Radiomonde, 28 juin 1952, samedi 28 juin 1952

lHISTOIRE '¦ IDS DIEU CHAP./ - LA CREATION « N »,+ %¦/*%: : OMMENÇANT DANS LE PRÉSENT NUMÉRO Vol.XIV—No 30 MONTREAL, 28 JUIN 1952 10 CENTS JEAN-MAURICE BAILLY A FAILLI SE NOYER AU SORTIR DE LA MESSE! M *rd, soir dernier (24 Join*, an Palate du Commerce, se déroulai» un événement peu banal.En effet.3.000 convives assistaient A un dîner-opérette composé jadis par Me Victor maintenant àçé de 82 an*.Ce fut un réçal à tout point de vue: bon vin.bonne chère, bon spectacle.Sur ta photo de Rauchc.on vo.t I auteur (ass,s) donnant quelques notes * la Journaliste de Radiomonde et à M.Lortie.un de ses aides.Au centre, le chef d’orchestre M.Gratton cause avec sa pianiste, pendant une repetition.A droite, cest U »< petition d'un de* S hymne» nationaux qui furent.chantés alors que chaque invité buvait S verres de vin.On y reconnaît Raymond Cardin (.me* et David Rochette (t.me). M adiomonde "le seul périodique exclusivement consacré • la radio et à ses artistes” Rédaction et administration : 425 rue Guy Montréal — Wllbank 3072 MEMBRE DE L 10c !• numéro $3.50 par année "Autorisé comme envoi postal de la deuxième clac se par le Ministère des Postes, Ottawa.3& —~~ ' » (O'*4 DES COURS DE TV NOUS revenons sur un sujet qui nous tient à coeur: l'initiation à la télévision de ceux qui pourraient collaborer hors des services techniques: réalisateur, scripteur ou interprète.A ceux qui désirent être ingénieurs, opérateurs, cameramen, des écoles spécialisées ouvrent leurs portes.Il n'y a pas de maisons d’enseignement pour les autres.De par la loi, la Société Radio-Canada a, seule, le droit, pour plusieurs années à venir, de servir la TV au public.Elle a, par conséquent, le devoir de préparer des animateurs.Pour les quelques mois du début, son personnel suffira sans doute à la préparation des programmes, mais quand le nombre de ceux-ci augmentera, il en serait incapable.L'exemple de la radio le prouve: la Radio-Etat fait appel, pour tenir le coup pendant sa journée régulière à son équipe et à des producteurs et sripters libres.Pourquoi la Société ne prendrait-elle pas l'initiative — qui serait fort appréciée — de donner des cours pratiques aux réalisateurs et auteurs, qui ne sont pas à son emploi?Elle se préparerait ainsi une reserve de forces vives, qu'elle sera peut-être heureuse de trouver à un moment donné.Qu'on ne se leurre pas, ce sera encore ceux qui ont obtenu, de leur travail et de leur métier, la radiodiffusion qui seront les appuis les plus sûrs du video.On nous dira qu’en procédant ainsi, la Société pourrait instruire des personnes qui utiliseraient plus tard les connaissances acquises dans les postes commerciaux?Et après?N'est-ce pas la mission de Radio-Canada de voir à ce que le public soit servi le mieux possible par les ondes, dont elle a la propriété exclusive?L'impression se crée que le service de TV au Canada est une sorte de laboratoire d’alchimie.Ce n’est pas la vérité — cela du moins ne devrait pas l'être.Pourquoi ne pas ouvrir grandes les fenêtres et en chasser l'obscurité dans laquelle on semble se complaire.Des cours, comme ceux que nous suggérons, ne pourraient que familiariser un grand nombre de personnes avec le travail à accomplir et à créer un climat de confiance entre les uns et les autres, en plus d’apporter à la Société une belle publicité — écrite et parlée — ainsi qu’une amitié plus forte.Ne continuons pas a agir dans les ténèbres, c'est malsain pour tout le monde.René-O.BOIVIN « Sapristi ! fermez votre radio — j'pcux rien faire de bon avec Pit cuand JULIETTE BELIVEAU chante!» H f^Vbus souvenez-vous » .dans F ADIOMONDE UN.collaborateur de RADIOMONDE, discutant de la nomination d’un directeur du Conservatoire de musique et d’art dramatique, écrivait ceci: "Nous serions la moquerie des Américains, s’il fallait que nous recourrions à des citoyens d'un autre pays pour administrer nos institutions éducationnelles d'Etat.On ne se gêne déjà pas assez outre quarante-cinquième pour nous peindre comme des ’ arriérés'’ pour que nous allions nous confesser de crétinisme complet en avouant — faussement d’ailleurs — que nous n'avons pas de citoyens assez notables en musique et en art dramatique et que nous dussions aller en quêter chez les autres pour les installer aux manettes de notre amélioration artistique.” (Voir, à ce sujet, Festival de Montréal!) L Académie de Musique de Québec a décerné le prix dit d’Europe à un jeune organiste de 22 ans, M.Claude Lavoie, élève de I abbé Tardif du Collège de Lévis.Le mariage de Louise Vien à Guy Mouffette est célébré en l’église de Saint-Germain d’Outremont.Jacques DesBaillets, après un stage de deux ans à Londres au service de Radio-Canada est rentré à Montréal.Il reprendra son poste au bureau commercial de la Société à titre de chef de la production dramatique.(Lui, un comique?) L’OUVREUSE rapporte: "Notre directeur, Marcel Provost, a auditionné au Radio-Théâtre Lux pour le rôle de Clark Gable dans “Gone With The Wind”, Durant une quinzaine de minutes, notre directeur s est fait donner la réplique (par une jeune artiste) et le résultat a été renversant.A tel point que Jacques Auger et les autres ont des chances de décrocher le rôle de Rhett Butler." (Je ne vois pas très bien notre directeur criant: "I don’t give a damn" ou — version française — "M."en dernière réplique.Il est trop poli pour ça.Paul Leduc était tout désigné pour ça.U a eu le rôle!) L'ARCHIVISTE WOICI UN BALUCHON à bâtons rom-* pus.si cela est possible, car un baluchon dépourvu d’un bâton solide pour le porter sur l’épaule ou le lancer au nez des gens est une chose très malcommode.Mais avec cette chaleur et à la veille de la Fête de Saint Jean-Baptiste, foin du pratique, du formalisme et de la correction de la langue française.Celle-ci d’ailleurs s’avère compliquée depuis qu’enfin, après tant d’années, Monsieur Roger Baulu a appris à la parler correctement, au cours d'un voyage de trois semaines à Paris.Elle devient encore plus difficile du fait qu’au congrès de la langue française, à Québec, Monsieur Pierre Daviault nous a fait part qu’il « y a trois langues au Canada »: le français rural, le franco-anglais urbain, le français pur.oubliant du même coup l’anglais officiel comme le français, le polonais, l'ukranien, l’hollandais et autres langages que la population majoritaire d'immigrés pratique.Cela écrit en manière de préambule aux fins de donner de l’allant au reste, passons aux nouvelles.M.PAUL L'ANGLAIS IL Y A QUELQUES SEMAINES.RADIO-I MONDE faisait écho à une rumeur — ( pour user d’un diminutif) — au sujet de travaux de télévision, dont Monsieur Paul L’Anglais serait le directeur.Il s’agit de tourner à Montréal ou près de Montréal 26 films d’une demi-heure de durée, pour l’usage d’une firme américaine et qui seront diffusés par des réseaux du pays voisin.Il est question que ces bandes soient préparées en anglais et en français.Les négociations commencées alors sont avancées.Il y a eu un retard du fait qu’un des gros manitous de l’affaire, Monsieur Goldberg a subi une crise cardiaque au moment de les conclure.En fin de semaine passée, une série de conférences ont eu lieu — et Monsieur L’Anglais sera étonné, j’eh suis sûr, d’en lire ici la nouvelle — entre lui et Queen’s Films, rencontres à la fin desquelles, des contrats en bonne et due forme ont été signés.Il reste maintenant à parfaire un virement de fonds pour que le mécanisme huilé à point roule.On fixe — à moins de bouleversement — la date du début des prises de vues entre le premier et le 15 septembre.PAGE 2 A PROPOS DE.TELEVISION, Le magazine «LIFE» publie cette note: « Un sous-comité du congrès a sondé à fond les standards moraux de la ra- di° c r TV* Le «Présentant de l’Arkansas, fc-C.Gathings, parrain de l'enquête, parla dune lascive « kootch dance» (dans du ventre?) qu’il avait vue à la TV, puis en donna ¦ne imitation.» (Sur la photo prise au cours % RodiMoode • de cette exhibition, le représentant à l’air d’un sympathique idiot).Des témoins.se plaigr> rent des décolletés trop plongeants à la TV.de l’attrait trop puissant des réclames de bière, du trop grand nombre de meurtres et des allusions grivoises trop alléchantes.Ce à quoi, k représentant de New-York Arthur Klein ré-pondit que « si le récepteur de TV te scandai» jette-le loin de toi ».« Les parents, ajouta-t-il peuvent toujours lancer l’appareil maudit pu la fenêtre.» La bonne vieille pudibonderie s’o-plique.A propos, d après les dernières nouvelles, la Société Radio-Canada ne permet, trait pas la télévision ¦ de programmes awon-çant de la bière.Il y a cinquante ans qie les journaux impriment des vignettes représentant des bouteilles de bière et personne n’est plus saoul qu’avant.Encore en Télévision: n rt* présentant du service commercial s'en occupera à partir du 1er juillet.FAUBOURG A M'LASSE LE ROMAN-FLEUVE de Pierre Dagesan disparaîtra des ondes après le onze juillet Son commanditaire n’a pas renouvelle le contrat et — informations prises à la source -le poste CKAC ne le conservera pas à Bo-rame à titre de « soutien ».Cette nouvelle ne nous réjouit pas.« Foubourg à m’lasse»aeu une belle carrière depuis quelque trois ans.Lancé par le poste de « La Presse ».il fut ensuite maintenu par la brasserie Dow depuis le début de 1951, si je ne m'abuse.Ce qui mis console, c’est que Pierre — lui-même nous la révélé, il y a quelques semaines — projette de présenter à l’automne une pièce tirée de ses émissions radiophoniques et mettant en vedette des personnages aimés.AUTRES NOUVELLES CHARLES GOULET, co directeur des Variétés lyriques, est à Atlantic City P»1 trois semaines.Il n’a pas soufflé mot de M répertoire.Il y aura à l’affiche, certainement: « Le soldat de chocolat » avec Lionel D»®1* en premier rôle.aussi une opérette menG>‘ ne.Un beau lapsus: Jean-Paul Nolet K' pondant à une personne qui se plaignait e chansons qui frisent la gauloiserie, eut ce phrase: « Etonnant le nombre des persons qui ont peur des choses frisées! » (Sans do* pensait-il au mouton de la Saint-Jean )• et entendu les Frères Jacques au Théâtre Compagnons.Rien à retrancher de «9*1 écrit sur eux, la première fois, si ce n leur place est plutôt au music-hall quau rec Ils ont besoin de cette atmosphère pour do leur meilleur rendement.Enfin, j ai *s*î Pour marquer la clôture du 3 e Gala de la Langue Française on présentera pour la 9e fois le Dîner Opérette de Me Victor Morin Au Palais du Commerce le soir du 24 juin Avant de quitter Montréal, J'ai de voir Me Morin à quatre-vingt tenu à signaler à nos lecteurs, deux ans.le regard vif, plein d'en-que le 3e Gala de la Langue Fran- thousiasme.reprendre un soliste caise, tenu cette année dans no- sur le geste à faire, ou discuter tre ville, est marqué, par un évé- avec Madame Fabiola Hade de la nement d'importance, puisqu'on mise-en-scène.reprend pour la 9e fois, le fameux Depuis le début, iis ont toujours diner-opérette dû à la plume de travaillé de concert.Et à chaque Me Victor Morin, pour le clôtu- présentation de ce régal gastrono-rer.Le soir du 24.juin, la grande mique et artistique, ils ont obtenu salle du Palais du Commerce, est Plein succès.Que ce soit au Tri-remplie à craquer de cpnvives.centenaire de la ville à la réunion puisque déjà plus de deux mille d*; ,'a Socl^te Ro>'a'e du Canada en hiiiPt.e nnt été retenus.Nous sa- *'¦ au Congres de 1 Ordre Indépendant des Forestiers, au Royal York de Toronto, à la Société Canadienne d'Opérette ou ailleurs.Pour les plus jeunes d'entre nous, qui n'avong pas eu la veine, de voir ce diner-opérette, je transcris ces notes, qu’on a bien voulu comme on l’a prétendu ces me passer.M.Gérard Lortie, ne billets ont été retenus.Nous sa vons pour avoir assisté aux répétitions que les spectateurs ne seront en rien déçus.LE FRANÇAIS AU CANADA EST PEUT-ETRE LANGUE MORTE.Jours derniers, dans certains grands m'en voudra pas trop, j'espère si quotidiens .mais l’esprit gaulois Je passe son texte intégralement, et la joie de vivre, qualités bien H ®st si bien fait, qu'il serait dotn-françaises demeurent toujours très mage de n en donner que des exvivantes, et qui sait si cela ne sauvera pas notre bon peuple, a la rage de ceux qui aimeraient bien le voir périr d’inanition! QUOI QU'IL EN SOIT.L'auteur de ce diner-opérette.Me Victor Morin, appartient à cette traits.“Je ne sais pas si l’auteur m'en voudrait d'appeler ce diner-opérette, un pot pourri des airs les plus connus, tirés des opéras et opérettes les plus en vogue et qui ont attiré de grandes foules, par exem- Les convives attaquaient l'entrée de leur copieux repas: "Filets de sole à l’Acadienne” C'est alors qu'on leur servit, sur la scène, un air de l'Opcrette de "La fiancée des Verts Poteaux”.Le spectacle fut presque féerique.résistance do ce dîner; d'abord par le déploiement de l’évolution des artistes sur la scène et le soliste M.David Rochette qui excelle dans pie, pour suivre la marche coin race de vrais Canadiens, sachant P^e.du d*ner' commençant par d une ordonnance signée et procla-apprécier le bon vin, la bonne ^ debut qui est comme dans toutes niée par Monsieur le Maire en chan- chère.Et malgré la pauvreté de les pieces dui se respectent.tant des couplets de la "Fiancée des notre vocabulaire.Me Victor Mo- L'ouverture, sur la musique de Verts Poteaux”.rin n a pas été à court d’idées et de "La Salle de nos ancêtres”, dans Vin d'entrée; "Le Sauterne des un ex*Ta*t;.parodie de la "Ronde mots pour écrire ce diner-opérette r0pérette les Cloches de Corneville Hautes Côtes" est chanté en paru- du Veau d'Or" de l'opéra de Faust, oui enchantait delà nos neres lnr* diant un exLrait des "cloches de Un sorbet aux pommes fameus.s Corneville"., ., sur un extrait des Cloches de Comme la pêche fût fructueuse, Corneville" chant par Mine Fabio- nous pouvons comme entrée : maintenant offrir "Les filets de sole qui enchantait déjà nos pères, lors de sa création au “Château de avec des paroles appropriées pour Ramezay” où même les convives la circonstance; après le Bénédicité, étaient revêtus des costumes d'épo- tes artistes chantent un extrait de que.Il est vrai que Me Morin appar- ._ .„ „ , „ tient a cette génération de vrais La Jol,e Parfumeuse ' Canadiens, qui savaient apprécier Cinq hymnes nationaux auxquels a l'Acadienne" sur un air de l'o-comme il se doit, le bon vin, la bon- les convives seront invités à lever Pérette de la Fiancée des Verts Pone chère, et aussi les bonnes bla- leur verre de vermouth à leur hon- teaux.gués! Il ma rappelé, lorsque je l'ai neur._ ,, vu l’autre iour suivre de nrès ?» T , ., ^e vin de rôti, qui d'ans 1 occu- réuétition ces vers rie Dm de nlt Les hors-d o^vre sont présentés rance sera nul autre que le savou-mdlleurs pSètesf d 1 d SUr 1 air de "Vive la Canadienne"- reux Bourgogne Gerncy-Chamber- la Hade Duranleau.Le Fromage; les marmitons et servantes paraissent alors avec des plateaux de fromage en chantant une parodie du choeur des soldats de l’opéra de Faust.Le Vin de Dessert; là comme ail- Potage: notre toujours très noble tin chanté tout comme le Sauterne jeurs> soit au temps jadis ou de nos .Chez nous, à quatre-vingts ans, et succulente "Purée de pois à la sur un air des “Cloches de Come- on court encore le monde.Canadienne”, est présentée en pa- ville”.On a bon pied, bon oeil, rodiant le duo de Faust, "Laisse- Nous sommes maintenant au rôti et d une ferme voix, moi contempler ton visage”.ou p'at principal, soit du Dindon, on ait près des berceaux, La pêche au poisson et comme Je devrais ajouter ici, que non seu- pour pêcher, il nous faut un per- lement c’est le plat principal, mais jours, nous ne pouvons exclure d’un aussi bon diner, soit-il gastronomique ou festin de grande classe.Le Vouvray Mousseux ets tout indique, aussi il est enchanté avec entrain, et les bouchons sautent au rythme d'un extrait de l'opérette “Ziki” les çhansons d’autrefois.Quoi de plus émouvant, en effet, mis.ici nous la faisons sous forme c'est en même temps la prière de Jjous rendons donc un hommage à tous ces grands vins qui nous viennent de France, et chacun des artistes aura le privilège d'y goûter, car ils seront comme tous les convives invités à lever leur verre à la santé de la Survivance Française.Le Dessert; nous voilà subitement transportés dans un autre monde, car en effet c'est un "Baba”, qui normalement aurait dû être au Rhum, mais là encore l'auteur a voulu conserver la tradition gastronomique, pas d'alcool dans un grand diner; nous le ferons donc aux organes se dit-il mais pour mieux le présenter à ses convives, l’architriclin a voulu que nous le dépositions aux tables sur l'air de la “Marche Funèbre" de Chopin; curieuse de présentation ne me direz-vous, mais je vous invite à venir nous entendre et constater comment nous pouvons y mettre de la verve et de l'humour, les artistes chantent alors les couplets de "L’Echaudé" tiré de l'opérette Mme Favard; la soliste Mme Marcelle Monette Dumontet, nous fait vraiment beaucoup honneur.Le café, cigares et cigarettes, c’est la fin du diner, mais pas celle du spectacle, seulement là, comme ailleurs dans tout ce que nous entreprenons, on se laisse facilement gagner par l'enthousiasme.C’est sur une parodie de la Finale de Faust que le trio, composé Yolande Du-lude, Alphonse Ledpux, David Rochette.Et parions, que tous les convives regretteront qu’il se termine aussi tôt! 11 ' des sc*ne* les plus Imposantes du diner-opérette.Pendant que chaque convive prenait le dessert, deux lavant, c’est Doslthée Boisvert, artiste bien connu des artistes de la fête donnaient leur numéro: un duo de nos ondes.très réussi.MARCEL LEBON le nouveau Maurice Chevalier qui vient directement d'engagements triomphaux aux Folies Bergères de Paris, au Ciro's a Londres et au Waldorf Astoria à New-York BURTON & JANET Brillants fantaisistes CHET CLARK Roi de l'harmonica Les Rush Holden Girls Ste-Catherine et St-Urbain • Réservations: BE.7097 28 JUIN 1952 RoéoMonde PAGE 5 en u 6*‘III; toièn Ira u Ae^C/.Ae-’Ca-.COUCi'COUÇà-^ PAR LA P'TITE DU POPULO « EST ARRIVE COMME CECI: Citait samedi dernier.Il faisait beau et chaud, parce que l'été \enait de déplacer le printemps.Le vent?Il était couché dans les Xeuillages.On était au bureau du patron, à l'intersection de Peel et sainte-Catherine.Dans la fenêtre à part ça.La fenêtre ouverte.Huguette Proulx (qui chantait “Baisse un peu l'abat-jour") admirait >r ïjIcu dupiessiste du ciel et le rouge lapalmiste des peaux cuivrées par le soleil.Qu'il était puissant, le soleil! Huguette éprouvait en ce moment la nostalgie des plages et des lacs, du sable jaune et des costumes lie bain.Son nez retroussé respirait l'air pur à pleine force, ses yeux canailles r* refermaient sur des rêves de vacances.Soudain, elle se retourna vers nous: "Je m en vais en vacances! Pour 15 jours”.Voilà comment le tout a commencé.Le patron nous a soufflé méchamment: “Rufi, tu vas la remplacer, Veux-tu?” Voilà comment le tout a continué.Puis Huguette est partie.Et nous sommes resté! Vous vous rendez compte?Quinze longs jours tout seul à faire son boulot, en plus du nôtre qui n'est pas du tout pareil au sien.Tu parles! C'est arrivé comme ça.Et c'est pourquoi aujourd'hui, nous devons lerire cette chronique.Que dirons-nous?Comment commencer?Tiens, jervons des potins à la carte: c'est facile.Attention, ça commence! Estelle Caron est retournée passer l’été à Ottawa.Son mari n^est pas tâché du tout (car c'est là qu'il est toujours, lui!).Mais Estelle nous reviendra en septembre (pauvres maris d'artisteü pour la nouvelle saison des "Joyeux Troubadours 1953".Charles Trenet a touché $200.• impôt payé» pour chanter à "Jouez Double”.Incidemment, le fou-chantant a demandé et a obtenu d’être payé tous les soirs, au Continental, et non pas à la fin de la semaine, comme les autres artistes.• Un party «elle appelle ça ainsi, la p’tite) a été organisé ces jours derniers, en l’honneur de Maurice Thisdel qui fêtait son quart de siècle en ce bas-monde.La fête a réuni une pleiade de vedettes de la radio, heureuse de remercier et de féliciter le brillant jeune réalisateur de t’KVL.Guy Bélanger a eu l’initiative de cette soirée, tandis que Cari Du bue et Laurent Thibault lui ont prêté main forte.Bernard Turcot, le nouvelliste et commentateur du soir à CKVL, vient d'être nommé chef de la rédaction au nouveau journal “Samedi-Dimanche".Ancien chef îles nouvelles à “Montréal-Matin" Bernard est un excellent journaliste.Intelligent, itou! Sur la route de Saint-Eustache, dimanche, deux secrétaires à Radio-Canada faisaient de l'auto-stop.Elles ont, parait-il, fait le voyage dans une vieille Chrysler '32.Joanne Jamin sera la seule artiste nu défunt spectacle du Saint-Germain des Prés à y être de nouveau entendue cet été.Bravo! Jacques Normand prepare un numéro ébouriffant pour l’automne à cet établissement unique en son genre.Notre Jacques national a fourni une preuve aux sceptiques que nous avons chez nous tout le talent voulu pour meubler un spectacle de club de nuit.Rares sont les programmes de télévision qui reviendront chaque semaine.On prépare une cédule qui mettra surtout en ondes des émissions bi-mensuelles ou mensuelles.Jean-Yves Bigras travaille jour et nuit pour nous présenter quelque chose de propre.Il ne faut toutefois rien d'extraordinaire pour égaler la télévision américaine.Le succès de Pierrette Doré à Québec a été triomphal.Montréal a hâte de l’entendre.Qu'est devenue Guylaine Guy?.Rollande Désormeaux voudrait maintenant avoir une petite fille, pour faire le couple avec son Benoit.On voit souvent Pierrette Champoux avec un riche baron belge.Jean Coutu s'est fait couper les cheveux! Fernand Trudel travaille à la CroixBleue, pour l'été."Je voulais passer un été comme tout le monde, dit-il, c'est-à-dire ne pas travailler le soir et avoir mes fins de semaine libres ".Il recommencera à chanter à l'automne.Nick Battista prépare une nouvelle émission de chansonnette française pour le poste de Verdun.Jacques Normand lui a suggéré le titre: “Chansons Nettes".Normand n'y chantera pas.Roger Baulu lait des plans pour retourner en France.Jean Duceppe voudrait y aller au moins une fois.Jacques Lorrain ne reviendra pas avant plusieurs mois au Canada, cai il fait le tour de son pays avec Yves Montant.L'acteur français Gérard Philippe vient de donner son adhésion formelle au parti communiste.Ses films entreront-ils au Canada?Souhaitons que non.Michel Normandin étudie le droit.Il appert que l amie de Jean Béliveau aimerait que celui-ci signe son contrat avec les Canadiens.Prédiction: si Béliveau ne signe pas cette année, il sera hue toute la saison au Forum.Nos gens en ont assez, semble-t-il, d'attendre qu’il dise oui ou qu’il dise non.Lundi soir, toute la colonie des artistes était à Brownsburg pour les débuts de Carlos Ramirez dans lin cabaret de l'endroit.On en reparlera la semaine prochaine.Eh bien, c'est tout pour cette semaine! A la semaine prochaine, messieurs-dames?D'ici là, soyez bons, comme dirait Fernand Robidoux, soyez de bonne humeur, comme dirait Jean-Maurice Bailly, soyez chouettes, comme dirait Marjolaine Hebert, soyez purs, comme dirait Jacques Normand, soyez sages, comme dirait Jean Coutu, soyez prudents, comme dirait Bon ard Goulet, et n'oubliez pas.comme dirait Paul-Emile t'orbeil.rie toujours avoir le sourire Colgate! RUFI.Le nouveau spectacle d’été, au Saint-Germain des Prés, réunit trois vedettes existentialistes (rutds Le trio fait an numéro de chant et de comédie, et revient quatre fois au cours de la soirée.De f.à i; la belle Solange Certain, Jean-Claude Déret et Robert Rolis.PRESCRIPTIONS D OCULISTES —LUNETTES mu REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE l "* ! U 1 « à „ 6528, rue Saint-Denis — CAlumet 9572 Plusieurs émissions de musique sud-américaine à l'antenne de C K A C Le poste CKAC a le constant, souci de rencontrer les goûts et préférences de ses nombreux auditeurs.Aussi durant la belle saison, alors que les radiophiles jeunes et vieux partagent les joies des vacances, la radio sait contribuer à leur rendre la vie agréable en leur présentant une musique légère dont l’audition est un repos et une distraction.Cette musique toutefois s! elle vient de l’Amérique latine, a des accents et des rythmes différents, accents qui évoquent les mers enchanteresses du sud, baignées par un soleil brûlant qui dore les sables des plages fameuses.Cette musique évoque aussi les vives couleurs d’une floraison extraordinaire, le climat exceptionnel, la nonchalance des habitants de ces pays.Dans cette nature chacun se laisse emporter par la vision de tant de belles choses et chante avec des accents particuliers, sa joie de vivre.Malgré la distance nous recevons des échos de cette musique chatoyante et nous aussi nous rêvons à la beauté, à la mer, à la vie tranquille et quoi encore.Les ondes de CKAC vous apportent chaque jour les accents de cette musique latine et de ses interprètes.C’est ainsi que l’après-midi à 12 h.45 et 4 h.30, le soir à 7 h.45 et souvent aux relais de CBS, durant la période qui va de U h.30 à 1 h.a.m.les grands orchestres sud-américains sont présentés.Les vedettes de l’heure sont: Armando Orefiche et ses "Havana Cuban Boys” l’orchestre "Fon-Fon" et sa musique du Brésil, les ensembles de Xavier Cugat, Ernesto Lecuona, Alfredo Antonini, Ed-mundo Ross, Stanley Blanc et plusieurs autres.Pour un peu de rythme, une musique v!ve ou langoureuse, mais toujours chaude, i’auditeur est invité à l'écoute de CKAC, au cours de l'après-midi e* de la soirée.Pour MAIGRIR PRENEZ «8 .3 mettes Ai AlGROL* inoffensive* efficace*.Trait* ment i semâmes.La ooïte fl 00.Ecrivez à: PRODUITS PERFEC-TO, 45 me 8t*Plerre.Québec, P.Q.— Spécial • boite* pour f3 00 CHAQUE SEMAINE Directement de Paris Le plus sensationnel magazine français en couleurs FESTIVAL Le magazine de la Jeune Fille • Romans fûmes • Histones vetoes • Confidentes • Drames en images • Grand Roman d'Amour • Nouvelles du Cinéma EN VENTE PARTOUT Chez votre dépositaire de journaux et magazines.Retenez vofre copie de Festival chaque semaine Distributeurs: BENJA.MIN NEWS CO., 425 Guy, Montréal — Fltzroy 3561 PAGE 6 RadioMonde 28 JUIN 1952 .?• ERDINAND BIONDI dine au RESTAURANT DE LA CHAUDIÈRE" EN NORMANDIE n y a des gêna qui sont nés banceux.La guigne s'amene toupie à quelques-uns et d'autres la gagnent par leur travail ou par talent.Dans le cas de Ferdinand Bion-(, on peut dire que cette deuxie-j grande aventure qui lui est arri-ce printemps, fut un autre _oup de chance bien mérité.II.est aujourd'hui Directeur des Programmes au Poste CKAC, et il n est ias parvenu là par simple chance, nais par un travail consciencieux di ne cache pas une préférence de coeur pour les beautés de la France qu'il a visitée à peu prés dans tous ses recoins et ou il a puise une volumineuse documentation d'impressions sur disques.Nous en avons déjà entendues quelques-unes sur les ondes de CKAC.mais il nous en fera entendre bien d'autres avec ses “Images de France'* en septembre.Ne la manquez pas.Un fameux reportage, coloré, sérieux.intelligemment présenté.En plus d'ètre délégué par ses K ' } SM :>• 1er une persévérance neroïque dans lie travail.Il a accumulé de plus lune forte culture dont U fait bé-jniUcier les auditeurs du Québec à I l'occasion.Dimanche soir prochain, à 8 Iheures, ecoutez-le dans le micro Ide CKAC nous relater le grand, ¦événement du Congrès Eucharis-Itique moudial qui s'est tenu à Bar-Icelone le mois dernier.Toutes les Isemaines, le même jour et à la ¦même heure, il nous' fait un reportage très impressionnant et fort Ibien monté du grand événement |religieux.En septembre, il donnera une autre série de causeries in-Jtitulee “Images de France” et au :ours desquelles il relatera les éta-Ipes du long voyage à travers la ¦France qui a précédé son séjour à I Barcelone.Lan dernier, la Presse et CKAC [deleguaient Ferdinand Biondi pour ! faire un reportage de l’Année Samite à Rome, et ce printemps c'est |en France et en Espagne qu'on J l'envoie.Après toute cette mer-I veilleuse aventure, le directeur des [Programmes de CKAC nous avoue [candidement qu'il aura la pudeur [de ne pas demander d'autres va-[canees à ses employeurs, du moins [pour cette année.Il a vécu la va-[cance que tant d’autres montréa-llais ne connaîtront jamais de toute une existence terrestre.Voilà IUn homme chanceux! LA FRANCE Malgré la grande émotion que [lui ont causée les manifestations | religieuses du Congrès Eucharistt-M'ie de Barcelone, Ferdinand Bion- employeurs.le Directeur des Programmes de CKAC fut invité par le Commissaire générai du Tourisme de France à visiter le pays de nos ancêtres; cela comme suite à une audition des reportages enregistrés qu'il avait faits, l'an précédent.de l'Année Sainte à Rome.Le Ir avril dernier.Ferdinand Biondi et son épouse s'embarquaient donc sur le “Liberty" à destination de Paris où ils arrivèrent le 24.Là, M.Jean Letourneur, représentant de CKAC à Paris, devait se faire son guide pour toute la durée de son séjour en France.A Paris, Les Biondi passèrent sept belles journées à visiter Versailles, le Trianon et les autres richesses historiques de la Ville-Lumière.Puis, on monta vers Rheims, où.nous dit-il, les travaux de rénovation de la fameuse cathédrale se poursuivent encore après un quart de siècle On se rappelle que le célèbre temple fut en partie dévasté par l'artillerie ennemie au cours de la première grande guerre.Toutefois, plusieurs des riches vitraux et des sculptures magnifiques sont restées intactes.Et ce fut ensuite une tournée de la Champagne et des fameuses caves de vignobles.De Champagne, on descendit en Normandie.La visite de Lisieux, où il rencontra Mgr Falaise, ancien apôtre du Labrador, un homme qui connaît le Canada mieux que n’importe qui et qui lui conserve encore un profond attachement.A Ablon, les Biondi furent reçus par le curé Hardy, un autre grand ami des Canadiens.LA BELLE NORMANDIE — '-»ia cuaate lui uarriver e:i Nor manu, e a r époque ue 1 am.^e ou eue est toute eu Leurs.Maigre tes ruines causées par la uer-ruere guerre, surtout sur le 11 Loral, la normanuie n'a neu peruu ue son merveilleux caractère, uaeu est une pitié de destruction mais U se rail présentement un travail ue reconstruction très pousse.L un ues moments les pius émouvant ue mon séjour en iNormanùie lut ma visite au “Restaurant oe iu Chaudière" a Bermeres-sur-jner.Ce restaurant fut nommé ainsi eu 1 honneur du Regiment de la Chaudière de Quebec qui s y amena ,e 6 juin, 1944.jour même de 1 invasion de l'Europe par les troupes alliées.C’est justement d‘is ce restaurant que les premiers officiers canadiens débarqués sur ie sol de France firent leur premier quartier-genéral et que les correspondants de guerre canadiens ecri-crivent leurs premieres dépêches des incidents de 1 invasion.M.Grave est encore le propriétaire de l’établissement et il s'est nforme immédiatement de Marcel Ouimet de Radio-Canada, qui y arriva avec les premières troupes canadiennes ce fameux juin.D'ailleurs", poursuit M.Biondi, j'ai constaté avec édification que les Normands conservent un grand souvenir des soldats canadiens et adorent littéralement tout ce qui vient du Canada.Les cimetières de nos soldats sont entretenus avec un soin jaloux par les populations normandes et les familles de chez-nous qui ont eu la douleur de perdre l'un des leurs sur les champs de bataille du voisinage de Caen.Berniéres.Avranches, peuvent se consoler ur\ peu que ces êtres chers ne sont pas tout-à-fait seuls là-bas.” De Normandie, les Biondi sont d L'endus vers la Côte d'Azur, séjournant à Marseilles, Anthibes.Monte Carie, Cannes.Nice.Au Festival du film de Cannes, Ferdinand Biondi enregistra des entrevues aec Orson Welles, Simone Renan, Micheline Presle et Bernard Blier.Puis on visita les fameuses parfumeries de Grasse et on se dirigea ensuite vers la Savoie ou on visita le monastère de la Grande Chartreuse.Après Ex-les-Bains et ses sources thermales, Biondi obtint de faire un enregistrement spécial de la Petite Maitrise de Dijon, l'une des plus célèbres au monde.Ce fut ensuite une visite des Châteaux de la Loire, Limoges.Ra-dour la ville martyre où les Allemands massacrèrent toute la population.La ville est aujourd'hui entourée d'un mur grillagé et conservée avec toutes ses ruines comme un monument à l'héroïsme et aux souffrances de la France.De là.on se rendit dans la région de Dordogne, dans le Périgord et on visita les fameuses caves de Las-caux découvertes par les maquis durant la dernière guerre.Ces cavernes, de dire Ferdinand Biondi.offrent un spectacles fantastiques.Leurs murs sont recouvert de sculptures qu’on croit remonter à plus de 25.000 ans et, on croit pour cela que cette région fut réellement le berceau de la civilisation.De là.!a Côte d'Azur de nouveau, la côte Basque.Biarritz, St-Jean de Luxe, Lourdes et sa fameuse grotte, Norbonne et.ET L'ESPAGNE! Les Biondi arrivèrent à Barcelone le 26 mai pour l’ouverture du Congrès Eucharistique à Barcelone.Naturellement qu’il retrouva là bon nombre de pèlerins et de prélats canadiens, dont Nos Seigneurs Roy et Vachon.les RR.PP.St-Cyr, Roy, Clément Morin, Lussier.Le spectacle de ce grand événe-(suite à 1a page 19) r, waitdectufafo.Adie**'’ fAoh'ré 28 JUIN 1952 RadioMonde PAGE 7 mml ose** (seas' DANS LES SIIDIOS rt LES COULISSES Au cinema, ties souvent, on se trouve en face de problèmes qui doivent être résolus immédiatement.A la télévision c'est la même chose.En voici une preuve: Lundi dernier, Jean Boisvert, l'un des réalisateurs de en TV de Radio-Canada, devait réaliser un programme d’essai de trente minutes avec des danseurs et danseuses Tziganes.La troupe était composée de russes et de Tchécoslovaques qui ne parlaient ni français ni anglais.Seule, la vedette, parlait un peu l’anglais.Avec l’aide de cette dernière il ridigea un petit dictionnaire d'urgence pour lui et son équipe.?Quelques minutes avant la première répétition on pouvait entendre le régisseur du plateau, la serip-girl et même Laure Cabana parler russe.Il parait que ce n’est pas difficile lorsqu’on le sait.Voici un un exemple.Les deux mots français “plus vite” se traduisent en russe, par deux mots également, ils sont composés d'une dizaine de lettres chacun.?Ü Un poste local songerait à faire commanditer les résultats des élections du 16 juillet prochain.Cela n’est pas si bête au fond puisque les combats de boxe, les parties de Hockey et de Baseball sont habituellement décri -tent grâce à des commanditaires.?Il se peut que ce soit amusant d'entendre le commantateur déclarer: I.c candidat Tartampion, dans le comté Z, 2,845 voix sur son plus proche adversaire, le candidat Flanfluche qui n’a que 800 voix.Et, il enchaînerait avec le commentaire suivant: Etes-vous découragé par ce résultat?Prenez les pilules Z.ils renforeissent! .?D Devant le succès du "Doré au Gin-Orange” récette qui nous fut communiquée par Jacques Pelletier, en voici une autre du même auteur.Au printemps, vous achetez un ou deux petits cochons de deux semaines.Vous les engraissez bien mais à chaque fois que vous leur donnez à manger, incluez dans leur nourriture beaucoup diail.Ainsi à l'automne lorsque vous les tuerez, afin de les manger, vous n’aurez pas besoin de mettre de l'ail! La viande aura ce goût.?Si vous habitez un troisième étage, il serait bon de demander la permission à votre propriétaire avant d’acheter les petits cochons.?Gaby LaSalle est de retour d’Europe.Comme tous les autres, il ne songe qu'à une chose: retourner en France.Comme son camarade Ferdinand Biondi, Gaby a rapporte plusieurs bobines sonores.Encore des émissions de choix en perspecties.Merci Gaby d’avoir pensé aux auditeurs pendant tes vacances.?O Pierre Dubois, 8 ans, a bien commencé ses vacances samedi dernier.En effet, il a gagné $600 au Casino-des-Jcunes à C'KAC.?Claude Lapointe de CKAC quitte le poste pour quinze jours.En effet, il part en vacance.Ce publiciste les a bien méritées, puisque chaque jour de l’année il doit répondre à toutes les questions que ses camarades journalistes lui posent.Enfin la paix pour quinze jours, doit-il se dire! Nous lui souhaitons et nous promettons de ne pas l’oublier dès son retour.* ?Ceux qui ont des appareils de vidéo peuvent capter depuis quelques jours le poste de Radio-Canada.En effet, ils pourront y voir des ronds mais, entendront de la musique! Ceci est une expérience afin de mettre les appareils au point pour le mois d’août.LE DERNIER NE, dans les familles d’artistes, a beaucoup de publicité.Benoit L’Herbier justifient! plus tard cette publicité', en devenant un épatant chanteur de charme?C'est ce que sa mère espère.Rollande Désormeaux fait u ne ravissante maman, s’pas ?Les l’Herbier ont reçu dimanche dernier en l’honneur de leur fils.Un accident bête nous a empêché d'être présent.Nous le déplorons mais en profitons pour les remercier de leur charmante invitation.Les reportages d'Andréannne Lafond à Radio-Canada sont très bien.Il est malheureux qu'on ne puisse l’entendre dans des reportages d’une quinzaine de minutes cela serait encore plus intéressant.I.es préparatifs pour le Festival de Montreal vont bon train.Que de beaux spectacles en perspectives! Espérons que la température sera clémente.?l'ne rumeur veut que le programme américain “I WAS COMMUNIST EOR THE F.B.I.entendu à CFC'F pourra l’être en français d'ici quelque temps sur les ondes de CKAC.L an passé, trots films ont été tournés dans le courant de l'été.Cette année il est rumeur que d'ici le quinze juillet on commence le tournage de deux films.?l.'an passé c'était chose faite.Cette année ce n’est qu’une rumeur.Il n’y a pas à dire, notre cinéma ne va pas très bien.C’est triste lorsque l'on songe que des pays plus petit et plus pauvre que le nôtre, subventionnent l’industrie cinématographique.Ici on s’efforce de lé faire mourir.Bah, après tout, il nous reste la lutte et la boxe' ?Tour la première fois à Montréal il y aura des galas cinématographiques en plein air lors du Festival de Montréal.Ces quatre galas auront lieu sur le: tel rains de 1 université de-Montréal, à chaque lundi d’août.Le premier sera fiançais.le deuxième anglais et le troisième italien et le dernier américain.Chaque film présenté sera inédit.S'il pleut, les représentations auront lieu à l'Université.?un Les spectateurs du Festival qui ne pourront avoir lieu en plein air à cause de la pluie sr-onl donnés au Monument National.JEAN-LOUIS Du lundi au vendredi à midi et trente, à CKAC Deux émissions musicales se partagent la vedette, à l’antenne de CKAC, à 12h.30 p.m., du lundi au vendredi.Ce sont: “Madame est servie” diffusée les lundis, mercredis et vendredis, et "Clair-matin” présentée les mardis et jeudis.Ces deux émissions font entendre un quart d’heure de chansonnettes populaires interprétées par les artistes français et canadiens les plus en vogue.Chacune des présentations offre aux auditeurs l'occasion de gagner des prix, moyennant participation au concours.“MADAME EST SERVIE" L'émission “Madame est servie" offre en prix, chaque semaine, trois superbes tricycles de luxe.Toutes les personnes qui désirent prendre part au concours doivent d’abord répondre à une question, qui est d'ailleurs extrêmement facile, de manière à ce que même les enfants puissent concourir.A chaque émission, cinq personnes sont éligibles au tirage final, qui a lieu le vendredi.“CLAIR-MATIN" Le concours de cette émission offre $500.00 en prix, qui seront distribués au mois de juillet, entre 13 gagnants.Les prix seront répartis comme suit: 1 de $250: 1 de S100; 1 de $50 et 10 de $10.Les concurrents ont également à répondre à une question plutôt facile.Une personne est éligible à chao.ue programme.c’est-à-dire les mardis et jeudis à midi et trente.Les noms des concurrents choisis seront conservés jusqu’au tirage final où les gagnants seront définitivement déterminés au hasard.Tous les radiophiles sont invités à syntoniser CKAC, du lundi au vendredi, à midi et trente, pour écouter ces deux émissions à la fois agréables et lucratives.Et le comble pour un manchot c’est de prendre son courage à deux mains! Ça, vous le saviez.mais ce que vous ne saviez pas c’est que j’ai mon émission préférée.et c’est ’’Les Secrets de la Vie” avec Henri Poulin.(moi aussi!) Pas frôles .pas drôles la hb I toires que Jacques Desballlets wi| raconte à son programme ’’Bonjow | Messieurs Dames”., Si les auditeurs sont totijoa?aussi nombreux, ce n’est pas “p sur les ondes de CKVL et de ses pastes affiliés quand la troupe du Théâtre des Etoiles nous présentera “L'EPER-VIER” de Francis de Croisset.Soyez aux écoutes! Le CASINO des JEUNES une émission populaire Cette émission du samedi matin à 9h.05, a.m., offre beaucoup de variétés, à l'antenne de CKAC.Un programme hebdomadaire du poste CKAC.qui a fait beaucoup de chemin depuis ses débuts, il y a déjà plusieurs mois, c'est sans contredit la populaire émission du “Casino des jeunes" présentée tous les samedis à 9h.05.Les enfants connaissent bien les animateurs de cette demi-heure de variétés.Les noms de l'Oncle Jean, de “Frou-Frou" et de "Bobby” sont synonymes de gaieté et d'entrain pour toute la jeunesse.Ils révèlent, dans la vie de tous les jours, les noms d’artistes aussi bien connus que Germaine Lemyre.Ernest Gui-mond et Robert Rivard.De la première à la dernière minute de ce programme, l’entrain ne se dément jamais.Les item du “Casino des jeunes” plaisent à tous les goûts et font de cette présentation.l'une des demi-heures les plus vite passées de la semaine à l’antenne de CKAC.MUSIQUE.CONTE, CONCOURS La musique à l'emporte-pièce, comme les refrains que les jeunes aiment plus particulièrement, trou- vant toujours leur place au “Casino des jeunes” le samedi matin.Roger Marien offre un conte que la jeunesse écoute avidemment en suivant de près tout ce qui arriva aux personnages principaux.Un dialogue animé entre l'Oncle Jean et ses deux amis agrémente la demi-heure à tous moments.Mais le concours de chaque semaine intéresse encore davantage les milliers d'auditeurs du “Casino des jeunes" à CKAC.Sur ce point le “petit Casino”, comme on se plait \à l’appeler, s'apparente assez étroitement avec son grand frère de CKAC "Le Casino de la Chanson" (lundi au vendredi de 10 li.20 à midi) en ceci que la devinette du programme du samedi puise aux mêmes sources le mot qu'il faut trouver.Samedi dernier, le 21 juin, la devinette a été solutionnée avec le mot “piéton” par Pierre Dubois.4674 Lafontaine, à Montréal.Cette bonne réponse lui a valu la somme de $600.On peut s'imaginer ce que représente ce montant pour un jeune à cette époque des vacances.Mais le "Casino des Jeunes” offre encore davantage.A cette émission, en effbt, on vient souligner les anniversaires de naissance et autres occasions importantes dans la vie des auditeurs.C’est pourquoi la dernière partie du programme est consacrée aux voeux de toutes sortes qui font tant plaisir, une fols le moment venu de se rappeler une date importante.Tous les éléments font du "Casino des Jeunes” de CKAC un tout bien agencé qui a plu énormément à l'auditoire radiophonique dès le début.On comprendra facilement aussi pourquoi cette émission se classe aujourd'hui parmi les programmes les plus écoutés de la semaine.à l'antenne du pionnier des pastes français d'Amérique.Claude-Henri GRIGNON parlera du Congrès de la Langue française et de la canalisation du St-I.aurent.A l'antenne de CKAC.dimanche soir Vv v L.nJ ( ¦jv.^z^mzfivxss&a Près des murs du vieux Québec .avec le Veilleur Congrès de la langue française.— Jeannine Lachance: Prix d'Europe 1952 — Biographie de Jacques Duval — Quelques potins.que de Québec.En "48” c’est elle aussi qui remporte le grand prix du "Rotary à la recherche de talents”.Deux ans plus tard on lui décernait un trophée au Festival d'Ottawa pour s’être classée première dans la catégorie "pièces de concert”.En juin de la même année elle obtint le premier prix, au Conservatoire de la Province.L’an dernier, on lui accordait le premier prix d’harmonie et la première médaille de solfège.Il faut dire que parallèlement à ses études musicales Jeannine Lachance a poursuivi une carrière au concert et à la radio.Après avoir été entendue maintes fois à CKCV et CHRC (notamment à "Impromptu”) elle se fit connaître auprès de l’auditoire de tout le réseau français de Radio-Canada, grâce au récital du jeudi soir à dix heures trente où elle alternait le solo et l’accompagnement.Si elle est excellente pianiste, Jeannine Lachance est également douée d’une fort jolie voix, qui se prête bien à la chansonnette.D’ailleurs on l’a déjà entendue, non seulement comme soliste, mais en trio avec sa soeur Madeleine et leur frère Roger.Malgré tout son talent, tout son bagage de connaissances musicales et tous les honneurs récoltés à date, Jeannine Lachance reste simple et modeste et elle n'oublie pas que le travail reste encore la meilleure clé du succès.Ces qualités, jointes à son grand talent, lui permettent d'espérer la plus brillante carrière.Et nous sommes assurés que de ces deux années d'études en Europe auxquelles elle a droit, elle saura tirer tout le profit possible.Sincères félicitations, Jeannine Lachance.Que le sort vous soit toujours favorable.Quant à nous, nous ne vous oublierons pas.Et nous fondons sur vous les plus grands espoirs pour illustrer une fois de plus le nom du Canada français.Itc fameux 3ième Congrès de la langue française a tenu nos gens de la radio en haleine, du 18 au 23 inclusivement.A la séance solennelle d'ouverture, CKCV, CHRC et CBV irradiaient en direct.Pour le reste, chaque poste donnait interviews, reportages ou discours soit en direct, soit par enregistrements, et selon le temps disponible.Du même coup on a "couvert" la "fête du Sacré-Cœur” et celle de la "St-Jean-Baptiste” qui s'intégraient au programme général de la célébration.Même les postes montréalais se sont intéressé à l'événement, et spécialement CKVL à qui CKCV fournissait des item quotidiens et qui a délégué un reporter pour décrire le défilé de dimanche.ceo Mardi soir de la semaine dernière CKCV annonçait en primeur une nouvelle qui devait réjouir toute la population québécoise: une jeune pianiste de notre ville venait de remporter, à Montréal, l’honneur tant convoité du "prix d’Europe”.L'aitiste en question était nulle autre que Jeannine Lachance dont la réputation est déjà si solidement établie.L'événement revêtait une importance d'autant plus grande que la titulaire du prix d’Europe 1952 n’est âgée que de 20 ans.C’est sans doute un fait sans précédent.Fille de M.et Mme Gabriel La-chance, Jeannine Lachance est née le 22 février 1932 à St-Sauveur de Quebec.C’est auprès des Dames de la Congrégation de son école paroissiale qu’elle entreprit ses études musicales, passant peu après chez M.Orner Letourneau, organiste-compositeur québécois bien connu.Deux ans après, elle s'inscrivit au Conservatoire de la Province pour y étudier depuis, sous la direction de l’éminent professeur qu’est Madame Hélène Landry-La-belle, d'Ottawa.Même pendant ses études.Jeannine Lachance obtint de nombreux succès, dont le "prix d'Europe” n'est que le digne couronnement.C'est ainsi, qu’en 1935, la jeune débutante obtenait son •¦Lauréat de l'académie de Musique itvec la note "très grande distinction".La même année elle se classe lière au concours pour les jeunes, organisé par l’orchestre Symphoni- Un défi est lancé à tout annonceur de radio de la province.Lequel pourra prouver qu’au 21 juin de l’an dernier 11 n’avait pas atteint ses 17 ans, et était annonceur régulier?A date le titre de benja- min des annonceurs de la province à cette époque est revendiqué par Gaston, Jacques Duval de CKCV, et U s’en fait une gloire.C’est à Lévis que sa voix, maintenant portée par les ondes québécoises fut entendue pour la première fois.A cette époque il ne pesait évidemment pas encore ses 140 livres, ni, ne mesuràit 5 pieds 7 pouces, mais on prévoyait déjà qu’il serait brun, et d’yeux et de cheveux.Ses 6 premières années se passèrent à l’école buissonnière.Les 11 suivantes furent consacrées aux études scientifiques qu’il a terminées en mai de l’an dernier à l’école Supérieure St-François-Xa-vier.Oh! pardon; Jacques nous a prévenu qu’il faut dire: L’Ecole Supérieure de Lévis! Comme un mal sournois, la radio, quand il y parvint, le tenaillait déjà depuis 3 ans: à l’écouter il y avait pris goût, et plein de confiance en lui-même, il se dit qu’un jour il pourrait sans doute faire aussi bien que ceux qu’il entendait à cette époque.(Non, mais!).Après 2 ans de travail personnel il s’amena à CKCV, son poste préféré, pour y passer une audition.Alors qu’il n’avait pas encore 16 ans, on le trouvait plein de promesses et de talent, mais “pas mûri à point”.Il 6e remit au travail, suivit les conseils reçus et s’inscrivit aux cours d’été sur la Radio à l’Université Laval.Le printemps suivant CHRC l’accepta aux "Amateurs en Revue” section annonceurs.Il se rendit en finale, se classant 2ième.Entre-temps CKCV l’avait invité à une nouvelle audition, lui offrant ensuite un emploi régulier à compter du mois de mai.Il avait accepté, il y resta, heureux d’y faire ses débuts sous la direction de Marcel Le boeuf.Ses programmes de prédilection sont "France-Dimanche” et "Paris chante” qu’il a conçus et mis sur les ondes de CKCV.Ce jeune annonceur à d’ailleurs un faible pour la chansonnette française et ses interprètes, spécialement Yves Montant, Jacques Hé-lian, Pierre Dudan etc.Il est aussi un fervent de l’accordéoniste Emile Prud’homme.Ses confrères ne manquent pas de le taquiner à ce sujet.Il déguste avec autant de délices du Victor Hugo ou un "Chop Suey”.Il aime les jeunes filles aux cheveux noir; mais il a une préférence marquée pour une blonde.(Pour savoir son nom, surveillons les demandes spéciales à Blue Skies!) Ce par quoi Jacques Duval se fait remarquer, c’est qu’il dit tout ce qu’il pense.Il avoue que cela lui vaut parfois de se mettre les pieds dans les plats, mais n’importe.De plus, il défie la maxime latine : "in medio Stat virtus” et se pré- I Est-ce le bruit du coucou ?Est-ce des chansons comme “Muta Chapdeleine” ou encore “Où vas-tu Basile”, qui ont inspiré DON GOULET et ROC PROUL.Mais, délaissant FORD et CADILLAC, les voici confortablement installé au volant, pardon, aux gitta d’un poney ! Et, c’est dans cet équipage que les animate*!* h Carrefour de la bonne humeur et du Club du coucou de CHIC, ont arpenté la rue St-Jean ! Où la fantaisie ne va-t-elle pu » nicher.pauvre poney ! sente comme un extrémiste en tout.Pour le moment cela veut dire travail extrêmement bien fait.Il a eu le plaisir d’accueillir au micro de CKCV plusieurs vedettes de la chansonnette française: Tino Rossi, Pierre Dudan, Fred Addison, Patrice et Mario, les frères Jacques, Anny Flore, etc.U a eu aussi l’occasion de faire du reportage; sa plus cruelle expérience en ce domaine, il la connut lors de la visite de.la princesse Elizabeth l’an dernier.Perché sur une corniche du Capitol, il dut improviser pendant trois quarts d’heure à cause d’un retard dans sa réalisation du programme officiel.Jacques Duval a souvent agi comme maître de cérémonie, spécialement au théâtre Canada et Bienville.Et il s’est joint récemment à la troupe "Les amis du Rideau” de Lauzon Car il faut dire que c'est un des rêves d’avenir de Jacques Duval que de faire du théâtre.Il veut même aller se perfectionner à Paris, peut-être même dès l’an prochain.En attendant il aspire à devenir un excellent annonceur.Admettons qu’il est sur la bonne voie.Encore un que Montréal viendra probablement nous ravir un jour.• • • On se réjouira d’apprendre que le quatuor vocal “Les Collégiens-Troubadours” vient de signer deux importants contrats pour du trawi de cabaret.D'abord dès cette * maine ces jeunes et sympathy» chanteurs figurent à "La Porte Si-Jean” à Québec.Puis dé* le 1 juillet prochain ils prendront k I vedette au chtc Montmartre i Montréal.Il n'est certainement pu nécessaire de leur dire jusqu'à q*l point on leur souhaite un éclatant succès.Personne ne doute qu’il» sauront nous faire honneur.0 9# Les difficultés croissantes causée* | par la campagne électorale coïncide avec la période de w-canees des artistes rendent nécessaires un arrêt momentané à l’émission "Les Trottoirs de Québec”., Cependant, dès le mois d’août les fidèles auditeurs de cette *é« retrouveront probablement leu» J personnages favoris impliqués dan» j de nouvelles intrigues.¦ LE VEJLUn Ceux qui, à cause de leur Age « du mauvais état de leur santé.» ; peuvent pas faire de promenai# j l’hiver accueilleront avec plaisir k saison chaude.Les citadins peuwi atteindre d’habitude, la campape en tramway ou en autobus, h* promenade au grand air, m® courte, sur les chemins de caflr gne.sera profitable à la des personnes de tous âges.POURQUOI FAITES - VOUS .SIGNE QUE V0U6 TOURNEZ \ ALOES QUE VOUS ALLEZ TOUT PKOIT^.VCUS AVEZ FAILLI M'ECRASER/ ~ V \ SS.* MA16 JE * N’AI FAIT AUCUN SIONE AV^IEUR * / AH PAdOoff/ J'AI BIEU VU VOTRE A4A/N MAPAME pce 60 MA MAI M ?!.AH OUI !.JG FAI S Aiô SÉCHER MON VERNI* - a oN&ueef fé PAGE 10 Ecoutei St’Georges Coté de 7 h.à 9 h.a m.à CKCV, Québec —• RadioMonde • — 26 JUIN 1952 y.'.'#;'; 0f/sW **•#** - JOANNE JASMIN Grande révélation de l’année dans le monde de la chanson par Christian de Viney Une nouvelle étoile de la chanson a fait son apparition sur nos ondes et sur nos scènes: elle a pour Joanne, nom JOANNE JASMIN.Fine, sensible.élégante et talentueuse, elle conquiert l’admiration du grand public à chaque jour davantage.Inconnue il y a un an, Joanne Jasmin jouit présentement d’une popularité qui prend de plus en plus d’expansion et ce, grace à sa grande simplicité et à une remarquable personnalité.Voici l’histoire dune femme toute simple devenue une artiste de grande classe qui se ré- commentaires et qui ne permet dun.Elle s’y classe première Pl«_de douter du réel talent de gagnante et attire sur elle l’attention de tous.Cette petite Canadienne est dès lors lancée .Cet unique talent en effet ne pouvait Depuis quelques années, un cer- pas passer inaperçu.Et ce furent tain remous s’est amorcé chez nos de subséquentes apparitions au mi-diseuses canadiennes.La venue en cro de CKVL à titre d'artiste invitee CELLES DE PARIS nos murs des plus grandes ve- à des émissions aussi populaires dettes françaises a rendu en ef- que: "Jouez Double", “Radio Music fet leur ascension plus ardue.Hall", “Chansonniers Canadiens", Après coup, c'est-à-dire, après avoir vu travailler de près Piaf, Delyle.François, Patachou et au- grands, ses succès s'accumulent au “Le Carnaval de la Gaieté", "Variétés Vaudeville”, etc.De plus en plus très, le public — gâté est de- gré de son expérience.Intelligente, persévérante autant que travailleuse, Joanne comprend qu'il lui faudra un jour paraître sur la scène vers laquelle elle se sent attirée et qu’au-jourd'hui elle préfère de beaucoup au micro.Elle se prepare dès lors à affronter les feux de la rampe en s’inscrivant aux cours de deux professeurs réputés.Elle travaille donc présentement l'interprétation de la chanson avec la grande artiste et remarquable professeur qu'est Louise Darias à qui elle voue une admiration et une confiance sans bornes, et poursuit toujours ses études de solfege avec Louis Bédard, musicien avantageusement connu.Entre temps, elle fit ses debuts au cabaret.Engagements répétés et ses admirateurs la retrouvent tour à tour au Hanoir Mercier, au Café Continental, au Club Social de St-Jean, où ce fût l’innovation.Un engagement de deux semaines au Press Club ajoute encore a sa performance et à sa brillante tenue en scène.Dernièrement — point significatif de sa jeune carrière — elle tint la vedette du spectacle du défunt TABOU, aux côtés de Pierre Roche, Guy Hoffman, Jacques Lorrain et autres et sous la direction d'André Roche.Ce dernier ne tar-rit pas d’éloges sur le talent de sa vedette.Plusieurs directeurs de cabaret ont les yeux sur elle.Le 5 avril dernier, avec un groupe d'elè-ves de Louise Darios, comprenant des noms aussi reputes que ceux de Lucille Dumont, d'Yvette Brind’A-mour, Joanne débuta à la Télévision et nul doute que son succès sera aussi grand qu’au micro ou qu'à la scène.Son répertoire est aussi étendu que varié.Au TABOU, elle fit un véritable succès de “Padam- velera particulièrement au cours seur et partant plus «critique*.“£u vTe"U "ïci^on “pè^”’: de 1?o2' Pius exigeant, plus connais- ^ dla faute 4 ^ yeUx" eTune JOANNE JASMIN est venue! Voilà pourquoi la nouvelle venue pièce >elle a vraisemblablement Comme cette heureuse visite qu'on n’a pas toujours la partie très fa- créée à Montreal> mtitulee “SES n'attendait guère elle a causé une n^autSfoT^ Shi rTr^mll^re MAINS”', la RiTi*T!7ij IIC-K-C-H C-H G-B C-J-Jj jBull 8t*-Aon« d© lo ****** Pocatièr© - C-K-B-L Cf* M u ion# PAGE 12 RadioMonde 38 JUW 1952 Gaby Fontaine a trouvé l'homme de sa vie! U existe des.gens pour lesquels l'existence est une chose toute unie, tout simple.Un beau jour ils sortent du couvent ou du collège.se lançant dans la vie, avec un but bien précis, et dès lors, plus rien ne semble les taire dévier de leur voie.“Elle” rencontre un jeune homme charmant, susceptible de la taire vivre convenablement, comme c’est un bon garçon aimé de tous les membres de la famille, “elle” décide que c’est là ce qu’il lui faut."U” trime fort, car “il” a trouvé en elle, la petite femme charmante, sachant faire la cuisine, ourler une jupe et possédant l’instinct maternel.Leux sort est fixé: fiançailles, mariage et baptêmes suivent ensuite à un rythme accéléré.Us sont heureux, ils sont sans histoire.A leur tour plus tard ils auront des entants qui feront comme eux.Mais la vie, n’offre pas à tous ia même quiétude et la même sérénité.Gaby Fontaine par exemple, ou si l’on préfère Yanina Gascon, car c’est ainsi qu’elle se nom-me dans l’intimité, a eu une existence plus mouvementée.ENFANCE DE YANINA Yanina a fait toutes ses etudes en Belgique au couvent Fort Cour-trai où elle passa neuf ans, et elle les termina à Paris; car son père qui exploitait une plantation dans le Congo Belge et était constamment retenu, avec son épouse à l’extérieur pour ses affaires, tenait à ce que sa fille reçut une solide instruction.Yanina manqua tout de même la chaleur du foyer familial.Mais déjà courageuse elle se pliait avec bonne grâce devant les circonstances incontrôlables et apprenait auprès des religieuses admirables, son futur métier de femme, qui est, comme en Je sait, fait de résignation! ¦ # ^ ' j: Mr •*: ; four des minutes comme celles-là, que ne donnerait-on pas?Papa n-ainan et Pierrot vivent actuellement de bien belles heures.Et chose étonnante, ils s’en rendent compte pleinement ! Plaisirs de France.et plaisirs du Canada, la lecture demeure le plus aimable des divertissements.Heureux, les enfants à qui on en démontre les charmes.Jeunes, et que l’on guide dans le choix des belles oeuvres.¦ En 1339.le père de Yanina tomba sérieusement malade, Le médecin- appelé à son chevet, prescrivit un climat plus froid.C est alors que toute la famille déménagea au Canada, pour venir s’installer sur une ierme de CowansvilK Cependant après quelques mois le mal empirant, le père de Yanin.i succombait Celle-ci ayant entendu parler de la maison que le Pore Legault venait d’acheter rue Saint-Viateur.à Montréal, décida d'aller s’y réfugier et de tenter sa chance au theatre, et pour leqj?l elle avait toujours eu des prédilections.A I A MAISON DES 'COMPAGNONS.d y avait à l'epoque.outre les autres comédiens.Madame LudKil-la Pitoeff, Félix et 'doudouche" Leclerc, mais il y avait surtout un jeune comédien du nom d'André Gascon.Celui-ci « tait issu d'une nombreuse famille, qui comptait dans s-es rangs, un des plus prometteurs comédiens rie l'epoque Jean et un jeune journaliste et un mine premier qui devaient se ri v.Je r par la suite Francois et Gaby André était très tr.tif P ia,.* ;t partir de presque tous le- spetnicies des ‘'Compagnons avait j .i-ncipe au Theatre du.et mu dans Le Pain Dui ,.v< Mme Pitoeff En compagnie de ta ni Dniiri.uaiid de Charles iPuirteJin et de Jea n Choquci.il avait du 1 jj*i* le "Then! re de Mon Me .ir Oing TU - let” 1! « lavait chez Alfred ], alj- bt lté de regrettée mémoire.(it'S «ours de piano et à “l'Institut des Etudes Médiévales e 1 rit parie ; O- phie Les deux jeunes gens se voyaient fréquemment et sortaient en cama-raties.Anelre avait élabore! remarque Yanina pour sa beauté, mais: bientôt son intelligente et son courage devant la vie.le séduisirent bien plus encore.Yanina elle, aimait la force d André, sein esprit de décision, son sens de l’entr aide avec les camarades Elle reconnaissait que malgré son “mauvais caractère" il était un chic garçon .tellement différent des autres! Vous savez ce qu'il advient lorsqu’une fille commence à trouver un garçon différent ties autres .et que ce même garçon trouve la fille exceptionnelle! Enfin bref, après un an et, demi de fréquentations, le Reverend Pere Louis Régis, aujourd’hui doyen ele la faculté de philosophie de l’Université de Montréal, bénissait leur mariage, le 2 juin 1948.à la chapelle des Dominicains à Notre-Dame rie Grâces.Quelques semaines plus tard, les heureux é-poux s'embarquaient pour Paris, où ils allaient retrouver Jean Gascon et de nombreux amis.INFLUENCE D ALFRED I.\LIBERTE SUR LA DESTINEE DES GASCONS Yanina qui rêvait toujours d'une carrière a la radio, n'aimait rien autant que de frayer en compagnie d'André, clans le milieu artistique.Celui-ci un beau jour, la conduisit à une audition musicale donnée le samedi soir, chez Alfred Laliberté.Le pianiste la trouva fort intéressante.Son oreille de musicien découvrit tout de suite chez la jeune comédienne.un timbre de voix très particulier.U la présenta à Robert Choquette, qui lui demanda quelque temps après, de bien vouloir auditionner pour un rôle qu'il venait de recevoir, celui de: Gaby Fontaine.Dès lors, sa carrière était faite Le nom de Yanina fut sur tc>utes les lèvres.Quant à André, son premier métier lui laissait des remords.11 avait commencé de s'occuper de publicité.pour la “Compagnie Chris-tin” que dirige son père, et bientôt il y retourna.Cependant le théâtre le tient toujours â coeur.Et c'est pourquoi au retour de Jean au pays, il fut très heureux d'accepter la lourde charge d'administrateur du "Théâtre du Nouveau-Monde’.C’est ainsi que chacun d’eux va maintenant dans la vie.Mais leur amour commun de l'art, n’est pas la seule chose qui les unisse loin de là Ils ont le plus merveilleux trait d'union qui soit, en la personne de Pierrot, un exquis bambin de deux ans.qui fait leur joie et leur orgueuil.Lorsqu'on demande à André' "Dites, votre fils, est-ce qu’il montre des dispositions spéciales?André répond sans sourciller: “Je comprends ça nous étonné toujours, ma femme et moi”.Et Yanina enchaîne • “Il en montre même .pour tout, c’est étonnant !” Lorsqu’ils ne travaillent pas, '"anime et André aiment faire de longues marches, surtout à la campagne Tous deux sont egalement fervents du tennis et de la natation.Et naturellement ils vont au spectacle et lisent tout ce qui a trait nu théâtre La vir pour eux est désormais très douce ils sont un couple heureux ! Allô! Allô! à quelle heure s’il vous plait, le prochain avion pour New-York?demande Pierrot qui a reçu le baptême de l’air la semaine derniere et est allé avec sa maman aux U.S.A.Car depuis ce jour, il ne revt que d'avions 1 Lorsque Yanina sourit à André avant son depart pour le travail, le travail de celui-ri en est complètement illumine pour le reste de la journée.Et comme II fera bon se retrouver à la fin du jour.Décidément un mari compréhensif, est encore 1a meilleure «hôte que l’on ait inventée! 28 JUIN 1952 • RadioMonde • PAGE 12 Alain Stanké et son RADIO-SOURIRE Une belle danseuse blonde vient de se faire enlever On l'a retrouvée, le lendemain matin, sur un banc à Atwater endormie.Tout comme si elle avait écouté Clément Latour à la radio.On a retrouvé Place d'Armes une belle tète d’homme (bien raseei.Cette partie du corps humain était enveloppée dans du papier de journal .On a retrouvé cet étrange paquet Vers les 11 heures du soir.La police et les autorités recherchent son propriétaire.Il ne s'agit certainement pas de celle à Jacques Normand, car tout le monde sait que ce soir-là, il se trouvait au St-Germain-des-près, (très mal rasé».Permettez une suggestion, cher fantaisiste: "la prochaine fois tenez-vous plus près de votre rasoir La mode est aux ’histoires de publicité.Celle-ci a battu les records en nommant quatre maisons.Trois jeunes gens descendent d'une Cadillac et se dirigent au bar.—Un Seven-Up, dit le premier Un Coke, demande le second.— C'est moi qui conduis, dit le troisième, je me contenterai donc d'un lait.(Et il a nommé la marque qu'il désirait .) Paul Leduc aime l'humour .Au cours de son bulletin de nouvelles, il a déclaré: “Le Canada se dit prêt à entreprendre la CANONISATION du St-Laurent”.Permettez-moi de signaler que le populaire scripteur: Bernard Dau-male, (l'homme que l'on entend sur toutes les ondes» va se marier avec la fille d'un chef d'orchestre: Mlle Camille Mathieu .Félicitations (De fameuses émissions musicales en vue quoi.) Il parait qu'une araignée a été trouvée dans la discothèque de Radio-Canada.Quelqu'un de gentil et qui avait un peu d'esprit a dit (ce n'est pas Henri » : Araignée du soir.Espoir.Araignée du matin, chagrin.Araignée du midi, Fifty-Fifty!!! Le RADIO SOURIRE a fait pleurer (parait-il» une jeune fille.Que l’on me pardonne, mais je n'ai pas fait exprès .c'était en essayant de la faire rire.(Je ne réussis pas bien .) > i Rectifions maintenant l'erreur commise par une agence de presse et retransmise un vendredi matin par le poste CHLP au sujet de Robert Lamoureux.Lamoureux était vendeur “camelot" et non employé de bureau comme on nous l’avait certifié.C'est son ancien métier qui l'a poussé au succès .Merci.D'après certains journalistes.Ludovic Huot aurait déclaré (il y a un bout de temps de cela) dans un interview: ‘Dans mon travail, les jambes tiennent un rôle aussi grand que la voix .Nous n’aurions sans ça jamais osé dire qu'il chantait comme un pied .Les grands couturiers montrent rituellement leurs collections des beaux jours d'été.A New-York, on va passer ces dernières créations féminines à une foule de 3,000 soldats.Georges Toupin a du succès à la radio, parce qu'il joue bien les rôles que l’on a soin de lui confier, mais si on devait le juger dans les coulisses, on serait déçu.Il veut faire rire à la manière de Buster mais nous considérons cela de l'imitation ratée., .r» '’ ¦ B ¦- t-(Z|c»r-M.IK1 K— T-> leu*.Cmrm% JOUN IPRAUOE* aussi Il voulait me tuer, liai.Il m'a blessé— Je ferais tout pour un copaliv Christ Ce qui prouve que le plus vieux membre de la bande est encore le plus intelligent! Vm cArrtl (OWN 1PRANSE» i r On pensera qu'ils se sont entre-tués.« ffleJOtemp.de'V** K _ 6^1 y A 100 milles de U, à Las Vegas.Je gage que notre auto est là, Marie.Changeons de vêtements, et partons à la recherche de ces A S milles du canyon secret, la camionnette eut une panne— ÈSL f Je n’jr ( comprends Impossible! Une balle m traversé le réservoir d’essence! .Ces Idiots m’ont Joué un vilain tour! 6-17 Me voici à $ milles ^ du canyon, et à plus ds 20 de la grande routel Un*.Et personne ne peut savoir où Je suis! Dans son propre garage de La» Vegas.Eh bien! Je me sens mieux, maintenant— Où allons-nous?nous savons où se trouv* le trésor, Allons! PAGE U RadhMonde 18 JUIN 1952 I t -I mW ¦¦¦ Quelques instants avant d'entrer en scène au Gesù, lors de la soirée Louise Darios, la gentille Joanne voulut bien me tracer ce spécimen de son écriture, at lut surpris de constater le tracé menu.Il arrive assez souvent qu’ïine personne de petite taille écrive d’une façon volumineuse.C'est une sorte de compensation qui s’établit à son insu.Nous devons constater que le talent de Joanne fournit une compensation en lui-méme.• Rhapsody in Blue” de Gershwin, voilà le thème musical que me suggère cette écriture.L'audition de cette pièce crée un état d’âme bien caractéristique.On ne peut dire que c’est un enchantement car la mélodie est plutôt mélancolique; ce serait alors une ah6traction de la routine journalière que nous induit à opérer cette rapsodie.C’est bien cette faculté de Joanne que révélé son écriture.Je n’oserais prononcer: un dédoublement de la personnalité.Disons que ce tracé particulier dénote cette propriété, que possèdent certaines gens, d’adopter en un rien de temps un état d'àme entièrement différent de celui qui leur est propre.Une telle personne ne joue pas un rôle, elle le vit; elle ne débite pas une mélodie, elle lui insuffle une vie intense; elle ne fait pas qu’intéresser son auditoire, elle l'enjôle.Cette écriture, qui penche délibérément vers la gauche, semble être un défi, lancé à quiconque veut entendre, de faire adopter à l'auteur une direction qu’elle ne juge pas opportune.On pourrait croire qu’une personne dont le caractère volontaire s'affirme d’une telle façon doit être excessivement difficile à diriger.C’est dans un tel cas que la science graphologique s’avère très utile en fournissant de multiples indices.Alors que certains signes révèlent le caractère volontaire, d’au- DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES PILULES DOUCES PoM led FEMMES PÂLES, FAIBLES, ANÉMIQUES, TOUJOURS FATIGUÉES CI* Cfitmlqu* FRANCO Américain* Lté#, 1564.ru* St-D*ni«, MontrfaL très non moins probants dénotent un jugement bien assis.Cette dernière faculté est le point qui établit la différence entre l'entêtement systématique et la ténacité laissant place au raisonnement.L'entêté ne cède pas, même devant l’écrasante évidence.Le tenace tient bon devant les difficultés ou le pessimisme de l’entourage.Défaut dans le premier cas.qualité dans le second.Il est bon d’établir la différence.Que d'enfants sont devenus butés, têtus, par la faute des parents qui ont écrasé toutes manifestations de ténacité chez leurs rejetons.Il est vrai qu'il est moins éreinti.nt de réduire brutalement au silence que de raisonner patiemment! Ce tracé révèle une sensibilité que l'on a contrôlée: elle ne se manifes’e plus à temps et à contre temps.Joanne demeure très sensible aux petits égards mais en accuse réception d'une façon moins explosive qu autrefois.Celles qui écrivent de cette manière ont réussi à dompter leurs émotions; je devrais dire à canaliser leurs émotions de façon à les rendre utiles plutôt que nuisibles.Elles ont bien ces moments de fièvre bouleversante qui les portent à tout ficher là, mais, ce sont de courtes périodes et passent comme l’éclair.Ce qui m’étonne dans ce tracé, c’est d’y découvrir des signes de timidité chez une personne qui a affronté les feux de la rampe.J’y trouve même une phobie de la foule, de l'auditoire nombreux.C’est donc que le talent artistique se manifestait avec trop d'insistance pour être refoulé.Cette timidité provient quelquefois d’une fausse impression de cul- pabilité acquise durant la période de l'adolescence: Si l'on est assez sage de l'accepter, cette impression, sans prétendre la supprimer, en en amortit l’effet déprimant.La signature ne diffère guère de l’écriture du texte.Joanne ne cherche donc pas à s'imposer.Douée d'une franchise bien ouverte, d'un enthousiasme bien retenu, elle agit et parle avec sincérité ne comptant que sur cette qualité pour marquer son passage.C'est la signature d'une personne généreuse d’elle-même, de la façon qu’elle juge bon.Ces tracés à pression légère et à majuscules timides ne sont énigmatiques que pour les étrangers.Dans l'intimité ils sont ouverts et sans arrières-pensées.La formation de cette signature révèle un esprit actif à outrance régissant avec intransigeance toutes les activités du corps.Chose curieuse, on y découvre en même temps une tendance, à laquelle on ne cède pas souvent, une tendance dis-je à rechercher la detente que procure le "dolce farniente”.L'impression que m'a laissée cette écrituie est la suivante : Joanne Jasmin doit considérer son travail comme un jeu; c'est le vrai moyen d'être heureuse.EMILE ROC La semaine prochaine : Jac Duval, du poste CKCV de Quebec.•'Uafliomonflc*» r*t *1111A par Radiomonde latAc.415 me