Le nouvelliste, 5 janvier 2012, jeudi 5 janvier 2012

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 92'ANNÉE | NO 57 | 92c + TAXES Kl Bournival Jp/ veut revenir f de Calgary avec une médaille 'HOTO LA PRESSE iÉlIlËRv Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE ____________________¦____________’___________ï____________________________V ^ a "T- WHg fl 1 -4.JT ' A \ vv* i , L jg*— ¦¦ il 1 # fet f( .Mr Mill u — ;: *** * À ¦ 'fl T MIS J, ,/H/ fji'" A y "LJ.,r > * PHOTO FRANÇOIS GERVAIS PHOTO EMILIE O’CONNOR À quand la première bonne tempête?2 Semaine s 13536 00001 3 Postes Canada - convention #40034151 de rabais sur tous les vêtements et équipements de snowboard de rabais sur tous les vêtements de snowboard junior de rabais sur tous les vêtements prêt-à-porter Collection automne 201 1 * bINUW * bKAI t * bUKr * 3195, boul.des Récollets 4270, boul.des Forges Plaza de la Mauricie, Shawinigan www.s3brdshp.com 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 PHOTO: EMILIE O’CONNOR Comme d’autres amateurs de sports d’hiver, les motoneigistes attendent impatiemment des conditions favorables.À quand la première tempête?Selon Environnement Canada, il est inhabituel de ne pas avoir eu de tempête un 5 janvier L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Il n'y a pas trop de politique dans le Bye Bye, il y a trop de Bye Bye dans la politique.SOMMAIRE Arts et culture 17 Divertissements 18-19 Économie 14 à 16 Loterie 16 Météo 19 Nécrologie 22 à 26 Opinions 12-13 Petites annonces 20-21 Sports 27 à 31 Un homme tente de payer ses achats avec un billet d’un million de dollars Associated Press Lexington, N.C.— Un homme de la Caroline du Nord doit se présenter en cour demain après avoir tenté de payer ses achats avec un billet d’un million de dollars dans un Wal-Mart.Evidemment, il n’existe pas de billets d’un million de dollars aux Etats-Unis.Le billet en circulation qui a le plus de valeur est une coupure de 100 $.Le gouvernement a cessé d’imprimer des billets dont la valeur excède 100 $ en 1969.Selon les autorités du comté de Davidson, Michael Fuller aurait tenté de se procurer un aspirateur, un four à micro-ondes et d’autres objets.Les employés du Wal-Mart ont signalé que l’homme insistait sur le fait qu’il s’agissait d’un authentique billet d’un million de dollars.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819)376-2000 abonnement® lenouvel liste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819)378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819)378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Bien que le sol de la région soit recouvert d’un tapis blanc depuis quelques jours déjà, la Mauricie et le Centre-du-Québec sont toujours en attente de leur première vraie tempête de neige de la saison.Et alors que la tempête qu’on nous annonçait entre Noël et le jour de l’An n’aura laissé derrière elle que de la pluie et de la glace, Environnement Canada confirme qu’il est plutôt inhabituel de ne pas encore avoir eu de vraie bonne tempête un 5 janvier.Il faut dire que depuis le début de la saison, la région n’a reçu que la moitié des accumulations qu’elle reçoit d’ordinaire.Depuis le 1er novembre, sur Trois-Rivières, il n’est tombé que Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’agent Steve Ricard, un policier de la Sécurité publique de Trois-Rivières comptant une quinzaine d’années d’expérience, a formellement été accusé hier matin de voies de fait causant des lésions corporelles.Le 1er juin, vers 3 h, alors qu’il était dans l’exercice de ses fonctions, il aurait asséné un coup de poing à un individu qui venait de lui cracher au visage.Les faits qui lui sont reprochés seraient 45,4 centimètres de neige, contre une moyenne annuelle de 85 centimètres pour la même période.Pour qu’une tempête soit considérée comme tel, selon André Cantin d’Environnement Canada, il faut calculer des accumulations de 15 centimètres en 12 heures, ou de 25 centimètres en 24 heures.La plupart du temps, ces accumulations sont accompagnées de poudrerie ou encore de pluie verglaçante, remarque le météorologue.«C’est inhabituel de ne pas encore avoir eu une bonne tempête, mais ce n’est pas un record.C’est déjà arrivé par le passé qu’à cette date, nous attendions encore la première tempête.Toutefois, la moyenne veut qu’au mois de décembre, on ait eu au moins une vraie tempête dans la saison», remarque M.Cantin.survenus au poste de police sur le boulevard des Forges.Le plaignant, un homme de 37 ans, avait été arrêté à la sortie des bars de Trois-Rivières pour avoir troublé l’ordre public.Il aurait ensuite craché au visage du policier qui aurait répliqué avec un solide coup de poing.La présumée victime avait d’ailleurs été conduite à l’hôpital pour des blessures.Une plainte avait ensuite été portée contre le policier, ce qui a donné lieu au dépôt d’une accusation de voies de fait causant des lésions corporelles par un procureur de l’extérieur, Toutefois, la région ne fait pas exception, puisque l’ensemble du sud du Québec attend toujours sa bonne bordée.A ce jour, il n’y a que les régions de la Gaspésie, de la Côte-Nord et du Saguenay qui ont connu des tempêtes dignes de ce nom cette saison, remarque André Cantin.Ventes stables Etrangement, même si l’hiver semble moins présent qu’à l’habitude dans le paysage, les détaillants de sports d’hiver indiquent ne pas trop ressentir d’impact négatif dans leurs ventes.«Ça va super bien depuis deux semaines.Il y a eu un départ un peu plus lent en décembre, mais l’ouverture des centres de ski a donné un coup de main.La semaine dernière, on a même sur- Me Éric Côté.Hier, le policier, qui est âgé de 39 ans, était absent pour sa comparution, étant plutôt représenté par son avocat par le biais d’une désignation.Un plaidoyer de non culpabilité a été enregistré devant le juge Jacques Lacoursière.La cause a été reportée au 9 février pour laisser le temps aux deux parties de compléter la communication de la preuve.Depuis le dépôt de la plainte, l’agent Ricard est contraint à exécuter des tâches administratives au poste de police.On lui a également retiré son arme à feu.S’il passé de 20 % nos ventes en comparaison avec l’an passé», souligne Jean Pellerin, directeur chez Sports Experts à Trois-Rivières.Quant à la motoneige, ce ne sont pas nécessairement les tempêtes de neige qui influencent les ventes d’équipements, selon Gariel Fugère, propriétaire d’Elitech Sport Évasion à Saint-Étienne-des-Grès.«Ça ne nous touche pas vraiment.Quand tu achètes une machine à 13 000 $, tu y penses à l’avance.En plus, il y a déjà en masse de poudrerie à partir de Saint-Tite en montant vers le nord.Alors on vend la même quantité qu’en temps normal», mentionne M.Fugère, qui estime vendre entre 110 et 130 moto-neiges par hiver.» Avec la collaboration de Vincent Gauthier devait être reconnu coupable, il est passible de sanctions sévères pouvant aller jusqu’à la destitution.Toutefois, comme l’accusation a été portée sur déclaration sommaire et non sur acte criminel, son congédiement ne serait pas automatique.Une plainte a également été portée contre lui en déontologie.Notons par ailleurs que le plaignant est pour sa part bien connu des milieux policiers.En 2007, il avait été condamné à 30 mois de prison pour vol qualifié, voies de fait graves et menaces.» Le policier Ricard accusé de voies de fait Il aurait asséné un coup de poing à un individu qui venait de lui cracher au visage 3 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 ACTUALITÉS Six personnes jetées à la rue Un immeuble à logements rasé par les flammes à Nicolet £ Vincent Gauthier ^incenTgauthier^lenouvelhste^CjC^ Nicolet — Six personnes ont été jetées à la rue, hier, après qu’un violent incendie ait complètement rasé leur immeuble à logements de la rue Curé-Brassard, au centre-ville de Nicolet.Malgré l’intervention de 24 pompiers de Nicolet, qui ont mis plus de deux heures à maîtriser le brasier, l’immeuble est une perte totale.Dès leur arrivée sur les lieux, les pompiers ont aussitôt évacué l’immeuble touché ainsi que celui voisin en raison de l’intensité des flammes qui se dégageaient de la toiture.Au moment où le brasier venait d’être maîtrisé, la cause de ce sinistre demeurait inconnue.«On est arrivés sur les lieux vers 15 h.Le feu a pris naissance dans un logement du deuxième étage, entre la cuisine et la salle de bain.Ça s’est rapidement propagé entre les murs et dans l’entretoit», explique Denis Leblanc, directeur du service d’incendie de Nicolet, qui évalue les dégâts à plus de 350 000 $.Heureusement pour les occupants de l’édifice voisin, les dommages se sont limités à un seul mur, soit celui séparant les deux bâtiments, assure M.Leblanc.Avec l’aide du camion-échelle, les pompiers se sont d’ailleurs assurés que le brasier ne se propage pas davantage à l’immeuble à logements adjacent de trois étages, où une dizaine de personnes y vivent.«On savait qu’on était pour Directeur f h.iV PHOTO: FRANCOIS GERVAIS L’incendie qui s’est déclaré dans un immeuble à logements de la rue Curé-Brassard, au centre-ville de Nicolet, a nécessité l’intervention de 24 pompiers.PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Denis Leblanc, directeur du service d'incendie de Nicolet perdre ce bâtiment-là alors on a mis les efforts pour protéger les autres bâtiments qu’on pouvait (sauver)», note M.Leblanc.Pour les locataires voisins, l’inquiétude était évidemment très grande alors que le brasier faisait rage.«Je suis arrivé ici et le feu était déjà pris.Ça ne regarde pas trop bien pour l’instant.ça fait un début d’année difficile», mentionne Sylvain Laforge, qui demeure à cet endroit depuis 52 ans.«J’étais chez moi et j’ai entendu klaxonner le voisin.Je suis donc sorti dehors, car j’allais travailler, et j’ai vu ce qui se passait.Je suis donc allée porter mon chat chez mes parents puis quand je suis revenue, ça brûlait», raconte pour sa part Natacha Belisle.Le temps froid a également compliqué la tâche des pompiers alors que certains de leurs équipements ont gelé au cours de l’opération.De plus, en toute fin d’intervention, les pompiers de Nicolet ont appelé en renfort leurs collègues de la Régie d’incendie Lac Saint-Pierre, qui regroupe les municipalités de Baie-du-Febvre, Saint-Elphège, La Visitation et Saint-Z éphi ri n-de - G ou rval.• INCENDIE CRIMINEL À L’ANCIENNE USINE WABASSO La Sûreté du Québec mène une enquête Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — L’incendie qui s’est déclaré vers 20 h 40 mardi soir à l’ancienne usine Wabasso de Shawinigan est bel et bien d’origine criminelle.C’est du moins ce que confirment à la fois les pompiers de Shawinigan ainsi que la Sûreté du Québec, qui mène actuellement une enquête.Rappelons que les pompiers du Service des incendies de la Ville de Shawinigan se sont rendus, mardi soir, sur le site de l’ancienne usine, située sur la rue de la Station à Shawinigan, à la suite de plusieurs appels de citoyens témoins du brasier.En faisant le tour de la bâtisse, les pompiers ont constaté que le feu était pris à la structure de l’arrière du bâtiment, près d’une porte de déchargement dans la zone débarcadère de l’ancienne usine.«Les premiers appels nous faisaient part d’un incendie dans la toiture, et étant donné l’ampleur de l’immeuble, nous avons déclenché une troisième alarme», explique François Lelièvre, directeur du Service des incendies.Une vingtaine de pompiers sont donc intervenus sur les lieux, et ont pu circonscrire l’incendie en moins de dix minutes.En tout, l’intervention aura duré trente minutes et les dégâts ont pu être limités à l’extérieur grâce à l’intervention rapide des pompiers.«Ce sont surtout des dégâts mineurs», constate M.Lelièvre.Du côté de la Sûreté du Québec, on confirme qu’une enquête a été ouverte, puisque tout indique que l’incendie est d’origine criminelle.Le bâtiment fait actuellement l’objet de travaux en vue d’accueillir le futur Centre d’entrepre-neuriat Shawinigan, en partenariat avec la Ville de Shawinigan et la Commission scolaire de l’Énergie.Selon Louise Bellemare, conseillère en communication à la Ville de Shawinigan, l’incident n’entraînera pas de délais et n’affectera pas les travaux.«Les dommages sont surtout à l’extérieur, et représentent 1/2 % de la surface, alors c’est vraiment mineur et ça n’affecte en rien le projet», confirme-t-elle.» PHOTO SYLVAIN MAYER Tout indique que l'incendie qui s'est déclaré, mardi soir, à l'ancienne usine Wabasso est d’origine criminelle. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 PREMIÈRE MANIFESTATION DES SYNDIQUÉS DE RIOTINTO ALCAN À ALMA L’énergie, une question sensible PHOTO: LE QUOTIDIEN Des centaines de travailleurs en lock-out s’étaient rassemblés tôt, hier matin, devant les locaux de la division Énergie Électrique Québec à Alma.te panierltrmdrwtbei EU « i.1 "J ., V .' > T Marc St-Hilaire Le Quotidien Alma — Les travailleurs en lock-out de l’Usine Alma accueilleront aujourd’hui la députée néo-démocrate Peggy Nash, candidate au leadership de son parti.Cette dernière viendra leur donner son appui dans le conflit qui les oppose à Rio Tinto Alcan.Accompagnée de son collègue de Chicoutimi-Le Fjord, Dany Morin, la députée de Parkdale-High Park, Toronto, se rendra sur le piquet de grève des syndiqués aux environs de 17 h.Mme Nash est l’une des premières élues à avoir exprimé publiquement sa position favorable aux travailleurs.«Je suis solidaire avec (.) les membres du Syndicat des Métallos à Alma.J’implore leur employeur de leur permettre de retourner au travail et de revenir à la table des négociations immédiatement», a-t-elle déclaré alors qu’elle réclamait, via un communiqué, un renforcement de la loi sur Investissement Canada.Manifestation Cette visite survient au lendemain d’une première manifestation des lock-outés, tôt hier matin, devant les locaux de la division Energie Electrique Québec à Alma.Les quelque 500 travailleurs présents souhaitaient ainsi dénoncer les échanges d’hydroélectricité entre RTA et Hydro-Québec.Entre autres représentants, le député Claude Patry, lui aussi du NPD, a pris position en faveur des travailleurs dans ce combat.Il a notamment indiqué que les surplus d’énergie engendrés par la fermeture progressive de l’Usine Alma ne doivent pas profiter à l’employeur.On estime à quelque 475 MW la quantité d’énergie rendue disponible avec l’interruption de deux tiers de la production.«Il faut que cet argent revienne au Saguenay-Lac-Saint-Jean pour le développement et la création d’emplois», a-t-il martelé sous les chants d’approbation des travailleurs présents.Les lock-outés de l’Usine Alma ont également reçu l’appui de leurs confrères du Syndicat des employés d’Energie Electrique Québec (SEEEQ), dont plusieurs étaient sur place.Leur président, Pierre Simard, a lui aussi insisté sur cet enjeu capital.Pierre Simard a prévenu l’employeur que, malgré un contrat de travail en vigueur jusqu’en 2015, son équipe est «en mesure d’improviser» pour aider leurs collègues.Le président du syndicat d’Hy-dro-Québec au Saguenay-Lac-Saint-Jean, Yvan Tremblay, s’est également porté à la défense des travailleurs de l’Usine Alma.Il a ainsi rappelé le référendum de novembre 2005, alors que 92 % de la population régionale s’était manifestée pour l’utilisation des ressources naturelles à des fins de développement.Le représentant des TCA-Québec au Saguenay-Lac-Saint-Jean, Denis Lepage, a quant à lui assuré le support inconditionnel de ses membres aux travailleurs Métallos d’Alma.Accueilli par des acclamations soutenues, le président du Syndicat des travailleurs de l’aluminium d’Alma, Marc Maltais, a enfin réitéré son intention d’aller jusqu’au bout dans sa lutte, dont l’objectif est de «négocier un futur pour la région».Inspecteurs Par ailleurs, trois inspecteurs du ministère du Travail ont été dépêchés à l’Usine Alma afin de déterminer si Rio Tinto Alcan utilise des briseurs de grève dans le cadre du présent conflit de travail.Marc Maltais a confirmé que six membres de son exécutif les ont assistés dans leur démarche.Rappelons que le syndicat soupçonne l’employeur d’embaucher de la main-d’œuvre illégale afin d’opérer l’aluminerie depuis le début du lock-out, le 1er janvier.Aussi les représentants syndicaux ont-ils demandé à Québec d’intervenir afin de statuer sur la situation.La compagnie a toujours nié ces allégations, jurant n’avoir utilisé que du personnel-cadre au cours des derniers jours.Le rapport des inspecteurs sera remis incessamment au syndicat, à Rio Tinto Alcan, de même qu’à la ministre Lise Thériault.» Rio Tinto pourra vendre des surplus à Hydro-Québec USINE ALCAN DE SHAWINIGAN Toujours pas de rebranchement La compagnie n’a pas encore statué sur le sort des cuves Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le disjoncteur, dont le bris a mené à la paralysie de la moitié des cuves de l’usine Alcan de Shawinigan la semaine dernière, n’a finalement pas été rebranché hier, et pourrait ne pas l’être avant plusieurs jours.La direction d’Alcan n’a toujours pas déterminé le moment où le disjoncteur serait rebranché, confirme Claudine Gagnon, porte-parole de la multinationale.Toutefois, selon un représentant syndical, ce rebranchement pourrait se faire la semaine prochaine.Par contre, il ne faut pas croire que le rebranchement du disjoncteur entraînera automatiquement le redémarrage des quelque 240 cuves qui sont actuellement à l’arrêt dans l’usine.«L’un ne veut pas dire l’autre.Il n’est pas encore acquis que les cuves vont redémarrer.Nous analysons présente- ment la situation afin de prendre une décision éclairée.En attendant, les opérations sont sous contrôle.Nous avons sécurisé les cuves qui étaient arrêtées et, au cours des prochaines semaines, nous procéderons à des travaux pour enlever l’alumine et protéger les équipements.En attendant, on répond toujours aux besoins de nos clients», souligne Mme Gagnon.Il faut dire que le redémarrage de la moitié des cuves de l’usine entraînerait des investissements importants, réalisés dans une usine dont la fin de vie était prévue pour 2014.Un constat qui n’avait rien pour rassurer les travailleurs, lors de l’incident la semaine dernière.Hier, le membre de l’exécutif syndical, André Jourdain, indiquait que les travailleurs se montraient optimistes quant au rebranchement du disjoncteur.Toutefois, l’insécurité est toujours palpable pour ce qui est des cuves présentement à l’arrêt.«Nous n’avons pas le pouvoir de décider ça ici.Localement, autant l’employeur que le syndicat sont prêts à redémarrer.Si Montréal dit oui, nous sommes plus que motivés à redémarrer», signale-t-il.Le syndicat a également fait savoir à Alcan qu’il était prêt à envisager le travail partagé, si cela permettait de maintenir un maximum d’équipes en place et sauvegarder des emplois.Pour le moment, tous les employés ont été en mesure de continuer à travailler, en étant affectés à des tâches relatives à la sécurisation des cuves arrêtées, par exemple.«On apprécie que tout le monde ait été gardé, pour l’instant», remarque André Jourdain.En attente d’une décision de la multinationale, les travailleurs continuent de se croiser les doigts.» Le Quotidien — Clément Gignac n’entend pas s’immiscer dans le conflit qui frappe l’Usine Alma de Rio Tinto Alcan.Par conséquent, la compagnie pourra revendre à profit à Hydro-Québec les surplus disponibles estimés à 500 mégawatts.Le ministre des Ressources naturelles et de la Faune refuse d’intervenir auprès d’Hydro-Québec tel que le demandent les syndiqués en lock-out qui souhaitent que Québec interdise les échanges d’énergie.Ils soutiennent qu’en acceptant les surplus hydroélectriques engendrés par la diminution de deux tiers de la production de l’Usine d’Alma, la société d’Etat se positionne en faveur de la compagnie.En temps normal, les opérations de l’usine nécessitent quelque 700 MW.Du côté du ministère, on analyse la situation autrement.«Nous n’avons pas l’intention d’intervenir à ce moment-ci car cela équivaudrait à prendre parti», explique l’attachée politique du ministre Gignac, Jolyane Pronovost.La responsable poursuit en rappelant que RTA demeure un acheteur net d’électricité du point de vue d’Hydro-Québec.Avec ses installations du S aguenay-Lac- Saint-Jean, la multinationale produit en moyenne 90 % de ses besoins en énergie.Les six centrales de la division Energie Electrique Québec génèrent un peu plus de 2000 MW.Les échanges hydroélectriques entre RTA et Hydro-Québec sont encadrés par la loi, laquelle prévoit que la totalité de l’électricité produite par la compagnie soit utilisée à des fins industrielles.Un amendement stipule cependant que l’énergie non utilisée doit être «vendue à Hydro-Québec et acquise par elle, au prix convenu» entre les deux entités.Ce prix doit être validé par le gouvernement, selon les termes d’ententes commerciales.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 Paire du NEUP avec du VIEUX On assiste depuis quelques années dans la région au sauvetage de vieux immeubles industriels ou religieux.Si certains sont plus ou moins réussis, d'autres sont spectaculaires.On dit qu’il faut être un peu fou pour se lancer dans ce genre d’aventure immobilière, car faire du neuf avec du vieux est une opération qui réserve souvent de mauvaises surprises, sans compter que ces constructions parfois centenaires doivent répondre aux normes actuelles du code du bâtiment.Au petit brin de folie, on doit donc aussi ajouter une solide expérience et un bon sens des affaires, sinon c’est le gouffre financier qui attend le promoteur.Le Nouvelliste vous présente quatre grands sauvetages réussis.À LIRE DEMAIN: 4,5 M$ INVESTIS DANS L’ÉDIFICE LAMPRON POUR SON EMPLACEMENT ET LA QUALITÉ DE SA CONSTRUCTION Une bâtisse pleine de promesses L'église Sainte-Cécile suscite déjà beaucoup d'attentes et de curiosité PHOTO: STÉPHANE LESSARD Julie Dumont, directrice générale de la Corporation Spect-Arts qui gère la nouvelle salle multifonctionnelle de l’église Sainte-Cécile, un endroit déjà très recherché.louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Vmmm Louise Plante Trois-Rivières — S’il est un genre d’immeuble difficile à transformer, c’est bien une église.Et Dieu sait si elles sont nombreuses actuellement sur le marché immobilier.Trois-Rivières est l’une de ces villes qui se sont retrouvées récemment avec plusieurs églises en trop.Seule l’une d’entre elles a pu trouver preneur et survivre, soit l’église Sainte-Cécile, la plus jolie du trio.Dans ce cas, c’est la mobilisation de la communauté qui a permis de sauver ce petit joyau d’art religieux du pic des démolisseurs.Voisine immédiate du complexe en développement Trois-Rivières sur Saint-Laurent, on peut comprendre que le terrain à lui seul faisait saliver plus d’un promoteur.Mais les gens du quartier veillaient au grain.Dès l’annonce par le diocèse de la fermeture et la mise en vente de l’immeuble, ils sont allés frapper à la porte de la conseillère du quartier, Sylvie Tardif, puis à celle de la Démarche des premiers quartiers, un organisme particulièrement préoccupé par la revitalisation des quartiers populaires.Ils étaient d’autant plus confiants de trouver une nouvelle vocation à l’immeuble que ce dernier présente des qualités indéniables au niveau sonore.L’ensemble Vocalys y a déjà enregistré un concert avec Radio-Canada ce qui confirmait la possibilité d’une vocation artistique.La Démarche des premiers quartiers répond donc à l’appel et fait inspecter l’immense bâtiment.Il s’avère solide et seules quelques tuiles du toit doivent être changées de façon urgente pour éviter l’infiltration d’eau.Reste à confirmer une vocation.C’est ici que les voisins entrent en jeu, en participant à des réunions de brasse-méninges.Résultat: on réclame une salle culturelle et communautaire.ce qui plaît beaucoup à la fabrique.«Il aurait été beaucoup plus profitable pour elle de vendre l’église à un promoteur pour qu’il en fasse des condos, mais elle a préféré nous le vendre à nous (200 000 $) parce qu’on avait un projet qu’elle trouvait rassurant et intéressant», raconte Julie Dumont, directrice de la Corporation Spect-Arts.S’en suit une sérieuse étude de marché qui conclut que la nouvelle vocation est viable.Tout est donc en place pour la création de la nouvelle corporation qui engage son premier employé.La rumeur se répand si rapidement que la corporation reçoit presque aussitôt des demandes de location de toutes sortes.La direction a beau répondre qu’elle n’est pas prête, qu’il n’y a que deux toilettes et un système électrique désuet (en cours de rehaussement), les gens veulent quand même tenir des événements dans cette nouvelle grande salle au plafond en voûte, d’où sourient des dizaines d’anges sous l’œil bienveillant des quatre évangélistes.Un grand événement de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières, (sa soirée des grands vins rebaptisée pour l’occasion Divin nectar), aura lieu sur place et fera beaucoup jaser en ville, tant la beauté de l’endroit en a étonné plusieurs.A la suite de ce succès, Julie Dumont se met à rêver à ce qu’il sera possible de faire quand tous les services seront en place.La priorité est donc l’installation de salles sanitaires dignes de ce nom, insiste-t-elle, et dont l’évaluation est en cours.«Venir ici en tenue de soirée et utiliser des toilettes chimiques.ce n’est pas chic pour les dames, alors il faut y voir rapidement.» Lorsqu’on demande à Mme Dumont si la réputation de ce quartier ouvrier ne vient pas nuire à la nouvelle salle culturelle mutifonctionnelle, elle rappelle que le projet a été imaginé par les voisins eux-mêmes, laissant entendre qu’ils devraient le respecter, mais qu’en plus, le quartier Sainte-Cécile est en train de changer.On y voit de plus en plus de jeunes familles et professionnels qui s’y installent et qui rénovent.Par ailleurs, l’effet Trois-Rivières sur Saint-Laurent est aussi indéniable et provoque déjà, qu’on le veuille ou non, un début de gentrification du quartier que plusieurs voient comme un futur Plateau Mont-Royal.«La mentalité du quartier commence à changer.Les gens rénovent, plantent des fleurs, prennent soin de l’avant de leur maison.Ça change».assure-t-elle, en dépit du fait qu’en entrant au travail, la veille, elle a découvert un «beau» graffiti sur la porte de l’église.Pour l’instant, la salle de spectacle fonctionne en collaboration étroite avec la Corporation de développement culturel de la Ville de Trois-Rivières qui a accrédité la Corporation Spect-Arts.Lors des grands événements, comme le dernier super concert-bénéfice de Noël, c’est elle qui a fourni les 1000 chaises nécessaires.Dans un but de polyvalence, on a en effet retiré tous les grands bancs de bois (il en reste à vendre) pour libérer la salle, en attendant de pouvoir acheter des chaises de qualité.«Même si nos travaux ne sont pas terminés (on les évalue à 750 000 $) nous avons décidé d’accepter de louer la salle quand même, afin de faire entrer des revenus.Nous avons déjà une dizaine de locations, et ce, malgré le fait qu’on ne fait aucune publicité», note Mme Dumont.Par ailleurs, la jeune femme affirme ne pas en revenir de voir à quel point le projet est rassembleur que ce soit du côté du quartier, de la Ville, des artistes, très compréhensifs ou des entrepreneurs, toujours prêts à accommoder et faire des prix raisonnables.«Le couvreur est venu, alors qu’il n’acceptait plus aucun nouveau contrat, note-t-elle.Les gens répondent à l’appel! C’est tellement important de se sentir appuyé.Le défi maintenant, c’est de trouver le financement.» Entre-temps, la jeune femme continue de s’émerveiller à chaque fois qu’elle entre au travail le matin et que le soleil lui souhaite la bienvenue à travers les vitraux de l’église.» LA PLACE POUR GAGNER 1 000$ & ILe Grand jj TOU® , BINGO (k(£) de L'ÉNERGIE is ans et + Shawinigan Toute l'équipe du Bingo de l'Énergie vous souhaites Bonne Année 2012 1133, Notre-Dame, Shawinigan 819-539-8080 Venez jouer et gagner au Bingo LUNDI MERCREDI VENDREDI Association du Baseball , „ mineur du grand Shawinigan et de LIC201104006350-01 LIC20110A00B3B1-01 Santé rÉnergje Ce Vendredi 6 Janvier 2012 4 450$ en prix inclus 3x1000$ Les Bingos débutent à 18H4S Limite maximum de 280joueurs donc, PLUS de CHANCES de GAGNER ! En cas de tempête vérifiez ouverture au : 819-539-8080 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE I LE JEUDI 5 JANVIER 2012 UNE HORLOGE ASTRONOMIQUE HORS DE L’ORDINAIRE Le projet de Luc Laramée intéresse le Cégep de Trois-Rivières Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un projet inusité d’horloge astronomique, mis de l’avant par l’ébéniste Luc Laramée, intéresse le Cégep de Trois-Rivières qui a débuté une collaboration avec l’artiste pour sa réalisation.M.Laramée confie avoir vu la première fois son horloge astronomique dans un rêve il y a 4 ans et que depuis, cette vision ne l’a plus quitté au point que pour s’en délivrer, il ne voit d’autres façons que de la concrétiser.«D’une sim- plicité étonnante, je ressentais à l’imaginer toute la richesse de son enseignement.» Philosophe à ses heures et initié aux valeurs amérindiennes, Luc Laramée a imaginé une horloge en forme de table circulaire montrant la terre tournant autour du soleil.en temps réel! L’idée, explique-t-il, est d’élever sa conscience par rapport à la place que chacun occupe dans l’univers.ce qui ne peut que relativiser toutes entreprises humaines.L’horloge cosmique indiquera donc les heures, bien sûr, les dates, les mois, les saisons «mais surtout, insiste M.Laramée, elle nous révélera l’endroit où nous nous trouvons dans l’espace ainsi que la vitesse à laquelle nous nous déplaçons.» Si tout le monde comprend bien le principe du système solaire, peu de gens prennent le temps de vraiment conceptualiser leur propre place dans cet univers, croit-il.L’horloge astronomique devrait permettre de le faire en montrant, entre autres, que le soleil ne se lève ni ne se couche vraiment, que la nuit n’est pas une absence de lumière (puisque le soleil ne disparaît pas) mais simplement une zone Voici à quoi pourrait ressembler l’horloge astronomique, rêvée par l’ébéniste Luc Laramée.d’ombre temporaire, le temps que le vaisseau fasse un demi tour.Enfin, l’horloge démontrera que les terriens parcourent une distance inimaginable autour du 30 JOURS SUPPLEMENTAIRES - 30 JOURS SUPPLEMENTAIRES - 30 JOURS SUPPLEMENTAIRES u u ik u u u u mzzmznsi U Ik u u u u E cc u ik u u > u E cc u ik u Û u 2 u > ww HEl EQ BECEt JeansDépôt m m 1 MOB SUPPLEMENIHRE TOUT DOIT SORTR LE 31 JANVIER TOUT JeansDépôt 4520, BOUL.DES RÉCOLLETS (VOISIN DU WAL-MART) TROIS-RIVIÈRES 819 691-1317 m m m m m m m m < m 2 m O m m m Spéciaux également disponibles au Jeans Dépôt de Shawinigan 1702, 41e Rue H m O m m m 30 3 30 m soleil en seulement 365 jours.La prise de conscience de ces faits devrait permettre aux visiteurs de l’horloge de mieux évaluer l’importance et le pouvoir qu’ils pensent avoir.«Nous ne sommes pas au centre de l’univers et tout ne tourne pas autour de nous», insiste M.Laramée.Du côté du Cégep de Trois-Rivières, Lucie Comeau, directrice des études, confirme l’intérêt de cet établissement d’enseignement à réaliser ce projet original et d’une grande beauté.«C’est un dossier qui avance.Le Cégep interviendrait au niveau de la conception du mécanisme, ce qui impliquerait plusieurs départements.J’en ai parlé et ils se sont montrés intéressés.On parle ici d’étudiants en techniques de troisième année, en génie mécanique et génie électrique, supervisés par deux enseignants et accompagnés d’un physicien pour les calculs.Il s’agit d’Éric Allan, l’astronome bien connu qui s’occupe de l’observatoire de Champlain.C’est notre équipe.Si on se rend jusqu’au bout de la réalisation, ce pourrait être un beau projet étudiant.» Cela dit, Mme Comeau reste prudente quant au résultat final de ces négociations puisque le Cégep n’a aucun contrôle sur plusieurs éléments de ce dossier.«Des enseignants ont déjà présenté des choses à M.Laramée mais ils sont confrontés à des défis techniques qui impliquent d’autres démarches du concepteur.Mais nous restons intéressés parce que c’est un projet de la région et qu’il pourra servir à développer des compétences en Mauricie.Les cégeps sont là pour ça.» Entre autres problèmes à régler, M.Laramée veut utiliser un globe terrestre de conception nouvelle, d’une valeur de 45 000 $, une sphère appelée Magic Planet Digital Video Globe, qui viendra influencer la technique utilisée pour concevoir la table de l’horloge astronomique.Un voyage en Californie est prévu pour aller voir et qui sait, ramener le globe en question.Maintenant, où prendra place la fameuse horloge astronomique une fois terminée?M.Laramée reste vague: le Cosmodôme, le Planétarium ou un observatoire.Tout dépendra des offres.* LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 7 PROFITEZ DU MEILLEUR RAPPORT QU ALITÉ/PR IX AU QUÉBEC! MATELAS D'EXERCICE SEULEMENT Accord Desjardinsy obation du crédit en magasin *Sur Détai ls MATELAS J IMrirr 'v.-s, •S.,.> - "OFFRE VALABLE JUSQU'AU 31 JANVIER 2012 TROIS-RIVIERES 2385, boul.des Récollets • 819 379-3636 1565, rueTrudel*819537-3636 NICOLET 2870, Les 40 * 819 293-4671 L'EXPERIENCE DU CONFORT 2784115-P 8 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 lodèle 4u luxe illustré L'AVANTAGE V Modèle EX-V6 illustré SIÈGES CHAUFFANTS 'AVANT TRACTION INTÉGRALE DISPONIBLE F» L'AVANTAGE par COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Gros emplois sur la ligne 2012 - L’année de Shawinigan momiTB/SAJ QUE -SPÛU£ 7ÔÜCHER AO REjJQOAÎ/Ze W Mène MRé I < " .• mèm OPINIONS DES LECTEURS mm 5svf-Æî ÿgjm ¦î K*: Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Rarement aura-t-on débuté une année avec autant d’emplois bien rémunérés qui soient en danger en Mauricie et au Centre-du-Québec.Et ce qui se passe, entre autres, avec Rio Tinto Alcan, à Alma, a de quoi inquiéter pour la suite des choses en région en 2012.En effet, la multinationale a décrété un lock-out dès la fin de la convention collective, faute d’avoir pu en arriver à une entente avec ses quelque 780 travailleurs.La géante de l’aluminium est déterminée à se donner une flexibilité pour demeurer compétitive en tout temps.Pendant ce temps, à l’usine Alcan de Shawinigan, un nouveau contrat de travail est en vigueur depuis le 1er janvier 2012.Normalement, on pourrait s’en réjouir.Mais le hic, c’est qu’il s’agit d’une entente qui vient couvrir les derniers moments des installations du boulevard Saint-Sacrement, condamnées à fermer au plus tard le 31 décembre 2014.Une sorte de préarrangements funéraires! Rien de drôle.Pour une critique constructive J’ai lu deux articles sur un cas particulier ici même dans notre région.Un publié le 21 décembre et l’autre le 28 décembre sur l’acharnement autour du suicide assisté.Premièrement, nous avons tous plus ou moins une forme de maladie dégénérative en chacun de nous: on naît et on meurt.La vie nous est donnée et nous avons tous un devoir essentiel de promouvoir le respect pour l’ensemble de la vie.On peut se montrer sympathique ou encore mieux empathique dans une cause, mais il faut toutefois éviter de tomber dans l’apitoiement pour garder un esprit judicieux.On parle toujours contre les Or, comme si la lente agonie ne suffisait pas, voilà que l’explosion d’un disjoncteur est venue paralyser la moitié de l’usine.Considérant le contexte d’un conflit coûteux à Alma et d’un prix de l’aluminium à la baisse, le leader mondial de l’industrie sera peut-être tenté d’y donner le coup de grâce prématurément.Chose certaine, plus que jamais, l’épée de Damoclès est au-dessus des 400 travailleurs de Shawinigan.Même si la situation est loin d’être comparable du côté de l’Aluminerie de Bécancour, il n’en demeure pas moins que les négociations pour le renouvellement de la convention collective, qui vient à échéance en novembre prochain, ont de quoi préoccuper les plus optimistes.Surtout que le discours du grand patron de RTA, au Saguenay-Lac-Saint-Jean, est identique à celui déjà évoqué par la haute direction de l’A.B.I.Et les relations de travail historiquement tendues font craindre le pire pour l’avenir à long terme des quelque 1000 employés.En ajoutant l’enjeu des 800 postes rattachés au futur de la centrale nucléaire Gentilly-2, les 160 mises à pied potentielles à l’usine Laurentide du secteur Grand-Mère et l’incertitude persistante chez Kruger, déjà amputée de 500 travailleurs, un grand nombre de gros emplois sont sur la ligne.» religions, mais elles nous ont éclairés aussi dans bien des circonstances.Je vais prendre le temps pour en dévoiler seulement une; lors de la dernière grande guerre mondiale, les nazis voulaient éliminer tous les handicapés.C’est l’Eglise catholique qui les en a empêchés! C’est beau de critiquer la religion à tort et à raison, mais il ne faudrait pas tout mettre dans le même panier selon nos propres convictions.Toujours vouloir s’entêter à nourrir notre esprit dans le négatif, on finit par se détruire et en détruire plusieurs aussi.Une critique, c’est bien, pourvu qu’elle soit constructive et non destructive.Pour citer l’un de nos grands chansonniers et poètes: «La mort, c’est plein de vie là-dedansl» (Félix Leclerc).Michel Cliche Saint-Maurice Tolérance, dites-vous?Lettre à la Ville de Trois-Rivières.Le 21 décembre, vous avez fait paraître une annonce dans Le Nouvelliste à l’effet que les automobilistes pouvaient stationner dans les rues et que vous seriez tolérants du 24 décembre au 2 janvier s’il n’y avait pas de tempête ou de ramassage.Au commencement de la semaine du 26 décembre, il y a eu deux petites accumulations suivies de pluie qui a fait fondre presque toute la neige.Le jeudi soir, je me stationne sur la rue Chanoine-Moreau, une rue de logements HLM qui n’a pas de stationnement pour les visiteurs.Le vendredi matin, j’arrive à mon auto et j’ai une contravention parce qu’on a décidé de ramasser le peu de neige qui restait sur le côté de la rue.Merci pour votre tolérance et votre contravention.Michel Limoges Trois-Rivières Pense à toi Lettre à Ginette Leblanc.Après toutes tes démarches auprès des journaux, de la télévision, de la Cour suprême, et voyant ta souffrance, tes pleurs et ta peine, j’ai le goût de te dire: Ginette, repose-toi, garde tes forces pour la fin.Je sais par où tu passes.Mon épouse est décédée de la même maladie que toi.Elle avait encore toute sa tête, mais son corps était mort.Elle fut entourée d’une bonne équipe, elle a eu de très bons soins jusqu’à la fin, de sorte que la peur de l’étouffement s’est estompée de beaucoup.Les médicaments ont diminué sa souffrance.En plus, le soutien, l’amour et la tendresse de tes proches t’aideront dans les derniers moments.Ce n’est pas facile pour toi, ni pour ton entourage.Lâche prise et ne t’occupes que de toi.N’aie pas peur de la mort.Ginette, décroche, arrête de te battre, pense à toi.Bob Fugère Secteur Grand-Mère Bilan et résolutions Chaque début d’année est l’occasion faire le bilan et de formuler des résolutions.Je vous propose un examen de conscience dans le monde du travail sur les rapports employés et employeurs et sur le traitement des travailleuses et travailleurs particulièrement au salaire minimum.Dans la plupart des milieux de travail que je connaisse, la santé et la sécurité sont une préoccupation de premier plan.Or, santé et sécurité se conjuguent avec reconnaissance, respect et confiance.Reconnaissance de l’apport significatif et de la valeur de ces travailleurs; respect des personnes et des conditions de travail qui garantit la stabilité; confiance, c’est-à-dire l’existence d’un rapport de confiance et non pas de force entre employés et employeurs.Malheureusement, il arrive qu’une de ces qualités fasse défaut et le lien est compromis.Dans le monde de l’alimentation et de la restauration, des travailleuses et des travailleurs, tous compétents et dévoués (au sens de se consacrer entièrement au service de.-Le Petit Robert), sont rendus au bout du rouleau, à la suite des demandes exigées des employeurs; par exemple, coupe d’heures de travail, attentes exagérées sur le service à rendre, etc.).Une telle attitude méprisante et d’indifférence envers ces travailleurs peut entraîner une démotivation au travail, du stress, de l’insomnie, de la fatigue chez ces personnes, sans parler des coûts sociaux encourus: médication, traitements de spécialistes, etc.Il ne faut pas croire que parce qu’on exige un surplus de travail, qu’il pousse deux autres bras aux travailleurs! Oui, le petit salarié, femme et homme, à 9,65 $ l’heure a le mérite et le cœur de travailler et il mérite notre reconnaissance et notre respect.Meilleurs vœux de santé, de bonheur et de paix à chacune et chacun.André Gendron secteur Shawinigan-Sud LETTRES ET COURRIELS PINIONS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 13 Songe-t-on à la place que l’on assigne à son enfant?A V Nommer son enfant La météo infaillible.Ça nous fait bien rire, à Sainte-Angèle-de-Laval, d’écouter les annonceurs de nouvelles nous dicter les prévisions météorologiques pour notre coin de pays.Et pour cause.Au village, on se fie plutôt au niveau sonore qu’émet le train lorsqu’il passe dans la ville de Trois-Rivières quand les barrières de sécurité s’abaissent au boulevard des Récollets.C’est-à-dire que si nous entendons clairement le sifflet du train comme s’il était assez près de nous, la neige se transformera en pluie, exactement comme cela s’est produit récemment.Les annonceurs avaient beau nous dire qu’il fallait affiler le bout de nos pelles avec un beau tranchant car nous aurions à déplacer jusqu’à 40 cm de neige, mais nous, à écouter les anciens du vil- lage, nous savions pertinemment qu’il n’en était rien puisque le sifflement du train nous disait plutôt de sortir nos bottes de pluie.Pour un esprit bien préparé, ce niveau sonore, dont on discute, est révélateur, à ce qu’il paraît, de bien des petites variations climatiques.Le moindre petit écart de la pression barométrique fait probablement varier la force du signal ferroviaire, subtilement perceptible par l’ouïe aiguisée de nos anciens.Enfin, nous avons bien d’autres trucs à Sainte-Angèle-de-Laval pour prédire la météo et si tant la presse écrite que télévisée prenait la peine de consulter les anciens, probablement que le niveau de fiabilité des prévisions météorologiques serait en forte hausse.Michel Marchand Bécancour 0202 NOVaRUS Pas d’autobus le 2 janvier: c’est inadmissible On n’est pas des ploucs! Dans son livre Quand le jugement fout le camp, Jacques Grand’Maison s’interrogeait sur le phénomène des prénoms étranges que l’on donne parfois aux enfants.Il fait entre autres référence au cas de Spatule, dont les parents ont dû recourir aux tribunaux pour faire valoir leur liberté d’attribuer le nom qu’ils voulaient à leur enfant.Voyez-vous, la spatule est un bel oiseau, un échassier au long bec.Pourquoi refuser à ces parents le «droit» d’honorer un magnifique plumage?Par-delà les considérations juridiques, Grand’Maison conçoit d’abord la nécessité pratique de protéger l’enfant dans sa dignité personnelle et son identité sociale, «(.) dont le prénom est la marque la plus familière».La spatule, on la trouve en Europe, en Afrique, en Amérique du Sud, mais au Québec, ce n’est pas à l’oiseau qu’on pense.et tout le monde, jusqu’aux enfants d’âge primaire, en conçoit, c’est certain, le comique.Or, ne trouve-t-on pas des prénoms usités dont la signification et la référence ont une valeur estimable?Ce qui me fait réfléchir à cette question, c’est la section sur les bébés de 2011 dans la dernière édition de l’année du Nouvelliste.Ils sont mignons et Maison du rassemblement Maison du rassemblement; c’est ma traduction française de l’Assembly Hall.C’est le nom que je donnerais à cette grosse bâtisse qui apparaît au sortir du vieux pont de Grand-Mère: massive, imposante, riche, solide, accueillante et invitante.mignonnes, c’est touchant.Ce qui frappe, c’est l’innocence et la pureté de leur expression.J’y ai reconnu la fille d’un couple de ma connaissance.Heureusement, elle aura un joli prénom.C’est le cas de la majorité de ces poupons.On trouve des Olivier, Emile, Léo, Félix, des Rose, Marianne, Juliette, Laurence.c’est que les anciens prénoms québécois redeviennent Un prénom doit avoir une certaine profondeur populaires.Pourrait-on penser qu’aux prises avec une société qui valorise l’image, sinon la mise en scène de sa «face», et la spontanéité, plusieurs jeunes parents cherchent la voie d’un enracinement?Il y a d’autres prénoms, disons plus modernes.Je pense à Lucas et Mahée, des prénoms qui passent bien au Québec.Il faut en convenir, nommer son enfant est un art difficile.C’est aussi un exercice stimulant pour les jeunes couples.Tel le premier homme à qui l’Eternel Dieu présente la création, le parent se voit conférer un pouvoir.Au niveau symbolique, ce pouvoir, c’est celui d’assigner une place aux choses dans le À ce nom, on pourrait ajouter «de Grand-Mère».Ce serait facile à trouver pour les gens venus d’ailleurs et ça respecterait l’identité des gens qui vivent dans ce secteur de la ville de Shawinigan.Comme le démontre Florence L.Lacroix, dans sa lettre publiée le 26 décembre, les trois salles pourraient être baptisées Cahoon, Sabatton et Francis-Brisson.Il me semble que les Anglais qui ont cosmos.Songe-t-on à la place que l’on assigne à son enfant?Sait-on que Mathis (Mathias) et Théo (Théodore) ont une signification commune?L’un est hébraïque, l’autre grec?Ces noms renvoient à notre civilisation, dans ses racines les plus profondes.Ce sont des noms qui traversent le temps et créent une communauté particulière entre l’un et l’autre, un autre parfois lointain de notre histoire.J’en reviens à Spatule.Le problème, déjà, c’est le ridicule du signifié au Québec.Mais aussi, c’est qu’un prénom doit avoir une certaine profondeur.Il doit relier.Grand’Maison s’interroge ainsi quant au jugement des parents de Spatule : «Peut-on être plus délité de sa propre culture et de ses spécificités langagières et sociales?Est-ce là un emprunt intelligent et pertinent à une autre culture ou plutôt un signe de déculturation et d’absence de discernement»?On pourrait se questionner de la même façon sur le jugement de certains parents, sur l’utilisation abusive des trémas et traits d’union, des «k» et des «y», sur les mauvais emprunts à la culture pop.Simon Couillard professeur de philosophie Cégep de Drummondville fait naître la ville de Grand-Mère à l’époque et les bâtisseurs venus par la suite seraient comblés.Cette bâtisse était à l’origine un lieu de rassemblement.Pourquoi ne pas respecter l’histoire et continuer la coutume?L’important, c’est de se rassembler, n’est-ce pas?Concertos, expositions, réunions, conférences, peinture, danse, cinéma, théâtre, photographie, enseignement des arts; le rassemblement, c’est tellement vaste.Claire Gervais secteur Grand-Mère Lundi, 2 janvier, je me préparais à aller travailler.J’étais bien contente parce que j’avais 4 heures et demie de travail à faire.J’étais sûre que l’horaire des autobus était le même que le 26 décembre.J’ai attendu dehors longuement pour me rendre compte qu’il n’y avait pas de bus.Pas le 2 janvier.Je suis allée sur le site et cela a confirmé ce dont mes collègues parlaient dans le temps des Fêtes.Sur le coup, je n’en avais pas pris conscience, mais cela m’est revenu.Elles se demandaient comment aller travailler le 2 janvier.Pas possible.Je n’en reviens tout simplement pas.A Trois-Rivières, on n’a pas d’autobus le 2 janvier de toute la journée.Personne ne travaille un 2 janvier selon la Société de transport.Personne sur tout le territoire n’a besoin de prendre ce moyen de transport.C’est inadmissible! D’autant que le 3 janvier, quand le transport a repris, il y a eu une augmentation.Pas pire, hein?Ça se prend bien, n’est-ce pas?Je suis bien contente pour ceux qui sont en congé ce jour-là.Mais moi, qu’est-ce que je fais?Un taxi?On ne gagne pas tous des gros salaires et puis il faudrait en prendre deux, pour l’aller et le retour.Je ne suis pas allée travailler.Je n’ai pas eu sur ma paie les quatre heures et demie qui m’étaient allouées.J’ai averti ma gérante et elle a compris ma situation.Une chance! J’ai eu à débourser un gros 63 $ pour ma carte d’autobus du mois.Ceci comprenant l’augmentation de leur bon service (sic).Je suis choquée.Dans les grandes villes, prendre l’autobus c’est naturel et on le prend par souci d’économie et d’environnement.Ici, on prend sans doute les usagers pour des ploucs qui ne travaillent pas ou des étudiants qui sont en congé.Constance Lamarre Caissière chez Walmart Trois-Rivières Commentez l’actualité et allez Ü Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle n SALLE Ttté£h^, Il J-ANTONIO-THOMPSON VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. 14 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 ÉCONOMIE S&P/TSX 12 226,47 S&P/TSX VENTURE ! 1515,89 $CAN 98,780 US EURO j 1,3101 $ CAN DOW JONES i 12 418,42 S&P 500 i 1277,30 NASDAQ ! 2648,36 PÉTROLE | 103,22 +18,04 ! +9,61 -0,13 ; 0,950 CAN ! +21,04 ! +0,24 ! -0,36 ; +0,26 Hausse des ventes de voitures au Canada Ford s’octroie encore le titre de meilleur vendeur PHOTO THE ASSOCIATED PRESS - Ford du Canada s’est attribué le titre de meilleur vendeur au Canada pour la deuxième année de suite.Ses ventes de voitures pour l’année ont bondi de 14 pour cent, entraînées par le vif intérêt suscité par la Fiesta (à gauche sur la photo).Sunny Freeman La Presse Canadienne Toronto — Davantage de Canadiens se sont permis le luxe d’une nouvelle voiture ou d’un nouveau camion l’an dernier qu’en 2010, les faibles taux d’intérêt et une demande accrue ayant alimenté une croissance de près de deux pour cent des ventes de véhicules.Les constructeurs ont vendu 1,59 million de véhicules en 2011, en hausse par rapport au total de 1,56 million de l’année précédente, selon les données rendues publiques hier par DesRosiers Automotive Consultants.Bien que la croissance des ventes ait été inégale d’un mois à l’autre, alors que l’incertitude économique influençait les consommateurs, la tendance générale a été à la hausse.Le mois dernier, les ventes ont augmenté de 2,6 pour cent par rapport à celles du même mois un an auparavant, ce qui a permis à l’industrie de conclure 2011 avec une troisième hausse mensuelle consécutive.Les ventes de 2011 ont largement dépassé celles de 1,46 million d’unités de 2009 - pire année du secteur en matière de ventes depuis 1998.Néanmoins, elles ont été fortement inférieures aux niveaux qu’elles atteignaient avant la récession, plus précisément 1,64 million en 2008 et 1,65 million en 2007.Les analystes prédisent que les ventes de 2012 seront similaires à celles de l’an dernier, le ralentissement économique en Europe, une croissance moins importante dans les marchés émergents de même que l’incertitude économique et le climat politique aux Etats-Unis continuant de peser sur la confiance des consommateurs.Les ventes de camions au Canada ont progressé de 4,7 pour cent l’an dernier, tandis que celles de voitures reculaient d’environ 1,6 pour cent.Les véhicules importés ont capturé une part de marché légèrement plus importante que ceux des constructeurs du continent, soit environ 53 pour cent, une proportion similaire à celle enregistrée en 2010.Ford du Canada, seul constructeur automobile parmi les trois grands de Detroit à avoir pu se passer d’une aide financière gouvernementale durant la récession, s’est attribué le titre de meil- leur vendeur au Canada pour la deuxième année de suite.Le géant de Detroit a annoncé hier que ses ventes canadiennes de véhicules avaient augmenté de trois pour cent en 2011, à 275 978 unités, comparativement à 267 974 en 2010, grâce à de solides ventes de véhicules utilitaires sports et de véhicules multisegments.Ses ventes de voitures pour l’année ont bondi de 14 pour cent, entraînées par le vif intérêt suscité par la Fiesta.Néanmoins, Ford du Canada a connu un mois de décembre légèrement plus faible qu’en 2010, avec 19 381 véhicules vendus, en recul de 0,5 pour cent par rapport aux 19 477 ventes de décembre 2010.Chrysler Canada a de son côté indiqué avoir conclu sa meilleure année de ventes depuis 2002 avec une augmentation de deux pour cent des ventes de ses véhicules légers en décembre.Pour l’année complète, ses ventes de voitures et camions ont totalisé 230 992 unités, comparativement à 204 955 en 2010, soit une augmentation de 12,7 pour cent.General Motors Canada, cependant, a déçu avec une baisse de 1,7 pour cent en 2011, comparativement à l’année précédente, et une glissade de 9,4 pour cent le mois dernier, par rapport à décembre 2010.Les constructeurs japonais ont fini par se remettre des problèmes d’inventaire provoqués par le séisme et le tsunami qui ont frappé le Japon en mars, bien que plusieurs aient fait état d’une baisse de leurs ventes sur l’ensemble de l’année.Les ventes de Toyota Canada ont grimpé de pas moins de 41,8 pour cent en décembre, à 12 291, mais elles n’en ont pas moins reculé de 5,6 pour cent tout au long de 2011.Honda a pour sa part indiqué que les pénuries de pièces étaient responsables de la baisse de 12 pour cent des ventes des modèles Honda et Acura, qui ont atteint 123121 unités cette année.» Bond de Chrysler aux États-Unis et nette hausse pour Ford et GM Agence France Presse New York — Les constructeurs automobiles américains ont affiché une nette hausse de leurs ventes l’an dernier aux Etats-Unis, Chrysler en tête, la faiblesse de l’économie restant le principal frein sur le marché intérieur.Le numéro un américain General Motors (GM), en passe de reprendre son titre mondial à Toyota, a annoncé hier avoir enregistré un gain de 13 % de ses ventes l’an dernier comparé à 2010, à 2,5 millions de véhicules, une nette hausse ressentie par ses marques Chevrolet, GMC et Buick, alors que la marque haut de gamme Cadillac restait à la traîne (+3,7 %).Sur le seul mois de décembre, la hausse des ventes de GM s’est nettement ralentie (+4,5 %), freinée par un repli chez Buick (-12,4 %) et Cadillac (-2,7 %).«Le portefeuille équilibré de GM entre voitures économes, camions et 4x4 légers nous a aidés à tirer le meilleur parti possible d’une reprise de l’économie américaine lente mais stable», a commenté Don Johnson, l’un des dirigeants des ventes de GM aux Etats-Unis, cité dans un communiqué.Chez le numéro deux américain, Ford, les ventes ont augmenté de 10 % au mois de décembre à 210 140 véhicules, et de 11 % sur l’ensemble de 2011 à 2,15 millions d’unités.Le groupe précise que les ventes de sa marque grand public Ford ont gagné 17 % sur l’année, à 2,06 millions de véhicules, tandis que celles de sa marque de luxe Lincoln se sont effritées de 0,2 % à 85.643 unités.«L’année 2011 a été excellente pour la marque Ford, dont les ventes ont dépassé 2 millions d’unités.C’est la première fois qu’une marque parvient à dépas- ser ce seuil depuis 2007, et la première fois pour nous depuis 1995», ont souligné ses dirigeants lors d’une conférence téléphonique, se félicitant par ailleurs des ventes de leurs petites voitures.Les ventes de Chrysler (contrôlé par l’italien Fiat) ont bondi de 37 % sur un an au mois de décembre à 100.072 véhicules, leur plus haut niveau depuis mai 2008 pour un seul mois, a indiqué le troisième constructeur automobile américain.Pour l’année entière, la progression des ventes atteint 26 % comparé à 2010, à 1,37 million d’unités, «la plus forte hausse pour un constructeur», a précisé le troisième constructeur américain, qui confirme ainsi sa santé retrouvée deux ans et demi après sa sortie de faillite.Les marques Chrysler, Jeep, Dodge, et Ram Truck «ont chacune affiché une forte hausse de leurs ventes en 2011», note le communiqué.C’est le 21e mois consécutif de hausse des ventes mensuelles sur un an, souligne encore Chrysler.Le groupe précise dans son communiqué que les ventes totales de voitures aux Etats-Unis sont attendues à environ 14 millions de dollars sur l’année 2011.» 15 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 ÉCONOMIE FONDS DE SOLIDARITÉ FTQ Un rendement de 0,2 % enregistré Jean Philippe Angers La Presse Canadienne Montréal — Le Fonds de solidarité FTQ a connu un rendement positif de 0,2 % au premier semestre de l’exercice 2011-2012, et ainsi vu la valeur de son action prendre six cents, à 25,98 $.Les rendements avaient été encore plus marqués lors des deux semestres précédents, à 3.6 % et 5 %.Mais le président-directeur général du Fonds, Yvon Bolduc, estime que la hausse de six cents de la valeur de l’action depuis la fin du précédent semestre sera perçue comme «très satisfaisante» par les actionnaires.Compte tenu de la volatilité des marchés et de l’incertitude économique, la performance du Fonds a été «très respectable», a fait valoir en entrevue le pdg.M.Bolduc a souligné que la gestion consistante du Fonds lui permet de faire mieux que d’autres institutions comparables en période de difficultés économiques, tout en acceptant de ne pas avoir «autant de croissance» en période de «grande expansion».«Notre stratégie de gestion intégrée est solide, claire, et nous allons la poursuivre parce qu’elle donne des résultats», a-t-il soutenu.Le bénéfice net du Fonds a chuté à 19 millions $ pour la période terminée le 30 novembre, comparativement à 366 millions $ pour la période correspondante de l’année précédente.L’actif net du Fonds s’élève à 8,2 milliards $, par rapport à 7.7 milliards $ un an plus tôt.Le Fonds dit avoir investi quelque 546 millions $ dans le développement économique et la création, le maintien et la sauvegarde d’emplois.M.Bolduc a souligné que le portefeuille lié aux investissements dans les PME québécoises avait connu un rendement solide de 6,1 %.Le pdg a dit croire que la volatilité et l’incertitude mondiale vont continuer d’être présentes, bien qu’il voit «un certain nombre de bonnes nouvelles» du côté des Etats-Unis et des signes positifs en Europe.«L’année est bien engagée, l’Italie ayant pu se refinancer à des taux sous 7 %.Il y a un certain nombre de bonnes nouvelles en provenance des Etats-Unis, quoi que ce soit encore difficile au niveau immobilier.Il faut espérer que la tendance va se poursuivre», a-t-il commenté.Il estime que la solidité des entreprises, autant au Québec qu’aux Etats-Unis, grâce au contrôle des coûts et une bonne productivité, devrait payer en J Maison '— ¦v_^4lbatros » V 2325,1èr» Avenue 1 Trois-Rivières G8Z 2X4 819 375-3323 maisonalbatrostrigcqocable.ca ois-Rivières inc.SOINS ET SERVICES D’HÉBERGEMENT EN SOINS PALLIATIFS autant que soit suffisante la demande dans les pays émergents.Là se situe le principal enjeu, selon M.Bolduc.«Malgré notre léger bénéfice, nous devons néanmoins surveiller de près la situation économique.Même si la situation des entreprises québécoises demeure en général bonne avec un niveau de profits confortable, un très bas taux d’endettement et de bonnes liquidités, nous devons tenir compte des risques venant de l’étranger», a fait valoir M.Bolduc.• CD .2 o>ti 9= ° O o CO O 3 3= 2 =j E ° o O œ .2 CD 3.1 2 ÈÈ => .2 05 cioü»' CD o '= O t mu à l’achat ou à la location de tous les modèles 2011 OFFRE D’UNE DUREE LIMITEE SIERRA NEVADA 2011 4x4 à cabine allongée Lbj ?Groupe électrique ?Différentiel autobloquant Ensemble d’accessoires chromés incluant les marchepieds PRIX A L’ACHAT FINANCEMENT A L’ACHAT 84 MOIS Comprend le transport et la taxe de climatisation.SIERRA WT 2x4 à cabine classique PRIX À L’ACHAT 17 999* Comprend le transport et la taxe de climatisation.CANYON SLE 2x4 à cabine classique PRIX A L’ACHAT 13999 Comprend le transport et la taxe de climatisation.toughbhsagnez TOUT LE MONDE GAGNE JUSQU’A 10000* DE RABAIS ADDITIONNEL À L’ACHAT OU À LA LOCATION OU MEME 1 DES 10 TERRAIN 20M AUCUN ACHAT REQUIS.JOUEZ AUJOURD’HUI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE GMC.LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS • GARANTIE LIMITEE SUR LES COMPOSANTS DU GROUPE MOTUPROPU .-ASSISTANCEROUTIERE 160 000 KM • TRANSPORT DE COURTOISIE Canada W * SEIM IA PREMIÈRE ÉVEHTTJAmt CAMIONS POIDS MOYEN EXCLUS.DÉTALS SUR IA GARANTIE UHTfE CHEZ VOTRE CONCESSIOfKAlRE.5 ANS DUG ROUPEMOTGPBOPU LSE U R offresgmc.ca ÉCONOMIE 16 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5 d ern lers jou rs FERMETURE 12 226,47 VAR.1AN -8,77% VAR.lJOUR 0,15% 52SEMAINES HAUT 14 329.49 BAS 10 848,19 SOUS-INDICES ; LES 10 PLUS ACTIFS FERMETURE VA R (%) : VOLUME FERM($) VAR (%) Consom.autre 903,05 -0,28 : C0NNACHER0IL (CW 18351 648 0,78 -12,36 Consom.courante 1750,41 0,05 ; BANQUE ROYALE (HY) 12373 937 52,95 0,32 Énergie 2834,72 0,38 ! POTASHCORP (POT) 7564086 43,42 -1,90 Finance 1581,14 0,13 i STARFIELDRES.(SW 6181 750 0,03 0,00 Industrielles 1 339,25 0,56 i LABRADOR IRON (LIM) 5919568 5,11 -5,72 Matériaux 3348,12 0,12 : CROCODILE GOLD (CRK) 4934770 0,53 1,92 Santé 730,19 -1,67 : SUNC0RENERGY (SU) 4544790 31,45 145 Services publics 1957,18 -0,04 : BOMBARDIER (BBD.B) 3 922932 4,19 0,48 Technologies 111,88 -0,86 : LUNDIN MINING (LUN) 3 873 192 4,46 5,69 Télécoms 997,57 -0,13 ; MANULIFE FINAN.(MFC) 3 771 109 11,27 0,63 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) SERABI GOLD (SB!) 66000 0,12 41,18 PEREGRINE DIA.(PCD) 232238 0,77 24,19 C0BRIZA METALS (CZt11 17000 0,19 23,33 CASPIAN ENERGY (CEK) 1 476500 0,17 21,43 REDZ0NE RES.(RFZ) 112500 0,26 21,43 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) E-L FINANCIAL COR (FW 1133 345,00 5,00 LULULEMONATH.(LLÜ 413746 51,82 4,22 RUSSEL METALS (RUS) 224382 23,69 1,09 CANADIAN PACIF.(CP) 1 302654 70,60 1,02 VERMILION EN.(VET) 203341 47,68 0,99 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) PACRIMINTL (PCR) 7500 0,19 -53,75 IMAGING DYN.(IDL) 7500 0,02 -40,00 TURBO POWER (TPS) 632000 0,01 -33,33 TRANZE0 WIRELESS (FIT) 112000 0,09 -19,05 ADHEREXTECH.(AHX) 3 000 0,33 -17,50 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 17555 429,23 -12,77 NIK0 RESOURCES (RK0) 73 050 49,16 -1,51 VALEANT PHARMA.(VPX) 338 442 47,34 -1,20 ROYAL GOLD (PCD 1552 69,31 -1,00 POTASHCORP (POT) 7577486 43,42 -0,84 J Résultats des tirages du : 2012-01-04 01 08 11 21 24 41 ['231 11 23 28 ÆHI 32 44 46 45 compl 45 compl al 25 000 S 50 000 S 100 000 s 454736 040996 475926 décomposables La Poule Plus Numéro boni 002109 515025 531906 ion décomposables © 892 © 3610 01020304051214242627 38 39 40 46 47 50 51 52 53 64 Q7 09 15 18 34 Jour - Mois - Année - Signe 17 MARS 16 SAGITTAIRE 8014651 | En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité MALGRÉ LE RISQUE SISMIQUE DE L’EXPLOITATION DES GAZ DE SCHISTE L’injection des eaux usées est envisagée au Québec Charles Côté La Presse Alors que l’injection des eaux usées des forages gaziers a causé des séismes en Ohio, cette méthode de disposition est envisagée au Québec, souligne Marc Durand, ingénieur en géologie appliquée.En effet, le projet de plan de travail proposé par le comité de l’Evaluation environnementale stratégique (EES) sur le gaz de schiste propose d’analyser les «possibilités de mettre en place la technologie de stockage des eaux de reflux dans des formations géologiques profondes au Québec» et d’évaluer les «coûts d’une telle pratique».Ce plan dévoilé en novembre propose une liste de plus de 70 «connaissances à acquérir» qui fait actuellement l’objet de consultations publiques.«Ils proposent d’étudier la disposition des eaux dans des puits d’injection, dit M.Durand en entrevue à La Presse.Ils se proposent aussi d’étudier le risque sismique, mais ils ne font pas le lien entre les deux.» Car il y a bien un lien reconnu depuis des décennies entre l’injection de fluides dans le sous- sol et les séismes.Un fluide qui s’introduit sous pression dans des failles naturelles peut contribuer au relâchement de tensions entre deux masses rocheuses, ce qui provoque des séismes.Ce lien a été observé pour la première fois au Colorado dans les années 60, quand l’arsenal américain a injecté des armes chimiques dont ils devaient se défaire dans un puits de 4000 mètres de profondeur.Selon le Service géologique des Etats-Unis, cela a provoqué plusieurs secousses, une atteignant la magnitude de 5,5 sur l’échelle de Richter.Les injections ont cessé quand le lien a été établi.Selon M.Durand, il ne faudrait pas autoriser l’injection de fluides de fracturation au Québec sans évaluer le risque de séismes.Ce risque pourrait exister, dit-il, dans la mesure où les formations rocheuses propices à la disposition de fluides peuvent être aussi propices à l’activité sismique.En revanche, la fracturation hydraulique, la technique qui sert à extraire le gaz de schiste, ne pose pas autant de risques sismiques, affirme M.Durand.Entre autres parce que le schiste accumule moins de tensions et est donc moins propice aux secousses.Mais il note tout de même que le service géologique de l’Oklaho-ma a conclu qu’il pouvait y avoir un lien entre une série de petits séismes (1 à 2,8 de magnitude) et des fracturations hydrauliques dans cet Etat l’an dernier.Toutefois, M.Durand estime qu’il ne faut pas s’inquiéter du risque de séismes au Québec lié à la fracturation.Les zones où naissent les séismes au Québec sont dans des couches beaucoup plus profondes.Par exemple, comme le souligne Denis Lavoie, géologue à la Commission géologique du Canada, un séisme à Laurier-Station en 2010, survenu dans une région où des puits de gaz de schiste avaient été forés, a trouvé son origine à 20 kilomètres de profondeur.Mais dans l’exemple de l’Okla-homa, affirme M.Durand, il est intéressant de constater la distance qui séparait les puits de l’épicentre des séismes.«En Oklahoma, il y a plus de 2000 mètres entre le lieu de fracturation et l’épicentre du tremblement de terre, dit-il.Cela montre que l’industrie n’a pas de contrôle sur la circulation des fluides dans des failles naturelles.»» TAUX D’INTÉRÊT BANQUES Min.DÉPÔTS À COURT TERME 60j.90j.120j.180j.Min.DÉPÔTS À LONG TERME lan 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans La Banque HSBC Canada 5,000 0.60 0.85 0.85 0.90 1,000 1.00 1.15 1.25 1.50 1.75 3.00 6.20 4.45 6.35 3.60 3.95 4.45 4.99 5.39 Banque Nationale du Canada 5,000 0.50 0.55 0.60 0.70 1,000 0.90 1.25 1.40 1.60 1.85 3.00 6.70 4.45 6.30 3.50 3.85 4.05 4.79 5.29 Banque Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.65 0.80 500 0.90 1.25 1.40 1.60 1.85 3.00 6.70 4.40 6.50 3.50 3.85 4.05 4.79 5.29 Banque Royale 5,000 0.60 0.75 0.75 0.80 1,000 1.15 1.30 1.40 1.60 1.85 3.10 6.30 4.45 6.30 3.50 3.85 4.05 4.79 5.29 Banque Scotia 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 3.10 6.45 4.55 6.50 4.30 3.89 4.39 4.79 5.29 TD Canada Trust 5,000 0.81 0.96 0.96 1.20 1,000 1.15 1.30 1.40 1.60 1.85 3.10 - 4.45 6.30 3.50 3.55 4.05 4.79 5.29 BMO Banque de Montréal 5,000 0.80 0.95 0.95 1.10 1,000 1.15 1.30 1.40 1.60 1.85 3.10 6.30 4.45 6.30 3.50 3.85 4.05 4.79 5.29 CIBC 1,000 0.50 0.50 0.55 0.75 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 3.10 6.70 4.45 6.35 3.50 3.85 4.05 4.39 5.29 Manulife Bank 25,000 0.65 0.75 0.75 0.80 2,500 1.45 2.05 2.20 2.30 2.60 2.90 - 4.45 4.00 3.00 3.25 3.50 3.55 3.59 FIDUCIES Le Groupe Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.25 1.40 1.60 1.85 3.00 6.50 4.40 6.30 3.49 3.85 4.05 4.79 5.29 Fiducie Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.25 1.40 1.60 1.85 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 2.75 6.50 4.55 6.30 3.50 3.85 4.05 4.79 5.29 Sun Life-Assurance 0 - - - - 1,000 rl.10 rl.15 rl.30 rl.60 rl.80 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 0.75 1.05 1.25 1.45 1.50 2.75 6.50 4.55 6.30 3.50 3.85 4.05 4.79 5.29 Trust La Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.65 0.80 500 0.90 1.25 1.40 1.60 1.85 - - - - - - - - - Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.25 1.30 1.65 1.95 2.30 - - - - - - - - - Informations fournies le 4 janvier 2012,15:1 hres par les services Cannexqui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l’adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : = jour, ‘Min.’ = placement minimum, ‘m.’ = mois, ‘o.’ = hypothèque ouverte, ‘f.’ = hypothèque fermée, ‘r.’ = dépôts rachetables. LE NOU VELLISTE | LE 1E JDI 5 JANVIER 2012 ARTS ET CULTURE Benoît Drouin-Germain: acteur physique Le Trifluvien d'origine est louangé pour son rôle dans la pièce Contre le temps PHOTO LA PRESSE Benoît Drouin-Germain (à droite) tenait le premier rôle dans le pièce Contre le temps, sous la direction de René Richard Cyr, aux côtés des comédiens Benoît Gouin et Benoît McGinnis.Luc Boulanger La Presse Montréal — Benoît Drouin-Germain est louangé par la critique pour son interprétation d’un mathématicien révolutionnaire dans la pièce Contre le temps, sous la direction de René Richard Cyr.Six ans après sa sortie de l’école de théâtre, l’acteur se penche sur son métier.Avec fébrilité.Petit, air juvénile, tuque vissée sur la tête, bottines délacées, lourd sac à dos et café à la main, l’acteur ressemble plus à un ado allumé qu’à un jeune premier ténébreux.Discret, Benoît Drouin-Germain n’a rien du cliché du «théâtreux» qui se voit toujours en haut de l’affiche.Il se décrit comme «un casanier, amateur de hockey et de jeux vidéo qui passe beaucoup de temps devant son ordinateur».Ou à travailler.«C’est un p’tit boy», s’exclame le metteur en scène René Richard Cyr, qui l’a dirigé pour la première fois au Théâtre d’Aujourd’hui en novembre dernier.«Son jeu est très physique, masculin, viril, groundé.Benoît a excessivement de rigueur et d’intelligence dans le travail.» Pourtant, la muse de la tragédie ne s’est pas penchée au-dessus de son berceau.«Très jeune, j’étais hyperactif et incapable de me concentrer longtemps, dit l’acteur de 29 ans.Je me voyais davantage en sport.» «J’ai joué au soccer, au basketball (malgré mes 5 pieds 7 pouces); le théâtre est arrivé plus tard.» Originaire de Trois-Rivières, Benoît Drouin-Germain est l’unique garçon d’une famille de cinq enfants.Ses parents étaient tous deux enseignants et musiciens (l’une de ses soeurs est pianiste).Dès l’enfance, il apprend la discipline et l’importance du travail.Mais il est aussi capable de faire le clown en classe! Le théâtre arrive par hasard à la fin du secondaire.L’élève tombe sur une petite annonce: une école de filles de la région a besoin d’acteurs pour monter une pièce.L’expérience sera concluante.Il décide de faire un DEC en Théâtre et médias au Cégep de Trois-Rivières.Et il met les bouchées doubles: ligues d’impro, stages de jeu, cours de diction.Puis quatre ans de formation en jeu au Collège Lionel-Groulx.«A Sainte-Thérèse, mes professeurs me donnaient de bonnes notes.Ils disaient que mon jeu était bon, mais académique.J’ai alors compris qu’un acteur doit faire plus que livrer la marchandise.Et j’ai commencé à prendre des risques.» A sa sortie, en 2005, il plonge dans la création tous azimuts à Montréal.Avec des compagnies en marge comme le Théâtre néofuturiste (Pièces pour emporter) ou le Festival Fringe.Il fait des tournées dans des spectacles jeune public pour le Clou, le Youtheatre et le DynamO Théâtre.Avec cette dernière compagnie, l’interprète voyage en Europe pendant près d’un an: «Je jouais avec des acrobates pas tuables, dit-il.On faisait la fête, ville après ville, presque tous les soirs.Et le lendemain, on devait se lever à 7 h du matin pour faire nos exercices et se préparer pour les représentations qui avaient lieu en fin d’avant-midi!» Puis arrivent les piges pour des théâtres institutionnels.On le voit surtout au Théâtre d’Aujourd’hui dans Province Playhouse de Normand Chaurette; Toxique, aux côtés d’Elise Guilbault et de Guy Nadon; puis ce premier rôle dans Contre le temps de Geneviève Billette: «Au party de fin de production, début décembre, je l’ai remercié d’en avoir donné encore plus que ce que le metteur en scène lui avait demandé», dit René Richard Cyr.Jogger en répétant Pour Benoît Drouin-Germain, le jeu est un éternel apprentissage.Il adore autant être sur scène que le travail de préparation à un rôle.Mais en bon hyperactif, il a du mal à rester chez lui et à se concentrer plus d’une heure sur un texte.«Je travaille moins intensivement, mais presque tout le temps.J’apprends mes répliques en cuisinant mon souper, en faisant mon jogging sur le mont Royal ou en allant à un rendez-vous.» Son hiver s’annonce aussi chargé.L’acteur sera de la distribution de la nouvelle pièce d’Alexis Martin au Nouveau théâtre expérimental, Invention du chauffage central en Nouvelle-France.Le premier volet d’une «saga historique» à l’affiche en février prochain.Il fait partie de la nouvelle série de TVA, O’, avec Guy Nadon et Marie Tifo.En plus de jouer dans le film Les poètes de Ferré (sortie prévue: été 2012).PHOTO LA PRESSE Le comédien Benoît Drouin-Germain «Très jeune, j’étais hyperactif et incapable de me concentrer longtemps, dit l’acteur de 29 ans.Je me voyais davantage en sport.» «Benoît pèse toujours le pour et le contre», raconte le comédien David Michaël, son grand ami de Trois-Rivières et collègue de classe à Lionel-Groulx.«Il est très humble.Il ne pense pas à la célébrité; il voit ce métier à long terme.Son but, c’est de durer et d’avoir la reconnaissance de ses pairs.» Pour le dernier but, on peut dire que le joueur de basket a déjà fait un panier!» SORTIES TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE CINÉMA CINÉ-CAMPUS Mardi 10 janvier à 19 h 30 au Séminaire St-Joseph: Les invités de mon père, comédie dramatique.Soirée portes ouvertes pour tous, admission gratuite.LES BEAUX LUNDIS Lundi 9, mercredi 11 et jeudi 12 janvier au cinéma Biermans: L’homme qui voulait vivre sa vie, suspense psychologique.ACTIVITÉS MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE Jusqu’au 8 janvier 2012 à 14 h: Les jouets de «l’ancien temps».Activité intergénérationnelle et atelier.Âge recommandé: 4 à 10 ans.SANCTUAIRE N.-D.-DU-CAP Jusqu’au 8 janvier: Festival Noël en lumière.Jardins illuminés, village de Noël, exposition de crèches.SPECTACLES GAMBRINUS Mardi 10 janvier à 21 h: 35 mm, musique de film, 7 $.RESTAURANT ROUGE VIN - Les vendredis dès 17 h 30: pianiste invité.- Les samedis dès 17 h 30 et les dimanches dès 11 h 30: Gilles Hamelin, pianiste.SALLE J.-ANT0NI0-TH0MPS0N Samedi 7 janvier à 15 h et à 19 h 30: Mixmania 2.THÉÂTRE DU CÉGEP DE TR Vendredi 6 janvier à 20 h: Les Zapartistes.RENCONTRES «LA GUITARE ET L’ESPAGNE» Jeudi 12 janvier de 19 h à 21 h au Pavillon St-Arnaud: présentation-conférence du guitariste Sébastien Deshaies.10 $. I VERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Jean-Marie Adiaffi par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION du dernier numéro Citation de Patrick Straram: On est vivant tant qu’on questionne et qu’on apprend.L B 0 F N E E I T N S 0 E P E I A N U I P L L L D U E E I S ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ J P N M E E S U M R A S E F ¦ ¦ I ¦ MOT MYSTERE BANDE DESSINEE - Un mot de 7 lettres w B 0 B H E R 0 I N E T T I R c E L L N U D E R Z 0 I P A E E D N E E I R E S S Y L U L N L E C T R I C E T E 0 C C I S 0 S I D I 0 F R E G L K E X I C D N M R C S I V A D R A K E E T 0 A A A E C I R R A I L E R T L N D G N R 0 N A G P Q T C T A G 0 I E 0 P A D N 0 U X N A T A C H A B E L 0 A T I E E R U 0 U 0 G I Z L G R F C T G P M M U R P N L N E E N K U 0 E 0 0 E N N I U B D A R T R S U B G R R G 0 L I V I E I K R I B E R A Y A K A R I N G 0 Solution du dernier problème : SPHINCTER MM3366 AIDANS OLIVIE ALBERT POIVET ALIX PRATT ARNAL PUCE ART QUICK AUCLAIR RAGNAR BEDE RECIT BOB RIBERA CAUMERY RINGO COPI RITT DRAKE ROBIN ECOLE SCENE EDITEUR SEGAR EISNER SERIE ENCRE SOKAL ERIC SOREL GEBE TALON GERI TEXTE GILLON TOPI GODARD TOUNGA GOS TURK GREG UDERZO HEROINE ULYSSE HUMOUR VANCE IDEFIX WEN IMAGE YAKARI LECTRICE YOUNG LEONARD ZEP MANGA MORA ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.LûPlAce 15284 15284 'ee;e|dtuoo eqoneB e ;e ;neq np e|11epeuu eq g 'en6uo| sn|d ;se aipa|j e| ‘jnsqnquqsjp e| 'e;|Ojp eiuarqxe p uosjetu e| ep;!o;e“|9 'en6uo| sn|d ;se eqoneB ep eeujtueqo eq g 'e;|Ojp ep ejqeuej e| ep snssep-ne eqoue|d ep ;u|oj eq p '|!snJ nP uoueo e| snos essojB sn|d e||e;ejg £ 'e;|Ojp e;;oq e| jns e6je| sujotu ;se uo|e;ued eq £ qep|os np sejq e| ejeujep e;e|dtuoou| e;seA eq |_ Nonmos I HOROSCOPE 5 JANVIER 2012 Bélier T— wr (21 mars au 19 avril) Il est dit que les rouspéteurs obtiennent souvent satisfaction.Aujourd'hui, vous pourriez avoir l'occasion de faire mentir ce dicton en vous affirmant davantage face aux éternels insatisfaits.Si vous cédez à un caprice aujourd'hui, vous vous inclinerez devant deux demain.Montrez que vous êtes capable de conciliation et exigez la même souplesse des autres.Taureau MMb (20 avril au 20 mai) La présence de Vénus au carré de votre Signe peut vous amener à croire qu'on privilégie quelqu'un d'autre à vos dépens.Votre perception des faveurs que l'on accorde à une autre personne est peut-être erronée.Quoi qu'il en soit, l'influence de Jupiteren Taureau vous prédispose à obtenir la première place.Ne minez pas vos chances en faisant une déclaration sous le coup de la colère ou de l'insécurité.F o Gémeaux (21 mai au 21 juin) L'arrivée de la Lune pour deux jours en Gémeaux accentuera l'influence que vous exercez sur votre entourage.Vous pouvez convaincre des personnes obstinées de vous appuyer par rapport à une décision controversée.Vos appétits sensoriels et votre goût d'aventure vous donnentenvie de mordre à pleines dents dans la vie.Si ça ne faitde mal à personne, amusez-vous! Cancer (22 juin au 22 juillet) La valeur d'une chaîne est déterminée par son maillon le plus faible.Afin d'augmentervos chances de réussite, vous gagnerez à travailler une vulnérabilité plutôt que de vous affairer à renforcer un élément qui constitue déjà un point fort.Tandis que la Lune arrive chez vos voisins les Gémeaux, les ambivalences sont à l'honneur.Une association dépareillée peut constituer un atout fiable et solide.Lion (23 juillet au 22 août) De nouveaux développements peuvent vous amener à remettre certains de vos projets en question.Quelqu'un peut vous aider à intégrer le changement sans devoir renoncer à ce que vous aviez planifié.Rappelez-vous que l'actuelle influence de Vénus en Verseau, face au Lion, peut faciliter une démarche qui se présentait à prime abord comme une complication.vierge (23 août au 22 septembre) L'arrivée de la Lune en Gémeaux, angulaire à votre Signe, pourrait faire de ce jeudi un jour plus émouvant.Rappelez-vous qu'avec un peu de bonne volonté, les natifs de la Vierge sont en mesure de surmonter n'importe quelle épreuve.Il suffit de faire confiance à la vie pour vous libérer d'une peur qui mine votre bien-être spirituel.C'est le temps de croire davantage en vous.V -*»¦ TETREAULT M.DENIS Aux soins palliatifs du Foyer Mgr-Paquin, le 2 janvier 2012, est décédé à l’âge de 70 ans, M.Denis Tétreault conjoint de Mme Lise Lafontaine, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulx-ville.Les funérailles auront lieu le samedi 7 janvier 2012 à 11 h en l’église de Saint-Séverin-de-Proulxville.L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.M.Tétreault laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Sylvie et Serge; ses frères et soeurs : Robert (Georgette Houle), Nicole (Michel Maréchal), Suzanne (Maurice Lessard), Bertrand (Gina Cholack), Guylaine JLouis Bordeleau), Élizabeth (Édouard Ring), Gisèle (Pierre Dargis); ses belles-soeurs et son beau-frère : Diane Lafontaine, Jeanne D’Arc Lafontaine (Jean-Yves Girard) et Clémence Lafontaine; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du Foyer Mgr-Paquin, ainsi qu’à Mme Marguerite Allard, pour les bons soins prodigués.Des dons a la Éondation du Foyer Mgr-Paquin seraient appréciés.Le défunt a été confié au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée de Sainte-Thècle Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.Courriel : stamandetfils@globetrotter.net THIFFEAULT PELLETIER MME THÉRÈSE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 décembre 2011, est décedée à l’âge de 82 ans, Mme Thérèse Pelletier, fille de feu Philias Pelletier et de feu Marie-Jeanne Courteau, épouse de feu Jean-Noël Thiffeault, demeurant à Saint-Georges -de-Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 7 janvier 2012 à 15 h en l’église de Saint-Georges-de-Champlain.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Mme Pelletier laisse dans le deuil ses 2 filles : Monique (Jacques Lebel) et Pauline (Michel Lavergne), ses petits-enfants : Alexandre Lavergne et Marie -Pier Lavergne (Louis Laliberté); ses frères et sa soeur : Jean-Paul (Marie-Paule Massicotte), Graziella (Jacques Tousignant), Octave (feu Fleurette Ricard), Roger (Louise Marcouiller); ses belles-soeurs : Patricia Robert (feu Gabriel Pelletier), Jeannine Lafontaine (feu André Pelletier), Mariette Champagne (feu Paul-Émile Thiffeault) et Marie-Marthe Thiffeault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gilles Grenier, au personnel du CLSC et de l’unité des soins palliatifs du CSSS de l’Éner- 6enseignements : (819) 538-3388.Télécopieur : (819) 538-0110.Courriel : salonpellerin@cgocable.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec. 26 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 VEILLETTE M.ROMAIN 1935-2012 À son domicile, entouré de ses enfants, le 1" janvier 2012, est décédé à l’âge de 76 ans, M.Romain Veillette époux de Mme Denise Normandin, demeurant à Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 7 janvier 2012 à 11 h en l’église de Champlain.L’innumation aura lieu au cimetière de Champlain.Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Denise Normandin; ses enfants : Yvan, Simon, Aline (Jimmy Hayes), René (Nancy Lafontaine); ses etits-enfants : Machaël, Maxime, issa, Christopher, Sara, Carolann et Joël; ses soeurs et frères : Marie-Reine (feu Henri Daviault), Denis (Julienne Despins), Guy-Paul (Hélène Cantin), Lauriette (Raymond Veillette) ainsi que les familles de Annette, Marie-Claire, Huguette, Jean-Guy et Martel Veillette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Clément Normandin (Cécile Lalande), Denis Normandin (feu Pierrette Roy), Thérèse Normandin et Jean-Paul Mathon, Mario Beaudoin Huguette Gagnon) ainsi que les amilles de Lise et Jacqueline Normandin; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.VENNES MME VIOLETTE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 janvier 2012, est décedée Mme Violette Vennes, fille de feu JM Arthur Vennes et de feu Mme Éva Dontigny, demeurant à Grand-Mère.La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, vendredi à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 6 janvier 2012 à 11 h en l’église Saint-Paul de Grand-Mère.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère à une date ultérieure.L’a précédée: son frère Charles Vennes (feu Gisèle Matteau).Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Réjeanne et Simone; ses frères : Lionel (feu Phyllis Wilson), Jean-Guy (Lise Laçasse) et Claude (Rita Tremblay); ainsi que plusieurs neveux et nièces quelle chérissait tant et de nombreux cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à l’équipe des soins palliatifs de l’unité Dr Gaston-Brunelle, pour les bons soins prodigués.En sa mémoire, veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fabrique Saint-Paul de Grand-Mère ou par des offrandes de messes.Renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativelimerairemauricie.com A \ KS Cellule Albatros Trois-Rivières ^ Albatros 0T Métropolitain Information : 819 375-1429 Mitt Romney l’emporte par huit voix en lowa Agence France-Presse Des Moines, Iowa — Mitt Romney a battu d’extrême justesse mardi soir le conservateur chrétien Rick Santorum dans l’Iowa, remportant le premier d’une longue série de scrutins pour désigner le candidat républicain qui affrontera Barack Obama à la présidentielle de novembre 2012.Les deux hommes ont fini à huit voix d’écart à l’issue des «caucus» ou assemblées d’électeurs organisées dans l’Iowa, un Etat rural du centre du pays, qui donne traditionnellement le coup d’envoi des primaires.Au total, 122 255 électeurs républicains ont participé aux 1774 assemblées, ce qui constitue une participation record.M.Santorum, auteur d’une remontée spectaculaire dans les sondages ces derniers jours, et Mitt Romney ont tous deux remporté 25 % des voix et le conservateur atypique Ron Paul se place troisième avec 21 % des voix.Newt Gingrich a attiré 13 % des bulletins, devant le Texan Rick Perry (10 %) et Michele Bachmann (5 %).Après ce scrutin, tous les regards se tournent désormais vers le New Hampshire (nord-est), où le deuxième scrutin de la campagne se déroulera le 10 janvier.Quelque temps avant l’annonce des résultats, Mitt Romney a félicité Rick Santorum pour sa «victoire», ajoutant que c’était une victoire pour lui aussi.Fin de course pour Michele Bachmann L’ultraconservatrice Michele Bachmann a annoncé mercredi qu’elle se retirait de la course républicaine à la Maison-Blanche, après avoir obtenu seulement 5 % des voix, au premier scrutin de l’élection organisé en lowa mardi soir.«J’ai décidé de me retirer», a dit Mme Bachmann lors d’un discours devant la presse hier à West Des Moines, après avoir terminé mardi soir en queue de peloton dans l’Iowa où la consultation a été remportée par le modéré Mitt Romney, suivi - à huit voix d’écart seulement - du chrétien conservateur Rick Santorum.» Dernier jour pour se recueillir sur le reliquaire du saint Frère André Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les personnes qui ont une dévotion particulière pour le saint Frère André ont jusqu’à midi, aujourd’hui, pour se recueillir sur son reliquaire au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, car ce dernier doit être de retour à L’Oratoire Saint-Joseph pour la fête patronale du saint, soit le 6 janvier, journée de sa mort.Jérôme Martineau, directeur du magazine Notre-Dame du Cap, a confié qu’un flot incessant de personnes ont défilé quasi sans arrêt devant le reliquaire du Frère André pendant les 36 heures qu’il aura été présent à Trois-Rivières.«Je ne suis pas là constamment pour vérifier, mais j’en viens et il y avait une file d’une vingtaine de personnes qui attendaient.On voit aussi la circulation qui se fait dans notre stationnement qui est plus importante que d’habitude.» Une messe en l’honneur du Frère André aura lieu aujourd’hui à 11 heures au sanctuaire ce qui marquera la fin du passage du reliquaire du saint québécois.M.Martineau rappelle que c’est la deuxième fois que Notre-Dame-du-Cap reçoit la visite d’un saint.Le reliquaire de sainte Thérèse de TEnfant-Jésus était en effet de passage au sanctuaire à l’automne 2011, venu d’Europe dans le cadre d’une «tournée» américaine.» Les gagnants d’un gros lot de 50 millions $ devront attendre La Presse Canadienne Toronto — Un couple d’Hawkes-bury, en Ontario, détenteur d’un billet gagnant du gros lot de 50 millions $ de Lotto Max devra attendre avant d’encaisser son prix.Les responsables de la loterie affirment que comme JoAnn et Gaétan Champagne ont déjà été détaillants de billets de loterie au cours de la dernière année, ils doivent subir une révision particulière.La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (SLJO) exige que les réclamations de prix par ceux qu’elle qualifie «d’initiés» - notamment les détaillants - soient examinées de plus près.Le versement de prix remportés par les «initiés» est retenu pendant 30 jours, pour per- mettre à quiconque le souhaite d’exprimer des réserves quant à la validité du gain.La réclamation sera examinée par la SLJO et la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario, chargée de réglementer la loterie.La SLJO indique que le couple possédait et exploitait jusqu’au mois d’octobre un dépanneur à Hawkesbury, à mi-chemin entre Ottawa et Montréal.Elle ajoute que Mme Champagne a continué à travailler dans l’établissement jusqu’à récemment, mais que le billet gagnant a été acheté dans un autre commerce de la ville.Selon la politique de la SLJO, les détaillants ne peuvent acheter, vérifier ou échanger leurs propres billets de loterie sur les lieux de travail, mais ils ont le droit d’acheter des billets ailleurs.» %.SSv, PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Campagne de financement pour la paralysie cérébrale L'Association de la paralysie cérébrale a lancé, hier, sa 14e campagne de financement pour les régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Avec comme objectif la somme de 120 000 $, près de 400 bénévoles se mobiliseront afin de recueillir les dons au cours d'une grande sollicitation téléphonique qui se déroulera jusqu’au 29 février.L’organisation souhaite parvenir à trouver 500 nouveaux donateurs pour faire avancer la cause des personnes vivant avec une paralysie cérébrale.Sur la photo, on aperçoit Jean-François Laforme, administrateur du conseil d'administration de l’Association, Jean-Guy Dubois, président d’honneur, Serge Lemieux, président du conseil d'administration de l'Association, et Alain Hourdeau (devant), administrateur du conseil d'administration de l'Association.BABILLARD ACTIVITES CHOEUR DES PÈLERINS Le chœur de voix masculines recherche de nouveaux choristes.Contacter Martin Brossard au 819 694-1160.Reprise des activités le 11 janvier à 19 h.CLUBS SOCIAUX FADOQ NICOLET Jeudi 5 janvier à 19 h 30: soirée animée «Spécial Jour de l’An».Pour toute la population.Info.: 819 293-4730.ÂGE D’OR ST-BONIFACE Jeudi 5 janvier à 13 h 30 au 150 rue Guimont: reprise des activités (pétanque, baseball-poche, pétanque-à-tout, bingo, etc.).Info.: 819 535-1755.RENCONTRES BRUNO GRÔNING Dimanche 8 janvier à 14 h au Cégep, 828 rue Marguerite- Bourgeois, local HA-2135: conférence «Aide à la vie et guérison par voie spirituelle selon l’enseignement de Bruno Grôning., une clé pour la santé de demain».Entrée libre, don volontaire.Réservation: 819 378-3511.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 S 27 HOCKEY-LNH LIGUE NATIONALE DE HOCKEY CLASSEMENT 2011-2012 ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est Mj G P Dpf Bp Bc Pts Boston 36 25 10 1 129 69 51 Ottawa 40 20 15 5 123 135 45 Toronto 39 19 15 5 125 128 43 Buffalo 39 18 17 4 104 115 40 Montréal 40 15 18 7 106 113 37 Section Atlantique NY Rangers 37 24 9 4 110 79 52 Philadelphie.37 22 11 4 125 109 48 Pittsburgh 38 21 13 4 121 100 46 NewJersey 39 21 16 2 106 114 44 NY Islanders.37 14 17 6 88 116 34 Section Sud-Est Floride 39 20 12 7 103 107 47 Washington.38 21 15 2 114 110 44 Winnipeg 39 19 15 5 107 114 43 Tampa Bay 38 17 18 3 107 129 37 Caroline 41 13 21 7 106 139 33 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Mj G P Dpf Bp Bc Pts Chicago 39 24 11 4 128 111 52 Detroit 39 25 13 1 128 88 51 St.Louis 39 22 12 5 99 86 49 Nashville 39 21 14 4 105 108 46 Columbus 38 10 23 5 93 128 25 Section Nord-Ouest Vancouver 40 24 13 3 131 99 51 Minnesota 40 21 13 6 95 95 48 Colorado 41 22 18 1 110 116 45 Calgary 41 18 18 5 100 114 41 Edmonton 39 16 20 3 107 111 35 Section Pacifique LosAngeles 40 19 14 7 87 92 45 SanJose 35 20 11 4 102 85 44 Dallas 38 21 16 1 104 112 43 Phoenix 40 19 17 4 103 107 42 Anaheim 37 10 21 6 87 124 26 Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); léquipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DPF(défaiteen prolongationouenfusillade).Déplus, le club qui perd enfusillade reçoit un point.Dimanche T" janvier Calgary3 Nashville 5 Lundi 2 janvier N.Y.Rangers3 Philadelphie 2 (Classique hivernale) New Jersey 2 Ottawa 3 (P) Edmonton 4 Chicago 3 San José 3 Vancouver 2 (F) Colonado2 LosAngelesl(F) Mardi 3 janvier Edmonton3Buftalo4 Tampa Bay3Toronto7 CalgarylWashington3 N.Y.lslanders4Caroline3(F) Phoenix ISt.Louis 4 Detroit5Dallas4 Mercredi 4 janvier Winnipeg 3 Montréal 7 Boston 6 New Jersey 1 Minnesota à Lhncouver 22h.SanJoseàAnaheim,22h.Jeudi 5 janvier Calgaryà Boston,19h.Winnipeg à Toronto, 19h.Floride à N.Y.Rangers, 19h.Chicago à Philadelphie, 19h.Tampa Bay à Ottawa, 19h30.Edmonton à St.Louis, 20h.Dallas à Nashville, 20h.Phoenix à Los Angeles, 22h30.Columbus à San José, 22h30.Vendredi 6 janvier Floride au New Jersey,19h.N.Y.Rangersà Pittsburgh, 19h.Buffalo en Caroline, 19h.Colorado à Chicago, 20h30.NY.Isla nders à Anahei m, 22h.Samedi 7 janvier VancouveràBoston.Bh.Ottawa à Philadelphie, 13h.Edmonton à Dallas, 14h.Columbusà LosAngeles, 16h.Winnipeg à Buffalo, 19h.Detroit à Toronto, 19h.Tampa Bay à Montréal, 19h.New Jersey à Pittsburgh, 19h.Colorado à St.Louis, 20h.Caroline à Nashville, 20h.N.Y.Isla ndersà Phoenix, 20h.Minnesota à Calgary, 22h.Washington à San José, 22h30.Dimanche 8 janvier Philadelphie à Ottawa, 17h.Detroit à Chicago, 19h30.ColumbusàAnaheim,20h.CLASSEMENT GENERAL Association de l’Est Mj Pts Lm-N.Y.Rangers .37 52 2.m-Boston .36 51 3.m-Fioride .39 47 4.Philadelphie .37 48 5.Pittsburgh .38 46 ô.Ottawa.r.40 45 /Washington .38 44 8,New Jersey .39 44 9.Winnipeg .39 43 lO.Toronta, .39 43 U.Buftalo .39 40 12.Tampa Bay .38 37 13.Moiitréaf.40 37 l4.N.Y.!sla nders .37 34 15.Caroline .41 33 Association de l’Ouest Mj Pts l.m-Chicago .39 52 2.m-Vancouver .40 51 3.m-Los Ange les .40 45 4.Detroit .I .39 51 5.St.Louis .39 49 ô.Minnesota .40 48 7.Nashville .39 46 8.Colorado .41 45 9.SanJose .35 44 lO.Daiias .38 43 ll.Phoenix .40 42 12.Calgary .41 41 13£dmonton .39 35 M.Anaheim .37 26 15.Co!umbus .38 25 m -meneur de section LES MENEURS DE Parties d’hier non comprises B A Pts Giroux, Phi .18 28 46 RENDEMENT DU CANADIEN M.T.Plekanec.Pts Pén.30 32 67 M.Pacioretty 11 15 26 25 51.D.Desharnais 6 19 25 14 13.M.Cammalleri 8 14 22 8 46.A.Kostitsyn 10 8 18 6 22.T.Kaberle 1 16 17 4 81.L.Eller 8 8 16 22 76.RK.Subban 3 13 16 49 32.T.Moen 9 6 15 34 21.B.Gionta 8 7 15 16 61.R.Diaz 2 11 13 18 68.Y.Weber 3 9 12 12 26.J.Gorges 2 9 11 24 75.H.GUI 1 5 6 18 52.M.Darche 2 3 5 6 71.L.Leblanc 2 3 5 10 11.S.Gomez 0 4 4 4 15.R Nokelainen 2 1 3 24 17C.Campoli 1 0 1 0 62.F.Saint-Denis 1 0 1 8 45.M.Blunden 0 1 1 9 74.A.Emelin 0 1 1 12 31.C.Price 0 1 1 4 63.A.Engqvist 0 0 0 2 60.A.Palushaj 0 0 0 4 79.A.Markov 0 0 0 0 53.R.White 0 0 0 0 30.R Budaj 0 0 0 0 Les gardiens G P Dp Df Min.Ba Jb Moy.31.C.Price.14 14 2 5 2121 88 2 2,49 30.R Budaj.1 4 0 0 299 14 0 2,81 Totaux (6).15 18 2 5 2431 113 2 2,79 Note: Buts dans un filet désert entre parenthèses.H.Sedin, Van 10 36 46 Filppula, Det 13 20 33 Kessel, for 22 23 45 Weiss, Flo 11 22 33 StamkosJB 27 17 44 Vrbata, Pho 19 13 32 LupuIJor 18 26 44 Moulson, NYI 18 14 32 D.Sedin.Vhn 17 27 44 Iginla.Cal 15 17 32 Malkin, Pit 15 28 43 15 17 32 Eberle, Edm 16 26 42 Smyth, Edm 15 17 32 Backstrom, Wash 13 29 42 O.Jokinen, Cal 12 20 32 Hossa, Chi 17 24 41 M.Koivu, Minn 9 23 32 14 26 40 7 25 32 Pominville, But 13 27 40 12 19 31 12 28 40 10 21 31 Toews,Chi 22 17 39 Campbell, Flo 3 28 31 Vanek, Buf 18 21 39 Marchand, Bos 15 15 30 Sharp, Chi 19 19 38 Parisé, NJ 13 17 30 VersteegFlo 17 21 38 Kovalchuk, NJ 12 18 30 Ja.Bena Dal 10 27 37 Thornton, SJ 7 23 30 Karlsson, Ott 5 32 37 E,Kane,Win 18 11 29 Neal, Pit 21 15 36 Ryder, Dal 17 12 29 Kopitar, LA 11 25 36 Perry, Ana 14 15 29 Selanne.Ana 11 25 36 B.Richards, NYR 14 15 29 RKane, Chi 9 27 36 Callahan, NYR 13 16 29 Hartnell, Phi 17 18 35 O’Reilly, Col 10 19 29 14 21 35 8 21 29 Nugent-Hopkins, Edm 13 22 35 SWeber, Nash 8 21 29 Fleischmann, Flo 15 19 34 Zetterberg, Det 8 21 29 Elias, NJ.Tavares, NYI.Gaborik,NYR.13 21 34 .13 21 34 .22 11 33 Ovechkin, Wash.Franzen, Det.Eriksson, Dal.7 16 33 6 17 33 4 19 33 Couture, SJ.Ravelski.SJ.Marleau, SJ.16 12 28 .15 13 28 .14 14 28 HOCKEY LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Division Maritimes Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Saint-Jean.44 30 12 0 2 182 131 62 Halifax.39 24 11 1 3 143 134 52 A.-Bathurst.43 20 19 2 2 163 162 44 Moncton.41 18 19 3 1 114 137 40 Cap-Breton.39 16 22 0 1 125 161 33 l.-R-E.40 11 25 2 2 128 181 26 Section Est Telus Québec.40 28 7 3 2 166 110 61 Shawinigan.41 27 10 2 2 157 111 58 Victoria*.40 25 13 0 2 186138 52 Rimouski.43 24 19 0 0 160 158 48 Chicoutimi.40 19 13 3 5 130 146 46 Baie-Comeau 38 19 16 1 2 132 112 41 Section Ouest Telus B.-Boisbriand 40 22 16 2 0 139 133 46 Gatineau.40 17 17 3 3 129 142 40 Drummond.41 16 20 2 3 133 146 37 Val-d'Or.41 16 21 0 4 126153 36 R.-Noranda.42 14 26 1 1 141 199 30 Mercredi 4 janvier Chicoutimi 2 Blainvill^Boisbriand3 Acadie-Bathurst3 l.-R-É.4 Gatineau 2 Saint-Jean 3 Québec 4 Victoriaville 5 (P) Shawinigan8Rimouski3 Drummondville 2 Rouyn-Noranda 3 Vendredi 6 janvier l.-R-E.à Halifax, 19h.Gatineauà Moncton,19h.Cap-Breton à Aeadie-Bathurst, 19h30.Rimouski à Baie-Comeau, 19h30.Victoriaville à Blainvill^Boisbriand, 19h30.Québec à Rouyn-Noranda, 19h30.Chicoutimi àShawinigan, 19h30.Drummondville à Val-d'Or, 19h30.Samedi 7 janvier Rimouski à Baie-Comeau, 16h.Chicoutimi à Victoriaville, 16h.Saint-Jean à Halifax, 19h.Cap-Breton à Moncton, 19h.Gatineau à l.-R-E., 19h.Dimanche 8 janvier Gatineau à Aeadie-Bathurst, 16h.Blainville-Boisbriandà Drummondville, 16h.Québec à Val-d'Or, 16h.Shawinigan à Victoriaville, 16h.LES MENEURS Matchs d'hier non inclus Mj B P Pts Gourde.Yanni Vie.39 23 49 72 O'Brien.Zach AB.41 33 35 68 Trudeau,SébastienAB.42 19 47 66 Bissonnette, Matthew AB.42 30 30 60 Grigorenko, Mikhail Qué.36 25 33 58 hockey^Ü LIGUE DE HOCKEY JUNIOR AAA DU QUÉBEC Section Ouest Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Longueuil.32 24 8 0 0 187 119 48 Valleyfield.34 19 11 3 1 175 152 42 Lachine.34 19 12 1 2 134129 41 Kahnawake.35 15 20 0 0 139 147 30 V.l-Dorion 35 7 26 1 1 136 263 16 Section Nord Terrebonne .35 21 10 1 3 147 112 46 St-Léonard.33 18 11 0 4 138156 40 St-Jérôme.33 16 16 1 0 136134 33 Ste-Agathe.32 8 21 1 2 129 176 19 Mtll-Est.34 8 25 0 1 106 218 17 Section Sud Sherbrooke.34 25 5 1 3 169 98 54 Granby.30 22 5 2 1 169 87 47 Prince*.31 17 13 0 1 149 127 35 La Tuque.32 B 16 1 2 123 119 29 Mercredi 4 janvier Ste-Agathe 4 St-Jérôme 2 Jeudi 5 janvier SteAgathe à Valleyfield, 19h30.Vendredi 6 janvier St-Jérôme à Prince*, 19h.St-Léonard à Longueuil, 19h30.Terrebonne à Ste-Agathe, 19h30.Vaudreuil-Dorion à Kahnawake, 19h45.Sherbrooke à Granby, 19h45.Valleyfield à Lachine, 20h.Montréal-Est à La Tuque, 20h.Samedi 7 janvier La Tuqueà Longueuil, 16h.Dimanche 8 janvier Lachine à Vhudreuil-Dorion, 15h45.Montréal-Està Sherbrooke, 16h.GranbyàLa Tuque,16h.Prince* à St-Léonard, 16h45.HOCKEY SENIOR LIGUE HOCKEY SENIOR A BRÛLERIE PIERRE ALLARD Pi G P Dpf Bp Bc Pts St-Gabriel .17 13 3 1 102 74 27 Nicolet .16 10 5 1 79 65 21 St-Marc .15 7 5 3 76 66 17 Louiseville .15 7 6 2 83 76 16 St-Tite .14 7 6 1 76 77 15 Cap-Madeleine 15 7 7 1 72 74 15 Donnacona.16 7 9 0 84 80 14 St-Léonard.15 6 8 1 66 85 13 Ste-Anne 15 5 Vendredi 6 ianvier 10 0 53 94 10 St-Tite àSt-Léonard, 20h30 Louiseville à St-Marc, 21h Donnacona à Ste-Anne, 21h Samedi 7 janvier St-Tite à St-Ga brief 20h Ste-Anne à Cap-de-la-Madeleine, 20h30 HOCKEYË LIGUE NORD-AMERICAINE Mj G P Dp Df Bp Bc Pts x-Saguenay.„.26 15 10 1 0 110 105 31 St-G.-Beauce.26 13 8 1 4 113 102 31 Trois-Rivières25 B 9 1 2 94 92 29 Windsor.26 14 11 0 1 113 112 29 Th.Mines.27 13 12 0 2 113 96 28 Sorel-Tracy.26 12 14 0 0 105 118 24 R.-du-Loup.26 11 13 2 0 89 112 24 x- champion de la première moitié de saison Mardi 3 janvier Sorel-Tracy 5 Thetford Mines 2 Vendredi 6 janvier Windsor à Slaguenay, 20h.Rivière-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Trois-Rivières à St-Georges, 20h30.Dimanche 8 janvier SaguenayàWindsor, 16h.Thetford Mines à Trois-Rivières, 16h.HOCKEY HOCKEY MIDGET AAA Section La COOP Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Trois-Rivières32 19 11 0 2 107 96 40 C.N.-Dame.31 16 11 2 2 92 99 36 Lévis.32 16 12 1 3 110 112 36 Jonquière.32 15 14 1 2 102 101 33 S.St-François.32 15 14 0 3 105 92 33 Section Reebok C.A.-Girouard 34 26 6 1 1 132 89 54 Lac-St-Louis .31 23 4 0 4 164 99 50 Magog.34 14 17 0 3 100 112 31 Châteauguay.32 12 19 1 0 96 133 25 C.C.-LeMoyne33 10 19 1 3 96 166 24 Section C.C.M.C.E.-Blondin.33 24 5 1 3 149 92 52 Gatineau.33 15 14 2 2 124 144 34 Amos.31 12 11 3 5 97 107 32 St-Eustache.32 14 17 0 1 101 128 29 Laval-Mtl.31 9 19 1 2 87 108 21 Jeudi 5 janvier Lac-Saint-Louis à Magog, 19h.Vendredi 6 janvier Jonquière c.Trois-Rivières, 18h30.(au Colisée Desjardins de Victoriaville) Sém.St-François au C.C.-Lemoyne, 19h30.Lac-Saint-Louis à Châteauguay, 19h30.C.Esther-Blondin à Laval-Montréal, 19h30.Collège Notre-Dame à Saint-Eustache, 19h30.Samedi 7 janvier C.Antoine-Girouard à Jonquière, 16h.Collège Notre-Dame à Laval-Montréal, 19h.Amos à Châteauguay, 19h30.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION AMÉRICAINE Section Est G P N Moy.Pp Pc y-Houston .10 6 0 .625 381 278 Tennessee .9 7 C .563 325 317 Jacksonville .5 11 c .313 243 329 Indianapolis .2 14 0 .125 243 430 Section Nord y-Baltimore .12 4 0 .750 378 266 x-Pittsburgh .12 4 0 .750 325 227 x-Cincinnati .9 7 c .563 344 323 Cleveland .4 12 0 .250 218 307 Section Ouest y-Denver .8 8 0 .500 309 390 San Diego .8 8 0 .500 406 377 Oakland .8 8 c .500 359 433 Kansas City J 9 0 .438 212 338 ASSOCIATION NATIONALE Section Est G P N Moy.Pp Pc y-N.Y.Giants .9 7 0 .563 394 400 Philadelphie .8 8 0 .500 396 328 Dallas .8 8 c .500 369 347 Washington .5 11 0 .313 288 367 Section Sud y-LaN.-0rléans.l3 3 0 .813 547 339 x-Atlanta .10 6 0 .625 402 350 Caroline .6 10 c .375 406 429 Tampa Bay .4 12 0 .250 287 494 Section Nord y-Green Bay .15 1 0 .938 560 359 x-Detroit .10 6 c .625 474 387 Chicago .8 8 0 .500 353 341 Minnesota .3 13 0 .188 340 449 Section Ouest y-San Francisco.13 3 0 .813 380 229 Arizona .8 8 c .500 312 348 Seattle J 9 0 .438 321 315 St.Louis .2 14 0 .125 193 407 CALENDRIER DES SÉRIES MEILLEURS DEUXIÈMES Samedi 7 janvier AFC: Cincinnati à Houston, 16h30.NFC: Detroit à La Nouvelle-Orléans, 20h.Dimanche 8 janvier NFC: Atlanta à N.Y.Giants, 13h.AFC: Pittsburgh à Denver 16h30.SÉRIES DE DIVISIONS Samedi.14 janvier NFC: Atlanta/La Nouvelle-Orléans/N.Y.Giants à San Francisco, 16h30.AFC: Cincinnati/Denver/Pittsburgh en Nouvelle-Angleterre, 20h.Dimanche 15 janvier AFC: Denver/Houston/Pittsburgh à Baltimore, 13h.NFC: Atlanta/Detroit/N .Y.Giants à Green Bay, 16h30.HOCKEY JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL DES MOINS DE 20 ANS TOUR PRÉLIMINAIRE Groupe A Mj G P VpfDpf Bp Bc Pts y-Suède .4 2 2 c c 26 11 10 x-Russie .4 3 C 1 c 23 5 10 x-Slovaquie.4 2 0 0 2 11 17 6 Suisse .4 1 c 1 2 12 16 4 Lettonie .4 0 0 0 4 8 31 0 Groune B y-Canada .4 4 0 0 0 26 5 12 x-Finlande .4 3 c c 1 19 10 9 x-Rép.tchèque4 2 0 0 2 12 11 6 E.-U .4 1 c c 3 16 15 3 Danemark.4 0 0 0 4 6 38 0 x - se qualifie en vue des quarts de finale, y - laissez-passer pour les demi-finales.TOUR ÉLIMINATOIRE Lundi 2 janvier Quarts definale Finlande8Slovaquie5 Russie 2 République tchèque 1 (P) Mardi 3 janvier Demi-finales Suède 3 Finlande 2 (F) Canada5Russie6 Mercredi 4 janvier Pour la cinquième place Slovaquie c.République tchèque, 21h.Jeudi 5 janvier Pour la médaille de bronze Finlande c.Canada, 15h30.Pour la médaille d'or Suède c.Russie, 20h.DÉFI MONDIAL DES MOINS DE 17 ANS À WINDSOR, ONTARIO Groupe A Mj G P Vpf Dpf Bp Bc Pts x-Ontario.4 4 0 0 0 21 4 12 x-Suède.4 3 1 0 0 22 14 9 Pacifique.4 3 1 0 0 15 9 9 Allemagne.4 0 4 0 0 5 17 0 Ouest.4 0 4 0 0 10 23 0 Groupe B x-E.-U.4 3 1 0 0 18 9 9 x-Russie.4 3 1 0 2 15 11 9 Québec.4 2 2 O O 11 15 6 Rép.tchèque.4 1 3 0 0 8 14 3 Atlantique.4 1 3 0 0 8 17 3 Dimanche 1" janvier Ontario3AtlantiqueO Russie3 République tchèque 2 Suède 5 Allemagne 2 É.-U.70uest3 Lundi 2 janvier Atlantique 2 Suède 8 Québec20ntario6 Russie 6 Ouest3 Pacifique 2 É.-U.4 TOUR ÉLIMINATOIRE Mardi 3 janvier Demi-finales États-Unis 2 Suède 1 (F) Ontario3Russie4(P) Mercredi 4 janvier Pour la troisième place Suède 2 Ontario 5 Finale États-Unis4Russie6 UNIVERSITAIRE HOCKEY MASCULIN OUA - section Est Pi G P Dpf Pp Pc Pts McGill 16 13 1 2 57 37 28 UQTR .19 13 5 1 86 65 27 Ottawa 18 11 6 1 52 42 23 Carleton 17 9 6 2 60 43 22 Nipissing 17 9 4 4 72 71 22 Concordia.18 S 7 2 79 75 20 Toronto 16 8 5 3 58 53 19 Ryerson 16 7 7 2 49 64 16 Queen’s 15 7 7 1 40 53 15 RMC 16 2 13 1 33 /O 5 OUA - section Ouest Western 16 13 1 2 74 43 28 Lakehead 16 13 3 C 69 39 26 Waterloo 17 11 4 2 66 50 24 York 17 7 7 3 56 59 17 Windsor 17 8 9 C 65 62 16 Brock 16 7 8 1 46 58 15 Guelph 17 4 9 4 57 62 12 Laurier 16 4 11 1 38 68 9 UOIT 18 3 14 1 46 89 7 Mercredi 4 janvier Ottawa3Carleton2 Jeudi 5 janvier York à Gue Iph, 19h30 Vendredi 6 janvier LaurieràWestem,19h30 UOITà Brock, 19hl5 Carleton à UQTR,19h Waterloo à Lakehead, 19h30 Ottawaà McGill, 19h Queen'sà Nipissing, 19h Ryerson à RMC, 19h Samedi 7 janvier Guelph à Windsor, 14h Brock à Laurier, 19h30 Waterloo à Lakehead, 19h30 Ryerson à McGill, 19h Queen'sà Nipissing, 19h Toronto à RMC, 19h Western à York, 19h Dimanche 8 janvier TorontoàOttawa,14h BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE DE BASKETBALL ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique G P Moy.Diff.Boston.4 3 .571 Toronto .3 3 .500 Vi Philadelphie .2 2 .500 VL New York .2 3 .400 1 NewJersey .1 6 .143 3 Section Sud-Est Miami .5 1 .833 Orlando .5 2 .714 VL Atlanta .4 2 .667 1 Charlotte .1 4 .200 3VL Washington .0 6 .000 5 Section Centrale Chicago .5 1 .833 Indiana .4 1 .800 VL Cleveland .3 3 .500 2 Detroit .2 3 .400 2 VL Milwaukee .2 3 .400 2 VL ASSOCIATION DE L’OUEST Section Sud-Ouest G P Moy.Diff.San Antonio .3 2 .600 Memphis .2 3 .400 1 Houston .2 3 .400 1 LaN.-Orléans .2 3 .400 1 Dallas .2 4 .333 1VL Section Nord-Ouest Portland 4 1 .800 Oklahoma City .5 2 .714 Denver 4 2 .667 VL Utah .3 3 .500 1VL Minnesota .2 3 .400 2 Section Pacifioue L.A.Lakers 4 3 .571 L.A.Clippers .2 2 .500 VL Phoenix .2 3 .400 1 Golden State .2 3 .400 1 Sacramento .2 4 .333 1VL Mardi 3 janvier Cleveland 115 Charlotte 101 Chicago 76 Atlanta74 Portland 103 Oklahoma City 93 Memphis 113 Sacramento 96 Utah 85 Milwaukee 73 L.A.Lakers 108 Houston 99 Mercredi 4 janvier Toronto 92 Cleveland 77 Boston 89 New Jersey 70 Orlando 103 Washington 85 Charlotte à New York, 19h30.Indiana à Miami, 19h30.Chicago à Detroit, 19h30.Philadelphie à La Nouvelle-Orléans, 20h.Memphis au Minnesota, 20h.Phoenixà Dallas, 20 h30.Golden State à San Antonio, 20h30.Sacramento à Denver, 21h00.Houston à LA.Clippers, 22h30.Jeudi 5 janvier Miami à Atlanta, 20h.Dallas à San Antonio, 20h30.Milwaukee àSacramento, 22h.L.A.Lakers à Portland, 22h30.Vendredi 6 janvier New Jersey àToronto, 19h.Detroit à Philadelphie,19h.NewYorkàWashington,19h.Atlanta à Charlotte, 19h.Indianaà Boston,19h30.ChicagoàOrlando, 20h.Denver à La Nouvelle-Orléans, 20h.Houston à Oklahoma City, 20h.Cleveland au Minnesota, 20h.Memphis à l'Utah, 21h.Portland à Phoenix, 22h30.Golden State à LA.Lakers, 22h30.Samedi 7 janvier Chicagoà Atlanta, 19h.Charlotteà lndiana,19h.Miami au New Jersey, 19h30.NewYorkà Detroit, 19h30.TorontoàPhiladelphie,20h.Oklahoma City à Houston, 20h.Denver à San Antonio, 20h30.La Nouvelle-Orléans à Dallas, 21h.Milwaukee à LA.Clippers, 22h30.Utah à Golden State, 22h30.HOCKEY BU BOSTON 6 NEWJERSEY 1 Première nériode 1.New Jersey, Clarkson 15 (Parisé) 4:24 (an) 2.Boston, Campbell 4 (Ference, C.Kelly) 8:15 3.Boston, Hodon 10 (Krejci, Lucie) 13:17 (an) Pénalités - Thornton Bos (majeure), Janssen NJ (majeure) 2:07 Boychuk Bos 2:38, TallinderNJ 12:36.Deuxième période 4.Boston,Bergeron84:02 Pénalités - Horton Bos 1:56, C.Kelly Bos, Pouliot Bos (inconduite) 6:17 Larsson NJ 11:09,TallinderNJ 15:32.Troisième période 5.Boston, Bergeron 9 (Marchand, Lucie) 2:13 6.Boston, Krejci 8 (Seidenberg, Lucie) 4:50 7 Boston, Thornton3 (Paillé, Seidenberg) 14:23 Pénalité-Aucune.Tirs au but Boston.11 8 8-27 NewJersey.16 7 8-31 Gardiens - Boston: Thomas (G, 17-6-0); New Jersey: Brodeur (Rll-10-1).A.numériques - Boston: 1-3; NewJersey: 1-3.Arbitres - Stéphane Auger, Dan O'Halloran.Juges de lignes - D.Gibbs, M.Wheler.Assistance -15 832 (17 625).HOCKEY JUNIOR CLASSEMENT HEBDOMADAIRE LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY En date du mercredi 4 janvier 1.( 2) Americans de Tri-City (36-29-7-0-0).2.(1) Knights de London (36-27-8-0-1).3.(3) Remparts de Québec (39-28-7-2-2).4.( 6) Whalers de Plymouth (37-25-9-2-1).5.( 4) Sea Dogs de Saint-Jean (43-29-12-0-2).6.( 5) Cataractes de Shawinigan (40-26-10-2-2).7 ( 8) Oil Kings d’Edmonton (39-25-10-1-3).8.( 9) Rangers de Kitchener (36-25-10-1-0).9.( 7) Blazers de Kamloops (39-26-10-1-2) 10.(10) Warriors de Moose Jaw (39-24-10-4-1).Entre paranthèses: nombre de semaines dans le top 10jusqu'ici cette saison.hockey^By CALENDRIER DU CARON ET GUAY DE TROIS-RIVIÈRES ANNÉE 2012 Vendredi 6janvier- à St-Georges, 20h30 Dimanche 8 janvier - Thetford Mines, 16h Vendredi 13 janvier- à Sorel-Tracy, 20h Vendredi 20 janvier- à Riv.-du-Loup, 20h Vendredi 27 janvier- à Saguenay, 20h Dimanche 29 janvier - Saguenay, 16h Vendredi3 février-Rivière-du-Loup, 20h Dimanche 12 février - Sorel-Tracy, 16h Vendredi 17 février - Windsor, 20h Samedi 18 février - à St-Georges, 20h Vendredi 24 février- à Windsor 20h Dimanche 26 février - St-Georges, 16h Vendredi 2 mars- Thetford Mines, 20h Samedi 3 mars - à Rivière-du-Loup, 19h30 Mardi 6 mars- à Thetford Mines, 20h Vendredi 9 mars- Sorel-Tracy, 20h Samedi 10 mars - à Saguenay, 19h Jeudi 15 mars- à Windsor 20h Dimanche 18 mars—Rivière-du-Loup, 16h Vendredi 23 mars - St-Georges, 20h Dimanche 25 mars - à Thetford Mines, 16h Jeudi 29 mars- à Sorel-Tracy, 20h Vendredi30 mars-Saguenay, 20h Fin du calendrier régulier JUNIOR AA LIGUE ESTRIE-MAURICIE Pj V D Dpf Bp Bc Fj Pts Plessis*.21 18 3 0 123 60 16 52 St-Tite.22 12 9 1 97104 16 41 Shermont.24 12 11 1 119 97 16 41 Nicolet.19 9 8 3 110107 12 33 Sherbrooke.20 8 10 2 88104 12 30 St-Cyrille.23 6 14 3 89 145 11 26 Vendredi 6 janvier St-Tite à St-Cyrille, 20h30 Sherbrooke à Plessisville, 20h40 Dimanche 8 janvier St-Cy rille à Sherbrooke, 16h Plessisville à Shermont, 16h30 CURLING CIRCUIT INTERCLUBS PERFORMANCE MAURICIE Classement Club V D Pts Nicolas Marceau .Lav 8 3 16 Performance .Lav 7 3 14 Yvon Pichette .Lav 7 4 14 Beaudoin&Pellerin CA.TR 7 4 14 Sophie Morissette .Lav 6 5 12 Ostéopathie N.Bornais.TR 5 5 10 Richard Lavergne .Lav 5 6 10 Portes Millette Inc .TR 5 7 10 Philippe Lemay .Lav 4 7 8 .Lav 4 8 8 Claude’Landry .TR 3 9 6 Parties du 3 janvier Nicolas Marceau bat Claude Landry Richard Lavergne bat Yvon Pichette Beaudoin&Pellerin CA bat Sophie Mûrisse tie Philippe Lemay bat Portes Millette Inc.LIGUE DU TIGRE GÉANT Classement Pi V D N Pts Guy Lebel .9 7 2 0 5/ FérnandDoucet .9 7 2 0 55 Yves St-Louis .9 6 3 0 55 Guy Fréchette .9 5 3 1 52 Pierre Bouchard .9 6 3 0 50 André Jolin .9 6 3 0 50 Bernard Tessier .9 4 5 0 49 André Abbott .9 4 5 0 43,5 Claude Lamy .9 4 5 0 43,5 RéalVennes .9 4 4 1 43 André Bouffard .9 4 5 0 41 Gérard Lévesque .9 3 6 0 41 Gilles Grenier .9 4 4 1 39,5 Denise Martel .9 3 5 1 36,5 Jacques Brousseau.9 1 8 0 33 Réjean Milot .9 2 7 0 31 TÉLÉ-SPORT JEUDI 5 JANVIER Hockey junior - Mondial - Bronze: le Canada affronte la Finlande, 15h30 à RDS etTSN.- Or: la Suède croise le fer avec la Russie, 20h à RDS etTSN.Hockey-LNH Le Lightning de Tampa Bay vs les Sénateurs, 19h30 à TVA Sports. s 28 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 BASKETBALL COLLÉGIAL DIVISION 1 Jody Bellerive devient une Diablos PHOTO: STEPHANE LESSARD RIVIERE Jody Bellerive se joindra officiellement à la formation de basketball division 1 des Diablos la saison prochaine, alors qu'lsabelle Bastrash entreprendra sa saison le 15 janvier.Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le personnel et les joueuses de la formation des Diablos basketball division 1 ont reçu un beau cadeau de Noël, récemment, en apprenant que Jody Bellerive poursuivrait ses études collégiales au Cégep de Trois-Rivières.Considérée par plusieurs observateurs comme la meilleure joueuse juvénile en Mauricie à l’époque où elle évoluait au Shawinigan High School, la jeune femme de 18 ans débarque dans sa région natale avec beaucoup d’enthousiasme, bien que les chances de la voir dans l’uniforme rouge et blanc dès cet hiver demeurent plutôt minces.Bellerive, qui portait les couleurs des Volontaires du Cégep de Sherbrooke l’automne dernier, a choisi de se rapprocher de sa famille pour des raisons personnelles.Les réglements du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) interdisent toutefois aux athlètes de jouer la session suivant un transfert dans un autre établissement, ce qui pourrait compromettre les chances de voir la meneuse chez les Diablos au cours de la prochaine saison, dont la conclusion aura lieu au mois de mars.On devrait savoir en début de semaine prochaine si elle pourra participer aux matchs de l’équipe.«C’est un peu plate, mais je suis confiante d’avoir une réponse positive.J’estime mes chances à 50 %», affirme Bellerive, qui s’entraîne avec sa nouvelle formation depuis lundi.«Ça risque d’être une belle expérience! Je sais que les entraîneurs ici sont qualifiés et le programme structuré, c’est l’une des raisons pourquoi j’ai décidé de revenir à la maison.J’ai adoré mon passage à Sherbrooke, on formait une belle famille, mais je pense que j’étais mûre pour quelque chose de nouveau.Le programme de basket au Cégep (de Trois-Rivières) se trouve en pleine progression, j’ai envie de faire partie de l’aventure.» Les Diablos ont pris le chemin d’Halifax, tôt ce matin, en vue d’un tournoi avant l’ouverture de leur saison.En attendant que son cas soit examiné par le RSEQ, Jody Bellerive encouragera ses coéquipières et analysera le jeu de sa nouvelle équipe.«Je ne me sens pas nécessairement comme une nouvelle parce que les filles et les coachs, je les connais déjà tous! En tant que membre à part entière du club, j’ai le devoir de me présenter là-bas.» Allepot aux anges L’arrivée de Bellerive représente l’une des bonnes nouvelles du petit monde du basketball tri-fluvien, estime l’entraîneur des Diablos Franck-Anthony Allepot.«Même si elle devrait être confinée aux estrades pour la présente session, ça signifie beaucoup pour nous.On se donne comme objectif de garder un maximum de filles de la région, on travaille fort pour cela alors c’est encourageant.Motivée comme elle est, je sais que ce serait difficile pour Jody de ne pas jouer pendant une session complète, mais elle démontre néanmoins tout son sérieux en voyageant avec nous et en répondant présente aux entraînements.Comme coach, tu ne peux pas demander mieux!» Allepot croit que l’ajout de Bellerive solidifiera le noyau de son équipe à moyen terme.«Avec Jody dans l’alignement comme monteuse de balle, j’aurai deux partantes à cette position et davantage de potentiel.Vraiment, nous constituerons un très bon club dans un proche avenir.» La saison commence le 15 janvier avec la visite de l’équipe du Collège Nouvelles Frontières (Gatineau).» UNE 6e PLACE AU SPRINT LIBRE DE DOBBIACO Un sérieux remontant pour Harvey PHOTO LA PRESSE -r.A ¦ Alex Harvey a pris le sixième rang du sprint libre de Dobbiaco.Simon Drouin La Presse Dobbiaco (Italie) — Le Tour de ski d’Alex Harvey ressemble au relief des Dolomites italiennes: monte, descend, monte, descend.Après une journée difficile la veille, le fondeur québécois a retrouvé les sommets, hier, en prenant le sixième rang du sprint libre de Dobbiaco.Ce n’est pas le podium tant recherché, mais un sérieux remontant pour la suite.Avec ce résultat, Harvey grimpe de six échelons au classement cumulatif pour s’installer au neuvième rang.Compte tenu des pépins rencontrés sur les pistes jusque-là, il est pleinement satisfait de cette position enviable à l’aube de l’étape de 35 kilomètres reliant Cortina d’Ampezzo à Dobbiaco, là où on devrait assister à un brassage des cartes.Si le Suisse Dario Cologna et le Norvégien Petter Northug, respectivement premier et deuxième du Tour, détiennent les deux jokers, le reste du jeu est ouvert.Hier, à l’occasion de ce dernier sprint du Tour, Harvey est celui qui a réussi la meilleure opération parmi les prétendants à la dernière marche du podium final.Sa sixième place lui a valu 35 secondes de bonification, 42 si l’on ajoute son temps des qualifications.Harvey n’est pas passé par la zone d’entrevues après la finale.Il a plutôt filé vers le stationnement du Nordic Arena pour s’engouffrer dans le gros autobus de «tournée» de l’équipe canadienne.Il en est sorti quelques minutes plus tard, un gros gobelet de boisson régénératrice à la main.«Ça a été une montagne russe ce tour-là», a convenu le jeune homme, qui venait d’égaler son meilleur résultat jusqu’ici sur le Tour.Harvey semblait heureux d’avoir pu démontrer que sa 29e place de la veille au 5 km n’était rien d’autre qu’un simple coup de malchance.«Je suis en forme, je sais que je suis en forme, a-t-il insisté.(Mardi), sérieusement, c’était le réchauffement.» L’athlète de 23 ans était juste un peu déçu d’avoir été le dernier à franchir la ligne en finale.Alors que le Russe Nikolay Morilov, un pur spécialiste, s’imposait devant Northug et Cologna, il aurait bien aimé remonter un ou deux rivaux dans la dernière ligne droite.Cela lui aurait permis de retrancher cinq ou dix secondes de plus.Seulement, ses skis répondaient un peu moins bien qu’en début de journée dans les descentes.«Les conditions ont un peu changé, a expliqué Harvey.Mes skis étaient encore compétitifs, mais tu as parfois besoin d’un peu de chance dans les sprints.Des fois, tu as de super bons skis et tu ne réussis pas à en tirer profit.Aujourd’hui, j’ai tiré le plus que je pouvais de l’équipement qu’on avait.Ce n’étaient pas de mauvais skis, c’est juste que d’autres gars avaient des skis un peu plus vîtes, en particulier les Italiens.» Harvey a démarré la journée en trombe, enregistrant le cinquième temps des qualifications, un sommet personnel.Son compatriote Devon Kershaw, vainqueur sur le même parcours l’an dernier, a suivi au sixième rang.Le hasard a voulu que les deux grands amis, champions du monde du relais sprint, se retrouvent dans la même vague quart de finale.Pas de stratégie commune, un simple accord tacite de ne pas se nuire mutuellement.Kershaw a tenté en vain de se détacher dans la montée la plus abrupte.Sa journée s’est arrêtée là, mais il est quand même passé de la cinquième à la quatrième position au classement général, à un peu plus de deux minutes de Cologna.Harvey a gagné la vague sans encombre pour se retrouver en demi-finale, où il s’est classé quatrième.Son chrono lui a cependant valu d’être repêché pour la grande finale.Quatrième en haut de la montée la plus abrupte, il n’a pas été en mesure de se relancer comme il aime habituellement le faire.Son chien était mort.«J’ai essayé de prendre l’aspiration sur le plat, mais je n’étais pas capable.Il me manquait un peu de vitesse.Quand même, je finis sixième.Chaque fois que je suis dans les 10 premiers au monde, je suis content.» ### Après une dizaine de minutes d’entrevue, l’entraîneur-chef Justin Wadsworth nous a invités à poursuivre au chaud dans l’autobus, un luxe que s’offre l’équipe canadienne depuis deux ans grâce à une contribution de l’organisme B2Dix.En plus de voyager plus confortablement, on y trouve toutes les commodités: lits, télés, musique, internet, four et du Red Bull pour une armée.Installé dans le «lounge», Harvey a analysé avec grande anticipation l’étape cruciale d’aujourd’hui, la plus longue du Tour, 35 kilomètres au creux des Dolomites, dans un décor carte postale qui fera la joie des photographes.Avec un départ de type handicap, Harvey sera le neuvième à s’élancer sur ce parcours qui convient parfaitement à ses qualités: une longue montée graduelle, suivie d’une descente vers Dobbiaco.«C’est une étape physique, vraiment.Je me sens bien, ce qui fait que je suis prêt à attaquer.» Il projette se greffer rapidement à un groupe de poursuite, qui inclurait le Tchèque Lukas Bauer (7e, huit secondes devant Harvey), double vainqueur du Tour, et le Suédois Marcus Hellner (8e), deuxième de l’épreuve l’an dernier.Même Kershaw, une trentaine de secondes devant, pourrait n’avoir d’autre choix que de laisser un tel groupe revenir sur lui.Dans ce scénario, Legkov, troisième, se retrouverait isolé derrière Cologna et Northug.Harvey se croise les doigts pour que la neige annoncée se matérialise.«S’il neige, ils seront dans la merde un peu.»» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 S 29 HOCKEY JUNIOR Jenner et Isangulov rateront le dernier match La Presse Canadienne Calgary — La Fédération internationale de hockey sur glace a décidé de suspendre l’attaquant canadien Boone Jenner et le défenseur russe Ildar Isangulov pour un match, à la suite de deux incidents distincts survenus lors de la demi-finale entre les deux équipes, mardi.Le Canada devra donc se passer de Jenner pour son match de la médaille de bronze contre la Finlande, tandis que la Russie devra composer sans les services de Isangulov lors de la grande finale du Championnat mondial de hockey junior face à la Suède.Les deux incidents ont eu lieu à 15:44 de la deuxième période.Isangulov avait commis la première faute sur le jeu - une mise en échec qui a atteint Jenner au cou et à la tête.Isangulov a écopé d’une péna- lité mineure pour coup de coude, mais le comité disciplinaire a déterminé par la suite que le geste du Russe était initialement un coup d’épaule au cou et à la tête de Jenner.Et alors que l’arbitre avait sifflé l’arrêt du jeu, Jenner a quant à lui écopé d’une punition pour avoir dardé et d’une inconduite de partie en raison de son geste à l’endroit de Yevgeni Kuznetsov, le capitaine de la formation russe.» PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE lldar Isangulov (26) et l'attaquant canadien Boone Jenner (20), qui combattaient pour la possession du disque sur cette séquence, rateront les matchs que la Russie et le Canada disputeront aujourd'hui dans le cadre du championnat du monde de hockey junior.LIGUE AMÉRICAINE DE HOCKEY Frédéric St-Denis prendra part au match des étoiles La Presse Canadienne Springfield, Mass.— Le défenseur des Bulldogs de Hamilton Frédéric St-Denis a été choisi hier pour prendre part au match des étoiles de la Ligue américaine (AHL), au sein de l’équipe de l’Ouest.Le Québécois sera rejoint par l’attaquant des Marlies de Toronto Nazem Kadri, ainsi que par Krys Kolanos et Clay Wilson du Heat d’Abbotsford.La formation de l’Est sera quant à elle entre autres composée par les défenseurs des IceCaps de St.John Paul Postma et Zach Redmond.L’entraîneur-chef des IceCaps Keith McCambridge sera à la barre de l’équipe de l’Est, alors Frédéric St-Denis, qui a fait un bref séjour avec le Canadien, participera au que celle de l’Ouest sera dirigée match des étoiles de la Ligue américaine le 30 janvier, à Atlantic City.PHOTO LA PRESSE „ VJ .EN BREF Bourque suspendu cinq matchs New York (PC) — L’attaquant Rene Bourque, des Flames de Calgary, a été suspendu pour cinq matches pour son coup de coude à la tête de Nicklas Backstrom des Capitals de Washington, dans un match disputé mardi.L’incident est survenu à mi-chemin en troisième période, dans un revers de 3-1 des Flames.Bourque a reçu une punition mineure sur la séquence.Backstrom a fait deux présences de plus sur la glace avant de quit- ter la rencontre.Bourque pourra revenir au jeu le 17 janvier à San José.Il a été suspendu pour deux matches en décembre pour un coup aux dépens de Brent Seabrook, des Blackhawks, et il est considéré comme récidiviste selon la convention collective de la LNH.Il va perdre 203 252 $ en salaire.Robidas de retour Dallas (AP) — Les Stars de Dallas ont placé le défenseur Stéphane Robidas sur la liste des joueurs actifs, hier.Il a raté les six derniers matchs des siens à cause d’une blessure à un pied subie le 20 décembre, lors d’un entraînement.Il avait recommencé à patiner depuis trois jours.Le Sherbrookois d’origine a inscrit deux buts et 11 points en 32 matchs cette saison.Les Stars ont par conséquent cédé le défenseur Brenden Dillon à leur club-école de la LAH à Cedar Park, en banlieue d’Aus-tin.Le prochain match des Stars aura lieu ce soir à Nashville.Les Predators seront à la recherche d’une quatrième victoire de suite.» par l’entraîneur-chef des Barons d’Oklahoma City, Todd Nelson.Au total, 24 joueurs ont été désignés par équipe, incluant 13 attaquants, huit défenseurs et trois gardiens.Les joueurs ont été sélectionnés par des comités formés d’entraîneurs de la AHL.Le match des étoiles aura lieu le 30 janvier, au Boardwalk Hall d’Atlantic City.» SOLUTION - MOTS FLÉCHÉS 500 VÊTU DE HALLONS T i ' D CRUE SANS EXAMEN SERTA ASPflER 'G PASSÉE AU CRIBLE PAS JUVÉNLES ' F VILLE ¦PORTANTE APRÈS ME C BRUTT D'ENRHUMÉ >S CAJOLER * C HERBES AQUATIQUES FUITE DE GAZ ' 1 D E P O S 1 T 1 0 N PARTIE DU CHEVAL FARDER * A R S SERIA BOUE ran if DÉTALON G O B E L E T HABITATION NORDIQUE FLAN BRETON * 1 G L 0 0 J U M E N T DÉSAGRÉGÉ SOUHAITE E F F R 1 T E USE POUR SE NOURRIR BÊTE DE SO HE *E P E 1 R E MARQUE LE BUT CROChET DOUBLE * A F 1 N MAUVAISE LANGUE T A N E FAITE DU TORT PERCHÉS * L E S E R GRAND- LÉRE PARUE CENTRALE M E M E IMPRÉCIS 1 VÉHICULES GRAVE OFFENSE E E P S DÉESSE DES MOSSONS CÉLÈBRE BEAGLE C E R E S F L O U S CROISSANCE IMPORTANT ACIDE * E S S 0 R GÂTEAU AU RHUM D OU ILYADU DANGER PATRON DES RENTRE PROCÉDÉ L U c ON ST AFFRONTE ON LES GAVE A R E N E SIGNAL SONORE B 1 P M E T H O D E ÉDTTDU TSAR FEUILLEDE MÉTAL 0 U K A S E STADE VISCÈRE ASTTC0TÉ R E 1 N MAÎTRE DU TONNERRE FONTES ‘T 0 R ONYBOir ELLE A UN MUSEAU FOUTU ?B A R P H A S E STYLE MUSICAL PERTE DE COHSCOCE 'P 0 P FEME D'UN RAJA ASSASSINÉ * R A N 1 ARGENT TIRÉ DU NÉANT A G HSECTE NUISIBLE ms ROYALES S C 0 L Y T E TH ALBUM KURTRER L c R E E sertA ENCOURAGE ARffltÉA TERkE *0 L E T HE CONCIS U N T E L FAIRE HOMAGE D'UN C VERRE DE BIÈRE RIGIDE D E M 1 QUI PLAÎT À LQBL CHEVEUX REBELLES B E A U SERT k DÉSIGNER E D E D 1 C A C E R OBTENU >R E C U OUDOU AROD CONVAIN- CANT * L U T H PASSION- FÉES ?E P E R D U E S P E R S U A S 1 F AHFEAU DE CORDAGE >E R S E a < Sport-hom mage Desjardi ns s 30 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 Lars Eller donne son spectacle Le Canadien se farcit les Jets 7-3 Robert Laflamme Montréal (PC) — Avoir su que c’était une affaire de musique.L’organisation du Canadien a ressorti des boules à mites la pièce musicale qu’on faisait jouer, il y a plusieurs années, quand l’équipe marquait au Centre Bell.A la place de la musique de U2, The Goal Song, de l’Oreille Cassée, a retenti sept fois, hier, dans la victoire sans appel du Tricolore 7-3 contre les Jets de Winnipeg.Lars Eller s’est offert une soirée de quatre buts, incluant trois uniquement en troisième période.Son quatrième, obtenu sur un tir de pénalité, a été un véritable bijou.Un des plus beaux buts dans la LNH cette saison.Jan Bulis avait été le plus récent marqueur de quatre buts dans un match chez le Canadien, le 25 janvier 2006.Eller a soulevé les 21 273 spectateurs une dernière fois au moment où il s’est présenté sur la patinoire pour sa sélection à titre de première étoile de la soirée.Le jeune homme a le sens du spectacle.Josh Gorges, Tomas Kaberle et Michael Cammalleri ont été les autres artisans de la 15e victoire du CH.Tim Stapleton, Blake Wheeler et Andrew Ladd ont assuré la réplique des Jets (19-15-5).Devant le filet, Carey Price a fait face à 27 lancers.Son opposant Ondrej Pavelec a été remplacé après avoir cédé six buts en 24 tirs.Chris Mason, lui, a permis un but sur sept lancers.Le Canadien a retraité à son vestiaire avec l’avance après les r PHOTO LA PRESSE Lars Eller a servi toute une feinte au gardien des Jets pour inscrire son quatrième but sur un tir de pénalité.SOMMAIRE PREMIÈRE PÉRIODE 1.Winnipeg, Stapleton 6 (Kane, Wheeler) 3:41 2.Montréal, Gorges 2 (Desharnais, Cole) 13:24 3.Montréal, Eller514:07 PÉNALITÉ Ladd Win 17:56.DEUXIÈME PÉRIODE 4.Montréal, Kaberle 1 (Moen, Eller) 5:32 5.Winnipeg, Wheeler 7 (Bogosian, Emstrom) 17:51 (an) PÉNALITÉS SlaterWin 13:28,Gorges Mon 16:34, DiazMon 19:05.TROISIÈME PÉRIODE 6.Montréal, Eller 6 (Moen, Kostitsyn) 2:41 7.Montréal, Plekanec 9 (Cammalleri, Cole) 3:03 8.Montréal, Eller 7 (Moen, Kostitsyn) 3:31 9.Montréal, Eller 811:00 (tir de pénalité) 10.Winnipeg, Ladd 13 (Hainsey, Antropov) 13:03 PÉNALITÉS Thorburn Win (majeure), GUI Mon (majeure) 17:21, Stuart Win, Darche Mon 18:39.TIRS AU BUT Winnipeg 7 9 11-27 Montréal 12 5 14-31 GARDIENS Winnipeg: Pavalec (P,14-13-5)(24-18) Mason (à 6:44 de la 3e période)(7-6) Montréal: Price (G,14-14-7) AVANTAGES NUMÉRIQUES Winnipeg: 1-2 Montréal: 0-2 Arbitres - Marc Joanette, Marcus Vinnerborg.Juges de lignes - Amdy McElman, Brian Murphy.Assistance-21273 (21273).première et deuxième périodes, mais on avait le sentiment que ça ne tenait pas à grand-chose.Même après que Kaberle eut fait 3-1 à 5:32 du deuxième vingt, la confiance ne régnait pas dans le Centre Bell.Comme c’est arrivé trop souvent cette saison, on a laissé filer une belle chance - un jeu de puissance à la 15e minute - de porter un dur coup au moral des rivaux.Quelques instants plus tard, les Jets ont profité d’un jeu de puissance pour faire 3-2.Du déjà vu trop souvent cette saison.Après avoir renoué timidement avec son public en 2012, en début de soirée, le Tricolore avait pourtant fait tourner le vent en marquant deux fois en l’espace de 43 secondes de jeu.Stapleton a ouvert le pointage à 3:41, mais des filets de Gorges, à 13:24, et d’Eller, à 14:07, ont redonné du pep au public plutôt docile.En deuxième, Kaberle a réussi son premier but dans l’uniforme tricolore au terme d’une descente avec Travis Moen.Kaberle a mystifié son compatriote Pavelec d’un puissant tir du flanc gauche.C’était pour le défenseur tchèque un premier but en 48 matchs en saison régulière, soit depuis le 24 mars.Le Canadien a continué de foncer, ne voulant pas trop jouer sur les talons.Mais le but des Jets en supériorité est venu semer le doute.Le spectacle Eller Un doute qu’Eller a tôt fait de dissiper en troisième période, à 2:42, en complétant la manœuvre de ses compagnons de trio, Travis Moen et Andrei Kostitsyn.Vingt et une secondes plus tard, Cammalleri était crédité du cinquième but quand sa tentative de passe devant a bifurqué sur un défenseur adverse.Eller remettait ça 28 secondes après, bien alimenté par Kostitsyn.Plusieurs partisans ont lancé leur casquette sur la glace.Le Danois a ajouté la cerise sur le gâteau quand il s’est vu accorder un tir de pénalité, à 11:00.Il a lit-térallement déculotté le gardien Chris Mason, qui venait de remplacer Pavelec, en faisant un tourniquet devant lui.» «On se remet à la tâche» Bournival veut quitter Calgary avec une médaille au cou Steve Turcotte steve, tu rcotte@lenouvelliste Rimouski — L’incapacité des Canadiens à compétitionner avec les Russes durant les 40 premières minutes de jeu de la demi-finale aura coûté terriblement cher aux hommes de Don Hay.Malgré une remontée spectaculaire en troisième période, Michaël Bournival et ses potes ont manqué de temps pour rattraper leurs ennemis jurés qui, pour une deuxième année de suite, les force à renoncer à la médaile d’or.«C’est sûr que c’est décevant.Très décevant.Nous sommes venus ici pour mériter la médaille d’or et avec ce qui s’est passé, on doit oublier ça.» L’équipe canadienne est passée par toute la gamme des émotions face aux Russes.Déception, frustration et espoir ont été ressentis sur le banc.«Je ne saurais comment expli- quer notre début de match.A part peut-être par de l’indiscipline qui a coûté cher.Nous n’avons pas bien joué au cours des 40 premières minutes de jeu mais nous n’avons jamais abandonné», relate-t-il.«C’est sûr qu’en fin de match, on y croyait.Il y avait beaucoup d’énergie au banc.Mais ça ne s’est pas terminé comme on l’espérait.Perdre 6-5 ou 7-0 dans un match comme celui-là, la douleur est la même.» Reste maintenant à voir si les Canadiens sauront se remettre de cette déception à temps pour le match de la médaille de bronze ce soir face aux Finlandais.«Après notre défaite, nous avons tenu un bon meeting pour parler de ce qui s’est passé.On a enchaîné aujourd’hui avec un bon entraînement, c’était intense.Bref, on s’est remis au travail et je suis confiant que nous serons focus pour le match de la médaille de bronze.Il le faut car je ne veux pas revenir les mains vides.» Impossible de parler à Bournival sans lui demander son avis sur la transaction qui a fait passer Morgan Ellis dans le camp des Cataractes.Même s’il suit les activités de son club à distance présentement, le capitaine du club hôte de la Coupe Memorial se réjouissait de l’acquisition du vétéran défenseur.«J’étais très content lorsque j’ai appris la nouvelle! C’est un bon défenseur, qui sera très utile dans les trois zones», disait le 78, en confirmant qu’Ellis lui avait fait part cet été de son désir d’être échangé à Shawinigan.«Nous faisons partie de la même agence et nos droits appartiennent tous les deux au Canadien.On en avait parlé ensemble durant le camp et Morgan souhaitait venir chez nous.C’est l’fun d’ajouter un gars comme lui, d’autant plus que c’est un leader.»» »,.-i'-i • -r** PHOTO OLIVIER CROTEAU Avant de revêtir à nouveau le chandail des Cataractes.Michaël Bournival aimerait au moins revenir du championnat mondial de hockey junior avec la médaille de bronze au cou. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 31 SPORTS COUPE MEMORIAL SHAWINIGAN 2012 134JOURS H JEUX DU QUEBEC SHAWINIGAN 2012 203JOURS Ellis sait comment se faire des amis! Steve Turcotte PHOTO LE SOLEIL RÉMI SÉNÉCHAL Morgan Ellis a connu une bonne sortie à son premier match avec les Cataractes.Les Cataractes l’emportent 8-3 à Rimouski steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Rimouski — Morgan Ellis sait comment se faire rapidement de nouveaux amis! A son premier match avec les Cataractes face à l’Océanic à Rimouski, l’ex-capitaine des Screaming Eagles a été la vedette principale d’un gain de 8-3 avec un but et deux passes, en plus d’être solide dans son territoire.Après avoir préparé les filets de Peter Sakaris et de Jonathan Narbonne, Ellis a porté le coup de grâce à l’Océanic, en troisième, en touchant la cible durant un avantage numérique d’un violent tir des poignets dans la partie supérieure pour porter la marque à 6-3.Les joueurs de l’Océanic, qui se débattaient avec l’énergie du désespoir pour rattraper les Cataractes au tableau indicateur et qui venaient de dominer les 10 dernières minutes de jeu, ont baissé la tête par la suite, ce qui a permis à Frédéric Gaudreau et à Peter Sakaris d’engraisser leur fiche personnelle dans une cause qui était maintenant entendue.Même s’il ne l’admettra jamais, Serge Beausoleil doit être soulagé de savoir que ses joueurs n’ont plus qu’un seul rendez-vous de programmé cette saison avec les Cataractes! Hier soir, l’Océanic a subi une sixième défaite en autant de sorties face au club hôte de la Coupe Memorial, qui a dominé 40-21 au chapitre des tirs au buts.Outre Ellis, Sakaris (2) et Gaudreau, Kirill Kabanov, Michael Chaput et Youssef Kabbaj ont aussi marqué.Dans le camp de l’Océanic, Peter Trainor, Jérôme Gauthier-Leduc et Francis Beauvillier ont déjoué Gabriel Girard, solide dans la tempête en début de troisième période.A ce moment-là, ça sentait la remontée spectaculaire dans le Colisée de Rimouski, assez en tout cas pour que les quelque 2900 partisans de l’Océanic soit sur le bout de leur siège.Mais Ellis a tranché le débat pour permettre à son club de collecter les deux points à l’enjeu.Avec cette victoire, les Cataractes se rapprochent à trois points des Remparts de Québec et de la première position de leur division.Leur prochain match sera disputé demain soir au Centre Bionest face aux Saguenéens de Chicoutimi, quelques heures seulement avant la fin de la période des échanges samedi à midi.Carnet de notes Les Cataractes ont glissé d’un rang selon le classement établi par la Ligue canadienne de hockey.Les hommes d’Eric Veilleux sont maintenant positionnés au sixième rang de ce classement hebdomadaire dominé par Americans de Tri-City.Les Remparts forment la meilleure équipe de la LHJMQ selon ce bulletin, postés au troisième rang.Les Sea Dogs, champions en titre de la Coupe Memorial, sont quant à eux répertoriés tout juste devant les Cataractes au cinquième échelon.La LHJMQ a lancé une toute nouvelle application mobile propulsée par Telus.En quelques clics seulement, les amateurs auront accès à toute l’actualité et au divertissement de la LHJMQ, notamment à la diffusion vidéo de matchs sur les appareils mobiles.L’application LHJMQ est disponible gratuitement dès maintenant sur les iPhones et la gamme de téléphones intelligents propulsés par Android.» SOMMAIRE PREMIERE PERIODE l.Rimouski, Trainor (21) 2:35 2.Shawinigan, Kabanov (14) (Donnelly, Chaput) 9:07 3.Shawinigan, Sakaris (13) (Ellis, Veilleux) 16:38 PÉNALITÉS Donnelly Sha 11:18, Belzile Rim 12:20, Kabanov Sha 14:01.DEUXIEME PERIODE 4.Shawinigan, Chaput (9) (Kabanov) 4:55 5.Shawinigan, Kabbaj (4) (Sakaris, Veilleux) 8:58 6.Rimouski, Gauthier-Leduc (21) (Fortin, Loiseau) 18:47 PÉNALITÉS Donnelly Sha 0:38, Belzile Rim 11:52.TROISIEME PERIODE ZShawinigan, Racine (3) (Ellis, Le Sieur) 7:54 8.Rimouski, Beauvillier (14) (Boutet, Mallet) 10:02 9.Shawinigan, Ellis (8) (Sakaris, Arseneau) 10:54 (an) lO.Shawinigan, Gaudreau (4) (Narbonne, Haché) 11:55 ll.Shawinigan, Sakaris (14) (Kabbaj, Morin) 13:07 PÉNALITÉS Pelletier Rim 5:34, Donnelly Sha (majeure), Lavoie Rim (majeure) 8:38, Pelletier Rim 10:43, Kabanov Sha 13:32, Gauthier-Leduc Rim 15:41.TIRS AU BUT Shawinigan Rimouski 7 17-40 6-21 GARDIENS Shawinigan: Gabriel Girard (G,10-3-1-0) Rimouski: Jacob Gervais-Chouinard (P,16-12-0-0)(23-19) et Cari Hozjan (à 0:00 de la 3e période)(17-13).AVANTAGES NUMERIQUE Shawinigan: Rimouski: 1-5 0-4 Arbitres - Dominic Tessier et Pascal Saint-Jacques.Juges de lignes - Luc Voyer et Denis Drolet.Assistance - 2924.«Ça fait toute la différence du monde.» Steve Turcotte steve, turcotte@lenouvelliste.qc.ca Rimouski — Éric Veilleux avait les yeux pétillants quelques minutes à peine après avoir enregistré ce sixième gain cette saison face à l’Océanic.Et ça n’avait rien à voir avec sa petite rivalité développée avec Serge Beausoleil, ni avec le fait que son club s’est encore rapproché dans le rétroviseur des Remparts.Si Veilleux semblait si allumé, c’est en raison du travail de ses défenseurs, en particulier Morgan Ellis qui a fait tourner bien des têtes à sa première sortie dans son nouveau maillot.«Ce soir, nos défenseurs ont amené beaucoup de rondelles au filet.Combien de chances on a pu se fabriquer à partir de là.Ça fait toute la différence du monde dans un match», plaidait Éric Veilleux, en donnant évidemment une bonne partie du crédit à son nouveau poulain.«Je suis content de mon match.La glace est brisée.» - Morgan Ellis «Un gars a normalement besoin de quelques matchs avant de s’adapter à sa nouvelle équipe mais lui, on voit que ça va lui prendre moins de temps! Il contrôle bien la rondelle, il se sert très bien de son lancer.Il va beaucoup nous aider.» De son côté, Ellis était très calme.Une journée comme une autre pour le vétéran de 19 ans?Pas exactement, mais comme sur la glace, ça semble en prendre beaucoup pour le chambouler.«Je suis content de mon match.C’est toujours l’fun de marquer un but, spécialement quand ça contribue à une victoire.La glace est brisée.» Son partenaire à la ligne bleue, Jonathan Racine, ne s’est pas fait prier pour évaluer son nouveau coéquipier.«Ça prend normalement quelques matchs avant de développer une chimie avec un nouveau partenaire mais ça s’est très bien déroulé.Il est tellement calme, on dirait que ça faisait des semaines qu’on jouait ensemble!», exposait le jeune espoir des Panthers de la Floride, qui a déco- ché son plus gros sourire quand on lui a demandé si Ellis allait faire une grosse différence sur le jeu de puissance: «Mets-en!» Dans l’autre vestiaire, Serge Beausoleil n’entendait pas à rire.«Je pense sincèrement qu’on peut compétitionner contre cette équipe.Il y a plusieurs gars qui ont pointé absents ce soir et ne cherchez pas parmi nos plus jeunes! Certains se croyaient peut-être encore au jour de l’An! C’était un match important pour moi, je ne l’oublierai pas.Certains gars qui devaient avoir congé demain vont plutôt patiner! Il va y avoir 13-14 gars sur la glace.» Beausoleil a par ailleur eu de bons mots pour Dale Deon, obtenu des Cataractes la veille.Deon a fait le trajet en autobus avec ses anciens coéquipiers avant de les affronter dans son nouvel uniforme.«Ce n’était pas évident pour lui ce genre de scénario, on se serait cru dans Lance et Comptel En plus, ça faisait un bout qu’il n’avait pas joué.Malgré tout, on a vu de belle chose.Sa rapidité, sa vision, un bon lancer.On va lui accorder du temps pour comprendre notre système.» Pour sa part, Deon semblait juste content d’obtenir une chance de jouer.«Ce fut une journée bizarre, pas de doute là-des-sus.Pas évident d’affronter les gars avec qui je voyageais il y a quelques heures à peine.Ça faisait aussi un bout que je n’avais pas joué.Bref, je sais que je peux en donner plus que ce que j’ai démontré ce soir et je suis reconnaissant envers l’Océanic de m’offrir cette opportunité.»» 32 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 5 JANVIER 2012 \Magasinez et devenez Millionnaire Nous payons les Courez la chance de gagner 1000 000$ en argent comptant non imposable sur tous les electromenagers Vous êtes admissible à chaque semaine pour devenir finaliste (Billets cumulatifs).Ensemble Samsung (9osi84) Laveuse frontale (498878) Sécheuse frontale (49888D • 4 pi eu super capacité plus • 8 cycles • Super capacité de 7,3 pi eu • 7 cycles • Cuve en acier inoxydable • Choix de 4 températures • Choix de 4 températures • Détecteur d'humidité • Distributeur d'assouplissant, de détergent et de javellisant • Signal de fin de cycle • Superposable nous payons les 2 TAXES 95 ENERGY STAR Cuisinière (531590) • 30 pouces • Grand hublot • Horloge électronique • Surface de cuisson en vitrocéramique • Four autonettoyant • Eléments apparents Surface en r" vitrocéramique i*mmi Epargnez 180$ 11 si Epargnez 150* tau TV* m rpi îpnlyii-» si! Courant : 1299,95 Ensemble (908575) __ _ Laveuse (513478) Secheuse (513080) • 3,4 pi eu super capacité plus • 14 programmes programmes • Capacité de 6,0 pieu • Agitateur à double action • 3 niveaux d'eau * choix de 3 températures • Porte réversible • Choix de 3 températures *Filtre à charPie amovible sur le devant • Distributeur d'assouplissant et de javellisant nous payons les 2 TAXES Courant : 749,95 tfCTO” 4S xi ‘3HL Sj&r Epargnez 200s Réfrigérateur (4500321 20 pi eu • 2 bacs à légumes transparents • Tiroir à collations • Porte réversible • Contrôle de température avant • Congélateur dans le bas nous payons les 2 TAXES Courant : 1079,95 5 2 à o O: L'ensemble À l'achat de cet ensemble laveuse-sécheuse, obtenez gratuitement du savon de qualité supérieure ^Cuve intérieure en acier inoxydable BOSCH Lave-vaisselle (535713) Évolution série 300 • Cuve TAIITub en acier inoxydable • 6 cycles de lavage et 2 options • 2 pompes réduisant le bruit et la vibration • Système EcoSense™ réduisant la consommation d'énergie jusqu'à 25 % • Mise en marche différée • Protection AquaStop® • Option d'asepsie nous payons les 2 TAXES Courant : 699,95 nous payons les 2 TAXES 95 499 Courant : 849,95 T A G U A Y Livraison à la grandeur du Québec 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 • 819-373-1111 Ce concours est ouvert à tous les clients âgés de 18 ans et plus.Une participation sera remise avec chaque tranche d'achat de 100$ effectué durant les dates de la promotion dans tous les Ameublements Tanguay, Tanguay Électronique et Signature Maurice Tanguay (non valide sur les achats antérieurs).« La vente du Million » débute le 3 janvier et se termine le 26 février 2012 à 17 heures.Aucun achat requis.Règlements disponibles en magasin et sur www.tanguay.ca.SUR TOUS LES ÉLECTROMÉNAGERS: Nous payons l'équivalent des 2 taxes de vente TPS et TVQ.Payable au comptant.Cartes de crédit acceptées.Non jumelable à une autre promotion.Offre valide jusqu'au 8 janvier 2012.Livraison à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin.