Le nouvelliste, 13 janvier 2006, vendredi 13 janvier 2006

TROIS-RIVIÈRES LE VENDRED 13 JANVIER 2006 WWW.CYBERPRESSE.CA 86E ANNEE NO 63 70C+TAXES 1 L argent fait-il le bonheur?Un Québécois sur trois ENSOLEILLÉ AVEC PASSAGES NUAGEUX insatisfait de son sort MAX.: A MIN.: 3age28 On repart la machine chez Laurentide Les réparations sont terminées Sondage Ekos Une majorité conservatrice à portée de main Z Semaine 13536"00001 ¦" 3 «LE COEUR DU VILLAGE S’EST REMIS À BATTRE» FRANÇOIS DOUCET célébrera cette nuit une messe 'pour commémorer le 1er anniversaire j de la tragédie de Pointe-du-Lac page 3 PHOTO TRAMÇOIS GERVAIS Il y a un an.le cœur de Pointe-du-Lac flambait devant les milliers de regards impuissants, dont celui du curé François Doucet.Au beau milieu de la nuit, une série d'explosions et d'incendies rayait de la carte sept immeubles, tuait une personne et faisait six blessés.Pour commémorer ce triste événement, une célébration aura lieu cette nuit devant l'église, après une procession au flambeau qui démarrera à la Pizzeria Grand Constant à 2 h 45.soit à l'heure où.un an plus tôt.la tragédie avait débuté.Climatisation Trois-Rivières est heureux d'accueillir au sein de son équipe, Monsieur Réjean Pratte.Fort de ses 25 années d'expérience.Monsieur Pratte sera un atout important à la croissance constante de Climatisation Trois-Rivières QPPPIA'Il Bjmois.sans.traisi.sanypaiementnilintefèt' mrftous'lesiproduitSidejchaftaqejBticlimatisationiré'stdentielS] Monsieur Réjean Pratte Conseiller technique expérimenté en mécanique de bâtiment ¦¦¦ 813536000013 ÉLECTIONS 2006 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 Paul Martin «t Claude Julien doivent avoir la même carte du ciel.SOMMAIRE Arts et culture 27 à 29 Bandes dessinées 19 Économie U à 17 Gens d'ici 30 Horoscope 22 Les Sports 31 à 39 Loterie 27 Météo 28 Mots croisés 20 Mots mystères 18 Nécrologie 23 à 25 Opinions 12 Petites annonces 18 à 22 Sudoku U ADN, chien et chat.Leesburg, Virginie (AP) - La police scientifique pour régler les conflits de voisinage.Frustré que les autorités ne puissent prouver que le chien du voisin avait tué son animal, la propriétaire d’un chat vivant en Virginie a recueilli lui-même l’ADN du meurtrier présumé pour le confondre.Après avoir analysé ses échantillons, un laboratoire a conclu que le chien était bien lié à la mort du chat, mais les autorités ont une nouvelle fois affirmé qu’elles ne pouvaient rien faire car il n’y a aucun témoin.Après avoir découvert son chat Cody mort au pied d’un arbre devant sa maison, Marylin Christian avait immédiatement suspecté Lucky, le berger allemand des voisins, Sean et Janet Daryabeygi.Dix jours après la mort de Cody, ses propriétaires ont payé une amende de 116 S.11 n’y a pas eu de problème avec le chien depuis.» COMMENT NOUS JOINDRE ?Le Nouvelliste CP.668, Trois-Rivières G9A 5J6 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 litfoniu(tlon#t«iotivetllsta4Cxa ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 aboniMiiMiit#l*noiiv«lllst«u(c.c4i PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vwidu#l«nouv»lltst«a|cxj DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 W0\N SONDAGE EKOS Une majorité conservatrice à portée de main Sébastien Rodrigue La Presse Montréal — Les conservateurs ont pris une avance stable sur les libéraux cette semaine, constate la firme EKOS dans sa toute dernière enquête montrant aussi que l’opinion négative des Canadiens à l’égard du parti de Paul Martin s’endurcit, laissant de plus en plus entrevoir la possibilité d’un gouvernement conservateur majoritaire.La partie n’est toutefois pas encore finie et de nouveaux facteurs pourraient changer le résultat final.Les publicités négatives diabolisant Stephen Harper pourrait par exemple donner un nouveau souffle aux libéraux.«Il reste 10 minutes à faire en troisième période et les libéraux tirent de l’arrière par trois points», observe le président d’EKOS, Frank Graves.Le sondage d’EKOS réalisé pour La Presse et le Toronto Star du 10 au 12 janvier donne 37,6% des intentions de vote aux conservateurs contre 28,3% aux libéraux.De leur côté, les néo-démocrates (18,1%) et les bloquistes (11,6%) maintiennent plus ou moins leur position.Ce sondage quotidien a été réalisé auprès de 2306 personnes, mais les pourcentages s’appuient sur les électeurs ayant fait leur choix, soit 2045 personnes, ce qui donne une faible marge d’erreur de 2,2 points de pourcentage.Les résultats du sondage rappellent ceux obtenus en début de semaine accordant 39,1% des intentions de vote aux conservateurs contre 26,8% pour les libéraux.Si la tendance se maintient, les sondeurs estiment que les conservateurs sont en bonne voie de £F PHOTO • PC S’il faut se fier au dernier sondage Ekos, Stephen Harper et les conservateurs se dirigent vers un gouvernement majoritaire lors de l'élection du 23 janvier.former un gouvernement minoritaire, mais ils ajoutent que l’écart est mince pour qu’ils forment un gouvernement majoritaire.EKOS souligne que les libéraux peuvent espérer reprendre le dessus comme en 2004, mais que le défi apparaît «décourageant».L’un des atouts des libéraux, leur chef Paul Martin, ne dispose plus de la même sympathie dans l’opinion des électeurs.Stephen Harper le dépasse dans le classement du leader avec la meilleure vision du futur pour le pays.Paul Martin a aussi perdu le débat, selon les électeurs interrogés.Parmi les auditeurs des débats, 34% donnent Stephen Harper gagnant, contre 13% pour Paul Martin.Une majorité d’électeurs (53%) sont désormais convaincus que les conservateurs vont former le prochain gouvernement.Une majorité de répondants (52%) préfèrent aussi que les conservateurs forment un gouvernement majoritaire ou minoritaire, alors que 37% d’entre eux aimeraient mieux voir les libéraux à la tête du pays peu importe le scénario.«L’électorat semble de plus en plus à l’aise avec l’idée de voir Stephen Harper comme premier ministre», explique Frank Graves.Les conservateurs ont aussi pris la tête en Ontario, ce qui pourrait leur procurer des gains significatifs en Ontario où se trouvent 106 circonscriptions sur 308.Un autre sondage du Strategie Counsel publié dans le Globe and Mail hier donnait une avance de sept points aux conservateurs avec 32% des intentions vote au niveau national.Ce sondage accordait 25% aux libéraux et 17% au NPD.Selon ce sondage, Stephen Harper devance aussi Paul Martin parmi les leaders en qui les électeurs ont le plus confiance comité futur premier ministre.EKOS estime que si les libéraux ne renversent pas la tendance observée dans ses sondages d’ici les prochains jours, la seule question en suspend sera si les conservateurs formeront un gouvernement majoritaire ou minoritaire.» «On flotte sur un nuage» Les candidats conservateurs plus que jamais confiants de l’emporter Paule Vermot-Desroches paule vermotdesrochesiS'ienouvelhste qc ca wtMjsue' Trois-Rivières — Il n’y a pas grand-chose qui pourrait miner le moral des troupes conservatrices dans la région ces jours-ci.La publication ce matin d’un sondage réalisé par la firme EKOS qui confirme une avance des conservateurs de plus de 9 points sur les libéraux au Canada, ne fait qu’alimenter ce sentiment général de bonne humeur.Car si plusieurs ont prédit un autre balayage bloquiste dans la région le 23 janvier prochain, les candidats conservateurs préviennent la population: on pourrait avoir plusieurs surprises au soir des élections.Dans Trois-Rivières, le candidat Luc Ménard ne pourrait être plus sûr de lui.«Je vais être élu».lance-t-il, confiant.Il semblerait que le travail sur le terrain avance très bien et que les gens lui réservent un accueil chaleureux.«J’ai fais plusieurs percées chez des anciens libéraux, mais j’ai également gagné certains bloquistes qui sont tannés de voir Gilles Duceppe continuellement débattre sur le scandale des commandites», affirme M.Ménard.Par ailleurs, le candidat prétend que l’avance des bloquistes dans la région n’est pas si solide qu’elle en a l’air et que les gens qu’il rencontre quotidiennement attendent un «vrai changement».Il prédit aussi que, dans le comté de Trois-Rivières, les libéraux ne récolteront pas plus de 10 % des votes lors de l’élection.«On flotte sur un nuage», lance Martial Toupin, candidat conservateur dans Saint-Maurice- Champlain.Ce dernier a amorcé son travail électoral bien avant la période des fêtes et continue de faire du porte-à-porte.Il va aussi rencontrer les électeurs dans leur milieu de travail, en visitant les diverses PME du comté, en attendant les ouvriers à la sortie des usines, etc.«On se fait souvent dire que la politique, c’est toujours pareil et que ça ne donne rien d’aller voter.Dernièrement, les gens semblaient plus intéressés, ils posent des questions et s’informent.C’est encourageant», raconte-t-il.Dans Berthier-Maskinongé, la candidate Marie-Claude Godue se réjouit des résultats de son parti, mais croit toqjours que le travail doit se faire jusqu’à la fin.«Ça stimule les troupes et c’est bien pour nous.Cependant, une élection, ça se travaille une jour- née à la fois.Il nous reste encore un bout de chemin à faire», explique-t-elle.Mme Godue rappelle que la campagne n’a pas été de tout repos, séparée en deux par la période des fêtes.Pour elle, l’avance gagnée par son parti dans les intentions de votes n’est pas due aux révélations sur Option Canada ou du malaise de la population face aux libéraux.«Stephen Harper travaille | très fort, il est préparé et sûr de lui.Les gens peuvent sentir qu’il incarne le changement», indique Marie-Claude Godue.Nous avons tenté hier soir de joindre la candidate conservatrice de Bas-Richelieu-Nicolet-Bécancour, Marie-Ève Hélie-Lambert, pour obtenir ses commentaires, mais sans succès.» ¦WBMMMM LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 ACTUAUTtS ?mm .•v- PHOTO SVI VAIN MAYFR Une série d'explosions et d'incendies ravageait le village de Pointe-du-Lac il y a un an.Des immeubles étaient détruits et une personne perdait la vie.Il y a un an, Pointe-du-Lac S’EMBRASAIT Une série d’incendies et d’explosions rayait de la carte sept immeubles, tuait une personne et faisait six blessés Nancy Massicotte nancy massicotte@lenouvellisteqc.ca Trois-Rivières — Il y a un an, une tragédie frappait de plein fouet le petit village de Pointe-du-Lac.En l’espace de quelques heures, une série d’incendies et d’explosions rayait de la carte sept immeubles, tuait une personne et faisait six blessés.La communauté tombait alors en état de choc.En dépit des gestes de bravoure réalisés par les premiers intervenants et du long combat mené par les pompiers, les pertes étaient considérables tant sur le plan matériel que sur le plan humain.Outre le décès de Mme Pauline Chouinard, on déplorait plusieurs grands brûlés.Le gaz, dont la fuite souterraine avait été à l’origine des explosions, devenait l’ennemi public numéro un.Une immense crainte gagnait la population.Gaz Métro et la Ville de Trois-Rivières tentaient de rassurer les gens mais en vain: il y avait trop de questions sans réponses.Devant l’ampleur du sinistre, le coroner Cyrille Delage annonçait la tenue d’une enquête publique.Mais avant que celle-ci ne commence au palais de justice de Trois-Rivières le 31 mai, des travaux de nettoyage et de reconstruction étaient amorcés.Il fallait non seulement vider le gaz se trouvant sous la terre et réparer les conduites mais aussi, panser les plaies de toute une communau- té.La Ville mettait alors de l’avant des programmes d’aide financière pour inciter les gens à reconstruire.Des organismes communautaires prenaient en charge certains sinistrés.Les grands brûlés entreprenaient une douloureuse convalescence.Tranquillement, au fil des mois, le village a réussi tant bien que mal à vivre son deuil.L’enquête publique a permis de faire la lumière sur la cause et les circonstances des incendies.Le coroner Delage n’a adressé aucun blâme à Hydro-Québec, à Gaz Métro, aux policiers et aux pompiers de Trois-Rivières mais il a demandé d’adopter une série de mesures visant à accroître la sécurité de la population.Parallèlement à cette enquête, une poursuite collective de 5,8 millions S a été intentée contre la Ville de Trois-Rivières, Gaz Métro et Hydro-Québec par les victimes du sinistre.Puis, au grand bonheur de tous, la Boulangerie Guay a été reconstruite.Le célèbre commerce a ouvert ses portes en août.L’espoir est alors revenu et des projets immobiliers ont commencé à pointer le bout de leur nez comme la reconstruction du dépanneur.Avenir positif Selon le curé François Doucet, l’avenir est désormais positif.«Avec l’ouverture de la boulangerie, le coeur de Pointe-du-Lac s’est remis à battre.Je ne sens plus cette tristesse, cette angoisse des premiers jours.Des liens se sont créés entre nos paroissiens et ce, grâce à la solidarité, l’entraide ' Strass?* SSf ; , À j.*» * -J MSècïf f ¦ • jSSm '1 ‘PIb * 1 - y-t-r i.îiif r I n'f ÏL », '7.1 ?.S» rti'i» ;» » a »1 S* $ >•* if >V: I « -‘a F?.Le curé François Doucet et à leur foi.Après chaque messe, les gens se rendent à la boulangerie pour fraterniser.Ce drame humain nous a rapprochés; il nous a permis de développer une belle complicité.Il y a moins d’individualisme; tout le monde est content de se voir.En fait, je crois que rien n’arrive pour rien», a-t-il expliqué.Cette nuit, une messe en plein air sera célébrée face à la boulangerie, beau temps, mauvais temps.C’est une idée des pompiers de Pointe-du-Lac, précise l’abbé PHOTO STÉPHANE LESSARD Doucet.«Cette célébration sera faite à la mémoire de Mme Chouinard mais aussi pour remercier la providence de nous avoir protégés.Ce drame aurait pu être bien pire encore», a ajouté le curé Doucet.Une procession aux flambeaux va démarrer à la Pizzéria Grand Constant à 2 h 45.Elle se dirigera ensuite à la boulangerie.La messe commencera à 3 h et devrait se terminer à 3 h 30.Les gens sont ensuite invités à se rendre à l’école Notre-Dame pour y prendre un beigne et un bon café chaud.» KM ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 On repart la machine chez Laurentide! Les réparations sont terminées à la papeterie Guy __ Veillette guy veil!ette@>lenouvelliste.qc.ca Shawinlgan — Après une dizaine de jours de labeur, les travailleurs de la papeterie Laurentide du secteur Grand-Mère ont pu assister à la reprise progressive des activités de la machine no 11, en milieu d’après-midi hier.La direction ne sait toutefois pas encore quand l’usine pourra reprendre son exploitation normale.«Nous venons d’enclencher la procédure de démarrage de la machine à papier no 11», commen- te Diane Rivard, directrice des ressources humaines à cette division de la multinationale Abitibi-Consolidated.«Nous allons prendre le temps de bien chauffer les équipements, de repartir la machine à basse vitesse pour commencer, de faire des vérifications.Graduellement, nous retrouverons un rythme de croisière un peu plus normal.» Le 3 janvier dernier, un rou-leau-sécheur de la machine no 11, un équipement de plus de 14 tonnes, est sorti de ses ancrages.L’immense cylindre s’est retrouvé au sous-sol de l’usine, entraînant avec lui trois rouleaux-feutres.D’importants dégâts ont été causés au secteur.Trois autres rou- leaux-sécheurs ont été endommagés à la suite de cet affaissement.La machine no 11, responsable des deux tiers de la production de la papeterie, est paralysée depuis ce temps.Sans vouloir entrer dans les détails, Mme Rivard assure que les dispositions ont été prises pour amenuiser l’impact chez les clients.Cette machine produit du papier pour impression commerciale.La porte-parole indique qu’une firme spécialisée examinera les équipements en cause pour déterminer les raisons de ce bris majeur.Impossible, pour le moment, de savoir pourquoi ce rouleau est sorti de ses ancrages, alors que la machine avait été inspectée en juin 2005.Mme Rivard convient que cette mésaventure forcera la direction à revoir certaines directives de sécurité.Personne n’a été blessé lors de l’incident, mais des travailleurs auraient très bien pu se trouver dans le secteur de l’affaissement.«Nous allons travailler avec nos employés pour revoir certaines procédures», convient-elle.«Je ne pense pas qu’il y ait eu des gestes imprudents.Nous croyons plutôt que l’incident a été causé par un bris mécanique.» «Nous voulons quand même regarder les façons de circuler autour de la machine à papier, revoir nos procédures d’inspections, de réparation, de nettoyage.Quand nous connaîtrons la cause exacte du bris, nous pourrons déterminer des mesures préventives plus précises.» Mme Rivard prévoit que la machine no 11 reprendra sa production normale de 670 tonnes par jour lorsque le processus de redémarrage sera complété.En ce qui concerne la facture de cet événement, aucun chiffre ne peut encore être avancé.Mais avec une interruption de production de près de deux semaines, sans compter les coûts de la réparation, la note s’annonce salée.» Déjà des nids-de-poule! Des équipes s’occupent des dommages à la chaussée et au dégagement des puisards A “H ' PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Le temps doux des derniers jours a entraîné la formation de nids-de-poule sur les routes de la région.Déjà, les employés municipaux sont à l'oeuvre pour réparer le tout.Martin Francoeur marlin francoeur@>lenouvelliste qc ca Trois-Rivières — Le redoux que l’on connaît ces jours-ci n’est pas sans conséquences sur la chaussée et, du même coup, sur la charge de travail des employés des travaux publics.À Trois-Rivières, quatre équipes de travailleurs s’affairent à dégager les couvercles de puisards et à réparer les nids-de-poule qui apparaissent ici et là.«Ce sont des équipes qui travaillent jour et nuit et qui réparent temporairement les nids-de-poule avec de l'asphalte froide», explique Sébastien Turgeon, porte-parole de la Ville de Trois-Rivières.Les employés de la Ville gardent l’oeil sur les couvercles de puisards pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’accumulation d’eau en certains endroits.Jusqu’à maintenant, à part quelques bonnes flaques, il ne semble pas y avoir eu d’inondation de la chaussée sur le territoire de la ville.Les tunnels (Père-Daniel, Lavérendrye et Saint-Maurice), habituellement sensibles aux refoulements, semblent tenir le coup.Pour ce qui est des nids-de-poule, on en constate ici et là mais ils seraient de dimension raisonnable selon le porte-parole.On ne rapporte pas de points névralgiques où la circulation pourrait en être perturbée.«C’est certain que pour l’instant, on répare avec de l’asphalte froide.Pour de l’asphalte chaude, il faudrait aller du côté de Montréal et les délais seraient plus longs», ajoute Sébastien Turgeon.Les autorités municipales se disent conscientes qu’il s’agit de réparations temporaires, mais elles permettent au moins d’éviter certains inconvénients pour les automobilistes.» SAINT-ÉLIE Changements au compte de taxes Saint-Élie (ML) — Le compte de taxes des contribuables de Saint-Élie comportera certains changements en 2006.Le taux de la taxe foncière passera de 1,10 S par tranche de 100 S d’évaluation à 1,08 $.Le tarif pour une vidange de fosse septique sera cependant de 49 S pour une résidence permanente, soit deux dollars que plus qu’en 2005.La cueillette des déchets demeure à 112 S par unité de logement.Le tarif du service d’aqueduc est fixé à 335 S.En 2005, il était de 179,33 S.Les élus de Saint-Élie ont adopté avant les fêtes un budget 2006 de 1 354 470 S.Ces prévisions représentent une majoration de 3,9 % à comparer aux données de 2005 (1 303 983 $).» Faites-en l e^nériertee dans nos boutiques.• GRAND CHOIX DE MODÈLES EXCLUSIFS • MATELAS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE • ÉVALUATION DE VOS BESOINS ET CONSEILS Trouvez Je matelas qui vous convient vraiment.MATELAS L EXPÉRIENCE DU CONFORT Venez rencontrer nos conseillers dons nos boutiques de : TROIS-RIVIÈRES 2385.boul.des Récollets (819) 379-3636 DRUMMONDVILLE NICOLET SHAWINICAN SOREL VICTOR I AVI LIE LE NOUVELLISTE | LE VENDRED 13 JANVIER 2006 ACTUALITÉS 5 LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc._beaudoin>s'lenouvelliste.qc ca La démocratie à la sauce municipale A Lévis cet automne, on racontait que le soleil demandait à Jean Garon la permission de se lever.Il le lui accordait qu’à la seule condition qu’il renonce à lui faire de l’ombre, peu importe les circonstances.C’était une boutade parmi tant d’autres qui ne visait qu’à illustrer les allures de grand seigneur qu’adoptait l’ex-maire de Lévis qui semblait vouloir régner sur son fief, la Garonie, sans partage, et surtout sans discussion.Ces railleries permettaient de comprendre le drôle de sens que prenait la démocratie municipale.A Lévis, disait-on, la démocratie permet de penser ce que l’on veut, à la condition de faire ce que M.Garon dit.Faut-il s’étonner qu’en campagne électorale, Jean Garon n’ait pas hésité à déclarer que dans une municipalité, l’opposition était une chose inutile et même nuisible.Il expliqua sa conception de la chose en disant qu’un conseil municipal n’était pas un parlement, avec un pouvoir et une opposition, mais un conseil d’administration.Sa déclaration avait fait le tour de la province et beaucoup de citoyens avaient retrouvé dans ces propos ceux que leur tenait leur propre maire sortant.À Trois-Rivières, Yves Lévesque pourfendait sur toutes les tribunes les conseillers dits «dissidents», arguant qu’en s’opposant à lui ou en le questionnant au lieu de l’appuyer aveuglement dans ses projets, ils nuisaient à l’avancement de la ville.On tenait le même genre de reproches au maire de Sherbrooke, Jean Perreault, populiste et populaire ainsi qu’à Jean Tremblay, à Saguenay, lui aussi au-dessus de ses affaires, d’une grande susceptibilité comme ses collègues à toute velléité d’opposition.À Longueuil, Jacques Olivier faisait tellement cavalier seul, dirigeant sa ville en monarque orgueilleux, qu’il fut putsché par les conseillers de son propre parti.Tous ces maires des nouvelles villes fusionnées semblaient avoir été coulés dans un même moule.C’est comme si avec les nouvelles grandes villes, on avait créé des monstres politiques.Comme s’ils étaient tous grisés par la nouvelle puissance que leur apportait des territoires élargis, des populations beaucoup plus importantes et des budgets multipliés par deux fois ou trois fois ce qu’ils administraient auparavant.Partout, on s’appliquait à régner en maître incontesté, se souciant peu d’être rassem-bleur, écrasant les adversaires, développant la mauvaise foi et le copinage dans l’octroi des postes et des contrats, confondant la poignée de main et la tape sur l’épaule avec la transparence administrative.Jean Garon a été défait et Jacques Olivier a préféré la fuite.Les maires Yves Lévesque, Jean Tremblay et Jean Perreault ont été réélus avec de fortes majorités.Depuis, la critique s’est tue.ou couchée.Après quelques expositions musculaires, le soir et dans les jours qui ont suivi le scrutin municipal, on a l’impression que les maires des nouvelles grandes villes se font depuis plus conciliants et moins impérieux.lendemain de taxes oblige, peut-être.Mais qu’on se rassure, il y a de la relève et le moule n’est pas cassé.Il sert encore.Oublions le cas unique de la mairesse de Québec, Andrée Boucher qui s’énergise avec son opposition comme d’autres en vidant des canettes de Red Bull.Il y a pourtant pire dans les villes défusionnées.À l’Ancienne-Lorette, les élus de l’opposition ont vu leur salaire plafonné à 5000 S, le minimum prévu dans la loi, alors que les conseillers du clan du maire vont toucher 18 000 $, le maire lui-même recevant 65 000 S.treize fois le salaire d’un opposant.À Saint-Augustin-de-Desmaures, une autre ville défusionnée, le maire convoque maintenant des réunions du conseil à 7 h 30 le matin pour y passer des règlements d’emprunt.Ça limite un peu les interventions du public.Bien sûr, dans les nouvelles «démocraties» municipales, on n’aime pas entendre les élus de l’opposition et on prend les moyens pour les étoufTer.Mais on n’apprécie pas davantage l’opposition du public.Là aussi, on s’est montré capable d’originalité.À Sherbrooke, on a adopté un règlement limitant désormais à cinq minutes les interventions du public.Il faut que ça soit une question d’intérêt public (qui l’évalue?) impliquant la ville ou un élu municipal.Les questions ne peuvent être précédées d’un «préambule inutile» (!) ni «comporter une argumentation ou une expression d’opinion».Tu questionnes, tu te la fermes, on te répond.C’est la démocratie municipale.» Déception au Cégep Le directeur général Jean-Denis Leduc déplore que Notre-Dame-du-Mont-Carmel coupe 1000$ à la fondation Guy Veillette guy veHette#ienouveiiSte qc ca Notre-Dame-du-Mont-Carmel — Le directeur général du Cégep de Trois-Rivières, Jean-Denis Leduc, n’a pas du tout apprécié d’apprendre que la municipalité de Notre-Dame-du-Mont-Carmel décidait de mettre fin à sa contribution annuelle de 1000 S à la fondation de l’institution.Il l’a fait savoir dans une lettre envoyée au maire Pierre Bouchard à la mi-décembre, mais la réplique s’annonce tout aussi épicée.Rappelons que lors de la préparation du dernier budget, les élus ont décidé de faire un grand ménage dans les contributions et les implications de la municipalité.Cette nouvelle politique touche directement la Fondation du Cégep de Trois-Rivières, à laquelle le précédent conseil municipal de Notre-Dame-du-Mont-Carmel avait garanti un montant de 1000 S par année entre 2005 et 2009.À son arrivée à la mairie, Pierre Bouchard a toutefois constaté que la dette de la municipalité prenait des proportions inquiétantes.Le conseil a donc convenu d’éliminer ce genre de contribution.D’autres décisions déchirantes ont dû être prises.Par exemple, Notre-Dame-du-Mont-Carmel a aussi décidé d’abandonner son titre d’hôtesse du mois de l’arbre, en mai.De plus, trois postes d’employés surnuméraires ont été éliminés à la municipalité.Malgré ce contexte, M.Leduc ne comprend pas pourquoi cette communauté ne peut se permettre de verser l’équivalent de moins de vingt sous par habitant par année à la Fondation du Cégep de Trois-Rivières.«Jamais nous n’avons imaginé que l’arrivée en poste d’un nouveau maire ferait en sorte que la municipalité mettrait fin à l’engagement qu’elle avait pris», écrit-il.«Monsieur le maire, nous sommes très déçus de votre décision et malgré votre souhait, nous n’en comprenons pas la justification PHOTO FRANÇOIS GERVAIS «C’est une façon assez disgracieuse de mettre en doute notre façon de procéder» -Pierre Bouchard économique», poursuit-il un peu plus loin.«Votre municipalité fait partie d’un ensemble régional.Elle ne peut pas que profiter de ce fait et rechercher des appuis dans certains dossiers qui la concernent.Elle doit aussi être impliquée et apporter elle aussi son appui aux institutions dont elle profite.» Déçu du ton Pierre Bouchard dénonce le ton de cette missive et il assure que le conseil municipal y répondra au cours des prochains jours.«C’est une lettre assez sévère, que je n’ai pas du tout appréciée», commente-t-il.«C’est une façon assez disgracieuse de mettre en doute notre façon de procéder.» M.Bouchard mentionne qu’une lettre avait aussi été envoyée à deux autres fondations qui ont, semble-t-il, mieux compris les motifs de ce retrait.Le précédent conseil municipal s’était aussi engagé à verser, à chaque année, 4000 $ à la PHOTO STf PHANf l FSSAPD «Votre municipalité fait partie d’un ensemble régional.Elle ne peut pas que profiter de ce fait et rechercher des appuis dans certains dossiers qui la concernent.» -Jean-Denis Leduc Fondation du Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de 2004 à 2006 et 500 $ à la Fondation du Collège Shawinigan, entre 2005 et 2009.«Je comprends que personne ne soit heureux d’apprendre cela», convient le maire.«Il se prend un virage actuellement où on sollicite les municipalités de toutes les façons.Pris au piège, on donne parce que tout le monde donne.Mais pour moi, ce n’est pas un critère.Ecoutez, nous avons dû effectuer des mises à pied à la municipalité!» M.Bouchard aurait été prêt à participer à une collecte de fonds à Notre-Dame-du-Mont-Carmel pour la Fondation du Cégep de Trois-Rivières, par exemple.«Mais c’est plus facile de demander à la municipalité de faire un chèque.» déplore-t-il.» du groupe Le comptai^ «MM MART * LA PHARMACIE ROBERT LORANGER LE COMPTOIR WAL-MART désire aviser sa chère clientèle que, suite à l'incendie et à la fermeture du magasin Wal-Mart, vos prescriptions et dossiers de médicaments sont disponibles à la PHARMACIE GILLES BOURNIVAL du magasin Wal-Mart, secteur Cap-de-la-Madeleine, au numéro de téléphone suivant : 379-2710.Nous sommes tout de même disponible pour répondre à vos questions au numéro habituel : 372-9070.Au plaisir de vous revoir très bientôt à la réouverture de notre pharmacie.Robert Loranger, pharmacien IH7»/ 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 Des maires mécontents Québec est pressé de régler le conflit avec les policiers de la SQ Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelhste qc ca Bécancour —De nombreux élus municipaux de la région sont de plus en plus exaspérés par les moyens de pression exercés par les policiers de la Sûreté du Québec dans le but de renouveler leur convention collective de travail.C’est un sujet qui fait régulièrement l’objet de discussions autour des tables des conseils municipaux de la région.Récemment, c’était au tour des membres du conseil municipal de Desehaillons d’adopter une résolution pour faire part de leur insatisfaction et pour demander à la MRC de Bécancour de faire pression auprès du ministre de la Sécurité publique, Jacques Dupuis, dans le but de l’inciter à régler la situation.Selon les élus de Desehaillons, les moyens de pression utilisés par les policiers de la SQ pour forcer le gouvernement à s’enten- dre avec leurs représentants syndicaux sur le renouvellement de «Quand on voit des policiers arriver chez nous en culottes roses, ça ne fait pas du tout sérieux» leur contrat de travail amènent une diminution de la qualité des services policiers tout en occa- sionnant des coûts excessifs pour les contribuables québécois.«Des vols se font en série dans notre municipalité.Or, quand on voit des policiers arriver chez nous en culottes roses, ça ne fait pas du tout sérieux», a déploré le maire de Desehaillons, Christian Baril.Plusieurs autres maires n’ont pas caché leur vif mécontentement vis-à-vis de la situation actuelle et déploré le niveau de services offerts par les policiers quand il s’agit notamment d’attraper les voleurs.De son côté, le maire de Bécancour et préfet de la MRC, Maurice Richard, a exprimé l’avis que le nouveau directeur de police de la MRC de Bécancour, le lieutenant Daniel Lachance, en poste depuis le mois de février 2005 dans cette MRC, devait avoir bien hâte, lui aussi, que le dossier des négociations soit enfin réglé.Le conseil des maires de la MRC de Bécancour s’est rendu à la demande de la municipalité de Desehaillons et a donné son appui à la résolution adoptée par son conseil municipal.» Or - * f L S'! m o .•.V ?r PHOTO SYLVAIN MAYER Un feu a détruit un entrepôt de Saint-Elphège hier après-midi.L’entrepôt est une perte totale Nancy Massicotte nancy massicottfK'i'Ienouveliiste qc ca Saint-Elphège — Un incendie a détruit hier après-midi l’entrepôt de la compagnie Isolation Turcotte et Pruneau, situé sur la rue Saint-Antoine à Saint-Elphège.C’est un passant qui contacté les pompiers vers 13 h après avoir aperçu de la fumée s’échapper de l’entrepôt.Les propriétaires ont également été appelés sur les lieux mais il n’avait plus rien à faire.Le feu avait eu le temps de se propager à la grandeur du bâtiment.Environ 25 pompiers de la Régie des incendies du lac Saint-Pierre ont combattu le sinistre.Ils n’ont pas eu la partie facile en raison de la présence d’uré-thane dans l’entrepôt.Ils ont fait appel à un spécialiste du ministère de l’Environnement.Or, il semble qu’il n’y avait pas de danger nécessitant une évacua- tion.Les combattants ont réussi à éviter la propagation des flammes à la maison voisine.On ne rapporte d’ailleurs aucun blessé.Par contre, l’entrepôt est une perte totale.Les dommages sont évalués à plus de 80 000 S.Même si la cause exacte est encore inconnue, l’hypothèse d’un acte criminel est écartée par les policiers de la Sûreté du Québec.• °HOTO SV.V*iNV»»VE9 ¦rear , Le voleur se livre aux policiers Un homme de 33 ans.Cari Séraphin, a formellement été accusé, hier, en rapport avec le vol qualifié perpétré mercredi soir vers 19 h dans ce commerce de la 4e rue à Grand-Mère.Il s’est présenté devant le commis, en étant armé d’un couteau.Après s’être emparé du contenu du tiroir-caisse, il a pris la fuite à pied.Hier matin, il a décidé de se livrer aux policiers.Son enquête sur remise en liberté devrait avoir lieu le 16 janvier.Notons que ce vol n’est pas relié à celui survenu plus tôt cette semaine dans un autre dépanneur de Shawinigan.PHOTO SYLVAIN MAYER La neige a raison d’un balcon à Shawinigan L’accumulation de neige a eu raison du balcon de cet immeuble, situé à l’angle des rues Lambert et Laurier à Shawinigan.Le toit s’est en effet effondré sur la galerie.Heureusement, personne n’a été blessé.Les pompiers de Shawinigan se sont rendus sur place et ont érigé un périmètre pour sécuriser les lieux d’ici à ce que les réparations soient effectuées.PHOTO STÉPHANE LESSAPD Un train en panne à la hauteur de Pointe-du-Lac Un train de Québec-Gatineau est tombé en panne hier matin à la hauteur de Pointe-du-Lac.Le convoi ferroviaire de 127 wagons a en effet dû s’immobiliser en raison d’un bris mécanique.Par le fait même, il a bloqué deux passages à niveau de la municipalité et causé quelques embêtements aux automobilistes et aux transporteurs scolaires.Une fois réparé, le train a pu reprendre sa route 75 minutes plus tard. LE NOUVELLISTE | LE VENDRED 13 JANVIER 2006 ün ?ÉLECTIONS 2 Laforest veut une victoire claire et nette Les gros canons souverainistes de la région implorent les électeurs d’exercer leur droit de vote Guy Veillette guyveiiiette@ienouveiiiste.qc ca Shawinigan — Les souverainistes ne se contenteront pas d’une simple victoire, le 23 janvier.Ils la veulent éclatante, avec un taux de participation significatif.Hier matin, à son local électoral de la 6e Avenue dans le secteur Grand-Mère, le candidat du Bloc québécois dans Saint-Maurice - Champlain, Jean-Yves Laforest, recevait un comité des sages de la famille souverainiste régionale qui se réunit régulièrement depuis un an et demi.«Qui aurait cru que 36 ans plus tard, il faudrait encourager la population à se rendre voter tellement les fédéralistes concèdent la victoire aux souverainistes.lors d’une élection fédérale!» -Yves Duhaime QUÉBÉCOIS P,CE-t*ANPl* Uoicric Simon TOUT TOUT TUUT Sans surprise, les Jean-Pierre Jolivet, Yves Duhaime, Claude Pinard, Marcel Gagnon, Noëlla Champagne et Yves Beaumier ont confirmé leur appui à M.Laforest.Mais surtout, ils implorent les électeurs, les souverainistes en particulier, de ne rien prendre pour acquis et d’exercer leur droit de vote d’ici au 23 janvier.Tous comprennent que les scandales qui écorchent particulièrement les libéraux fédéraux depuis un an laissent un goût amer dans la bouche de la population.Les souverainistes rappellent toutefois qu’un vote demeure la meilleure expression de la démocratie.Ils souhaitent donc que les électeurs ne se priveront PHOTO SYLVAIN MAYER Les grands sages de la famille souverainiste régionale se sont réunis hier matin pour confirmer leur appui au candidat du Bloc québécois dans Saint-Maurice - Champlain, Jean-Yves Laforest.De gauche à droite, on reconnaît Yves Duhaime.Claude Pinard, Jean-Yves Laforest, Marcel Gagnon, Noëlla Champagne et Yves Beaumier.pas de cette arme pour envoyer leur message.Dans la région, les bloquistes ne sentent pas beaucoup d’opposition des autres organisations.Ils craignent donc que les citoyens prennent leur victoire pour acquise et se désintéressent au scrutin, au point de ne pas remplir leur devoir.Bien entendu, les souverainistes régionaux souhaitent toujours obtenir plus de 50% des voix, comme lors de la dernière élection en juin 2004.Mais surtout, ils veulent que cette confortable majorité soit crédible.«C’est certain que je préfère représenter la population avec un taux de participation de 70% que de 40%», convient M.Laforest.Ce dernier s’est défendu d’avoir organisé cette activité pour réagir à la montée du Parti conservateur dans les sondages.«Sur le terrain, on ne peut pas dire qu’on sent beaucoup cette vague.», fait-il remarquer.Son responsable des communications, Fabien Béchard, assure que cette activité était prévoie depuis plusieurs semaines, bien avant la remontée du PC dans les intentions de vote.En juin 2004, Marcel Gagnon avait été élu dans ce comté en recueillant 55% des bulletins valides.Le taux de participation des électeurs dans Saint-Maurice -Champlain avait atteint 60,2%.L’ex-ministre péquiste Yves Duhaime n’a pu s’empêcher de faire remarquer à quel point le mouvement souverainiste avait évolué depuis 1970.«Qui aurait cru que 36 ans plus tard, il faudrait encourager la population à se rendre voter tellement les fédéralistes concèdent la victoire aux souverainistes.lors d’une élection fédérale!» Sur un plan un peu plus mercantile, il faut aussi rappeler que les partis encaissent maintenant 1,75$ par vote, selon les nouvelles dispositions île la Loi électorale du Canada entrées en vigueur le 1er janvier 2004.Le Bloc québécois souhaite donc que la vague actuelle dans les sondages se transforme en argent sonnant le 23 janvier.» 50 %.% sur toute la marchandise automne-hiver 1420, bout, des Récollets, Trois-Rivières IL EST BEAU MON HOMME À gagner : un voyage pour deux en Grèce et une Acura CSX pendant 1 an Tél.: 372-9198 (Oî COGECO Pour participer dites-nous pourquoi II est beau votre homme en 30 secondes en incluant ie mot Acura.Vous pouvez nous faire parvenir votre texte par télécopieur au 819 691.1002 ou par courriel au 100.l@rythmefm.com J Vous avez jusqu'au 2 février pour inscrire votre homme.Écoutez Les Matins de la Mauricie pour plus de détails 100.1 Rytt^mo FM En collaboration avec Trois Rlvlàni ACURA rythmefm.com l\/I d U T j I 8 LE NOUVELLISTE LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 ÉLECTIONS 2006 Lucille Whissell reste dans sa bulle! Elle poursuit son travail de terrain sans tenir compte des scandales et des sondages Guy Veillette guy veiHette^'enouveilisteqc.ca Shawlnigan - Ni les scandales, ni les sondages, ni la démobilisation militante régionale n’atteignent la candidate libérale dans Saint-Maurice - Champlain.À la Cité de l’énergie, dans une salle beaucoup trop grande pour le nombre de militants présents, Lucille Whissell avait convié les journalistes en fin d’après-midi hier.Elle en a profité pour vanter le bilan économique du PLC, présenter ses préoccupations dans l’actuelle campagne et décocher quelques flèches à l’endroit du candidat bloquiste, Jean-Yves Laforest.Questionnée sur la façon dont elle vivait cette campagne fédérale, Mme Whissell a joué la carte de l’optimisme.La pluie de nouvelles défavorables qui s’abat- Lucille Whissell est la candidate libérale dans Saint-Maurice -Champlain.tent sur le parti qu’elle représente n’atteint pas le parapluie de sa détermination.Ne souhaiterait-elle pas un appui un peu plus significatif que la poignée de partisans présents pour ce point de presse?D’un coup de main de quelques noms connus?«Un député doit être capable de travailler sans nécessairement compter sur l’appui des autres», commente-t-elle.«Les autres candidats sont très occupés dans leur comté.Je travaille et je ne me formalise pas du reste.Vous savez, j’ai quand même une bonne équipe.» En plus d’avoir le Bloc québécois dans les jambes, les libéraux doivent maintenant vivre avec une remontée des conservateurs dans les sondages.Difficile d’anticiper comment la tendance nationale se concrétisera dans la région, mais en attendant, Lucille Whissell poursuit sa campagne sans s’attarder à ces détails.«Le sondage, ce sera le 23 janvier», rappelle-t-elle.«C’est là que les gens feront le vrai choix.» Tout au plus, Mme Whissell reconnaît qu’elle doit se retrousser les manches pour inciter les libéraux de souche à voter pour l’équipe de Paul Martin.«Effectivement, c’est là-dessus qu’on travaille sur le terrain», mentionne-t-elle.«À tous les jours, on est présents.Jusqu’ici, ça va bien, la réception est exceptionnelle.» La candidate ajoute qu’elle ne faisait pas partie de l’équipe libérale au moment du scandale des commandites ou d’Option Canada, de sorte qu’elle ne se sent pas interpellée par tout ce qui éclabousse le PLC ces jours-ci.«Je suis une personne intègre», assure-t-elle.Bilan enviable Pour le reste, Mme Whissell a insisté sur la robustesse des principaux indicateurs économiques au pays sous le règne libéral.Elle a rappelé les engagements du parti en santé, en plus de se découvrir un nouvel intérêt pour les Premières nations.La création d’emplois dans la région fait aussi partie de ses préoccupations.La candidate a également tenu à répliquer à Jean-Yves Laforest, qui affirmait en début de campagne qu’il ne serait pas intéressé à travailler sur un projet d’exposition ou de musée en l’honneur de l’ex-premier ministre Jean Chrétien.«Contrairement au candidat du Bloc, je n’ai pai l’intention de m’esquiver lorsqu’il sera question du développement économique et touristique de la région», indique-t-elle.» CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste La courte période de production ^ O O O O O ON VOTE LE LUNDI 23 JANVIER.ON PEUT AUSSI VOTER AVANT.Vous pouvez voter avant le jour d’élection, si vous le désirez.Le vote par anticipation aura lieu le vendredi 13 janvier, le samedi 14 janvier et le lundi 16 janvier, de midi à 20 heures.Les adresses des bureaux de vote par anticipation sont inscrites au verso de la carte d'intormation de l'électeur.Si vous n’avez pas reçu cette carte, vous n'ètes probablement pas inscrit sur la liste électorale Pour voter, Il vous suffira de présenter à votre bureau de scrutin une preuve d’identité qui porte vos nom.adresse et signature.Vous pouvez également voter par la poste ou en personne à votre bureau local d'Élections Canada si vous en faites la demande au plus tard à 18 h, le mardi 17 janvier.Téléchargez le formulaire Demande d'inscription et de bulletin de vote spécial à www.elections.ca en cliquant sur l'icône « Mon vote, je le poste!» ou appelez-nous dès maintenant.Pour voter, vous devez être citoyen canadien et avoir au moins 18 ans le jour d'élection.Pour plus de renseignements, consultez notre site Web ou communiquez avec votre bureau local d’Élections Canada.Vous trouverez le numéro de téléphone à www elections.ca en cliquant sur l’icône Service d’information à l’électeur.www.elections.ca 1 800 463-6868 sans frais au Canada et aux États-Unis OOI 800 514-6868 sans frais au Mexique ^ ATS 1 800 361-8935 pour les personnes sourdes ou malentendantes sans frais au Canada et aux États-Unis ou (613) 991-2082 de partout au monde X Elections Canada MISE AU POINT Veuillez noter les* corrections suivantes Dans le cahier publicitaire * Super samedi et dimanche -en vigueur les 14 et 15 jam icr 20061WE01 2F50év306 i Page 2 : Rabais b(H Kelly MD et Tommy en Sponge-Bog Squarepants MC et Patrick, no Prix courant Sear* 14.99 S En solde à 5.99 S CORRECTION : L’artide est temporairement en rupture de stock.I n article substitut sera offert poupée « California Barbie ».no 77098/77673.Pru courant Scan* 9.99 $ En solde à 3.99 S Page6 : Tous les surmatelas et couettes à prix ordinaires sont en solde' Tous les coordonnés de chambre à coucher et parures de ht à prix ordinaires sont en solde' Toutes les serviettes à pru ordinaires sont en solde' Tous les oreillers à bourre synthétique ou à bourre naturelle et les couvre-mate las à pru ordinaires sont en solde' Rabais 25 T Toutes les lampes à coordonner « Tout pour la maison - et les lampes - Martha Stewart Everyday » CORRECTION : 1 annonce doit comprendre la note d’exception suivante : « sauf tous k*s articles des programmes « \ aieur • Sears dont les prix se terminent par .97 *.Page 7 : Super achat 58.88 $ Jeu de 500 jetons de poker dan*, un boîtier en aluminium noir.Courant Sears 79.99 S CORRECTION : I.'annonce devrait indiquer : Courant Sears 59.99 S.En solde 39JW V Dans la limite des stocks.1 article n’est pas disponible dans tous les ma- Dans le cahier publicitaire Soldes d'entrepôt * en vigueur du 14 au 20 janvier (CC012F506/30fv Page 2 : Offre quotidienne du mardi Rabais 403 Toutes les tenues de nuit à prix ordinaire pour hommes CORRECTION : L'annonce doit comprendre la note d’exception suivante : « sauf tous les articles des programmes - Valeur • Sears dont les prix se terminent par .97 ».Page 5 : Achetez-en 2, le 3e est gratuit sur sous-vête menl* Jockey MD Classiques et paquets de 3 paires de chaussettes Jockey à pru ordinaire pour hommes CORRECTION : L'annonce doit comprendre la note d'exception suivante : « sauf tous tes articles des programmes - Valeur • Sears dont tes prix se terminent par .97 ».PageS : Achetez plus, épargnez plus sur une sélection de chaussettes et sous-vétements pour hommes CORRECTION : L'annonce doit comprendre la note d'exception suivante : « sauf tous tes articles des pro- r .97 « Page 6 : Rabais de 50» sur tes pnx Sears marqués à l'origine de tous te» vêtements et accessoires d'extérieur automne-hrver cour hommes CORRECTION I annonce doit comprendre la note d'exception suivante : « sauf tous tes article* des pro- par .97 ».Dans te cahier pubbcitave • Solde» d'entrepôt .en vigueur du 7 au I * janvier 200b (CC011 FV)hA/30hAl Page 6 : Achetez-en I te 3e est gratuit Sous vêtements Jockey - Classiques - ou en demir et paquet de 3 panes de chaussettes sport à pru CORRECTION L'anm A30S013-P LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 flECTIONS 2006 9 Dumont appuie le Parti conservateur Martin dénonce ses publicités télévisées Patrick White Presse canadienne Montréal — Le chef de l’ADQ, Mario Dumont, a fait sa première incursion dans la campagne électorale fédérale hier, exhortant les Québécois à appuyer Stephen Harper, alors que le premier ministre Paul Martin en a surpris plus d’un en jugeant mauvaise sa pub télévisée sur les militaires.Avec la chute de son parti dans les intentions de vote, le chef libéral Paul Martin fait désormais face à des questions sur son avenir immédiat.M.Martin s’est fait demander s’il était prêt à accepter le poste de chef de l’opposition dans l’éventualité où libéraux perdaient le pouvoir.«Je n’envisage pas de perdre et je n’ai consacré aucun moment de réflexion à cela, a-t-il assuré.Je ne perdrai pas.» Les récents sondages font état d’un écart de 10 points entre les libéraux et les conservateurs de Stephen Harper, qui mènent même en Ontario.Paul Martin a dû reconnaître, hier, qu’il avait lui-même approuvé une publicité controversée pour laquelle il avait pourtant peu d’estime.«Des soldats armés.Dans PHOTO PC Mario Dumont aexhortélesQuébécois, hier, à appuyer Stephen Harper.r nos villes.Au Canada», peut-on entendre dans l’une des 12 nouvelles publicités libérales, dévoilées mardi.«J’ai approuvé ces publicités, il n’y a pas de doute là-dessus», a confirmé le premier ministre sur les ondes de CBC, en soirée.Face à la polémique suscitée, les libéraux ont décidé, mardi soir, de la retirer de leur site Web — et de ne pas la diffuser à la télévision.Harper En campagne en Nouvelle-Écosse, le chef du Parti conser- vateur, Stephen Harper, a laissé entendre que son parti tournerait le dos à l’accord de Kyoto sur la réduction des gaz à effets de serre.M.Harper a indiqué que l’une des grandes faiblesses du protocole de Kyoto est qu’il ne faisait pas l’unanimité au sein de la communauté internationale.Pour être efficace, selon le chef conservateur, cet accord doit inclure les pays qui sont les plus grands pollueurs de la planète, comme les États-Unis, la Chine et l’Inde.«Je me suis engagé à continuer les activités du gouvernement dans des consultations avec le reste du monde, a indiqué M.Harper.Evidemment, le Canada doit prendre ses propres décisions, mais nous favorisons une entente globale, mondiale, sur les gaz à effets de serre.» Duceppe piqué De son côté, le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, a réagi aux commentaires du chef du l’Action démocratique du Québec, Mario Dumont, qui a donné son appui à Stephen Harper et invité les électeurs à ne pas voter pour le Bloc, en affirmant que ce parti est un véritable «boulet» pour le Québec à cause de son rôle d’éter- nelle opposition.«11 faut se poser la question.Est-ce que le Bloc permet au Québec de bien jouer ses cartes à Ottawa?La réponse est non.» Il s'agissait de la première incursion de Mario Dumont dans la campagne, et déjà les analystes ont suggéré que Stephen Harper pourrait nommer Mario Dumont comme ministre dans son cabinet.«Je rappelle à Mario Dumont que comme la population ne se trompe pas, on regardera, le 28 au soir, et on verra bien qui s'est trompé.» M.Duceppe a affirmé que les politiques préconisées par les conservateurs ne répondaient pas aux besoins du Québec et a réaffirmé que la meilleure façon de défendre les intérêts des Québécois est d’envoyer le plus grand nombre de députés blo-quistes à Ottawa.«Le Parti conservateur ne se préoccupe pas et ne connaît pas l’économie québécoise», a critiqué M.Duceppe.«Il y a l'attitude d’indifférence, d’incompréhension et même parfois d’hostilité envers le Québec.C’est l’attitude des conservateurs.Le Parti conservateur se positionne très régulièrement contre les intérêts du Québec.»* Les citations du jour «Un idiot a envoyé, par inadvertance, une publicité qui n'était pas approuvée et appuyée par le parti avec les Il auVes qui étaient autorisées.» — Le député libéral Keith Martin, de Colombie-Britannique au sujet des fiubs libérales sur les miliaires.«M.Côté est une des personnes responsables des difficultés des libéraux.On ne mettra as Dracula responsable de la anque de sang.» — Jean Lapierre parlant de l'ex-libéral Marc-Yvan Côté.«Stephen Harper a dit qu’il voulait veut revenir sur I engagement du Canada à régard de Kyoto.Eh bien, ça n’arrivera pas.» — Paul Martin «Il y a l'attitude d’indifférence, d’incompréhension et même parfois d’hostilité envers le Québec.C’est l’attitude des conservateurs.» — Gilles Duceppe au sujet des conservateurs.Harper promet un vote libre sur le bouclier antimissile DU JAMAIS VU CHEZ Isabelle Rodrigue Presse canadienne Halifax — S’il devient premier ministre du Canada, Stephen Harper s’engage à soumettre à un vote libre au Parlement le projet américain de bouclier antimissile.En entrevue avec Bernard Derome dans le cadre de l’émission Le Point, diffusée hier soir à Radio-Canada, le chef conservateur a fait bien attention d’éviter de se compromettre pour donner raison aux libéraux qui l’accusent d’être en faveur de ce projet controversé.«Je n’ai pas encore pris de décision», a lancé M.Harper, soulignant qu’il ne connaît pas les intentions des Américains puisque le gouvernement de Paul Martin n’a pas rendu publique leur proposition.«Mais si les Américains nous proposent un tel engagement et si on arrive à la conclusion que c’est dans l’intérêt de notre pays, j'ai l'intention de donner ce traité au Parlement pour avoir un vote libre», a-t-il poursuivi.Le controversé sujet avait soulevé un tollé au sein de la population, au Québec surtout où une majorité de la population se disait contre ce projet qui vise à intercepter dans l’espace des missiles qui seraient dirigés contre les Etats-Unis.Le premier ministre Paul Martin décidait, en février 2004, après avoir longuement hésité, de dire non à l’offre des Américains de se joindre à cette aventure.Les Américains n’exigeaient rien du Canada, sauf un appui moral au projet.Plusieurs craignaient toutefois que, dans l’avenir, le partenaire ne demande une participation financière, territoriale ou encore qu’il soit tenté de se lancer dans une militarisation de l’espace.La décision du gouvernement canadien avait enragé l’administration Bush.Mais la forte opposition de la population, opposition qui se faisait sentir au sein même de son caucus, et l’ombre d’une élection générale qui se profilait avaient suffi au chef libéral pour se convaincre qu’il s'agissait de la meilleure chose à faire pour mieux se positionner, au plan politique.D’ailleurs, pendant la campagne de 2004 comme celle qui est en cours, il ne cesse de répéter que Stephen Harper endosserait le projet de bouclier antimissile américain.Et pour être bien sûr que les électeurs saisissent le message, les libéraux ont promis dans leur programme électoral de mener une campagne mondiale contre la militarisation de l’espace.Bien que nuancée et prudente, la déclaration de M.Harper risque de relancer les attaques des libéraux qui tenteront de lui faire dire qu’il est en faveur du projet de bouclier et de démontrer qu’il est trop sympathique envers l’administration Bush.* CAPRICE DE DIAMOND % DE RABAIS sur toute la marchandise i automne-hiver grandeurs 4 à 20 ans PLUS QUE 2 JOURS U DE y / m iun Uni ion ih U.)imn -L/^innnv/}) d ,vrv/ ('fjuiiK BOUTIQUE POUR ELLES 5380, bout, des Forges Nord, Trois-Rivières (Voisin de Lemieu* fourrure.FERMÉ le dimanche.) 374-3545 191/MI J241 10 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 Un locataire trop bruyant Le juge lui trouve un nouveau logis.en prison! Claude Savary Trois-Rivières Robert Dupont n’est pas un gars de tout repos lorsqu’il prend de l’alcool.Ses voisins pourraient en témoigner longtemps tellement son comportement est excessif lorsqu’il est en état d’ébriété.L’accusé qui habite un petit appartement au 1154, rue Royale, au centre-ville de Trois-Rivières, en a fait voir de toutes les couleurs aux locataires de l’édifice qu’il habite.Les 22 et 29 décembre et le 11 janvier, des policiers de Trois-Rivières ont été appelés sur les lieux pour bruit excessif.Selon l’agent Grégoire Lévesque, le volume du système de son de Dupont était au maximum.Évidemment, cette musique tonitruante émaillée de cris de l’accusé empêchait les autres locataires de l’édifice de dormir.La première fois que les policiers se sont présentés chez cet individu, on lui a remis un simple avertissement.Malgré son état d’ébriété et son agressivité verbale, on a voulu lui donner une chance à quelques jours de Noël.Mais une demi-heure plus tard, le vacarme reprenait.La locataire du dessus s’est mise à avoir peur, car Dupont donnait des coups de bâton sur le plafond.On a alors décidé de le conduire au quartier général pour avoir troublé la paix.Ce ne fut pas chose simple puisque l’accusé a craché au visage d’un policier.Cependant, une fois dégrisé, on l’a remis en liberté avec promesse de comparaître.On lui a interdit de consommer de l’alcool et d’importuner ses voisins.Le 29 décembre, vers 6 h 15 du matin, Robert Dupont faisait encore des siennes avec sa musique.Toujours en état d’ébriété avancée, l’accusé ne voulait rien entendre d'être conduit à nouveau au quartier général de la police.Alors qu’on veut l’amener, il se laisse choir par terre et dit aux policiers qu’ils vont travailler fort pour le transporter.Une fois dégrisé, on le remet une fois de plus en liberté avec promesse de comparaître.Le 11 janvier, le même scénario se répète.Cette fois, les locataires en ont plus qu’assez du comportement de Dupont.Arrêté, l’accusé a été traduit devant le tribunal.Hier, son procureur avait annoncé que son client changerait de domicile pour aller s’établir chez sa mère.Dupont lui-même promettait de s’amender en disant qu’il en avait plus qu’assez de cette vie-là mais Me David Bouchard, le procureur de la Couronne, a fait état des antécédents judiciaires de l’accusé et d’une cause pendante pour méfait et vol pour réclamer la détention de Dupont.Le juge Jean Dutil lui a donné raison en précisant que sa décision aurait pu être différente si un intervenant d’une maison de thérapie était venu lui faire la preuve qu’il était disposé à se soumettre à une thérapie fermée.Robert Dupont aura donc un nouveau logis.en prison.L’enquête préliminaire a été fixée au 18 janvier.» m École commerciale uCap COURS DU SOIR Session hiver 2006 DÉBUT : Semaine du 30 janvier 2006 HEURES: De 18 h 30 à 21 h 30 LANGUES Titra du cours Jour Nombre d'heures Coût Espagnol conversation Jeudi 36 175$ Espagnol élémentaire 1 Lundi 36 175$ Espagnol élémentaire 2 Mardi 36 175$ Espagnol intermédiaire 2 Mercredi 36 175$ Anglais élémentaire 1 Mercredi 36 175$ Anglais élémentaire 2 Mardi 36 175 $ Anglais intermédiaire 1 Jeudi 36 175 $ Anglais intermédiaire 2 Lundi 36 175$ MEDICAL Titre du cours Jour Nombre d'heures Coût Terminologie médicale 1 Mercredi 45 185$ Terminologie médicale 2 Mardi 45 185 $ Titre du cours Jour Nombre d’heures Coût Entretien et diagnostic de votre PC Mardi 12 95$ Introduction à l'informatique (Windows, Word, Excel, Internet, PowerPoint) Mardi 45 255 $ Acomba Mercredi 45 295 $ Simple comptable 2004 Lundi 30 185$ Ms Office intermediaire (Word, Excel) Lundi 24 165$ Dreamweaver (création de pages Web) Mercredi 30 200$ Access (base et intermédiaire) Jeudi 30 200$ // J Ea £cojc Pour information et inscription : commerciale duCap (819) 691-2600 ISS, rue Utreille.Trois-Rivières [secteur Cap-de-la-Hadeleine] m ecc.qc.ca «La société est en danger si je vous remets en liberté» Huitième comparution pour facultés affaibllies Trois-Rivières (CS) —Les gens qui conduisent après avoir consommé de l’alcool pensent souvent qu’ils sont invincibles et qu’ils ne croiseront aucun policier, surtout aux petites heures du matin.Raison de plus, quand on est pratiquement arrivé à son domicile.Gaétan Drouin, 45 ans, un résidant de la rue Antoine-Polette dans le nord de Trois-Rivières a forcé sa chance le lundi dernier après avoir pris quelques boissons alcoolisées dans un bar de Trois-Rivières.Alors qu’il retournait chez lui, l’accusé a attiré l’attention des policiers en circulant très lentement avec sa Ford Mustang.Comme ils avaient déjà aperçu quelques minutes auparavant l’individu quitter un bai; ils ont décidé de procéder à une vérification du conducteur.Selon le rapport de police lu par le procureur de la Couronne, Me David Bouchard, lorsque les agents se sont approchés de l’individu, une forte haleine d’alcool se dégageait et son équilibre laissait à désirer.On l’a conduit au quartier général pour lui faire subir l’alcootest.Les résultats ont été de 131 et 126 milligrammes par 100 millilitres de sang.Hier, Me Bouchard a soumis au juge Jean Dutil les antécédents judiciaires de Drouin.Ce dernier a déjà six condamnations pour des infractions de même nature, une autre pour conduite pendant interdiction et une autre cause pendante pour conduite avec les facultés affaiblies.Malgré les représentations de Me Maurice Biron selon qui son client était arrivé chez lui lorsqu’il a été arrêté et qu’il présentait un taux pas très élevé d’alcool, le président du tribunal a conclu que ce serait déconsidérer l’administration de la justice que de remettre cet individu en liberté avec les antécédents judiciaires qu’il possède.Lorsque le juge Dutil a demandé à l’accusé s’il n’avait pas compris sa leçon après avoir déjà fait de la prison pour des affaires de même nature, Drouin a répondu que ça faisait dix ans la dernière fois.Il a dû admettre qu’il devait avoir un problème de consommation d’alcool.«La société est en danger si je vous remets en liberté», a conclu le juge en ordonnant la détention pour la durée des procédures.L’enquête préliminaire a été fixée au 27 janvier.• Libéré grâce à ses parents Trois-Rivières (CS) — Reynald Massicotte, un aide-fermier de Saint-Narcisse, doit à ses parents d’avoir pu reprendre sa liberté, hier, au palais de justice de Trois-Rivières.Accusé de conduite avec les facultés affaiblies alors même que son véhicule aurait dû être remisé et qu’il ne détenait plus de permis valide, il a été arrêté plus tôt cette semaine alors qu’il venait de quitter, aux petites heures du matin, un bar du secteur Saint-Louis-de-France, à Trois-Rivières.Le 29 décembre, il avait comparu au tribunal pour une histoire de facultés affaiblies.Le juge avait alors accepté de le remettre en liberté en lui interdisant de conduire tout véhicule.Le lendemain, dans le cadre de leur travail de patrouilleurs, des agents de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont aperçu le véhicule de l’accusé dans le stationnement du même bar mentionné plus tôt.Il était garé de telle manière que les agents ont dû sortir de leur véhicule pour vérifier le numéro de la plaque d’immatriculation.Voyant qu’il s’agissait d’un individu qui était soumis à des conditions du tribunal, ils sont entrés dans le bar et ont rencontré Massicotte.Ils ont alors mentionné qu’ils avaient deux mandats à exécuter, l’un pour conduite pendant interdiction et l’autre pour avoir troublé la paix sur le territoire de la MRC de Mékinac.Il a été conduit devant un juge puis libéré sous conditions.Le 11 janvier, toujours à l’occasion d'une patrouille, des policiers ont à nouveau aperçu le véhicule de Massicotte à proximité du bar.Cette fois, plutôt que d’intenenir immédiatement, ils ont préféré appeler du renfort et exercer une surveillance sur les deux routes qu’était susceptible d’emprunter l’accusé pour retourner chez lui.À peine une équipe venait-elle de s’installer à proximité du boulevard Saint-Alexis que le véhicule de l’accusé s’est amené.On a alors actionné les gyrophares pour arrêter Massicotte.Avant même que les policiers ne descendent de leur automobile, l’accusé était déjà sorti du sien et avait mis ses mains sur le toit de son véhicule.«Arrêtez-moi», aurait ajouté l’accusé.Un alcootest réalisé plus tard a donné des résultats de 138 et 131 milligrammes d’alcool par 100 millilitres de sang.Hier, le procureur de la Couronne, Me David Bouchard, s’est énergiquement opposé à la remise en liberté de l’accusé en expliquant au juge Dutil le peu de respect que cet individu avait pour les ordonnances de la cour et qu’il avait déjà à son crédit trois condamnations pour conduite avec les facultés affaiblies.Mais ce n’était pas l’avis du président du tribunal.Comme le lui avait soumis le procureur de l’accusé, Me Pierre Spain, le juge Dutil penchait davantage pour un élargissement assorti d’une stricte assignation à résidence.Me Bouchard s’est à nouveau opposé à cette façon de faire mais ce fut en vain.Après avoir fait venir en après-midi les parents de l’accusé et avoir obtenu d’eux qu'ils fournissent une garantie financière de 2000 S (sans dépôt), le juge a remis Reynald Massicotte en liberté en lui imposant les restrictions d’usage dans son cas.» Il JAMAIS vue! RIEN À PAYER avant BRAVIA Téléviseur ACL écran panoramique 40 • Résolution de 1366 x 768 pixels Entrée(s) numérique HDMI • Aspect d'écran 16:9 Compatibilitéd'affichage TVHD - 720p • Angle de visonnement 170° horizontal, vertical Syntoniseur NTSC intégré DVPNS50PS Lecteur DVD à balayage progressif Compatible DVD » -R/RW, CD, MP3, |PEC • Sortie Dolby*Digital et DTS* Panoramique Epargnez 30* Épargnez 500* 29 9888 5.1CH RIEN A PAYER avarl 2007 KIVS40A10 Camescope Handycam' DVD ambiophonique • zoom optique 10x • Zoom numérique 1 ZOx • Resolution 3.1 megapixels • Ob|ectii Cart Zeiss* Vano-Tessar • Fonction antivibrations • Écran ACL tactile 2.7 Viseur couleur Format DVD DVD+/-R, DVD* RW • Mode d aspect d écran 16:9 Téléviseur plasma écran panoramique 42 Enregistreur DVD a balayage progressif • Formats enregistrables DVD-RAM et DVD-R/RW Interface DV • Entrée A/V frontale Compatible MP3 sur CD-R/RW Epargnez 50* 1248 RIEN A PAYER avant 2007 • Aspect d écran cinema 16:9 Moniteur EDTV Rapport de contraste 10000:1 • Angle de visionnement 175 Panneau longue durée 60,000 hres approx Epargnez 70* 228B8 G GRATUIT Trousse numérique) Epargnez 300* 238888 ® YAMAHA RIEN A PAYER avant 2007- SPR«i2 Ensemble cinéma maison 5.1 • Récepteur de 5 x 110 watts Décodeurs DTS, Dolby*Diqital, Dolby*ProLogic II • 4 enceintes satellites • 1 enceinte centrale • Caisson d'extrêmes-qraves 8 amplifié 100 watts Panasonic visr/t Téléviseur plasma écran panoramique 42 Épargnez 50* 981 • Aspect d écran cinéma 16:9 • Moniteur EDTV Rapport de contraste 4000:1 • Compatibilté d'affichage 480p Interface HDMI Syntoniseur(s) ATSC et NTSC intégrés • Puissance audio totale 16 watts DENON Epargnez 300* Ensemble cinema maison 7.1 • Récepteur de 7 x 75 watts Décodeurs DTS ES, Dolby*Digital EX, Dolby*ProLogic lix • 6 enceintes satellites • 1 enceinte centrale • 1 caisson d'extrémes-graves amplifié 268888 RIEN A PAYER avant 2007 TH42PD50 H ' ;¦.-.-ÿW.' - .A 'ruxLUü AQUOS Épargnez 100* RIEN A PAYER avant 2007 ©YAMAHA Paradigm Ensemble cinéma maison 5.1 avec lecteur DVD • Récepteur cinéma maison • lecteur OVD/CD progressif Ensemble de haut parleurs cinéma maison 2 enceintes ambiopnoniques Enceinte acoustique centrale 2 enceintes j._ __ acoustiques tablettes Epargnez 90* Caisson d'extrémes-graves æ q qui 10" amplifié de watts rien A PAYER avant 2007 Téléviseurs ACL écran panoramique Résolution de 1366 x 768 pixels , • Angle de visionnement 170° horizontal vertical Epargnez 1 OO* Rapport de contraste 800:1 Epargnez 500* 2988 8 RIEN A PAYER avant 2007 Compatibilité d'affichage TVHD Entree(s) numenque HDMI RIEN A PAYER aw 2007 ^A0flXV357 CNEMA 110CT Acceptée: • Sur prooui» •atectionnee Aucur ptamam.t’trn m iratrOt * W 'rtontim ^nance ®r pave an total ta er tanver 2007 • aa^aut aa quo* aaa ‘’¦ai* if intérêts catcuies a.tau« annue< æ 2S 75 or Cit c>nan« ou ’79% or v'ea DastarOina Accorp-D ¦arom facturas s pan*' Oa a Oate d'ê&êt a*m payais r '¦agas ' Ors aa *?»' Suit a aporOanon Oe C>t' finance ou \Aaa Darrams Acara-C Datre e- ^agas .et iiKjatrations peuvent tfrArv pour jn ter'oa hmUÉ Crte*na vae ae ¦"vraaor peuvent s aocxKiur Deterisen PROPRIETAIRE A SHERBROOKE DOYON TV SON INC accord D ÉÙACÎ-rorciéjCvCA- • IhtfbrvpccxV: cce.- pAurto * Nous réparons tous les appareils en électronique et en informatique 2255, des Récollets • TROIS-RIVIÈRES • 693-4755 2601.6.avenue CRAMD-MÉRE 533-5533 4370, bout.Royale 544, rue Commerciale SHAWIMICAM LA TUQUE 539 0808 523-2761 LE NOUVELLISTE LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 11 12 LE NOUVELLISTE LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste.C.P.668.Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : Quelle langue parlerons - nous?Jean-Guy Dubuc jg.dubuc n lenouvelhste.qc.ca is-moi c’est V^ I M quoi tu I ® veux.» On entend ce type de phrase régulièrement, même chez des adultes «instruits» qui devraient connaître leur langue.Mauvaise nouvelle: les parents qui espèrent que leurs enfants parleront bientôt un français qui ne ressemble pas trop à ce patois local risquent d’être fort déçus.À court terme, notre langue nationale va continuer à mal se dire et à mal nous exprimer.Condamnée à la médiocrité.La preuve: encore une fois, selon l’Office québécois de la langue française, chez les 75 futurs enseignants qui ont passé le test oral proposé, on a compté dans leur conversation seulement 51 % de tournures correctes.Ce qui signifie, en termes simples, qu’ils parlent à moitié mal! Un chiffre qui se rapproche d’ailleurs de l’examen écrit, qui donnait 52,8 % de «variantes soutenues», expression plutôt hermétique pour définir la langue courante sans faute.À titre de comparaison, les étudiants qui se préparent à l’enseignement des mathématiques, plus tournés vers les chiffres que vers les mots, ont mérité une moyenne de 47 %; donc très semblable ù celle de ceux qui sont censés devenir les experts de la langue.Si les maîtres parlent mal, comment parleront les élèves?N’est-il pas normal de se préoccuper d’une situation aussi aberrante?Alors que la langue française est un véhicule de l’esprit à nul autre pareil.Elle s'est enrichie pendant des siècles pour influencer toute l'Europe: l’anglais contient beaucoup plus de mots français que les Français un peu snobs peuvent glisser d’anglais dans leur langue d’aujourd’hui.Elle a engendré des milliers de chefs-d’œuvre littéraires: les «chansons de geste» des chevaliers, les poèmes d’amour des troubadours, les tragédies, les comédies, les romans et les traités de toutes sortes ont fait du français le plus bel instrument de toutes les expressions humaines.En France, évidemment, et chez nous aussi.Que l’on pense à nos écrivains, à nos auteurs, à nos poètes, ils nous ont dit de ce que nous sommes avec les mots de nos ancêtres.Comment se fait-il, alors, que l’on refuse maintenant d’apprendre, de parler, d’aimer une langue aussi belle et aussi importante dans notre histoire?Comnlent expliquer que des gens prétendument instruits s’obstinent à la ridiculiser, à la profaner, à la détourner de sa richesse ancestrale?Vrai que certains de nos parents, occupés à gagner leur vie sur la terre ou à l’usine, n’ont pas eu la chance d’apprendre la langue de Molière.Avouons que cette génération a aujourd’hui peu d’influence sur l’ensemble de la population.Le niveau d’instruction a bien évolué depuis le temps où l’on parlait une langue apprise au son et transmise en milieux fermés.Si les futurs professeurs de français, les spécialistes de la langue, les prochains responsables de sa transmission parlent une langue avariée, que peut-on espérer de leurs élèves, les Québécois d’influence de demain?Et surtout, comment se fait-il que nous en soyons encore là?11 faut peut-être tendre l’oreille au français que parlent ceux qui ont le plus d'influence sur la population.On risque alors de conclure que la télévision serait devenue notre principal professeur de communication, autant pour le contenant que pour le contenu.» Commentez l'actualité et allez au spectacle! Chaque semaine.Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle .L'Arctique se réchauffe sept fois plus vite que le reste de la planète.Mon vote aux conservateurs J’invite tous les libéraux à faire de même.le grand parti de Sir Wilfrid Laurier a comme perdu les pédales, est devenu corrompu avec ses années de pouvoir, scandales après scandales, promesses non tenues, et ce qui me dérange le plus, quelle confiance nos jeunes générations „ auront-elles Stephen Harper envers nos gouvernements?Un coup dur pour la démocratie! Nous avonc une preuve qu’un gouvernement élu ne devrait jamais faire plus que deux termes: j'espère que ça viendra.Tout le monde sait aussi que le PLC, le Bloc et le NPD ont appuyé des lois qui ont dérangé nos mœurs, nos valeurs morales.au nom du droit de la personne et de groupes marginaux; tout cela pour des votes! Les Canadiens et les Québécois sentent un besoin de changement avec une fédération moins centralisatrice qui sera à l’écoute des besoins des provinces et non soumise aux humeurs du cabinet fédéral et de ses grands mandarins.Quant au Bloc, il est venu au monde pour raison de contestation et n’a plus sa place sur la scène fédérale.Il ne prendra jamais le pouvoir.Sa seule et unique raison d’être est la cause de l’indépendance du Québec, en bloquant le Canada même si c’est bon pour le Québec.Le Bloc tente de convaincre les Québécois d’un avenir plus radieux que le présent, c’est-à-dire paradisiaque! C’est irresponsable dans l’environnement économique auquel nous appartenons en Amérique du Nord.Et je suis loin de penser que les Québécois sont prêts à laisser tomber leur citoyenneté canadienne! Entre-temps, le Parti libéral du Canada aura le temps de se nettoyer, nouveau chef, nouvelle organisation avec les vraies valeurs libérales, nouvelle approche compréhensive auprès des gens, bref, redevenir ce qu’il était lui qui a déjà compté 75 députés au Québec.C’est comme en affaires, lorsque il n’y a plus de confiance, impossible de faire des affaires! Jules Pinard Trois-Rivières Et ma pension?Gilles Duceppe nous demande de voter pour le Bloc québécois.Bientôt j’aurai ma pension pour personnes âgées, alors je demande au chef du Parti québécois, André Boisclair, s’il serait capable de nous garantir, quand le Québec aura obtenu sa souveraineté que nous, les personnes âgées, ne perdrons pas notre pension provenant du fédéral?Sinon, de quoi vivrions-nous?J’ai besoin d’être rassuré avant les élections.J’ai de gros doutes.Denis Pronovost Trois-Rivières Vous voulez participer à la tribune des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être brèves, leurs propos exprimés de façon respectueuse.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.Le Nouvelliste Fondé le 30 octobre 1920 Président et édite lUyanad MH Rédacteur en ctw Wato Mette Directeur de l'information MtcM Tatet tenet PREIMPRESSION ET INFORMATIQUE Directeur layamd Pttr* Adjoints Mm Qraater et tea* IMn PUBLICITE Directrice Oteette Pe Adtomtstafrétora ea et Leete BaetMer ABONNEMENT H TIRAGE Directeur Patrick Blateee MKHir Nertte Uricteèr» ADMINISTRATION ET FINANCES Directeur Mac Aa|er Contrtteuse Hate-Cteekt LeBec IMPRESSION Tneaceetfeeetel TJ.Ofteet Directeur Ptam CM* LE NOUVELLISTE | LE VENDRED 13 JANVIER 2006 ACTUALITÉS Des voitures ensevelies dans un stationnement mal déneigé La Ville de Trois-Rivières cherche à trouver qui a la responsabilité du déneigement j æ Martin Francœur martin.francoeur@lenouvelhste.qc.ca Trois-Rivières — Certains résidants du district Marie-de-l’Incarnation, à Trois-Rivières, se plaignent de ne pas pouvoir utiliser le stationnement public situé à Tangle des rues Sainte-Cécile et Charlevoix.La neige accumulée sur le terrain rend difficile l’accès à ce stationnement, que des propriétaires de véhicules utilisent de façon prolongée.Le dossier vient d’être porté à l’attention de la conseillère Sylvie Tardif, qui multiplie présentement les démarches pour trouver une solution.Le problème, constate-t-on du côté de la Ville de Trois-Rivières, est plus complexe que prévu.Des panneaux verts indiquent qu’il s’agit d’un stationnement municipal, accessible de 23 heures à 8 heures.«Mais il semble que ce terrain de stationnement n’ait de municipal que la pancarte qui l’identifie comme tel», explique Sébastien Turgeon, porte-parole de la Ville de Trois-Rivières.En effet, on cherche ces jours-ci à trouver les titres de propriété de ce terrain et les ententes qui pourraient en découler.Selon les premières observations, le terrain appartiendrait à Memorial Garden Canada Limited, qui possède les salons funéraires de la Maison J.D.Garneau et le Centre funéraire communautaire qui se trouve tout juste à côté du terrain de stationnement en question.«Ce serait un terrain qui a déjà appartenu à la Ville et il y aurait une entente concernant l’utilisation du stationnement par les gens qui habitent le secteur», ajoute le porte-parole.La conseillère Sylvie Tardif confirme que «les juristes de la Ville sont en train de regarder le contrat pour savoir à qui revient l’obligation de déneiger».Selon elle, il serait anormal qu’un stationnement présenté comme étant municipal ne soit pas déneigé par la Ville.«Dans Marie-de-TIncarnation, nous avons un problème aigu de stationnement.C’est certain que je vais faire tout ce que je peux faire pour permettre aux gens qui PHOTO STfPHANF l FSSARO Les utilisateurs du stationnement «municipal» de la rue Sainte-Cécile doivent eux-mémes assurer le déneigement, ce qui donne parfois un petit air désordonné à ce terrain que l'on dit municipal.Un litige concernant la responsabilité de l'enlèvement de la neige serait sur le point d'être réglé.ont des automobiles de pouvoir avoir accès à des espaces de stationnement», note la conseillère.«On a déjà travaillé le stationnement sur rue en hiver et la majorité des citoyens sont satisfaits de ce qu’on a fait.Maintenant, il faut optimiser l’accès aux stationnements municipaux qu’il y a dans le secteur», ajou-te-t-elle.Le stationnement situé à l’angle des rues Sainte-Cécile et Charlevoix est gratuit et son accès devrait, normalement, être limité à la nuit, de 23 heures à 8 heures.Or, il semble qu’un autre problème soit soulevé sur de tels terrains: des propriétai- res de véhicules y laissent le leur pour une longue période, sans les déplacer ni même les déneiger.«Ça non plus, ça n'a pas sa raison d’être.J’ai parlé à des gens de la sécurité publique pour voir ce qui pourrait être fait pour régler ça.On a besoin de toutes les stalles de stationnement, surtout quand le stationnement de rue est interdit», remarque la conseillère.Celle-ci se dit confiante de pouvoir avoir les réponses à ses questions prochainement, ce qui devrait permettre à la Ville de trouver une solution pour rendre accessible et déneigé ce pare de stationnement.* Maurice Richard est réélu préfet Bécancour (MA) — Le maire de Bécancour, Maurice Richard, a été réélu sans opposition, mercredi soir, à titre de préfet de la MRC de Bécancour.Il entreprend ainsi sa lie année dans cette fonction puisqu’il avait été élu pour la première fois comme préfet en 1996, après avoir fait un retour à la mairie de Bécancour.Comme il le fait à chaque année à cette période-ci de Tannée, M.Richard s’est envolée dès le lendemain de la réunion de la MRC pour un séjour de vacances au Mexique.Il profitera encore cette année de son séjour à l’étranger pour peindre quelques tableaux aux formes plus exotiques.Au poste de préfet-adjoint, le maire de Sainte-Françoise, Mario Lyonnais, a succédé, lui aussi sans opposition, au maire de Saint-Sylvère, Claude Beaudoin, qui n’a pas sollicité de renouvellement de mandat comme préfet-adjoint.Avant M.Beaudoin, c’est la mairesse de Sainte-Marie-de-Blandford, Ginette Deshaies, qui avait occupé cette fonction.* MRC DE MASKINONGÉ L’agriculture et ses gens honorés Saint-Adelphe : la taxe foncière maintenue Royal Saint-Arnaud royai saint-arnaud@|enouve|hste qc ca Saint-Adelphe — Le maire de Saint-Adelphe, Paul Labranche, ne cache pas sa fierté lorsqu’il annonce que pour une cinquième année, la taxe foncière générale demeure la même, dans un budget 2006 qui affiche des revenus et des dépenses de plus de 1 million $.Elle est donc maintenue à 0,82 $ par 100 S d’évaluation, tandis que la taxe pour les services de la Sûreté du Québec passe de 0,18 $ à 0,175 $.Celle de la voirie locale qui était de 0,07 $ en 2004 et 2005 est légèrement haussée à 0,075 $ en 2006.Enfin, la taxe pour le remboursement de la dette sur Taqueduc demeure à 0,08 S.Au total, les taxes demeurent à 1,15 $ par 100 $ d’évaluation.Au chapitre des différents tarifs, des fluctuations sont observées.Ainsi pour la dette sur Taqueduc il en coûtera 20 S de plus en 2006 alors que le tarif passe de 232,66 S à 253,15 S.De son côté, le tarif de la dette pour les égouts est augmenté de plus de 16 S pour atteindre les 186,48 S.Le coût pour l’entretien de Taqueduc demeure sensiblement le même à 47,88 S à 0,47 S près.D’autre part, une diminution de 7,05 S apparaît au tarif pour la dette sur l’assainissement qui passe de 85,11 $ à 78,06 S.Toutefois, le tarif pour l’entretien du réseau d’assainissement subit une légère augmentation de 1,32 $ et est fixé à 45,84 $ en 2006.Enfin, une économie de plus de 33 $ est réalisée pour la vidange du bassin d’assainissement qui n’est pas à faire en 2006.En bout de ligne, les différentes taxes de services ne subissent qu'une augmentation de 1,71 $ pour atteindre les 611,41 $.* Martin Lafrenière martin lafremere@lenouveliiste qc ca Louiseville — Afin de mettre en évidence le développement agricole de la MRC de Maskinongé, une soirée rendant hommage à ce secteur d’activités aura lieu demain à Yamachiche.Martin Caron, président du comité organisateur de l’événement, estime que le milieu se doit de souligner l’apport de l’agriculture à la vie de cette MRC.«L’agriculture se porte bien dans la MRC de Maskinongé.Elle prend la place qu’elle doit prendre.» «Tout cela se fait dans l’harmonie avec les milieux plus urbains et en respect de l'environnement.C’est ce que ça prend pour faire du développement durable.» Pendant cette soirée, les jeunes agriculteurs qui sont devenus propriétaires d’une ferme au cours des trois dernières années seront honorés.On soulignera la contribution de quatre personnes au développement du secteur agricole.Un prix coup de coeur sera aussi remis.Montrer l'exemple Pour le président du comité organisateur, le fait de saluer l’apport de quatre personnes étant dans le milieu depuis longtemps, en présence de jeunes agriculteurs, apporte un message très important.«Ça va montrer l’exemple aux jeunes producteurs.On va leur démontrer que les gens honorés ont commencé en bas de l’échelle, comme eux, et qu’ils ont progressé d’année en année», mentionne M.Caron, un producteur de Louiseville.Sylvie Girardin, agricultrice de Saint-Barnabé, Francine Livernoche, agricultrice de Louiseville, Martin Ferron, agriculteur de Yamachiche, Normand Lampron, agriculteur de Sainte-Ursule, et Daniel Lampron, agriculteur de Saint-Boniface, complètent l’équipe du comité organisateur.L’événement devrait réunir 400 personnes au restaurant la Porte de la Mauricie.* Plus qu’une question de jours Les feux de circulation du boulevard Thibeau devraient être synchronisés d’ici la semaine prochaine Martin Francœur m3rtin.francoeur@!enouve!liste.qcca Trois-Rivières — Ce n’est plus semble-t-il qu’une question de jours avant que soient fonctionnels les feux de circulation du boulevard Thibeau soient enfin fonctionnels et synchronisés.Depuis l’ouverture du tronçon réaménagé, entre la rue Vaillaneourt et le boulevard Pie-XII, un feu rouge clignotant était en fonction pour obliger les automobilistes à s’arrêter aux intersections.«Il nous manquait deux attaches, des supports pour les poteaux, pour installer ceux qui manquaient au coin du boulevard Pie-XII.Les pièces en question sont arrivées lundi», explique Sébastien Turgeon, porte-parole de la Ville de Trois-Rivières.Selon ce dernier, c’est justement le jeu de feux que Ton retrouvera à l’intersection des boulevards Thibeau et Pie-XII qui sera relié à un système téléphonique et qui contrôlera la synchronisation des feux en aval du boulevard Pie-XII.«Si tout va bien, l’installation devrait être complétée au cours des prochains jours», mentionne M.Turgeon.Le fonctionnement des feux devrait permettre de tester la fluidité de la circulation, particulièrement aux heures de pointe.» 14 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 ÉCONOMIE S4P/TSX 11595.18 ¦25.85 SAP/TSX VENTURE 2343.49 +17.41 SCAN 86.00 •0.33 DOW JONES 10962.36 ¦81.08 S&P500 1286.06 •8.12 NASDAQ 2316.69 •14.67 OR 548.30 -0.50 Manac: un vote crucial aujourd’hui Martin Lafrenière martin lafreniere@lenouvelhsteqc.ca Trois-Rivières — Après plus de quatre mois de négociations, les quelque 160 employés syndiqués de l’usine Manac de Trois-Rivières doivent voter aujourd’hui sur les dernières offres patronales.Mais selon certaines sources, la direction imposerait un lock-out dès lundi si les offres sont rejetées.Les assembleurs, soudeurs, peintres et monteurs de ce fabri- cant de remorques sont membres de la Fraternité interprovinciale des ouvriers en électricité (FIPOE-FTQ).Après avoir réglé les questions normatives, ils demandent une hausse salariale de 12 % sur trois ans.L’offre patronale est de 9,5 % pour la même durée.Cette dernière offre patronale a déjà été soumise aux membres du syndicat lors d’une assemblée générale tenue en décembre.À ce moment, 88 % des employés l’ont refusée.Un mois plus tard, la direction revient avec cette proposition.«On demandait 15 % au début de la négociation.Maintenant, on veut 12 %.On veut rattraper les salaires qui sont donnés aux employés de Saint-Georges-de-Beauce.Mais la direction nous dit que l’usine sera en lock-out lundi prochain si on n’accepte pas la dernière offre», dit Sylvain Mercure, président du syndicat et membre du comité de négociations avec Louis Doyon.Selon M.Mercure, les assembleurs trifluviens reçoivent un traitement inférieur de 7 % à comparer à leurs confrères de l’usine de Saint-Georges.La différence atteindrait près de 24 % entre les journaliers trifluviens et les journaliers beaucerons.À quelques heures de la tenue du vote, Sylvain Mercure assure que le comité de négociations ne fera aucune recommandation aux travailleurs.s«On veut que les membres soient libres de choisir.Si on a un lock-out, il faut savoir qu’on devra se battre pour avoir notre 12 % sur trois ans.On ne rentrera pas en rampant.Il faut que les gens en soient conscients.» Charles Dutil, président de l’entreprise Manac, confirme que des négociations sont en cours.«Les négociations sont longues! Nos gens vont aller voter vendredi (aujourd’hui) et je ne veux pas commenter sur ce sujet avant qu’ils aient voté.J’espère qu’ils vont y aller en grand nombre.» M.Dutil refuse de dire si la direction imposera un lock-out advenant le refus de ses offres.Il ne veut pas élaborer sur la teneur des dernières propositions.Mais il affirme que la direction n’a pas de problèmes de relations de travail avec ses employés.«La hausse du dollar nous fait mal.Cette usine vit une situation assez difficile en terme de position de marché et de compétitivité», explique M.Dutil, en laissant entendre que Manac a des limites à ce qu’elle peut offrir à ses employés.» » Quand les vallées se rencontrent.La Technopole signe une entente de partenariat avec deux SADC Marc Rochette PHOTO STÉPHANE LESSARD Dans l'ordre habituel.Gilles Mercure et Doris Scott, les directeurs généraux respectifs des SADC de la Vallée de la Batiscan et de Maskinongé.et Francine Bonicalzi, présidente-directrice générale de la Technopole Vallée du Saint-Maurice.marc rochette@lenouvelliste qc.ca Trois-Rivières — En signant une entente de partenariat avec les SADC de Maskinongé et de la Vallée de la Batiscan, la Technopole Vallée du Saint-Maurice vient ainsi de s’assurer la collaboration de l’ensemble des SADC du territoire.«Nous avons maintenant l’approche la plus intégrée au soutien des PME innovantes de la Mauricie», a spontanément commenté la présidente-directrice générale de la Technopole, Francine Bonicalzi.«Aujourd’hui, ce sont deux vallées qui se rencontrent», a-t-elle renchéri, faisant allusion à la SADC de la Vallée de la Batiscan.Cette entente de partenariat constitue donc une reconnaissance par les organisations du respect de leur mission respective, de 4 8 1 4 9 9 3 6 1 2 3 6 9 5 2 1 4 2 9 6 9 2 8 7 5 3 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9 Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3 Solution du dernier sudoku 2 6 3 7 9 4 1 5 8 4 9 8 1 5 6 2 3 7 7 1 5 2 8 3 4 6 9 5 7 9 8 2 1 3 4 6 8 4 6 5 3 7 9 1 2 1 3 2 6 4 9 8 7 5 9 5 1 3 7 2 6 8 4 3 2 7 4 6 8 5 9 1 6 8 4 9 1 5 7 2 3 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.lea-mordus.com ou écnvez-nous à info@les-mordus.com Niveau de difficulté MOYEN 0161 Par Fabien Savary 0160 leur complémentarité au chapitre du développement économique ainsi que de leur désir d’établir les bases leur permettant d’étendre les champs de collaboration et d’syouter de la valeur aux services qu’elles offrent à leur clientèle respective.C’est de cette façon qu’en décembre dernier, les trois organisations convenaient d’une entente formelle afin d’en établir les modalités.«La Technopole Vallée du Saint-Maurice est un service expert et spécialisé dans le domaine de l’innovation technologique.Cette entente de partenariat permet donc de formaliser et d’accroître une collaboration déjà existante, mais surtout de créer une véritable synergie permettant aux promoteurs de projets d'affaires d'avoir accès systématiquement à une offre de services élargie, surtout qu’avec les signatures d’aujourd’hui, la Technopole se trouve à avoir conclu des ententes de partenariat avec les cinq SADC de la Mauricie», a précisé Mme Bonicalzi.Quant aux dirigeants des deux SADC concernées, cette entente de partenariat concrétise une philosophie de continuité et de complémentarité des services «que nous mettons en pratique depuis plusieurs années déjà et qui, selon nos organisations, est essentielle pour optimiser les retombées de nos interventions sur les entreprises et le développement économique régional».Les SADC ont comme mission de maintenir et de créer des emplois durables.Elles offrent des services financiers et professionnels pour le démarrage, la consolidation et l’expansion d’entreprises.Elles réalisent aussi des projets visant à soutenir le développement des entreprises et de la collectivité.«Ça fait dix ans que le soutien à l’entreprise, c’est très important chez nous, ayant créé un poste à cet effet, et notre aide est plus que technique, on parle affaires avec eux», expliquent la directrice générale de la SADC de Maskinongé, Doris Scott.Pour sa part, son homologue de la SADC de la Vallée de la Batiscan, Gilles Mercure, se réjouit de ce lien officiel entre les services de première et deuxième ligne au plan de l’innovation.«Ça va permettre d’aller plus loin et on espère que ça donnera une grosse bougie d’allumage», a-t-il lancé.De son côté, le représentant régional des SADC, Jean-Claude Thibeault, a tenu à souligner l’importance, oui, du savoir-faire, mais également, du «faire savoir».«Et il ne faut pas confondre innovation avec invention», a prévenu celui qui siège aussi à la table de la Technopole.La mission de cette dernière est de promouvoir et soutenir l’innovation technologique en Mauricie ainsi que les nouvelles pratiques d’affaires en entreprise afin de contribuer au développement économique régional.Elle a notamment comme mandats d'accompagner les projets d’innovation technologique devant être réalisés en Mauricie et de contribuer à l’émergence, à la structuration et au développement des filières technologiques régionales.«Il faut faire ensemble ce qu’on n'est pas capable de faire tout seul», conclut Mme Bonicalzi» LE NOUVELLISTE ! LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 15 Des profits de 4,6 millions $ pour Cogeco Le câble et les stations de radio rapportent gros PHOTO LA PRESSE Louis Audet, président et chef de la direction de Cogeco.Montréal (PC ) — À l’instar de celui de ses concurrents, le service de téléphonie IP de Cogeco Câble connaît un franc succès et recrute environ 700 clients par mois, a révélé hier le pdg, Louis Audet, en dévoilant les résultats du premier trimestre de l’entreprise.Pour la période de trois mois terminée le 30 novembre, la société a fait état d’un bénéfice net de 9,0 millions $ ou 0,23 S par action, comparativement à 3,8 millions $ ou 0,10 S par action à pareille date l’année précédente.Ses revenus ont pour leur part augmenté de 5,3 pour cent pour s’établir à 143,4 millions S.D’après M.Audet, ces chiffres sont le résultat d’une stratégie basée sur l’offre de «bouquets de services» incluant le câble, Internet et la téléphonie, qui donne jusqu’à maintenant d’ex-, cellents résultats au Québec et en Ontario.Au 30 novembre, Cogeco Câble comptait déjà 6900 clients pour son service de communication vocale et 2200 autres ménages ÉCONOMIE EN BREF Fermeture de Denim Swift à Drummondville: 154 emplois perdus Drummondville (PC) — À Drummondville, l’entreprise Denim Swift ferme définitivement les portes de son usine de textile.La décision signifie que 154 travailleurs perdent leur emploi.Aux prises avec plusieurs difficultés au cours des dernières années, Denim Swift avait déjà mis ses 154 employés à pied de façon temporaire.Au printemps 2004, 600 travailleurs s’étaient retrouvés au chômage lors d’une mise à pied massive.Depuis cet épisode, la survie de l’usine qui fait face à la concurrence asiatique a toujours été menacée, Corus enregistre des hausses de revenus Toronto (PC) — Corus Entertainment Inc.a vu les revenus publicitaires de ses secteurs radio et télévision augmenter au premier trimestre terminé le 30 novembre, ce qui lui a permis d’enregistrer une hausse de ses revenus et de ses profits.Le bénéfice net pour le trimestre était de 31,4 millions S, ou 0,73 S par action de base et 0,72 S par action diluée, comparativement à 29,1 millions $, ou 0,68 S par action de base et diluée, un an auparavant.Les produits d’exploitation consolidés pour le premier trimestre ont pour leur part été de 195,3 millions $.en hausse de 8 pour cent par rapport à 180,6 millions $ au dernier exercice.Au premier trimestre, Corus a étaient sur la liste d’attente.La compagnie prévoit avoir convaincu entre 32 000 et 37 000 abonnés d’adopter ce service d’ici la fin de l’exercice, en août.Pour l’instant, la téléphonie IP n’est disponible qu’à Trois-Rivières et Drummondville, au Québec, ainsi que dans les vil- enregistré une hausse de 14 pour cent des revenus publicitaires de la division Télévision spécialisée et une hausse de 10 pour cent des revenus publicitaires de la division Radio.Les créanciers de Jetsgo pourraient recouvrer un pourcentage de leur dû Montréal (PC) — Les malheureux créanciers de la compagnie aérienne en faillite Jetsgo pourraient recouvrer un pourcentage de leur dû d’entre 0,25 SCAN et 0,30 SCAN par dollar, d’après le syndic Gilles Robillard, chargé de liquider les actifs.En plus de constituer ce qui serait un record au Canada dans l’industrie aérienne, c’est un pronostic qui dépasse largement les estimations de juin dernier, qui ne prévoyaient qu’un recouvrement d’entre 11 et 15 pour cent des créances.M.Robillard note que le bilan de Jetsgo était moins désastreux que bien d’autres firmes ayant fait faillite dans le passé au Canada.Jetsgo, lancé par Michel Leblanc en 2002, a fermé ses portes en 2005 en laissant des réclamations de dettes de 253 millions S CAN à plus de 172 000 fournisseurs, clients et employés.L'Autorité des marchés financiers est mise à la porte par des créanciers Montréal (PC) — Un événement sans précédent s’est produit mercredi au bureau du surintendant des faillites, à Montréal: l’Autorité des marchés financiers s’est fait mettre à la porte de l’assem- les ontariennes de Hamilton, Windsor, Burlington, Oakville et Kingston.Hier, Louis Audet a par ailleurs laissé savoir que certains clients qui avaient adopté la télévision par satellite — piratée ou pas — revenaient au câble pour profiter des plus récentes innovations blée des créanciers du courtier Valeurs mobilières iForum.Après un plaidoyer du créancier John Bracaglia contre la présence de l’AMF, la vingtaine de personnes sur place ont voté pour l’expulsion des représentants de l’AMF.M.Bracaglia invoquait que l’AMF ne représentait pas les créanciers, mais plutôt les investisseurs.Le vice-président de l’AMF, Pierre Bernier, a vu là un geste grave et inquiétant pour les investisseurs, privés de la transparence à laquelle ils ont droit.Les journalistes ont aussi été chassés.L’un des avocats du syndic, Jean-Philippe Gervais, rapporte pour sa part que l’exclusion d’observateurs externes est assez fréquente, étant motivée par la volonté des créanciers de parler librement.Shaw Communications en progression Vancouver (PC) - À son premier trimestre achevé le 30 novembre, le groupe de diffusion et de câble Shaw Communications affiche un bénéfice net de 75,7 millions $ (0,35$ l’action), en hausse marquée sur celui de 44,7 millions $ (0,19 $ l’action) obtenu un an plus tôt.Hier, l’entreprise basée à Calgary notait que, hors éléments non récurrents comme un recouvrement fiscal, le bénéfice était de 38,8 millions $ versus 15,7 millions $.Le chiffre d'affaires des trois mois atteint 589,5 millions $, en progression sur les 537,0 millions $ amassés au 30 novembre 2004.• technologiques.Ils réalisent que le câble permet d’avoir des services comme la télévision à haute définition ou la vidéo sur demande, a-t-il fait valoir.Le président reconnaît en outre que la récente campagne de lutte contre le piratage des signaux commence à donner des résultats.Cogeco Câble dit avoir gagné 10 900 abonnés nets au premier trimestre de 2005-2006, comparativement à 7700 à la période correspondante l’année précédente.D'après l’entreprise, cette hausse découle principalement de l’accroissement de la demande pour Internet haute vitesse et la vidéo sur demande.Selon M.Audet, Cogeco Câble pourrait s’allier à un spécialiste de la téléphonie cellulaire afin de compléter ses bouquets de services, mais aucune décision n’a encore été prise à ce siyet.Grâce à la bonne performance de sa principale division, conjuguée à la croissance des revenus de ses stations de radio, la société Ottawa (PC) — En novembre, l’excédent du commerce international des marchandises a diminué pour la première fois en neuf mois, avec l’arrêt de la montée du prix des carburants, rapportait hier Statistique Canada.Le surplus a baissé de quelque Cogeco inc.a vu ses profits croître de 47,4 pour cent pour se chiffrer à 4.6 millions $ ou 0,28 $ par action.Ils étaient de 3,1 millions $ ou 0,19 $ par action au premier trimestre de 2004-05.Les revenus consolidés de l’entreprise ont grimpé de 5,3 pour cent pour totaliser 180,5 millions $.Seule ombre au tableau pour la société: le réseau de télévision TQS, dont elle est le plus gros actionnaire, n’a pas encore réussi à faire ses frais à l'automne.Les résultats du premier trimestre ont surpassé les prévisions des analystes sondés par la firme Thomson Financial qui s’attendaient à un bénéfice par action de 0,20 $ par action pour Cogeco Câble et de 0,21 $ par action pour Cogeco inc.Hier à la Bourse de Toronto, le titre de Cogeco Câble a gagné 0,50 $ pour terminer la séance à 26,50 $.Les actions de Cogeco inc.ont quant à elles grimpé de 0,25 $ pour clôturer la journée à 24,50 $.• 700 millions $ comparé à octobre, pour s’établir à 6,9 milliards $, alors que les exportations ont diminué de 2,0 pour cent à 39,7 milliards $ (après un record de 40,5 milliards $ en octobre) et que les importations ont reculé de 0,1 pour cent à 32,8 milliards $.» ir Ikqjîü^ Le Nouvelliste lf AOCt Cl UlMFOUMAflON AfCilONAU dues milieu li-LU Le kiosque communautaire Le Nouvelliste - Les sur le mail du centre Les Nos invités • Du 13 au 15 janvier LE PETIT MONACO SUR GLACE lautalre Rivières es Rivières Pour mieux connaître es de la Mauricie Inale signée L’excédent du commerce en baisse 9 16 IE MARCHÉ BOURSIER LE NOUVELLISTE LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 VUfrtS HAUT BAS FÜMH CHC T1TR1S 2020T«chi 4200 8 000 8 000 8 000 *0240 SMocAp 1073 25 750 25 750 25 750 *0 140 5tuncSpA 150 63 000 63000 63000 «1700 724Sotajtn 12787 4 650 4 550 4 550 -0110 Aastn T Ad* dm Abe'ôeer AMtoC 2292041 500C ADsotule $ft»r 82530 3 750 AccfrteEngyo 60475 9180 Acdsys 900 0 540 ACE Aviation V 220800 3980C 3886C 38860 0960 ACE Aviation* 374303 39 800 39100 39100 -0 700 21785 39500 38800 38870 -0430 176669 46 590 46 000 46 080 «0430 50889 8 800 8 650 8 680 0.050 4810 4 860 0 090 3650 3 650 0 000 9100 9100 0010 0540 0 540 0 000 S Pete CS «rrtss CstIVA CumtenO CuucGkSo CUt'l A f outil Seri Cyc Spirt Cygnaio Cymato CyfKS Enefgy Adaitis 42100 3120 3000 3000 -0020 Adastra Mnrls 60035 1900 1900 1900 0000 ADBSyso 356617 0150 0135 0150 0 000 Addenda Cap 1169 31500 31500 31500 *0350 Adeptron o 9300 0U5 QUO 0140 0000 ADfGrf 100 0000 0.000 0000 0000 Adherexo 6252 1260 110C 1.250 *0170 Ads Inc A 5700 1400 1330 1400 *0060 Advantx o 4000 0 075 0075 0075 0 000 AeconGr 41800 5650 5540 5.540 0060 Aeter na Zentar 110142 7370 6970 7170 0180 African Cp PIC 46400 1300 1300 1300 0000 AfriOre o 152366 3250 3050 3150 ?0 040 AgfBF 176642 23 500 23060 23400 ?0 380 Agntco Eagle M 509505 25 700 25100 25220 0510 Agncorea 5 0000 0000 0000 0000 Agricr utd 7422 7000 6910 6.9» ?0020 Aïrium AIC Dive p AIC Diver AlC Gloûal A Ainsworth AirtQ AkitaAf Alamos OKI o 2412996 Alarmf o Alberta Clippr Alcan Alcan E p AlfjoCent AifoGr Algoma St Allant Allant 2 p Alimenta A Alimenta B t AHAtlA AIIAtlBt Allbanc a AHbanc A p Allen Vangtard Alliance Split Allon Therapti Almaden AltaGas Utilrt American Bonan 163352 AmengoPeso 2110850 Arnica m 5517 Amiscol 3000 AMR Tech 37500 Amves 73830 10000 Anatolia o 271607 2470 Anderson Inerg 273686 7920 Andrs W A f I .Angiotec ‘ ïïimm isolas 500 91758 13500 1131833 576350 Bumtsnd 250511 27370 26 800 26.860 0 230 n ^ n 300 26160 26160 26160 «0060 BuHdog«es 800 28750 28250 28250 0500 2700 14490 14250 14250 0000 10460 23 800 23450 23450 0 250 743510 0 270 0 240 0 250 -0 020 18479 25 500 25000 25250 0 000 CHCIB 8160 7810 7850 -0250 C hydro 5713 4 300 4 250 4 260 «0030 C Meant! 68555 3 600 3 480 3 550 «0050 C Superior o 1211192 49 430 48630 49100 «0050 uUMB 2200 25600 25510 25600 0150 C1ENGY0 100 90 000 90 000 90 000 0 000 Cable Satl 33000 0 035 0 035 0 035 0 005 CAE 483025 26 560 25850 26440 *0 540 Caladero 339154 29 570 29 000 29400 «0300 CaldwellAf 8800 26 000 25150 25 300 *0 290 Caledonia 235 24000 24000 24000 «0100 CalfracWeJiS 384419 23 780 23510 23600 «0010 Cahantech VWTIS HAUT BAS FUHI CHC TITRES 4060293 3 050 2 960 3 020 0 040 Oyocatr 26122 8 900 8 260 8 800 *0 380 Crypt;** 109487 5 000 4 900 4 980 0 000 ‘ 2359 40000 39750 40000 0000 200 23.250 23250 23 250 -0210 112000 0 860 0 850 0 850 «0 040 186 10 550 10 550 10 550 -0190 3800 0.380 0 380 0 380 0.000 79100 1780 1700 1 780 0.000 53500 0 265 0.260 0 265 0.005 880916 0 730 0 710 0 720 0 010 CVTechGrpo 53000 0 700 0 690 0 700 0 000 Cyberpiio 6670 2 250 2 220 2 230 *0020 “ ‘ ' 6572 13 000 12 810 13 000 0 000 25825 16250 15900 16 000 0.000 6200 16 840 16 760 16 760 -0 040 1500 10700 10700 10700 *0 040 900 10940 10940 10940 *0090 Broo*fietC Ass 686360 58 000 57620 57800 *0110 Brookfield Ass 6760 23850 23 750 23 800 *0 050 3233 23.750 23 310 23 750 *0150 1500 24160 24160 24160 0 440 U00 26 050 25 800 25 800 0 500 2536 2755C 27550 27550 0 000 550 28 460 28460 28460 -0010 5300 23 500 23 300 23 500 *0050 600 25800 25800 25800 *0140 2700 26.200 26 060 26150 -0010 8600 26170 26150 26150 -0190 6310 26420 26 040 26420 *0130 948 27380 27250 27250 0140 5990 27100 26 900 27000 0 090 12985 26 290 26140 26150 0 010 30453 35 780 35 530 35720 *0 080 14158 7300 7250 7300 0 000 190238 1 630 1 560 1 630 *0 070 42976 3 830 3 740 3 740 -0 050 116850 0115 0105 0115 *0.005 BP0$y BPOPtyM Br*nburtro Bmi IsmM Bra/ilD Bra/Mmo Break water W Break wtr Bridges T'an$i BrikBrwo BrmptnAf BromptonClA Bromptor Equ'! Bromptor Equit Brookfield Ass Brookheid Ass Brookfield Ass Brookfieid Ass Brookheid Ass Brookheid Ass Brookfieid Ass Brookheid Ass Brookfieid P K Brookheid Ppt Brook fid I Broofcfldh Brookftdi BrookftdP BuMer HAUT BAS FERM CHC.5.270 4 900 5 200 *0 350 27.100 25820 25 900 -0720 3.370 3190 3240 -00)0 8190 8 000 8190 *0 380 1650 1 580 1 590 -0.060 21500 26350 26 340 26 350 0 000 235000 3 280 - 3180 3 200 -0030 0195 0185 0195 *0.015 VERTES 68389 69241 859994 800 83414 20100 TITRES VERTES GMan Active* 119120 Gitenneso 16000 22067 2040 7000C 36593 43250 42 260 42 260 -0.590 1318 27350 27250 27350 *0180 20600 1 370 1 310 1 310 0 040 11700 0 300 0 295 0 295 -0 005 200 61250 61250 61250 -0750 56300 1100 1 070 1 070 -0 030 14900 0 520 0 465 0 465 -0025 293830 14820 14460 14600 *0 050 610 9 000 9 000 9 000 *0.250 273867 5 980 5 740 5 920 *0 220 170 2 600 2 600 2 600 -0100 90606 2 630 2 420 2 570 *0 070 538 43250 43250 43 250 0 000 40122 1 900 1 840 1 900 *0040 0.005 0 005 0 000 8930 9 090 «0090 0080 0.080 0.010 582200 1010725 1000 41607 192960 220293 15300 0010 9110 0080 1880 0155 0150 0150 0.005 18 0 000 0 000 0 000 0 000 Calvalley Pete 354235 20993 34200 33190 33900 «0 700 CamtMor - 615 115080 115010 115080 0.920 CambiorDW 32 32176 467 4500 102390 13891 0 000 0 000 0 000 0 000 1180 1080 1150 *0 030 11000 11000 11000 «0420 0 920 0.920 0 920 *0.020 2890 3 020 0160 8 800 8 900 *0150 0620 0 630 *0 030 2 500 2 570 *0 070 3150 9100 0660 2600 5 880 5 550 5 850 *0 200 846091 3 520 3 410 3 430 0 000 44000 0 250 0 230 0 240 *0 010 1000 0 950 0 950 0 950 0 010 1706190 88150 82 500 86 000 *4 300 394858 0 200 0180 0195 *0 010 1149 59 000 58 600 59 000 *0 390 2000 27530 27200 27530 *0190 CanaccordCap 382416 16 300 15450 16100 *0 790 Canade.1000 3 700 3 700 3 700 0000 Canadian Gold 2600 0 800 0 800 0 800 *0 030 Cambn «c Cameco Camp Res Can Bread Can life p 5 550 5 500 5 500 -0 020 Canadian Royal 128850 1 290 1 220 1 290 *0 040 2610 1850 2 550 2 550 0100 CanadunTiré 1800 1 800 0 000 CanamGrSv 9940 9 950 0 000 Canarco 2 380 2450 0000 CanCapp 7650 7650 0.100 CandaxEngy A nor Med Anthony o Antrim ene j Anvil Mining o Apollo Gld Aquiline Res o Arbor Bf Arsenal Energy Art n'* Ascalade Commu 59900 Ascendant Cpp' 4000 Ascendnt Cppr 2000 Ashton 61000 As.ao 688435 Aspen g o 190589 Aspreva Pharma 23110 0410 1600 6 300 0510 2100 4502 1100 700 Catalyst Paper “IBf 11150 26 950 26 500 26 750 0 200 Canda.EniyA 69546 16130 15860 15910 0 200 CandenteReso 5990 5 490 5 900 *0410 Cantor 0410 0410 0070 Cangene 1550 1 550 0 020 Cameo 6200 6 300 *0 050 Car*estGf 0460 0 480 0 010 Can*st n « 1760 1 990 *0 240 CapGame 800 20 390 20 250 20 390 *0 390 Cap Gam y 138071 1800 1 750 1 800 *0010 Capstone Gld o 8500 0 670 0 650 0 670 0 020 Cardiom 6500 6 000 6100 0 000 Cars4uo 1370 1 350 1.370 0 030 Cascades^ 213818 0 350 0 250 0 350 *0100 Caspian Energy 159335 1420 1 370 1 420 *0 020 - ~ .0120 0105 0110 0 000 0 345 0 295 0 310 *0005 18 350 18000 18 300 COSO 31270 31660 *0 760 11900 31900 *0410 ?8 610 28 610 0 000 39 750 39 780 0 220 19950 20 000 -0450 10 330 10 440 *0130 0620 0 650 *0010 4580 4 750 *0150 2 220 2 260 *0080 12 950 13000 0000 17100 16700 16960 *0160 13400 12840 13060 0 340 Celtic E 1820 1 820 -0 020 Centerra Gd 0950 0 950 0 050 Centryii 1000 0 950 1 000 *0010 * ' 19750 19 330 19 550 *0010 2220 2 300 *0 050 0.700 0 700 ÜW) *0020 1030 1120 *0060 8750 8750 0050 9 700 9 700 *0200 .5050 5190 *0190 CG invest 0240 0 260 *0010 CGlAf 0 780 0 800 *0 050 ChamaeloExpl 1360 1 380 0 000 ChanotResO 9950 10 000 *0070 Chariot Res Wt Barclays Incom 5888 10490 10400 10400 0100 Chartwel! Tech BarckgW 2625161 34100 33200 33 880 *0 080 ChateauAf 3800 26 090 25 900 25 900 -0180 CHCHat 250 25.240 25240 25240 *0140 1660 26 350 26 050 26 350 *0 200 3587785 28 830 28 390 28600 * 0 080 3750 26450 26200 26450 *0050 6647 26 090 25960 25960 0 040 .1500 16010 16000 16010 *0090 CiBkCom 3000 1211C 12050 12050 *0100 CiFmanoal 5100 4 980 5 030 *0 030 11160 11150 11150 0 490 25150 25150 25150 0 000 26150 25.700 26150 0 000 18000 25 350 25350 25 350 * 0 050 864 26 000 25790 26 000 *0440 370 25 250 25 UO 25 UO 0140 CmchE^yo 143900 2 650 tArt > OCA î A£A » ACA A AC A ^ 279913 69 220 67940 68 740 *0160 871505 7 250 6 810 7250 *0 270 34000 0 590 0.570 0 590 0 010 1850 25850 25600 25850 0 000 322681 0 820 0 770 0 800 *0 030 Enbndgep 15000 0120 0110 0120 0 000 1 69668 0 750 0.730 0 750 0 000 326273 14 070 13850 13 950 0.180 6150 9 900 9 800 9 800 0100 10000 20.730 20 730 20 730 0 000 482643 9 810 9 460 9550 -0 200 9780 9 460 9 460 -0.170 15.150 15150 15150 *0.050 18050 18020 18050 0 060 EnergyS luuwD H90 i leoc^ii^Bit^r “i 299303 13 300 12680 13110 *0 310 Erwemjity 15000 0400 .' EnvirMo Envoy 10500 52738 Astral A f 636311 31960 Astral Bf 700 32 500 Atco3p 593 28610 AtcoU 19485 40 000 ATI tech W66021 20 500 Atlantic Pwr U 104934 10440 Atlantis Sy 257725 0660 Atlas E 172570 4 790 Atnao 1978216 2560 Atrium Biotch 8000 13000 ATS Auto 404141 17100 Aur Res 727801 13400 Auruon o 203608 1880 Automodu 10000 0 950 Avcotpi 16099 LOGO AxcanP 189567 19 750 Axia Net o 56294 2300 Aacar Tec 25000 0 700 A/ure Dynamics B Split II 319135 112C 5300 9.000 BSpbt HQ Ballard 2200 226125 9 TO 5300 Band ore o 34200 0 260 Bankers PeteW 5500 0 800 Banners Petrlm 233400 1390 BamoCorpo 42200 10020 2100 1 960 1 990 0 060 , .51035 3 420 3 350 3 420 0.020 CCI Ccr tech o CdnlmpSer29 17612 2700C 26810 27000 *0 200 Epic Data 8500 Cdn Imp Ser 30 27405 25 700 25570 25 570 0 000 Equinox Mnrls 2936670 Cdn life CIA 3092 16250 16110 16240 *0120 Equitable Grp .Cdn life P-A 12210 11250 11000 11000 -0400 ErdeneGoWIn Cdn Nat Res 1916122 62 000 60 350 60 760 *0610 Daisa 25526 14 790 U500 14 750 ?0170 Darner l f 1550 9650 9620 9 650 ?0150 Datamiro 200 U0» U0» 11010 *00» Datée o 1000 0180 0180 0180 -0 020 Defiant Res Co 2900 3970 3950 3950 *0 200 Deipm Engy 49043 5440 5300 5300 0100 Demson 230900 16920 16 550 166» 0.300 Denison W 1650 7050 67» 7050 *0.300 Dennmg U100 0 045 0035 0045 0.000 Descarte 99739 4090 3990 4 040 *0090 DesertSo 66575 1540 1460 1470 0090 Desert sun o 16650C5 3670 3 570 36» -0.060 Destiny R 4700 10000 9710 9900 ?0200 Dexito 30500 0900 0850 0900 ?01» Diagnocuro 29225 4 650 4 550 46» ?0100 Diamond F o 7692» 0.300 0250 0.275 -0020 Diamond Tree E 81225 7800 7750 7750 -00» Diaz Res 195210 1180 1W0 1.150 0.020 Divers Cfp 16245 25890 25680 257» ?00» Dividend 15A 24160 18180 176» 17880 ?0.300 Dividend 15 Pr 8200 10 820 10740 » 740 0.060 Dofasco 720815 65900 65570 65800 *0.010 Domtar 571467 6 920 6740 6.770 -0.090 Dorel A 500 »900 X900 »90C *0.800 DoreiBf 85220 31200 » 760 » 940 ?0.280 Draxis 43759 5080 5050 5050 -00» Dual Expiorati 37550 2150 2 050 2100 *0050 Duke En 8292 34 990 34 650 34 900 0100 DundeeAf 14722 30000 297» 29810 *0090 Dundee Preoou 15244 10 3» 10170 10.250 OK» Dundee We 110827 10.6» 10400 10500 ?0.100 Duvenay 613668 45000 44 WO 44 640 *0500 Dynatec 390900 1320 1300 1300 0.020 Dynetek o 3925 2090 2 050 2090 *0040 E-LFm 310 605000 600 000 600.000 ?3000 E-L Financial 200 27180 26 780 27180 ?0410 Eastern Ptatm 115005 1360 13» 1360 ?0 020 East mam o 247000 0 840 0800 0840 ?0010 Easyhme 5600 15100 15100 15100 -0400 Econtnv 200 82 900 82 900 82 900 *2400 Ecopia b o EGI Financial 33633 0.610 0 550 0580 -00» 7443 9 850 9 700 9 750 0000 E-ger Tec o 242100 0 360 0295 0.350 *0055 Elctrvy 5600 0.315 0.310 0315 *0005 Eldorado 3328626 6.050 5850 5860 0240 Ember Res 389991 78» 7500 77» ?01» Emm Me 183940 20 990 20.500 20850 ?02» Emergis 65226 4 550 4 390 4 510 •0020 Empire A f 41585 38490 376» 37850 -0140 Enbnd 780 7300 26600 26 320 26 320 -0 040 Enbndge 490864 36000 35450 35620 -0.220 Enbndge p 800 26 3» 26190 26.190 *0080 Encana C 5342959 53 840 52 300 53090 ?04» Endeavour M r 13300 1300 1.300 1300 0000 Endeavr o 86300 4 740 4 410 4 740 ?0 240 EndevE 305760 2100 2000 2070 0040 [nerchem 97» 3150 3060 3150 *0050 Enerhe* 13707 28000 27650 27650 0100 Energem Res o 1600 1680 1680 1680 -0050 Energy Plus R 14054 0 280 0 260 0280 •0070 EnergyS 7300 23550 23330 23 3» ?0050 Energy Sprlit 883 25350 25150 25 350 ?0200 Engenuity 17000 0850 0800 0850 ?0100 Enghouse 3500 8060 8050 8050 0000 Ensign Engy Se 259238 46290 45180 45400 0.000 GlfcVf GLAVm Gl Queen o Glacier Vr Glam is Glencrno Glendale Glente Giooal 45 Spti Giooal 45 Spit Giooal Credrt Giooal Resourc Giooal Resourc Glooairwyo Global TA Global Tp Giooexo GlRReso Goto Reserve * 93400 Goldcorp 2409149 HAUT 53180 0 530 18.800 18500 0 540 IAS FERU CHC 52 500 53.000 *0150 0 510 0 530 *0 020 18600 1880C *0 200 18.500 18500 *0190 0500 0 500 -0070 rmo -egg Mas Leons Fm Ufaco ufeco Split C VERTES HAUT BAS 235 W9 32C 149 920 149 920 -0.130 3793 36.000 35 250 35 48C *0480 5332 3L85C 31500 31500 -0430 1000 51410 51.410 51410 0 780 186397 12460 12.020 12170 -0.320 163625 4000 36» 3700 ?0050 Undseyf 2000 3260 3260 3260 0 000 Pananer w: 547765 34 520 33 3» 34 220 *0 340 ünear Goto o 126071 6250 57» 6200 *0200 Pan-ocean o 137000 0.135 01» 0.135 *0005 Uonore 138» 15 54» 53» 53» -owe Pareto o 386850 0 520 0.4» 0.500 -0.0» bons Gat 5300 10170 9970 10 UO ?0.200 Parxor age Uf 1700 3.650 3.340 3.340 Gr Chemokine Ther 32000 1 250 Res 120846 2000 400 4500 Chromo o CHUM CHUMBf Churchill CISC 18 CISC 19 CISC 24 CIBC25 CISC 26 CISC 27 186 858141 4210 5» 39» 39» 39» 00» 8731W5 4270 4010 41» ?0040 139» 2» 24» 247 00» 6169 41» 39» 39» 00» 233043 34» 3220 32» ?0040 » 00» 00» 00» 00» 4319 44 2» 36» 4410 03» W17 25740 25 740 25740 ?0170 670» 1810 16» 1 TO 01» 133» 2 570 24» 2 570 ?01» PQOO 06» 06» 06» ?00» 101025 11» 1120 1120 0020 401649 30380 JC06C 30170 0 040 240391 7030 6 900 6 910 0100 48000 0 48C 0450 C450 -0030 Cipher Pharma Circa o Citadel Dwers Clairvest Ciubbnk CN Ran CoOper A Coastal A Coeur d Aiene 89146 3800 36409 VO 2100 865 168900 'SISC 97600 1500 1010937 1250 1840 0 980 0090 9 350 46 2» 46 9» 0 020 Fairmont 1229» 490» 48 430 484» 0 520 InterOio 16845 22 970 222» 222» -0200 NevsunResWA 476» 0960 08» 08» ?0040 River Gld 112675 15» 1.410 15» 0.0» 263» 26 3» 0210 Fairquest Er\gy 359587 89» 8.2» 85» ?02» intertape 15881 100» 99» 99» -0.020 NewGoido 54475 9200 90» 92» *01» RNCGoidmc 1322» 10» 09» 09» -0.040 12» 12» 00» Fairway Invest 72» 87» 8600 8 7» *01» Inti Sovereign 34» 45» 45» 45» -00» NewGroB 9» 18650 186» 18.6» -0.0» ROCPREF F 9345 24 8» 24 670 248» ?01» 00» 00» 00» FairWest Engy 17478 0 7» 0630 06» 0040 intll Wex Phar 258» 13» 1240 13» ?00» Newgrow A 15» 27000 270» 27000 ?01» R»PREF HIP 3425 232» 230» 23.0» -00» 38 5» 38.5» 05» Falcnbr 2 p 121 25 510 25 510 25510 0.170 intrawest 28515 33890 33110 338» ?0 3» Newmont 138227 68500 67320 67620 ?00» Rock Engy o 49238 5.0» 5.0» 50» 0.010 277» 280» 00» Falcnbf 3 p 1451 257» 25.4» 25 7» 00» intrepid Mnns 3351» 08» 0.8» 0810 0.0» Nexen 1152636 61650 58 7» 58 9» 1.370 Rockwtro 30094 4.970 47» 4 910 *OUO 30» 31» 00» Falcnbr F 68» 254» 251» 25.2» *01» Intrmsyc o 826» 09» 08» 0.9» *0.040 WCapAf 6846 16.5» 165» 165» ?01» Rockyview Engy 228461 6.6» 6.1» 65» ?0420 79.5» 796» 0910 Falcnbr G 12» 257» 25 740 25.7» ?0240 IOSCO 62608 978» 969» 97740 ?0.4» Niko 60093 56.7» 550» 55.7» 07» Rogers* W» 513» 50.0» M.0» 1.310 270» 27140 ?01» Falcnbr H 45» 26480 26.270 26 270 ?0010 iRoadd 335» 13» 12» 13» -00» Ntocano 112» 05» 05» 05» *01» Rogers B • 1295»! 49140 478» 48 2» -0520 269» 27120 ?0130 Fatconbridge 2458402 35 4» 34 780 350» -02» •Shares COMEX 36» 63 5» 63120 635» *02» Nor F nar o 33133 13» 11» 1.2» -00» Roma" 10» 0.580 05» 05» 0020 26 8» 26 8» 00» Faraüon o 1132815 0740 06» 06» -0020 isotechmk 997» 2.2» 21» 22» ?00» Nor Orion o 633966 43» 4140 4W0 -0170 Rona nc 761002 213» 20970 211» ?0020 26 9» 269» cooo FetR 1» 337» 337» 337» -0 5» •SOtlS 12925 16» 16» 16» 00» Nor Onon w 215» 24» 2 340 2 340 -0060 Rothman 53765 24 9» 24 6» 24 6» 01» 268» 27020 ?0060 Fm 15 Spirt A 19806 150» 14 810 150» 00» iteration Enrg 1287» 6730 64» 64» -01» Norbordmc 315328 121» U.96C 11980 0010 Royai Bank W 157» 266» 26.2» 26 5» 0210 269» 270» ?0.260 Fm 15 Spirt P 100» 10 980 106» 106» -00» •Units» 6610» 65 920 65 220 653» -01» Norsati 841» 09» 09» 0910 ?0010 Royal bid 3820 44 7» 43 940 43 9» 0660 268» 269» 0070 Fmc Eg> 477949 10270 100» 10210 ?00» lUnrts Cdn Bor 57382 29220 291» 291» -00» Nortel 5 o 2407 18.2» 181» 181» 00» Royal Bnk 110 W66 92 070 »97C 915» ?0.5» 26» 2640 ?0040 Finning 247380 38 9» 373» 3.7» ?1.040 •Units Composi 28785 73610 '28» 731» *0070 Nortel 7p , 5225 17200 170» 172» ?0150 Royal Groupie 872992 104» 10.1» 10 3» *0010 27670 279» 01» Fran Tech Grp 706» 12» 1010 11» 01» lUnrts Divider 95128 20.6» 20 540 20 570 -00» Nortel Net 1C701578 39» 3870 3910 *0.020 Royal Lasao 6U» L2K) 1.1» 1.210 ?0010 17» 1.820 0.010 First Nickel o 183954 1.70 1.» 1680 -0.020 lunits at 930403 84810 831» 83 3» 01» North Atlo 962» 35» 34» 3420 0170 Roysta-Clark 205810 11.160 U1» U1» 00» 0 9» C98C 0.0» Flint ngy 280 41750 4L20 41750 00» •umts W 52420 479» 476» 477» ?0.040 Northern Peru 277165 3420 32» 32» 00» Rubeoro 5867» 13» 1.3» 1310 0070 0.075 0 075 0.0» FMF Capital P 12» 0 5» 56» 5» 00» 9.740 •units git 118965 68 5» 670» 679» *0.320 Northgat 6290» 23» 2 290 23» 0020 Russe'M 156595 23420 22 7» 23.2» ?0510 93» 93» ?OK» FndlS 28367 16880 16 TO 16TO ?01» Units income 931» 155» 154» 155» *0.0» Northjrate* 205» 0.315 0300 03» 0020 Rutte'O 420» 09» 0.9» 09» ?00» 151» 151» 01» FndlSi 51» 105» 105» 10 5» ?0 040 •units rti 43195 73» 71» 7210 -00» NovaChem 40C399 39 9» 38 940 391» 0.3» RyBkN 25» 25 9» 25 720 25 9» *01» 246759 200C5 121532 4»5 27240 27170 271» -00» üpnl 17553 25 5» 24 5» 62 00» 00» C0» 00» Cognas 24910' 45250 42 TO 25480 26020 25810 259» ?00» Com Des 86570 25» 24» 2454045 465TC 45870 461» ouo Comapix TOC 38» 3TO 15767 271» 26870 271» ?0050 Commerçai So 25» 39» 19» 204» 26 WO 25 9» 260» owe Comnet n o 502105 16» 1150 5844» 115» U270 11450 ?0170 Comp Md c 4955 7410 7320 649» 54» 54» 5420 0020 Compter ’49040 19 UC 185» 391888 08» O'» 0870 ?0090 Conpjch 10852» 15» 13» 2646» 0 350 0.2» Û350 ?00» Connacha 1300546 37» 36» 2010 154» 15 3» 154» *02» ConaMa 1249503 1550 1470 121» 15990 15820 158» 00» Contact Damnd 11882 0 520 0500 10832 18 950 18 7» It 8» owo Codbmd 51315 29» 28» W 196» 190» 19510 •C560 Corth U81 *5» 750» 19500 19020 19020 -048C Fnxmmi 1120 1 080 1100 4010 Fort» 5240 5100 5150 0 000 Formitro 0660 0 580 0 660 *0 040 FortsCp 9500 9450 9 450 *0 050 FortisMc 92690 90930 91000 1330 Fort*Inc P* 26240 26190 26.240 *0050 FortunMo 4300 26400 26220 26.220 0130 For am A 24560 5 WO 4 860 4 860 0170 FPtltd 26400 *0400 Fraser Papers 24 500 *0250 F-eeg-do 43050 1370 Frontera Coppr 160551C 2420 *0 020 Frontera Coppr 30000 3710 0W0 Fronro 14630 14 300 14 500 -O K» 2240 C 385 2080 2 080 -0160 C 370 0 370 -0010 1562 28 600 28410 28410 -COW 331931 23940 23500 23 600 *0130 ‘ 28 090 28 090 28 090 *0390 3 790 3.500 3790 *0.290 250 48910 111685 3288 9908 65416 vGo Gtoi A 3461 28250 28 UC 28110 dneBw 48H6 QneaCf 244585 OrUent 2000 Opamca: 11500C Qoe^ Range Eng 119198 Opem.10 5298C 155638 » 9180C 4TOC S400C 51845C TO 6TO0 33800 9500 12470 3450 23 360 6150 1850 6800 35 850 0850 9500 9 500 -0400 11820 11880 -0 030 3200 3 200 *0 050 23040 23 040 -0 320 6.050 6 050 -0100 1810 1850 *0040 6.550 6.800 *0200 35 590 35600 0.250 0800 0810 0.1» RyBkO 692 RyBkS 5068 SAMSys Techs o 30400 SamueMT 4464 SaputoGr 48136 Sasfc Wheat F«oo 250319 SavanEgy 32691 Savana 4000 & M mm ' >woneo On* Respfc Orvanao Oxbow Eq rsfte PkS*0 ®acRw 27.180 271» 2718C *0280 Saxon Fmanaa TOC 294» 29 4» 29 4» ?0240 knl nM 3» 50» 50» 50» -04» Scepmv 593» 11.9» 119» U9» *0030 Score Meda o 72» 03» 0.235 0265 •0020 Seamarx 150» 3670 3650 36» ?00» Sears Car 124238 184» 180» 18010 -owe Semafoo 19»2C 05» 04» 05» *C065 SemftoSvsGWT » 0435 C42C 0 435 *0005 SemBioSys Gent 1» 120» 1C 8» U 4» *0 TO Sftchoce 2886 OTO 0.7» 0740 *00» Shawcpr 292C 1852C 18 SIC 18510 04» ShawCorAo 346169 4 04C 38» 39» 0.08C Shei'Car 4191'3 5 CK 49» 4 910 -00» S-heHbnjggo 3534' 16» 1.5» 16» *0 020 Snrmag 12» 19510 191» 193» *01» Sherrttif '16359 0170 0.170 0170 -0005 Shireacq 845 C KO 00» 0095 -0 005 ShOOprDrg 46363' 4TO 45» 45» -00» Shore Goto me 63» 184SC 1817C 182» 0 080 Shorn Gotoo 264972 32» 32» 32» *00» Sco U193 421» 4C50C 412» -0470 Sera 102928 00» 00» 0.0» 00» ScraS 60» 23K 22» 22» OO» SfnaCne^y 366'82 as» 05» 05» 00» Sxfver Standar 44365 il» IKC 1120 -0020 ¦* U65» 0 82C 08» 08» -0 020 SiHer Wheifoe 349928 30» 30» 3480 -00» SiNerWheattr 160» 03» 0 320 03» *00» S-hwrWhMtor 541» 09» 09» 0 970 00» SHeoorpMet 116X3 26260 26 000 26 000 -C30C 26850 26850 26 850 0 000 0475 C 455 0 470 *0015 12100 12 00C 1200C -0140 34 340 33 950 34 240 -Q UO 6 940 6 860 6 900 *0010 30 TO 29.650 30.180 *0.190 2060 1 990 1 990' CUC 5400 5 300 5400 *0150 23000 22000 22 500 0 490 1600 1 600 1 600 0 000 '850 '750 ’800 -0050 0760 C 750 0750 -0100 U97C 11550 U61C -0170 17950 17760 1785C -0150 1950 1920 195C 0000 COOO COOC COOC 0000 6100 6100 6100 -C25C 9680 9 46C 9550 -C16C 25550 25400 25 550 *0.130 15 540 15 IOC 15400 -0200 41 TO AC380 4C69C -C300 1630 156C 1600 -001C 3.650 3.510 3 650 *0 050 W15C 10010 1C050 -0070 52 500 5136C 51360 -C 64C 4384C 43 550 43 55C 01» 2820 2S2C 2 82C OOOC '86C ’650 7gic *0060 W85C W51C W520 -C2X 15 24C W82C 15000 *0150 IGiX 1C 06C 1006C 0190 149C 1400 1490 *0 030 18 950 1849C 18.500 -C.3X 1600 1 550 1 600 0 000 6 98C 6850 6 85C -0070 C59C 0980 C59C 0000 C 720 C68C 07» COOC 5450 5120 5 440 *0PC LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 LE MARCHt BOURSIER 17 Bombardier sous observation en vue d’une décote Devises Toronto (PC) — Voici les taux de devises étrangères jeudi, établis par la Banque de Montréal.Ces taux interbancaires, en dollar canadien, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.Afrique du Sud (rand).0.2009 Arabie Saoudite (rival).0.3219 .Argentine (peso).0.38887 Australie (dollar).0.9054 Bahamas (dollar).1.1787 Bahreïn (dinar).3.1714 Barbade (dollar).0.6062 Bermudes (dollar).1.1787 Brésil (real).0.5250 Bulgarie (lev).0.7411 Caraïbes (dollar).0.4543 Chili (peso).0.00228 Chine (renminbi).0.1492 Chypre (livre).2.5303 Colombie (peso).0.000526 Corée (won).0.001227 Costa Rica (colon).0.002401 Danemark (couronne).0.1953 Egy pte (livre).0.2087 Em.A.U.(dirham).0.3253 Etats-Unis (dollar).1.1628 Europe (euro).1.3991 Fidji (dollar).0.7126 Guyane (dollar).0.006288 Haïti (gourde).0.02S2 Hong Kong (dollar).0.1546 Hongrie (forint).0.00580 Inde (roupie).0.0278 Indonésie (roupie).0.000128 Israél (shekel).0.2588 Jamaïque (dollar).0.0198 Japon (yen).«.0.010178 Kenya ( shilling ).0.0166 Koweït (dinar).4.1568 Liban (livre).0.000796 Malaisie (ringgit).0.3281 Maroc (dirham).0.1324 Mexique (peso).0.1181 Norvège (couronne).0.18(H) Nouvelle-Zélande (dollar).0.8430 Pakistan (roupie).0.0208 Pérou (sol).0.3473 Philippines (peso).0.0229 Pologne (zloty).0.3834 Rép.dominicaine (peso).0.0349 Rép.tchèque (couronne).0.0505 Roumanie (leu).0.0000401 Royaume-Uni (livre).«.2.0462 Russie (rouble).«.0.0421 Singapour (dollar).0.7329 Slovaquie (couronne).0.0388 Slovénie (tolar).0.006057 Sri Lanka (roupie).0.01171 Suède (couronne) .0.1560 Suisse (franc).0.9354 Taïwan (dollar).0.0375 Tanzanie (shilling).0.001021 Thaïlande (baht).0.0303 Trinité-Tobago (dollar).0.1934 Tunisie (dinar) dinar.0.8975 Turquie (livre' .0.9061 Ukraine (hryvna).0.2352 Venezuela (bolivar).0.00056 Les cours du pétrole New York (AP) Jeudi sur le marché du pétrole, le baril de brut de Dubaï se vendait 58,31 $, en hausse de 0,99 $; le Brent de la mer du Nord était à 62,69 $ US, en hausse de 1,20 S; le West Texas Interfiled valait 63,95 $.inchangé.Montréal (PC) — L’agence de notation Moody's a laissé savoir hier qu’elle avait placé Bombardier et sa filiale de financement Bombardier Capital sous observation en vue d'une éventuelle décote.Pour le moment, les cotes de Bombardier et de Bombardier Capital sont fixées à Ba2.Dans un communiqué, la firme newyorkaise a indiqué quelle évaluerait la capacité de la compagnie à produire des avions régionaux au rythme actuel en dépit de la faiblesse de la demande, île la disponibilité d’appareils usagés sur le marché et des problèmes de certains de ses clients américains.Moody’s tentera de déterminer si la reprise du marché des avions d'affaires et des turbopropulseurs est suffisante pour contrebalancer la baisse de la popularité des biréactés régionaux qui ont fait la réputation de la multinationale québécoise.En plus de devoir rembourser ses dettes, la compagnie s’est engagée à investir des centaine de millions SUS pour mettre au }H>int une nouvelle famille d'appareils de plus de 100 sièges, la CSeries.Moody’s précise toutefois qu’elle s’attend il ce que l’entreprise dispose de suffisamment de liquidités pour poursuivre ses activités au cours des 12 mois it venir.* VENUS 238704 364056 3840 38293 10299 40 32907 58157 14821 21800 55000 1151700 243201 4500 57650 21800 3350 5100 103770 962037 75664 5019 3129027 77900 28720 20000 1199000 928344 3941 Stomngton svf 4000 Storm! 95097 Stornoway Dmnd 3286C1 STRATA Income 2943 StrataGoWo I8C34C Stratgc o 49500 Stratos Gl 12024 St,essgen 406222 St^ssgen Biot 59500 St-onsco mcom 41140 Stud Trans Ame 10130 Stylus Energy 36747 Sulhdeno Sunlrfe Sun Life Fin P Sun Lrte Ser2 SunRype Suncor TITRES Sino-Forest Sinto Sirtya Sixty sort Steeman B Smtcm SNCLavin Sooeys Solectron Sontanoo Southrnw Southrnera South wsto Spectra P» Spectral Spectrum SpWYtdl Spirt VW II SRTetcom StAndrwo Stantec Steepler SîelcoA StelcoB Stella jones Stedite 0 Sth Amer o Sth Grosso StlCemAf 33800 1422419 17265 2410 2957 2492810 HAUT 5.230 0420 25.740 15400 12 950 0.000 80070 37000 4410 1970 0.075 0465 15420 2250 0.550 1430 21.200 10.200 0175 0145 39410 7090 0165 0190 14000 0.110 0065 6.300 29000 0650 7000 1350 1C 690 0 770 1340 9490 0 760 0065 17500 13 550 3650 0 590 48 430 25640 25 700 12 000 79500 BAS 5100 0 375 25 500 15 020 12610 0000 79 330 36 750 4310 1880 0070 0440 15000 2.250 0430 1340 21150 10100 0.160 0135 39 000 6 830 0155 0155 13800 0.105 0055 5950 28 560 0650 6610 1180 10510 0.720 1.280 9210 0 700 0 760 >0 050 0.050 0.065 >0.015 17.000 17.260 .>0160 13430 13430 -0020 3 500 3510 0140 0 580 0590 >0010 47810 48100 *0160 25 510 25 570 -0 030 25610 25.610 -0240 11.800 U 950 0000 75 900 76 320 1 610 FIRM CHG.rmw VENTES HAUT BAS FIRM CHG TITRES VENTES 5.IX -OOX UexCo 1053245 5.030 48X 4 9» >0.0» Ketch Res 6 X X 0.415 ?0.040 UnCorp 3WC 58.9X 57420 X9X ?10X Legacy Hd 220 25.740 ?0140 UNIseict 9X9 30 OX 29 5X 29 5X -0.2X Magellnd 79 15.220 -0180 Ur-Energy Inc.18X101 1.310 10» 1180 >0120 MX Partners 8 33 12.9X >0.2» UramumPatei 46X93 7340 70» 7.240 >00» Morgr 825 d 94 OOX oox Uranium Paticp 65525 L5X 14» 14X >0.1X NAvtnergy 8 7 » X.070 >0370 US Fnd 15 Cl 27X 116X 11510 115» -0.020 Paramount 6.25 35 36 940 ?cox USFncllSPr 15X U3X 113X 113X >02» Pembma b 1146 4 310 -0 070 UtihtyC 22X 55 2X 54 9X 55 OX -0.2X Pembina d 6 1880 -0070 Uts Energy 582C784 5 340 50» 52X ?0.2X Pembina I K) 0.075 ?0015 Valiant Energy 13445 44X 4IX 4 2» ?0170 Pnmans REIT 25 0 455 ?0.030 Van Houtte f 1957 210X 20 570 20 710 -0.2X Pnme West 75 259 15 2X -0 3X Vasogen 775X 23» 2 2» 23» oox Pnme West 775 1» 22X -0.140 VCom 41X 8 OX 7.6X 80X *0.750 Progress Egy T 86 04X -0.040 Vector 144X 4IX 39X 39X -OOX Provdnt d a 108 1430 *01X Velar f 269X 119» 11310 11.7X >04» ProvdntCC 28 21.2X *C1X Verene* Engy o 347167 3 8X 3.3» 36X ?0320 Provdnt db d 733 10 2X >02X VerTas A 45 oox oox oox oox Retrocorr 75 D 20 0170 >0.010 vero Energy 14X33 65» 62» 6270 -01» Rogers Sd 127 0140 -0010 veteran Res 0 1911X 1640 1.610 16» >0010 Rogers Sugai 6 31 39410 ?0470 Vfcmc 1XX 14 910 14 740 14910 >0410 RqM HmTK 345 70X *0.0X VHomAf 60X 5.2X 49X 52X *01» Rrrdebb 188 01» OOX Viceroy Expl o 279884 57» 55X 57X -00» Rrrdebc 1004 0170 ?0020 Victhom Human 110365 07» 07X 07» >0010 RylHostd » 14 OX *0 3X Vinca i 119262 30 5X 300» 30.260 -00» Sherrita 70 0.105 >0X5 viRexx Medical 70837 15X 1410 14» -0 040 Ste»co9Xd 11X 0055 0.010 Virgimao 278724 13 OX 12 5» 12 8X *0.2X Summit Real Es »2 6.170 >0170 Virtefc vtso 9549 0 7X 07» 07» 00» Superior Pis 5 102 28.610 -0.2X Vista Gid 90C 5.810 5.710 5.7» -0.0» SupriaPl5.8 47 0.6» OOX Vitran 5402 22 570 22 5X 225» >0 270 Vault Engy 8 D 9 68X ?01X Vivendi u 872 36 8X 36 510 36 8X -03» Versacold625 115 1.2X -00» Voice mobio 25X 08X 08X 08X *00» VersacoldTX 223 106» -oox VSMMedo 410X 0 640 0620 0620 -0010 Viking d 70 0.7X >0.020 Walbrdg o 50X 03» 0 340 0 340 >0010 Viking Egy 64 365 1310 *oox Wamexo 372X 1U0 10» 10» -0010 Vrscld 8o d 145 93X -0 040 Wcoast 7 p 9X 2648C 26 3X 26.340 ?00» Westa G D 16 HAUT BAS FIRM Wcoast 8 p Weda&ay o 1201 337890 Wetton Energy 19530C Sunopt 324» 71» 69» 70» >00» Synenco Egy O 2709X 18 740 175X 18480 >09» Systems 5»148 29» 2.8X 2.940 *0120 20745 26.OX 25 860 26X0 ?01X Tahera Diamnd 3493271 06» Q.6X 0.6» >0.0» Talisman 1952826 670» 644» 64 6» 1.110 Tan Rnge o 421X5 7.270 6.620 *0» >0 3X Tat Opt a 7136 11.3X 11.1X 11.3X >o.ox TDBkM 6875 278» 277» 277» >0010 TDBkn 17585 277» 27 7X 277X *00» Tdselgrwth 22X 10 840 10720 1C8X >01» Td sei value 27 27 OX 270X 27 OX >0» TD Split Ci BTDS.B32.2X 319X32 010-0 46033100» 0» Td sptsi co 13465 39180 38.8X 38 8» -0140 Td sptsi cp 27X 45 370 45 0» 45 0» -0310 TEAL Eipi & Mr 200 24X 24» 24» *01X Techmcoil 87110 37» 36X 3.7» oox TeckBf 909702 64 660 63 3X 63 7X -03» TeckComA 2349 68 690' 67 OX 672» >02» Tecsyso »25 1540 1460 14» >0.0» Tekmonf 1375 58» 56X 58» ?C.2X Telus CAf 293293 472» 46 OX 46670 -02» Teiuscorp *91574 48 620 475» 47620 -0620 Tembec *32510 1.170 L070 10» -00» Tenergy 6812 45X 43X 43» -01X TenkeMng 111» 97X 9 320 9420 -0.270 Tesco 443477 244» 24 070 24 2» -01» ThdCGlnv 9X 415X 41.0X 41.0X -07X ’beratech 53401 13» 1.2» 1270 -0070 ThomCa 1107170 42IX 40 9X 42 OX ?1.UC ThomCa2 566 25540 25 320 25 540 -C04C Tbundrmo 437833 0125 0.105 0115 oox T'berono 699» 26» 25» 25» •00» Timmco 5210 0.335 0335 0 335 >0 045 Ttommo Ï466X 03» 0355 0 360 -0005 TIR Systems o 353X 1470 1400 1470 *0C2C Tlar Expir A 1365X 66X 6.1» 64» -C1X Titan EipirB 9X 80X 80X 80X OOX T-vertono 2C15X C3X 0340 0345 -0005 T)cV 1C9C26 83» ’940 82X *021C TmBioscience U08X 1.9X 1840 1840 0010 Top 10 Split P 6770 12.770 12 720 12 720 -00» Ta Dm 8k 1222391 62 2X 61310 6L31C -00» Torompnt 15877 26.OX 25 570 25 9» *C1X Torstar B f 20627 220» 21960 22 0» -0040 TrAft C 775 20595 25640 25 410 25 6X >01» TrAltcop 1461141 24 87C 24 0» 24170 -071C Transat AT a 4953 20 200 19910 20 2X >C3X Transat AT B 168*59 20010 197» 198» -C14C Transcaat 55223 20 210 1S3SC 196» -C.2X Transcon D IX 202» 202» 202» *C5X Transiter ^ 3122068 0770 36» 07» *00» TrCanPl 99X14 36120 358» 36 OX oox TrGeb o 3169X 6.0» 60» 60X *0040 i sc" : 23625 1.1» HX HX oox Tn White 7511 82X 8120 8120 -00» Tnant Hotdmg 1772 07» 07» 07» >C01C TncarWeh 249063 XI» 57320 57 5X -C1X Tnmac Inc Fnd 174» 9 470 9.170 93X -C01C TnnenCap 48X 22» 22X 22» oox Tnnorthf 315X C.200 02X C.2X -C01C TnStarOKA 57C749 90» 8820 90X *00» ThStarOkW 37970 63X 6010 6.3X *02» vjec Car 7937 26 OX 25 7X 25 7X -C2X TrPlStU 500 53 9X 53 9X 53 9X *03» TrPlstv 883 54 OX 53 7X 537» -02» tso3o 188625 13X BIX 32» ?owe ¦feGrp 180326 479» 4706C 479» *0640 \jcows 2700 HOC 10X 10X -COK VJao 327» 31» BOX 3 WO -owe \jnOl S 198000 14 500 142X 14 2» -04» Vt>eg 1C3X 02» 0225 C225 0015 Vne^EAP 16300 63» 62X 63X ?OOX rJS*tnergy 212925 A 460 431C 44» GOX ^VAGrB» 530X 1586C 15 SX 15 SX -COX tattoo 0145 0135 0145 ?0005 WMng 1G223X OBC axe QJ70 -OQ2C 1138 60675 1395C 121129C 23200 42700 15850 Wescst Af A»est49o West Energy Westatm Western Areas Western F Western Forst Western Lawta 156676 Westjet ar 746343 WestJet Ai titn West or Weston 2 p Weston 3 p Weston Go Weston George Westport Westrn Cdn Coa 40275 Westrn CdnWt 117842 Westrn So Weyerhae Wfl mdo Wgi Heavy White Fire I W.-lan Wilmngtn a Wmpak 350 131306 261 1818 2330 4847 141810 269646 101 10955 , - .2100 irte Fire Eng 182763 57240 373 3019 37240C 230668 1888C 12739C 22732 67 181100 1497C 857340 5580C 34625 Wireless c Wottdeno Worlc Finança World FmdA WortcHrt World Pt Writ pm WstFrasr Wstmod XCalo Aant rex Tech Xceed Mortgage 57833 Xerox a p 1138C Till» 9845C Xpioreteco 500C Yamanaiic 1634204 *00 Resources 500C YmB«o •MG Cat 'WietAo ZargonOiEj* ZartinfcS ZarlwrtSo Zarumao Z&Comp Zenas Energy Zenon [nv Zenon Envrrmnt Z Cap 3680C 4 9750C 10C 1705361 60C T9884 123908 119366 13C11C 598C 25600 I.350 1450 18 340 1650 8600 5840 1850 2690 1990 17940 13 340 13 590 90.550 26970 26400 27030 26430 1.000 3600 0055 15870 78.250 13 220 1440 2 98C C.790 12.500 11000 0740 3.720 11400 II.300 0 630 0000 13000 40 310 33.000 0400 7850 6700 44 850 0395 0 660 8 630 089C 4100 0000 C40C 33700 2 740 25 350 0130 3.700 5200 18 050 15500 1870 25550 25 550 >0 050 1.170 1.260 -0120 1410 1 430 -0010 17550 18 30C >0 740 1550 1 650 -0 040 8100 840C -0120 5230 549C >0260 1750 1 850 *0.200 2600 2 650 0 000 1870 1920 -0010 17250 17360 -0 390 12860 13260 -0 09C 13590 13 590 >0 390 89 880 9G.32C >0 090 26 970 26.970 >0020 26300 26400 0 050 26660 2666C 0140 26 300 26 390 -0 060 0 940 0 950 -0 030 3480 3 550 >0 050 0.030 0 030 -0 020 15410 15.630 -0.330 78.250 78.250 -0980 12 500 13 200 -0 200 1360 1 440 >0010 2810 2 910 *0.090 0770 0 790 >0 020 12 500 12 50C 0000 10 500 10750 >0240 0680 0 720 0 000 3470 3 510 -0 120 11.200 U 300 0 000 11200 11.200 -0010 0610 0610 -0010 0000 0 000 0 000 12750 13 000 >0050 40100 40 250 -0170 31800 32 750 >0950 0 360 0.38C >0035 7520 7800 *0 080 6490 6 650 >0 050 44 710 44 850 *0150 0 360 0 375 *0 020 0660 0 660 >0 070 8 450 8 540 -0110 0890 0 890 >0040 3970 4000 -0100 0000 OOOC 0000 0380 0 390 -0010 33700 33 700 0200 2 550 2 570 -C04C 25250 25350 >0350 0120 0.120 -0010 3600 3650 >0050 5050 5050 -0050 17750 17950 >0050 15 300 15 490 *0100 1790 1840 -0030 103 250 104000 101500 85000 109750 106300 114170 130900 177200 153000 139 090 140 000 140 000 115 500 120990 104 750 101340 102650 101000 99750 97000 107100 96250 104250 151.570 25.500 119000 102000 102 750 106250 101000 104 750 128000 103250 107000 66000 103.000 103250 103 250 103 250 101250 101250 82000 82000 109000 109 000 105000 106 300 112 310 112 310 127510 127510 177.200 177.200 153000 153 000 139090 139 090 138 070 138 210 137990 137990 113 500 113 840 120 000 120 800 104 750 104 750 101100 101340 102 650 102 650 100650 101000 99 000 99 750 95 000 97000 106750 107000 93 550 96000 104 000 104 000 150 000 150 000 20000 25500 117500 118.750 101000 101000 102 050 102 050 106250 106250 100010 100 0M) 104 500 104 750 127750 127750 102 520 103240 106 250 106 250 65000 65000 CHG 0.000 ?0250 >0.250 ?2000 0000 ?1050 I960 2 790 -0600 2000 ?1190 >0210 0390 ?C 300 ?1800 ?O/’SC >0.090 >0 350 ?0400 0000 *C 55C 0100 >3200 0000 0000 ?5500 >0 750 0000 0.200 -0 750 -0490 >0 750 >0180 >0240 -0 750 1500 DEBENTURES EN FONDS US DEBENTURES Advantage T 5 Advantage 7.75 Aiamos Sotd Ob A«xts Nihon 6 A-gonqur Pww BayteEgy6 Btac»Roc*0t Bonavrta65 Caioway60 Cmeco5d CanamGmup9 Canetx 11 Db CanehcfiSOb CaneticSDb Caneteo*>60eCG Clarve Inc 6 0 Clean «we Ctearwoter ’ D ConmarReaiE Crettifreet ft» Dunoee5 70b >jnoee 585 Jt Dunoee65D Espr*E|y6 C>cagcc Gerdau dec r^BeyAd ntrpC 20 25 15 140 U 1536 10C 250 45 101 571C 26 12 1138 U4 67 20 196C1 143 42 96 108 18 16 368 50 102 1C 63 46 20 108 050 108050 108 050 1C701C 107 010 107010 15280C 15280C 152 800 102 500 101400 1C2 50C 106 OOC 106000 106 DOC iXOOC 127300 12730C IX OOC IX 250 *0250 13145C 13045C 11450 1444X 12 35C 144 42C 40780C 386 35C 4C183C 117 50C 116750 117 50C 160 OX 160 OX 160 30C 129000 122 OX 126 250 155 960 153 OX 153 670 15175C 146 010 147000 1C195C 101150 1G195C 0000 9950 XI COX 1C2 30C IX 8X 102 OX 99IX 95 OX 99IX 89 OX 89 OX 89 OX 111240 109120 UC2X 10275G 1C2 75C 102'’50 98550 986X 9865C 99 9X 98 5X 99 9X KJ705C 1C705C 1C705C 105540 1Û48X 105 540 132 920 132 920 132 920 ICLOX 1X5X IX5X 102 OX 101020 101120 16e*C 166*60 166’X Agmco-Eagie U Countryside US IPCUS5 750IU IPC JSReitOb 13 157X0 155450 155 450 3 920 50 88OX 86120 88 0X 00X 20X 9103 OX9103 OX 91 OX 470X 291 1C3.0X 102.180 102 990 >1260 KlK Acquis tio 18 96.0X 96X0 %0X OOX TriWCDb 55 96 OX 95 OX 95 OX 2 OX AGFMstru 9133 15» 1420 14» ?0010 Cl Master u 1734 10» 09» 10X OOX F Chicago u Fidelity 96 u 166577 121» 11970 120» >00» 120» 2040 2010 2010 -01» Gaz Mtro u 51594 20.0X 196» 199» *00» Global ipu 697 03» 03» 03» >0005 Inter P u 296171 100» 99» 100» >0 040 MuitiMng u IX OOX OOX oox OOX Public St u 2043 232» 23 2X 232» OOX Taytangt Tr Alta Pu 12733 10 240 10 OX 10 OX oox 83462 9810 96X 97» -00» Tmi Ru 13X 21.840 21.7X 217X >00» Tnaiun 40C 33.0X 330X 33.0X GOX AAWRevu 205» 14240 140» 142» ?0020 Aberdeen u 8972 20720 20 7X 20 7X 0.0» Aberdn g7 u 27359 8 740 87X 8720 01» Acs un 31184 84X 8 200 84X *00» * .tnp'g, Acuity AH Cap Acuity Focusec Acuity Growth Acunty Mutt Adjustable Rt Adv Fiber l Advantage f Aeroptamncm Ag Growth U Alexis Nu AwonqPu Alliance SoW Allied Pu AitaGasU Am mcomi Un 49557 3251 11439C 11C78 36650 29X 4931 171619 503351 17741 8607 119982 1457 ¦09X *1760 -C2X ?MX *10X *0 3X IX 5X ?C8X >4 50 ?215X *10X 43 OX >2250 ?8670 *02X oox 50X1 •L2X >4IX OOX *0540 *0750 >0050 *C9X *1050 *0790 •1J7C OOX -OCX •C32C 15617 36211 314 4401 22193 365924 62392 8268 6425C 1416C 3 361C 130417 9314 549C 205202 3895 1KXX 26785 4737 21187 11134 46X 645239 17968 72247 1493 25X 64085 144696 21738 A4 34 5148C 6855 21361 103X 2135 990C 137X 12 HX 19841 5648 4736 Bmmcita Aie Brick U 37531 95X 9 3K 9410 ?0030 The Data Grp U 4,34» 10 ?X 10IX 102X ?0 2» Thunder Engy U 115472 119» 11910 11940 ?0040 Timbr stpu 175410 14 4X 14 270 14 ?K 0070 Top 10 Cdn U 21815 170X 16 7X 16 8X ?01X lop 10 Split U 888) 12610 124» 12 4X 0050 Total InergyU 157027 17 IK 169» 17020 ?00» Tree isi u 6482* 90X 8920 89» ?00» Tremontu 6» 10IX 10IX 10IX 02X Triai C ki u 10802 20 7X 20270 20290 00» Tnai car u Î800 20 7X 20 5» 20750 ?01X Triai ter u 600 19 5X 19 5X 19 5X oox Triai u *OX 11800 116X 117X 01» Itilogy fneijy 147997 22 800 22 310 22 3» 0 3» Tnnidu 345241 16910 16 7X 168» 00» Trnsforcu 153817 17870 176» 176X OIK True Engy U 338074 21140 209» 209» 0IX UBS Global U 220X 10 OX 99X 10 OX 0050 UBS Total Retu 20X 91» 9IX 9IX oox Ul Waterheater 32235 14 2» 14 OX 14IX 0020 Vault EngyU 41291 109» 10 7X 10 8X 00» VE CTORtngy U 7726 12 9X 12 800 12 8» 0 070 Vamilionu 140857 »5X 30 OX 300» 0270 Versacklu 55X3 8770 8610 8 740 OOX) VicwestU 284958 15 OX 14 6X 14 7X 0 3X Vikirwu 18X547 9270 9220 9 220 00» VOXCOM Incm U 105» 99X AM 98» ?00») WaiaiU 148066 32 800 32 070 32690 ?0830 Wellcouo 39710 104» 10270 104» 0020 Westsho» u 61214 12 8» 12 3X 12 4X 0?» XS Cargo U 12715 14 OX 13910 139» ?00» Years tr u 2907 20 ex 20 520 20 6X ?OOK veil* Pgs u 497261 16910 16610 16620 0 3K Yield Advantag 1370 95X 95X 95X OOX Yield Mu 915 24 9» 24 7» 24 7» 0?» YlflDPlUSU 10643 12 8» 12 820 128» OOX 30?» 29 850 29 990 *TTT7 IK Connect o 27X 27X AbitibiCUS IX 42X 42X 42» ?02» Agmco Eagle W 10X 6220 6 220 6220 OOX Atcan US 200 42 OX 42 OX 42 OX oox ATI Tech US 500 1/560 174X 174» 0210 BemaGiUSo 60X 36X 35» 36X ?0 83C B* Mti 10 89» 27840 2/6X 27840 ?0 IK BP pit 134 68 860 68860 6*8» ?10X BriJOkfldg 3755 26 5X 26IX 26IX 0 3» Bus Dev n ex 80» ¦ 8010 00» Oiber U 2279 12 OX 117X 12 OX ?0020 Centrei Fund U ?X 71K 7IK 71» OOX Centrai Gold U 2300 19710 19 500 19 TIO *0 3» FMcnbr Sa 1 40 OOX OOX OOX OOX FocnaSa?40 oox oox OOX OOX FatcntK Sa 3 20 oox oox OOX OOX; Fatconadgeu 3X »3X »3X » 3» 02» G Star US 40K 2 9K) 2 910 2910 ?0 370 G*o Ahj Cap U 114684 1720 16X 1720 ?0030 GoidcapUS 3K 24 580 24 580 24 5K 0170 IPC m un 304K 9*00 97» 98X >00» ivanhoef US WC 1440 1440 1440 one KmrouGidUS 285X 1C 2» 1C OX I014G 00» M"gageus WC 44K 4410 4410 0240 MuNh-'uSu 4800 14 3X 14 IX 14 3K >01» Retro CUS WC 42 5X 42 5X 42 50C ?0500 Precision DUS 255?34 3K 33 780 33 TK 06» SAP Cap 7420 4610 4 560 4 56C 00» SNR Cat p 2787 252» 25 OX 25 OX OOX MR - * 14035 67» 66W 67» *0010 SoncaUS 17K 675» 66 9» 57250 ?0240 ’fAtianto or» DB HH Bus 0X0 3 14800 117» U2X 117» oox Bus D5X 4 me 14 IX 141» 14)00 oox BusDvlr 20K 9210 92W 92W ?OOK 8usDv?n 30X WTX 1C 7» 10 TX oox Bus dv bel 25K 11IX 11IX 11IX oox BusDvfl 2ÎK 93X 93» 93» ox/.BustKInS 20K 12 5» 12900 12 5» ?02» Manuifta 6000 1065» W6.900 106 5» OOX Nat ok 07 WK 1C 7» WTX WTX oox.he>Bk09 17» 9 7» 96» 97» ?owe Fkytroban» n 4355 WC05C 1X0» WCOX oox Rbctr20U 550» 1132» U302C 113200 00» py .120» Ul 7» 111T» 111 TOO *02» RoyvBkSRW 69» WTX WT» WTX oox RyBkiniil 25K 96» 96» 5600 •owe RyBMal ?00» OOK OOK oox Ry Ik ear 3 4» 14 0» 14 OX 14 OX ?owe TuCaTi 70» 111 TOO 1117» 111 TK 03X 18 LE NOUVELLISTE LE 7ENDRED 13 JANVIER 2006 LES PETITES ANNONCES LUES À TOUS LES JOURS PAR PLUS DE 150 000 PERSONNES UN APPEL EFFICACE 378-8363 • 537-8363 • 1888 378-8363 A parttgv___________________121 j Àsoia-louer ________________122 ClnMl______________ 116 Chambras « kx*_____________127 | Chambras demandbas 128 Chambras si pansions ______1H i Common» A law_________________W ( Commerces S rendre 107 Commerces demandés ________M Condominiums Ni Cntrepdts goragos | et stadormemontl_____________112 | Locaus et bureaus S louer____114 Locaux et bureaux demandés HS Logemants S louer 123 Logements S louer 1 Centre Mauncie 124 ! Logements demandés 125 Maisons mobiles 101 Propriétés S louer ou demandées___________________106 Propriétés S rendre 104 Propriétés S rendre ( Cenbe Mauncie_______________106 Propriétés commerciales j ou industrielles____________103 Résidences, centres d'accueil 131 Terrains S rendra_____________117 Tenons S louer ou demandés T18 Terres fermes S rendrez louer 120 Terres termes demandées_____ 119 Villégiatura ________________ 137 Aménagement paysager Animaux 252 241 Antiquités, arosniuL ayotu 239 Appareils électroménagers 237 Bois de chauffage 285 Chauffage, Climatisation ram.284 Coin du défie 261 Coin des manés 284 Collections 295 Denrees alimentaires 287 Electronique et informatique 245 Équipement de cqmmerce 228 Équipement de bureau 227 Instruments de musique 249 Macnmene.outillage 214 Machines a coudre 213 Marchandises diverses 298 Marchés aux puces 210 Matériaux de construction 282 Motmiei.articles de inaison 235 On demande 297 Perdu / Traira 299 Photographie 249 Piscines, spas et accessoires 201 Portes et fenêtres 283 Produits santé.beauté et aattiMpe 265 Souffteuase_________________ 211 Tondeuees____________________212 Vent» de garage_______________205 Vêtements, fourniras 266 Agences de rencontres 307 AstnMgH.cartomancie________310 Coiffure, esthétique 316 Compagnes, compagnons 301 Coure, perfectionnement ____320 Covoiturage_________________349 Déménagement entreposage 329 Entrepreneurs_______________327 Entretien, rénorebon 324 Escorte_________________ 309 fiardenos, gardiennage______321 Mesnges__________________312 Massothérapeutes ___________315 Médecines aitsmetTrei 314 Paysagistes, déneigement 326 Peinture, décoration 328 Récepoone________________335 Services divers 331 Services professionnels 311 325 Voyages 350 * \* $ 1 AA M Aides domestiques 418 Aides taimlAies 416 Emplois divers 4’3 Mannequins, modèles 403 Meuiooes jf rBcnefcne d'emploi 425 Muncwre, artistes 414 Personnel de mener 405 Personnel de restauration 402 Personne1 de rente 408 Personnel demande 412 Postes cadras, professionnels 420 Preparation do curriculum ntao 401 Représentants 415 Travail demande 406 Associés demandés.501 Frenchan 502 impôts, comptabilité _ _ 503 Occasions d'affaires 504 Prêts, hypothèques 515 Services financien .520 Autos a rendra 625 Autos, cannons demandés 823 Autres radicules 627 Camionnettes a rendre 826 Entretien, réparations 621 Sarages de tnde 622 JCètton 624 Macfttnenes sgncoies 635 Macnmenes forestières 536 Mactsnenes lourdes 634 Pièces et accessoires 629 Remorques 631 Tracteurs 630 véhiculés lourds 632 -31 relrDiiik^ffliiWïï ü&wnB Arhcies / équipements de camping 703 Articles / équipements de sport 702 Bateaux de plaisance 771 Caravane», motonse» 728 EmParcaUns moteurs _ _ 739 Motocyclettes 731 Motonoiges 722 Remorques «gères .733 Temos-raiiottaa _ 729 Tout-terrain TT Vélos bteyoettes 732 Am appels d’offres, soumissions__________________885 Communiqués _______________806 Encans_____________________842 bon-rssporaDiütéS.806 Décès 805 In memoriam___________________835 Messes anniversaires 915 Prières_______________________925 Remerciements 920 Services sMèmÉne______________810 Services connexes 930 • AVIS Des II pnmère iw"»' veuille/ lire ilteniivemenl voire snnonce.Et cas iètreui, il faut mus aviset aussitôt cat Mire responsabilité se limite a la premiere parutiM.Nous ne sommes responsables ose du moulant laciure pour la période crétliiee.le Nouvelliste se reserve le dioll d acceplet.retosor.annulet ou classai corractemoni louie annonce sous la rubrique appropriée.CarlaiMs annonces sonl payables 11 avance Renseiine/ vous auprès de ms ptoposéos.Vous pouvez aussi nous rejoindre • PÂR mfCOPIEUR T.-R.(819) 631-4356 •Sha» (819) 537-3539 • OU COURRIEL vendu@l8iHiuveUiste.qc.ca N oubliez pas de mentionner votre nom.adresse et numéro de telephone pour vous joindre.Sur place • 1920.me Belleteuille * 792.avenue des Cddres Tmis-Rivières Sbavimgan Lundi au vendredi Lundi au vendredi 8 II 30 i 16 b 30 8 h 30112 h 13 h 30116 b 30 Par courrier LES PETITES INNONCES LE NOUVELLISTE.C.P.668.Trois-Rmères 69A 5J6 Nos heures de tombée ¦ Petite annonce regulibre Lundi 17 b (le vendredi précédent) Mardi au samedi 17 h (jpur precedent) ¦ Encadrée 48 heures ouvrables mxiitèsmwnces 2 étages, taxe d améliora tions payée, près de Cher bourg, 188 000$ négocia ble 372-3095 AILE de côté, hydraulique, 14 pi, soit pour Grader" ou camion, 4000$ 2 concas seurs marque Pioneer et Austin Western, gros dèch queteur 418 876 2088 CASINO de Montreal, le sa medi 28 janvier 27$ + visi te au Salon de l'Auto au Pa lais des Congrès, coupons 10$ 10$ Pierre et Jeannine Robichaud 538-9436 (Voyage Micheline Moreau) DODGE Ram 1500, 1995, 4x4 cabine allongée, boîte 8 pi, 86 000 km 418 289 3325 MALIBU 2001.équipée V-6, 113 OOOkm, particulier 4950$ 377-1906 692-1562 MAZDA Protege 1992 290 OOOkm, 600$ négociable 609-3119 MERCURY Sable LS 2000 vente cause maladie, extra propre.V-6, 24 valves, tout équipée, intérieur cuir, climatiseur chargeur 6 CD, toit ouvrant, mags 16 po etc, 120 000km 8200$ négociable 819-539-3741 ou 534 2082 RÉNOVATION "gônëraiSB bon pnx Bo s flottant, tira ie de joints, menuiser 75-4096 ou 244 5290 100 IMMOBILIER 1A1 Maisons IUI mobiles À vendre ma son mob le 4 12x60 marque Sham- rock, 1972 entièrement rénovée chauffage à l'huile et au bo s ?rem se 14x12 sur terra n loué |100$mo s) à N colet I bre maintenant Pr x 23 500$ nêgoc able 819 244 6354 «message' 102 Condominiums, copropriétés CONDO 4 neuf Les Ms noirs Godefroy su sud du pont Lsv oiette è partir de 83 000$ Construction Psr s et frères ne 370-1402 102 Condominiums, copropriétés CONDO à vendre, grand 4 avec garage vue sur la Sa nt-Maur ce.rue lanouet-te secteur Cap 691-2225 CONDO ^ vendre grand 4 avec garage privé, secteur recherche en bordure de la nvière Miette 109 000$ 697-3599 CONDO A vendre Leo-P d geon près Les R vières 5’ ».2 stationnements nter eurs I bre mmed'atement Banque mmob l ère popula re Paul-Yvon Lefebvre cour-t er mmobil er agree 692 3282 CONDOS ^e$ Grands Ducs phase 2 4 boul HamMw.fmtion person nai see à pan f de 99 000$ Construct on Par s et frères ne Rendez vous 370-1402 102 Condominiums, copropriétés SECTEUR NORMANVILLE Seulement 2 condos disponibles, grands 4'/, garage, ascenseur, foyer, 176 000$ taxes incluses 375-8756 CONOOS NEUFS À VENDRE Grands condos, 41/2 pièces, situés sur côte Rosemont.Planchers de bois franc, céramique.armoires en thermoplastique, douche en coin et bain sur podium.95 500 S : taies Incluses | 694-5558 103 Propriétés commerciales BATISSE A REVENUS Local commercial et 2 loge-ments au-dessus, beau secteur, très propre, peut convenir pour boutiques ou bureaux Bonne rentabilité, 253, Samt-Laurent, secteur Cap 378-5978 ou 699-1677 m Propriétés à vendre 2 étages, taxe d ameliorations payée près de Cherbourg, 188 000$ négocia ble 372-3095 4 logements, secteur Godefroy.en construction Peut être vendu en duplex Construction Pans et frères inc 370-1402 BATIMENT vacant 23 chambres, ascenseur, centre des affaires 819-374-9375 514-773-4002 (cellulaire) 104 « 1 AA Propriétés KW à vendre COTTAGE 2 étages, neuf luxueux, garage double, grand terrain, taxes mini-mes.692-3643 DOMAINE de la Sablière secteur Pomte-du-Lac, maison modèle à visiter (Sur rendez-vous), à partir de 120 000$ Construction Pans et frères inc.370-1402 DOMAINE PU BOISE MAISONS MODELES À VISITER 22SS, C0NRAD-60DIN Nous construisons selon vos plans Visites samedi et dimanche après-midi et sur rendez-vous Groupe immobilier Chaîné, 370-7507 ou 376-0119 DUPLEX rive sud, 2 x 4/2.Revenus annuels 11 400$, près services, 5 minutes du pont Laviolette, 68 000$ 819-380-1082 JUMELEES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois.Groupe immobilier Chaîné 370-7507, 376-0119 JUMELÉE sur 3 étages, au 8097, Chateauvert, Trois-Rivières, impeccable entièrement rénovée 376-8034 MAISON de ville, secteur Cap, 3 chambres, avec garage, libre mmediatement.112 500$ 696-4441 I SECTEUR Cap.construe- | bon 2005, foyer, 2 salles de bams, sous-sol f n 280 Fa-fard 371-2948.696-7224 SECTEUR Trois-Rivères-Ouest, 4 chambres, 2 salles de bains, foyer, piscine creusee chauffée près école Bos-Jol 156 000$ 376-7670 SECTEUR Tro s R v-ères Ouest.923 Huard, jumelée, 3 chambres, 2 salles de bams construction 1996 evaluation 75 500$ 819-537-5463 104 Vous desirez vendre ou acheter une propriété, communiquez avec moi.Il me fera plaisir de vous rencontrer.SERGE RAYMOND Agent immobilier affilié (819) 376-6552 Royal Lepage Maurice Courtier immobilier agrée :xxhv MOT MYSTERE TINTIN - Un mot de 9 lettres X A R M E S P 1 0 N N A G E S U S U 1 R B 1 L 0 R E 1 L L E 0 1 P H V T N 1 N C A S S E E J E U A 1 E D Y T 0 R E R Y C 1 M U B L A H R 0 R D A M A H B M E R R E V C N N Z L B E 1 E T A A P E E J A A A A D E N R M B G F E U B C V C M L S E A E 1 1 E F G L D 1 0 P 1 U M B U Q R D 0 A A A N 1 1 0 F L E 0 R U Y 1 B 1 R M P 0 U M 1 R F A K 1 R D T R 1 A N 0 1 R S T 0 C K N U P P E T 0 1 L E E T A R 1 P L E C T E U R 0 M A E R T P E C S 0 R E H P U 1 ABDUL CORNAVIN LECTEUR RHUM ADEN CRABE LIOU SCEPTRE AFFAIRE DIDI LIRE SEPT ALBUM EMIR LIVRE STOCK ALCAZAR ESPIONNAGE MILOU TAPIOCA ARABE ETOILE NOIR TIBET ARME FAKIR NYON TIRAGE ASIE FOU OLIBRIUS TOKYO BAGUE FUSEE OPIUM VACHE BANDE HEROS OREILLE VALMY BERABERS IMAGE PIPE VERRE BIJOUX INCAS PIRATE CANOT JEEP RADIO CASSEE LAMA REMI CHINE LAMPION REQUIN Solution du dernier problème OREILLE mmisiz 104 Propriétéi à vendre SUPERBE umeld.sur 4 paliers 4 chambres, sous-sol Bu p sc ne secteur recherché, rue Botrel 377-0423 105 Propriétés à vendre Centre Mauricie GRAND-MÈRE cottage 4 faces brique + garage endroit pa s Pie, près de tous les services 819-533-2079 106 Propriétés à louer ou demandées MAISON DE VIIU NEUVE À LOUER sur 2 étages, 2 salles de bams, foyer, bain tourbillon, remise extérieure, conciergerie Prête pour début avril.244-6673 MAISON umelee de 4 ans à louer, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, rue Ledoux.890$ 696-3751 ou 695-5789 112 114 116 Chalets et villégiature Saint-Roch-de-Mekinac chalet 4 saisons à louer tout meublé, bord de la rivière Sant-Maunce Marc Brûlé 819-375-3311, 819-691-5693 http://membres lycos.fr/ chaletmarcbrule/ 117 Terrains à vendre BOISES.1 50$ pi1, pour tout genre de maisons, + services, taxe d'amélioration minime Nous pouvons vous construire, 377-5468, pagette : 370-0862 PLACE BENOIT, spécial fin de saison terrains de 16 200 pi ca et plus.à 0 55c du p ca Financement disponible par le pro-pnéta re 372-1090 TERRAIN 100x100 a ven-dre, situé au centre-ville de Louiseville.Information 418-365-4534 TERRAIN Place Dubois, rue des Hiboux, 65 x 100, prêt à construire, 8500$ 377-0976 118 Terrains à louer ou demandés 120 Terres, fermes à vendre, louer LOUISEVILLE fermette 28 arpents, maison mobile 70x14 ajout salle de jeux 16x24.rond de course à chevaux /ï mille, bétsse 26x14 bâtsse 34x72, bàt s-se 35x62, écurie 30x60, 12 stalles pour chevaux, terrain clôturé, près Golf Lou -Seville Normand Lessard 819-228-2711,609-0215 122 À SOUS louer Ivi.meublé, chauffé, éclairé, près des services centre Les Rivières, Uqtr, stat on-nement, buandene, câble, nternet, libre imméd ate-ment.260$ mois 375-7217 4',, libre immédiatement, 350$ chauffé, éclairé, secteur Samte-Marthe 384-2666 Entrepôts, remisage GARAGE (entrepôt), 1106 pi ca.Remisez votre auto pour l'hiver.Système d'alarme.Trois-Rivières 380-3491 ou 375-1000 Locaux, bureaux à louer 100 PN 5000 PI Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement 376-9909 ~ BOUE DES CHENAUX Local commercial 1200 pi ca, avec bureau, libre immédiatement.373-9401, 371-8121 LOCAL commercial à louer, 1800 pi-, rue Charbonneau, Trois-Rivières.377-4334, 819-996-7213 LOCAUX: boul Jean XXIII, 2800 pi1, voisin de la SAQ; Boul.Thibeau.voism Métro 1250 pi1, grand stationnement.691-5650 SHAWINIGAN local à louer 2800 pi carrés, 1500$, mois, non chauffe, non éclairé.819-539-8923 ou 913-9052 SHAWINIGAN espace à bureau AA.centre-ville, stationnement.819-537-6692 TERRAINS à louer pour remorques et camions.Pour nformations 377-4334, ou Richard 819-996-7213 123 Logements â louer 1er du mas 2 ., Tro s-R ¦ vières, 3 : et 5'4 près des Galènes du Cap L bres immédiatement.819-694-7147 1er février, insonorise, rue Saint-Maurice secteur Cap, 3 i, meublé, chauffe, éclairé, 380$ mos, 5 .(mai), chauffe, éclaire, 532$ mo s 379-0319 ou 374-7645 1er JUIllfT Faites v>te! Bon prix Bon choix Dans tous les secteurs de la v ile Excellent service 370-7600 V/i, à 5'/2 3400-3470, Louis-Pasteur, chauffes éclaires eau chaude mso norisés, ascenseur, depan neur, salon de coiffure, con c«ergere et maintenance sur place PROMOTION bois flottant à la grandeur 379- 9429 ZVt, chauffe, éclaire, 1100 Sa nte-Jul e 330$ mos libre immédiatement 372-1888 300$ IV2, meublé, chauffe, éclairé, centre-ville Cegep et Uqtr I bre 376-3372 3/t, 4'/t, S/t, LIBRES " Côte Richelieu, près uqtr et hôpital À voir 370-7600 3Vt, 4V2, neufs, pour retraités et pré-retraités, ascenseur, vue sur la rivière, prêts printemps 2006 378-4535 3vi, chauffé, éclairé, 311$ mois, rue Saint-Maurice, secteur Cap 376-3854 3Va, paroisse Saint-Philippe, non chauffé, 3e étage, 310$/mois 375-0944, 244-0800 3Va, secteur Cap, pour personne tranquille seulement Pas d'animaux.293-9526 ou 293-5173 3Va, secteur Cap, près de tous les services, stationnement, buanderie, libre 380- 3491 4’4, 1904 Samt-François Xavier, rénové, bois franc, libre, stationnement, 340$ 532-1351.698-2773 4Va, chauffé, près Les Rivières, idéal pour personne seule, retraitée ou semi, 1er etage 1-800-226-0208, soir 44 MEUBLE OU NON 1er janvier, au 690, de l'Esplanade, piscine, 374-7817, pagette 691-8743 ~ 44 NEUF, AVEC GARAGE plancher béton, entrée privée, secteur paisible, à 7 minutes du centre-ville.696-4441 4Va, neuf, libre 1er mars, rue Marie Boucher, 610$/mois.694-4967 4Va, neuf ''Les Manoirs Godefroy", au sud du pont La-violette, 595$/mois 370-1402 44 NEUFS, PRÊTS À OCCUPE» 73 Du Sanctuaire, coin Lo-ranger, 3e étage, sans tapis, pour 50 ans et plus, 545$ non chauffé, non éclairé.696-0438 44 TIES BEAU 2 paliers, bois franc, piscine, libre 1er février (cause transfert), 470$ 698-8580 4Vi, très grand, secteur Trois-Rivières-Ouest, 2e, 495$/mois, chauffé, libre mars.380-3491 4/i près Uqtr, insonorisés, chauffés, écla rés 696-7454 ou 692-0764 5V», 3e étage, arrière Gale r es du Cap.stationnement, remise, conoergere 475$ mois.378-9020 5V*, face Les Rivières, duplex.2e etage.msonor sé grand, libre 1er avril, stationnement 693-4231 5V», neuf, chauffé, sur 2 étages, 2 chambres, centre-ville, 750$/mois, l'bre immédiatement 372-1888 0V», chauffé, ÉdttrÉ, 2e étage.795 Samt-Roch, I bre méd atement, 373-2224 625$ mois 7V», dans Sa nté-Céc le 2e etage.I bre 1er février, 750$ chauffé, non écla ré Ré pondeur, 376-0388 A 2 pas du Carrefour, beau 5Vî, planchers flottants fra s pent, très paisble 379-9888 À louer grand 4V*, 1er étage secteur Cap.style con- 1 do avec garage f^a s pe nt, prés des serv ces 595$ mas ou l'eu de 695$ l'bre en mars 378-6943 DOMAINE DES RECOUfTS 4 /., nsonor ses près UQTR et les services conciergerie.speceux, 2 statonne-ments 373-3049 123 Logements à louer DOMAINE LARECHE libre mmed atement 3 :, rénové, nsonorise, tranquil! té sécurité, conciergerie sauna, piscine exter eu-re 372-0382 GRAND 4 neuf style condo ideal pour personne âgee près Galer es du Cap rue Michel Lemay 700$ mois 377-8317 HAUT de duplex 4 salle de lavage, chauffe, deal pour couple ou personne seule pa s bie 697-1694 HERVEY JONCTION Lac aux Sables, 3 avec sous-sol, meublé ou non, libre 1er février 696-1189 Tour retraites SEMI-RETRAITES 3 4 neufs secteur Cap près rivière Sant-Maunce, intercom, planchers béton, ascenseur, chute à déchets, stationnement, près de tous les serv ces 550$ à 720$ mois 696-4441 SAINT-BONIFACE, secteur tranquille, grand 5 ., libre immédiatement, 1er etage, stat onnement, rem se, 450$ mois.Luc : 221-3621 SAINT-SACREMENT, grand 6V2, triplex, 695$, chauffé, 2240 Laviolette.imméd at 377-8707 SECTEUR Cap 5 1er étage, fra s peint, 525$, chauffé, éclaire Sans frais 1-888-645-2572 SECTEUR Cap, dos à Wal Mart, 472, chauffé, éclaire, libre 1er avnl, tranquille, concierge 376-2241 124 Logements à louer Centre Mauricie 4V*, très grand, chauffé, très éclairé, bois, céramique, Shawimgan, libre mmédia-tement, 819-534-2305 SHAWINIGAN-SUD T~ chauffé, éclairé, meuble, 380$ mois, (250, 108e Rue), libre.819-537-7047 SHAWINIGAN 6824 des Hêtres, 3’/*, chauffé, éclairé, stationnement, 350$ 819-539-8923,913-9052 127 Chambres à louer 200S +, CENTRE-VILLE paisible, buanderie, sécuritaire, concierge résidant.Avoir).370-7600 30$ par jour, minimum 4 jours, pour chambre genre motel (TV.poêle, fngo, literie, tout mclus) 696-0642 CHAMBRES à louer, face Les Rivières.Heures repas 694-0445 CHAMBRES a louer.Ascenseur.819-374-9375, 514-773-4002 (cellulaire) SAINTE-MARGUERITE.près uqtr, 250$/mois, serv-ces, meublé, laveuse, sécheuse, personne tranquille et non fumeuse 691-3000 131 Résidences, centres accueil IV*, libre immédiatement Résidence La Sittelle.centre-ville Trois-Rivières.376-0352 ALZHEIMER résidence spé-c al see 378-0600 RESIDENCE ALBERT 6UIM0ND 3 , i , pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur 696-1640 371-2346 RÉSIDENCE DE SIENNE chambre disponible immédiatement, avec tous les serv ces 379-5046 RÉSIDENCE pour person- nes autonomes et semi autonomes Dépannage au mois 694-0445 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 201 Piscines et accessoires SPA.avec toutes les options, jamais utilisé, coût : 9100$, â vendre pour 5500$ 1-418-801,9468 211 Souffleuses LA ROUE MECANIQUE Souffleuses usagees recon-d't onnees 694-2392 SOUFFLEUSE Columb a moteur 8 forces Tecomseh, iargeur 26 po démarreur êlectr que, prix 300$ 418-365-6946 LU * < OC û Z < s ans.Mme Cécile Piette, épouse de feu Rosano Bellemare.demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 343.4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de lOh 30.Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-E’ierre.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.L'a précédée son fils.Pierre La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louiselle (feu Jacques Pilotte), Denis (Yolande Morin), Ginette (Pierre Guertin), Richarcf (Raymonde LeboeufL André et son amie Christiane Bemier: plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bellemare; ainsi que ses neveux.nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille aésire témoigner sa reconnaissance aux bénévoles et au personnel du Centre d'accueil Dr-Joseph-Garceau, pour les bons soins apportés à Mme Bellemare.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons a la Fondation du Centre d’accueil Dr-Joseph-Garceau.Renseignements : (819) 536-4449.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarboig qc.aira.com BOISVERT BRÛLÉ MME RITA 1923 - 2006 À La Maison Victor-Gadbois, le 8 janvier 2006, est décédée à l’âge de 82 ans, Mme Rita Boisvert, épouse de feu Camille Brûlé, demeurant à Mont Saint-Hilaire.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heure d’accueil : samedi, à partir de 12h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 janvier, à 15h à la coopérative funéraire.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge Brûlé (Lise Roger), Guy Brûlé (Aline Thériault); ses petits-enfants Frédéric (Manon Livemoche).Mêla nie (Jonathan Côté) et Stéphane deux arrière-petits-enfants : Annie Pier et Tania: ainsi que des belles soeurs, neveux, nièces, cousins, cousi nés et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à La Maison Victor-Gadbois (1000, Chabot, Saint-Mathieu-de-Beloeil, Qc, J3G 9Z9).Renseignements : (819) 536-4449.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo(g qc.aira.com XïJ BOUCHER M.MARCEL 1925 - 2006 Au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 6 janvier 2006, est décédé à l'âge de 80 ans, M.Marcel Boucher, époux de feu Mme Jacqueline Baillargeon, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Stanislas.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Résidence funéraire André T.Béland enr.58.rue du Pont Saint-Stanislas Affiliée à la C.T.Q.Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier, à llh en l'église de Saint-Stanislas.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.À son départ, M.Boucher laisse ses enfants : Yves Boucher de Trois-Rivières.Ginette Boucher (Guy Murrav) de Lachenaie, Jacques Rocheleau (Francine Carelli) de Ber-thierville.Nicole Rocheleau de Trois-Rivières, Roland Guertin (feu Rolande Rocheleau) de Saint-Edmond.Richard Fleury de Montréal; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Thérèse Boucher (feu M.Anatole Graham) de Joliette, Mme Marthe Boucher (M.Paul Brunelle) de Saint-Gabriel-de-Brandon, M Gérard Boucher (Mme Thérèse Da-viault) de Val-a’Or.Mme Pierrette Desailhers (feu M Maurice Boucher) de Saint-Gabriel-de-Brandon, Mme Louise Tolley (feu M.Paul Boucher) de Montreal! M.René Longpre (feu Mme Lise Boucher), Mme Denise Rondeau (feu M Léo-Guy Baillargeon) tous deux de Saint-Gabriel-de-Brandon; ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.Renseignements : (418) 328-3226.Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074.BOURASSA RONDEAU MME THÉRÈSE 1931 - 2006 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 janvier 2006, est décédee à l’âge de 74 ans, Mme Thérèse Bourassa, épouse de feu Gaston Rondeau, demeurant à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud.L'inhumation aura lieu au cimetière Baie de Shawinigan.L'a précédée sa soeur, Julienne.Thérèse laisse dans le deuil ses enfants : Michel Rondeau (Terry Meckell, Ginette Rondeau (Clément Sigmenj.Yves Rondeau (Madeleine Thiffault).Pierre Rondeau (Raymonde Bourassa), Claire Rondeau, Claude Rondeau (Sophie Lupien), René Rondeau (Manon Lapratte), Daniel Rondeau (Nathalie Normandin), Johanne Rondeau (Jules Adam); ses petits-enfants Frédéric, Patrick.Danny, Tommy, Julie, Karine, Cynthia, Richard.Guillaume, Audrey, Alexandre, Gabriel, Anthony.Pierre-Luc, Maxime.Véronique," Jessica, Geneviève, Mélanie, Francis et quatre arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères Georgette Bourassa (feu Louis-Georges Plourde).Armande Ekvurassa (feu Camil Landrv), Ovide Bourassa (Aline Bournival).Marie-Jeanne Bourassa (Roger Lupien).Réal Bourassa, Frère Sainte-Croix; ses belles-soeurs : Colette Martel (feu Robert Bourassa), Denise Rondeau (feu Léo-Guy Baillargeon), Madeleine Baillargeon (feu Réjean Rondeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSS de l’Énergie, pour les bons soins prodigués et leur dévouement.Des dons à Albatros 04 Shawinigan ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbcMg qc.aira.com CHARLEB0IS M.ROSAIRE 1941 - 2006 A la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 6 janvier 2006.est décédé à l’âge de 64 ans et 11 mois, M Rosaire Chariebois, époux de Diane Grand-bois, demeurant àTrois-Rivieres.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Centre Funéraire Rousseau 445.des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q.Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier, à 1 Ih en l'eglise Saint-Kugène.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-lxiuis.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Diane Grandbois; ses enfants : Chantal (François Bourbonnais), Anny (Steve Lacerte); ses petits-enfants Martin, Cari et Laurie Bourbonnais; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Chariebois (Murielle Gélinas), Huguette Chariebois (Gaston Mit-chelson), Jeanne-Mance Chariebois (Jean Lambert), André Chariebois, Re (feu bois), Pauline Grandbois (Claude Carpentier), Pierrette Grandbois (André St-Germain), André Grandbois (Diane Daoust); ainsi que plusieurs ondes, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros.Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Albatros seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819)374-6227; www.centrerousseau.com/ avis deces.htm CRETE ST-LOUIS MME JEANNETTE Au CHRT R, pavillon Sainte-Marie, le 6 janvier 2(X)6, est décédée à l’âge de S3 ans et 11 mois.Mme Jeannette St-j Louis, épouse de feu René Crête, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).La famille accueillera parents et I ami(e)sàla: Résidence funéraire St-Ixiuis et fils liée 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-l^ic) Affiliée a la C.T.Q.Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de llh.I,es funérailles auront lieu le samedi 14 janvier, à IJh 30 en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur l’oinle-du-laïc).L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-1 jjc.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole Crête (Gaétan Côté), Alain Crête (Maryse Dorval), Johanne Crête (Rosaire Girard); ses petits-enfants : Annie (Stéphane Grand'maison), Sylvain (Claudia Cia-gnon), Véronique (Gaétan Lévesque) et Philippe; ses arrière-petits-enfants : Dave et Kathv: ses soeurs : Georgette St-lxvuis (Roland Veilleux), Monique et Denise St-Louis; ses belles-soeurs et beaux-frères : Moza Crête (feu François Beaudry), Jacqueline Lavoie (feu Henri Crête).Yolande Desaul-niers (feu Hddv Crête) et Jeanne d’Arc EJolduc (feu Viateur Crête); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.1-a famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 377-1991.Télécopieur : (819) 228-3345 Courriel : condoleances(u maisonstlouis.ca DESILETS SOEUR GERMAINE Au Centre de santé des Soeurs (irises de Nicolet, le 10 janvier 2lX)6, est décédée Soeur Germaine Désilets, à l’âge de 94 ans dont 69 ans de consécration reli- §ieuse dans le Congregation des Soeurs e la Charité de Montréal, à Nicolet.Ti membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)sàla : Résidence des Soeurs (irises 55, rue Saint-Jean-Ruptiste Nicolet Heures d’accueil : vendredi de 13h 30 à 17h et de 19h à 21h 30, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30.l«s funeraiMes auront lieu le samedi 14 janvier, à I4h à l'auditorium de la Maison Saint-Joseph 905, rue Saint-Jenn-Rapliste Nicolet.L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté à Nicolet.l.a défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; sa soeur, Lucienne; ses frères : Alfred, prêtre et Raoul (Isabelle Shooner); sa belle-soeur.Simonne Hébert (feu Jean-Paul Désilets); des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Direction des funérailles : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère liée Nicolet Renseignements : (819) 293-4511.Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212.Courriel : jn rousseau(ur la plosé, isom-leur le, à rois-réal.qui s une une cha- 2,65 res- pro- pper ns y n de ïider pen- «SEXE, DÉPENDANCES ET TRAHISON» La pièce prend la direction de la France Les étudiants en théâtre de Trois-Rivières ont leur passeport pour Lyon Linda Corbo inda corbo@lenouveliisteqc ca Trois-Rivières — Les étudiants en théâtre du Cégep de Trois-Rivières quitteront la ville le 18 janvier pour aller pratiquer leur art en France, où ils participeront aux 17e Rencontres théâtrales de Lyon, du 23 au 27 janvier.Ils y présenteront un collage de textes québécois et canadiens anglais, reliés sous le titre «Sexe, dépendances et trahison», production que le public d’ici pourra voir en primeur ce dimanche à 20h, au Centre social du pavillon des Humanités du Cégep.Voilà six ans que les étudiants en option «Théâtre et médias», du programme Arts et lettres, ont la chance de participer à cet événement annuel qui réunit, bon an mal an, une dizaine de troupes de divers pays.Chacun profite de cette occasion pour faire connaître un brin de leur culture par le biais des arts de la scène.Cette année, ils seront 13 étudiants en théâtre, et une autre en Technologie de l’architecture (pour la scénographie) à former la délégation québécoise, sous la supervision de l’enseignante Diane-Andrée Bouchard, et de la coordonnatrice de l’option théâtre, Michèle Dion.Ils rejoindront là-bas des troupes du Togo, de la Bulgarie et de la Roumanie, entre autres.Pour Mme Bouchard, il importait de présenter à Lyon une PHOTO SYLVAIN MAYtR Les étudiants en théâtre du Cégep de Trois-Rivières s'envoleront vers la France mercredi mais tout d'abord, ils présenteront «Sexe, dépendances et trahison» dimanche à 20 h pour le public de la région.On les voit ici, avec à l'avant plan la metteure en scène Diane-Andrée Bouchard.production qui pourrait révéler le côté «nord américain» des Québécois et c'est dans l’atmosphère des années 1960 qu’elle a conçu le tout, dans un enrobage un peu yé-yé et aux couleurs du pop-art, décrit-elle.«La musique y est très présente et c’est très punché.» Tous les textes ont été choisis pour révéler les diverses dépendances, entre autres que ce soit la dépendance affective, la relation symbiotique entre une mère et son enfant, les dépendances à l’alcool et à la cocaïne, de même que Six soirs à l'Olympia pour Corneille Paris (PC) — Devenu une des personnalités préférées des Français, Corneille inaugure mardi soir à l’Olympia sa nouvelle tournée francophone.Le Québécois d’origine rwandaise donnera six concerts dans la mythique salle du boulevard des Capucines, à deux pas de l’Opéra.Il prendra ensuite la route pour une tournée qui le conduira dans une trentaine de villes d’ici la mi-avril, puis au Québec à compter du mois de mai.Avec ce nouveau spectacle, Corneille, parfois surnommé «le petit prince du R&B» par les médias, confirme la place tout à fait à part qu’il occupe désormais dans le paysage culturel français.Un Chef D’oeuvre .i.nrv m.•*.«*« •»>T nEu*^ U»ASEîT NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES* f IVIEIt-l-EIJR FII-IX/I t MFU I FUR RÉAI IRATFIIR • MFII ¦ FUR A^TFIIR J « UNE HISTOIRE D AMOUR DECHIRANTE MISE EN IMAGES AVEC INTELLIGENCE ET SUBTIUTt * UN R LM MAGISTRAL! - ^-GAGNANT AU FESTIVAL^ -V n m si Mltt y'**, WJ RIM K Vf wy ?WR • • w DÈS AUJOURD’HUI! PLfl /*¦*•*¦ *ûr.’Vtr.PLtU* DE LTS ?! » - LE NOUVELLISTE ! LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 ARTS ET CULTURE Une poursuite contre le groupe les Trois Accords Alexandre Vigneault La Presse Connu pour son humour absurde et son sens de la dérision, le groupe Les Trois Accords devra montrer son côté sérieux, puisqu’il est poursuivi pour bris de contrat par un producteur du Témiscamingue.L’un des chanteurs du quintette, Olivier Benoît, fait par ailleurs l’objet d’une autre poursuite, intentée par le Barreau du Québec cette fois, parce qu’il se serait prétendu avocat.Les deux litiges prennent racines dans un seul et même événement, un concert qui a eu lieu le 15 octobre 2004 au Centre communautaire de Lorrainville.Ce jour-là, le groupe Les Trois Accords est arrivé dans la petite municipalité du Témiscamingue, croyant jouer devant environ 500 personnes.Or, plus de 1000 billets avaient été vendus.L’écart de 500 personnes était significatif aux yeux du groupe puisque, selon leur attaché de presse, Frédéric Poulin, leurs con- trats prévoient toujours un parta- Proulx, guitariste et chanteur du ge des profits avec le producteur groupe.local.«Les prix sont ajustés selon Dans un premier temps, le Alain Guimond dit qu’il a été forcé de négocier «avec un fusil sur la tempe.Le groupe refusait de monter sur scène si on ne versait pas ce montant-là».le nombre de personnes dans la salle, ça nous permet d’aller jouer partout», affirme aussi Simon Nous avons un toit pour vous ! ¦Pour plus de| renseignements! Mm sur cette| maison ¦consultezl producteur aurait refusé d’ajuster le cachet du groupe.Puis, il s’est ravisé.Les deux parties se seraient entendues à l’amiable et Les Trois Accords a obtenu 3000 $ de plus que le cachet initial.«Les Trois Accords recevait un montant fixe, soutient pour sa part Alain Guimond, coordonnateur des loisirs à Lorraine.Il n’y avait pas de clause concernant le nombre de billets.» Conscient que les places se vendaient mieux qu’il ne l’avait espéré - le quintette de Drummondville avait le vent dans les voiles à l’automne 2004 -, il aurait offert d’emblée un boni d’environ 1000 S au groupe.«On s’est fait recevoir», commente-t-il.M.Guimond a finalement accepté de verser 3000 S, mais réfute l’idée d’une entente à l’amiable.De son point de vue, il a plutôt été forcé de négocier «avec un fusil sur la tempe».«Le groupe refusait de monter sur scène si « LE MEILLEUR DES 4 ! » AU BOYS- OFFICE ! Plus de 500 choix de propriétés » Résidentielles > Commerciales > Industrielles Demain dans le journal Le Nouvelliste Il ADI H DI l'INIOKMAflOM Kl < ,IONAI t CONSERVEZ-LE ! • U FW EST UH DCS MMEftTS LES .A MOUMIK RME ! • FlUS DHÔtES ET LES PUIS TOUCNAHTS DU CMEMA QUEBECOIS ' * LES ÊOtS SCORES AGAIN 1 • LES BOVS IV «LARAIIT * UH VRAI CADEAU DE HOEL J AI EU LE FUH M MA ME1 • Shawimqan 1/-1 Victoriaville 6/3 MAjuj MAX: 6 MIN:-15 Montréal Sherbrooke 8/3 MAL 9 14 Janv 22 janv 29 Janv 05 fév @ À L’AFFICHE ! r- CtNEPtEX DIVERTISSEMENT ^ ,-CINÉMA BtERMANS- I FLEUR DE LYS ?! 1 SHAWtNIGAN ?| I-CINÉ ENTREPRISE-1 i———C NÉMA PIXEL———i I CINtm DU CAP ?I I LOUISEVILLE ?| 7h30 16h26 Dura* total* du jour 8h56 Acapulco Sd 30/23 Martinique Var 29/22 Bermudes Sol 22/19 Myrtle Beach Nua 19/8 Barbades Sd 29/24 Montego Bay Var 29/24 Cancun Oa 2M8 Orlando Ora 24/8 Fort Lauder Ora 25/15 Puerto Plata Sol 29/21 Freeport Oa 28/21 Puerto Vallarta Sol 30/20 Key West Ora 25/18 Tampa Ora 23/12 La Havane Var 31/18 West Palm B Ora 25/13 Baie-Comeau Var 1/0 Barrage Gouin Mel 4/-14 Chibougamau Mel 4/-14 Gaspé Var 1/-1 Gatineau Sol 5/-1 Iles de la Mad Var 2/1 Joliette Sol 21-2 La Grande Nua -10/-21 La Malbaie Sol 01-7 La Tuque Sol 410 Maniwaki Var 5/-1 Québec Sol 2/-1 Rimouski Var 3/0 Rivière-du-loup Sol 1/-1 Saguenay Sol 0/-1 St Georges Sol 2/-1 St-Hubert Sol 3/1 St-Hyacinthe Sol 3/1 St-Jean Sol 5/2 St-Jérôme Sol 4/0 Sept-Iles Nei 01-2 Sorel Sol 1/-1 Val d'Or Plu 41-8 Valleytield Sol 311 Victoriaville Sol 613 -2 on ne versait pas ce montant-là», dit-il.M.Guimond affirme par ailleurs avoir informé le groupe sur-le-champ qu’il allait intenter une poursuite pour récupérer le montant en litige.Simon Proulx souligne que c’est le seul spectacle sur les 150 que le groupe a donné cette année-là qui fait l’objet d’un litige.C’est aussi celui où l’écart entre le nombre de spectateurs attendu et l’assistance réelle, était le plus important.«D’habitude, c’est 100 ou 200 personnes de plus, dit-il.On réajuste et il n’y a pas de problème.» Les deux parties ne s’entendent pas non plus sur les faits en ce qui concerne Olivier Benoît.M.Guimond affirme que le chanteur des Trois Accords s’octroyait le titre de «maître» lorsqu’il parlait à son avocate, ce que nie le groupe.«11 ne peut pas le faire et il le sait très bien», assure Simon Proulx.Olivier Benoît détient un baccalauréat en Droit, il a passé avec succès les examens du Barreau, mais n’a jamais complété le stage qui lui aurait permis de pratiquer et de porter le titre qui vient avec le métier.Simon Proulx croit cependant qu’une tierce personne a pu désigner Olivier Benoît comme «l’avocat» du groupe, au sens figuré, au même titre que lui est «le comptable» des Trois Accords, sans pour autant être comptable agréé.* PALPITANT! EPIQUE!' for* (arton Newsweek L ¦ -%.’k N KAUSATEM N Ht N 'U SIMIN KS ANNUM CAP DE MADELEINE TROIS-RIVIERES LOUISEVILLE SHAWINIGAN tlMHL ¦ if : n »»*• .Nw» toc*» 13 ANS* Amsterdam Sol 4/2 Athènes Plu 9/4 Bruxelles Sol 5/1 Buenos Aires Plu 16/16 Hong Kong Sol 20/19 Lisbonne Plu 13/9 Londres Ave m Los Angeles Sol 20/10 Madrid Sol 8/0 Mexico City Sol 21/7 Moscou Nei -1/-2 New York Sol 12/10 Paris Sol 6/4 Rio Sol 29/26 Rome Sol 9/0 Tokyo Ave 12/6 Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Québec Régma Saint-Jean Toronto Victoria Yellowknife II Sol Sol Nua Sol Sol Sol Sol Var Var Nua Ave 2/0 312 -5/-6 6/1 6/4 5/-1 2/-1 -6/-6 -1/-1 71-4 8/3 Nua -271-27 S 10 km/h 0.7 (Bas) U Pérade Trola-Rhrtérea Hre Ht/m Hre Ht/m 6h0l 06 7h29 0.7 10h09 1.1 13h33 0.8 17h16 0.7 18h52 0.7 21h35 1.5 22h38 1 Max Normal -6" Min Normal -ID" Max Record 1966 4’ Min Record 1964 -32° LE NOUVELLISTE LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 BABILLARD 29 ENTRAIDE CENTRE PRÉVENTION SUICIDE LES DEUX RIVES: Le Centre prévention suicide les Deux Rives est présentement à la recherche de bénévoles dans le cadre de sa campagne annuelle de financement qui aura lieu au début du mois de février prochain.Info: 379-9893.LE TRAVERSIER: Vendredi, 13 janvier, 14h, au centre de jour et d’entraide en santé mentale Le Traversiez un organisme qui vient en aide aux personnes vivant ou ayant vécu avec un diagnostic de maladie mentale, conférence de Prévention Suicide pour tous.Info: 371-2420.MASSAGE BÉBÉ/ ALLAITEMENT-SOLEIL: Mi- janvier, le mardi après-midi et le mercredi soir, au local d’Al-laitement-Soleil, 253, 3e Rue, Shawinigan, début d’un nouvel atelier de massage pour bébé.Places limitées.Inscrivez-vous le plus tôt possible.Info: 536-0806.ÉMOTIFS ANONYMES: Groupes de soutien et de partage, tous les vendredis, pour les personnes aux prises avec leurs émotions.- 20h: Groupe Amitié, 268, 6e Avenue, Grand-Mère.- 20h: Groupe Renaître, Église Saint-Sacrement, 1775, boul.Saint-Louis, salle Sainte-Thérèse, coin Victoria et 7e Avenue, Trois-Rivières.ACTIVITÉS BASILIQUE NOTRE-DAME DU CAP: Une visite guidée des verrières de la Basilique Notre-Dame du Cap est organisée à chaque mois, le samedi, à 14h.Voici l’horaire:-14 janvier -11 février -11 mars -8 avril et 13 mai.Info: 378-0908.CLUB DE MARCHE À LA PLAZA DE LA MAURICIE: Jusqu’au 10 mai, de 8h à 9hl5, entrée no.4, magasin Yellow, de la Plaza de la Mauricie, début des activités du club de marche intérieur.Coût pour l’ensemble de la saison: 3$ pour les membres de la FADOQ et 5$ non membres.Des ateliers de santé avec café et biscuit sont offerts gratuitement.Info: 539-8371 poste 8649.BiermanS CINEMA 1553, rue Biermans.Shawinigan • Info film : (819) 539*8899 < X salles ultramodemes • Sièges inclinables.< Visitez notre site Internet : | http://www.cinema.ca = TT COURS DE YOGA PRÉ ET POST NATAL: Mi-janvier, au local d’Allaitement-Soleil, 253, 3e rue, coin des Cèdres, Shawinigan, local 321, début d’une série de 10 cours, incluant discussion, exercices de yoga et goûter léger.Les mamans enceintes ou qui viennent d’accoucher peuvent se joindre au groupe.Info: 536-0806.LES AMIES DE LA MUSIQUE: Tous les vendredis soirs, 19h, sous-sol de l’église Saint-Célestin, avec Ginette Brunette et Mario Carbonneau vous accompagneront en chanson et en musique.Apportez vos instruments.Info: 229-1733.MATERNAIDE: Situé au 994, boulevard du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Maternaide a repris ses activités régulières.Répit parental et friperie, tous les jours.Également Ateliers Mère-Enfant et atelier Ça bouge.On vous attend en grand nombre.Info: 372-4800.COLLECTE DE SANG CENTRE LES RIVIÈRES: vendredi 13 janvier, lOh à 20h30, cour centrale du centre Les Rivières, 4225, boul.des Forges, entrée du Toys’R’Us.Une organisation de 1AREQ-04A et le Centre commercial Les Rivières.Deux cents donneurs attendus.OUVROIR SAINT-GÉRARD: Tous les vendredis, 13h à 15h, centre commu- rUjl mm BK Q SHAWINIGAN nautaire de Saint-Gérard, rue Des Frênes, vente de vêtements et articles divers, à bas prix.Info: 539-6796.AÎNÉS COURS D’ORDINATEUR: Les aînés de la région de Saint-Tite, intéressés à s’inscrire à un cours d’initiation à l’ordinateur, niveau débutant et intermédiaire, ont jusqu’au 13 janvier pour s’inscrire.Les cours se donneront à la salle du Club, 480, boul.Saint-Joseph, Saint-Tite.Le coût est de 30S pour les non membres, et de 25S pour les membres.Les cours débutent le 17 janvier.Info: 418-365-7368 ÂGE D’OR FADOQ - CLUB DE PIERREVILLE: Vendredi, 13 janvier 2006, 20h, centre communautaire de Pierreville, soirée de danse pour tous.Prix de présence et buffet en fin de soirée.Info: 450-568-2637.FADOQ SÉRÉNITÉ DE GRAND MÈRE: Vendredi, 13 janvier, lOh, salle Sérénité, 1301, 5e avenue, Grand-Mère, journée d’activités suivie d’un dîner fèves au lard et macaroni.Coût: 6$ tout compris.Info: 538-7335.VACANCES (Vervon Françoise de Lost Holiday) ELLE A TOUJOURS CRU QU ELLE ÉTAIT QUELQU'UN ET EUE L'ÉTAIT Coovaw t Tou* t"0it» ftMurvM • LastHol idayMovie.com Ù’jlfflK ’"www’tEs tnmm «Une Histoire d'Amour Des Plus Légendaires» Jeffrey Lyons, ¦REEL TAUC/NBC ¦TV /' TRISTAN YSEULT VersiMi français* 4e Triste** A Iselde www TnstanAndtsoMeMovie com m A L’AFFICHE DES AUJOURD'HUI! tmw-rmmeT shawinToan Consulte; les guides-horaires des cinémas ou visitez le www enpnmeur.ca MOINS^uDOUZAINEX -ItniM (neat* n Cteetr * h* tan ?CINCPLEX D»VèWTiSS€ME»r»kit,17h Novice A.lynx vs Faucorjs St-Éphreme, IHh Novice B: Ban ms lk*jiuhamoLs vs Sékxl Masson-Angers 18hl5 Novice A: ( 'hevalntN ( latirvau vs I jatet Bnfabhand, 19hl5 Ncrvice B ( astors Ikjckingham vs Rrnijjart.s ( latirvnu, 19h3T) TOURNOI A P B M DE SAINT TITE Jeudi, 12 janvier MidgEt A Xtréme ( inuvkMlenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les Estacades disputent ce soir à 20 h un match contre le Blizzard du Séminaire St-François, une équipe qui pourrait fort bien être un adversaire de première ronde en séries éliminatoires.Le Blizzard, au quatrième rang, devance présentement Estacades par deux petits points au classement général de la ligue de hockey midget AAA.Ce qui veut dire que si les séries éliminatoires débutaient ce soir, les deux équi pes s’affronteraient en première ronde.«C’est une équipe qui a une belle profondeur en attaque et beaucoup de vitesse.Après un début de saison difficile, ils se sont ressaisis et n’ont presque pas perdu en décembre.Ce n’est plus du tout la même équipe», analysait l’entraîneur des Estacades Gilles Bouchard.En bref, un peu la même histoire que les Estacades eux-mêmes, qui se concentrent maintenant à jouer avec intensité en prévision des séries.Après un dur retour du congé des fêtes contre Lévis, Bouchard estime que son club a retrouvé sa vitesse de croisière.«Dimanche dernier, on a joué un très bon match, et c’est le genre de match qu’on doit jouer d’ici la fin de la saison.On ne peut plus se permettre de baisse de régime, de perdre un instant notre concentration», notait-il.Les Estacades et le Blizzard sont donc engagés dans une lutte à finir pour le quatrième rang et l’avantage de la glace en séries, le troisième échelon (occupé par les Commandeurs de Lévis) étant presque hors de portée.Le match de demain revêt donc une importance certaine.» LE NOUVELLISTE LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 $ Michel accorde une chance à Lucas PHOTO AP Éric Lucas (au centre) et son entraîneur Stéphane Larouche, avant que ceux-ci ne prennent une route différente d'Yvon Michel.» C.% pi Montréal (PC) — Yvon Michel connaît bien la boxe et Éric Lucas, qu’il a dirigé du temps qu’il était promoteur d’InterBox.S’il se dit impressionné par tout ce qu’il a entendu dire par le clan Lucas jusqu’ici, Michel n'en pense pas moins que Mikkel Kessler est un adversaire plus redoutable que Markus Beyer, qui a battu Lucas en Allemagne dans ce que la plupart des témoins qualifient cependant de vol, et que Lucas n’a jamais vaincu un boxeur aussi bon que celui qu’il affrontera samedi pour le championnat de la WBA.«Il faut tout d’abord encore une fois apprécier le courage et la détermination d’Eric Lucas, commente Michel dans une chronique sur le site Internet de RDS.Il n’a jamais eu peur des défis et on sent qu’il a repris toute sa confiance et son enthousiasme.«À la lumière des déclarations et des entrevues qu’Éric a accordées, il a réussi à me convaincre de la légitimité de sa quête.J’aime ce que j’ai entendu.C’est quand le combat approche qu’on peut déceler, par les actions et les déclarations, l’état d’esprit d’un athlète.» «Tout ce qui s’est fait ou dit dans le clan Lucas l’a été sans hésitation et sans réser- ve, avec le sentiment du devoir accompli.Je sais que Stéphane n’était pas convaincu, il y a deux ans, qu’Éric puisse revenir au top niveau un jour.Si Stéphane n’en était pas convaincu présentement ça se verrait dans son discours.Il hésiterait et se garderait des portes de sortie pour expliquer un éventuel échec.Ce n’est pas le cas présen- tement, il parle même d’un début possible de négociation avec le clan Beyer qui serait sur place.Kessler meilleur que Beyer «Tout ça ne garantit évidemment pas une victoire d’Eric», prévient cependant Michel.«S’il est vrai que pour Kessler, Éric représente son plus dangereux rival en carrière, qu'Éric a boxé contre îles adversaires beaucoup plus réputés que lui et que Kessler est loin du niveau d’un Roy Jones ou d’un Oscar De La Hoya, il demeure qu'Éric n'a jamais vaincu un adversaire du calibre de Kessler.«Kessler est plus complet que Beyer, plus fort mentalement surtout et plus intense.Il est beaucoup plus complet, plus polyvalent qu’Omar Sheika et d'une classe supérieure à Glenn Catley.Kessler aurait certainement vaincu tous les adversaires qu’Éric a battus.Éric aurait aussi battu tous les adversaires que Kessler a rencontré sauf peut-être Anthony Mundine.«Qui va gagner?Si Carlos Baldomir, négligé i» 16-1, a pu vaincre Zab Judah le week-end dernier, alors tous les espoirs sont permis.»» MIKE MILBURY La fin d’un long règne infructueux Uniondale, N.Y.(AP-PC) - Le long règne infructueux de «Mad» Mike Milbury comme directeur général des Islanders^ de New York va prendre fin après une décennie de turbulence.Le propriétaire Charles Wang a annoncé hier que Milbury quittera son poste dès qu’on lui trouvera un successeur.Il deviendra alors vice-président des propriétés sportives de Charles Wang Properties, qui incluent entre autres les Dragons de New York de l’Arena Football League et les Sound Tigers de Bridgeport dans la Ligue américaine de hockey.Des changements majeurs ont par ailleurs pris effet immédiatement chez les Islanders, qui connaissent une saison difficile.Brad Shaw a été nommé entraîneur-chef par intérim après le congédiement de Steve Stirling.Shaw, qui agissait comme adjoint de Stirling, devait être derrière le banc des Islanders hier contre les Flames de Calgary.Il s’agit du huitième changement d’entraîneur en neuf ans sous le règne de LE SPORT EN BREF Football Bush choisit de devenir professionnel Los Angeles (AP) — Reggie Bush a choisi d’entreprendre sa carrière professionnelle dès la saison prochaine et il sera disponible lors du repêchage de la NFL même s’il a encore une année d’éligibilité au football universaire avec l’équipe de la Californie du Sud (USC).Le gagnant du trophée Heisman, qui aura 21 ans en mars, devrait être un des premiers joueurs réclamés lors du repêchage et plusieurs estiment même que les Texans PHOTO AP Mike Milbury Milbury «Mon objectif est d’avoir quelqu’un en place pour le repêchage de juin et la période de signatures de contrats, a indiqué Wang.D’ici là Mike va continuer de s’occuper des opérations de hockey et travailler avec Shaw parce que nous n’avons pas fait une croix sur la de Houston, qui détiennent le premier choix, opteront pour lui.Il a totalisé des gains de 1740 verges au sol avec les Trojans, qui n’ont pu obtenir un troisième titre national de suite en étant battus 41-38 par Texas lors du Rose Bowl la semaine dernière.LNH Les tests de dopage vont débuter dimanche Toronto (PC) — Les tests de dopage inopinés vont débuter dimanche pour les joueurs de la Ligue natio- saison.Il reste 40 matchs à disputer et nous avons une équipe très talentueuse.Je m’attends à ce qu’on effectue une poussée.» Selon Wang, c’est Milbury lui-même qui lui a signifié que le moment était venu de changer de directeur général.Milbury occupe le poste depuis décembre 1995 lorsqu’il a remplacé Don Maloney.Il s’est fait remarquer par ses méga transactions, la plupart n’ayant pas aidé son équipe.Il s’est notamment départi de Todd Bertuzzi, Bryan McCabe, Eric Brewer, Wade Redden, Roberto Luongo, Zdeno Chara et Olli Jokinen.Le riche contrat consenti à Alexei Yashin s’est également viré contre lui.Les Islanders n’ont jamais gagné une série éliminatoire pendant son règne comme directeur général et ont raté les séries à ses sept premières années.Engagé pour remplacer Pete Laviolette, Stirling a quant à lui mené les Islanders à une campagne de 38-29-11-4 et à une troisième participation consécutive nale.Ils auront été retardés jusque-là parce que la ligue et l’Association des joueurs voulaient que les joueurs ainsi que le personnel médical de chaque équipe soient tous bien informés sur le sujet.Les joueurs pourront être testés au hasard jusqu’à deux fois par année.Le président de l’Agence mondiale antidopage Dick Pound a causé une controverse en novembre quand il a avancé que jusqu’au tiers des joueurs de la LNH consommaient des substances visant à améliorer leurs performances sur la patinoire.» aux séries à sa première saison comme entraîneur dans la LNH en 2003-04.Mais une récente léthargie a fait descendre les Islanders au classement et entraîné son départ au moment où son équipe partageait le 12e rang de l'Association Est avec les Bruins de Boston.» SAINTE-ANNE-DE-LA-PERADE CENTRE DE PÊCHE DES CHENAUX MM et MM RÉSERVEZ TOT ! (418) 325-2868 (418)325-2142 (sans frais da Troéa-Rivtéras) Dascanta no 4.bursau 34 www.laatradt c.ca/Jatcka CONDITIONS DEC= Vf I ^ 1 i i i oufowafvcn i La Massif Neige mouillée 0 42 43 98% Grand-Fonds Cond.printemps 0 14 14 100% Mont Ste-Anne Neige vieillie 0 60 64 94% Stoneham Granulée 3 30 32 94% MAURWfe.f Mont Carmel Poudreuse 0 13 13 100% Ski La Tuque Neige artifk.0 9 11 82% St-Mathieu Poudr compacte 10 13 13 100% Vallee du Parc Trav mécani.0 17 18 94% Val Mauhcie Fermé/joumée 1 6 6 100% ESTWf Bromont Granulée 0 66 72 92% MontOrford Gran.recyclée 0 40 S6 71% Mont Sutton Cond.printemps 0 S3 S3 100% Owl s Head Ouvert 0 29 44 00“; LAURFNTKJfcS Chantecler Cond.printemps 0 7 25 28% Gray Rocks Poudr.nouv.7 19 22 86% Mont St-Sauveur Cond.printemps 0 12 38 32% Ski Morin Heights Fermé/joumée j 0 0 23 0% Tremblant Cond.printemps 0 67 94 71% LANAiXXPtf Val St-Cime Granulée 0 25 33 76% OS«nk*i MM MSI s LE NOUVELLISTE LE VENDREDI 13 JANVIER 2006 DES JOURS PLUS DIFFICILES POUR LE CANADIEN Bob Gainey l’avait pourtant annoncé Robert Laflamme Presse canadienne Denver - Bob Gainey avait pourtant servi une mise en garde à tout le monde à l’approche du premier quart de la saison qui a été des plus fructueux pour le Canadien.Après ses 16 premières rencontres, le Tricolore montrait déjà 12 victoires à son dossier, mais 10 d’entre elles avaient été acquises par l’écart d’un but.«La chance nous sourit dans le moment, mais nous allons avoir des périodes plus difficiles», avait alors avancé le directeur général dans une de ses rares sorties.Ce que Gainey était loin de s’imaginer, c’est que le premier passage à vide de l’équipe virerait en véritable descente aux enfers.PHOTO: LA PRESSE Bob Gainey gfl £1 Le Canadien n’a gagné que sept des 25 derniers matchs qu’il a disputés.Avec un dossier de 19 victoires et 22 défaites, incluant six en prolongation ou en fusillade, au terme de la première moitié de la saison, il occupe le 10e rang de l’Association de l’est.Rien ne va plus Si les troupiers de l’entraîneur Claude Julien trouvaient des façons de gagner en début de saison, ils inventent des façons de perdre depuis quelques mois.La défaite de 2-1 encaissée au Colorado mercredi est l’illustration parfaite des déboires actuels de l’équipe.En avant 1-0 après deux périodes, le Canadien a vu la victoire lui glisser entre les doigts en deuxième moitié du troisième tiers.Il aurait mérité un meilleur sort, à tout le moins d’arracher un précieux point, mais la magie de début de saison n’opère tout simplement plus.«En début de saison, on avait hâte de jouer la troisième période parce qu’on était confiant de con-server notre avance ou de revenir de l’arrière», a commenté le défenseur Mathieu Dandenault, mercredi soir.«Actuellement, la confiance n’y est pas.On essaie uniquement de garder notre avance.On commet des erreurs qu’on ne fait pas au cours des deux premières périodes.» L’entraîneur ne sait également plus où donner de la tête.Mercredi, l’équipe a fourni un bel effort à l’étranger grâce au gardien Cristobal Huet qui lui a permis de tenir le coup en première période, mais l’attaque a manqué «d’opportunisme».Christopher Higgins aurait pu faire 2-0 quelques instants après le but de Craig Rivet.Niklas Sundstrom a raté un but complètement ouvert au début du dernier vingt.Et au cours de la dernière minute de jeu, Michael Ryder a raté une belle occasion de créer l’égalité.«On a été incapable d’aller chercher le but qui nous aurait donné un petit coussin, a dit Julien.On espère que les Alex Kovalev, Ryder et les autres vont finir par trouver le fond du filet.Quand ça va arriver, les résultats des matchs vont être différents.»» Un autre départ pour Huet?PHOTO - AP Le gardien Cristobal Huet mériterait un autre départ, samedi au Centre Bell face à San José.Robert Laflamme Presse canadienne Denver — Cristobal Huet mériterait d’obtenir un autre départ devant le filet du Canadien, après avoir offert une deuxième solide performance de suite, mercredi.Auteur de 38 arrêts, le Français a empêché l’Avalanche du Colorado de se sauver avec le match bien avant la troisième période.«J’ai encore reçu un bon soutien de mes coéquipiers, a-t-il affirmé.On a bien joué, à l’exception de la première période au cours de laquelle on a donné quelques échappées.On n’a surtout pas accordé le temps aux joueurs de l’Avalanche de viser dans le haut du filet.» Toujours bien positionné, Huet a bien limité les retours, en redirigeant la rondelle vers les coins de patinoire quand il ne la captait pas.Le «cousin», qui a repoussé 40 tirs dans la dernière victoire de l’équipe aux dépens des Sénateurs d’Ottawa, a argué que le résultat aurait été différent si le Canadien n’avait pas été contraint d’utiliser cinq défenseurs pendant la majeure partie du match, à la suite de la perte de Sheldon Souray.«Ils nous ont bien fatigués, a-t-il analysé.On était un peu court derrière, mais on s’est bien battu contre une très bonne équipe.C’est dommage qu’on reparte d’ici sans point.» L’entraîneur Claude Julien n’a pas manqué, après le match, de souligner le brio de Huet, tout en ayant de bons mots à l’endroit des défenseurs.«On doit donner du mérite aux gars, a dit Julien.Ils ont eu beaucoup de temps de glace et c’est d’autant plus essoufflant au Colorado en raison de l’air raréfié en altitude.» Quant à Souray, il ne croit pas que la blessure au genou gauche qu’il a subie en première période soit sérieuse.Interrogé mercredi soir, il a dit penser être en mesure d’affronter les Sharks de San José au Centre Bell, samedi.» IIGUE Di HOCKEY MIDGET LES saison régulière Le VENDRED113 JANVIER À 20 h À L ARENA JEAN-GUY-TALBOT SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE LES ESTACADES REÇOIVENT SÉMINAIRE ST-FRANÇOIS Entr** JWult»:5$ Étunt5(12jittetmo(iH):1$ LE MIDGET AAA Là où sont les futures vedettes L’atmosphère est pourrie Robert Laflamme Presse canadienne Denver — Le téléphone portable de Bob Gainey ne doit pas dérougir si on se fie à la prolifération des rumeurs d’échange impliquant le Canadien.Pas besoin d’être perspicace pour deviner que le directeur général du Tricolore discute présentement avec des homologues à travers la LNH.Mike Ribeiro serait sur la corde raide et les Blackhawks de Chicago s’intéresseraient à ses services, rapportait-on dans un quotidien de Montréal, hier.Peu visible face à l’Avalanche mercredi, Ribeiro n’a rien fait, en tout cas, afin d’augmenter sa valeur, étant un des trois attaquants les moins utilisés par l’entraîneur Claude Julien (11:18).Le Suédois Niklas Sundstrom a aussi peu joué (11:23).Sundstrom, qui a raté un but ouvert en troisième période, a beau être un spécialiste de la défense, sa production de six points (3-3) à ses 27 derniers matchs est décevante.En attendant que la direction bouge, la situation demeure tendue dans l’entourage du Canadien.Les joueurs sont bourrus et s’effacent pour la plupart à la vue des journalistes.Tout le monde est sur les dents, la méfiance étant de mise.C’est dans cette atmosphère lourde que Gainey doit s’adresser à la presse, aujourd’hui, afin de faire le bilan de la première moitié de saison de l’équipe.ou peut-être annoncer une transaction.PHOTO: LA PRES Niklas Sundstrom Lv» De retour au Centre Bell Le Canadien n’a fait que voya- i ger, hier, ayant quitté Denver en J avant-midi.Il amorce un court 1 séjour à domicile, samedi, en j recevant la visite des Sharks de J San José.Les Stars de Dallas sui- j VTont au Centre Bell, lundi.À la suite du duel contre les j Sharks, le Tricolore se frottera j à huit adversaires montrant j chacun une fiche supérieure à j 0,500.Il en affrontera six sur j leur patinoire en l’espace de 10 j jours, soit les Flames de Calgary, j les Canucks de Vancouver, I les Hurricanes de la Caroline, ! les Flyers de Philadelphie, les j Sénateurs d’Ottawa et les Maple j Leafs de Toronto.Ouf! Toute une j commande.À son retour au Centre Bell, il j croisera de nouveau le fer avec les Hurricanes.Re-ouf!» ¦DHHDEMMMBDMHMMMHHDHMMMHI CE QU'IL FAUT SAVOIR AVANT DE PROCÉDER A VOTRE OU VOS ÉCHANGES : FORMULAIRE D'ÉCHANGE DE JOUEURS 1.U période d'ddiange est ouverte jusqu'au dimanche 5 mars 2008.2.Vous mi droit a trois ectianoes durant cette pénode.3.Un joueur doit être échangé contre un autre I l'intérieur de la même ronde.4 Vos nouveaux joueurs entreront en fonction le lundi suivent le recaption de le demande d échangé.5.Vous obtiendra; la totalité des points de votre nouveau loueur, depuis le début de la saison.IMPORTANT : VOUS DEVEZ INSCRIRE VOTRE NIP.LE NUMERO DE IA RONDE (2 CHIFFRES.El 01 4 18) ET LE NUMERO DE VOTRE NOUVEAU JOUEUR (1 CHIFFRE El : 1 il S) DANS LE FORMULAIRE D'ECHANGE SESTiON SPORTECK iNC._____________________ C.P.1061, THETFORD MiNES (QUEBEC) 666 7N5 Nom : Prénom : nscmiE vont up fCUWEk' M K J PIXOE 9E VOTSEI0UVUU JOUEUI (HD IN IE VOTRE I0UVEU .'MIEUX LiU ecmunen; Ecnwim ¦¦1 mm ¦ / TUTTlrH H i: EN DATE DU DIMANCHE 8 JANVIER LE CLASSEMENT DES POINTEURS EST DETERMINE DE LA FAÇON SUIVANTE: t) PLUS DE POINTS 2) PLUS DE BUTS 3) MEILLEURE FICHE DANS LES ?/'.1 MAITLL SILLET 2 BOISVERT GAETAN 3 Mm» JOSEE 4 »Oll» SUIES 5 TERROR m» 4 BOISVERT JEA»-YVES 7 FOURRIER FRANÇOIS B BARIL SERBE 1 MAGOT CHRISTIAN 10 ROUUN ERIC H BOULANGER PAUL 12 GILBERT CLAUDE U PELLETIER DANIEL 14 BOURASSAJEAN 15 RICHARD SERGE U BIRON DANIEL 17 TEASDALE MATHIEU 18 ST-PIERRE MARC-ANDRE IR DUMAS BILLV 20 LAMPOON GILLES 21 PERREAULT MARTIN 22 BOURNIVAL REAL 23 HOULE LEO 24 LAJOIE MICHEL 25 DE2IEL YOLANDE 26 BARON SYLVAIN 27 LACR0I1 DANIEL 28 DOUCETONIL » OESILEYS CLEMENT 30 LANDRY GERARD 31 BRETON GERARD 32 DUBDRD GILLES 33 TURCOTTE MANON 34 DESAULNIERS RAYNALD 35 DELISLE DAHY 36 GENDRON YANNICR 37 DUMAS RENE 38 SEGUIN DAVID 35 LAMPION LOUISE 40 DESAULNIERS NICOLE 41 DESAULNIERS STEVE» 42 ST-PIERRE ANDRE 43 PLANTE RENE 44 GAUDREAULT JOCELYNE 45 R08ITAILLE JULIE 46 MASSE HELENE 47 MENARD FREDERIC 48 ROUGEAU DANIEL 45 BERSEROR PHILIPPE 50 GRENIER ERIC 51 DOUCET PATRICE I -F ni a a CEZ9Bj^^H rn | | a a n wm ?1 ca 322 491 ¦ 135 52 AYOTTF ISABELLE 326 659 783 B8 103 BOULANGER ROBERT 306 461 m IM 154 BOURASSA MARCEL 296 447 763 109 311 497 808 130 S3 CHAMfOUI STEVF 312 671 783 103 104 AUGER NATHALIE 304 461 772 104 155 HEBERT ANDIE 793 470 763 129 3M 491 m 137 56 SEGUIN YVON 305 67B 783 96 105 KC0LL0UCH DEHISE 301