Le nouvelliste, 2 août 2011, mardi 2 août 2011

TROIS-RIVIÈRES | LE MARDI 2 AOÛT2011 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 91'ANNÉE | NO 234 | 92C + TAXES ¦ ¦n i PHOTO: SYLVAIN MAYER PROGRAMME DE RELANCE DU CAMP MINIER DE NOTRE-DAME-DE-MONTAUBAN Mined’or cfHéu& ::STÉPHA^IE LESSARD iU Excel Gold Mining sous la loupe de l’AMF EFFONDREMENT SUR LA 720 VIEUX-MONTll vieux-poil W ¦ ms ¦ iitoÉf; i raiA CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE Sainte-Ursule emprunte 10 M$ 4 Q H 3 w g- ui ¦ w 8 CTI O • O O : o W fD 3 su H- 3 (D ; votre] pour ,S est venu , Harley- SSSba jusqu * V modales fi moto b P*.inventaire certain TJJMAÈLÉÏ77* HARLEY-DAVIDSON NOUS PAYONS LE MEILLEUR PRIX POUR LES ECHANGES TOUTES MARQUES ACCEPTEES MOI ivfi I E ADMINISTRATION 4350, avenue Arseneault, Bécancour 819 233-3303 www.becancourharley.com -iTmOTOrZi- I HflRLEY-DflVIDSDH '^mwr 5984 813536000013 2 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Venez à Montréal, vous n’en reviendrez pas ! SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 11 à 13 Gens d'ici 17 Loterie 26 Météo 21 Nécrologie 25 Opinions 8-9 Petites annonces 22 à 24 Sports 27 à 31 Hamburger et beigne en symbiose The Associated Press Syracuse, N.Y.— Voulez-vous des frites avec votre.beigne?Un kiosque dévoilera un hamburger dont le pain a été remplacé par un beigne baptisé le «Big Kahuna Donut Burger» à l’occasion de la prochaine foire de l’Etat de New York à Syracuse.Pour environ 6 $, les curieux pourront manger une boulette d’un quart de livre servie entre deux tranches de beigne grillées et recouvertes de glaçage.En y ajoutant un peu de fromage, de bacon, de laitue, de tomate et d’oignon, ils auront entre les mains un sandwich de 1500 calories.Les foires organisées par les Etats américains permettent souvent de découvrir des produits offrant des combinaisons d’ingrédients plutôt surprenantes.Ainsi, lesgourmands aventuriers peuvent déguster du bacon recouvert de chocolat au Wisconsin, de la bière frite au Texas, des «jelly bean» frites au Massachusetts et des cornichons trempés dans le Kool-Aid en Caroline du Nord.La foire de l’Etat de New York se déroulera du 25 août au 5 septembre.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 infbrmation@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Excel Gold Mining sous la loupe de l’AMF La mine de Notre-Dame-de-Montauban concernée PHOTO: STÉPHANE LESSARD i/j, /«V Daniel Pauzé, relationniste d’Excel Gold Mining, en compagnie de Jacques Vallée, administrateur, lors de la fameuse conférence de presse de 2009 sur le site de la mine de Notre-Dame-de-Montauban, alors qu’on lançait l’exploration et le forage.louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Louise Plante Trois-Rivières — Excel Gold Mining, une entreprise en bourse qui possède la mine de Notre-Dame-de-Montauban, est présentement sous la loupe de l’Autorité des marchés financiers (AMF), l’organisme de réglementation et d’encadrement du secteur financier du Québec.Une nouvelle qui n’est pas sans créer une certaine inquiétude autour de la relance possible de l’ancienne mine d’or.L’AMF a en effet émis un communiqué le 21 juillet dernier au sujet d’ordonnances d’interdiction d’opération et de fermeture de sites Web concernant 13 entreprises et 18 particuliers pratiquant ce qu’on appelle le pump and dump, soit une opération consistant à doper artificiellement un titre pour empocher des profits.On a aussi appris que l’AMF a découvert un document donnant la marche à suivre pour manipuler en trois mois le titre d’Excel Gold Mining.Les opérations de cette entreprise n’ont toutefois pas été bloquées, les parties n’ayant pas encore été entendues.C’est ce qui explique que son site Internet est toujours en fonction.Par ailleurs, des actionnaires d’Excel Gold Mining seraient en lien avec Neuro-Biotech et Wanderport, deux autres entreprises ciblées.Plusieurs noms bien connus en Mauricie sont cités dans un communiqué de 1 AMF et dans un article publié à ce sujet dans les pages Affaires de La Presse du 30 juillet, dont Michel De Montigny, directeur général de Excel Gold Mining, (à qui on attribue des liens avec le crime organisé) et qui aurait participé au stratagème dit pump and dump.Jacques Vallée administrateur d’EGM et Daniel Pauzé, relationniste qui, dans ces deux derniers cas, étaient présents lors d’une importante conférence de presse d’Excel Gold Mining, en septembre 2009, sur le site même de la mine de Notre-Dame-de-Montauban, intéresseraient également l’AMF.A l’époque, ils avaient alors annoncé que tous les espoirs étaient permis pour la relance de l’exploitation minière.Plus récemment, soit en mars dernier, M.De Montigny avait par ailleurs accordé une entrevue téléphonique pour le moins optimiste au Nouvelliste, toujours au sujet de la reprise imminente des activités de la mine d’or abandonnée.Selon Louis Beauchamp, des communications à l’AMF, tous ces beaux propos pourraient faire partie d’une opération visant à doper les actions en bourse.«On n’est pas allés jusqu’à vérifier s’il y avait bien de l’or à cet endroit, précise M.Beauchamp, mais il n’est pas dit que nous n’irons pas voir non plus.L’objet de notre enquête et plutôt sur la façon de faire de ces gens-là, le pump and dump, soit de dire qu’une mine est prometteuse, tout en faisant des relations publiques autour de ça.» À l’AMF, on rappelle que cette façon de procéder, soit de faire beaucoup de bruit autour d’un projet de mine, était courante en Colombie-Britannique il y a quelques années, jusqu’à ce que l’adoption d’une loi la rende pratiquement impossible.«Ce à quoi on semble assister, c’est un déplacement (de cette façon de faire) vers l’est du pays et même du continent, note M.Beauchamp, car dans ce dossier on a même travaillé avec la SCC des Etats-Unis.Il faut dire que le contexte s’y prête avec l’intérêt actuel pour le secteur minier.» M.Beauchamp insiste, les conférences de presse tenues par Excel Gold Mining pourraient en fait ne servir que d’écran de fumée et à faire pression sur le titre.» Jean-Guy Lavoie n’y a jamais vraiment cru Le maire dit s’être toujours méfié d’Excel Gold Mining Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Notre-Dame-de-Montauban — Le maire de Notre-Dame-de-Montauban, Jean-Guy Lavoie, assure n’avoir jamais vraiment cru à la relance de la vieille mine d’or par Excel Gold Mining.«Moi, je ne m’occupais plus d’eux autres depuis l’année passée», a-t-il confié d’entrée de jeu.«Ce n’est pas compliqué, je ne leur faisais plus confiance.» M.Lavoie n’a pas digéré que depuis 2009, la mine ait coupé tous les liens avec sa Municipalité.«Pas de téléphone, pas de communiqué.Ils ont fait des forages en décembre puis plus rien après.» PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le maire de Notre-Dame-de-Montauban, Jean-Guy Lavoie, n’a guère confiance en Excel Gold Mining.Il ajoute avoir contacté Daniel Pauzé, relationniste d’Excel Gold Mining, à l’hiver 2010, pour se plaindre des manières de la compagnie.«Je lui ai dit qu’il y avait une façon de faire les choses.Je lui ai dit: vous faites de la publicité et nous, on n’est jamais au courant.On a l’air fou dans tout cela.» Le maire rappelle que le printemps dernier, une station de télévision s’était rendue à Notre-Dame-de-Montauban pour faire un reportage sur la mine et que les gens d’Excel Gold Mining ne s’étaient même pas présentés malgré qu’un rendez-vous avait été pris formellement.«Pour sauver la face, ce sont des gens de la municipalité qui ont donné une entrevue au journaliste», raconte-il.Il ajoute que, bien sûr, sa municipalité aurait été très heureuse d’assister à la relance de la mine, compte tenu qu’il s’agit d’emplois bien payés, sans compter les redevances.«Malheureusement, nous n’avons jamais eu de contacts liés avec Excel Gold Mining, ni moi, ni personne d’autres du conseil.Ce qui se passe là confirme que j’ai un bon pif», plaisante-il.M.Lavoie a par ailleurs confié qu’il préférait travailler à un autre projet, qui concerne la mine, mais dont il préfère ne rien dire encore.Le Nouvelliste n’a pu parler à personne d’Excel Gold Mining.» 3 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 ACTUALITÉS «Je ne veux pas vivre au lit tout le temps» Atteinte d'une maladie incurable, Ginette Leblanc réclame le droit de mourir PHOTO: SYLVAIN MAYER Ginette Leblanc veut éviter des souffrances inutiles./' ^ ?birgitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Elle a les yeux pétillants, un sourire contagieux.Assise à la table de sa cuisine, elle ne laisse rien transpirer du drame qui frappe toute sa personne depuis 2007.Puis, elle recule lentement le fauteuil roulant dans lequel elle est maintenant clouée.Ses pieds sont gonflés, ses jambes bleues.La circulations sanguine ne s’y fait plus.Elle qui s’entraînait au gym régulièrement, la voici qui voit sa musculature s’atrophier de jour en jour.Des douleurs atroces la tiraillent jour et nuit.Peu importe où elle se touche, c’est comme s’il y avait des ecchymoses partout.Ginette Leblanc, une femme active, sportive et passionnée de la vie, souffre de sclérose latérale amyotrophique, une maladie dégénérative jugée incurable.En mars 2011, «Quand le diagnostic du neurologue est enfin arrivé, je suis allée voir sur Internet pour en savoir plus et là, j’ai éclaté.Quand je l’ai dit à ma fille, on a pleuré dans les bras l’une de l’autre.» C’est que Ginette Leblanc sait maintenant ce qui l’attend.La Trifluvienne de 47 ans perdra d’abord l’usage de ses membres et tout son tonus musculaire s’affaissera.Elle devra bientôt dépendre entièrement des autres pour sa toilette personnelle, sera confinée au lit jour et nuit, perdra l’usage de la parole puis mourra éventuellement d’un arrêt respiratoire.«Moi qui suis claustrophobe! Je ne veux pas mourir étouffée», dit-elle.«Je ne veux pas vivre au lit tout le temps.» Ginette Leblanc a communiqué avec Le Nouvelliste, pour tenter de trouver quelqu’un qui pourrait l’aider à choisir le moment de sa mort, avant que les plus grandes et les plus angoissantes souffrances surviennent.«J’ai demandé à mon neurologue, mais je n’ai toujours pas de réponse», dit-elle.Mme Leblanc estime qu’avec un tel pronostic pour sa santé, elle devrait humainement avoir le droit d’abréger ses souffrances au moment où elles deviendront intolérables.Au Canada, la loi ne permet pas le suicide assisté.On se souviendra du cas de Sue Rodriguez, elle aussi atteinte de sclérose latérale amyotrophique, qui avait porté une requête jusqu’en Cour suprême, au début des années 1990, afin d’obtenir de l’aide d’un médecin pour mettre fin à ses jours.La cour avait rejeté ses arguments.Toutefois, en 2008, un jury québécois a malgré tout acquitté Stéphan Dufour d’accusations de suicide assisté alors qu’il avait admis mettre à la disposition de son oncle lourdement handicapé les objets qui lui ont permis de se suicider.«Quand je l’ai dit à ma fille, on a pleuré dans les bras l’une de l’autre» Ginette Leblanc a l’intention de prendre toutes les tribunes qui seront mises à sa disposition dans les médias pour demander qu’une assistance au suicide soit permise au pays dans le cas de maladies incurables comme la sienne.Elle va même plus loin et estime qu’il faudrait rendre ce processus facilement disponible aux personnes qui en ont besoin lorsqu’elles estiment avoir suffisamment souffert.* Quand la vie glisse entre les doigts.PHOTO: SYLVAIN MAYER Ginette Leblanc a fort heureusement un ange dans sa vie, son aidant naturel Claude Deschesnes.Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est en 2007 que le premier symptôme de la maladie est apparu.Alors qu’elle s’en allait rencontrer des clients, Ginette Leblanc a constaté que son pied gauche était «tombant».Au fil des mois, elle doit avoir recours à une canne pour se déplacer, puis à des béquilles, La douleur gagne vite le dos.Les spasmes envahissent tout son corps.En mars 2009, le fauteuil roulant s’impose.«J’avais tellement mal que je pleurais tout le temps.Il a fallu que je prenne des antidépresseurs», dit-elle.«J’ai dépensé 2000 $ en frais de chiro et de physiothérapeute, mais ça n’a donné aucun résultat», dit-elle.Elle habitait alors dans un demi sous-sol avec sa grand fille de 20 ans.La vie dans ce milieu est rapidement devenue intenable parce que l’appartement n’était pas adapté à sa nouvelle réalité.Un jour qu’elle a voulu utiliser sa voiture, elle est tombée avec ses béquilles entre deux véhicules.C’est son voisin qui a fini par la trouver gisant sur le sol depuis 45 minutes, incapa- ble de se relever.«Il lui fallait 10 minutes pour franchir l’escalier de l’appartement», se souvient son aidant naturel, Claude Deschesnes.Ce dernier est entré dans la vie de Mme Leblanc au moment où cette dernière utilisait encore des béquilles.«Je me suis vite rendu compte qu’elle ne pourrait vivre longtemps dans cet appartement», dit-il.M.Deschesnes, qui travaille à contrat à l’extérieur de la région, a déniché une maison à louer qui lui servirait de pied-à-terre et où il pourrait accueillir Ginette Leblanc.«On partage le loyer moitié-moitié», dit-elle.Le propriétaire a accepté que certaines modifications soient apportées afin de permettre à Mme Leblanc d’y vivre.Un lève-personne a été installé dans la salle de bain, des appuie-bras de chaque côté de la toilette, un lit d’hôpital dans la chambre qu’elle occupe.M.Deschesnes a même fabriqué un système qui permet à son amie de se hisser sur le siège du passager en voiture.Malgré un dévouement sans borne pour lui venir en aide, Claude Deschesne constate que ça devient de plus en plus difficile.«Elle commence à avoir de la difficulté à s’attacher les cheveux elle-même», constate-t-il.Ginette Leblanc remarque d’ailleurs que les muscles de ses mains s’atrophient eux aussi peu à peu.Bientôt, elle ne pourra plus écrire, ne pourra plus se coiffer, ne pourra plus se maquiller, ne pourra plus faire son hygiène personnelle.N’étant plus en mesure de travailler à cause de la maladie, Ginette Leblanc doit se contenter d’un maigre 75 $ par mois de l’aide sociale et de 798 $ par mois de la Régie des rentes.Avec si peu d’argent, impossible de se payer une aide quelconque.«Pour avoir de l’aide, ça coûte 9 $ de l’heure.Ça coûte cher être malade», dit-elle.Pourtant, cette aide deviendra sous peu indispensable puisque M.Deschesne doit s’absenter en semaine pour son travail à l’extérieur.«Je n’ai pas les moyens de laisser mon emploi», explique-t-il.* 4752 ACTUALITES LE NOUVELLISTE I LE MARDI 2 AOÛT 2011 PROJET DE CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE À SAINTE-URSULE La Municipalité emprunte 10 millions $ - HB— ii B I il ill il Hi lb WWW» I II PHOTO: STÉPHANE LESSARD La centrale hydroélectrique sera intégrée au parc des Chutes et son architecture, rappelant celle d’un moulin à scie, devrait s’harmoniser avec le cadre naturel du parc.mÊM: I ¦rva£r V?'* -S ESSE ¦*FV-r, *.-a ÎP VJ ' jr.T Guillaume Jacob guillaume.jacob@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Ursule — Le conseil municipal de Sainte-Ursule a adopté, hier soir, un règlement d’emprunt de 10 millions de dollars pour la construction de la centrale hydroélectrique dans le parc des Chutes.Au moment d’annoncer le projet en juillet 2010, les coûts de la centrale avaient été estimés à 4 ou 5 millions de dollars.Après études, des modifications ont été apportées au projet pour qu’il ne gâche pas le cadre naturel du parc des Chutes.«On voulait absolument préserver la visibilité de la chute», a expliqué le maire Réjean Carie hier au conseil municipal.Rappelons que la centrale de Sainte-Ursule fait partie des 13 projets de minicentrales retenus par le gouvernement provincial et Hydro-Québec en juillet 2010.Visiblement impressionnés par l’ampleur du montant à emprunter, la vingtaine de citoyens présents au conseil hier soir ont posé de nombreuses questions au maire et aux conseillers.Ces derniers se sont voulus rassurants et enthousiastes à l’égard du projet.Selon les prévisions, la vente de l’énergie à Hydro-Québec devrait rapporter en moyenne 250 000 dollars par année en profits nets durant les vingt premières années d’exploitation, durée de l’entente conclue avec la société d’État.Les citoyens de Sainte-Ursule pourront en savoir plus sur le projet lors d’une rencontre qui se tiendra le 25 août prochain à la salle communautaire de la municipalité.Ils pourront prendre connaissance des études réalisées par la firme de génie-conseil BPR et admirer une maquette virtuelle des futures installations.Les citoyens seront ensuite appelés à se prononcer sur le projet lors de la tenue d’un registre de signatures le premier septembre.Pour que la municipalité aille en référendum, le registre doit accumuler 141 signatures.Le maire Réjean Carie a voulu souligner que les profits tirés de l’exploitation de la centrale iront «à l’amélioration de la qualité de vie à Sainte-Ursule».«L’argent sera destinée à l’amélioration de nos infrastructures, aux loisirs et à nos organismes à but non lucratif.C’est une occasion que la Municipalité ne doit pas manquer», a-t-il insisté.La centrale, installée sur la rivière Maskinongé, aura une puissance de 1,8 mégawatt.En été, elle ralentira sa production afin de maintenir le débit d’eau dans les chutes du parc, qui constitue le principal attrait du petit village situé à quelques kilomètres au nord-ouest de Louiseville.Les appels d’offre pour les firmes d’ingénieurs voulant être maîtres d’œuvre seront lancés en septembre, et ceux destinés aux entrepreneurs en construction devraient être lancés en novembre.Les travaux débuteront le printemps prochain et devraient être terminés en mars 2013.* Aleris n’est plus dans la brousse Dominique Goudreault dominique.goudreault@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Alors que le gazon sur le terrain de l’ancienne usine Aleris poussait sans aucun entretien depuis le début de l’été, un tondeur de pelouse anonyme est venu couper les herbes folles la semaine dernière.La Ville de Trois-Rivières, qui avait mis en demeure le propriétaire du terrain de couper son gazon, ne sait toutefois pas qui a rasé la jungle jusqu’alors indomptée.«La seule chose que je peux vous dire, c’est que ce n’est pas quelqu’un de la Ville qui est allé tondre le gazon incognito», explique Yvan Toutant, porte-parole de la Ville de Trois-Rivières.Le conseil municipal jonglait jusqu’ici avec l’idée de faire couper la pelouse d’Aleris par ses cols bleus et de refiler la facture au propriétaire.On ne sait pas encore si c’est Tim Martinez, le propriétaire du terrain, qui a coupé les herbes folles ou si un citoyen en a tout simplement eu marre du gazon qui montait toujours plus haut depuis des mois.Toujours en est-il que la luxuriante végétation a été tondue quelques jours après une rencontre entre les avocats GiseféAvotte Belles grosses framboises, en abondance.Tartes aux fraises Tartes aux framboises_ Vente en kiosque de framboises et autocueillette*-de framboises OUVERT DE 8 h à 20 h : v .V« .£&&&&>$$' lV-\yX.m&m V :• PHOTO: SYLVAIN MAYER La Ville de Trois-Rivières ne sait pas qui a coupé la pelouse jusqu’alors abondante.de la Ville et ceux de Martinez.Le sujet de la pelouse avait alors été à l’ordre du jour.Martinez débouté en cour Le propriétaire de l’ancienne usine Aleris a récemment perdu une bataille juridique contre la Ville de Trois-Rivières.Le 7 juillet dernier, la juge Nicole Mallette de la cour du Québec a rejeté une poursuite de 800 000 dollars intentée par Tim Martinez contre la Ville.L’investisseur américain plaidait que le refus de la Ville de Trois-Rivières de lui accorder un permis de démolition lui causait des pertes de plusieurs centaines de milliers de dollars.La juge a cependant considéré que la Ville n’était pas responsable du préju- dice causé à Tim Martinez.Même si cette affaire est maintenant réglée, d’autres batailles juridiques opposent encore la Ville et le propriétaire de la défunte Aleris.En effet, Tim Martinez refuse de payer ses taxes foncières et de mutation et est par conséquent poursuivi par la Ville.La cause se poursuivra à l’automne.* ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Kruger: where is Jos?On pourrait et même on devrait se demander «where is Jos»?Les employés de l'usine Kruger du boulevard Gene-H.-Kruger vont devoir se prononcer aujourd'hui sur les dernières offres patronales et, à comprendre l'état d'esprit de ceux-ci et quelques commentaires faits par leurs dirigeants syndicaux, ça n'annonce rien de bon.Selon toute évidence, on peut déjà croire que l'offre sera rejetée et qu'un vote de grève sera adopté ce qui ne veut pas dire qu'on l'appliquera dans les heures suivantes.La gronde des employés de métier s'est manifestée à deux reprises depuis un mois et demi.Les hommes de métier ont exprimé leur colère une première fois à la mi-juin en profitant de l'heure du midi pour protester contre l'annonce que venait de faire l'entreprise d'une nouvelle coupe d'une cinquantaine de postes dans leurs effectifs.Ils ont de nouveau quitté leurs postes de travail vendredi par solidarité envers 22 de leurs collègues licenciés deux semaines avant la date prévue.Ces employés recevront quand même leurs pleins salaires jusque-là.Malgré tout, ce geste de l'entreprise a été mal perçu de la part des membres du local 136 qui ne savaient trop comment l'interpréter, mais qui avaient plutôt tendance à y voir un genre de provocation.On peut penser qu'à quelques jours du vote syndical, les dirigeants de Kruger ont voulu envoyer comme message à leurs employés de Trois-Rivières que les difficultés de l'entreprise sont toujours présentes et que les nouvelles suppressions d'emplois découlent d'un surplus d'effectifs bien réel.Une façon de tenter d'exercer un peu de pression sur un groupe de travail sur le point de prendre un vote crucial.C'est une façon de les sensibiliser aux problèmes de la compagnie.Mais rien pour le moment ne démontre que cette approche offre de meilleures chances de compréhension ou de rapprochement entre les parties que de la façon avec laquelle on a procédé à Bromptonville.Là-bas, on avait d'abord brandi l'épouvantail d'une fermeture complète de l'usine.On n'est pas allé jusque-là ici, que ce soit à l'usine de Gene-H.-Kruger ou à la Wayagamack.On ne cesse aux deux endroits de réduire les effectifs, et même si les deux usines ne sont plus que l'ombre de ce qu'elles ont déjà été, on ne brandit quand même pas ouvertement cette menace pour obtenir les nouvelles concessions espérées, même si c'est une perspective qui est forcément dans l'air.Par contre, à la différence de Bromptonville, Joseph Kruger n'a pas fait la démarche de venir expliquer la situation et ce qui pourrait en retourner si on n'accédait pas aux demandes de l'entreprise.C'est avec la rage au cœur et le feu quelque part qu'on a accepté à Bromptonville une baisse de 10 % de salaire, comme dans le reste de l'industrie, et de nouvelles hausses de salaires modestes, de 1 % et de 1,5 % qui n'interviendront qu'en 2014 et 2015.Mais il y a eu entente.On peut se demander pourquoi le président de la société Kruger n'a pas encore senti le besoin de faire le même effort de relations de travail avec ses employés de Trois-Rivières.Avec la centaine d'emplois qui seront abandonnés dans quelques semaines aux deux usines de Trois-Rivières, on doit quand même réalisé qu'on ne pourra plus parler dans ces cas de grandes entreprises, mais de PME qui compteront chacune autour de 250 employés.Or, en dehors de tous les problèmes de marché que peut rencontrer Kruger, en raison d'une devise canadienne forte, de coûts de transport en hausse, d'une demande anémique pour ses produits et de prix instables, Kruger doit ici faire face à une autre réalité.Elle n'opère plus que de petites productions, mais à l'intérieur de murs beaucoup trop grands et avec des installations conçues pour de grandes productions.L'usine de Gene-H.-Kruger comptera dans moins d'un mois un millier d'employés de moins qu'à ses belles heures, pas si lointaines.On y déménagerait la Wayagamack et il resterait encore de l'espace libre.C'est d'ailleurs un scénario qui a été étudié, mais qui n'est pas simple à réaliser.Cela implique forcément d'importants ajustements, sur le plan organisationnel comme dans les esprits.De part et d'autre, il n'y a pas en ce moment de véritable rapport de forces.Qu'un rapport de faiblesses.• B KAMI PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Les Trifluviens devront se priver, pendant trois jours, de leur piscine du terrain de l'Exposition.Fermée, mais pas vraiment.Seuls les détenteurs de billets du Grand Prix auront accès à la piscine du terrain de l'Exposition le week-end prochain Martin Francœur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Au cours de la fin de semaine prochaine, les Trifluviens devront se priver, pendant trois jours, de leur piscine du terrain de l'Exposition.La tenue du Grand Prix de Trois-Rivières oblige la Ville, notamment en raison de la complexité de l'accès au site, à fermer la piscine.Fermer?Pas vraiment.Les détenteurs de billets du Grand Prix pourront s'y rafraîchir si le soleil et la chaleur sont au rendez-vous.Une exclusivité que certains citoyens déplorent.Pendant longtemps, la piscine du terrain de l'Exposition, principale oasis de fraîcheur pour bien des Trifluviens en période estivale, était tout simplement fermée lors de la fin de semaine du Grand Prix.Mais depuis 1996, on la réserve aux détenteurs de billets ou aux membres des équipes de course qui sont déjà sur le site.Le Nouvelliste a reçu quelques courriels et une lettre d'opinion pour déplorer cette exclusivité de l'accès à la piscine.À la Ville de Trois-Rivières, où on dit avoir aussi eu vent de cette frustration, on affirme comprendre ce mécontentement.«C'est certain que la tenue du Grand Prix, ça occasionne des dérangements, que ce soit en ce qui a trait à la circulation, au bruit ou à l'accès à la piscine.Mais économiquement parlant, c'est notre plus grosse fin de semaine en ce qui a trait aux retombées économiques, il ne faut pas l'oublier», explique Yvan Toutant, agent d'information à la Ville de Trois-Rivières.Selon lui, il est normal que l'accès à la piscine soit restreint compte tenu, justement, de la complexité à se rendre au parc de l'Exposition et à la nécessité de présenter des billets pour se rendre à l'intérieur du périmètre du Grand Prix.«On considère que c'est normal.C'est seulement trois jours durant l'été», rappelle le porte-parole de la Ville.En fait, c'est depuis 1996 que la piscine de l'Exposition est ouverte la fin de semaine du Grand Prix uniquement pour les déten- teurs de billets ou des personnes qui sont accréditées.«Avant, la piscine était fermée complètement.Mais à un moment donné, il y avait eu une demande pour l'ouvrir et l'ancienne Ville de Trois-Rivières avait accepté.Il y a même eu des années où il y avait un écran géant à la piscine pour les baigneurs qui souhaitaient suivre les qualifications ou les courses», note Yvan Toutant.La Ville rappelle que d'autres piscines publiques sont accessibles pendant la fin de semaine du Grand Prix et que les jeux d'eau installés dans les différents secteurs sont aussi des sources de rafraîchissement si la chaleur devait être au rendez-vous.D'ici à jeudi inclusivement, l'accès à la piscine de l'Exposition se fait par la côte de la 5e Avenue, de même que par l'entrée derrière le stade Fernand-Bédard.La piscine sera fermée à la population vendredi, samedi et dimanche.La réouverture est prévue pour lundi, aux heures habituelles, malgré les travaux de démontage qui seront en cours à proximité.* Me LYNE PARENT NOTAIRE ET CONSEILLER JURIDIQUE 823, BOUL.THIBEAU TROIS-RIVIÈRES (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 373-2212 Dr RENÉ PARENT chiropraticien Clinique chiropratique Châteaudun 821, BOUL.THIBEAU TROIS-RIVIÈRES (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 373-1685 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 À L’UQTR Le stationnement cause des frustrations POSTE DE PEAGE EN CAS DE DÉFECTUOSITÉ Veuillez u Wiser les autres posies de p^age situés à chaque entrée du campus PHOTO: EVE GUILLEMETTE La vignette de stationnement de l’UQTR coûtera 75 $ par session dès le 1er septembre, comparativement à 40 $ (ou 75 $ par année) l’an dernier.jriarie^^^iei^dL^lessis^lenouveHis^^c^ Marie-Pier Duplessis Trois-Rivières — Les nouvelles politiques de stationnement de l’UQTR génèrent de la frustration auprès d’une partie de la communauté étudiante, qui devra désormais débourser le double d’argent pour se procurer une vignette.Et même s’ils sont prêts à avancer le montant de 75 $ par session (au lieu de 75 $ par année en 2010-2011), les étudiants ne sont pas assurés de recevoir une vignette de stationnement sur le campus, puisque celles-ci seront distribuées par tirage au sort à partir du 26 août.Il y a exactement deux semaines, l’UQTR annonçait l’ajout d’un stationnement alternatif au parc de l’Exposition, qui sera relié au campus grâce à des navettes de la Société de transport de Trois-Rivières (STTR).Au coût de 45 $, ces vignettes de stationnement hors-campus incluent le laisser-passer de la STTR.Ces quelque 500 à 600 espaces supplémentaires devraient être suffisants pour accommoder tous les étudiants voyageant avec leur voiture, estime Hugo Mailhot-Couture, président de l’Association générale de étudiants (AGE) de l’UQTR.Or, cette annonce ne fait pas le bonheur de tous, principalement des personnes résidant à l’extérieur de Trois-Rivières, qui verront leur trajet s’allonger de quelques minutes encore, et chez les personnes ayant un ou des enfants à leur charge, qui doivent déjà faire escale à la garderie avant de se rendre sur le campus.L’AGE, qui a siégé sur le Comité du stationnement, n’a pas encore pris de position officielle sur le dossier.«On étudie présentement la situation.Comme on représente les étudiants, on va attendre d’avoir leur opinion», affirme Hugo Mailhot-Couture.Pour le moment, les courriels commencent à rentrer et ça me semble être surtout de l’incompréhension et de la frustration».«Le problème le plus souvent soulevé, c’est que la priorité devrait aller aux gens qui habitent à l’extérieur de Trois-Rivières», observe-t-il.Or, cette option avait été étudiée au sein du Comité du stationnement, pour en conclure qu’il serait difficile de légiférer sur ce point, étant donné que plusieurs étudiants pourraient tout simplement conserver l’adresse de leurs parents comme adresse permanente, même s’ils possèdent un logement à Trois-Rivières.Par ailleurs, M.Mailhot-Couture dénonce que la priorité soit accordée au personnel.En effet, les employés de l’UQTR pourront se procurer les permis «campus général» entre le 8 et le 25 août, alors que les étudiants ne pourront le faire qu’à partir du lendemain, et ce, par tirage au sort, rappelons-le.«C’est inacceptable que les employés puissent passer avant.Tout le monde devrait être considéré sur un pied d’égalité», réagit le président de l’AGE.Par ailleurs, le conseil des étudiants avait plutôt proposé de donner la priorité des permis de stationnement sur le campus aux personnes faisant du covoiturage, mais la clause s’est révélée non-négociable.L’AGE va continuer à recevoir les commentaires de la part des étudiants et la question du stationnement sera assurément soulevée au cours de la prochaine réunion, prévue pour le 28 août.«Comme c’est un sujet qui touche beaucoup d’étudiants, il est possible qu’à ce moment-là on décide d’un moyen pour consulter la population étudiante en entier afin de prendre position», affirme M.Mailhot-Couture.En raison des vacances, il n’a pas été possible de recueillir des commentaires de la part d’un membre de la direction de l’UQTR.* Tours réguliers, Double Action, Lots cumulatifs ossible en prix.(5 400$ GARANTI) 503, boul.Du St-Mauric|^T-Riv.Téléphone: 819-6944585 Regroupement des birms de Trois-Rivières Inc.Interdit (¦) de 18 ans BING0TR.COM Liœnœ 201105006472-01 HAUSSE DE PRIX DES VIGNETTES Quand on se compare.Marie-Pier Duplessis marie-pier.duplessis@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières Même si les coûts de stationnement ont carrément doublé en l’espace d’un été, les étudiants de l’UQTR demeurent parmi ceux qui payent le moins cher pour garer leur voiture sur le campus.À l’Université Laval à Québec, par exemple, on doit débourser entre 185 et 370 $ par session pour posséder une vignette de stationnement, selon les zones plus ou moins près des pavillons.Du côté de la métropole, l’Université de Montréal vend ses permis annuels au coût de 546 $, alors qu’il n’existe aucun permis de ce genre à l’UQÀM.En effet, les automobilistes doivent tout simplement prévoir 11 $ chaque fois qu’ils utilisent l’un des trois stationnements régis par PARCÀM.En ce qui concerne les régions, où le transport en commun est moins développé qu’à Montréal et Québec, Trois-Rivières pou- 4 y Également, venez découvrir nos tartes maison, marinades et confitures ainsi que notre délicieux maïs sucré, nos tomates de serre et nos légumes du jardin.Sortie 220 de l’autoroute 40, direction est de la 138.j AMATEURS DE BLEUETS UE FRAMBOISES ?| C’est le temps.— I L’autocueillette est à son meilleur à la bleuetière Pierrette ! Le kiosque est ouvert tous les jours de 9 h à 20 h.Tél.: 819 295-3213 La famille Marchand se fera un plaisir de vous accueillir ! vait autrefois se targuer d’offrir l’un de meilleurs prix de la province.Or, cela n’était vrai qu’avant qu’elle fasse grimper ses prix de 40 à 75 $ par session.En effet, la championne est dorénavant l’Université du Québec à Chicoutimi, avec une passe trimestrielle disponible au coût de 43 $ pour ses étudiants.L’Université du Québec à Rimouski surpasse également Trois-Rivières avec une facture de 70 $ par session.Par ailleurs, ces deux dernières universités offrent un meilleur prix aux étudiants comparativement aux employés, qui doivent débourser une quinzaine de dollars supplémentaires pour se procurer la même vignette.Catégorie à part, l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, avec ses trois campus, demande 58 $ à ses étudiants à Rouyn-Noranda et 35 $ à ceux du campus de Val d’Or chaque session, alors que le stationnement est gratuit pour l’établissement situé à Amos.Finalement, on paye entre 109 et 212 $ par trimestre pour accéder à un stationnement à l’Université de Sherbrooke, tandis qu’il en coûte 135 $ à l’Université du Québec en Outaouais.* LE NOUVELLISTE I LE MARDI 2 AOÛT 2011 ACTUALITES Forte grêle sur le sud-est de Trois-Rivières Guillaume Jacob guillaume.jacob@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une averse de grêle d’une rare intensité est tombée sur le sud des secteurs Cap-de-la-Madeleine et Sainte-Marthe-du-Cap, hier après-midi.Il était environ 15 h 45 lorsque le ciel s’est soudainement noirci de nuages menaçants au-dessus de la résidence de Denis Foucault.«Des grêlons de la grosseur d’un gros pois sont tombés tout de suite avant une forte pluie.Je n’avais jamais vu de la grêle tomber avec autant de fracas», rapporte l’homme dans la quarantaine.Pendant les cinq à dix minutes qu’a durées l’averse, les grains se sont rapidement accumulés sur la terrasse de ce résident de Sainte-Marthe-du-Cap, qui a été heureux de ne constater aucun dommage sur sa propriété.«Le plus frappant, ça a été de voir le soleil réapparaître d’un coup peu après l’orage.» Timmi Larrivée, col bleu pour la Ville de Trois-Rivières, travaillait non loin du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap lorsque l’orage a frappé.Il s’est rapidement réfugié dans sa voiture.«C’est parti tout d’un coup.C’était très localisé, car quand je suis revenu au garage municipal dans le secteur Trois-Rivières, tout était pratiquement sec.» La Sécurité publique de Trois-Rivières n’a reçu aucun appel en lien avec cet épisode de grêle.* PHOTO: FACEBOOK DE DENIS FOUCAULT ¦ l’ b PHOTO: FACEBOOK DE TIMMI LARRIVÉE Des grêlons aussi gros qu’une pièce d’un sou sont tombés au sud des secteurs Cap-de-la-Madeleine et Sainte-Marthe-du-Cap hier après-midi.Timmi Larrivée, col bleu pour la Ville de Trois-Rivières, s’est réfugié dans sa voiture lorsque la grêle a tombé.Les grêlons se sont vite accumulés sur la terrasse de Denis Foucault, un résident du secteur Sainte-Marthe-du-Cap.DÉPITOUNER» LE SAINT-MAURICE TOUT LE MONDE EN RÊVAIT Pierre Marceau raconte la lutte contre le flottage du bois en Mauricie.TOUT LE MONO EN PARLAIT 7*S&ÏP& 2642219-P CE SOIR 19 H 30 Radio-Canada, ca/toutlemondeenparlait Réalisation-coordination : Alain Abel CHEZ NOUS LE MATIN Entrevue avec le journaliste-réalisateur Pierre Marceau Aujourd'hui 7h45 #96,5™ PREMIERE CHAÎNE 8 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.66 ’.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca MONTREAL ÔLOOf] VOUS VOUIEZ ECRIRE A IA TRIBUNE UES LECTEURS P ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Le maire Tremblay confiant de ne pas voir le plafond lui tomber sur la tête.et Philadelphie, nous pouvons assister durant l’été à d’excellents spectacles en plein air dans de magnifiques parcs.sans amphithéâtre! N’aurait-il pas été plus logique et beaucoup moins onéreux de créer un magnifique parc sur les berges du Saint-Laurent?Un parc aménagé spécifiquement pour recevoir durant l’été des spectacles sur une scène amovible avec toutes les infrastructures nécessaires à leur présentation?Je crois sincèrement que oui.Je crois aussi qu’en ayant agi de la sorte, notre administration municipale n’aurait pas hypothéqué notre ville dans de futurs déficits d’exploitation que l’on accumulera année après année.Claude Trudel Trois-Rivières Défi réussi Quelle belle journée en famille j’ai passée au Mondial des amuseurs publics! Une patinoire en plein été, une tyrolienne, des jeux gonflables, des spectacles d’humour de qualité et tout ça, gratuitement.Bravo à la nouvelle équipe du Mondial! Reprendre et renouveler un tel événement était tout un défi et c’est pleinement réussi! Marie-Geneviève Ricard Trois-Rivières Vive le vin de chez nous! Obama confiant de pouvoir relever le plafond de la dette.Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.Ginette Gagnon sion d’une nouvelle génération de vignerons entreprenants.A l’université du Minnesota, aux États-Unis, on a entrepris de mettre au point des cépages hybrides résistants au froid.Nos producteurs s’en approvisionnent et réussissent donc à relever le défi.La vente des vins québécois est d’ailleurs en hausse, mais ils manquent cruellement de visibilité pour aller encore plus loin.Les vins québécois représentent moins de 1 % des ventes totales de la SAQ alors que les vins ontariens comptent pour 35 % du volume des ventes du réseau des Liquor Control Board of Ontario, le pendant ontarien de notre SAQ.Là-bas, les produits locaux sont mis bien en évidence dans les succursales et on n’hésite pas à en faire une promotion enthousiaste.Au Québec, les vignerons estiment que le prix payé par la SAQ pour leurs produits est insi- , _ gnifiant et qu’il «Ls vérité est dsns est souvent plus rentable le verre» pour eux de les - vendre localement que de transiger avec la société d’État.Les producteurs se plaignent aussi que les vins québécois disponibles à la SAQ ne sont pas suffisamment à la vue des consommateurs, mais souvent placés avec les produits exotiques ou sous l’étiquette de vins canadiens.Bref, si le Québec veut vraiment épauler le développement de l’industrie viticole, il a intérêt à miser sur une stratégie plus agressive.Le Québec se distingue aujourd’hui avec ses bières artisanales, ses fromages fins.Ses vins méritent également de figurer au palmarès de nos espoirs et réussites agro-alimentaires.Pour s’en convaincre, une petite tournée de nos vignobles régionaux est de mise.Les vignerons se font un plaisir de renseigner les amateurs, de faire visiter leurs installations et ils proposent des dégustations.Comme aime à le répéter le président de l’Association des vignerons du Québec, Charles-Henri de Coussergues: «La vérité est dans le verre».* OPINIONS DES LECTEURS Déficits en vue L’amphithéâtre n’est pas encore construit qu’on nage déjà en eau trouble.Les directeurs de ce futur édifice auraient peut-être mal administré les Fêtes du 375e.On les suspend de leurs fonctions et on les réintègre, peut-être pour les suspendre à nouveau advenant le cas.Une partie de la population remet en cause la nécessité d’un tel bâtiment tandis que d’autres ne jurent que par lui.Même à l’hôtel de ville, on ne s’accorde pas sur le bien-fondé d’un tel investissement.Je suis contre ce projet.Cela ne m’empêche pas de penser que les berges du fleuve doivent être aménagées.Je suis contre, car je sais, de par mon expérience, qu’il est impossible de rentabiliser un tel investissement public en seulement deux mois d’opération, surtout à l’endroit où il sera érigé.Je suis aussi contre la création d’une autre structure municipale de gestion qui ne sert finalement à rien.N’oubliez pas que nous avons déjà la direction du FestiVoix qui est en place et pourrait très bien s’en occuper.On installe un amphithéâtre ouvert sur les berges du fleuve Saint-Laurent et de la rivière St-Maurice.En soirée, on sera à l’aise assis pour regarder un spectacle à partir de la première semaine de juillet jusqu’à la fin août.Auparavant, et par la suite, les soirées sont beaucoup trop fraîches pour qu’on puisse s’asseoir et apprécier à sa juste valeur un spectacle de qualité à ciel ouvert à cet endroit.Parlant de spectacle, quels artistes internationaux ces administrateurs réussiront-ils à engager durant ces huit semaines de l’été pour réussir à rentabiliser un tel investissement?Ces semaines d’été où tous les festivals américains et européens tentent d’attirer les meilleurs artistes de renommée internationale.Nous avons un FestiVoix qui peine à attirer chez nous des artistes internationaux de notre époque et de qualité.Entre vous et moi, la programmation de cette année, à part quelques exceptions, faisait plutôt dans le spectacle hommage.Soyons lucides et pragmatiques.Lorsque nous allons dans les grandes villes de l’Est américain, telle que New York, Boston Il n’y a pas longtemps encore, le vin québécois était synonyme de piquette.Les choses sont en train de changer à la vitesse grand V et notre région n’échappe pas au développement intéressant et prometteur de l’industrie viticole.Les vins québécois sont-ils bons?De plus en plus.Faire la tournée des vignobles de la région réserve d’ailleurs de belles surprises, de quoi faire tomber les préjugés.Il y a 25 ans, il y avait cinq producteurs de vin au Québec, on en compte aujourd’hui environ 80, dont cinq dans notre région: le Domaine et vins Gélinas de Saint-Sévère, le Vignoble de Sainte-Eulalie, le Clos des vieux chênes à Bécancour, le Clos de l’Isle à Bécancour aussi et un p’tit nouveau à Saint-Wenceslas, le Riparia.C’est la famille Gélinas de Saint-Sévère qui a parti le bal de l’exploitation commerciale dans notre région, il y a moins de dix ans.Elle est la plus importante entreprise viticole d’ici avec ses quelque 30 000 plants de vigne et ses projets de développement pour un autre 20 000 plants dans les années à venir.En mai dernier, les Gélinas ont remporté deux médailles de bronze au Ail Canadian Wine Championship.Le printemps dernier également, un vin blanc du Clos de l’Isle a lui aussi surpris les juges et raflé la médaille d’or à la Coupe des nations.Bref, il y a un bel avenir pour nos vignerons.Reste aux consommateurs à découvrir les vins d’ici, à nos restaurateurs et à la Société des alcools du Québec à en faire une meilleure promotion.Plusieurs croient qu’il fait trop froid au Québec pour qu’on puisse produire véritablement de bons vins.Erreur.Le réchauffement climatique aura sans doute donné un p’tit coup de pouce à la cause, mais il faut compter aussi avec le développement des cépages et la pas- PINIONS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 «dkJJfe -s.- ¦ f HSgS >sm&&Sî i i *»n‘ ;______________h ^ f>lr « •""?• -i», Hwi ¦ 1M| 1 V -jimSm' - - ' ¦-•* - Jar3k- T» ¦ i A 3Bg|gf, Le stade Fernand-Bédard pour les joueurs de la région.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Avons-nous rénové le stade pour les joueurs américains?En réponse à la lettre de Bob McDuff «Pour le retour du baseball professionnel».À la suite de votre lettre, un mot pour rétablir certains faits; je peux vous en parler pour trois ou quatre raisons.Dès l’âge de 10 ans et jusqu’à l’âge de 14 ans, j’ai été préposé aux bâtons pour les Cards de Sainte-Cécile dans la ligue Senior de la Mauricie présidée par le Doc Guy Boisclair.Ensuite, avec les Aigles de Trois-Rivières dans la ligue provinciale avec les John Self, Carlos Thorne, Larry Nassif et compagnie.Et pendant une partie des Aigles dans la ligue Eastern où les futures vedettes de baseball ont joué à Trois-Rivières, Dan Drissen, Joël Youngblood, Ray Knight, Garry Carter, André Dawson et où, contrairement au produit que vous nous proposez à Trois-Rivières, ce sont des joueurs qui se sont essayés dans les majeures mais qui malheureusement n’ont pas réussi, exception faite de quelques-uns.Aussi, monsieur, quand vous nous comparez à Québec où le bassin de population compte 600 000 habitants et qu’ici nous sommes 125 000.Trois-Rivières est une ville d’événements de deux ou trois jours comme le Grand Prix ou les nombreux championnats canadiens de baseball que nous avons eus.Nous n’avons ni la capacité ni les moyens d’aller au baseball sept parties consécutives.Parlez-en à Yvon Després, André Pleau, Fernand Bédard qui s’occupaient des Aigles dans la ligue Eastern et où, au moment de leur départ, Trois-Rivières était la capitale mondiale du papier, il y avait plus d’emplois avec de très bons salaires.Aussi, lors de la vente des Draveurs, j’étais moi-même détenteur de billets de saison à cause de mon emploi chez Molson; l’équipe était en première ou deuxième position et il y avait à peine 1000 spectateurs dans le Colisée.Je vais aux Aigles depuis toujours et je peux vous assurer qu’avec l’équipe du président Réal Lajoie, du directeur gérant Mathieu Hamelin, de l’instructeur chef Rémi Doucet, nous avons toujours une belle équipe et du très bon calibre de baseball et surtout, les joueurs proviennent de la région à 80 %.J’espère de tout cœur que Yves Lévesque, dont j’apprécie grandement le travail, se souviendra de l’aventure des défunts Saints et laissera le magnifique stade aux joueurs de la région soit aux Aigles Junior, au Midget AAA et au Senior.J’invite les gens de la région à venir encourager les joueurs de notre région.Gaston Desrochers Trois-Rivières Soprano inoubliable En hommage à Pierrette Alarie décédée récemment à l’âge de 89 ans.Je me rappelle avec émotion ma première soirée à l’opéra comme si c’était hier.Ce souvenir remonte au jeudi 12 août 1956.Au balcon du Théâtre Saint-Denis pour ne pas dire au poulailler, j’assistais à une représentation de Le Nozze di Figaro de Mozart Madame Pierrette Alarie, soprano y chantait le rôle de Suzanna et Roland Leduc dirigeait l’orchestre des Festivals de Montréal.Je venais de décou- vrir un opéra magnifique de Mozart que j’ai toujours aimé; je peux même avouer que j’ai entendu cet opéra au moins cinq fois à la scène et je possède deux versions DVD de ce chef d’œuvre de Mozart.Madame Alarie demeure l’un des plus illustres sopranos du Québec qui a connu une carrière extraordinaire à l’opéra tant sur la scène nationale qu’internationale.Avec son mari, Léopold Simoneau, elle se fit entendre sur les célèbres scènes lyriques, soit à New York, Paris, Vienne, Salzbourg, Aix-en-Provence et Glyndebourne en Grande-Bretagne.Je me souviens de sa performance dans le rôle titre de La Veuve Joyeuse de Franz Lehar, c’était à Québec en 1966 et en 1986, l’Opéra de Québec lui confiait la mise en scène de La Fille du Régiment de Donizetti.J’écoute toujours, avec plaisir et émotion, les enregistrements du couple Alarie-Simoneau, dans les airs d’opéras français ou des arias de Mozart.Charles-A.Roberge Trois-Rivières Pierrette Alarie aux heures de gloire.Vous avez été trop loin En réponse à la lettre de Stéphane et Micheline Fafard publiée le 26juillet.J’ai pu constater que je n’étais pas la seule à avoir été offensée par votre lettre.Non, je ne fais pas partie d’une minorité.Et vous, chasseurs de crucifix, êtes-vous les Don Quichotte des temps modernes?C’est la première fois que je vais plus loin que ma simple opinion verbale.Vous avez été trop loin.Florence L.Lacroix est une personne d’une grande sagesse et d’un âge plus que respectueux.Madame Lacroix est ce genre de femme qui ne prend pas toute la place, elle est là pour soutenir, elle est un pilier.Elle a été une source d’inspiration pour des centaines de personnes de tous âges.Vous auriez beaucoup à apprendre à la côtoyer.Croyez-vous qu’un livre qui été écrit il y a 2000 ans et qui fait encore jaser ne contient que des sottises?Êtes-vous de ceux qui croient textuellement qu’Ève a donné une pomme à Adam?Que Dieu a une belle barbe blanche?Croyez-vous que la grosseur de votre cœur influence votre façon d’aimer?J’espère que non.Tout PHOTO: OLIVIER CROTEAU Florence L.Lacroix Hi le monde a le droit d’aimer et d’être aimé.C’est ça la bonne nouvelle.Et à partir de là découlent des milliers d’événements extraordinaires comme la vie.Je crois qu’il est temps que vous regardiez plus loin que le bout de votre nez, et oui, vous êtes une minorité.Bien des gens, même s’ils ne sont pas pratiquants, comprennent ce que le mot Dieu veut dire.Ce n’est pas parce que les églises deviennent des condos que nos Églises s’écroulent.Je vous remercie Stéphane et Micheline de m’avoir permis de m’exprimer, et je tiens aussi a vous dire que plusieurs enfants auraient aimé avoir Florence L.Lacroix comme mère.Raymonde Tremblay Champlain Un peu de bonne volonté Pour faire suite aux propos de Stéphane Fafard.Pourquoi chercher à convaincre que Dieu n’existe pas, que nos scientifiques ont une autre idéologie de notre existence?Pourquoi ne pas laisser les gens qui ont une croyance continuer à réciter une prière avant _____________ une réunion ou quelque événement que ce soit?Dans le passé, la croyance en Dieu était très présente et je suis certain qu’il y avait également en ce temps-là des gens qui pensaient autrement; par contre, ils respectaient ceux qui «Pourquoi chercher à convaincre que Dieu n’existe pas?» voulaient pratiquer et réciter les prières.Dans le passé, le fait de croire aidait souvent à surmonter les épreuves.Aujourd’hui, les gens ne croient plus en rien et par conséquence ne peuvent demander l’aide divine.Dans le passé, ceux qui n’aiment pas quelque chose laissaient les gens agir et eux-mêmes se présentaient après la prière ou autres formes de rituel et tout se passait très bien.Aujourd’hui, on doit plu- — tôt accepter l’état laïc et ne — plus réciter de prières sauf à _ la maison, car certaines per- ______________ sonnes refusent ou s’entêtent de voir ces pratiques continuer.Je suis persuadé que si chacun y mettait de la bonne volonté, tout irait aussi bien que par le passé.Robert Dufour Trois-Rivières Commentez l’actualité et allez V Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle K SALLE Il J.-ANTON 10-THOMPSON ThéÂtrc du Cégep de Trois-Rivières Le Nouvelliste Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur Alain Turcotte PUBLICITÉ ET MARKETING Rédacteur en chef Stéphan Frappier Directeur Yves Neault Directeur de l'information Stéphan Râtelle Adjoint Martin Lavictoire PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Directeur Raymond Pitre Directeur Patrick Giasson Directeur Jean-Marc Bourque Transcontinental Transmag Adjoint Jacques Grenier Adjoint Daphnis Pépin Contrôleure Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Deslongchamps ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 PHOTO: STÉPHANE LESSARD ¦marc qiimflirfe L’église Saint-Philippe est toujours debout.DÉMOLITION DE L’ÉGLISE SAINT-PHILIPPE La CSST toujours pas convaincue de la sécurité des lieux Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Commission de la santé et de la sécurité au travail n’est toujours pas convaincue que la méthode de travail présentée pour la démolition de l’église Saint-Philippe, plus particulièrement la procédure de descente des deux clochers, garantira la sécurité des ouvriers sur le chantier.La nouvelle procédure pour le levage des clochers, présentée à la CSST par Excavations Ovila Despins a en effet à nouveau fait l’objet d’une demande de correction par la commission et aucun permis de démolition n’a encore été accordé.«Nous voulions être tout à fait à l’aise avec la procédure et ce n’était pas le cas.Nous attendons toujours ces modifications de la part de l’entreprise», a précisé Louis-P.Ducharme, aux communications.Du côté d’Excavations Ovila Despins, on n’a pas retourné nos appels.» FAITS ET MÉFAITS NOYADE À L’ÎLE SAINT-QUENTIN L’identité de la victime connue Trois-Rivières (MEL) L’identité de l’homme qui a perdu la vie, cette fin de semaine, au large de l’île Saint-Quentin est maintenant connue.Il s’agit d’André Claveau, 46 ans, de Trois-Rivières.L’homme se trouvait avec deux amis sur un bateau, samedi après-midi, lorsqu’il a décidé de sauter à l’eau pour rejoindre la rive à la nage.Il a malheureusement sombré dans la rivière Saint-Maurice.Ses amis, des baigneurs et des sauveteurs ont tenté de venir à sa rescousse, mais en vain.Ce sont finalement les plongeurs de la Sûreté du Québec qui ont repêché son corps dimanche après-midi.Une enquête est menée pour tenter de déterminer les causes de cette noyade.Plusieurs points d’interrogation demeurent.En effet, M.Claveau était considéré comme un excellent nageur.De plus, il a plongé à seulement 40 pieds de la rive.Une autopsie sera pratiquée, ce matin, à Trois-Rivières, pour déterminer s’il a été victime d’un malaise.Des tests toxicologiques seront également effectués.Les résultats ne seront toutefois pas connus avant plusieurs semaines ou même quelques mois.Mais selon les personnes qui l’accompagnaient, M.Claveau n’aurait consommé qu’une petite quantité d’alcool.» 12 500 $ en amendes impayées Shawinigan (MEL) — Un homme dans la cinquantaine a été arrêté pour des amendes impayées totalisant plus de 12 500 $! Il a été intercepté sur la 7e Avenue, dans le secteur Grand-Mère, à Shawinigan, samedi, vers 10h20.Il était recherché par le Service de poli- ce de Québec.En fait, il faisait l’objet de trois mandats relativement à des amendes impayées concernant la Loi de l’impôt sur le tabac, La Loi sur l’assurance automobile et un bris de probation.Il a été incarcéré.» Menacée d’une arme longue Parent (MEL) — La commis d’une succursale bancaire a été menacée d’une arme longue et séquestrée, vendredi dernier, à Parent.Le malfaiteur a profité de l’ouverture du commerce, à 11 h, pour faire irruption dans l’établissement et séquestrer la dame.Il s’est enfui à pied après avoir volé une certaine quantité d’argent dont le mon- tant n’a pas été dévoilé.La commis n’a pas été blessée.La Sûreté du Québec recherche un homme de race blanche, qui s’exprime en français, d’environ 20 ans.Il mesure autour de 5 pieds 5 pouces.Il est mince et a les cheveux châtains.Toute information relativement à cette affaire peut être transmise à la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.» SAINTE-ANGÈLE-DE-LAVAL Démonstration de vol d’un F-18 Trois-Rivières (DG) Ce vendredi 5 août à 10 h 00, un avion F-18 des Forces armées canadiennes volera au-dessus de Sainte-Angèle-de-Laval, afin de souligner les 30 ans de présence des cadets de la marine dans le village.Le public pourra s’installer au parc portuaire afin de voir l’avion de chasse effectuer des manœuvres dans le ciel.» .SrTji SM.J [ ™ [ ' f'ufpTl , W,.¦ h - jîOi PHOTO: SYLVAIN MAYER Un blessé dans un accident dans le secteur Shawinigan-Sud Une personne a été blessée dans un accident qui est survenu vers 17 h 45 hier, à l’intersection de la 119e Rue et de la 3e Avenue dans le secteur Shawinigan-Sud.Une automobile est alors entrée en collision avec deux véhicules stationnés.Après l’impact, l’un de ces deux véhicules a happé une quatrième voiture qui était également stationnée.Les policiers dépêchés sur place ont demandé l’intervention des pompiers et des ambulanciers, ce qui a causé tout un émoi dans ce quartier tranquille.s t-M Emplis y< PHOTO: SYLVAIN MAYER Accident de travail à l’usine Kruger Comme si la situation n’était pas déjà assez difficile chez Kruger avec les mises à pied et les négociations, voilà qu’un travailleur s’est blessé, à l’usine de Trois-Rivières, vers 10 h 30, hier.Il était au volant d'un chariot élévateur lorsqu'il a été victime d'un malaise.Il a perdu connaissance et est allé heurter une poutrelle d'acier.Il a subi des ecchymoses au visage.La Sécurité publique de Trois-Rivières s’est rendue sur place en assistance à l’équipe d’intervention de Kruger.Il a été conduit au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières par prévention.Une enquête va être menée à l’interne chez Kruger et les conclusions vont être transmises à la CSST. 11 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 ÉCONOMIE S&P/TSX FERMÉE S&P/TSX VENTURE i SCAN EURO DOW JONES S&P500 NASDAQ FERMÉE 104,560 US ; 137,340 CAN : 12132,49 ; 1286,94 2744,61 - j -0,26 i -0,0112 : -10,75 i -5,34 -11,77 PÉTROLE 94,89$ US -0,81 MALGRÉ D’IMPORTANTS SURPLUS D’ÉLECTRICITÉ Hydro-Québec demande une hausse de 1,7 % PHOTO: LA PRESSE Hydro-Québec a demandé à la Régie de l’énergie d’autoriser une hausse des tarifs à partir du 1er avril 2012.La Presse — C’est de mauvais augure pour les consommateurs qui espéraient profiter d’une seconde baisse consécutive du tarif d’électricité.Hydro-Québec a demandé hier à la Régie de l’énergie d’autoriser une hausse des tarifs de 1,7 % à partir du 1er avril 2012.Si jamais la Régie accédait à la demande, les clients paieraient 0,82 $ de plus par mois pour un logement moyen, 2,11 $ pour une petite maison, 3,01 $ pour une maison moyenne et 3,89 $ pour une grande maison.La société d’Etat évalue le manque à gagner à 165 millions de dollars pour couvrir le coût du service.Normes comptables Une partie de la hausse tarifaire, soit 1,1 %, sert à compenser les effets aux modifications de méthodes comptables entrant en vigueur le 1er janvier 2012.À compter de cette date, Hydro suivra les normes internationales d’information financière (IFRS).Des coûts, qui étaient capitalisés, devront dorénavant être passés aux dépenses.Le reste de la hausse, soit 0,6 %, reflète le coût plus élevé des approvisionnements d’énergie éolienne en 2012.Finalement, le solde sert à payer la croissance des charges d’exploitation.«Bon an, mal an, il y a 50 000 nouveaux clients qui se raccordent au réseau d’Hydro, ça entraîne des coûts», dit Guy L’Italien, conseiller principal, médias, chez Hydro.Le distributeur vise néanmoins une réduction de 11 millions, ou 1 %, de ses coûts d’exploitation associés aux activités de base en 2012.L’an passé, la Régie avait décrété une baisse de 0,4 % des tarifs, une première.La raison?Les dépenses d’Hydro avaient diminué, en raison notamment de ses surplus d’électricité.Avec ses surplus, Hydro n’a plus besoin d’acheter de l’électricité à prix élevé, sauf pendant l’hiver.Même si les surplus d’électricité sont toujours au rendez-vous en 2012, il n’est pas question de baisse de tarif.Hydro prévoit des ventes d’électricité à un niveau similaire à 2011, à 171,4 TWh (térawattheure).La demande tarifaire fera l’objet d’audiences au cours des prochains mois.La Régie fixe les tarifs d’électricité au Québec.Peu importe la décision de la Régie, les consommateurs ne sont pas au bout de leurs peines.Le gouvernement du Québec a annoncé son intention d’augmenter le tarif de base pour l’électricité consommée au Québec, fixé à 2,79 $ le kilowattheure depuis 2000.C’est ce qu’on appelle le dégel du bloc patrimonial.Ce tarif augmentera entre 2014 et 2018, ce qui se traduira par une hausse de 3,7 % par année de la facture d’électricité.Par ailleurs, Hydro a présenté à la Régie un budget de 233 millions pour la réalisation de mesures en efficacité énergétique.HQ Distribution prévoit réaliser des économies additionnelles de 696 GWh (gigawattheure) à la fin de 2012, portant le total des économies d’énergie à 6,1 TWh à la fin de 2012.L’objectif est d’atteindre 11 TWh d’économies d’énergie en 2015.* Koodo dit adiôs aux frais interurbains forfaits Canada Mur-à m.a Partir de 15 Vmnig 'mur ' p^ilSllinteru^a" Aucune zone Koodo ¦ mobile" au Canada.Trouvez-nous sur Q Ça sonne bien FUTURE SHOP Walmart boutique ¦ Koodo Région de Montréal Carrefour Angrig non Carrefour du Nord Carrefour Laval Centre Eaton Centre Laval Centre Rockland Fairview Pointe Claire Galeries d’Anjou Galeries Joliette Galeries Rive Nord Jardins Dorval Le Boulevard Mail Champlain Place Alexis Nihon Place Longueuil Place Montréal Trust Place Rosemère Place Versailles Place Vertu Promenades St-Bruno Galeries St-Hyacinthe, St-Hyacinthe Galeries Terrebonne, Terrebonne La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville Les Rivières, Trois-Rivières Place du Royaume, Chicoutimi Promenades de l’Outaouais, Gatineau Promenades de Sorel, Sorel-Tracy Promenades Drummondville, Drummondville Région de Québec Galeries Chagnon Galeries de la Capitale Laurier Québec Place Fleur de Lys Promenades Beauport Ailleurs dans la province Carrefour de l’Estrie, Sherbrooke Carrefour Richelieu, St-Jean-sur-Richelieu Centre Alma, Alma Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield Galeries de Granby, Granby Galeries de Hull, Hull 2637021 ÉCONOMIE 12 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 Thermoform d’Amérique investit 2,64 M$ Création d’une quinzaine d’emplois à Nicolet PHOTO: OLIVIER CROTEAU Guy Lacerte, président de l’entreprise Thermoform d’Amérique à Nicolet.' ^ Nicolet — Après avoir fait face à une période difficile, en 2008 et 2009, en raison de la crise financière survenue aux Etats-Unis dans le domaine de l’habitation, voilà que Thermoform d’Amérique, une entreprise qui évolue dans le domaine de la fabrication de portes d’armoires et de composants d’armoires thermoplas-tifiés, se lance dans un nouveau programme d’expansion.L’entreprise familiale dont l’usine est située au 970, rue Théophile-Saint-Laurent dans le parc industriel de Nicolet, a en effet entrepris d’investir une somme de plus de 2,64 millions $ dans l’acquisition et l’installation de nouveaux équipements.Fondée au milieu des années 1990 par le président Guy Lacerte, cette entreprise a mis au point, au fil des ans, un procédé d’application de finis en PVC sur des panneaux en utilisant la technique du thermoformage.Les nouveaux équipements acquis par l’entreprise consistent en une lamineuse à plat et une ligne de presse 3D.Ces équipements serviront à répondre à la demande sans cesse croissante des différents marchés, selon les informations fournies sur le sujet.De plus, grâce à la ligne de presse 3D, les finis lustrés seront pressés sans distorsion et la ligne de laminage à plat permettra da fabriquer de nouveaux produits, dont l’acrylique, a indiqué un porte-parole du ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (MDÉIE) du Québec.Ce ministère a fait part de sa décision d’attribuer un soutien financier de 360 750 $ à l’entreprise nicolé-taine en lien avec ce projet d’expansion.À l’été 2009, au moment de voir attribuer à son entreprise un prêt de 150 000 $ par la SADC de Nicolet-Bécancour, M.Lacerte avait indiqué que Thermoform d’Amérique exportait la majorité de sa production en Floride et qu’en raison de la crise financière survenue aux États-Unis, son entreprise avait perdu 65 % de son marché.Mais déjà, à la fin de juin 2009, elle avait pu récupérer 25 % du marché qu’elle avait perdu.Grâce au programme de temps partagé alors mis en place, Thermoform avait pu maintenir en emploi 45 de ses 50 employés.Or, grâce au nouvel investissement qui vient d’être annoncé, l’entreprise prévoit créer une quinzaine d’emplois, en plus de consolider les 63 emplois existants.Pour le ministre responsable de la région du Centre-du-Québec, Laurent Lessard, Thermoform d’Amérique est une entreprise de la région qui a su se démarquer au fil des ans en créant des produits novateurs qui gagnent en popularité.Référence mondiale «De plus, a-t-il poursuivi, ce projet contribuera à l’essor du créneau d’excellence Meuble et bois ouvré de la démarche ACCORD du gouvernement du Québec.» Le ministre a ajouté qu’ensemble, les partenaires du créneau visent à faire du Centre-du-Québec une référence mondiale pour la synergie entre les entreprises phares, les entreprises en émergence et les partenaires économiques de la région.De son côté, le ministre Clément Gignac du MDÉIE a indiqué que pour demeurer compétitives, les entreprises québécoises devaient constamment innover.«C’est la clé de leur prospé- rité économique et de celle du Québec», a-t-il déclaré, en se disant fier d’appuyer l’entreprise Thermoform d’Amérique dans son projet d’expansion qui intègre, au surplus, des principes de recyclage et de réduction des émissions lors de la fabrication des produits.Quant au président Lacerte, il a mentionné que l’appui du gouvernement du Québec allait aider son entreprise à augmenter la quantité et la qualité de ses produits.«Nous serons ainsi en mesure de renforcer notre position dans le secteur et de conserver notre avantage concurrentiel.Grâce à l’acquisition de nos nouveaux équipements, nous pourrons nous tailler une place de choix dans de nouveaux marchés qui présentent des perspectives de croissance fort intéressantes.Nous comptons d’ailleurs y mettre à profit notre expérience et notre notoriété», a déclaré celui qui avait roulé sa bosse en Floride pendant 20 ans comme entrepreneur général avant de s’installer à Nicolet.Thermoform avait réalisé trois agrandissements successifs qui avaient requis des investissements de 1,5 million $, entre 1995 et 1998, avant d’investir un autre million $, en 1999, dans l’agrandissement de la bâtisse industrielle et l’achat de nouveaux équipements.» LE MARCHÉ DES CÔNES ORANGES Gros travaux, concurrence féroce PHOTO: LA PRESSE Le marché des cônes oranges n'échappe pas à la concurrence avec la multiplication des travaux routiers.Martin Croteau La Presse Au moment où les chantiers se multiplient au Québec, les fabricants des fameux cônes orange se livrent une concurrence féroce.Tellement que le prix de ces balises routières a chuté de presque 40 % au cours des dernières années.La construction connaît une période faste, mais Pierre Galarneau est loin de rouler sur l’or.Le directeur général de la Société de services en signalisation SSS, basée à Laval, affirme que son entreprise doit travailler plus fort que jamais pour ses bénéfices, même si les cônes orange foisonnent comme jamais auparavant.«Le marché est bien, il y a beaucoup de travaux partout, mais il n’y a pas beaucoup de profits, indique M.Galarneau.Il y a beaucoup de compétition, beaucoup de coupes de prix.» La Société de services en signalisation SSS est un sous-traitant spécialisé dans la déviation de la circulation.Elle fabrique ses propres cônes orange, qu’elle loue ou vend à des entreprises qui décrochent des marchés publics.Ses équipes d’ingénieurs et de techniciens offrent aussi un service «clé en main» pour les déviations ou les fermetures de routes.L’entreprise est notamment active à l’échangeur Décarie et sur l’autoroute 40.Une invention québécoise Le «T-RV-7» n’est pas un nom très connu dans nos chaumières, mais les automobilistes peuvent en apercevoir tous les jours.Dans le jargon du ministère des Transports, c’est le nom qu’on donne à ce cylindre aux rayures orange et blanches, supporté par une base de caoutchouc.C’est la société Trafic Innovation qui a été la première à commercialiser ce type de balise, en 1999.À cette époque, on utilisait une feuille d’aluminium dressée sur un poteau d’acier pour dévier la circulation aux abords des chantiers.Le modèle mis au point par Trafic Innovation a l’avantage de mieux résister aux collisions et d’être visible de tous les côtés.Il est donc possible de le voir même s’il a été déplacé par un contact avec une voiture.Le prototype est vite devenu la balise de choix du ministère des Transports.«On a commencé avec une trentaine d’unités sur un chantier à Montréal-Est, relate Serge Daigneault, qui a lancé Trafic Innovation, mais qui a depuis quitté l’entreprise.La deuxième année, on en a produit 1000.Et la troisième année, on en a produit 45 000!» Or, Trafic Innovation, dont le président Marc Laforce n’a pu être joint hier, n’a jamais breveté son invention.Et depuis, d’autres entreprises québécoises ont commencé à fabriquer leurs propres versions du «T-RV-7».Les prix baissent Résultat: les prix baissent.Il y a quelques années, un «T-RV-7» se détaillait aux alentours de 125 $, relatent deux entrepreneurs spécialisés dans le domaine.Aujourd’hui, la Société de services en signalisation SSS les vend entre 75$ et 85$ l’unité, selon la taille de la commande.C’est une chute d’environ 40%.La raison est simple, estime Pierre Galarneau, la concurrence est devenue beaucoup plus forte.Typiquement, explique-t-il, des entrepreneurs généraux qui sollicitent des marchés publics vont demander des prix à leurs sous-traitants avant de proposer leur soumission.Mais une fois qu’elles décrochent le contrat, elles leur demandent un nouveau prix.La concurrence joue donc deux fois plutôt qu’une.«A un moment donné, ça devient indé- cent, déplore M.Galarneau.Souvent, nous, on décroche complètement parce que ça ne vaut pas la peine de donner notre chemise pour aller travailler.» Serge Daignault a quitté Trafic Innovation, mais il a quelques idées pour expliquer la chute des prix.Selon lui, les cônes se détaillaient plus cher auparavant parce que son entreprise devait absorber des coûts de recherche et de développement.Par ailleurs, l’appréciation du dollar canadien a fait baisser le coût d’une matière essentielle à la fabrication du «T-RV-7», la pellicule réfléchissante.M.Daignault a récemment breveté une nouvelle invention, un dispositif qui permet de déployer les cônes orange plus rapidement sur un chantier.Il entend commercialiser son nouveau bébé dans les prochains mois.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 ÉCONOMIE 13 DETTE AMÉRICAINE La Chambre adopte le compromis PHOTO AP/HOUSE TELEVISION Les seuls applaudissements entendus sous la coupole du Capitole ont été réservés à la représentante démocrate Gabrielle Giffords, qui a voté en faveur du compromis.Il s’agissait du premier vote de la parlementaire d’Arizona depuis la fusillade de Tucson qui a failli lui coûter la vie en janvier dernier.Richard Hétu La Presse Collaboration spéciale Heureusement, personne n’a prédit que le Congrès américain adopterait le compromis sur le plafond de la dette américaine dans l’honneur et l’enthousiasme.Car c’est plutôt en grinçant des dents que la Chambre des représentants a approuvé, hier soir, par 269 voix contre 161, l’accord trouvé in extremis pour éviter aux États-Unis un défaut de paiement aux conséquences potentiellement catastrophiques.Les seuls applaudissements entendus sous la coupole du Capitole ont été réservés à la représentante démocrate Gabrielle Giffords, qui a voté en faveur du compromis.Il s’agissait du premier vote de la parlementaire d’Arizona depuis la fusillade de Tucson qui a failli lui coûter la vie en janvier dernier.Le projet de loi, sur lequel le Sénat doit se prononcer aujourd’hui, prévoit un relèvement du plafond de la dette d’au moins 2100 milliards de dollars et des coupes budgétaires d’au moins 2100 milliards de dollars sur 10 ans, selon l’estimation du Bureau du budget du Congrès.L’adoption du texte à la chambre haute ne semble faire aucun doute.Barack Obama aura jusqu’à minuit ce soir pour promulguer le texte.Faute d’un accord à cette heure, les États-Unis n’auraient plus été en mesured’empmnterpour rembourser les intérêts de leur dette, qui a atteint récemment son plafond de 14 300 milliards de dollars.«Les gens à droite sont mécontents.Les gens à gauche sont mécontents.Les gens au centre sont mécontents», a déclaré le chef de la majorité démocrate au Sénat, Harry Reid, faisant référence aux critiques qui ont accueilli le com- promis négocié par la Maison-Blanche et les dirigeants républicains et démocrates du Congrès.Le sénateur du Nevada a néanmoins salué «l’accord remarquable qui protégera la santé de notre économie à long terme».Le chef de la majorité républicaine à la Chambre, Eric Cantor, a reconnu de son côté que l’accord n’était «pas parfait».Mais il a estimé que son passage contribuera à changer la culture politique à Washington.«La grande victoire pour nous, et pour le peuple américain, est qu’il n’y a aucune hausse d’impôts dans ce plan.La dernière chose dont nous avons besoin est une hausse d’impôts», a-t-il dit.Plusieurs démocrates ont évidemment déploré l’absence de hausses d’impôts sur lesquelles Barack Obama avait pourtant insisté à plusieurs reprises.Ils ont également dénoncé la sévérité et l’arbitraire des coupes budgétaires à venir.«Cet accord est un sandwich de Satan saupoudré de sucre.Si vous soulevez le pain, vous n’allez pas aimer ce que vous allez voir», a écrit sur Twitter le représentant démocrate Emanuel Cleaver, président du groupe des élus noirs de la Chambre.Le projet de loi prévoit une première réduction des dépenses de 917 milliards de dollars.Sur ce montant, 315 milliards de dollars seraient économisés sur les budgets de la Défense et autres programmes liés à la sécurité.Une commission bipartite de 12 élus serait chargée de déterminer quelque 1200 milliards de dollars d’économies supplémentaires d’ici le 23 novembre.En cas de blocage, un mécanisme de réductions automatiques frapperait à parts égales les programmes civils et militaires, à l’exception de la Sécurité sociale et du programme d’assurance maladie Medicaid pour les personnes pauvres.L’affrontement autour du relèvement du plafond de la dette aura servi à illustrer l’influence des élus républicains affiliés au Tea Party.Certains d’entre eux ont voté contre le compromis, trouvant insuffisantes les coupes budgétaires envisagées.Mais la plupart des commentateurs estimaient que le Tea Party était le grand gagnant du bras de fer des dernières semaines.Et certains élus démocrates n’ont pas caché leur dépit face à ce triomphe.Le vice-président Joe Biden a notamment retenu l’attention hier en accusant les alliés du Tea Party d’avoir «agi comme des terroristes» lors d’une réunion à huis clos avec des représentants démocrates.* TARIF EMPLOYES LINCOLN* NOUS PARTAGEONS NOS PRIX AVEC VOUS, MKZ2011 Votre Tarif Employés 33357$ , P POOS en rajustements Mu' 13 deprLtotau, FRAIS DE TRANSPORT ET TA XE SUR L'AIR CLIMATISE INCLUS, De plus, vous pouvez choisir entre l'ensemble décor sport, le système de nevigetion à commsnde vocele ou le toit ouvrent trensperent à commsnde électrique*.MKX2011 à traction intégrale Votre Tarif Employés 528$ 2,9 9% 44 735$ .3 415 FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR L'AIR CLIMATISÉ INCLUS.Caractéristiques : Le luxe pour 5 passagers avec 305 ch et MyLincoln TouchMt \ en rajustements de prix totaux Taux definancement à la location de Terme de 48 mois.Acompte de 4 999 $.LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT UN RABAIS ADDITIONNEL EXCLUSIF DE 1000$ smouMif quebeclincoln.ca BEAUCE AUTO (2000) 418 774-9801 BEAUCEVILLE-EST MONTMORENCY FORD LINCOLN 1 866 781-5986 BROSSARD ALBI FORD LINCOLN JOLIETTE 450 759-7750 JOLIETTE 440 FORD LINCOLN 450 688-9200 LAVAL FORD LINCOLN GABRIEL 514 487-7777 MONTRÉAL LE CIRCUIT FORD LINCOLN 514 325-4700 MONTRÉAL OSTIGUY FORD 450 658-1717 RICHELIEU VAL ESTRIE FORD LINCOLN 819 563-4466 SHERBROOKE MORAND FORD LINCOLN 450 632-1340 SAINTE-CATHERINE BARIL FORD LINCOLN 450 773-7070 SAINT-HYACINTHE MKS2011 avec moteur EcoBoostMC Votre Tarif Employés 48804$ 58d6ss: Taux definancement à la location 648$ 3,99% Terme de 48 mois, prix totaux Acompte de G 025 S.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR L'AIR CLIMATISÉ INCLUS.Caractéristiques : La EcoboostMC de 355 ch.e rendement énergétique du moteur V6 CLlBhPK 0BTENEZ UN ABONNEMENT GRATUIT DE UN AN tf NIVEAU OR À CLUBLINK COMME MEMBRE ASSOCIÉ.DES LAURENTIDES FORD 450 436-2264 SAINT-JÉRÔME AUTO RÉJEAN LAPORTE & FILS 450836-3783 SAINT-NORBERT TROIS-RIVIERES FORD LINCOLN 819 370-3315 TROIS-RIVIÈRES HARDY RINGUETTE AUTOMOBILES 819 874-5151 VAL D'OR DUPORTAGE FORD 819 778-2751 GATINEAU (HULL) DESJARDINS AUTO COLLECTION 418 683-4451 QUÉBEC DERAGON AUTO CITE 450 266-0101 COWANSVILLE * LINCOLN îlîllîlSlîillüillIIî Hisüiaîîssiiiîiiis llil IlÜlîlîllîjîIÜUiÜL sfSijlilHsilitsHfiiIî ïliflSîlSIlIlilJlilîHl tîülSililîîHî îiiîsillUlîfiil ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 14 EFFONDREMENT SUR L’AUTOROUTE VILLE-MARIE Un problème connu depuis 2008 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Une famille torontoise en visite à Montréal a tenu à rapporter un souvenir plutôt insolite en se faisant photographier sur les lieux de l’incident survenu dimanche.raffïTTTïïIÜJlI m Ai.¦ t: r isafogg Æ9 A 1 André Noël La Presse Montréal — Le ministère des Transports sait depuis trois ans que le tunnel Viger, dans l’autoroute Ville-Marie (A720), est dans un état général critique pour la sécurité des automobilistes.Fait troublant les travaux entrepris pour le réparer ont précipité la chute d’une poutre dimanche, heureusement sans faire de victimes.«On peut considérer l’état général (du tunnel) comme étant critique quant à l’aspect sécurité des usagers», indique un rapport d’inspection réalisé en 2008, que le MTQ a accepté de publier hier, après avoir subi de nombreuses pressions en ce sens.La poutre de 25 tonnes reposait sur un appui très étroit.Comme si cela ne suffisait pas, les travaux en cours depuis quelques mois ont encore rétréci cet appui.Les ingénieurs responsables de ces travaux ont en effet autorisé l’amincissement des murs soutenant les poutres.Malgré la conclusion du rapport d’inspection de 2008, l’enquête déclenchée à la suite de l’effondrement semble pour l’instant mettre en cause uniquement les entreprises réalisant les travaux de réparation.Une source proche de l’enquête a indiqué à La Presse que les premières inspections devraient permettre de conclure à un «accident de chantier».Les inspecteurs sont déjà en train de tenter de déterminer qui de l’entreprise ayant obtenu le contrat, Laco Construction, du surveillant de chantier, un consortium de firmes d’ingénierie, ou des sous-traitants embauchés pour réaliser les travaux devra porter la responsabilité.Même si la faute devait être attribuée à un sous-traitant, la responsabilité reviendra à Laco Construction, en vertu des règles du MTQ.La porte-parole du Ministère, Caroline Larose, a d’ailleurs indiqué en fin d’après-midi, hier, que les travaux étaient «une cause probable de l’effondrement».Or, tout indique qu’ils n’ont fait qu’aggraver une structure déjà fragile.Appui fragilisé La poutre qui s’est effondrée dimanche matin n’était qu’une des nombreuses poutres supportant les paralumes, des écrans permettant aux automobilistes de garder une vision adéquate en passant de la lumière vive du jour à l’obscurité relative des tunnels.«Plusieurs sections des murs supportant les paralumes (A720 Est et Ouest) comportent d’importantes surfaces de béton délaminé, indique le rapport d’inspection réalisé il y a trois ans par la firme SNC-Lavalin.La photo 01 montre un mur dont la délamination et/ou l’éclatement du béton atteint 80 % de la surface.«L’appareil d’appui Sud en élas-tomère de la poutre #1 a glissé vers l’avant du mur de soutène- ment et il en résulte une perte d’appui de 25 %.L’assise Sud en béton de la poutre #17 est désagrégée et entraîne une perte d’appui de 25 %.«L’état actuel des paralumes en béton est douteux et nous recommandons, à très court terme, un relevé de dommages ainsi qu’une analyse structurale pour l’ensem- La date de La Presse Le Ministère ignore quand le tunnel pourra être rouvert à la circulation.Les automobilistes qui circulent en direction est doivent quitter l’autoroute à la sortie de la rue Berri, après être passés sous le boulevard Saint-Laurent.La poutre qui s’est effondrée dimanche matin obstrue encore les voies.Pendant la nuit de dimanche à hier, une grue a retiré une deuxième poutre semblable, qui supporte elle aussi les paralumes.Des ingénieurs cherchent la meilleure façon de stabiliser une troisième poutre.«Nous travaillons à trouver un passage sécuritaire dans le tunnel, pour permettre un accès aux spécialistes, aux experts, aux ingénieurs», a indiqué Caroline Larose.La réouverture de cette section de l’autoroute à la circulation automobile pourrait prendre plusieurs jours.«On ne sait pas quand les blocs (qui sont tombés) seront déplacés», a dit ble de ces éléments», ajoute le rapport de 52 pages daté de 2008.Une fiche d’inspection annuelle, réalisée en 2010 et qui tient sur seulement deux pages, conclut pourtant qu’il n’y a «rien de particulier à signaler».Des travaux ont été entrepris il y a quelques mois pour refaire les murs de cette section, sou- Mme Larose.Le Ministère a mandaté les ingénieurs Marie-Josée Nollet, de l’École de technologie supérieure, et Bruno Massicotte, de l’École polytechnique, pour mener une enquête sur les causes de l’effondrement.Mme Larose a dit que leur rapport d’enquête sera public.En matinée, le député péquiste Nicolas Girard, porte-parole de l’opposition officielle en matière de transports, a exigé la publication de tous les rapports d’inspection commandés par le MTQ ces dernières années.«Il est temps que le ministre (Sam Hamad) fasse preuve de transparence, a-t-il dit.Il a refusé de divulguer les rapports d’inspection sur le pont Mercier et sur l’échangeur Turcot.«En juin dernier, M.Hamad a tenu des propos méprisants à l’endroit des Québécois pour justifier son refus de rendre publics les rapports sur le pont Mercier: il a dit que les Québécois ne les comprendraient pas.Il faut ces- terraine, de 1A720.Mme Larose a expliqué qu’ils consistaient à les décaper à l’aide de puissants jets d’eau.Ce faisant, les ouvriers ont rétréci les murs, sur lesquels s’appuient les poutres soutenant les paralumes.Dans un courriel, un témoin, qui a voulu taire son nom, affirme que les travaux ont rétréci l’ap- ser ce jeu de cache-cache avec les Québécois et les Montréalais.Il faut rendre publics tous les rapports d’inspection.«Les Québécois sont inquiets, et à juste titre.Ces derniers temps, on a assisté à une série d’événements.Il y a une véritable crise de confiance sur l’état de nos infrastructures routières.La seule façon de restaurer cette confiance, c’est la transparence.» En fin de journée, le premier ministre Jean Charest a dit qu’il était d’accord avec la diffusion des rapports d’inspection du tunnel Viger de 1A720, et ceux-ci ont été publiés sur le site internet du MTQ.Mme Larose a dit que le Ministère faisait tout ce qu’il pouvait pour assurer la sécurité des infrastructures.Le gouvernement investit 4 milliards de dollars par année pour l’entretien et la réparation, a-t-elle dit.«Nous ne faisons aucun compromis sur la sécurité», a-t-elle martelé.«En ce moment, 200 ingénieurs pui jusqu’à seulement six pouces.Ce témoin a refusé de donner d’autres détails, soulignant que les enquêteurs de la Sûreté du Québec ont expressément demandé aux témoins de ne pas parler aux journalistes.» Avec la collaboration de Pierre-André Normandin du MTQ travaillent sur le programme d’entretien, a-t-elle ajouté.Au total, c’est 700 ingénieurs qui sont mobilisés.À l’échelle du Québec, 90 % des travaux d’inspection sont faits par des firmes de génie-conseil.» Mme Larose a ajouté que la solidité du tunnel de 1A720, où est tombée la poutre, n’est pas en cause.«Ce qui est tombé, c’est une poutre qui portait des paralumes, a-t-elle répété.Le tunnel en tant que tel n’est pas affecté.» Par ailleurs, une porte-parole de la Sûreté du Québec, Geneviève Bmneau, a dit que les enquêteurs de la SQ avaient déjà rencontré presque toutes les personnes qui devaient être rencontrées.Il s’agit vraisemblablement des témoins de l’événement.En général, la police enquête lorsqu’il y a un soupçon de crime «Y en a-t-il un dans ce cas?», lui a demandé un journaliste.«Cela fait partie des volets de l’enquête, a répondu Mme Bruneau.Pour l’instant, il n’y a aucune conclusion.»» réouverture demeure inconnue ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 15 «On a failli mourir» Deux familles ont évité le pire de justesse, dimanche 13, JÇ - îf%xj| fX : I : PHOTO: LA PRESSE Les deux familles qui ont frôlé la mort, dimanche, sont encore sous le choc et disent ne plus se sentir en sécurité sur les routes du Québec.Ci-dessus, Marie-Ève Cyr, qui prenait place dans la voiture qui est passée dans le tunnel Viger tout juste avant l’effondrement, flanquée de Patrice Fiset, Marie-Élaine Tremblay et leur fils Gabriel, 6 mois, qui étaient dans la seconde voiture.Il s’en est fallu de peu.Deux familles qui se suivaient sur l’autoroute ont frôlé la mort, dimanche, lorsque l’immense morceau de béton s’est effondré sur l’autoroute Ville-Marie.Par chance, la structure est tombée entre le passage de leurs deux voitures.Aujourd’hui, elles sont en colère.Et elles exigent des réponses.Vincent Larouche La Presse «On a failli mourir.J’ai l’impression qu’on a mis la vie de ma famille et de mes amis en danger.Et quand j’entends les commentaires du ministère des Transports, c’est comme une insulte à mon intelligence», raconte Marie-Élaine Tremblay.La mère de famille avoue qu’elle est encore sur le choc.Il lui faudra du temps pour dépasser les événements du week-end.Elle ne se sent plus en sécurité sur les routes du Québec.La journée s’annonçait pourtant tranquille.Avec son conjoint et leurs enfants âgés de 3 ans et 9 mois, elle était partie de Mercier, sur la Rive-Sud, pour se rendre au Jardin botanique.Son ami Patrice Fiset, lui aussi accompagné de sa conjointe et de son bébé, suivait un peu plus loin sur l’autoroute, dans sa propre voiture.«À 8h57, on s’est parlé au téléphone.On était juste derrière eux sur l’autoroute, quelques minutes en arrière, raconte-t-il.On devait se rejoindre là-bas».À 9hl0, lorsqu’il arrive à l’entrée du tunnel de l’autoroute Ville-Marie après être passé sous le boulevard Saint-Laurent, Patrice Fiset constate que la route est bloquée.Il pense d’abord à un accident, mais voit vite que quelque chose est tombé sur la route, obstruant l’autoroute sur trois voies de large.Des gens paniqués lui font signe.Des voitures reculent à contresens sur l’autoroute pour prendre une sortie.«Ce n’était pas des travailleurs de la construction qui barraient la route devant nous.C’était des gens comme vous et moi, sans dossard, qui avaient ramassé des cônes de construction et qui les tramaient en faisant signe aux gens de se tasser», se souvient-il.Craindre le pire Il redoute alors le pire pour ceux qui le précédaient.Sa conjointe compose vite le numéro de leur amie Marie-Élaine sur son cellulaire.«Nous étions déjà passés et nous étions rendus à Notre-Dame lorsque mon téléphone a sonné.J’ai entendu mon amie presque en larmes.Je n’ai pas compris tout de suite l’ampleur de ce qui était arrivé.C’est en regardant la télévision le soir que j’ai compris.J’ai regardé mes enfants et je me suis dit: Merci mon Dieu, nous sommes vraiment passés à un cheveu.Ce n’était pas un petit bloc!», s’exclame la mère de famille.«Lorsque nous sommes arrivés à destination, nous nous sommes tous serrés dans nos bras.Heureux d’avoir échappé à une tragédie.Heureux que nos familles soient en sécurité.Conscients d’avoir évité le pire», raconte-t-elle.Patrice Fiset aussi se trouve chanceux de ne pas être arrivé une minute plus tôt, alors que la structure s’effondrait.«Je revois dans ma tête tous les petits gestes et les préparatifs qui nous ont retardés.Nous nous étions arrêtés acheter quelque chose pour le pique-nique.Il y a un paquet de petits gestes qui ont fait que nous sommes arrivés APRÈS l’effondrement», dit-il.«Je suis prisonnier» «Ma réaction aujourd’hui, c’est de la colère.C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase qu’un événement aussi dangereux survienne de façon aussi inattendue pendant qu’on s’en va à un pique-nique», poursuit-il.Les deux familles n’ont que faire des paroles du ministère des Transports, qui tente de se faire rassurant pour les automobilistes.«La réaction du Ministère m’a déçu.Ils ont l’air de dire que tout est sécuritaire, mais pour moi, c’est comme nier le réel.C’est nier ce que j’ai vécu, l’impuissance totale alors que plusieurs tonnes de béton s’effondrent sur une autoroute ouverte où circulent des familles.C’est nier le fait qu’il y a un danger réel et que c’est un miracle si nous ne sommes pas décédés», affirme Patrice Fiset.Lui qui habite à Pointe-Claire et travaille à Longueuil aimerait pouvoir éviter les ponts, tunnels et viaducs.«Ma confiance est détruite.Je crois qu’on ne nous dit pas tout, pour ne pas créer de panique.L’ironie du sort, c’est que je suis prisonnier dans tout ça: je dois passer par le pont Champlain, l’échangeur Turcot ou l’autoroute Ville-Marie pour aller travailler, et le transport en commun n’est pas une option pour moi.J’ai l’impression de jouer à la roulette russe», dit-il.Marie-Élaine Tremblay, elle, ne comprend pas que de tels accidents surviennent encore, après tout le tapage suscité, en leur temps, par l’effondrement des viaducs de la Concorde et du Souvenir à Laval.«C’est un miracle qu’il n’y ait pas de blessés ni de morts cette fois-ci.Combien ça va en prendre avant qu’il se passe quelque chose?», demande-t-elle.* Avec la collaboration d’Anabeüe Nicoud Un entrepreneur qui a souvent eu affaire à la justice PHOTO: LA PRESSE Les ingénieurs et les inspecteurs poursuivaient hier leur travail, au lendemain de l'incident.- SOYEZ VISIBLES 4 V • CD n 1 La Ronde Vincent Larouche La Presse Dans le cadre de leur enquête, policiers et ingénieurs tentent de déterminer si l’effondrement de la structure de béton pourrait avoir été causé par les travaux de réfection effectués à proximité par une entreprise qui a souvent eu affaire à la justice pour non-respect des normes de sécurité et fraude fiscale.«On pense que c’est une des causes probables», a confirmé la porte-parole du ministère des Transports, Caroline Larose, lors d’un point de presse.L’entreprise Laco Construction a obtenu le 28 juin dernier un contrat de 10 millions de dollars du ministère des Transports pour la réfection de deux ponts qui enjambent l’autoroute et de divers murs qui l’encadrent.Laco était le plus bas des cinq soumissionnaires, son plus proche rival proposant un prix d’environ 12 % plus élevé.Ses employés démolissaient du béton avec de puissants jets d’eau au bord de l’autoroute lorsqu’ils ont vu la poutre tomber dimanche matin.Deux ingénieurs indépendants nommés par le gouvernement mènent l’enquête à ce sujet pour le compte du Ministère et la Sûreté du Québec fait de même de son côté.La présence des policiers signifie-t-elle que des accusations criminelles pourraient être portées dans cette affaire?«Ça peut aller jusque-là effectivement», affirme la sergente Geneviève Bmneau, porte-parole de la SQ.Mort atroce Laco Construction a été reconnue coupable neuf fois d’infractions à la Loi sur la santé et sécurité au travail au fil des ans.En 2009, elle a été sévèrement blâmée parla CSST pour avoir compromis la sécurité d’un de ses travailleurs qui est mort atrocement, écrasé sous un mur de béton pesant plus de deux tonnes.Le travailleur, Jean-Guy Meunier, travaillait sur un chantier du prolongement de l’autoroute 30 à Saint-Constant.L’enquête de la CSST a démontré que Laco Construction et le ministère des Transports avaient mis sa sécurité en danger en tolé- rant le recours à des techniques de coffrage et de décoffrage déficientes lors de la construction des structures en béton.La même année, Laco Construction a été reconnue coupable de fraude fiscale.Une série de perquisitions de Revenu Québec ont permis de démontrer sa participation à un stratagème de fausses factures utilisées pour réclamer illégalement des remboursements de taxe auxquels elle n’avait pas droit.La Presse a tenté à plusieurs reprises de joindre le dirigeant de l’entreprise, Luc Lahaye, hier, mais sa secrétaire nous a indiqué qu’il ne souhaitait pas nous parler.* 16 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 Employé Mois -.sao 2597797-P F I Alerte- emploi G' 1‘ "*V - ht 1 Parce que l’emploi idéal peut se présenter à tout moment.Grâce aux alertes-emplois, le poste tant convoité pourrait se pointer n'importe quand.Il suffit de nous préciser quel type d'emploi vous intéresse et vous recevrez un courriel aussitôt qu'une occasion pertinente se présente.Avec Workopolis qui travaille pour vous, il est plus facile que jamais de dénicher le poste qui vous mettra en lumière.Inscrivez-vous maintenant sur workopolis.com/alertes-emplois.WORKOPOLIS Mettez-vous en lumière LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 17 Gens d’ici gensdici@lenou\/elliste.qc.ca mm HS W4M Wmmn 5HAWINIGAN INu 2 o ivSM Le nouveau comité de direction de l’Écho féminin regroupe Denyse Saint-CyrToupin, présidente, et Marie-Josée Proulx, secrétaire, assises, et debout: Diane Drolet, directrice, Jacqueline P.Boisvert, vice-présidente, Lise Châteauneuf et Pierrette Berthiaume, directrices, Thérèse Drolet, trésorière, Ruth Berthiaume, directrice, Carmen B.Boucher, conseillère technique, et Louise Lafrenière, présidente sortante.1 C ÏHî L’abbé Aurèle St-Yves célébrait dernièrement ses 50 ans de sacerdoce.Une messe d’Action de Grâce suivie d’un banquet réunissant 165 convives a eu lieu pour souligner l’événement.À la table d’honneur, on voit de gauche à droite l’abbé Claude Lessard, le vice-recteur de l’Université Laval Bernard Garnier, Mgr Martin Veillette, le jubilaire Aurèle St-Yves et finalement le recteur de l’Université Laval Denis Brièreetson épouse.Pas à Lévis, samedi Ils sont nombreux ceux qui ont pensé que je me retrouverais à Lévis samedi soir pour voir à l'oeuvre un certain chanteur britannique.(Je crois que son nom est ROD STEWART.) Mais non.Pour être franc, j'aurais nettement préféré être dans les Maritimes, à Moncton (qui a déjà été ma ville d'adoption), pour voir U2.ft## Go, kart, go ! Le Monaco de Trois-Rivières 2011 a connu un gros changement, en déménageant du parc portuaire au terrain de l'Exposition, plus précisément sur le circuit du Grand Prix.Si on revient à ses origines, le Grand Prix de Monaco, avec son tunnel, le Monaco de Trois-Rivières a changé le tunnel pour la piscine, qui figure aussi sur le circuit de la principauté du sud de la France.Mais les incontournables étaient de la fête quand même, comme PAUL GÉLINAS et son inséparable caméra autour du cou, qui a dû prendre (encore) quelques centaines de clichés.ft## Parmi les spectateurs, il y avait JEAN NADEAU et sa conjointe ANNIE, qui sont partis (dimanche) à pied du centre-ville pour se rendre sur le site.Une longue marche, considérant qu'ils ont dû faire un détour pour avoir accès à l'emplacement.Mais moins qu'un 18 trous de golf pour l'ami Jean.ft## LUC BELLE-ISLE était sur place avec sa conjointe LIETTE LAROCHELLE.Cette dernière a eu 50 ans hier et elle a été fêtée samedi à l'occasion d'une partie surprise avec une trentaine de personnes chez GILLES AUDET, à Yamachiche.Incidemment, j'ai croisé ce dernier samedi midi aux Jardins Dugré, dans le secteur Pointe-du-Lac, où il est allé acheter du blé d'Inde.Dimanche, Luc m'a dit qu'il (le blé d'Inde) était très bon, et la surprise à Liette a été réussie car elle ne s'y attendait pas.ft## À un moment donné de l'action, dimanche, j'ai demandé à LUC et LIETTE quelle catégorie de kart s'apprêtait à prendre la piste d'assaut.Luc m'a répondu les «six vitesses».Comme je m'étais rendu au parc de l'Exposition en vélo, je leur ai répondu: «Beau joueur que je suis, je ne vais pas humilier les pilotes.Mais mon bicycle a 24 vitesses».ft## Le fils de JOËL SAINT-PIERRE, JOÉ, a participé à ce week-end de karting.Dans une des finales, dimanche après-midi, il s'est payé la traite.«Je suis parti 20e et j'ai remonté le peloton pour finir quatrième», m'a-t-il confié fièrement.Comme on dit: il s'est amusé comme un p'tit fou.ft## DOMINIQUE LONGVAL, anciennement d'IDÉ (Innovation et développement économique) Trois-Rivières, et son conjoint, JOHN BONDAR, président de la série CCTC (Castrol Canadian Touring Championship), étaient dans les paddocks pour faire la promotion de cette série qui figure au calendrier du 42e Grand Prix de Trois-Rivières.ft## Dans la section V.I.P., durant les deux derniers jours, j'ai aperçu, JOËL SAINT-PIERRE, président du GP3R, JEAN BÉLANGER, SERGE ALARIE, ex-président du Mondial des amuseurs publics et maintenant avec le GP3R, plus les bénévoles du Monaco de Trois-Rivières.ft## Le président du Monaco de Trois-Rivières, FRANÇOIS BELLEMARE, s'est rendu à Drummond ville samedi soir pour prendre part à une compétition de modifiées à l'issue de laquelle il a terminé 15e.«Ça jouait du coude», m'a-t-il dit.### Paraîtrait queee.Le traditionnel tournoi de golf de l'agglomération de La Tuque sera une édition spéciale cette année, à l'occasion du centenaire de la ville.Il se tiendra jeudi au Club de golf et curling de La Tuque avec, comme coprésidents d'honneur, DEBBIE SAVOY-MOREL et JEAN-MARIE LAFORGE.Il y a trois départs de prévus: 8 h, 11 h, qui affiche complet, et 14 h.HÉLÈNE LANGLAIS, coordonnatrice des Fêtes du 100e anniversaire de La Tuque, me dit qu'il y a encore quelques places disponibles à 8 et à 14 h.Le même jour à 19 h (toujours à La Tuque), ANTOINE GRATTON donnera un spectacle sur la scène extérieure aménagée sur la rue Commerciale.C'est avec grand plaisir que MARC THIBAULT, directeur du contenu, annonce l'embauche de JEAN-CLAUDE GÉLINAS au poste de co-animateur et humoriste à l'émission C'est le fun de bonne heure à NRJ 102,3, et ce, dès le lundi 8 août.C'est donc pour JEAN-CLAUDE un retour aux sources, car il est originaire de Nicolet et il a déjà animé à CIGB (NRJ) dans les années 90.Par la suite, il a animé des émissions pendant plusieurs années dans la région de Montréal, notamment à CKOI, CKMF et COOL-FM.De plus, depuis quelques années, Jean-Claude fait de la scène et produit des capsules radio pour certains marchés.On le retrouvera donc lundi prochain, entre 6 et 9 h au 102,3.MARC en profite pour confirmer le retour de PASCAL GUITÉ, JOANIE DUQUETTE et FRED BEAULIEU, et ce, dès le 29 août prochain.Si vous connaissez quelqu'un qui a le même nom qu'une personnalité connue - un artiste, un politicien, etc.- et qu'il y a une anecdote (ou plus) d'intéressante qui s'y rattache: je suis preneur.Je vous invite à m'envoyer le tout à l'adresse électronique inscrite en haut de cette page, à gauche.J'en ai déjà plusieurs, et j'ai bien hâte de connaître ceux que vous avez à partager avec les lecteurs.### Anniversaires Joyeux anniversaire àLUCILLE TOUTANT aujourd'hui de l'Eveil féminin, au denturologiste RAYMOND RHEAULT, HUGO LEMAY, LORRAINE LESSARD et LOUISE PÉRUSSE de l'Accueil féminin, FRANÇOISE SAINT-JEAN de Royal Lepage, et LUCIE SAINT-OURS de l'Echo féminin.* Deux officiers de la Légion canadienne, filiale 204, ont remis un chèque de 300 $ à la maison Albatros.Dans l’ordre habituel, on retrouve Jacques Raymond, Danielle Hamelin, coordonnatrice à la maison Albatros, et Michel Langevin.cgion royale canadienne O* Aat.cn /llh.tfcS Xv Li.CjION LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 Souvenirs cicatrisés mais pas oubliés L’arrêt du flottage du bois sur le Saint-Maurice à Tout le monde en parlait, ce soir PHOTO: OLIVIER CROTEAU ri/':- La discussion qui a suivi la présentation du reportage sur l'arrêt du flottage du bois sur le Saint-Maurice, hier soir à Boréalis, a permis de constater l'ampleur du drame humain causé par le déclin de l'industrie des pâtes et papiers dans la région.Claude Baron, ancien directeur du personnel dans un moulin à papier de Trois-Rivières, a pris le micro pour rappeler que le flottage a beaucoup aidé une industrie qui a énormément contribué au développement économique de la région.François Houpe francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La série de Radio-Canada Tout le monde en parlait portera ce soir son regard sur un sujet qui a préoccupé les Mauriciens et principalement les riverains de la rivière Saint-Maurice il y a une vingtaine d’années: l’arrêt du flottage du bois sur le cours d’eau.Pour l’occasion, le reportage, qui sera diffusé à 19 h 30, a été entièrement réalisé par une équipe triflu-vienne dont le journaliste Pierre Marceau.Radio-Canada Mauricie-Centre-du-Québec a voulu souligner la chose en présentant une avant-première de cette émission hier soir, devant une cinquantaine d’invités, essentiellement d’ex-travailleurs de la CIP accompagnés de leur conjointe.Le tout, sur le lieu très symbolique de Boréalis.Le visionnement a été suivi d’une discussion ouverte en compagnie de Pierre Marceau et de l’historien René Hardy.Or, si, lors de ce genre d’événement, la discussion ne sert habituellement qu’à ajouter quelques éléments d’information, celle d’hier a été particulièrement intéressante.On a pu, grâce à quelques intervenants du public, prendre conscience que les blessures causées par les pertes d’emplois venant avec la fermeture ou le ralentissement des activités de plusieurs usines dans le domaine des pâtes et papiers peuvent encore être dou- loureuses.Quand l’animatrice de la soirée, Sophie Bernier, s’est tournée vers le public pour avoir des commentaires, le tout premier intervenant a déploré que le reportage n’ait montré que le côté négatif du flottage du bois sur la rivière omettant de dire qu’il a assuré de bons revenus pour des milliers de personnes et fait vivre de nombreuses familles de la région.Claude Baron, ancien directeur du personnel à la CIP, a rappelé qu’à une certaine époque, il voyait passer des chèques pour une valeur de quelque 500 000 $ par semaine.«N’oublions pas que ce sont 1200 employés qui ont perdu leur emploi en 1992.À une certaine époque, il y avait 2600 employés à la CIP.Je regrette simplement qu’on n’ait pas mentionné ce que le flottage du bois a eu de positif pour l’économie et le développement de toute la région et ce, pendant de nombreuses années.» «Je comprends qu’il fallait qu’on en arrive à arrêter le flottage du bois sur la rivière à un moment donné, mais on aurait pu le faire de façon plus graduelle pour permettre à l’industrie de s’adapter parce que cela a certainement contribué au déclin de l’industrie des pâtes et papiers dans la région», d’indiquer M.Baron.Pierre Marceau a souligné la pertinence de la remarque tout en indiquant cependant que les spécialistes interrogés dans le cadre du reportage lui avaient affirmé que l’industrie des pâtes et papiers avait déjà entamé son déclin dans la région au moment «Je comprends qu’il fallait qu’on en arrive à arrêter le flottage du bois sur la rivière à un moment donné, mais on aurait pu le faire de façon plus graduelle pour permettre à l’industrie de s’adapter» de l’arrêt du flottage, annoncé officiellement en 1992, et que, par la suite, des usines ont continué de générer des profits considérables en utilisant d’autres formes de transport de la matière première.René Hardy a tenu à indiquer que le rapport direct entre l’arrêt du flottage du bois et la fermeture des usines n’a, d’ailleurs, jamais été démontré.D’autres intervenants, parmi les invités, ont rappelé le grand drame humain auquel a donné lieu la fermeture de moulins de pâtes et papiers dans la région mais le ton est demeuré courtois, ce point de vue venant comme un élément d’enrichissement du débat.* L'OSM et Simple Plan main dans la main Le projet inusité se concrétisera le 20 septembre Émilie Côté La Presse Le projet est en branle depuis plus de deux ans, mais il se concrétisera le 20 septembre.Sous la direction du chef d’orchestre Simon Leclerc, Simple Plan se produira avec l’Orchestre symphonique de Montréal dans la salle flambant neuve de l’OSM.C’est pour la bonne cause, puisque les recettes du spectacle iront à la Fondation Simple Plan et à celle de l’OSM.«Ça fait longtemps qu’on aime l’idée d’ajouter des arrangements de cordes à nos chansons, indique le guitariste Jeff Stinco.Le père de Beck (David Campbell) l’avait fait pour notre troisième album.» D’un événement-bénéfice à l’autre, Simple Plan essaie de «renouveler la formule».«On a sondé l’OSM il y a deux ans et il y a «On va s’organiser pour que ce soittrippant pour les spectateurs.» eu une grande ouverture», raconte Jeff Stinco.Le chef d’orchestre Simon Leclerc est en train de réarranger de 18 à 20 chansons du répertoire du groupe pop-rock montréalais le plus populaire à l’international.«C’est plus que notre setlist en showl» lance Stinco.«On va s’organiser pour que ce soit trippant pour les spectateurs.Je suis très en contact avec les grands voyageurs.» dit Simon Leclerc, en souriant à Stinco.Groupe globe-trotter, Simple Plan vient de terminer la tournée du Vans Warped Tour.Il s’envolera dans quelques jours pour une tournée en Asie, suivie de spectacles en Europe.Il y aura peu de répétitions avant le spectacle avec l’OSM, ce qui n’est pas dans les habitudes des Chuck Comeau, Jeff Stinco, Sebastien Lefebvre, David Desrosiers et Pierre Bouvier.«Il faut s’adapter à la méthodologie des musiciens classiques, dit Jeff Stinco.Ils lisent des partitions et n’ont pas besoin de pratiquer beaucoup.» Le guitariste et Simon Leclerc s’amusent à dire que le spectacle du 20 septembre sera la rencontre de «deux éléphants».C’est en effet l’union plutôt improbable de deux entités culturelles qui font rayonner Montréal à l’étranger.«C’est une rencontre unique», résume Simon Leclerc, qui admire l’énergie «stimulante» des chansons de Simple Plan.«Ce sont habituellement des artistes sombres qui se produi- sent avec des orchestres.Simple Plan, c’est surtout de la musique en majeur et c’est positif», souligne Jeff Stinco.Le spectacle saura-t-il attirer de jeunes spectateurs ou essentiellement des mécènes?Jeff Stinco souligne qu’un nombre limité de billets à 75 $ est réservé pour les premières rangées.Depuis sa création, il y a quatre ans, la Fondation Simple Plan dont la mission est l’épanouissement des jeunes par la musique a amassé plus d’un demi-million de dollars.Les billets pour le spectacle bénéfice de l’OSM et Simple Plan sont mis en vente lundi à wwiv.osm.ca.* 19 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 ARTS ET CULTURE À 200 000 $ de son rêve Aube Paquet Lamothe doit réussir à amasser cette somme pour entrer à la prestigieuse School of the Art Institute of Chicago Geneviève Beaulieu Veilleux genevieve.beaulieu-veilleux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Au premier coup d’œil, Aube Paquet Lamothe peut sembler être une étudiante comme les autres.Toutefois, la jeune femme de 18 ans a quitté Montréal et la Mauricie pour faire son cours secondaire à.Hollywood.Elle a ensuite entrepris des études payées par le Collège Black Hoak en Illinois et vient de se voir offrir une importante bourse en photographie à la School of the Art Institute of Chicago, une des écoles d’art parmi les plus réputées au monde.Seul bémol, pour pouvoir entrer à la célèbre institution scolaire, Aube doit amasser près de 200 000 $ en moins d’un an.Aube Paquet Lamothe a une vie particulièrement remplie pour son âge.Sportive, la jeune femme est une athlète de volley-ball et d’athlétisme impliquée dans l’intervention physique, en plus de vouer une grande passion à la photographie.«Je n’ai jamais eu peur de relever des défis, car j’ai la volonté pour y arriver», confie-t-elle.Sa parole sera mise à rude épreuve, car un imposant défi s’offre à elle.Aube devra amasser assez de sous pour couvrir les frais de scolarité de la School of the Art Institute of Chicago, l’école de ses rêves, pour le début des cours à l’automne 2012.Malgré son acceptation et la bourse de 30 000 $ qu’on lui offrait à la prestigieuse école d’art, l’étudiante a dû abandonner le désir d’amorcer son cours à l’automne prochain faute de temps et d’argent.«Même avec la bourse offerte par l’école, je dois tout de même trouver le moyen de payer la somme des frais de scolarité pour quatre années.Cela s’élève à environ 200 000$ et le délai prescrit est trop court», explique Aube.La jeune femme a eu environ un mois pour faire des démarches au cours de l’été.«Là-dedans, il y a eu le conflit à Postes Canada et les vacances qui ont ralenti mes démarches auprès du ministère de l’Éducation du Québec», Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin d'un événement?Appelez-nous au 819-693-5462 ou écrivez-nous à information@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: SYLVAIN MAYER Aube Paquet Lamothe cherche le moyen d’amasser les sous nécessaires à un cours de photographie à la prestigieuse School of the Art Institute of Chicago.mais finalement ça a réellement cliqué» se rappelle-t-elle.Tout a ensuite déboulé pour la Québécoise: exposition de son projet de photos à son école secondaire, sélection de son «Je n’ai jamais eu peur de relever des défis» œuvre pour une exposition au Museum of Fort Lauderdale en Floride et enfin une bourse de 30 000 $ de la School of the Art Institute of Chicago.Aube considère la photo comme un moyen d’expression de choix pour une personne de nature renfermée comme elle.«Pour moi, c’est une façon de capturer un moment spécial, de donner une voix à une cause ou encore de faire voir un sujet sous un angle nouveau», raconte l’artiste touchée par des causes comme l’homosexualité et le sida.La jeune femme passera l’année qui vient à travailler au Québec pour amasser l’argent nécessaire à la poursuite de son rêve.«Je songe aussi à faire des démarches publiques pour recueillir le montant nécessaire à mon entrée à l’école d’art.J’ai pensé demander l’aide de la Fondation Daniel-Langlois ou attirer l’attention de personnalités d’ici qui ont percé à l’étranger comme Céline Dion et René Angélil», mentionne l’étudiante.* déclare-t-elle.Même si elle réside aux États-Unis depuis 5 ans avec sa famille, Aube ne détient pas la citoyenneté américaine.Sans carte verte, elle ne peut donc pas travailler à l’étranger ni recevoir d’aide du gouvernement américain pour entreprendre des études à la célèbre école d’arts.L’étudiante doit donc demander des bourses au gouvernement québécois, aller chercher l’aide de mécènes en arts et solliciter la collaboration du public.«Je ne suis pas folle, je sais bien qu’il s’agit d’un gros montant d’argent, mais 100 000 personnes qui donnent un petit 1 $ me permettraient de réaliser un rêve», affirme-t-elle des étoiles dans les yeux.L’étudiante en physiothérapie au Black Hoak College n’était pourtant pas destinée à une carrière en photographie.«C’est un concours de circonstance qui a contribué à développer ma passion pour la photo», mentionne Aube.«J’avais le choix entre la peinture et la photo dans le cadre d’un cours d’art obligatoire au high school à Hollywood.J’ai choisi le moins pire des deux, j&B) s Horaire du < ., 29 juillet au 4 août 2011 BlERMÀNS 539.8899 COWBOYS & ALIENS (V.F.) (13+V) Tous les jours: 12h50 - 15h15 - 18h55 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h50 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT - PARTIE 2 - 3D (GDJE) Tous les jours: 12h50 - 15h25 - 18h50 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE U MORT - PARTIE 2 (GDJE) Tous les jours:21 h25 Couche-tard Ven.& Sam.: OhOO UN AMOUR FOU (G) Tous les jours: 12h55 - 15h20 - 19h05 - 21h30 Couche-tard Ven.& Sam.: OhOO CAPITAINE AMÉRICAr LE PREMIER VENGEUR - 3D (GDJE) Tous les jours: 12h50 - 15h20 - 18h50 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h50 STARBUCK(G) Tous les jours: 12h55 - 15h15 - 19h05 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 LES SCHTROUMPFS (G) Tous les jours: 13h05 - 15h30 - 18h55 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 AMIS MODERNES (GDJE) Tous les jours: 13h00 - 15h25 - 19h00 - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h40 LE SENS DE L’HUMOUR (G) Tous les jours: 13h00 - 15h15 - 19h00 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 2595196 —v ,:iTOïs.lÉElpfpp %:à ~ e l-»1" arts LE CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES! Animation rue des Forges Jusqu’au 3 septembre 2011 de 19 h à 22 h Les vendredis et samedis en soirée, profitez d’une myriade d’animations : musique, danse, théâtre de rue, cirque et bien plus encore ! Une présentation de la Corporation de l'Amphithéâtre de Trois-Rivières Pour en savoir plus : 1 800 313-1123 www.sortir atroisrivieres .com La rue des Forges sera piétonnière de 18 h à 23 h les vendredis et samedis concernés par l’animation. I VERTISSEMENTS 20 D LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 LA PHRASE SECRÈTE R I P N A N T E S Q E P L L S L 1 C E S 1 R T U T U Thème : Citation de Marcel E E 1 M 1 E E L Proust E V L 1 ¦ ¦ ¦ SOLUTION ¦ 5 E du dernier numéro La filiation, c’est une notion de sentiments plus que de aènes.— Citation de Jean Gastaldi ¦ Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE T ETE ET VISAGE - Un mol de 7 lettres B E V E 1 L L E R E M P A T E A N B U R 1 N E M A C 1 E 0 T S 1 A R F U V E 1 C E V L U H C R E M E A L G G R R E 1 R M T A 0 J L B R 1 R E 0 R B N 0 E T A L P E M N A L L D 0 E 1 T N A N E V A 1 1 1 0 A M R D E E X U 0 R M 0 N P C T M A E R Z R M 1 A U R E E 0 R 1 Y B A M E N B V 1 G P A U E A 0 Q S R E L E L U H L U P M N N N E L E R G E A D 1 P E U X N E R F T U U L U N A 1 R E N A F 0 E 1 L E V R E C 1 T R 0 N D X U E E C A 1 L L E E R 1 T E Solution du dernier problème STEAMER MM3233 ADIPEUX LAVER AIMABLE LEVRE AVENANT LOTION BAS LUNAIRE BLANC MAIGRE BLEME MEPLAT BON MIGRAINE BURINE NARINE CEPHALEE NEZ CITRON OEIL COLORE OUVERT COUP PEAU CRANE PLI CREME RASER ECAILLE RAYONNANT EMACIE REMUER EMPATE RIRE EPILER ROND ETHMOIDE ROUX EVEILLE TARIN FANE TERNE FEU TETE FRAIS TIRE GRELE TOURNER GROIN VERDATRE GUEULE VERTEX IMMOBILE JEUNE VOMER ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Laplac& LaplAcS ¦04jo.jp ap j0jpBuaj6 np 94S9A e| ap sag g ¦04jojp ap jajpeuaj6 np aipne6 a||jajQ ^ ¦04jojp ap jajpeuaj6 a| ajajjjap 'uosjauj B| ap 4joj_ 9 -u jau np ajajLpnoTJeo e| ap ajnTUjag) viajp -auaj6 aiuajxnap np aipne6 a44a|nada-] p qjnoo sn|d jajpeuaj6 aiuajxnap np aqone6 pajd a-] £ ‘4a|diuoouj 4sa aqone6 ap jjsnj np 4neL| eg j ‘aLjoneB ap jajpeuaj6 np btsba bj ap ananQ y Nonmos HOROSCOPE 2 AOUT 2011 Bélier T— w* (21 mars au 19 avril) " Ce n'est pas le temps de négliger les petits détails et de tout faire à la dernière minute.La planification est l'élément clé.Vous pouvez affronter n'importe quelle situation du moment que vous vous y prépariez adéquatement.Parallèlement, la manière dont une affaire est présentée peut largement influencer la façon dont elle sera reçue; mettez tous les atouts de votre côté.jfcg Taureau MMb (20 avril au 20 mai) Tandis que la Lune parcourt un autre Signe de Terre, la Vierge, les paroles et les gestes concrets viennent dissiper un soupçon qui vous hantait l'esprit.Vous bénéficiez de l'estime des autres et vous ne devriez pas en douter.Même si elles diffèrent des vôtres, les aptitudes d'une autre personne ne vous enlèvent rien et la place que vous occupez au sein d'un groupe de gens n'est pas menacée.* Gémeaux (21 mai au 21 juin) La vipère mord quand on lui marche dessus.Ce n'est pas quand la Lune en Vierge se situe au carré de Mars à la fin des Gémeaux que vous devriez tester les limites d'une personne en position d'autorité.Même si une situation vous semble injuste, le moment est mal choisi pour vous livrer au combat, surtout si vous n'avez pas d'alliés influents dont l'implication aurait beaucoup de poids.Cancer (22 juin au 22 juillet) C'est le propre d'une âme magnanime de consulter les autres; une âme vulgaire se passe de conseils.Il n'est pas question de prendre tout ce que chacun dit au pied de la lettre, mais de rechercher l'avis de personnes de confiance qui vous semblent heureuses et positives.N'ayez pas peur de poser des questions et entretenez une bonne ouverture d'esprit quant aux réponses que vous recevrez.Lion (23 juillet au 22 août) En cette étape anniversaire, la conjonction Soleil-Vénus en Lion tend à consolider vos relations amicales ou amoureuses.Dans un climat qui se veut courtois et chaleureux, les initiatives que vous entreprenez ont de fortes chances de plaire et d'être couronnées de succès.Tandis que la créativité et l'appréciation artistique sont en exaltation, une nouvelle passion pourrait naître en vous.jM vierge LS (23 août au 22 septembre) Le cycle Lunaire en Vierge vous réserve un mardi riche en émotions et en rebondissements.Il suffira de sourire pour que le monde entier soit doux avec vous.Pas besoin d'aller voyager au bout du monde pour vous sentir en vie et connaître de nouvelles expériences; tout peut se produire aujourd'hui même dans des lieux qui vous sont déjà familiers.Balance (23 septembre au 23 octobre) Le pouvoir de votre sourire est illimité, et ce mardi pourrait bien vous le démontrer.En affichant une disposition positive, vous constaterez que les autres deviennent plus réceptifs à votre endroit et qu'ils n'ont pas d'autre choix que de vous emboîter le pas.En plus d'être contagieuse, une mine enjouée incitera les gens à vouloir vous connaître et à vous aborder.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Il n'y a aucune raison valable qui puisse justifier vos doutes quant à vos aptitudes et vos chances de succès.Vous êtes en mesure de franchir des obstacles et de surmonter des peurs.Mais pour faire cela, il faut passer par l'action.Les suites positives d'une bonne initiative effaceront vos appréhensions provenant du passé.N'oubliez pas que Jupiter en Taureau augmente aussi votre chance.>¦/ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Étant donné que la Lune en Vierge risque de raviver de vieilles tensions chez le centaure, les confrontations ne sont pas exclues ce mardi.Toutefois, la présence de Vénus dans un autre Signe de Feu devrait contribuer à adoucir l'atmosphère ou du moins, à vousassurerdu beau rôle.En bien ou en mal, ne dites rien qui dépasse votre pensée et évitez les prises de positions controversées.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Bêtisevienten premier, sagesseensuite.Il ne faudrait pas verser dans l'intolérance et l'intransigeance face à quelqu'un qui commet une erreur.Le mieux que vous puissiez faire serait de l'inspirer par votre exemple.Dans le même ordre d'idées, il est inutile de vous taper sur la tête suite à un faux pas.Il s'agit d'une expérience qui vous permettra de faire mieux la prochaine fois.Verseau (20 janvier au 18 février) La «rencontre» du Soleil et de Vénus en Lion, face au Verseau, pacifie l'environnement et facilite l'existence.Vous devriez vous sentir à votre aise tant avec vos proches qu'avec de parfaits étrangers.Il est même possible d'établir un lien de complicité avec quelqu'un dont vous souhaiteriez vous rapprocher.La clé du bien-être consiste à chasser l'artificiel en étant pleinement vous-même.Poissons (19 février au 20 mars) Le passage de la Lune en Vierge, face aux Poissons, devrait faire en sorte qu'il vous sera plus facile de convaincre les sceptiques et indécis.Il vous est également possible de prouver que vous aviez raison en rapport à un fait contesté.Sur le plan personnel, vous pouvez servir de guide et de mentor à l'autre; profitez-en pour l'initier à de nouvelles activités.Votre passion n'est-elle pas faite pour être partagée? IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 ) 21 LU * < Œ Û Z < S /V/OC.ON VIENTDE w DÉPASSER ON TYPE.IL / Æîk NOUS A REGARDÉS |v,'J MS5E?/.J_2 ©2009 by Kfng Features Syndicate, Inc.World rights reserved.c'est sûrement UN TRAVAILLEUR, HILDA.ON SE RAPPROCHE DE LA VILLE.PASSE LE MOT.ILS SE DIRIGENT VERS TOI !! (f) LU D -I OÙ "LU OÛ 'LU OÛ MMAN MAMMIE Qc VMS LUI PARLER._ MA ASPERGÉE * AVEC SON SAPRISTI DE FUSIL À EAU! TU VEUX UN AQUA-ZOOKA TOI AUSSI?SI JETE DIS OUI.TU PROMETS DE LE .[ JE VEUX \ * \UNELANCE t \ DEPOM-I V PIERI J OUBLIEÇA! JE VEUX MA VENGEANCE! DÉCRASSER?ÊÙ2TZ £ vos 1 QU’EST-CE BON À SAVOIR., J’AIME PSYCHO 101 , QUE TU ÉCOUTES, «DELETE» JEREMIE?' E92E Z LU m ON „ DEVRAIT PTETRE SONGER A UN ENTRAINEMENT.f MARCHER AVEC LUI, C'EST UN DEFI v DES FOIS.v vTÇARIE QU'IL PENSE LA MEME CHOSE DE TOI.5 6 9 4 3 9 4 7 1 2 6 3 5 2 9 6 1 3 4 7 5 1 8 5 4 8 Niveau de difficulté : MOYEN 1877 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 8 9 4 7 2 6 5 3 1 3 2 5 1 8 4 6 9 7 6 7 1 9 5 3 4 2 8 7 6 8 4 3 5 9 1 2 5 1 3 2 7 9 8 6 4 2 4 9 6 1 8 7 5 3 1 8 2 5 6 7 3 4 9 4 5 7 3 9 1 2 8 6 9 3 6 8 4 2 1 7 5 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary 1876 MOTS CROISES www.hannequart.com 123456789 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 No 3152 HORIZONTALEMENT 1.Vedette Des Aventures de rabbi Jacob.2.Parvient à destination -Inflammation de l'oreille.3.Déterminant indéfini - Lassitude - Division d'un siècle.4.Plein - Obstruction de l'intestin.5.Rendus moins purs.6.Fait partie de la parenté -Grosse mouche.7.Brome - Bien charpenté -C'est une source d'énergie.8.Poète épique et récitant -Inquiéter.9.Indigner.10.Complètement déconcerté -Quelconques.11.Grande étendue d'eau intérieure - Mammifère rongeur - Ouvre une fenêtre.12.On en fait des flotteurs - Faire paraître.VERTICALEMENT 1.2.Elle a joué dans Les Passagers de la nuit avec Humphrey Bogart.Enjolivé - Violent emportement - Détesté.3.Insuffisance rénale grave -Bienveillante.4.Huit moins six - Organe thoracique.5.Élancés - Remorque.6.Refuse absolument d'accorder - Poisson comestible.7.Jeu de casino.8.Fouille indiscrètement -Mesure agraire.9.Tirer profit de - Musique algérienne.10.Négation - Petit café.11.Pour maintenir un objet - On y circule - Division de l'histoire.12.Rationnelle - Passer tout près.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 123456789 1011 12 G A R IyI c 0 0 P E R lB R U E H 1 R A G A N A E T A [l 0 N \s Y R A H T E [a R_ t| g |p E U T A U s\ [?jl E pn 0 G R e| r T 0\ œ] F E E a] a r T I N s\ II E £ R n| rv E R T 1 G "il 0 B E T T\ Is A V 0 u R E 0 P A L El In A R R E R 1 A L E R 0 G E N E S \L E s E \s\ H E R E E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12_____________________ Q7960 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO La Tuque Sj 21/12 Shawinigan • 22/15 21/14 PRÉC.40% PRÉC.20% Victoriaville 20/14 MAX: 24 MIN: 17 MAX: 26 MIN: 18 Montréal 24/15 Drummondvilk 22/14 Sherbrooke 20/12 PRÉC.10% PRÉC.40% MAX: 27 MIN: 19 MAX: 25 MIN: 18 ©Météol DEMAIN AUJOURD'HUI VENDREDI SAMEDI AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 5h32 20h19 Durée totale du jour: 14h47 > • 6 août 13 août 21 août 29 août Acapulco Sol 34/26 Bermudes Ora 30/27 Barbades Ora 31/25 Cancun Ora 32/27 Fort Lauder.Ora 32/26 Freeport Sol 33/27 Key West Ora 31/28 La Havane Var 33/24 Martinique Ora 31/25 Myrtle Beach Sol 34/25 Montego Bay Sol 32/25 Orlando Ora 32/25 Puerto Plata Sol 32/24 Puerto Vallarta Ora 37/25 Tampa Ora 34/25 West Palm B.Ora 33/26 Baie-Comeau Plu 17/14 Barrage Gouin Var 21/13 Chibougamau Var 21/13 Gaspé Ave 20/14 Gatineau Sol 25/14 Iles de la Mad.Ave 20/15 Jo Nette Var 23/15 La Grande Sol 23/13 La Malbaie Plu 19/14 La Tuque Plu 21/12 Maniwaki Var 23/12 Québec Ora 21/14 Rimouski Ora 17/14 Rivière-du-loup Plu 17/14 Saguenay Ora 21/14 St Georges Ora 21/14 St-Hubert Var 24/15 St-Hyacinthe Var 24/15 St-Jean Ave 23/13 St-Jérôme Var 24/14 Sept-lles Plu 17/13 Sorel Ora 22/15 Va I d’Or Var 22/13 Valleyfield Var 24/15 Victoriaville Ora 20/14 Amsterdam Nua 23/14 Athènes Sol 36/24 Bruxelles Var 24/15 Buenos Aires Nua 9/3 Hong Kong Sol 34/29 Lisbonne Var 24/19 Londres Var 26/18 Los Angeles Sol 25/18 Madrid Sol 31/19 Mexico City Sol 21/11 Moscou Plu 17/13 New York Sol 32/21 Paris Var 26/16 Rio Sol 28/19 Rome Sol 29/20 Tokyo Nua 27/24 N 10 km/h 7.1 (Elevé) Calgary Sol 24/13 Charlottetown Ora 23/17 Edmonton Sol 24/15 Fredericton Ora 22/16 Halifax Ora 22/16 Ottawa Sol 25/14 Québec Ora 21/14 Régina Sol 26/14 Saint-Jean Var 15/11 Toronto Ave 29/20 Victoria Var 21/14 Yellowknife Ave 19/13 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 7h21 1 8h51 1.3 10h57 2.2 11 h45 1.7 20h03 1.1 21h39 1.4 23h33 2 Max Normal 25° Min Normal 13° Max Record 1944 34° Min Record 1953 6° 22 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOUT 2011 LES PETITES ANNONCES PLACEZ VOTRE O IA ANNONCE POUR J III URSCO NS ÉCU Tll C/3 À COMPTER DE 03 ¦ oo CO ¦C/3- UN ni El N D S5 COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES Q|Q Q7Q QOCO » 1 QQQ 07Q QOCO U 1 POUR PLUS D'INFORMATIONS 01«J 0/0"00U0 * 1 000 0#0"00U0 *TARIF RÉGULIER À partager- À sous-louer- Chalets- Chambres à louer— —121 —122 — 116 127 Chambres demandées-128 Chambres et pensions________130 Commerces à louer___________109 Commerces à vendre__________107 Commerces demandés__________108 Condominiums à louer________110 Condominiums à vendre_______102 Entrepôts, garages et stationnements___________112 Locaux et bureaux à louer___114 Locaux et bureaux demandés 115 Logements à louer___ Logements à louer Centre Mauricie_____ Logements demandés.Maisons mobiles_____ Propriétés à louer ou demandées___________ Propriétés à vendre__ Propriétés à vendre Centre Mauricie_____ Résidences, centres d’accueil-131 Terrains à vendre-117 Terrains à louer ou demandés—118 Terres,fermes à vendre,à louer—120 Terres, fermes demandées-119 Villégiature-137 Perdu / Trouvé— Photographie - .'iMiiHirmi Aménagement paysager Animaux Piscines, spas et accessoires—201 Portes et fenêtres-283 Produits santé, beauté et esthétique-265 Souffleuses-211 Tondeuses-212 Ventes de garage______________205 Vêtements, fourrures-266 Réceptions_____________ Services divers________ Services professionnels Toitures.Voyages Impôts, comptabilité _ Occasions d’affaires.Prêts, hypothèques _ Services financiers _ 503 _ 504 _ 515 520 Autos à vendre Bateaux de plaisance__________711 Caravanes, motorisés__________728 Embarcations, moteurs_________739 Motocyclettes__________________731 Motoneiges_____________________722 Remorques légères______________733 Tentes-roulottes_______________729 Tout-terrain___________________721 Vélos, bicyclettes_____________732 J 23 124 Antiquités, artisanat, bijoux — 239 Appareils électroménagers—237 Bois de chauffage_____________285 Chauffage, climatisation, vent._ 284 Coin du bébé__________________261 Coin des mariés_______________264 Collections___________________295 Denrées alimentaires_________267 Électronique et informatique___245 Équipement de commerce_______228 Agences de rencontres_________307 Astrologie, cartomancie_______310 Coiffure, esthétique-316 Compagnes, compagnons_________301 Conversations_________________308 Cours, perfectionnement-320 Covoiturage___________________349 Déménagement, entreposage_______329 1(11 Instruments de musique .248 Entretien, rénovation 324 914 m 10fi Machines à coudre 213 Garderies, gardiennage.321 1(14 Marchandises diverses 238 Massages 312 Aides domestiques-418 Aides familiales-416 Emplois divers__________________413 Mannequins, modèles_____________403 Méthodes de recherche d’emploi________________________425 Musiciens, artistes_____________414 Personnel de métier_____________405 Personnel de restauration_______402 Personnel de vente______________408 Personnel demandé_______________412 Postes cadres, professionnels_____420 Préparation de curriculum vitae 401 Représentants___________________415 Travail demandé_________________406 Autos, camions demandés_______623 Autres véhicules______________627 Camionnettes à vendre_________626 Entretien, réparations________621 Garages de toile-622 Location-624 Machineries agricoles-635 Machineries forestières-636 Machineries lourdes___________634 Pièces et accessoires_________629 Remorques_____________________631 Tracteurs_____________________630 Véhicules lourds______________632 Avis, appels d’offres, soumissions _ Communiqués _ Encans_________ Non-responsabilités Vous pouvez nous joindre par téléphone ¦ au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h et aussi ¦ PAR TÉLÉCOPIEUR ¦ OU COURRIEL T.-R.819 691-4356 vendu@lenouvelliste.qc.ca N’oubliez pas de mentionner votre nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre.Sur place ¦ 1920, rue Bellefeuille Lundi au vendredi Trois-Rivières 8 h 30 à 17 h .105 Marchés aux puces_ Propriétés commerciales ou industrielles__________ AVIS 103 _ 210 Matériaux de construction_____282 Mobilier, articles de maison__235 On demande____________________297 Massothérapeutes___________ Médecines alternatives_____ Paysagistes, déneigement _ Peinture, décoration_______ _ 315 314 326 328 ¦ H PŒsHimiiM Articles / équipements de camping Associés demandés Articles / équipements de sport Franchises Décès 985 MR Q1R Prières 925 P9n mn Services connexes 938 Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d’erreur, il faut nous aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période créditée.Le Nouvelliste se réserve le droit d’accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables à l’avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.Nos heures de tombée ¦ Petite annonce régulière Lundi 17 h (le vendredi précédent) Mardi au samedi 17 h (jour précédent) Encadrée 48 heures ouvrables 100 IMMOBILLIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre AU FAUBOURG de la Loire, (arrière du Mazda) magnifiques condos, 31/2, 41/2, 51/2 avec ou sans garage, à partir de 96 900$.Visite libre dimanche de 13 h à 15 h au 2617 de la Garonne.www.gestionhestia.com.819 609-5551 AVENDRE OU A LOUER, 51/2, semi-meublé, secteur Cap, libre immédiatement.819 696-4441 CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Tro is-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 GRAND condo 51/2, 1300 pi2, secteur Cap, 1 stationnement extérieur + garage, planchers flottant et céramique, moulures plafond, douche hydro-massage et sauna-vapeur, bain thérapeutique, beaucoup de rangement, libre rapidement, 134 500$.819 383-3576 TROIS-RIVIERES SUR SAINT-MAURCIE condo 41/2 de luxe, garage sous-terrain, ascenseur, climatiseur et vue imprenable sur la Saint-maurice, à partir de 221 000$.Livraison septembre 2011.383-3576 104 Propriétés à vendre BORD DE L'EAU Naviguable, Rivière Bécan-cour, endroit de rêve, grande maison ou chalet 4 saisons frais rénové, 3 grandes chambres, 1 salle-de-bain, grand salon/cuisine, véranda 24x8.Que 174 000$.819 233-3655 MAISONS JUMELEES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bains, 118 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONS NEUVES JUMELÉES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 105 Propriétés à vendre Centre-Mauricie BELLE maison convertie en triplex, quartier recherché et facile de location, complètement loué, secteur Shawini-gan-Sud, investissement intéressant, 89 000$.Renaissance CIA, 372-4835 106 Propriétés à louer ou demandées 107 Commerces à vendre 112 Entrepôts, remisage 114 Locaux, bureaux à louer 100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 11A Locaux, 1 l*f bureaux à louer 117 Terrains à vendre 1^1 Logements IA3 à louer 123 Logements à louer 1 TERRAIN boisé, Baint-Bo-niface, 115 OOOpi2, borné par ruisseau, électricité et ac- 1 MOISGRATUIT 51/2, rue Léo-Pidgeon, près I 1345, rue du Fief, Trois-Rivières, maison à louer, 7 pièces, véranda, piscine creusée.1-514 219-9566 SUPERBE BUNGAL0W 2004 secteur Cap, près services, 4 chambres, 2 salles-de-bains, 2 garages, enquête de crédit obligatoire, 1300$, 819 269-2313 à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 RUE SAINTE-MADELEINE Locaux +/- 600 pi2, près Métro et Jean-Coutu, 819 691-5416, 819 372-9055 TROIS-RIVIERES, locaux ou bureaux à louer 819 691-5650.www.duguayimmobilier.com cès à l’année.819 371-4054 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction, 819 372-4835 Concours Desjardins www.vagasinc.ca 123 Logements à louer 116 Chalets et villégiature 41/2, 1 mois gratuit, libre, parc municipal, près école, style condo, Côte Rosemont, 3 paliers, béton, remise, 378-8363, 691-4485 A louer, 1h30 de Montréal, bord de lac, pêche, pédalo, kayak.1-800-293-5432 www.pourvoirietrudeau.com ments, libre, rénové.819 840-7053.www.grtinc.ca ÏVi, 310$; V/i, 375$; 5Vi, 525$ Village Saint-Maurice, semi-meublés, chauffés, éclairés, libres.819 247-3080 Vk A LOUER, refait à neuf, tranquille, rue Sainte-Ursule 819 374-2184, 819 9 96-6452 Th centre-ville, chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 694-7147 STYLE CONDO libres, piscine, meublés ou non.374-2454, 374-7817 y/i, Wi Chauffés, éclairés, entrées laveuse-sécheuse, plancher béton, près tous les services, juste à côté des Galeries du Cap, libres 819 694-7147, 819 448-5288 NOUVELLE ANNONCE ?it 31/2, 41/2, semi-meuble ou non, côté Cégep et Uqtr, libre immédiatement.Appeler Alfred 819 698-8880 CLUBVIDEOAVENDRE Prix réduit, secteur Pointe-du-Lac, rentable.Cause retraite.819 228-9644 NOUVELLE ANNONCE ?MOTEL de 15 unîtes, situe a Yamachiche, résidence pour propriétaire occupant, 255 000$.819 296-3930 117 Terrains à vendre BOUL Saint-Michel, 1200 pi2 chauffé, éclairé, grand stationnement, 1200$/mois 819 696-5556 ENTREPOT avec quai de chargement, 5000 à 10 000 pi , disponible.819 374-1115 ENTREPOT ECONOMIQUE TR Minis entrepôts chauffés, éclairés, superficies variées, 10 X 10, 10 X 15, 20 X 40, 40 x 40, etc.Pour information 819 374-1115 1500 à 3400 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre immédiatement.819 380-8822 BOUL des Récoiiets, 800 pi2, pour clinique ou commerce de santé, vos offres seront considérées.819 372-4835 BOUL Thibeau, au coin de la sortie d’autoroute, bureaux ou salies ouvertes, bail tout inclus.819 372-4835 2 grands terrains boisés, rue Tebbutt, près du golf et piste cyclable, 819 531-0400, 819 377-1008 4 terrains de jumelé, prêts à construire, aucune taxe d’amélioration locale.Pointe-du-Lac.819 531-0400 4 terrains multilogement, Saint-Louis-de-France, avec services, prêt à construire, 819 531-0400 A SAINT-MAURICE près autoroute, bords de rivière, 1500 à 35 000 m2, 819 386-7975, 380-6440 AU bord du lac, Saint-Boni-face, terrains à vendre, 819 371-4054 www.eau-bois.qc.ca BATISCAN RUE DU PHARE 10 terrains unifamiliaux, dont 2 au bord du fleuve, 819 386-7975 ou 379-0083 GOLF Les Vieilles Forges, bord du golf, magnifique emplacement, unifamiliale, 819 372-4835 www.golf-vf.com PLACE Benoît, dernière phase: ne reste que 17 terrains de 85 x 200 et plus.Avis aux autoconstructeurs.À qui la chance?819 372-1090 NOUVELLE ANNONCE ?it PLATEAU DES PRAIRIES terrains: duplex, jumelé, bungalow.Bienvenue autoconstructeurs.! 819 701-1316, 697-9900 SECTEUR LA GABELLE Saint-Étienne-des-Grès rue François-Chrétien grands terrains boisés, 819 378-3491 V/i,2Vi,ÎVi,Wi, 5Vi près Cégep, Laflèche, Uqtr, Buanderie, stationnement.819 696-8534 iy2-2i/2-3i/2-4y2-5y2 PROMOTIONS www.gestionssdc.com 819 692-0588, 378-7620 IYï-2V2- 3V2 PRESUQTR 1MOISGRATUIT rue Savard, chauffés, éclairés.819 692-0786 r/2, ÏVi, y/i, RENOVES Spécial de août, face Ce-gep, Uqtr; propres, tranquille, sécuritaire, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement.819 375-0312 r/2- 275$ À 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 v!i,y!i,\Vi,y/i rénovés, secteurs: Rivières, UQTR, Cégep, Centre-viiie, Cap et Carrefour.Pour visite: 819 370-7600.www.gestionsthrace.com r/2, y/i, bons prix, centre-ville, libres, possibilité au mois, 1-888-227-6102 155, #2, Rue Vachon, secteur Cap, grand 41/2, chauffé, éclairé, 480$, déneigement compris.819 909-4378 1er juillet, 41/2, 595$, rue Nérée-Beauchemin, non chauffé, non éclairé construction 2008, bien insonorisé.819 609-5551 1ER juillet, aux Forges, 41/2 maison de ville ou sur 2 étages, à partir de 700$, non chauffés, non éclairés, 819 609-5551 2V2, GRAND, SECTEUR CAP, rue Julien, 370$, meublé, chauffé, éclairé.819 692-0588 y/iAVi UQTR, Sainte-Marguerite, chauffés, éclairés, libres ou juillet.819 609-0120, VA, paroisse Saint-Philippe, chauffé, éclairé, stationnement, meublé au besoin, 1er août.819 374-7016 31/2, 51/2, très grands, arrière Polyclinique des Récollets, bois et céramique, 819 697-7556, 819 375-7501 2V2, SEMI-MEUBLÉ, à partir de 370$, chauffé, éclairé, centre-ville, libre, Éric: 819 695-3268 31/2, chauffé, éclairé, climatisé, stationnement, buanderie.819 372-4835 y/i, GALERIES DU CAP rue Barkoff, 465$ semi-meublé, chauffé, éclairé.819 698-1821 31/2, 360$, VA, 410$; 51/2, 490$ ; rénovés, secteur Cap, stationnement, 819 380-4782 31/2 grand, 51/2, près Uqtr, chauffés, éclairés, stationnement, 550$ et 600$.1-800-561-0037, 819 840-8439 y/i-iy/i, 1 MOISGRATUIT, PRÈS LES RIVIÈRES paisible, sécuritaire, stationnement, espace de rangement, conciergerie, près tous les services.386-8116 y/l, JUILLET grand, 2e, secteur Cap, mois gratuit.y/iAVi,y/i,f>Vi, 819 380-3491,285-2585 style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 691-4485, 819 375-0032 31/2, meublé, chauffé, éclairé y/i,\Vi,y/i Domaine P-E.Trudeau, bois céramique, secteur paisible, tranquillité, 819 383-5592 près de tous les services, secteur Cap, 400$/mois, 819 909-0977, 819 383-7315 3 MOIS GRATUITS OU RABAIS 3y2,4y2,5y2, Planchers bois franc, Trois-Rivières, semi- meublés ou non, 819 378-9325.DE 150$/M0ISSUR2 ANS.31/2, 41/2.51/2 neufs, avec garage, près de tous les services.819 448-2255 3Vi, 4y2,5y2, rue Sylvain, près UQTR, chauffés, éclairés, libres en juillet, 819 698-1821 31/2, neuf, meublé avec accessoires, Faubourg de la Loire, près SAAQ, 600$, 819 278-1001,819 840-6029 31/2, près UQTR, rénovés, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, pas d’animaux.819 371-8565 y/i, v/i,y/i Saint-Ursule, Saint-Martin et Flonoré-Mercier, 819 701-0236 y/i RUE SAINTE-CECILE refait à neuf pour septembre, entrées laveuse, sécheuse, intercom, stationnement, 819 609-0425 3y2,4y2,5y2, secteurcap Ascenseur, bois et céramique, vue rivière, garage, tranquillité, 819 698-3145 177 Logements ItJ à louer 3V2 RUE SAINTE-MADELEINE Demi-sous-sol, bien éclairé, libre immédiatement, 819 691-5416, 819 372-9055 31/2, rue Whitehead, libre 1er septembre, propre, stationnement, entrées laveuse/sécheuse, 360$/mois.819 371-4677, 819 693-6483 VA, secteur Les Rivières, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, buanderie, 495$, 819 386-5322 VA, secteur Sainte-Marthe, grand loft, grande cour, terrasse, 2 stationnements, libre, 425$.819 448-4898 41/2, 1er ou 2e, 470$; 31/2, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 390$, centre-ville, près Super C, 819 377-1046 Regroupement des aidants naturels de la Mauricie 79, rue Rocheleau, Trois-Rivières TéL: 819 693-6072 177 Logements ItJ à louer 4V2, y/i, 5Vi, NEUFS, LIBRES "LE MONASTÈRE" boul, Saint-Louis, grands, sécuritaire, ascenseur, insonorisés, intercom, stationnement.819 609-0425 gpronovost@olymbec.com 4V2, y/i PROMOTION construction récente, grandes pièces, insonorisés, près des services, balcons, rangement, intercom, stationnement.819 609-0425 Wi, 495$ CHAUFFE, non éclairé, sur 2 étages, près centre-ville, rue Sainte-Cécile, libre.819 244-5513 4y2,5y2, 700, L'ESPLANADE chauffé, éclairé, piscine, conciergerie.819 693-0219 ïFTsVi GRANDE PROMOTION A qui la chance! rénovés, Propriété de qualité, secteur paisible, excellent service, près de tout et uqtr.819 696-7454 NOUVELLE ANNONCE ?VA, 1 mois gratuit, beau et ensoleillé, quartier paisible, Sainte-Angèle-de-Laval.Aubaine 420$.819 384-8535 41/2, 2 pas Les Rivières, tranquille, sécuritaire, conciergerie, idéal retraités personne seule, couple, Libre, 819 694-5372.177 Logements ItJ à louer CAB; Centre d'action bénévole du Rivage 819 373-1261 NOUVELLE ANNONCE ?4V2,5y2 LOUIS-PASTEUR près cégep et UQTR, libres 819 698-1821 177 Logements ItJ à louer |3 mois gratuits ou rabais de 150$/mois sur 2 ans 4 Vi et 5 Vi neufs Avec garage luxueux Renseignez-vous 1 819 383-3576 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 23 1^5 Logements l£3 à louer 4Y2,5Y2, RENOVES Rue de Boucherville, près Galeries du Cap, chauffés, éclairés, plancher flottant, entrées laveuse, sécheuse, libres juillet, 819 448-3804, 819 448-5288 41/2, 630$, balayeuse centrale, bain podium, douche en coin, foyer, 2 balcons, 2 stationnements.695-2247 4^6%, PRES DU FLEUVE SAINT-LAURENT duplex, secteur Cap, libres, rénovés.819 244-2154 41/2, aire ouverte, grand, bois, céramique, balcon, non chauffé, non éclairé, 819 696-5648.41/2, aire ouverte, très grand, non chauffé, non éclairé, 1er et 3e étage, 455$/mois, 505 Saint-Maurice.819 535-9393, 692-2526 41/2, arrière polyclinique, 525$/mois, non chauffé, non éclairé, 819 699-2093, 819 676-8947 414, CÔTE ROSEMONT 2 mois gratuits, coin Cherbourg, style condo, 675$ 819 698-1821 41/2 Domaine du Boisé, rue Marie-Boucher, rez-de-chaussée, 1er septembre, 635$.819 374-1324 41/2, Domaine Faverell, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille, stationnement.819 370-1613 414, MAISON DE VILLE NEUVE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, foyer, 2 salles de bains, rue P,A.Gouin, près piste cyclable 819 244-6673,819 244-6668 constructionschaine.com 414 NEUF, RUE JEAN-PAUL DIAMOND, PRÈS POLYCLINIQUE DES RÉCOLLETS ascenseur, climatiseur, gicleur, système de sécurité, conciergerie.819 244-6673, 819 244-6668 NOUVELLE ANNONCE •kirkickifirkirkirkirjrkirkirk 41/2, Nicolet, refait à neuf, non-chauffé, non éclairé, stationnement, cour arrière, 460$, 819 383-6523 41/2, non chauffé, non éclairé, demi-sous-sol, endroit tranquille, secteur Cap, pas d’animaux, 435$/mois, 819 376-2738, 819 371-7350 41/2, non chauffé, non éclairé, stationnement, libre maintenant.819 372-4835 41/2, paroisse Saint-Philippe plancher bois franc; 21/2, chauffé, éclairé, meublé, 819 374-7016 ou 377-2491.414, PROMOTION DISPONIBLE 700$, construction neuve, garage inclus, sortie des Prairies.819 384-9949, www.logisbec.net 414, PROMOTION DISPONIBLE Construction neuve, 635$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy, climatiseur inclus.819 384-9949, www.logisbec.net 41/2, rénové, frais peint, rangement, personne tranquille, secteur Cap.425$.819 371-1787 41/2, rue Louis-Pinard, près Les Rivières, immeuble tranquille, libre.819 293-6298, ou 819 694-5381.41/2, secteur Cap, entrées: laveuse/sécheuse, non chauffé, non éclairé, stationnement, libre, 1 mois gratuit, 475$.819 699-0252 41/2 secteur Sainte-Marguerite, près de i’UQTR, rénové, très grand.819 538-8951 41/2, semi-sous-sol, grande fenestration, grands, 465$, 1010 & 1014, rue de Mézy, secteur Cap.819 699-3005 41/2 style condo, arrière Galeries du Cap, aire ouverte, tranquille, balcon, intercom stationnment, libre ou juillet.819 697-7556, 375-7501 414, TRES GRAND secteur Trois-Rivières-Ouest, 550$, mois gratuit, 819 380-3491,285-2585 y/2,1MOISGRATUIT arrière Galeries du Cap, conciergerie, 515$ 819 691-7020, 819 692-3117 51/2, 41/2, Côte Rosemont, très grands, luxueux, non chauffés, non éclairés.819 697-7556 ou 819 375-7501 Logements à louer Logements à louer Centre-Mauricie 51/2, Centre Les Rivières, grand balcon, interphone, libre juillet, stationnement.819 696-5648 819 375-7501 5Vz, construction 2008, 680$ Côte Rosemont, très beau logement, bien insonorisé, près des services, 697-2250 5Vi, de Boucherville, près Galeries du Cap; Z'A, patry; 41/2 secteur Sainte-Marthe (vue sur le fleuve); 41/2, Des Vétérans.819 696-3751 514, FRAIS PEINT, 700$ 6V2 AVEC SOUS-SOL, 925$ Secteur Cap, 2009, garage, céramique, armoires style épuré, flottant.514-442-4599 NOUVELLE ANNONCE 51/2, libre août, 1er étage, au 1625, 12e Rue, près Les Rivières, tranquille, conciergerie.819 840-4190 NOUVELLE ANNONCE •kirkirkirkirkirk'kirkirk-kirk 5Vz, près Les Rivières, 1e' étage, très propre, aucun tapis, chauffé, éclairé,1 mois gratuit, 625$.819 370-7948 514, PROMOTION DISPONIBLE 750$, construction neuve, garage inclus, sortie des Prairies.819 384-9949 www.logisbec.net 514, PROMOTION DISPONIBLE Construction neuve, 655$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy, climatiseur inclus.819 384-9949 www.logisbec.net 514, RUE FUSEY face caisse populaire, très grand, frais peint, 2e étage libre.819 691-5416 ou 819 372-9055 51/2, rue Matteau, tranquille, non chauffés, remise, 1er et 3e étage, 490$ et 520$, 819 374-0706, 386-5737 514, RUE ROCHEFORT 2e étage, libre 1er août, frais peint, plancher flottant neuf.819 691-5416, 819 372-9055 514, SECTEUR LES RIVIERES, 5685, Sainte-Thérèse, près école, plancher flottant, remise, stationnement.819 373-5115 51/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, 2 stationnements, remise, 625$.Pas de chien.819 701-0051 614, PLEIN CENTRE-VILLE, idéal logis/travail, refait à neuf, climatisé, stationnement, 693-4999, 693-9266 61/2, Saint-Sacrement, très grand, avec cachet, ensoleillé, bois franc, véranda, 2e étage, stationnement, 875$ chauffé.819 376-1464 NOUVELLE ANNONCE BECANCOUR 41/2, rénové, non chauffé, non éclairé, rue Des Nénuphares 819 698-8880, Alfred BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 GRAND 51/2, rue Sainte-Julie, très propre, avec stationnement, près du centre-ville, 819 696-3751 LOFT, 395$, chauffage inclus, rue Sainte-Cécile, grande baie vitrée, libre 819 244-5513.LOGEMENTS ETUDIANTS Près Cégep et Uqtr, bien entretenus et sécuritaires 314,414,819691-2999 lecoinuniversitaire.com MAISONS EN RANGEE 3 MOIS GRATUITS OU RABAIS 150$/M0IS SUR2 ANS avec garage sous-terrain, à 2 pas de la piste cyclable et du Centre les Rivières, bain thérapeutique et douche hydromassage, à partir de 850$/mois, 819 383-3576 PROMOTION 1 MOISGRATUIT 414,465$, 514,535$ secteur Cap, non chauffés, non éclairés 819 699-3005 RUE de Saint-Bruno, grand 41/2, style condo, peinture fraîche, 2 stationnements, foyer au gaz, 2 mois gratuits, 700$, libre.Pas de Chien.535-3998, 695-0156 SPÉCIAL ÉTUDIANTES 51/2, 41/2, 21/2, 11/2 près UQTR et Cegep, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 692-1926 ciîdex-nous.© - 1 800 361-9643 wwuj.le jcan.qc.ca leucan@ 1 MOISGRATUIT 31/2 et 51/2, Shawinigan-Sud, près des services.418 322-5918, 819 996-1102 31/2-320$,41/2-430$, 51/2-500$ Shawinigan-Sud, rénovés, eau chaude, intercom, 819 909-3299,819 380-4782, GRANDS 314,414, SHAWINIGAN rénovés, possibilité meublés.819 996-5332 LUXUEUX 314 & 414 Shawinigan, neufs, rénovés stationnement, 400$ à 600$ 819 531-1488,819 918-1603 PROMOTION D'AMENAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non.819 539-3897 SHAWINIGAN-SUD, 21/2, chauffé, non éclairé, semi-meubié, stationnement, libre maintenant.819 372-4835 SHAWINIGAN-SUD, 514 chauffés, libres immédiatement, stationnement, 819 537-6691, poste 0, jour NOUVELLE ANNONCE SHAWINIGAN-SUD, 722, 113e rue, 51/2 moderne, stationnement, 3e étage, près des services, 425$, références exigées, 819 538-7514 NOUVELLE ANNONCE jrkjrkjrkjrkjrkicirkirkirkirk TRES BEAU 314,385$ rue Cascade, Shawinigan, stationnement, vue sur Saint-Maurice 819 655-0503 Chambres à louer 35$/jour 4 jours et +; 20$/jour 30 jours, tout compris: poêle et réfrigérateur, 819 696-0642, 376-5264 PRES UQTR, CHAMBRE cuisinette & salie de bains privées, chauffée, éclairée, 335$, libre et 1er juillet 1-800-561-0037 819 840-8439 131 Résidences, 131 centres accueil GENTILLY RÉSIDENCE L'ASSOMPTION 1 Zz, tous les services, ascenseur, près de l’église, gîte et couvert, préposés aux bénéficiaires 24h/24h.819 298-3081,819 996-6452 LA BELLE EPOQUE Chambres, 2e étage, personne semi-autonome et Alzheimer, avec tous les services.819 374-7010 MAISON STE-CLAIRE Chambres, tous les services gîte et couvert, ascenseur, 819 374-2184, 819 996-6452 RESIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 RESIDENCE en santé mentale et en déficience intellectuelle, Mont-Carmel 819 375-8744 RESIDENCE STE-FAMILLE, studios à louer, 21/2 et 31/2, tous services inclus, bord de la rivière.819 374-7683.200 MARCHANDISES 201 Piscines et accessoires INSTALLATION, réparation de votre piscine hors-terre 819 378-8211 237 Appareils électroménagers BEAUDETMEUBLES Appareils ménagers, etc.neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers depuis 34 ans.Garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces.268, Saint-Laurent, secteur Cap, 819-376-0559 252 Aménagement, paysager BEAUX CEDRES CULTIVES, bien fournis, grandeur 3 pi, idéal pour haies.www.fermeethier.com 819 376-8062 Aménagement, }Û0 LjL paysager CVO Marchandises diverses BELLE TERRE TAMISEE à vendre.819 377-5701 CEDRES A HAIE CULTIVES Directement du producteur.Livraison soir et fin de semaine.819 374-1180 282 Matériaux de construction ESCALIERS bois directement du fabricant.Possibilité d’installation.819 692-2360 285 Bois de chauffage 1re qualité, bois semi sec ou sec, fendu, livré, 418 328-8105 BOIS franc semi-sec, 16 po, fendu, livré 819 372-9602 BOIS SEC: prêt à chauffer, livraison immédiate, à partir de 65$/corde.819 538-0122 M.FRANCOEUR 819378-3416 Bois de chauffage et bois pour feu extérieur, à la corde, nous livrons petite et grande quantité.SPECIAL, bouleau rond vert 50$: fendu: 65$.Bois très sec, fendu, livré, 90$.819 292-2284 SUPERSPECIAL Érable, merisier, hêtre, semi sec, 79$ la corde, pour un temps limité.819 535-3543 CABANONS (remises de jardin), 10x16 pi, 1949$; 12 x16 pi, 2199$; 12 x 20 pi, 2499$; 15 x 20 pi, 3099$; 15 x 30 pi, 4599$, 20 x30 pi, 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 Otj Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 PONCEAUX ET DRAINS, neufs et usagés.Livraison.819 377-1226, 819 696-0908 Perdu, trouvé PERDU chihuahua mâle, beige foncé, sur rue Saint-Christophe, Trois-Rivières.819 448-6288, 819 374-8410 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes 8196944934 AGENCE STÉPHANIE 24/24-7/7 JOURS Filles de l’extérieur.Déplaçons et recevons.Climatisé.ENGAGEONS, AGENCE CLIN D'OEIL 819 371-0358, climatisé Jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons.AGENCE PLUS+++ 819 374-1816 Choix de jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons m Astrologie, cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 Services professionnels NOUVELLE ANNONCE TRAITEMENT DE LA DOULEUR Marie-Claude: 819 840-6226 312 Massage *244-7371* Bronzée, Nicky te reçoit, 10 h à 19 h.Climatisé NOUVELLE ANNONCE irkirkirk-kirkirirkirk-kirkirk DOUX massage en privé, masseur, lundi au vendredi de 9 h à 21 h.819 247-1343 NOUVELLE ANNONCE ?EXCELLENT MASSAGE seul(e) ou en couple.Suzie et Dan: 819 699-5200 NOUVELLE ANNONCE •kickirkirk'kic-kirk'kirkirkirk ?JUDY KARAMEL^ Te reçoit, se déplace 819 698-3400 LA douceur de mes mains vous procurera une détente complète.Nathalie 609-8826 NOUVELLE ANNONCE ?it ** LEENA** massage sexy + climatisé, 10 h à 20 h (819) 619-0227 Massage NANCY ET SES MAINS DE FEE de 8 h à 16 h, 7 jours/7, 819 375-1259 NOUVELLE ANNONCE ?*SEXY NIKKI* 5 pi, 8 po, 130 Ib, 36 C ferme, 24-36, meilleur choix des environs.Garanti.819 383-1818 VOUS désirez un massage complet ?Appelez au : 819 247-3147 de 8 h à 22 h 315 Ma sso thérapeutes 373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps, Bon massage.Johanne NOUVELLE ANNONCE ?EXCELLENTMASSAGE californien, dès 8h le matin.819 690-2543 NOUVELLE ANNONCE MASSAGE PROFESSIONNEL PAR UN THÉRAPEUTE 819 386-2240 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie 819 693-1522 Cliquez, vous avez du travail ! www.emploiquebec.net www.emploietudiant.qc.ca En collaboration avec Québec an Le Nouvelliste • TRSA-2933039 — INGÉNIEUR/INGÉNIEURE EN ASSURANCE DE LA QUALITÉ; collégial DEC en génie mécanique, industriel ou métallurgie.1 à 6 mois d'expérience.Connaissance Windows, atouts : normes IS09000, ASME, AWS, CSA.Connaissance français et anglais.40 heures/semaine, permanent, jour, salaire à discuter.Sous la supervision du directeur de l'assurance de la qualité.Vous aurez à coordonneretdocumenterez les activités relatives à la qualité par gestion de projet, transigerez avec les clients à l'échelle internationale, etc.• TRSA-2933091 — ASSISTANT/ASSISTANTE GÉRANTE FRUITS ET LÉGUMES; secondaire terminé, 1 à 6 mois d'expérience, 40 heures semaine, jour, soir et fin de semaine.Assister le gérant dans ses fonctions de planification, organisation et contrôle du département.Calcule et rempli divers rapports journaliers.Reçoit la marchandise, prépare etemballe les produits.• TRSA-2933126 — TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN TÉLÉCOMMUNICATIONS; secondaire terminé, expérience un atout, langues parlées français et anglais, heures de travail variables, horaire de jour, soir et fin de semaine) sur appel.Est responsable de l'installation, réparation, de la maintenance de différents types d'équipement.Informe le clientsur l'utilisation des produits.S'assurer de l'inventaire des matériaux nécessaires pour effectuer les travaux.• TRSA-2933454— CUISINIER/CUISINIÈRE; secondaire non terminé, 5 années d'expérience en cuisine et avec les pizza.35 heures/semaine, permanent, jour, soir et fin de semaine.Salaire à discuter.Effectuer la préparation et la cuisson des menus (pizza, pâtes, club etc.) entretenir son aire de travail.• TRSA-2933489 — PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE AU BUFFET À SALADES; secondaire non terminé, expérience un atout, 20 heures/semaine, permanent, jour.9.65/heure.Remplir les plats sur les tables à buffet, entretenir l'aire de travail.• CMA-2932410 —CONSEILLER/CONSEILLÈRE EN VENTE AU DÉTAIL, permanent,temps plein,de jour,de soir etde fin de semaine; salaire selon expérience de 13,76$ à 16,00$/hre; 40 hres/semaine; secondaire; 1 à 2 années d'expérience; langues parlées français et anglais; langue écrite français.(Shawinigan) • CMA-2932827 — CUISINIER/CUISINIÈRE, permanent, temps plein de jour; salaire de 10,00$/hre; 40 hres/semaine; secondaire terminé PDSB et RCR serait un atout; 7 à 11 mois d'expérience; faire les repas pour 15 personnes.(Shawinigan-Sud) • CMA-2930213 — AGENT/AGENTE DE VENTES PAR TÉLÉPHONE, permanent, temps plein, temps partiel, de jour; salaire selon expérience de 10,00$à 20,00$/hre; secondaire; expérience un atout; être diplomate, persuasif, persévérant, ordonné et souriant.(3 postes) (Shawinigan) • CMA-2933218 — COMMIS D'ÉPICERIE, permanent, temps partiel, de jour, de soir, de nuit et de fin de semaine; salaire à discuter; 32 hres/semaine; secondaire; 1 à 6 mois d'expérience; avoir une rapidité d'exécution; être débrouillard; avoir un excellent service à la clientèle; être en bonne forme physique.(Shawinigan) • CMA-2933392 — REPRÉSENTANT COMMERCIAL/REPRÉSENTANTE COMMERCIALE EN PUBLI-ANNONCE, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire DES non terminé; expérience un atout.(Shawinigan) • CMA-2933465 — HOMME/FEMME DE MÉNAGE, permanent, temps plein, temps partiel, de jour; salarie de 9,65$/hre; 25 hres/semaine; secondaire terminé; 1 à 6 mois d'expérience; être ponctuel et consciencieux.(Shawinigan) • CMA-2933508 — FORMATEUR/FORMATRICE - INSTITUT DE FORMATION PRIVÉ, permanent, temps plein, de jour, de soir et sur appel; salaire à discuter; 37,50 hres/semaine; collégial DEC terminé formation universitaire en santé et sécurité est un atout; 3 à 5 années d'expérience; être bilingue; avoir des qualités relationnelles; être à l'écoute; être à l'écoute; avoir de la rigueur; être proactif; avoir un permis de conduire valide.(Shawinigan) • CMA-2933556 — MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE D'AUTOMOBILES, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire;3 à 5 années d'expérience; mécanique générale.(Grand-Mère) • BÉCA-2932120 — Manœuvre -transformation du bois (h/f), 13,19 S/h, 43 h/sem., jour, soir, nuit, 7 à 11 mois exp., empiler du bois sur des palettes (Manseau) • BÉCA-2932889 — Infirmier/ère, salaire à discuter, perm.35 h/sem, jour, soir, nuit, fin sem., quart de travail, DEC soins infirmiers, 7 à 11 mois exp., connaissance logiciels SIURGE, SICHELD, MÉDIPLAN, membre de l'Ordre, bilingue, déplacement et hébergement compris, travail dans le Grand Nord (Bécancour) • BÉCA-2932744 — Chef mécanicien machines fixes (h/f), salaire à discuter, avantages sociaux concurrentiels, perm.40 h/sem., jour, soir, nuit fin sem., sur appel.Classe 1,3 à 5 ans exp., bilingue, voir au bon fonctionnement et déroulement des activités (Bécancour) • BÉCA-2932436 — Opérateur/trice de pulvérisateur d'asphalte, salaire et hébergement régis par décret CCQ, permanent, saisonnier, 40 h/sem., permis conduire classe 1, carte opérateur équipement lourd de la CCQ, exp.un atout, travail partout au Québec selon contrats (Bécancour) • NIC0-2932235 — Coordonnateur/trice de réseau cellulaire, salaire à discuter, perm.40 h/sem., DEC télécommunications avec spécialisation RF ou connexes, connaissance normes CDMA et HSPA/UMTS, services SMS, réseautage IP et Microsoft Office, certificat en gestion projet « PMP », bilingue (Nicolet) • NIC0-2933656— Manœuvre d'usine (h/f),salaire à discuter, perm.10 h/sem., 1 à 6 mois exp., assembler des filtres à air, couper matériel de filtration, toutes tâches connexes (St-Léonard d'Aston) • LSVA-2932864 — MANŒUVRE DE MANUTENTION Permanent,temps plein, jour, 40h / sem., salaire 11,15$/h.(Yamachiche) • LSVA-2932971 — CUISINIER (E) Permanent, temps plein, jour, fin de semaine, 16h / sem., salaire à discuter.Secondaire terminé, 7 à 11 mois d'expérience.(LouiseviIle) • LSVA-2932863 — OUVRIER (E) D'ÉTABLE Permanent,temps plein, jour,40h/sem.,salaire 11,15$/h.(Yamachiche) • STG-2891835 — CAMELOT, permanent, temps partiel, nuit; 12hrs/ sem.; 685$ par mois; être responsable, assidu et autonome, posséder une voiture pour se déplacer d'un quartierà l'autre.(Saint-Narcisse) • STG-2929592 — INTERPRÈTE EN LANGUE GESTUEL, occasionnel, temps plein, jour; 30hrs/sem.; 18,54$/hrs; 1 à 6 mois d'expérience; DEC terminé.(Sainte-Geneviève-de-Batiscan) • STG-2930185 — COMMIS À LA VENTE, permanent, temps plein, jour; 30hrs/sem.; 9,65$/hrs; expérience un atout; avoir permis de conduire classe 5; secondaire terminé.(Sainte-Anne-de-la-Pérade) • STG-2929479 — AIDE-CUISINIER, saisonnier, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 35hrs/sem.; salaire à discuter.(Batiscan) • STT-2931544 — BÛCHERON, saisonnier, temps plein, jour; 40 hrs/ sem.; salaire à discuter; 1 à 2 années d'expérience.(HérouxviIle) • STT-2932967 — DÉBROUSAILLEUR FORESTIER saisonnier, temps plein, jour; 47hrs/sem.; salaire à discuter, rémunération à forfait; DÉP non terminé, 1 à 2 années d'expérience; être en excellente condition physique et posséder au moins une saison comme débroussailleur.(Trois-Rives) • STT-2932956 — AIDE-CUISINIER permanent, temps plein, jour, soir, nuit, fin de semaine, quart de travail, sur appel; 40hrs/sem.; salaire à discuter; secondaire, 7 à 11 mois d'expérience.(St-Tite) • STT-2932178 — AIDE-CUISINIER saisonnier, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 25hrs/sem.; salaire à discuter, commission ou prime au rendement; secondaire non terminé, 7 à 11 mois d'expérience, cours d'hygiène et salubrité un atout; personne très propre, dynamique, capable de travailler en équipe et sous pression, fiable, ponctuelle, autonome.(Grandes-Piles) • STT-2890283 — PLANTEUR D'ARBRES saisonnier, temps plein, jour; 47hrs/sem.; salaire à discuter, rémunération à forfait; secondaire non terminé, 1 à 2 années d'expérience, attestation de formation en reboisement un atout; avoir au moins 1 saison de plantation et être en excellente condition physique.(Trois-Rives) • STT-2838873 — CHAUFFEUR-LIVREUR permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, quart de travail, sur appel; 30hrs/sem.; salaire à discuter; secondaire.(St-Tite) • STT-2672461 — SERVEUR permanent, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine, quart de travail; 35hrs/sem.; salaire à discuter; secondaire, 7 à 11 mois d'expérience en salle à manger et au comptoir.(St-Tite) Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Geneviève 418 362-2850 La Tuque 819 523-9541 Sainte-Thècle 418 289-2405 Louiseville 819 228-9465 Shawinigan 819 536-2601 Nicolet-Bécancour 819 233-3711 Trois-Rivières 819 371-6880 ^582219410 24 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 2 AOÛT 2011 315 Masso thérapeutes RELAXOTHERAPIE 10 ans d’expérience, 10 h à 16 h.Chantai : 819 377-2507 THERAPIE aux mains chaudes, assurances.B Manos Marina, 819 269-6703 m perfectionnement L’ESTHETIQUE de l’auto te passionne?Toutes les tecthniques sont enseignées (30 ans d’expérience) : polissage, traitement de peinture (cire), sablage des phares, entretien intérieur, etc,,, Pour vous-même ou pour créer une occasion d’affaire lucrative.819 379-6330 324 Entretien, rénovation 819609-1552, LICENCE RBQ EXCAVATION SOLUTIONS Mini machinerie, travaux de tout genre.Terrassement, cassage de béton, drain français.Meilleurs Prix, 40 ans d’expérience.CHARPENTE ET MENUISERIE finition intérieure /extérieure; céramique; toiture 819 692-5406 ENTREPRENEUR licencié, travaux de rénovations intérieurs et extérieurs.819 696-5556 Les spécialistes de la PETITE ANNONCE Le Nouvelliste NOUVELLE ANNONCE 819 378-VEND^U 819 537-VEND»U REPARATION de fissures dans le béton (fondation, infiltration d’eau, etc.) Travaux garantis.Marco, FISSUREX 819 266-2722 819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite, prix très compétitif.Ouvrage garanti 10 ans, COUVERTURES (répara-tions).Estimation gratuite.M.Beaulieu, 819 378-1594 SPECIAL JUILLET Bardeau 30 ans, prix du 25 ans, excellent service, prix compétitifs, travail garanti, rénovations générales, Construction Stéphane Kane.819 375-5452 Faites vite/ TOITURE DE BARDEAU GARANTI A VIE, MÊME PRIX Contruction Gravel K Inc.www.aravelconstruction.net 819 696-2831 326 Paysagistes, déneigement 819609-1552 ANDRE Travaux en tout genre, estimation gratuite, 40 ans d’expérience, POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie, 25 ans d’expérience.Travail garanti, Jean-Claude 819 386-5623 328 Peinture, 1 décoration PEINTRE 20 ans d’expérience, travail propre, équipement.819 691-5017 329 1 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 331 Services divers ATTENTION! Débosseleur peintre, 35 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 CONCIERGERIE Entretien d’immeubles www.gestionssdc.com 819 378-7620 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration CUISINIER d’expérience demandé, bon salaire.Se présenter au restaurant le “Sieur de Laviolette” Demandez M.Louis ou M.Peter NOUVELLE ANNONCE •kirkirkjrkirk-kirkicickirkirk CUISINIER(ERE) et ser-veur(euse) demandé(e)s.Se présenter au restaurant Patachou secteur Trois-Rivières-Ouest, CUISINIER, livreur, temps plein, avec expérience, demandés.Très bon salaire, Se présenter : 7205, Boul.des Forges.819 379-5010 LIVREUR recherché, secteur Cap, temps partiel, jour, soir et fin de semaine.Livraison garantie.Se présenter au 310, Thibeau.819 693-5730 SERVEUR(SE) demandé(e) avec expérience.Se présenter au restaurant “Le Sieur de Laviolette” et demander M.Louis.SERVEURS(SES) demandé(e)s.Se présenter au1825, 5e Ave, Shawi-nigan-Sud ou téléphoner au 819 731-0313 TELEPHONISTE, TEMPS PLEIN demandé(e) .Se présenter à la Pizzeria Châteaudun, 1030,des Récollets Personnel demandé CHAUFFEURS livreurs classe 3, 6 mois d’expérience, bonne capacité physique, temps plein, Faire livraison de meubles.Envoyez curriculum vitae par télécopieur :819 233-4103 Michaël, Cellulaire : 819 699-1753 Regroupement des aidants naturels de la Mauricie 79, rue Rocheteau, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleîne G8T 5A4 «Tu as une personne en perte d'autonomie à 1a maison?Tu as besoin de répit?Nous t'offrons un servke de o'mmsiiim-mpeu coûteux» Tél.: 819 693-6072 COUTURIER(ERE) d’expérience demandé(e), principalement dans le cuir.Temps plein, salaire compétitif.Envoyez votre curriculum vitae aux Entreprises Duckbill inc.par courriel : duckbill@videotron.ca ou par télécopieur : 819 378-6664 GARAGE VALLEEAUTO recherche débosseleur avec expérience et outils.Le candidat devra être capable de redresser des châssis, ainsi que faire le roff.Doit être débrouillard et surtout minutieux.Beaucoup de véhicules VGA, 819 374-5017 ou le 819 376-6614 après dimanche 7 août, Stéphane, Emplois divers ANIMALERIE Commis demandées, personnes dynamiques, poste temps plein.819 698-3014 COMMIS DEMANDEES, station service, temps partiel, temps plein, 819 979-0988 IGA EXTRA marché Paquette recherche : commis au département des viandes; boucher; commis au rayon des fruits et légumes et aide-cuisinière, postes à temps partiel, horaire variable et salaire selon expérience.Apportez curriculum vitae, au 3925, boul.des Forges ou 819 379-2397 PREPOSE(E) aux bénéficiaires demandé(e), 30 heures/semaine, 1 fin de semaine sur 2, poste permanent, expérience un atout.10,25$/l’heure.Saint-Luc-de-Vincennes.819 609-4600 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES PAyi Occasions Dlrl d'affaires RECHERCHE de partenaire pour ouverture de dépanneur, local coin de rue, boul Saint-Maurice.Aide financière du propriétaire, 819 372-4835.520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, A BOUT DE SOUFFLE?- Noyé par vos dettes - Flarcelé par vos créanciers -Un seul versement, 0% d’intérêt - Consultation gratuite - 8h à 20 h, 7 jours semaine 26 centres pour vous servir! Bureau principal à Montréal APPEL & CIE INC.SYNDIC DE FAILLITE 819693-0004 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 PROBLÈME DE DETTES $?CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois, incluant : Cartes Crédits, Flydro, Impôts, Prêts, Recouvrement, Saisis, etc.Consultation sans frais et confidentiel.Refaite votre crédit! 7jours/7 de 8h à 20h.1 877-797-8046 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés 819 996-5700, NOELAUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ et + (état de marche ou ferraille).Meilleurs prix $$$$ 623 Autos, camions demandés ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 Autos à vendre CADILLAC Brougham 1990, toute équipée, moteur 5,7, 2400$ 234 000 km 380-7811 FORD Focus SES 2007, 5 portes, manuelle, tout équipée, toit ouvrant, climatiseur, comme neuve, 48 000 km, 7495$, 819 695-2878 an HYUNDAI Tiburon GTP 2008, 55 000 km, toute équipée, 4 pneus d’hiver, 4 pneus d’été neufs, très propre, vu un seul hiver.14 000$.819 841-2707 PONTIAC G6 GT 2007, convertible, 77 000 km, noire,16 995$ 819 699-6979 YARIS 2006, 5 portes, manuelle, 131 000 km, 5250$; Focus 2009, 63 000 km, 9200$.819 371-2352 ou le 819 701-2802.Camionnettes UfcU à vendre HYUNDAI Tucson 2005, V6, automatique, 100 000 km, climatiseur, 4 pneus d’hiver sur jantes, attache-remorque, support à bagage et régulateur de vitesse, 7000$ 819 448-2353, 379-9208 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 729 Tentes-roulottes ACHETERAIS, tente, coton égyptien, minimum 8 pi x14 pi.819 295-5162 Embarcations, moteurs NOUVELLE ANNONCE QUAI à louer, rivière Saint-Maurice, à la semaine, pour bateau 28 pi et moins, avec électricité.819 247-2055 ou 819 536-2270 OQC Avis, soumissions, O J J appels d'offres OQr Avis, soumissions, appels d'offres AVIS DE CORRECTION WALMART Dans notre cahier publicitaire en vigueur jusqu’au 27 juillet, le haut Henley à volants (n° 30119402), annoncé à la page 13, et le haut trompe-l’œil imprimé (n° 30076235), annoncé à la page 16, ne sont pas offerts.Lens, de literie en microfibre (nos 30130457/8/538/9), annoncé à la page 2, et le barbecue Montgomery au propane (n° 1616011), annoncé à la page 22, sont offerts dans certaines succursales seulement.Nous sommes désolés pour cef | inconvénient % Don in memoriam Un don de réconfort et d'espoir 819 693-4242 www.fqc.qc.ca