Le nouvelliste, 6 juin 2009, Week-end

Là-haut Au septième ciel! TROIS-RIVIÈRES ÉDITION WEEK-END 6-7 JUIN 2009 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA LE NOUVELLISTE Week-en TÉLÉVISION La saison estivale en cinéma E6 ARTS VISUELS Le mauvais caractère de mère Nature E9 Anticosti, un joyau naturel LA DANSEUSE DES EXTRÊMES PHOTO: ANGELO BARSETTI 9635 WEEK-EN LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 6-7 JUIN 2009 E2 LesTRESORS avec MARIE-JOSEE MONTMINY Tapisserie et autres défis Tapisserie à enlever, trous à boucher, peinture à appliquer, stores à installer.Emménager dans un nouveau logis sollicite le Monsieur Bricole en nous.À quelques semaines du 1er juillet, voici quelques ressources pour les futurs nouveaux propriétaires ou locataires qui voudront rendre leur nouveau nid à leur goût.A SURVEILLER CE WEEK-END 1 Gala du Festival international Danse encore (FIDE) Aujourd’hui, 20 h 30, à la salle J.-Antonio-Thompson Naomi Stikeman (FIDE) Aujourd’hui, 19 h, à la maison de la culture Concert Les Crooners Aujourd’hui, 20 h, au Centre des arts de Shawinigan (Union musicale de Shawinigan) Émilie Jolie — Comédie musicale de Keranna Aujourd’hui, 20 h, au Théâtre du Cégep de Trois-Rivières L’envolée symphonique — Conservatoires du Québec Demain, 20 h, à la salle J.-Antonio-Thompson À la une E3 Arts visuels E8-E9 C'était hier E14 Cinéma E4-E5 Divertissements ElO-Ell Les vins E13 Mégagrille E12 Musique E7 Télévision E6 Tourisme E15-E16 On vire de bord TRUCS MAISON Si j’insiste sur la tapisserie récalcitrante, c’est que j’ai récemment eu maille à partir avec un papier peint absolument rebelle au décollage (brûle-patience par excellence).Un site comme Trucs maison (www.t rues maison, com) regroupe diverses astuces plus ou moins «scientifiques» pour aborder certaines tâches comme percer du carrelage ou clouer du bois sans qu’ils ne fendent ou, oui, retirer facilement du papier peint.Le truc proposé pour relever ce défi?«Appliquer un assouplisseur de vêtements liquide non dilué sur le papier peint».Moi j’y suis venue à bout avec une machine à vapeur louée.Parmi les nombreuses thématiques intégrées au site, on en retrouve des spécifiques au déménagement, dont un Guide déménagement en sept étapes.LA RÉNO POUR LES NULS Plus complet et spécialisé que la précédente suggestion (mais moins illustré), le site dédié à la rénovation www.larenovation.ca, s’avère très utile pour la réalisation d’une gamme de travaux allant de la pose de plafond suspendu au tirage de joints en passant par le calfeutrage d’une fenêtre, l’installation de moulures, la construction d’un escalier ou l’installation de tuiles de céramique.Pour les néophytes, le site se révèle également une bonne source de renseignements sur les multiples outils et équipements pouvant être utiles dans les rénovations.Les secrets de la cloueuse pneumatique, du pistolet à mastic et des mèches et forets y sont démystifiés.DÉMONSTRATION VIDÉO Un autre site, Brico Vidéo (www.bricovi-deo.com), offre aussi plusieurs conseils, sous une forme semi forum de questions réponses, semi viédos de démonstration.Pas un exemple d’excellence en conception de site et pas toujours adaptée à la réalisé québécoise, la ressource européenne peut tout de même fournir des idées pour la résolution de certains problèmes reliés à la plomberie, au chauffage, à la menuiserie, la toiture ou la maçonnerie.Et oui, à l’«arrachage» de tapisserie.* Esptranza ^ AVS Video Editor TÜ5Ι™ •JO, H.HM AWMfTuMmstnlWI.>#i fm»i o» wwn» : Y19IOKNEF Cliquez 311R I : CORRESPONDANTE DEBOUCHER L Télfchaigpi r (OincNcrea haÈAuffle.'neiit fAiiÿtut* éqiiÿetntnt ilPtrliT»; SK-TOHB :UcCufïJ.i ¦ CiT*fS«lS! •fi Outillage la Mïfl.-'p da pü«d!*î.Il Taut a Qsj.s;ai (fcfltf (MiSfCWi q-juBUKS Ht ttaml Com prenait r d’à ¦ Cerp.np’fi ¦ C-j'ïc Cfi ¦ Cri’-.yr-t - DÉMÉNAGEMENT simple et réussi ! étape 1 E St:!1:1*1'" • OVOÉMÉMACE I •f - I'— ri.ÉOTE4 réservebondu Langevin eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca enthousiasme a un _ prix: 40 millions $.i Le maire de Trois- ^ Rivières, Yves Lévesque, a pu chiffrer, en ajou- tant 5 millions $ au budget connu, ce que coûterait la construction de l’amphithéâtre en plein air projeté sur le site Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Et là, ce n’est pas rien, on parle d’un amphithéâtre qui a pivoté.Oui, la scène fera maintenant face au fleuve.Quelle belle vue auront les artistes qui se produiront sur cette scène! Je n’ai pas été surpris d’apprendre le changement d’orientation de la scène.J’ai par contre été surpris qu’on se soit aperçu, à la révision du projet, qu’un spectacle ça ferait du bruit et que ça dérangerait le quartier résidentiel à proximité.Même moi, qui ai passé de justesse mon cours de techno au secondaire, j’avais anticipé le phénomène.Et les autres problèmes à venir, parce qu’il y en aura c’est certain, combien vont-ils coûter?Au final, avec toutes les surprises que comporte une construction de cette envergure, combien coûtera cette infrastructure?Personne ne peut le savoir encore j’ai bien l’impression.Mais l’orientation, c’est un aspect très secondaire dans l’aventure.J’ai encore des doutes sur la possible rentabilité de cet équipement.Le directeur de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières, Michel Jutras, martèle que les études prouvent que c’est possible de faire vivre une telle infrastructure dans une ville comme Trois-Rivières.On cite notamment l’exemple du Saratoga Performing Arts Center.En effet, Saratoga est une ville d’une grosseur comparable à celle de Trois-Rivières.L’amphithéâtre est occupé près de 70 soirs par année.De grandes tournées s’y arrêtent, des festivals s’y tiennent, des orchestres y jouent régulièrement.La différence avec Trois-Rivières est que Saratoga baigne dans un bassin de population qui n’est pas comparable à Trois-Rivières.L’État de New York est le troisième État le plus peuplé des États-Unis - après le Texas et la Californie - et compte 19 millions d’habitants.Pour arriver à un tel bassin de population, il faudrait que Trois-Rivières estime que son bassin de visiteurs potentiel soit tout le Québec, toutes les Maritimes et l’Ontario.Par ailleurs, le Saratoga Performing Arts Center attire de gros shows.The Police, Maroon 5, Sheryl Crow y ont joué l’été dernier.Les autorités trifluviennes sont convaincues de pouvoir attirer aussi des grosses tournées.Soit, mais quel sera le prix des billets?À Saratoga, il faut débourser entre 80 $ et 100 $ pour l’un des 5100 sièges assis et entre 20 $ et 40 $ pour une des 20 000 places dans l’espace sur gazon.Le cachet de l’artiste pour le même spectacle à Trois-Rivières ne sera pas moindre.Si ça se trouve, il sera même plus élevé compte tenu du dollar canadien.En plus, on devra diviser le coût du spectacle sur les 3500 places assises et les 6500 places sur gazon.C’est 40 % de la capacité de Saratoga.On peut donc facilement croire que le même spectacle coûtera diablement plus cher.Par ailleurs, il ne faut pas ignorer aussi le comportement des gens de la région en matière de consommation.Oui, c’est vrai, la vie culturelle est fort dynamique ici, mais il faut se rappeler que même de gros spectacles en plein air attirent rarement 10 000 personnes.Les responsables tentent de nous le faire croire souvent, mais ce ne sont que les exceptions qui attirent autant de monde.Et, cela, même si le spectacle est gratuit ou encore à peu de frais.Le goinfre de culture que je suis sera très heureux si ce projet se réalise.Je serai certainement des premiers spectateurs et avec un réel plaisir.Par contre, je dois me raisonner et douter de la faisabilité et de la rentabilité du projet.Ne vous inquiétez pas, si jamais mon analyse est complètement erronée, je n’aurai pas honte d’affirmer haut et fort que je me suis trompé.Enfin, si les désirs du maire se réalisent et que le financement se confirme comme il le souhaite au mois de juillet prochain, j’espère simplement qu’il modérera ses ardeurs un peu.Dans un excès d’enthousiasme après le spectacle Le Phénix, le maire a annoncé publiquement que la gestion de ce futur amphithéâtre allait être confiée à l’actuel directeur général des Fêtes du 375e anniversaire de Trois-Rivières, Steve Dubé, et au concepteur du spectacle, Jean-François Bastien.Je n’ai rien contre ces deux hommes, mais je trouve inapproprié et politiquement irrespectueux d’avoir fait une telle annonce.Monsieur le maire, ne faites donc pas comme l’orientation de l’amphithéâtre, n’annoncez rien de façon précipitée avant d’avoir considéré tous les paramètres!* PRIX CITRON J’ai tué ma mère, le film de Xavier Dolan, qui a été présenté à Cannes, ne sera pas sur les écrans de la Mauricie.Fidèles à leurs habitudes, les salles de la région ne prennent aucun risque et privent les cinéphiles d’un autre très bon film.québécois de surcroît.Selon le distributeur du film, il faudrait un grand nombre de plaintes auprès des gérants de salles pour que ça change.Alors faisons-le! PRIX CITRON Dans la même veine, la tournée de Star Académie ira à Québec, Sherbrooke, Rimouski, en Beauce, au Saguenay et à Ottawa, mais pas en Mauricie.Pas de salles intéressantes à des coûts de production raisonnables, selon les Productions J.Si je me souviens bien, le Centre Bionest a été construit pour accueillir ce genre de spectacles aussi, non? À LA UNE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 6-7 JUIN 2009 E3 «Chaque danse est une opportunité de travail sur moi» Louise Lecavalier de passage à Trois-Rivières dans le cadre des 15 ans de Danse encore PHOTO: JAKOB MARK PHOTO: CARL LESSARD Louise Lecavalier est actuellement en processus de création pour une nouvelle production qui partira en tournée, fin 2009 et 2010.Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après Berlin, Monaco, Amsterdam, Madrid, Vienne, New York et Paris, c’est à Trois-Rivières que Louise Lecavalier livrait hier soir les trois pièces qu’elle promène à travers le monde depuis 2006.Tout le monde a en tête une image de la danseuse à la tignasse platine.On a suivi son parcours international, on l’a vu danser en duos avec David Bowie et Carole Laure, on a témoigné de sa carrière fulgurante avec La La La Human Steps, mais à Trois-Rivières, on accueillait pour la première fois celle que l’on a toujours dépeint comme la «danseuse des extrêmes» pour ses performances ahurissantes.C’est toutefois une femme douce et sereine que l’on observe hors des planches.Au départ, elle s’étonnait d’ailleurs du qualificatif qui lui collait à la peau.«Je ne le comprenais pas.Je croyais que c’était normal d’être extrême, mais ça ne l’est pas.Même si je suis quelqu’un de doux et calme dans mon quotidien, je ressens les choses de manière extrême.Quand j’entre dans un studio, je veux briser quelque chose», dit-elle.À ses débuts avec La la la Human Steps, son approche de la danse en était d’ailleurs une de réaction, dit-elle.«Je trouvais que la danse était parfois endormie, dans une zone de confort.» Or depuis trente ans, elle entre pour sa part dans un studio comme on entre dans un laboratoire de l’âme humaine.«Il y a une beauté à entrer dans un studio vide.» souffle-t-elle.C’est dans ce repaire qu’elle a apprivoisé le geste dans toute sa globalité.«J’aime les concepts mais ça ne me suffit pas.J’aime la technicalité et les émotions mais ça ne me suffit pas.Ce qui me satisfait, c’est de faire vivre toutes ces parties de moi quand je danse.» Et elle le fera dans une avenue de compréhension, quoique «se comprendre, c’est la job d’une vie», sourit la dame.«Mais savoir qu’on ne comprend pas c’est déjà un pas.Chaque danse est une opportunité de travail sur moi, une opportunité de changer.» Ceci dit, sa vision a changé avec les années.«Quand on a 20 ans, tout est là en nous, mais on perçoit moins les facettes qui sont en- dessous».Or sous la performance, elle aime visiter la réflexion, l’intellect, l’émotif, qui, ensemble, lui permettent de toucher une vérité qui lui est chère.«Le corps ne ment pas.On peut se mentir avec l’esprit mais pas avec le corps.Le mouvement, on le fait ou ne le fait pas.Et encore, il faut le refaire, le pousser plus loin, retrouver l’exigence technique qui demande du courage, et qui est le courage de vivre finalement.» Pendant 17 ans, Louise Lecavalier s’est révélée la muse du chorégraphe Édouard Lock, si bien qu’en 1999, lorsqu’elle a quitté La La La Human Steps, elle en a ressenti un vertige.«J’étais très insécure de travailler avec d’autres.Je ne savais pas ce qu’il restait de moi après toutes ces années.J’avais besoin de gagner en confiance.» Or en 2003, sa rencontre avec le chorégraphe Tedd Robinson lui a ouvert de nouvelles avenues.«C’est la rencontre qui m’importe.J’aime comment il pense, comment il vit, comment il bouge.Il avait quelque chose de si original dans sa façon de danser que j’ai eu envie de m’impliquer.» Et entre Lock et Robinson, il y a eu aussi la naissance de ses jumelles, qui l’a menée à une courte pause à l’aube des années 2000, et à un autre changement de vision, notamment face à son corps.«Ça a changé le respect que j’ai pour lui.Pas dans l’admiration mais dans le respect», précise-t-elle.«Quand on danse, on est très dure avec son corps.Au début, Trois-Rivières (LC) Au début des années 1980, Louise Lecavalier n’aimait déjà pas cette idée que la danse contemporaine était réservée à une certaine élite.Or aujourd’hui, elle n’aime pas les publics dits avertis.«Le public n’a pas besoin d’être averti, il comprend.Quand on va voir un spectacle de chanson ou d’humour, c’est pareil.Les gens en ressortent souvent distraits.Par contre, dès qu’il y a quelque chose de plus, ça se ressent.Le spectacle n’a pas à être extrêmement compliqué intellectuellement.Le public le ressent.» Son rapport avec le public est par ailleurs étrange, dit-elle.«Il y a des artistes qui disent aimer leur public, moi j’aime les gens en général.Je donne le maximum de moi-même à une personne comme à 100.C’est bien égoïste d’aller sur scène finalement, on le fait d’abord pour soi.Qu’on soit en duo ou en solo, on est toujours très seule sur une scène au bout de la ligne.Ce dont je rêve, c’est que mon rapport avec le public soit honnête.» j’étais même destroy.Mais dans la maternité, j’ai trouvé que mon corps m’en avait tellement donné que je ne veux plus le critiquer maintenant.Le corps que j’ai aujourd’hui, il est parfait parce qu’il me donne beaucoup et qu’il me permet d’évoluer.» Sesfillesontdésormaissept ans, elles dansent toutes les deux et elles adorent.«Elles ont tellement vu leur mère, les pauvres.» rigole-t-elle.Mais encore, elles ont du talent.«Malheureusement oui», admet Louise Lecavalier du bout des lèvres.Non pas qu’elle ne leur souhaite pas de connaître son métier, «mais si elles choisissaient autre chose, je pourrais apprendre autre chose», sourit-elle.«C’est très égoïste tout ça.»* Quand une personne rencontrée au hasard lui témoigne une marque de reconnaissance pour lui avoir fait vivre quelque chose, elle y voit toutefois le plus beau des compliments.«Des fois ça me gêne, mais j’aime que les gens reçoivent.» Pour elle, chaque danse repose d’abord sur une critique.«J’ai un sens critique très élevé mais quand il va vers l’extérieur, je le ramène vers moi et j’en témoigne avec le corps.Les gens peuvent lire ça, mais d’une façon subtile.Ça se passe à un autre niveau, un peu comme on va percevoir un chanteur bien au-delà des mots.» D’ailleurs le propos est aussi ce qui l’intéresse comme spectatrice.«Il y a des choses qui vont épater les gens mais qui vont moins me rejoindre.On dit et on refait souvent les mêmes choses», observe-t-elle.«L’humanité n’évolue pas si vite que cela finalement, peut-être qu’elle évolue rapidement en technologie, mais pas dans le propos.»* QUELQUES FAITS SAILLANTS Née à Laval en 1958 Études: ballet classique et danse moderne à Montréal et New York 1977: débuts professionnels en danse avec Édouard Lock 1981-1999: figure emblématique de La La La Human Steps 1988: concert-bénéfice à Londres aux côtés de David Bowie 1989: vidéoclip Danse avant de tomber avec Carole Laure 1992: concert de Frank Zappa 1994: elle tourne dans le film américain Strange Days 2003: rencontre avec le chorégraphe Tedd Robinson QUELQUES DISTINCTIONS 1985: Bessie Award à New York 1999: Prix national de danse Jean A.Chalmers 2008: elle est faite Officier de l’Ordre du Canada QUELQUES PIÈCES INTERPRÉTÉES 1981: Oranges 1983: Business in the Process of Becoming an Angel 1985: Human sex 1987: New Demons 1991: Infante 1999: Exaucé/Sait 2005: Cobalt rouge Un public averti, non merci! E4 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 6-7 JUIN 2009 CINÉMA LÀ-HAUT Là-haut, très haut avec Pixar Sonia Sarfati La Presse Il y a d’abord eu la crainte: acheté par Disney, Pixar allait-il se diluer dans l’énorme machine à rêves qu’est celle d’oncle Walt?Il y a eu Ratatouille, et on s’est dit «Probablement pas».Il y a eu WALL-E est on a pensé: «Finalement, tout cela sent fort bon.» Il y a maintenant Up et on n’a plus aucun doute: le studio qui nous a donné Toy Story et Finding Nemo n’a pas vendu ni perdu son âme.Bien au contraire, en fait.Si les têtes pensantes de Pixar regardent dans une direction, ce n’est pas vers le bas ou les côtés mais vers le haut: «the sky is the limit» pour la plupart, pas pour eux.Ils le prouvent avec un long métrage qui nous expédie visuellement au septième ciel; et une histoire pleine de rebondissements qui emprunte la route de l’humour et celle des émotions et s’adresse ainsi aux 8 à 78 ans.C’est d’ailleurs l’âge de ses deux personnages principaux.Ce n’est probablement pas un effet du hasard.Cette histoire, donc, commence il y a une cinquantaine d’années, dans un segment qui frôle la perfection sur tous les fronts que les plus grands, qui en saisiront toutes les subtilités, n’oublient pas les kleenex.On y rencontre Cari, gamin peu loquace et effacé qui rêve d’aventures mais ne les vit que par procuration, en suivant le parcours d’un grand explorateur.Un jour, il rencontre Ellie.Elle est verbo-motrice et affirmée.Elle aussi possède des rêves d’exploits sous de lointaines latitudes.Et elle paraît mieux équipée que lui pour les concrétiser.Bref, malgré leurs différences ou peut-être grâce à elles, ce sera le grand amour.À la vie, à la mort.La vie, qui va passer (trop) vite.La mort, qui va frapper en ce qu’on pourrait croire temps et lieu.mais est-il vraiment un temps et lieu pour elle?C’est là que vous sortirez les mouchoirs.kkkk MILLENIUM version française D’APRÈS LE ROMAN DE STI EG LARSSON “LES HOMMES QUI N’AIMAIENT PAS LES FEMMES” PUBLIÉ AUX ÉDITIONS ACTES SUD WWW.MILLENIUM-LEFILM.CA A L'AFFICHE ! c '“V” mm LÀ-HAUT (v.f.: Up) Film d’animation de Peter Docter et Bob Peterson.1 h36.Un homme de 78 ans et un scout de 8 ans tentent de réaliser leurs rêves d’aventures en voyageant dans une «maison volante».L’humour de Ratatouille, la poésie de WALL-E avec Up, Pixar prouve que le ciel peut ne pas être la limite.adultes (c’est ce que Pixar a fait qui s’approche le plus du film grand public - il faut le savoir avant d’y amener les plus petits, qui riront c’est indéniable mais ne comprendront pas tout), Up offre un mélange équilibré d’aventure et d’émotion, d’humour et de réflexion.Quelle finesse dans la livraison de son message sur les rêves réalisés, les rêves.rêvés.Et les rêves laissés sur les tables de la vie - du moins, à première vue.C’est là que vous, les grands, sortirez de nouveau les kleenex.Ne dites pas que vous n’avez pas été prévenus.» Avec Là-haut, Pixar regarde définitivement vers le ciel.Fin du premier acte.Maintenant veuf, Cari est hanté par le grand rêve d’Ellie.Il va donc tenter de le réaliser.Pour elle.Pour eux.C’est ainsi qu’accrochée à des milliers de ballons, sa maison va s’élever dans les deux et se diriger vers les chutes mythiques dont ils ont rêvé, sa belle et lui.De même que, peut-être, le passager clandestin de cet objet volant non répertorié: Russell le scout.Verbo-moteur comme l’était Ellie.Et en quête d’attention.Horaire du S au 11 juin 2009 S39.8899 TERRE PERDUE (EN ATTENTE) Vendredi au Dimanche: 13h00 - 15h30 Tous les jours: 19h00 - 21h25 Couche-tard Ven, h Sam.: 23h50 IÀ-HAUT (G) Vendredi au Dimanche: 12h50 - 14h55 - 17h00 Tous les jours: 19h05 - 21h15 Couche-tard Ven, & Sam.: 23h20 LENDEMAIN DE VEILLE (13+LANG.VULG.) Vendredi au Dimanche: 13h05 - 15h10 Tous les jours: 19h05 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h25 MILLENIUM: LE HLM (13+V10LENCE) Vendredi au Dimanche: 1!h30 - 15h30 Tous les jours: 18h30 - 21h30 ANGES ET DEMONS (GDJE) Vendredi au Dimanche: 1!h50 - 15h35 Tous les jours: 18h45 - 21h30 Couche-tard Ven.& Sam.: 0h05 MALÉDICTION DE L'ENFER (13+HORREUR) Vendredi au Dimanche: 13h05 - 15h10 Tous les jours: 19h00 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h25 TERMINATOR: RÉDEMPTION (13+V) Vendredi au Dimanche: 12h50 - 15h25 Tous les jours: 18h50 - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h55 NUIT AU MUSÉE: LA BATAILLE DE SMITHSONIAN (G) Vendredi au Dimanche: 13h00 - 15h10 Tous les jours: 19h00 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h25 ci diermànS Drôle de couple, que forment ce gamin qui veut trop bien faire et ce vieillard bourru dont la route aérienne croisera celle d’un drôle de chien, d’un oiseau rare et d’un explorateur aigri.Sur le plan visuel, Up est à vous scotcher sur votre siège.Le 3-D est exceptionnel (mais qu’attendre d’autre de ce studio?!) mais, surtout, il est entièrement au service de l’histoire.Il dépasse le simple «trac cool».Et sur le plan narratif, s’il s’adresse peut-être mieux aux WILL FERRELL BON ENDROIT.MAUVAIS TEMPS.TERRE PERDUE RELATIYITYÆ//MEDIA LTL STUM08 I CE FILM HEHFEHME DEE BEENES DE CDHEDMMATIDH DE TABÂCl A L’AFFICHE! Consultez le Répertoire des Cinémas ou www.universalpictures.ca pour l’horaire des films ï A L’AFFICHE CETTE SEMAINE Anges et démons Suspense.L'ancienne et secrète confrérie Illuminati revit et menace la survie de l'Église catholique.Avec une consoeur italienne, Robert Langdon se lance dans une course effrénée pour trouver une bombe posée par des gens d'Illu-minati avec, pourseuls indices, des symboles datant d'il y a 400 ans.Là-haut kkkk Animation.Un vendeur de ballons de 78 ans réalise le rêve de sa vie quand il attache des milliers de ballons à sa maison pour s'envoler vers l'Afrique du Sud.Un passager clandestin, un jeune explorateur de 9 ans, lui fera vivre les pires cauchemars.Lendemain de veille kkki Comédie.Venu enterrer sa vie de garçon à Las Vegas, Doug disparaît mystérieusement le matin de ses noces.Ses compagnons n'ont même aucun souvenir de la soirée qui a précédé.Or, la chambre est dans un état lamentable, un coq, un tigre et un bébé inconnu s'y trouvent et le véhicule qui leur est rapporté par le valet de stationnement est une voiture de police.Ils doivent résoudre ces énigmes.Malédiction de l’enfer kki Suspense d'épouvante.Christine, une employée de banque heureuse, voit sa vie basculer lorsqu'elle refuse une extension de prêt à une vieille dame qui lui lance une malédiction.Hantée par l'esprit maléfique, Christine sollicite l'aide d'un voyant qui la lance dans une course effrénée pour contrecarrer le sort.Millenium: le film kkkk Suspense.Un journaliste au magazine Millenium se voit offrir par un industriel, d'enquêter sur un meurtre.Il découvre que la famille de son commanditaire cache bien des secrets.Il rencontre Lisbeth Salander qui possède un don pour trouver des informations introuvables et à deux, ils découvrent beaucoup de choses.Star Trek irkirk Aventures de science-fiction.Le film explore les débuts dans la Starfleet du futur capitaine James T.Kirk et de son équipage: Spock, Scotty, Amanda Grayson, Uhura, McCoy, Sulu et Chekhov.Nero, un romulan, et le père de Spock feront partie de l'aventure en plus du Capitaine Pike, premier commandant du USS Enterprise.Terre perdue kki Comédie d'aventures.Un scientifique décalé est aspiré dans un vortex qui l'entraîne, lui et deux compagnons, dans un passé très lointain dans un univers de dinosaures et de créatures fantastiques.Contre ces bêtes féroces, ils ne peuvent compter que sur un allié: Chaka le primate, pour sortir de là.Terminator Rédemption kkk Aventures de science-fiction.Après une destruction presque totale de l'humanité dans un holocauste nucléaire initié par Skynet, un groupe de survivants, mené par John Connor, lutte pour empêcher les machines de terminer le travail.Une nuit au musée: la bataille du Smithsonian kkk Comédie fantastique.Larry Daley, un garde de sécurité, doit infiltrer l'institut Smithsonian pour sauver Jedediad et Octavius, qui ont été expédiés au musée par erreur. LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK-END 6-7 JUIN 2009 CINÉMA E5 MALÉDICTION DE UENFER Attention aux dentiers.Christine Brown (Alison Lohman) prendra les grands moyens, en finale de Malédiction en enfer, pour se débarrasser du sortilège jeté par une vieille gitane slave.Normand Provencher Le Soleil Après un détour par le «blockbuster» (les trois volets Spider-Man), le drame sportif (Pour l’amour du jeu, avec Kevin Costner) et une association avec les frères Coen (Le grand saut), le réalisateur Sam Raimi a décidé, à l’aube de ses 50 ans, de se faire plaisir et de revenir à ses premières amours, avec le film d’horreur Malédiction de l’enfer (v.f.de Drag Me to Hell).Pour l’occasion, Raimi retrouve ses potes du début des années 80 qui lui avaient permis de percer dans le métier grâce à un petit film tourné avec deux fois rien, Evil Dead (L’opéra de la terreur), devenu rapidement une œuvre culte chez les amateurs de «gore».De toute évidence, Raimi et son coscénariste de frère, Ivan, se sont fait plaisir en pondant ce pastiche où l’horreur et un certain humour se côtoient pour satisfaire le fan capable de se mettre les neurones au deuxième ou troisième degré, histoire d’apprécier le spectacle.Ceux qui ont passé leur jeunesse à jouer au Ouija y trouveront peut-être aussi leur compte.L’héroïne de Malédiction de l’enfer se nomme Christine Brown (Alison Lohman), une jeune et effacée employée de banque qui aspire à une promotion.Bien malgré elle, pour avoir refusé un délai hypothécai- re à une vieille (et répugnante) cliente, elle tombera sous l’emprise de mystérieuses forces du mal.Des esprits frappeurs (et particulièrement bruyants) tenteront de lui refiler un aller simple pour l’enfer.Inutile pour elle d’aller offrir ses excuses à la cliente éconduite, elle a passé l’arme à gauche.Même le sacrifice de son chaton, conseillé par un médium, ne changera rien à l’affaire.C’est Christine Brown que Belzébuth veut amener avec elle, et rien ne le fera changer d’idée.Qu’on se passe donc le mot dans les banques: pensez-y à deux fois avant de dire non à une vieille gitane aux ongles sales et à l’accent slave.Surtout si elle ne se gêne pas pour mettre ses dentiers sur votre bureau.Paradoxalement, à l’exception d’une scène, bien peu de sang figure au menu de Malédiction de l’enfer.On a plutôt affaire à toutes sortes de substances peu ragoûtantes.Les bouches des personnages sont mises à profit.Il y rentre et sort des choses pas possibles: des asticots, une mouche, un truc verdâtre et gluant, même un bras jusqu’au coude.Rien de bon pour les amygdales.Une parodie, le film de Raimi?Comment le qualifier autrement, avec une finale se déroulant dans un cimetière, par une nuit d’orage, avec une jeune femme déterrant un cercueil.» MALÉDICTION DE L’ENFER (Drag Me To Hell) Horreur.Film de Sam Raimi Avec Alison Lohman, Justin Long, Lorna Raver, Dileep Rao, David Paymer et Reggie Lee.Classement: 13 ans Durée: lh39 On aime: le mélange humour-horreur, une réalisation qui ne cède pas toujours à la facilité On n'aime pas: les personnages bien minces, les effets sonores stridents, voir quelqu'un faire une réanimation cardio-respiratoire sur.les jugulaires! irki DVD-VIDÉO CONTE FANTASTIQUE BABINE De Luc Picard.Avec Vincent-Guillaume Otis, Luc Picard, Alexis Martin.(Général) J’ai trouvé un tas de qualités à Babine.D’abord, l’univers de Fred Pellerin, sa poésie, sa langue.Sa narration exercice qui peut s’avérer périlleux est très réussie.Ses idées, ses personnages sont magnifiques.Point.Et Luc Picard a su rendre le tout de très belle façon.Il a, vraiment, saisi l’esprit du merveilleux.Impressionnant à voir, tant l’exercice est unique dans la cinématographie québécoise.Et maintenant, après toutes ces fleurs, le pot.J’aurais voulu croire au personnage qu’incarne Vincent-Guillaume Otis comme j’ai adhéré aux autres propositions Marie Brassard en femme enceinte depuis 20 ans, Luc Picard en éleveur de mouches, René Richard Cyr en coiffeur qui manie mieux la bouteille que les ciseaux.Je n’ai pas pu.Son Babine est trop monolithique, fait plus mime que «simple d’esprit».Reste que ce détour parSaint-Élie-de-Caxton vu par Fred Pellerin et Luc Picard vaut le coup.DRAME HISTORIQUE VALKYRIE De Bryan Singer.Avec Torn Cruise, Bill Nighy, Kenneth Branagh.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) Commençons par la question de la langue.Car si vous consommez Valkyrie en DVD (et peut- être en version française), vous savez quand même qu’à sa sortie au grand écran, le film de Bryan Singer a été critiqué parce que, dans un monde idéal, ses protagonistes auraient dû s’exprimer en allemand.Là, non seulement le réalisateur a-t-il fait jouer les acteurs américains et britanniques en anglais mais il leur a demandé de ne pas tenter de changer leur accent.Ça déstabilise.Mais ça ne tue pas le film.D’abord, une petite twist au début montre que Bryan Singer savait qu’il y avait là un bobo et qu’il ne le prenait pas à la légère.Ensuite, en allemand, ce film-là, avec cette excellente distribution-là, n’aurait pas été fait.Finalement, le gros problème de Valkyrie, qui raconte une tentative d’assassinat d’Hitler par des membres de son état-major, est sa complexité.Il faut s’accrocher pour suivre.Et, ensuite, apprécier.» “COMÉDEV FAMUAUE.-V DE L’ÉTÉ! i TV IU v mm Ljii MAINTENANT À L'AFFICHE! Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants: cineplex.com, cinentreprise.com, enprimeur.ca fij: UNE NI LA BATAILLE DU I AN (wnian fimnpri» d* MghtAI Dm Mumhw BaHh Of 1ht SmHhmian) DIANE KRUGER EST LUMINEUSE.VINCENT LINDON, BOULEVERSANT!.«DE L’ACTION, DU SUSPENSE, DE L’ÉMOTION.UNE HISTOIRE HALETANTE! » UN THRILLER INTELLIGENT ET MUSCLE! » Le Journal du Dimanche «UN THRILLER TENDU À FLEUR D’ÉMOTION.EN RÉSONANCE AVEC ’NE LE DIS À PERSONNE’!» 1111 BMI POUR UN APERÇU PALPIPANT: POUR 7?f -LEFl LM.CA 13 A L’AFFICHE DES LE VENDREDI 12 JUIN! TÉLÉVISION E6 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 6-7 JUIN 2009 La saison estivale en cinéma Jeudi soir, Télé-Québec présente Des hommes d'influence.Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Devant la légèreté, sinon parfois la pauvreté des grilles télévisuelles en saison estivale, le cinéma s’avère souvent une option favorable par jours de pluie.Télé-Québec l’a compris et profite de l’été pour diffuser une rafale de longs-métrages à voir ou à revoir, sinon à enregistrer puisqu’on y bénéficiera d’une diffusion sans pause publicitaire.Or le choix est vaste, avec un menu de 98 longs-métrages, dont 29 primeurs.Le rendez-vous qui est donné aux cinéphiles est toujours à la même heure, soit à 21 h, six jours sur sept, avec pause le dimanche.Et pour guider le téléspectateur en tenant compte de ses goûts, on a pris soin d’accorder à chaque soirée un genre précis.Je vous nomme ici les catégories, avec quelques titres en exemples.Les lundis soirs, cette case horaire sera donc réservée aux films québécois (La planète blanche, La moitié gauche du frigo).Changement de décors, les mar- dis soirs seront réservés aux amateurs de westerns, avec des classiques du genre Le bon, la brute et le truand, Les grands espaces.Le mercredi sera la soirée du cinéma français (Fanfan la Tulipe, Cuisine et dépendance) alors que le jeudi, on opte pour des films qui explorent certaines facettes de la société américaine (21 grammes, La fin d’une liaison).On profite des vendredis soirs pour cibler les sensations fortes, avec des films axés sur le suspense, la science-fiction, ou l’horreur (Ne le dis à personne, Le bébé de Rosemary).Ce soir-là, on fera d’ailleurs programme-double, avec un deuxième film à tension servi à la suite du premier.Enfin, dernier soir mais non le moindre, le samedi sera réservé aux grands classiques d’Hollywood, ceux qui ont marqué l’histoire du cinéma.Ce sera l’occasion de revoir Paul Newman et Robert Redford dans L’Arnaque; Charlie Chaplin dans Les temps modernes; James Dean dans A l’est d’Eden ou Elizabeth Taylor dans La chatte sur un toit brûlant, entre autres.Pour vous donner un aperçu de ce que ça donne, je vous présente le menu de cette semaine, suivant ces catégories.Ce soir donc, ce sera le classique de Charlie Chaplin, Le Dictateur, suivi lundi du film québécois La petite Aurore, l’enfant martyre.On parle ici de la version de 1952.Mardi, soirée western, on présentera Le train sifflera trois fois, un classique du genre signé Fred Zinnemann.Le mercredi français sera accordé cette semaine à Pierre Richard et Gérard Depardieu dans Les compères, que signait Francis Weber avant de nous présenter François Pignon et son Dîner de cons.Jeudi, pour la facette américaine, on présente Des hommes d’influence, avec Dustin Hoffman et Robert De Niro alors que le film-tension de ce vendredi sera réservé à Carrie au bal du diable, un classique de l’horreur signé Brian De Palma selon une oeuvre de Stephen King, avec Sissy Spacek, suivie de l’étude de moeurs Deux ou trois choses que je sais d’elle, signée Jean-Luc Godard.Bon cinéma.» Les séries américaines à TQS Entourage, une série humoristique à succès signée HBO, ce qui n’est pas sans déplaire, et qui est produite par le comédien Mark Wahlberg.\1 # Trois-Rivières (LC) Cette semaine, TQS a dévoilé sa grille-horaire en vue de l’automne 2009, un menu qui compte son lot de séries américaines pour les amateurs du genre, si vous ne les avez pas déjà louées en coffret DVD bien sûr.La chaîne, qui changera de nom sous peu, veut rajeunir son auditoire avec ces séries, la faisant passer d’une moyenne de 52 ans à 40 ans.Et pour ce faire, on est entre autres allé chercher que des séries largement éprouvées et primées aux États-Unis.Si je vous en parle immédiatement, c’est que TQS a déjà placé à sa programmation deux séries qui en sont à leur première saison cet été, et qui connaîtront leur suite cet automne.Aux intéressés, il est donc temps de prendre le bateau.C’est le cas notamment de la série Entourage, une série humoristique à succès signée HBO, ce qui n’est pas sans déplaire, et qui est produite par le comédien Mark Wahlberg.Dans cette série, les caméras sont braquées sur le quotidien d’un jeune acteur qui gravit rapidement les échelons de la célébrité à Hollywood.Or comme il ne veut pas perdre pied, il fait appel à ses amis d’enfance de New York pour l’entourer.On a commencé la diffusion de cette série mercredi avec les deux premiers épisodes de 30 minutes, à 20 h et 20 h 30.Pour voir le tout, notez qu’il y a heureusement rediffusion demain soir, à 21 h et 21 h 30.Ce sera suivi cet été de la saison 2, et cet automne des saisons 3 et 4.Même chose dans le cas de Pratique privée (Private Practice), dont la saison 1 a débuté lundi, 21 h avec le premier épisode d’une heure et dont la saison 2 sera présentée cet automne.Dans ce cas-ci, il n y a pas de rediffusion toutefois, si bien que lundi, on en sera au deuxième épisode.Pour ceux qui ont aimé Dre Grey leçons d’anatomie (Grey’s Anatomy), il s’agit en fait d’un dérivé de cette série, rédigé par la même scénariste et se déroulant dans le même univers, celui des hôpitaux.On y suivra cette fois les hauts et les bas des employés d’une clinique de Los Angeles, là où Dr Addison Montgomery tente de se refaire une nouvelle vie après avoir quitté l’hôpital de Seattle.Cet automne, trois autres nouvelles séries américaines seront par ailleurs à surveiller, toutes à saveur policière cette fois.Ce sera le cas notamment de la première saison de The Mentalist, série qui a décroché 16 millions d’auditoire aux États-Unis et dans laquelle un mentaliste est appelé à aider les forces policières à dénouer leurs enquêtes.Dès septembre, on diffusera par ailleurs la première saison de Fringe, une série écrite par l’auteur de Perdus (Lost), qui nous transportera dans la sphère du paranormal.Enfin la troisième série policière se nomme Lie to me et met en scène un véritable détecteur de mensonges humain.Il s’agit d’un spécialiste doté d’un véritable don qui permettra aux enquêteurs qui auront recours à ses services d’éclaircir les énigmes les plus complexes.Ce personnage est d’ailleurs incarné par Tim Roth (Pulp Fiction et Reservoir Dogs, de Quentin Tarantino).» Horaire de la télévision locale TVCOGECO câble 11, pour la semaine du 8 au 14 juin 2009 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 7 h 50 La messe quotidienne en direct suivie, à 8 h 45.du chapelet Communiqués Communiqués 12 h 4 minutes topo Le Québec autrement vu Le magicien des couleurs Votre horoscope Artisans à l'oeuvre Communiqués Communiqués 12 h 30 Parole et vie Brico-récup Chanson via country 4 minutes topo Votre horoscope Communiqués Communiqués 13 h Chanson via country Auto test Boot camp Auto test Communiqués Communiqués 13 h 30 Le magicien des couleurs Meublez vos passions Le Québec autrement vu Brico-récup Boot camp Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués 18 h 30 Communiqués Communiqués Communiqués Le Québec autrement vu Communiqués Communiqués Communiqués 19 h Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués 19 h 30 Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Chanson via country Chanson via country Artisans à l'oeuvre 20 h Communiqués Communiqués Communiqués Communiqués Automobile 2009 Secondaire en spectacle Secondaire en spectacle (Chaudière-Appalaches - lre soirée) 20 h 30 Le Québec autrement vu Meublez vos passions Band 2.0 Chanson via country Le Québec autrement vu (Mauricie-lre soirée) 21 h Rendez-vous EMA Cabaret Zaricot Votre horoscope Artisans à l'oeuvre Artisans à l'oeuvre EMA 12 h 30 chasse et pêche Artisans à l'oeuvre Band 2.0 Band 2.0 La programmation réseau se poursuivra tout l'été.Ne manquez surtout pas nos émissions spéciales Délices en fête et l'Été Tel Quel à partir du 21 juin (voir dans l'horaire du ______________Nouvelliste du 20 juin).Notez aussi la diffusion de la Neuvaine du 7 au 17 août.La programmation locale vous reviendra dès le 14 septembre._ Information : 819 693-8353 • Télécopieur : 819 379-2232 • Courriel : mauricie.tvcogeco@cogeco.com • Pour vous abonner : 819 693-5151 band | £.0 BANDB-O.com Ne manquez pas la grande finale de Band 2.0, votre émission interactive sur TVCOGECO.C'est cette semaine que vous connaîtrez enfin le grand gagnant! WCOGECO MUSIQUE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 6-7 JUIN 2009 E7 GALANT, TU PERDS TON TEMPS Les pures et dures du folklore Les cinq filles de Galant, tu perds ton temps présentent un album double qui regroupe deux genres bien différents, la complainte et la chanson un peu plus festive.Richard Boisvert Le Soleil Dénigrer ses propres traditions, c’est typique du Québécois, paraît-il.Prenez la pub télé dans laquelle on aperçoit un joueur de mandoline italien confronter un bûcheron en chemises à carreaux qui joue de la cuillère.Epouvantable, vous diront certains.Avec raison.Pour les filles de Galant, tu perds ton temps, le folklore n’a rien à voir avec ce genre d’évocation pittoresque et dérisoire du passé.Le folklore, c’est un art de vivre.Et, comme permet de le constater le contenu de l’album double lancé cette semaine, leur démarche est tout ce qu’il y a de plus solide.Deux douzaines de chansons traditionnelles inédites interprétées a cappella, c’est-à-dire sans accompagnement instrumental, à l’exception des percussions.Les cinq chanteuses font vraiment dans le pur et le dur.Pas étonnant que les clichés méprisants les mettent en colère.«C’est un peu comme se cracher sur soi, pense Josianne Hébert, la directrice musicale du groupe.On va beaucoup s’intéresser à un spectacle de flamenco, on va suivre un cours de salsa, on va se pâmer sur le folklore d’ailleurs, alors qu’on connaît mal nos propres racines.» Nul n’est prophète en son pays, dit le proverbe.Au Québec, peut-être.Ailleurs, c’est bien différent.«En Irlande, les jeunes apprennent le whistle à l’école, fait valoir Josianne Hébert.On leur enseigne d’où vient leur répertoire, quelles sont leurs racines.Ensuite, ils choisissent s’ils aiment ou s’ils n’aiment pas.Au moins ils savent pourquoi.» Galant, tu perds ton temps II — c’est le titre de l’album — explore deux genres bien différents.Le premier cd s’intéresse à la complainte, le second à la chanson plus festive.Des pièces rares qui n’ont encore jamais été enregistrées sur disque.Certaines proviennent des archives de folklore de l’Université Laval, d’autres des recueils pour lesquels Josianne Hébert cultive une véritable passion de collectionneuse.Toutes sont chantées a cappella pour que, dit-elle, le texte reste vraiment au premier plan.Galant, tu perds ton temps est une sorte de pendant féminin des Charbonniers de l’enfer.Les filles ont d’ailleurs côtoyé le quintette masculin dans différents festivals.Il demeure pour elles une source d’inspiration et d’admiration.Michel Faubert, en plus d’encourager leurs projets, leur a même généreusement refilé une chanson.Avec leur timbre de voix naturel et sans vibrato, les cinq filles livrent souvent leurs chansons à l’unisson ou alors en utilisant des harmonies assez simples, souvent aussi en alternant les solos, comme pour en préserver l’aspect originel.On note également la contribution de Jean-François Berthiaume, dit le «galant», qui, à la percussion et à la podoryth-mie, vient marquer la pulsation de base d’une manière efficace quoique relativement discrète.Les interprétations, au-delà de l’impression d’authenticité qui s’en dégage, traduisent avant tout le plaisir de chanter ensemble.On constate au bout des quelque 80 minutes d’écoute que le folklore vit toujours, même au Québec.* Pour joindre la section des ARTS Pour nous faire parvenir vos communiqués: arts@lenouveiliste.qc.ca ÉRIC LANGEVIN, directeur des Arts 819-693-5460 eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca FRANÇOIS HOUDE journaliste 819-693-5567 francois.houde@lenouvelliste.qc.ca LINDA C0RB0 journaliste 819-693-5563 linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca MARIE-JOSÉE MONTMINY journaliste 819-693-5683 marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca La musique embellit la vie Abonnez-vous! Forfaits à compter de 89 $.www.ostr.ca 1 866 416-9797 •AiMprr JACOUCS'UATcp' IL t-W.WI MMTFd iianui PRWtun .CROISIERES Jacques-Cartier m/v Le Draveur * Départs de Trois-Rivières PROGRAMMATION 2009 Fjord du Saguenay (forfait 2 jours) 21 et 22 août Les îles de Sorel 19 juillet et 15 août L'Isle-aux-Coudres 21 août Journée Country 16 août Montréal - Feux d'artifice 20 et 27 juin, 11,18 et 25 juillet Noël des Cousins Branchaud 12 et 13 septembre L'Outaouais et les Montgolfières (forfait 2 jours) 4 et 5 septembre Québec « Le Moulin à Images » 26 juillet Québec - Feux d'artifice (Les Grands Feux) 1er et 8 août Party Croisière Décennies 80-90 16 juillet Soirée « Boomers » avec Franck Olivier 16 août Soirée Hommage à Dalida avec Marcelle Alexis 19 juillet Souper-Croisière 31 juillet Souper-Croisière Carnaval de Rio 3 et 17 juillet, 14 et 29 août SouDer-Croisière Feux d'artifice Grand Prix 15août Souper-Croisière « Viva Las Veqas » 28 août ?Croisière Touristigue départs réguliers en après-midi ?Croisière Exploration (Lac Saint-Pierre) 5 juillet et 2 août ?Croisière Exploration (Champlain) 19 juillet et 16 août ?Croisière Historigue - 375e de Trois-Rivières ; 26 juillet et 9 août ?Croisière Saucisses et Bière 13 août ?Fiesta Mexicaine 22, 29 juillet et 5 août ?Souper-Croisière des îles 23 et 30 juillet et 6 août Renseignements et réservations (1 800 567-3737) www.croisieres.qc.ca Orchestre symphonique de Trois-Rivières Jacques Lacombe, directeur artistique Saison 2009-2010 Hommage à Trois-Rivières • 13 septembre 2009 Chloé Sainte-Marie en symphonie • 11 octobre 2009 L’univers de Carmen • 31 octobre 2009 Rêves d’hiver • 12 décembre 2009 Une Saint-Valentin avec Dorothée Berryman • 14 février 2010 Lefèvre et Mathieu: une rencontre • 27 mars 2010 Beethoven héroïque • 17 avril 2010 Ode à la beauté du monde • 15 mai 2010 Québec¦ MGOGlECO u, n y a E8 WEEK-END LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 6-7 JUIN 2009 Arts visuels Week-end ATELIER LÉ0NA BEAUDRY Exposition permanente: Œuvres de Léona Beaudry.Info 819-378-1898.ATELIER PRESSE PAPIER Jusqu’au 28 juin: Vivisection du duo Anna Czech et Anna Dopierala Lundi au vendredi lOh à 12h et 13h30 à 16h Samedi et dimanche de 14h à 17h ATELIER SILEX L’Espace 0.3/4 - Jusqu’au 25 juin: Contenance de l’artiste multidisciplinaire Guylaine Champoux.Lundi au jeudi de 13h à 16h30 et sur rendez-vous.Info: 819-379-0121 ATELIER TIRELOU Jusqu’au 28 juin: On fabule en couleurs.Vernissage 7 juin avec Pauline Boileau, auteure et Lise Sinclair, illustratrice à 13h30.À la Maison des Leclerc au 2821, Notre-Dame-Est, Secteur Sainte Marthe.Info: 819-374-1420 BIBLIOTHÈQUE DE SAINT-GÉRARD-DES-LAURENTIDES Jusqu’au 26 juin: Toiles de Jacqueline Vennes, du secteur Grand-Mère.Heures d’ouverture: lundi et mercredi de 18h30 à 20h30, mardi de 14h30 à 17h30 et jeudi de 14h à 17h.Info: 819-539-4479.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE SAINT-BONIFACE Jusqu’au au 27 juin: tableaux de l’artiste-peintre Sébastien Caron.Entrée libre.Info: 819-535-3330.CAFÉ GALERIE L’EMBUSCADE Du 7 juin au 3 juillet: G.I.sans Joe de Guillaume Massicotte, artiste peintre et graveur.CAFÉ-BAR LE ZÉNOB Jusqu’au 7 juin: Œuvres de l’ar-tiste-peintre François St-Jean accompagnées de poèmes de Philippe-Jonathan Côté.Info: 819-378-9925.CENTRE CULTUREL PAULINE-JULIEN Jusqu’au 7 juin: Du passé au présent de Denise Gazaille Heures d’ouverture: lundi au jeudi de 9h à 16h et le dimanche, de 13h à 16h.La CUISINE et les HARMONIES enfin expliquées FRANÇOIS CHARTIER Do ni lies et Molécules rapii|ei* slifnen.s.> DISPERSÉ ?4- IMPOSTURE + SA CAPITALE EST BOISE POIL LONG ET RUDE ?ATRÈS CHAUD APPELER DE LOIN ?ms A moi PARTISAN D'UNE ÉQUIPE ?U- SINGE MACAQUE 60 % DE L'ATMOSPHÈRE + 4- 4 CRI DE LA CIGALE COMPTE SUR EN QUANTITÉ SUFFISANTE DIVISION D'ÉCHIQUIER TRANCHE DE BOEUF ?4- ROTE * 4 4 U- 4 PLANTE TEXTILE LONGUE CHANDELLE ?PAS LOIN PARTIE CENTRALE EFFROYABLE > 4 CACHÉ * 4 PORT BOMBARDÉ PEUT ÊTRE D'OR ÉPOPÉE FAMILIALE RAFALES -4 LAID ?4- VITALITÉ ÊTRE EN TÊTE DISCULPÉE BRUN- JAUNE ?4 SE POSER SUR L'EAU ?4- U- FUREUR REMORQUÉ ?ÎLE GRECQUE WHISKY ÉCOSSAIS DOUBLES RÈGLES DÉSERT ÉLÉGANT ?4- PARTIE D'UNE TASSE À PEINE ?4- ÉVOQUE UN POISSON CROCHETS DOUBLES U- 4 SERT À HÉLER VOISIN DU BOULEAU 4 APLATI ENGRAIS AZOTÉ ?4 4 RESQUIL- LEUR CHINOIS CÉLÈBRE CUL-DE-SAC * 4- CIRCULE À CANNES LE SOLEIL S'Y LÈVE > 4- MATÉRIEL VIDÉO MESURE AGRAIRE ?*¦ 4 MIS A SEC ?4 ONYVA POUR VOTER EXÉCRÉE ?ART DE MANIER L'ÉPÉE ?U- EXPRIME LE REGRET ?No 366 LA SOLUTION DANS L’EDITION DE LUNDI MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Noble espagnol - Pollution urbaine.2.Singe - Bouillon.3.Formidable - Boulette de morue pilée.4.Roulement bref - Elles pondent près des narines des moutons.5.Elle ne travaille pas -Conjonction.6.Qui présente de nombreux petits points rapprochés -Acte chirurgical.7.Elle bouquine - Qui est exact.8.Possessif - Plante d'Afrique.9.Les vaches s'y plaisent -Assembler - Thulium.10.Cri de joie - Suisse.11.Se jette dans la Seine -Déterminent des places.12.Moyen infaillible pour accéder à quelque chose -Exagération.VERTICALEMENT 1.Ont été déchiffrés par Champollion.2.Pas divisible par deux - Elle peut tourner.3.Se crie à un cheval -Domaines d'activité.4.Blessée - Roue d'une poulie.5.Épouse de Jacob - Faire couler.6.Père de Cham - Stupide ou un peu fou.7.Fait un choix - Improvisation vocale.8.Charpente du corps.9.Position par rapport à la société - Faits de vive voix.10.Canard des régions boréales - Mari.11.Il est très gourmand -Répare le pneu.12.Champignon globuleux -Longues pièces de bois.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO No 2484 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO ÉPHÉMÉRIDES 6 juin 2006 - Un jury trouve l’ancien fonctionnaire fédéral Charles Guité coupable sous cinq chefs de fraude, reliés aux commandites; il écopera de 42 mois de détention.1998 - L’Allemagne place sous la surveillance des services de renseignement la secte américaine de la Scientologie.1994 - Le CRTC accorde à Radio-Canada une licence pour une chaîne d’information en continu; RDI naîtra le 1er janvier suivant.1654 - Après l’abdication de la reine Christine, convertie au catholicisme et partie vivre en Italie, Charles X Gustave devient roi de Suède.1520 - Dans le Pas-de-Clais, entrevue dite du camp du Drap d’or entre François P1, de France, et Henri VIII, d’Angleterre; ils ne purent conclure une alliance contre l’Espagne de Charles Quint.* 7 juin 2006 - Par référendum, 19 000 enseignants syndiqués, de Montréal et Laval surtout, se désaffilient de la centrale CSQ.2000 - À Washington, suivant son verdict du 3 avril, la Cour fédérale ordonne la scission de Microsoft en deux entités.1989 - Un DC-8 du Surinam s’écrase au Venezuela, il y a 169 morts et 13 survivants.1967 - Durant la guerre des Six Jours, les Israéliens atteignent le canal de Suez.1966 - L’assemblée de l’église presbytérienne du Canada permet que les femmes deviennent ministres du culte.1956 - Un éboulis endommage la centrale hydro-électrique des chutes du Niagara.1832 - À l’arrivée d’immigrants irlandais à Québec, certains sont malades du choléra; en trois mois, l’épidémie fera 3800 morts à Québec, 4000 à Montréal.* Sudoku 8 3 2 5 9 1 7 2 8 4 2 3 7 1 9 8 6 2 9 2 5 2 6 7 6 7 4 5 1 8 Niveau de difficulté : MOYEN 1210 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 4 8 3 2 7 9 1 5 6 2 9 7 1 5 6 4 8 3 5 6 1 8 4 3 9 2 7 6 2 5 3 9 7 8 1 4 8 7 4 6 2 1 5 3 9 3 1 9 4 8 5 6 7 2 1 3 2 5 6 4 7 9 8 7 5 6 9 3 8 2 4 1 9 4 8 7 1 2 3 6 5 Par Fabien Savary 1209 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ^AimrtmnkiBaOi-Nn^niDNooaiorCMn^inioNosaorCMn^uHONaaio O CO o> CM co CM IV CM CO CM in CM CM CO CM CM CM CM O CM O) CO iv CO U) CO CM O 05 CO IV CO in CO CM _cMm«Fin(OK.O '0 = Q-'ïï | I 0 — 0 42 Z .O (fl ^ ü ?rt , ."O O P g O O) CO O 5 (D à*1 8.® c a ¦ g, E œ o- Su.® E ' Q ^ —j 0 CO o "O 1 1 0} 0 fi o CL _ F E > ü! co — » C L X ü O O x ¦= — 3 fi F (0 O CD 45 C 0 CD a) to CD §-e 13 CO •CO TJ U ® U .œ 0 E l! « fi 1 < 0 .0 1 F « CD 0 '0 OJTJ N< ° O * s Si c t O I 2 te w u) E .c i 0 5 ° o |g cr o s 2 1 3 CO cq ® :g -O '2 .!= 3 “ TJ © m O ¦2\® § « =5 “ £ ü .2" 3 ‘CD ir O -O >*Q_ 0 E fi '0 'CD £ s i E 'CD © O ¦ TJ « 0 *-'© Q5 >= Q “ CE 1 TJ .tr s I .CTC O — .O p O I °- 3 O - ^ S mff S âir g 8 * S | i ® 0) g o g -° ® O O œ S >< o e i5 co CD 0 O '© DO CL O LL O Z&Œ o E o P g 0) °- o 3 3 o o 00 ‘LU o 0 0 0 TJ œ co 3 C O CO E O © , © CD 3 0 0 3 I o 0 +-w 0 0 1 E CD 0 0 'O T3 co E 0 c c c 0 Q.=3 CO Q.0 , B "7 CD C/J 1 m 1 0 CD Si'S CL^'F O < O d « 0 Ê 0 o E .2 ô E '®O0 ° 0 ^ W OJ , Û.C 1 O W -° ~ C S£S © 1 CD 0 W "O = 00 0 3 E Æf Ë ‘V ?£ g I •i= 2 œ ® = 8 fi 2 3 c 0 3 O o.0 Q.-P 1 o E LU — 0 5 0 ¦ O « § E 03 ¦ 0 **¦ a © jz Ô) © , 00 C TJ ! OF 0 0 '0 'F 3 — -C ON^b o 0 -o X £ £ I|o® = I 'fi I § O f 8 £ .6 i ¦= ® m “ g - i 8*1 j.E 0 © 8 0 0 0 b S r S -° E E o- -g.o5 — = S’ m ® en -Q 0 co co c .F 0 F Cfl o -Û E T3 .0 0 XJ °- 0 0 ce D ' 0 3 2 C 0 3 ü 0 0 0 > [T "a O 1 c f c 3 ©PS -0 3 0 0 - R > 0 .2 3 3 > 2 °" 0 I— 0 ü E 8 3 0 0 LL C/J TJ fi X 7 | g © DJ Z.— 0 0 Q.CL ~ ‘0 0 0 Û 0 TJ “ C C H- 0 O C ri '0 0 .0 8 S 1 s-8 S LU‘LU 1 ‘0 0 0 g- E § c B = DD g 0 0 = 0 0C 0.-0 3 3 0 TJ 8 2 1S g'i-i m O O fi fl 0 O 0 Q.5-lil ® .g KD ‘2 = © 3 ‘2 o Q.DJ Q_ N < CM 0 3 ai g R 2 c o, .KD X O ^_ = 0 C c o c © 0 ®> c Î3 F C O _Q |gS3 S)E °-® ‘tu B E § 1 O o 0 8 § £ O 0 E KD fl CC (L DL 0 F 0 1 3 0 CD CO ^J 0 © 3 O.TJ c 0 0« E (fl ü 0 'q.3 g- «2 Z TJ j2 1 0 ^ = Q.< O 3 .1 F 0 fT ?n IL 0 '0 0 ?- C F ¦-*= 0 0 0 .t t E 0 0 3 s0 c/J 0 E .0 o 0 "b t id ¦— >- -0 B ® B c — fi = m , 2> _ o W tl °1 ® n 0 0 '0 3 .2 2 Q.Z .0 Z CD 0 1 O .0 o-i E 0 1 0 TJ J E id I m oj ! 2 B C ¦86 i ¦i « i S 0 .9- o ü 0 -i .E 9-J i 0 Ë.i ' I g.: Z KD !«*> : KD 1 .1=: : 3 0 3 r*v co 0 0 ?E TJ O 3 .F 0 0 i?¦ TJ KD CD.'0 "Q 9- 3 E 0 0 0 0 0 3 c “ .2" =5 I?'0 F 0 0 b 2 " i > 0 .p 0 >, 0 0 ^ « Œf9 _ .® 0U * “ - fi ‘ 0 P 0 ‘0 F 0 =Z fi g 03 1 Q.TJ DJ 5 Q.O-KD 0 CL ^ , =) 0 0 ¦= _= — U LL (fl 3 F .O 0 »T< ÇO wj E 0 ^ B .© cô "2 “0 0 0 3 x" 2 0 Q.F 0 E Z 0 0 3 0 3 O 0 g 9 « 0 0 fi D B ® C O 0 3 3 TJ ‘LU 0 1 0 B F 0 1 s e E 0 e 0 0 0 Z ° Eg g E < E fi o .p " S O TJ 0 2 0 Q.> CL P< 1 ' fi K 0 0 F ce m *0 5« 0 o 0 p 0 C F E .0 0 o o Q Z O f O p O.D i ¦ 0 © F ! I £ I ! S I 8 “ .21 0 _Q 0 1 !?.t= ,0^0 ¦ 5 o ^ : T ts S CO CÛ , Q 0 0 r.g e ii« p < s 0 0 0 m 3 — 0 B N ~ 0 9- °j o w {Si 2 ô -E ojcû < '0 ¦ , 0 co OT F 9 0 B § fi CL .0 CL 1 .P 0 +- > .E 0 '0 0 = t F 3 ° 0*2 « CC c -g g T3 g ¦i S, o F DJ F fi «m 3 0 x < P O r § 3 o ü- o LL Q_ O -2 g ë 2 i"S>g 8 , 3 § I -2 8l|£ -is B B ' 8 0 ^ P- O LU - 0 0 ' O ! s! 0 0 , E '3 (D F o o i-l c p 2 ' ?o fi b , 18b g B 8 0 0C 0 DJ 0 0 < Û_ F 0 fi «> 0 0 ° §, ê ® LU E 1 fi B < g-c .D) ® ® O fi 'O O B E e g-i 8,2 =,-0 LL 0 Q_ < § s 8.-Ü1 C B 8 «SB 0 ' F 3 F Q 0-0 C 0—0 0 0 „ TJ 3 0 2 o — .F F F 0 3 P t 0 ^ .= 'F W 3 E 0 0 .5) 5 C i .5N'Sa T3 l: B B 3 C 0 0 O S5g.i3< 0 4J F =H F O ^00 F 0 0 Pî O Q.< F m E m -1 < O Œ LU > 45 0 3 cr 0 O CK tH H '0 0 0 DJ 3 ,0 O E 0 0 E H Z LU E LU -I ?o CE O O -0 0 0 0 E : e u> O OJ P 0 F 0 ¦ ¦ E .0 .0 0 3 3 0OO = 00 O) J 0 ! ai 0 L in 0.0 0 0 LL TJ KO *- °" 3 0 ^ 0 0 0 = CL co — 0 ¦ 0 C F "° 3 0 fi 1 g |2| O 0 '0 O O '0 ¦ ïz: 2 3 P = i-B> 3 F = — o .9 0 o p-û.3 E g fl-g-© — .00 §0^î _ _ : 3 a.kd 'îS«2üoceî« gm 8< I fifia: ® 3 1 DJ F O S fi 'o O 0 0 2 CL N 0 O 3 'O O 0 > TJ fi Û - 3 ' 3 S fi.g s fi aj P- 0 LU ü'LUI P X = E 3 *- '0 0 ‘0 b -s ¦ o co B , , g1 X B OT B B 1 U p ® B >- fi ü ¦§2-® a.a) S fi >< fi 2-22® F -E '0 TJ I “i 2 2-2^8 II:® E .e b ® iÇ Eü fi < b S fi ‘ "D C CL ® B 3 E.i-2 ¦ § en E P 0 3 .2" © s'il* lia o i £ -o © c _ - 3 '0 0 TJ P 0 n- 0 « > uE 8 8 rai V 0 s il E.Io( 2 E ¦ .en “ = .-2 o fi ' 0 0 ^ C TJ 0 2 C 'P 'o .2 P 0 DJ O '0 '0 c CL o fi 3 F ° 0 fi JZ 0 0 O 1 ïsS ® B B Q- g B II ïï ® W 3 ¦ O 0 .Q- o 0 X 3 a 3 ® 82g = 0 > B DJ C m 2 fi 0 œ I CL 0 co ¦5 © TJ > s 0 0 t — 00 ^nolitours Club Med b VACANCES., .- : / ^ irarisal participants : TMR VACANCES AIR CANADA ( I1 f I _y 3 c a n c es Sunquest ESPAGNE BAJ0NDILL0 BAJONDILLO studio cuisinette 20 septembre 2009 23 jours : 1830* + 325 $ (taxes) via AIR TRANSAT 19 octobre 2009 30 jours : 1439* + 400 $ (taxes) via AIR FRANCE (ACCOMPAGNÉ) ITALIE CASTELLABATE + ROME Hôtel Sonia 3 repas par jour 11 septembre 2009 16 jours : 2070$ + 325 $ (taxes) via AIR TRANSAT Hôtel Santa Maria 3 repas par jour 18 octobre 2009 16 jours : y 2070$ } + 325 $ (taxes) via AIR FRANCE Le nombre de places est limité sur chacun des programmes.Tous les tarifs sont par personne sur une base d'une occupation double Transat.( HEURES D'OUVERTURE: En dehors des heures d'ouverture, Du lundi au mercredi de 9 h à 17 h 30 ^ vous pouvez joindre ^ Jeudi et vendredi de 9 h à 20 h ^ Lisette Durocher ^ Samedi : Fermé au 819 532-2464 3 NON INCLUS : 3,50 $/1000 $ Office protection consommateur clubHvoyages I AawfeAt Durocher 819 539-6843 1592, 41 e Rue Centre commercial SUPER C Shawinigan G9N 7Y9 Interurbain gratuit : 1 800 401-7709 Permis du Québec Pour tout connaître sur nos départs groupes accompagnés 2009-2010.Venez vous renseigner, rencontrer et discuter avec nos agents et accompagnateurs vedettes.Jeudi 11 juin 2009 l'Ile Saint-Quentin , (salle Grande-Hermine) À compter de 18h Entrée gratuite i Au programme jxaxqZ> QqaÀaJLXVLQj 2)uiLcvù - 2 q&cmiAal/ tf/UJLCjAXAL/ ÇPVLQsdLos^) aÆaAixi/ UAlAAAJL' ans unyngES nrc en uel uouages ortenuel Surprises et animation sur place! La plus grande agence en Mauric/e Pour renseignements : 819 374-0747 E16 TOURISME LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK-END 6-7 JUIN 2009 Dix villes ou villages qui ont inspiré des écrivains PHOTO FOURNIE PAR LE MUSÉE DE LA MÉMOIRE VIVANTE P P\ qgj % Le musée de la mémoire vivante de Saint-Jean-Port-Joli.Ce musée rappelle la mémoire de l’écrivain Philippe Aubert de Gaspé.PHOTO FOURNIE PAR LE MUSÉE LOUIS-HÉMON La maison Samuel-Bédard fait partie du Musée Louis-Hémon, à Péribonka.C’est là que l’écrivain a puisé son inspiration pour Maria Chapdelaine.¦H Simon Diotte Collaboration spéciale Montréal a inspiré une quantité importante d’écrivains, dont Michel Tremblay, Mordecai Richler, Claude Jasmin et Monique Proulx.Mais d’autres ont trouvé leur inspiration dans le charme bucolique des régions québécoises ou dans le Vieux-Québec.Visiter ces endroits, c’est plonger dans l’univers de leurs oeuvres.PETITE-RIVIÈRE- SAINT-FRANÇOIS D’emblée, on associe Gabrielle Roy au quartier Saint-Henri, à Montréal, en raison de son oeuvre la plus connue, Bonheur d'occasion, qui y est campée.Mais l’écrivaine d’origine franco-manitobaine a écrit la plupart de ses livres dans le décor bucolique de son chalet d’été situé à Petite-Rivière-Saint-François, un petit village de 700 âmes situé à une vingtaine de kilomètres de Baie-Saint-Paul.On a baptisé une montagne à son nom, ainsi que la petite bibliothèque du village.NATASHQUAN Un des plus beaux villages du Québec, Natashquan doit sa renommée au célèbre enfant du pays, Gilles Vigneault.La vieille école du village, là où l’auteur de Gens du pays a écrit ses premiers vers, a été transformée en centre d’interprétation présentant les personnages de ses chansons, comme Jack Monoloy et Jean du Sud.Une exposition des plus intéressantes qui nous plonge dans l’univers des personnages qui peuplent la Minganie.PÉRIBONKA Louis Hémon n’a vécu que six mois dans le village de Péribonka, au Lac-Saint-Jean, où il a travaillé comme ouvrier agricole, mais c’est là qu’il a trouvé la matière pour créer son oeuvre maîtresse, Maria Chapdelaine.La maison Samuel-Bédard, où a séjourné l’écrivain breton pendant quelques mois, peut être visitée pendant la saison estivale.La petite municipalité abrite également un musée honorant la vie et l’oeuvre de Louis Hémon, mort prématurément d’un accident en 1913.SOREL-TRACY Qui prend mari, prend pays.Cette expression convient tout à fait à Germaine Guèvremont, écrivaine native de Saint-Jérôme, qui a uni sa destinée à un Sorelois.La région, et plus particulièrement les îles de Sorel, lui ont inspiré la plupart de ses récits, dont Le Survenant.Balade en vélo ou en bateau, dégustation de la fameuse gibelotte dans un boui-boui du chenal du Moine, le pays du Survenant ne manque pas d’attraits touristiques.Un projet de conversion de la maison de Mme Guèvremont, située sur l’îlette au Pé, en petit musée est présentement à l’étude.SAINT-JEAN-PORT-JOLI Auteur du roman Les anciens Canadiens, Philippe Aubert de Gaspé est considéré comme le premier romancier québécois.Seigneur de Saint-Jean-Port-Joli, il rédigea son roman ainsi que ses mémoires dans son manoir construit en 1764.Ce bâtiment a été la proie des flammes en 1909, puis reconstruit en 2008 pour y abriter un musée dédié aux témoignages et aux récits de vie, le Musée de la mémoire vivante.SAINTE-CATHERINE-DE- LA-JACQUES-CARTIER Cette ville de la région de Portneuf a inspiré deux figures importantes de notre littérature Hector de Saint-Denys Garneau et sa cousine, Anne Hébert.De quatre ans son aîné, Saint-Denys Garneau transmet à sa cousine l’amour du paysage dès son plus jeune âge.Bien qu’Anne Hébert s’exila en France, le décor de son village natal imprégna fortement son oeuvre.Les deux écrivains y sont inhumés.L’ÎLE D’ORLÉANS Pierre Morency a trouvé l’inspiration pour écrire sa trilogie Histoires naturelles du Nouveau Monde en observant la faune et la flore de l’île d’Orléans, dans sa maisonnette de bois située au bout de l’île, face à cap Tourmente.Pour l’auteur de L'oeil américain, Lumière des oiseaux et La vie entière, les battures de l’île et ses habitants (oies blanches, merles, canards, bécasseaux, etc.) n’ont plus de secrets.Un regard différent sur l’atmosphère unique qui règne dans cette île «en forme d’amande, couchée dans le sens du courant».TROIS-PISTOLES Sans Victor-Lévy Beaulieu, peu de gens pourraient situer ce petit village du Bas-Saint-Laurent sur une carte.En 1994, l’auteur de L'héritage a ouvert un petit musée, la maison VLB, dédié à son oeuvre immense, mais il a fermé ses portes quelques années plus tard.Pour s’imprégner de son parcours, il faut donc avoir en main le livre Le pays de mon père, dans lequel le romancier nous présente les territoires de son enfance à travers son alter ego, Abel Beauchemin.VAUDREUIL Félix Leclerc a terminé ses jours à l’île d’Orléans, mais c’est à Vaudreuil, sur le chemin de l’Anse, face au lac des Deux-Montagnes, qu’il a vécu les années les plus prolifiques de sa carrière, écrivant Moi mes souliers, L'hymne au printemps et Bozo.La maison où il a habité de 1956 à 1966 est en voie d’être transformée en centre d’interprétation qui rappellera la période vau-dreuilloise de Félix.VIEUX-QUÉBEC Jacques Poulin et la ville de Québec sont indissociables.Ses personnages romanesques, dont son alter ego, Jack Waterman, trouvent du réconfort dans le Vieux-Québec, sur les plaines d’Abraham ou encore dans le quartier Saint-Jean-Baptiste.L’écrivain explore des lieux marquants avec une grande acuité.Un organisme, la Promenade des écrivains, offre, à partir du 6 juin jusqu’au 31 octobre, des visites guidées sur le Québec de Jacques Poulin, à travers un parcours de deux heures.Infos: www.prome-nade-ecrivains.qc.ca.• 7 wino ' VACATIONS Hôtel Sirenis laSalina, formule club tout inclus Du 15 au 22 décembre 2009 Le nombre de places est limité.Tarif spécial 999s *si réservé avant le 23 juin A voyages arc-en-ciel Envolez-vous avec nous pour Varadéro! Le vol inaugural de Trois-Kjvières www.voyagesarcenciel.com TVR-CHEm Écoutez Nathalie lio6,9fm wnncuJ Regardez Justin tous les mercredis à 13 h 30 dans « La vie en Mauricie » tous les mercredis à 8 h 35 Seulement ces succursales sont ouvertes le samedi de 9 h 30 à 16 h.Trois-Rivières (Ouest) 5449, boul.Jean-XXIII 819373-2747 Shawinigan (Sud) 2075,5e Avenue 819537-5757 Trois-Rivières 819373-4411 Secteur Cap-de-la-Madeleine 765, boul.Thibeau 819374-0747 dut pas la contribution des clients au 1 Service pervonnalifé, de* conreilr qui répondent à -ter beroinc Le tout, au wiêwie •tarif qu'lnfernef! Voyage» au »ud, Étartr—Unir, Europe e-t Tarif» de groupe!!! unvngesiiren uei juffjn [J0r(je|eau.g|7 373-4411 jb0rdeleau@voyagefarcenciel.c01S ^ VOYAGES TRANSASIE Q,/ 514-932-8388 /1-888-932-8388 Impression de Chine, 10 jours Visite: Beijing - Hangzhou - Xitang - Suzhou - Shanghai Départs garantis: le 2 nov.: 1898$ 1698$ le 1er déc.: 1898$; le 7 juill., 7 sept et 6 oct.: 1988$; 1698; Rêve de Chine, 12 jours .’ 1 a partir de Visite: Beijing - Xi'an - Hangzhou - Xitang - Suzhou - Shanghai Départs garantis: le 12 nov.et 03 déc.: 2280$ le 7 juill., 17 sept et 15 oct.: 2380$ La Chine à travers ses paysages, 18 jours Visite: Beijing - Xi'an - Hangzhou - Suzhou -Croisière en Trois Gorges - Chongqing - Guilin - Canton - Hongkong Départs garantis: le 4 nov.: 3298$; j ^ JQ$ le 1er nov.: 3398$;le 25 oct.: 3498$; le 30 août: 3598$; les 6,16 et 23 sept et les 11,14 et 18 oct.: 3698$ à partir de 3298 1672 Avenue Lincoln, @ Montréal, QC,H3H 1G9 Guy-Concordi Télécopieur: 514-932-3688 Courriel: voyagestransasie@hotmail.com La Chine à travers sa culture, 12 jours Culture impériale, bouddhisme, confucianisme, etc.Visite:Beijing - Chengde - Jinan - Tai'an - Shanghai Départs garantis: le 12 nov.et 03 déc.: 2380$ le 21 juin, 17 sept et 15 oct.: 2480$ ^r^-tirde le 15 juill.et le 27 août: 2580$ La Chine à travers le temps, 14 jours Ensemble, à la recherche des légendes perdues.Visite: Beijing - Datong - Wutaishan - Taiyuan -Pingyao - Xi'an - Luoyang - Zhengzhou - Shanghai Départs garantis: le 17 nov.et 09 déc.: 2580$ le 21 juin, 22 sept et 22 oct.: 2638$ ^ le 15 juill., le 27 août: 2768$ Z JOU$ Fête Nationale de ëfiffte la Place Tian'anmen offrira un vrai spectacle pour les yeux Circuit de 9 jours Séance d'information à Montréal dans notre bureau : le 6 et 13 juin à Trois Rivières : le 20 juin , at\ce>^ à Québec: le 21 juin oéset>,el*'a b 1.Hôtel 5 *****; 2.Les ts internationaux et locaux; 3.Les billets d'entrées; 4.Tous les repas et ;s culturelles; 5.Les services de guides francophones; 6.Taxes et le coût de Votre rêve, notre passion.