Le nouvelliste, 1 mars 2007, jeudi 1 mars 2007

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 1er MARS 2007 WWW.CYBERPRESSE.CA 87eANNÉE | NO 102 | 750 + TAXES Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE ENSOLEILLE Page 46 METEO LOI ANTITABAC Les fumeurs désertent les bars Une vieille dame battue et extorquée Son nouveau conjoint arrêté 3 Placeteco Un contrat de 2,5 M$ avec Bell Helicopter 4 Semaine s "'13536"00001 3 UN GARÇON DE SIX ANS MENOTTÉ PAR SA MÈRE Une mère de trois enfants, de Trois-Rivières, a fait subir les pires sévices à son garçon de six ans.La moindre incartade de la jeune victime entraînait l’utilisation des menottes, que ce soit dans la cuisine, dans la chambre ou à la salle de bain.En clair, l’enfant était littéralement séquestré.C’est le fils aîné de la famille, âgé de huit ans, qui a dénoncé sa propre mère.La femme de 26 ans, son conjoint actuel et un colocataire ont été accusés hier de séquestration.> à | jre en page 3 Usine de magnésie de Bécancoor QÜEBË s 1 n e ù e in a B n É s s Bée ajij Jlti r DA/VS £A S’ PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Le syndicat de Norsk Hydro se «lance en politique».Inscrit comme intervenant particulier auprès du Directeur général des élections, le syndicat compte installer, d’ici la semaine prochaine, des pancartes dans toutes les circonscriptions de la région afin d’afficher l’importance de travailler pour la continuité de l’usine de Bécancour et de ses 380 emplois.Hier, tout près de 100 personnes, des travailleurs de Norsk Hydro et d’autres venus des différents syndicats de la région, ont assisté au lancement de cette campagne.Ci-contre, le directeur des TCA-Québec, Luc Desnoyers et le président du syndicat des travailleurs de Norsk Hydro, Michel Gauthier, montrant des pancartes qui serviront à cette campagne.> À lire en page 2 25 MfUmS DE RETOMSEt P0ù(pJ ’teONOA/E REûfOm Le syrfUicat de Norsk Hydro seWlance en politique» Profitez de votreTelâche ™9Tn Cto âüD (homme, femme, junior) incluant une paire de bâton de marche télescopique à suspension »] f1"! ainsi qu'un sac de transport.Régulier Jusqu’à 20 wsfji ^[•j.spQHrsj pïïüï Jy juaUJau/ aï jjuus y/Lf l 4680, Gene-H.-Kruger Trois-Rivières (Ouest) 819 374-0010 Nouvelle marchandise à toutes les semaines! Rabais en vigueur jusqu'à épuisement de la marchandise ou jusqu'au dimanche 4 mars 2007 au magasin Éconosports de Trois-Rivières seulement Tous les modèles, couleurs ou grandeurs ne sont pas nécessairement offerts.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les rabais sont applicables sur notre prix original, sauf indications contraires.813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ACTUALITÉS Stéphane Laporte «La chute de la Bourse chinoise est due à la menace péquiste.» - Jan Wong SOMMAIRE Arts et culture 42 à 45 Bandes dessinées 34 Économie 21 à 24 Gens d'ici 31 Horoscope 34 Loterie 43 Météo 46 Mots croisés 35 Mots mystères 33 Nécrologie 38 à 40 Opinions 18-19 Petites annonces 33 à 37 Sports 47 à 55 Sudoku 20 Le GPS au talon Miami (AP) — Il suffisait d’y penser: intégrer un GPS dans la semelle d’une chaussure et localiser ainsi son propriétaire partout dans le monde, 24 heures sur 24.Isaac Daniel a l’idée de cette ingénieuse invention en 2002 lorsqu’il reçoit un coup de fil inquiet de l’école le prévenant de la disparition de son fils de 8 ans retrouvé finalement sains et sauf.Dans la foulée, cet ingénieur planche sur un prototype de chaussures de sport intégrant dans la semelle une puce GPS (Global Positioning System) de cinq cm sur huit.Après quelques années de recherche poussée pour assurer la précision du dispositif, ces tennis révolutionnaires baptisées «tranquillité d’esprit» sont commercialisées le mois prochain.D’abord une version pour adultes à 350 $ et la ligne enfants-ados sera disponible cet été.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819)376-0946 lnformatlon@lenouveNlste.qcxa ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelllste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819)376-8625 ^GREGOIRE 1-866-443-7373 7300, rue Notre Dame Ouest Trois-Rivières 3301247-p Une campagne électorale pour la relance Les travailleurs de Norsk Hydro feront pression auprès des candidats pour la continuité de l’usine v 1 ' ©V', PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le président du syndicat des travailleurs de Norsk Hydro, Michel Gauthier (debout) et le directeur des TCA-Québec, Luc Desnoyers, ont lancé, hier, la campagne politique que mènera le syndicat auprès de tous les candidats aux élections provinciales dans la région.Place à l’Usine de magnésium de Bécancour j'| jfc N ?'."'iâ Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pancartes électorales, inscription officielle auprès du Directeur général des élections (DGE): le syndicat des TCA, représentant les travailleurs de Norsk Hydro, ne blaguait pas lorsqu’il indiquait sa volonté de se «lancer en politique» afin de profiter de la campagne électorale pour lancer son message.Hier après-midi, c’est devant près d’une centaine de personnes, des travailleurs et des représentants de plusieurs syndicats venus donner leur appui, que le syndicat a dévoilé son «programme électoral» pour les prochains jours.Au menu: des rencontres avec une grande majorité des candidats dans la région, une rencontre avec le ministre Raymond Bachand et plusieurs activités dont une «surprise» attendue pour la semaine prochaine.«On ne veut pas de promesses électorales, on veut des gestes concrets dans un délai rapide» -Michel Gauthier Qu’on se le tienne pour dit, le syndicat n’a pas formé de parti politique.Leur inscription auprès du DGE, officialisée ce matin, a été faite à titre d’intervenant particulier.Une inscription qui leur permettra maintenant d’afficher leurs pancartes dans tous les comtés de la Mauricie et du Centre-du-Québec, au même titre que tous les candidats aux élections.On prévoit installer une centaine de pancartes par comté d’ici la semaine prochaine, a indiqué Michel Gauthier, président du syndicat des employés de Norsk Hydro.Sur ces pancartes, on peut notamment lire des slogans tels que «La relance pèsera dans la balance» et «25 millions $ de retombées sur l’économie régionale».Des slogans qui lanceront notamment les discussions avec les différents candidats que le syndicat rencontrera dans les prochains jours.Ce matin, ce sont cinq candidats péquistes de la région qui entendront ce que les TCA réclament.«On ne veut pas de promesses électorales, on veut des gestes concrets dans un délai rapide», a lancé Michel Gauthier.Il faut dire qu’avant même que les élections aient lieu, le 26 mars prochain, il y aura déjà eu plusieurs départs de travailleurs prévus au protocole de fermeture.D’ailleurs, le syndicat ne s’en cache pas, ce sont davantage les candidats libéraux qui seront talonnés durant les prochains jours.«Ils ont encore le pouvoir de faire quelque chose pour nous aider.C’est évidemment vers eux qu’on se tourne en premier.Par contre, tous les appuis nous sont utiles» a précisé Luc Desnoyers, le directeur des TCA-Québec.Du même souffle, il dénonce le trop grand nombre d’emplois perdus dans le secteur manufacturier au Québec et spécialement dans la région.«On ne demande pas au gouvernement de racheter l’usine.On sait par contre qu’il peut poser des actions pour faciliter la vie aux entrepreneurs intéressés par la relance.Il ne faut pas attendre que le bébé tombe pour ensuite le ramasser à moindre prix», a ajouté Luc Desnoyers.» Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Plus question pour le syndicat des TCA de continuer de parler de l’usine Norsk Hydro de Bécancour.Bien que les espoirs de continuité soient encore bien vivants chez les travailleurs, on se fait à l’idée que si cette relance se fait, ce ne sera pas avec la multinationale.«Norsk Hydro est mort.Maintenant, on travaille pour la continuité de l’Usine de magnésium de Bécancour», a précisé Luc Desnoyers lors de la conférence de presse du lancement de cette campagne hier après-midi, qui se tenait aux bureaux de la Fédération des travailleurs du Québec à Trois-Rivières.Par la fenêtre de la salle de conférence, on pouvait voir les nouveaux développements domiciliaires qui poussent depuis quelques années déjà sur le boulevard Marion, avec de nombreux immeubles à logements.«Va falloir que le gouvernement mette ses culottes, parce qu’on construit des logements à 800 $ par mois et bientôt, plus personne dans la région n’aura les moyens de se les payer», a souligné M.Desnoyers.D’ailleurs, sur ce point, le syndicat demeure intraitable: les emplois ne sont pas encore perdus à Bécancour et rien n’est encore terminé.«On a signé le protocole de fermeture pour assurer une sécurité à nos travailleurs, mais si c’est encore possible, on aimerait bien le tirer à la poubelle ce protocole de fermeture», lance le président du syndicat, Michel Gauthier.C’est aussi pourquoi M.Gauthier souhaite que les candidats aux élections cessent de parler de la préservation du bloc énergétique de l’usine.«Pour le moment, ce qui compte, ce n’est pas de conserver ce bloc pour assurer l’implantation d’une nouvelle entreprise et de nouveaux emplois.On les a déjà nos emplois et il faut travailler pour les garder», signale-t-il.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 Elle menottait son fils pour le punir La jeune mère, son conjoint et un colocataire arrêtés à Trois-Rivières Attacheriez-vous votre enfant à une chaise avec de vraies menottes pendant de longues heures pour le seul principe de le punir?Lui passeriez-vous les menottes également lorsqu'il s'en va dans sa chambre et quand il se rend à la salle de bain?La maltraitrance d’enfants fait toujours frémir lorsqu’on apprend comment des parents s’y prennent pour corriger leurs bambins.Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Une mère de trois enfants de Trois-Rivières devra ainsi répondre de sa conduite à la suite d’une plainte déposée par son fils de huit ans qui n’en pouvait plus de voir son frère, de deux ans son cadet, ainsi humilié comme un animal.La femme de 26 ans, sans antécédent judiciaire, a été arrêté tout comme son conjoint actuel (qui n’est le père d’aucun des trois enfants) et un colocataire.Tous trois, selon l’enquête de police, semblaient avoir comme philosophie que leur façon de faire était la bonne pour bien éduquer un enfant et surtout lui faire comprendre le bon sens.Pendant un an, la mère et les deux autres individus se seraient comportés comme si le jeune garçon était leur souffre-douleur.L’enquête aurait démontré que le plus vieux ainsi que le bébé de deux ans n’auraient pas été traités de la même manière.Il semble que la moindre incartade de la jeune victime entraînait l’utilisation des menottes.Lorsque l’enfant se trouvait dans la cuisine, on lui attachait une main avec une menotte et on accrochait l’autre partie à une patte de table ou à une chaise.Dans la chambre, on lui passait une menotte dans une main et l’autre au pied du lit.Dans la salle de bain, on avait fixé un anneau au sol de telle manière à pouvoir attacher une des menottes.En clair, l’enfant était littéralement séquestré.Ces informations ont été recueillies par la police auprès de l’aîné de la famille, le garçon de huit ans.Un jour, il s’est présenté à une intervenante de son école en disant qu’il avait beaucoup de peine.Celle-ci lui a demandé ce qui se passait.Il lui a dit qu’il Pendant un an, la mère et deux autres individus se seraient comportés comme si le jeune garçon était leur souffre-douleur avait beaucoup de peine de voir son frère de six ans pleurer souvent.L’intervenante a voulu en savoir davantage.Elle a ainsi appris l’utilisation des menottes pour punir la jeune victime.Choquée par ce récit, l’intervenante a signalé le cas à Direction de la protection de le jeunesse.Une enquête de police a alors été menée pour vérifier les propos.En arrivant dans la maison habitée par la mère, les policiers auraient aperçu immédiatement les menottes accrochées à un mur et l’anneau fixé au plancher de la salle de bain.Les trois enfants ont aussitôt été retirés de la garde de la mère.Hier, cette jeune femme, le conjoint de 36 ans et un colocataire de 18 ans ont été conduits devant le juge Richard Poudrier pour y être formellement accusés de séquestration.Le conjoint est aussi accusé de voies de fait.Le trio a été remis en liberté et devra revenir devant le tribunal le 12 avril.D’ici là, ils ne pourront communiquer entre eux et ils ne pourront se trouver seuls en présence d’une personne mineure.La procureure de la Couronne chargée du dossier, Me Martine Tessier, n’a pas souhaité commenter les conséquences de ces actes sur la jeune victime en ajoutant que l’enquête préliminaire permettra d’en savoir davantage.» Vieille dame battue et extorquée Son nouveau conjoint l'aurait maltraitée en plus de vendre ses biens PHOTO: OLIVIER CROTEAU C’est sur la rue Saint-Paul, à Trois-Rivières, qu’une femme de 78 ans a subi les sévices de Luc Blais.Marie-Eve Lafontaine marie-eveJafontaine@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une personne âgée a vécu une véritable histoire d’horreur ces dernières semaines après être tombée sous le charme de Luc Blais, un homme de 51 ans.Non seulement il l’aurait violemment battue, mais en plus, il aurait vendu ses biens.La femme de 78 ans a des blessures partout sur le corps, et risquerait même de conserver des séquelles des sévices qu’elle a subis.Mardi après-midi, les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières se sont rendus dans un logement de la rue Saint-Paul pour une dispute.Ils ont constaté qu’un couple demeurait à cet endroit.«La dame avait le visage ensanglanté et plusieurs ecchymoses sur tout le corps», explique Mme Carole Arbelot, porte-parole de la Sécurité publique de Trois-Rivières.La septuagénaire a été conduite au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, alors que Blais a été arrêté pour avoir infligé des lésions corporelles et extorsion.A la suite de leur enquête, les policiers ont appris que le couple s’était formé durant le temps des fêtes et que depuis, la dame avait emménagé avec le quinquagénaire.Selon la Sécurité publique, ce dernier aurait profité de la situation pour vendre tous les meubles de sa nouvelle conjointe et lui soutirer son argent.La dame était toujours à l’hôpital, hier.Elle pourrait souffrir de séquelles permanentes.«Même si elle n’a pas de séquelles au niveau physique, avec tout ce qu’elle aurait subi, elle risque d’avoir des séquelles psychologiques», souligne l’agente Arbelot.Luc Blais semait vraisemblablement la terreur dans cet immeuble à logements.Il est aussi accusé de voies de fait relativement à une autre histoire des plus nébuleuses.Lundi, il aurait violenté un autre Luc Blais a été arrêté, mardi.Il aurait battu et escroqué une dame âgée de 78 ans, qu’il avait séduite.locataire de l’immeuble.Les policiers ont été appelés sur les lieux.Selon la Sécurité publique, lorsqu’ils ont cogné à la porte du logement de l’homme agressé, ce dernier a cru que Blais revenait pour le battre à nouveau.Il a tellement eu peur qu’il s’est jeté en bas du troisième étage et a réussi à fuir les lieux.Les policiers l’ont retrouvé le lendemain dans un autre immeuble.Il a dû être conduit à l’hôpital pour soigner notamment des blessures aux jambes causées par sa chute.Blais a comparu, hier, au palais de justice de Trois-Rivières sous des accusations de voies de fait, avoir infligé des lésions corporelles, introduction par effraction, extorsion et défaut de se conformer à une ordonnance de probation.Il était très agité dans le box des accusés et a même invectivé un avocat.En raison de son comportement, le juge a exigé qu’il subisse un examen psychiatrique.Il reviendra devant la cour le 28 mars.A la Sécurité publique, on précise que de tels cas d’aînés abusés viennent rarement aux oreilles des policiers.«On n’a pas de plainte souvent, mais ça ne veut pas dire que ça n’existe pas.Souvent, les personnes âgées n’osent pas porter plainte.Parce que c’est leur conjoint ou leur enfant qui a pris leur argent, ils se disent parfois que ce n’est pas grave.Ils pensent qu’on ne pourra rien faire.Mais c’est du vol, de l’extorsion.Certains sont même victimes de violence.Parce que c’est un proche qui le fait, ils n’osent pas appeler.Mais il faut que ça arrête.Ça n’a pas de bon sens.C’est pourquoi on incite les gens à nous appeler», explique l’agente Arbelot.La Sécurité publique de Trois-Rivières veut donc rappeler aux aînés, qui sont victimes d’abus physiques ou financiers, ou encore s’ils sont témoins de tels crimes, de dénoncer la situation le plus tôt possible avant qu’elle ne dégénère.Les gens peuvent composer le 9-1-1 s’il y a urgence ou le 819-691-2929 pour porter plainte.Outre la Sécurité publique, d’autres organismes peuvent également leur venir en aide dont le Centre d’aide aux victimes d’actes criminels (CAVAC) et les Centres de santé et de services sociaux.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 4 Placeteco obtient un contrat de L'entreprise shawiniganaise réalisera le développement et la fabrication de l'intérieur des hélicoptères Bell 429 Cindy Levesque cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Les dirigeants de Placeteco affichaient un large sourire hier.En plus de garantir les 50 emplois de l'entreprise, le prestigieux contrat de 2,5 M$ signé avec Bell Helicopter leur ouvre la porte d'un tout autre champ d'expertise.L'entreprise de Shawinigan concevra et fabriquera l'intérieur du nouvel appareil Bell 429 pour les cinq prochaines années.Le Bell 429 est le dernier-né de Bell Helicopter, une société de Textron Company, qui devrait envahir le marché mondial dans un peu plus d'un an.Plus de 200 commandes figurent déjà dans les dossiers de Bell Helicopter.Au Québec, Air Medic a réservé deux d'entre eux, en plus de garder une option d'achat sur cinq autres.C'est dire que le contrat est d'envergure.Six entreprises du monde entier ont joué du coude pour rafler la mise de Bell Helicopter.Ce sont finalement les 50 travailleurs de Shawinigan qui en profiteront, en plus d'une dizaine d'employés qui viendront s'y greffer au cours des différentes étapes du projet.«Les avenues d'avenir dans les entreprises comme la nôtre reposent sur la participation et l'implication au développement, et sur les alliances avec d'autres ¦>!' iJf i [Kh-i ^y PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE Placeteco a présenté une première ébauche de ce à quoi ressemblera l’intérieur du Bell 429 grâce au contrat de 2,5 M $ octroyé par le géant Bell Helicopter.Le directeur principal en développement des affaires chez Bell Helicopter, Michel Legault, y est installé en compagnie du directeur général de Placeteco, Serge Francoeur.entreprises.Ça fait cinq ans que j'entends les grands fabricants nous dire: regroupez-vous, offrez des services conjoints et une gamme de services élargie.C'est ce qu'on a fait, et ça marche; Bell Helicopter a compris le message», a expliqué le directeur général de Placeteco, Serge Francoeur.L'entreprise s'est donc adjoint les services d'une firme d'ingénierie pour mener à bien la partie conception du contrat.Il s'agit d'une première incur- sion dans le domaine de la préproduction pour l'équipe de Placeteco qui produisait déjà bon nombre de pièces pour Bell Helicopter et pour Bombardier, notamment.«Le plus grand défi sera au niveau du mandat de conception», a confirmé le directeur des opérations Jean-Yves Hélie.«Mais on sauve beaucoup de temps et d'argent en fonctionnant comme ça, parce qu'on sait ce qui se fait ou non en production», a-t-il nuancé.Concrètement, Placeteco devra effectuer le design des pièces, identifier les matériaux à utiliser, élaborer les documents relatifs à la certification, développer les outils nécessaires à la fabrication des pièces et enfin réaliser un prototype, prévu pour septembre.La production suivra.Une première rencontre entre les ingénieurs des deux parties est prévue le 12 mars.L'aventure compte tout de même une bonne part de risques 2,5 M$ financiers pour l'entreprise qui doit compétitionner en efficacité avec des concurrents aux ressources autrement plus importantes.«Ça prend des reins assez solides pour réaliser ça.Ça ne se voit pas souvent au Québec», a affirmé Michel Legault, directeur principal au développement des affaires chez Bell Helicopter.Placeteco compte déjà sur l'aide financière du Centre local de développement de Shawinigan, qui a consenti une contribution non remboursable de 50 000 $ par le biais du Fonds de développement économique régional (FDÉR).Serge Francoeur confirme par ailleurs que des démarches seront entreprises sous peu pour obtenir d'autres garanties financières.Reste que la réalisation d'un contrat d'une telle envergure s'avérera payante à long terme dans un milieu aussi compétitif et les dirigeants de Placeteco entendent bien prolonger la collaboration actuelle au-delà des cinq ans proposés.Ils ciblent entre autres le recouvrement des sièges et des tapis ainsi que la réalisation d'autres composantes des Bell 429.«On va s'employer à obtenir le mandat sur ces autres composantes-là, parce que ça nous permet de multiplier de trois à quatre fois le contenu Placeteco sur chacun des appareils.Chacun fait sa place dans ce milieu-là, et on va être très tenaces», a conclu Serge Francoeur.* ans de 93 nantie Jerme.^ g COMPAREZ.REFRIGERATEURS Acier inoxydable, congélateur en bas.MATE à 816 ressort ensachés, antibactérien.TOP 20 pis 22 pis * Vendus tels que vus.UN AN DE GARANTIE CUISINIERE AUTONETTOYANTE Vitro céramique.Régulier : 1189 $ $ de raba MATELAS 54 po (double] Cour.1139 $ « REFRIGERATEUR 2 PORTES ET 1 TIROIR Acier inoxydable, 22 pi3 LIQUIDATION fl.T.L.Centre permanent de liquidation 2029, Saint-François-Xavier Trois-Rivières 819 375-8052 Mm Bmsi I () Desjardins I LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Du vieux bleu aux belles dents Nicole Ouellette pourrait être condamnée à un an de prison minimum Pour avoir présumément utilisé une imitation d’arme Je suis persuadé que la majorité des candidates et des candidats aux élections provinciales vont conserver soigneusement au moins un exemplaire de leurs affiches électorales pour l’épingler après la campagne au sous-sol de leur maison.Ce n’est pas vrai que les pancartes vont toutes prendre le chemin des écoles pour être transformées en matériel de bricolage scolaire.Je dis cela parce que je pense qu’ils doivent tous se trouver particulièrement beaux sur leurs affiches.C’est fou ce qu’un savant éclairage, mais surtout Photoshop peut améliorer un visage, l’éclaircir, le rendre radieux, parfait.Un petit clic et il y a un peu d’ombre là où il fallait camoufler un petit défaut.Un autre petit clic et les rides disparaissent comme ne saurait le faire le meilleur collagène.Un autre petit clic et il n’y a plus un poil ou un cheveu rebelle qui dépasse.Un autre petit clic et les yeux se mettent à briller, les cheveux grisonnent moins, même le teint blême de fin d’hiver est subtilement corrigé, dans certains cas, par un léger bronzage cubain.Cela donne au moins l’avantage de ne voir que du beau monde sur nos poteaux.Déjà que c’est assez blessant pour l’oeil à la longue, surtout quand on arrive dans les grandes artères, ces enfilades de pancartes à n’en plus finir.Hydro-Québec ne manque pas encore de poteaux et les villes de lampadaires, mais là où c’est passant, il n’y en a pas beaucoup qui sont oubliés.Alors imaginez si on les trouve beaux comment ils doivent, eux, se trouver beaux.On me rapporterait qu’il y en a qui auraient fait une fixation sur leur image que je n’en serais absolument pas surpris.Je vous le dis, je suis persuadé qu’ils vont conserver un ou deux exemplaires de leur icône électorale et peut-être quelques-uns de plus pour les offrir aux parents et amis lointains qui auraient raté leur placardage électoral.Il faisait un peu trop beau hier pour rester coller au bureau.C’est pourquoi j’ai entrepris une petite tournée de visionnement des pancartes électorales.En fait, il n’y a que deux partis qui ont fait affaire avec Photoshop : les libéraux et les péquistes.L’affichage adéquiste est plutôt banal, faute de moyens bien sûr.On a choisi un vieux bleu union-nationale qui devient comme délavé dans le visage des candidats.C’est quand même mieux que les pancartes en noir et blanc qu’on nous avait déjà servies, mais ça reste bon marché.L’ADQ n’a visiblement pas les moyens des autres partis.Il n’y a que deux candidats qui sont placardés à ce jour, Sébastien Proulx dans Trois-Rivières et Pierre-Michel Auger dans Champlain.Et encore, les affiches des candidats adéquistes sont peu nombreuses et petites.Pour compenser, on a aussi cloué des affiches de Mario Dumont.C’est d’ailleurs le seul parti qui expose le visage de son chef.Les autres cachent le leur.Je me demande bien pourquoi.Il m’a quand même semblé que du côté du Parti québécois, on avait un peu moins retravaillé les photos que lors de la dernière campagne.Claude Pinard, par exemple, qui a gardé l’ancienne queue rouge du PQ, sur le bon bord en plus, n’a pas l’air d’avoir eu les yeux maquillés au mascara, comme la dernière fois.Quant à Noëlla Champagne, on l’a bien coiffée et on lui a bien lissé le visage, mais on lui a préservé quelques légers rides au cou.Sauf chez Rémy Désilets, le candidat dans Maskinongé.Photoshop en a fait presque un petit jeune homme.Dans son cas, on lui a retranché une bonne vingtaine d’années.Du côté libéral, on n’a pas trop fait d’excès non plus.A une chose près.Avez-vous regardé les incroyables belles dents des candidats.A croire qu’avoir une belle dentition constituait le plus grand critère caché (inavoué?) de sélection des candidats libéraux.Leurs dents sont toutes très visibles, superbes, blanches, parfaites et dominantes.Nulle part il n’y a de dents ébréchées, croches ou légèrement jaunies.Si le chef péquiste André Boisclair croyait posséder l’avantage de la mâchoire, il vient de tomber deuxième, encore une fois.Leurs beaux sourires Pepsodent ne font tout de même pas oublier leur pose-menton, comme les photographes de studio en faisaient prendre à leurs clients.il y 40 ou 50 ans.Les libéraux sont aussi les seuls à avoir des affiches géantes.Ça, ça tapisse bien un sous-sol.» Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La femme qui aurait commis un vol qualifié lundi soir au dépanneur Ultramar du boulevard Saint-Maurice à Trois-Rivières a échoué dans sa tentative de reprendre sa liberté.La décision du juge Richard Poudrier d’ordonner sa détention l’a complètement bouleversée.Elle a éclaté en sanglots lorsqu’on l’a conduite au quartier cellulaire.Nicole Ouellette, une femme de 48 ans qui a déjà travaillé comme contrôleure en comptabilité pour une compagnie de transport de la rive sud, a un fort penchant pour l’alcool, de son propre aveu.Elle a dit au juge que la bière était sa boisson préférée et que quand elle commençait à boire, elle ne pouvait s’arrêter.C’est ce qui semble être arrivé lundi lorsqu’elle s’est présentée au dépanneur Ultramar situé non loin de chez elle.Se présentant sans déguisement avec une imitation de revolver dans une main, elle aurait exigé l’argent de la caisse et des cigarettes.Lorsqu’elle a quitté les lieux, la gérante du commerce s’est lancée à ses trousses et a réussi à la maîtriser.Arrêtée et amenée devant le tribunal hier, elle pensait bien obtenir une remise en liberté provisoire.Son procureur, Me Pierre Spain, avait déployé beaucoup d’énergie en ce sens mais l’instabilité émotive de cette femme a convaincu le juge de la garder derrière les barreaux pour sa propre protection et celle de la société.Nicole Ouellette a précisé qu’elle en était rendue à aller fouiller dans les conteneurs à déchets pour se nourrir.Elle a mentionné l’avoir fait dans celui des Artisans de la paix.Elle a aussi avoué bien candidement avoir déjà volé de la nourriture, de la viande surtout, au Super C de son quartier, parce qu’elle n’avait plus un sou.Me Spain a conseillé à sa cliente d’être moins volubile mais c’était plus fort qu’elle.Lundi, à quelques jours de toucher son chèque d’aide sociale, elle n’avait justement plus un sou.Sous l’effet de l’alcool, elle aurait décidé de faire le vol.Elle a dit hier qu’elle ne comprenait pas qu’elle ait pu faire cela, sans déguisement en plus.Elle a par ailleurs déclaré qu’elle buvait parce qu’elle avait peur.«J’ai été violée par le passé et en décembre dernier, je me suis fait voler mon sac à main avec tout mon argent», a-t-elle mentionné en ajoutant que l’alcool lui faisait oublier ces choses-là.Me Marie-Eve Paquet, la pro-cureure de la Couronne au dossier, a par ailleurs fait ressortir que cette femme avait suivi des thérapies de désintoxication ces dernières années, dont une l’an dernier, mais sans grand succès.Elle a dit au juge Poudrier que sans un encadrement sévère, il serait périlleux de remettre cette personne en liberté en raison du risque élevé de récidive.Me Spain s’est vivement opposé à cette interprétation du dossier en notant que sa cliente n’avait aucun délit à son dossier depuis 11 ans.Le juge Poudrier a dit bien comprendre la situation de l’accusée mais il a indiqué que l’état actuel de cette femme, en totale désorganisation selon son analyse, ne lui laissait d’autre choix que de la détenir.Me Spain a demandé que le dossier soit reporté à aujourd’hui.En fait, il entend sauver sa cliente d’une peine minimale d’un an de prison.L’utilisation d’une arme, bien que ce soit une imitation, entraîne automatiquement une sentence minimale d’un an de prison.En dehors de la salle d’audience, Me Spain a déclaré que jamais sa cliente n’avait voulu mettre en danger la vie de qui que ce soit et que ce sont plutôt les effets combinés de consommation d’alcool et de médicaments (on en a dénombré 25 différents chez elle) qui sont à la base de cette affaire.» Ça déborde à Shawinigan Le CSSS de l’Énergie demande à la population d’éviter de se présenter à l’urgence de l’hôpital du Centre-de-la-Mauricie Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Centre de santé et de services sociaux de l’Energie demande à la population de la région de Shawinigan d’éviter de se présenter à son urgence située à l’Hôpital du Centre-de-la-Mauricie.Il y a actuellement 34 patients couchés sur civière, alors que la capacité d’accueil est de 19.De ces gens, 10 sont en attente d’hospitalisation et les lits d’hospitalisation sont tous occupés sur les étages, tant en médecine qu’en chirurgie.La salle d’attente de l’urgence est également bondée et le temps d’attente peut atteindre près de 20 h pour les cas non urgents.«L’urgence est pleine.La pression est énorme sur le personnel et les services et nous avons grand besoin de la collaboration de la population.A moins d’une urgence sérieuse, les gens n’ont pas avantage à se présenter sur place», a précisé le directeur de l’établissement, M.Guy Lemieux.Selon lui, quand il y a plus de 25 personnes sur civière, il est difficile d’assurer les services.«C’est pourtant ce que notre personnel a réussi à faire depuis quelques semaines déjà.Nous sommes en pénurie fréquente d’effectifs chez nos professionnels, aussi plusieurs d’entre eux travaillent avec acharnement à maintenir la qualité et l’accessibilité des services à la population.On ne peut pas leur en demander plus.» a souligné le directeur général.gmgjj „ i PHOTO: SYLVAIN MAYER Avec 34 patients actuellement couchés sur civière sur une capacité d’accueil de 19, l’urgence du Centre de santé et de services sociaux de l’Énergie est littéralement débordée.Il demande donc instamment aux gens qui auraient besoin de consulter pour des problématiques non urgentes de contacter Info-Santé, au 811.Plus de 90 % des gens qui contactent ce service trouvent d’ailleurs réponse à leur demande sans être référés à l’urgence.Du côté de l’urgence du CHRTR, la situation s’était grandement améliorée à la suite des mesures mises en place pour désengorger le service.Il y avait hier matin 37 patients sur civière et 17 en attente d’hospitalisation alors que la limite autorisée est de 45.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ALUMINERIE ALCAN DE SHAWINIGAN Les travailleurs entreprendront leur campagne.en avril «Il va falloir que ça lève plus que ça dans la région» guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Veillette Shawinigan — Contrairement aux employés de Norsk Hydro, les syndiqués de l’aluminerie Alcan de Shawinigan ne profiteront pas de la campagne électorale provinciale pour attirer les projecteurs en interpellant les candidats.En avril toutefois, attendez-vous à entendre parler d’eux.Cette position respecte en tout point de vue celle exprimée lors de la dernière assemblée publique de la Conférence régionale des élus, à la fin janvier.Michel Angers, vice-président du Conseil central du Coeur-du-Québec (CSN), avait alors exhorté les politiciens à remettre le leadership de ce dossier au syndicat.«Nous allons laisser la campagne suivre son cours», explique Louis-Gérard Dallaire, président du Syndicat des travailleurs de l’aluminerie Alcan.«Il n’est pas impossible qu’on intervienne sur certaines tribunes, mais comme nous l’avons déjà mentionné, on ne tient pas à ce que les candidats s’emparent du dossier et que ça tombe entre deux chaises une fois l’élection passée.» En avril, fait remarquer M.Dallaire, le portrait deviendra plus clair puisqu’on saura avec quels élus il faudra cheminer au cours des prochaines années.Le président syndical ne veut pas élaborer trop vite sa stratégie sur la place publique, mais il assure que la population trouvera les travailleurs d’Alcan très visibles après les élections.Installation de panneaux d’affichage et port d’épinglettes sont notamment prévus.«Ce ne sera pas très diffi- cile, pour les élus, de s’associer à notre démarche en temps et lieu», assure M.Dallaire.«Il reste une mobilisation régionale à faire.Si on veut un engagement d’une multinationale comme Alcan, il va falloir que ça lève plus que ça dans la région.» Le représentant syndical comprend la démarche des travailleurs de Norsk Hydro, mais rappelle que le contexte ne se compare pas.«Il y a un sentiment d’urgence de leur côté», fait-il remarquer.Ceci dit, le Conseil central du Coeur-du-Québec de la CSN interpellera les élus au cours de la campagne, mais sur des enjeux plus régionaux.Les questions des blocs énergétiques ou de l’avenir de l’industrie forestière seront notamment abordées.«Nous allons demander des engagements formels pour contrer le déclin industriel en Mauricie», résume Gilles Dubuc, président du conseil central.«Il va commencer à être temps que des gens se réveillent!» Le cas du parc industriel Par ailleurs, M.Dallaire ne veut pas lancer la pierre à la Ville de Shawinigan sur le fait que les discussions pour l’aménagement d’un parc industriel à grand gabarit se retrouvent au point mort.A partir du moment où Développement économique Canada refusait de financer l’étude sur les sites potentiels, il comprend que la table de concertation se soit démobilisée.Il faut se replonger dans le contexte du moment, rappelle-t-il.«Dans la même période, Jean Simon avait déclaré qu’Alcan ne grandirait plus au Québec, tandis que le gouvernement libéral disait qu’il n’aurait plus d’énergie pour les alumineries.Dans ce cadre-là, le syndicat a décidé d’organiser PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Louis-Girard Dallaire, président du Syndicat des travailleurs de l'aluminerie Alcan.ses actions autrement.» Les investissements majeurs annoncés au Saguenay en décembre ont complètement changé la donne, rappelle M.Dallaire.Mais il faut aussi demeurer réaliste.«Une aluminerie, c’est un gros projet», rappelle-t-il.«Selon moi, Alcan va davantage pencher vers la réutilisation de ses vieilles installations à Shawinigan.Si on démolit et qu’on construit une nouvelle aluminerie, on parle de coûts très importants.Pour la compagnie, c’est très avantageux de trouver une activité industrielle qui pourrait être reprise dans les bâtiments actuels.»» Pas d’ultimatum, assure le conseiller Bordeleau Le conseil municipal de Shawinigan décidera lundi si une rencontre sera organisée avec les citoyens Shawinigan (GV) — Même si la consultation en cours au sujet du raccordement au réseau d’aqueduc des résidents des 12e et 14e rues et d’une partie du rang Saint-Mathieu se termine demain, cela ne signifie pas que la Ville de Shawinigan entreprendra les travaux dès la semaine prochaine.Le conseiller au district 3, Yves Bordeleau, explique que les citoyens sont fortement invités à faire connaître leur opinion sur ce projet.Ils peuvent s’exprimer jusqu’au 2 mars, mais par la suite, les élus prendront connaissance des commentaires et réagiront en conséquence.Rappelons que la semaine dernière, la centaine de résidents du secteur concerné ont reçu une lettre pour les informer du projet qui se dessinait.En raison de l’aménagement d’un tout nouveau secteur résidentiel haut de gamme dans le PHOTO: SYLVAIN MAYER Yves Bordeleau, conseiller au district 3 de Shawinigan.coin des rapides des Hêtres, la Ville de Shawinigan souhaite entreprendre des travaux de raccordement au réseau princi- pal d’aqueduc pour desservir ces propriétés.Par la même occasion, elle pourra offrir une eau potable aux résidents des 12e et 14e rues, pour qui l’approvisionnement représente une difficulté depuis plusieurs années.Seul élément discordant, ils devront payer entre 550 $ et 1800 $ pendant 20 ans pour obtenir ce service.A la réception de cette lettre, les résidents comprenaient qu’ils devaient accepter ou refuser le projet avant demain.M.Bordeleau assure que cette procédure ne constitue qu’une étape.«On ne met personne devant le fait accompli», assure-t-il.«Lundi, en comité plénier, nous aurons un rapport des commentaires des gens.Le conseil municipal prendra une direction par la suite.» L’élu soutient que la lettre était transmise pour bien expliquer les impacts financiers de ce pro- jet, mais aussi ses avantages.Il fait notamment référence à une meilleure protection contre les incendies et ainsi, à une réduction substantielle des primes d’assurance.Il suggère aussi de ne pas négliger les économies sur l’achat d’eau en bouteille et le caractère plus attrayant d’une propriété desservie par le réseau d’aqueduc municipal.M.Bordeleau maintient que personnellement, il souhaite toujours que les citoyens puissent être rencontrés.Selon les informations dont il dispose, environ la moitié d’entre eux ont déjà fait parvenir leurs commentaires à la Ville.Le BVSM réagit Par ailleurs, le Bassin versant Saint-Maurice a réagi à la nouvelle de ce nouveau développement domiciliaire hier, en se disant «préoccupé» par l’émergence de ce type de projet.Le président de l’organisme, Laurier Thibault, s’interroge sur les conséquences de l’arrivée de cette cinquantaine de propriétés riveraines sur l’intégrité du milieu naturel.L’organisme souhaite que la Ville et le promoteur tiennent compte de la proximité de la rivière qui constitue un milieu sensible, abritant des frayères et des aires de reproduction de la sauvagine et de la faune semi-aquatique.Le BVSM se demande quelle largeur aura la bande riveraine qui sera conservée dans son état naturel à cette hauteur.M.Thibault rappelle que le futur plan stratégique de la Ville de Shawinigan identifie la protection du bien commun environnemental comme l’un de ses principaux enjeux.Il souhaite donc que la rivière Saint-Maurice et ses rives en fassent partie.» CLINIQUE Dr Francis Roy MD Ophtalmologiste Séminaires d'information! g reSüË1 Informez-vous au sujet des nouvelles technologies disponibles pour la correction de la vue.• Myopie «Presbytie «Astigmatisme «Hypermétropie «Strabisme Trois-Rivières Clinique ChirurgiVision 579, rue Laviolette Mardi 6 mars 19 heures Trois-Rivières Clinique ChirurgiVision 579, rue Laviolette Mardi 20 mars 19 heures Réservez tôt, places limitées.FINANCEMENT à partir de / U /mois par œil *sujet à changement sans préavis TROIS-RIVIÈRES • DRUMMONDVILLE www.chirurgivision.com Sans frais :1 800 693-5657 819 693-5757 CHIRURGIVISION ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 Jean-Denis Allaire nommé pdg par intérim à l’Agence de santé Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est Jean-Denis Allaire qui va remplacer Michèle Laroche à la tête de l’Agence de santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Il a en effet été nommé président-directeur général par intérim par le sous-ministre de la Santé et des Services sociaux, Roger Paquet.Il entrera en fonction le 9 mars.Il succède ainsi à Mme Laroche qui prendra sa retraite ce printemps après neuf ans à la tête de l’instance.M.Allaire est directeur général adjoint à l’Agence depuis 1999.Sa nomination s’inscrit donc comme une suite logique de son engagement dans le développement du réseau régional depuis 1978.Il a déclaré: «C’est avec optimisme que je relève ce mandat considérant le professionnalisme de l’équipe de l’Agence et la saine dynamique des rapports de collaboration entretenus avec les établissements et les partenaires du réseau.» Rappelons aussi que M.Allaire a occupé pendant dix ans des postes de direction dans le réseau des CLSC et qu’il est à l’emploi de l’Agence depuis 1989.Il a fait sa marque dans les secteurs de santé mentale, des ressources humaines réseaux, de la communication et de la planification stratégique.Pour sa part, le président du conseil d’administration de l’Agence, Jean-Guy Doucet, a accueilli la nouvelle avec satisfaction.«Je félicite très chaleureusement M.Allaire pour sa nomination qui arrive dans le courant naturel des choses quand on connaît son engagement, sa crédibilité et les qualités d’intégrité et de rigueur dont il fait preuve dans ses fonctions.»» Construction Maskimo écope de deux amendes Trois-Rivières (MEL) — La compagnie Construction et Pavage Maskimo de Trois-Rivières a écopé de deux amendes totalisant 7800 $, pour avoir enfreint la Loi sur la qualité de l’environnement.Entre le 15 février et le 31 mars 2005, cette entreprise a omis de respecter deux des conditions du certificat d’exploitation délivré le 18 septembre 1996 pour l’exploitation d’une sablière, située dans le secteur Sainte-Marthe-du-Cap.Selon le ministère de l’Environnement, Construction et Pavage Maskimo a exploité la sablière sous la nappe phréatique servant à l’alimentation de puits d’eau potable de la municipalité.Par la suite, l’entreprise a exploité la sablière au-delà des limites autorisées.Ces infractions ont été commises contrairement à l’article 123.1 de la Loi sur la qualité de l’environnement.La compagnie a reconnu sa culpabilité à ses deux infractions le 17 janvier dernier.Elle s’est donc vu imposer deux amendes totalisant 7800 $, auxquelles s’ajoutent les frais afférents.• Un congrès pour les étudiants en psychologie Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Tenu pour la toute première fois en Outaouais, l’an dernier, le Psycolloque sera organisé, cette année, par les étudiants en psychologie de l’Université du Québec à Trois-Rivières.Ce congrès francophone regroupera des étudiants en psychologie de toutes les universités du Québec, «mais on sait qu’on en aura aussi de Moncton et de Concordia», raconte Julia Ionescu-Jourdan, la principale organisatrice de l’événement.Au moins 250 participants sont attendus les 2, 3 et 4 mars.Logés à l’Hôtel des Gouverneurs, ils envahiront par moments les bars et restaurants du centre-ville.Au cours des trois journées du colloque, des professeurs invités se joindront à eux et aborderont, pas le biais d’une douzaine de conférences, des thèmes aussi variés que la neuropsychologie, la psychologie interculturelle, la famille, le couple, les relations sexuelles et l’anxiété.«Mais ce sera d’abord pour nous une belle occasion de voir comment ça se passe dans les autres universités du Québec en en parlant entre étudiants», explique Julia Ionescu-Jourdan.» BIJOUTERIE Venez profiter de notre solde à lapiqe Vous pigez .Vous gagnez m C'est pas tous les jours qu'on est sûr de gagner ! p.àulÇrell^n'.s.r's 396 rue des Forges (centre-ville) Trois-Rivières Tél : (819) 376-7013 rH *Sur produits sélectionnés, jusqu'à épuisement des stocks.Photos à titre indicatif dusport.UN RÉSEAU DE200 MAGASINS AU CANADA 191, rueTrudel Est, St-Boniface 819-535-2000 H10 minutes de Trois-Rivières 52-P ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 8 RECETTES EN DECEMBRE DES BARS AU QUÉBEC (en millions de dollars) PERTE DE 11,1% depuis l’entrée en vigueur de la loi 2005 1 20061 Source: Statistique Canada Loi 112 : les fumeurs désertent Stéphanie Bérubé La Presse Les terrasses fermées, les fumeurs sont restés chez eux.Les restaurants et bars du Québec ont connu leur pire début d’hiver depuis des années, le premier depuis que leurs clients ne peuvent plus fumer dans leurs établissements.Leurs revenus ont chuté de plusieurs millions de dollars en décembre dernier.Un mois de décembre qui, rappelons-le, était exceptionnellement doux.«Préparez-vous: la baisse en janvier et février va être deux fois pire», prévient Peter Sergakis, de l’Union des tenanciers de bars du Québec.«Il n’est pas question que je sorte au froid pour fumer», tranche Daniel, qui fume trois paquets de cigarettes par jour et qui les fume désormais dans un garage sombre, avec des copains.Les restaurants québécois ont «ÜjEf RECETTES EN DÉCEMBRE DES RESTAURANTS AU QUÉBEC (en millions de dollars) PERTE DE 7,8% depuis l’entrée en vigueur de la loi 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Source: Statistique Canada Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE -Harmonie • (7a0+é perdu 30 millions en recettes, si l’on compare le mois de décembre 2005 à décembre dernier; les bars, 8,5 millions.Les dernières données de Statistique Canada, dévoilées hier, nous apprennent aussi que dans les autres provinces, les recettes ont plutôt légèrement augmenté.«C’est catastrophique pas seulement pour les bars, mais pour les fournisseurs» - Peter Sergakis C’est cette baisse, à l’arrivée du froid, que craignaient de nombreux tenanciers de bar en guerre contre la loi 112 qui empêche leurs clients de fumer à l’intérieur.«C’est catastrophique pas seulement pour les bars, poursuit Peter Sergakis, mais pour les fournisseurs.Les brasseurs commencent à s’inquiéter beaucoup.» L’Union s’attend à une baisse du chiffre d’affaires de 25 % pour l’ensemble des débits de boissons, dans les mois à venir.Plusieurs fumeurs préfèrent maintenant se retrouver chez un collègue à la sortie du bureau.Daniel et ses copains ont trouvé une autre solution: ils ont aménagé un garage privé, dans un immeuble à logements de l’Ouest-de-l’île.Une douzaine d’hommes s’y retrouvent tous les soirs, après le travail.A 18 h, hier, l’endroit était déjà très, très enfumé.Trop pour un non-fumeur, malgré le système de ventilation que le groupe a installé.Il y a aussi un petit gril, une cafetière, des toilettes, deux frigos, une radio et le menu de la rôtisserie la plus proche.«Ce n’est pas une question d’argent, c’est une question de cigarettes, explique Daniel, qui préférait que l’on ne donne pas son nom de famille pour éviter que le propriétaire reconnaisse son garage.Pour moi, les bars, c’est fini.Et les cafés aussi.Car un café sans cigarette, ce n’est plus un plaisir.» NOUVELLE ETUDE CLINIQUE MÉNOPAUSE : LES BOUFFÉES DE CHALEURS VOUS FONT LA VIE DURE ! Femmes ménopausées recherchées pour participer à une étude clinique portant sur un médicament de recherche pour soulager les bouffées de chaleurs.Le médicament à l'étude ne contient pas d'hormones.Si vous êtes intéressée à participer, vous devez : • être ménopausée depuis au moins 6 mois • en bonne santé • ne pas être sous thérapie hormonale • avoir 7 bouffées de chaleurs modérées à sévères par jour ou au moins 50 par semaine Etude sous la direction du Dr Normand Ayotte, gynécologue.Pour plus de renseignements, communiquer avec Lynda Marchand infirmière de recherche au 819 386-6421 ou 819 536-5294 poste 1.33041.La santé demande une attention quotidienne autant pour l'hygiène corporelle qu'intellectuelle Pour trouver ce dont on a besoin pour optimiser notre mieux-être, Le Nouvelliste publiera le 9 mars prochain, un cahier spécial sur le thème « Harmonie Santé » Profitez-en pour vous faire connaître auprès de cette clientèle intéressée à toute question relative au domaine de la santé et surtout motivée à se prendre en main.Parution 9 mars Date de tombée 2 mars Pour plus de renseignements sur nos tarifs et disponibilités, veuillez communiquer avec votre CONSEILLER PUBLICITAIRE au Nouvelliste en composant le TROIS-RIVIÈRES SHAWINIGAN 819 376-2501 819 537-1801 Saint-Jérôme Comfort INN & SUITES 3e nuit à 50 % de rabais !** 3303445-3722 www.comfortinnstjerome.com Réservations : 1-866-438-8001 Spécial semaine de relâche ! Forfait Glissades sur tube 39 $ Une nuit d’hébergement, les petit déjeuners continentaux, Le billet familial pour les glissades sur tube Mont St-Sauveur (Mont Avila).* Tarif par nuit, par pers.pour 2 adultes et 2 enfants (6 à 12 ans).39 $ x 4 pers.En chambre standard.Taxes en sus.Certaines conditions s'appliquent.Valide jusqu’au 31 mars 2007.** 3e nuit à 50 % si la 2e nuit est au tarif régulier.3301635 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 les bars La décroissance pour les bars s’était déjà annoncée en novembre, avec une diminution de 18 % des recettes, comparé à l’année précédente.Décembre confirme la baisse.Les clients vont ailleurs Les restaurants ont plutôt observé une diminution de 8 % de leurs recettes, de décembre 2005 à décembre 2006.«Nous sommes vraiment dans une période de décroissance», indique François Meunier, de l’Association des restaurateurs du Québec.Oui, il y a eu la loi 112, dit-il, mais il y a aussi un ralentissement économique qui fait mal aux restaurants.«La capacité de dépenser des gens est restreinte», explique François Meunier.Alors les consommateurs vont plutôt sortir dans les restaurants «à service restreint», les comptoirs de restauration rapide où la note est moins élevée.Quand l’économie va mal, le secteur de la restauration et du divertissement est le premier touché, rappelle M.Meunier.Pour ce qui est de la cigarette, les restaurateurs ne s’en plaignent généralement pas trop, dit-il.Jean Bédard, président de La Cage aux sports, explique que ses restaurants ont évité la catastrophe.Le mois de décembre 2006 a été comparable à celui de l’année précédente.«Les serveuses nous disent que les clients réguliers, fumeurs, restent moins longtemps, explique-t-il.Est-ce que, en contrepartie, les clients non-fumeurs restent plus longtemps?Peut-être.» L’argument tient pour les restaurants, mais pas pour les bars, dit Peter Sergakis.«Les non-fumeurs, ce n’est pas notre clientèle, dit-il.Ils ont un autre mode de vie.Ils ne sortaient pas dans les bars avant, ils n’y vont pas plus maintenant.»» ninmiuMii HH' f .V- t.PHOTO: LA PRESSE Après le travail, Denis, Norman, Bernard, Braco et Yvan préfèrent désormais se retrouver dans le fond d’un garage, plutôt que d'aller dans un bar où ils ne peuvent plus fumer.Des abris jugés illégaux Isabel Authier La Voix de l'Est Granby — La ronde d’inspection menée par le Service d’urbanisme de la Ville de Granby dans le parc industriel n’aura pas été vaine.A l’issue de cette tournée, 45 usines ont été prises en défaut pour avoir installé des «bâtiments accessoires» non conformes à la loi.A la suite de l’effondrement mortel de l’abri pour fumeurs de l’usine Transformateur Delta, à la mi-février, tout le secteur avait été passé au peigne fin, «rue par rue, usine par usine», note l’inspecteur Alain Chevalier.La mission: débusquer les fumoirs ou les abris d’entreposage ne respectant pas le règlement municipal.Selon l’urbaniste Yvan Gatien, on a dénombré 17 vestibules temporaires érigés sans permis.Les propriétaires de ces installations recevront au cours des prochains jours une lettre les avisant qu’un permis municipal est nécessaire et que ce type d’installation doit répondre aux normes esthétiques du Plan d’intervention et d’intégration architecturale (PUA).«On leur mentionne aussi qu’il est interdit de fumer dans ces vestibules, tel que prévu dans le Code de prévention des incendies du Canada», mentionne M.Gatien.Sur réception de l’avis, les contrevenants auront dix jours pour se conformer.L’inspection visuelle a aussi permis de relever la présence de 19 abris Tempo, utilisés soit comme fumoir, soit à des fins d’entreposage.«Cela est complètement illégal.Ils auront 15 jours pour les démanteler», ajoute M.Gatien.Ce dernier rappelle en effet que tout abri Tempo est prohibé dans les zones industrielles.» Liquidation Liquidation Liquidation de rabais de rabais sur notre prix origmaP sur notre prix origmaP sur TOUS les vêtements isolés sur TOUS les accessoires de vêtements d'hiver et les bottes d'hiver de rabais sur notre prix original1 sur l'équipement de ski de fond et les raquettes à neige (incluant tous les accessoires) tCertains magasins franchisés Atmosphere peuvent avoir offert antérieurement des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix de liquidation peuvent varier d'un magasin à l'autre.K ' orophylle Marmot ^ Black Diamoncfl ARCTERYX ATLA$^> /VMSR WOOLRICH ESTRIE • Bromont Carrefour Champêtre 450 534-0764 • Sherbrooke, 2325, rue King Ouest 819 566-8882 LANAUDIÈRE • Terrebonne.Galeries Terrebonne 450 471-3688 LAVAL/LAURENTIDES • Laval, Méga Centre Notre-Dame 2340, autoroute 13, Ste-Dorothée 450 689-7727 • Rosemère, Place Rosemère 450 435-3820 • St-Sauveur, Les Factoreries St-Sauveur 450 227-2155 MAURICIE • Trois-Rivières, 2930, boul.des Récollets 819 370-3100 MONTRÉAL • Anjou, Galeries d'Anjou 514 354-2997_______ • La Salle, Carrefour Angrignon 514 365-1286 • Montréal, 1610, rue St-Denis 514 844-2228 • Pointe-Claire, Centre Fairview 514 694-8182 • Ville Mont-Royal, Centre Rockland ) OUTAOUAIS • Gatineau, Promenades de l'Outaouais 819 243-3711 QUÉBEC • Lebourgneuf, Méga Centre Lebourgneuf 418 627-6665 • Lévis, Galeries Chagnon 418 835-1088 c • Ste-Foy, Place Ste-Foy 418 780-8035 RIVE-SUD • Brassard, Mail Champlain 450 671-8585 • St-Bruno, Promenades St-Bruno 450 653-0599 f SAGUFNAY • Chicoutimi, Place du Royaume 418 545-0767 l Offre de base: Obtenez 1 mille de récompense AIR MILESmd pour chaque tranche d’achat de 20$* (excluant les taxes).*Les milles de récompense ne s’appliquent pas sur les services, les locations et les achats de cartes ou de chèques-cadeaux.Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Le Groupe Forzani Ltée.Cette promotion de 12 jours débute le mercredi 28 février 2007.Les prix de cette annonce sont en vigueur du 28 février au 11 mars 2007.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, ATMOSPHERE SPORTS-PLEIN AIR fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.AT0714701 ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 Deux discours sur la pénurie de lait biologique Fromagerie Jonathan et la Fédération du lait tiennent des propos opposés LE GRnnD JOURnfiL Avec François St-Onge et Jean-Luc Mongrain en semaine 16 h 30 Le mouton noir de La télé/ G COGECO CTVglobemedia 3306742-P Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Anne-de-la-Pérade — La Fédération des producteurs de lait du Québec a tenu a réagir, hier, aux propos tenus par le propriétaire de la Fromagerie Jonathan de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Jonathan Portelance, selon lequel son entreprise est acculée à la faillite à cause d’un manque d’approvisionnement en lait biologique.Selon le directeur des communications de la fédération, Jean Vigneault, la fédération «a satisfait à 100 % à la demande» de la ferme F.X.Pichet, par qui transite le lait employé pour faire le fromage Le Baluchon de la Fromagerie Jonathan.«La ferme s’adresse à la fédération une fois semaine et on lui a fourni le lait biologique sur demande sans jamais aucune coupure», affirme-t-il.«C’est dégueulasse!», s’est exclamé hier Jonathan Portelance en prenant connaissance de cette déclaration.«J’ai tous les coupons pour prouver que c’est faux.Le 3 février, on avait demandé A 1700 litres, nous avons eu 1462 litres.Le 5 février, nous avons commandé 1700 litres et nous n’avons eu que 1461 litres.Le 7, nous n’avons eu que 1343 litres et le 9,1422 litres alors que nous avions commandé chaque fois 1700 litres», illustre-t-il.Selon le modèle créé par la Fromagerie Jonathan, le lait était commandé par la ferme Pichet de Champlain puisque c’est elle qui faisait les meules blanches qui étaient ensuite envoyées à la maison d’affinage de la fromagerie Jonathan à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Le Nouvelliste a tenté d’avoir le point de vue du propriétaire de la ferme Pichet, Michel Pichet, mais il n’était pas en mesure de nous parler, hier après-midi.Selon la fédération, M.Portelance se trompe de cible en mettant sa faillite sur le dos de la rigidité du système du quotas laitier.«Il y a 77 producteurs de lait biologique au Québec et ces derniers satisfont 92 % de la demande», affirme M.Vigneault.Mais selon Jonathan Portelance, cette affirmation est aussi fausse.«On manque de lait bio au Québec.On a fait une demande de lait bio et un permis pour faire un nouveau fromage en grains et nous avons essuyé un refus de la part de la Régie des marchés agricoles, du Mapaq et de la Fédération des producteurs de lait.Ils n’ont pas le lait qu’il faut.Ils ne peuvent pas l’inventer», illustre M.Portelance.«Il y a 77 producteurs de lait biologique au Québec et ces derniers satisfont 92 % de la demande» -Jean Vigneault Pourtant, sur le site de la Régie des marchés agricoles, on peut facilement trouver l’autorisation obtenue par la ferme F.X.Pichet pour la production de ce fromage en grains.De plus, le document stipule que «les intervenants de l’industrie ont été informés de cette demande et qu’ils n’ont formulé aucun commentaire.» Jonathan Portelance raconte qu’au début de l’automne dernier, la Fromagerie Jonathan a reçu de nouveaux capitaux de risque afin de produire plus de fromage dans le but d’arriver à rentabiliser l’entreprise en faisant du volume.Ce développement extrêmement rapide et subit de l’entreprise exigeait un apport important de nouveaux volumes de lait qui devaient rapidement atteindre 3500 litres aux deux jours, explique-t-il.Selon M.Portelance, il n’a jamais été possible de décrocher des litres supplémentaires.Pourtant, la fédération affirme qu’elle a fait des efforts pour accommoder le secteur biologique en croissance.«On a accordé du quota temporaire exactement comme le voulait M.Portelance.Les producteurs biologiques avaient aussi la possibilité de produire davantage», dit-il.» «Un défilé pour la vie» au Maquisart Trois-Rivières (MJM) — Une activité de financement au profit de Leucan Mauricie et Centre-du-Québec se tiendra ce soir à 20 h au Maquisart, sous la forme d’un défilé de mode organisé par une élève du programme d’études internationales de l’école secondaire des Pionniers, Karolane LeBlanc.Touchée par le cancer d’un ami, l’adolescente a décidé de consacrer son projet de fin d’études à Leucan, en s’impliquant dans toutes les démarches permettant la réalisation de ce «Défilé pour la vie».Sous la présidence d’hon- neur de Diane Lévesque, la soirée regroupera 28 mannequins représentant 12 boutiques.Les coiffeurs et coiffeuses du salon D et l’animateur musical DJ Burnout (Kevin Dallaire) comptent aussi parmi les partenaires de cette démarche.La soirée sera agrémentée de démonstrations de danse professionnelle par Vincent Desjardins et François Pruneau, de même que de performances des chanteurs Jean-François Bastien et Marie-Michèle Rivard.Il en coûte 12 $ pour assister à l’activité bénéfice.» g-'-" in, m m' !*! i muni] Cette esquisse, conçue par la firme d’architectes Bourassa et Gaudreau de Saint-Christophe-d’Arthabaska, montre une des deux extrémités du projet de centre communautaire que la municipalité de Saint-Sylvère envisage de réaliser.SAINT-SYLVÈRE Projet de 1 million $ pour un centre communautaire Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — La population de Saint-Sylvère, une localité de 843 personnes située à une vingtaine de kilomètres au sud de Bécancour, veut son centre communautaire.En présentant le projet, hier, le président du Comité de développement local de Saint-Sylvère, Yvan Rheault, a été très clair: «Un centre communautaire dans notre paroisse, ce n’est pas un luxe mais bien une nécessité», a-t- «Un centre communautaire dans notre paroisse, ce n’est pas un luxe mais bien une nécessité» il affirmé, en remettant au député sortant de Nicolet-Yamaska, Michel Morin, une pétition signée par 483 personnes représentant environ 80% de la population adulte de la municipalité.Le projet, en préparation depuis quatre ans et demi et déposé au gouvernement du Québec pour fins de subvention en décembre 2005, est évalué à environ 1 million $ par la firme d’architectes Bourassa et Gaudreau de Saint-Chistophe-d’Arthabaska.Le bâtiment, de 6440 pieds carrés, est destiné à abriter les bureaux municipaux, une grande salle multifonctionnelle de type gymnase d’une capacité de 300 personnes, et une petite salle, également à utilisations multiples, pouvant contenir une soixantaine de personnes.La petite salle pourrait être utilisée à la fois comme Maison des jeunes, pour les séances du conseil municipal et comme salon funéraire.La grande salle, adjacente à la petite, pourra accueillir tous les genres de réception puisque les plans prévoient qu’une cuisinette juxtapose les deux salles.Il est aussi prévu à l’étage un local avec des métiers à tisser et un espace réservé à un centre de récupération des vêtements.Les bureaux municipaux et la Maison des jeunes logent présentement dans un vieil édifice qui servait autrefois de garage dans le 8e Rang.Si le projet se concrétise, il sera réalisé en plein coeur du village, soit entre l’église et l’école le Rucher de la Commission scolaire de la Riveraine.Celle-ci a d’ailleurs accepté de léguer à la municipalité le terrain sur lequel le conseil municipal projette de construire l’édifice.Côté financement, le milieu ne peut évidemment pas assumer à lui seul le coût d’un tel projet.C’est pourquoi les promoteurs l’ont présenté au gouvernement du Québec, à la fin de 2005, pour obtenir l’aide financière des deux gouvernements dans le cadre du programme Infrastructures Canada-Québec.Les montants attendus sont de l’ordre de 350 000 $ de la part des gouvernements du Québec et d’Ottawa.Pour ce qui est de la participation du milieu, le président de la Caisse populaire de Saint-Sylvère, Luc Chassé, s’est déjà engagé pour une aide non remboursable de 50 000 $ de la part de cette institution, et le représentant de la MRC de Bécancour, le maire Jean-Louis Bélisle, a assuré les Sylvérois d’une participation de 30 000 $ provenant du pacte rural.La municipalité de Saint-Sylvère a déjà investi 25 000 $ dans le projet, à même son surplus accumulé, pour permettre aux architectes de monter le projet préliminaire.Les autres montants proviennent de la Maison des jeunes (25 000 $), du Comité des loisirs (10 000 $) et de la Maison funéraire Gaston-L.-Gaudet (10 000 $).Le maire de Saint-Sylvère, Claude Beaudoin, a assuré les citoyens qu’une fois le projet accepté par les gouvernements, ce qu’il espère vivement, la municipalité prendrait les mesures pour financer le solde du montant, notamment au moyen d’un règlement d’emprunt.Il n’est pas exclu non plus qu’une campagne de financement soit tenue dans le milieu.» relâche.LIQUIDATION sur TOUS de rabais sur notre prix original LES VETEMENTS ski alpin • planche à neige • ski de fond (manteauxet/ou pantalons) INCLUANT LES ACCESSOIRES LIQUIDATION sur TOUT de rabais sur notre prix original' L'EQUIPEMENT ski alpin • planche à neige (INCLUANT LES ACCESSOIRES) protection de hockey (coudes, jambières, épaulettes, gants et pantalons) ÎCertains magasins franchisés Sports Experts peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original, La sélection de produits et les prix peuvent varier d'un magasin à l'autre, 20": ,% LIQUIDATION 50- rabais (surTODT) L'ÉQUIPEMENT ski de fond raquettes à neige LIQUIDATION de rabais sur notre prix original sur TOUS les VETEMENTS JUNIOR ski alpin • planche à neige (manteaux et/ou pantalons) Meilleure forme.Meilleure vie.sports .experts Visitez notre site: www.sportsexperts.ca Cette promotion de 12 jours débute le mercredi 28 février 2007.Les prix de cette annonce sont en vigueur du 28 février au 11 mars 2007.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Sports Experts fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.*Les milles de récompense ne s’appliquent pas sur les services, les locations et les achats de cartes ou de chèques-cadeaux.md/mcMarque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Le Groupe Lorzani Ltée.Offre de base : Obtenez 1 mille de récompense AIR MILESmd £ pour chaque tranche «3 d’achat de 20$* 5 (excluant les taxes).S LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 11 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ÉLECTIONS 2007 «Ce n’est pas normal» La fermeture de la fromagerie Jonathan est inconcevable, selon Pierre-Michel Auger Martin Lafrenière martinJafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pierre-Michel Auger s’explique mal que les intervenants du milieu n’aient pas apporté leur aide à Jonathan Portelance pour lui éviter la fermeture de sa fromagerie.Le candidat adéquiste du comté de Champlain recevait les membres de la presse hier matin pour présenter ses priorités en présence d’une vingtaine de supporters.M.Auger estime qu’il faut s’organiser pour garder les jeunes dans la région.Pour y parvenir, il faut appuyer le développement des petites et des moyennes entre- PHOTO: EVEGUILLEMETTE \ ¦ y- \i Pierre-Michel Auger croit au potentiel récréotouristiquedela circonscription de Champlain.prises.Mais la fermeture de la fromagerie Jonathan fait encore plus mal du fait que la compagnie évoluait dans la transformation agro-alimentaire, ce qui apportait une diversité économique dans le comté.«L’entrepreneur a-t-il eu l’aide pour continuer?La réponse est non et ce n’est pas normal.La problématique est les quotas de lait.Donc, ça prend un quota suffisant», déclare M.Auger.S’il est élu le 26 mars, M.Auger garantit qu’il viendra en aide à Jonathan Portelance advenait qu’on puisse encore régler le dossier.«Il faut s’asseoir avec la Fédération (des producteurs de lait) et discuter.Et pas juste discuter.Il faut trouver une solution pour ne pas que ça se reproduise.Cette entreprise est un nouveau concept et on ne l’aide pas.C’est inconcevable.» Tourisme et infrastructures Le développement récréotou-ristique et l’amélioration des infrastructures municipales figurent parmi les dossiers prioritaires de Pierre-Michel Auger.«Champlain est un beau comté.On a des cours d’eau, la forêt, l’agriculture.Il y a moyen de faire des choses.Et je veux redonner l’autonomie aux municipalités.Avec notre fonds de redevances aux régions, on pourrait améliorer les infrastructures municipales comme l’eau potable, améliorer nos routes», a expliqué M.Auger, en saluant les mesures familiales proposées par l’ADQ et sa prise de position en matière d’accom- LES ATELIERS JEAN CYR 616, rue Martin, Nicolet Tél.819 293-4371 RBQ : 8003-0638-72 2389, boul.des Récollets Trois-Rivières (voisin de Matelas René) Tél.819 379-8171 Jean Cyr oeuvrait depuis plusieurs années dans les domaines de l'architecture, de la construction et de l'ébénisterie lorsque l'occasion s'est présentée d'acquérir une entreprise de fabrication de fenêtres en 1986.«L'entreprise appartenait aux deux frères Jutras, rappelle Jean Cyr.Elle fonctionnait depuis 1954 et la production se limitait aux fenêtres artisanales faites en bois.Lorsque j'en ai fait l'acquisition, l'entreprise affichait un chiffre d'affaires annuel de 100 000 $.Vingt ans plus tard, celui-ci avoisine les 3 millions de dollars.» Dès le départ, Jean Cyr apporte une transition majeure à l'entreprise en améliorant la production existante et en ajoutant de la machinerie.«Nous étions innovateurs, ajoute-t-il.Nous sommes devenus les premiers en région à fabriquer des fenêtres à battants avec ossature en bois, mais recouvertes de PVC à l'intérieur comme à l'extérieur.» «À cette époque, se rappelle Jean Cyr, il n'existait que trois autres manufacturiers de fenêtres dans la région : un à Sainte- ( Des fenêtres de très haute efficacité sont issues de l'expertise acquise par les spécialistes des Ateliers Jean Cyr depuis vingt ans.Gertrude, un à Cap-de-la-Madeleine et un à Saint-Boniface.Nous avons vite fait notre niche et la demande nous a forcé à nous relocaliser, en 1990, dans la bâtisse de la rue Martin,à Nicolet,où l'usine se situe toujours.» «Ce nouveau virage nous permettait encore d'innover, raconte encore Jean Cyr.Nous sommes devenus les premiers manufacturiers de la région à produire les nouvelles fenêtres toutes en PVC avec coins soudés.Pour répondre à la demande des particuliers et d'une trentaine d'entrepreneurs, les Ateliers Jean Cyr ont aussi une salle d’exposition à Trois-Rivières depuis 1998.Celle-ci est actuellement située au 2389 des Récollets.» «Depuis vingt ans, nous utilisons toujours les meilleurs matériaux et mécanismes disponibles pour offrir un produit d'avant- garde toujours plus performant.Nos fenêtres ont un tel standard de qualité qu'elles sont les seules fabriquées en région à afficher la norme de haute efficacité Energy Star.» À l'occasion de ce vingtième anniversaire, les Ateliers Jean Cyr, du 616, rue Martin à Nicolet et du 2389, des Récollets à Trois-Rivières, vous invitent à découvrir les portes et fenêtres qui vous satisferont au plus haut point.Ainsi, durant le mois de mars, le verre énergitique LOW-E sera gratuit à l’achat de fenêtre en PVC.Pour chaque achat d'un maximum de 5000 $, de la fin février à la fin juin, deux clients gagneront par tirage au sort une somme équivalente à la moitié de leur achat.Et, plus que tout, chacun, particulier ou entrepreneur, sera assuré d'obtenir une qualité à nulle autre pareille.reportage publicitaire rv Irr —i Thermoplast, extrudeur de profilés de PVC, pionnier au sein de l'industrie de portes et fenêtres, est toujours fier de contribuer, depuis 20 ans, au dynamisme et au succès d’ATELIERS JEAN CYR inc.Profilés de portes et fenêtres Royal Là où !«• Idée* prennent forme I.IL'JLIl.l.'LJiNrt'I.IJlL,.modements raisonnables.Ce dernier veut adapter le développement du comté de Champlain à la diversité des municipalités qui la composent.«Dans le secteur du Cap, c’est plus commercial.Dans Saint-Louis et Sainte-Marthe, c’est résidentiel, alors qu’à Saint-Maurice, c’est plus agricole.Il y a moins de développer ces coins-là selon leur visage.» Ravi par les sondages Pierre-Michel Auger ne veut pas s’emballer trop vite avec les derniers sondages effectués dans la région de Québec, où l’ADQ fait bonne figure.Mais il admet que ce genre de nouvelles augmente son niveau de motivation.«Je trouve que c’est excessivement encourageant pour l’ADQ, pour Mario Dumont et pour toute l’équipe.Il ne faut pas lâcher même si on se rend compte que ça va bien sur le terrain.Quand on rencontre des gens, on se fait dire: «L’ADQ?Ah oui! Dumont, c’est mon homme.Il a de bonnes idées, il parle des vraies affaires.» Les gens sont ouverts à ce qu’on a à leur dire», raconte M.Auger, qui estime que l’intégrité, l’honnêteté et la détermination de Mario Dumont sont les qualités recherchées par l’ensemble des citoyens pour un chef politique.» Québec solidaire demande au Conseil de presse un avis sur le débat des chefs Montréal (PC) — Québec solidaire demande au Conseil de presse d’émettre un avis d’urgence aux télédiffuseurs afin de permettre à sa représentante, Françoise David, et au chef du Parti vert, Scott McKay, de participer au débat télévisé des chefs.Québec solidaire estime qu’une intervention du Conseil de presse est tout à fait appropriée puisqu’il en va du droit du public à une information juste, complète et pluraliste, ce dont le conseil se porte garant.Le parti n’écarte pas de recourir éventuellement aux tribunaux pour obtenir gain de cause, mais n’envisage pas cette possibilité pour l’instant.Reste que l’appel de la formation politique pourrait bien demeurer sans réponse avant la tenue du débat, le 13 mars prochain.Le processus régulier de plaintes au Conseil de presse prend toujours quelques mois avant d’en arriver à une décision.Au Conseil de presse, on explique que le bureau de direction pourrait toutefois précipiter les choses.«On va voir si le conseil fera une exception», a indiqué Marie-Eve Carignan, responsable des communications de l’organisme, qui dit ne pas se souvenir qu’une telle demande urgente ait été formulée par le passé.» 13 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ÉLECTIONS 2007 DJ Champion se dit en furie contre l’ADQ Tristan Péloquin La Presse Des trois principaux partis, l’ADQ est le seul qui n’ait pas de «jingle» musical composé expressément pour sa campagne électorale.Lors des assemblées partisanes, question de mettre de l’ambiance, l’équipe de Mario Dumont fait donc jouer le disque du montréalais DJ Champion.Or le récipiendaire du Félix du meilleur spectacle de l’année au dernier Gala de l’ADISQ n’apprécie vraiment pas.«Les tabarnak de clisse! Ils font encore ça?Ils se sont déjà servis de ma musique sans me demander mon avis et je leur ai dit d’arrêter, lance le musicien, joint au téléphone.Ils le font sans mon approbation.Je ne veux pas qu’ils le fassent.» «La raison est simple: je suis apolitique.Je travaille dans le milieu de la culture, pas pour les partis politiques.» Selon la maison de gérance d’artistes Bonsound, qui représente DJ Champion (Maxime Morin, de son vrai nom), un premier incident semblable est survenu à l’automne avec le parti de Mario Dumont.Depuis le début de la campagne, l’ADQ a fait jouer à deux occasion la musique électronique de Champion devant des assemblées partisanes.PHOTO LA PRESSE DJ Champion refuse que l’ADQ fasse jouer sa musique lors de ses assemblées parce qu’il se dit apolitique.«C’était toujours à la fin d’un discours, pour créer une ambiance, jamais pour réchauffer la salle», affirme Jean-Nicolas Gagné, attaché de presse de M.Dumont.«Nous avons une nouvelle équipe de techniciens.Ils nous ont proposé de mettre le disque de Champion à la fin des discours.Comme tout le monde ici trouve ça bon, on a trouvé que c’était une bonne idée.Ça s’est décidé très vite.Mais si Champion dit qu’il n’est pas d’accord, on va arrêter de l’utiliser tout de suite», ajoute M.Gagné.Sur le plan légal, toute personne qui désire diffuser la musique d’un artiste devant public doit obligatoirement obtenir une licence de la SOC AN.«A chaque fois qu’on loue une salle, on se procure cette licence», assure M.Gagné.Selon le professeur Pierre Trudel, spécialiste du droit d’auteur à l’Université de Montréal, la loi protège aussi le créateur d’une oeuvre contre le détournement du sens de son travail artistique.Cet incident n’est pas sans rappeler la campagne électorale de Donald Reagan, en 1984.Trouvant la pièce de Bruce Springsteen Born in the U.S.A inspirante, son équipe l’avait utilisée comme thème de sa campagne.Le hic, c’est que la chanson n’est pas un ode à la gloire de l’Amérique, mais plutôt une chanson critique sur la guerre du Vietnam.» Avec la collaboration de Malorie Beauchemin.YouTube: le DGE met un vidéaste en garde La Presse — Le Directeur général des élections du Québec confirme avoir envoyé une mise en garde à un vidéaste amateur répondant au pseudonyme FlixRob, qui se sert de YouTube pour attaquer le Parti libéral.La démarche du DGE n’a cependant pas porté fruits, puisque ses clips étaient toujours en ligne hier soir.Selon la loi électorale, il est interdit de faire de la publicité vidéo directement en faveur ou directement contre un parti politique pendant la campagne électorale, à moins d’être reconnu comme «intervenant particulier», un statut délivré par le directeur de scrutin de sa circonscription.Dans un tel cas, les dépenses engendrées ne doivent pas dépasser 300 $.Le DGE risque aussi de devoir se prononcer aujourd’hui sur une autre série de parodies diffusées sur YouTube, créées par un groupe appelé «Prenez garde aux chiens».Ce collectif prétend n’être lié à aucun parti politique.Mais TVA a dévoilé hier qu’un des membres du groupe, le comédien Rudy Magnan, qui incarne un faux Claude Béchard dans les parodies, joue aussi un rôle de premier plan dans la série de publicité télé que le Parti québécois diffuse à partir d’aujourd’hui.Joint en soirée, M.Magnan a reconnu avoir été payé pour les pubs du PQ, mais soutient avoir participé aux parodies de façon bénévole.Le collectif s’apprêterait d’ailleurs selon lui à diffuser des parodies sur l’ADQ et sur le PQ.Le bureau du DGE n’a pas été en mesure de faire des commentaires hier soir.» JUSQU’AU 31 MARS G rattez épargnez ENCORE PLUS ! De 10 à 25% de rabais supplémentaire accord D @ Desjardins Financement disponible.Détails en magasin.Venez rencontrer nos conseillers dans l'une de nos 6 boutiques.+ RÉDUCTIONS A(\% en magasin jusqu’à “U Ce anniversaire] MATELAS NICOLET 2870, bout Louis-Fréchette 819 293-4671 SOREL 376, rue du Collège 450 742-7556 SHAWINIGAN 1565, rue Trudel 819 537-3636 DRUMMONDVILLE 941, rue Rivard 819 475-3636 NOUVEAU VICTORIAVILLE C0NCEPT 650, bout Jutras Est 819 751-3636 TROIS-RIVIÈRES 2385, bout des Récollets 819 379-3636 www.matelasrene.com L’expérience du confort® 14 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ÉLECTIONS 2007 Donald Martel rencontre une quinzaine de maires Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Léonard-d'Aston — Une quinzaine de maires et conseillers ont répondu, hier, à l’invitation du candidat péquiste de la circonscription de Nicolet-Yamaska (qui compte 29 municipalités et 6 MRC) à venir le rencontrer dans les locaux de la municipalité de Saint-Léonard-d’Aston.Donald Martel voulait leur présenter sa feuille de route et celle de son parti en matière de développement régional et d’auto- nomie municipale.En fait, il est reparti avec une liste d’épicerie: réfection de routes, problème de taxe d’assise, financement de services d’incendie, dossier tarifaire, affichage sur l’autoroute 20, compétition entre MRC: bref, de quoi s’occuper le 27 mars s’il est élu.Dès le début de sa conférence de presse, le candidat est allé au devant des questions embarrassantes en disant qu’il était fier de la campagne que menait son chef, André Boisclair.Il a ajouté qu’il estimait que ce dernier ne recevait pas tout le mérite qui lui était dû.Il a précisé que sa propre campagne allait très bien et qu’il récoltait ce qu’avait semé son prédécesseur, Michel Morin (qui assistait d’ailleurs à son point de presse).Comme bien d’autres candidats péquistes qui n’ont pas encore reçu toutes leurs affiches, M.Martel a soutenu que son affichage était «presque prêt» et qu’il serait modeste.Interrogé sur les différents sondages parus jusqu’à maintenant, et qui ne sont pas très emballants pour le Parti québécois, M.Martel a répondu que, naturellement, ils ne le laissaient pas indifférent, mais que ce n’était pas ce qu’il sentait sur le terrain.Il a aussi qualifié ces résultats de très volatiles.En présence des maires, M.Martel a déclaré qu’il ne prendrait qu’un seul engagement, soit T E LU 5 TELUS ¦3 -3 Dégénératiuns MesAeux 107/310 SAMSUNG •ïT tï m Stilus S* 5 derniers jours VAR.1 JOUR 0,04% SOUS-INDICES FERMETURE VAR.Énergie 3 065,62 7,18 Matériaux de base 2508,80 21,53 Prod, consom.de base 1 704,44 0,06 Prod.consom.discré.1 307,31 -10,48 Produits industriels 1 221,59 -3,94 Services de télécom.886,11 -0,87 Services financiers 1 977,00 -8,55 Services publics 1 699,04 2,54 Soins de santé 514,88 6,53 Tech, de l'information 287,60 1,87 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LES10 PLUS ACTIFS VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) BREAKWATER RES.(BWP) 10363 641 2,10 9,38 PALADIN RESOURCES (PDN) 7670760 8,26 -0,48 DYNATEC (DY) 6973 096 2,62 155 D0MTAR (DT0 6731 726 9,76 0,52 LUNDIN MINING (LUN) 5678917 12,74 4,26 ABITIBI-C0NS0L.(A) 5528005 3,23 -2,12 YAMANAGOLD (YRI) 5351 535 17,29 5,11 BOMBARDIER/B (BBD/B) 5143 204 4,56 1,33 KINROSS GOLD (10 4962581 16,44 3,79 TALISMAN ENERGY (TLM) 4427649 20,17 1,31 TITRES GAGNANTS EN %VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) BREAKERENER./B (WAV/B) 1 850 8,99 19,07 TRIANT HOLDINGS (TUT) 9 550 3,10 14,82 COM DEV INTERN.(CDV) 417 067 5,88 11,79 NEWWESTGOLD (NWG) 16400 2,25 11,39 PACIFIC STRATUS (PSE) 1 680 000 8,41 10,37 En$ volume dôt.ôJ var.($) MANULIFEFINANC.(MFT/M) 75 000 107,75 2,85 IPSCO (IPS) 522 344 127,30 2,60 TRANSAT A.T./A (TPI/A) 57 918 33,46 2,46 POTASHCORP OF SA WJ 330 469 184,13 2,23 RESEARCH IN MOT.(PIM) 743 905 164,06 2,16 TITRES PERDANTS EN % VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) IAT AIR CARGO F.(AŒ-U) 2400 8,63 -12,83 METAL0RERES.(MET) 2685 18,50 -11,91 DEEPWELLEN.S (DWL-U) 66700 5,85 -11,36 GABRIEL RESOURCES (GBU-W) 16000 2,07 -10,39 HIGHARCTICEN.(HW0-U) 377009 3,01 -8,51 ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) METAL0RERES.(MET) 2685 18,50 -2,50 HUSKY ENERGY (HSE) 803 741 75,90 -2,20 M0LS0N C00RS BR./B (TAP/B) 1016 98,50 -1,91 M0LS0N C00RS/B (TPX/B) 2600 98,35 -1,86 BANQUE DE MONTREAL ffiWQ)2075 200 70,76 -1,73 Profits en hausse chez Desjardins MARCHÉS BOURSIERS Accalmie à Bay Street Lévis (PC) — Le Mouvement des caisses Desjardins a réalisé au quatrième trimestre de 2006 des profits (excédents cumulés avant ristournes aux membres) de 284 millions $, en hausse de 30 millions $, ou 11,8 pour cent, par rapport au trimestre correspondant de 2005.La provision pour ristournes aux membres, pour le dernier trimestre de 2006, a été de 135 millions $, soit 9,8 pour cent de plus que celle de 123 millions $ inscrites aux livres un an plus tôt.Le rendement des capitaux propres — soit les excédents avant ristournes aux membres sur les capitaux propres moyens — de Desjardins pour la période de trois mois terminée le 31 décembre dernier s’est établi à 13,3 pour cent par rapport à 12,9 pour cent pour 2005.Le revenu total, composé du revenu net d’intérêt, des primes nettes et des autres revenus, a, pour sa part, augmenté de 216 millions $ pour atteindre 2,52 milliards $, soit une progression de 9,4 pour cent par rapport au quatrième trimestre de 2005.La dépense de provisions pour pertes sur créances s’est établie à 45 millions $ au terme du quatrième trimestre de 2006 comparativement à 19 millions $ un an plus tôt.» La Presse — Aux États-Unis, les deux principaux indices de la Bourse américaine, le Dow Jones et le S&P500, ont regagné hier l’équivalent d’un demi-point de pourcentage.Toutefois, le recul de mardi fut tel que ces deux indices sont encore en déficit de 1,5 % et de 0,8 %, respectivement, depuis le début de l’année.A la Bourse de Toronto, l’indice principal S&P/TSX s’affiche encore en avance de 1 % depuis le début de l’année, malgré le recul de 346 points subi mardi.Hier, le S&P/TSX a vivoté avec un mince regain de quatre points, à 13045.Les titres de sociétés de ressources naturelles, ébranlés mardi, ont regagné le plus hier.En particulier ceux de sociétés aurifères comme Goldcorp, en hausse de 1,2 %.En contrepartie, l’important sous-indice des services financiers a reculé de 0,5 % hier à Toronto, affecté par les appréhensions des investisseurs envers l’impact d’un ralenti économique accentué.L’action de la Banque de Montréal (BMO) a reculé de 2,5 % et celle de la Royale (RBC), de 0,5 %.Entre-temps, sur la Bourse chinoise, qui avait donné le coup d’envoi de la correction boursière, l’indice de la Bourse de Shanghai a récupéré hier le tiers de sa perte de 9 % de mardi.Ce rebond est survenu après que le gouvernement chinois ait précisé ses projets de réglementation plus sévère pour endiguer la spéculation boursière.Entre autres, Pékin a nié la rumeur d’un nouvel impôt sur les gains en capital, qui avait le plus alimenté la débâcle de mardi.Aussi, le gouvernement chinois a indiqué son intention d’élargir l’accès des fonds d’investissement étrangers à la Bourse chinoise.Toutefois, ces messages de Pékin n’ont pas été suivis par les La Presse — Au milieu du tumulte boursier en Chine, peu d’investisseurs étrangers ont une présence directe sur les Bourses principales, à Shanghai et à Shenzhen.Seulement 48 grosses sociétés d’investissement de l’extérieur de la Chine ont la permission de Pékin d’acheter des actions sur les Bourses chinoises et dans la devise nationale, le yuan.Et parmi celles-ci, seules deux sont d’origine canadienne.Il s’agit de la Banque Scotia, depuis juin 2006, et la socié- Bourses d’autres marchés émergents en Asie, en Europe de l’Est et en Amérique latine.Leurs indices ont encore reculé de 2 % en moyenne hier, cumulant ainsi leur pire recul en deux jours depuis presque un an.En Europe de l’Ouest, les indices des grandes Bourses ont aussi reculé en moyenne de 1,5 % hier, aggravant leur recul moyen de 3 % enregistré mardi.C’est le pire recul des Bourses européennes depuis plus de quatre ans.«C’est pas beau à voir.La correction boursière en Chine ne justifie pas un tel recul soudain.Les té Power Corporation, depuis février 2005.Ce groupe montréalais, propriétaire de La Presse, est aussi un investisseur d’affaires de longue date en Chine.Ces permis de placements directs en Bourse sont en fait des quotas alloués selon un système d’accréditation d’investisseurs institutionnels étrangers, mis en place par Pékin en 2002.Ce système, mieux connu selon son acronyme anglophone Q.F.I.I.(pour Qualified Foreign Institutional Investors), com- marchés attendaient une excuse pour une correction, après une longue période de gain substantiel», a commenté Andrew Popper, directeur chez la firme de placements londonienne SG Hambros, à l’agence Bloomberg.Mais pour certains, cette correction était presque souhaitable.«C’est sain pour les marchés, au point où ils étaient rendus.Et quand la stabilisation sera plus évidente, nous aurons des occasions d’achat de bons titres à prix moindre», selon Andreas Utermann, chef de placements chez AllianzGI, aussi de Londres.» prend des quotas pour une valeur initiale de 10 milliards US.Pour y être admissible, les investisseurs étrangers doivent avoir au moins 10 milliards US en actifs.Ils doivent aussi pouvoir investir par tranche minimale de 50 millions US sur la Bourse chinoise, en devise locale.Dans le cas de Power et de la Banque Scotia, c’est encore la valeur approximative de leurs placements directs sur la Bourse chinoise, a-t-on indiqué à La Presse Affaires.• Power et la Scotia sur la Bourse chinoise TAUX D'INTÉRÊTS DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELS Min.60j.90j.120j.00 O Min.1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans BANQUES La Banque HSBC Canada 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.00 3.20 3.25 3.25 3.30 5.50 8.25 6.45 8.65 6.50 6.60 6.60 6.60 6.65 B.Nationale du Canada 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 6.00 8.25 6.45 8.65 6.50 6.60 6.60 6.60 6.65 Banque Laurentienne 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 5.50 8.25 6.40 8.65 6.45 6.60 5.64 6.60 6.65 Banque Royale 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 5.25 8.25 6.45 8.65 6.50 6.60 6.60 6.60 6.59 Banque Scotia 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 5.50 8.25 6.40 8.60 6.55 6.60 6.60 6.60 6.65 TD Canada Trust 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 6.00 - 6.30 8.65 6.60 6.60 6.60 6.60 6.65 BMO Banque de Montréal 5,000 2.25 2.35 2.35 2.45 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 5.55 8.25 6.45 8.65 6.50 6.60 6.60 6.60 6.65 Desjardins Group 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 - 8.25 6.35 8.65 6.45 6.60 6.60 6.60 6.65 CIBC 1,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 5.63 8.25 6.45 8.65 6.50 6.60 6.60 6.60 6.65 Manulife Bank 25,000 3.75 3.75 3.75 3.75 5,000 4.00 4.00 4.00 4.00 4.05 6.00 - 5.70 6.35 5.30 5.30 5.25 5.25 5.25 FIDUCIES Fiducie Desjardins 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 5.00 8.25 6.45 8.65 6.50 6.60 6.60 6.60 6.65 MCAP 0 - - - - 0 - - - - - - - 6.45 8.65 6.50 6.60 6.60 6.60 6.65 London Life 0 - - - - 10,000 3.50 3.38 3.50 3.50 3.62 5.00 8.25 6.45 8.65 6.50 6.60 6.60 6.60 6.65 Promutuel Capital 5,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.30 3.30 3.35 3.35 3.40 - - 6.25 8.65 6.35 6.50 6.50 6.50 5.50 Trust La Laurentienne 3,000 2.15 2.25 2.25 2.35 1,000 3.10 3.20 3.25 3.25 3.30 - - - - - - - - - Informations fournies le XXXXXXXXXXXXXXXXXXX28 fev 2007, 15:2 hres tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l'adresse suivante WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: 'j.'=jour, 'Min.-placement minimum, 'm.'=mois, 'o.' =hyphothèque ouverte, 'f.' hypothèque fermée, V.= dépôts rachetables. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ÉCONOMIE 23 La région en affaires Marc Rochette .marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Des stratégies gagnantes pour réseauter La Chambre de commerce de Nicolet, en collaboration avec celle de Bécancour, a récemment tenu une activité «5 à 7» au Resto-bières Le Thymbré.Le président de la Chambre nicolétaine, Raymond Desaulniers, a mis à profit ses compétences de coaching d’affaires via une conférence sur le réseautage.Générer des affaires, briser son isolement, s’enrichir, socialiser, sonder un nouveau marché et s’intégrer à un nouvel environnement: voilà autant de bonnes raisons de réseauter.Ne pas les connaître risque de provoquer une certaine frustration ou de susciter un sentiment de perte de temps.Selon le conférencier, le candidat au réseautage doit commencer par définir ses valeurs entrepreneuriales et son client idéal tout en distinguant son USP (unique selling proposition).«Etre préparé, avoir une présentation éclair «punchée», un plan écrit et le suivre ou le modifier au besoin, une structure qui nous supporte, une routine et une intention, voilà ce qui fait un bon réseauteur», a-t-il conclu.» Femmes de carrière: premier mini-salon réussi Le Regroupement des femmes de carrière de la Mauricie a organisé un tout premier mini-salon des affaires.Près d’une centaine de femmes étaient impliquées dans une quarantaine de kiosques.Sur la photo, on retrouve Hélène Thiffault, de Courtage Hébert & Caron, Lise Gélinas, de La Tortulinoise, Danielle Milot, de Fleuriste Marie-Antoinette et commanditaire du minisalon, Véronique Boulet, traductrice et secrétaire du Regroupement, et Catherine Brault, présidente du Regroupement.Le Gestionaide: à la rescousse du nouvel entrepreneur PHOTO: EVE GUILLEMETTE • iï-v T||gJ f PHOTO: OLIVIER CROTEAU Il s’agissait d’une première activité pour la nouvelle directrice générale de la Chambre de commerce de Nicolet, Mylaine Paradis.On l’aperçoit aux côtés de son président et conférencier de la soirée, Raymond Desaulniers, et de la directrice générale de la Chambre de commerce de Bécancour, Martine Pépin.PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS DEP en pâtes et papiers: soirée intéressante Une trentaine de personnes ont assisté à la soirée d’information tenue le 27 février dernier au sujet du diplôme d’études professionnelles en pâtes et papiers.Cette réponse a été jugée intéressante par les organisateurs.Au moment de la rencontre, il ne manquait plus que trois candidats en vue de la prochaine cohorte de 22 élèves prévue en août prochain.Tant les gens du Centre de formation professionnelle Bel-Avenir que ceux des usines de la région ont traité du profil recherché, des critères d’admission, des conditions de travail et des besoins de main-d’oeuvre.Parmi ceux-là, on retrouvait Hervé Morissette, de l’usine Belgo, à Marché de la revente en hausse à Trois-Rivières Trois-Rivières (MR) — Le marché de la revente était en hausse de 10,5 % à Trois-Rivières au quatrième trimestre de 2006.Pour les trois derniers mois de l’année, on aura dénombré 168 ventes au prix moyen de 115 890 $, cette dernière valeur étant en hausse de 3,2 % par rapport à la période correspondante en 2005.Ce sont dans les secteurs de Bécancour/ Nicolet (45 %) et Cap-de-la-Madeleine (39,3 %) que les ventes ont davantage augmenté alors que le secteur de Saint-Louis-de-France a vu le prix de ses maisons bondir de 11,6 % en un an, pour atteindre 119 342 $ en moyenne.Quant au ratio vendeurs/acheteur, il était de 4,8 alors qu’à la fin du trimestre, il y avait pas moins de 324 inscriptions actives à Trois-Rivières.A Shawinigan, c’était le statu quo avec la vente de 69 maisons.Par contre, leur valeur moyenne a fait un bond de 7,7 % pour atteindre 100 541 $.A la fin du trimestre, on relevait 57 inscriptions actives et un ratio de 6,1 vendeurs par acheteur.» Les nouveaux entrepreneurs des régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec ont désormais un allié qui leur permettra d’être plus efficaces dans la gestion de leur entreprise.Elaboré par le Réseau d’aide aux jeunes entrepreneurs (RAJE), en partenariat avec Desjardins et le ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation, ce nouvel outil s’intitule le Gestionaide.Celui-ci est présenté sous la forme d’une base de données regroupant quelque 77 modèles de documents, couvrant les principaux aspects de la gestion d’une entreprise: comptabi- lité et finance, relations avec les clients, suivi des fournisseurs, vente et marketing, ressources humaines, aspects légaux, santé et sécurité.Le Gestionaide a été conçu dans le but d’augmenter l’efficacité et l’autonomie des nouveaux gestionnaires, tout en suscitant chez eux le réflexe de consultation des ressources professionnelles, qui permet souvent d’éviter quelques faux pas.Pratique, complet et accessible, le Gestionaide est mis gratuitement à la disposition des promoteurs dans l’un ou l’autre des Centres locaux de développement de la Mauricie et du Centre-du- Québec.«Le RAJE est particulièrement fier d’avoir développé un outil adapté pour le nouvel entrepreneur, qui s’avère une véritable opportunité pour faciliter et structurer la gestion administrative, de façon à ce que l’entrepreneur puisse maximiser ses énergies sur le développement de son entreprise», commente son président, Benoît Lacerte.Instigateur de ce projet, le RAJE est un regroupement unique au Québec, composé de dix professionnels du développement économique oeuvrant dans les CLD de la Mauricie et du Centre-du-Québec.» Le microcrédit à l’avant-plan Dans le but de sensibiliser les ordres de gouvernement, le Fonds communautaire d’emprunt de la Mauricie (FCEM) a dévoilé un tout nouveau document audiovisuel qui témoigne des impacts du microcrédit dans la région.Et ceux-ci sont significatifs: 200 projets réalisés en six ans pour des investissements totalisant plus de deux millions de dollars.«Cela contribuera à la visibilité et à la promotion du microcrédit dans la région et partout au Québec», a expliqué l’agente de développement au Fonds communautaire, Cecilia Protz.Depuis 2001, le FCEM offre un service de microcrédit aux promoteurs de projets d’entreprise ayant des difficultés à accéder au crédit des institutions financières.Ces derniers ont également la possibilité de bénéficier de l’expertise d’une équipe de professionnels compétents et dynamiques, pouvant les guider à travers les étapes relatives au démarrage de leur entreprise ou encore dans leur démarche de consolidation.Au fil des années, différents projets ont été soutenus par le FCEM dont, entre autres, Les Forges de la Salamandre, la troupe de danse l’Astragale, le Bucafin, Imprimage, Vitraux Raynié, la troupe de théâtre A Propos ainsi que Communication Newton, pour ne nommer que ceux-là.«Le microcrédit s’avère un instrument des plus efficaces pour réduire la pauvreté et stimuler l’économie», conclut celle qui parle de prêts se situant entre 500 $ et 10 000 $.» ÉCONOMIE 24 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 «On fait bien notre job en régions» Le pdg du Fonds de solidarité FTQ, Yvon Bolduc, est originaire de Cap-de-la-Madeleine Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Yvon Bolduc se sentait en terrain connu, hier, à la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.Non seulement est-il originaire de Cap-de-la-Madeleine, mais le président-directeur général du Fonds de solidarité FTQ est entouré «d’une mafia trifluvien-ne» au siège social de Montréal.En effet, le diplômé de l’UQTR travaille aux côtés de Jean Martin, conseiller spécial, Denis Leclerc, premier vice-président à l’actionnariat et président-directeur général de la Fondation économique et Guy Trépanier, coordonnateur à la souscription et président du syndicat des employés du Fonds de solidarité.Et M.Bolduc était d’autant plus à l’aise de se présenter à Trois-Rivières que son organisation a injecté 100 millions de dollars dans 30 entreprises de la Mauricie, dont l’usine Kruger-Wayagamack.Dans toute l’économie du Québec, les investissements auront été de l’ordre de 643 millions de dollars dans presque 200 entreprises.l’an dernier seulement.«On fait bien notre job en régions car, à date, 75 % des entreprises dans lesquelles le Fonds a investi y sont situées et, en tout, 53 % de nos investissements en dollars sont faits à l’extérieur de Montréal», a-t-il lancé.Pour l’ancien étudiant du Séminaire de Trois-Rivières, voilà une façon de démontrer que la taille du Fonds, avec son actif de sept milliards de dollars, est avantageuse.«Nous sommes ainsi capables d’investir d’importantes sommes d’argent dans les entreprises et d’offrir du capital patient à nos partenaires», a-t-il ajouté pour détruire le mythe voulant que le Fonds «est trop gros».En réponse à un autre cliché voulant que le Fonds «est dans les pattes du privé», M.Bolduc affirme que c’est le privé «qui nous veut dans ses pattes».«On nous choisit comme partenaire au Québec et, depuis trois ans, on a investi plus de 400 millions dans 26 fonds privés», s’est-il plu à signaler.Et à savoir si le Fonds coûte cher aux gouvernements, le grand patron rétorque que c’est faux, l’Etat récupérant rapidement la valeur des crédits d’impôt qu’ils accordent aux actionnaires.Quant à ceux qui dénoncent ce support gouvernemental, M.Bolduc rappelle que la situation démographique du Québec commande une telle mobilisation de toutes les forces et ressources québécoises afin de pouvoir concurrencer le reste du Canada et l’étranger.«Pendant que l’intervention de l’Etat est massive aux Etats-Unis, on devrait être les seuls à laisser le libre marché régler nos questions économiques?Non.Il faut, au contraire, se serrer les coudes et je crois qu’un incitatif fiscal comme celui accordé à nos actionnaires produit justement cet effet», a affirmé le conférencier au déjeuner PME Bell.Du même souffle, il a plaidé pour une plus grande compétitivité des entreprises, d’où les dif- PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Le pdg du Fonds de solidarité FTQ, Yvon Bolduc, était heureux de se retrouver dans sa région natale.férents produits financiers mis de l’avant par le Fonds tels que Prêt Croissance, Prêt Productivité et Prêt Marque.«Le Fonds, c’est bon pour les actionnaires, parce que ça leur permet de développer de bonnes habitudes d’épargne pour la retraite tout en contribuant au développement économique du Québec, c’est bon pour les entreprises car on offre du capital patient, on peut investir de grosses sommes et nos services à valeur ajoutée sont efficaces, et c’est bon aussi pour les gouvernements parce qu’ils récupèrent leur crédit d’impôt rapidement et nos investissements dynamisent la structure économique du Québec», a-t-il conclu.» Le Fonds a dit non à Symphony Trois-Rivières (MR) — Selon le président-directeur général du Fonds de solidarité FTQ, Yvon Bolduc, le dossier Symphony représentait un risque trop élevé pour y consentir un investissement.«On a 573 000 actionnaires qui comptent sur la gestion responsable de notre fonds», a-t-il justifié, évoquant un problème de niche de marché.Le conférencier à la Chambre trifluvienne a admis que le cas du fabricant d’aéronefs avait fait l’objet de «beaucoup d’intérêt et de temps».«Dans le futur, rien ne dit qu’on ne sera pas là si l’entreprise réussissait à tirer son épingle du jeu», a ajouté le Madelinois.Par ailleurs, celui-ci accueille favorablement la vente de Pâtisserie Chevalier à Multi-Marques.Le Fonds régional de solidarité FTQ avait injecté deux millions de dollars dans l’usine du secteur Shawinigan-Sud.«C’est profitable de se joindre à un plus grand groupe», a commenté M.Bolduc.Finalement, même s’il se dit prêt à examiner un éventuel plan d’affaires, ce dernier a indiqué que le Fonds ne peut sauver tout seul une entreprise telle que Norsk Hydro.» / SIB Tonale Une t marche .de saute rémunérée • Le Nouvelliste accueille régulièrement des adultes dans son équipe de 1200 camelots.• Le Nouvelliste a besoin de camelots adultes dans différents secteurs de la Mauricie.Le travail de camelot est agréable pour tous ceux qui veulent garder la forme, tout en recevant une rémunération intéressante.Aussi, un contact régulier avec le public permet de créer un réseau social enrichissant.• De plus en plus d'adultes, des personnes retraitées pour la plupart et même des personnes actives sur le marché du travail, deviennent camelots pour Le Nouvelliste.« Pour le plaisir et la forme physique » M.Ernest Lovinsky a fait ses débuts comme camelot en accompagnant ses fils Martin et François.Dans le but de garder la forme et pour le plaisir de rencontrer des gens, il a décidé de prendre la relève de ses fils.Retraité du Séminaire St-Joseph de Trois-Rivières depuis 1995 après avoir enseigné durant 30 ans, M.Lovinsky est camelot du Nouvelliste depuis 25 ans.« C'est une occupation intéressante.J'aime ce travail », confirme M.Lovinsky.: i-yy Vous aimeriez vivre la même expérience que M.Lovinsky.Communiquez avec nous.INFORMATIONS : 819 376-2000 Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE x\JÙ.REPORTAGE PUBLICITAIRE et activités intérieures Qu’est-ce que le cocooning Le cocooning, c'est l'art de se replier chez soi et de bien en profiter.On a nommé cocooning l'attitude consistant à se trouver si bien chez soi qu'on n'estguère poussé à en sortir excepté pour les nécessités vitales.L'idée est assez proche de ce que l'on nomme en français plus classique un comportement casanier (de casa, maison).E.M.Forster, un précurseur Le premier auteur à avoir prévu une attitude généralisée de cocooning dans son futur semble être l'auteur britannique Edgar Morgan Forster (1879-1970).Il est surtout connu pour ses romans «La route des Indes» et «Two cheers for democracy».Il a aussi écrit plusieurs nouvelles dont une de science-fiction intitulée : «The machine stops».Il y imagine une humanité dont chaque individu vit à demeure dans sa cellule hexagonale, peu désireux de contacts humains directs ou de voyages.Ces gens ne communiquent plus que par le truchement d'appareils électroniques.Forster décrit une humanité qui va à sa perte parce que les systèmes fonctionnent de plus en plus mal, et qui, ayant perdu le goût de l'action, assiste à cette dégradation avec fatalisme, voire indifférence.Le XXe siècle a semblé donner tort à Forster, car les voyages ne cessaient au contraire de se multiplier.En revanche, le début du XXIe siècle, voit se généraliser les appareils électroniques qu'il décrit (visioconférence, Internet, appareils multimédia divers).Parallèlement, les coûts du carburant, la crainte d'attentats et les difficultés financières commencent à diminuer l'enthousiasme d'une partie de la population pour les voyages.On voit alors apparaître une certaine tendance au cocooning.Les débuts du cocooning L'expression cocooning est directement issue du film «Cocoon», réalisé par Ron Howard en 1985.- Un groupe d'extraterrestres déguisés en humains reviennent sur Terre pour reprendre des cocons de leur espèce qu'ils avaient laissés lors d'un précédent voyage.Une fois qu'ils ont récupéré les cocons, ils les conservent dans la piscine d'une maison louée dans la petite ville de St-Petersburg, en Floride.Ils sont génés dans leur entreprise par quelques personnes âgées.En effet, afin de fuir la morosité ambiante.Art, Ben et Joe, trois pensionnaires d'une maison de retraite voisine, se baignent régulièrement dans la piscine de cette propriété abandonnée où sont entreposés les étranges cocons géants.Ces expéditions secrètes leur font le plus grand bien au moral, mais aussi au physique puisque les cocons offrent à l'eau les vertus d'une fontaine de jouvence.Peu à peu, les joyeux retraités retrouvent forme, tonus et vigueur.Mais les cocons renferment des extraterrestres en dormance, attendant leur rapatriement vers la planète Antarea et le temps presse.Ce film et sa suite «Cocoon, le retour» ont créé une image très moderne d'une vieillesse dynamique et enviable.Les spectateurs y ont découvert une joie de vivre et un bien-être qui se sont transférés à l'image du cocon protecteur.Et pourquoi ne pas faire un cocon de son habitat ?Place au cocooning Le cocooning est donc devenu une recherche de confort et de sécurité chez soi qui traduit le besoin de se protéger contre les réalités, perçues comme dures du monde extérieur.Cette notion de nidification, évoque l'art et le besoin de se bâtir un nid, et, par extension, une maison douillette et sûre.Alors, place au cocooning! NOUVEAUTE CHEZ P*-* LUCIEN HENAIRE Bois franc préverni, chêne ou érable 2 1/4 poet 3 1/4 po 8 S Spécial d’introduction Æ-J Premier arrivé, premier servi ! LUCIEN HENAIRE PAIE LES TAXES sur tous les prélarts en stock Le plus grand choix de prélarts en Mauricie ! Tous nos planchers flottants VH rencontrent la norme El ¦ Nous avons en stock du 7, 8, 10, 12 et 14 millièmes d'épaisseur Le plus grand choix au Québec ! M À compter de p (Quantité limité) Nous avons le plus grand choix de ca hc'Èt1 céramique en Mauricie ! LUCIEN HÉNAIRE INC.CERAMIQUE • TAPIS • PRELART • PLANCHER FLOTTANT 157, LORETTE, TROIS-RIVIERES (SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE) 819 373-3156 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 25 26 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 O&OOWÏVZ et activités intérieures REPORTAGE PUBLICITAIRE Dorloter son cocon L'hiver est la saison privilégiée du cocooning.Quand il fait froid dehors, quoi de mieux que de cultiver son effet doudoune ?On peut habiller son intérieur au gré des saisons, de la même manière qu'on a une garde-robe pour l'été et une pour l'hiver.Cela permet de changer et de suivre les rythmes de la nature.On peut également jouer sur les matières.Un conseil de base : changez les rideaux à chaque saison.Une fois l'été fini, enlevez vos voilages légers et diaphanes et rem-placez-les par des tissus plus lourds, comme du velours, des brocards ou des tissus plus travaillés, qui créent un véritable effet de cocon douillet.On peut faire de même avec un jeté de canapé épais et des coussins.Enfin, un tapis moelleux complète le tout en ajoutant une touche de confort.JK Bien dans son lit 1 IJW '¦ /; Le lit, endroit de délices pour plusieurs, est un élément incontournable du cocooning.On peut s'y prélasser durant des heures, au point de ne plus vouloir le quitter.C'est un refuge nocturne pour le sommeil réparateur, mais c'est aussi un support douillet pour s'étendre, paresser, regarder la télévision, lire ou pratiquer d'autres activités plaisantes.Pour certains, paresser au lit est une aberration inacceptable.Pour d'autres, se lover dans un univers douillet, ne rien faire d'autre que de savourer pleinement un moment de bonheur et de délices, c'est l'expression même du bonheur.Dans cette recherche du bien-être, et de l'oisiveté, la première condition est le choix d'un bon matelas.Pour ne rien faire, il faut d'abord être bien, confortablement bien.Contrebalancer le manque de luminosité Si,en été, quelques petites lampes suffisent, il faut bien, dès l'automne, compenser le manque de luminosité.Pour cela, multipliez les sources de lumière.Oubliez le plafonnier unique et ajoutez des petites lampes en fonction de vos activités : une lampe de bureau, une liseuse à côté du canapé pour bouquiner, ou un éclairage derrière l'écran de télévision qui, en créant un halo lumineux, aura aussi pour effet de moins fatiguer vos yeux.Pour créer une ambiance encore plus chaleureuse, remplacez les ampoules par des modèles teintés, rosés ou saumonnés, par exemple.Petite astuce : pour amplifier le côté «cocon», il suffit d'installer quatre spots dirigés vers le plafond, un dans chaque coin de la pièce.Ces lumières gommeront les angles et donneront une impression de rondeur, comme un véritable cocon.Le confort a une odeur Pour vivre l'hiver à l'intérieur, choisissez des odeurs capiteuses, comme les senteurs pain d'épices, d'écorce d'orange ou même de chocolat.Un bon ragout qui mijote durant des heures dans la cuisine ou encore l'odeur invitante d'un bon chocolat chaud créeront une atmosphère naturelle au confort irrésistible.Bref, des odeurs qui donnent envie de rester bien au chaud.Ni trop dur ni trop mou Vous croyez que le matelas idéal est très ferme?Eh bien, c'est un mythe.Pour offrir un bon soutien, un matelas ne doit pas nécessairement être dur.Sur un matelas trop ferme, vous sentirez des points de pression aux épaules et aux hanches, et la circulation du sang sera gênée.Résultat?Vous risquez fort de vous réveiller ankylosé.Mais ne jetez pas pour autant votre dévolu sur un matelas mou.Si le soutien est trop faible, vous vous lèverez probablement avec des courbatures.Cherchez plutôt un matelas sur lequel le poids de votre corps sera réparti uniformément.Ainsi, épaules, hanches et fesses peuvent s'y enfoncer un peu, mais la colonne vertébrale doit être bien droite.En essayer plusieurs La seule façon de trouver un tel matelas, c'est d'en essayer plusieurs.De grâce, ne soyez pas timide.Il ne suffit pas de s'asseoir sur un matelas ou d'appuyer sur sa surface pour le tester.Allongez-vous plutôt dans la position où vous dormez habituellement et fermez les yeux pour mieux vous concentrer sur ce que vous ressentez.Puis couchez-vous sur le dos.Si vous pouvez passer votre main entre le creux de vos reins et le matelas, cela veut généralement dire qu'il est trop ferme.Enfin, appuyez-vous sur un coude.Si celui-ci s'enfonce, le matelas n'est pas assez ferme.lMERGERIEt Cocoo 3300018 tzimï- Superbes ensembles pyjamas 1 iAiUtiA UN SEUL PRIX 99$ £ ?•¦rr'-tT l—- Cour.: jusqu'à 135$ Jeans tout confort Doublement extensible • Horst • Froc par Citadin UN SEUL PRIX $ Cour.: jusqu'à 105$ 5360, boul.des Forges I 819 376-3545 OUVERT AUSSI LES DIMANCHES DE MIDI À 16h et activités intérieures REPORTAGE PUBLICITAIRE Lire, un plaisir à cultiver L'une des activités privilégiées du bien-être chez soi, c'est incontestablement la lecture.Prendre un livre, c'est accepter de se plonger dans un autre monde, celui de l'auteur, et de partager avec lui une tranche de vie différente de la nôtre.Contrairement à la télévision ou au cinéma, qui nous imposent jusqu'à l'apparence des lieux et des personnages, la lecture laisse place à l'imaginaire et à la créativité personnelle.De plus, son rythme s'adapte et se colore de notre propre réflexion.Chaque lecteur apporte sa vision personnelle à la lecture d'une oeuvre.Il y a quelque chose de profondément intime dans la lecture.On peut préférer les romans, les contes, les nouvelles, les pièces de théâtre, les thrillers, les polars, la poésie ou même les bandes dessinées, lire demeure toujours une aventure extraordinaire.Il existe des milliers et des milliers de livres, des milliers et des milliers de lecteurs.Il ne s'agit pas de choisir les «bonnes lectures», il s'agit de choisir de plonger dans les livres qui nous font plaisir.Le but n'est pas d'assimiler la grande littérature, mais simplement de passer de bons moments à partager l'univers d'un l'auteur.Le plaisir est d'autant plus important qu'on ressent le bonheur de l'écrivain à se livrer et à partager son imaginaire.Plongez dans un bain de lecture Le romancier québécois Yves Beauchemin disait de la lecture : «La littérature, c'est la vie concentrée servie aux lecteurs dans leur fauteuil, c'est le fruit de millions d'expériences dont ils n'auraient pas le temps de vivre la plus infime partie! Elle nous fait participer à une sorte d'éternité, elle nous rend comme Dieu : omniprésents, dans tous les lieux, dans tous les temps! La fréquenter ne rend pas nécessairement plus sage, mais elle nous aide à être moins sot.» Alors, bien enroulé dans une couverture confortable, plongez-vous dans un bain de lecture et savourez l'intense plaisir de vous laisser emporter dans un monde aux émotions diverses.Maîtrisez la lumière Véritable créateur d'ambiance, l'éclairage permet d'améliorer le confort intérieur et d'instaurer la détente dans la maison.Il peut avoir un pouvoir apaisant ou stimulant et a donc un effet sur notre moral.En matière de lumière, la qualité prime sur la quantité.Un bon éclairage permet de profiter d'une lumière confortable et d'ajuster l'atmosphère désirée.À chaque pièce son éclairage Les lampes fluo-compactes sont indiquées pour les pièces qui sont éclairées longtemps, dans lesquelles elles permettent de créer un éclairage d'ambiance.Préférez une lumière tamisée dans les lieux de détente et variez les sources lumineuses (appliques murales, abat-jour de papier).Vous pouvez aussi utiliser des ampoules teintées de rouge ou de bleu, qui donneront une couleur à votre intérieur.Créez des jeux d'ombre en plaçant une ampoule régulière sous le feuillage d'une plante et profitez du reflet des feuilles sur les murs ou le plafond.Les halogènes seront réservés pour les activités nécessitant beaucoup de lumière.Les lampes classiques à incandescence conviennent pour les pièces d'appoint (garage, grenier).Pour le jardin, préférez l'énergie solaire.Pour plus de confort, choisissez des luminaires avec variateur d'intensité ou à allumage multiple (une, deux ou trois lampes) à utiliser en fonction de vos activités.Pour mieux maîtriser votre consommation électrique, remplacez vos lampes traditionnelles par des lampes fluo-compactes, plus onéreuses à l'achat mais plus économiques à l'usage grâce à de meilleures performances.LIBRAIRIE Vente et achat livres d'occasion NU Pi DTS MO 538, rue Williams Trois-Rivières 819 693-1262 Nous avons la bande dessinée qu'il sinon, on la commande lisais LA BANDE DESSINERIE BANDES DESSINEES POUR JEUNES & ADULTES ROMANS S.F.& JEUX DE ROLES FIGURINES &WARHAMMER Librairie agréée Plus de 500 MANGAS en magasin 820, boni, dos Récollois, Trois-Rivières (Centre commercial NormanviIle) 81?871- lirng» m s N D E A I-S DECORS 'pec I RÉS ID eciahste ENTIEL ET D’AFFAIRES.•Habillement de 'Bibelots FENÊTRES 'MEUBLES •Stores de *Papier-pe TOUT EENRE • LAMPES •Tissus décoratifs • Peinture •Moulures • Et plus •Cadres encore.TOUT EENRE •Bibelots •Meubles d'appoint • Papier-peint •Lampes •PEINTURE •Et plus ; : : ENCORE.Et plus ENCORE.SERVICE DE CDUTURIERE ET D’INSTALLATEURS COMPÉTENTS Service a domicile GRATUIT VlSITEZ-NOUS SUR LE SITE WWW.RAYMDNDDECDRS.CA Christian Mdreau, Cardline Périgny PROPRIÉTAIRES 99 1, B?UL.THIBEAU, TRCIS-RIVIÈRES (secteu r Cap-de-la-Madeleine) • Tel.: B19 375-9547 • TÉlec.: B19 375-1 704 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 27 28 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 et activités intérieures REPORTAGE PUBLICITAIRE '«EUS VL- isssera •ate-r •I de relâche MAfchcl Je «fCMpkoolci ,vr ' ^ iiuaiia uju: ’ijjla Mo il da suite s*.-* Lundi au vendredi de 9 h à 17 h.Samedi 9 h à 13 h 1720, 6e Rue, Trois-Rivières 819 373-6552 Dès le 12 mars, profitez de nos nombreux spéciaux « AVANT DÉMÉNAGEMENT » Décor Carole Ceretti Heures d'accueil Du lundi au vendredi 9 hà 12 h- 13 hà 17 h Dans l'esprit du cocooning, chaque pièce a une âme bien à elle et une ambiance bien particulière.Il s'agit d'aménager chacune de vos pièces de manière à ce qu'elles vous rendent heureux quand vous y pénétrez.Vous devez vous sentir chez vous.Le choix de votre mobilier est effectué en fonction de sa présence, de ses couleurs, de sa qualité.Mais, quand il est question de santé, beauté et bien-être, l'eau s'utilise comme une évidence.La cuisine Pièce-maîtresse de la maison, la cuisine équipée continue plus que jamais d'alimenter les rêves.Contrairement à il y a quelques années, la cuisine d'aujourd'hui est une pièce où l'on vit à part entière.Pas étonnant, dès lors, de voir les gens lui consacrer un budget important, d'autant plus que cet investissement est facilement consenti pour 10 ou 15 ans minimum.Si la cuisine est un lieu convivial tournant autour des plaisirs de la table : la popote et la gastronomie, l'eau y tient une place primordiale.Elle y sera d'abord un élément d'apport dans la confection des plats pour ensuite se transformer en essentiel allié de la propreté des mains et des ustensiles.La salle de bains Quoi de plus plaisant et de plus relaxant que le plaisir d'un bon bain ou d'une douche vivifiante ?Voilà l'une des icônes du cocooning.Servies par des équipements aussi beaux que pratiques, les ablutions contemporaines confèrent à l'acte de se laver une dimension de bien-être qui encense le soin de soi.Il n'en fut pas toujours autant au fil des âges.Accusée, en des temps reculés, de faire pénétrer les maladies au travers de la peau, l'eau à usage du bain fut même interdite à une époque par l'église.Avec l'eau courante, équipant les maisons via la robinetterie, la notion même de confort se développa ensuite étape par étape, décennie par décennie, génération par génération, passant du L’eau nous convertit au cocooning 3065, cote Rosemont, Trois-Rivières (Voisin de Familiprix et Énergie Cardio Select pour Elle) www.lartisannie.lamauTicie.qc.ca 819 375-6111 caractère élitiste à celui de standardisé.En 150 ans seulement, la robinetterie fut propulsée de l'ère de la préhistoire à celle de précurseur du futur.Se démocratisant pas après pas, les équipements sanitaires sont devenus ce qu'ils sont, donnant à l'utilisation de l'eau la place primordiale qui est la sienne dans notre vie d'aujourd'hui.Moments privilégiés, de relaxation et de soin de soi, les douches et les bains sont l'expression-même du confort fait eau.Un confort qui, de nos jours, passe, de plus en plus, par les jets massants et les bains à bulles.Les concepts sont de plus en plus raffinés, de plus en plus diversifiés, de plus en plus invitants.L'aquarium Un aquarium est un condensé de bonheur, une image de paix, de la sérénité sur mesure.Il fascine et repose à la fois.Il donne une âme à votre maison.Symboliquement, l'eau est pure.Elle est à l'origine de la vie.L'eau calme rappelle aussi la vie intra-utérine et devient sécurisante.Dans cette esu, les poissons naviguent dans un espace délimité.Ces petits habitants aux noms étranges et aux couleurs séduisantes habitent et habillent votre intérieur.L'aquarium devient un morceau de nature silencieux où la lumière est différente, où les poissons deviennent des créatures magiques.La fontaine La fontaine d'intérieur, objet zen par excellence, apaise en quelques minutes.C'est un véritable objet de sérénité.L'eau, qui représente la pureté, la fertilité et l'harmonie.Le doux bruit de l'eau qui ruisselle sur les galets détend, évade et ressource.Certaines fontaines miniatures se branchent simplement dans une prise de courant.Certaines évoquent des mélodies en variant le dbit de l'eau jaillissant sur des clochettes japonaises.D'autres sont équipées d'ioniseurs qui dégagent une certaine vapeur, à la façon d'une mare couverte de brume à l'aube.La fontaine participe à l'équilibre des énergies de votre maison.On n'a plus le goût de quitter son logis, l'eau nous convertit définitivement au cocooning.Vaste choix ^ d’albums ^ 1700 modèles de papier j Et plein de nouveautés Annie St-Germain, propriétaire R.Tessier S fils in&l Manufacturier 707, rue Notre-Dame Saint-Narcisse 418 328-3383 • Matelas et sommiers • Chaises sur billes • Lits ajustables • Futons • Produits fabriqués au Québec o&üpqdH! ûdtoQkdB ’qualité sommeil.Setente, jpi , .AVUSTABLESl [un investissement pour votre] [santé et votre mieux-être VL FAUTEUIL sur mesure u ï jpmiùiïi u MSU-MAilU ¦ÜL iluuiaur udjylaa Matelas et sommierji qammelcomplète LE VRAI COCOONING VJJ- OISVERT Is MEUBLES 3300017 h&a OUVERT 7 JOURS 550, rue Whitehead meubles • matelas • électroménagers • décoration (Sortie des Chenaux sud, jusqu’à Whitehead) Le plus grand choix en région de mobiliers de salon.Plus de 75 en exposition, dont certains mobiliers démo en cuir à n » 112 PRIX LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 29 30 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 Pour une meilleure couverture incendie dans Mékinac Saint-Roch-de-Mékinac, Trois-Rives et Grandes-Piles s’unissent pour créer une nouvelle régie Cindy Levesque cindyJevesque@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Les trois seules municipalités de la MRC Mékinac à ne pas gérer de service incendie remédieront à la situation.D’ici la fin de l’été, 24 pompiers à temps partiel, un chef des opérations et un directeur préventionniste devraient desservir les territoires de Saint-Roch-de-Mékinac, Trois-Rives et Grandes-Piles au sein d’une toute nouvelle régie incendie.«C’est tout simplement une question d’offrir de bons services à nos citoyens», a expliqué le président du conseil de la régie et maire de Trois-Rives, Lucien Mongrain.Une caserne principale à Saint-Roch-de-Mékinac ainsi que des points de services à Grandes-Piles, à Saint-Joseph-de-Mékinac et à Mattawin desserviront le territoire de la Vallée du Saint-Maurice.Il ne manque que la signature officielle du ministère des Affaires municipales pour officialiser le projet, une formalité qui permettra aux trois municipalités de se conformer aux temps d’intervention imposés dans le plus récent schéma de couverture de risque du gouvernement québécois.Le service de Saint-Tite, qui couvre actuellement le secteur, est situé à 19 kilomètres de Saint-Roch-de-Mékinac, et à près d’une heure de Trois-Rives, ce qui, malgré toute la bonne volonté du service, n’est pas suffisant pour une agir en-deça des 15 minutes préconisées par les orientations ministérielles.«Et on ne peut pas jouer avec ça», a concédé le maire de Saint-Roch-de-Mékinac, Claude Dumont, pour expliquer la création de la nouvelle régie incendie.Une fois acquises les immobilisa- tions, les coûts d’opération reviendront moins cher que ce que doivent actuellement payer les trois municipalités pour bénéficier du service de Saint-Tite.Bientôt prêt Tout est déjà enclenché pour que la régie soit opérationnelle d’ici la fin de l’été.Les vingt-quatre pompiers ont déjà été sélectionnés et commenceront leur formation à la fin mars.Le conseil de la régie, formé des maires Lucien Mongrain, Claude Dumont et Marcel Bélanger ainsi que de trois conseillers municipaux, s’est aussi assuré les services d’un directeur préventionniste, Alain Beauséjour, qui agira à temps partiel.Il s’agit du premier directeur préventionniste à être engagé dans la MRC de Mékinac.Le centre administratif et une grosse auto-pompe seront basés à la caserne de Saint-Roch-de-Mékinac alors que les trois points de service se sépareront des minipompes et un camion citerne.«Les points de service vont nous permettre d’effectuer une attaque initiale en attendant des renforts», a expli- qué le directeur Alain Beauséjour.Il est aussi acquis que les trois municipalités s’équiperont de bornes fontaines sèches pour faciliter l’approvisionnement en eau.La nouvelle régie couvrira entre autres une bonne partie de la route 155 en direction de La Tuque, confirment les maires, ce qui en fera avec les premiers répondants du territoire un outil important lors d’accidents de la route.«Logiquement, à moyen ou long terme, on pourrait avoir une spécialisation pour les pinces de désincarcération et en sauvetage nautique vu la proximité de la rivière Saint-Maurice et du lac mékinac», confirme par ailleurs M.Beauséjour.Il est déjà prévu que la régie et le service incendie d’Hérouxville, qui compte 16 pompiers à temps partiel collaborent.D’autres ententes au sein de la MRC sont également envisagées.«On pourra nous-mêmes collaborer avec les services des autres municipalités», a indiqué le maire Claude Dumont.Trois-Rives, Saint-Roch-de-Mékinac et Grandes-Piles sont les seules municipalités de la MRC de Mékinac à ne pas posséder leur propre service incendie.» De bonnes nouvelles pour les résidents Saint-Roch-de-Mékinac (CL) — Le développement résidentiel à proximité de la rivière Saint-Maurice n’est pas étranger au désir de mettre en place une régie incendie, confirment les maires, qui espèrent bien que les primes d’assurance s’en ressentiront.Les terrains qui voisinent la rivière prennent beaucoup de valeur depuis l’arrêt du flottage du bois en 1998.«Près de la rivière Saint-Maurice, beaucoup de développement résidentiel s’est fait et continue à se faire.De gros projets sont prévus.Les gens qui viennent s’établir dans la région ont droit à un minimum de services», explique le directeur préventionniste de la régie, Alain Beauséjour.Les maires soulignent que les assureurs surveillent de leur côté si les municipalités se conforment ou non au schéma de couverture de risques et qu’ils modifient leur prime en conséquence.La nouvelle régie et les temps d’intervention réduits pourraient donner un coup de pouce aux résidents du secteurs lorsque viendra le temps de renouveler les contrats d’assurance.La création de la régie incendie n’a toutefois rien à voir directement avec le projet du lac Mékinac qui avance à grands pas, confirme le maire de Trois-Rives Lucien Mongrain.Les promoteurs ont déjà prévu doter leurs installations de systèmes de pompes, de gicleurs et de bornes fontaines, affirme-t-il.» 2001 O?‘O 11 IJ?CONTINUEZ LA BELLE VIE OBLIGATIONS A TAUX PROGRESSIF OBLIGATIONS A TAUX FIXE OBLIGATIONS BOURSIERES OBLIGATIONS SÉCURI+ OBLIGATIONS A ESCOMPTE OBLIGATIONS D'ÉPARGNE ÉPARGNE FLEXI-PLUS PLAN ÉPARGNE PÉRIODIQUE OBLIG/ EPARGNE votre PLACEMENTS 5Üa QUEBEC GARANTI À100% 1 800 463-5229 I www.epq.gouv.qc.ca DONNEZ-VOUS LES MOYENS DE CONTINUER À FAIRE CE QUE VOUS AIMEZ.OBLIGATIONS A TAUX PROGRESSIF + Taux avantageux garantis pour 10 ans.+ Remboursables sans pénalité, chaque année, à leur date anniversaire.+ Aucuns frais de gestion et d’administration.BONI DE 1% la première année pour les nouveaux fonds REER ANNÉE r 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e TAUX 3,50 3,60 3,70 3,80 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 5,80 4,50* * Incluant le boni de 1 % la première année pour les nouveaux fonds REER.Les taux annoncés peuvent varier en fonction des conditions du marché.Epargne Placements Québec SS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 31 Gens d’ici Roland Paillé gensdici@lenouvelliste.qc.ca "r - 5 lU // y * PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Quatorze enseignants du primaire, étudiants en enseignement et retraités du monde de l’éducation sont présentement à Cuba pour y vivre un stage organisé avec la collaboration du Comité de solidarité Trois-Rivières.Ce séjour vise principalement à mieux connaître le système éducatif cubain qu’on dit, d’ailleurs, reconnu à travers le monde.Parmi le groupe de voyageurs, on retrouve, à l’avant: Bérangère Gervais, Sylvie Turmel (organisatrice) et Christine Martel.Derrière: Pierrette Allaire et Thérèse Courchesne.Bilan du programme Place au sport Au cours d’une cérémonie qui a eu lieu à l’hôtel de ville de Shawinigan, on a présenté un bilan du programme Place au sport de Canadian Tire pour l’année 2006, qui a vu quelque 125 jeunes du Centre-Mauricie en profiter.On voit, à l’avant-plan, la jeune Janick Caron-L’Écuyer, derrière elle, Marcel Gagné, propriétaire du Canadian Tire de Shawinigan, et Diane Dupuis, directrice de la Fondation Canadian Tire, et à l’arrière, Jack Saint-Onge, membre du comité de recommandation local, et Éric Leblanc du CSSS de la Mauricie.PHOTO: EVEGUILLEMETTE Les exclus du calendrier Cette année n’est pas une année bissextile.L’inventeur de cette «journée à tous les quatre ans» est un certain JULES CÉSAR qui l’a décrétée en 46 avant J.C., avant que le concept ne soit légèrement modifié au XVIe siècle.Donc, ceux qui sont nés un 29 février, c’est à Jules César qu’il faut vous s’en prendre.Mais une chose est sûre : les lecteurs qui m’ont communiqué le nom de ces fêtés du 29 février sont très contents du petit clin d’œil qu’on fait aujourd’hui à ces «exclus du calendrier».Et il y en a près d’une vingtaine.Bonne fête, donc, au doyen du «club du 29 février», JACQUES COURTEAU, qui est né le 29 février 1920, qui a 87 ans.Sa fille, DIANE BOURASSA, me dit qu’il est très en forme et très actif, ce qui lui fait dire qu’il vieillit seulement une fois par quatre ans; Bonne fête également à PAUL HAMELIN (retraité de la Wayagamack), qui a 79 ans; à ROGER MATTEAU, qui est un super ado qui sort à peine de son adolescence, si on considère qu’il a eu sa fête que 18 fois depuis sa naissance.Mais en réalité, il faut calculer 18 x 4 + 3,.pour un total de 75 ans; à PIERRE PAGÉ de Pagé, Matteau et associés qui, comme bien d’autres, saute son tour cette année puisque son anniversaire de naissance tombe le 29 février.Ce n’est que partie remise à l’an prochain; à DENISE PAGÉ, qui est née un 29 février, et à son époux, PIERRE CARON, qui a vu le jour un 1er mars; tous les deux sont de Nicolet; à NICOLAS TARDIF, surnommé la «tornade blonde» et fils de PATRICE TARDIF de la SDÉ de Trois-Rivières, qui est né le 29 février 2000.Il se fait d’ailleurs souvent taquiner à ce sujet par sa sœur PAMÉLA qui, incidemment, est née un 1er mars.à JACQUES DROLET du secteur Saint-Louis-de-France, qui a 51 ans.à STÉPHANIE SIMARD, qui est née le 29 février 1988.à SONIA SAUVAGEAU, physiothérapeute au centre de réadaptation InterVal, qui fête ses 3?ans.à LOUISE (GERMAIN) COSSETTE de Saint-Narcisse, qui a 59 ans.à MARTIN LONGPRÉ, qui est né le 29 février 1972.Sa sœur Ginette me mentionne que lorsqu’il était petit, on le fêtait le 28 février, mais il disait au reste de la famille que ce n’était pas ça fête.Aujourd’hui, il nuance son propos puisqu’il dit qu’il vieillit seulement à tous les quatre ans; à JACINTHE SIMARD et FRANCE PAULIN, toutes deux employées du Centre fiscal, et à MARTINE RICHER, qui travaille aux renseignements téléphoniques de Service Canada, qui célèbrent toutes les trois leur anniversaire de naissance; à ANDRÉ VEILLEUX, un voisin qui aime bien rendre service; à AUDREY GOSSELIN, qui est née le 29 février 1984 et qui a 23 ans; et, dernière mais non la moindre, bonne fête en ce 1er mars à ALINE PELLERIN qui est depuis la fin d’août 2006 au centre financier des entreprises Desjardins de Louiseville et qui a 44 ans bien sonnés aujourd’hui.### Paraîtrait queee.Ça sent le printemps.Une preuve?Hier, j’ai vu ma consoeur de l’Hebdo journal, MARIE-ÈVE PROULX, portant jupe et bottes hautes, mais avec les jambes à l’air.C’était sa façon de profiter des rayons du soleil.Merci galarneau! (Et ne te gêne pas pour récidiver.) L’accordéoniste STEVE NORMANDIN accompagne la chanteuse MARIE MICHÈLE DESROSIERS dans son nouveau spectacle.JULIE O’SHAUGHNESSY est de retour à Trois-Rivières après deux ans à Toronto où elle a suivi une formation spécialisée.Cette graduée en chiropractie de l’UQTR en 2004 a ouvert sa clinique le 15 janvier.THÉRÈSE LANTEIGNE et songroupe del’AQDR (Association québécoise des droits des retraités) sont reconnaissants envers LISON MARCOUX, psychologue et chargée de cours en gérontologie à l’UQTR, pour sa conférence prononcée vendredi dernier.Tous les participants sont repartis grandement satisfaits de cette activité.ÉVELYNE DES ROSIERS, qui expose en ce moment au café- galerie L’Embuscade, était accompagnée de sa mère, LINE, et de ZÏA, sa fille qui avait alors trois semaines, lors du vernissage.ISABELLE SAVARD, VALÉRIE ROULEAU, AUDREY BOIVIN, FRANCIS DUCLOS et CATHERINE LEBLANC se préparent à vivre le premier stage en sciences infirmières à se dérouler en Basse-Côte-Nord.Il s’agit de cinq étudiants du programme de baccalauréat en sciences infirmières de l’UQTR qui auront l’occasion de mettre en pratique leurs connaissances auprès des communautés de Pakuashipi et Saint-Augustin en Basse-Côte-Nord.C’est la première fois à l’UQTR qu’un groupe d’étudiants effectue un stage hors du milieu hospitalier traditionnel.Le quintet met le cap sur le Nord vendredi pour revenir le 18 mars.Le groupe sera sous la supervision de GILLES COSSETTE, infirmier praticien et chargé de cours au Département des sciences infirmières.» m-b: vfW-kl ¦îtt 7XU \ vA Stage au Costa Rica Depuis samedi, et ce jusqu'à vendredi de la semaine prochaine, six étudiants du comité Virage équitable du Collège Shawinigan effectuent un stage entrepreneurial de deux semaines dans une coopérative de commerce équitable au Costa Rica.On aperçoit, à l’avant, Véronique Saint-Louis, agente de sensibilisation à l’entrepreneuriat jeunesse au Carrefour jeunesse-emploi Shawinigan, qui accompagne les six étudiants, Andrée-Anne Vincent et Cédric Valois-Marcie, et derrière, Marie-Élaine Laroche, Anne-Christine Poulin et Mélina Lemieux: Emilie Ducharme est absente de la photo.Médaille canadienne du maintien de la paix Lors de la dernière réunion mensuelle de la Légion 44, André Moreau (2e à droite) a reçu la Médaille canadienne du maintien de la paix en reconnaissance de sa contribution à la paix dans le monde lorsqu'il servait auprès des Nations unies à Chypre en 1964.Il est entouré de Jean Godin, le sergent d’armes de la filiale, le lieutenant-colonel Alain Boisvert et Éric Allard, le président de la Légion 44. 32 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 X sCOLLEGË III LAFLECHE g © -* Chronique emploi Le Nouvelliste En collaboration avec Emploi Québec ta n 1 • TRSA-1175331 — CHAUFFEUR LIVREUR/CHAUFFEUSE LIVREUSE fTrois-RivièresJ Scolarité : secondaire non terminé.Aucune expérience requise.Doit posséder son véhicule; l’employeur pourra fournir un véhicule si le candidat à un bon dossier de conduite et satisfait aux exigences des compagnies d’assurances.7.75 $/heure.6 heures/semaine.Entre 6 et 10 heures/semaine; horaire du samedi au dimanche soir.Permanent, temps partiel, fin de semaine.Entrée en fonction : 2007-03-17.Faire la livraison de mets chez la clientèle avec son propre véhicule: effectuer diverses tâches dans (a cuisine; effectuer des tâches ménagères.• TRSA-1175268 - PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES fTrois-Rivières) Scolarité : secondaire non terminé.7 à 11 mois d’expérience.Personne polyvalente et disponible; aimer travailler auprès des personnes âgées; connaissance du milieu et des personnes âgées.Qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : cours de RCR et PDSB un atout.8.00 $/heure.24 heures/semaine.24 à 32 heures/semaine: prime de nuit de 0.30 $/heure.Permanent, temps plein, temps partiel, nuit, sur appel.Entrée en fonction : 2007-03-12.Uoir au bien-être et à l’hygiène des résidents et assumer des tâches ménagères; coordonner les déjeuners.• TRSA-1175238 - GÉRANT/GÉRANTE DE DÉPANNEUR (Trois-Rivières) Scolarité : secondaire terminé.1 à 6 mois d’expérience.Preuve d’entregent, esprit d’équipe et dynamique; autonome; responsable: sens des priorités; débrouillardise; prendre des initiatives.9.40 $/heure.40 heures/semaine.La personne devra opérer la caisse enregistreuse d’une durée de 3 mois; horaire peut variée.Permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine.Entrée en fonction : 2003-03-09.Servir (a clientèle; faire les tâches quotidiennes de géranffe); faire la gestion administrative; balancer la caisse enregistreuse; recevoir les fournisseurs: assurer (’approvisionnement de (a marchandise.• TRSA-1175147 — CUISINIER/CUISINIÈRE (Trois-Rivières) Scolarité : secondaire non terminé.1 à 2 années d’expérience.Expérience en déjeuners, bon esprit d’équipe, respecter les normes d’hygiène et de salubrité, personne ponctuelle.10.00 S/heure.30 heures/semaine.30 à 40 heures/semaine; 10.00 $/heure et plus selon expérience.Permanent, temps plein, jour.soir, fin de semaine.Entrée en fonction : 2007-03-05.Préparer et faire cuire les aliments; monter les assiettes; entretenir l’aire de travail.• TRSA-1174737 — PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE À L’ENTRETIEN MÉNAGER (Trois-Rivières) Scolarité : secondaire non terminé.1 année d’expérience.Personne sérieuse.13.95 $/heure.15 heures/semaine.Permanent, temps partiel, nuit, fin de semaine.Entré en fonction : 2007-03-02.Passer l’aspirateur; laver les Planchers et les salles de bain; laver les vitres; effectuer toutes autres tâches connexes.• CAPA-1175129 — CUISINIER/CUISINIÈRE (Trois-Rivières - secteur du Cap-de-la-Madeleine) Scolarité : secondaire non terminé.1 à 2 années d’expérience.Expérience en déjeuners; bon esprit d’équipe; respecter les normes d’hygiène et de salubrité; personne ponctuelle.10.00 $/heure.30 heures par semaine.30 à 40 heures/semaine; 10.00 $/heure et plus selon expérience.Permanent, temps plein, jour.soir, fin de semaine.Entrée en fonction : 2007-03-05.Préparer et faire cuire les aliments; monter les assiettes: entretenir l’aire de travail.• CAPA-1175118 — PLONGEUR/PLONGEUSE - SERUICES ALIMENTAIRES (Trois-Rivières - secteur du Cap-de-la-Madeleine) Scolarité : secondaire non terminé.Aucune expérience requise.Respecter (es normes d’hygiène et de salubrité; bon esprit d’équipe.Salaire à discuter.25 heures/semaine.Permanent, temps plein, temps partiel, jour.soir, fin de semaine.Entrée en fonction : 2007-03-05.Laver et ranger la vaisselle; entretenir l’aire de travail.•LSUA-1174403 — ÉTENDEUR (EUSE) À LA MACHINE-CONFECTION DE UÊTEMENTS.Permanent, temps Plein, jour.39 heures par semaine, aucune compétence technique particulière n’est requise pour ce poste.Le candidat(e) doit être en mesure de fournir des efforts Physiques car il (elle) aura à manipuler des charges régulièrement.(Louiseville) •LSUA-1174037 — ASSEMBLEUR (EUSE) - FABRICATION DE MÉTAL DE CONSTRUCTION.Permanent, temps Plein, jour.40 heures par semaine, salaire à discuter.ASP.6 à 9 années d’expérience.Capacité de supervision bonne lecture de plans, débrouillardise, facilité à travailler en équipe, autonome.(Yamachiche) • LSUA-1175102 — BARMAIN/BARMAID.Permanent, temps partiel, nuit, fin de semaine.Présentation soignée, courtoisie avec (a clientèle, entregent.20 heures par semaine.4 soirs/semaine.(Saint-Justin) • LSUA-1175546 — LIVREUR (EUSE) DE JOURNAUX.Permanent, temps Partiel, nuit, fin de semaine.Secondaire terminé.Doit fournir votre propre véhicule (petit véhicule).Permis de conduire valide, classe 5) Salaire selon expérience de $200.00 à $225.00 par semaine.12 heures par semaine.Entre 12h et 15h/semaine, 6 jours par semaine.(Louiseville) •CMA-1175184 — CONTREMAÎTRE(SSE) À LA CUISSON - TRANSFORMATION DES ALIMENTS ET BOISSON, permanent, temps partiel, de jour, salaire à discuter.30 hres/semaine.Secondaire.1 à 2 années d’expérience.Avoir sens du leadership et savoir encadrer son équipe dans le respect.(Proulxville) • CMA-1174968 — CHAUFFEUR(SE) DE CAMION.Permanent, temps Plein, de jour, salaire à discuter.40 hres/semaine.Secondaire.(Shawinigan) • CMA-1174759 — COORDONNATEUR(TRICE) DE LA QUALITÉ, temporaire, temps Plein, de jour, salaire à discuter.40 hres/semaine.Diplôme universitaire 1er cycle (BAC) génie industriel.1 à 6 mois d’expérience.Candidat doit avoir intérêt marqué pour la satisfaction de (a clientèle et pour la qualité; faire preuve de rigueur et de sens de I organisation; doit avoir bon sens du jugement; connaissance des normes ISO et AS9100 ainsi que de I aéronautique un atout.Très bonne connaissance du français et de (’anglais.(Grand-Mère) • CMA-1174493 — PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES.Permanent, temps Partiel, de soir, de nuit et fin de semaine.8,75$/hre.24 hres/semaine.soir et nuit avec prime.Diplôme d études secondaires (général) (DES), formation préposéfe) aux bénéficiaires ou équivalent.RCR.PDSB.1 à 6 mois d’expérience.Etre disponible et flexible au niveau des horaires; personne débrouillarde; honnête; loyale; ponctuelle; autonome; respectueuse; patiente; empathique; calme; réfléchie: grand sens de [organisation: résistance à la pression; bon esprit d équipe.Très bonne connaissance du français.(Shawinigan) • CMA-1174371 — CUISINIER!ÈRE), permanent, temps plein, soir et fin de semaine, salaire à discuter.35 hres/semaine.possibilité de faire plus d heures.1 année d’expérience.(Shawinigan-Sud) •CMA-1138868 — CHAUFFEUR(SE)-LIUREUR(SE) DE PRODUITS ALIMENTAIRES, permanent, temps partiel, de jour, de soir et fin de semaine, salaire à discuter.20 hres/semaine.horaire du jeudi au dimanche.Personne ponctuelle; honnête; expérience un atout; avoir un véhicule pour faire la livraison.(Grand-Mère) • BÉCA-1174780 - CHAUFFEUR/EUSE - LIUREUR/EUSE.15.45 $/heure.occasionnel sur appel, permis classe 1 avec mention FMT et fournir relevé de son dossier sur l’état du permis, livraison et ramassage de colis secteur Mauricie/Bois-Francs, bonne connaissance du secteur, être disponible pour remplacement sur longue distance (Bécancour) • BÉCA-1175160 — AIDE-CUISINIER/ÈRE.salaire à discuter, permanent.35 heures/semaine, soir, fin de semaine.1 à 6 mois expérience, assister le chef, préparer des mets (Bécancour) • BÉCA-1174661 — AIDE À LA PRODUCTION (h/f).9.00 $/heure (augmentation après 6 mois), assurance collective après 3 mois, permanent.40 heures/semaine, jour.soir, fin de semaine, quart de travail, capacité à soulever charge de 25 kilos à répétition, assister le fromager (Bécancour) • NICA-1174905 — ÛUURIER/ÈRE HORTICOLE, salaire à discuter, saisonnier 6 mois.DES requis, réaliser travaux d’aménagements paysagers (Plantation, installation pavés et autres), différentes tâches de maintenance au centre jardin, permis de conduire valide (Ste-Monique) PM Impôts, 3U3 comptabilité ATTENTION : Remboursement fédéral immédiatement, fédéral + provincial 38$, (aide sociale 26$).819 378-8951 MP Prêts, J I J hypothèques 500$ À PRÊTER sans enquête de crédit.Crédit Courtage : 450-378-7667 PROBLÈMES FINANCIERS! Conseils, solutions, prêts en 1re et 2e hypothèque 819 694-4245 SAVIEZ-VOUS?Je peux vous financer : unifamiliale, duplex, triplex, quadruplex.Achat ou refinancement.Bon et crédit entaché à 100% sans aucune mise de fonds.Taux % institutionnel.819 375-7009.Daniel Alarie, A.I.A.CENTUM 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos-Camions demandés ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819-378-1369 BESOIN d'autos et camions pour la route, défectueux ou pour la ferraille.Urgent.Transport inclus.Transfert sur place à domicile.819-535-3533 Paul Hébert.P.AUTOS MARC LAROCHE Achetons autos et camions, toutes marques, d'hier à au-jourd'hui.819-377-4815 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.378-4846 OC Autos OZj à vendre (819)371-1042 R.S.AUGER AUTOS 9995$ et moins 96 000 km et moins 35$ à 49$/semaine Intérêts inclus 03 Corolla CE, grise 03 Cavalier VL, bleue 02 Sunfire SE 02 Accent GL, grise 02 Cavalier VL 02 Saturn SL1, verte 01 Civic DXG, grise 01 Cavalier VL, bleue 01 Saturn SL1, rouge + 15 autos en stock Aussi 30 autos en 3e chance au crédit.Venez louer en financement maison (tous acceptés).2910, de l'Industrie voisin arrière Hyundai (819) 376-5378 AUTOS V.I.P.INC 1040, BOUL THIBEAU TROIS-RIVIÈRES Voisin Lebeau Vitres d'autos 93 Del Sol si, 7995$ 98 Sunfire, 3750$ 98 Camry, 7450$ 98 Integra, 7950$ 99 Protégé, 5950$ 00 Accord, SE, 8950$ 00 Sonata G L, V6, 6650$ 00 Jetta, GLX,VR6, 9950$ 00 E450, 16 pi, 9950$ 00 Protégé, 6450$ 01 TT Quattro, 27 950$ 01 Elantra VE, 5995$ 02 Protégé 5,10 750$ 02 Cavalier, 5650$ 02 Echo,8950$ 02 Protégé 5,11 650$ 02 Protégé ES, 11 150$ 02 Accent GSi, 6250$ 02 Civic Sir, 15 250$ 03 Echo,8950$ 03 Alero GX, 8250$ 03 Focus ZX5, 9650$ 03 Focus ZX3, 9250$ 03 Sonata G L, V6, 9450$ 03 Escape XLT, cuir 16 550$ 03 Accent G L, 8250$ 04 Sebring LX, 8950$ MEMBRE AMVOQ voitures garanties kilométrage certifié www.autosvipducap.com Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos petites annonces 625 Autos à vendre (819) 535-2067 J-M.GRENIER INC.(sortie 202) ouvert tous les soirs de la semaine et le samedi 06 Yaris, 4 portes 06 Corolla CE, climatiseur 06 Wave, argent 06 Rio5, noire 06 Cobalt, climatiseur 06 Aveo, automatique 05 Echo, jaune or 05 Focus, charcoal 04 Tribute DX, climatiseur 04 Mazda3, climatiseur 04 Ram 2500, V8, 5.7L 04 Optra LS, climatiseur 03 Matrix, argent 03 Aerio, 4x4, familiale 03 Vue, 2.2L, climatiseur 03 Ion, niveau 3, climatiseur 03 Vibe, climatiseur 03 Sunfire, 2.2L 03 Sentra GXE, climatiseur 03 Lancer ES, climatiseur 03 B2300, 4 cylindres 2.3L 03 Accent GS, 3 portes 03 Grand Cavaran, brique 03 Dakota, V6 03 S10 LS, 3 portes 03 Cavalier, Ecotek 02 Golf GLS TDi 02 Aerio, marine 02 Saturn, climatiseur 02 Tribute DX, climatiseur 02 Protegé5, rouge 02 Elantra VE, climatiseur 02 Civic DX, argent 02 Sierra 1500SLE,V8 02 Focus SE, familiale 02 PT Cruiser, étain 02 Venture, climatiseur 02 Tracker noire 01 Jetta GLS, TDi 01 Echo, marine 01 Protégé LX, climatiseur 00 Dakota V8,4x4,4 portes 00 Saturn SL1, climatiseur 00 Neon, rouge 99 Altima, gris titan 99 Elantra familiale 99 Volvo V70, blanche 97 Civic, verte 97 Cavalier cabriolet ^Financement sur place* 80 modèles en inventaire www.jmgrenier.com (819) 535-2376 ARVISAIS AUTO SAINT-BONIFACE (SORTIE 206) Prix par semaine.07 Caliber, SXT 06 Sonata, 6 cylindres 06 Spectra LX, 14 995$ 06 Matrix, 17 495$ 06 Cobalt, 13 995$ 06 Vtt, 110 cc, neuf 06 Corolla, 16 900$ 06 Liberty, 4x4 06 Yaris, équipée 05 GMC 2500 HD 05 Rio, 43$/10 495$ 05 Pursuit, 11 495$ 05 Sunfire, équipée 05 Optra, 26 000 km 05 Mazda 6 05 Civic, 35 000 km 05 Swift, 11 000 km 05 Malibu, 13 995$ 05 F-250, 4x4, diesel 05 Escape XLT, 4x4 05 Echo, 3 portes 05 Mazda3, 58$/15 995$ 04 Ranger, 2x4 04 Aério, 4 portes 04 Mazda, 12 995$ 04 Vibe, intégrale 03 Caravan, 52 000 km 03 Sunfire, 2 portes 03 Protégé LX, équipée 03 Tracker, 4x4 03 Dakota, 59 000 km 03 Protégé SE, 8995$ 03 MPV, 56$/ 11 995$ 03 Vue, 6 cylindres, 4x4 03 Mazda B-4000, 4x4 03 Altima, 63$/ 13 495$ 03 Tiburon, sport 03 Focus ZX5, 9995$ 03 Windstar, équipé 02 Aerio sport, 8495$ 02 Sentra GXE 02 Focus, 8495$ 02 Cavalier, 7495$ 02 L-100, 44 000 km 02 Sentra GXE, 8495$ 01 Montana, 8995$ 00 New Beetle, équipée 00 Millenia, 9495$ 98 Dakota 3.9L, 5995$ 97 Ranger, 3995$ 97 Corolla, 3995$ Ouvert le soir, du mardi au vendredi Ouvert le samedi 100 véhicules en inventaire www.arvisaisauto.com AYEZ LE COEUR SUR LA MAIN.DONNEZ GÉNÉREUSEMENT.Association québécoise pour les enfants malades du coeur 1 900870-COEUR oc Autos 0Z3 à vendre (819)693-0677 YVES SICARD AUTO 599, Sainte-Madeleine secteur Cap 06 Avéo 5, bleue, à voir 06 Accent GS, 10 950$ 06 Swift +, climatiseur 06 Charger SXT, VENDUE 06 Malibu LT noire, 15 950$ 06 Sentra, équipée, 13 950$ 06 Corolla CE, 15 950$ 05 Cavalier, VENDUE 05 2-Pursuit, A-1, 11 950$ 05 Cobalt LS, 2 portes, A-1 05 Avéo 5, blanche, 9950$ 04 Grand Prix GT2, équipée 04 Echo 5, arrière ouvrant 04 Mazda 3 GT, 2.3, toit 04 Focus ZX3, 10 950$ 03 Ion 2, équipée, 8950$ 03 Echo, 4 portes, 10 450$ 03 Ion Quad, noire, 10 450$ 03 Focus ZX5, 10 950$ 03 Grand Prix SE, 10 950$ 03 Cavalier VL, 6950$ 00 Cougar, grise, à voir 96 Taurus GL, bijou, 2950$ CAMIONS 06 Caravan EXT Stowingo 05 Jeep TJ Unlimited 4x4 05 Uplander LS, 15 950$ 03 Jeep Liberty, bleu, 4x4 80 Motorisé Itasca, 6950$ www.yvessicardauto.com Venez comparer 2005, Cavalier VL, 2 portes, manuelle, 46 000 km, ga-rantie, 8595$.819 693-5817 2E CHANCE AU CRÉDIT TROIS-RIVIÈRES TOYOTA Livraison de votre véhicule d'occasion garantie.Venez nous rencontrer.374-5323 372-9602 (819) EN AFFFAIRES DEPUIS 19 ANS AUTO DANY ST-GERMAIN 730 des Marguerites secteur Saint-Louis France 00 New Beetle, 7995$/48$ 02 Focus ZX-5, 8995$/45$ 00 Protégé, 6995$/42$ 01 Élantra, 6495$/33$ 02 Elantra VE, 7995$/40$ 00 Echo, 5995$/36$ 04 Accent GS, 7995$/35$ 03 Saturn Ion, 8995$/ 39$ 02 Élantra GL, 7295$/37$ 02 Accent GL, 6995$/35$ 00 Ford Focus, 6995$/42$ 01 Accent GS, 5695$/30$ 01 Écho, 6995$/35$ Toutes garanties 1 an.www.autostgermain.com Maternaide Au service de la famille depuis 20 ans Halte-Garderie Cours prénataux Ateliers de stimulation Aide à domicile Écoute téléphonique Information : 819 372-4800 ou 819 691-3181 OC Autos à vendre 819-374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES Modèles 2000 à 2007 07 Toyota Camry équipée 07 Caliber RT, toit, AWD 07 Toyota Yaris équipée 06 Liberty 4x4, 19 950$ 06 Monte Carlo LT, toit 06 Equinox LT, AWD, cuir 06 Rendez-vous, équipé 06 (2) Corolla, tout équipée 06 Malibu LS, équipée 06 Impala LT, équipée 05 F-150, Lariat Crew Cab 05 Echo, arrière ouvrant 05 F-150 STX, gris, 16 950$ 05-03 (6)Tribute équipées 05-03 Vibe, tout équipées 05 Uplander LS, dvd 05 (2)Buick Allure, 21000km 05 Honda Accord, équipée 05 (2) Optra LS, équipées 05 (6)Grand Am SE 11 950$ 05 Sunfire tout équipée 05 Toyota Camry, équipée 05 (7) Grand Prix, 15 950$ 05 (3)Echo, 4 portes, à voir! 05 Focus ZX5 SES, équipée 04 (4) GMC king cab 4x4 04 Ranger, équipé, 4x4 04 Rendez-vous, 14 950$ 04 Accent manuelle, 7950$ 04 B-4000, king cab, 4X4 04 Mazda 6 hayon, V-6 04 (3)Jeep TJ 4L, 2 toits 04 Toyota Matrix, manuelle 04 Mazda 3 GT, équipée 04 (2) Mazda 6, équipée, 2.3 04 (2) Impala V-6,11 950$ 04 Sebring V-6, Touring 04-03 (5)Trail Blazer 4x4 03 (2) Ènvoy cuir, allongé 03 Focus, équipée, 7950$ 03 Dakota 4x4, king cab 03 Aerio, automatique 03 Mercedes, C-230, noire 03 Saturn Ion, 23 000 km, 03 Explorer 4x4, équipé 03 Sonata, équipée, 8950$ 03 Jaguar Xtype, AWD 03 Grand Caravan, 11 950$ 03 Saturn Vue, manuelle 03 Focus ZX5, 10 950$ 03 Corolla, automatique 03 Toyota Camry, équipée 03 Tiburon, bijou : 12 950$ 03 Civic, 2 portes, 12 950$ 02 Mercedes C320, 4 portes 02 Suzuki, 4x4, XL7, blanc 02 Cavalier, 4 portes, 5950$ 02 Toyota Écho, à voir 02 Sonoma, crew cab, 4x4 02 PT Cruiser, équipée 02 Mazda MPV, équipée 02 Elantra, tout équipée 02 (3) Volvo S80, S60, V-40 02 Saturn L100 équipée 02 (6) Protégé, équipées 02 Civic, 4 portes, bijou 02 (3) Saturn SC1, équipées 02 Focus ZTW, familiale 00 Buick Century, 3950$ 00 Blazer, 4 portes, 5950$ 00 Echo 4 portes, 6950$ 98 Rav4, manuelle, 4x4 97 Ranger 4X4, king 6950$ 96 GMC 1500, 4x4, king 96 Tracker 4x4, convertible Plus de 35 autos 10 000$ et moins 30 camions et utilitaires Financement sur place jeanyvesgirardauto.com Autos à vendre 625 Autos à vendre W&nfflifeièll Sans enquête ,de.ctédil^ ^GREGOIRE ¦ WÈsmûnl CssGIfoeaasÉfD Contactez lean-Luc lamyà Trois-Rivières au Æ M.GAÉTAN AJ'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 février 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M.Gaétan Allaire, fils de feu M.Joseph Allaire et de feu Mme Léona Brouillet-te, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars, à 14h en l’église de Saint-Tite.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Frère Noël Allaire (Frère du Sacré-Coeur) C.R., Hervé Allaire (Rollande Valiquette), Marie-Claire Allaire, Marie-Ange (feu Donat La-combe), Conrad (Jeannine Cossette), Richard Allaire, Simone Allaire (Lionel Beaulieu), Pauline Allaire (Jean-Guy Ayotte), Lina Lavoix (feu Réal Allaire), Gilles Héon (Danielle Grand Maison); deux tantes : Mme Anna Brouillette, Mme Clara Thif-feault; il laisse aussi ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à M.Yvon Lacoursière qui l'a assisté tout au long de sa maladie, à M.et Mme Beauregard et son équipe, au personnel du CSSS Vallée-de-Ia-Batiscan, pour les soins à domicile et à toute l'équipe médicale et au personnel ainsi qu'à l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac(§Jglobetrotter.net BALLEUX Ni ROBERT (Bobba) La vie ne se mesure pas par le nombre de fois que nous respirons, mais par le nombre de moments qui nous ont coupé le soiÆe.Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamas-ka, le 25 février 2007, est décédé à l'âge de 64 ans, M.Robert Balleux, demeurant à Sainte-Monique.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère ltée 1370, boul.Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à llh en la Cathédrale de Nicolet Robert laisse dans le deuil ses enfants: Gabriel et Sybile ainsi que leur mère Christiane Dupuis; son frère, Jacques (Hélène Picard); sa soeur, Pierrette; tous les membres de la famille Dupuis : Eugénie (mère), Michel (Céline), Monique (Gaston), Marc (Claire), Raymond (Danielle), Catherine (Yvon), Ixrais "Ti-Gars" (Cécile) et Hélène (Benoît); son filleul, Simon; ses filleules : Caroline et Christelle; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et anciens collègues de travail.Renseignements : (819) 293-4511.Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212.Courriel : jn_rousseau(§Jsogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BOUCHER MLLE LÉONTINE 1926 - 2007 Au CSSS Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières (secteur Cap-de-ïa-Madelei-ne), le 24 février 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mlle Léontine Boucher fille de feu Wilfrid Boucher et de feu corine Deschêne, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de llh.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 14h en l’église Saint-Lazarre.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.L'ont précédée son frère Marcel (Louisette ^ Plouffe) et sa soeur Lucienne (Émilien Plouffe).Elle laisse dans le deuil son frère, Roger (Gracia Cossette); sa soeur Denise (Constant Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage de la Résidence Cloutier-du Rivage pour leur dévouement.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons a la Fondation Cloutier-du Rivage, lesquels seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 370-2883.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo(§Jqc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.DAMPH0USSE MME PHILOMÈNE LAVOIE Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin, le 27 février 2007, est décédée à 1 âge de 98 ans et 9 mois, Mme Phijomène Lavoie, épouse de feu Charles-Édouard Damphousse, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Hervey-Jonction.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 14h 30 en l’église Saint-Léopold de Hervey-Jonction.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Damphousse laisse dans le deuil ses enfants : Albert (Agatha Farmer), Rose, Gaétan (Rosanne Baril), Robert (Denise Bolduc), Richard Bacon (feu Lise Damphousse); son frère, Paul Lavoie (feu Bertha Marcotte); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Bioda Duquette (feu Josaphat Damphousse), M.François Damphousse (Jeannine Gervais), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfans, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Mgr-Paquin, pour leur dévouement.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.DÉSILETS RIVARD MME JEANNE 1919 - 2007 À la Résidence Saint-Georges de Champlain, le 28 février 2007, est décédee à l'âge de 87 ans, Mme Jeanne Rivard, épouse de M.Roland Désilets, en premieres noces de feu Adrien Lam-pron et en secondes noces de feu Henri Lambert, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à lOh, en l’église Saint-Marc de la paroisse Sain te-Marguerite-d’Youvi lie de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M.Roland Désilets; ses enfants : Guy Lampron, Lise Lambert (Pierre Dessureault), Denise Lambert, Pierre Lambert (Rita Poulin), Serge Lambert (Doris Parke), Gaston Lambert (Lise Mongrain), Yves Lambert (Martine Trépanier); les enfants de son époux : Danielle Désilets et Jean-Pierre Désilets; ses petits-enfants : François Dessureault (Chantal Gélinas), Pierre Lambert Jr (Caroline Le Soeur), Marianne Lambert (Martin Boucher), Christian Lambert,Karine Lambert (Jonathan Fran-coeur), Geneviève Lambert (François Paquette), Kim Lambert (Stéphane Martel), Marie (Janie Lambert), Vincent Lambert, Vincent-Olivier Gravel (Éléna Senin), Geneviève Gravel (Francis Poitras), Marie-Pierre Désilets et Guillaume Désilets; ses arrière-petits-enfants : Mali et Jorance).L'ont précédée, ses soeurs : Gisèle (feu P.E.Potvin), Aline (feu Paul Giroux), Yolande (feu Yvon Ayotte).Elle laisse aussi son frère, Fernand Rivard; ses soeurs : Thérèse (feu Hervé Gélinas), Hélène (Guy Brodeur), Huguette (Réjean Pelle-rin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Françoise Désilets (Paulin Godin), Georgette Désilets (Raymond Bourassa), Robert Désilets (Claire Verner), Monique Désilets (feu Philippe Rouleau); ainsi que ses neveux et nièces des familles Potvin, Gélinas, Giroux, Ayotte, Brodeur, Pellerin, Lessard, Lambert, Malboeuf, Leblanc et Désilets.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gilles Grenier et au personnel de la Résidence Saint-Georges, particulièrement à Carole et Jacques Gosselin, Katie Lampron, intervenante sociale, de même qu'au personnel du CLSC, pour les bons soins.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.DESROSIERS M.RAYMOND Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 26 février 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M.Raymond Desrosiers, époux de Mme Cécile Rivard, demeurant à Champlain.La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 15h en l’église Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse, Cécile Rivard; ses enfants : Ixmisette, Regent (Manon Gagné), Aline (Laurent Baril), Danielle (Roger Thibodeau), Helène (Yvon Quessy), Pauline (Luc Rivard), France, Manon (Daniel Poulin); ses quinze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; sa soeur, Lucienne (feu Gérard Plante); ses frères : Patrice (Lina Bédard), Rodrigue, Gérard, Alexandre et Marc-André;^ ses beaux-frères et belles-soeurs : Émile Rivard (Angélique Cauchon), Jeannette RivarcT (feu Cyrille Groleau), Yvonne Rivard (leu Viateur Trottier), Aldéo Rivard (Gilberte Létourneau), André Rivard (Alberte Sauvageau), Georgette Rivard (Fernand Vallée), Simone Rivard, Léontine Rivard (René Vallée); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5B du pavillon Sainte-Marie.Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D.Garneau Renseignements : (819) 376-3731.Condoléances par télécopieur : (819) 376-37151 Courriel : jdgarneau (oJarbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.DIAMOND M.MAURICE 1918 - 2007 A Repentigny, le 25 février 2007, est décédé à Page de 88 ans, M.Maurice Diamond, épouxde Solange Langelier.La famille recevra les condoléance s au : Complexe Funéraire Repentigny Charles E.Rajotte inc.765, Notre-Dame Repentigny Heure d'accueil : samedi, à partir de llh.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 15h en l’église du Précieux-Sang 115, rue Chauveau Repentigny Il laisse dans le deuil outre son épouse; son fils, Paul (Ixraise Paré); ses frères, neveux et nièces.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons a la Fondation du CSSS du Sud de Lanaudière.Renseignements : (450) 654-3342.DUPONT MME JACQUELINE 1942 - 2007 A Victoriaville, à l'Hôtel-Dieu d'Ar-thabaska, le 21 février 2007, est décédée à l'âge de 64 ans et 6 mois, Mme Jacqueline Dupont, fille de feu Mme Cecile Lampron et de feu M.Wilfrid Dupont, demeurant àManseau.La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13h.Direction : Maison Soucy et fils 235, des Peupliers Manseau Le service religieux sera célébré le samedi 3 mars, à 14h en l’église de Manseau.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil sa soeur, Denise (Roland Turgeon); ses frères : Réal (Pierrette Manhot) et Claude; son beau-frère, Denis Lecourtois (feu Pierrette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements : (819) 356-2519.Télécopieur : (819) 356-2727.Courriel : jcsoucy(oJlino.com Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 NÉCROLOGIE GILBERT M.BRUNO 1928 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, de Shawinigan-Sud, soins palliatifs Dr-Gaston-Brunel-le, le 27 février 2007, est décédé à l'âge de 78 ans et 10 mois, M.Bruno Gilbert, époux de feu Mme Thérèse Dufresne, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h.La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 mars, à 15h au Salon Oscar St-Ours.Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Danielle Dessu-reault) et Michel; ses petits-enfants : Dominic (Mélanie Caissi), Guillaume et Jessica; son arrière-petit-fils, Alex; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gaston (Fleurette Guillemette), Jacques (Françoise Duval), feu Guy (Aline Lalonde), Gisèle (feu Robert Matteau), Pierrette (Gaston Perreault), Rolande (Maurice Lemire), Monique (Marcel Foster), Pauline (André Lefebvre), Madeleine (Robert Béland); plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines des familles Gilbert et Dufresne ainsi que de nombreux ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.HÉBERT MME CARMEN Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamas-ka, site Foyer Saint-Célestin, le 26 février 2007, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Carmen Hébert, fille de feu Arthur Hébert et de feu Juliette Vigneault, de Bécancour (secteur Saint-Grégoire).La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, àpartir de lOh 30.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à llh en l’église de Saint-Grégoire suivies de l’inhumation au cimetière paroissial L'ont précédée, ses frères : Marcel, Paul, Florian et sa soeur, Réjane (feu Benoit Thibodeau).Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Yolande Hébert-Bour-beau, Cécile Hébert (Gérald Marsh), Nelson Hébert (feu Jeannine Girard); sa belle-soeur, Gisèle Hamel; une tante, Gloriam Hébert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jocelyn Hébert et à tout le personnel du Foyer Saint-Célestin, pour les bons soins et leur gentillesse.Direction : L.Gaston Gaudet inc.Renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : lgginc(§Jtlb.sympatico.ca LAFONTAINE M.ARMAND Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 24 février 2007, est décédé à l'âge de 90 ans et 7 mois, M.Armand Lafontaine, époux de feu Mme Blandine Veillet, demeurant à Saint-Tite, autrefois de S aint-Séverin-de-Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Salon funéraire St-Amand et fils ltée 62, boul.Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30.Le funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à llh en l’église de Saint-Séverin-de-Proulxville.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.M.Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants : Louison (Monique Dionne), Claude (Lisette Bordeleau) et Roger; ses petits-enfants : Dany Lafontaine (Nadia Dubé) et Tommy Lafontaine; son arrière-petit-fils, Ulric Lafontaine; son frère et ses soeurs : Rolland feu Cécile Trudel), Brigitte (feu ean-Marie Veillet), Fernande (feu Richard Lefebvre, son ami J’aul-Eugène Côté), Clémence (feu Étienne Hamelin); ses belles-soeurs : Monique Veillet (feu Jeffrey Isabel), Yolande Déry (feu Clément); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Mgr-Paquin, pour les bons soins prodigués à leur père.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.LAHAIE MME MADELEINE RIVARD Tu nous as quittés en douceur; tel était ton désir.De ton paradis, continue de veiller sur nous tous.Nous t 'aimerons tçujours.A Grand-Mère, le 21 février 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Madeleine Rivard, épouse de feu Lucien Lahaie, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à llh en l’église Saint-Paul de Grand-Mère.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère.L'ont précédée, ses soeurs : Marguerite et Jeannine ainsi que son frère, Paul.Elle laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse (feu Gérard Desfonds); son frère, Roger (Muguette Trudel); Jacques Bordeleau ^(Louise Marois); ses belles-soeurs : Émilienne Poisson (feu Paul Rivard), Jeannette Lahaie (feu Robert Carpentier), Céline Lahaie (feu Fernand Cossette), Françoise Lahaie, Pierrette Lahaie (feu Jacques Gélinas), Marguerite Ricard (feu Léo Lahaie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Renseignements : (819) 538-3388.Télécopieur : (819) 538-0110.Courriel : c.f.pellerin(§J arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.F > v LARIVIÈRE BR0NSARD MME GERMAINE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 24 février 2007, est décédée à l'âge de 90 ans et 10 mois, Mme Germaine Bron-sard-Larivière, épouse de feu Joseph Hector Larivière.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 15h en l’église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Alfred (Jacqueline Robitaille et Lyse Bégin), Jacques (Ixmise Bernier), Denise (Marc Brassard); ses belles-soeurs : Marie (Alphonse Boileau), Germaine (feu Henri-Paul Ixmire), Alice (feu Lionel Larivière); ses petits-enfants : Guy (Sylvie), Lynn (André), André (Cathy), Éric, Jerome (Yannick), Mélodie (Sébastien), Sonia (fille de Jacqueline); ses arrie-re-petits-enfants : Karianne, Sarah-Jade, Rosalie, Camille, Alexandre, Laurie, Ève-Marie, Jérémy, Lou-Félix et Olivier; ainsi que de nombreux neveux et nièces, particulièrement Chrétienne Bronsard.Les enfants désirent témoigner leur reconnaissance au personnel du 5e du CSSSTR Cloutier-du Rivage, pour l'attention et les soins prodigués à leur mère.Renseignements : (819) 376-3731.ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715) Courriel : jdgarneau (oJarbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LEDUC M.RICHARD Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 26 février 2007, est décédé à l'âge de 62 ans, M.Richard Leduc, conjoint de Mme Claudette Poncelet, demeurant à Notre-Dame-de-Montauban.M.Leduc a été confié au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 14h en l’église de Notre-Dame-des-Anges.L’inhumation des cendre aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.M.Leduc laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Claudette Poncelet; ses enfants : Vicky, Isabelle, René, Richard Jr et leur conjoint(e); ses petits-enfants : Annie, Marie-Ixra, Christopher, Alicia, Émilie, Dominico et Marie-Anna; ses frères et soeurs : Marcel, Jean-Guy, Raymonde, Conrad, Patricia, Noellyne, Gratien, Gisèle, Flore et leur conjoint(e); la famille Poncelet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.LESAGE MME JEANNE D'ARC À son domicile, le 24 février 2007, est décédée subitement à l'âge de 80 ans et 4 mois, Mme Jeanne D'Arc Lesage, fille de feu M.Alfred Lesage et de feu Mme Antoinette Livernoche, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de llh.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 13h 30, en l’église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Léon-le-Grand.La défunte laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Yvon (Lise Picot-te), Rita (Marcel Ferland), Soeur Pauline Lesage, s.g.m., Lucille (Ixrais Marchand), Huguette (Pierre Ijs-blanc); ses belles-soeurs : Lise Richer (feu Roger Lesage), Angèle Gélinas (feu Jean-Paul Lesage); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, arrière-neveux, arrière-nièces et ami(e)s.Des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe (oJjphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MARCOTTE PAUL-PHILIPPE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 février 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M.Paul-Philippe Marcotte, époux de Mme Anita Gravel, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir delOh.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars, à 14h en l’église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses fils : Normand (Francine Rondeau) et Jocelyn; ses petits-enfants : Jean-François et Geneviève (Alexandre Villemure); ses arrière-petites-filles : Kelly-Ann Marcotte et Charlotte Villemure; sa soeur, Marie-Berthe; sop frère, Clause; ses belles-soeurs : Éliane (feu Évariste Croteau), Jeannine (feu Henri Blanchette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731.ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Cond 'ondoléances par télécopieur : (819) 376-3715) Courriel : jdgarneau (oJarbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MATTEAU, M.MARCEL 1946 - 2007 Ix 23 février 2007, est décédé M.Marcel Matteau, époux bien-aimé de Mme PierretteBourassa.La famille recevra le s condoléance s au : Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont Ville Mont-Royal Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h.Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mars, à 13h 30 en l’église Saint-Joseph de Mont-Royal 1620, boul.Laird Ville Mont-Royal Il était le père de Anne-Marie, Véronique (Martin Poliseno), Philippe (Lisanne Ixduc), Rachel (Mandla Matsha) et grand-père de Félix Poliseno.Il laisse également dans le deuil ses soeurs : Gisèle et Claire; sa belle-mère, Yvette Béland; sa belle-soeur, Denise Bourassa et son beau-frère, Claude Bourassa (Hélène Leclerc); ses neveux et nièces : David Bernardi (Michèle Meunier), Alan Bernardi, Marc Cunningham (Nancy Mancini), Renée Cunningham (Brandon Nolan), Maude et Bruno Bourassa, leurs enfants respectifs ainsi que plusieurs parents, ami(e)s et anciens collègues de travail.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons a la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à une oeuvre de charité de votre choix.Mc KENZIE M.ANDRÉ À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 février 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M.André Mc Kenzie, demeurant à Montréal.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à llh, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Ijs défunt laisse dans le deuil ses enfants : France (Daniel Proulx), Josée, Guy (Chantal St-Laurent); ses petites-filles chéries : Raphaelle, Mégane et Héléna; la mère de ses enfants, Ixraise Isabel; son frère, Gilles Mc Kenzie (Thérèse Rancourt); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Marielle, Pierre, Jean-Guy, Lise, Roland et Léo.La famille désire témoigner sa reconnaissance à M.Michel" Paquin ainsi qu'au personnel du CHRTR.Des dons à la Fondation du CHRTR "unité des soins palliatifs" (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227) www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.-v NECROLOGIE SUITE PAGE 40 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 39 40 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 NÉCROLOGIE MORIN MME JEANNINE LAROCHE À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du Cl IR I R.le 27 février 2007, est décédée àl'âge de 77 ans, Mme Jeannine Laroche, epoux de André Morin, demeurant àTrois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)saux: Salons Funéraires Rousseau 5305, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars, à llh, en l’église Sainte-Catherine-de-Sienne.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, André Morin; ses enfants : Lise (René Richard), André Jr (Marianne St-Pierre), Linda, Michelle (Jacques Gaudreault); ses petits-enfants : Dave et Annick Richard, Marc-André Morin (Audrey Hétu), Dominic Morin (Lina Piché), Jean-Philippe Lavertu; ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannette Ixmay (feu Georges Jan-na), Gabrielle Laroche (feu Frédéric Home), Jeanne D'Arc Laroche (feu Jules Guillemette), Gilles Laroche (feu Jeannine Dufour), Laurette Lavertu (feu Étienne Lemay), Denise Morin (Jérôme Julien), Huguette Morin (Maurice Houde), Claudette Morin, Serge Morin (Maryse Herde-ner); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personne) du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227) www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.PÉRIGNY DUBORD MME RITA 1924 - 2007 Tant et aussi longtemps que le coeur se souvient, les êtres que nous aimons y demeurent et y vivent.Entourée de ses enfants, au CHRTR, avillon Sainte-Marie, le 25 février 007, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Rita Dubord, épouse de feu Jean-Louis Périgny, demeurant à Trois-Rivières.Tous ceux qui l'ont connue et aimée sont invités à lui rendre un dernier hommage à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars, à llh en l’église Saint-Lazare.Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (France Veillette), Lise (Jacques Julien), Jean-Pierre (Sylvie Stoycheff), Diane (TBill Stathos), Nicole (Yves Stoycheff), André (Diane Proulx); ses quinze petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants et un dixième qui naîtra en avril; ses soeurs et son frère : Maria Dubord, Cécile Dubord (feu Jacques Frigon), Réal Dubord (Jeannine Chevalier), Claire Dubord (feu Jean-Guy Chevalier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Cécile Charland (feu Robert Dubord), Cécile Périgny (feu René Côté), Juliette Périgny (Real Côté), Denise Périgny (Charles Cheltemhan), Aline Éôté (feu Gaétan Périgny), Thérèse Daigle (feu Charles Périgny), Maurice Peri-gny (Monique Bolsclair); ainsi que de nombreux neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Lucille, Yvette et Rachel.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux propriétaires et au personnel de la Résidence Fernand Blais ainsi qu'aux infirmier(ère)s et préposées du département de cardiologie, pour les bons soins, leur respect et leur support.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appré-ciés.Renseignements : (819) 370-2883.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo(§Jqc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.PRATTE M.ANDRÉ 1931 - 2007 Te savoir libéré de tes souffrances est un baume sur notre grande peine.De là-haut, puisses-tu veilla¦ sur nous.Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 26 février 2007, est décédé à l'âge de 75 ans, M.André Pratte, époux en premières noces de feu Rolande Hébert et en secondes noces de Gratien-ne Dumas, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 12h.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars, à 15h en l’église Sainte-Flore de Grand-Mère.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Gratienne Dumas; sa fille, Hélène (André Fraser); ses fils : Alain, René (Johanne Godcher) et Louis; ses petits-enfants adorés : Nancy Gélinas (Richard Robinson), Véronique (Jason Gagné), Christine, Jean-Philippe, Michael, Audrey, Stéphanie et Valérie; ses arrière-petits-enfants : Jasmin, Cédérick, Antonin, William et Alexia; sa soeur, Lucienne (feu Armand Tousignant); son frère, François (Yolande Laforme); les enfants de Gratienne : Gabriel Sicotte (Michèle Guignard), Gilles Sicotte (Sylvie HoudeJ, François Sicotte (Su-zie Déziel), Mylène Sicotte (Jacques Laferrière); ainsi que tous ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personne) médical des soins intensifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo(§JC[c.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.DÉCÈS Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION REGIONALE Communiquez avec votre directeur de funérailles, il nous transmettra vos avis de décès.ST-CYR MME CÉCILE À la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, le 26 février 2007, est decédée à l'âge de 98 ans et 6 mois, Mme Cécile St-Cyr, fille de feu Urgel St-Cyr et de feu Victoria Lavigne, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars, à 15h en l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Jean-Paul, Raymond et Yvette St-Cyr, Françoise Pierrette, Pauline, Clément, Céline et Claude St-Cyr, Mable, Jean et Mance Ayotte et conjoint(e); ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, arrière-petits-neveux, arrière-petites-nièces, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidene Joseph-Denys.Toute marque de sympathie peut se traduire par une offrande de messe.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227) www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.- TH I BEAU LT MME FLEUR-ANGE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 23 février 2007, est décédée à f'âge de 98 ans, Mme Fleur-Ange Thibeault (professeure retraitée), demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de llh.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 13h 30 en l’église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L'ont précédée, Simone Thibeault, s.a.s.v., Julia Toupin, s.a.s.v.et Denis Toupin (feu Jeanne D'Arc Masson).Elle laisse dans le deuil son frere, René Toupin (Lise Beaudoin) et leurs enfants Sylvie, Guylaine et Nathalie où elle vécut une partie de sa vie; ses soeurs : Marie-Blanche (feu Amédée Laprise), Thérèse (feu Maurice Duval), Pauline (feu Jean-Paul Bayette), Irène (feu Alfred Gervais), Denise (feu Gatien Beaudoin), Gisèle (Marc Pruneau) et Véronique (feu André Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Sainte-Famille.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au CSSSTR.Renseignements : (819) 376-3731.ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-Courriel : 3715.jdgarneau (iwarbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.TRAHAN M.ROMÉO Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 26 février 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M.Roméo Trahan, époux de Mme Suzette Normandin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi, à partir de llh.Une cérémonie aura lieu le vendredi 2 mars, à 14h au Complexe funéraire J.D.Garneau.Les cendres seront déposées au columbarium du complexe funéraire.Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses frères et sa soeur : Yvon (Lucie Bath), Nicole (Yves Turcotte) et Pierre (Ginette Ijsmieux); ses belles-soeurs : Gisèle (feu Roger Trahan), Josette (feu Jean Trahan), Rosaire Normandin (Adrienne), Rol-lande Normandin (feu Guy Roberge), Ghislaine Normandin (feu Claude Dessureault), Muguette Normandin (Jacques Soucy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements : (819) 376-3731.ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condolé rindoléances^par télécopieur : (819) 376-Courriel : -3715 jdgarneau (oJarbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.TRÉPANIER M.GUY-PAUL Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 26 février 2007, est décédé àl'âge de 64 ans, M.Guy-Paul Trépanier, fils de feu M.Prima Trépanier et de feu Mme Marie-Rose Durocher, demeurant à S aint-Tite.La direction des funérailles a été confiée à : J.M.Lacoursière et fils inc.La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, à partir de lOh 15.Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars, à llh en l’église de Saint-Tite.L'a précédé, son frère, Réjean.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine (feu Jean-Paul Champagne), Jean-Claude (Denise Cloutier), Marius (Liliane Veillette), Jeanne Mance (André Veillette), Laurette (Jacques Vaugeois), Lisette (Louis A.Veillette), Denise (Antoine Champoux), Rita (Michel Léveillé), Olivette (Serge Ricard) et Marcel; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et ses frères Chevaliers de Colomb, conseil 2242.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac(§Jglobetrotter.net LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet, bureau 107, Nicolet J3T1W1 -293-6416 »V« wr Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale TROTTIER M.DANIEL 1955 - 2007 Entouré de l'amour de sa fajnille et de ses ami(e)s, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 février 20(7)7, est décédé a l'âge de 51 ans, M.Daniel Trottier, fils cTe feu Donat Trottier et de feu Aline Carpentier, demeurant à S aint-Séverin-de-Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 41, Saint-François Saint-Séverin-de-Proulxville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de llh.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars, à 14h en l’église de Saint-Séverin-de-Proulxville.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Daniel laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Carmen (feu Normand Veillette), Jean (feu Réjeanne Cossette), Denyse (feu Noé Veillette), Béatrice (feu Martin Trudel), Alyce (Raymond Toupin), Roméo (Salésien de Don Bosco), Patrice (Yvonnette Bédard), Huguette (Benoit Lamontagne), Laurier (Raymonde Roberge), Michel (Luce Trépanier), Jocelyne (Jean-Rock Ixbel), Alain (Nicole Brouillette); ainsi que quelques oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Éric Kerkarian et à garde Nicole Gaudreault du CSSS de T'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués.Toute marque fie sympathie peut se traduire par des dons à Diabète Trois-Rivieres.Renseignements : (418) 365-5090.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo(§Jcjc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Prières Remerciements-Saints ~ 'j MERCI AU PAPE JEAN-PAUL II pour une faveur obtenue.Laissez-vous guider par sa foi profonde.Ayez confiance en sa grande bonté.N.J.SINCÈRES REMERCIEMENTS J'ai rejoint ceux que j'aimais; j'attends ceux que j'aime.Merci du fond du coeur aux parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur sympathie et leur réconfort lors du décès de M.JACQUES DARGIS (survenu le 1er février 2007) soit par offrandes de messes, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse Monique, ses enfants Johanne et Luc, ses petits-enfants, la famille Dargis, ses frères et soeurs. 41 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ACTUALITÉS Relâche scolaire: une question de date Isabelle Légaré isabelleJegare@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Parlez-en aux enseignants exténués, aux élèves impatients et à leurs parents en quête d’idée de sorties, le décompte est bel et bien commencé en prévision de la relâche scolaire, du 5 au 9 mars.Pourquoi là et pas une semaine avant?A la commission scolaire du Chemin-du-Roy, les dates de la relâche sont déterminées en fonction du positionnement du 1er mars dans la semaine en question.Qui dit premier du mois dit entrée d’argent pour les familles prestataires de la Sécurité du revenu.«Comme cette année, le 1er mars tombe un jeudi, on s’est dit qu’en faisant commencer la relâche le lundi suivant, le frigo serait plus plein au moment où les enfants sont en congé.C’est peut-être plus facile aussi pour les parents de planifier des activités», explique Hélène Corneau, directrice générale adjointe à la commission scolaire du Chemin-du-Roy.Elle explique qu’il n’existe aucune entente entre les organisations pour faire coïncider la semaine de relâche.Cette année, sur les 61 commissions scolaires dénombrées au Québec, 55 ont convenu que ce serait du 5 au 9 mars.Bonjour les files d’attente! Aussi, même si elles sont voisines, les commissions scolaires de l’Energie, de la Riveraine et du Chemin-du-Roy ne sont pas tenues de planifier leur semaine en même temps.D’ailleurs, à Chemin-du-Roy, le calendrier scolaire est adopté trois ans à l’avance, et ce, après consultation auprès du comité de parents, du comité de gestion et du syndicat des enseignants.Enfin, même si elle n’est pas obligatoire, la semaine de relâche est très appréciée.Mme Corneau souligne que cette pause qui survient à mi-chemin entre les congés de Noël et de Pâques arrive à point.Selon elle, cette vacance hivernale permet à de nombreux enseignants, élèves et parents, de refaire le plein d’énergie.» LE HIDJAB REFUSÉ AU SOCCER Au tour de Richard Legendre de contredire André Boisclair PHOTO LA PRESSE Richard Legendre est candidat pour le Parti québécois dans Blainville La Presse — Un deuxième candidat du Parti québécois contredit son chef dans le dossier des accommodements consentis aux minorités culturelles.Contrairement à André Boisclair, le candidat de Blainville et député sortant, Richard Legendre, juge que l’arbitre de Laval a eu raison d’expulser une jeune musulmane d’un match de soccer parce qu’elle portait le hidjab.«Je n’ai rien contre la religion, bien évidemment.Mais un moment donné, dans le sport, au niveau des uniformes, au niveau de l’équipement, au niveau de la sécurité, il faut qu’on ait les BABILLARD ACTIVITÉS GALA FOLKLORIQUE ET COUNTRY: Tous les dimanches, 14h30, local de la Légion canadienne, secteur Cap-de-la-Madeleine, gala folklorique et country avec la musique de Maurice et Mario.Ouvert à tous! Entrée libre.Info: 375-1130.AFÉAS DE SAINTE-THÈCLE: Jeudi, 1er mars, dernière journée pour vous inscrire au voyage pour Québec, au Capitole, pour le spectacle «Expressimo», de Québec Issime, organisé par l’Aféas de Sainte-Thècle, le dimanche 15 avril.Coût: 105$, souper sur le chemin du retour compris.Places limitées.Info: 418-289-2721.LA SANTÉ, CE N’EST PAS SORCIER!: Vendredi, 2 mars, 8h30 à 15h30, salle Félix-Leclerc, secteur Sainte-Marthe du Cap, journée consacrée au mieux-être; activités interactives sur l’alimentation, activités physiques, spectacle humoristique, dîner et collation santé.Admission: 10$.Places limitées.Info: 819-374-5774.MAISON DE SOBRIÉTÉ DE TROIS-RIVIÈRES: Vendredi, 2 mars, lOh à 14h, Maison de Sobriété, rue Bureau, Trois-Rivières, journée porte-ouverte.Organisme d’aide, la Maison de Sobriété de Trois-Rivières intervient auprès des personnes alcooliques et/ou toxicomanes.Ouvert à tous.Info: 819-374-6164.mêmes règles pour tout le monde.Je pense qu’il faut appuyer la décision de l’officiel et de l’organisation», a-t-il affirmé au cours d’une entrevue accordée à la radio de Radio-Canada mardi.Richard Legendre a déjà occupé les fonctions de directeur de Tennis Canada à Montréal et d’organisateur de tournois internationaux.Or, son chef André Boisclair désapprouve la décision de l’arbitre, contrairement à Jean Charest et Mario Dumont.«Je ne sais pas s’il existe nulle part dans le monde, ni à Montréal, ni à Toronto, ni à Téhéran, des ATELIERS MAISON DE LA MADONE: Du vendredi 2 au dimanche 4 mars, à 19h30, secteur Cap-de-la-Madeleine: - «Vers une vie à deux», avec le psychothérapeute André Belzile et Guylaine Morin - «Demander pardon sans s’humilier», avec Jean Montbourquette, o.m.i.et Isabelle d’Aspremont.Info: 819-375-4997.RENDEZ-VOUS GOURMAND: Jeudi, 1er mars, 13hl5 à 15hl5, Maison de la famille du GENP, rue Saint-Paul, Saint-Tite, atelier sur le pain avec Lucie-Claude Gélinas, animatrice et intervenante au centre Femmes de Mékinac.Info: 418-289-2588.CLUBS SOCIAUX FRATERNITÉ DES AIGLES DE TROIS-RIVIÈRES: Vendredi, 2 mars, 17h, local de la Fraternité des Aigles de Trois-Rivières, boul.du Saint-Maurice, souper hot-dog gratuit.Ouvert à tous.Le concours amateur hebdomadaire suivra à 20h.Prix en argent.Animation musicale: Maurice et Yvon.Info: 819-376-7111.PÉTANQUE PORT SAINT-FRANÇOIS DE NICOLET: Tous les mardis et les vendredis, au boulodrome de Port Saint-François, Nicolet, tournois de pétanque ouverts à tous.Inscription: 18h à 19h.Un règlements qui empêcheraient une personne de porter le hidjab si elle joue au soccer», a-t-il affirmé au cours d’un point de presse, hier.Mardi, il a précisé que «l’argument de la sécurité ne tient pas».Le chef péquiste nie malgré tout qu’il y ait «division» au sein de ses troupes.«Sur cette question, je suis solide comme du roc.Ma pensée est claire.J’exerce un leadership qui, je pense, est responsable.Et je suis le seul qui l’exerce avec autant de rigueur et de transparence, loin des petits gains simples et faciles pour séduire l’opi- capitaine, deux à la pige.Info: 819-376-2851.ENTRAIDE ALCOOLIQUES ANONYMES: Si tu penses avoir un problème avec l’alcool, le mode de vie des Alcooliques Anonymes pourrait bien être la solution.Partout à travers le monde, des personnes alcooliques devenues abstinentes, se rencontrent chaque jour, chaque semaine, dans un seul et même but: demeurer sobres et aider d’autres alcooliques à le devenir.Ici, près d’une centaine de groupes du genre peuvent t’accueillir.Essaie! 819-376-6279 ou 1-866-376-6279.Quelqu’un te répondra 24h sur 24h.CENTRE ADRIENNE-ROY: Le Centre Adrienne-Roy de Shawinigan, s’appuie sur les compétences des psychothérapeutes Pierre Ouellette et Nicole Gilbert.L’approche en groupe est favorisée et elle se traduit par des ateliers-échanges thématiques, offerts selon un horaire varié pour permettre une plus grande accessibilité.Un volet purement divertissement est aussi au programme; tous les mercredis soirs, 18h30, les dards sont à l’honneur! Ouvert à tous.Info: 819-539-9285.JOUEURS COMPULSIFS: Si vous, ou quelqu’un de votre entourage, vivez des problèmes avec le jeu, Gam-Anon et Gamblers Anonymes peuvent vous venir en aide.Des groupes de soutien et de partage accueillent chaque semai- nion», a-t-il affirmé.Rappelons que le week-end dernier, un arbitre de Laval, lui-même musulman, a expulsé Asmahan Mansour, une Ontarienne de 11 ne, des personnes aux prises avec le jeu compulsif.Il y a de l’espoir.Info: 1-866-484-6664.AIDE PRÉCIEUSE À SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE: Du 1er au 22 mars, friperie de l’Aféas Sainte-Anne-de-la-Pérade, écoulement des stocks d’hiver.Tous les articles à 1 $ sont vendus à moitié prix.Une aide précieuse pour entre autres, les jeunes familles.Ouvert tous les jeudis, 13h, ainsi que chaque premier samedi du mois, également à 13h.Info: 418-325-2174.CUISINES COLLECTIVES: Vous aimeriez apprendre la base de la cuisine?Vous aimeriez briser l’isolement et apprendre à mieux vous nourrir à coût minime?Le CAB du Rivage, secteur Cap-de-la-Madeleine, présente le service de cuisines collectives pour le printemps 2007.Inscriptions et information: 819-373-1261.FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC: Jusqu’à samedi, 3 mars, les bénévoles de la Fondation des maladies du coeur du Québec sollicitent la générosité des résidents du secteur Trois-Rivières-Ouest dans le cadre de la campagne annuelle Porte-à-porte, (première partie).La campagne 2007 de la Fondation se fait sous le thème: Votre don contribue à la conquête de la solution! Info: 819-375-9565.SERVICE D’IMPÔTS - CAB MÉKINAC: Des bénévoles du CAB Mékinac sont prêts à compléter les déclarations d’impôts 2006 pour les résidents de ans, après que cette dernière eut refusé de retirer le foulard rouge qui lui couvrait les cheveux.Il jugeait que le voile représentait un danger pour les jeunes.» Mékinac, âgés de 60 ans et plus, à faible revenu.Pour profiter de ce service, il suffit de prendre rendez-vous.Info: 418-365-7074.SERVICE D’IMPÔTS - CAB RÉGION SHAWINIGAN: Du 1er au 30 mars, du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 13h30 à 16h, au CAB de la région de Shawinigan, service d’impôts gratuit pour les personnes à faible revenu, dans l’impossibilité de remplir leurs rapports d’impôts.Il n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous.RENCONTRES L’HÉRITAGE, CENTRE DE FEMMES: Jeudi, 1er mars, dernière journée pour réserver votre place au restaurant La Porte de la Mauricie, pour le souper-spectacle d’humour avec Geneviève Gagnon, organisé le jeudi, 8 mars, 18h, par le centre de femmes L’Héritage.Coût: 23$ / 18$ membres.Bienvenue aux hommes! Info: 819-228-8421.0UVR0IR FRIPERIE SAINT-LOUIS-DE- FRANCE: Tous les jeudis, en après-midi, de 13h à 16h, au local de la rue de la Mairie, derrière l’église du secteur Saint-Louis-de-France, vente de vêtements pour toute la famille, articles pour la maisonnée et objets divers, le tout en bon état et à des prix très réduits.Les dons sont acceptés.Info: 819-378-6735.» ARTS ET CULTURE Place au Rendez-vous des arts de la rue Léna Sauvageau devient directrice générale et Joël Richard, directeur artistique PHOTO BERNARD LEPAGE L’HEBDO DU SAINT-MAURICE Le nouveau Rendez-vous des arts de la rue reposera en grande partie sur les épaules de Léna Sauvageau et Joël Richard, respectivement directrice générale et directeur artistique de l’événement.Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le Rendez-vous des arts de la rue a présenté son nouveau visage hier matin, à l’hôtel de ville de Shawinigan.La page est bel et bien tournée avec l’ancienne direction du festival, qui a tant fait couler d’encre au cours des derniers mois.Non seulement l’événement change-t-il d’appellation, mais de nouveaux créateurs aucunement liés avec la précédente administration entrent en poste.La direction relève maintenant de Léna Sauvageau, qui prend ainsi la place du fondateur du festival de théâtre de rue, Yves Dolbec.Un retour aux sources pour la fille du propriétaire de l’ancienne librairie de la 5e Rue à Shawinigan, où Jean Chrétien aimait tant prendre le pouls de son comté durant sa carrière politique.A 43 ans, Mme Sauvageau possède 23 ans d’expérience dans le domaine des médias écrits et électroniques.Elle est notamment la présidente et fondatrice de Djinn Djinn Médias, une société de servi- ce-conseil et de production de contenu télévisuel.Du côté de la direction artistique, Joël Richard succède à Philippe Gauthier.Français d’origine installé au Canada depuis 1968, il possède une très vaste expérience dans le milieu théâtral, dans lequel il travaille depuis tout près de 30 ans.Depuis 2005, il offre ses services de consultant pour soutenir les artistes et les organismes culturels.Il a récemment rédigé un rapport intitulé «Panorama des arts de la rue au Canada de 1968 à 2006», le premier portrait du genre au pays.Aucun répit Les deux nouveaux venus ont répété que les défis ne manqueraient pas et que le temps pressait.Selon toute vraisemblance, ce premier Rendez-vous des arts de la rue sera présenté du 27 au 29 juillet.La course aux sources de financement et la conception de la programmation occuperont une bonne partie du temps de la nouvelle équipe au cours des prochaines semaines.La directrice verra aussi à former la nouvelle corporation qui produira l’événement.Lors de la conférence d’information, les deux porte-parole ont laissé entendre qu’en raison des délais, il ne fallait pas s’attendre à des miracles du côté des troupes internationales.«Pour cette année, ce sera court un peu», convient M.Richard.«Habituellement, il faut réserver les troupes européennes un an à l’avance.Déjà que ces artistes touchent ici la moitié du cachet qu’ils peuvent obtenir en Europe, il s’agit d’un énorme sacrifice pour eux.Ça ne se fait donc pas en cinq mois!» «Nous allons nous concentrer sur les troupes locales», renchérit Mme Sauvageau.«En ce qui concerne les troupes européennes, il ne faut pas se le cacher, ce sera un rendez-vous manqué pour cette année.» Jean David, consultant embauché par la Ville de Shawinigan pour assurer la transition de l’événement, soutient que des échanges demeurent possibles avec le Festival d’été de Québec ou le Festival Juste pour rire de Montréal, qui attirent des troupes internationales dans leur volet portant sur les arts de la rue.Pour le reste, M.David continue à rencontrer les groupes communautaires et les entreprises de Shawinigan pour vérifier leur intérêt à participer à la prochaine édition, autant sur le plan financier que celui de l’implication artistique.A la fin mars, le consultant doit remettre à la Ville de Shawinigan le plan de développement du Rendez-vous des arts de la rue pour les cinq prochaines années.» Une main tendue aux artistes floués «Un bon moyen cTeffacer l’ardoise et de recommencer» Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le nouveau directeur artistique du Rendez-vous des arts de la rue de Shawinigan, Joël Richard, aimerait que l’historique virage de l’événement de cette année se fasse en compagnie de ceux qui attendent toujours d’être payés.Très bien branché dans le milieu, le Montréalais connaît parfaitement les déboires financiers de l’ancienne administration.Une quinzaine de troupes courent toujours après les quelque 100 000$ qui ne leur ont pas été versés à la suite de l’édition de l’été dernier.Ce dossier chemine toujours au Conseil des arts et des lettres, mais aucune décision n’est encore prise au sujet d’un éventuel dédommagement.«Nous sentons une volonté du gouvernement du Québec de trouver une solution, mais nous n’en savons pas encore les modalités», résume Marie-Josée Lagacé, directrice générale de la firme Québec Art Cité qui représente plusieurs troupes.En fait, tout devrait se jouer au cours du prochain mois.Quant à Yves Dolbec, exdirecteur général du festival de théâtre de rue, il ne peut toujours pas rembourser les artistes puisqu’il n’en est pas encore venu à une entente pour présenter son événement dans une autre ville.Incidemment, il devra quitter ses locaux, situés au garage municipal de Shawinigan, d’ici la mi-mars.Geste symbolique Dans ce contexte, M.Richard croit que les artistes floués diffuseraient un puissant symbole en acceptant de revenir se produire à Shawinigan cet été.«J’ai un rêve cher», exprime-t-il.«J’aimerais construire un festival en invitant les artistes de l’an dernier.Je connais leurs problèmes, leur colère.Mais en venant à Shawinigan, ils enverraient un message significatif aux arts de la rue, aux pouvoirs publics.Ce geste généreux nous permettrait d’asseoir notre mandat.» Le directeur artistique convient que les chances que ces troupes reviennent sont directement proportionnelles à celles d’être payées pour leurs prestations de l’an dernier.Du même souffle, il rappelle que le Rendez-vous des arts de la rue de Shawinigan constitue un événement unique dans le milieu.Pour ces artistes, il s’agit d’une scène difficile à ignorer.«Ce serait un bon moyen d’effacer l’ardoise et de recommencer», insiste-t-il.«Vous savez, tout le monde a besoin de travailler dans la vie, de démonter son savoir-faire.Des lieux de diffusion, il n’y en a pas cinquante! Mais je comprends aussi qu’il y a des blessures.C’est pourquoi il faut poser ce geste de rapprochement.»» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 43 ARTS ET CULTURE jctcrtTt*": SALON DU LIVRE DE TROIS-RIVIÈRES La ruralité et l’urbanité au coeur de la 19e édition ment.Tant et si bien qu’on se permet de passer de 64 à 72 stands cette année, permettant la venue de près de 200 maisons d’édition au lieu de 145 l’an dernier.Tous comme les éditions précédentes, on consacre chacune des journées à des clientèles particulières auxquelles on jumelle un auteur.Ainsi, pour la journée dédiée aux écoles primaires et aux CPE, le 29 mars, c’est Richard Petit qui est l’invité d’honneur, les aînées pourront, dès le lendemain, rencontrer Josélito Michaud.Anne Robillard a été désignée pour la journée familiale du samedi et Marie-Hélène Poitras, dimanche, sera en vedette pour la journée consacrée aux nouvelles voix de la littérature.«Le Petit salon du livre» On prend particulièrement soin des enfants cette année en mettant en place le «Petit salon du livre Marmen».En collaboration avec les bibliothèques de Trois-Rivières, on aménagera le salon Vieux Port du centre des congrès pour faciliter l’accès aux livres aux plus petits.Une scène sera aussi sur place pour présenter des animations.«Ce n’est pas une garderie, prévient Julie Brosseau, c’est un endroit pour que les jeunes découvrent la lecture et stimule leur imaginaire en compagnie des parents.» Autre activité à l’intention des enfants plus démunis cette fois: La lecture en cadeau.Il s’agit d’une initiative de la Fondation pour l’alphabétisation qui suggère l’achat d’un livre neuf chez l’un des éditeurs jeunesse présents au Salon, livre qui sera remis à un enfant de moins de 12 ans de la Mauricie.L’an dernier, 1033 livres ont été remis.Les livres achetés cette année seront offerts l’an prochain en mai 2008 par l’entremise de centaines d’organisations ciblées par la Fondation.Quant aux objectifs, l’organisation espère bien majorer un peu l’affluence pour atteindre la barre psychologique des 10 000 visiteurs.On croit que le maintien des activités au Centre des congrès va contribuer à cela.Trois-Rivières — Livres de villes ou livres des champs.En modelant à leur façon la fable de La Fontaine Le rat de ville et le rat des champs pour en faire leur slogan, le Salon du livre de Trois-Rivières annonce clairement la thématique de cette année.L’événement qui se tient du 29 mars au 1er avril abordera la question des différences entre l’urbanité et la ruralité.Les tables rondes et les conférences permettront de s’interroger sur l’influence des villes et des campagnes sur les auteurs notamment.«C’est le troisième salon de l’équipe en place et ça fait du bien de sentir de la stabilité» La thématique a aussi inspiré le choix de la présidente d’honneur de cette année, l’auteure Marie Gagnier.Cette dernière est convaincue que l’environnement est un élément essentiel qui influence invariablement les auteurs.«On choisit l’environnement dans lequel évoluent nos personnages alors c’est certain que mes romans sont teintés de ma vie à Trois-Rivières», mentionnait la présidente d’honneur, hier, lors de la conférence de presse.Ceci dit le 19e Salon du livre de Trois-Rivières se prépare sur des bases solides.Pas de grève des professeurs comme il y a deux ans, pas non plus d’inconnu comme l’an dernier avec le retour au Centre des congrès de l’hôtel Delta.«Cette année, c’est le troisième salon de l’équipe en place et ça fait du bien de sentir de la stabilité», indique la directrice générale, Julie Brosseau.On a d’ailleurs pris des notes et maximisé l’utilisation de l’espace des salons réservés pour l’événe- Enfin, un tel événement ne peut se faire sans la présence des bénévoles.On lance d’ailleurs un appel aux intéressés à se joindre au quelque 180 personnes nécessaires à la bonne marche du Salon.Il est possible de se porter volontaire en contactant directement l’organisation.» PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS L’auteure trifluvienne Marie Gagnier est la présidente d’honneur du 19e Salon du livre de Trois-Rivières.On la voit ici, à l’avant, en compagnie du président, Marc Nolin et de la directrice générale, Julie Brosseau.Éric Langevin eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca Résultats des tirages du 2007-02-28 501745 735722 134199 Numéro Boni 10 [iEHi 247487 864335 170636 il 25 000 $ non décomposâmes decomposables 03 06 12 02 19 31 34 39 41 15 43 44 compl compl .01030709131822243132 41 47 48 49 52 54 56 60 65 66 ©275 0 1452 Signe CANCER Pariez sur le hockey ! Demandez le programme 1 ou 6 Jour - Mois - Année 22 MAI 97 Eltra 500 000$ 6137701 L™ *décomposable dans les deux sens En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité ck/ cÀ C Facile C Rapide C Nouveau Le site des petites annonces de Le Nouvelliste 3306776-P 44 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 ARTS ET CULTURE Les bibliothèques ont la cote Le tiers de la population trifluvienne est abonné - ^ l y Martin Francœur martin.francoeur@lerouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — On parle souvent des avantages de la fusion municipale sur le plan du développement économique ou sur celui des services municipaux.On se doutait moins que la fusion allait créer un engouement supérieur pour.la lecture.Les plus récentes statistiques concernant la fréquentation des bibliothèques démontrent en effet qu’un Trifluvien sur trois est abonné, une proportion largement supérieure à celle qu’on observait il y a quelques années.«Depuis la fusion, quand on regarde les chiffres qui ont trait au nombre d’abonnés, au nombre de prêts et à la fréquentation pour la consultation sur place, on observe des hausses importantes», explique le directeur du service des bibliothèques à la Ville de Trois-Rivières, Michel Lacoursière.Le rapport qu’il a produit pour l’année 2006 indique que le nombre d’abonnés atteint 41 398, ce qui est à peu près le tiers de la population de la nouvelle ville de mm PHOTO: EVEGUILLEMETTE La fréquentation des bibliothèques est en forte hausse à Trois-Rivières.Avec l'instauration de la gratuité et la mise en réseau quia suivi la fusion municipale, on peut dire qu'un Trifluvien sur trois est abonné à la bibliothèque.Julie Dumont est parmi ceux-ci.On l’aperçoit ici en compagnie de Linda Larivière, préposée au prêt à la bibliothèque Gatien-Lapointe.Trois-Rivières.En dix ans, le ratio de citoyens abonnés aux bibliothèques de Trois-Rivières a doublé.Entre 1992 et 2006, la bibliothèque Gatien-Lapointe avait un nombre d’abonnés qui correspondait à environ 15 pour cent de la population de l’ancienne ville de Trois-Rivières.Aujourd’hui, cette proportion dépasse les 32 pour cent.Plusieurs facteurs semblent expliquer cet engouement soudain pour les bibliothèques.La gratuité est certainement le plus évident.«Mais avant la fusion, il y avait déjà un mouvement vers la gratuité amorcé par Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine.C’était déjà gratuit à Saint-Louis-de-France.Il n’y avait en fait qu’à Trois-Rivières-Ouest et à Pointe-du-Lac qu’il y avait une tarification», explique M.Lacoursière.Selon lui, la mise en réseau des bibliothèques permet d’offrir un meilleur service à la clientèle.Il s’agirait là d’un autre élément-clé dans la hausse de la fréquentation.«La population a maintenant accès à une seule collection de documents.On en compte présentement 395 000, ce qui donne beaucoup plus de possibilités quant au choix», ajoute le directeur.La mise en réseau permet aussi aux utilisateurs de faire un emprunt ou de retourner le livre dans la bibliothèque de leur choix.Il semble que ce soit la bibliothèque Aline-Piché, dans le secteur Trois-Rivières-Ouest, qui ait connu la plus importante hausse du nombre d’abonnés.«On remarque que beaucoup de résidents du secteur nord de l’ancienne ville de Trois-Rivières vont plus naturellement à Trois-Rivières-Ouest.C’est plus pratique pour eux», note Michel Lacoursière.Depuis 2001, la bibliothèque Aline-Piché a doublé son nombre de prêts.Celui-ci est passé de 110 000 à 220 000.A l’échelle de la nouvelle ville, la hausse des prêts est aussi importante.Pour 2006, on fait état de 876 473 prêts, ce qui représente une hausse de 18 pour cent depuis la fusion.Le nombre de visites (1730 entrées quotidiennes en moyenne) et le nombre de consultations de la section des bibliothèques sur le site web de la ville sont aussi en hausse.D’ailleurs, sur le portail Internet de la Ville, la section des bibliothèques est toujours la plus achalandée.Enfin, ce ne sont pas les projets qui manquent pour les bibliothèques.Au cours des prochaines semaines, on lancera une consultation visant à mesurer la satisfaction de la clientèle.On procédera aussi à des travaux de réaménagement aux bibliothèques de la Franciade (Saint-Louis-de-France) et Simone-L.-Roy (Pointe-du-Lac).Dans ces deux points de service, tout comme à Cap-de-la-Madeleine et à Trois-Rivières-Ouest, on améliorera enfin l’accessibilité pour les personnes handicapées.» DÉCOUVREZ • EXPÉRIMENTEZ SUCCOMBEZ PLUS DE Un repas de PÂQUES audacieux et délicieux desserts incontournables à l'érable Tout tout tout pour organiser/^ un BAPTÊME^j PLUS notre : | menu de la n semaine et sa 1 liste d'épicerie détachable 1 - -IM DECOUVREZ ¦ EXPERIMENTEZ ¦ SUCCOMBEZ 000)0 POUR LES ABONNÉS rciLiuigj Pour en profiter cyberpresse.ca/privileges EN KIOSQUE MAINTENANT Cuisinez avec Ricardo, du lundi au vendredi, 1 1 h, sur les ondes de Radio-Canada RADIO CANADA TÉLÉVISION Les Éditions ¦ u Ww 3304464-P Le Nouvelliste VOUS INVITENT À LA GRANDE PREMIÈRE LE 15 MARS! «?!» LE NOUVEL OBSER VA TEUR, ¦* LE jOURNAL DU DIMANCHE, MÉTRO (FRANCE).FIGAROSCOPE, STUDIO « LA METAMORPHOSE DE MARION COTILLARD EN EDITH PIAF EST ÉPOUSTOUFLANTE .« ELLE K/ .i Æ T| 1 [Sfi K La Vie en Rose UN FILM DE OLIVIER DAHAN À GAGNER: 50 INVITATIONS DOUBLES POUR LA PREMIÈRE.POUR PARTICIPER, DÉCOUPEZ LE COUPON CljOINT ET POSTEZ-LE À: Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le 8 mars.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L'annonce promotionnelle sera publiée les 28 février et 1er mars.REGARDEZ LA BANDE-ANNONCE SUR LE SITE OFFICIEL DU FILM www.tfmdistribution.com/lamome/lamome.htm À L'AFFICHE PARTOUT LE 16 MARS! Roxane St-Gelais pourrait poursuivre CKOI Montréal (PC) — L’animatrice Roxane Saint-Gelais n’exclut pas une éventuelle poursuite contre la station de radio montréalaise CKOI-FM, après que la station eut rendu public le rapport d’une enquête interne ouverte à la suite d’un plainte portée contre l’animateur Jean-René Dufort pour harcèlement psychologique.Mme Saint-Gelais estime que les agissements de CKOI en rapportant publiquement la teneur d’une décision de l’enquête interne constitue un manque flagrant de respect de sa vie privée et de la propre politique interne de la station.Dans un communiqué, l’animatrice croit que la médiatisation de cette affaire aura malheureusement pour effet de décourager toute personne, qui pourrait se sentir victime de toute forme de harcèlement que ce soit, de recourir à ce processus de plainte.Elle souligne que la conclusion de l’ex-juge Claude Bisson, rendue publique mardi, est le fruit d’une enquête interne confidentielle faisant partie d’un processus de plainte amorcé en mai 2006, suivant une politique interne de CKOI.Mme Saint-Gelais précise qu’elle a remis instructions à ses procureurs d’étudier ses recours.Mardi, CKOI publiait un communiqué faisant part des conclusions de l’enquête interne menée par l’ancien juge en chef du Québec, Claude Bisson.» ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 45 SORTIES TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE CINÉMA SÉMINAIRE DE TROIS-RIVIÈRES CINÉ-CAMPUS 858, me Laviolette, Trois-Rivières; Salle Léo-Cloutier Les projections de la programmation régulière ont lieu les mercredis et vendredis, à 19h30, les samedis, à 20h et les dimanches à 13h.- 2,10,11,13 mars: Holy Lola.Drame social.G, - 3, 4 et 7 mars: Balle de match.Drame de mœurs.G.Info: 819-373-4211.ACTIVITÉS BIBLIOTHÈQUES DE TROIS-RIVIÈRES BÉBÉLITÔT pour enfants de 1-3 ans Dès 9h30, activités pour découvrir les livres en compagnie de papa ou maman.ALINE-PICHÉ (Trois-Rivières-Ouest) Mars: 15,16, 27 et 29 GATIEN-LAPOINTE (centre-ville) Mars: 1 et 22 Info: 819-372-4641 poste 4287 MAISON DE LA CULTURE DE TROIS-RIVIÈRES 1425, Place de l’Hôtel de ville, Trois-Rivières; Salle régionale Explor’Art Conférences, tous les lundis après- midis, 13h30 à 16h - 5 mars: Danielle Panneton.Parcours de comédienne.Coût: 10$ Info: 819-377-2119 MAISON DE LA CULTURE FRANCIS-BRISSON 15,6e Avenue, secteur Grand-Mère; - Jeudi, 8 mars, lOh à 16h: Atelier de peinture avec Linda Massicotte Coût: 6$ /5$ membres - chacun apporte son goûter pour le dîner Places limitées Réservation et information: 819-533-2354 MUSÉE DESABÉNAKIS 108, rue Waban-Aki, Odanak; - Vendredis, 16 mars et 13 avril, 19h: «Pilikisos - La nouvelle lune».Pour un public de 16 ans et plus.Exploration de l’univers culturel et spirituel des Abénakis.Admission: 12$, incluant le matériel et le goûter.Réservations nécessaires.Places limitées.Info: 450-568-2600 MUSÉE DES RELIGIONS 900, boul.Louis-Fréchette, Nicolet; - Samedi, 3 mars, 8h45: Visite guidée du musée et de ses cinq expositions permanentes et visite de l’École nationale de Police du Québec.Une initiative d’Appartenance Mauricie, Société d’histoire régionale Admission: 13$ / 10$ membres Info: 819-537-9371 poste 1937 MUSÉE PIERRE-BOUCHER Séminaire de Trois-Rivières; ATELIERS PICOLO Thème: La Magie des Arts - Samedi, 10 mars: Exposition: Coups de coeur d’un collectionneur Réalisation d’une oeuvre sur papier.Pastel sec et crayons.Réservation et information: 819-376-4459 poste 150.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE ET VIEILLE PRISON 200, rue Laviolette, Trois-Rivières; SEMAINE DE RELÂCHE - Du 3 au 11 mars (fermé le lundi 5 mars), 14h: visite animée de l’exposition L’art de s’évader, suivie à PHOTO LA PRESSE 14h45, d’un atelier d’art carcéral.Pour toute la famille.Ouverture: mardi au dimanche, de lOh à 17h (saison d’hiver) Info: 819-372-0406 SPECTACLES AU COIN DES ARTISTES 905, 5e Avenue, Shawinigan; - Vendredi, 9 mars, 20h: Jennifer Gélinas, accompagnée de trois musiciens et deux artistes, dont Anik Saint-Pier.Reprise du spectacle annulé le 16 février.Billets de cette date acceptés.Admission: 18$ Info: 819-536-4050.AUX COPAINS D’ABORD (restaurant) 601, 1ère Avenue, Marina de Grande-Piles; - Samedi, 3 mars: Souper-spectacle Trio Yvon Bellemare, Ian Peterson, Paul Toupin.Ambiance intimiste.Soixante-dix places seulement.Info: 819-533-2796 BIERMANS CLUB Place Biermans, 1553, Boul.Hubert-Biermans, Shawinigan; - Vendredi, 2 mars, 21h: Hommage à Bon Jovi, avec la formation Runaway.Places limitées Info: 819-539-8899 BISTRO CÔTÉ SUD 2105, boul.Bécancour, Gentilly; Tous les jeudis soirs, 21h, karaoké avec Simon et Vanina Tous les vendredis soirs, 22h, spectacles MARS - 2: Éric Panic Info: 819- 298-2460 CAFÉ-BAR ZÉNOB 171, Bonaventure, centre-ville, Trois-Rivières; - Lundi, 5 mars, 21h: Soirée collective inter-disciplinaire.Animateur, Francis Arseneault.Admission: 4$ + une bière gratuite Info: 819-378-9925 CAFÉ FOIN FOU 242, route 138, Champlain; - Vendredi, 2 mars, 21h: Bleu.Groupe de Montréal - post Leloup Admission: 6$ Info: 819-295-3636 CAFÉ-GALERIE EMBUSCADE 1571, rue Badeaux, Trois-Rivières; - Samedi, 3 mars, 22h: Les Sleepwalker.Blues Entrée libre Ouvert tous les jours à partir de 14h.Info: 819-376-2580.CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN 2100, boul.des Hêtres, Shawinigan; Salle Philippe-Filion - Samedi, 3 mars, 20h: Yann Perreau et «Perreau et la lune» Admission: 25$ / 20$ étudiants.Info: 819-539-6444.COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLERC 755, boul Ducharme, La Tuque; - Samedi, 3 mars, 20h: Les Trois Accords et «Grand Champion international de Course» Admission: 27$ Info: 819-523-2600 DE LA COUPE AU LIVRE 125, rue des Forges, centre-ville, Trois-Rivières; MARS Tous les vendredis, 17h30: musique d’ambiance, jazz - 3, 9 et 16: Martin Bournival, piano - André Chiasson, saxophone Entrée libre Info: 819-379-6556 GAMBRINUS 3160, boul.des Forges, Trois-Rivières; LES MARDIS DE LA RELÈVE (21h) - 6 mars, Soirée acoustique: Yan Chabot - Noa’s Area - Thorn acous-tik Admission: 4$ Info: 819-376-2580 PHOTO LA PRESE L’humoriste Daniel Lemire est sur les planches de la Salle J.-Antonio-Thompson demain, 20 h.GÎTE LA MAISON DES LECLERC 2821, Notre-Dame Est, secteur Sainte-Marthe; - Dimanche, 4 mars, 14h: Roger Génois chante Brassens.Guitariste-interprète de renommé Réservation: 819-379-5946 LE P’TIT PUB 106, rue des Forges, Trois-Rivières Dimanche, «Show Live» dès 21h30 Mardi et mercredi, 21h30, karaoké avec l’équipe de Rémi Laroche.Jeudi au samedi, 21h30, chansonnier MARS 1, 2 et 3: Catessin Dimanche, 4: Le Jour -rock pop franco Info: 819-375-1211 MAQUISART 323, rue des Forges; - Vendredi, 2 mars, 21h: Hommage à Creedence Clearwater Revival (CCR), avec The Bayou Boys Admission: 13$ / 10$ en pré-vente Info: 819-698-2034 Ouverture des portes à 19h Réservation: 819-379-0235 PUB SPECTACLES LE TRIO 1601, rue Principale, Saint-Étienne-des-Grès; Programmation HIVER-PRINTEMPS 2007 Samedi soir, spectacle à 21h - soirées d’humour, 20h - 3 mars: All Lying Theories.Compositions - rock alternatif Admission: 10$.Ambiance intimiste.90 places seulement.Billets disponibles dès maintenant.Info: 819-535-2823.SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON 374, rue des Forges, Trois-Rivières; - Vendredi, 2 mars, 20h: Daniel Lemire.Humour - Samedi, 3 mars, 20h: Gino Quilico Billetterie: 819-380-9797 Info: 819-372-4641 poste 1247 THÉÂTRE BELCOURT 23, rue de l’Église, Baie-du-Febvre; MARS - Vendredi et samedi, 2 et 3 mars, 20h: Patrick Groulx «et les Bas Blancs» en rodage Coût: 25$ Info: 450-783-6467 TROU DU DIABLE (micro-brasserie) 412, rue Willow, Shawinigan; Soupers-contes - Dimanche, 4 mars: Le comte de Barbarie et la comtesse.Contes poétiques et traditionnels Info: 819-537-9141 ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-LA-PRÉSENTATION Secteur Shawinigan-Sud Ozias Leduc reçoit - Dimanche, 4 mars, 16h: «Cantabile», London Quartet.Chants a cappella Admission: 26$ / 21$ étudiants Réservation et information: 819-539-6444 CONCERTS CENTRE CULTUREL PAULINE-JULIEN 150, rue Fusey, secteur Cap-de-la-Madeleine; - Samedi, 3 mars, 20h: Un concert, deux univers.Première partie - Marie-Claude Montplaisir, pianiste, présente «Voyage musical».Deuxième partie - «La musique d’Alain Payette», avec le pianiste et compositeur du même nom, accompagné du violoncelliste Donald Pistolesi.Admission: 10$ / 5$ 16 ans et moins.Info: 819-693-2627 THÉÂTRE DU CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES Pavillon des Humanités 3175, boul.Laviolette, Trois- Rivières; - Samedi, 3 mars, 20h: Jean-François Breau Billets disponibles à la billetterie de la salle Thompson - 819-380-9797 Info: 819-373-1926 THÉÂTRE CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN Salle Philippe-Filion; - Vendredi, 2 mars, 20h: «Le professionnel», du Groupe de la Veillée.Oeuvre tragi-comique - Mardi et mercredi, 6 et 7 mars, 20h: Broue.Humour Admission: 29$ / 24$ étudiants Billetterie: 819-539-6444.MAISON DE LA CULTURE DE TROIS-RIVIÈRES 1425, Place de l’Hôtel de ville; SALLE ANAÏS-ALLARD-ROUSSEAU - Jeudi, vendredi et samedi, les 1, 2 et 3 mars, 20h: «La Locandiera», de Carlo Goldoni, présentée par le Théâtre des Gens de la Place Admission: 15$ /12$ étudiant-âge d’or Info: 819-372-4641 SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON 374, rue des Forges, Trois-Rivières; - Mardi, 6 mars, 20h: «Oscar et la dame rose», avec Rita Lafontaine, seule sur scène.Adaptation théâtrale du roman d’Éric Emmanuel Schmitt Info: 819-380-9797 Le chanteur Yann Perreau présente son spectacle «Perreau et la lune» samedi, 20 h à la salle Philippe Filion au Centre des arts de Shawinigan. ACTUALITÉS 46 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 L’abus de médicaments sur le point de dépasser la consommation de drogues dans le monde William Kole Associated Press Vienne — L’abus des médicaments prescrits sur ordonnance est sur le point de dépasser la consommation des drogues illicites dans le monde, et cette tendance s’accompagne d’un trafic de faux traitements assez nocifs pour tuer, prévient un rapport publié hier.L’utilisation abusive des médicaments a déjà éclipsé les traditionnelles drogues illégales telles que l’héroïne, la cocaïne et l’Ecstasy dans certaines régions d’Europe, d’Afrique et d’Asie du sud, souligne le rapport 2006 de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS).Rien qu’aux Etats-Unis, l’abus des calmants, stimulants, tranquillisants et autres médicaments vendus sur ordonnance dépasse par son ampleur la consommation de «pratiquement toutes les drogues illicites à l’exception du cannabis», souligne l’organisation basée à Vienne.L’absence de réglementation des marchés dans certains pays facilite les trafics de faux médicaments, via des services de coursier, le courrier classique ou Internet.«Les progrès de ces dernières années dans le contrôle international des médicaments pourraient être sérieusement érodés par ce développement inquiétant s’il reste incontrôlé», prévient Philip Emafo, président de l’OICS.Des médicaments à prix réduits qui semblent authentiques sont souvent de dangereuses imitations concoctées à partir de recettes postées sur le Net.«Au lieu de soigner, elles peuvent enlever des vies», souligne M.Emafo, qui juge la menace «réelle et non négligeable».» OBÉSITÉ INFANTILE Peut-on faire confiance aux parents?Une mère qui a laissé son fils de 8 ans s’empiffrer au point de peser plus de 90 kilos est-elle suffisamment responsable pour conserver la garde de ce dernier?Les services sociaux anglais se sont posé la question.Yves Schaëffner Collaboration spéciale La Presse — Connor McCreaddie n’a que 8 ans, mais il a apparemment déjà cassé quatre lits, six sièges de toilette et cinq vélos.Avec ses cheveux noirs coupés courts et ses 90 kilos, le jeune de Wallsend, banlieue ouvrière du nord-est de l’Angleterre, a des airs de sumo pas si miniature que ça.De trois à quatre fois plus corpulent que les jeunes de son âge, Connor est déjà sérieusement handicapé.Sa forme physique est si pauvre qu’il a du mal à marcher les sept minutes qui le séparent de son école.Quant il embarque sur son trampoline dans la cour arrière de sa maison en brique rouge, ce n’est jamais pour plus de 10 minutes.S’il persévère, il risque de vomir.Même les petites tâches quotidiennes sont un calvaire pour lui.Sa grand-mère l’aide régulièrement à se laver et à s’habiller.Son cas est tel que les services sociaux de sa région ont accusé sa mère, qui l’élève seule, de négligence.Mieux, craignant pour la santé de l’enfant, les services sociaux ont menacé Nicola McKeown de placer son fils en famille d’accueil après qu’elle eut manqué plusieurs rendez-vous.Avant que les services sociaux ne prennent une telle décision, Nicola McKeown a décidé d’alerter les médias.Alors que certains pédiatres l’accusent de tuer son fils à petit feu, la mère de 35 ans s’est défendue en invitant les caméras de la chaîne ITV1 à partager son quotidien.Dépressive et fumant cigarette sur cigarette, la mère a reconnu qu’elle a de la difficulté à contrôler l’alimentation de son fils.«Oui, je sais quels sont les bons et les mauvais aliments, ceux qui font grossir et ceux qui ne le font pas, mais Connor n’aime pas les fruits ou les légumes et il refuse de toucher à des salades», se justifie-t-elle.Ce qu’aime Connor?Les chips, les burgers, les saucisses et les Yorkshire puddings (quatre à la fois si possible).PHOTO AP Connor McCreaddie, âgé de huit ans seulement, pèse déjà 90 kilos, soit de trois à quatre fois plus que les jeunes de son âge.Un cas symbole Comme la Grande-Bretagne possède le plus haut taux d’obésité d’Europe, le cas hors norme de Connor n’a pas tardé à faire les manchettes.En quelques jours, le jeune de Wallsend est devenu bien malgré lui l’emblème ventripotent de l’obésité infantile britannique.Selon les statistiques, celle-ci ne cesse de prendre de l’ampleur.Entre 1995 et 2004, le pourcentage d’enfants obèses de moins de 11 ans est passé de 9,9 % à 13,4 %.Les docteurs s’alarment aussi en voyant que certains types de diabète, qui n’affectaient auparavant que les adultes, touchent désormais les enfants.Résultat, les services sociaux sont de plus en plus prompts à intervenir.Le Dr Colin Waine, président du Forum national sur l’obésité, fait partie de ceux qui croient qu’il est parfois nécessaire de séparer un enfant de sa famille pour son propre bien.«Les impacts à long terme de l’extrême obésité de cet enfant sont effrayants.Il a de grands risques d’avoir du diabète et des maladies coronariennes.Son espérance de vie est sévèrement limité.Une action est requise pour que sa santé soit préservée», soutient le docteur.Mais tous ne partagent pas ce point de vue.Beckie Lang, du Centre d’information sur l’obésité, note qu’il «est très difficile de condamner une mère dans une situation comme celle-là.Elle donne la nourriture avec tendresse et amour.Ce qu’il faut, c’est offrir le bon message aux parents, les informer sur la meilleure manière de faire».A Wallsend, banlieue plutôt pauvre de Newcastle où on remarque un nombre anormalement élevé de mères «très» jeunes en compagnie d’enfants «très» enrobés, la plupart des personnes rencontrées par La Presse partageaient ce point de vue.«Je connais la mère de Connor depuis plusieurs années et je suis persuadée qu’elle ne veut pas mal faire.Elle ne sait simplement pas lui dire non», explique Laura Hardeker, jeune mère de 24 ans.«Lui retirer la garde du petit ne ferait qu’empirer la situation.Je pense que les services sociaux essayent de bien faire, mais ce n’est pas la bonne méthode.Ils devraient plutôt mieux l’encadrer», ajoute-t-elle.«C’est évidemment choquant de voir un enfant de cet âge peser ce poids-là.Ce garçon n’aurait jamais dû devenir aussi gros.C’est clair qu’il est en danger si rien n’est fait», souligne John Smith en engloutissant un smoked-meat d’un des nombreux fast-food du coin.«Mais je pense que la famille devrait avoir une seconde chance, poursuit-il.Si la mère ne change pas sa manière de faire, alors là, oui, le placer en famille d’accueil pourrait être une possibilité.Mais cela doit rester une solution de dernier recours.» Après mûre réflexion, et après avoir rencontré la mère de Connor mardi, les services sociaux ont finalement décidé de lui laisser une nouvelle chance.Comme Nicola McKeown semble désormais prête à prendre les mesures nécessaires Connor a entrepris une diète depuis deux mois , les services sociaux vont travailler avec elle afin d’aider son fils.Bonne nouvelle?Sans doute.Sauf qu’à peine le cas de Connor «réglé», le quotidien The Sun présentait hier le cas de Sam, fillette de 9 ans que sa mère ne parvient pas à raisonner.Son poids?Quatre-vingt neuf kilos.» La Tuque aj -7/-17 Shawimgan 6/-12 Victoriaville 6/-12 ^ i * f Drummondville -5/-11 Montréal 3/-8 m Météo Mé Utilise des données d'Environnement Ca )t.Sherbrooke • -4/-12 PRÉC.100% v:-d iwo:* Sfife" ’¦* PRÉC.40% MAX:-2 MIN:-8 MAX:1 MIN:-8 U PRÉC.30% 1|ü 50 S Qui sont les meilleurs en Mauricie ?Les tournois Trop nombreux?Peut-être, parce que dans leur formule actuelle ils n’ont d’intérêt que pour la carotte au bout de la perche, que pour la bourse en fin de parcours.Ils fournissent cependant l’avantage de maintenir les meilleurs en haleine, de les faire jouer plus souvent, de les habituer à la passion et à la complexité des différentes allées, des différents huilages savants des promoteurs.Mais trop de ceux-là, pour ne pas dire la totalité, sont encore des tournois cul-de-sac, sans débouché sur une structure pyramidale visant à classifier les participants à la suite d’une série de tournois sanctionnés au plan régional, provincial, etc par la FCDQ.Cette formule exige évidemment une complicité de la Fédération avec les organisateurs.Elle commande surtout aux propriétaires de salons et aux participants d’accepter les exigences de ladite fédération dont le coût du membership.Il devient pressant d’intervenir pour se doter d’infrastructures pour donner aux quilles la maturité d’un sport amateur reconnu et invitant.Quels sont les trois meilleurs quilleurs en Mauricie?Les trois meilleures équipes, tous salons confondus?Des opinions certes.de la parti-sanerie.mais pas de preuves irréfutables.Chez les dames, Equipe Canada nous facilite l’élimination progressive jusqu’à Isabelle Rioux.La même question se pose aux petites quilles.Achat d’une boule Alain Ayotte limite à 4 boules l’arsenal requis pour l’élite qui s’adonne à la compétition: une forte pour les gros huilages, 2 médianes pour les huilages doux et les allées plus sèches et une quatrième pour les réserves.Il sait que les pros de la région évalueront sérieusement la vitesse du lancer, l’âge, le poids de même que les qualités athlé- »L.JJ PHOTO GILLES JOUBERT Dame Alphonsine Plante (145) est une force de la nature.Elle fêtera 89 ans ce mardi 6 mars prochain.Elle joue au Capitol avec une boule de 13 livres et elle vient de s’illustrer avec un 203-525.Et quel tempérament compétitif! PHOTO GILLES JOUBERT Le solide Sylvain «Bleu» Tremblay vient de réaliser un 7e match parfait de 300.Le dernier exploit du genre à la Salle Biermans remontant à avril 2001 et était signé par Yves Chartray.tiques du client en plus de bien saisir l’axe de rotation de la boule pour un perçage maximum.Il se permet d’insister en précisant que l’achat d’une nouvelle boule constitue un investissement important.En conséquence, pour un service personnalisé et de fréquents conseils pendant l’apprentissage du nouvel achat, il est fortement conseillé de faire affaire avec le pro de son salon d’appartenance.comme avec son concessionnaire automobile.Saint-Tite C’est aux petites que les quilleurs se sont illustrés: Nicole Cusson 204, Denise Hamelin 203, Réjeanne Bertrand 521 ainsi que Jacques Francoeur 235, Conrad Veillette 223 et René Brouillette 218-579.Aux grosses les meilleurs n’ont pas surpassé leur moyenne.D’autres 800 Guy Lebel me faisait montre vendredi de sa bague pour un 812 établi à TRO en 1997.C’était à l’époque où ce sport était régi par la US Bowling Congress.Après consultation, Normand Bergeron du Salon De Francheville a joué 804 et 802.Même si ces vertiges ne seront jamais sanctionnés, ces exploits sont imprimés à l’encre de Chine dans la mémoire de cet excellent quilleur.Les Rivières À l’Abat 9 des Aînés de vendredi dernier, la Super Machine de Roger Paul a empilé 4514 quilles pour mériter le 1er rang sur 12 équipes.Pierre Laroche, capitaine de l’équipe qui terminait au second rang, a enligné 2 parties parfaites consécutives.Lundi dernier, sur les genoux Isaac Chevarie a tiré 254-650 et de la main gauche Raymond Sicard 244-640.Chez les Amis du DuMoulin, Jean-Paul Couture (797-4 parties) a doublé Paul Baril (679) au premier rang des «gunners».Dans le circuit CIP, Josette Gagnon (134) a réalisé un magnifique 245 et battu tous les hommes de la salle jeudi.Dans la Commerciale, Eric Lussier a totalisé 246-700 et Jean-Pierre Rousseau 254-724.Aucun incident majeur sur le classement.TRO Chez André Ringuette, ça sent le golf à plein nez.Seul Bo-Léo 206-589, Jean-Louis Girard 562 et Michèle Boudreault 526 n’avaient pas la tête sur les verts.Dans la Trifluvienne, la quille #7 a ravi la perfection à Maxime Labonté 299 au 12e carreau et à Yvon Aubry 275 à la 8e case.L’impressionnante machine du Golf Louiseville avec les Serge Gendron, Gilles Lessard, Alain Bergeron et Robert Ricard a cumulé un simple de 927 jeudi dernier.Pierre Auger, dans le circuit senior provincial y est allé d’un 300 la semaine dernière.La Méga Ligue jouait cette semaine sur des huilages de 33 pieds.Normand Bergeron 260-720 a le mieux fait.Isabelle Rioux 232-711 a le mieux fait chez Quilles TRO.Son équipe est ainsi passée en tête avec 47 points, devant Lafleur Pro-Shop 45 et Pizzeria Buddy 41.Saint-Marc René Hébert vient d’aligner 5 victoires consécutives dans le RPS.Pierre Simard, Patrick Fafard et Robert St-Germain tenteront de le coucher dimanche.Robert Dauphinais et André Duplessis ont canné 814 et 813 quilles dans la ligue Bar et Taverne.Patrick Fafard a joué 300 jeudi dernier.1335, rue Aubuchon, Trois-Rivières (819) 694-0990 Biermans Chez Guy Bergeron, félicitations à Denise Hébert 191, Louise Belisle 187, Denise Héroux 189-551 et Serge Sylvestre 239-618.Toupet se gonfle le torse avec Luc Matteau 269-676.Jacques Corriveau 246-665, Mario St-Arneault 224-654 et Thérèse Morand 208 sont la consolation de Cascades.» Collaboration spéciale Yvon «Ted» Marineau QUILLES SANS RÉSERVE 1 8 ALLEES INFORMATISEES ( 12 grosses et 6 petites) Marcel Thibeault propriétaire) Vous voulez mie ligue chez nous Il reste quelques disponibilités (matin, jour, soir) Le Quillorama sera ouvert tous les jours durant la saison estivale.Si vous voulez avoir une ligue ou venir vous amuser, des prix spéciaux vous attendent cet été ! mauricie.qc.ca R E Poudrier joue les héros Les Patriotes remportent 5-4 en prolongation à Toronto Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Il n’y a pas de plus belle qualité pour une équipe de hockey que la ténacité.Les Patriotes de l’UQTR peuvent en témoigner, eux qui ont comblé des déficits de 3-0 et de 4-2 hier à Toronto avant de mériter un gain de 5-4 en prolongation aux dépens des Varsity Blues de Toronto.C’est le troisième but du match de Thierry Poudrier qui a scellé l’issue du match, et permis aux Patriotes de rentrer à la maison ce midi avec une avance de 1-0 dans cette courte série deux de trois dont l’enjeu est un laissez-passer pour le championnat canadien de hockey universitaire.Les Patriotes tenteront d’éliminer les Torontois samedi à 14 h au Colisée de Trois-Rivières.Si jamais un troisième match était nécessaire, il serait présenté dimanche soir au Colisée.«C’est une grosse victoire pour nous.Maintenant, si Toronto veut gagner cette série, elle doit nous battre deux fois d’affilée chez nous.Nous sommes dans le siège du conducteur», expliquait l’entraîneur-chef des Patriotes Jacques Laporte, fier du caractère démontrée par sa bande.«Maudit que c’est l’fun de diriger une équipe aussi enthousiaste et énergique! A 3-0, personne n’a baissé la tête et tout le monde voulait faire partie de la solution.J’ai rarement assisté à un aussi beau come back dans ma carrière, surtout dans un moment aussi important.» Gare maintenant à tout excès de confiance.«Il ne faut pas répéter la même erreur commise contre les Gee Gees et éviter, si possible, la tenue d’un troisième et ultime match.J’ai confiance que les gars aient retenu la leçon.»» En mode études et séries éliminatoires Le Nicolétain Pierre-Luc O’Brien bien classé pour le titre de meilleur joueur de hockey universitaire aux États-Unis Trois-Rivières (RM) — Pierre-Luc O’Brien, ce Nicolétain qui évolue pour les Pionners de l’Université Sacred Heart, à Fairfield au Connecticut, rentre dans une période importante de l’année puisqu’il se retrouve en mode examen et en mode séries éliminatoires.Son équipe a mis un terme à son calendrier régulier en fin de semaine et elle a pris le deuxième rang de Y Atlantic Conference, en division I de la NCAA derrière les Tigers du Rochester Institute of Technology.Une deuxième place qui vaut une première, car RIT n’est pas éligible à participer aux séries éliminatoires.«RIT en est à sa première année en division I.Auparavant, cette équipe évoluait en division III.Il existe un règlement dans la NCAA qui dit qu’une équipe qui arrive en division I ne peut participer aux séries lors de sa première année.D’où ça vient, je ne le sais pas.Mais ce que je sais, c’est que nous sommes présentement classés numéro un de notre conférence à quelques jours du début des éliminatoires», raconte O’Brien, quelques heures avant de se rendre à un examen.Mais les Pionners devront attendre.«Les équipes neuf et 10, Canisius et American International, doivent s’affronter en fin de semaine et nous jouerons contre le gagnant de cette partie la fin de semaine suivante», dit le Nicolétain confiant de voir son équipe passer à travers les séries éliminatoires de sa conférence.«Nos chances de nous rendre au régional sont excellentes.Mais pour atteindre le Frozen Four, ça va être plus difficile», souligne O’Brien.Le Frozen Four est au hockey universitaire américain ce qu’est le Final Four au basket-ball universitaire chez nos voisins du sud.Ce sont les équipes gagnantes aux éliminatoires régionales qui s’y affrontent lors d’une fin de semaine, comme au basket-ball.Sur le plan personnel, Pierre-Luc O’Brien a terminé la saison avec un dossier de 16 buts et 26 passes pour 42 points en 34 rencontres.Le Hobey Baker A sa dernière saison au hockey universitaire, O’Brien est toujours en lice pour le Hobey Baker award remis au meilleur joueur universitaire américain.Une première sélection est faite à la suite d’un vote des amateurs et les 10 premiers au classement seront considérés pour le titre de meilleur joueur universitaire pour la saison 2006-2007.«Ce groupe sera réduit à cinq et un comité de sélection choisira le gagnant en tenant compte de plusieurs critères, entre autres: performance sur la patinoire, tenue de l’individu hors glace et résultats académiques», soutient O’Brien.Présentement, le Nicolétain occupe le troisième rang au niveau du vote populaire avec 10 % des votes (39 304), contre 14 % (54 325) pour le gardien Jocelyn Guimont, de RIT, et 13 % (52 267) pour un autre gardien, Jeff Jakaitis, de Lake Superior State.C’est lors de la tenue du Frozen Four que le nom du gagnant sera dévoilé.» BOUTIQUE ESCOMPTE , GRANDE SURFACE CLEMENT LADOUCEUR Une affaire de confiance depuis 40 ans Site Internet : www.golfladouceur.qc.ca - Téléphone: 379-6660 VENTE D'ENÏREPÔïl 11 bâtons Cosmo en acier Rég.: 279 $ Rabais de 180* 11 bâtons Wilson Aggressor en acier Rég.: 459,95 $ Rabais de 260 $ 9995 $ N/’ 11 bâtons Goliath en acier Rég.: 599,95 $ Rabais de 400* "\ Garantis à vie J Hybrides Jazz Rég.: 99,95 $ Rabais de 6995* Nous payons les taxes Nous payons les taxes sur les lots de sacs, souliers, lunettes, vêtements, gants, casquettes et sur plusieurs autres articles en magasin V.iamaisivu r Ensemble 8 fers Mizuno MP32 et MP60 pour droitier Rég.jusqu'à 1499,95 $ Liquidation -\ Bois 1 460cc Radar Goliath Garanti à vie Rég.: 99,95 $ Spécial 50$ taxesincluse^^- Vi taxes incluses Balles Titleist ProVi Recyclées /douzaine Gants pour hommes et femmes Choix varié Rég.: 1395S ch.JK Spécial 995$ ^axes incluses Lot de souliers pour dames Rég.: jusqu'à 149,95 $ Spécial JK J I Plus de 1 000 000 $ en stock ! Tant qu'il y en aura (en magasin seulement) ,«rites de AO ans reserverdelimiterilesquantites LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 51 s 52 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 Entre vous et moi Claude Loranger , Collaboration spéciale.claude.loranger@videotron.ca ¦ ^ AUX JEUX DU CANADA.Plusieurs athlètes et entraîneurs de la Mauricie vivront des moments uniques lors de la présentation des Jeux du Canada 2007 disputés à Whitehorse, au Yukon, jusqu’au 10 mars.De chez nous, nous retrouvons, en badminton, CHARLES-ÉTIENNE THIFFAULT de Mont-Carmel et ROXANNE FRASER de Shawinigan-Sud.En boxe, JEAN ZEWSKI comme entraîneur, SIMON KEAN, FRANÇOIS BERNARD-PRATTE et MIKAËL ZEWSKI, tous de Trois-Rivières.En escrime, MYKAËL LAMBERT de Trois-Rivières.En hockey, PAUL ROUSSEAU, soigneur, GILLES BOUCHARD, l’entraîneur des Estacades midget AAA, ainsi que DOMINIC RICARD et ANDRÉ TOURIGNY, deux Mauriciens, et la Trifluvienne ALEX DÉSAULNIERS, hockey fémi- En patinage artistique, SIMON DIONNE de Trois-Rivières.En ski de fond, LUC GERMAIN de Trois-Rivières.En tir à l’arc, CAMILLE BOUFFARD-DEMERS de Bécancour.En tir au pistolet, GÉRARD MICHAUD, ÉMILIE GENEST, PHILIP GRAND MAISON, le premier médaillé d’or, et VÉRONIQUE TRUDEL-SIROIS, des athlètes de pointe de Trois-Rivières, sans oublier JUANA BARIBEAU, hockey féminin du Collège Laflèche, et GABRIEL LEMIEUX, hockey masculin, des Cataractes.» STEPHANE PELLERIN, du club Ki-8-Eb, et MATHIEU RIVARD, de Granby, ont terminé au deuxième rang avec un écart de 0.14 coup derrière MATHIEU MCMAHON, de Brockville, lors de la proclamation 2006 pour le titre de golfeur amateur de l’année par Golf Québec.Chapeau à JEAN BROUSSEAU, CLAUDE LANDRY, ANDRÉ JOLIN, LUCIEN BRASCOUP, ANDRÉ BELLERIVE, MADELEINE DIONNE, JACQUES GARCEAU, MARIE ROSS, YVON BOISVERT et GUY FRÉCHETTE qui ont retroussé les manches lors du dernier Championnat provincial de curling masculin au club de curling Trois-Rivières.CLAUDE JANVIER, PHOTO: ANDRÉ MERCIER Gaétan Picard, à gauche, quia fait sa marque comme entraîneur à La Tuque, était heureux de revoir André «Pops» Paquet, Moïse Massicotte et Denis Morel.RETROUVAILLES À LA TUQUE.Samedi dernier, les anciens Loups de La Tuque junior A des éditions 1976-1977 et 1978-1980 se sont remémorés de beaux souvenirs d’il y a 30 ans, lors d’un match amical dans le cadre du Tournoi de hockey mineur qui était sous la présidence d’honneur de DENIS MOREL.De l’édition 1976-1977, PIERRE CÔTÉ, GUY LEMONDE, TIM SUPENSKI, MICHEL MASSÉ, JEAN BARRETTE, JOCELYN FORTIN, ROBERT TURCOTTE, FRANÇOIS BESSETTE, RICHARD VÉZINA, MARIO DESBIENS, ALAIN BLOUIN, CLAUDE LESSARD, LOUIS LAPOINTE, MICHEL MORIN, DENIS CHIASSON, RENÉ HÉBERT et LANGIS DUBÉ ont revêtu leurs uniformes des beaux jours.Des saisons 1978-1980, LUC BOUCHARD, ALAIN JEAN, RENÉ LEBEL JR, RÉJEAN HOULE, LOUIS-GEORGES PAQUETTE, YVES MARTEL, DENIS LESSARD, MARIO BOUCHARD, ALAIN PAQUET, FRANÇOIS AUBIN, MARIO MARTEL, DANIEL CINQ-MARS, ROGER MANTHA, SERGE POTVIN, DENIS LAMONTAGNE et DANY POIRIER ont fait la joie de leurs anciens supporteurs.JEAN-MARIE CARTIER, un ancien président des Loups, JEAN DÉNOMMÉ et JOCELYN DUFRESNE, les soigneurs du temps, ainsi que Jean-PAUL (JEE-PEE) TRUDEL et CLÉMENT «PAT» LAPOINTE, deux figures marquantes du hockey à La Tuque, et l’organiste LUCIEN DESROCHES n’ont rien raté du match.Daniel Cardin a été à la hauteur comme chef de file de l’événement.» EN VITESSE NORMAND SIMARD, SERGE SIROIS, JEAN BOUCHARD, GÉRARD LANGEVIN, ROBERT BEAUBIEN et GAÉTAN BOISVERT ont eux aussi été des meneurs au club de curling du Cap.Le solide canotier GUY ROUSSEAU est revenu enchanté de ses vacances au Mexique à Playa del Carmen.Pendant que le club de ski de fond La Tuque Rouge célébrait ses 35 ans sous la présidence du dévoué RICHARD LAVOIE, trois guerriers du club ont brillé à la Loppet Mont-Sainte-Anne.Il s’agit de GUY HAMELIN, MICHEL BUJOLD et YVON MOREL.En fin de semaine, Hamelin et Bujold seront à nouveau au plus fort de la lutte au pentathlon de Lac-Beauport.MICHEL RHEAULT, MARIO BLANCHETTE, SERGE NOËL et YVES BLANCHETTE ont fait tourner des têtes lors de leur voyage de ski au Massif de Petite-Rivière-Saint-François.Les skieurs de la rive sud ont atterri au sommet de la montagne en hélicoptère.La machine de Nicolet fonctionne à plein régime dans les éliminatoires de la Ligue de hockey senior de la Mauricie.YANNICK MORIN est un as en territoire ennemi.Le défenseur et capitaine CLAUDE BERNIER fournit un effort constant.Ils ont vu le jour un 29 février: MARK BEGGS, athlète olympien, ainsi que son frère jumeau JOHN JUNIOR BEGGS, club Du Moulin, 31 ans; HENRI RICHARD, ancien Glorieux, 71 ans; SIMON GAGNÉ, des Flyers, 27 ans; MAXIME THIBODEAU, hockey senior Nicolet, 23 ans; MICHEL MATTEAU, hockey mineur de Shawinigan; PATRICK CHEVALIER, hockey senior Louiseville, 23 ans; et SAMUEL MILETTE, des Sieurs atomes BB de Trois-Rivières, 11 ans.Aujourd’hui: PATRICE L’HEUREUX, le granite de Shawinigan, 35 ans; JEAN-PIERRE LACROIX, golfeur à ses heures, 65 ans; RENÉ BOURASSA, de Saint-Étienne-des-Grès; HÉLÈNE DEMERS-DUBUC, cuvée 1957, et DENIS MAILHOT, club Ki-8-Eb; JOS LAVALLEE, un grand ami du hockey à Shawinigan, 82 ans; ainsi que TOMMY LAFONTAINE, hockey des Patriotes, 23 ans.ADRIEN BIGRAS.golfeurprofessionnel, 69 ans; JOCELYN GUÈVREMONT, *** PHILIPPE ROUSSEL, SÉBASTIEN LEMAY, MICHAËL VOULIGNY, JONATHAN BLAIS et le vétéran RAYMOND ROUSSEAU contribuent eux aussi aux succès de l’équipe.REGGIE LAPLANTE était fou de joie, l’autre soir, après avoir dénoué l’impasse en prolongation.PIERRE-LUC TROTTIER, MARCO PÉRIGNY et SIMON MARCHAND apportent un soutien important dans le camp de Saint-Tite.LUC TARDIF, premier président de la Fédération française de hockey sur glace, et RENÉ MARCIL, président de Hockey Canada, ont porté avec fierté les couleurs des Patriotes de Trois-Rivières.C’est un beau fleuron à la couronne du programme hockey-études de l’UQTR.BENJAMIN MILETTE, SAMUEL HUBERT et FÉLIX PETIT font très bonne impression chez les Estacades midgets espoirs.Comment expliquer que BOB GAINEY ait pu ignorer les Québécois PASCAL DUPUIS et YANIC PERREAULT qui ont bouclé leurs valises pour d’autres cieux à la date limite des transactions de la LNH?Je crois également que le gardien de but MARTIN BIRON, qui est passé de Buffalo à Philadelphie, aurait pu rendre de grands services au Canadien d’ici la fin de la saison.» ancien de la LNH, 56 ans; REINE BOUCHER, du Nouvelliste; JUSTIN PIQUETTE, ex-Cats, 20 ans; DAVID LAFRENIÈRE, des Aigles de Saint-Paulin, 23 ans; YOLANDE DION, club Vieilles Forges; FERNAND RIVARD, club Sainte-Flore; et MARIO LAPLANTE, de Nicolet, 53 ans.Demain : SERGE MILOT, curling de Grand-Mère, 47 ans; ROLAND BROUSSEAU, club Métabéroutin, 77 ans; ALEX LEGROW, artisan du Fonds Jean-Pierre-Petit; GÉRARD MARTIN, curling du Cap; CLAUDE BOULARD, club des Vieilles-Forges; FRANCE BRISSON et DIANE MACAMAUX, deux fans des Cataractes; ANDRÉ TOUTANT et LUCIE TETU, club Ki-8-Eb; GÉRARD ST-LOUIS, du Nouvelliste; MARC BELISLE, Classique de canots de la Mauricie; 42 ans; DENIS FRÉCHETTE, hockey senior Nicolet, 31 ans; GÉRARD MARTIN, secteur Cap-de-la-Madeleine, 71 ans; et LISE POTHIER, club Du Moulin.» BON ANNIVERSAIRE ! I I COM Koho 4470 Bâton 1 pièce en composite Notre prix régulier 129,99 .imite de J par client LIQUIDATION^ q / de probes" au, 30,50^^ 1ÏQUIDAl1jJHA 20,40 1 sur une jgjj” >#6 ,o/0 sélection^ », ^ ItiS® lyjgHH Quartiers DIX30 9550, boul.Leduc BROSSARD 450 926-3040 298, boul.d'Anjou (Voisin du Sports Experts) CHÂTEAUGUAY 450 699-3939 *Les milles de récompense ne s’appliquent pas sur les n'd/n'cMarque déposée/de commerce d’AIR MILES Intern Management Group Canada Inc.et par Le Groupe Forzai Méga Centre Notre-Dame Méga-Centre Rive-Sud 2344, autoroute 13 675, boul.de la Concorde (Ste- Dorothée) LAVAL QUÉBEC 450 689-6674 418 834-5397 Offre de base: Obtenez 1 mille de récompense AIR MILESmd pour chaque tranche d’achat de 20 $* (excluant les taxes).;nt pas sur les services, les locations et les achats de cartes ou de chèques-cadeaux.I MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par Loyalty : Groupe Forzani Ltée.Place des Récollets 3245, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 819 378-9374 Cette promotion de 11 jours débute le jeudi 1er mars 2007.Les prix de cette publicité sont en vigueur du 1er au 11 mars 2007.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, HOCKEY EXPERTS fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.‘Certains magasins HOCKEY EXPERTS peuvent avoir antérieurement offert certains produits à prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix peuvent varier d'un magasin à l'autre.m æ I Abonnement 376.2000 1 877 933.2506 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 53 s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 LE SPORT EN UN Clin d'oeil 54 «Jacques Martin ne voulait pas me laisser partir» Dans les coulisses DELALNH Martin Gélinas Collaboration spéciale omme bien d’autres, j’aurais pu changer d’adresse mardi à la date limite des échanges.Les Panthers ne m’avaient pas demandé de renoncer à ma clause de non-échange mais j’avais pris soin de rencontrer Robidas n’a toujours pas marqué.(PC) — Stéphane Robidas a décoché 89 tirs au but depuis le début de la saison mais il n’a toujours pas réussi à marquer un but.Il manque de veine car au moins un de ces tirs aurait pu dévier sur quelqu’un et tromper la vigilance d’un gardien.Et non.Le vétéran défenseur n’est pas encore parvenu à faire bouger les cordages même s’il a pris part à tous les 62 matches des Stars de Dallas.Bien sûr, Robidas n’a jamais été reconnu pour ses talents de marqueur.Mais il n’a pas non plus été blanchi pendant toute une saison.Il en a marqué cinq la saison dernière et il en avait inscrit 24 avec les Cataractes de Shawinigan dans les rangs juniors il y a 10 ans.Pourtant, il est toujours en quête de son premier but cette saison.Et il n’est pas le seul.Les défenseurs Derian Hatcher des Flyers de Philadelphie, Cory Sarich du Lightning de Tampa Bay et Aaron Miller des Kings de Los Angeles ont également revêtu l’uniforme pour tous les matches de leur équipe mais ils n’ont toujours pas marqué.Hatcher a dirigé 56 tirs au but, Sarich 48 et Miller 44.Au total, 26 joueurs de la LNH qui ont disputé au moins 40 matches n’avaient pas encore réussi un but avant les matches de mercredi soir.Le tir frappé de Hatcher a visiblement perdu de sa force depuis qu’il a réussi un sommet personnel de 12 buts en 1993-94.Sarich peut égaler sa production de toute la saison 2005-06 avec son prochain but.» Jacques Martin pour lui signifier où je voulais aller.Je lui avais donné deux destinations: Vancouver ou Calgary.Je sais que les deux équipes étaient intéressées et qu’elles ont fait des offres.Calgary, en particulier.Je sais aussi que d’autres équipes étaient intéressées.Jacques ne voulait pas me laisser partir parce qu’il trouve que j’ai le tour avec les jeunes.Dans un sens, c’est flatteur.Par contre, il sait que je souhaite retourner dans l’Ouest canadien lorsque j’obtiendrai mon autonomie et il connaît donc mes intentions.Peut-être a-t-il l’intention de m’offrir un nouveau contrat?Le fait que des équipes ont démontré de l’intérêt va peut-être faire monter les enchères.Cependant, nous n’avons pas eu de discussions à ce sujet.S’il veut continuer à parler, on va écouter.Il me reste donc encore quelques matchs à disputer avant la fin du calendrier régulier et on va jouer le hockey qu’on a à jouer.Ensuite, on prendra les décisions, Edmonton (PC) — Ryan Smyth s’en va à Long Island, mais il mentionne que son coeur sera toujours à Edmonton.Le joueur étoile avait les larmes qui lui coulaient sur les joues hier quand il a fait une première sortie publique depuis que les Oilers l’ont échangé aux Islanders de New York quand les négociations de contrat entre le directeur général Kevin Lowe et son agent Don Meehan ont achoppé à la dernière minute.«Ce n’est pas ce que moi ou ma famille voulions, a dit Smyth, qui a rencontré la presse à l’aéroport.Cette ville, c’est notre domicile à moi et ma famille.Nous sommes ici depuis 12 ans.Je n’avais jamais pensé qu’on en arriverait là.» Après 770 matches à Edmonton, Smyth a été échangé parce qu’on ne pouvait s’entendre au sujet d’une différence de 300 000 $ par saison pour un contrat de cinq ans.On dit que les Oilers lui avaient offert 5,4 millions $ par année et que Meehan réclamait 5,7 millions $.Et à la dernière minute, Lowe a échangé le joueur de 31 ans, originaire de Banff en Alberta, aux Islanders en retour de deux jeunes espoirs, Robert Nilsson et Ryan O’Marra, et le choix de première ronde des Islanders en 2007.Comme Smyth devait devenir joueur autonome le 1er juillet, Lowe ne voulait pas prendre le risque de le perdre sans rien obtenir en retour.«Je dois tourner la page et commencer un nouveau chapitre de ma vie, a dit Smyth.Les Islanders me donnent cette chance et je les qui impliquent toute la famille, qui doivent être prises.Une chose est sûre, je vais avoir un pincement au coeur lorsque les séries éliminatoires vont s’amorcer.Rendu à mon âge, c’est là qu’on veut être.Une chose est sûre, je vais avoir un pincement au coeur lorsque les séries éliminatoires vont s’amorcer Bertuzzi est presque prêt La transaction impliquant Todd Bertuzzi nous a pris un peu par surprise parce qu’il n’en était pas question par ici.Personnellement, j’aurais crû qu’il se serait retrouvé à Anaheim à cause des liens qui l’unissent à Brian Burke.A Detroit, il aura toutefois l’occasion de reprendre la forme pour en remercie.Je vais tenter de les aider à mériter une place dans les séries et remporter la Coupe Stanley, pour la ramener ici à Edmonton.Mon coeur est toujours ici.» Smyth a raté les cérémonies en l’honneur de Mark Messier quand on a retiré son dossard numéro 11 au Rexall Place mardi.«J’ai versé quelques larmes à la maison, a dit Smyth.C’était très difficile pour moi.C’est certain que je recpecte tous ces joueurs.Quand j’ai vu tous ces chandails qui avaient été retirés, cela m’a fait quelque chose.Je me sentais un petit garçon à nouveau.» Choisi au sixième rang du repêchage de 1994, Smyth, un jeune Albertain a fait sa marque avec une équipe qui avait déjà remporté la Coupe Stanley cinq fois.Smyth, le joueur qui avait le aider les Red Wings.Il est très près d’un retour au jeu mais il lui faudra quand même une bonne période de réhabilitation parce qu’il y a presque un an qu’il n’a pas joué si on exclut les quelques matchs qu’il a disputé avec nous en début de saison.Quant à Ryan Smyth, c’est un gros échange.Mon agent est d’Edmonton et il m’a dit que les gens sont furieux là-bas.Chose certaine, il va grandement aider les Islanders.Je crois toutefois qu’il va retourner à Edmonton en juillet.C’est le coeur d’Edmonton.Mais qu’arriverait-il si une équipe comme Calgary lui faisait une offre qu’il ne pouvait refuser?Pour le reste, j’aime ce que Calgary, Vancouver et San José ont fait.Atlanta s’est aussi beaucoup amélioré mais les Thrashers ont beaucoup donné.Quant au Canadien, ce sera intéressant de voir comment il finira la saison, lui qui n’a pas solutionné son problème devant le filet.Propos recueillis par Louis Ménard plus d’ancienneté avec les Oilers, dominait l’équipe avec 31 buts et 53 points en 53 matches.Il était aussi reconnu pour son implication dans la communauté et dans l’hôpital pour enfants Stollery.«On apprécie un peu plus la vie et ce que nous avons quand nous voyons ces enfants qui n’ont pas la chance de faire ce que nous faisons,» a dit Smyth au sujet de son implication et de celle de son épouse Stacey.Premier joueur à sauter sur la patinoire et le dernier à la quitter après chaque séance d’échauffe-ment avant les matches, Smyth avait l’habitude de lancer des rondelles à des jeunes spectateurs dans les gradins.«Nous avons les enfants à coeur.Nous nous sommes toujours impliqués dans l’hôpital Stollery,» a-t-il conclu.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD m m YABADABABU! Toujours sur le thème de la Descente pas d'allure, en voilà deux qui, en optant pour une réplique de la voiture des Pierrafeu, se sont creusé les méninges pour arriver avec quelque chose de différent.De plus, ils ont respecté tous les critères du concours à savoir qu'il fallait être capable de freiner et de changer de direction.Pour leur originalité et leur respect des règles du concours, la chronique Le sport en un clin d’oeil leur décerne un YABADABABU d’or! LA QUESTION du jour Quelle golfeuse de la LPGA détient le record de victoires pour les tournois majeurs?a) Kathy Whitworth b) Patty Berg c) Annika Sorenstam d) BabeZaharias e) Nancy Lopez Combien de Québécois se retrouvent dans les dix meilleurs buteurs de l’histoire de la LNH ?a) 1 b) 2 c) 3 (Marcel Dionne, Mario Lemieux, Luc Robitaille) d) 4 e) 5 COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste SECTION DES SPORTS 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 sports@lenouvelliste.qc.ca DIRECTEUR DE LA SECTION SPORTIVE Louis Ménard (819)376-2501 poste 317 louis.menard@lenouvelliste.qc.ca JOURNALISTES Robert Martin (819)376-2501 poste 237 robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Serge L'Heureux (819)376-2501 poste 316 serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Steve Turcotte (819)376-2501 poste 242 steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca STATISTIQUES (819)376-2501 poste 230 statistiques@lenouvelliste.qc.ca «Mon coeur est toujours ici» Ryan Smyth a fait ses adieux à Edmonton au lendemain de son échange r : 2 PHOTO - PC Échangé mercredi par Edmonton, Ryan Smyth avait peine à retenir ses larmes hier lorsqu’il a fait ses adieux aux partisans des Oilers. 55 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1er MARS 2007 SPORTS «On a les outils pour être des séries» Rien n’est perdu, soutient le capitaine Saku Koivu Richard Labbé La Presse New York —Il ne reste plus que 16 matchs à jouer pour le Canadien.Le gardien numéro un de l’équipe est blessé.L’équipe se promène allègrement entre la septième, la huitième ou la neuvième place dans l’Est.Tout ça semble plutôt fragile.Mais Saku Koivu, lui, y croit toujours.«On a les outils nécessaires pour être des séries, a lancé le capitaine au terme de la défaite contre les Rangers à New York.Il ne faut pas oublier que notre équipe était en quatrième place dans l’Est pendant une bonne partie de la saison.Nous sommes toujours capables d’y arriver.Mais il est clair que le temps est venu d’appuyer sur l’accélérateur.» Contrairement à ce que l’on pourrait croire, Koivu jure que le moral de l’équipe n’a pas été miné par l’immobilisme du directeur général Bob Gainey, qui n’a pas cru bon donner un coup de pouce à sa formation en tentant PHOTO: LA PRESSE Saku Koivu croit toujours que le Canadien participera aux prochaines séries éliminatoires.un échange avant la date limite de mardi.«Un échange ou pas, ça ne fait aucune différence pour nous, a ajouté le Finlandais.Il faut jouer quand même.Il y avait des rumeurs, bien sûr, mais il y a 30 équipes dans cette ligue et elles ont toutes dû composer avec ça.Peut-être que c’est pire à Montréal, qu’il y a plus de distractions, mais ç’a n’a rien changé pour nous.On a un travail à faire, peu importe ce qui se passe à l’extérieur du vestiaire.» En fait, Koivu semblait plutôt heureux de constater que l’équipe, exception faite du départ de Craig Rivet, était demeurée intacte.«C’est toujours difficile de voir un coéquipier quitter, a-t-il reconnu.Dans le cas de Sheldon Souray, c’est certes une bonne nouvelle pour nous qu’il soit encore ici.Ça va nous aider d’ici à la fin.» Une fin qui s’annonce difficile, aurait pu ajouter le capitaine.Le Canadien va tenir un dernier entraînement à New York, aujourd’hui, avant de mettre le cap sur Buffalo, en fin d’après-midi, pour aller y affronter les Sabres, demain soir.La meilleure équipe de la ligue, rien de moins.Ensuite, c’est un deuxième match en deux soirs, le lendemain à Boston.Le voyage de cinq parties se terminera la semaine prochaine, avec des arrêts à Atlanta et St.Louis.Le Canadien devra maintenant espérer que tout son monde retrouve la santé au plus vite.Hier à New York, l’attaquant Steve Bégin boitait péniblement, lui qui a joué mardi soir malgré un pied droit fracturé.Les attaquants Chris Higgins et Sergei Samsonov, eux, ont dû s’absenter en raison de la grippe.«Mais on ne peut se servir des blessés comme excuse, a tenu à rappeler Saku Koivu.Parce que ce sont toutes les équipes qui doivent composer avec les blessures, pas seulement nous.La vérité, c’est qu’on a trop souvent l’habitude de se compliquer la vie pour rien.»» Que restera-t-il pour Souray Markov et un sauveur?Souray heureux d’être encore à Montréal New York (PC) — On croit Sheldon Souray sur parole quand il soutient ne pas avoir été affecté par les rumeurs de transaction qui ont couru à son endroit au cours des dernières semaines.Rien ne transpirait, en tout cas, dans le rendement du défenseur du Canadien.Son foudroyant lancer frappé n’avait rien perdu de sa précision.Et on croit également Souray sur parole quand il affirme qu’il ne souhaitait pas partir et qu’il est heureux de compléter la saison à Montréal.«Cette période n’a pas été difficile à vivre sur le plan personnel, pas du tout, a-t-il avancé, mardi soir.C’est normal qu’il y ait eu des rumeurs en raison du statut (de joueur autonome sans compensation) que je pourrai avoir à la fin de la saison.Mais ce sont des choses sur lesquelles je n’ai aucun contrôle, et ça n’a jamais affecté mon jeu ou ma concentration.» L’Albertain natif d’Elk Point, âgé de 30 ans, était confiant que rien n’arriverait et qu’il demeurerait pendant toute la saison chez le Tricolore.«J’aurais été déçu d’être échangé parce que j’ai le sentiment que la tâche est inachevée ici», a-t-il déclaré, avant d’éviter de se prononcer quant à la suite des événements, l’été prochain.» La Presse — Bob Gainey a décidé de faire confiance aux joueurs qu’il avait en mains et de prendre la chance d’arriver à une entente avec Sheldon Souray et Andrei Markov, qu’il a gardés à Montréal au risque de les perdre au marché des joueurs autonomes, l’été prochain, sans rien obtenir en retour.L’avenir nous dira s’il a eu raison.Pas besoin d’attendre les développements pour dire sans risque de se tromper que le plus dur reste à faire autant sur la glace, où le Canadien devra lutter pour une place en séries avec des équipes qui se sont améliorées, que dans le bureau où l’argent pourrait bien manquer s’il veut garder ses deux défenseurs vedettes.Et on ne parle pas encore d’un sauveur dont le Canadien aurait bien besoin de dénicher dans les échoppes du marché des joueurs autonomes.Car quand on regarde vers l’avenir, on se rend compte que le Canadien a déjà 22,9 millions $ d’accordés aux 12 joueurs qui ont déjà des contrats en poche.Cette liste comprend le capitaine Saku Koivu, le joueur le mieux payé du Tricolore à 4,75 millions $, Alex Kovalev, Sergei Samsonov et file jusqu’au jeune Jaroslav Halak.Dix autres millions.En plus des joueurs déjà sous contrat, le Canadien devra payer au moins six joueurs autonomes avec restriction.Ces joueurs n’ont pas de recours autres que la grève et le Canadien pourra jouer aussi dur qu’il le voudra avec eux.Mais il est clair que Chris Higgins (675 000 $), Mike Komisarek (946 900 $), Tomas Plekanec (450 000 $) et même Michael Ryder (2,2 millions $) obtiendront des hausses substantielles qui devraient faire passer la masse de ce groupe de joueurs autonomes avec compensation de 5,8 millions $ à huit, neuf, voire 10 millions $.Ce qui veut dire que ces joueurs engloutiront entre 31 et 33 millions $, laissant ainsi entre 11 et 13 millions $ pour payer Souray et Markov, mais aussi Radek Bonk, Mike Johnson ou les joueurs qui les remplaceront de même que le sauveur qu’il faudra ajouter à la liste de paye pour ramener l’espoir dans le Centre Bell.Hausse du plafond A moins que la LNH ne hausse le plafond de quelques millions et que George Gillett ne soit prêt à sortir d’autres millions de ses proches, le Canadien manquera soit d’espace sous le plafond ou d’argent pour satisfaire tout le monde.Oui! Le Canadien économisera en laissant partir Janne Niinimaa - pouvez-vous croire que Bob Gainey a échangé Mike Ribeiro pour Niinimaa, qui est le défenseur le mieux payé du Canadien cette saison à 2,508 millions $ - et David Aebischer, à qui on n’offrira pas de contrat.Saku Koivu 4,75 M $ Alex Kovalev 4,5 M$ Sergei Samsonov 3,525 M$ Cristobal Huet 2,875 M $ Francis Bouillon 1,875 M$ Mathieu Dandenault 1,7 M$ Guillaume Latendresse 850 000$ Steve Bégin 646 000 $ MarkStreit 600 000$ Garth Murray 575 000 $ Maxim Lapierre 562 5 00 $ Jaroslav Halak 475 000 $ Michael Ryder 2,2 M$ Mike Komisarek 946 900 $ Christopher Higgins 675 000 $ Alexander Perezhogin 627 0 00 $ Tomas Plekanec 450 000 $ Josh Gorges 450 000 $ Michael Leighton 450 000 $ Janne Niinimaa 2,508 M$ Sheldon Souray 2,432 M $ Radek Bonk 2,344 M $ Andrei Markov 2 M $ Mike Johnson 1,9 M$ David Aebischer 1,9 M$ Aaron Downey 475 000 $ Et, oui, le Canadien laissera sans doute partir Bonk et Johnson s’ils réclament des hausses salariales ou s’ils refusent les diminutions qui pourraient leur être présentées.Mais il faudra les remplacer et l’argent dépensé pour eux ne pourra être offert à Souray et Markov.» Zdeno Chara Boston ; 7,5 M $/an (pour 5 ans) Bryan McCabe Toronto : 5,7 M $ /an (pour 5 ans) Pavel Kubina Toronto : 5 M $ /an (pour 4 ans) Adrian Aucoin Chicago : 4 M $ /an (encore 2 ans) Adam Foote Columbus ; 4,6 M$ Sergei Gonchar Pittsburgh • 4,5 M$ Eric Brewer St.Louis : 4,25 M $ (pour 4 ans) Jay McKee St.Louis : 4M 56 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 1 MARS 2007 Courez la chance de instantanément En validantvqtre code-barres en magasin instantanément Un deslOOtéléuisenrs -PLASMA 42 pouces un des 100 Plasmas 42 pouces de Samsung ou 10000$ d'épicerie Les Supermarchés GP ou 5000$ d'essence WEttÊ code-barres 10000* «EPICERIE LESSUPEKMAW^te /ïï| 5000s d'ESSENCE En validant votre en magasin Apportez votre enveloppe MONITEUR, m MONITEUR^-