Le nouvelliste, 2 mars 2006, jeudi 2 mars 2006

TROIS-RIVIÈRES LE JEUDI 2 MARS 2006 WWW.CYBERPRESSE.CA 86E ANNÉE | NO 104 TOC « TAXES LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE NEIGE MAX :-5° MIN.:-10* ¦BR PagP32 «Je vais patiner pour Andréanne» Joannie Rochette déplore la mort de celle qu’elle considérait comme une soeur 39 PHOTO ANDRÉ MERCIER pages RENTRÉE SCOLAIRE! FRACASSANTE!! Siiuiiiii La vitesse des camions bloquée à 105 km/h?B Semaine 13 5 3 6" 0 0 0 01’ - ü La grippe aviaire à nos portes Huit fermes du Québec en quarantaine LIQUIDATION de fin de saison Justiu* _ sur réouioement I Ju!5!^ _ I sur l'équipement de planche à neige, de ski alpin, de hockey et les raquettes à neige.sur les vêtements d'hiver pour de homme, rabais 'emme etiumor G yjatr h on- .Pour le meilleur et pour le prix! 4680, Gene-H.-Kruger Trois-Rivières Ouest (819) 374-0010 Nouvelle marchandise a toutes les semaines! É» Mm l ét II sin«tfrtn i—MurRMÉMuatwMpw iMi W hMlM III f lai raèM MM WplHJlln Ml «RN pra « 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVILUSTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 L'HUMOUR DE Qtumd on m débarauo d’un mlnistr* do t'EnvÉronnomont, ost-co ModégradaMo?SOMMAIRE Arts et culture 28 29 Bandes dessinées 23 Économie 15 à 19 Gens d'ici 31 Horoscope 23 Loterie 10 Météo 32 Mots croisés 22 Mots mystères 20 Nécrologie 25-26 Opinions 12-13 Petites annonces 20 à 25 Sports 33 A 39 Sudoku 19 La voiture de Jean Paul II retirée de la vente Paris (AP) — Une voiture ayant appartenu au pape Jean Paul II, mort le 2 avril 2005, a été retirée d’une vente aux enchères à Paris car elle n'avait atteint que 60 000 euros alors que le vendeur avait mis un prix de réserve de 200 000 euros, selon la maison Christie’s.La FSO Warszawa M20, une automobile polonaise de couleur vert-bleu datant de 1958 et en assez mauvais état, était vendue par le neveu du chauffeur de Karol Wojtyla alors archevêque de Cracovie, a précisé Christie’s.Elle était estimé à une valeur comprise entre 5000 et 16 000 euros.L'an dernier, une Golf Volkswagen qui pourrait avoir appartenu au successeur de Jean Paul II, l’actuel pape Benoît XVI, avait été vendue pour plus de 188 000 euros sur un site Internet d'enchères.* «La voie de contournement, ça urge» PHOTO ANDRÉ MERCIER Paul-Aimé Ducas est l'instigateur du projet de voie de contournement à La Tuque.Son collège Jean-Yves Caron l'appui dans sa démarche depuis près de 30 ans.André Mercier Collaboration spéciale La Tuque — Il y a près d’un an, soit le 18 mars 2005, la ministre déléguée aux Transports, Julie Boulet, annonvait officiellement la voie de contournement.Pour l’instigateur du projet, Paul-Aimé Ducas, il est plus urgent que jamais que le projet soit réalisé dans les plus brefs délais.Disant craindre un prolongement de l’échéancier, le citoyen impliqué dans le dossier depuis 30 ans voit quotidiennement les camions lourds circuler face à sa résidence de la rue Bostonnais.D’ailleurs, au moment même où il accordait une entrevue au Nouvelliste, un camion-remorque a franchi l’intersection des rues Saint-Michel et Bostonnais sans tenir compte de la lumière rouge.Selon les chiffres officiels du ministère des Transports du Québec, près de 1000 camions lourds circulent quotidiennement sur la route 155 qui traverse la ville de la Tuque du nord au sud, en passant à quelques mètres de l’école secondaire Champagnat.«Et plus ça va, plus il y en a, alors la voie de contournement, ça urge», lance M.Ducas.L’histoire de la voie de contournement a pris son origine en 1977, alors que Paul-Aimé Ducas présenta l’idée au Conseil du travail de La Tuque.«J’étais dans le domaine du transport et je savais ce qui s’en venait.Les camionneurs du Saguenay-Lac-Saint-Jean désiraient passer par La Tuque pour aller vers le sud et je savais que c’était pour augmenter la circulation de trafic lourd», explique-t-il.C’est en 1979 que les membres du Conseil du travail adhèrent à l’idée qui devient alors un sujet de première importance pour le regroupement ouvrier.Dès lors, Jean-Yves Caron s’associe à Paul-Aimé Ducas dans ce projet qui sera présenté publiquement pour la première fois en 1983 au conseil municipal de l’époque.Paul-Aimé Ducas et son collègue Jean-Yves Caron auront multiplié les interventions publiques au cours des vingt dernières années afin de voir enfin aboutir ce projet qui a valu à M.Ducas d’être la cible de vandalisme, de menaces et de méfaits en raison de son implication contre l’usage des freins-moteurs dans les limites de la ville.* Glace noire et fatigue seraient à l’origine de l’accident Le comité de sécurité publique évaluera la situation André Mercier Collaboration spéciale La Tuque — Le président du comité de circulation de la ville de La Tuque, le conseiller Julien Boisvert, considère que l’accident survenu hier matin, viendra appuyer la décision du ministère des Transports du Québec de construire une voie de contournement.Membre du comité de la sécurité publique de La Tuque, le conseiller Boisvert mentionne qu’il sera sûrement question de cet accident lors de la rencontre de demain, au cours de laquelle les principales priorités annuelles seront établies avec la Sûreté du Québec.«La signalisation n’est pas en cause et tout était conforme de notre côté», mentionne PHOTO ANDRÉ MERCIER Le sergent Alain Riendeau M.Boisvert.L’adjoint au responsable de poste de la Sûreté du Québec, le sergent Alain Riendeau, expli- PHOTO ANDRÉ MERCIER Le président du comité de circulation, Julien Boisvert que qu’une combinaison de glace noire et de fatigue du conducteur seraient à l’origine de l’accident.* Steve Garceau condamné à un an de prison Il avait été surpris à vendre des stupéfiants près de l’école L’Escale à Louiseville Le Nouvelliste CP 668.Trois-Rivières G9A 5J6 INFORMATION Téléphone (819) 376-2501 Télécopieur : (819) 376 0946 IwfonmttowWewoMveltlrte-qcxa ABONNEMENT Téléphone (819) 376-2000 •bomwmenttttlMNMiveUlstejK-ca PUBUCITt Téléphone (819)376-2501 Télécopieur : (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone (819)378-8363 Téléphone (819)537-8363 vwéitNlitouvetiUteqcxa DtCtS Téléphone (819)376-2323 Télécopieur (819) 376-8625 ;ù«l*l*AéU»eM' * I Nt./VN IIIMI t: I ] ~ Ullf (illlHI «StOOTFR UrURlOdll V jr* -i Claude Savary Claude savary«tiienouvel!iste qc ca Trois-Rivières — Steve Garceau, un individu de 32 ans de Yamachiche, qui s’est fait prendre la semaine dernière à vendre du cannabis à des étudiants de l’école secondaire L’Escale de Louiseville, a été condamné à un an de prison, hier, au palais de justice Trois-Rivières.La qualité de la preuve recueillie par l'agente Isabelle Barlow de la SQ de la MRC de Maskinongé n’a guère laissé de choix à l’accusé.La policière qui oeuvre régulièrement avec la direction de l’école avait reçu des confidences de plusieurs personnes à l’effet qu'un véhicule suspect se présentait tous les midis près de Place Canadel.Et à chaque fois que le véhicule s’y trouvait, on remarquait qu’entre vingt et trente étudiants se dirigeaient à cet endroit dès leur sortie de l’école.Par petits groupes, ils se présentaient au véhicule et achetaient du cannabis au prix de 5 $ la dose.Une surveillance étroite a donc été menée pendant plusieurs jours jusqu’à ce que jeudi dernier, l’agente Barlow constate personnellement une vente à un mineur.Elle a demandé à des collègues de venir lui prêter main-forte afin de procéder à l’arrestation de Steve Garceau et du conducteur du véhicule dans lequel il se trouvait comme passager.Une fouille de Garceau a permis de saisir 23 grammes de cannabis répartis dans 18 sachets soigneusement préparés.Un télé-avertisseur et deux téléphones cellulaires avaient été saisis par la même occasion.Hier, Me Serge Ouellet, le procureur de Garceau a voulu remettre les choses en perspectives en expliquant au juge Jean Dutil que Le Nouvelliste avait présenté son client comme le gros fournisseur de drogues à l’école L’Escale.«C’est un petit, petit vendeur qui a commis une grosse erreur de jugement», a plaidé Me Ouellet en précisant que Steve Garceau n’avait aucun antécédent en matière de trafic de stupéfiants.Et d’ajouter l’avocat: «.mon client n’agissait pas sur les terrains de l’école mais près de la patinoire de Place Canadel.» «Ce qui a été publié dans le journal a fait très mal paraître mon client, surtout dans un petit milieu comme Yamachiche.» Le juge Dutil a plutôt salué la diffusion des gestes commis par l’accusé en notant que les médias pouvaient être, dans des cas semblables, des auxiliaires de la justice.Reprenant les propos de la procureure de la Couronne, Me Pascale Tremblay, selon qui il faut impérativement protéger les plus vulnérables dans la société, tels les jeunes, le président du tribunal a dit que des individus comme l’accusé contribuaient au décrochage scolaire.«Imaginez dans quel était sont les étudiants quand ils reprennent les cours en après-midi», a fait remarquer le juge.«On vole leur futur», a-t-il ajouté.Steve Garceau écope donc d’un an de prison et d’un probation d’une durée de deux ans.* LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 «CTUALITtS 3 Un camion-remorque fonce dans Uun des pires scénarios appréhendés s'est produit à La Tuque l’école mmm v:, photo andrC mercier Le camion-remorque chargé de panneaux de MDF s'est littéralement encastré dans l'école secondaire Champagnat.dans la partie occupée par l'École forestière de La Tuque.Collaboration spéciale André Mercier La Tuque — Une vision presque irréelle attendait les policiers de la Sûreté du Québec et les membres du service des Incendies de la Ville de La Tuque, dans la nuit de mardi à hier.Un camion-remorque s’est littéralement encastré dans l’école secondaire Champagnat, confirmant l'un des pires scénarios appréhendés par les défenseurs de la voie de contournement.C’est un peu après minuit que les pompiers ont d’abord été appelés pour effectuer une désincarcération.Premier arrivé sur les lieux, le capitaine aux interventions, Serge Buisson, n’en revenait pas de ce qu’il a vu à l’intérieur de l’école.«Les lumières du véhicule étaient encore allumées dans un brouillard qui l’entourait.C’était vraiment spécial», raconte-t-il.Le chauffeur n’a pas réussi à freiner le lourd véhicule au coin des rues Saint-François et Bostonnais en raison de la chaussée glissante.Le résidant de Beauport de 56 ans s’en est tiré indemne, ce qui est une véritable chance dans les circonstances.Autre fait attribuable à la chance, le camion-remorque a évité de justesse un poteau d’Hydro-Québec alimentant près de 3000 abonnés, ce qui a évité une panne qui aurait pu être très ennuyeuse en cette nuit glaciale.Le camion-remorque a fracassé un mur à quelques mètres de la cafétéria de l’école, où des centaines d’étudiants se réunissent à certaines heures du jour et a pénétré dans deux salles de cours, heureusement désertes à cette heure de la nuit, d’autant plus que la semaine de relâche bat son plein.Cet accident vient étayer l’une des pires thèses avancées par les défenseurs du projet de contournement de la ville de La Tuque.Au cours des discussions entourant la pertinence d’une voie de contournement, il avait été clairement établi que le coin des rues Saint-François et Bostonnais consti- tuait un point de circulation à risques élevés, d’autant plus que des camions-citernes empruntent également ce chemin qui se trouve être la route 155.» PHOTO ANDRÉ MERCIER Les deux salles de cours de l'École forestière de La Tuque, qui sont également utilisés pour les cours aux adultes, ont été complètement détruites.Ironiquement, le premier local touché est celui où l'on tient les entrevues pour les candidats au cours de conduite de machinerie lourde.; j] jm*5 fl r v.Pas de retard pour le retour en classe André Mercier Collaboration spéciale La Tuque — «Je me doutais qu'un jour ça pourrait arriver, mais pas à ce point», mentionne le contremaître de la commission scolaire de l’Énergie, Jean-Pierre Courteau.Soulignant qu’il n’y aura pas de retard pour la rentrée scolaire de lundi, celui-ci explique que les étudiants qui fréquentaient les deux locaux de l'École forestière qui ont été détruiLs par le camion-remorque, seront relogés ailleurs, le temps de procéder aux réparations.Une estimation sommaire des dégâts fait état de 75 000 $ â 100 000 $ de dommages matériels.«Il y a la ventilation, la plomberie et l’électricité qui ont été touchés», souligne M.Courteau.» PROJET DE CONSTRUCTION.RENOVATION, DÉCORATION AJOUTEZ LE DIVERTISSEMENT A VOS PLANS TÉLÉVISEUR 42 PLASMA J-' 36moîs* Éctaci form* 163, entrée HOMt.Durée de vie estimée i environ 60,000 heures Meut Porteurs et support de UWe intéf rés 2299®" sans intérêt £^ISS/S4 moit san« intérêt* S 5 ¦ .: ' H i WÊÊÊÊÊÊÊ les muttrmnt peuvent diffém.Né peut être Jymetée à aucune eutre offre.> ÉLECTRONIQUE 5715, Bout.Gana-H.-Krugm, TroH-Rivièras 346, Rue Thibeau, Cap-de-la-Madeieine 1623.Avenue St-Mare, Shnwiniqan 711, Boul St Laurent.LoutseviHe 374-6323 379 4366 537-5885 228-9237 W'M ACTUALITÉS Li NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 Trois sympathisants des Hells règlent leurs comptes avec la justice B Claude Savary Claude savaryOtonouvelUsteqc.ca TroJs-RMèrec — Ttoih sympathi-santu des Hells Angels de Trois-Rivières ont réglé leurs comptes avec la justice hier au palais de justice de Trois-Rivières.Jean Bélanger, Jean Lafond et Denis Gosselin ont admis avoir fait le trafic de stupéfiants, avoir comploté pour faire le trafic, et avoir fait partie d'un gang.Les trois hommes demeureront en liberté jusqu’au prononcé de leur sentence le 9 juin.Un quatrième homme, Martin Lemire, 88 ans, a été condamné à 30 mois de prison plus tflt cette semaine pour des crimes de même nature.En fait, outre les trois individus qui sont toqjours en cavale, Marc-André Hinse, le chef du chapitre trifluvien des Hells Angels, René Moisan, 31 ans, et Simon Deshaies, l’ensemble des dossiers reliés au projet Corona ont été réglés.Seul Kevin Lamy, 27 ans, a choisi de maintenir son choix d’un procès devant jury.Son dos- sier a par conséquent été fixé au terme du printemps des assises le 10 avril.Me Nathalie Jomphe qui, avec Me Charles Levasseur, a mené pour la poursuite plus d’une quarantaine de dossiers depuis bientôt deux ans, était fort satisfaite hier de voir la conclusion de la majorité de ces affaires.Il faut rappeler que le 12 mai 2004, l'Escouade régionale mixte de police portait un dur coup au réseau de distribution et de vente de stupéfiants dans la région.Avec la collaboration de plusieurs services de police, une quarantaine d’individus étaient mis en accusation pour leur association plus ou moins rapprochée avec les Hells Angels.A l’époque, on a cru que cette quantité impressionnante d’arrestations allait donner lieu à un mégaprocès.Mais au fil du temps, les discussions entres les avocats ont conduit aux règlements qu’on connaît depuis quelques mois.Les plus fortes sentences, pour les meneurs de l’organisation, ont été de près de dix ans de pénitencier.L'argent de PoIrrte-du Lac Par ailleurs, il faudra attendre Oahcitit jymphonlQMt de Tnos-RhièTCi Piaf en symphonie Follement romantique! Gilles BELLEMARE Direction musicale Fabiola TOU PIN Interprète PROGRAMME Hymrv a I amour.Avec et toW, C paî a lUmhourg, Bravo pour If down, P«dam Pad am, hait comme «t.Milord, La lotie, La vve en roee.Mon nunrge a moi, \jt% Notao Karvhn.I a hrftr KnCoirt d amour.Qu i rCarf traCr cri Angùut, ( r« pevt-Hrr CK Non, f ne regrette nen.Le droit d Mener ____ _______________________________natru-t Samedi dX mars à 20I1 ¦ Salle J.-Antonio-Thompson Billetterie: $'9797 ou www.ostr.ca au 20 avril avant de savoir ce qu’il adviendra des 100 000 $ trouvés par un jeune couple dans leur résidence de Pointe-du-Lac.En effectuant des travaux de rénovation, ils ont découvert au-dessus d’un plafond suspendu l’importante somme d’argent bien rangée en petites coupures.Ce que les nouveaux propriétaires ne savaient pas c’est que depuis plusieurs années jusqu’en 2004, les anciens propriétaires ou locataires des lieux étaient associés ou membres des Hells Angels.Le dernier occupant a été Marc-André Hinse, le patron du chapitre trifluvien.Mais les gens qui gravitent autour de l’organisation sont persuadés que ce n’était pas dans les habitudes de Hinse d’agir de la sorte.On pense plutôt que ça aurait pu être Stanley Kean, un ancien locataire qu’on aurait fait disparaître il y a quelques années.C’est ce qui expliquerait que personne d’autre ne savait que cet argent était caché à cet endroit.Le ministère public veut démontrer au tribunal que cet argent provient de la perpétration de crimes et qu’en conséquence il doit être remis aux autorités compétentes.Sinon, le jeune couple pourrait tenter de réclamer cet argent.Quant à une possible contestation de la saisie par Marc-André Hinse, Me Christiane Filteau, son avocate, maintient qu’elle n’a pas réussi à joindre son client qui est en cavale depuis un an et demi et qu’elle n’a donc reçu aucun mandat pour agir dans ce dossier.» ' PHOTO SYLVAIN MAYER Un incendie cause de lourds dommages Un incendie a causé de lourds dommages, hier matin, à l'intérieur de cette résidence de la 2e Avenue au lac Doucet à Notre-Dame-du-Mont-Carmel L'alerte a été donnée vers 5 h 45.À l'arrivée des premiers pompiers, une épaisse fumée envahissait la maison.Or, une heure plus tard, l'incendie était sous contrôle.Il n'y avait personne dans la maison à l'arrivée des pompiers.Le propriétaire était, semble-il, au travail.Deux des agresseurs de Pierre Beaudoin plaident coupable Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Deux des agresseurs du trifluvien Pierre Beaudoin qui, le 30 avril 2005, a été enlevé, séquestré, menacé de mort et abandonné dans un conteneur à Repentigny, ont confessé leur crime, hier, au palais de justice de Trois-Rivières.Woody Dornoval et Harry Thermidor, deux jeunes individus de la région de Montréal, recevront leur sen- Problèmes financiers ?Pour une approche humaine et professionnelle Parlons-en.avec des gens dïci ?Proposition à vos créanciers ?Faillite personnelle et commerciale ?Réorganisation financière 494, ru* Rochefort, Trois-Rivièr*s ( secteur Cap-de-la-Madeleine ) Tél : (819) 373-0585 Télécopieur : ( 819) 373-0340 Sans frais : 1 877 652-0585 Bureau principal 2795, boul Laurier, bur.460, Québec Claude Lampron Administrateur Laurier Richard LLB.,CIRP,Syndic GINSBERG G1NGRAS Rendez-vous aussi disponibles en soirée Aucun dépôt requis Consultation sans frais Syndics de faillite Professionnels de l’insolvabilité et de la reorganisation Présence partout au Québec Depuis 25 ans www.gintbtrg -gingras.com tence le 22 juin.Trois autres individus, Meritame Exantus, Stanley Pete Fenelon et Peter Carrière Dornoval, décideront le 10 avril de la suite des procédures dans leur dossier.La victime était connue de Meritame Exantus.Celle-ci aurait convaincu des amis de Montréal d’organiser une opération visant à voler cet homme.C’est alors qu’il se trouvait à proximité de son domicile que Pierre Beaudoin a été accueilli par la bande.Croyant qu’un véhicule était en panne, la victime s’est approchée mais des individus l’ont fait monter de force dans le véhicule.Pendant une heure, ils lui ont fait un mauvais parti en le menaçant de le liquider s’il ne leur donnait pas une grosse somme d’argent.Comme l’homme n’avait pas ce qu’ils demandaient, ils ont fini par l’abandonner dans un conteneur à déchets à Repentigny.Me Louis R.Lupien, l’avocat des deux accusés, a expliqué que ses clients n’avaient aucun antécédent judiciaire, ne faisaient pas partie d’un gang et étaient tous issus de bonne famille.En fait, ils se sont embarqués dans une aventure dont ils n’ont pas mesuré les lourdes conséquences.En effet, les deux hommes devront automatiquement purger un an de prison pour avoir utilisé une fausse arme dans cette affaire d’enlèvement.Si le groupe avait utilisé une vraie arme, la peine minimale aurait été de quatre ans de prison.À la sentence minimale d’un an s’ajoutera la sentence pour la balance des accusations soit vol qualifié, complot et utilisation d’une carte de crédit (ils ont utilisé la carte de la victime pour faire des achats chez Maxi et dans une station d’essence).Cette dernière sentence devra être purgée consécutivement à celle d’un an de prison.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoinÇ>lenoiivellist$.qc c?Il manquait plus que les lulus Avec ses lulus et ses barrettes de couleurs vives qui retiennent ses cheveux ébouriffés, la conseillère Joan Lefebvre se donne souvent un look d’étudiante que l’on croirait volontiers sortie l’instant d’avant d’une salle de cours.Elle fait plus jeune que son âge.Cet air d’ado ne l’a pas empêchée de vaincre en novembre Alain Gamelin, un des conseillers les plus aguerris à l’hôtel de ville de Trois-Rivières.Mais Gamelin était aussi le conseiller municipal dont le maire Yves Lévesque voulait le plus se débarrasser et pour y arriver, il n’avait pas hésité à mettre dans la lutte contre lui quelques-uns de ses meilleurs organisateurs.Son propre état-major électoral, Denis Simard en tête, avait même érigé une tente à quelques pieds du bureau de votation du district des Plateaux, question d’avoir un oeil rapproché sur le déroulement de la votation dans ce secteur.Le soir de l’élection, le maire Lévesque ne dissimulait pas un enthousiasme presque délirant quand la nouvelle conseillère s’est présentée entourée de ses sup-porteurs à la Bâtisse industrielle, interrompant son allocution pour scander avec eux: «Joan, Joan, Joan.» et l’appeler à ses côtés tout en la gratifiant d’une accolade presque passionnée.C’était l’euphorie, le débordement, le maire célébrant une belle victoire personnelle tout en éliminant Gamelin, son rival le plus détesté.Laissée seule Mardi soir, dans son coin de la scène de la salle Anaïs-Rousseau, où on l’avait installée comme en retrait pour la protéger, aux côtés du directeur général de la ville, Michel Byette, la conseillère faisait son âge.Et ce n’était pas en raison de l’absence de lulus dans ses cheveux.Elle était visiblement tendue, le visage fermé, les joues boursouflées par la pression intérieure.Elle faisait face à une assemblée en colère formée majoritairement de gens de son secteur, intransigeants, suspicieux et braqués, radicalement opposés, même au détriment de la raison, à tout développement domiciliaire dans leur boisé du Plateau.Je ne pouvais m’empêcher d’observer son visage crispé et de me dire quel gâchis que ce dossier et quel rude baptême on est en train de faire vivre à cette jeune conseillère.Même le directeur Byette, un homme posé et délicat, n’a pu réprimer quelques accès de cynisme devant des intervenants sarcastiques et inconciliables.Sans expérience du genre, Joan Lefebvre avait l’air d’avoir été abandonnée à elle-même.Où était le maire?Je n’ai pu m’empêcher de me demander où est le maire?Pourquoi n’accourt-il pas à ses côtés?Pourquoi n’est-il pas là pour la défendre et pour affronter, solidaire avec elle, ces citoyens gonflés à bloc?Pourquoi ne protège-t-il pas celle qui était à l’élection sa protégée?Pourquoi n’était-il pas là pour mettre sa force de séduction, son charme, sa popularité, cette capacité persuasive qui lui est si particulière dans le contact avec les gens?Pourquoi ne s’est-il pas précipité pour lui faire profiter de son aura et de son autorité de maire?Le maire n’était pas là à la première assemblée houleuse d’information.Il était à l’extérieur.Mais mardi soir.Le maire s’en est tenu jusqu’ici à ne défendre la position de la ville dans ce dossier que dans le confort rassurant du studio de son complice radiophonique Robert Pilotte où on peut se faire sa propre vérité.Comme le fait que l’on prétende faire de la petite politique avec cela.Gamelin n’est plus là, il faut donc le réinventer.Rien de tel que d’avoir un ennemi sur qui faire porter ses malheurs.C’est mieux que des citoyens cyniques et désenchantés.Alors, si on n’a plus d’adversaire à qui faire porter tous les chapeaux des contestations, on les réanime et on les rend responsables de tout.Jusqu’à insinuer, comme dans ce cas, que l’ex-conseiller était favorable au projet domiciliaire.en négligeant de dire l’essentiel, c’est-à-dire qu’il ne s’agissait pas des mêmes projets.Dans le projet jugé acceptable par Gamelin, il y avait échange du terrain boisé du promoteur contre le terrain de soccer.Point.Aucun arbre n’était abattu.Aucun.Et le promoteur était limité à trois immeubles.Un projet proche du nouveau projet réduit et qui aurait pu bénéficier de l’autorité morale de Gamelin auprès des gens du quartier.Le maire devrait rechausser ses patins de politicien et laisser Gamelin à son destin.» BOISÉ DES PLATEAUX Le nouveau projet séduit certains résidants Un signataire de la pétition initiale est maintenant en faveur du projet réduit présenté par la Ville Martin Francoeur martin francœurOlenouvelliste qc ca Trois-Rivières — «Dans le quartier, il y en a des gens qui sont pour.Et je suis de ceux-là.» Yves Robillard habite le quartier Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle depuis trente-neuf ans.Mardi soir, son idée face au projet domiciliaire du Boisé des Plateaux a changé.«J’ai signé la pétition comme quoi on devait protéger le boisé.Mais là, c’est rendu qu’il y a toutes sortes d’autres considérations qui sont soulevées par les opposants.Moi, ce que je constate, c’est que la solution proposée par la Ville est celle qui nous permettrait le mieux de protéger le boisé», explique-t-il.Ce résidant de la rue de Longueuil estime qu’il y a des gens qui, dans le quartier, sont favorables au projet tel que remanié et tel que présenté par la Ville.«Avec les explications qu’on nous a fournies, je suis pour le projet.Dès le début de la présentation, j’ai compris ce que la Ville a voulu faire», remarque M.Robillard.Il croit qu’il n'est pas le seul à penser ainsi.Selon lui, sur les quelque 120 personnes qui ont assisté à la rencontre d’information organisée par la Ville de Trois-Rivières mardi soir, au moins le tiers étaient en faveur du projet.Elles ne se sont toutefois pas manifestés lors de la période de questions.«Il va se passer quelque chose si on rejette le plan B proposé par la Ville.On ne sait pas ce qui peut s’en venir sur le terrain acheté par le promoteur», ajoute le citoyen.Le «plan B» en question, c’est la solution présentée par la Ville de Trois-Rivières, qui souhaite procéder à un échange de terrains avec le promoteur Eric Asselin.Celui-ci a acquis de l’évêché trifluvien, en octobre, un terrain boisé de 7400 mètres carrés que la Ville souhaite maintenant protéger en offrant des terrains situés plus en recul, près des lignes de transmission électriques.Le terrain de soccer devrait être déplacé, ce qui permettrait au promoteur de construire quatre immeubles de seize logements haut de gamme.Le «plan A» consisterait à maintenir le zonage actuel, ce qui aurait pour effet de laisser le promoteur sans véritable possibilité de développement pour son terrain boisé, confiné à des usages spécifiques qui ne permettent pas des constructions résidentielles.Mais le propriétaire pourrait toujours déboiser cette superficie de terrain et le revendre, ce qui laisse perplexes certains résidants qui, au départ, étaient farouchement opposés au projet domiciliaire.Selon Yves Robillard, les citoyens opposés au projet sont braqués.«Ils ne veulent pas croire la Ville.Pourtant, la présentation qu’on nous a faite était de bonne foi», constate-t-il.Le résidant de Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle espère que d’autres personnes en faveur du projet se feront entendre et que ceux qui y sont opposés puissent prendre le temps de réfléchir à la proposition présentée par la Ville.» «C’est le gros bon sens» Le promoteur Éric Asselin croit que le nouveau projet présenté par la Ville est un bon compromis Ttols-RIvIères (MF) — Le promoteur du projet domiciliaire du Boisé des Plateaux, Éric Asselin, croit que le nouveau projet de quatre immeubles présenté par la Ville de Trois-Rivières, constitue un bon compromis et fait en sorte que tout le monde en sortirait gagnant.«C’est le gros bon sens.Je ne pensais pas que ça allait virer comme ça, mais avec le projet présenté par la Ville et les garanties données concernant la préservation du boisé, les gens qui se battent pour sa survie gagneraient quelque chose», explique le jeune homme.Éric Asselin était absent, mardi soir, lors de l’assemblée d’information organisée par la Ville pour présenter la solution impliquant un échange de terrains avec le promoteur et la construction de quatre immeubles dans la portion arrière du boisée et sur l’actuel terrain de soccer.«Je n’avais pas grand-chose à dire là-dedans.A ce niveau-là, c’était la présentation de la Ville», remarque le promoteur.Il a tout de même été informé de la réaction des citoyens présents.Selon lui, la présentation faite par les autorités municipales de Trois-Rivières démontre la bonne foi de la Ville dans ce dossier.«Avec le scénario que la Ville propose, les gens qui se bat- PHOTO fRANÇOIS SERVAIS Éric Asselin tent pour la sauvegarde du boisé gagneraient quelque chose.Nous aussi on y gagnerait.Et la Ville aussi en sortirait gagnante.Il y a une plus-value sur le projet grâce aux revendications des gens qui voulaient protéger le boisé», note Éric Asselin.Le propriétaire du terrain de 80 000 pieds carrés situé entre le dépanneur et le terrain de soccer croit que dans les circonstances, le scénario avancé par la Ville est le seul qui permet de garantir une protection et une régénération d’une grande partie du boisé.Si ce scénario ne trouve pas l’assentiment nécessaire au sein de la population, Éric Asselin et son père entendent revendre le terrain qu’ils ont acquis de l’évêché.«On n’a pas cinquante-six solutions», laisse-t-il entendre.Le promoteur explique qu’il a reçu quelques appels téléphoniques de personnes qui avaient signé la pétition initialement et qui maintenant se disent favorables au projet.«Les gens nous en parlent.On sent qu’il y en a qui voient qu’on est de bonne foi et que la Ville veut faire un projet acceptable pour tout le monde», note M.Asselin.Celui-ci est d'ailleurs le premier à reconnaître que le projet de huit immeubles était trop gras.«On serait bien placé pour en vouloir à la Ville d’avoir présenté un projet de huit blocs lors de la première présentation.C’est vrai que c’était trop gros et de toute façon, ce n’est pas ce qu'on avait l'intention de faire quand on a acheté le terrain * Mardi soir, le directeur de l'aménagement et du développement du territoire à la Ville de Trois-Rivières, Michael Hiller, confirmait d’ailleurs que le projet initial présenté par le père et le fils Asselin était de trois immeubles.Éric Asselin attend maintenant de voir de quelle façon la Ville réagira à la suite de la rencontre de mardi, au cours de laquelle les opposants au projet sont demeurés intransigeants.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 ACTUALITÉS Le Pub en ville renaîtra L’édifice Loiselle vendu à trois promoteurs, dont l’avocat Roger Bellemare Paule Vermot-Desroches paul« ver mot devoc hesfl lenouvelliste qc ca Trois Rivières — Une importante transaction immobilière s'est conclue mardi, au centre-ville de Trois-Rivières.L’homme d’affaires Jean Loiselle a décidé de vendre l’Édifice Loiselle, situé à l’intersection des rues des Forges et Notre-Dame, à trois nouveaux promoteurs qui ont démontré leur intérêt à reprendre l'affaire en mains et même à relancer le l*ub en ville.L’avocat bien connu Roger Bellemare ainsi que les deux hommes d’affaires Michel Bernard et Hugues Alarie sont donc les nouveaux propriétaires de cette bAtisse, qui abrite notamment une succursale du Café Morgane, le P'tit pub et le Pub en ville, qui a déclaré faillite il y a un mois et demi.Une transaction dont le montant n’a pas été révélé, mais qui s’élèverait à près d'un million de dollars.C’est lors de l’assemblée des créanciers du Pub en ville, le Le Pub en ville revivra dès septembre 24 janvier dernier, que l’idée de vendre la bâtisse est venue à Jean Loiselle.Kn fait, M.Bernard et M.Alarie démontraient de l’intérêt pour racheter les actifs du Pub en ville et ainsi assurer sa relance.«J'ai compris que ces hommes étaient sérieux dans leur démarche.Je me suis donc dit qu’il serait peut-être temps de passer le flambeau à une nouvelle génération», a expliqué Jean Loiselle au Nouvelliste.C’est donc lui qui a approché les deux associés pour vendre son immeuble.Me Roger Bellemare s’est ajouté au nombre des associés quelques jours plus tard.Le Pub en ville revivra donc et ce, dès le mois de septembre.C’est du moins ce qu’a confirmé Me Bellemare, hier soir.«Nous avons l’intention de faire plusieurs rénovations, nous allons y investir pas mal d’argent pour relancer tout ça dès l’automne», a-t-il mentionné, sans toutefois vouloir préciser si un concept particulier sera développé à l’intérieur de ces murs.Les trois nouveaux propriétaires deviendront les trois directeurs de cet établissement.Cependant, Me Bellemare indique qu’il s’occupera de la question administrative sans trop se tenir près de l’établissement, par souci de transparence en lien avec son travail d’avocat.Par ailleurs, le local situé au troisième étage, qui était jusqu’à tout récemment occupé par l’école de danse l’Astragale, devrait accueillir un gros client d’ici quelques mois.Cependant, il n’a pas été possible de savoir de qui il s’agissait.Un autre local, situé au premier étage et voisin du Café Morgane, sera loué à une boutique de vêtements qui viendra s’y établir sous peu.De gros changements pour cet édifice qui, à la suite de cette transaction, pourrait bien changer de nom.Les propriétaires actuels n’ont en effet pas encore mentionné s’ils avaient l’intention de conserver le nom d’«Édifice Loiselle».Pour sa part, Jean Loiselle continuera d’exploiter le Gîte touristique Loiselle.Il s’est cependant dit enchanté de voir renaître le Pub en Ville, à qui il avait donné naissance il y a maintenant 19 ans.» ' "1 fea/y 1 wm À rachat d’un matelas de la collection Posturepedic sm,.1/ ou Correct Confort (ressorts ensachés) Obteneik SOMMIER GRATUITEMENT Offre valable pour toutes les dimensions (simple, double, grand et très grand) Payez en 12 versements sans intérêt B Visitez notre site Web : www.lespecialistedumatelas.ca 95, bout Sainte-Madeleine /T 3 uetteuf Cap-de la Madeleinei / ^ V / i ¦npVÎPPAPVV il pma liste fyfatclas Ouvert 7 jours _______ Livraison rapide et gratuite (nous reprenons votre ancien matelas) r., „ ' ¦¦¦¦¦ Des propos de Boisclair font sursauter Gabias Paule Vermot-Desroches paule ver mot desrochesffllenouveilisteqc.ca Trois-Rivières — Le député de Trois-Rivières André Gabias a sursauté hier matin, en lisant les propos du chef du Parti québécois, André Boisclair, en entrevue au Nouvelliste.Selon M.Gabias, il est clair qu’André Boisclair devrait s’intéresser davantage à accorder ses idées politiques avec celles de ses députés dans la région.«Pour ce qui est de mes dossiers, il peut dormir tranquille, je m’en occupe.Par contre, il devrait aller faire un tour dans Saint-Maurice et dans Champlain pour parler à ses députés de temps en temps», lance-t-il.M.Gabias fait notamment référence à l’idée d’une politique de régions ressources à valeur tgoutée.«Comme je l’ai soutenu auparavant, il souligne l’importance d’amener du capital neuf et non pas de faire du déplacement d’emploi d’une région à l’autre.D’où l’importance de faire une analyse exhaustive du programme, comme nous suggérons de le faire», explique-t-il, en soulignant que la députée de Champlain, Noêlla Champagne, s’indignait récemment de voir les libéraux «abolir tout ça».Quant à la délicate question de la Technopole, M.Gabias se réjouit de voir qu’André Boisclair partage son avis.«Je suis très heureux de voir qu’il dit comme je dis depuis longtemps, concernant l’importance de la technopole.Il devrait peut-être convaincre son député de Saint-Maurice maintenant, de l’importance de cet organisme», avance-t-il de façon ironique.D'ailleurs, celui qu’André Boisclair a communément appelé «Gabias» en entrevue au Noui'elliste.ne comprend pas que André Gabias le chef du PQ s’indigne de voir Raymond Bachand vouloir poursuivre la politique économique de son prédécesseur.«Il dit que cette politique n’a eu aucun impact.Il doit se rappeler les annonces d’OMF et Zénair qui n’ont jamais levé.S’il pense qu’une politique économique donne des résultats dès le lendemain matin, il se trompe», poursuit M.Gabias.Quant aux FIERS de Trois-Rivières et Shawinigan, dont M.Boisclair déplore qu’ils n’aient jamais levé, André Gabias rappelle qu’avec le fonds LaPrade-Trois-Rivières, le FIER-Soutien aurait pu aller de l’avant.«Le député de Saint-Maurice s’est occupé d’assassiner ça rapidement.On attend encore l’arrivée d’un fonds», men-tionne-t-il.Finalement, le député de Trois-Rivières a voulu rassurer M.Boisclair concernant la seconde phase des travaux au CHRTR.«Qu’il ne s’inquiète pas, on s’en occupe, ça s’en vient.Peut-être est-il au courant que nous avons amené la faculté de médecine de l’Université de Montréal ici, alors que son député de Saint-Maurice a fait appel à des huissiers, à l’époque, pour faire venir des médecins chez nous», rappelle-t-il.» HAUSSE DES TARIFS CHEZ HYDRO-QUÉBEC Le SAC réagit vivement Trois-Rivières (PVD) — Le Service d’aide au consommateur de la région s’inquiète de voir augmenter les tarifs d’Hydro-Québec de 5,3% à compter du 1er avril prochain.Le SAC, qui s’occupe notamment d’intervenir auprès des familles plus démunies pour les aider à économiser l’énergie, voit venir ces hausses comme un autre coup très dur pour les plus pauvres de la région.«Ce n’est plus un signal disant qu’il est temps d’économiser l’énergie, c’est maintenant un signal d’endettement», déplore Julie Plamondon, présidente et directrice générale du SAC.En fait, Mme Plamondon rappelle que pour la plupart des familles à faible revenu, la notion d’économie d’énergie est déjà appliquée à son maximum depuis plusieurs années.D’ailleurs, la plupart du temps, ce sont ces personnes qui sont forcées d’habiter dans des loyers mal isolés, puisque moins bien entretenus et donc moins chers.Très peu de familles à faibles revenus ont les moyens de s’acheter une maison et d’appliquer toutes les règles nécessaires d’isolation adéquate.Le SAC intervient auprès de 300 familles à chaque année pour les aider à atteindre un niveau d’efficacité énergétique acceptable.En lien avec l’Agence d’efficacité énergétique, l’organisme permet aux familles d’obtenir de meilleurs trucs d’isolation pour les fenêtres et les portes, ainsi que d’autres conseils pour une meilleure économie d’énergie.Certaines familles seront même admissibles à obtenir une aide financière pour se munir de thermostats électriques, par exemple.Mais il y a une limite à ce que le SAC peut faire, rappelle Julie Plamondon.«Je ne peux pas aider plus de 300 familles.Même si j’avais 1000 demandes, je ne pourrais pas.Cette nouvelle hausse va augmenter la demande d’aide, c’est certain», explique-t-elle.À ce rythme, Mme Plamondon craint qu’un plus grand nombre de familles ne s’endettent l’hiver prochain, uniquement pour maintenir un confort acceptable dans leur résidence.«-20 degrés, c’est froid pour tout le monde, pas juste pour les plus riches».Mais quelles solutions s’offrent donc aux consommateurs?Julie Plamondon estime que les citoyens ont encore un pouvoir de faire renverser cette décision.«Hydro-Québec, c’est une société d’État.Les citoyens ont donc le droit de donner leur point de vue.Je pense que chacun doit d’abord commencer à écrire à son député, ou encore même directement à Hydro-Québec pour manifester son mécontentement», lance-t-elle.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 Vers un déficit de près de six millions $ Le CHRTR doit faire appel à un consultant externe pour redresser la situation Langevin eric.langevln@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — 5,9 millions $, voilà le montant que le responsable des finances du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières devra inscrire à l’encre rouge à son bilan à la fin de la présente année financière.Des prévisions financières qui inquiètent la direction de l’établissement, à tel point que le conseil d’administration a procédé — très discrètement — à l’embauche d’un consultant externe pour tenter de redresser la situation qui se dégrade depuis le début de la présente année.Consultant privé et ex-directeur général du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke et de l’hôpital Sainte-Justine, Jean-Pierre Chicoine a fait le même travail au sein du Centre de santé de l’Énergie au cours du précédent exercice financier, un mandat qui lui avait été confié par le conseil d’administration de CSSSÉ sous grande recommandation de l’Agence régionale de santé qui souhaitait voir la santé générale de l’établissement s’améliorer.Or, au CHRTR, on se défend ardemment que ce soit le même contexte qui ait amené Jean-Pierre Chicoine dans les murs de l’hôpital régional.Selon le coordonnateur des communications, Serge Boulard, c’est le directeur général, Jean Bragagnolo, qui a fait cette recommandation au conseil d’administration.Celui- PHOTO: LA TRIBUNE Jean-Pierre Chicoine ci a entériné, non pas en séance publique mais en séance de travail interne, l’embauche de M.Chicoine à titre de conseiller spécial à la direction générale.«L’établissement a décidé de faire appel à un conseiller pour le supporter dans sa recherche de l’équilibre budgétaire et dans le but d’améliorer certains modes de fonctionnement», a souligné M.Boulard.Ce dernier soutient que la direction actuelle du CHRTR a déjà fait plusieurs efforts pour atteindre l’équilibre budgétaire, mais qu’un coup de main s’impose pour atteindre l’an prochain l’objectif exigé par le ministère de la Santé.«Le CHRTR a subi beaucoup de transformations au cours des dernières années.M.Chicoine est une personne qui présente une crédibilité dans le milieu et qui, nous croyons, peut aider l’établis- La Cour d’appel maintient la sentence dans la collectivité de Von Gunten Il avait été pris avec 44 000 photos de pornographie juvénile sement à trouver des solutions», ajoute Serge Boulard.Les discussions autour de l’embauche du conseiller spécial à la direction générale ont débuté au mois de novembre dernier.Une entente est intervenue au mois de décembre.«Le mandat de M.Chicoine est d’accompagner la direction pour consolider les gains d’efficience que nous avons acquis et d’aider à la préparation du budget pour l’année 2006-2007 afin d’atteindre l’équilibre pendant l’année», mentionne M.Boulard, précisant que le mandat de l’accompagnateur se terminera après le dépôt du budget, soit vers la fin du mois d’avril.«Nous ne sommes pas dans une logique de coupures, mais bien dans un exercice permettant de garantir le même niveau de services tout en respectant les budgets qui nous sont alloués», énonce M.Boulard.Déficit de six millions $ Reste que la situation financière de l’hôpital est inquiétante.Selon les estimations de la direction, le CHRTR va terminer l’année avec un déficit de 5,9 millions $.Ce montant exclut le déficit autorisé cette année par l’Agence de santé qui a été fixé à deux millions $.Cela signifie donc que le déficit net de l’établissement est de 7,9 millions $.Selon les explications sommaires de M.Boulard, le déficit pourrait être en lien avec la période instable du début de l’année financière alors que l’organisation se remettait du déménagement de l’ensemble des activités sur le site Sainte-Marie.«Plus de 1a moitié du montant de l’écart de notre cible budgétairt* s’est accumulé au cours des trois premiè- res périodes de l’année (d’avril à juin)», a-t-il expliqué.C’est donc pour tenter de colmater la brèche que le CHRTR a fait appel aux services de Jean-Pierre Chicoine.Le travail que ce dernier a fait au Centre de santé de l’Énergie a porté fruit puisque l'organisation va mieux aujourd’hui.Les dirigeants du CHRTR espèrent certainement que le résultat sera aussi positif.» un cadeau x au charme M fe d'autrefois.?, ggsmaæEB; ACHAT-AiENTË Au plwtir Jf tt rrmir Undo et Alain, artisans v A V ! < l\( 1.1 SIK ItlM Tt\t‘/*t4MtS m.nuit iMiil a uns t ours tlt- ivsliiiinilion ri lillilimt (Ir mriililt s ^ .i i .nu imor.¦AN IHjk 'l l tt 115, rue Saint-Antoine, Vieux-Trois-Rivières 571-7751 CHRYSLER rnSSB sikr-—*4j Profitez des RABAIS GÉNÉREUX Jlll, 175 véhicules d'occasion Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Cour d’appel maintient la sentence de 12 mois de prison dans la collectivité imposée à André Von Gunten, un homme de 33 ans du secteur Trois-Rivières-Ouest qui avait été trouvé en possession de 44 000 photographies et 106 films illustrant des scènes de pornographie juvénile.Ce matériel était stocké sur l’ordinateur de l’accusé.Le juge Guy Lambert avait considéré qu’une sentence de prison dans la collectivité, dans ce cas particulier, ne mettrait pas la sécurité d’autrui en danger.C’est pas hasard que la police avait découvert ce matériel.Une ancienne compagne de l’accusé avait porté plainte pour harcèlement par courrier électronique.La police avait alors saisi l’ordinateur de Von Gunten pour vérifier le bien-fondé de la plain- te.Rapidement, les policiers ont découvert le matériel pornographique.Le procureur de l’accusé, Me Pierre Ayotte, avait plaidé pour une sentence dans la collectivité en soulignant que son client ne produisait pas personnellement ce matériel et n’en faisait pas non plus la diffusion sur Internet.Le juge Lambert avait retenu ces arguments et rejeté la suggestion de 15 mois de prison ferme proposée par la Couronne.La sentence dans la collectivité, rendue en septembre 2005, interdisait à André Von Gunten d’utiliser un ordinateur pour une période de 18 mois et lui imposait l’obligation de se soumettre à un suivi psychologique.La Cour d’appel a maintenu l’ensemble de la sentence en y ^joutant l’obligation pour l’accusé de demeurer chez lui 24 heures sur 24 pour les quatre prochains mois et de 19 h à 7 h pour le reste de la sentence.» 2e chance au crédit 85% de nos véhicules d'occasion sont des retours de nos clients Service après-vente reconnu_____________ Jean-Marc Perron Jean-Claude Thiffeault Normand Bergeron Jimmy Boutin Vous servir est un plaisir ! it Guy Chartst directeur cemmercial ücMf m CMtrt-MMricte Il 1 n Do OC.F J I I» ¦ ENTRE O MAURICIE Jeep 10303, BOUL DES HÊTRES.SHAWINIGAN » 539-5457 SANS FRAIS : 1 800 567-9334 www.cossettechrysler.qc.ca —- 9 8 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 LA GRIPPE AVIAIRE À NOS PORTES Huit fermes du Québec en quarantaine v Pascale Breton l* Press* Montréal — La grippe aviaire eut h noa portes, ('rainnant le virus H5N1, l’Agence canadienne d’inspection des aliments vient de placer huit fermes québécoises en quarantaine par mesure de prévention.Les propriétaires de ces huit élevages de volaille ont récemment importé des canartis et des oeufs de couvée en provenance de la France.Vendredi dernier, la F'rance a confirmé que la grippe aviaire avait atteint la région de l’Ain, dans le centre-est du pays.La veille, 400 dindes d’un même élevage avaient été retrouvées mortes.Des tests ont révélé qu’elles étaient contaminées par le virus H5N1, celui-là même qui fait craindre une pandémie de grippe aviaire.L’élevage de 11 000 oiseaux a été abattu.Quelques jours auparavant, toujours dans la région de l’Ain, des canards sauvages avaient été retrouvés morts.Flux aussi étaient porteurs du virus de la grippe aviaire.Cette annonce a entraîné un embargo sur l’importation de volaille en provenance de la F'rance.Le Canada a fermé ses frontières vendredi.Le Japon et les fitats-Unis ont fait de même.Les huit fermes visées ont importé des oiseaux moins de 30 jours avant que l’embargo.C’est pourquoi les mesures de prévention sont renforcées.«Au pays, c’est la première fois que nous atteignons ce niveau d’alerte», a reconnu hier le porte-parole de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), Alain Charrette.Le risque que le virus mortel ait atteint le Québec est faible.La quarantaine imposée aux huit fermes québécoises est d’abord une mesure de routine.Tous les animaux importés doivent subir une période d’isolement à leur arrivée au pays.«La différence dans ce cas-ci, c’est que nous allons visiter les fermes chaque jour pour nous assurer que les oiseaux sont en bonne santé.Four l’instant, il n’y a aucun signe de maladie.C’est une mesure de précaution», a expliqué M.Charrette.Selon les informations disponibles, les canards et les oeufs importés ne proviendraient pas de la région de l’Ain.Des échantillons ont été envoyés au laboratoire pour une investigation plus poussée.Les résultats des tests seront connus au cours des prochains jours.En fin de journée hier, M.Charrette n’était pas en mesure d’identifier les huit fermes qui sont visées par les mesures.Il n’a pas non plus précisé le nombre d’oiseaux concernés.Four l’Union des producteurs agricoles, la rapidité de l’ACIA à réagir est une bonne nouvelle.«C’est plutôt rassurant de voir que l’Agence canadienne d’inspection des aliments ne prend aucune chance avec les oiseaux qui arrivent ici.C’est une mesure de précaution supplémentaire», a déclaré la porte-parole de l’UPA, Sylvie Marier.La crainte de la grippe aviaire fait mal aux éleveurs, surtout aux petits.La F'erme Basque, dans Charlevoix, ne figure pas parmi les fermes placées en quarantaine.Elle n’importe pas de canards.Mais hier, plusieurs consommateurs inquiets posaient des questions aux propriétaires.«C’est dommage.Il y a un risque que les gens se détournent de la viande de canard.C’est notre crainte et il faut souhaiter que ça n’arrive pas», a raconté à La Presse l’une des propriétaires, Isabelle Mihura.La grippe aviaire se propage Ce n’est pas la première fois que la menace de la grippe aviaire plane sur le Canada.L’automne dernier, quatre canards sauvages porteurs d’une souche H5 avaient été découverts.Un canard d’élevage contaminé en Colombie-Britannique avait aussi mené à l’abattage de tous les oiseaux de l’élevage.Dans les deux cas, les tests ont révélé qu’il ne s’agissait pas de la souche asiatique du virus H5N1.Depuis, une loi oblige les éleveurs à confiner leurs élevages d’oiseaux à l’intérieur.L’Organisation mondiale de la santé (OMS) vient par ailleurs de faire le point sur la situation.Depuis le début du mois de février, 17 nouveaux pays se sont ajoutés à la longue liste des pays touchés par la grippe aviaire.Des oiseaux contaminés ont été découverts en Asie, en Afrique, en Europe et au Moyen-Orient.Des humains qui avaient été en contact avec des oiseaux porteurs du virus ont aussi été contaminés.En date du 27 février dernier, l’OMS recensait 173 cas de contamination et 93 décès.À ce jour, le virus ne se transmet pas d’une personne à une autre.Un premier cas de grippe aviaire a aussi été recensé sur un chat au cours du week-end.L’animal a été trouvé mort dans l’île allemande de Rugen, près de la mer Basque.Il aurait mangé un oiseau infecté.Par contre, l’OMS assure qu’aucun décès humain n’est lié à la consommation de volaille ou de produit dérivés convenablement cuits.» CANADIENS TUÉS AU MEXIQUE Le mystère s’épaissit de jour en jour La Presse — Le mystère entourant le meurtre de deux Canadiens, dans un hôtel de la région de Cancun il y a 10 jours, ne cesse de prendre de l’ampleur, créant des vagues qui atteignent maintenant les plus hauts niveaux politiques.À Ottawa, le premier ministre Stephen Harper a indiqué hier que les autorités mexicaines collaborent avec le gouvernement canadien afin de faire toute la lumière sur les circonstances entourant cette sordide affaire.M.Harper a précisé que la GRC n’a reçu jusqu’ici aucune demande d’extradition de quelque suspect canadien que ce soit de la part du Mexique.Il a indiqué qu’il soulève- ra ce dossier durant la rencontre qu’il aura avec le ministre des Affaires étrangères du Mexique, Luis Ernesto Derbez Bautista, qui entreprend aujourd’hui une visite de deux jours dans la capitale fédérale.Qualifiant la tragédie de «terrible», M.Harper a aussi exhorté les partis d’opposition à ne pas utiliser cette affaire pour se faire du capital politique.Plus tôt cette semaine, des députés libéraux l’ont accusé de rester les bras croisés dans son bureau au lieu d’aider la famille des victimes, Domenic et Annunziata laniero, à obtenir des réponses à leurs nombreuses questions.«Le gouvernement du Canada va offrir n’importe quelle aide nécessaire pour aider l’enquête.Evidemment, c’est une tragédie terrible.J’espère que les politiciens ne vont pas sauter sur cette histoire pour des raisons politiques.L’enquête ne fait que commencer», a-t-il dit.La famille laniero a rencontré les médias une première fois hier en Ontario.Fils du couple assassiné dans leur chambre d’hôtel, Anthony laniero a demandé que «justice soit faite».«Nous faisons confiance au gouvernement fédéral.Nous les invitons à collaborer avec les autorités mexicaines et demandons à tous de nous donner la chance de faire notre deuil», a-t-il dit, visiblement ébranlé.Au Canada, la GRC assure donc un suivi de l’enquête de la police mexicaine en interrogeant les touristes canadiens qui séjournaient à l’hôtel Barcelo Maya Beach Resort lors de l’événement tragique.«Notre agent de liaison sur place est également en contact de façon régulière avec la police mexicaine, offrant son aide si nécessaire», explique la porte-parole de la GRC, Nathalie Deschênes.Au Mexique, c’est le mutisme total depuis que la police fédérale s’occupe du dossier et après une semaine riche en déclarations contradictoires de la part du procureur responsable de l’enquête, Bello Melchor Rodriguez.» Espace?BgU Le super solde Consultez notre dépliant à l’intérieur de ce journal I ENSEMBLE VIT ou MOTONEIGE iHMillHtMiHil Agneau Italien Prix régulier : 600$ Pour homme et femme Courant jusqu a 600$ 4 prix seulement Courant 149S A partir de r HOTEL xs GOUVERNEURS JeuW et vendredi 975, RUE HART TROIS-RIVIÈRES • Op»* nr lee Uaxwei/I «Mode XK» LE NOUVELLISTE i LE JEUO 2 MARS 200C 10 CAUCUS PRtSESSIONNEl DU PARTI QUÉBÉCOIS LI NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 Un vrai choc électrique! André Boisclair réclame de suspendre la hausse annoncée des tarifs d’électricité Louise Plante louis* planted («nouvelliste qc ca Slunvtnigan - Le Parti québécoia a demandé, hier, au gouvernement de surseoir à la hausse de tarifs de 5,.3 % que vient d’annoncer Hydro-Québec.«L’essentiel des discussions que nous avons eues ce matin a porté sur la hausse des tarifs d’électricité annoncée par la Régie de l’énergie et par le gouvernement de M.Charest.» C’est par ces mots que le chef du Parti québécois, André Boisclair, a fait le point, hier, alors que l’aile parlementaire péquiste était réunie à Shawinigan en vue de préparer la prochaine session.Toutefois, l’ordre du jour a été changé pour discuter de la hausse de tarifs annoncée mardi.«Nous sommes sous le choc, a insisté M.Boisclair, après avoir pris connaissance de l’annonce de l’augmentation de 5,3 % des tarifs pour l'électricité.D'une même voix, nous demandons au gouvernement Charest de surseoir à cette hausse.» Impacts négatifs Ce faisant, M.Boisclair dit avoir deux objectifs en tête, soit celui de protéger le pouvoir d’achat des plus vulnérables et la protection du développement économique des régions.«Je demande avec insistance au nouveau ministre responsable du Développement économique de mettre cartes sur table et de dire quel sera l’impact de cette hausse sur la création d’emplois et sur le dynamisme économique du Québec», a lancé le chef péquiste.Il a ajouté que cette hausse est d’autant plus inacceptable qu’elle aura aussi des impacts sur les réseaux de services publics comme les municipalités, les écoles et les hôpitaux.Lorsqu’on a demandé à M.Boisclair si son parti n’était pas responsable de cette hausse, compte tenu que c’est le Parti québécois qui a créé la Régie de l’énergie, scindé Hydro-Québec et gelé les tarifs, il a répondu qu’il y a six mois, son équipe a demandé qu’on revoit la loi 116 que son parti avait adoptée.«Quand on voit les chiffres, que sont-ils?Hydro-Québec production nous annonce dans son dernier trimestre des surplus de l’ordre de 463 millions $.Comme par hasard, c’est la même somme que cherche à obtenir Hydro-Québec distribution.La position du caucus est claire, Hydro-Québec production devrait être soumis à la Régie de l’énergie.» Loin d’admettre une erreur de son parti par le passé, M.Boisclair a plaidé que l’environnement réglementaire s’était complètement transformé depuis.«L’obligation que nous avons prise, au nom des règles de commerce qui prévalaient à l’époque, ne sont plus celles qui prévalent aujourd’hui.C’est pourquoi le parti a revu sa position sur cette question.» Le chef du Parti québécois a ajouté qu’à son avis, l’actuel gouvernement était en train de perdre le contrôle dans la gestion des sociétés d’État et qu’il choisit de gouverner en catimini.«Nous demandons d’enten- dre Hydro-Québec en commission parlementaire de la même manière que nous aurions aimé entendre la Société des alcools.Nous réclamons avec insistance qu’il y ait une politique énergétique claire.On ne peut sur cette importante question prendre des décisions ça et là, sans connaître l’ensemble du portrait.» Selon André Boisclair, les décisions du gouvernement du Québec «ne font pas de sens» lorsqu’on les additionne les unes avec les autres et mettent l’économie en péril.À ceux qui lui font remarquer que les tarifs d’électricité ailleurs en Amérique sont plus élevés que les tarifs québécois, il répond qu’il existe des États américains capables de produire de l’électricité à moindre coût que ce que l’on paie aujourd’hui.» Les maires se demandent où ils couperont pour payer cette hausse Louise Plante iuuise pianteOienouveliiste qc ca Shawinigan — Les maires de la Mauricie qui ont dîné avec le chef du Parti québécois, André Boisclair, hier, à Shawinigan, à l’occasion d’une rencontre de son groupe parlementaire, ont trouvé une oreille attentive à leurs doléances particulièrement en ce qui concerne la hausse des tarifs d’électricité par Hydro-Québec.Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, estime à près d’un quart de million $ l’impact sur sa ville des nouveaux tarifs qui seront en vigueur dès le mois d’avril.«On fait nos budgets de janvier à décembre.L’augmentation arrive en avril alors que nous n'avons pas prévu un quart de million $ (d’impact) et c’est sans compter la neige sur laquelle nous n’avons pas de contrôle.L’électricité, le gouvernement a le contrôle là-dessus.» Quand on demande au maire Lévesque s’il estime que Québec doit surseoir à l’augmentation annoncée, il répond que ce gouvernement est responsable et imputable.«Ce n’est pas à moi à répondre à ça, mais comme municipalité, nous subissons le même impact que les citoyens qui eux, stint doublement pénalisés» a-t-il dénoncé.Du côté de Shawinigan, la mairesse Lise Landry dit avoir calculé que l'impact de la hausse d’électricité s’élèvera à 130 000 $ pour sa ville.I < » I 6 > « >1 II Ml < Tirage du 2006-03-01 081837 25 000 $ 696812 50 000 $ tiecomposab es 265158 100 ooo $ Résultats Numéros «Tété» 823720 754193 128330 non décomposâmes Numéro boni © Tirage du (•7:^*2 2006-03-01 09 15 & 33 28 48 Complémentaire ^ 0 Tirage du 2006-03-01 04 15 18 29 23 29 Complémentaire Q3 Tirage du 02030614151326 29 22 34 2006-03-01 26 43 44 45 4Z60616Z68ZQ Tirage du 2006-03-01 pWfTfl Tirage du 2006-03-01 O O 270 7g20 numéro 874785 Tirage du 2006 03-01 Jour • Mol* • Année • Signe 31 SEPTEMBRE 83 CANCER Lot '-voaitM Jevaïuement jm t» e:s gaonants peaiuent au verso dM t» et» fc" ca» a* cSso*i* arf» cette tie et a «e cwie « de L-Q cet!» de'-*'* a pnofte «Il va falloir que nous regardions notre budget et qu’on gruge dans des choses qu’on aurait voulu mettre en place.C’est toujours comme ça lorsqu’arrive un imprévu au budget.On va examiner la situation.On l’a dit à M.Boisclair, le citoyen subit une hausse personnel et comme contribuable, il se trouve à la payer deux fois la hausse.» Au cours de cette rencontre, il fut aussi question de fiscalité municipale et de déséquilibre fiscal, de taxe sur l’essence et d’un meilleur partage au niveau des finances, de champs de taxation trop restreints, de transferts municipaux, de l’état lamentable des infrastructures et du financement des événements culturels.«J’ai dit à M.Boisclair qu’il faut rétablir l’équité au niveau du monde municipal, a confié le maire Lévesque.Si on veut un Québec fort, et des provinces fortes, ça prend des régions fortes.On a aussi parlé d’autonomie et d’imputabilité.Il fut aussi question du CRÉ et de laisser les régions décider des structures dont elles ont besoin pour faire le développement économique.On ne sent pas cette orientation-là actuellement.» M.Lévesque a également précisé qu’André Boisclair a demandé l’avis des maires sur la question des régions ressources.«Je pense que les dernières statistiques le confirment, on en a encore besoin.On ne peut diversifier une écono- I Ol oui m < ?PHOTO: SYLVAIN MAYER Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, en conversation avec le chef du PQ, André Boisclair, hier, lors d’une rencontre parlementaire tenue à Shawinigan.mie en quatre ans seulement.Les régions ont donné beaucoup au Québec dans les bonnes années, alors que les richesses naturelles étaient abondantes.Mais on voit avec la mondialisation que c’est de plus en plus difficile au niveau des ressources premières.Faut faire la deuxième et troisième transformation.Il faut permettre aux régions de se diversifier dans différentes économies, comme la fine technologie, parce qu’on sait qu’au niveau de la production, ce sera toujours difficile à cause de la Chine et de l’Asie en général.Mais on ne peut se positionner sans écouter les gens de la région.Nous (les villes) on est près de la clientèle.Plus que le provincial ou le fédéral.C’est important d’écouter les gens du milieu et de donner les outils pour pouvoir performer.» Le maire Lévesque assure avoir eu une bonne écoute de la part de Résultats IVA )»• res«*Hii d** (wages 1 Lexus hybride 2006 (ou 75 000$) Tirage du 2006-03-01 556A058 (non decomposable) Le» mode**» cfencaiMe'nem ses billet» gagnant» Damnent au verso de» billets En en a« disparité entre cette lut» et le lut» officielle de l-Q cette dern*r» a pnonte 1 Lexus RX 400H hybride chaque jour du l" au 30 mars 2006 M.Boisclair et des députés de la région, mais il espère maintenant que leur volonté dépassera la simple écoute et se traduira par de l’action.De l’action qu’il dit ne pas avoir sentie au cours des dernières années.Du côté de Shawinigan, Mme Landry a aussi abordé l’épineuse question de l’eau potable avec le chef du Parti québécois.«C’est le ministère (de l’Environnement) qui nous oblige à faire des changements dans notre capacité à aller puiser de l’eau dans le lac.C’est une facture élevée.» Le maire de La Tuque, Réjean Gaudreault, a quant à lui profité de la présence de M.Boisclair pour discuter du statut de région ressource et de la forêt en général.«Déjà, La Tuque est située pour être une région ressource.On est en accord avec Shawinigan et Trois-Rivières pour travailler ensemble.Car certaines choses peuvent se faire dans ces deux villes et non dans le Haut-Saint-Maurice.La Tuque gagne à ce que ces deux villes soient dans une région ressource.Ce qui est bon pour Trois-Rivières et Shawinigan, c’est bon pour La Tuque.Nos enfants viennent à l’école ici, et souvent y travaillent.Alors c’est bon pour nous aussi», a-t-il conclu.» LC NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 CAUCUS PRÉSESSIONNEL DU PARTI QUÉBÉCOIS 11 Lise Landry félicite le PQ pour les fusions Norman Delisle Presse Canadienne Shawlnlgan — Tous les libéraux ne partagent pas l’enthousiasme du gouvernement de Jean Charest pour les défusions municipales.La très libérale mairesse de Shawinigan, Lise Landry, a vigoureusement vanté, hier, la décision du précédent gouvernement péquiste d’avoir, en 2002, fusionné les villes de Shawinigan, Shawinigan-Sud et Grand-Mère en une seule entité qui s’appelle désormais Shawinigan.Prenant exceptionnellement la parole devant les députés du Parti québécois réunis pour préparer la reprise des travaux de l’Assemblée nationale, la mairesse Landry a remercié les péquistes pour avoir fusionné ces trois villes de la Mauricie.«Dans la vie, il faut reconnaître les bonnes choses.Cette fusion décidée par le gouvernement péquiste a été une excellente affaire», a dit Mme Landry, qui s’est ainsi attirée les applaudissements des députés péquistes, devant qui elle s’est adressée brièvement.Mme Landry est pourtant une militante libérale de longue date.Elle a même été secrétaire de comté d’Yvon Lemire, député PHOTO SYLVAIN MAYER Lise Landry libéral de Saint-Maurice de 1985 à 1994.Le libéral Lemire a été battu au scrutin de septembre 1994 par le péquiste Claude Pinard, qui a été constamment réélu comme député de Saint-Maurice depuis cette date.Mme Landry a expliqué que Shawinigan a vu sa population, qui était en décroissance, passer de 17 000 à 54 000 habitants à la suite de la fusion avec ses voisines Grand-Mère et Shawinigan-Sud.Il y a eu un regain de développement économique.Les trois villes se disputaient la présence d’entreprises sur leur territoire respectif, alors que maintenant, il Boisclair attaque Gesca Shawinigan (PC) — «Ce n’est pas Gesca qui va décider de notre agenda», a averti hier le chef du Parti québécois, André Boisclair, dans une attaque surprise contre le conglomérat de presse qui publie sept quotidiens québécois.À l’occasion d’une rencontre de son groupe parlementaire tenue à Shawinigan, M.Boisclair a été invité par les journalistes à commenter le plus récent sondage publié le jour même par les quotidiens du groupe Gesca, dont Le Nouvelliste, propriété de Power Corporation.Ce sondage montre une légère remontée de la popularité du gouvernement Charest, qui voit ses intentions de vote grimper de 29 à 32 %, pendant que le Parti québécois, tout en demeurant bon premier, perd six pour cent d’appuis, glissant de 46 à 40 %.«C’est fascinant de voir que ce sondage est publié le jour même où notre caucus se réunit.Ce n’est pas Gesca qui va décider de l’agenda du Parti québécois», a commenté M.Boisclair.Le chef péquiste a affirmé que c’est la deuxième fois qu’un sondage effectué par la firme CROP pour le quotidien La Presse était publié le jour même de la rencontre des députés du PQ.La première fois, il était apparu clairement que le sondage était «non scientifique», a t-il dit.Il faisait allusion à un sondage CROP publié à la fin de janvier par La Presse.La direction de CROP avait reconnu, le 2 février, que son sondage contenait «des conclusions erronées imputables à un oubli de pondérer les sous-groupes analysés».M.Boisclair s’est aussi étonné que le sondage paraisse un mercredi, jour où débute la réunion du groupe parlementaire péquiste.Toute cette intervention s’est déroulée alors que le chef du Parti québécois répondait en anglais aux questions des journalistes.Gesca conteste Par contre, le rédacteur en chef du quotidien La Presse, Éric Trottier, a rejeté les accusations du chef péquiste.M.Trottier a expliqué que c’est la date où son journal reçoit le rapport méthodologique d’un sondage, et rien d’autre, qui détermine la date où un sondage est publié.Dans ce cas-ci, le rapport a été reçu le 28 février et le sondage a donc été publié le lendemain, soit le premier mars.La Presse cite plusieurs autres exemples où des sondages ont été publiés ailleurs qu’en fin de semaine.Attendre quelques jours avant de publier un sondage risquerait de rendre ce sondage caduc, s’il venait à couler ailleurs ou si un concurrent en publiait un semblable, a fait valoir le rédacteur en chef de La Presse.M.Trottier a signalé que La Presse avait depuis deux ans publié de nombreux sondages, dont plusieurs défavorables aux libéraux, sans que les directions des partis politiques ne s’en offusquent.Pour M.Trottier, «M.Boisclair devrait savoir qu’il y a un mur de béton entre la salle de rédaction d’un journal et la direction de l'éditorial.Il y a une distinction très claire entre les deux et cela garantit une liberté certaine de presse».» n’y a plus qu'une seule voix pour attirer les entrepreneurs dans la région, a-t-elle expliqué.Cette intervention en faveur de la fusion municipale n'implique pas que la mairesse va désormais appuyer le Parti québécois.«Une option politique, cela appartient à chacun», a-t-elle dit.La mairesse avoue toute- fois travailler régulièrement en étroite collaboration avec le député péquiste Claude Pinard pour le bien-être des citoyens de Shawinigan.» Apportez votre enveloppe _ , .coffo-fort PLASM 10.000$ ooo s 2*1— ° Qfi Vciliddntj crTni ci cj et ptiM de 2 000$ en coupom-rabsit à finterieur Courant: 139995 ncji vjl Téléprojecteur 52 po HDTV :nw • tMmition 1600 ••ji-vHOTV î-,i • filtre peigne numérique JD Y C • Son jteieo • Entrees composante HD • Entrees S Video • Entrees A V a l avant et a I arriéré 2 appareils en 1 50 12 mois tër, W 12 mois Vtc/I Lecteur DVD portatif iMTit?• Écran ACl de 7 po • Ensemble d'accessoires pour automobile inclus • Télécommandé RC/1 Lecteur DVD et magnétoscope muan • lecture des DVD.CD CD-A/RW SVCD MP3 et JPEG • Magnétoscope Hi-Fi 4 têtes • Entrées A/V A l'avant et A l'arriére auoni 3 TAN GU A Y Livraison et service GRATUITS t le rende* de la ELECTRONIQUE 2200, bout, des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1800 465-2200 • (819)373-1111 ' Sur approbation Ou wmn du credit Accofd 0 Dattafthm Ha payai pua to tanas da ron» IDC • if.SN at % 1001 12 rmatTvoi u* HA campa» du Cham (taampia «otdtan $00$ at phn at dam* letoHoroto ¦ SO an «ouftrama un a dt 1001 nm»* NM » • tl N «ara catnda » tampUt da la data #Kt*anit d r t#«a panoda da Mpiat tero d» 14111 12 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2906 Opinions mÊm POUR NOUS ÉCRIRE : par la poste U Nouvtiilstt, C P 66 668.Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : oplntens»tenouv>Ulst•>.»tM> lru.H-1 (819) 537-3636 DRUMMONDVILLE 941.ru* Riwarrt (819) 475-3636 M de rabais Lits électriques ajustables m MATELAS Rcxtc VICTOR (AVILIE 6f>0, bout Jutr,*s t nt (819) 751-3636 SOREL «’06.rue RolHliard (450) 742-7556 L EXPÉRIENCE DU CONFORT LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 15 ECONOMIE S&P/TSX 11794.58 +106.24 SAP/TSX VENTURE 2560,97 +29,16 SCAN 88.07e US +0.09 DOW JONES 11053.53 +60.12 SAP 500 1291.24 +10.58 NASDAQ 2314.64 +33.25 OR 563.50 +1.90 Création de 50 emplois à Maskinongé?Une entreprise de transformation de l’if du Canada pourrait s’installer dans l’ancienne Saputo Martin Lafrenière martin.lafrenjere@lenouvelliste.qc.ca Maskinongé — Chatham Biotec songe à exploiter une usine de transformation de l’if du Canada dans l’ancienne fromagerie Saputo de Maskinongé.Jusqu’à 50 emplois seraient ainsi créés.Cette entreprise basée au Nouveau-Brunswick est spécialisée dans l’achat, la coupe et la transformation de cette plante.Plusieurs centaines de personnes sont à l’emploi de cette compagnie.L’If du Canada contient du PHOTO STÉPHANE LESSARD " Les murs de l'ancienne fromagerie Saputo pourraient bientôt servir à abriter une entreprise de transformation de l'if du Canada.paclitaxel.Cette substance sert à fabriquer le taxol, un médicament utilisé contre le cancer.La forte présence de cette plante à Maskinongé inciterait les dirigeants de cette compagnie à s’installer en Mauricie.D’ailleurs, la direction de Chatham Biotec étudie cette possibilité depuis environ un an.Des discussions ont eu lieu avec le ministère des Ressources naturelles du Québec pour obtenir des droits de coupe sur les terres publiques.«Chatham Biotec a reçu l’autorisation du ministère pour récolter l’if du Canada, conditionnellement à ce que l’usine de Maskinongé soit opérationnelle», confirme Francine Gaudet, députée de Maskinongé, qui se réjouit de l’arrivée probable d’une industrie pharmaceutique dans son comté.L’autorisation gouvernementale est toutefois assortie d’un échéancier fixé au 31 mars 2006.«Le ministère des Ressources naturelles a un principe de base: pour avoir droit à la récolte, l’entreprise doit faire la transformation du produit.Du côté du gouvernement, on attend de leurs nouvelles», tgoute Mme Gaudet.Si le dossier n’est pas encore complètement réglé, c’est que l’entreprise néo-brunswickoise mène des négociations avec des propriétaires terriens pour acheter l’if du Canada qu’on pourrait y cueillir.Chatham Biotec possède une usine de transformation de l'if du Canada à Shippagan, une municipalité située sur la côte est du Nouveau-Brunswick.Elle approvisionne de nombreuses entreprises pharmaceutiques à l’échelle mondiale.» HYDRO CIBLE LES CONSOMMATEURS GOURMANDS La hausse atteindra 6,3 % SCIERIE JOS SAINT-AMANT Reprise des activités au printemps?Royal Saint-Arnaud royal.saint-arnaud@lenouvellisteqc.ca Salnt-TIte — Si tout se déroule comme prévu, les activités pourraient reprendre d’une façon significative dès ce printemps à la Coopérative de travailleurs de la scierie Jos Saint-Amant de Saint-Tite.Il faut savoir que la proposition acceptée par plus de 90 % des créanciers de l’entreprise mardi doit être soumise, dans les dix jours suivants, pour être entérinée par la Cour supérieure.D’autre part, une étude environnementale doit également être réalisée aux installations de Saint-Tite, pour confirmer que celles-ci répondent aux normes actuellement en vigueur et qu’aucune contrainte environnementale n’empêche les nouveaux propriétaires, en l’occurance le Groupe Réma-bec, d’y tenir des activités industrielles, notamment le sciage du bois et la production de copeaux.Une fois cette étude environnementale délivrée, les sommes d’argent destinées aux créanciers qui y ont droit pourront leur être versées.De plus, dès que le tribunal aura entériné la proposition acceptée par les créanciers, les titres de propriété pourront être transféré à Rémabec.Pour sa part, la lourde perte que subit la Caisse populaire Desjardins de Saint-Tite, dont la créance estimée à près de 1,4 million $ se voit amputée de plus de 800 000 $, ne l’a pas empêchée de supporter les honoraires professionnels du syndic que l’on peut raisonnablement évaluer à environ 15 000 $.Lors de l’assemblée des créanciers, Me Pierre Bordeleau qui représentait la caisse populaire s’est prononcé en faveur de la proposition Rémabec.Il a tenu à préciser que l’intérêt prioritaire de l’institution financière de Saint-Tite était de travailler à sauver de précieux emplois.Il faut cependant savoir que pour la caisse populaire, autant que pour les autres créanciers garantis que sont la Banque de développement du Canada (BDC), la Banque Laurentienne et GE Capital, dont les créances varient de 225 000 $ à plus de 1,2 million $, les pertes seront graduellement récupérées au fil du temps puisqu’elles portent principalement sur les installations qui seront évidemment rentabilisées.Pour ce qui est de tous les fournisseurs qui ont des comptes en souffrance, ils seront tous remboursés jusqu’à concurrence de 2000 $.Si la réclamation est plus élevée, ils seront traités comme l’ensemble des créanciers non garantis à raison de 0 à 5 % du montant réclamé.» Hélène Baril La Presse Montréal — Pour la première fois de l’histoire d’Hydro-Québec, la hausse de 5,3 % des tarifs d’électricité ne s’appliquera pas également à tous les consommateurs résidentiels.Ceux qui ont une grande maison, un climatiseur, un spa ou une piscine paieront plus cher que ceux qui consomment moins d’électricité.La hausse variera d’un minimum de 4,5 % à un maximum de 6,3 %, selon la consommation, a expliqué hier la porte-parole d’Hydro.Josée Morin.«Le but, c’est de donner un meilleur signal de prix».Cette différenciation des tarifs en fonction de la consommation est réclamée depuis longtemps par les organismes environnementaux mais ce n’est que cette année qu’Hydro s’est décidée à la mettre en oeuvre.Hydro-Québec nous vend déjà l’électricité en deux tranches tarifées différemment.Un tarif s’applique à une première tranche de consommation qui correspond aux usages de base comme l’éclairage, le fonctionnement des électroménagers et le chauffe-eau.Un tarif plus élevé s’applique à la deuxième tranche et correspond au chauffage et aux autres utilisations.La nouveauté, c'est que la prochaine hausse de tarif sera deux fois plus importante pour la deuxième tranche de consommation que pour la première.La facture d’un consommateur dont le logement n’est pas chauffé à PHOTO LA PRESSE + ‘s: C- > • r Li'xi l’électricité augmentera de 4,5 % le 1er avril prochain.Celui qui habite une maison unifamiliale chauffée à l’électricité paiera, lui, 5,9 % de plus.La hausse pourra atteindre un maximum de 6,3 % pour les consommateurs qui habitent une très grande maison chauffée à l’électricité et équipée d’un climatiseur, d’un spa ou d’une piscine chauffée.Les tarifs d’Hydro-Québec pourraient continuer d’évoluer dans cette direction afin de donner aux consommateurs une meilleure idée du prix de l’électricité qu’ils utilisent et les inciter à faire des choix s’ils veulent réduire leur facture.Ainsi, dans sa décision de mardi, la Régie de l’énergie a demandé à Hydro d’examiner la possibilité d’imposer un tarif pour l’été et un autre pour l’hiver.Fin d« l’Interflnancement Toujours à la demande la Régie, Hydro devra se prononcer sur la possibilité de faire payer le coût plus élevé des nouveaux approvisionnements aux clients qui exigent cette énergie supplémentaire, c’est-à-dire la grande industrie.La prochaine augmentation des tarifs pourrait donc être plus élevée pour les consommateurs industriels, qui sont responsables de la plus grande partie de l’augmentation de la demande, que pour les consommateurs résidentiels, dont la demande augmente beaucoup moins rapidement.On peut déjà prévoir que les entreprises s’opposeront vigoureusement à cette possibilité.Hier, l’industrie des pâtes et papiers a joint sa voix à celles des entreprises qui condamnent la hausse de tarifs de 5,3 % qui s’appliquera à compter du 1er avril.C’est la quatrième hausse des tarifs d’électricité en deux ans.Cette nouvelle hausse ajoutera 40 millions de dollars aux pertes déjà élevées de l’industrie de la forêt, soutient le Conseil de l’industrie forestière, dont le président est l’ancien ministre Guy Chevrette.Le fait que le prix de l’électricité augmente moins que celui des autres formes d’énergie n’est pas une consolation pour l’industrie, souligne le Conseil dans un communiqué.«Au contraire, l’industrie des pâtes et papiers est également forte consommatrice de pétrole et de gaz naturel et s’en trouve donc doublement pénalisée.»» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 LE MARCHt BOURSIER TIW twni mr •A» >UN CW %0»A» y 0000 GOOD 0000 0000 texWA «C 67530 67000 675)0 1520 74 W- G 36C Mb' «8 9K AS» 0* ;*7M 44000 42 910 44 000 •1100 ASvOvr VM) 1800 1710 1710 •0010 ASXOC IBOU 4 /» ¦ « 4 020 • >< AMUtWt»' nw 1500 3 380 3470 0030 Au7UtolRg)S KX» ixn 7960 1020 00)0 AtX lys UIU 0480 04 J0 0480 0005 AU War V JWl» 1?700 U900 12170 1)50 A t A.A - .llllh 3?690 31170 312» 1210 Wn w JW 2910 3150 •0050 AdMMtfwn mooi 7460 2400 7 460 ?0 060 AO»V«0 0155 0185 0)45 0006 74 500 231)0 24)50 •1160 AMWCs» woo 71 MO 78120 1PW ?0)00 A4wl,or>4 bisa 0200 0170 0175 0025 AOfSrff «X» 1000 0900 1000 •0050 AOaroo 1400 1400 1400 ?0070 «diaeâ ?n» 1720 1600 1800 0000 Advsrti 0 «tu» 0 235 0166 0235 •0065 tour 0 %K» 6200 6150 6150 0050 totrnji’nU' iytf/ 7240 7000 7150 *07)0 M*KJ«CsnC 1090 1110 1800 1880 CO» toOso K»4^ 4000 J940 4000 ?0060 VI' V44t>tt 27 000 71580 72000 •0350 , >.• v LT44 30)50 79 300 30200 *1170 Af KX'X 3 0000 0000 0000 0000 Ar«' U>4 44rtJ 1500 8760 1500 0000 Af u* «014] 78B6C 28 300 28 580 ?0280 AtOop 1900 26 500 26500 26 500 0 000 AC CW 300 79070 29 070 29070 1430 ACUoteA bboo 14170 14 540 14820 *0190 ACGWP' iwox) noioMOko ^0 ?0070 10 990 AmunrtS VQ0 23440 2)000 234)0 ?0 310 totou 0 1/lbO 4000 3 750 3 750 0350 to4j 1S4L4 0 280 0765 0280 0000 toitjAr 4Ü'ATTERRIR ETbE SIGNALER À PONCE QUE JE SUIS bE RETOUR! COMMENTA ÉTÉ TON VOL JUSQU'AU COLLÈGE bE MAGIE ?rTs JE bO/S TE b!RE QUE RIEN N'A CHANGÉ' ALLÔ SUE CEST DARRYlS, JE SUIS TRES MALADE ET ) JE N IRAI PAS TRAVAILLER AUJOURD'HUI PAUVRE DARRU SAIS-TU DE QUOI.^ TU SOUFFRES?71 MAIS JE SUIS CERTAIN DAU MOMS WtroispossibilitEsM EST-CE ATTENDS QüE MES NEURONES SE REMETTENT./ UNE PHOTO DE ' MOI QUAND JE V T'ALLAITAIS.QUE ÇA TE QUOI ÇA GENE* 7" PAPA asr ~ INQUieT' IL DIT QU'IL Y A UN MÉCHANT .VIRUS QUI V CIRCULE! ^ r/M/WVW' 1 J'AI F’BUFUJ 'AH1 IL PARLE D'UN VIRUS INEOR/WA-TIQUE.j r YA PASl DE QUOI s LXl— 4-e/UIV.N/ ! S'INQUIÉ J> h TC.O ^CA PEUT PAS FAIRE MAL AUX HU/nAINS:’ HOROSCOPE Bélier (21 mars au 19 avril) On ne pourra jamais vous reprocher d’être serviable, mais en ce jeudi, vous avez le droit de penser égoïstement à vos envies.Si vous ne le faites pas, certaines personnes pourraient commencer à anticiper sur votre amabilité.C’est le temps de vous offrir une petite gâterie.Les effets du cycle de la Lune encore en Bélier ne vous décevront pas.^ Taureau fHh (20 avril au 20 mai) } * Votre esprit rationnel fait en sorte que vous envisagez les nouvelles situations de manière réaliste.Cependant, tout le monde n’a pas votre lucidité.Ce n’est pas le moment de crever la bulle de ceux qui idéalisent systématiquement les choses.Laissez-les entretenir leurs illusions, sans toutefois les encouragez à se nourrir d’attentes irréalistes.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Le problème auquel vous faites face résulte probablement du fait que vous privilégiez un aspect de votre vie au détriment des autres.La solution se trouve dans la recherche d’équilibre.Rien ne vous oblige à faire une croix sur quelque chose; il s’agit de lui accorder la place appropriée dans votre système de valeurs ainsi que dans votre horaire.a o Cancer (22 juin au 22 juillet) Angulaire à votre Signe, cette Lune en Bélier peut vous mettre des bâtons dans les roues.Si quelque chose ne semble pas vouloir fonctionner tel que vous le désirez, vous devriez l’accepter et prendre un peu de recul.L'acharnement ne mènerait qu’à un sentiment d’impuissance.Prenez votre mal en patience; tout ira beaucoup mieux à partir de demain.Lion (23 juillet au 22 août) L’influence de Saturne en Lion peut faire en sorte que certaines choses n’avancent pas au rythme auquel vous souhaiteriez les voir évoluer.Toutefois, ne brûlez pas d'étapes dans les manoeuvres que vous exécutez, concentrez-vous sur les petits détails.Plus positivement, on peut vous apprendre une nouvelle qui vous fera plaisir.-v * Vierge (23 août au 22 septembre) Voici un jeudi qui pourrait se vivre dans un climat d’indécision.Il est toujours possible de faire plusieurs choses ou de joindre des activités ensemble.Toutefois, vous perdrez un temps précieux si vous le gaspillez à hésiter.Les autres ont besoin de votre leadership.Prenez la situation en main et démontrez que vous êtes toujours en contrôle.Balance * • (23 septembre au 23 octobre) x+m Face à votre Signe, le passage de la Lune en Bélier annonce un jeudi riche en émotions et en rebondissements.Il suffira de sourire pour que le monde entier soit doux avec vous.Pas besoin de voyager vers quelque destination exotique pour vous sentir en vie et pour connaître de nouvelles expériences; tout peut se produire au coin de votre rue.t Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Chassez ces appréhensions superflues.Le geste devant lequel vous hésitez n'aura pas de répercussions négatives si vous avouez vos intentions.Si tout le monde s’empêchait d’agir par crainte des répercussions, rien n’évoluerait.Prenez l’initiative et passez à l’action, mais demeurez flexible quant aux étapes subséquentes.Jupiter est en Scorpion.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Cette Lune en Bélier peut apporter un peu d'agitation, mais elle créera un climat qui se marie bien avec vos aspirations.On écoutera vos suggestions, mais vous devrez attendre qu'elles fassent leur petit bout de chemin avant de se concrétiser.Pour bien faire, vous devriez vous assurer d'avoir obtenu la permission avant de passer à l'action.2 MARS 2006 Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Avec une Lune en Bélier, il vaudrait mieux renoncer à prendre le contrôle d’une situation, l^es autres sont susceptibles de n'en faire qu’à leur tête et de ne pas se comporter selon à vos attentes.La satisfaction se trouve dans vos passe-temps et projets.Demain, le passage de la Lune en Taureau promet de vous offrir une journée plus agréable.p Verseau m (20 janvier au 18 février ; Ce qui vous distingue de la masse est un atout et non un handicap.Vous ne de vez pas vous conformer aux autres pour vous mériter leur estime et vous faire accepter.Demeurez intègre et ne changez rien dans le seul but de plaire davantage aux autres.Car vous pouvez justement tomber dans l'oeil de quelqu’un qui apprécie votre singularité.M- Poissons (19 février au 20 mars) I politesse ne devrait pas entraver le chemin à l'honnêteté.Il est préférable de répondre le plus franchement possible à toute question, sinon c’est vous qui en subirez les conséquences dans un avenir plus ou moins rapproché.Ne vous laissez pas impliquer dans une situation qui ne vous convient pas pour épargner les sentiments de quelqu'un.* LE NOUVELLISTE | LE JEUD 2 MARS 200R LE NOUVELLISTE 1 E 10 2 MARS 2006 623 AutcH-CvMvn dtnMndtt P.WT0$ MAK lAIOCHt Achalon» «Lifo* «i (.amion* tout** mafquM.d h ** * au ouid hu.B19 3/7 401 b rikiso-wnaTUKom Achetons sotot et cemont.•cc dentés ou non.197b è 2004 3/8 4*46 625 A Ut CH àvcndrc 625 2002 N'tun Santra GXE aautamant 22 OOOktn 4 po> , le» automat qua tout *qu> i p4e space) 10 896$ Chaîné Auto 819 638 7401 Autcrt àvfndff (ll»)37l-l(M2 iiMsncuiisn 1X 5000$ A W00$ LS.AÜGEIAUT05 ACCEPTATION 0( («DIT SUI PLACE • HEUIE 03 Ma/da 6.toit.13 996$ 02 Echo sport 10 995$ 02 Saturn (31 6996$ 34$ 02 Cavaler (3).6996$ 34$ 02 Sunhre (2) 6996$ 34$ 02 Accent GL 6895$ 33$ 01 Echo.48 000kni 01 Saturn.6996$ 01 Cavalier 14), 5996$ 29$ 01 Accent |2).5996$ 29$ 00 Protégé.7995$ 39$ 00 Mahbu LS.6996$ 99 F 160 K cab.(61 AUSSI 2E ET 3E CHANCE LIVRAISON IMMEDIATE 98 Cavalar 68 000km 98 Protégé 5996$ 97 Venture (71.4495$ 97 Saturn (21.économique 97 C'vic Sl-G, rouge 96 T rens Sport 3 4, 3995$ 96 Corolla 5 vitesse» 94 Pathfinder, 2995$ 2910 de l'Industrie Trois-Rivières Voisin arrière Hyundai (819) 535-2376 ARVISAIS AUTO SAINT-BONIFACE [SORTIE 206) 100 vènicule» en inventaire Prix semaine 0$ comptant 05 Cobalt, 45$ 12 995$ 06 Escape 69$ 19 995$ 05 Magenti», 51$ 14 995$ 05 Elantra.41$ / 11 995$ 06 Sentie 48$ 13 996$ 06 Toyota Corolla 05 Sunfire.41$ 11 995$ 06 5X2 0 43$ 12 495$ 05 Volvo S40.18 000km 05 Saturn Ion.10 000km 05 Rio 60 000km.39$ / 11 495$ 06 Montana.64$ 18 495$ www.arvit8itovto.co8i 04 Avec bleue.43$ / 10 995$ 04 Accent.35$ 8995$ 04 Mania 3 58$ 14 995$ 04 L berty 4x4 rouge 04 Spectra 43$ / 10 995$ 04 Alero, grise 26 000km www.arvtsoiMvto.co8i 03 Pont'»c V be 03 Sebrng, 33 000km 03 Sedona 495/ 12 49bS 03 Dakota 47$ 11 995$ 03 Grand Caravan 03 Pontiac V'be 03 Ma/da Protégé b 03 Echo, 4 7$ 11 995$ WWW.0rvtMIMUt0.C08l 02 Néon.36$ 7995$ 02 Cavalier 32$ 6995$ 02 Sonata 49 000km 02 Caravan 48$ 10 495$ 02 Accent GS 27$ 6995$ 02 Elantra VE 39$ 8495$ 02 Focus 43$ 9495$ 02 Sentra GXE.43$ 9495$ 02 Saturn SCI 49 000km 02 Spoilage, 41$ 8996$ www.arviMHav1o.co8i 01 Civic.43 000km 01 Focus, 29$ 6496$ 01 Tiburon SE 43$ 9495$ 01 Ma/da MPV gr s 01 Protégé 36$ 7995$ 01 S 10.bleu 45$ 9995$ www.orvtMHauto.coni Ouvert le »Oir mard é ven dredi Ouvert le tamedi 100 véhiculai en invantaire 1998 Cad llac de V ile V-8 71 000km, tout éau'pée n tér eur cuir Chaîné Auto 819 538 7401 2002 N'tean Sentra GXE.78 000km.automatique, 4 porte*, tout équ pée 9895$ Chaîné Auto 819 538 7401 2005 Chevrolet Mal bu 4 porte* 4 cylindre*, tout équ pée.balance de ueran tie *péc>al 14 495$ chaîné Auto, 819 538 7401 372-9602 AUTO DANT ST-GEIMA1N 730, fa Marfuarfa Satat-lauH-faFroaca 04 Saturn Ion.10 400$ 43$ 01 Elantra VE.8900$ 34$ 00 K a Spoilage 6900$.41$ 90 Civic CX.1900$ 00 Toyota Echo 7900$.46$ 01 Toyota Echo 8400$ 41 $ 02 Caravan SE.11 900$, 56$ 00 Protégé SE, 78 000 km 01 Toyota Echo 88 000 km 99 Vlare.4x4.7900$ 45$ 00 Toyot» Echo 79001 46$ 01 Accent GS.4900$ 24$ 01 2600.H D, 4x4 21 900$ 00 Neon LE.5900$ 34$ 94 Cereven LE, 3400$ 01 Megentis 53 000 km.01 Protégé SE 8900$ .42$ 02 Elantra 7400$ / 36$ 97 Venture LS 4900$ 36$ 01 Kia Rio.RS, 43 000 km 00 Eocut LX.5900$ 34$ 00 Wmdatar LX, 7900$ 45$ Financamant sur placs www autostgermarn com TOUS GARANTIS 374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2960 DES PRAIRIES SECTEUR CAP 06 Pontiac Pursuit.4 porte* 05 Pontiac G6 GT, équipée 05 Cobalt.4 portes, rouge 05 Pontiac Pursuit.4 portes 05 Avec, 4 portes.8000 km 05 Optra, 4 portes 13 950S 05 Mahbu, équipée 14 950$ 05 (9) Sunf.re.42$ 11950$ 05 (6) Grand Prix.16 950$ 05 Echo automatique 05 (4)Grand Am V6 12 950$ 05 Toyota Corolla CE 05 Camry LE , 21 950$ 05 Chrysler 300, 22 950$ 04 Impala, équipée, 13 950$ 04 Sébrmg.V 6.12 950$ 04 Grand Prix.GT, 15 950$ 04 (2) Toyota Corolla CE 04 Mahbu LS.V 6, 14 950$ 03 Mercedes C230, 21 950$ 03 Mercedes C240, noire 03 Monte Carlo, 10 950$ 03 Saturn Ion, 10 950$ 03 02 01(15) Protégé.A l.é partir de 7950$.é voir» 03 Mahbu, équipée 11 950$ 03 Grand Prix SE.12 950$ 03 Mustang.45 000 km 03 V be.équipée.12 950$ 03 Corolla.CE.manuelle 03 Grand Am SE, 10 950$ 02 Mercedes C240 noire 02 Saturn L 100, 8950$ 02 Saturn SC 1 8950$ 02 Focus, familiale 8950$ 02 Volvo V40, famil ale 01 Mustang Bijou'10 950$ 01 Volvo S-40 45 000km 01 Sentra.équipée.8950$ 01 (3) Kia Rio RS.6950$ 01 (4) Accent.6950$ 01 Bu ck Century, 6950$ 00 Focus ZX3.6950$ 00 Focus.4 portes.7950$ 00 Echo.4 portes.7950$ 00 Sonata équipée.7450$ 00 Sunfire manuelle.5950$ 99 Jetta équipée 8950$ CAMIONS Liquidation do camions utihta res 40 en inventa re 04 Caravan SE, DVD.etc 04 GMC Cube 12 p 04 Cube 16 pi 32 000 km 04 Tra iBta/er.23 950$ 04 (3) Montana 12 950$ 02 S10.noir 13 950$ 02 Tra l Blazer.57 OOOkrn 02 W ndstar sport.9950$ 0?Mazda B 4000 4x4 99 Honda CRV 56 000 km PI US DE 200 VEHICULES Flnancsmant sur placs leenyvesgirsrdauto com 3 AUCUN CREDIT REFUSÉ Discrétion assurée pour une 2* et 3e chance au crédit Prenez rendez-vous dès maintenant.370-3315 - JZioi êtes LORD*I IINK OLN *Ç»rieem «etéMam » opp*euenr 625 Auto* é véndfé Autos 0Z J 8 vtndrt 625 Autos 8 vendre c*\e Autos 0ZD é vendre 377-OMI AUTOS DENIS IUAAY 771S, SOUL JEAN 0111 02 Sunfire, 4 porte».7695$ 02 Sunfire, 2 portes, 7295$ 01 Accent GS.5995$/34$ 99 Seturn SCI, 5495$'37$ 98 Honda Civic.5895$ 52$ 97 Lumma aulo, 3996$ 96 Volkswagen Golf.3995$ 96 Hyundai Elantra, 2995$ 95 Sebnng LXi.V 6 4495$ 95 Ma/da Cronos, 4295$ CAMIONS 98 Wmdstar, V6.3 8.3996$ 97 Dakota king cab, 5995$ 95 Villager GS.V6, 2995$ 90 Pick up, 4x4 3995$ wwwieiisltiM|autos.(owi J77.S7W PIERRE CLOUTIER AUTO 2625, RUE ROYALE 06 Pontiac G6.18 996$ 04 Echo.13 495$ 04 Camry SE, 44 000 km 04 Accent.9995$ 04 Ma/da 3, 14 995$ 03 Ion.50 000 km 03 Civic, 13 495$ 03 Passai, 16 995$ 03 Liberty Renegade 02 Acura RSX, 16 995$ 02 Mustang, 12 495$ 02 Protégé ES, 48 000 km 02 Impala, 10 995$ 02 Sentra.8995$ 02 Sebnng, 10 995$ 01 Echo.53 000 km 05 Chrysler 300, 23 995$ 05 Corolle, 31 000 km 04 Avec.41 000 km 04 Echo, 12 495$ 04 Elantra.43 000 km 04 Rio RX-V.26 000 km 03 Element EX 03 Sorento EX 02 Saturn L200.36 000 km 02 Protégés.12 995$ 02 Montana.46 000 km 02 Alero 9995$ 02 Sonata, 9995$ 01 Ventura, 7995$ OUVERT LE SAMEDI 1 OH À14H pierredoutiero uto.com 379-0445 AUTOMOBILES Y.D.ST-GEKMA1N INC 3491, BOUTE 157 MONT-CARMEL 03 GMC 1500 4x4 26 995$ 02 Elantra VE 7995$ 32$ 02 Saturn SC-16995S 27$ 01 Accent GS 4995$ 19$ 00 Lanos, 3995$ / 19$ 99 Voyager VENDU 98 Escort LX, automatique.familiale, 4995$ 24$ 97 Civic CX.VENDUE www stgermainauto corn Tous garantis S3S-2067 J.M.GRENIER INC PRIX SEMAINE 05 Sebnng, 45$ 12 700$ 05 Avec LS 391 10 900$ 04 Corolla CE 45$ 12 500$ 04 Sunfire 36$ 9900$ 03 Echo, 50$ 12 500$ 03 Protégé LX 14 000 km 02 Alero GX, 321 7800$ 02Aeno, 41$ 8700$ 01 Echo, 37$ 7900$ 01 Saturn.33$ 6900$ 00 Corolla VE 471 7900$ 00 Cougar 58$ 9900$ CAMIONS 04 Canyon.571 15 900$ 02 Highlander 88$ 18 900$ 02 CRV LX, 79$ 16 900$ 00 Dakota 621 10 900$ 80 véhiculas an Invantaira |mgranlar com 400 VEHICULES it/TO 2004 FORD FOCUS climatiseur 4000 km arsiw.garvaitauta.com 5383375 625 Autos à vendre 5344343 MAURICIE TOYOTA N23,BOUL DES HETRES SHAWINIGAN 05 Camry LE, superbe 05 Corolla CE, automatique 04 Matrix, manuelle 04 Lancer Oz Rally 04 Mazda 3, GT, è voir! 04 Echo, arriéra ouvrant 04 Sentra, 47 000 km 03 Mazda Protégé 03 Tiburon, manuelle 03 Corolla, manuelle 03 Camry SE.manuelle 03 B-3000, Cab Plus, belle 03 Jeep TJ, 4 0 L, 58km 02 Jimmy SLS.superbe 02 Cavalier 38 000km 02 Civic SIR.faut voir! 02 Focus ZX-5, automatiqu 02 Rav4, manuelle A voir! 02 Echo, 4 portes, belle 02 Alero, 53 000 km, bijou 02 Civic LX.é voir! 01 Subaru Legacy, beauté 01 PT Cruiser 61 OOOkm 00 Echo manuelle 7495$ 00 Accent GL, 53 OOOkm 00 Astro LS.équipé 00 Jetta, 1 wT, beauté 99 Accent, automatique 99 Sentra GXE.propre 99 Dakota RT, modifiée 99 Audi A-6, Quattro 98 Mustang, automatique 97 Jeep TJ, surmonté 95 Sunrunner 81 OOOkm 93 Golf turbo, diesel 93 Voyager équipé, 1995$ 87 Rabbit décapotable Plus de 40 autres modèles en inventaire Visitez notre site è www mauricietoyota corn 819-693-0677 YVES SICARD AUTO 599, Sainte-Madeleine secteur Cap 05 Echo, arrière ouvrant 04 Maxima 3 5 SE, à voir 04 Sunfire, équipée, 9995$ 04 Intrepid, à voir, VENDUE 03 Focus.4 portes, 10 450$ 03 Grand Am SE.10 450$ 02 Accent GS'.VENDUE 02 Echo, bleue, A 1,9950$ 02 Elantra VE, A-1.7950$ 02 Accent GS, A l.5995$ 01 Saturn SCI, bijou, 6950$ 01 Taurus, équipée, 8950$ 01 Echo, rouge, A l.9950$ 99 300M, cut, toit, 10 950$ CAMIONS 05 Grand Caravan SE.dvd 04 TrailBIazer.4x4, 22 950$ 02 Venture, équipé, 8950$ 00 Caravan, équipe, 7950$ 97 Voyager a voir, 2950$ www yvessicardauto corn Venez comparer ACCENT GS.2003, manuel le.5 vitesses, spécial 31$; AUTOS V.I.P.ANTIROUILLE PR0N0V0ST 200, VACHON SECTEUR CAP 01 MALIBU LS.un seul propriétaire, é qui la chance 7 7995$ 02 Sebr ng LX, 8995$ 03 Caval er comme neuve, garantie prolongée.8995$ 02 Elantra VE, 6900$ Venez voit.371-1633 AUDI A-4 Quatre.2003.tout équipée spécial.23 995$ AUTOS V-LP.AUTOS M LEBOEUP 2720, BOUL THIBEAU SECTEUR SAINT-LOUIS 37B.2A52 ou 371-7134 02 Elantra 7650$ 02 Elantra VE.7950$ 00 Civic, automatique 4 portes.7850$ 00 Tracker 4x4 8450$ 00 Caravan.4 portes 7950$ 98Crru»LX 3950$ 98 Caravan 3950$ | 98 Escort.4 portes 38 75$ 93 S 10.cab 2850$ Financement sur place AUTOS MATIN VALUE 02 Focus SE 7995$ 02 Sunfire 89 OOOkm.5995$ 02 Cavalier Z 22, 5995$ 02 Focus, manuelle.5995$ 01 Alero.2 portes.5995$ 01 Winstar sport 5995$ 01 Suntire 51 OOOkm, 6995$ 99 Neon EX 3495$ 99 Elantra GLS, 3995$ 99 Saturn SL 1.4495$ 99 Sonata GLS, 4996$ 99 Protégé.5995$ 99 Intrepid, 5995$ 99 Saturn SW1 4495$ 98 Accent 2495$ 98 Esteem SW 3995$ 98 Saturn SC 1.3995$ 98 Tiburon 4495$ 98 Winstar 80 OOOkm 4495$ 98 Intrepid 4995$ 97 Accent sport.2995$ 97 Cavalier, 2 portes, 2995$ 97 Lumma LS.2995$ 97 Monte Carlo 4495$ 95 Caravan super.2495$ 95 Grand Am, V-6, 24954 95 Escort SW, 2495$ 95 New Yorker, 2495$ 94 Concorde LXi, 1995$ 94 Lumma APV, 2495$ 94 Caravan.2495$ www.outotmartinvallee.coni 2125 houl Thibeau, secteur Saint-louit-de-France 375-3B48,3B0-2349 625 Autos i vendre À VENDRE PT Cruiser.2003, 39 000 km, état neuf, tout équipée, construite sur commande, n'a jamais été sur la route I h ver 377-2227, 377-2771 BMW 530i, 1995, noire/cuir noir, impeccable, un propriétaire, carnet d'entretien fourni, 4 nouveaux pneus d'hiver, 4 pneus d'été, 7995$ 376-4801,696 1002 Neufs ou d'occasion (418) 325-2444 CADILLAC, SLS, 2000, 4 portes, extérieur noir / intérieur cuir noir, moteur Northstar 32 valves, 4 6L, tout équipée, 68 500 km, ja mais sorti l'hiver, très pro-pre, 14 800$ 819-609-8621 CHEVROLET Cavalier Z 22.1996, manuelle, super, liquidation 1795$ 539 1771 AUTO PIER CHEVROLET Impala LS 2003, équipée, aubaine 12 900$ 695-0014 EAGLE Vision, 1996, entièrement équipée, garantie, liquidation.1795$ 819-539 1771 AUTO PIER FORD Escort, manuelle, très bonne mécanique, liquidation 895$.539-1771 AUTO PIER HYUNDAI Accant GL.2002.74 000 km, 5995$ ou 29$ Sémama 819-535-1957 wwwjomsonoutos.com HYUNDAI Accent GS.2002, automatique, spécial 29$/ semame AUTOS V-LP.HYUNDAI Accent.2000, au tomatique.84 OOOkm, garantie, 3995$ 819-539-1771 FORD Focus, 2002, berline, noire.43 500 km.spécial 6995$ 228 9448 MASKI FORD FORD Tempo, 1993, bas kilométrage.groupe électrique, climatiseur, V6.bonne I condition, quelques répara bons a faire, 750$ 694-4404 HONDA Accord, 90, automatique.A-1, 167 500 km, beaucoup de pieces neu ves 2500$ 693-9525 Autos 0Z3 à vendre HONDA ACCORDE» 94 224 OOOkm, 4 portes, automatique.tout équipée, très propre 3950$ 539 0854 HONDA C v c 2002, automatique, 4 portes, cl mati seur, 112 000 km 229-1336 HONDA Civic 2005.manuelle, état neuf, transfert de location.2301'mois 375 6800 HONDA Civic SE 2004.au tomatique, climatiseur, spécial 575/semaine AUTOS V.I.P.MONDA Civic Si.92, partai te condition, tout équipée, c d.3300$ 533 3829 HONDA CRV EX 98 95 OOOkm, automatique, tout équipée 819-531 4340 AUTO PIER AUTO PIER AUTO PIER 625 Autos i vendre 626 Camionnettes à vendre HYUNDAI Sonata 2005.4 cylindres, tout équipée, 12 000 km, particulier, 14 200$ (4181 322-5787 LIMOUSINE 89, blanche, 3500$ négociable 377 5881, 377-5125 MASKI FORD 640 SAINT-LAURENT EST LOUISEVILLE 228-9448 04 Ranger Edge, 27 000 km 04 Jeep Liberty LTD 04 Focus SE, 34 000 km 03 Windstar sport, 23 000 km, lecteur dvd 03 ZX5, automatique 03 F150 XLT 4x4, super cab 02 Escape XLT, 15 900$ 02 Explorer Ltd, 22 000 km 02 Bla/er.4x4, 12 900$ 01 Windstar LX.27 000 km 01 Focus SE, familiale 01 Taurus SE.8995$ 01 Focus, automatique, 74 900 km, 6900$ 01 Malibu, 52 000 km 01 Explorer sport, 4x4 00 Windstar, 59 000 km 00 Spoilage, 4x4 00 F-150.V-6.49 500 km 00 Volkswagen Cabriolet 99 Cougar, automatique 99 Ford Taurus, 6900$ 99 Ram 1500 Quad Cab 99 Sonoma 4x4, automatique.super cab.10 900$ 98 Taurus SE, 5900$ 98 Windstar GL, 60 500 km 98 Ford, F150, 4x4 97 BMW 3181,94 800 km 97 GMC, Cl500, 4x4, diesel 95 Ford cube diesel, 5900$ Tous nos véhiculas de 1998 et plus sont garantis 1 an -20 000 km Visitez notre site à www maskiford.com MAZDA Precidia 93, GS, V-6, équipée, 183 000 km, manuelle, 3250$ 244-2509 MAZDA Protégé 5, 2003, manuelle, 5 vitesses, spécial 62 50$/semaine AUTOS V!P.MAZDA Protégé 5, 2002, excellente condition, manuelle 5 vitesses, tout équipée, toit ouvrant, climatiseur 691-0515, 696-5500 MERCURY Sable LS, 1997, tout équipée, très bonne mécanique, très propre 372-0150 MUSTANG GT Bullet 2001 manuelle, 120 000 km autoroute seulement, très propre, très puissante, 16 000$ 536-0000 demander Sami 400 VÉHICULES NISSAN Altima, 2002, 2 5L.38 000 km.tout équipée, aileron, déflecteur, vitres teintées, 4 pneus à neige neufs, mags, démarreur, noire, 15 995$, comme neuve Cellulaire : 696-1436 ou 418-362-0012 NISSAN Altima GXE, 98, automatique, 144 000 km.4 cylindres, 4 portes, comme neuve, 6100$ 377-7769 OLDSMOBILE Aurora, 1995, entièrement équipée, très propre (transmission glisse), valeur 4995$ liquidation 1595$ 819-539-1771 OLDSMOBILE Cutlass.1990 6 cylindres, automati-que, 700$ 371-1327 OLDSMOBILE LSS Royal, entièrement équipée, vrai bijou, liquidation 2495$ 819-539-1771 - OLDSMOBILE Royal.1994, Delta 88, V6, automatique, 101 277 km, super propre.5800$ 378-0705 PONTIAC Grand Prix.1994, 84 000 km.originale, équipée 8 pneus, démarreur, 4500$ 695 0014 PONTIAC Solstice, 2006 décapotable argent, tout équ pée 34 950$ 693 0677 SAAB 9000 S.1992.carroa-sene A-1, 1000* Appeler après 18h 694-6761 SATURN SL1, 1996, bleue, 190 000 km, manuelle, régulateur de vitesse, casset tes.1950$ 371 9594 400 VÉHICULES 2005 NISSAN X-TRAIL tout équipe, 6000 km www.gerv4isiuto.com : 538 3375 1 TOYOTA Camry LE, automatique, entièrement équipée, vrai bijou, 1 seul propriétaire, garantie, 3595$ 819-539-1771 AUTO PIER TOYOTA Corolla CE, 2004, 8700 km, automatique, 15 995$ 819-535-1957 wwwjamsofiau1os.cofn TOYOTA Corolla CE, 2000, beige, équipée, 145 000 km, manuelle, 6800$ 379-9003 TOYOTA Echo, 2001 109 000 km, 6995$ ou 32$/ semaine.819-535-1957 wwwjamsonauto$.coni VOLKSWAGEN Jetta 1996.183 000 km, manuelle, climatiseur, lecteur cd, 4 pneus d'hiver sur jantes, 4 pneus d'été sur mags, 4500$ négociable 371-1043 VOLKSWAGEN Jetta 1996, 183 000km, manuelle, climatiseur, lecteur cd, 4 pneus d'hiver sur jantes, 4 pneus d'été sur mags, 3900$ négociable 371-1043 VOLKSWAGEN Passat GLS, automatique, entièrement équipée, très propre, liquidation 1795$.539-1771 KU10 NED 626 Camionnettes à vendre 1997 Dodge Ram, 4x4, cab allongé, V-8, 227 OOOkm, automatique, botte courte, spécial 4995$ Chaîné Auto, 819-538-7401 2000 Ford E-350, cube, 16 pi, 108 000km, rampe arrière, automatique, 7.3 turbo diésel.Chaîné Auto.819-538-7401 2000 Ford F-150 XLT, 4x4, 113 000km, cab allongé, boite courte, tout équipé.Chaî-né Auto, 819-538-7401 2000 GMC T-7500, 24 pi, 110 000km, élévateur arrière, automatique, 6 cylindres, Caterpillar, diésel, spécial Chaîné Auto : 538-7401 2005 Chevrolet Equinox AWD, V-8, 24 OOOkm, 4 portes, tout équipé, balance de garantie.Chaîné Auto 819-538-7401 2005 Dodge Ram 1500,4x4, 11 OOOkm, crew-cab, V-8, automatique, boite courte, tout équipé Chaîné Auto, 819-538-7401 CAMION à bascule.Sierra 3500, roues doubles, moteur 350 / 2 barils, 1984, (en bas de 3000 kilos, pas besoin d'inspection) avec boîte de 10 pi, très propre, prix 4200$ 819-383-2128 ou 377-1433 CAMION Ford F150, 1981, 4x4, 8 cylindres, moteur 351, avec plate-forme tandem et treuil électrique pour remorquage, 2500$ l'ensemble Jour 692-7100 ou soir 694-4517 CHAiNÉAUTO (819) 538-7401 Le spécialiste du camion www.chaineauto.net CHEROKEE 4x4.V 8, 1994, carosserie et mécanique A-1, pneus d'hiver neufs, 4250$ négociable 819-532 1436 CHEVROLET Silverado LS 2003, 91 363 km, king cab, 2X4, boîte longue, tout équipé, 8 cylindres 5.3L, légers dommages sur la carrosserie Super aubaine 11 950$ Centre de l’Auto Shaw n gan-Sud 371 7899 DODGE Caravan 2002, sport, 3.3, garantie plan d’Or, 13 500$ 693 7994 DODGE Ram 150, 2x4 1989 104 000 km, A-l] 2000$ 535 2483 DODGE Ram 1500 2x4 1998 cab allongé, 145 000 km, 5 2 magnum, automatique, boîte courte, 8000$ 377-5279 le soir, 692-2179 le jour FORD F-150, FX4, 2004, Flair Side, king cab.tout équipé.12 000 km, prix 4 discuter J.Lachance autos, 819-265-2808 FORD F-150, XLT, 4x4, 1997, automatique, tout équipé, apécial 8995$ AUTOS Vif.FORD Ranger XLT, 1993.238 000 km, king cab, tout équipé Bijou! 375-7994 FORD Windstar GL, 1999, entièrement équipé, très propre, garantie, aubaine 3995* 819-539-1771 AUTO PIER GMC Jimmy, 4x4, automatique, liquidation 695$ 819-539-1771 AUTO PIER GMC Safari.1995, 4.3L.149 000 km.8 passagers, carrosserie et mécanique A-1, femme propriétaire, 3850$ 377-3303 GMC Sierra 2005, king cab, 2500 HD, boîte de 8 pi, 3000 km, tout équipé, prix à discuter J.Lachance autos, 819-265-2808 PONTIAC Montana 2002, 103 000 km, 12 000$ négociable pour vente rapide.370-2012 PONTIAC Trans Sport, 1997, tout équipé, automa-tique 819-295-3323 SILVERADO 2000, automatique, V8, 4.8, 4x4, 9800$, 698-1032 TOYOTA Rav4, 2003, noir, manuelle, 46 000 km, tout équipé, déflecteur, attache remorque, chauffe-moteur, 21 100$ négociable 370-3201 VENDURA 90, moteur 305, 1000$; Ford F-150, 90, 900$ 371-1327 VOYAGEUR 1995, 2500$ négociable.377-5881,377-5125 629 Pièces et accessoires 2 supports Thuley pour toit d'auto et boite de voyage pour auto.819-538-3743 PIÈCES Volkswagen, Honda, Acura.Pneus usagés, neufs.539-7799, 383-7799 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 Articles de sport TABLE de billard, bois massif, ardoise 1 po, avec accessoires, jamais utilisée, coût 4700$, prix 2300$ Livraison possible, 1-418-801 9468 721 Tout-terrain LOCATION VTT et vente.Motosport 4 Saisons, 374-4444 POLArTs 425 Magnum 1998, très propre, 7800 milles, 3500$.Pagette 695-1486 POLARIS Explorer 400, 1997, bonne condition, 2500$ 375-7358 ! r MU—q.1***» 375-2222 FIANT TONTE fTITIIN 722 Motoneiges BOMBARDIER Grand Touring SE 800, 1999, 3200$ Bombardier MXZ 700, 2002, 4200$ 370-3363, 695-0589 FORMULA SS, 1996.670cc, mécanique A-1, ni marche-arrière, ni démarreur, 1500$ ferme 418 322-5321 MAXIMUM LOCATION Location MXZ 800 HO Rev, GSX 600 SDI, GT 600, Skan die WT 600 SUV et VTT + carriole pour enfant 698-8899 ou 383-0771 TOURING Bombardier SE 97, 12 000km, entretenue par Pellerin è Saint-Barna-bé, condition parfaite.2700$ 819-536 3081 TUNDRA II LT 1995 avec traîneau, excellent état.2300$ 819-539-6504 -f I 722 Mofoneigw YAMAHA SRX 700, 2000 10 000 km.carte de (entier, accessoires, comme neuve.A-1, 4400$ 819-523-7706 Motocyclettes YAMAHA RoYal Star Venture.2001, tout équipée, en excellente condition.86 000 km, 12 500$ négociable 819 294 9022 Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITE de nos petites annonces *T^O Oévanes, c-ü avares, / JO motarisés / 40_____________momltfs i 111 lî- • Û • ¦ K-, KODIAK 18FS 2006 Châssis garanti à vie, équipement total.2006 T LITE BPLUS251 Equipement total, moteur GM, J SPÉCIAL DU SALON l 18 995$ Charest EXpert j garantie 5 ans.| SPÉCIAL DU SALON 67 995 $ CHAMPION DU VR 722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges CRéATUOnS J.0 ino.nrpmÈWE CHANCE rwnraitu çijpFR VENTE FMnFMItOEUifUCt! On coupe encore plus les prix sur accessoires et vêtements.761, Saint-Laurent Est, Louiseville • 228-3124 u «w'll ¦am «4, QQP Avis - Soumissions 073 Appels d'offres 895 Avis - Soumissions Appels d'offres 895 Avis - Soumissions Appels d'offres Ville de Louiseville Avis public Sommaire du rapport des dépenses électorales d'un parti politique autorisé et des rapports d'un candidat indépendant autorisé Élection générale du 6 novembre 2005 Rapport di dépenses électorales Total des dépenses Nom du candidal électorales laites Date de et de l'agent officiel ou autorisées réception Mairie ( 7603.32 $ * 1- Guy Richard Candidat indépendant autorisé 5143,72$ 20-01-2006 Julie Richard Agent officiel 2- Jocelyne Elliott Leblanc Candidat indépendant autorisé 2236,82 $ 01-02-2006 Pauline Fréchette Agent officiel Potte # 01 ( 4903,32$) • 1 - Claude Lahaie Candidat indépendant autorisé 885.50 $ 28-11-2005 Claude Lahaie Agent officiel 2- René Picotte Candidat indépendant autorisé 1 388.10$ 06-01-2006 René Picotte Agent officiel Potte *02 (4903,32$)* 1- Jean Pierre Gélinas Candidat indépendant autorisé 902.06 $ 23-11-2005 Réjean Beaudoin Agent officiel 2- Jean Guy Bergeron Candidat indépendant autorisé 593,38 $ 24-12-2005 Jean Guy Bergeron Agent officiel Pott* * 03 ( 4903,32 $ ) • 1-Yvon Deshaies Candidat indépendant autorisé 973,45 $ 13-12-2005 Suzie Charrette Agent officiel 2- Francine Cantin Candidat indépendant autorisé 527.56 $ 21-12-2005 Francine Cantin Agent officiel Posta #04 ( 4903,32$) 1- Ginette Aubin Caron Candidat indépendant autorisé 1579.64$ 24-11-2005 Nicole Larose Agent officiel 2- Darren Doerr Candidat indépendant autorisé 1203.56$ 23-12-2005 Mario Brière Agent officiel Porté ?05 ( 4003,32$)* 1- Gilles A Lessard Candidat indépendant autorisé 1208.80$ 24-01-2006 Gilles A.Lessard Agent otticiel 2-Gérad Lefebvre Candidat indépendant autorisé 690.16$ 05-12-2005 Nancy Noel Agent otticiel 3- Gilles Pagé Candidat indépendant autorisé 1095.65$ 12-12-2005 Gilles Pagé Agent otticiel Posté #66 ( 4903,32$ j L* 1-Murielle Milette Bergeron Candidat indépendant autorisé 840.49 $ 11-01-2006 Michel Ringuette Agent otticiel 2- Michel Marcotte Candidat indépendant autorisé 1247.13 $ 21-12-2005 Michel Marcotte Agent officiel * Montant maximum de dépenses électorales permis par la loi Toute personne peut examiner et prendre copie des rapports et des documents qui raccompagnent, pendant les heures normales d ouverture de bureau, à l endroit suivant Ville de Louiseville 105, avenue Saint-Laurent Louiseville (Québec) J5V 2T8 René Oalcourt, Trésorier 27 lévrier 2006 Date Ville de Louiseville Prenez note Les partis politiques autorisés doivent produire leur rapport tlnancier, une lois l an.au plus tard le premier avril de chaque année Les candidats indépendants non autorisés n ont aucun rapport à produire s CC : Direction du tinancement des partis politiques ( DGE ) NECROLOGIE AVIS DE DÉCÈS BERNIER DION, Mme Annette 83 ans, Shawinigan BOURASSA THIBAULT, Mme Marie-CJoire 71 ans.Saint-Georges-de-Clwmplain CÔTÉ GAUTHIER, Mme Eva 87 ans, Nicole! DESSUREAULT PARENT, Mme Pauline 80 ans, Trois-Rivières GAGNON, M.Roger 85 ans, Saint-Justin GINGRAS, M.Paul-Émile 77 ans, Trois-Rivières UNDRY, M.Gérard 70 ans, Trois-Rivières LEGARE BRONSARD, Mme Germaine 80 ans, loc-aux-Sables LESAGE DUVAL Mme Jeannine 72 ans, Beauport MATTEAU LAMBERT, Mme Simone 82 ans, Shawinigan NEAULT, Mlle Thérèse 79 ans, Montréal-Nord PAOUIN, Mme Gisèle 64 ans, Trois-Rivières ST-ONGE, M.Joël 77 ans, Grand-Mère BERNIER DION MME ANNETTE 1922 - 2006 Au CSSS de l'Energie, Residence du Saint-Maurice, le 27 février 21X)6, est décédée à l’âge de 83 ans, Mme Annette Dion, épouse de feu M.Rolland Bernier, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)saux: Salons funéraires Oscar St-Ours liée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Affilié à la C.T.O.Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de Vh.les funérailles auront lieu le vendredi 3 mars à Uh en l’église Saint-Mare de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan.Les cendres seront déposées au Columbarium Oscar St-Ours immédiatement après les funérailles.La défunte laisse dans le deuil.Micheline; feu Pierre (Suzanne Pro-novost), Huguette, Diane, François (Louise Payette), Jacquelin (Denise St-Onge), Richard (Paule-Lyne Au-thier), Bertrand (Line Bélanger), France (Côme Truuel); ses petits-enfants : Martin, Sébastien et Denis Boucher, Martin, Eric et Nathalie Leblanc.Magalie, David, Maxime Bernier, Frédérique, Steve et Michaël 895 Avis-Soumissions Appels d’offres CASILOC .;non, époux de Mme Yvette Leroux, demeurant à S.imt-Ju-stin.l-a famille accueillera parents et ami(e)sàla: Résidence funéraire louis Richard et fils liée 1101, rue (.crin Saint-Justin Affiliée à la C.T.Q.Meure d'accueil : vendredi, à partir de midi.( ne liturgie de la Ramie aura lieu le vendredi .1 mars, à Mh a la résidence funéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière de l-achine à une date ultérieure.I-e défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants Denise {Gerald Kohiehaud), Ginette et Gaétan; son petit Ills.Michael, ses Ihh» et scieurs ; Ldgar, André (Micheline Dupuis), Lucille (feu Maurice Sicard), Jeannine (feu Georges Ferland), Claudette (Daniel Gaboury); ses belles-soeurs et beaux-frères : Doris Morin (feu Fernand Gagnon), Rita I ai joie (feu Paul-hmile Gagnon), Rose-Aimée Lajoie (feu Raymond (iagnon), Camille l-ambert (feu Carmen Gagnon).Jean Sicard (feu Rollande (iagnon), Germain Leroux fGUbertc Montreuil), Georgette i-eroux (feu René-Paul Gagnon) et Fernande 1-eroux (Ovilda Guérin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.l.a famille désire témoigner sa recon-naivsance spécialement au personnel de l'urgence du point de service Comtois de Lxjuiscviuc.Des dons à la Fondation Rêves d’enfants seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-^8-4822.Télécopieur : (819) 228-3653.Courriel : louis.rienardt» qc.aira.com GINGRAS M.PAUL-ÉMILE 1928 - 2006 - Au CSSS Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières (secteur Cap-de-Ta-Madeleine), le 22 février 2006, ejt décédé à Tûge de 77 ans, M Paul-Lnnle Ginet.is.époux de dame Pierrette Gauthier, demeurant à Trois-Rivières.Selon ses volontés, il ne sera nas exposé.La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.I n service religieux sera chante en présence des cendres le samedi 4 mars, A !3h 30 en Tégllse de Saint-Lhalde.L'inhumation aura lieu à un date ultérieure.Direction : Maison Guv Denis, Coopérative Itinéraire ne la Rive-Nord 950, bout.Dussault Salnt-Marc-des-Carrières Affiliée A la C.T.Q.M.Gingras laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : (idles (Josette Marchildon), Lucien (Elisabeth Star/ewski), Suzanne (Claude l.égaré).Jacques (Linda Savard), Ronald (Hélène Leclerc), Jean-Luc, Guylen (Michel l-étourneau), Alain (Carmen Malte), Murielle (Mario Cauchon) et Lucyl (Sylvain Tessier); ses seize petits-enfànts et cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Pour ceux qui le désirent, vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don au CSSS Cloutier-du Rivage, soins palliatifs (155, Toupin, Trois-Rivières.Qc, G8T 3Z8).Renseignements : (418) 268-3575.Télécopieur ; (418) 268-3852.Courriel : coop, nvcnordfir globetrotter.net LANDRY M.GÉRARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2n février 2006, est décédé à l'âge de 70 ans, M.Gérard Landry, époux de Madeleine René, demeurant a Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Vfniié A la C.T.Q.Heures d’accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.les funérailles auront lieu le samedi 4 mars, A llh en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Madeleine René; ses filles : Nathalie (Mario Tousignant), Michèle (David Gagné); ses freres et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Claude Landry (Huguette Fortier).Fleurette l^indry (Urgel Trahan), Claire René (Émile Wouters), Jeannine René (Françoés Milette), Jacques René (Denise Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Di famille désire témoigner sa reconnaissance à l’équipe de la Maison Carpe Diem, tout particulièrement à Nicole Poirier.Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc.G8Z.2N7) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227r www.centrerousseau.com/ avis deces.htm LÉGARÉ MME GERMAINE BRONSARD Au Centre hospitalier universitaire de Québec, le 26 février 2(X>6, est décédée à l’âge de 80 ans et 11 mois, Mme ( lermaine Brontaid, épousa de feu M.Dominique l^garé, demeurant à LâC-aux-Sables.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Salon funéraire St-Amand et fils liée 130, rue Principale l^c-aux-Sables Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars, A I Ih en l'église Saint-Rémi de l.ac-aux-Sables.L’inhumation des cendres aura lieu A une date ultérieure.File était la mère de Michel, Micheline (Jean Lavoie), Annette (Raymond Lacharité), André, Pierrette (Roméo Morin) et Denis; la grand-mère de : Danielle, Odette, Jean-Sébastien.Stephanie.Jean Nicolas, Véronique.Mélanie, Jérôme, feu Geneviève, François, Isabelle, Philippe et Mathieu; elle laisse également dans le deuil ses quatorze arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère ; Lucienne (feu Paul-Émile Robert).Jeannine (feu Fernand Ga- fnon), Denis (Madeleine Croft); ses elles-soeurs et son beau-frère 1 Blandine Perron (feu Léo Bronsard), Thérèse l^tmarre (feu Émile Bronsard).Madeleine Léveillé (feu Armand Bronsard), Gracienne Rivard (feu Lucien Bronsard) et François Légaré; ses ex-belles-filles : Nicole Dusablon et Micheline Huard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons a l’unité des soins palliatifs du Centre hospitalier universitaire de Québec.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.LESAGE MME JEANNINE DUVAL À Québec, le 21 février 2006, est décédée à Tâge de 72 ans, Mme Jeannine Duval, épouse de feu M.Gilles Lesage, demeurant à Beauport, autrefois de Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de lOh.Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul, L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Linda Lesage (Régis Levasseur) et Dominique Lesage (Louise Ducnarme); ses petits-enfants : Mélodie, Ludovic, Jonathan, Krystle, Chanel; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com MATTEAU LAMBERT MME SIMONE 1923 - 2006 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 février 2006, est décédée à l’âge de 82 ans et 7 mois, Mme Simone Lambert, épouse de feu Fernand Matteau, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)saux: Salons funéraires Oscar St-Ours Itée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Affilié A la CVT.Q.Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h.Jeudi, jour des funérailles, à partir de llh.Les funérailles auront lieu le jeudi 2 mars A 14h en l'église Sacré-Cœur de Baie-Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière de Baie-Shawinigan.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Pierrette (Jean Houle).Francine (feu Viateur Lafrenière), Alain (Claire Gélinas), Daniel (Pelule) (Line Duchesne); ses petits-enfants : Renée Thellenu (René lafrenière), Kathleen Thellend (Joël Lavoie), Julie Thellcnd (Alain Goulet), Annie Lafrenière (Marcel Frigon), Cindy Lafrenière (Patrick Boucher), David Matteau, Marie-Ève Matteau (Michel Blomn ).Audrey Matteau (Martin Saucier); ainsi uûe sept arrière-petits-enfants; ses freres et soeurs : feu Maurice (Marjolaine Venne).feu Yvonne (feu Louis-Georges Pellerin), Fernand (Yolande Lacoursière), Émilienne (François Lacoursière), Jeannine (feu Jean-Claude Trotte-chaud) Madeleine (feu Jean Thif- fault), Denis (Mariolaine Dupont); ses beaux-frères et belles-soeurs ; feu Thérèse (Lucien Marchand), feu Lucien (Alice Drolet), feu Maurice (Alice Drolet), feu Onil (feu Ida Déry), feu William (Jeanne-d’Arc Lafrenière), feu Alice (feu Georges Vallières), feu Léda (feu Edgar Gervais), feu Yvonne (feu Maurcie Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Renseignements : (8lV) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4Z59, NEAULT, MLLE THÉRÈSE 1926 • 2006 À Montréal-Nord, à la Résidence Angelica, le 28 février 2006, est décédée à Tâge de 79 ans, Mlle Thérèse Neault, fille de feu Amédée Neault et de feu Angelina Paquin.Afin de respecter ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, à partir de lüh.1 x' service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 4 mars, A llh en l'église Saint-Vital de Montréal-Nord Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Cécile, s.p., Mariette, s.p., Margueritte, Diane, Brigitte (feu Louis Gilles Mailhot); ses frères.: Robert (Marie-Paul Tousignant), Étienne (Jeannine Dupont), Joseph (Laurette Michaud); une belle-soeur, Clémence Mailhot (feu Louis Gilles Neault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Angelica au lie étage, pour le dévouement et la qualité exceptionnelle des soins apportes à leur soeur.Direction : Urge) Bourgie www.urgelbourgie.com PAQUIN MME GISÈLE Tu seras toujours pour nous un modèle de courage et de aétermination.En ton absence, notre seule consolation c'est qu'enfin tu ne souffres plus.Tu es désormais une belle étoile qui brillera à jamais dans nos coeurs.Nous t'aimons, tu nous manqueras.Le 25 février 2006, est décédée à Tâge de 64 ans et 4 mois, Mme Gisèle Faquin, fille de feu Wellie Paquin et de feu Rosa Milot, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, 30 minutes avant la célébration.Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mars, à 1 Ih en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).L'inhumation aura lieu A une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil son frère, Roger (Lisette Milette); ses soeurs : Suzanne et Rachel; ses neveux : Raymond et Sylvain Paquin, Stéphane Paquin (Nancy Lacroix); sa nièce, Hélène Paquin (Stéphane Lu-pien); ses petites-nièces : Marie-Pier et Jescica Paquin-Lupien; ses petits-neveux : Anttiony et Alex Paquin; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, au Dr Y.Laurent Godbout, à Pierre du CLSC et à Mme Jeanne-d’Arc Denoncourt pour les bons soins et leur dévouement.Direction des funérailles : Résidence fünéraire St-Louis Trois-Rivières (secteur Pointe-du-I^c) Renseignements : (819) 377-1991.Télécopieur : (819) 228-3345.Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca I ST-ONGE M.JOËL 1928 • 2006 A son domicile, dans la paix et la sérénité, le 25 février 2006, est décédé à Tâge de 77 ans, M.Joël St-Onge, époux de Françoise Bellemare, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère.Heures d’accueil : vendredi, à partir de llh.Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mars, A 14h en l’église Saint-Jean-Baptiste.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie.Le défunt laisse dans le deuil : son épouse : Françoise; ses enfants : Micheline (Patrice Désaulniers), Johanne (Robert Bisson), Jean (Monte Boisvert), Michel, Lynda (Flenri Beausoleil) et Maryse (Normand Paquet); ses petits-enfants : Yapick Vaugeois (Marie-Ève Sigouin), Éric.Valerie Désaulniers, Caroline (Éric Jeannotte), Philippe Groulx, Alexandre, Marie-Audrey, Anne-Isabelle Bisson, Anick (Jean-François Le-may), Pascale Benoit St-Onge (Claude Arseneault), Mathieu Côté St-Onge, Francis Beausoleil, Marc-André Clément, Annie et Sarah Cyr; ses frères et soeurs : Hygin (Louisette Julien), Ghyslaine (Raymond Fraser), Marie et Margot (Gifles Rivard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Georgette Bellemare (Robert Plourde), Léonard Bellemare (Rose-Hélène Bellemare), Richard Bellemare (Simone Panneton), Yolande Bellemare feu Léo Déziel), Pierrette Bellemare Louis-Georges Lacerte), Clément ellemare (Denise Blais), Madeleine Bellemare (Martial Lebfanc), André Bellemare, Jeannine Auger (feu Atal-le St-Onge), Réteanne Guillemette (feu Romain St-Onge) et Normand Fraser (feu Lise St-Onge); ses amis et voisins : Claire et Florent Gélinas, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Compenser Tenvoi de fleurs par des dpns à la Fondation du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud.Renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Le Nouvelliste Joumol quotidien publié à 1970, rut Bulleleuille, Trois-RMém, GM 3Y2 Telephone : (J 19) 374-2501 LIVRAISON A DOMICILE - I semaine Prix de vente au camelot : 3,37 $ + part du camolot : 0,73 $ + TPS Dt 7%: 0,26$ + TVQ DE 7,5%t WTS TOTAL 4,65$ LIVRAISON À DOMICILE • Livraison rurale Prit de vente au Ihrreur motorise : 3,51 $ 4 part du camelot : 0,75 $ + TPS DE 7% : 0,30$ + TVO DE 7,5% : 0,34$ TOTAL: 4,90$ LIVRAISON À DOMICILE PAYÉ À L'AVANCE S2iem.24 tem.I3tem.PRIX 200,23 104,44 52,39 TÉS.14,02 732 3,47 T.V.Q.J4£ _M0 _L20 TOTAL 23032 1203 4 60,26 Redaction-Service oui abonnes.Sports.374-2501 ait.233 .374-2000 .374-2501 ait.237 .374-2323 Nécrologie________ BUREAUX REGIONAUX Centre Mauricie_________________374-2000 Zone extérieure___________1-177-933-2506 U I I Li R n d’i ur so ofl m< Si pli bé lei tis Im tic S’i bé sa de br 10 SI DI PI mi tic N< Tr 9h Ri toi du se les do po 79 É1 Re qu let 20 Té Ne TA Sa ru Gr de 10! / CI SI 161 Sh Ré É ( 20 die re IM au ra\ 19! .(U Pn 19! An So 19' H| ph 191 SU) m boi aul 19< LC NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 ACTUALITÉS 27 BABILLARD ENTRAIDE LA CITÉ DES MOTS RECHERCHE DES BÉNÉVOLES: Avec un éventail d’ateliers de plus en plus variés, un nombre grandissant de personnes s’intéressent aux cours offerts gratuitement è la Cité des mots, dans le secteur Shawinigan-Sud.Ainsi, La Cité des Mots a de plus en plus besoin de personnes bénévoles, prêtes à donner de leur temps pour aider à l’apprentissage des nouveaux-venus, dans les ateliers de français, informatique, ou peinture entre autres.S’i u a un camps.Si l’aventure du bénévolat vous intéresse, faites-le savoir aux responsables de la Cité des Mots, qui vous attendent les bras grands ouverts! Info: 537-1055.SERVICE DE PRÉVENTION DES CHUTES VISANT LES PERSONNES: Jeudis, 2 et 9 mars, 13H30 à 16h, Centre d’action bénévole Laviolette, 5786, Notre-Dame Ouest, secteur Trois-Rivières-Ouest, ainsi qu’à 9h au Centre d’action bénévole du Rivage, 521, Notre-Dame Est, secteur Cap-de-la-Madeleine, Manoir du Vieux Moulin, rencontres de sensibilisation.Venez identifier les risques présents dans votre domicile et des solutions simples pour y remédier.Inscription: 376-7992.ÉMOTIFS ANONYMES: Rencontres pour les personnes qui ont des difficultés à vivre leurs émotions.Tous les jeudis; 20h: Groupe L’Envol, sous-sol de l’église Sainte-Victoire, 99, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville.- 20h: Groupe Les Étapes de l’Amour, sous-sol de l’église Sainte-Cécile, salle Touzin, 565, rue Hertel, Trois-Rivières.- 20h: Groupe Espoir de vivre, sous-sol de l’église Saint-Georges, 359, 109e Rue, Saint-Georges.ACTIVITÉS CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN: Jeudi, 2 mars, 16h30, au 4393, rue Bonaventure, Shawinigan.cours de danse avec Réjean et Lise, pour débutant- intermédiaire et à 19h, pour intermédiaire-avancé, Bienvenu à tous.Info: 539-3034.CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN: Jeudi, 2 mars, 13h, 4392, Bonaventure, Shawinigan, mini-bingo, au Centre des Aînés de Shawinigan.Bienvenue à tous.Info: 539-3039.JOURNÉE PORTES OUVERTES MAISON DES JEUNES DE LAC-À-LA-TORTUE: Jeudi, 2 mars, 15h à 22h, journée portes-ouvertes à la Maison des Jeunes Le Spot Jeunesse de Lac-à-la-Tortue.(950-A, 70e Rue, Lac-à-La-Tortue).Il s’agit d’un projet commun avec la Maison des jeunes de Saint-Georges.Bienvenue aux parents ainsi qu’à toute la population.Info: 819-538-7316.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE: Jeudi, 2 mars, 12h, concert-lunch, Musée de la rue Laviolette, «Les archets s’emballent», concert des élèves des classes de cordes du Conservatoire de musique de Trois-Rivières.Admission libre.Apportez votre lunch.OUVROIR BOUTIQUE D’ÉCONOMIE DE MONT-CARMEL: Tous les jeudis, 13h à 16h, au 4021, de L’Église, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, vente à bas prix de vêtements neufs et usagés très propres, véritables aubaines.Bibelots, jouets etc.Nous acceptons aussi vos dons.Info: 374-0958.SAINT-PIERRE: Tous les lundis après-midi, de 13h à 16h, et les jeudis soirs, de 19h à 21h, au sous-sol de l’église Saint-Pierre de Shawinigan, vente de vêtements et d’articles divers à bas prix.Info: 537-9784.SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE: Tous les jeudis, de 13h à 16h et tous les premiers samedis de chaque mois, de 13h à 15h, au 100, de la Fabrique, Sainte-Anne-de-la-Pérade, vaste gamme de vêtements pour toute la famille.Une initiative de l’Aféas locale.PÉTANQUE ÉPHÉMÉRIDES (2 MARS) 2000 - Échappant à la justice d’Espagne, l’ancien dictateur Auguste Pinochet est ramené d’Angleterre au Chili.1999 - Huit touristes étrangers sont tués et sept autres libérés, lors de l’assaut de la police contre des ravisseurs rwandais, en Ouganda.1997 - Des fraudes de sociétés pyramidales provoquent des émeutes en Albanie, l’état d’urgence est proclamé.1995 - Après deux ans de mission de l’ONU, les Américains et Italiens achèvent leur retrait de Somalie où 100 d’entre eux sont morts.1972 - Une quatrième grande panne en un an frappe Hydro-Québec: la région de Québec est touchée le plus longtemps, trois heures.1969 - Décollant de Blagnac, près de Toulouse, le supersonique Concorde effectue son premier vol.1966 - Washington admet qu’un B-52 a perdu une bombe à hydrogène au large de l’Espagne et qu’un autre engin a libéré de la radioactivité.1965 - Muni d’un trousseau de clés, le trafiquant AMIS DE SAINTE MARTHE: Tous les mardis et les jeudis, journées des aîné-es.Trois parties au total des points.Un capitaine, deux à la pige.Inscription: 12h30 à 13h30.Coût: 2$ pour tous.Boulodrome ventilé, climatisé et sans fumée.Info: 373-3666.CLUBS SOCIAUX LES AMI ES DE LA MUSIQUE: Tous les jeudis soirs, 19h, Érablière Familiale, 915, Val-Léro, Saint-Célestin, avec Marcel Poirier et son ensemble pour vous accompagnez.Info: 233-2159.ÂGE D’OR FADOQ SAINT-ADELPHE: Vendredi, 3 mars, 19h30, local du club de l’Age d’or, 150, rue Baillargeon, Saint-Adelphe, whist militaire ouvert à tous.Info: 322-5230.Bienvenue à toute la population.PIERRE-BOUCHER: Jeudi, 2 mars,12h, local des Aînés, rue Dorval, secteur Cap-de-la-Madeleine, dîner pour tous.Info: 694-9007.U.Q.T.R./ FADOQ: Jeudi 2 mars, 13h30, Pavillon Michel Sarrazin, local 1050, rencontres mixtes pour retraités ou conjoints, 55 ans et plus: ateliers- échange: identifier, réaliser, gérer, buts/projets personnels.10 réunions animées.Info: 374-5774 ou 376-5090.ATELIERS CENTRE DE SANTÉ DES FEMMES DE LA MAURICIE: Jeudis, 2 mars, 6 avril et 4 mai, 13h30 à 16h, au 1700, rue Saint-Olivier, Trois-Rivières, atelier permettant de le découvrir un talent caché en chacune de nous en toute simplicité.Connaissance en écriture non requises.Inscription sur place, quinze minutes avant le début.Contribution volontaire, Info: 376-3036.» Lucien Rivard s’évade de la prison de Bordeaux, à Montréal.1962 - Un premier basketteur professionnel, Wilt Chamberlain, des Warriors de Philadelphie, marque 100 points dans un match.1959 - René Lévesque et d’autres grévistes sont arrêtés à Montréal, près de Radio-Canada.1956 - La France reconnaît l’indépendance du Maroc.1949 - En se posant à Fort Worth, Texas, un B-50 est le premier avion à boucler un tour du monde sans escale, en 94 heures.1944 - Un train s’arrête dans un tunnel près de Salerno, en Italie: 520 personnes meurent asphyxiées par la fumée de charbon.1939 - L’incendie de l’hôtel Queen’s, à Halifax, fait 28 morts.1933 - Première projection à New York de «Ring Kong».1931 - Un violoniste de 14 ans, Yehudi Menuhin, se produit au Saint-Denis, à Montréal.» Les administrateurs du CLD de Shawinigan à leurs devoirs Royal Saint-Arnaud royal saint arnaudGienouvelliste qc ca Shawinigan — «Nous avons déposé un projet.Chacun doit regarder ce projet et nous nous revoyons le 9 mars.» C’est par cette phrase, à l’issue d’un véritable conseil d’administration marathon de plus de quatre heures trente, que la mairesse Lise Landry a résumé le résultat des travaux des administrateurs du Centre local de développement (CLD) de Shawinigan.Invitée à préciser sur ces devoirs que chacun des membres du C.A.doit faire, celle qui dit être présentement en réflexion sur son poste de présidente du CLD explique que les administrateurs ont à réfléchir dans les quatre champs d’action de l’organisme afin de s'ajuster sur l’objectif commun, le développement économique.Ces quatre secteurs sont le développement industriel, commercial, l’économie sociale et le tourisme.Les membres du C.A.responsables de ces secteurs ont une semaine pour l’analyser, en regarder la composition et la structure, envisager les choses à y changer ou à éliminer, le tout, en vue d'une mise en commun le 9 mars.Le but ultime de l’exercice selon Lise Landry est de mettre l’accent sur le développement économique par des actions efficaces du CLD, et ce, dans un fonctionnement le plus harmonieux possible, souhaite-t-elle.Elle qjoute qu'un autre but doit aussi être atteint, soit de tenir régulièrement les réunions du conseil d'administration.«Nous devons rétablir les liens entre nous» dit-elle.Quant à son avenir comme présidente du CLD, elle laisse entendre qu’une fois la présente démarche complétée, la charte du CLD pourrait être amendée lors d’une prochaine assemblée générale.Pour le moment, la charte prévoit que c’est le maire de la Ville de Shawinigan qui est président de l’organisme.Elle a tenu à préciser que la longue réunion tenue hier, à compter de 15 h 30, a tout de même permis d’entériner toutes les décisions prises par le personnel du CLD au cours des six derniers mois, où le C.A.ne s'est pas réuni.Enfin, invitée à parler de l’atmosphère qui a marqué la longue réunion d’hier, elle a indiqué que tous les membres du conseil d'administration on pu s’exprimer amplement.Vous avez fait une bonne lessive?C’est par un rire spontané que Lise Landry a accueilli cette question en précisant que tout le monde était là, à l’exception d’une absence motivée et des gens qui avaient déjà quitté IcC.A.» tiLsyns PHOTO LA PRESSE Rien de mieux que le Vieux-Québec pour retrouver son poids santé.Le Vieux-Québec.pour mieux maigrir Québec (PC) — Le Vieux-Québec figure en tête de liste des cinq meilleurs endroits pour maigrir en Amérique du Nord en 2006.La populaire consultante américaine Barbara Corcoran a cité le Vieux-Québec comme le meilleur des cinq endroits pour vivre et perdre du poids.Derrière Québec, on retrouve Mackinac Island, au Michigan, le Pritkin Longevity Center de Turnberry Isle, en Floride, Port Townsed, dans l’État de Washington, et Shipshewana, en Indiana.Barbara Corcoran explique que les villes ont été sélectionnées à la suite d’une recherche intensive de neuf mois.Pour la ville de Québec, Mme Corcoran cite les repas légers, les bonnes habitudes alimentaires, la qualité des restaurants et le fait que tout se fait à pied au centre-ville.Elle explique aussi que le Vieux-Québec a une topographie difficile, avec bien des côtes et des rues en pente, ce qui est bon pour la santé des gens.I,a recherche a été basée sur le nombre de gymnases, de magasins d’alimentation, de salons de santé, d'établissements de restauration rapide, l’absence de transport facilement accessible et le poids moyen par habitant des villes sélectionnées pour les besoins de l’étude.Les tendances actuelles en régimes minceur tel le régime South Beach et le régime français ont aussi été considérées dans la recherche.» H- 28 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 • U RI ARTS Guillaume Lemay-Thivierge effectue un virage remarqué Linda Corbo linda corbo®lenouvelliste qc ca Trols-RMères Dans un heureux mélange de candeur et de profondeur, Guillaume Lemay Thivier^e est franchement beau à voir.Il a eu 80 ans mardi et malgré ses 24 ans de métier, il y a peu de temps qu'il savoure une espèce de sérénité qui fuit briller son regard.Après avoir traversé la vingtaine on baignant dans un questionnement incessant, il ne souhaite aujourd’hui que déguster le tournant qui s’est effectué pour lui au petit écran.Un tournant majeur, mais aussi particulier, dont il a été témoin lui-même devant son téléviseur.C’est avec la série «Le Négociateur» que le virage s'est amorcé.Le jeune comédien avait l’oeil sur le premier rôle d’abord, mais c’est sur Frédéric de (îrandpré que le choix s’est arrêté.Le visage du réalisateur Sylvain Archambault lui avait semblé révélateur pourtant.Or lorsque ce dernier lui a proposé le rôle d’un voleur, pour l’un des épisodes, il a accepté d’emblée.Sauf qu’au fil des six jours de tournage, il était surpris de constater à quel point il était fatigué à l’issue de sa journée, et a commencé à ressentir une douce impression, celle de se dépasser lui-même.Or cette impression, il l’a validée lui-même le jour où on lui a présenté quelques images après montage.«Je n’en revenais pas.Je me voyais en voleur, et ça marchait!» Les commentaires n’ont pas cessé depuis.«C’est fou comme je m’en suis fait parler.Ça et ma danse ukrainienne au Match des Étoiles», sourit-il.Dans cet esprit, la confiance était belle |K>ur aborder le premier rôle de la télésérie «Casino».Mais lorsque le réalisateur a mentionné son choix à Réjean Tremblay, l’auteur lui a carrément demandé s’il était tombé sur la tête.Pour Tremblay, le souvenir du comédien était davantage associé au petit malcommode du quartier.«On était voisins h Prévost!», rigole Guillaume Lemay-Thivierge qui note pour sa part que le souvenir du journaliste n’était pas tellement plus reluisant de son côté.«Un grand air bête», lance-t-il dans un large sourire à l’endroit du principal concerné.Guillaume Lemay-Thivierge Les deux hommes se relancent aujourd’hui dans une complicité telle que leur association se poursuit maintenant avec le tournage de la nouvelle série «Lance et Compte».Cette fois-ci, c’est bel et bien Réjean Tremblay qui a souhaité lui faire porter l’habit d’un avocat cette fois.L’élan est donné et lui ouvre la porte à une nouvelle liberté d’esprit qui réjouit le jeune homme.C’est qu’avant Le Négociateur, explique le comédien, il jouait pour les émissions jeunesse, les rôles amusants, le divertissement et l’esprit «hop-la-vie», et «quand PHOTO SYLVAIN MAYER tu joues toujours ce genre de rôles, t’as l’impression que les gens ne te prendront jamais au sérieux dans des rôles dramatiques», dit-il.«J'ai l’impression maintenant que je viens de prouver aux gens, et à moi-même, que je peux jouer plus viril, plus vieux, plus intense.Je peux le faire et j’ai du fun à le faire.Je vais me sentir plus libre maintenant de faire des rôles comme celui que j’ai dans Ramdam, qui est une récréation pour moi.Je suis plus tranquille dans ma tête.11 me semble que je viens de gagner une crédibilité intéressante.»» Les nombreux questionnements de la vingtaine Trols-RMères (LC) — La vingtaine n’a pas été de tout repos pour Guillaume Lemay-Thivierge.«J’avais trop de questionnements au niveau personnel.» Suis-je heureux?Suis-je à la bonne place?Suis-je un bon père?Est-ce que ma fille est heureuse?Il défile le tout en enchaînant sur ses angoisses et ses thérapies.«Je me sentais loser, comme peut-être tous ceux qui traversent la vingtaine.» Il souhaite d’autant plus encourager désormais les jeunes dans les écoles, «leur dire qu’ils sont bons, qu’ils sont capables», réagit-il.«Les jeunes n’ont pas de fun.Ils ont eu tout cuit dans le bec et ça n’a pas été winner pour eux, finalement.Je veux juste qu’ils le sachent.La seule chose qui est winner, c’est de se faire confiance et de ne plus attendre que les choses arrivent tout seul.» Guillaume Lemay-Thivierge a aussi fait la paix avec son métier.«Je ne suis pas médecin, je ne sauve pas des vies, mais je divertis les gens qui ont une vie parfois pas évidente.«Quand ils regardent le petit écran ou le grand écran, ça leur fait penser à autre chose et ça leur fait du bien.Si ce que tu fais donne du bien à quelqu’un, faut que tu pousses plus loin et que tu continues à te dépasser.» Sa trentaine, il la voit plus sereine.«Si j’étais ce que je dégage, j’aurais réussi ma vie et je pourrais passer à une autre étape, mais je ne suis pas encore ce que je dégage et j’en suis bien conscient», sourit-il.Son défi est là.Mais aujourd’hui plus que jamais, il aime ce qu’il voit dans le sourire des gens qui lui parlent de son jeu.«Je sens un bel appui des gens en ce moment.Je sens une fidélité.J’ai commencé il y a longtemps.J’ai toujours travaillé dans ce domaine-là mais pas toujours au premier plan.Je sens que c’est bien accepté et ça me fait du bien.» Actuellement, il se pose encore une question, une seule.«Quand ça va bien, on se pose la même question que quand ça va mal finalement: Pourquoi ça m’arrive à moi?», sourit-il.«Je n’ai pas trouvé la réponse, mais j’ai trouvé la solution, c’est d’en profiter au maximum pendant que ça passe.»» Vive inquiétude au Festival de la Relève Royai Saint Arnaud roya saint ainauiWtlenouvell steqc ca Shawlnlgan La présidente du Festival de la Relève du secteur Grand-Mère à Shawinigan et exconseillère municipale, Lucie De Bons, craint le pire devant le délai imposé pour la préparation d’une grille d’analyse pour la distribution des subventions aux différents festivals de la ville.L’inquiétude est vive chez les organisateurs de cet événement qui est présenté depuis quatre ans.«Le temps est un facteur très important, d’insister la présidente, car nous devons dans les meilleurs délais faire parvenir les cachets nécessaires pour nous assurer de la présence des meilleurs artistes.» Elle ne comprend pas pourquoi, compte tenu des échéanciers extrêmement serrés pour les dif-férentes organisations, la Ville ne décide tout simplement pas de reconduire les subventions accordées en 2005, surtout à ceux qui en ont besoin rapidement.Abordant ensuite les différants critères qui serviront à accorder des points dans la grille d’évaluation, dont la fréquentation, les retombées économiques, la rentabilité et l’intérêt local, elle fait remarquer que pour l’ensemble des festivals présentés sur le territoire de Shawinigan, peut ou pas d’organisation ont ce genre de données.C’est pourquoi elle croit qu’il faudrait consacrer plus de temps à la préparation de la grille, surtout pour permettre aux différentes organisations de recueillir ces données statistiques.Elle fait aussi remarquer que le Festival de la Relève est le dernier à être présenté au mois d’août.«Les gens sont peut-être essoufflés vers la fin de l’été», dit-elle.Elle ajoute qu’à ce temps de l’année, la pluie est souvent au rendez-vous.Elle estime que le mauvais temps est évidemment un facteur déterminant sur le succès ou l’échec d’un festival présenté en plein air, comme celui de La Relève.Dans une lettre expédiée à la mairesse de Shawinigan, Lise Landry, Lucie De Bons estime que le Festival de la Relève, et deux autres qui lui sont comparables, soit le Festival d’été de Shawinigan, présenté dans le secteur Shawinigan-Sud, et le Festi-Beach qui se tient dans le secteur de Lac-à-la-Tortue, devrait bénéficier d’un soutien financier équitable.Ils sont tous les trois présentés sur quatre jours.Elle termine en rappelant que le Festival d’été a bénéficié d’une aide financière de 95 000 $ de la Ville en 2005 pour ses 15 ans d’existence, celui de la Relève a reçu 25 000 $ et le Festi-Beach, 20 000 $.» LI NOUVCLLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 ARTS ET CULTURE 29 Le vitrail à 9 ans Quinze élèves préparent des vitraux pour des commerces Paule Vermot-Desroches paulevermot-desroches@lenouve!listeqc.ca Trols-RMères — Pour une seconde année consécutive, des élèves trifluviens de niveau primaire contribueront à embellir plusieurs commerces et établissements de Trois-Rivières en produisant des vitraux.Ce projet, baptisé «L’Éclosion artistique» se tient dans le cadre du programme Culture à l’école.Cette année, plus particulièrement en novembre et décembre derniers, ce sont 120 enfants de troisième année des écoles Cardinal-Roy et Sacré-Coeur qui ont été initiés à la peinture vitrail par l’École d’arts et de méditation Sylvie Leblanc.De ce nombre, une quinzaine ont été retenus pour fabriquer ces vitraux qui serviront à décorer les entreprises qui en ont fait la demande.Cette année, 11 entreprises ont commandé pas moins de 21 vitraux.En ajoutant ce nombre à ceux réalisés l’an dernier, l’Éclosion artistique aura permis de produire 32 vitraux pour 18 entreprises en tout.Parmi les nouvelles entreprises, on compte notamment la commission scolaire du Chemin-du-Roy, le IGA Sainte-Marguerite, la Caisse Desjardins de Trois-Rivières, le Bucafin et la librairie Clément Morin, en plus des deux écoles participant cette année au projet.C’est donc après les heures de classe que les 15 élèves se rendent dans les locaux de l’école de Mme Leblanc afin de poursuivre le travail, qui sera présenté au public lors de la P’tite semaine culturelle, à la fin du mois d’avril.Un exercice qui demande aux jeunes élèves beaucoup de patience et de discipline.«Ils sont quand même jeunes.C’est difficile de garder leur concentration pendant deux heures, lorsqu’ils travaillent sur leur vitrail.Mais ils adorent leur expérience.Je les sens plus calmes, plus attentifs.Ils ont tellement d’imagination et sont d’ailleurs excellents en dessin», a indiqué Sylvie Leblanc.Il reste donc moins de deux mois aux jeunes créateurs pour achever leur travail, qui semble déjà très bien entamé.Le public pourra ainsi rencontrer les jeunes artistes lors du dévoilement des œuvres, soit du 27 au 30 avril au Musée de culture populaire de Trois-Rivières.Par ailleurs, le projet «Éclosion artistique» se prépare déjà pour septembre prochain.Les entreprises et organismes de Trois-Rivières qui sont intéressés à participer à ce projet, soit par l'exposition des vitraux ou par l’appui financier, peuvent communiquer avec l’école de Mme Leblanc au 693-3170.» / photo krystinf buisson Tania Fournier-Janvier de l'école Cardinal-Roy et son ami Bradley Boucher de l'école Sacré Coeur ont fait preuve de beaucoup de patience en préparant ce vitrail, qui pourra être admiré dans les bureaux de la commission scolaire du Chemin-du-Roy.01103 ¦ ¦ ¦¦¦ ¦ Le LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Frais depuis 1977 vous proposent un vent Be ffaichem.mu# Si vous êtes abonné au Nouvelliste, on ajoute 100 $ du Marché Végétarien A chaque semaine, gagnez un chèque-cadeau de 200$ du Marché Végétarien Frai* drpul* 1977 L000234589EE :00B0Q9B0QS9B0 F Frais drpuis 1977 L000234589EE IBBBBBSQBBSSBB 1 :BBUÜQSÜBBS9BB iBQQQQSyQQSsQU 1 HP St vous «es «bonne «i le Nouvrltolp vous ter en mitent de poche.ieee?j4s«*f os8Ba*aaa>*aa t Un vent de fraîcheur Du 30 janvier au 26 mars 2006 Nom : Adresse : Vine Une initiative 3960, bout d« Forges Trois-Rivières Code postai : Téi 665,rueThibeau (secteur (ap-de-la-Madeleine) Frai* drpul.la— Le.ItADIR Dt l 'N'OftMATtOM »lG OMAil tboratlon Êtes-vous abonné au quotidien Le Nouvelliste O OUi ON0N |AD*R Of l >*»*• si Découpe/ le coupon et dépose; le b l'un des deui marchés LeVégetanen avant 17 h, le 26 mars 2006 C0^D 717949 30 ARTS ET CULTURE LC NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2008 2 ¦ ¦ ¦ SORTIES IR - TOUT VOIR I TOUT CNT€IT*R1 toit .i PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Anik Jean à La Bavaroise Le Festival de musique trippante présente sur scène la dynamique Anik Jean, ce samedi dès 20 h, au bar La Bavaroise de Nicolet.EN BREF Un spectacle-bénéfice pour Opération Enfant Soleil a Shawinigan Trois Rivière* (DL) — Dans le cadre de son projet personnel de fin d'étude secondaire en éducation internationale, Geneviève Morin souhaite sensibiliser les jeunes de son école et les K^ris de sa commnauté à l’oeuvre humanitaire d'Opération Enfant Soleil.En compagnie d’une cinquantaine d'amis de son école, elle organise un spectacle-bénéfice qui se déroulera le samedi U mars à 19 h à l’auditorium de l’école secondaire des Chutes de Shawinigan.Chants, danse, humour et témoignages permettront aux gens de donner pour la recherche sur les maladies infantiles.Le artistes Marie-Michèle Rivard et Stéphane IÆri vière, ainsi que les Violons de Shawinigan en Acadie seront de la partie.Films d’auteurs au Café Foin Fou de Champlain Trols-Rlvlèrss (DL) — La Café Foin Fou de Champlain a ouvert hier sa saison consacrée aux films d'auteurs du monde entier avec le film Tuvalu, de l’Allemand Veil Helmer.D’ici au 17 mai 2006, en collaboration avec Le Rézo du cinéma indépendant, Café Foin Fou présentera un film d’auteur tous les mercredis soirs à 20 h.Peinture sur bois aux Ateliers des artisans TVots-RIvfèrvs (DL) — Un atelier de peinture sur bois organisé par la Corporation touristique et culturelle de Grand-Mère et le Regroupement des artisans du Centre-Mauricie aura lieu le jeudi 9 mars sur le thème «Un couple en patin».Les deux organismes collaborent pour offrir un atelier-conférence sur l’art tous les mois.L’invitée du 9 mars sera Linda Massicotte et l’activité se déroulera à la Maison de la culture Francis-Risson de Grand-Mère de 10 h fl 18 h.Oeuvres trifluviennes dans l'Agenda du Québec 2006 Ttols-Rlvlèrss (DL) — Des photographies d’oeuvres d’artistes trifluviens agrémentent l’Agenda gouvernemental 2006.Il intègre dans ses pages des photos d’oeuvres d'art public provenant de toute la province.la*s oeuvres trifluviennes choisies sont J'ai pour toi une rivière d’Élizabeth Mathieu, Rhinocéros de mer et strates poétiques de Roger Gaudreau, Jardins des hespérides de Richard Purdy et Barques et brouettes de Jean-Pierre Gaudreau.» CINÉMA COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLERC La Tuque: - Mardi et mercredi, 7 et 8 mars, 19 h: «Tristan et Yseult».Drame.Admission générale.Entrée: 8 $ adulte/6 $ moins de 18 ans.Info: 523-9280 poste 221.SÉMINAIRE DE TROIS-RIVIÈRES.CINÉ-CAMPUS Rue Laviolette, Trois-Rivières; Salle Léo-Cloutier - Jeudi et mardi, 2 et 7 mars, 19h30: «Les Voleurs d’enfance» réalisé par Paul Arcand Coût: gratuit pour les membres du Ciné-Campus, 5 $ non-membres Info: 373-4211.SPECTACLES CAFÉ-BAR ZÉNOB 171, rue Bonaventure, Trois-Rivières; - Vendredi, 3 mars, 21 h: Dutervil.- Samedi, 4 mars, 21 h: Atréal (avec Fredric Gary Comeau).Entrée libre Info: 378-9925.CENTRE CULTUREL PAULINE-JULIEN 150, rue Fusey, secteur Cap-de-la-Madeleine; Série Jazz dans les oreilles - Samedi, 4 mars, 20 h: Érik Laprade, batterie, Philippe Roy, contrebasse, et Guillaume Marchand, piano Info: 693-2627.CENTRE DES ARTS SALLE PHILIPPE-FILION Shawinigan; - Vendredi, 10 mars: Diane Dufresne Détails à venir.Info: 539-1888.COMPLEXE FÉLIX-LECLERC La Tuque; Jeudi, 2 mars, 19 h 30: Série Jeudi-Cabaret: Le Corde de Bois.Concert intimiste précédé d’un cinq à sept avec restaurant sur place.Coût: 16 $ membres, 18 $ régulier, 13 $, étudiant.Info: 523-9280 poste 221.LE GlTE LA MAISON DES LECLERC 2821, Notre-Dame Est, Trois-Rivières; - Dimanche, 5 mars, 14 h: Steve Normandin, auteur compositeur avec Histoire du Bal Musette 1900-40 Réservation et information: 379-5946.MAISON DE LA CULTURE DE TROIS-RIVIÈRES Place de l’Hôtel de ville; - Samedi, 4 mars, 20 h et dimanche, 5 mars, 14 h: salle Anaïs-AUard-Rouseau, les Sages Fous présentent la 4e édition du Micro-festival de marionnettes en chantier.Cet événement atypique invite de jeunes compagnies québécoises à sortir de leur atelier pour confronter au public leur travail inachevé en marionnette.Les compagnies de théâtre suivantes seront réunies au Micro-Festival de Marionnettes en chantier: Gros Labo, ViVaces/ NomadUrbains, Tandem et Les Sages Fous.Coût: 7 $ Info: 374-4280.SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON rue des Forges, Trois-Rivières; - Dimanche, 5 mars, 19 h 30: le magicien Alain Choquette avec son spectacle Drôlement intime.Info: 373-5340.THÉÂTRE belcourt Baie-du-Febvre; - Samedi, 4 mars, 18 S: Damien Robitaille, auteur-compositeur-interprète, récipiendaire à Granby en 2004.Info: 783-6467.LE PTIT PUB 106, des Forges, Trois-Rivières; Les mardis et mercredis karaoké dès 21h30.Chansonniers du jeudi au samedi dès 21h30.Les dimanches en «Blues»: - 5 mars: Clio and the Blues Highway -12 mars: Les Sleepwalkers Programmation, mars 2006 - 2, 3 et 4 mars: Stéphane Arseneault (Iles de la Madeleine) - 9, 10 et 11 mars: Duo Catessim (Gaspésie) Info: 375-1211.L'EMBUSCADE 1571, rue Badeaux, Trois-Rivières; - Samedi, 11 mars, 21 h 30: Sin Salida, groupe de la Mauricie.«Cover modern rock» ( green day, The Killers et autres.) Entrée libre.Info: 374-0652.PIERRE ANGULAIRE Saint-Élie de Caxton; - Vendredi, 3 mars, 20 h 30 - 12 $: Patrick Bonenfant revient avec un nouveau répertoire composé des plus belles mélodies D’Aznavour, de Reggiani, de Brel et entendu, de Brassens et Leclerc.Accompagné de son fidèle acolyte, Philippe Roy, à la contrebasse.Soirée intimiste - Samedi, 4 mars, 20 h 30 - 16 $: Trop Loin d’Irlande, Trio originaire de Trois-Rivières.Une soirée sous le signe du trèfle à quatre feuille.Info: 268-3393.ACTIVITÉS MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE 200, laviolette, Trois-Rivières; Dimanche-musée en famille - Dimanche, 5 mars, 14 h: Toutes les vagues de la mer à boire! Conteuse: Louise Allain, musicien: Sylvain Pagé Coût: inclus dans le droit d’entrée au Musée, gratuit pour les membres.Info: 372-0406.CONCERTS SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON 374, rue des Forges, Trois-Rivières; - Samedi, 4 mars.20 h: l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières présente «Piaf en symphonie».Au programme, les chansons éternelles d’Édith Piaf, interprétées par Fabiola Toupin, sous la direction du maestro Gilles Bellemare.Billetterie: 380-9797.Info: 373-5340.RENCONTRES LIBRAIRIE CLÉMENT MORIN boul.des Forges, Trois-Rivières; - Dimanche, 5 mars, en prévision de la journée internationale des femmes, le 8 mars, Marité Villeneuve et son livre «Je veux rentrer chez moi».Pour accompagner cette entrevue, l’interprète Christiane Asselin, sera accompagnée par Gilles Hamelin au piano.L’animation est assurée par Patricia Powers.Info: 379-4153.THÉÂTRE COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLERC La Tuque: - Dimanche, 5 mars, 14 h: «La guerre des mouches», pour les jeunes de 6 à 10 ans.Pièce de théâtre d’acteurs et d’objets est écrite et mise en scène par Martin Boileau.Coût: 12 $ adultes - 8 $ enfants -Prix spéciaux pour les familles.Info: 523-9280 poste 221.SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON rue des Forges, Trois-Rivières; - Vendredi.3 mars, 20 h: Mars et Vénus! Pour une bonne thérapie de couple.Coécrite par Sylvain Laroque et Stéphane E.Roy, cette comédie illustre sans contredit la grande aventure de la vie à deux.Mars et Vénus met en vedette Sonia Vachon dans le rôle de Mélanie et Sylvain Larocque de Félix alors que Stéphane E.Roy quant à lui, exerce le rôle du maître du jeu.Il a le pouvoir de changer le destin des personnages d’après le vote du public.Billets en vente à la billetterie de la salle Thompson tous les jours de 11 h et 18 h, et 21 h le soir du spectacle.Info: 380-9797.JOSS BAR 2, rue Lahaye, secteur Cap-de-la-Madeleine; - Vendredi, 3 mars, 20 h: les Bleus de Benoît Magny Vs les Noirs de Catherine Belzil.Coût: 3 S.Info: 697-3192.MAQUISART 323, des Forges, Trois-Rivières; Tous les dimanches soirs, 20 h, la LIM, Ligue d’improvisation de la Mauricie.En 2006: - Dimanche, 5 mars: Événement spécial - La LIM reçoit UD2ÉQJAS - Dimanche, 12 mars: Turquoises Vs Oranges Coût: 5 S, étudiants 4 $: Info: 374-9789.» -h LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 31 Gens d’ici Roland Paillé .flen$dicWenouwm«te.ac.tti___ _ im : « PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Parmi les personnes présentes mardi au dîner du club Rotary de Trois-Rivières, on remarquait Christiane Hardy, membre du club, Claude Lacroix, président.Francine Lamarche de la Société canadienne de la sclérose en plaque.Ginette Bailey de l'Association des handicapés adultes de la Mauricie, Jean Baril de l'Association des retraités de Kruger et Élisabeth Butler de l'Association éducative et récréative des aveugles.scierie.Club Rotary Mardi midi, à l’occasion de son dîner hebdomadaire, le club Rotary de Trois-Rivières a distribué des chèques à des organismes qui se sont impliqués dans la vente de gâteaux aux fruits.Parmi les personnes qui représentaient des organismes, on retrouvait ÉLISABETH BUTLER de l’Association éducative et récréative des aveugles, GINETTE BAILEY, MICHELLE VILLEMURE et CLAUDETTE CARRIER pour l’Association des handicapés adultes de la Mauricie, JEAN BERGERON et PAULE LEBEAULT de l’Association des handicapés de Maskinongé, YOLANDE LESSARD de l’Association des handicapés de Saint-Alexis, SOPHIE GOSSELIN et FRANCINE LAMARCHE de la Société canadienne de la sclérose en plaque, THÉRÈSE BUSSIÈRE des Filles d’Isabelle, GUY BOUTIN et RENÉ CÔTÉ des Chevaliers de Colomb de Trois-Rivières-Ouest, DENISE MONTAMBEAULT et SOLANGEMONTOURduCentre d’action bénévole Laviolette, FERNANDE DESAULNIERS du Club de l’âge d’or Sainte-Cécile et JEAN BARIL de l’Association des retraités de la Kruger.*** JEAN DAMPHOUSSE a grandi à l’emplacement où on retrouve aujourd’hui Le Baluchon, à Saint-Paulin; son père, DONAT DAMPHOUSSE, y exploitait une *** Récemment, ALAIN LABRECQUE s’est présenté au restaurant L’Adresse, où il avait réservé.Toutefois, l’hôtesse, par erreur, lui a dit que la réservation était pour la semaine suivante.Alain a pris ça pour du cash et il est reparti même si c’était bel et bien ce matin là que sa réunion avait lieu.*** LUCIE BERGERON de TVCogeco doit souvent quitter les dîners du Rotary (le mardi) à la hâte car elle a une réunion des directeurs à Cogeco le mardi à 13 h.Il y a deux semaines, en partant en vitesse de l’Auberge Gouverneur de Trois-Rivières, où ont lieu les dîners du Rotary, dans son empressement, elle y est allée trop fort sur l'accélérateur dans le stationnement intérieur de l’hôtel.Elle entendit bien ce qui lui sembla un petit boum sur la colonne en béton.Elle a donc filé vers le bureau sans prendre connaissance des dégâts.Mais quand elle a finalement regardé l’état de son véhicule, elle a eu un «coup au cœur».Résultat?Sa voiture a passé quatre jours à «l’hôpital», pour en ressortir avec une facture de 2500 $.*** Lors de son prochain dîner hebdomadaire, le Rotary va accueillir à sa tribune FRANÇOIS ROY de la Ville de Trois-Rivières qui va parler de toponymie.Ce mot, qui peut paraître savant à certains, a soulevé la question suivante chez CLAUDE LACROIX, président du club: «Est-ce une nouvelle maladie?» *** Campagne de la Croix-Rouge La section Shawinigan de la Croix-Rouge a lancé mardi sa campagne de financement pour 2006, avec comme objectif une collecte de 25 000 $ et comme président d’honneur, pour une cinquième année consécutive, LOUIS BEAUDOIN de l’Auberge Gouverneur de Shawinigan.*** Le conseil de la campagne de financement 2006 réunit, outre LOUIS BEAUDOIN, FRANCINE BORDELEAU, vice-présidente, et DANIELLE CHAMPAGNE, trésorière.Les responsables de la souscription populaire sont PAULETTE DION, FERNAND TOM PELLERIN et LISE VALLÉE.Et le conseil de la section Shawinigan de la Croix-Rouge comprend CARMEN CROISETIÈRE, présidente, JACQUES GAUTHIER et PIERRE A.BRIÈRE, vice présidents, LOUISE PAINCHAUD, secrétaire, ODETTE LAVERGNE, trésorière, et GASTON HUARD, relationnis-te.*** CARMEN CROISETIÈRE était particulièrement heureuse d’annoncer la venue de GILLES MICHAUD au sein du conseil d’administration.Gilles est chef de deux groupes qui répondent aux appels du Service aux sinistrés.*** On a profité de l’occasion pour remettre des certificats de reconnaissance aux bénévoles MARIELLE BEAUPARLANT, JACQUELINE RIOPEL-HÉON, SIMONE VEILLEUX LAMOTHE, MARIE THÉRÈSE BARIL, DIANE BOISVERT BÉDARD.PAULINE DESCHAMPS, JACQUELINE DUFRESNE, THÉRÈSE GAUVIN, JUDITH GERVAIS, ANITA HÉON, PIERRETTE LAFRENIÈRE, MÉLANIE GRENIER, DORIANNE LALIBERTÉ et THÉRÈSE SAINT-OURS.*** La section Shawinigan de la t h PHOTO STfPHANf lESSAPD La conférence de presse de la section Shawinigan de la Croix-Rouge réunissait plusieurs intervenants dont Gaston Huard, relationniste.la mairesse Lise Landry, Louis Beaudoin, président d'honneur de la campagne de financement 2006, et Carmen Croisetiére, présidente de la section locale de la Croix-Rouge.MINTIUUhtât C j \li \\ MP; ; v, s Centrafde ¦ l-i t iii Câble Alcan contribue à Centraide Mauricie Les employés(es) et la direction de Câble Alcan ont contribué à la campagne 2005 de Centraide Mauricie.On voit Pierre Achim, directeur de l'usine.Pierre-Gilles Lefebvre, président du syndicat, et Réjean Blanchette, coordonnateur â l'environnement, à la santé et à la sécurité, qui ont remis un chèque de 4670 $ à Jean Aubé (extrême droite), président de la campagne Croix-Rouge compte dans ses rangs une armée de valeureux et fidèles bénévoles dont JEANNE JUNEAU qui compte 43 ans de services, ce qui en fait la doyenne en ancienneté.*** Nouvelle chronique À compter de samedi, et ce, pour une durée de 15 semaines, notre collaborateur FRANÇOIS ROY signera dans Le Nouielliste une chronique qui portera sur les 125 ans de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.Les lecteurs pourront la lire dans le cahier Extra.» PHOTO TRASi François Roy Sfl>c Anapharm Entrepose de recherche sur les médicaments www.anaphann.com NOUS RECHERCHONS PRESENTEMENT DES .Hommes 18 à SS ans Non fumeurs STÉRILES ET VASECTOMISÉS Indemnité compensatoire jusqu'à 700$ Notre équipé se fera un plaisir de repondre a toutes vos questions.Alors n'hésitez pas et appelez nous dés maintenant ou visitez notre site web si vous correspondez au* critères (819) 37S 0343 | 1 866 ANAPHARM Heures d’ouverture du centre d'appel Lundi au vendredi : 8 h i 21 h Samedi : 9 h i 17 h 1 I Anapharm vous offre bien plus que vous ne le pensez Participer a une etude de recherche clinique chez Anapharm c est • | 3313563 2036 32 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 Hussein avoue avoir ordonné le procès de 148 chiites Les violences se poursuivent en Irak PHOTO PC Saddam Hussein a reconnu avoir ordonné le procès de 148 chiites qui ont finalement été exécutés dans les années 80.Harper n’ira pas en Afghanistan Bagdad (AP) — Le san# continue de couler en Irak.Trois bombes ont explosé en moins d’une heure hier à Hagdad, faisant au moins 35 morts, alors que 12 civils et policiers ont été tués dans d’autres violences dans le pays.Parallèlement, c’est un Saddam Hussein très provocateur qui a reconnu devant le tribunal où il est jugé avoir ordonné le procès de 14H chiites qui ont finalement été exécutés dans les années 80.Mais il a assuré avoir agi dans la légalité, parce qu’ils étaient soupçonnés de tentative d’assassinat contre lui.«Où est le crime?Où est le crime?*, s’est interrogé l’ancien dictateur irakien.«Si juger un suspect accusé de tirer sur un chef d’État -peu importe son nom- est considéré comme un crime, alors vous avez le chef d’Ætat entre vos mains.Jugez-le», a-t-il lancé au tribunal, affirmant que ses co-accusés devaient être libérés parce qu’il était le seul responsable.I,a veille, le procureurs avaient présenté un décret présidentiel portant une signature qui, selon eux, était le feu vert de Saddam Hussein pour les condamnations à mort des 148 chiites.Il s'agissait de la preuve la plus directe contre lui depuis le début du procès, il y a quatre mois.Dans son intervention, Saddam Hussein n’a toutefois pas reconnu avoir signé ce décret dans son intervention.dernière audience du procès de Saddam Hussein s’était ouverte lundi en présence de l’ancien chef de l’Ètat et de ses co-accusés.Le procès s’est ouvert le 19 octobre.Les huit accusés sont poursuivis pour le massacre de 148 chiites fi la suite d’une tentative d’assassinat contre Saddam Hussein en 1982 dans le village de Doiyaïl, au nord de Bagdad.Parallèlement, les violences se sont poursuivies hier en Irak.La capitale irakienne est secouée depuis une semaine par une vague d’attentats et de violences à la suite de la destruction partielle à l’explosif du grand sanc- tuaire chiite de Samarra.Le cycle de vengeances et de représailles entre chiites et sunnites a fait plusieurs centaines de morts.Rien que pour la journée de mardi, ce sont 68 personnes qui ont perdu la vie dans des attaques diverses.» Ottawa (PC) — Le premier ministre Stephen Harper n’a pas l’intention de se rendre en Afghanistan, mais il a réitéré l'appui de son gouvernement aux missions militaires et humanitaires du Canada dans ce pays.Selon les informations qui circulaient, M.Harper prévoyait faire un saut en Afghanistan.Mais le premier ministre a annoncé hier — le jour même où le président des États-Unis George W.Bush rendait visite aux troupes américaines en Afghanistan — qu’il ne s’y rendrait pas dans un avenir immédiat.Sa déclaration survient au moment où un sondage d’opinion publique révèle que plus de 60 pour cent des Canadiens remettent en question le rôle de plus en plus dangereux dévolu au Canada dans ce pays aux prises avec une insurrection.M.Harper a dit prendre la question au sérieux.Il s’agit d’une mission «importante pour la sécurité mondiale», a-t-il commenté dans le foyer de la Chambre des communes.Washington (AP) — Les États-Unis devraient rendre hommage au Français Louis Braille, inventeur du système de lecture et d’écriture pour les non-voyants, à l’occasion du bicentenaire de sa naissance, en 2009.Une loi prévoyant la diffusion de 400.000 pièces de un dollar en argent à son effigie a été votée mardi soir par la Chambre des représentants du Congrès américain, mais doit être adoptée par le Sénat également.Son Parti conservateur a «fermement appuyé» le précédent gouvernement libéral lorsque celui-ci a lancé la mission militaire, forte de 2200 personnes, à Kandahar, dans le sud de l’Afghanistan, a-t-il affirmé.Selon lui, cette mission est importante non seulement pour la sécurité mondiale mais pour le maintien du rôle du Canada dans le monde.Un sondage dévoilé la semaine dernière par le réseau CTV et le quotidien The Globe and Mail a fait sursauter les autorités à Ottawa, étant donné que des Canadiens sont déployés presque constamment en Afghanistan depuis quatre ans, dans le cadre d’une force multinationale de lutte contre les insurgés terroristes, et de l’effort de reconstruction de ce pays dévasté.Selon le sondage, 62 pour cent des personnes interrogées se disaient contre le déploiement de troupes en Afghanistan, tandis que 73 pour cent affirmaient qu’il devrait y avoir un vote au Parlement sur la poursuite de la mission.» Selon cette loi, les fonds récoltés grâce à cette pièce commémorative seront transmis à la Fédération nationale des non-voyants pour la promotion de l’enseignement de la lecture en Braille.«Les non-voyants auraient moins de chances aujourd’hui d’atteindre les buts d’indépendance et d’existence productive sans la contribution positive de Louis Braille», a déclaré le député Bob Ney, qui a parrainé la loi.» Une pièce de monnaie en hommage à Braille Shiwmiqan • .i .il -5/-10 î" Montréal -4/-8 Vktoriavillf -5/-12 Météo ¦nvfronn+mwnt * «M Drummondvill».-5/-11 Shortmx*» -3/-12 U ir ] U "km MAX: -4 MIN: -8 | MAX: -1 MIN: 9 ,, u i $ & «fc.acs PRk.MH MAX: 0 MIN:-9 MAX: -4 MIN: -9 Y t > vy 06 mars 14 mars 6h27 17h37 Dura* total* du tour IthlO 22 mars 29 mars Acapulco Sol 32/24 Martinique Sol 28/22 Bermudes Sol 19/17 Myrtle Beach Ven 24/9 Barbades Sol 29/24 Montego Bay Sol 29/18 Cancun Ora 28/22 Orlando Sol 28/15 Fort Lauder Sol 26/18 Puerto Plata Sol 29/21 Freeport Sol 25/20 Puerto Vallarta Sol 31/20 Key West Sol 25/20 Tampa Sol 26/16 La Havane Var 34/17 West Palm B Sol 27/16 Baie-Comeau Sol -7/-18 Barrage Qouln Var -10/-16 Chibougamau Var -10/-16 Gaspé Sol -4/-12 Gatineau Var -5/-13 Iles de la Mad Sol -8/-10 Joliette Var -5/-11 La Grande Sol -13/-26 La Malbale Nei -6/-16 La Tuque Nei -7/-15 Maniwakl Var -7/-15 Québec Nei -6/-13 Rimouskl Sol -7/-12 Rivière-du-loup Var -7/-16 Saguenay Nei -6/-16 St Georges Nei -6/-13 St-Hubert Var -AIB St-Hyacinthe Var -4/-8 St-Jean Var -5/-10 St-Jérôme Var -4/-12 Sept-lles Sol -4/-11 Sorel Nei -5/-10 Val d'Or Sol -10/-20 Valleyfield Var -4/-8 Victoriavllle Nei -5/-12 Amsterdam Plu 4/1 Athènes Sol 22/8 Bruxelles Sol 5/1 Buenos Aires Nua 21/20 Hong Kong Sol 17/10 Lisbonne Nua 12/8 Londres Sol 6/1 Los Angeles Sol 17/10 Madrid Sol 12/0 Mexico City Sol 23/7 Moscou Nei -8/-10 New York Mel 1/-4 Paris Plu 4/1 Rio Sol 32/28 Rome Sol 12/8 Tokyo Plu 9/6 NO 5 km/h Nul 2.5 (Baa) Calgary Var -12/-17 Charlottetown Sol -8/-11 Edmonton Sol -12/-18 Fredericton Var -4/-13 Halifax Var -4/-12 Ottawa Sol -SI-12 Québec Nei -6/-13 Régina Var -8/-16 Saint-Jean Nei -31-6 Toronto Nei -31-9 Victoria Ave 9/3 Yellowknife Sol -16/-22 La Pérade Trola-Rlvlère* Hre Ht/m Hre Ht/m 8h04 1.2 0h13 1.6 11h28 2.2 9h31 1.3 20h13 1.2 12h31 1.6 23h57 2.2 21h37 1.3 Max Normal •2* Min Normal • 13" Max Record 1965 7* Min Record 1980 -27* LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 SPORTS 33 La Ligue Familiale Alcan fête ses 50 ans PHOTO KRYSTINE BUISSON Voici venu le temps des célébrations des noces d'or de la Ligue Familiale Alcan.Sur la Ire ligne.Réjean Milette, Simone Blais et Nicole Milette.des champions du calendrier régulier.A l'arrière, le gérant Robert Racine.Léo Grenier, seul 300 en saison, et le président Jules Adam.QUILLES SANS RÉSERVE Yvon «Ted» Marineau Collaboration spéciale Au lendemain de la Coupe du Duc d’Édimbourg, emblématique du championnat canadien du hockey senior, gagnée par les Cataractes de Shawinigan ce 5 mai 1955, prenait forme en septembre de la même année, la Ligue Familiale Alcan qui réunissait alors sous la même bannière les employé(e)s du «plant I», dit de la Tréfilerie, aujourd’hui l’usine Saint-Maurice et du «plant II», sis sur le boulevard Saint-Sacrement, en nos temps modernes appelé Alcan Métal Primaire - Usine Shawinigan.Tous s’accordent pour en attribuer la paternité à l’Association récréative Alcan (ARA).La présidence du circuit naissant sera assurée pour un long temps par Jean-Paul Leblanc, qui à l’époque était du Département de contrôle des cuves.La mémoire collective lui reconnaît un grand dévouement et un sens inné de l’organisation.Gilles Desaulniers, actuel résidant de Shawinigan-Sud et désormais retraité comme employé de bureau, lui succédera tant dans l’administration de la compétition que dans son objectif avoué d’un regroupement social et amical des travailleurs et travailleuses d’Alcan.L’instructeur des salles de cuves Robert Racine (200) portera le flambeau avec la même Fierté pour le céder dernièrement à Jules Adam (172).Curieusement le nouveau président occupe le même poste que le président fondateur.Seulement 4 présidents en 50 années d’histoire, un signe évident d’un circuit harmonieux.Chapeau bien bas également à Yvonnic Berthiaume qui a pris charge des «stats» pendant plus de 40 ans.Cette initiative débutera sur les allées du Shawinigan Bowling de la 5e Rue, le samedi soir S.V.P.Depuis plus de 20 ans, la direction a fait choix de la Salle Saint-Marc et ses rencontres sont cédulées chaque mardi en soirée.Son membership se limite désormais presque exclusivement aux employé(e)s de l’Usine Shawinigan.En ce 50e anniversaire, Jean Laforme (207) domine hardiment la colonne des moyennes individuelles.Clémence Rheault (185) fait de même chez les dames avec à son tableau de chasse un triplé de 706 la semaine dernière.Le Nouvelliste salue en votre nom les doyens respectés, actifs depuis 40 ans : Pauline Gélinas (122) à 79 ans et Roland Martin (139) qui compte 81 printemps.Gaston Hamelin (190), le joueur vedette des 15 dernières années, a été élevé sur la rue Champlain à la hauteur de la «Pool Room» Vincent (rue Saint-Marc) où il fut planteur.Il a joué en notre présence 241-669.J’ai également rencontré pour vous Raymond Chamberland (180), 67 ans, et explanteur de la Salle Saint-Marc.Il s’avoue à l’unanimité le meilleur comptable d’Alcan.Ce mardi soir, Lucien Dauphinais (176) avait l’air meilleur golfeur que bon quilleur, défonçant régulièrement ses trouées.Thérèse Bragagnolo (145) déplorait l’absence de son Régis qui n’a plus la force et la souplesse dans les genoux, tant pour le curling que pour les quilles.Vous souvient-il de Richard Gingras (188), très ressemblant de son célèbre frère Gaston.Richard a joué pour les Dynamos Jr de 1973 à 1975.Proche de l’équipe junior à l’époque et employé du Centre de main-d’œuvre, c’est Jos Lavallée qui a suggéré à ce jeune originaire du Témiscamingue d’appliquer sur un poste ouvert à l’Alcan.Vous devriez voir comme il est en belle forme et en ordre.Le gaucher Gilles Buisson (145), comme son père, a gagné sa vie comme soudeur.Finalement l’instructeur pontier René Caron (181) a mérité pour le programme de mardi le titre de Monsieur Trouée.Léo Grenier (173) a été le seul à jouer la perfection de 300 cette année.Robert Racine a dû se contenter d’un 299.Luc Lafrenière (187) et son équipe ont largement mérité le championnat de la 50e saison régulière.Place aux séries et joyeux anniversaire ! Saint-Tite En Fin de semaine (4-5 mars) le Salon de quilles Le Boule-Vard reçoit le Quillethon Enfant Soleil à compter de samedi 21 h au dimanche même heure.Un 24 heures où les amateurs pourront réserver les allées (6 petites - 6 grosses) au coût de 20 $/heure.Appel spécial aux couche-tard pour s’inscrire de minuit à 6 h.(365-3212).Quillo Les RMères CIP : Jean-Pierre Richard est comparable à un tsunami, à une tornade, à un tremblement de terre.Il dérange.Mais il est aussi doté d’un talent certain 203-193-222 = 624.Régulièrement il s’élève au-dessus de 600.» , GRANDE SURFACE CLEMENT LADOUCEUR Une affale» dm conflanc» depuis 40 ans Du 4 au 10 mars 6 jours seulement ^ A NI PAS MANQUER I i W Club de golf Métabéroutin lnformatl«ns .379-6660 »n*7n 4* JO h A^ Crosby n’a pas d’amertume Pittsburgh (AP) — Le seul regret de Sidney Crosby à propos des Jeux olympiques est qu’il devra attendre quatre ans pour y jouer, non pas qu’il n'ait pas été choisi au sein de l’équipe canadienne aux Jeux de Turin.La vedette des Penguins de Pittsburgh a une fois de plus refusé de critiquer les officiels d’Équi-pe Canada, malgré la piètre performance des Canadiens à Turin, où ils ont été éliminés en quarts de Finale quatre ans après avoir remporté l’or à Salt Lake City.«Ça a été difficile pour moi de regarder le premier match car c’est là que j’ai réalisé que je n’aurais pas ma chance avant quatre ans, a dit Crosby.Mais je suis ensuite devenu un partisan, je voulais que l’équipe ait du succès.C’est dommage que ça n’ait pas fonctionné, mais il y avait de grandes attentes et le Canada ne gagnera pas la médaille d’or à chaque fois.» La formation canadienne a choisi des vétérans au détriment de jeunes joueurs tels Crosby, Jason Spezza des Sénateurs d’Ottawa, Eric Staal des Hurricanes de la Caroline et Dion Phaneuf des Flames de Calgary.Après deux gains faciles du Canada à Turin, les Suisses ont causé une grande surprise en battant les Canadiens 2-0, puis ces derniers se sont inclinés par le même score face aux Finlandais.Après un gain de 3-2 contre la République tchèque, le Canada a perdu 2-0 au profit de la Russie en quarts de Finale, où Alexander Ovechkin a inscrit le but gagnant.Le Canada subissait alors un troisième revers par jeu blanc en six matches.La défaite contre les Russes, l'une des plus jeunes équipes du tournoi olympique, a donné lieu à encore davantage de questions au sujet de la sélection faite par le directeur exécutif Wayne Gretzky.Crosby et Ovechkin semblent élever leur jeu d’un cran lorsqu’ils s’affrontent.À leurs trois premières confrontations, Crosby a récolté trois buts et cinq passes, contre deux buts et une passe pour Ovechkin.«Notre nature compétitive nous amène à bien faire quand on joue l’un contre l’autre, a dit Crosby.Mais vous ne pouvez commencer à faire des suppositions sur ce qui serait arrivé.Il est un excellent joueur et il a bien joué.Mais je ne me créerai pas de scénarios où je me demande à quel niveau j’aurais joué personnellement.» Non seulement Crosby ne garde-t-il pas d’amertume de ne pas avoir été retenu au sein de l’équipe olympique, mais il ajoute qu’il serait enchanté de porter l’uniforme canadien lors du championnat du monde en Lettonie en mai, s’il est choisi.Comme les Penguins affichent le pire dossier de la LNH et n’ont pas de chance de participer aux séries, il n’y aurait pas de conflit d’horaire pour Crosby.• CONDITIONS DEC I ' < k.Météo 1^^.Média % QUEOfAIttiVOft Le Massif Tray, mécani 1 [ 0 43 43 100% Mont S te Anne Trav.mécani.1 64 64 100% Le Relais Trav.mécani.0 27 27 100% Stoneham Granulée 2 32 32 100% MAURWf B F.Mont Carmel Granulée 0 13 13 100% Mont Gleason Granulée 2 21 21 100% Ski La Tuque Ouvert i 11 11 100% St-Mathieu Ouvert 0 13 13 100% Vallée du Part Nouvelle neige 1 18 18 100% Val Mauhtie Poudr compacte 0 6 6 100% ism Bromont Poudr compacte 0 49 72 68% Mont Offert) Mél.poudrVgran 0 42 S6 7S% Mont Sutton Nouvelle neige 2 S3 S3 100% Owl's Head Poudr compacte 2 39 44 89% lAURBfTBtS Ounteder Poudr compacte 2 2S 2S 100% Gray Rocks Poudr compacte 0 2S 25 100% iinnt (ft C w Granulée 0 38 38 100% T» ¦ raikil i nt » ivmuijm Poudr compacte 4 94 94 100% LANAUHFRt ValSt-Cdme > Ouvert 2 33 33 100% ClrAust LE NOUVELLISTE | LE JEUDi 2 MARS 2006 HOCKEY LNH LIGUE NATIONALE DE HOCKEY CUSSCMCNT OC U SAISON RËCULIËRC ASSOCIATION OC L EST Section Nord Est MJ G P IH* Df ur M Pt» Iken.fXr.Miller Série ( JtLvw» — 57 M 1 4 227 140 Kl 22-fWKl 1661-3 544M ia ItufijJr.57 :#i M 1 4 IKK 812 77 1K6-I2 1K-H4V2 7+1-1 P2 MuntrM 57 27 22 H 2 MK IKt J»L7AI 11-166-1 Mil (il 58 27 ai i 4 IMI I9»j ru I7-U-1I 10-154 K3 1614 n Hngim U) 24 26 6 6 171 IHI > 11112-4 1114-3-1 44-1-1 P3 Section Atlantique mr Raman 66 35 16 7 1 1HD 142 IKi-4-l I6-94M) 6144) GH INiilHk4|4ur W 33 W 6 6 197 1HH Tti 8K8-4-2 17A1-3 1614 la New Jirây — 59 :q 22 4 2 172 817 ?JH 196-21 1214-21 6114) G1 NY Wiuskn.57 ¦ 26 1 :* a i6 64 12-14-1-1 Il 144 V 2 54-14) pi iMtj^Aifvh -6*1 14 36 7 4 m 240 » 7r-4-2 7-1612 4441-2 n Section Sud Est ( .,n Je x 66 91 It 1 I 219 179 86644 164424 7-KM) ta Kami» Huy 59 32 21 1 a 162 m 16-104-1 16LKK2 7-KM) n Atlanta !i> 27 ai 2 i m a v.fio 14-1122 11154K2 M>4W) (21 Kkrvk' 66 271 27 6 3 812 1HO 54 15-7-1-3 H-21M-0 544M Ul WmhingUn _ 57 20 lt2 2 a Mil 23) V> 1114-22 7-160-1 174M) G1 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Contrai* MJ G P IH' Df BP Ht Pt» Ikvn.fir.10lier Série iMtniit 66 r* 14 4 1 a» 147 83 a ^8-2-0 19624 7+14 PI Nasltvtlk' .64) 34 19 3 3 163 172 74 22-60-1 12 1112 174)4) n ( « rfiüf Jnia 21 :« 0 2 147 309 •18 15-I34M) 8-aM>-2 6+04) 1*2 ( lu.ngt -5K 19 31 6 3 146 19.) 40 U-1124 61612 1614 Ü1 SL 1/uw M 81 31 3 H L63 281 41 6161-2 7-162-4 62-14 Gl Section Nord Ouest < Éill0ir\ 5H aa 1H 2 6 164 191 73 2)61 2 1112-141 ++4)2 Pl VWv iuwr 00 34 21 2 3 1300 1K1 71 2)61-2 1+1614 6+4)0 ta < 4itirufk» .00 :« 21 I 6 217 1H9 72 1964)5 I+L114) 624-2 Gl hidmiNiuvi fi* ai a 5 192 IH»> fih I1U-2-2 17-914) 614)2 171 MinnwjU 00 29 ai 2 a 178 157 03 17124)1 12-M-22 4614) P2 Section Pacifique Hallu» un 17 3 0 192 156 79 2)8)14) 167-24) 7-2-14) la l à Anp^en-x.no 32 21 i i a H 3K) 09 19914) 11144)1 161-1 ta Anaheim .57 27 19 5 0 10H L59 66 17-62-2 10114)4 614)1 ta San Joe .57 26 ZI 2 C 179 172 64 17-74)6 111+24 64)1-1 (14 Hwmüx 59 27 a< 2 2 171 192 58 16144-2 12-14-1-0 161-1 P4 V HT.Un' dqui|>' tpji on [v ^ rr.nv*1 't>u* pointK vi une vietutiv duiw la nSrur' li «van *11 I S' |ilun.lr cluti qui (anl in fuailluili' nvxt un |aiint li la rennMrr crt inatriU' • latv la cull «US' < k • I )K I (Mute en IMluile I CLASSEMENT GÉNÉRAL CALENDRIER Association dt l'Est n i ( aniline MJ 58 1*0* 84 57 Ml nra’i N.Y 58 78 4.HuflkkiL.57 77 fs _ 59 70 M 08 59 08 H Mivitnéal 57 02 59 00 J48 59 lL!k»«i«i 59 58 12 MY UiknikTn57 54 LT b\rkk> 58 54 45 15) nttNlmiyh 00 39 Association do l'Ouest NE) l»t» o-l IStnat_______________________JW Kl irilWIaa_________________________JW 7V a-.'t ( aAsuy____________________SB 7S • V .,IL RCJ TA 5) \tomAJ\vr 00 73 0( «ikrork) 00 72 7.Un* Anneki» 00 09 K hitmiviUin JW m 9 Anntnnm 57 (V, Ml San Jew 57 t>4 II.MkvmoU 00 03 59 58 Ull AihunlAi*» 58 48 14 Chaugii 60 8» 50 41 a «•nti'U'ifc'k'ur NwiJi»L RENDEMENT DU CANADIEN Marqueurs II A 11» IVn.11 K.Kjkmj 14 at 42 52 27 /\ KiATikn 14 27 U ;* 71 M KyvkT 24 13 37 34 71 M kàmre 10 » :ir» 24 7) A NLukix 8 25 33 ta .'t< i Mule* 15 15 .30 K 52 ( Rhvt 5 21 ai 74 44 S Snuray 5 18 23 ¦jv r.T lYfcjuwr 14 21 2( R Axlmk a 8 130 s £1S Bégin- n 9 ai 97 21 c Hssnivx 9 9 18 20 51 K ILxulkti a 14 17 30 :r N SunckKntn 0 8 14 1* )l R Ifcvik 2 a 14 34 12 A hTTvinvmi* 7 0 Ul a* ai P i fogctuu» 5 tt 10 25 M 1 Nuxkx-.ult 1 9 Ml «2 ¦ NI St ni 1 0 7 ai 10, A Kf^ltJATM1 2 | 3 2 47 A lkm*my 0 2 2 2 57 ( 1 Murray 1 1 •> 11 Hri J f ETiiirnl 1 0 1 2 K M knmiw»n*k 0 1 1 63 »kl J ThAxfcw 0 1 1 2 61.1 PC«é 0 0 0 4 3 R Ivwuue 0 0 0 9 8) M laqeenv 0 0 0 0 7ü Y 1 Wie 0 0 0 0 Gardiens fi P DPDK Mm IktJlt U» 9L('.Hurt 7 5 2 1 8123 41 2 240 7»YIWie 3 2 0 0 312 H 1 2flP HO Thrivkeer 15 4 1 21L3 122 0 140 r)Aal(f) 27 22 H 2 )8*H6( 8 3J7 'àw Kit* âarw ur flbR ttftwvt "*rr pamthtam Mardi 28 févrkr Nlttnlntil5NY LslaJKkrs3 WMiington 6 Tbronto 3 KkrkirHTumpa H^2 Minm-siRât 2 C14on«in 4 Vktfionuver 2 ( «koin 1 Detroit I Mercredi 1er mars I \ Buflkk>2 Uirtnri 3(unihn(‘4 HiikMk*l|rfûi* I Nasa .krsi*> 2(F) ( KtüVAit 11’tajbunth 3 NMÉniUeOt'hicfl^oH St lAJUÉiàEckTianton,28iOOL 1 k’ Wandem, tfihOa NY Hiuaars à nukNk-l|>lu.-.HthCKL Montr^ul en rtrkk», l9h(Kl Washing i m à ( Xtawa, 19h3l l VWkx aast à NashNilk*.2t >h( K ).( 'olumbus au (ok^wki, 21h(X) .St !AAiiNàt'Ai^tr>;21h(XL I tolltiH ti HnN-nix, âhOU MimieMita à I/w Ar^i*kts 22h:KL Vendredi.3 mars Kkr*k*enl aruÜm*.li»h(Ml Ttavtinà Huffuki, 2dhOO VWnxnmT û ( ’hk-anu 2< Xv'* i San Je ¦«» A FÀinvwitnn.21hOU MiniN'wta à Anaheim.22h3ll Samedi.4 mars (*E»it»înlAL*«à Ia* Ai^i*k»s WhOQ Huffiikià IkHtim, IHhOO.( Xtawn a TiinwiU», ShOCl HuUk‘l|*hM- à NY Mandenv WhOft Wa«hinKU«i ü Atlanta.liXYXt.NN' Kaniiers au New Jetsis.19h3(l l an tluv ii ht t.sl jurvtx MJh#Y M< mt tV'mI ù Tkni|n ltn>.liXv'kl ( tikmikià Ikilkis.'JtXkMl IMroit A l'hoenix, 21h0(l San .kn* A ( alpEn.22hiML LES MENEURS ( l'art k** d’hier nnnri»nqirk«eR.> II \ IY» Jagr.NYR -.40 48 88 J'ÏÏnmt«*L Boa SJ •p» 85 Steel, ( «r 36 B 75 Mfhikmv* Ht 84 39 73 KiMdchuk.AU :r 35 72 HMftiAÜ.24 48 72 Htutkv » Ht._.S4 87 71 ( hi*'hku«>, WWl -, _ir « 70 Markwu,!U .ai 11 H7 1 kitevuk.1 *4 .21 IH 07 11 12 t neén.Pgh Mftn lkwMH.Ati .at :r 05 _a< 37 -w (eqCné.Phl 37 -N, tH .k4umtv, 27 35 ta Ki r+xrg Ifiu.NnNhuwiMT — 15 47 H2 -27 K H1 /nHUihwu I)W- 20 35 HI Ri Main .24 37 HI Pnn«LTH .21 40 fil 10 43 HI *rak6 NYR -12 18 «1 (,hi'»H-h*«vSJ— - - 35 24 59 Sekr.Cti —21 :«< 59 HOCKEY HOCKEY LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Section Ouest Ml G P Dp DT Bp Br Pt» — 61 40 a 0 1 300102 97 xJTioxxjümi— .62 43 16 2 2 3)4 173 90 x-K Nnmdu «4 4080 2 2 3.) 216 H4 x ( •iCuii'Hu 02 30® 4 2 216 WH 78 v Showinigwi- -62 3414 2 2 257 141 72 v I >rumjnfin(t\ilk'02 .'{2 25 3 2 233 229 a» x-Nkl-d’Or -63 ai34 I 2 ay an 55 vlkiK^ fvnrau -62 2614 2 0 2312« 54 K-VktorinsiUe — -62 22 80 1 1 196 2TO 46 Kimuurid 64 10 52 2 0 170 337 22 Section 1st X -62 46 18 0 3 ar, 167 95 x A Mathur* .62 37 17 3 5 254 312 02 «-(.«p-Brecon— -SI 37 a 2 3 2)8 106 79 jhLfwtafion 01 30® 8 8 319107 T) v Halifax _61 11 26 1 i 221 23 60 SL John).62 24 32 5 i 106 260 54 l.-P-R .- .62 2086 4 8 196 271 47 Saint+ean -61 15 88 2 6 157 275 30 * - *¦ qualA1 m vue dm «éri* éSminaU «rwi Mardi 28 février Acariv-Hothune J MinKsi 2 HaMutguAecS Shawinliptn 11 Irunirnundtille li Mercredi 1er mars Halifax 4 lewirtuti.'! < Kl \xt(«ia\ille 0 Moncton 4 YiiklT )r 4 Rixiyn-Nonmda 7 Jeudi 2 mars guéfaer à ( latineau IHhlIl Vendredi 3 mars Mtnctun à Aeadii^HathurM.lühltl I ( ap-lfrrton à L-PE, I9ht*l Vktoriaville à St Johnk, 19H0Ü Kimowài à HaieJ.'omeau.iyh.1l.I ewwtori à < Taonutiml I9H.1) I trummnndN'ille à GtSoteau.lyhlAli guéhec il Kixnn Noranda.19hü(X Shaulnsjan a Val-d'Or, JOhOtt LIGUE NORD AMÉRICAINE M) guEher________4K Shitmoke______4S ln*eKhlèr»_47 Mstàai________46 ScnE-Tmcy_____40 ThrtfcrdMinm.,47 Ht-U-Beeuce___47 Laval_________46 SeaA’Hyannthr .47 (i P Op IV Hp ï 0 245 37 K) 31 H 26 U 24 17 22 20 2023 2024 15 26 14.11 Hr Pu.166 ^ 1» 66 UM HO 136 53 162 46 166 44 212 43 236 34 237 31 Samedi 25 février Sherhnxjkr 5 SauiU««»vm 4 (P) SonETracy 4 guEber 7 Dimanche 26 février TnEn-RhlEra.I laval 6 Saint-Hvariithe 2 SonE-Tmcy 4 guEber 8 Sherbrooke U TTwford Mine» 4 Verdun 6 Mardi 28 février Saint-Hyacinthe 1 TTietfcrd Mines 5 Mercredi 1er mars ¦¦¦ ISamt-Genos«3 Jeudi 2 mars Laval à Saint Hyacinthe, l9h.H ScnE-Tracv à ShethrtxEœ, 20h00i Vendredi 3 mars Shet6nxikeàguEhec.20h0(l SunE-Tracy à ThetAird NGnea, 20h0Q Tmin-RivièreR à Verdun.20h(»).Laval à Saint-Ueoivm, 20h30.Dimanche 5 mars guEbet a Saint Hyarirthe, MhOO Vtrdun à SonE-Tracv.15h0ft Sherbrooke à Laval, 131)0(1 Jeudi, 9 mars Saint-fiectjjm à Tnév-RiviEreK.20h HOCKEY Samedi 4 mars < ap-Hr«i«ia liaatav liEE« 1 Saint-Jean à L-P.-E.lyhOU Vxtohaville à SL Johnk, 19hOQ guEbec à \W-d'0r.19h30 LES MENEURS LIGUE CENTRALE SENIOR AAA DU QUÉBEC CLASSEMENT FINAL Pj V D Dp IV Bp Br Pt» Montmarny_36 27 7 1 1 150 103 56 MJ B A 1*4» Shavvinigan .36 24 3 3 6 172 1K) 54 Rnriukry.AkotanckT Qué.47 80 127 URx-atièn' 36 19 14 1 2 145 U)4 40 1 eaeek, Stanislav ChL -56 :» TR 115 Riviére-du-Laip.36 10 14 2 2 149 154 30 lk iLHilair, Maxinu* ( ’hl -62 59 56 114 Sainte-Marie- 36 10 16 0 2 124 142 30 [ jiU-ndrtïwe, ( Hivar VdC ) —63 37 72 109 Rjnt-Rouge 36 15 17 1 3 lift 153 33 /\ubia Brent Qué -63 51 81 106 Charlevoix 36 14 a 1 0 114 151 20 Bmaard, 1 krk k I )ra— —52 42 64 106 Lotbinière 36 12 21 2 1 142 104 25 Daims, Alex Sha.«00 41 66 100 x-Donnactina—7 15 0 1 a 25 3 1 Vshamai», David Ch) -55 2» 74 103 v équipe disMiuU* Dxichttnl, KYani,xà< HaC -.61 31 63 94 INcard-l kxiper, A HaC —H2 fil 40 91 SÉRIES ÉLIMINATOIRES 4 DE 7 iKiti i, Aii^*k) Qué1* .>.48 37 54 91 Bnne, I >Bvid 1 lai -61 29 01 90 Dimanche.26 février I HifiuiN, 1 *01111 jjx* Mon.— -40 27 63 90 Shavv inlgan 2 Charlevoix 3 Ri v, Matieeu BaL +1 46 09 (ShaxMni^jan mém* la sérit» .3-1 ) Aubin.Mathieu Lew -61 42 47 09 Montmagny 3 Ijotbinièrp 2 Mondou.IkiH fit Sha.— —54 :{9 50 K9 ( lai série eà égale 2-2) Carnegie.Hane HaL :«) 80 09 Iji Rx'atiére 2 Rmt-Rouge 4 OAmt-Rougr mène la série 11) ¦ Ste-Marie 1 Rivière-du-Loup 7 hockey! it si ( Rivforv-du-Loup mène la série 11 ) LIGUE JUNIOR AAA CLASSEMENT FINAL Section Sherwood Ntl (l P xy-C Champlain .51 36 9 xy-LunKueuS_____51 35 13 \ Vaudrvuil_____51 11 16 xAWkyfteki______51 25 21 x-Kahnavvake____51 20 22 x-Iachjne_______51 16 26 (lianby__________¦ 16 29 Dp IV Bp Ht l’t» I 3 2L3 146 60 3 0 256 no 'I J 235 193 ti.â 5 (I 226 216 H 8 I 209 222 49 5 2 196 265 39 5 I 163 249 36 Section Drolet xyCNjép Juliette 51 3B 8 3 xy4\ LaflEche —SI 8612 3 ( Samt .ItViVi»' - 51 34 11 4 x-C St limretKV 51 24 23 4 xTemExaute______51 16.1) 4 v Saint Kuatacbe.51 LS Si 3 Saint-Feiicien__51 13 36 1 1 271 161 62 0 216 L">7 75 2 256 206 74 0 232 241 52 1 185 237 87 1 183 277 34 1 166 251 28 x - xe (ualif.1 en vue de» xEne» Etontnatoovs.v aixxx- î.w, axii iii if.xra'n n.xV iXx.xent» Vendredi, 3 mars IWtt-KixiKeà lo INxatitw, 21h Ixitlmm'rv à Montmagny, 21h ( 'harlcvTitx it Shawini^tn.21h Ste-Marie à Knarv-ciu loup, 21h Samedi 4 mars 2006 lui INx-atiErevs INtnt-RixjgL', 2()h(*) Montmatoty va I xitbiniErv, 20hU0 Shavvàtâsui vs Charlevuix.20h(X) RiviErv-du Ixxip va Ste Mann.20h(X) Dimanche 5 mars 2006 IxtthiniErvvsMontmagm, ItihtKl INait-Kixigt' v» lui l’tvata'tv, IHhIK) Cherlevobt v» Shawin^aui, 19h()0 Ste-Marie va RiwV.'-du-lixtix I9h00 HOCKEY LIGUE JUNIOR AA ESTRIE-MAURICIE SÉRIES ÉLIMINATOIRES Série A (Vaudreuil c.lachine) Mardi 28 février Iéchiné 3 Vaixtnxal t ( P) iNâudtvuil tnEne la xi'nc l-O) Vendredi 3 mars Nknlmiil à luahua'.20h0(L Séria B (Valleyfield c.Kahnawake) Jeudi 2 mars Kahnawul»' E NWkyfkkl I9h11 Série C (St jérôme c.St Eustache) Mardi 28 février Sauit Kurtarfce 2 Saint-JErrtme 4 CLASSEMENT FINAL Section Estrie G P N Dp Bp Ht H 11» Ptawkivifle-.24 4 1 3 100 H5 a 7) Windsor 24 6 1 1 207 92 23 18 Si 4'vrille 17 13 1 1 1.50 142 24 00 Wtférioo ,.U a 2 0 107 173 14 34 Section Mauricie Nines 15 11 1 1 1.55 110 18 .50 St-Borifare 12 Ul 3 0 109 IR) n 30 St-Marr.10 17 1 0 104 166 11 C St-Htr._ 4 24 0 0 03 196 û 19 SECTION MAURICIE SÉRIES (4 DE 7) DEMI FINALE Mercredi 1er mars Saint JErtVne 6 Saint-K)Mâche 1 (St JErftrne mEnr la aErk- 2-0) Vendredi 3 mars SatntPiMache A Samt-JErrtme.19KH Série D (C.St Lawrence c Terrebonne) Vendredi.3 mars St Marc vs St lkmifiar.21 h 00 Vendredi, 10 mars St tL»u5«X‘vx St-Marv, 21 h OU Samedi, 11 mars St Marc v» St -Hnni&ce, 20 h 30 Mardi 28 février TtrrvJxxur 1C Soak 1 jtvcnxxv 4 (St-Lawrmtte mEnr la xrnr 1-0) Jeudi 2 mars C Sauu 1 «wrave A T)Tn8*»ine.19h;50 3714 5 3 223 192 02 Hartford -58 35 16 2 6 36 107 78 Manchester » .(*) 34 20 2 4 192 170 74 Providence .50 3024 1 3 102 163 64 Ijoweil .61 23 20 5 5 174 190 56 Albapy.¦ .60 an 3 2 169 203 47 Springfield -57 19 30 2 6 152 223 46 Section Est Wüke»-Barre .59 39 14 3 3 193 129 64 Hershev - .61 3516 2 8 202 176 80 Norfolk.-.59 31 21 3 4 193 103 69 Bridgeport -62 3126 3 2 200 195 67 ITiiladelphie .50 2327 1 7 131 161 54 Binghamton .50 23 29 3 3 107 39 52 ASSOCIATION DE L'OUEST Vendredi 24 février HR-Montpetit 3 C'hâteauguay 7 Dimanche 26 février Châteauguay 2 KR-Montpetit 1 (P) Mardi 28 février RR Montpetit 1 Châteauguay 4 (Châteauguay gagne la série .10) Série B (Amos c.Laurentides) Dimanche 26 février Laurentides 4 Amos 3 (2P) Lundi 27 février laurentides 5 Amos 2 (Laurentides mènent la série 20) Jeudi 2 mars Amos à laurentides, 19h30.Vendredi 3 mars x-Amos A laurentides, 19h30.Série C (Gatineau c.C.C.-lemoyne) Vendredi 24 février CjC.-Lemoyne 1 Gatineau Ô Dimanche 26 février Gatineau 1 OC.-Lemoyne 3 Mercredi 1er mars C.C.-UfrKiyne 4 Gatineau 3 (CjC.-Lemoyne remporte la série 10) Série D (Lac-St-Louis c.Lav-Bourassa) Section Nord Grand Rapid* —62 4215 1 4 240 193 89 Syracuse.-.60 3610 4 2 206 107 70 Manitoba .59 1517 4 3 179 153 77 Tbronto —.59 3023 4 2 193 191 66 Rochester— —58 27 20 1 2 106 191 57 Hamilton- —62 27 32 0 3 172 196 5T Cleveland —63 2237 2 2 171 215 48 Section Ouest Houston —58 41 14 1 2 210 161 65 Milwaukee —60 3716 5 2 206 170 81 Roria .50 .33 2(1 1 4 107 171 71 Omaha 59 26 24 2 7 153 163 61 Iowa —58 1527 1 5 165 178 56 Chicago— .57 2226 3 6 109 203 53 San Antonio.—50 1715 2 4 100 104 40 NOTE; Une «jupe qui perd en pmkm»wuin reçoit un prnrt à ie lait n’i« pas marqué dans un filet dfttert et de même, la partie est insirite dans la onlonne de 1 >1'( défaite en pniutvaUivi).De plus, le dut) qui perd en fusülade reçt * un punt rt la rein'nntre est mserite dans la ooionne deDKidétaïU'tr.fusiLiédel Vendredi 24 février laval Houmsso 1 lac-Saint-Ixhils 1 Dimanche 26 février lac-Saint IjOIÙs 1 laval-Fkxuassa 1 (lae-Saint-Louis mène la série 2-0) Mercredi 1er mars Laval-Bourasaa 1 Lac-Saint-I xniis 8 (lac-Saint-Ixxàs remporet la série 10) Série E (Magog c.Crabtree) Vendredi 24 février Crabtree 2 Magog 3 Dimanche 26 février Magog DCra) 8iee2 Mardi 28 février Crabtree 3 Magog 10 (Magog gagne la série 10) Série F (Lévis c.Trois-Rivières ) Mardi 28 février Hamilton I San Antnnki ( l ( Pt Norfolk 3 Manchester 2 Rochester 5 knva 4 Mercredi 1er mars Manitoba 5 Chicago 2 Hersheyl Toronto 1 /Nlhany 6 Hridgepirt 1 Grand Rapids 5 Cleveland 1 Hartford 7 Norfolk 6 (P) Milwaukee 3 kwal Itxria 3 Rochester 2 Vendredi 24 février Tmls-Rh iéres 01 Ais I Dimanche 26 février l-évis 9 Trols-Rivlére» O Mardi 28 février Trois-Rivières 21 Ais 4 (lévis gtigne la série 10) Série G (C.A.Girouard c.Notre-Dame) Samedi 25 février K Notre-Dame ()CAntoine-< lirouard.T Jeudi 2 mars Hamikixi à Hniston.20h05 Dimanche 26 février R Notre-Danx' 3 CAGireuiuxl 2 (P) Vendredi 3 mars Hamilton à Cleveland.19hOô.Providence A Philadelphk', 19h()5.Norltilk à Dirtland.19h05 Tnnxito à Wilkes-Banr.I9h0n.Hershe, A Syracuse, I9h,1 X Htx-hertiT A Milwaulae.HblXI NLtniohu à ( tmaha, 2()hOO HartAxtl à Son Antoau 20h(K) ( rand Rapak à Chieagu 20h8Q lows A IVxina, 20h30 Mercredi 1er mars CA-( Itoouard 2 RNotre-I lame 3 (CA-Gktowrd mène la série 2-1) Jeudi 2 mars CAGirouand A K S Notre-Dame.19h1l.Dimanche 5 mars x-RS.N-Dame au CA-GireuartL 19h1X Série H (S.St-François c.Jonquière) Samedi 4 mars Ntrtilk a liiwelL WhUh ITtiladrlphie A HiTshey !9h(W> Sfrrgfield à HndgepVt, 19605 Hamiltivi à ( levetand.19h( kv Manchiwer A WBaelkm.19h()5 limghamton à Syrauxe.K)h.H Rix-herta- à Chicagn 20h0a Milwaukee à Rxtna.JOhOO Manitoha en lowa.JOhOTv Hartktrd A Moulin 20H35 Samedi 25 février Jonquière 5 Sém.Saint-Franvxks 3 Dimanche 26 février Sèm.Saint Frantytix 2 Jtaïquière 4 (Jonquière mène la série 2-0) Mercredi 1er mars .knquiére 5 Sétn.Saint-Fran^iis 2 (Jonquière remporte la série KJ) X-si néteasaire STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MANS 2006 — 35 HOCKEY HOCKEY FÉMININ COLLÉGIAL AA BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE DE BASKETBALL CUSSEMENT FINAL F] V D Dp DT Pp ft-Pts SI Jérflme .?T 27 0 0 0 195 28 54 Dawsun .27 23 4 0 0 125 37 46 St-laurent .27 18 7 2 0 92 50 38 Urnoilou .27 16 10 1 0 61 .53 33 Ld MontpiXit _ .27 15 11 1 0 KM 75 31 John-Abbott — .26 13 13 0 0 78 84 26 lafiéche .27 1(115 1 1 61 75 ¦ lihis-Lauaxi _ .26 9 16 1 0 48 82 19 Marie-Victorir _ .27 3 24 0 0 28 182 6 Uinel-Gruulx _ .27 0 27 0 0 23 168 0 QUART-DE-FINALES Mercredi.1er mars Urnoilou 1 f/fcnuinl-MiiritpetJt 5 Vendredi, 3 mars John-Abbott St-I jmrvnt, 19h;)n Dimanche, S mars Pxiouard-Montpetit vs Urnoilou, 14h50 Vendredi, 10 mars St I ouront \ s John-Abbott, 20hl0 Dimanche, 12 mars Jiiiui-Aht*itt St-Iiiurvnt, lôhUO foinuard-Montpedt vs Urnoilou, 14h50 HOCKEY SENIOR LIGUE SENIOR A MAURICIE CLASSEMENT FINAL l’j G P W Pp IV Pts cx-Nicolet 20 15 5 0 UO 77 30 x-St-Mare 20 12 6 2 120 107 26 x-St-Tite 20 9 8 3 65 95 21 x-Louiséville 20 7 10 3 86 109 17 St-Bonifaœ 20 7 13 0 c- Champion de la saison régulière x- Accède aux séries éliminatoires 106 119 14 SÉRIES ÉLIMINATOIRES Série c (St-Marc - Nicolet) Vendredi, 3 mars St-Marc vs Nicolet, 21h Samedi, 4 mars NiiukX vs St-Marc, 21h Vendredi, 10 mars St-Marr vs Xicolot, 21 h Samedi, 11 mars Nicolet vs St-Marc, 21h Les meneurs des séries B P it* Jonathan Blais, Nicolet 4 5 6 11 Éric Trottier, St-Marc 4 3 7 10 Luc Simard, St-Tite 3 2 7 9 Philippe Roussel NkxikX 4 2 6 8 Samuel Hamelin, St-Marc.4 5 2 7 Stéphane Dérv, St-Tite 4 4 3 7 Yannick Morin, Nicolet 4 2 5 7 Benoît Branchaud, Iajulk.4 2 5 7 HOCKEY LH$P LIGUE SENIOR PROVINCIALE AA CLASSEMENT FINAL Pj V DDpfltp Bc Pts Saint-Jean_______37 25 6 6 206 135 56 Cornwall__________37 27 9 1 206 160 55 Jonquière_________36 20 15 1 169 170 41 I outseville___36 17 17 2 142 155 36 laPrairie_________35 10 22 3 146 185 23 *- IVm-Rouge_____20 K) K) 0 111 90 20 vSoulanges_______12 3 9 0 36 68 6 x-IaTuque________13 1 U 1 46 99 3 x-équipe dissoute SÉRIES ÉLIMINATOIRES (4 DE 7) Vendredi, 3 mars LouieeviDe vs St-Jean, 20h3() Samedi, 4 mars IX HUsevilk' à St-.leun.20h30 Vendredi, 10 mars St-Jean à Lodaeville, 20h30 Vendredi, 17 mars__________ St-Jean à Louiseville, 20h30 HOCKEY AMATEUR ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique V 1) Mov.DUE New Jersey 31 25 551 — l’hiladelijhie 28 a< ÔOO 3 Boston.23 33 411 8 Tbronto 20 37 351 U 12 New York 15 41 268 16 Section Sud Est Miami 36 20 ElO — Washington 29 27 518 7 Orlando 20 36 357 16 Atlanta 19 37 339 17 Charlotte 15 43 259 22 Section Centrale IXxroit 47 9 839 — Cleveland 32 26 562 16 Indiana.29 25 537 17 Milwaukee.29 28 509 18 L2 Chicago 25 31 .446 22 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Sud-Ouest ________ DaDas.- 45 11 804 — San Antonio .44 12 .786 1 Memphis.31 26 544 141/2 lui N.-Oriéans .31 26 544 1412 Houston.25 32 .439 2012 Section Nord-Ouest Denver -30 27 526 Utah .27 29 .482 212 Minnesota .24 32 .429 512 Seattle .22 36 379 812 Rjrüand .18 38 321 1112 Section Pacifique Phoenix .38 17 .«M — l «A.Clippers .32 23 582 6 I*A Lakers .29 28 509 10 Sacramento .27 .30 .474 12 tîolden State .24 32 .429 1412 Lundi 27 février Miami 101 Toronto 94 Atlanta 104 New Jersey 102 (P) Detroit 84 Cleveland 72 Memphis 108 Washington 98 Phoenix 111 Houston 94 San Antonio 121 New York 93 Dallas 104 Philadelphie 92 Milwaukee UO Denver 89 Sacramento 115 Ibrtland 91 LA Clippers 95 Charlotte 87 Utah 117 Golden State 108 (P) Mardi 28 février ChicaRO 111 Minnesota 100 Seattle 114 lai Nouve!k>-< Irléans 104 [A.lakers 102 Orlando 87 Mercredi 1er mars Atlanta 113 Toronto 111 (P) Indiana 99 Washington 93 Sacramento 97 Cleveland 90 Miami à Boston, 19h30.New York à Memphis, 20h00.New Jersey au Minnesota, 20h00.Philadelphie à Houston, 21h00.Milwaukee à Phoenix, 21h0(l Charlotte à nJtah,21h(K).Detroit à Denver, 21h()0.LA lakers à Rutland, 22h(X).Orlando à Golden State, 22h30.la Nouvelle-Orléans à IA.Clippers, 22h30 Jeudi 2 mars Cleveland à l'hk-ago, 19h(XX Dallas à San Antonio, 21h30.Vendredi 3 mars Sacramento à Atlanta, 19h(Xl Washington à Philadelphie, 19hOÜ Indiana à Boston, 19h30.Chicago à New York, 19h30.Charlotte à DaDas, 20h3Q Denver à Houston, 20h30 LA Clippers à TUtah, 21h(Xl.Orlando à Phoenix, 22h(XI.Detroit à Seattle, 22h3a IA.Lakers à Golden State, 22h3tt Samedi 4 mars Tortxiii i au New Jersiy.l.'îhtX ) Atlanta à Miami, 19h30i New York à Milwaukee, 20h30.Portland à San Antonio, 20h3tt Orlando à Denver, 21h(X).Detroit à LA Lakers, 22h30.Dimanche 5 mars Indiana à Philadelphie, 13biX) Boston à Tbronto, 13h00.Sacramento à Washington.13h(X).Gtéden State au MinnestXa, 15h3(l Phoenix à Dallas, 15h3U Chicago à Cleveland, 19h30.Pxtland à Houston, 20h30i Memphis à LA Clippers, 21h(Xli Utah à Seattle, 21h00i LIGUE LAVI0LETTE Bleu.Uxw Yert.Blanr Meneurs H A 1*1* Michel Pleau, Bleu .36 36 72 ¦lean ( hiignard.Bkxi — 24 .30 54 !>any Lnvxiie, Bleu 18 32 50 Dany Auger, Exige .27 20 47 Ifot Jaequtt* Blanc .14 .31 45 iVrrvSinixtc.Vert 23 18 41 Exx' 1 Xifixir, Blanc - 17 23 40 Rk-hard Uhrun.Blanc U 27 38 Il V 0 N Bp Ile lh» 24 13 8 3 129 105 29 24 12 U 1 110 129 25 24 K) 11 3 125 119 23 24 8 13 3 UO 121 19 TÉLÉ-SPORT JEUDI, 2 MARS Curling Tburre» dra Contre Scott ('hamp» mnat canadien de curling féminin.13h n I9h àTSN Golf l’iemk’Te ronde du chatnpionnat Ford de la PGA, 16h à TSN.Hockey LNH U' Canadasi de Montréal aflhmte kw Rmthcrs de la Floride, 19hA KIXv LHJMQ STATISTIQUES DES CATARACTES DE SHAWINIGAN (EN DATE DU 1 MARS) Marqueurs »i H A Ils IVn.231kximX, A .60 41 664HI6 120 HlMondou, H .54 39 50 89 57 48 Iforé.F .56 26 48 74 06 SlIuHbnxTjiJe, G.„ .58 25 43 68 71 IGuilUiuh.P-M .60 13 44 57 79 94BouchartL I).58 28 21 49 43 4UXu*xvk,J .46 23 26 49 22 Slk'üefkxtr, S .62 18 12 30 79 12 Bégin.K .61 9 18 27 80 71Désilets,N .62 8 19 27 170 74lkTn»T.l*.-62 10 15 25 61 lllakxxk*.McNknU,C .59 9 15 24 26 ôPiiqlKX, J-l’ RR 5 19 24 80 16 Kgnna-, Fi .42 10 6 M 22 39Vienneau, J .49 1 14 16 152 47Durand,G .T?4 K) 14 109 oMansua T .53 4 3 7 105 44Henegan,K .60 2 3 5 179 10Piquette,J .32 3 1 4 67 72 Smyth, S .16 2 2 4 24 HOVandal.P-A .4 0 2 2 2 20Pétrin, M .19 1 0 1 26 19 Milette, C .19 1 0 1 12 25 Jutras,C.-2 0 1 1 0 2 CarroLM -.4 0 1 1 2 TSBérubé, M .1 0 0 0 2 35 Ellis, J .52 0 0 0 8 40Md*brUuu‘, B .62 0 0 0 6 Banc .—______ 24 Tbtal ____________62 254397651 1719 Gardiens Pila PJ V I) BcJbMay FJT.35 Kills, Julien_41 24 15127 3 3J3 903 40MæFhriane, B .25 10 U 97 0 4i« 863 1 Cormier,A 2 0 2 9 O.MXiJL^ 1 Leeours, P I 0 0 5 0 949 867 Total ___________62 34 28241 3 385 885 CURLING TOURNOI DES COEURS 2006 DE CURLING FÉMININ MERCREDI.1ER MARS TOUR PRÉLIMINAIRE Tournoi rotation Equipe (capitaine) G P Canada ( JJones)______________7 2 C-E (Scott)___________________7 2 Nouvelle-Ecosse (CJones)______7 2 T.-NÆabrador (Strong)_________6 3 Alberta (King)________________6 3 Québec (Bélisle)______________S 4 Nouveau-Brunswick ( Kelly )—.5 4 Ontario (Scharf)______________3 6 L-P.-E.(Gaudet)______________3 6 Manitoba (Harvey)_____________3 6 Saskatchewan (Streifel)_______1 8 Yukon/T.N.-G (Koe)___________1 8 Mercredi 1er mars 12e manette C-E (Scott) 9 Québec (BéHslet 8 N.-Brunswick ( Kelly) 8 Canada (JJones) 12 Saska.(Streifrl) 6 TMIali (Strong) 9 I.H-K.(Gaudet) 6 Manitoba (Harvey) 7 13e manche Manitoba (Harvty) 6 N.-Beosse (C.Jones) 7 T.-N.ljtbrador(Strong)8 Aht‘rtalKing)7 Canada ( J.k>nes) 8 ( tntario (Scharf) 6 Québec (HélWe) 9 Yukon.T.N.-tl (Koe) 4 14e manche Ontario 9 Nouveau-Brunswick 12 YukonT.N.-Q 5 C-E 8 Nouvelle-Ecosse 6 L-P.-E 1 Alberta 11 Saskatchewan 2 Jeudi 3 mars 15e manche, 8h30 l.-P.-K c.T-N/Labrador, Sttskatchewan c Maintnixe Nouveau-Brunswick c.Quéhiv; C-E c.Canada 16e manche.l3h621 2 ( arohne, Twxrlvsky 8 (Staal Cuir) 11:19 IVnalhé* Mumr.Ile 714, BmvtXoi IXe 1617, (HUE* 1822 Deuxième période Il ( urolinr, AWivnl 5 (BrintfAnaxiri .5XX1 I Emoi.Tanabe 3 (Axeknxv.Gnen) 1130 5 BtMnn, Smimmox M ( Murrey ( U) 1138 Pénalité* Wesiev Car 406 IxsXch E» 4:4a Wight Car 17X18, Staal Car 1947 Troisième période 6 Caroline.Whitnrv 10 (StiUman CVMuxll 332 (an) 7.Caruluav YWard 6 (Nuntenxv We«hO 1536 lYnalIté* Mtimtv Bu* 125 Jurtaia Bus 1:47, Staal Car 6:46 Nurdgnxi Car 125K Eiyntun Ew 15*56 Tirs au but HtMun—_________________9 15 4 » t aniline______________16 7 7- 8» (•ardiens Bustun: Thomas (P,8-4-41; Caroline: Whrd (CU2-6-2) Avanlagiw numériques EMist 03.Caroline: 1-7.Arbitres Blaine Angus, Kelly Suthetial x i Juge* de ligia*.Mk'1*'I Cunnaxt hit HapuzBn WstniKv 1701808 730).ATLANTA 4 BUFFALO 2 Première période L .Atlanta, KurJm 19 (Mixiry, Savuni) fMl (an) Pénalité* Slater Atl 202 hXrovx-ky Atl 4:56 Mua-k Buf 632 MeHanln Ad 10:16 AuÉn Atl 11:11, McKee Buf 15X15 Lÿdman Buf 1614.Deuxième période 2 Atlantic HaviXid I (Savanl Kinak-hukl 1:48 (an) .9 Buffitkv Drury 18 (IXunixu, Briérel 422 (an) l'éiiulItéK KiXalik Buf IXYv Savnni Atl 948, Aulxn Atl 7:42 Mu»4v Buf l4J9i.Molrv Atl 14:53.Troisième période 4L Atlanta, larsen 4 i/Vilxnl 2 M'> 5 Allimta.I arsixt 51924 (dn.51) 6 Bufi&vkv Afit»vet*iv 16(En, Mua-ki 1938 (an) Pénallt**.l.vilmai: But 1212 Hiudy Atl 162(1 IXuraxtt Buf 16:45 Sutton Atl 18.XM.Tirs au but Atlanta________________11 7 7 2fi MN»____________________9 15 12 86 (àirdkxvs — Atlanta: Lelkoien (GJO9-0X Buffilki: MiUer (1*208-2).Avantages immérk|iu*.Atlanta L’xi; Bufiaki: 2-9.Vrtiltn*.Kivin Rilkvk.Craig SfiaiLi Jugt*v de lignes Angeki DAmiiu Gtvg I Xwcski.Vssistarsv 18690(18090) MARDI SOIR DETROIT 1 SAN JOSE 5 Première période 1.San José, Kkman 15 (J.Thomtun.Cheechoo)834(an) l‘énal)tés FJirlu >(T SJ 0:16 Kopecky IXX 223, Murray SJ 18:35 Deuxième période 2 San Joue, Cheeehix» 35 (JLlhomton, MaEiiu)654 (an) 3.!X'trolt, 1x4x1a S (Shanahan.Datsvuk) 18:29 IVnalItés ( hehns I Xx 542 Maltby I Xx 626 STTxsxtUxt SJ 7X)1, VSIDiain* 1XX 616 Ixlia IXx 1835 Troisième période 4.San .k ne, Maricxu 261 Plkman.JTUnUon ) 1036 (an) 5 San José.FlhrlxéT 2 (Markxiu, Chaechoo) Il IKani 6 San JiM1, JThomton 22 (Flhrhoff, IViissir*) 1348 (an) Pénalités Wonlky IXX 434 FJumm SJ 4Jf7, McLaren SJ 656 Schneider DM 10.17, Mowers IXx, Emar SJ 1246 Shanahan IXX 12:68, Murray SJ 16:41, l*n,Lssuig SJ 17X19, lXa|»r IXX 1911.A raté un tir de pénalité Flkman SJ, è TtOSdeleaipMaaa Tirs au but IXxnà________________7 7 15 2i SanJoee______________U K) U 32 laudlens IXXroillxgwv 0257-21.San June 'Uiskala(Xi.Avantage* numérique* — IXXroit 06, San Jim* 5KI Arbitr»"* IVxn KuwbL Dean Wbrmv Jugt*.de llgta*.Bnan MaiX.Miughan E«f\ AmisUrav 17 496 07 496) VANCOUVER 2 CALGARY 1 Première période L Caigary.Kagehr 6 (Léopold HusiXiiisi 653(an) IVnalItés Bn«4diank \rr (miytxire), Simon Cal (migixiivi 246 Man-hox-nt Cal 351.VXrxixiver liane i (xirgéc par Nashuxi) 724, IXxxn-an Cal 10:43, Ruutu Mt, Wtrrener Cal 11.4.3 ExXurzi Ver 12311 KiysXir v al 17:14.lUSrefin Mr.Fixvxxv Cal I7yu.SBt«»iOtiaHKl Deuitème période 2.\Wxiuivvr.Naahuxl 27 (Murrixat.MiXanFy) 1820 2 Vaiaiuvir, CariiT 22 (UStxfeiv Alkxi) 1629 IViadité* Coukr \'cr 046 McOethy Vhr L56 1 xaaflam t i»l 212.\è*ns Mt S:*( WsmxxrOj 716 NEutCal 12» V IXmmui CWM32.Troisième période Aucun but.lYxudtté* Ruutu \vt 639 Ruutu Ver.MiXartv Cal 1,519 Igmla Cal 1536 Tirs au but Mexituver .7 7 8 8 1 akimy______________Kl M 7 31 (airdXxis Mumxivvr Aukl lG2t*46-3>; Calgary- K4irvMiff(la4LV7) Avantagesttunavrlqui* \Wxi»iver06 Calguryt IXv Vrbltres FUrry FYiwx: Fix lAirlati Juges d>> ligia*.Ryan Galkiway.Brad Ixt/xuviwx-b VsslstaiMv 1988909»»).MINNESOTA 2 COLORADO 4 Première période L MiiuxNXa.Exa-hanl l3(Eè 20XK) Tirs au but McGi__________________12 5 8 26 UQTR__________________« » 8-84 < tard tens: MtXiill Matha-u Patras (G) 60X10 UQTR- IXuiy IfoUn>(P)59.2* Vssisiaiav: 960 POUR NOUS JOINDRE Section des sports Ri 4 H Tl Martin rvlvrtjnurliniiintiir^rjfm.SttM* TumXte en rlumtlr If imaUL WÊMrjjcjra________ Serge L’Heureux ¦VTgeflmima iiimtarüctrjffri -.Vincent ( «uthier et Alexandre 1 avvér_____________ SUalKtiques eiaanqursairntmrtMrjf fii.maOL piMeSHT :f7fv2fé >1.piaU* 242 •TR-STiOl.putie ÎM •mZMlLlxMeitiU .TE-2501.|>Mr 2K) 36 SPORTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 Entre vous et moi Claude Loranger collaboration spéciale, Claude kxangert&videotron ca Le commissaire Courteau se marie Après plusieurs années de vie commune, GILLES COURTEAU, le commissaire de la LHJMQ, et sa conjointe, FRANCE ÉBACHER, un couple bien connu en Mauricie, ont uni leur destinée le 18 février dernier à la Basilique de Varennes au grand bonheur de leurs enfants, Jessie et Louis-Jean qui agissaient comme témoins.*** Une réception réunissant les membres des deux familles, dont des Trifluviens et des Trifluviennes, a suivi à la Fine Tablée de Calixa-Lavallée.Ce fut une journée remplie d’amour et de bonheur à laquelle assistaient les Trifluviens ANNETTE et JEAN-MARIE COURTEAU, les parents de Gilles, ainsi que son frère ALAIN COURTEAU et sa conjointe MARCELLE LEMIRE, sa sœur JOSÉE COURTEAU et son époux JEAN-LOUIS LAFLAMME.*** Il y avait aussi NORMAND ÉBACHER et ses sœurs, LOUISE et NICOLE ÉBACHER, ainsi que leurs conjoints, YVAN ROY et JACQUES CHARLAND.Également, LYNE BOURGON, une grande amie de France, a assisté à l’heureux événement.MONIQUE GAGNON-ÉBACHER, la maman de la mariée, était absente pour cause de maladie.Mes hommages à Gilles et France!» Gilles Courteau et France Ébacher.EN VITESSE.LAURENT FERLAND, de Pluritec, le vétéran entraîneur du hockey mineur à TRO qui était une tète d’affiche dans la publicité télévisée de GM lors des Jeux de Turin, n’a pu toucher sa médaille d’or.L’automobile mise à l’eryeu en sprint final a été remportée par l'un des deux autres finalistes de ce concours.Notre ami Ferland m’a confié, au lendemain des Jeux, avoir vécu une «petite déception à la Koivu.» Tous les parents de joueurs de hockey mineur du secteur Shawinigan sont conviés à une importante rencontre afin de préparer la saison 20()fi-2()()7.Des décisions miyeures seront prises concernant un regroupement avec le secteur Shawinigan-Sud.La réunion se tiendra à la salle du Conseil de Ville de Shawinigan, lundi à 19 h.Pour plus d’information, faites le 436-4304.JACK ST-ONGE à l'écoute! Prompt rétablissement au vétéran skieur JEAN-JACQUES 1.A BONTÉ, membre de l’équipe André Lalonde Sports et de la Vallée du Parc, qui a subi un accident miyeur en pratiquant le sport de la glisse à Grand-Mère.irtrk PIERRE-ALEXANDRE VANDAL, un héros offensif des Estacades midget AAA, sera-t-il rappelé par les Cataractes de Shawinigan en vue des prochaines séries éliminatoires?LUCIE VIVIER et LUCIE TÊTU faisaient également partie du voyage de golf avec le groupe du Ki-8-Eb au Maroc, un des trésors du golf sur la planète.Quant è LUCIE SAULNIERS, elle passe l’hiver «au chaud» sous les palmiers en Floride.À 77 ans, YOLANDE BOURGEOIS-LESIEUR se débrouille bien sur les pentes de la station Mont-Carmel.Elle est l’épouse d’ÉMILIEN LESIEUR, 79 ans, le roi de la montagne.Les Lesieur forment un couple unique du ski en Mauricie.*** JOHN BEGGS se dit très peiné de la mort de GUY BLACK avec lequel il a joué au hockey à Saint-Hyacinthe, à Victoriaville et au hockey adulte.*** STEEVE DUBÉ, de l’équipe du Bar Tonio à Saint-Georges-de-Champlain, prépare déjà la cinquième édition du tournoi de softball provincial qui aura lieu en juillet à Saint-Georges.De plus, l’équipe de Shawinigan, parrainée par Sport St-Bo, prévoit une saison fort chargée à travers le Québec avec des joueurs comme LUC LAFRENIÈRE, RENÉ GIGUÈRE, STEVE DISFOSSÉS, MARC DEMEULE, MICHEL DUBÉ, ÉRIC BOUND et STEEVE DUBÉ qui triment dur à l’entraînement intérieur.Le rapide BOBBY BARIL fait partie de cette fameuse équipe.*** Reconnu comme un grand champion du ski de fond, le roi SERGE CORBIN devrait être la tête d’affiche du premier marathon de 24 heures pour la Fondation Jean-Pierre-Petit en fin de semaine, au Métabéroutin.Plusieurs s’accordent à dire qu’il sera l’homme à battre.MARC QUESSY, un autre géant du sport amateur, serait un invité surprise Serge Corbin à cette grande première.*** MATHEW HALEY, MAXIME SANON, CHARLES LEBOEUF, KEITH SÉVIGNY, JIMMY PIERRE BEAUCHEMIN, ANTHONY BOISVERT et CHARLES BLANCHETTE font flèche de tout bois au hockey mineur régional chez les bantams.¦kirk Hockey féminin.Chez le Titan du Collège Laflèche, MARIE-PIER RIOUX, à sa dernière sortie dans l’uniforme local, a disputé un match exceptionnel devant la cage trifluvienne dans le dernier match de la saison régulière contre les Blues de Dawson.CAROLINE BOISVERT et MARTINE PAQUET ont brillé à l’offensive.À son dernier match sous les couleurs locales, la capitaine JOANIE PELLETIER a beaucoup contribué à la victoire.Le Titan a compilé un dossier de 10 victoires et 15 revers cette saison.J’accorde une bonne note à la relationniste NANCY RIOUX, une battante du hockey féminin en Mauricie.*** Au hockey balle, les étoiles filantes du club Du Moulin sont capables du meilleur comme du pire.Samedi, ils ont été sévèrement corrigés par l’équipe de Saint-Maurice.Les équipiers de FRANÇOIS LEFEBVRE l’ont emporté par le pointage de 9-2 au hockey bottine.Après le match, RONNIE NEWBURRY filait un mauvais coton.Il a eu le feu vert de son vis-à-vis Lefebvre pour un match revanche qui aura lieu samedi à 13 h, à la petite patinoire STÉPHANE DIAMOND est tout un boute-en-train.Le trio des meneurs MICHEL PLEAU, DANY LAVOIE et JEAN GUIGNARD fait des étincelles.SYLVAIN ROY, GUY DUMONT, GUILLAUME EYMARD et GILLES PHILIBERT répondent bien à l’appel devant leur forteresse.MICHEL «BIG» POTHIER fait son «petit Nilan».Le défenseur RICHARD BOLDUC use ses culottes sur le banc des punitions.GILLES NADEAU a réussi un du Bar sportif La Relâche à Saint-Louis-de-France.•kick Bon anniversaire! ALEX LEGROW, adepte de plusieurs disciplines sportives; GÉRARD BILODEAU, curling du Cap; MATHIEU DANDENEAULT, du Canadien, 30 ans; CLAUDE BOULARD, club des Vieilles-Forges; FRANCE BRISSON et DIANE MACAMAUX, deux admiratrices des Cataractes; ANDRÉ TOUTANT et LUCIE TÊTU, club Ki-8-Eb; GÉRARD MARTIN, secteur Cap-de-la-Madeleine, 70 ans; LISE POTHIER, club Du Moulin; et GÉRARD ST-LOUIS, retraité du Nouvelliste.9 bon coup en rapatriant PIERRE «USA» SINOTTE.MARIO LELAIDIER carbure d’intensité comme joueur et entraîneur.RICHARD «DICK» LEBRUN et JACK LAMY sont de dignes ambassadeurs du quotidien régional au sein du circuit Lelaidier.L’expérience de Lebrun est extrêmement utile à son équipe.I>amy a beaucoup de cœur au ventre et il est une source de motivation pour ses coéquipiers.CLAUDE GUILLEMETTE, converti en défenseur, est alerte.MARC-ANDRÉ NADEAU sert d’écran en attaque massive.» L’Académie de taekwondo C*s quatre athlètes de l'Académie de taekwondo Pierre-Laquerre ont bien figuré è la récente compétition de la Coupe du Québec à Valcartier.Elles ont mérité l'or et l'argent dans leur catégorie respective.Il s'agit de Maxime Noèl, ceinture rouge.Claudine-Jomphe Ferland.ceinture bleue.Laurence Janvier, ceinture bleue, et Malorie Noël, ceinture verte.Chez les «boys» de Trois-Rivières. l'ü PLANCHE À NEIGE AVEC FIXATION 99* Oéüêchez-vous ! des 510 LOT DE GANTS ET MITAINES 999$ VETEMENTS D'HIVER JUSQU’À DE RABAIS SKI ALPIN AVEC FIXATION 99* BOTTES DE PLANCHE / SKI 99* SKI DE FOND AVEC FIXATION 99* Pnx en vigueur sur marchandise sélectionnas seulement et jusqu a épuisement des quantités Tous les modèles, couleurs ou grandeurs ne sont pas nécessairement olterts dans tous nos magasins Les produits en promolton sont disponibles en quantité limitée et varient d'un magasin a lautre Nous nous reservons le droit de limiter les quantités achetées les produits illustres sei vent a titre de référence seulement et peuvent dittérei des produits annoncés Les rabais sur nos produits annoncés sont applicables sur notre pn* courant saut inracations contraires QUÉBEC COMPLEXE SPORTS EXCELLENCE 1?75 IULES VERNE 418 781 83S6 BROSSARD PLACE PORTOBELLO 7250, BOUL.TASCHEREAU 450 923 2429 ANDRE LALONDE SPORTS JOLIETTE 17, GAUTHIER SUD 450 759 1615 REPENTIGNY 256, NOTRE DAME 450 582 1123 TROIS-RIVIERES CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST 819 373 2622 LAVAL 3900, AUTOROUTE 440 OUEST 450 082 5222 SAINT LÉONARD 0755, BOUT METROPOUTAIN EST 514 329 1881 www.andrelalondesports.com Huet demeure inconnu à Grenoble Sunrlft*.Flo.(PC) — Cristobal Huet est davantngt* reconnu au Québec qu’en France.À Grenoble, sa ville natale, le gardien du Canadien peut déambuler dans les rues sans créer d'attroupement.À Montréal, la situation est bien différente.En l’espace de quelques semaines, Huet est devenu la coqueluche des partisans de l’équipe.Sa brillante performance face aux Islanders de New York, mardi soir, devrait contribuer à sa popularité naissante.Les débuts de Huet à Montréal n’avaient pourtant rien de prometteur.On se souvient que le Canadien a oublié de le présenter à la foule lors du match inaugural même s’il avait son chandail sur le dos.Un manque de communication, avait-on dit alors.«Ça ne m'a pas blessé, assure-t-il aiyourd’hui.J’étais arrivé la veille et je m’étais promené dans les estrades pour signer des autographes.Ce n’était pas grave.» Les séries Durant la pause olympique, Huet est retourné chez lui dans un certain anonymat.«À l’aréna, les jeunes étaient contents de me voir, dit-il avec sa modestie coutumière.Mais dans la ville, il n’y a pas d'effervescence sur mon passage.Je demeure encore inconnu du grand public», lyoute-t-il d'un petit sourire timide.Les choses pourraient changer s’il parvient aux séries.«Je peux représenter un espoir pour les jeunes, dit-il.En ce moment, je suis la vitrine du hockey français.Mais ce que je veux, c’est toucher tous les jeunes.Pas seulement les hockeyeurs.» Contre les Islanders, Huet a concédé trois buts sur 35 lancers.Le Canadien menait déjà 5-1 lorsque Miroslav Satan a marqué deux fois pour réduire l’écart.Dans le plan de match Bob Gainey ne veut pas paraître étonné par les succès de son gardien.L'entraîneur du Canadien fait quand même valoir que ses homologues vont commencer à prendre des notes.«Nous avons besoin de performances comme celles là, dit Gainey.Huet ressemble au gardien qu'il était avant la pause olympique.Il semble très à l’aise devant son filet.Je crois bien que les autres clubs vont maintenant être prêts à l'affronter.Ils vont devoir en tenir compte dans leur plan de match.» Huet a participé à 18 rencontres.Il présente un dossier de 7-5-3, une moyenne de 2,40 et un taux d’arrêts de ,925.Son taux d’effi eaeité n'est pas officiel car il n'a pas joué suffisamment de matchs.Mais dans les faits, il est ex aequo avec Dotninik Hasek au deuxième rang derrière Henrik Lundqvist.Gainey reconnaît que le genou de Huet l’a inquiété lors du camp d’entraînement.«Après sa blessure, on a eu un doute.Heureusement, il s’est bien rétabli.C’est un bel exemple pour ^ nous tous.*» il LE NOUVELLISTE | L£ JEUD 2 MARS 200C s LC NOUVCLLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 I ¦ ¦ I «Cadieux va se faire démolir» 38 Beau cadeau d’anniversaire pour L’Heureux Son duel avec Cadieux est officiel ¦'iSSL mm ARCHIVES Patrice L'Heureux et David Cadieux s'affronteront à Shawinigan.en mai.Stevur protéger les équipes lésées par un choix de première ronde qui décide «le ne pas se rapporter à sa nouvelle équipe.Dorénavant, une équipe aura droit à un choix compensatoire si son choix de première ronde refuse de défendre ses couleurs.Cette sélection sera octroyée au deuxième tour, soit 18 rangs sui- vant la sélection originale.Si le joueur concerné a 16 ans au moment du repêchage, l’équipe pourra profiter d’un choix compensatoire dans l’une des deux séances de sélection suivantes, à condition de libérer le récalcitrant.Dans le cas d’un joueur de 17 ans, l’équipe sera compensée dès le repêchage suivant.Ce n’est évidemment pas un hasard si ce règlement entre en vigueur quelques mois à peine après avoir vu les Remparts de Québec chiper Angelo Esposito aux autres équipes du circuit Courteau.Ce dernier jurait avant le repêchage qu’il prendrait la voie des collèges américains, mais il a soudainement changé d’idée lorsque l’atrick Roy est débarqué avec ses gros sabots pour lui faire la cour.Et Esposito n’est pas seul à jouer ce genre de petit jeu.L’an passé, pas moins de huit candi- dats qui pouvaient être sélectionnés en première ronde ont signifié aux Cataractes qu’ils ne se rapporteraient pas si la formation shawiniganaise les sélectionnait.Les Cataractes, comme tous les autres petits marchés de la ligue, doivent travailler avec cette épine dans le pied depuis plusieurs années et le directeur gérant de l’équipe Jacques Blouin est très heureux de voir les gouverneurs poser une action concrète pour leur venir en aide.«C’est un gros pas en avant», soutient Blouin, qui louange le travail de son gouverneur Gilles Guay dans ce dossier.«Ça donne un levier supplémentaire qui va éliminer une grosse partie du bluff qui se déroule en marge des séances de sélection.Ça va aussi obliger les équipes qui avaient un deal secret avec un certain joueur à payer le prix juste via transaction pour l’obtenir.» En clair, Blouin explique que les Cataractes hésiteront moins maintenant à sélectionner un patineur qui laisse entendre qu’il ne se rapportera pas dans la ville de l’électricité.«Surtout si l’équipe possède deux choix de première ronde», précise-t-il.«Dans un cas comme celui-là, le risque en vaudrait certainement le coup.» Parmi les autres nouveaux règlements qui ont été votés à l’assemblée, mentionnons l’arrivée des reprises vidéo qui seront en vigueur pour les prochaines séries.Les images proviendront des caméras de Steva Hockey, qui sont déjà en opération dans tous les arénas du circuit et ce seront les juges de lignes qui seront appelés à jouer le rôle de juges vidéo.«Le système ne sera pas parfait et il ne sera utilisé que pour les buts contestables», explique Blouin.«Il va quand même éliminer une bonne partie des cas litigieux.» Des nouvelles de Bourret aujourd’hui C’est aujourd’hui que l’on connaîtra la gravité de la blessure subie par Alex Bourret mardi à Drummondville.Le joueur étoile des Cataractes a été atteint au poignet gauche par un tir et il y avait trop d’enflure pour procéder à des examens concluants hier.S’il y a bel et bien fracture comme on le craint dans le camp shawiniganais, ce sera un troisième coup dur de suite pour la bande à Eric Veilleux après la perte de Jan Danecek et Francis Paré, tous deux blessés.Danecek a recommencé à pratiquer avec l’équipe et son retour se fera prochainement mais on n’attend pas Paré avant la première ronde des séries dans le meilleur des scénarios.* LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 2 MARS 2006 39 SPORTS «Je vais patiner pour Andréanne» Joannie Rochette Robert Martin robertmartin@lenouvelliste.qcca Trois-Rivières — À des milliers de kilomètres de chez elle, et au lendemain d’une belle prestation qui venait de lui donner le cinquième rang de la compétition de patinage artistique aux Jeux de Turin, Joannie Rochette apprenait le décès tragique d’Andréan-ne Rousseau, une jeune fille de 14 ans qui s’entraînait quotidiennement avec elle.Andréanne Rousseau est décédée, vendredi, dans un accident de la route à Bécancour.Ses funérailles seront célébrées aujourd’hui.Dans ce même accident, Simon Beaudoin a subi de graves blessures.Tout comme Joannie et Andréanne, il s’entraînait quotidiennement avec l’entraîneure Manon Perron à Montréal (Saint-Léonard), «Ça m’a fait mal.Très mal.Andréanne et Simon sont, pour moi, comme une soeur et un frère.On se voyait à tous les jours, on s’entraînait à tous les jours sur la même patinoire.Nous, les patineurs et patineuses, formons une véritable famille.Ça va nous faire drôle de ne plus les voir avec nous quotidiennement», expliquait, hier, Joannie Rochette.Ce fut aussi très difficile pour Manon Perron, l’entraîneure, d’apprendre la nouvelle aux autres patineurs et patineuses qui s’entraînaient quotidienne- déplore le décès de celle qu’elle considérait comme une soeur Fi Manon Perron et Joannie Rochette, après la prestation de cette dernière à Turin, la semaine dernière PHOTO AFP ment avec Andréanne et Simon.«Il y a 26 patineurs et patineuses au club, de même que cinq ou six entraîneures.Nous formons une famille.Les jeunes sont très proche les uns des autres.Ce fut très difficile d’annoncer la nouvelle, comme ce le fut pour les jeunes de l’apprendre», disait Manon Perron.Pour Andréanne Mardi, Joannie Rochette a rendu visite à Simon Beaudoin, hospitalisé.Aujourd’hui, elle assistera aux funérailles d’An-dréanne Rousseau.«Nous allons beaucoup penser à elle.Dans quelques semaines, je participerai aux championnats mondiaux de patinage artistique à Calgary.Je vais dédier ma prestation à Andréanne», disait Joannie Rochette.C’est samedi matin que la patineuse de l’île Dupas, près de Berthierville, a appris la nouvelle du décès de sa «soeur» Andréanne.«C’est Julia, médecin de l’équipe, qui m'a lu un courriel de Manon (Perron).Quand on est loin et sans ses proches, c’est difficile à vivre.Les membres de l’équipe ont compris ce qui arrivait, mais ils ne connaissent pas Andréanne et ne pouvaient pas saisir entièrement ce que je vivais.J’ai eu envie de voir tout de suite mes parents qui étaient à Turin.On m’a aidé à les rejoindre rapidement et nous avons pu en parler.J’en avais besoin», racon- tait Rochette.Pour sa part, Manon Perron était revenue de Turin que depuis quelques heures à peine, vendedi, lorsque le téléphone a sonné A son domicile de Boucherville.Encore dans le rythme des Jeux de Turin, elle est rapidement revenue à la réalité quand on lui a appris le décès tragique de sa protégée Andréanne Rousseau.«C’était abominable», a-t-elle expliqué, après avoir appris la nouvelle.«J’étais rentrée de Turin en début d’après-midi et à l’heure du souper, on m’apprenait la terrible nouvelle», lÿoutait-elle.De la visite pour Simon Lundi, Manon Perron, encore sous le choc, a rendu visite à Simon Beaudoin au CHRTR.«11 m’a surpris.Surtout par sa présence, sa lucidité.Il sait ce qui s’est passé, et il nous a beaucoup parlé.Lui aussi vit une situation désolante.Reprendra-t-il l’entrainement?On nous a dit qu’il pourrait le faire, mais qu’il aurait à travailler très fort.Mais pour le moment, il doit prendre soin de lui», expliquait-elle.Mardi, c’est Joannie Rochette qui a rendu visite à Simon Beaudoin.«C’est difficile pour chacun de nous de vivre ce drame.Parler avec Simon, ça ne pouvait que nous faire du bien A tous les deux.Sans eux dans les parages au cours des prochaines semaines, ça va être difficile A vivre», concluait Joannie Rochette.» PHOTO OUVIEP CROTEAU Jonathan Boutin La première aux Redmen Les Patriotes ont laissé filer des avances de 2-0 et 3-1, mais Laporte reste confiant Robert Martin robert.martin@lenouveihste qc.ca Trois-Rivières - La série finale de la conférence de l’est du circuit de hockey universitaire de l’Ontario s’amorçait, hier soir, au McConnell Arena du campus de l’Université McGill et les Redmen ont dû revenir de l’arrière à deux reprises pour finalement enlever les honneurs du premier match par le pointage de 4-3.Les Patriotes ont laissé filer des avances de 2-0 et 3-1, mais l’entraî-neur-chef des Patriotes, Jacques Laporte, estimait que ses hommes avaient quand même lancé un message A leurs adversaires.«Je pense que nous avons tout de même semé le doute dans leur esprit, et nous avons démontré que leur gardien Mathieu Poitras n’est pas infaillible.Nous devions travailler beaucoup A partir du derrière de son filet et ce soir (hier soir), deux de nos buts partent de cet endroit», racontait Laporte qui avait bien l’intention de demander à ses joueurs d'oublier rapidement le résultat de cette rencontre.«Nous devons déjA nous concentrer sur ce que nous pouvons contrôler, soit sur la préparation du prochain match», disait Laporte.Celui-ci estimait par ailleurs que ses équipiers méritaient la victoire, mais que l’opportunisme des Redmen avait fait en sorte de renverser la vapeur en leur faveur.«Ce fut un match typique des rencontres Patriotes-Redmen et digne de la rivalité qui existe entre les deux équipes», expliquait Laporte.Les buts Dans le camp des Patriotes, Jonathan Boutin a dirigé les troupes trifluviennes avec un doublé, alors que le vétéran Jérôme Bergeron marquait l’autre but.Pour les vainqueurs, Shawn Shewchuk, qui a passé 12 minutes au banc des pénalités pendant cette rencontre, a déjoué Dany Dallaire A deux reprises.Benoît Martin et Éric L’Italien ont aussi marqué pour l’équipe dirigée par Martin Raymond.Les deux équipes se reverront demain soir au Colisée de Trois-Rivières pour le deuxième match de cette série.Il faut cependant préciser que l’équipe qui s'inclinera dans cette série aura l'occasion de se reprendre face A la formation qui perdra la finale de la conférence de l’ouest afin d’obtenir le troisième laissez-passer accordé cette année au circuit ontarien en vue du Championnat canadien de hockey universitaire qui se tiendra A Edmonton du 23 au 26 mars.Laporte avait un dernier message A livrer après la rencontre.«Je suis certain qu'ils (les Redmen) se rappellent que l’an dernier ils avaient aussi enlevé les honneurs du premier match, mais que nous avions remporté la série en venant les battre sur leur patinoire lors du match décisif.»» 40 LE NOUVELLISTE L| JEUD 2 MARS 2006 ê i l WÊÊmmmœmtÊÉÊZ ffiuvrez vite anement tourezilæcnâncé PI A SM A gagn§ W SSwt 10000* PLASMA O Coupon-Rabais sur tous les matelas et plus de 2 000$ en coupons-rabais à l'intérieur Matelas Ballade • 608 ressorts • Garantie 10 ans • Coussinet pleine largeur /^Grandeur Courant c coupon 36mois\ Simple 499” A A A I* 299” 8” Double 59999 «Queen» 649" \^«King» 849' 399” 449” 649” de marque SIMMONS’ Avec coupon 299" Grandeur: simple 33 36 mois Rive Sud MEUBLES Mobilier de chambre à coucher 6 mcx 25°° \ 36 mois Courant 1119" Spécial: 999" Coupon-Rabais hw tOUS let mofeMn de Chambre adulte 899 avec accord O |b.i|VbW?W T A G U A Y Livraison et service GRATUITS à la grandeur de la province 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1800 465-2200 • (819)373-1111 •A rtKppdcm tJri nuwtn tt tHiriyrt W w*»-» •• Sur apcrobatior du tvrvKt du tfddd Accord D Dn^rdtrn N* ouvre qu# u*« d* v*nt« (m M TVQ) SI tin vtrwnmt vitnt «r «xittrpnct t»t »rtéf*t mt calcul» a compete da la data cféchAanca du vanament au tau* annual da 19,5% il uni .turiji miniualtamant au corrpta du chnt (tntf-p^ idda an «Mftranca da 100$.rint»f*t pour una panoda da 90 joun sara da 1.UJ).Achat minimum i*quh 100S - IJ v»fMm»nB, 500$ at plu», at dami jatactionn*» • 50 vanamant! Ptwtoj a titra IndlcatH.Détaih an maqajin 7750322 9