Le nouvelliste, 6 juin 2012, mercredi 6 juin 2012

TROIS-RIVIÈRES I LE MERCREDI 6 JUIN 2012 WWW.LENOUVELLISTE.CA 92eANNÉE | NO 187 | 92c + TAXES Des restes humains expédiés à deux écoles de Vancouver 4-5 §/- PHOTO LA PRESSE W - 'Wr.>T±—¦ PHOTO FRANÇOIS GERVAIS ¦ . ie .Au triton (2U V^et te .delaSeig»eU‘ie n «ain P°^ te îZ Ît te ^Peïbe toationtectes)- a86t , , £ •125 $ 1 ,heC (28 îuin),p la viÛe àe , ^,le ae««- m * A PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La Sûreté du Québec était à Yamachiche, hier, dans l’espoir de recueillir de nouvelles informations sur la disparition de Philippe Lajoie.On voit ici le père de Philippe, Jean Lajoie.famille a fait un bon travail.Elle a mis l'affiche de Jeunesse au Soleil vraiment partout dans la MRC de Maskinongé et même au-delà», souligne la sergente Cossette.Le jeune homme de Saint-Didace, qui avait 23 ans au moment de sa disparition, a été vu pour la dernière fois le 14 février 2007 alors qu'il quittait la demeure familiale pour se rendre à sa porcherie, sur le chemin de la Petite-Rivière Nord, à Yamachiche.Son véhicule avait été retrouvé à quelques mètres de la porte de la porcherie avec les clés toujours dans le contact.Plusieurs recherches et battues se sont révélées vaines.En 2007, la Sûreté du Québec avait passé le secteur au peigne fin à l'aide de l'hélicoptère, de maîtres-chiens et d'agents spécia- lisés en recherche.La porcherie avait été expertisée de même que le véhicule de Philippe Lajoie.Les fosses à purin avaient été même vidangées.Pourtant, les policiers ont très peu d'indices.«Au fil des ans, on a continué à travailler le dossier, mais on avait peu de choses à vérifier.On fait une offensive aujourd'hui et on espère que ça va amener des éléments à vérifier.On est convaincu que des gens savent des choses.On espère que ça va les décider à nous contacter», mentionne la porte-parole.C'est l'escouade des crimes contre la personne qui est en charge du dossier.La Sûreté du Québec invite toute personne qui détiendrait de l'information sur cette disparition à contacter le 1-800-659-4264.* CE SOIR, à ne pas manquer! Association forestière DE LA VALLÉE DU SAINT-MAURICE Circuit exclusif en Terre sainte 20 octobre au 3 novembre 2012 Long séjour en Croatie + 4 nuits à Paris Conférencière : Kim Vaillancourt Spécialiste de la Croatie.20 octobre au 8 novembre 2012 À partir de 2399$ CIRCUITS EXCLUSIFS À L’HÔTEL URBANIA boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières Long séjour en Grèce/ hôtel Kinetta 2 au 17 octobre 2012 Spécial 1949s formule tout inclus îles de la Madeleine Circuit exclusif départ en avion de Trois-Rivières 18 au 23 août 1699s Royal Decameron chambre vue mer, Panama 26 novembre au 10 décembre 1499s pour 2 semaines Côte californienne 6 au 13 octobre 2559s Entrée gratuite, bienvenue à tous! www.voyagesarcenciel.com voyages orientiel 5671, boul.Jean-XXIII 819 373-2747 765, boul.Thibeau 819 374-0747 4350, boul.des Forges 819 373-4411 Shawinigan (Sud) 2075, 5e Avenue.819 537-5757 Nouvelles heures d’ouverture : samedi de 9 h à 15 h (succursale de Shawinigan FERMÉE le samedi) Tous les prix sont par personne en occupation double.En vigueur 60 jours à partir de la date de publication.N'inclut pas la contribution des clients au Fonds d'indemnisation de 2 $ par 1000 $. 9 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 ACTUALITÉS LES ÉLUS ENVISAGENT UNE CONSULTATION PAR LA POSTE Le conseil de Bécancour sur le gril Guy Richard avoue son opposition personnelle au gaz de schiste Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca que le groupe de travail ne se soit l’exploitation gazière.de bon là-dedans?», a lancé un bon», a rétorqué en conclusion pas penché sur la pertinence de «Qu’est-ce que vous voyez citoyen.«Pas grand-chose de Karl Grondin.» Bécancour— Lentement, mais sûrement, les opposants au gaz de schiste réussissent à faire compromettre le conseil municipal de Bécancour à leur cause.Et depuis le départ du maire Maurice Richard, les langues se délient autour de la table alors qu’un deuxième conseiller a avoué publiquement avoir signé la feuille visant à s’opposer à des travaux d’exploration sur sa propriété.Après son collègue Mario Gagné le mois dernier, c’est effectivement au tour de Guy Richard d’avoir admis sa signature lors de la dernière séance régulière, une information qu’il avait voulu garder discrète jusque-là.«Il n’y en aurait pas de gaz de schiste à Bécancour si on pouvait décider.On manque de pouvoir.On siège ici pour vous représentez», a lancé le conseiller Gagné.Réclamant des élus «qui se tiennent debout», les citoyens dans la salle ont demandé que la Ville s’implique pour sonder l’opinion de la population.Les membres du conseil ont pris en délibéré la proposition d’envoyer une lettre d’information à l’ensemble des propriétaires pour connaître leur position.Jusqu’à maintenant, ce sont les militants opposés au gaz de schiste qui prennent de leur temps pour faire du porte-à-porte.Les gens sont alors invités à signifier aux compagnies gazières leur refus de les laisser procéder à des travaux d’exploration sur leurs lots.Directement interpellée, la seule candidate déclarée à la mairie de Bécancour, Gaétane Désilets, demeure prudente par rapport à tout ce dossier qui refait surface à chaque assemblée du conseil.«On est en train de vérifier des choses.Il faut regarder ça au plan politique, donner un peu plus de pouvoir.Chaque chose en son temps», a indiqué la conseillère.Pour sa part, son collègue Karl Grondin avait une nouvelle fraîche à communiquer aux citoyens présents, soit la venue prochaine à Bécancour du président du Comité d’évaluation environnementale stratégique sur le gaz de schiste, Robert Joly, «pour faire le tour des puits».Mais déjà, du côté des opposants, on déplore ÛK GAMBLER ANONYMES SHAWINIGAN Tu es aux prises avec MERCREDI SOIR la maladie du jeu et 19 h 30 tu désires en purler.819 731-0794 TROIS-RIVIÈRES JEUDI SOIR 19 h 30 819 379-7015 Q." ydro Québec présente n FESfiVoiX DE TRÔIS-RMÊRES JILLET 2 FESnVOK.COM 10 JOURS AVANT LA FIN DE LA PREVENTE M POINTS DE VENTE METRO de la Mauricie, Jean Coutu, Les Rivières, Rona L’entrepôt, Rona H.Matteau et au www.festivoix.com Passeports en vente à 35$ jusqu'au 17 juin 2012 et au coOt de 45$ à partir du 18 juin 2012 / JEAN LEL0UP LES COWBOYS FRINGANTS GREGQRY CHARLES • VINCENT VALLIÈRES SYLVAIN COSSETTE • RADIO RADIO ^ ISABELLE B0ULAY • MISTEUR VAL AIRE MARIO PELCHAT • ANDRÉE WATTERS CATHERINE MAJOR • FLORENCE K A TRIBUTE TO JOHNNY CASH • MICHEL LOUVAIN • EMILIE-CLAIRE BARLOW J- ET PLUS DE 80 SPECTACLES 3 m oc Hydro Québec T-R QuébecE | Desjardins B SAQ M Canada 94,7Qfrn rythme ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 10 ¦fe J* 1 ’.-W IMS Uit!B yk.Martin Lafrenière «L’ACDA base ses arguments sur des demi-vérités» Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Coalition québécoise pour le contrôle du tabac conteste vivement les chiffres avancés par l’Association canadienne des détaillants d’alimentation en ce qui a trait au taux de contrebande des produits du tabac.La codirectrice de l’organisme, Flory Doucas, mentionne que le taux de 30 % soutenu par l’ACDA ne représente pas la réalité.«En 2008, le taux de contrebande était plus élevé.Mais aujourd’hui, on observe une baisse radicale du taux de contrebande.Ce n’est pas moi qui le dis: selon le ministre des Finances et du Revenu, le taux est de 17 % en 2012.» L’ACDA base son argument sur les saisies de cigarettes de contrebande effectuées par les corps policiers pour fixer le taux à 30 %.Elle utilise également différentes études sur la question, notamment une enquête sur la santé des collectivités canadiennes menée en 2010 et un rapport publié en septembre 2010 par le ministère de la Santé du Québec sur la mise en œuvre de la Loi sur le tabac.«Dans son rapport, le ministère de la Santé fixe à 30 % le taux de contrebande.Nous, on parle de 30 % et on défend ce chiffre-là», indique Guy Leroux, directeur des affaires publiques de l’ACDA.Mme Doucas dénonce le fait que l’ACDA se serve entre autres des nombreuses saisies de produits de tabac pour affirmer que le taux de contrebande s’élève à 30 %.«L’ACDA base ses arguments sur une série de demi-vérités.S’il y a plus de saisies, c’est qu’il y a plus de ressources au provincial et au fédéral pour enrayer la contrebande.Nous, on travaille pour la santé, pour la lutte anti-tabac.Le taux de contrebande tient en otage la politique de taxation: quand le taux de contrebande est élevé, les gouvernements sont moins susceptibles de hausser les taxes.Et au Québec, on a les prix les plus bas.Dans l’ouest, les taxes sur le tabac sont les plus élevées et la contrebande est un problème marginal à comparer au Québec», ajoute Mme Doucas, qui prône une nouvelle hausse de taxes et une réglementation sur les nouveaux produits de l’industrie du tabac comme les cigares aromatisés.De son côté, l’ACDA demande le contraire.On refuse toute majoration des taxes sur le tabac et on considère que les détaillants sont suffisamment réglementés.«On défend nos dépanneurs qui ont un taux de profitabilité de 1 à 2 %, souligne M.Leroux.Nos opposants ont un agenda prohi-bitionniste.Ils veulent interdire le tabac.A partir de cette philosophie, tout ce qu’on fait n’est pas bon même si on le fait de façon légale».» PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Jeannot Lemieux (au centre), du Marché du Boisé de Trois-Rivières, a accueilli hier Michel Gadbois, vice-président principal de l’ACDA, et Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières.M.Gadbois, en faisant allusion aux usines de fabrication de cigarettes et aux réseaux de distribution qui découlent de cette production.D’ailleurs, les réseaux de distribution mis en place par le crime organisé sont assez étendus, soutient l’ACDA.Toujours selon l’association, le taux de contrebande a toutefois baissé de 40 à 30 % sur le territoire de Trois-Rivières depuis 2009.«Les chiffres démontrent que Trois-Rivières demeurent une plaque tournante pour la distribution au Québec, de par son emplacement géographique, précise Michel Gadbois.Les municipalités vivent les problèmes de santé publique, de sécurité publique.Autour des écoles, les jeunes deviennent des revendeurs.» Voilà pourquoi l’ACDA recherche des appuis provenant du milieu municipal.Disant profiter du soutien de quelque 320 administrations municipales, l’ACDA se félicite de miser sur celui de Trois-Rivières.«Les commerçants font face à une compétition déloyale, cet argent-là s’en va dans les groupes criminalisés», soutient Yves Lévesque, le maire de Trois-Rivières.Celui-ci voit d’un bon œil l’idée de taxer les cigarettes produites sur les réserves autochtones pour que les revenus de taxes soient ensuite retournés dans les réserves afin de soutenir les populations avec différents programmes d’éducation.» LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE DE CIGARETTES Les dépanneurs réclament une commission martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca provinciale-fédérale contrer la contrebande du tabac, l’association veut que le gouvernement canadien et celui de l’Ontario embarquent dans ce dossier causant de grandes pertes financières pour les détaillants qui vendent des cigarettes légales.L’ACDA veut réunir les trois paliers de gouvernement avec les réserves autochtones pour mettre fin à la vente massive de cigarettes sans taxe dans les réserves.«Les dépanneurs vendent ce produit avec des contrôles précis, avec un permis.Le marché de la contrebande est de 30 % au Québec et entre 35 et 40 % en Ontario.Le gouvernement tolère que 30 à 40 % du marché soit vendu sans permis.Ça représente un milliard de dollars par année en taxes perdues pour le fédéral, alors que pour le Québec, c’est 350 millions de dollars.Jamais le Canada n’a été aussi criminalisé: depuis sept ans, c’est entre 10 et 12 milliards qui entrent dans les coffres du crime organisé», mentionne Michel Gadbois, vice-président principal de l’ACDA, lors d’un point de presse tenu hier dans un dépanneur trifluvien.M.Gadbois aimerait également que les Etats-Unis arrivent dans le portrait.«Le problème est complexe, car il touche les territoires autochtones et les Etats-Unis.La matière première, le tabac, arrive des Etats-Unis vers les réserves autochtones où elle est manufacturée et vendue», ajoute ce fléau, plaide l’Association canadienne des dépanneurs d’alimentation.Ce regroupement fait du travail de représentations auprès des instances gouvernementales depuis des années afin d’obtenir du soutien dans sa lutte contre la contrebande.Maintenant que le gouvernement québécois s’est penché sur la question en déposant il y a quelques mois un rapport sur l’étude de mesures pour Trois-Rivières — La mise en place d’une commission fédérale-pro-vinciale portant sur la lutte à la contrebande de cigarettes est l’étape à atteindre pour enrayer Débarrassez-vous de votre vieux frigo énergivore.Un bon geste pour l'environnement.Appelez RECYC-FRIGO.Votre vieux frigo* ou congélo sera recyclé de manière sécuritaire et selon les normes les plus strictes en matière de protection de l'environnement, et vous recevrez 30 $ par la poste! Pour un ramassage gratuit: www.hydroquebec.com/recyc-frigo ou 1855 668-1247 Assurez-vous d avoir votre facture d e ectricite en main.Lappareil doit avoir plus de 10 ans, avoir un volume intérieur d’entre 10 pi* et 25 pi’, ainsi qu’être fonctionnel, branché et facilement accessible et déplaçable.Une limite de treitfappareils par foyer s’applique.Lesatipareils commerciaux ne sont pas admiesMies.Certaines conditions ' peuvent s'appliquer.Quebec LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 11 ¦jibrom FAITES VOTRE MARQUE Dustin Pedroia, Red Sox de Boston ____________________________________________________________________________________' ; V .¦ ¦ ¦ .sports experts* Meilleure Forme.Meilleure vie.Youj® •'Marque déposée de FGL Sports Itée.sportsexperts.ca MT20RB2 pour homme Le modèle Minimus 20 de New Balance conjugue la durabilité de la semelle VibramMD et la légèreté de l’assemblage de sa tige donnant ainsi l’impression de courir pieds nus.Disponibles en quatre couleurs chez WT20BP2 pour femme DEFIEZ VOS LIMITES AVEC MINIMUS 12 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 ACTUALITES CORPORATION DE L’AMPHITHEATRE DE TROIS-RIVIERES Une deuxième entente-cadre fl ^ -l'-S A > M martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières l’an dernier, c’est au tour de l’Académie les Estacades de signer une entente-cadre avec la Corporation de l’Amphithéâtre de Trois-Rivières pour concrétiser un partenariat que l’on souhaite durable et réciproque.Le concept d’entente-cadre, juste assez vague pour ne pas trop encombrer les parties qui la signent, vient en quelque sorte sceller une collaboration bipar- PHOTO: SYLVAIN MAYER La Corporation de l’Amphithéâtre et l’Académie les Estacades viennent de signer un protocole d’entente pour un partenariat dans la présentation de différentes activités culturelles.Sur la photo, de gauche à droite, on retrouve Luc Francoeur, directeur adjoint de l’Académie les Estacades, Steve Dubé, directeur général de la Corporation de l’Amphithéâtre, Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières, ainsi que Sébastien Lépine, directeur artistique de l’orchestre symphonique des Estacades.tite.Et même si l’amphithéâtre en tant que tel n’est pas encore construit et qu’on promet d’y associer les jeunes artistes des Estacades un jour, on aura déjà droit à une première manifestation culturelle découlant de cette collaboration.La Corporation de l’Amphithéâtre présentera gratuitement le spectacle «Metallica en symphonie» au parc portuaire le samedi 28 juillet prochain, dans le cadre du Monaco de Trois-Rivières.Il s’agit du concert qu’avaient présenté les élèves du programme de musique de l’Académie les Estacades le 5 mai dernier à l’aréna Jean-Guy-Talbot.Le programme avait été élaboré par Sébastien Lépine, chef d’orchestre et directeur artistique de l’orchestre des Estacades, et met NOUVELLE LOCATION DE LUXE MAINTENANT SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES 3 ANS D'ENTRETIEN PRESCRIT GOODWRENCH 3 ANS DE SERVICE ONSTARMD 3 ANS DE RADIO XM BUICK RAVIVEZ VOS SENS VERANO, LA NOUVELLE COMPACTE DE BUICK Modèle CX 2012: Groupe insonorisation unique - Système QuietTuning 10 sacs gonflables de série, freins ABS avec assistance au freinage évolué, système $tabiliTrak’VlD et traction asservie LOCATION 36 MOIS 1 995$ de versement initial /mois Comprend le transport et la taxe de climatisation LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS C A Kl O • GARANTIE LIMITÉE SUR LES COMPOSANTS O ANO DU groupe MOTOPROPULSEUR TerTnnnJT,- • ASSISTANCE ROUTIERE 160 000 KM • TRANSPORT DE COURTOISIE ¦ BUM I* PSEHIPSE fWnMJlt «HOB FOB 11171» HOUS IÊDU il* I* BWM1I IMlfc CIC WH1F UXOWIML offresbuick.c BUICK en valeur le talent d’une soixantaine de musiciens étudiants.Ceux-ci seront accompagnés des musiciens Daniel Mongrain, Martin Carbonneau, Dominic Laroche, Simon Langlois et Bob St-Laurent.A plus long terme, on souhaite que la collaboration entre l’Académie les Estacades et la Corporation de l’Amphithéâtre se répercute à plusieurs niveaux, notamment en ce qui a trait à l’animation de la rue des Forges.La Corporation veut en effet mettre en place des partenariats qui visent à intégrer les jeunes élèves des arts visuels, des arts du cirque ou des arts de la scène dans ses différents programmes.Quand l’Amphithéâtre sera construit, on promet de leur y faire une place également.Le directeur général de la Corporation de l’Amphithéâtre, Steve Dubé, a rappelé que la réussite du projet d’amphithéâtre passait par l’implication des intervenants locaux et que la Corporation, notamment par le mandat qui lui a été confié d’animer le centre-ville en période estivale, peut fournir un tremplin intéressant aux artistes de la région.Pour le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, un tel partenariat est un préambule à ce qui pourra se passer lorsque l’amphithéâtre sera une réalité.«On a beaucoup de talents locaux.On leur donne une place dans l’animation du centre-ville et c’est bien évident qu’on va aussi vouloir leur faire une place sur la scène de l’amphithéâtre», a-t-il laissé entendre hier.Le directeur adjoint de l’Académie les Estacades, Luc Francoeur, et le directeur artistique de l’orchestre symphonique des Estacades, Sébastien Lépine, se sont réjouis de la signature de cette entente.«On travaille très fort depuis longtemps pour montrer le travail et le talent de nos jeunes.C’est un privilège de reprendre un concert.C’est une belle opportunité pour les élèves», a indiqué Sébastien Lépine.Les représentants des deux parties qui ont signé l’entente n’ont toutefois pas dévoilé le contenu exact de celle-ci.Il semble qu’il n’y ait pas de durée spécifiée, qu’on souhaite que la collaboration se perpétue le plus longtemps possible.Rien ne balise les avantages respectifs des parties, comme l’échange de visibilité ou le partage des coûts.«Ce sera précisé à travers les ententes spécifiques qui seront associés aux projets futurs pour lesquels on va collaborer», a simplement indiqué Steve Dubé.» L'Association des concessionnaires Buick du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers et s'appliquant au modèle neuf 2012 Verano (4PG69/1SB).Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Offre en vigueur au Canada du 19 avril 2012 au 3 juillet 2012 applicable à la location pour 36 mois des modèles Buick Regai, Verano, Enclave et Lacrosse 2012 neufs ou de démonstration, équipés de la radio satellite XM installée en usine.Le service d'entretien prescrit Goodwrench sans frais pendant 3 ans/60000 km (selon la première éventualité) s'applique à l'entretien prescrit comme défini dans le manuel du propriétaire Buick.Certaines conditions et restrictions s'appliquent.Les 3 ans de service OnStar comprennent un abonnement de 36 mois au plan Orientation et dépannage avec Service d'orientation pas à pas (le Service d'orientation pas à pas n'est pas offert dans certaines régions et peut être restreint par certaines limitations géographiques ou limitations du réseau cellulaire); possibilité d'orientation à l'aide d'un conseiller.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques, les modalités, l'énoncé de confidentialité ainsi que les détails et les restrictions du système.L'abonnement de 3 ans à la radio satellite XM est offert dans les 10 provinces canadiennes et les 48 Etats contigus des États-Unis.Abonnement vendu séparément après 36 mois.Pour de plus amples renseignements, visitez xmradio.ca.Détails chez votre concessionnaire.2.Prix à l'achat de 24 1 90$.Paiements mensuels basés sur une location de 36 mois, à un taux de location de 2,9%.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Transport (1 495 $) et taxe de climatisation (100$) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l'inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d'échange.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat, à l'exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, oassez chez votre concessionnaire, comnosez le 1 800 463-7483 ou visitez am.ca.MAURICIE Organisme de soutien à l'intégration socioprofessionnelle Pour personnes présentant une limitation motrice 819 379-6110 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 13 Un café, un muffin, un don Le Delta se transforme en service au volant pour la Fondation Maison Carpe Diem PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le Delta a dévoilé une activité «Café et muffin» pour venir en aide à la Fondation Maison Carpe Diem.Louise St-Cyr (Média Vox), qui a livré un témoignage, Nicole Poirier, directrice de Carpe Diem, et Donald Dubeau, directeur général de Delta Trois-Rivières, y participeront.-î- Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pour un don à la Fondation Maison Carpe Diem, le Delta Trois-Rivières vous servira, demain entre 7 h et 9 h, un café et un muffin à votre choix.«Carpe Diem c’est, pour nous au Delta, une affaire de cœur.Demain, donc, nous servirons café et muffin et nous vous invitons, par la suite, à laisser parler votre cœur par un don.L’argent amassé sera entièrement remis à la Fondation Maison Carpe Diem», confiait le directeur général de Delta Trois-Rivières, Donald Dubeau.Cette activité «Café et muffin pour emporter» se déroulera donc tôt demain matin.Les gens sont invités à se présenter au Delta par la rue Notre-Dame et en échange d’un don recevront café et muffin, pour repartir par la rue Saint-Georges.Cette initiative s’inscrit dans le cadre du programme de responsabilité sociale «Delta vient en aide».«C’est plus de 1 000 000 $ que la chaîne Delta a remis l’an dernier à divers organismes», disait M.Dubeau.Les employés du Delta Trois-Rivières mettront la main à la pâte en cuisinant les muffins et se mettront ensuite en mode «service au volant» pour l’activité de financement.Aide appréciée Pour les gens de Carpe Diem, cette implication du Delta est appréciée.«Il faut comprendre que les personnes atteintes d’Alzheimer, et les membres de leurs familles, ont des besoins spécifiques.On ne les soulage pas qu’avec une médication.Il faut les comprendre, et bien commu- niquer avec eux.Et pour bien se faire comprendre, il faut joindre les gestes à la parole, car le non- verbal est toujours très compris», expliquait Nicole Poirier, directrice de Carpe Diem.L’approche de Carpe Diem est différente et c’est souvent par des visites à la maison d’une personne atteinte d’Alzheimer qu’elle débute.Et c’est cette approche que Mme Poirier veut faire comprendre aux membres du gouvernement pour que les subventions puissent permettre à Carpe Diem de poursuivre dans le même sens.Louise St-Cyr, dont les deux parents ont été atteints d’Alzheimer (son père est décédé) est venue soutenir l’approche de Carpe Diem.«Une approche plus humaine, plus respectueuse envers les gens.Ça vaut la peine que l’on appuie Nicole (Poirier) et son équipe.Que l’on encourage l’initiative de Delta Trois-Rivières», soulignait-elle.Carpe Diem signifie: saisir le jour ou mettre à profit le jour présent.Les organisateurs de ce «Café et muffin pour emporter» espèrent donc que les gens sauront mettre à profit leur jeudi matin.» Ambitieux projet d’efficacité énergétique Shawinigan (NM) — Un ambitieux projet d’efficacité énergétique de 6,25 millions $ sera mis en place par la Commission scolaire de l’Énergie.Elle vient en effet de signer un important contrat avec la firme Ameresco Canada inc., de sorte qu’à compter du mois de juin et ce, jusqu’à la fin de l’année scolaire 2012-2013, diverses mesures d’efficacité énergétique seront implantées dans les écoles ciblées.L’objectif ultime est de réduire la consommation d’énergie et les émissions de gaz à effet de serre de 16 bâtiments de son parc immobilier.Par le remplacement de chaudières, l’installation de systèmes de chauffage aérothermiques, l’optimisation des systèmes de ventilation, la mise en place de systèmes d’éclairage plus performants, on souhaite réaliser des économies de 330 000 $ par année.Outre la réduction annuelle de 1076 tonnes de C02 émises, les frais d’exploitation des bâtiments seront donc réduits, les équipements modernisés et le confort des élèves et du personnel maintenus.La performance de l’efficacité énergétique sera d’ailleurs mesurée pendant une période de 15 ans et permettra constamment d’ajuster les façons de faire.Compte tenu de son rôle dans l’enseignement des enjeux environnementaux, la Commission scolaire de l’Énergie en profitera pour organiser des formations et mettre sur pied une campagne de sensibilisation auprès des élèves et du personnel visant à les inci- CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2I\I7 Tel.: 819 376-7063 ter à adopter des comportements écoresponsables.S’inscrivant dans le cadre d’une mesure du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (M.E.L.S.), ce projet profitera également des subventions provenant de programmes d’Hydro-Québec, de Gaz Métro et de l’Agence de l’efficacité énergétique.» Gagnez une des 3 magnifiques horloges pour la fête des Pères Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Depuis 1969 acme me ADRESSE VILLE : TELEPHONE : .CODE POSTAL : .AGE: Question : Quelles sont les deux adresses de Fernand Racine ?Pour participer, remplir le coupon ci-dessous et le déposer 1624,6e Rue, Trois-Rivières et 745,5e Rue, Shawinigan Le tirage aura lieu le jeudi 14 juin 2012 L — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — J PROFESSIONNEL TRE LES RIVIERES un: " a da hauteur de vos 1 1 attciitcsW t'.iiisannuisEx U0RÉAL 2 $ de rabais pour tout service de coiffure ou sur tout achat de produits de 10 $ et plus.(Ne peut être jumelé avec d’autres promotions).Sur présentation de cette annonce.C0IFFUR0TECK Centre Les Rivières 819379-5655 C0IFFUR0TECK BOUTIQUE Centre Les Rivières 819 693-8111 14 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca L’improbable alliance Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Même si la grogne étudiante confine à la crise sociale, même si trois Québécois sur quatre sont en général déçus de la gestion du gouvernement Charest, même si ce gouvernement usé a trois mandats dans le corps, se pourrait-il que le Parti libéral soit réélu pour un quatrième mandat?Mathématiquement oui.Les sondages confirment que l’impopularité du gouvernement Charest ne profite pas automatiquement à l’opposition qui n’arrive pas à canaliser le mécontentement.Ce n’est pas là un constat réjouissant pour Pauline Marois.Normalement, dans notre système parlementaire, quand un gouvernement est essoufflé ou discrédité, c’est l’opposition officielle qui en profite.Or, en dépit d’une remontée dans les sondages de Pauline Marois, rien indique que le Parti québécois peut prendre aisément le pouvoir, du moins pas susciter un balayage ou devenir majoritaire.Ce que la tendance indique jusqu’ici, c’est une lutte serrée et probablement un gouvernement minoritaire.Minoritaire péquiste ou libéral ou qui sait caquiste?Impossible à prévoir.Le député indépendant Pierre Curzi exprime sa nervosité à l’approche des élections et plaide, dans une longue lettre au Devoir, pour une alliance stratégique des partis souverainistes que sont le PQ, l’Option nationale de Jean-Martin Aussant et Québec solidaire.Monsieur Curzi part du principe que les libéraux sont techniquement assurés de remporter entre 35 et 42 sièges compte tenu de leur base électorale solide du côté anglophone et allophone.Il ne leur manquerait donc qu’entre 21 et 28 sièges du côté francophone pour obtenir une nouvelle majorité.Pierre Curzi affirme que le gouvernement actuel est le pire de l’histoire du Québec et il y a probablement bien des Québécois qui seront d’accord avec lui.Mais est-ce que l’opposition souverainiste, qui se divise actuellement les votes, est prête à mettre de côté les intérêts partisans pour créer une sorte de front commun contre Jean Charest?On a encore jamais vu ça.Et l’an passé, quand le Parti québécois a atteint des sommets d’impopularité au point de frôler l’implosion, que des voix se sont élevées pour unir les forces, même là, l’appel est resté lettre morte.Est-ce que la crise étudiante pourrait avoir créé une nouvelle variation du sentiment d’urgence?La stratégie du député Curzi consisterait à organiser des primaires dans certaines circonscriptions ciblées où un candidat souverainiste a de bonnes chances de l’emporter.Tous les membres du PQ, de l’Option nationale et de Québec solidaire seraient appelés à désigner un candidat autour duquel ils se rallieraient.Le jour du vote, les sympathisants souverainistes ne s’éparpilleraient pas dans trois formations cousines et cela pourrait contribuer à défaire des libéraux.Techniquement, ce pourrait être une stratégie qui rapporte, Ce que la tendance indique jusqu’ici, c’est une lutte serrée et probablement un gouvernement minoritaire mais politiquement, est-ce que certains péquistes montréalais seraient prêts à se piler sur le cœur pour voter en faveur d’Amir Khadir?Est-ce que dans Nicolet-Yamaska un Jean-Martin Aussant serait disposé à s’effacer au profit du candidat péquiste ou de celui de Québec solidaire, par exemple?Evidemment, la grande énigme du prochain scrutin c’est de savoir si les étudiants mobilisés vont aller voter, eux qui généralement ne sont pas des participants enthousiastes aux élections alors que les appuis libéraux sont plus fidèles aux rendez-vous.S’ils le faisaient en grand nombre, cela pourrait nuire aux libéraux.Chose certaine, alors que la turbulence est toujours à l’honneur, deux élections partielles se tiendront lundi dans Argenteuil et La Fontaine.Et on ne peut pas dire qu’elles ont suscité un intérêt délirant.Elles ont plutôt l’air de se dérouler dans l’indifférence totale.Si Jean Charest les remporte haut la main dans le contexte actuel, ce sera rien de moins qu’humiliant pour l’opposition.» nuinl Le conseiller André Noël veut un moratoire sur la construction de l’amphithéâtre.AIûaISÎE(A tiO£L o c'est CHEURB DE W> hEîxCAMtitfS IA o OPINIONS DES LECTEURS Arrêtez de nous dénigrer! Je m’adresse à ceux et celles qui profitent des lettres aux lecteurs et des tribunes télévisées ou radiophoniques pour dénigrer les étudiants.Vous croyez que l’on aime manifester?Vous croyez qu’on est heureux de faire mal à l’économie du Québec entier?Non, on n’aime pas ça.Parmi nous, il devait y en avoir plusieurs centaines, même plus, qui attendaient avec impatience la journée portes ouvertes du Grand prix.Justement parce qu’ils sont trop cassés pour se payer un billet.Arrêtez de dire que nous sommes tous des bébés gâtés, ce n’est pas vrai! Certains d’entre nous travaillent beaucoup pour seulement vivre, payer leur loyer et subvenir à leurs besoins primaires.Nous subissons autant les problèmes économiques que vous.Arrêtez de dire que nous sommes tous des casseurs, c’est totalement faux et en plus, c’est une insulte envers tous les étudiants du Québec.Et vous n’êtes pas sans savoir que nous serons la prochaine classe travaillante du Québec.Donc, au final, insulter les étudiants en ce moment, c’est insulter tous ceux qui paient ou vont payer des impôts dans un futur rapproché.C’est même insulter, dans une certaine mesure, les médecins, avocats, fonctionnaires, infirmières dans les centres de personnes âgées.Les vrais casseurs, il faut le répéter, ce sont des profiteurs qui veulent détruire l’image sociale des étudiants en cassant lors des manifestations.Ça, une grande partie du public ne semble pas s’en souvenir.De plus, remarquez bien que maintenant, le mot se passe et dans les manifestations, on a un système de sécurité.Arrêtez de dire que nous sommes tous des bébés gâtés Ce n’est pas vrai non plus que les étudiants profitent des prêts pour se payer la grosse vie sale: des billets pour Madonna, des voyages dans le sud, des iPod, des chars de l’année, désolé, mais il faut vivre dans un autre monde pour penser cela.Ceux qui font effectivement ça sont endettés jusqu’au cou, et c’est un réel problème, mais un problème qui n’a aucun lien avec le conflit étudiant.Les étudiants se battent pour garder l’éducation accessible à tous, parce que plusieurs d’entre nous ont toutes les qualités pour faire les cours universitaires, avoir un diplôme et exercer un travail qui sera bénéfique à la société, mais souvent, ceux qui ont le talent n’auront pas l’argent pour faire les cours, et alors ils tomberont dans l’endettement parce qu’ils ont emprunté aux banques.Je suis parmi les rares chanceux qui n’ont que très peu de ces problèmes, mais tous ces commentaires anti-étudiants me font me sentir attaqué; j’en suis blessé.Je fais partie du mouvement parce que je sais que des dizaines de milliers d’étudiants n’ont pas la chance que j’ai, ils sont endettés, ils devront dire adieu à leur espoir de décrocher un baccalauréat, ils ragent tout comme moi quand ils entendent un commentateur les traiter de tous les noms pendant les lignes ouvertes d’une émission de télévision ou de radio.Je suis contre la hausse, contre la loi 78, contre les casseurs, contre l’attitude du gouvernement face à nous, contre les masques dans les manifestations, contre Anonymous qui gâche le Grand Prix.A vous tous qui commentez, je vous en supplie, arrêtez de dénigrer les étudiants, c’est votre futur que vous dénigrez.Et un futur dénigré sera un futur pire encore que le présent, qui est déjà pourri jusqu’à l’os.Nicolas Hamel Trois-Rivières LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 PINIONS 15 »> !!!, in ü! II!1 Ill ni III •.: ¦ VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.Le Musée du bûcheron de Grandes-Piles a sa raison d’être.Un joyau de la Mauricie En réaction aux articles publiés le 16 mai et le 4 juin.C’est désolant de constater la situation dans laquelle se retrouve à nouveau le Musée du bûcheron de Grandes-Piles.C’est du déjà-vu, du déjà entendu depuis 1998.Le Musée du bûcheron, depuis le décès de son fondateur, Viateur Perreault, vit des heures accablantes année après année.Il y a bien eu quelques années d’accalmie, mais rien n’y fait, le pied de guerre est reparti.Les conseils d’administration se sont succédés, les conflits personnels et d’intérêt ont marqué le temps et les congédiements de toutes sortes se sont multipliés.Je ne veux porter aucun jugement sur qui que ce soit, malgré que ce ne soit pas l’envie qui manque.Les années passent et elles se ressemblent étrangement.Peut-on penser entendre parler positivement du Musée du bûcheron?Depuis le départ de son fondateur, jamais les responsables ont mis à l’avant-plan l’importance de l’histoire forestière.Aucune couverture sur l’évolution historique de cet important intervenant et pourtant le village de Grandes-Piles a été la plaque tournante des opérations forestières en Mauricie.Ce musée possède du matériel d’exposition ne demandant qu’à être présenté au public tant québécois qu’européen.Les Ma chère Katherine Tu ne nous connais pas, mais nous avons beaucoup entendu parler de toi.Vendredi le 1er juin, s’est déroulé un vélothon pour la Fondation Katherine Beaulieu auquel nous avons participé.Avec tes ailes d’ange, tu as sûrement vu ta maman, Lise Lebel, démontrer beaucoup de fierté face à la grande généro- divers conseils d’administration ont plutôt misé sur l’aspect financier, la cookerie et son achalandage.En 1999-2000, j’y travaillais à titre d’agent de développement.Le CLD de Mékinac a englouti plus de 50 000 $ dans une étude de gestion humaine, financière et hôtelière (cuisine) avec la mise en place d’un CAMO (Comité d’amélioration de la main-d’œuvre) dû à la mauvaise gestion financière de l’époque.En résumé, un pro- «Pensez-y avant qu’il ne soit trop tard» jet qui a procuré du travail à trois personnes et une descente aux enfers pour le Musée du bûcheron.Les années passèrent et sur insistance de la directrice générale en 2004, j’y suis retourné comme guide (2004 et 2005) et j’ai constaté que l’administration avait changé, mais les comportements étaient similaires.Seuls les guides parlaient d’histoire forestière et vendaient la richesse des lieux.En 2004, ce fut une saison passionnante, une équipe tissée serrée et une atmosphère reposante.La saison 2005 fut tristement un rappel du passé.Les semaines sité des gens.Tous les jours, nous lisons dans le journal que les endeuillés favorisent des dons aux organismes associés à la maladie qui a causé le décès de leur proche (exemple: cancer, maladie du cœur, etc.), au lieu de l’envoi de fleurs.Ce qui, à notre avis, est très honorable et tout à fait approprié.Dans le même sens, nous proposons que, lors d’un décès accidentel, les familles des victimes expriment le désir d’un don à la Fondation qui porte ton étaient alimentées par les controverses, les conflits de personnalité, les rancœurs et les mesquineries.Le diable avait repris son trône.Nous sommes en 2012 et rien n’a changé sinon les acteurs.Ces derniers ne parlent encore que de finances, pas une phrase ou même un mot laissant croire que l’histoire forestière est l’élément central de la vie de cet intervenant, pas un mot sur la richesse patrimoniale, sur la valeur des guides, sur l’importance historique des bâtiments, c’est triste.Le Musée du bûcheron, un attrait touristique majeur en Maurice avec ses 34 années d’existence, a sa raison d’être, sis au centre d’un village enchanteur le long de la rivière Saint-Maurice.Ce n’est pas en étalant sur la place publique vos querelles intestines que vous intéresserez les divers paliers gouvernementaux à investir.Le média dans lequel vous publiez vos états d’âme se retrouve sur les tablettes à Montréal, à Québec et ailleurs en province.Les divers agents touristiques en sont informés; c’est une publicité gratuite, mais aussi suicidaire.Pensez-y avant qu’il ne soit trop tard.Guy Arcand Cofondateur en 1978 Shawinigan nom.Parce que le travail de ta courageuse maman et les membres de cette Fondation, laquelle a été créée à ta mémoire puisque tu es toi-même une victime de la route, a pour but de sensibiliser les gens à la conduite avec les facultés affaiblies dans l’espoir de diminuer les victimes de la route et sauver des vies.André Bertrand Ginette Grenier Trois-Rivières De meilleurs citoyens En réponse à la lettre de Pierre Bourassa, publiée hier, «Crise ou crisette?».A la lecture de votre lettre paternaliste et méprisante pour ceux que vous appelez «carrés rouges», je n’ai pas pu m’empêcher de vous répondre.Tout d’abord, j’aimerais souligner le fait que votre raisonnement est hautement sophistique dans la dernière partie de votre texte.En effet, vous faites l’usage d’un faux dilemme en suggérant aux lecteurs qu’ils ont le choix entre s’intéresser à la crise sociale québécoise ou à la «vraie crise» en Syrie, où vous faites appel à l’émotion en évoquant les massacres.En procédant ainsi, vous faites le choix d’un mauvais utilitarisme dans l’optique que nous devons nous mettre des œillères sur ce qui se passe ici, car il y a des massacres en Syrie.Je ne pense pas qu’il y ait des vraies ou des fausses crises; il y a des crises tout simplement.Le fait de me renseigner activement sur le conflit social québécois ne m’empêche absolument pas de m’indigner contre le projet de loi C-38 au fédéral ou contre l’immobilisme du conseil de sécurité de l’ONU face à un paquet de crises internationales.Pour ce qui est du reste de votre lettre, eh bien je me demande si nous avons lu la même Charte des droits et libertés canadiennes ou les mêmes traités internationaux dont nous faisons partie.Je ne pense pas faire appel à l’autorité en vous soulignant que les très gauchistes/communistes/ anarchistes de l’ONU, d’Amnis-tie internationale, du Barreau du Québec et de la Ligue des droits et libertés, ainsi que d’anciens conseillers ou stratèges libéraux, ont contesté le caractère anticonstitutionnel de la loi 78.Cette loi va à l’encontre du droit à la liberté d’expression, du droit de réunion pacifique et d’association, du droit à la présomption d’innocence (à cause de la clause visant les organisateurs de manifestations), du droit à la liberté de conscience et de nombreux droits reliés aux associations étudiantes.Quand vous revendiquez le droit à l’éducation, je pense que votre interprétation de la loi est contaminée par votre mépris pour ma génération qui vit un éveil politique et par un positivisme juridique.Depuis plus de 50 ans, les gouvernements ont reconnu la validité des votes démocratiques et légitimes des associations étudiantes.L’accessibilité à l’éducation est un droit fondamental et en faisant le choix collectivement et démocratiquement d’entrer en grève, nous revendiquons ce droit.Laissez-moi vous parler de ce que je vois dans les assemblées générales, dans les manifestations et dans les discussions entre les jeunes de ma génération.Je vois des étudiants qui étaient peu intéressés par la politique devenir de brillants analystes politiques, je vois des étudiants qui multiplient les initiatives créatives et artistiques, je vois des étudiants qui apprennent à débattre et à échanger des idées et je vois des étudiants qui réfléchissent à un monde meilleur et plus juste.Partout où je suis allée, je n’ai vu que du partage, de la compassion et de la solidarité.Cette grève nous enlève le cynisme politique et nous transforme en citoyens responsables, critiques et confiants en un meilleur avenir.Marie-Pier Lemay Étudiante en philosophie à l’UQTR.Faites pression sur votre parti! Lettre à Noëlla Champagne, députée péquiste de Champlain.J’ai une demande importante à vous faire.Nous sommes en période préélectorale et le temps file.S’il vous plaît, faites pression sur votre parti pour qu’il considère la solution du front commun entre le Parti québécois, Québec solidaire et l’Option nationale.Je vous en supplie.Chaque organisation détient des candidats de qualité, de bons orateurs, des rassembleurs et ultimement, des personnes qui se dévouent pour un meilleur avenir.Le Parti québécois doit tendre la main aux deux autres partis indépendantistes.Il est imprudent d’offrir à l’électorat, le jour du scrutin, la possibilité de voter pour trois candidats différents, mais résolument souverainistes.Quel moment historique cela ferait! Quel pas en avant pour se rapprocher de notre libération collective! Je sais que ce que je vous demande n’est pas facile à réali- ser.Il y a l’amertume des vieilles disputes et des raisons financières qui affecteraient grandement l’organisation de vos campagnes respectives.Mais n’est-ce pas la période idéale pour réaliser quelque chose d’exceptionnel?Si le Parti québécois reconnaît la portée qu’un front commun aurait sur notre avenir collectif, je serai à vos côtés pour militer jours et nuits afin de faire sortir le vote.Madame Champagne, je vous implore de faire pression sur votre parti.La députée Noëlla Champagne.Lauréanne Daneau Candidate à la maîtrise en Études québécoises UQTR 16 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 ÉCONOMIE S&P/TSX 11507,71 S&P/TSX VENTURE ! 1285,57 $CAN 96,34 0US EURO ! 1,2925 SCAN DOW JONES i 12127,95 S&P 500 i 1285,50 NASDAQ ! 2778,11 PÉTROLE ! 84,29 $US +171,94 : +702 +0,16 ! -0,68 0CAN ; +26,49 ! +7,32 ! +18,10 ; +o,3i La Banque du Canada garde le cap Le taux directeur demeure inchangé.pour encore un peu plus longtemps Julian Beltrame La Presse Canadienne Ottawa — La Banque du Canada a décidé de laisser son taux d’intérêt directeur inchangé pour encore un peu plus longtemps -peut-être même encore très longtemps -, évoquant la détérioration des conditions économiques mondiales et la reprise inégale au Canada, laquelle n’est pas aussi forte qu’elle n’en a l’air.La décision de laisser le taux de financement à un jour inchangé à un pour cent pour une 14e fois consécutive était largement attendue.En outre, la banque centrale a reconnu que le rapport sur la politique monétaire optimiste dévoilé en avril par le gouverneur Mark Carney pourrait avoir été prématuré.Dans l’évaluation plus pessimiste livrée hier, M.Carney et son conseil de direction a admis que les perspectives de la croissance mondiale s’étaient affaiblies dans les dernières semaines et que certains des risques entourant la crise en Europe s’étaient maintenant matérialisés.«Cette situation entraîne une détérioration marquée des conditions financières à l’échelle internationale», a déclaré la Banque du Canada dans le communiqué expliquant sa décision.Comme pour donner raison à la banque centrale, l’Espagne a émis hier un signal de détresse juste avant une conférence téléphonique des ministres des Finances du G7, un groupe qui comprend le ministre canadien Jim Flaherty, en affirmant qu’elle éprouvait des difficultés à obtenir du crédit à des taux raisonnables.Selon l’économiste Derek Holt, de la Banque Scotia, ces nouveaux développements forceront M.Carney à revoir l’idée qu’une hausse des taux soit imminente.Le gouverneur de la banque n’a toujours pas clairement fait marche arrière à ce sujet, mais cela pourrait survenir dans la déclaration qui accompagnera sa prochaine décision, en juillet, a estimé M.Holt.«Dans un monde parfait la banque hausserait ses taux dès maintenant, a expliqué M.Holt.Mais la tournure géopolitique des événements, ainsi que le ralentissement national dans les secteurs autres que celui du logement, ne lui permet par de le faire.» M.Holt dit s’attendre à des déclarations encore plus adoucies de la part de la banque en juillet, lorsqu’elle publiera son évaluation complète des économies canadienne et mondiale.«A notre avis, la banque est allé aussi loin qu’elle a pu pour réduire l’aspect téméraire du contenu de sa déclaration, sans interférer avec sa crédibilité, mais clairement, le désir de hausser les taux est moins intense qu’en avril», a noté Jimmy Jean, de Valeurs mobilières Desjardins.«Cela pave la voie à la reconnaissance d’un plus important écart de production que prévu, en juillet, ce qui donne l’impression que nous aurons droit à une répétition de ce qui s’est passé en 2011, lorsque la banque a été forcée d’emprunter la voie de service, dépassée par les développements mondiaux.» La déclaration de la banque a clairement démontré que son conseil juge que les problèmes vont au-delà de l’Europe.«Même si l’économie américaine continue d’afficher une expansion modérée, l’activité économique dans les pays émergents ralentit un peu plus rapidement et de façon un peu plus généralisée qu’on ne l’avait anticipé», a reconnu la banque.Au Canada, la croissance économique de 1,9 pour cent observée au premier trimestre a été décevante, a admis la banque centrale, qui tablait plutôt sur une croissance de 2,5 pour cent.Mais dans l’ensemble, l’économie tient bon grâce à la vigueur du secteur du logement, au maintien de la confiance des consommateurs et des entreprises et aux faibles taux d’intérêt.» Facebook glisse à 25 $ au Nasdaq Washington (AFP) — Deux semaines après l’entrée en Bourse la plus attendue de l’année et la plus importante jamais connue dans l’internet, l’action du géant des réseaux sociaux Facebook (FB) n’en finit pas de reculer.Au point où les investisseurs se demandent où s’arrêtera la chute.Hier, l’action a perdu jusqu’à 4 % pour atteindre 25 $ au Nasdaq, ce qui est plus de 30 % en dessous du prix de lancement de 38 $.«Il est difficile de trouver des arguments pour garder l’action aujourd’hui», remarque Carlos Kirjner, analyste de Bernstein Research, dans une note d’analyse.M.Kirjner vise un prix de 25 $ sur les 12 prochains mois, mais juge qu’un ralentissement des recettes de Facebook pourrait «mettre l’action sous encore plus de pression».De très loin le numéro un des réseaux sociaux avec plus de 900 millions de membres, Facebook est entré sur le marché boursier le 18 mai au cours d’une opération ayant permis de lever 16 milliards de dollars, l’une des plus grosses jamais enregistrées aux Etats-Unis.Depuis son introduction en PHOTO THE ASSOCIATED PRESS Depuis son introduction en Bourse le 18 mai, l’action de Facebook n’a cessé de plonger.9Q40R1R VOULEZ'VOU S PERDRE DU POIDS ?D' Jean-Marie Marineau Spécialiste en médecine de famille Consultant pour diverses cliniques LES CLINIQUES MÉDICALES DE NUTRITION ET D’AMAIGRISSEMENT (CMNA) vous aideront à maigrir rapidement et en santé, ainsi que de façon sécuritaire et efficace, grâce à leur équipe pluridisciplinaire (médecins, nutritionnistes, etc.).< LES CLINIQUES CMNA: » Montréal Saint-Léonard Longueuil Laval Repentigny Terrebonne 514 274-3561 514 259-5531 450 646-4364 450 686-6661 450 654-0089 450 492-7474 Beauport Sainte-Foy Charlesbourg Trois-Rivières Chicoutimi Hull 418 666-7911 418 652-1121 418 622-3338 819 694-6101 418 543-1968 819 773-7373 www.docteurmarineau.com Bourse, l’action n’a cessé de plonger, entraînant des pertes d’environ 4,6 milliards $ pour les investisseurs ayant acheté l’action du groupe au logo bleu et blanc.Les prévisions des analystes vont dans tous les sens, de 10 $ à près de 50 $ l’action d’ici la fin de l’année.Des prédictions qui témoignent de l’incertitude sur la capacité de l’entreprise à transformer une audience de près d’un milliard de personnes en revenus, à travers la publicité par exemple.Le géant de l’internet Google avait lui réussi à le faire par la publicité associée aux mots entrés sur son moteur de recherche.L’analyste Carlos Kiijner s’attend à ce que «la croissance du chiffre d’affaires de Facebook sur les 12 prochains mois se stabilise au mieux, voire plus probablement décélère».Pour Trip Chowdhry, de Global Equities Research, le problème est que le prix de l’introduction en Bourse était «totalement inadéquat».Pour lui, il aurait dû se situer entre 10 et 15 $, pas à 38 $.De plus en plus d’analystes commencent à recommander l’achat du titre à mesure qu’il chute et devient bon marché.Mais MM.Pursche et Chowdhry estiment que la dégringolade du titre pourrait continuer jusqu’à ce que l’entreprise fasse la lumière sur les questions qui se posent encore sur son orientation et ses perspectives de revenus.«Les investisseurs veulent notamment savoir quel pourcentage actuel du chiffre d’affaires vient des actionnaires actuels, qui comprennent Microsoft et le fabricant de jeux vidéos en ligne Zynga», note M.Chowdhry.» 17 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 ÉCONOMIE Steve Renaud, le nouveau directeur général de la Jeune Chambre de commerce de la Mauricie.JEUNE CHAMBRE DE COMMERCE DE LA MAURICIE Steve Renaud nommé directeur général Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les dirigeants du conseil d’administration de la Jeune Chambre de commerce de la Mauricie ont confirmé, hier, l’embauche de Steve Renaud au poste de directeur général.A ce jour, il compte plus de 10 ans d’expérience dans le domaine des communications, dont les huit dernières au Collège Laflèche.Au sein de la Jeune Chambre, il a participé à divers comité de travail après être devenu administrateur et, par la suite, président de l’organisme.Steve Renaud a été embauché à ce poste pour sa connaissance des dossiers et des enjeux de la Jeune Chambre, tout en étant reconnu pour son leadership, sa disponibilité, sa rigueur, sa capacité à mobiliser et rassembler les gens autour d’objectifs pour atteindre les résultats attendus.«Je suis très heureux de me joindre à la permanence de la Jeune Chambre.Je connais bien le milieu des jeunes chambres et ses enjeux et je souhaite travailler de concert avec les organisations socio-économiques afin de développer et de faire rayonner nos membres et nos entreprises à travers notre région», a dit Steve Renaud.Ce dernier a présidé aux destinés de la JCCM en 2010-2011 et il a remporté le prix Bénévole de l’année de la Jeune Chambre en 2008, et a été finaliste au titre de Personnalité d’affaires masculine de l’année en 2007.L’entrée en fonction de Steve Renaud est prévue pour la fin du présent mois.» aidez-nous.^ *,* E 1 800 361 -9643 ijjuj lu.lcucon.qc.ro I eu ca n 0 LA FINANCIERE BANQUE NATIONALE C'EST NOUS.ET ACTION ! Christian Lafond François Dessureault Steve Boisvert Patrick Charleboîs Benoît Marquette liveau HJévmi^ue.'fêtAiAokAmp 'ŸAai ^StAaokAm.^ VÉRONIQUE BEAUCHAMP PAUL BEAUCHAMP Conseillers en placement Trois-Rivières M •à « Denis Grenon Véronique Beauchamp Guillaume Marcotte Guy Gouîn Marie-Pierre Duguay Bryan Beaulieu Michel Bellerose1 Une équipe qui s'investit pour VOUS ! 7200, rue Marion, Trois-Rivières 819 379-0000 FINANCIERE BANQUE NATIONALE GESTION DE PATRIMOINE ÉVALUATION DE PORTEFEUILLE | INVESTISSEMENT | PROTECTION DU PATRIMOINE | STRATÉGIES FISCALES fC E PLANIFICATION TESTAMENTAIRE | ÉVALUATION DES OBJECTIFS DE PLACEMENTS | PLANS DE RETRAITE STwsT La Financière Banque Nationale est une filiale en propriété exclusive indirecte de la Banque Nationale du Canada, La Banque Nationale du Canada est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA : TSX) ICI, NOS NEUFS SONT (?) AVANTAGE SHAWINIGAN 7750, boulevard des Hêtres, Shawinigan 819 862-2116 FINANCEMENT A L’ACHAT OU A LA LOCATION A PARTIR DE SEULEMENT 0,99% SUR TOUS LES CAMIONS! Travailler chez Groupe Vincent, c’est.pouvoir me surpasser à tous les jours :iï J’aimerais visiter Française La chose la plus incroya ble que j’ai faite.50 ans! ICI, ça roule avec le GR0UPEvmcent.coM Rock Lefebvre, conseiller aux ventes rlefebvre@avantagehonda.com 18 LE NOUVELLISTE I LE MERCREDI 6 JUIN 2012 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX > 12 mois >5 derniers jours FERMETURE 11 507,71 VAR.1 AN -14,87% VAR.1 JOUR 1,52% 52 SEMAINES HAUT 15 558,12 BAS 10 848,19 SOUS-INDICES ; LES 10 PLUS ACTIFS FERMETURE VAR(%) : VOLUME FERM ($) VAR (%) Consom.autre 987,91 1,24 i BOMBARDIER (BBD.B) 7690 790 3,74 1,63 Consom.courante 1 868,15 1,00 i SUN LIFE FINANCIA (SLF) 7579 934 20,51 2,65 Énergie 2 472,71 2,14 i MIRANDA TECH.(MT) 6332 153 16,87 62,37 Finance 1 560,39 1,28 i WESTAIM (WED) 5 202 737 0,74 1,37 Industrielles 1 325,37 1,27 i PENGROWTH ENER.(P G F) 4356 532 7,55 2,72 Matériaux 2 968,56 1,50 ELDORADO GOLD (ELD) 4147 426 12,55 0,80 Santé 835,25 1,80 CANADIAN NAT.RES (CNQ) 4005 956 29,08 1,36 Services publics 1914,14 1,66 ; CANADA LITHIUM (CLQ) 3 780 122 0,48 2,13 Technologies 99,77 1,13 i TELUS (T) 3 763 624 60,45 1,38 Télécoms 979,32 0,58 i SUNCOR ENERGY (SU) 3 688 806 28,30 2,13 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) MITEC TELECOM (MTM) 483 720 0,01 100,00 MIRANDA TECH.(MT) 6329753 16,87 62,37 NEW PACIFIC MET.(NUX) 6000 0,90 36,36 CERR0 GRANDE (CFG) 5 580 0,32 23,08 JAGUAR MIN.(JAG) 938154 1,62 21,80 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) MIRANDA TECH.(MT) 6329753 16,87 6,48 WESTPORT INNO.(WPT) 449 389 28,17 5,02 COUCHE-TARD (ATD.B) 760 709 42,39 2,37 COUCHE-TARD (ATD.A) 1800 42,00 2,00 CALFRACWELL (CFW) 234183 25,06 1,96 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) DAY4 ENERGY (DPE) 7500 0,01 -50,00 STARFIELD RES.(SRU) 22514 0,01 -33,33 V00D00V0X (VVX) 195 000 0,03 -25,00 WGI HEAVY MIN.(WG) 6000 0,24 -15,79 ACADIAN MINING (ADA) 1700 0,09 -15,00 EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 12G11 400,01 -12,99 CONSTELLATION S0.(CSU) 15141 88,89 -0,98 MTY FOOD GROUP (MTY) 25 541 16,55 -0,85 LOGISTEC/B (LGT.B) 2150 21,01 -0,79 CANADIAN PACIF.(CP) 386888 72,40 -0,55 CINQ GRANDES TOURNÉES RÉGIONALES PROPOSÉES AUX INTERVENANTS TOURISTIQUES Découvrir la Mauricie pour mieux l’offrir PHOTO LOUISE PLANTE Louise Marchildon, agent de développement touristique au CLD des Chenaux, Marie-Line Sauvé, commissaire au développement touristique à Tourisme Trois-Rivières, Valérie Lalbin, directrice de l’Office de tourisme foires et congrès de Shawinigan (en remplacement de Lucie Isabelle), Pascale Plante, du CLD de Maskinongé, directrice du bureau d’information touristique et Josée Beaudoin, conseillère en tourisme et communication au CLD Mékinac, se préparent pour une semaine intensive de formation des intervenants touristiques de la Mauricie.louise.plante@lenouvelliste.qc.ca LOUISE PLANTE Sainte-Anne-de-la-Pérade — Le milieu touristique met actuellement la dernière main aux préparatifs de la saison touristique et propose aux préposés aux kiosques d’information, personnel d’accueil, restaurateurs, hôteliers et commerçants, cinq grandes tournées touristiques en Mauricie dans le but de découvrir les nouveautés mais aussi de se rafraîchir la mémoire.«Nous avons aussi du nouveau cet été, dont le spectacle Amos d’Aragon qui pourrait agir comme une locomotive» «L’année dernière, la Mauricie a connu une légère hausse de fréquentation, (environ 4 %) rappelle Mme Pascale Plante, responsable du bureau touristique de Maskinongé.Nous serions satisfaits d’atteindre les mêmes chiffres et même un peu plus, puisqu’on annonce un été très chaud.Nous avons aussi du nouveau cet été, dont le spectacle Amos d’Aragon qui pourrait agir comme une locomotive», croit-elle.Cela dit, la Mauricie a aussi l’avantage de ne pas être menacée par des manifestations étudiantes, contrairement à Montréal et Québec, alors, qui sait, les touristes opteront peut- être pour la tranquillité?Ces cinq journées découvertes qui s’échelonneront du 11 au 15 juin, sont une initiative du Comité des organisations locales en tourisme formé des CLD des MRC de Maskinongé, Mékinac et des Chenaux, de Tourisme Shawinigan et de Tourisme Trois-Rivières.Sous le thème «La Mauricie.la découvrir pour mieux l’offrir», ces tournées veulent aider les personnes en contact direct avec la clientèle touristique à se préparer à bien renseigner et conseiller les touristes en quête d’information mais aussi de suggestions et d’alternatives.Les responsables du tourisme ne veulent surtout plus entendre des «Je ne sais pas» ou des «On n’a pas ça en Mauricie.» Ces journées, donc, permettront aux conseillers touristiques de vivre des expériences enrichis- santes, d’établir des contacts avec d’autres collègues de l’industrie et de se constituer une banque de références pour répondre aux visiteurs de la région et de l’étranger.Au total, une quarantaine de visites encadrées et guidées figurent au programme mettant à contribution les partenaires de l’industrie touristique qui, de leur côté, présenteront leurs produits et services aux quelque 200 participants tout en interpellant et éveillant leurs sens, car il faudra regarder, écouter, goûter et même.se mouiller.Les journées débutent à un point de rencontre vers 8 h 30 et se terminent autour de 16 h 30.Dans chaque région, on doit d’abord s’inscrire auprès de l’organisme responsable.Notons que ces visites sont également ouvertes au grand public, car on estime que monsieur et madame Tout-le-Monde sont souvent de bons propagateurs d’informations touristiques.Des frais de 14 $ sont exigés pour chaque journée.Dans Mékinac, on prépare entre autres une journée en plusieurs blocs: Festival western, Parc équestre, balade en calèche, découverte des saveurs et randonnée pédestre à Grandes-Piles.Shawinigan suggère un arrêt à l’église de Notre-Dame-de-la-Présentation, plusieurs expositions, un spectacle mettant en vedette Amos d’Aragon ainsi qu’une visite du site patrimonial Domaine Beauséjour.De son côté, le CLD de Maskinongé fera découvrir un gîte doté d’une épicerie fine, des artisanes de Saint-Sévère et une lavanderaie.Plus à l’est, dans la MRC des Chenaux, on se promènera du Parc de la Gabelle au Parc de la rivière Batiscan, en passant par le Domaine de la forêt perdue et l’agora de Saint-Narcisse pour terminer à la nouvelle marina de Batiscan.Enfin, Trois-Rivières invitera les visiteurs au nouveau Kinipi spa et bains nordiques.Plusieurs visites et expériences attendent les participants, dont le Salon de jeux de Trois-Rivières, une visite commentée des fresques de Trois-Rivières, la découverte d’une nouvelle boutique d’artisans et la visite d’une église.* ¦ ¦¦¦ * S SëcurFïnancei ¦ ¦¦¦ ________________ Votre solution hypothécaire à court terme Pour plus d’informations, contactez : Marie-Josée Béland Directrice, développement des affaires 926 Notre-Dame Centre, bureau 102 Trois-Rivières (Québec) G9A4W8 Tél.: 819 701-7772 mj.beland@securfinance.com www.securfinance.com Votre banque vous a refusé un prêt?- Entrepreneur (aucune prévente requise) ¦ Financement jusqu’à 75 % (100 % dans certains cas) Chez SécurFinance, vous trouverez une solution parfaitement adaptée à vos besoins.Construction • Rénovation • Commercial • Résidentiel - Problème de crédit - Jugement ¦ Impôt à payer - Auto-construction ECONOMIE LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 19 RÉFORME DE L’ASSURANCE-EMPLOI La région sera grandement affectée selon la CSN Les travailleurs de l'industrie sylvicole notamment touchés Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La réforme du régime d’assurance-emploi mise de l’avant par le gouvernement fédéral affectera grandement les travailleurs de la grande région de la Mauricie-Centre-du-Québec et constitue un mépris total de ceux qui perdent leur emploi et qui doivent recourir aux prestations de ce régime selon la CSN.La première vice-présidente du Conseil central du Cœur du Québec pour la CSN, Loraine Dugas, a tenu un point de presse en avant-midi hier afin de dénoncer la réforme du régime comprise dans le projet de loi C-38 récemment déposé par le gouvernement Harper.Selon elle, le projet qui élargit la notion d’emploi convenable en exigeant des prestataires qu’ils acceptent plus rapidement qu’auparavant des emplois ne cadrant pas avec leur expérience et leurs qualifications aura des impacts négatifs pour de nombreux travailleurs de la région, notamment ceux qui occupent des emplois saisonniers.«On sait qu’il y a énormément de travailleurs saisonniers dans le région.Nous avons également connu de nombreuses pertes d’emplois dans diverses usines lors des fermetures survenues au cours des dernières années.Il n’y a donc pas énormément de choix en ce qui a trait aux emplois de qualité.Les travailleurs dans l’industrie sylvicole, de la construction ainsi que ceux dans les pépinières seront notamment touchés.Il y a également de nombreuses femmes qui seront touchées par ces mesures-là», explique la vice-présidente avant de préciser que des données confirment que de nombreuses femmes dans la région occupent des emplois précaires.D’ailleurs, il n’y a pas que le projet de loi C-38 qui affectera l’accessibilité à l’assurance-emploi dans la région.Etant une des régions du Québec où le taux de chômage est le plus élevé, la Mauricie-Centre-du-Québec fait partie du projet-pilote numéro 15, qui prolonge la période de prestations de cinq semaines supplémentaires dans 21 régions économiques à taux de chômage élevé.Ce programme sera cependant aboli le 15 septembre prochain.«Cette mesure fera en sorte dans notre région que les travailleurs saisonniers auront cinq semaines de moins d’assurance-emploi et n’auront d’autre choix que de faire appel à la sécurité du revenu.Il s’agit d’un appauvrissement des travailleurs les plus vulnérables de notre région», déplore Mme Dugas.• COMMISSION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC Le conseil d'administration veut la reprise des négociations Les employés professionnels et de bureau de la Commission de la construction du Québec ont déclenché la grève générale illimitée à minuit une minute, hier.*-¦ "itffc-*.- » ¦T îjTüST: La Presse Canadienne Montréal — Même s’il reconnaît certaines avancées dans les positions syndicales, le conseil d’administration de la Commission de la construction du Québec (CCQ) juge que la proposition du conciliateur n’était pas suffisante.Par voie de communiqué hier, le conseil d’administration de la CCQ, qui a rejeté lundi l’offre du conciliateur, a dit espérer que les discussions se poursuivront avec le syndicat.Les quelque 600 professionnels et employés de bureau ont déclenché une grève générale illimitée à minuit, après avoir appris le rejet de la proposition.Le régime de retraite fait partie des points en litige.La CCQ a rappelé qu’il constitue un lourd fardeau financier pour les membres de l’industrie de la construction.De son côté, le syndicat déplore ce rejet et estime que la piste de solution respectait en tous points les paramètres financiers imposés par le conseil du Trésor et acceptés par l’ensemble des secteurs public et parapublic.CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes MYOSOTIS La Résidence Myosotis, résidence pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou autres déficits cognitifs est à la recherche d'un directeur ou d'une directrice des services à la clientèle.Compétences et expériences : • Être membre en règle de l'Ordre des infirmiers et infirmières du Québec; • Détenir un Bac en sciences infirmières ou toute autre formation pertinente ; • Posséder un minimum de cinq(5) années d'expérience dans une fonction comportant des responsabilités de gestion ; • Posséder trois (3) années d'expérience auprès d'une clientèle atteinte de déficits cognitifs ou en perte d'autonomie; • Connaître le réseau des résidences privées pourainés.Faire parvenir votre candidature avant le 15 juin à Mme Liette Fréchette, adjointe administrative à ; Courriel : info@residencemyosotis.ca Télécopieur : 819-378-0661 Courrier : 600, Rue Barkoff, Trois-Rivières (Qc), G8T 9T7 CARRIERES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes GR0UPEvmcent.coM Le portail automobile de la Mauricie Nous sommes actuellement à la recherche d’un candidat afin de combler le poste suivant: Directeur des services chez Prestige Mazda Shawinigan •Gérer le service après-vente de façon efficace et rentable •Gestion efficace du personnel, de même que la fidélisation de la clientèle •Contrôle des coûts et atteinte des objectifs •S'assurer que la disponibilité en temps des techniciens est vendue de façon maximale Qualités recherchées : facilité à communiquer, expérience dans le domaine automobile et en vente.Salaire : à discuter selon expérience Faire parvenir votre CV à cv@groupevincent.com avant le 15 juin 2012.Confidentialité assurée.“Nous offrons un environnement de travail stimulant, où la performance, la reconnaissance et le respect sont des valeurs primordiales.Tous les employés du Groupe ont accès à des assurances collectives, 12 congés fériés payés, un minimum de 2 semaines de vacances payées et un mode de rémunération personnalisé.Chaque candidat recevra une formation rémunérée complète avant de commencer ses fonctions.Faites partie d’une équipe gagnante, faites partie de notre équipé!”.Maxime Vincent, président et directeur général - membres de GR0UPEVincent.coM - (0) AVANTAGE 0 "RtmeaUge (@> HYUriDRI Le directeur exécutif du SEPB-Québec, Serge Cadieux, a indiqué que le syndicat aurait recommandé l’adoption de la proposition.Il a appelé à l’intervention du gouvernement provincial.Les syndiqués en grève sont sans contrat de travail depuis décembre 2009.En Mauricie, une dizaine de personnes ont fait du piquetage au cours de la journée d’hier en face des bureaux régionaux, situés sur la rue des Forges à Trois-Rivières.En tout, cette grève touche une dizaine d’employés dans la région.» Avec Le Nouvelliste CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes ¦\ A la recherche d'une carrière d'avenir?Premier Aviation Centre de Révision inc.est une entreprise en pleine expansion et un chef de file dans l'entretien d'aéronefs.Nous recherchons des gens dynamiques ayant de bonnes aptitudes manuelles pour joindre notre équipe de préparateurs de surfaces.Des postes permanents sont disponibles dès maintenant! À travers une formation de 3 semaines, les candidats sélectionnés apprendront à : Effectuer le masquage et le décapage de l'avion; nettoyer/ dégraisser, sabler et polir les surfaces; réparer les éléments en composite légèrement endommagés; traiter les surfaces d'aluminium avant la peinture; réparer les pièces de finition intérieure de l'avion; peindre les différentes surfaces.Les candidats doivent posséder : capacité à travailler en hauteur; minutie, dynamisme et autonomie, excellente forme physique; habileté à distinguer les couleurs, les finis, les textures et les détails de finition; DEP et/ou expérience en carrosserie automobile un atout.Vous êtes intéressés à relever ce défi?Veuillez envoyer votre curriculum vitae, à : rh@premieraviation.ca L’emploi du masculin dans le texte ne vise qu’à son allègement stylistique.Premier Aviation 2940824 2937467 20 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 Tremblay demande la reprise des négos Il estime que Montréal continue à faire les frais du conflit étudiant La Presse Montréal — Alors qu’il estime que Montréal continue à faire les frais du conflit étudiant, le maire Gérald Tremblay demande la reprise des négociations suspendues la semaine dernière par le gouvernement.Il a lancé cet appel à sa sortie d’une rencontre avec la présidente de la Fédération étudiante universi- taire (FEUQ) qui a tenu à le rassurer sur la poursuite des manifestations au cours de l’été.«Le maire souhaite un retour rapide à la table des négociations pour régler le confit le plus rapidement possible», a indiqué une porte-parole, Martine Painchaud.Le cabinet du maire a confirmé hier la tenue d’une rencontre en matinée avec Martine Desjardins, présidente de la FEUQ.La leader étudiante affirme en entrevue avoir demandé ce tête-à-tête pour défaire certains mythes circulant sur le mouvement étudiant.Non, l’objectif des manifestations n’est pas de nuire à la saison des festivals, a-t-elle assuré.La FEUQ s’est d’ailleurs dite «préoccupée par les conséquences indirectes que [les commerçants] subissent, conséquences attribuables à l’attitude déplorable que le gouvernement Charest a eue en laissant pourrir le conflit».Durant la rencontre, Gérald Tremblay a exposé les impacts des manifestations sur l’économie de Montréal et fait part de l’exaspération des Montréalais.Il a également demandé à la leader étudiante que les manifestations respectent la réglementation municipale.La métropole a récemment resserré ses règles encadrant les rassemblements, qui obligent maintenant les organisateurs à fournir leur itinéraire huit heures à l’avance et interdisent le port du masque.Ces deux dispositions sont fréquemment bafouées par les marches nocturnes organisées quotidiennement dans la métropole.Cette rencontre entre le maire et la FEUQ en a surpris plusieurs puisque Gérald Tremblay avait semblé fermer la porte à une telle rencontre la veille.«Je n’ai pas de mandat, de quelque nature que ce soit, de me substituer au gouvernement et de faire des propositions aux étudiants, ou encore au gouvernement», avait-il déclaré en marge d’une conférence de presse, lundi après-midi.Or quelques heures plus tard, le maire a discuté par téléphone avec Gilbert Rozon qui sortait d’une rencontre avec les leaders étudiants.Le fondateur du Festival Juste pour rire a alors tendu son appareil à Martine Desjardins qui en a profité pour lui demander une rencontre.Les deux autres principales associations étudiantes, la CLASSE et la FECQ, n’ont pas été invitées en raison du court délai, explique Martine Desjardins.» Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d’impression du Nouvelliste.|WAM0IFift f INCQC Cû12 G05 MM M Merci de votre confiance Le Nouvelliste LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 21 ROUTE (BA) : 6,2 L/100 km VILLE (BA) : 9,4 L/lOO km Modèle SX Turbo illustré ROUTE : 7,5 L/100 km VILLE : 10,6 L/100 km Modèle EX-V6 Luxe illustré ROUTE (BA) : 6,2 L/100 km VILLE (BA) : 9,5 L/100 km Modèle SX illustré .-OAj-J J' L’A OMNE BIEN EQUIPE A PARTIR DE 21760* 2000* INCLUANT D'ECONOMIES EN ARGENT Incluant les frais de transport et préparation et autres frais.BASÉE SUR UN PRIX D'ACHAT DE 23 760 $.Offre basée sur le modèle Sportage LX BM.2012 BIEN EQUIPE A PARTIR DE INCLUANT 17660* 4000* D'ECONOMIES EN ARGENT DE FINANCEMENT À L'ACHAT SUR LES SUD I FS MOnFI FS ÇFI FCTIONNFÇ; i Paiements aux deux semaines durant 60 mois avec un acompte de 2 200 $.Comprend les frais de transport et préparation, autres frais, 1 000 $ d’économies sur le financement* et 2 paiements à nos frais (jusqu'à 1100 $).BASÉE SUR UN PRIX D’ACHAT DE 25 760 $.Offre basée sur le modèle Sorento LX BM.TOP SAFETY MEILLEUR PICK1M CHOIX 2012 Incluant les frais de transport et préparation et autres frais.BASÉE SUR UN PRIX DACHAT DE 21 660 $.Offre basée sur le modèle Rondo LX BM.7 PLACES ASSISES DISPONIBLES TOP SAFETY MEILLEUR PfCKGB choix VOTRE A PARTIR DE 165* 2012 A UN TAUX DE FINANCEMENT DE 0% 60 JUSQU’A paiements à nos frais ’MOIS Visitez kia.ca pour en savoir plus.Vous êtes bien couvert avec Kia : *Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km " ifnt PROGRAMME PRIVILÈGES KIA Gagnez des points qui vous permettront d’économiser sur vos futurs achats.C’est GRATUIT et vous en êtes récompensés.Cliquez « J’aime » sur notre page pour en savoir plus : facebook.com/kiacanada.Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.Il ne comprend pas l’immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables, S I s -S ilïÜJit ï-1 S s ISIfill '«3 Tf -S != — islïi silt http://goo.gl/RAcgU ACTUALITES 22 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 ACTES DE BRAVOURE Un énorme coup de pouce pour les policiers Cinq Shawiniganais ont été récompensés par la Sûreté du Québec, hier PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR Philippe Lavergne, Patrick Champagne, Robert Boisvert et Patrick Houle ont été honorés par André Magny (au centre) de la Sûreté du Québec pour des gestes de bravoure qu’ils ont posés à Shawinigan.• ¦ - I ÊüMI kr Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Alors qu’il soupait bien paisiblement dans un restaurant de Shawinigan en compagnie de sa famille, le 2 mars dernier, Philippe Lavergne était loin de se douter des événements qui étaient sur le point de se dérouler sous ses yeux.et qu’il allait y jouer les héros.Quelques minutes après s’être attablé, il a aperçu par la fenêtre un policier intervenir auprès d’un citoyen dans la rue.Après quelques échanges verbaux, l’opération a mené à une altercation.A un certain moment, l’agent de la Sûreté du Québec se retrouve en fâcheuse posture, sous le suspect.Aussitôt, M.Lavergne est sorti de l’établissement pour prêter main forte à l’agent.Grâce à son intervention, l’homme, qui souffrait de problèmes mentaux, a pu être maîtrisé et transporté vers l’hôpital pour y être traité.Pour cet acte de bravoure, Philippe Lavergne a été honoré par la Sûreté du Québec, hier soir à l’hôtel de ville de Shawinigan, en compagnie de quatre autres concitoyens également honorés.«Ça s’est passé très vite.Personne ne réagissait vraiment dans le restaurant.J’ai alors décidé de sortir pour l’aider et j’ai rabattu l’individu au sol», se souvient le bon samaritain.De telles actions permettent aux citoyens de se sentir plus en sécurité dans leur municipalité, estime André Magny, directeur du poste de la SQ de Shawinigan.«C’est au-delà de remercier les citoyens, mais aussi de passer le message à la population qu’on en a besoin pour réussir notre mission», souligne-t-il.Autres honneurs Parmi les autres récipiendaires, Patrick Champagne a notamment écarté une chauffarde de la route, le 30 janvier dernier.En voyant qu’une dame tentait de prendre le volant avec les facultés affaiblies, il a rapidement contacté les autorités qui ont procédé à l’arresta- tion de la conductrice.La SQ a aussi félicité Robert Boisvert qui a alerté les policiers alors qu’un homme au comportement suspect rôdait à proximité d’un immeuble à logements, le 2 février dernier.Les agents ont été dépêchés sur place après qu’un incendie ait éclaté dans l’édifice en question.Quelques minutes plus tard, le suspect a été intercepté.De son côté, Patrick Houle est venu en aide à une jeune fille qui avait subi des blessures dans une collision de la route, le 24 février dernier.Sur place, il a guidé les ambulanciers à leur arrivée en plus de les accompagner jusqu’au centre hospitalier.Enfin, Marie-Josée Guilbeault - qui était absente lors de la cérémonie - a été récompensée pour avoir averti des citoyens dont l’immeuble était en feu, dans le secteur Shawinigan-Sud, le 13 février 2011.Après avoir aperçu de la fumée qui s’échappait du bâtiment, elle a d’abord frappé à la porte principale avant d’aller cogner à chacune des portes de chambres de la maison.En tout, elle a alerté six personnes qui s’y trouvaient.» Une quatrième Journée des pompiers à Shawinigan Shawinigan (NM) — Le Service de sécurité incendie de la Ville de Shawinigan tiendra pour une quatrième année consécutive sa Journée des pompiers.L’activité aura heu le mardi 12 juin, au Centre Bionest, de 13 h 30 à 20 h 30.A cette occasion, les pompiers parraineront une collecte de sang, organisée en collaboration avec Héma-Québec.Celle-ci se déroulera sous la présidence d’honneur d’Yves Renaud, direc- teur général du Comité organisateur de la 47e Finale des Jeux du Québec Shawinigan 2012.L’objectif à atteindre a été fixé à 200 donneurs.Les pompiers de Shawinigan en profitent également pour inviter la population à venir les rencontrer et à voir leurs différents équipements puisqu’il y aura sur place des kiosques d’information.Ti-Mousse, la mascotte du Service de sécurité incendie, sera également sur les lieux.» 2 3 4 8 9 V ê Âl ?ê 0I04050Z091I1315J617 28 30 31 38 43 49 50 56 62 70 Rl_ Résultats des tirages du : 2012-06-05 5 U 14 26 38 41 Q 126 03013 6716134 Jour - Mois - Année - Signe 26 OCTOBRE 88 CAPRICORNE I Pour les 30 ans du Lotto 649, en plus des millions annoncés, 30 lots bonis de 100 000 $ seront tirés du 30 mai au 30 juin.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Sur la photo, on voit de gauche à droite Jean-Pierre Adam, Jonathan Fortier, Josée St-Pierre, Sylvie Laramée, Véronique Beaulieu, Michèle Côté et Renée Gagnon.L’UQTR honore sept personnes Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’UQTR a honoré sept personnes plus tôt cette semaine dans le cadre de la cérémonie Distinction UQTR visant à reconnaître et à souligner le mérite universitaire et social de membres de la communauté universitaire et de partenaires.Le Prix d’excellence en recherche a ainsi été remis à la professeure Josée Saint-Pierre (sciences de la gestion) alors que le Prix d’excellence en enseignement est allé à la professeure Renée Gagnon (sciences de l’éducation) et à la chargée de cours Sylvie Laramée (philosophie).Ces prix constituent la plus haute reconnaissance institutionnelle en matière d’excellence en enseignement, recherche ou en création.Par ailleurs, la Médaille de l’UQTR a été décernée à Jean-Pierre Adam et Michèle Côté.Cette récompense souligne la carrière et les réalisations d’un membre du personnel, actif ou retraité, ayant marqué de façon significative le développement de l’université.M.Adam s’est notamment illustré à la tête du Bureau du recteur, de la direction des affaires départementales et du Décanat de la gestion académique des affaires professorales.Mme Côté, professeure retraitée au Département des sciences infirmières, a été récompensée pour son engagement au développement des sciences infirmières au sein de l’UQTR et à l’échelle nationale.Enfin, le Prix de la vie étudiante a été attribué à Véronique Beaulieu et à Jonathan Fortier pour leur engagement remarquable dans la vie universitaire ou dans le milieu pendant leurs études à l’UQTR.Notons que ces récompenses sont remises à la suite de candidatures posées au comité des distinctions honorifiques qui émet subséquemment ses recommandations au conseil d’administration de l’UQTR.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 23 * UNE FE ETRE SUR LE FLEUVE %-,'?.v • Une fenêtre sur le fleuve! 20 ans d’expérience Votre confort : notre priorité • Système d’appel d’urgence • Détecteurs de fumée et gicleurs • Génératrice d’urgence • Bâtiment en béton insonorisé Pour nous joindre 1700, rue Notre-Dame Centre Trois-Rivières (Québec) G9A 6G5 Tél.: 819 376-0352 Sans frais : 1 855 376-0352 Téléc.: 819 376-7757 Courriel : info@lasittelle.com _________ Site Internet : lasittelle.com Logements à louer Centre-Mauricie Résidences, centres accueil Appareils électroménagers 298 Marchandises diverses 41/2, chauffé, eau chaude fournie, rénové, idéal pour 2 personnes de 55 ans et plus, près hôpital Laflèche, stationnement, 625$/mois, libre 1er juillet, 691-7662.51/2 Style condo, construction neuve, garage, 2 mois gratuits, grande luminosité.819 698-4275,819 696-5150 PROMOTION D'AMÉNAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non.819 539-3897 240$, secteur Sainte-Marguerite, très propre, endroit paisible, laveuse/sécheuse incluses.819 696-5024 CHAMBRE meublée, tout compris, près centre-ville, références.819 376-2521 ou 819 690-2478.GENTILLY RESIDENCE L'ASSOMPTION 11/2, tous les services, ascenseur, près de l’église, gîte et couvert, préposés aux bénéficiaires 24h/24h.819 298-3081,819 996-6452 LA BELLE ÉPOQUE Chambre, 2e étage, personne semi-autonome et Alzheimer, avec tous les services.819 374-7010 RÉSIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 200 MARCHANDISES BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 36 ans, pièces de toutes marques, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 252 Aménagement, paysager 130 Chambres et pension 201 Piscines et accessoires POUR personne non autonome, tous les soins né- CHANGEMENT DE TOILE hors terre, instatallation, BEAUX CÈDRES CULTIVÉS, bien fournis, grandeur 3 à 4 pi, idéal pour haies.www.fermeethier.com 819 376-8062 CÈDRES À HAIE CULTIVÉS Directement du producteur.Livraison & pose, soir et fin de semaine.819 374-1180 CÈDRES À HAIE, de 3 à 6 pi, au meilleur prix en ville.819 698-8791 CEDRES à haies.819 265-3501, 819 535-1308.Merci de laisser votre message.ARMOIRES DE CUISINE en mélamine, 819 372-1592 soir, répondeur le jour.CABANONS: 10 x 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 x 20 pi, 3099$; 20 x 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 QUADRIPORTEUR 2009, très bon état.819 378-5488, 819 370-7124 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes NATASHA ITALIENNE, 22 ANS te reçoit 1- 438-580-8304 OLIVIA, en bonne cessaires, tranquille., maison privée 819 840-6727 PISCINES DENIS MELOCHE 285 Bois de 819 690-6234 131 Résidences, installation de piscine hors-terre et réparation, garantie 819 386-7247 chauffage centres accueil BOIS DE CHAUFFAGE érable, merisier, hêtre, rond VANESSA BELLE RUSSE Kl^rO/l G o.r O/l G MAISON STE-CLAIRE Portes sécurisées, bouton d’appel sans fil, gîte & couvert, à partir de 750$.819 374-2184, 819 996-6452 BELLE grande chambre fraîchement rénovée, tous les services, ascenseur, en milieu famillial.819 376-3438 378-8211.Réparation et installation de votre piscine hors terre neuve ou usagée.205 Ventes de garage RS Cellule Albatros Trois-Rivières Albatros Métropolitain Information : 819 375-1429 NOUVELLE ANNONCE ?LEGION Royale canadienne, 10 St-lrénée, secteur cap, 9 juin, si pluie remis au lendemain.Tables à louer, 8pi, 10$, BBQ sur place.819 375-1130 ou fendu, livré, 1ère qualité.819 535-3543 HETRE, ÉRABLE, MERISIER, semi-sec ou sec, fendu, livré.418-328-8105 MARCEL FRANCOEUR BOIS DE CHAUFFAGE Bois de camping, embouts de bois francs.378-3416 au Cap.819 609-8804 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.TRAITEMENT DE LA DOULEUR Marie-Claude: 819 840-6226 Société immobilière Québec E9E9 E9 ES Société immobilière du Québec À VENDRE par appel d'offres public Entreprise 9227-9702 Québec inc.qui exploite la Gare d'Autocars de Montréal Pour information : www.siq.gouv.qc.ca/vente filiale ou contactez M.Mathieu Gauvin, vice-président principal RSM Richter Chamberland 514 934-8699 Date limite pour soumettre une lettre d'intention répondant aux exigences de la Société immobilière du Québec : Le vendredi 13 juillet 2012 à 15 h L'ensemble des appels d'offres de la SIQ peuvent être consultés sur www.siq.gouv.qc.ca 575^734 30 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 312 Massage *244-7371* Bronzée, Nicky te reçoit, 10 h à 19 h, climatisé 371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens te relaxer.NOUVELLE ANNONCE •kirkickirkirkirkirkirkirkirk MASSAGE A L'HUILE essentielle, de 9 h à 16 h avec Mya.819 701-3526 * SUPERBE LEENA* Blonde, sexy, 5 pi 7, 38DD, massage à l’huile chaude, soins personnalisés VIP, climatisé, privé reçoit de 8 h à 23 h ?819 619-0227* 315 Massothérapeutes 373-3305 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Johanne BUENAS Manos, réflexolo-gie, digitopuncture, reçus, 6/7 jours.819 269-6703.EXCELLENT MASSAGE californien, dès 8h le matin.819 690-2543 MASSAGE CALIFORNIEN pour couple.819 247-1343 MASSAGE lundi au vendredi de 9 h à 21 h, 819 538-2087 MASSAGE PROFESSIONNEL PAR UN THERAPEUTE 819 386-2240 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 MURIELLE massothéra-peute certifiée, assurances acceptées.819 698-7014 324 Entretien, rénovation ALPINE CONSTRUCTION Rénovation, toiture, 819 692-5406 BM EXCAVATION Location de conteneurs, minipelle, entrée d’eau, égout, terrassement complet, démolition, sciage de béton, défaire et refaire entrée d’auto, galerie, trottoir en béton.819 383-1390 BRIQUETEUR- CHEMINEE Réparation de brique, allèges, joints, cheminées, crépi de solage.RBQ : 8353-5047-21.819 535-1622 PETITES RENOVATIONS de tous genres, réparation, conciergerie.819 695-0581 PLANCHER BOIS FRANC sablage, vernissage + teinture, prix spécial, début de saison, 30 ans d’expérience Roger Farley et fils 374-1652 RBQ 8003-8565-63 REPARATION de fissures dans le béton (fondation, infiltration d’eau, etc.) Travail garanti.Marco, FiSSUREX: 819 266-2722 TRAVAUX de rénovation : peinture, pierres décoratives, finition, etc, license R.B.Q.Yves : 514 238-0473 819375-5452 CONSTRUCTION STÉPHANE KANE toiture, rénovation en tout genre, travail garanti, prix compétitifs, RBQ 5627-5654-01, APCHQ.819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite, Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans.COUVERTURES (répara-tions).Estimation gratuite.M.Beaulieu, 819 378-1594 TOITURES MAURICIES.G.Prix compétitifs, estimation gratuite, main d’oeuvre garantie 10 ans, accrédité BP.RBQ 5631-4909.819 852-1861 www.gravelconstruction.net Les spécialistes du bardeau Estimation gratuite, Garanti à vie! 819696-2831 Paysagistes, déneigement NOUVELLE ANNONCE 819 996-3527, 376-3527 Rotocultage terrassement, tourbe.m Paysagistes, déneigement POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti, Jean-Claude 819 386-5623 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLiNAS: 692-7229 331 NOUVELLE ANNONCE •kirkic-kiHrkirir'kiric-kifirkir'k ATTENTION! Débosseieur peintre, 36 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration CUISINIER AVEC EXPERIENCE pizzaman un atout, Pizzeria 67, secteur Cap.Contactez Betty ou Stéphane.819 378-6767 CUISINIER ET LIVREUR demandés.Se présenter: 105, Saint-Laurent, secteur Cap 819 374-6271 PLONGEUR (SE) demandé(e) avec expérience.Se présenter au restaurant “Le Sieur de Lavio-lette’.’ M.Peter ou Louis.SERVEUR(EUSE) demandé(e) avec expérience.Se présenter au restaurant “Le Sieur de Lavio-lette’.’ M.Peter ou Louis.JAP Personnel HvJ de métiers 2 emp!oyé(e)s possédant permis de conduire pour travailler dans l’horticulture, plantation d’arbres et gazon, avec ou sans expérience.819 696-7493 COUVREURS demandés avec expérience, bon salaire, disponibles immédiatement.819 698-4915 emploi@unitoit.com Personnel de vente REPRESENTANT(TE) en REEE, 2 ans d’expérience dans la vente, entregent, formation complète, aime relever défis, avoir de l’ambi- tion.1-819 212-4015 VENDEUR(EUSE) RECHERCHE(E) en climatisation/chauffage des connaissances serait un atout, 819 375-1586 Personnel demandé CUISINIERE avec expérience pour résidence de personnes âgées en milieu famiiiiai.819 376-3438 RECHERCHE manoeuvre, dans installation pavé uni, permis de conduire.819 371-2378 RESIDENCE DES CHENES Cherche préposé(e) à l’entretien ménager, poste permanent, 34 heures et plus, 1 week-end sur 2.Shawinigan, Contactez Sébastien: 819 539-8295 télécopieur: 539-4252 Emplois divers AVANT le 11 juin, recherchons 19 personnes désirant perdre 9 à 29 Ib d’ici 30 jours (formulé par 45 médecins, réglementé Santé Canada).1-418 702-1096 www.regimesplus.net PRESENTEMENT à la recherche de personnes de belle apparence, 18-40 ans, et enfants 3-12 ans, pour séance photos pour le magazine “futurs mariés Canada”.Auditions à Trois-Rivières, expérience non requise.Pour rendez-vous: 1-855-227-8787 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES PAA Occasions DÜ4 d'affaires THAI EXPRESS franchisé recherché, site exceptionnel.Brigitte: 1 888-400-3232 poste 221 Ç1Ç Prêts, 313 hypothèques PRET PERSONNEL 500$ ET+ Aucun dossier refusé.Ré-ponse/dépot dans la même journée.1-877-963-4848 www.pretdirectnet.com SERVICES FINANCIERS Argent à prêter en 1 re ou 2e hypothèque; négociation de prêts et de cartes de crédit; consolidation; réabilitation au crédit.819 374-6999 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, ACCEPTATION IMMEDIATE commercial, personnel, hypothèque, automobile, marge.418 563-8286.PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 PROBLÈME DE DETTES $?CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois, incluant : cartes crédit, Flydro, impôts, prêts, recouvrement, saisie, etc.Consultation sans frais et confidentielle.Refaite votre crédit! 7jours/7 de 8 h à 20 h.1 877-797-8046 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 523 Autos, camions demandés 819 996-5700, NOELAUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ à 2000$ (état de marche ou ferraille).Meilleurs prix $$$$ Autos à vendre HONDA CRV SE 2006, automatique, 66 700 km, 14 000$.819 373-1266 NOUVELLE ANNONCE HONDA Fit sport 2007, 126 000 km, noire, vitres teintées, 9500$.819 699-6931.HYUNDAI Accent 2002, automatique, 182 400 km, 1850$.819 384-3427 LUMINA 1998, 3.1 L, 127 000 km, propre, 1150$.819 693-0620, 944-5522 SPECIAL 04Convertible, Sebring 126 500 km, 7295$ 03 Grand Caravan 155 200 km, 3995$ 02 Flonda Odyssey 175 300 km, 5795$ Autotech Membre amvoq 819 692-2039 TOYOTA Yaris 2007, 4 portes, manuelle, 94 000 km, très propre, 6595$.695-2878 530 Tracteurs EXCAVATRICE New Holland LB90 2002, 2600h, particulier, 39 000$, 996-1347 531 Remorques REMORQUE 1999 plateforme 3 essieux , freins électriques, 819 383-1390 Al 3 Emplois Emplois A«|3 flj divers ‘TIJ divers TU Emplois divers 413 Emplois divers 413 Emplois divers CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-3287508 —SECRÉTAIRE DENTAIRE; SECRÉTAIRE ET RÉCEPTIONNISTE POUR LE DENTISTE; Scolarité : Attestation de spécialisation professionnelle, attestation de secrétariat dentaire; anglais un atout; Salaire à discuter;35 heures/sem • TRSA-3287599 — PRÉPOSÉ(E) AU SERVICE À LA CLIENTÈLE à temps partiel de nuit; donner un service à la clientèle tout en vous assurant que le magasin est propre et attirant pour les clients; faire la mise en marché des produits; Scolarité : Secondaire; Salaire 10,90$/heure; 20 heures/sem • TRSA-3287645— COMMIS AUX FRUITS ET AUX LÉGUMES DANS UN SUPERMARCHÉ; placer la marchandise en comptoir; assurer la rotation des produits; offrir un service à la clientèle; Scolarité : Diplôme d'études secondaires général DES; 7 à 11 mois d'expérience; Salaire 9,90$/h e ure; 15 heures/ sem • TRSA-3287728 — CONSEILLER/CONSEILLÈRE EN VENTE AU DÉTAIL; travailler en équipe dans un environnement dynamique; Posséder un an ou deux d'expérience dans la vente ou service à la clientèle; Maîtriser français/ anglais; Scolarité : Diplôme d'études secondaires général DES; Salaire 10,25$/ heure; 40 heures/sem • TRSA- 3288434—SUPERVISEUR/SUPERVISEURE - RESTAURATION RAPIDE; Superviser et coordonner les activités du personnel qui prépare et répartit les aliments; Expérience en supervision; Scolarité : Diplôme d'études secondaires général; 7 à 11 mois d'expérience; Salaire à discuter; 40 heures/ sem • LSVA-3287596 — TECHNICIEN(NE) DE RÉSEAU INFORMATIQUE : Permanent, temps plein, jour, 40 h/sem., salaire à discuter, assurances collectives, DEC terminé, 3 à 5 ans d'expérience, bilingue.(Louiseville) • LSVA-3287624— CHEF DE PRODUITS - MARKETING : Permanent,temps plein, jour, 35 h/sem, salaire à discuter, DEC en administration ou équivalent terminé, 3 à 5 ans d'expérience, bilingue.(Louiseville) • LSVA-3287775 — PROGRAMMEUR(SE) ANALYSTE : Permanent, temps plein, jour, 40 h/sem., salaire à discuter, BAC en recherche opérationnel ou en informatique de gestion, 1 à 2 ans d'expérience, anglais fontionnel.(Louiseville) • LSVA-3289152 — DÉMONSTRATEUR(TRICE) D'ALIMENTS : 0 ccasion-nel ou temporaire, temps partiel, soir, fin de semaine, 14 h/sem., 12 $/heure,1 an d'expérience, secondaire, avoir accès à un véhicule et posséder permis de conduire.(Louiseville) • CMA-3289009 — MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE INDUSTRIELLE, permanent,temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire DEP terminé mécanique industrielle; 3 à 5 années d'expérience.(Grand-Mère) • CMA-3288130 — A ID E-MÉCANI CIE N/Al DE-MÉCANICIENNE D'EN- TRETIEN, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire DESterminé;1 à 2 années d'expérience.(Grand-Mère) • CMA-3288543 — MANŒUVRE - FABRICATION, permanent, temps plein, de jour;salaire à discuter;40hres/semaine;secondaire DES.(Grand-Mère) • CMA-3285862 — CHEF DU OU DE PROGRAMME (RÉSEAU DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX), permanent, temps plein, de jour; salaire selon expérience de 63 313,00$ à 82 307,00$/année;35 hres/semaine; universitaire 1er cycle BAC; 6 à 9 années d'expérience.(Shawinigan) • CMA-3286254 —AIDE DE CAFÉTÉRIA, occasionnel, temps plein, de jour; salaire à discuter; 38,75 hres/semaine; secondaire; 7 à 11 mois d'expérience.(Shawinigan-Sud) • CMA-3260973 —COMMIS À LA SAISIE DE DONNÉES, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 37,50 hres/semaine; collégial DEC terminé; 7 à 11 mois d'expérience; langues parlées et écrites français et anglais.(Shawinigan) • CMA-3287829 — MANŒUVRE-TRANSFORMATION DU BOIS, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 h res/semaine; second aire non terminé; 7 à 11 mois d'expérience.(Saint-Boniface) • CMA-3288321 —PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE À L'ENTRETIEN MÉNAGER, permanent, temps plein, de jour et de fin de semaine; salaire à discuter; 34 hres/semaine; secondaire terminé, RCR et PDSB un atout; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan) • BÉCA-3289856 — DESIGNER D'INTÉRIEUR (H/F), salaire à discuter, perm.36 h/sem., jour, DEC, 1 à 2 ans exp., conception plans d'armoire de cuisine et salle de bain, recevoir clients, mettre en production, commande matériel (Bécancour) • BÉCA-3288588 — E M PI LE UR/E USE DE BOIS, 13,53\h, perm.43 h/sem., DEP, 1 à 6 mois exp., piler bois, lattage de paquet de bois (Manseau) • NICO-3290059 — CO ND U CTE UR/TRI CE CAMION-GRUE, salaire à discu ter, perm.40 h/sem., jour, permis classe 3 valide, livrer matériaux construction chez clients (La Visitation) • NICO-3289817 — CHAUFFEUR/EUSE - LIVREUR/EUSE, 14,50$/h, perm.40 h/sem., 1 à 6 mois exp., permis classe 3, bon dossier conduite, livrer sacs de pommes de terre dans restaurants avec camion réfrigéré 6 roues, rotation des produits,facturation (St-Léonard d'Aston) • NICO-3289392 — MÉCANICIEN/NE, salaire à discuter, perm.40 h/sem., 6 à 9 ans exp., DEP, entretien remorques et camions, inspection (Nicolet) • NICO-3289388 — CHAUFFEUR/EUSE, salaire à discuter, perm.70 h/sem., jour, soir, nuit, fin sem., DEP, classe 1, 5 ans exp., bilingue, Québec - Ontario (Nicolet) • NICO-3289374—CONDUCTEUR/TRICE TRACTEUR À FLÈCHE LATÉRALE, salaire à discuter, saisonnier 4 à 6 mois, 40 h/sem., exp.sur tracteurs de ferme, conduire tracteur de débroussailleuse avec bras télescopique sur chemins municipaux (St-Léonard d'Aston) • STT-3289251 —CONDUCTEUR D'ÉQUIPEMENT SERVICES PUBLICS, occasionnel, temporaire, temps plein, jour, soir, fin de semaine, sur appel; 40 heures par semaine; 16,21$ de l'heure; détenir diplôme d'études secondaires, expérience un atout; posséder permis de conduire classe 3 obligatoire.(Saint-Tite) • STT-3289209 — SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE, permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 40 heures par semaine; 11,10$ de l'heure; secondaire professionnel non terminé; 7 à 11 mois d'expérience.(Trois-Rives) • STT-3288610 — ÉBOUEUR, permanent, temps plein, temps partiel, jour; 20 heures par semaine; 10,50$ de l'heure; détenir diplôme d'études secondaires; expérience un atout.(Saint-Tite) • STT-3287416 — PRÉPOSÉ AUX BÉNÉFICIAIRES, permanent, temps plein, temps partiel, jour, fin de semaine, sur appel; 32 heures par semaine; 10,00$ de l'heure; détenir diplôme d'études secondaires; 1 à 6 mois d'expérience.(Saint-Tite) • STT-3287388 — ESTIMATEUR EN CONSTRUCTION, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études collégiales; 1 à 2 ans d'expérience.(Saint-Tite • STT-3287307 — OUVIER AGRICOLE, permanent, temps plein, jour;45 heures par semaine; 11,00$ de l'heure; secondaire; 1 à 2 ans d'expérience.(Hé-rouxville) • STT-3285873 —COORDONNATEUR D'ACTIVITÉS NAUTIQUES, occasionnel, temporaire, temps plein, jour, fin de semaine; 35 heures par semaine; 14,00$ de l'heure; collégial; expérience un atout.(G ran des-Pii es) • STT-3285485 — AIDE-CUISINIER, permanent,temps plein,jour,soir,fin de semaine; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études secondaires; 7 à 11 mois d'expérience.(Trois-Rives) • STT-3276023 — RÉCEPTIONNISTE D'HÔTEL, permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études secondaires; expérience un atout.(Trois-Rives) • STT-3259114—CHAUFFEUR DE CAMION À ORDURES, permanent, temps plein, jour; 30 heures par semaine; 13,00$ de l'heure; secondaire non terminé; expérience un atout; posséder permis de conduire classe 1 valide.(Saint-Tite) • STT-3243892 — ERGOTHÉRAPEUTE, permanent, temps partiel, jour; 14 heures par semaine; 23,43$ de l'heure; détenir diplôme d'études universitaires 1 e r cycle; 1 à 6 mois d'expérience.(Saint-Tite) • STT-3243904— ERGOTHÉRAPEUTE, permanent,temps plein, jour; 35 heures par semaine; 23,43$ de l'heure; détenir diplôme d'études universitaires 1er cycle; 1 à 6 mois d'expérience.(Saint-Tite) • STT-3050386 — COMMIS DE MAGASIN, permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 30 heures par semaine; 10,00$ de l'heure; secondaire non terminé; 1 à 6 mois d'expérience.(Sainte-Thècle) • STG-3289517 —COORDONNATEUR D'ACTIVITÉS SPORTIVES, occasionnel, temporaire, temps plein, jour; 35 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études collégiales; 2 ans d'expérience; posséder automobile.(Saint-Stanislas) • STG-3278561 — AGENT DE LIAISON, ccasionnel, temporaire, temps plein, jour; 35 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études collégiales; 2 ans d'expérience; posséder automobile.(Saint-Stanislas) • STG-3288360 —AGENT DE LIAISON, ccasionnel, temporaire, temps plein, jour; 35 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études collégiales; 2 ans d'expérience; posséder automobile.(Saint-Stanislas) • STG-3288304 —MÉCANICIEN D'ÉQUIPEMENT LOURD, permanent, temps plein, soir; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études secondaires; 3 à 5 ans d'expérience.(Saint-Maurice) • STG-3286670—COMMIS DE BUREAU GÉNÉRAL, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; 16,00$ de l'heure; détenir diplôme d'études collégiales; 3 à 5 ans d'expérience.(Sainte-Geneviève-de-Batiscan) • STG-3242441 —OPÉRATEUR DE MACHINE D'USINAGE, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études secondaires; expérience un atout.(Saint-Stanislas) • STG-3218606 — JOURNALIER, aisonnier, temps plein, jour, fin de semaine; 40 heures par semaine; 9,90$ de l'heure; détenir diplôme d'études secondaires; 1 à 6 mois d'expérience.(Saint-Narcisse) Pour toute information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 019 371-6656 ou sans ^ra's 'e 1 866 640-3059 Avis, soumissions, appels d'offres Avis, soumissions, appels d'offres Avis, soumissions, appels d'offres Avis, soumissions, appels d'offres SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS CHALOUPE Princecraft Pro Sérié, moteur 30 forces ma-rineur, remorque, 5000$.418 328-3205 Embarcations, moteurs AVIS DE CORRECTION WALMART Cahier publicitaire distribué entre le 5 et le 7 juin 2012 et en vigueur du 6 au 12 juin 2012.Page 30 : L'emballage de 48 comprimés Reactine plus 20 en prime (n° 4085052) à 26,93 $ a été annoncé par erreur.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.2937473 AVIS DE CORRECTION WALMART Cahier publicitaire distribué entre le 5 et le 7 juin 2012 et en vigueur du 6 au 12 juin 2012.P.1 : La description de la pizza Delis-sio surgelée (no 9123100) est erronée.Voici la bonne description : 370 g - 931 g.P.20 : En raison de circonstances imprévisibles, l'ensemble de 6 verres à vin (no 30379155) à 15 $ est offert dans certaines succursales seulement.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.Si vous voulez boire, c'est votre affaire, si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES 1 866 376-6279 sans frais M SmK LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.^ 190, Mgr-Panst, bureau 107, Nicolet € feUJ t J3T1W1 819 293-6416 , ,¦ f **pj Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale CT AT~Loftivg9e Centre d'action bénévole du Rivage 819 373-1261 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 31 NECROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : 819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS BELLEMARE LACERTE, Mme Pulchérie 86 ans, Trois-Rivières BELLEMARE SAUVAGEAU, Mme Colette 84 ans, Trois-Rivières BLANCHETTE GIRARD, Mme Georgette 85 ans, Bécancour COSSETTE, M.Louis-Philippe 83 ans.Laval DUBÉ,M.Georges-Henri 79 ans, Trois-Rivières HARDY, M.Jean 55 ans, Trois-Rivières LESSARD TOURVILLE, Mme Thérèse 79 ans, Trois-Rivières PRATTE,M.Gaston 93 ans, Maskinongé BELLEMARE MME COLETTE SAUVAGEAU Au pavillon Sainte-Marie du CHR.TR, le 28 mai 2012, est décédée à l’âge de 84 ans, Mme Colette Sauvageau épouse de feu Viateur Bellemare, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi à partir de il h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 9 juin 2012 à 13 h 30 en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception, L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Pauline Beauregard), Diane (Jean Laprise), Louis (Ginette Marchand), Marc (Hélène Rivard), Normand (Pierrette Marseau) et Lucie (Nabil Badr); ses petits-enfants : Eric (Sandra Archambault), Sandra (Michel Chaput), Louis-Philippe, Simon, Alexandre, Catherine, Vincent, Isabelle et Caroline; ses deux arrière-petites-filles : Mégane et Annabelle; son frère Hébert (Thérèse Courtois); ses belles-soeurs : Antoinette Courtois, Lucille Bellemare (feu Gaston Dufresne), Aline Bellemare (feu Roland Fournier) et Germaine Bellemare (feu Jean-Marie Déry); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour les très bons soins prodigués.Un remerciement particulier au Dr Yvon Milot, son médecin de famille.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CHRTR (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 9Z9).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BELLEMARE MME PULCHERIE \ ^ y LACERTE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le l"juin 2012, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Pulchérie Lacerte épouse de feu Pierre A.Bellemare, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d’accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin 2012 à 15 h en l’église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’a précédée, sa fille Martine.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierrette (Denis Gaucher), Francine (Laurent Morand), Jacinthe, Sylvain, Josée, Julie (Sylvain Bolduc), Serge (Sophie Richer); ses petits-enfants : François Gaucher (Catherine) et Véronique Gaucher, Samuel Duplessis et Virgil Duplessis (Mélanie), Julie Bellemare (Patrick Chaput), Kim Marcheterre (Simon), Jade Marcheterre, Maxim Grondin, Léonye et Fannye Bolduc, Alice et Julien Richer-Bellemare; ses arrière-petits-enfants : Ariane, Nicola, Mirielle, Éloïse et Rémi Chaput, Matt et Logane Marcheterre; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Lacerte (feu Jean-Marie Fortier), Denise Lacerte (Laurent Jordan), Benoit Lacerte (Françoise Dupuis), Pierrette Lacerte (feu Gilles Bellemare), Claude Lacerte (Pauline Morin), Armand Bellemare (Denise St-Onge), Thérèse Campbell (feu Wellie Bellemare); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Claire Boisvert.Des dons à la Fondation des maladies de l’oeil (1100, Bouvier, bureau 010, Québec, Qc G2K 1L9) ou à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deceshtm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Accalmie! Accompagnement et hébergement pour personnes suicidaires 1905 rue Royale, Trois-Rivières (Québec) G9A 4K8 Pour demande d'aide (819) 378-8585 24 heures par jour 7 jours par semaine BLANCHETTE GIRARD MME GEORGETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 2 juin 2012, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Georgette Blanchette épouse de feu Jules Girard, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L.Gaston Gaudet inc.3900, boul.de Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 9 juin 2012 à 11 h en l’église de Saint-Grégoire suivies de l’inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Solange (Jacques Roberge), Michelle (Pierre Hamel), Yvon (Monique Her-vieux), Fernand (Dominique Nolette), Jean-Guy (Johanne Paquin), Raymond (Louise Paillé), feu Alain, feu Chantale, Guylaine (Gilles Gauthier), Marcel (Lyne Fréchette), Hélène (Jacques Pelletier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Marie-Jeanne (feu Paul-Émile Lafond), feu Napoléon « Paul » (feu Laurette Pépin), Gracia (Marcel Hamel), Gilberte (feu Bruno Fortin), feu Cécile (feu Henri Montembeault), feu Gérard (Jeannine Turgeon), Jacques (feu Jeannine Pépin), Germain, feu Émue Robert (Pierrette Bergeron), Hélène (Michel Lemyre), Michel (Gilberte Richard), Monique (Simon Lessard), Jules (Micheline Letendre), de même que la famille Girard et plusieurs autres parents et ami(e)s.Renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Donnez votre vieux véhicule Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement Ta Remorquage gratui Reçu pour fins d'impôt émis Québec 1 888 2AUT0-REIN 1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec COSSETTE, M.LOUIS-PHILIPPE 1929-2012 À Laval, le 22 mai 2012 est décédé à l’âge de 83 ans, M.Louis-Philippe Cossette époux de Mme Lucrèce Gélinas.La famille recevra les condoléances au : Mausolée Saint-Martin (édifice arrière du complexe) Alfred Dallaire Memoria 2159, boul.Saint-Martin Est Laval Heures d’accueil : samedi 16 juin de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, dimanche à partir de 13 h.Une cérémonie commémorative sera célébrée le dimanche 17 juin 2012 à 14 h en la chapelle du Mausolée Il va rejoindre sa fille Louise Anne (Jean).Il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Diane), Céline (Réjean) et Gilles; ses 7 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Yolande, Jeannine et Monique; ses frères : Denis et Benoît; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Sainte-Justine seraient appréciés.Renseignements : (514) 277-7778 Site internet : www.memoria.ca DUBÉ M.GEORGES-HENRI 1932-2012 Le plus beau lieu de repos de notre disparu, c’est dans le coeur de ceux qui l’ont aimé.Ést décédé au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 1" juin 2012, a l’âge de 79 ans, M.Georges-Henri Dubé, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : vendredi, jour de la cérémonie, de 13 h 30 à 19 h.Une cérémonie sera célébrée le vendredi 8 juin 2012 à 19 h en la chapelle du complexe funéraire M.Dubé était le père de feu Anne et le grand-père de feu Israel.Il laisse dans le deuil ses enfants : Régine (Jean Lalonde), Daniel (Denise Deschênes), Gilles (Ann Giroux) et Carole (Yves Bélanger); ses petits-enfants : Stéphanie, Véronik, Valérie, Sébastien, Jennifer, Samuel, Alexandre et Cynthia; ses sept arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : André (Ghislaine), Raymond (Nicole), Gaétan (Nicole), Réal (Monique), Danielle (Raymond), Monique, Gaby, Raymonde (Raymond) et Rachel; ainsi qu’autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel et ami(e)s (Henriette Livernoche) de la Résidence La Petite Plaisance de Trois-Rivières, pour les bons soins prodigués à leurpère.Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.m v- Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.HARDY M.JEAN À son domicile, paisiblement, le 3 juin 2012, est décédé à l’âge de 55 ans, M.Jean Hardy, fils de feu M.Edgar Hardy et de feu Mme Jacqueline Abran, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour de la liturgie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 8 juin 2012 à 11 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Jean laisse dans le deuil ses filles : Rebecca (Marc Hamel), Alexandra (Pascal Proulx-Bouchard) et Frédé-ricque (Alexandre St-Arnauld); ses petites-filles : Aurélie, Audrey et Marylie; ses frères et soeurs : Christian (Lucille Chrétien), Patricia, Guylaine, Josianne (Jocelyn Roy), Laurence (Paul-Émile Larocque); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à une fondation de votre choix.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.DERANGE par la BOISSON d'un parent ou d'un ami?avec AL-ANON ou ALATEEN (12 ans à 20 ans) TROIS-RIVIÈRES-SHAWINIGAN 819373-1206 alanon_districtl 4@hotmail.com 88862606 32 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 LESSARD MME THÉRÈSE TOURVILLE Au Centre Cloutier-du Rivage, le 27 janvier 2012, est décédée à l’âge de 79 ans, Mme Thérèse Tourville épouse de feu Claude Lessard, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : vendredi à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 8 juin 2012 à 15 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne et Gilles (Céline Mayrand); sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Tourville, Angèle Gauthier (feu Gérard Tour-ville), Françoise Lessard (feu Roger Lanneuville), Gérard Lessard (Colette Dion), Jacques Lessard (Irène Legault), Rolland Gelinas (feu Thérèse Lessard); ses tantes : Berthe Labonté (feu Arthur Léveillé), Dorothée et Fernande Labonté; son filleul Luc Blondeau; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues au tjuenec.PRATTE M.GASTON 1919-2012 À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 2 juin 2012, est décédé à l’âge de 93 ans et 3 mois, M.Gaston Pratte, fils de feu Zéphirin Pratte et feu Laura Beaudoin, epoux de Yvette Lafrenière, demeurant à Maskinongé.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d’accueil : jeudi soir de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin 2012 à 14 h en l’église de Maskinongé.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé.L’ont précédé, ses soeurs : Simone Pratte, Alice Pratte (feu Lorenzo Boisvert) et Lucienne Pratte (feu Martial Robert); ses frères : Louis-Georges Pratte (Laurette Gélinas), Albert Pratte (Cécile Grenier), Joseph Pratte (Pauline Grenier), Jean-Gilles Pratte (Angéline Grenier) et Gérard Pratte (Pauline Lambert).Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse chérie, ses 6 enfants bien-aimés : Marielle (Pierre Giasson), Normand (Kim-Ong Singharaj), Gabriel (feu Nicole Theriault), Ginette (Daniel Noël), Francine et Carole (Pierre Laferrière); ses 15 petits-enfants : Nicolas Drapeau-Pratte, Philippe Giasson-Pratte, Raphaël, Monethalie et Jasmin Pratte-Singharaj, Samuel, Frédéric et Alexandre Pratte, Geneviève Pratte-Noël (Sébastien Ouellet), Maude Pratte-Noël (Martin St-Louis) et Cloé Pratte-Noël (Alexandre Munger), Roseline Bilodeau-Pratte (Sébastien Cherrier), Jérémie et Maxime Bilodeau-Pratte et Félix Laferrière; son arrière-petite-fille Emmanuelle Cherrier; ses soeurs : Gisèle Pratte (feu Roméo Janvier) et Georgette Pratte; son frère Jacques Pratte (feu Lucille Dupuis); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rollande Lafrenière (Marcellin Coutu), feu Guy Lafrenière (Suzanne Bellemare), Roger Lafrenière (feu Rachel Pépin), Simonne Lafrenière (feu Léo Roy), Marcelle Lafrenière (Jean-Claude Paré), Armand Lafrenière (Gisèle Poisson), feu Jean-Marc Lafrenière (Marie-Paule Grenier), Lucienne Lafrenière (feu Germain Cyr), Denise Lafrenière (Roger Désaulniers), Fernand Lafreniere (Penelope Taylor), Daniel Lafrenière, Georgette Lafrenière (feu Roland Lemieux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à tous les membres de la famille et aux ami(e)s qui leur ont apporté soutien, aide et réconfort tout au long des derniers mois de vie de Gaston.Renseignements : (819) 227-2372.Télécopieur : (819) 228-3345.Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Le deuil: en parler pour mieux le vivre LIGNE D'ÉCOUTE D'INFORMATION et de RÉFÉRENCES sur le DEUIL 1 888 LE DEUIL maison Monbourque7fe infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com Amir Khadir arrêté pendant une manifestation à Québec La Presse Canadienne Québec — Le député Amir Khadir de Québec solidaire a été arrêté dans le cadre d’une arrestation de masse effectuée par les autorités policières de la Ville de Québec, hier soir, lors d’une manifestation nocturne contre la hausse des droits de scolarité et la loi 78.Bien que le Service de police de la Ville de Québec n’ait pas voulu confirmer l’information, une photo publiée sur le site de réseautage Twitter montre M.Khadir assis dans un autobus, les mains menottées, derrière son dos.Christian Dubois, attaché de presse du député de Mercier, dans la grande région de Montréal, a confirmé l’information à La Presse Canadienne peu avant PHOTO LA PRESSE Le député Amir Khadir.23 h, hier.Plusieurs dizaines de personnes ont été appréhendées lors de l’arrestation de masse qui était toujours en cours peu après 22 h dans la Côte de la Montagne.Selon Marie-Eve Painchaud, porte-parole de la police de Québec, les manifestants sont partis du Parlement mais n’auraient pas respecté le trajet fourni au préalable aux autorités.Les personnes appréhendées, arrêtées pour entrave à la circulation, recevront une contravention de 494 $ après avoir été identifiées au poste de police.Pendant ce temps, à Montréal, la 43e marche nocturne se déroulait dans le calme et les forces policières ne rapportaient aucune arrestation, à 22 h 30.Selon diverses sources, à peine quelques dizaines de marcheurs s’étaient réunis.» À COMPTER DU 15 SEPTEMBRE Nouvel indicatif régional dans la région Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — À compter du 15 septembre 2012, un nouvel indicatif, le 873, sera bel et bien introduit dans la région actuellement desservie par l’indicatif régional 819.Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a en effet décidé d’ajouter ce nouvel indicatif régional afin de répondre à la demande croissante de nouveaux numéros de téléphone dans la région.Les deux indicatifs régionaux vont donc cohabiter à l’intérieur du même territoire géographique.Le nouvel indicatif 873 entrera en fonction graduellement après le mois de septembre 2012 partout sur le territoire actuellement desservi par l’indicatif 819.Mais d’ici là, les numéros avec l’indicatif actuel continueront d’être attribués jusqu’à épuisement.L’ajout de ce nouvel indicatif n’entraînera aucun changement pour les numéros actuels.L’indicatif régional 819 couvre un large territoire, notamment les régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec (Trois-Rivières, Grand-Mère, Drummondville, Victoriaville), de TOutaouais, de TAbitibi-Témisca-mingue, des Hautes Laurentides et une partie de TEstrie.» Le Programme d’économie d’eau potable en vigueur Trois-Rivières (MLA) — Cet été, la 36e édition du Programme d’économie d’eau potable se déroulera jusqu’au 10 août partout au Québec sous le thème Economiser l’eau, simple comme un jeu d’enfant! En Mauricie, plusieurs localités, dont Trois-Rivières, Shawinigan, La Tuque, Maskinongé et Saint-Léon-le-Grand participeront au programme qui a comme objectif de mettre en pratique des trucs simples pour diminuer la consommation d’eau.Rappelons que le Québec figure parmi les plus grands consommateurs d’eau potable de la planète avec 401 litres d’eau par personne par jour.» BABILLARD babillard@lenouvelliste.qc.ca ASSEMBLÉES FILLES D’ISABELLE - CERCLE MARIA-GORETTI Réunion des Filles d’Isabelle du Cercle Maria Goretti de St-Georges de Champlain, mercredi 6 juin, 19 h.La régente d’état visitera le cercle.RÉSEAU HOMMES QUÉBEC - MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC Rencontre du groupe d’accueil, mercredi 6 juin, 19 h, à la Madonne.Le sujet sera: Est-ce que je sais communiquer mes besoins.Animateur: .J-Marc Beaudet.SPIRITUALITÉ ENSEIGNEMENTS ET MÉDITATIONS BOUDDHISTES Mercredi 6 juin, 19 h 30, «Connaître son plus grand potentiel», vendredi 8 juin, 19 h 30, «S’en remettre à un guide spirituel», dimanche 10 juin, 10 h 30, «La pratique de la vacuité dans notre vie quotidienne».Centre Bouddhiste Shamata, 700, rue Chamflour.Information: 819-378-8021.CONFÉRENCES DIABÈTE TROIS-RIVIÈRES Conférence, mercredi 6 juin, 19 h 30, à l'auditorium du pavillon St-Joseph, au 731, Ste-Julie, Trois-Rivières.Conférencier: Serge Langlois RD.G.de Diabète Québec.ACTIVITÉS DELTA-CARPE DIEM Activité «Café et muffin pour emporter», jeudi 7 juin, de 7 h à 9 h.Les bénéfices seront remis à la Maison Carpe Diem.ESPACE 214 Exposition: Lise Guilbert-Gauvin, Monique Labonté et Diane Lamothe, au 214, rue Bonaventure, Trois-Rivières.Bureau de Robert Aubin, député fédéral, du lundi au vendredi.Jusqu’au 31 août.COLLECTE DE SANG CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES -OUEST Jeudi et vendredi, 7 et 8 juin, entre 10 h 30 et 20 h, Carrefour Trois-Rivières-Ouest, 4520, des Récollets.PARISVILLE Jeudi, 7 juin, à la salle municipale de Parisville, 1260, St-Jacques, entre 14 h 30 et 21 h.ACTIVITÉ DE FINANCEMENT FONDATION DES MALADIES DU CŒUR Jeudi 7 juin: Journée de la rose.Des bénévoles vendront des roses dans 37 points de vente répartis à Trois-Rivières, Yamachiche, Louiseville et St-Etienne-des-Grès.Les dons serviront à la recherche et à la prévention et promotion de la santé du cœur.» STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 33 HOCKEY LAH COUPE CALDER Série finale (Quatre de sept) Norfolk (1) c.Toronto (2) (Norfolk mène la série 2-0) Vendredi 1er juin Norfolk 3 Toronto 1 Samedi 2 juin Norfolk 4 Toronto 2 Jeudi 7 juin Norfolk à Toronto, 19h.Samedi 9 juin Norfolk à Toronto, 15h.Dimanche 10 juin x-Norfolk à Toronto, 15h.Mercredi 13 juin x-Toronto à Norfolk, 19h15.Vendredi 15 juin x-Toronto à Norfolk, 19h30.x - si nécessaire.VAINQUEURS DE LA COUPE CALDER Champion des séries de la LAH 2010-11 - Binghamton 2009-10 - Hershey 2008-09 - Hershey 2007-08 - Chicago 2006-07 - Hamilton 2005-06 - Hershey 2004-05 - Philadelphie 2003-04 - Milwaukee 2002-03 - Houston 2001-02 - Chicago MARQUEURS NOTE: en date du mardi 5 juin.Picard, Nor Smith, Nor Dupuis, Tor Frattin, Tor D’Amigo, Tor McDonald, WBS Arcobello, Okla Matsu moto, SA Williams, WBS BASEBALL LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST LIGUE NATIONALE SECTION EST LBEQ SECTION FINANCIÈRE SUN LIFE CAN-AM B A Pts 9 7 16 5 10 15 4 10 14 10 3 13 8 5 13 6 7 13 5 8 13 4 9 13 3 10 13 G P Moy.Diff.Tampa Bay 31 24 ,564 - Baltimore 30 24 ,556 1/2 N,Y Yankees 30 24 ,556 1/2 Boston 28 26 ,519 21/2 Toronto 28 26 ,519 21/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Chi, White Sox31 23 ,574 — Cleveland 29 25 ,537 2 Detroit 25 30 ,455 61/2 Kansas City 24 30 ,444 7 Minnesota 21 34 ,382 1014 SECTION OUEST G 32 28 25 24 Moy.Diff.,582 - ,500 41/2 ,439 8 ,436 8 Texas L.A Angels Seattle Oakland Lundi 4 juin Minnesota 10 Kansas City 7 Seattle 8 L.A.Angels 6 Oakland 12 Texas 1 Mardi 5 juin Cleveland 4 Detroit 2 N.Y.Yankees 7 Tampa Bay 0 Kansas City 1 Minnesota 0 Baltimore à Boston, 19h10.Toronto à Chi.White Sox, 20h10.Seattle à L.A.Angels, 22h05.Texas à Oakland, 22h05.Mercredi 6 juin Cleveland (Gomez 3-4) à Detroit (Scherzer 5-3), 19h05.Tampa Bay (Cobb 2-1 ) à N.Y.Yankees (Nova 6-2), 19h05.Baltimore (Chen 4-2) à Boston (Beckett 4-5), 19h10.Minnesota (Blackburn 1-4) à Kansas City (Paulino 3-1), 20h10.Toronto (Morrow 6-3) à Chi.White Sox (Quintana 1 -0), 20h10.Seattle (Noesi 2-6) à L.A.Angels (Williams 6-2), 22h05.Texas (Lewis 4-4) à Oakland (Colon 4-6), 22h05.Jeudi 7 juin Cleveland à Detroit, 13h05.Texas à Oakland, 15h37.Tampa Bay à N.Y.Yankees, 19h05.Baltimore à Boston, 19h10.Toronto à Chicago White Sox, 20h10.G P Moy.Diff.Washington 30 22 ,577 — Miami 31 24 ,564 1/2 N,Y Mets 31 24 ,564 1/2 Atlanta 30 25 ,545 11/2 Philadelphie 28 29 ,491 41/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cincinnati 30 23 ,566 — St, Louis 28 27 ,509 3 Pittsburgh 27 26 ,509 3 Milwaukee 24 30 ,444 61/2 Houston 23 31 ,426 71/2 Chi.Cubs 18 36 ,333 121/2 SECTION OUEST G P Moy.Diff.L.A.Dodgers 35 21 ,625 — San Francisco 31 24 ,564 31/2 Arizona 25 30 ,455 91/2 Colorado 24 30 ,444 10 San Diego 18 37 ,327 1614 Lundi 4 juin St.Louis 5 N.Y.Mets 4 San Francisco 3 Chi.Cubs 2 L.A.Dodgers 4 Philadelphie 3 Colorado 4 Arizona 0 Mardi 5 juin Atlanta 11 Miami 0 L.A.Dodgers 2 Philadelphie 1 N.Y.Mets à Washington, 19h05.Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.St.Louis à Houston, 20h05.Chi.Cubs à Milwaukee, 20h10.Colorado en Arizona, 21 h40.San Francisco à San Diego, 22h05.Mercredi 6 juin San Francisco (Bumgarner 6-4) à San Diego (Richard 2-6), 18h35.N.Y.Mets (Hefner 1-2) à Washington (Jackson 1-3), 19h05.L.A.Dodgers (Capuano 7-2) à Philadelphie (Kendrick 2-4), 19h05.Pittsburgh (Lincoln 3-0) à Cincinnati (Cueto 5-3), 19h10.Atlanta (Delgado 3-5) à Miami (Johnson 3-3), 19h10.St.Louis (Wainwright 4-6) à Houston (Norris 5-2), 20h05.Chi.Cubs (Maholm 4-4) à Milwaukee (Greinke 6-2), 20h10.Colorado (Outman 0-1) en Arizona (Miley 6-2), 21 h40.Jeudi 7 juin N.Y.Mets à Washington, 13h05.L.A.Dodgers à Philadelphie, 13h05.Chicago Cubs à Milwaukee, 14h10.San Francisco à San Diego, 15h35.Atlanta à Miami, 19h10.Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.St.Louis à Houston, 20h05.G P Moy.Diff.Québec 7 0 1,000 - Saguenay 9 5 ,643 11/2 Charlesbourg 4 5 ,444 4 Trois-Rivières 5 7 ,417 41/2 SECTION UNIPRIX G P Moy.Diff.Montréal 9 2 ,818 - LaSalle 6 4 ,600 21/2 Longueuil 2 6 ,250 51/2 Granby 2 10 ,167 71/2 SECTION LA CAGE AUX SPORTS G P Moy.Diff.Saint-Eustache 10 4 ,714 - Repentigny 8 3 ,727 1/2 Laval 3 8 ,273 51/2 Gatineau 1 12 ,077 81/2 Dimanche 3 juin Granby à Gatineau (2) (remis, pluie) Longueuil à Québec (2) (remis, pluie) Charlesbourg à Repentigny (2) (remis, pluie) Montréal à Trois-Rivières (2) (remis, pluie) Lundi 4 juin LaSalle 5 Saint-Eustache 0 Mardi 5 juin Saint-Eustache 6 Repentigny 2 Saguenay 4 Charlesbourg 3 Laval à Montréal, 19h30.Mercredi 6 juin Gatineau à Laval, 19h30.Québec à Trois-Rivières, 19h30.Jeudi 7 juin LaSalle à Saint-Eustache, 19h30.Vendredi 8 juin Longueuil à Granby, 19h30.Montréal à Laval, 19h30.Saguenay à Trois-Rivières, 19h30.Samedi 9 juin Québec à Gatineau, 16h.(2) LaSalle à Granby, 16h.(2) Saguenay à Repentigny, 16h.(2) Longueuil à Montréal, 19h.Laval à Saint-Eustache, 19h.G P Moy.Diff.New Jersey 6 2 ,750 — Québec 9 6 ,600 Vi Newark 8 9 ,471 214 Worcester 6 8 ,429 3 Rockland 7 11 ,389 4 NOTE: les victoires et défaites de St.Paul et Gary ne comptent pas au classement.Lundi 4 juin Rockland à Newark (remis au 5 juin, pluie) St.Paul à New Jersey (remis au 5 juin, pluie) Mardi 5 juin Worcester 5 Québec 3 (11 ) Rockland 7-12 Newark 4-5 St.Paul 2-2 New Jersey 0-3 Mercredi 6 juin St.Paul au New Jersey, 11 h05.Rockland à Newark, 11 h05.Worcester à Québec, 19h05.Jeudi 7 juin St.Paul au New Jersey, 19h05.Worcester à Québec, 19h05.Newark à Gary, 20h10.BASKETBALL NBA - FINALES ASSOCIATION DE L’EST (Quatre de sept) Miami (2) c.Boston (4) (La série est égale 2-2) Vendredi 1er juin Boston 101 Miami 91 Dimanche 3 juin Boston 93 Miami 91 (P) Mardi 5 juin Boston à Miami, 20h30.Jeudi 7 juin Miami à Boston, 20h30.ASSOCIATION DE L’OUEST (Quatre de sept) San Antonio (1) c.Okl.City (2) (Oklahoma City mène la série 3-2) Jeudi 31 mai Oklahoma City 102 San Antonio 82 Samedi 2 juin Okl.City 109 San Antonio 103 Lundi 4 juin Okl.City 108 San Antonio 103 Mercredi 6 juin San Antonio à Oklahoma City, 21 h.SÉRIE FINALE DE LA COUPE STANLEY (Quatre de sept) New Jersey (6) c.Los Angeles (8) (Los Angeles mène la série 3-0) Mercredi 30 mai Los Angeles 2 New Jersey 1 (P) Samedi 2 juin Los Angeles 2 New Jersey 1 (P) Lundi 4 juin Los Angeles 4 New Jersey 0 Mercredi 6 juin New Jersey à Los Angeles, 20h.Samedi 9 juin x-Los Angeles au New Jersey, 20h.Lundi 11 juin x-New Jersey à Los Angeles, 20h.Mercredi 13 juin x-Los Angeles au New Jersey, 20h.x - si nécessaire.MARQUEURS NOTE: en date du mardi 5 juin.B A Pts Kopitar, LA 8 10 18 Kovalchuk, NJ 7 11 18 Giroux, Phi 8 9 17 Brown, LA 7 10 17 B.Richards, NYR 6 9 15 Parisé, NJ 7 7 14 Williams, LA 3 11 14 Brière, Phi 8 5 13 Doughty, LA 3 10 13 Zajac, NJ 7 5 12 M,Richards, LA 4 8 12 Girardi, NYR 3 9 12 J,Carter, LA 5 6 11 Gaborik, NYR 5 6 11 SOCCER MLS ASSOCIATION DE L’EST MJ V D N BP BC Pts D,C, United 15 8 4 3 28 19 27 New York 13 8 3 2 26 18 26 Kansas City 12 8 3 1 17 10 25 Columbus 12 5 4 3 13 13 18 Chicago 13 5 5 3 15 17 18 Houston 11 4 3 4 12 12 16 N,-Angleterre 13 5 7 1 18 18 16 Montréal 13 3 7 3 15 21 12 Philadelphie 11 2 7 2 8 14 8 FC Toronto 10 1 9 0 8 21 3 ASSOCIATION DE L’OUEST MJ V D N BP BC Pts Real Salt Lake 14 9 3 2 22 14 29 San José 14 8 3 3 27 17 27 FC Seattle 13 7 3 3 16 9 24 FC Vancouver 12 5 3 4 13 14 19 Colorado 13 6 6 1 20 18 19 Chivas É.-U.13 4 6 3 9 14 15 Portland 12 3 5 4 12 15 13 FC Dallas 15 3 8 4 15 24 13 Los Angeles 13 3 8 2 15 21 11 NOTE: Trois points pour une victoire (V) et un point pour un match nul (N).Samedi 2 juin N.-Angleterre 2 Chicago 0 Dimanche 10 juin Houston au FC Vancouver, 19h.Samedi 16 juin FC Dallas à Houston, 17h.Colorado au FC Vancouver, 19h.D.C.United à Philadelphie, 19h.FC Seattle à Montréal, 19h30.Columbus en N.-Angleterre, 19h30.FC Toronto à Kansas City, 20h30.Sait Lakec.Chivas É.-U., 22h30.Dimanche 17 juin New York à Chicago, 17h.Portland à Los Angeles, 20h.Mercredi 20 juin Los Angeles à Salt Lake, 21 h.FC Toronto à Houston, 21 h.San José au Colorado, 21 h30.Kansas City au FC Seattle, 22h.Montréal c.Chivas É.-U., 22h30.New York au FC Vancouver, 23h.Clarkson, NJ 3 8 11 Henrique, NJ 3 8 11 Penner, LA 3 8 11 Salvador, NJ 3 8 11 Callahan, NYR 6 4 10 McDonald, StL 5 5 10 Vermette, Pho 5 5 10 Anisimov, NYR 3 7 10 Del Zotto, NYR 2 8 10 Voracek, Phi 2 8 10 J.Staal, Pit 6 3 9 Doan, Pho 5 4 9 Ovechkin, Wash 5 4 9 Schenn, Phi 3 6 9 Zubrus, NJ 3 6 9 Stepan, NYR 1 8 9 Yandle, Pho 1 8 9 Zidlicky, NJ 1 8 9 EURO 2012 Tour préliminaire GROUPE A Vendredi 8 juin À Varsovie en Pologne Pologne c.Grèce, 12h.À Wroclaw en Pologne Russie c.Rép.tchèque, 14h25.Mardi 12 juin À Wroclaw en Pologne Grèce c.Rép.tchèque, 12h.À Varsovie en Pologne Pologne c.Russie, 14h25.Samedi 16 juin À Varsovie en Pologne Grèce c.Russie, 14h25.À Wroclaw en Pologne Rép.tchèque c.Pologne, 14h25.GROUPE B Samedi 9 juin À Kharkiv en Ukraine Pays-Base.Danemark, 12h.À Lviv en Ukraine Allemagne c.Portugal, 14h25.Mercredi 13 juin À Lviv en Ukraine Danemark c.Portugal, 12h.À Kharkiv en Ukraine Pays-Base.Allemagne, 14h25.Dimanche 17 juin À Kharkiv en Ukraine Portugal c.Pays-Bas, 14h25.À Lviv en Ukraine Danemark c.Allemagne, 14h25.GROUPEC Dimanche 10 juin À Dantzick en Pologne Espagne c.Italie, 12h.À Posen en Pologne Éire c.Croatie, 14h25.Jeudi 14 juin À Poznan en Pologne Italie c.Croatie, 12h.À Dantzick en Pologne Espagne c.Éire, 14h25.Lundi 18 juin À Gdansk en Pologne Croatie c.Espagne, 14h25.À Posen en Pologne Italie c.Éire, 14h25.GROUPE D Lundi 11 juin À Donetsk en Ukraine France c.Angleterre, 12h.À Kiev en Ukraine Ukraine c.Suède, 14h25.Vendredi 15 juin À Kiev en Ukraine Suède c.Angleterre, 12h.À Donetsk en Ukraine Ukraine c.France, 14h25.Jeudi 19 juin À Kiev en Ukraine Suède c.France, 14h25.À Donetsk en Ukraine Angleterre c.Ukraine, 14h25.BASEBALL DEKHOCKEY LBRM MÉMOS BALLE DONNÉE LIGUE BASEBALL JUNIOR SENIOR DE LA MAURICIE CLASSEMENT Cap-Mad Louiseville St-Boniface St-Étienne St-Maurice Shawinigan Shawi-Sud Trois-Riv.-Ouest D Moy.Dif 1 1 1 1 1 2 2 3 .667 .667 .667 .667 .667 .333 .333 .000 Dimanche 3 Juin Cap-Mad à St-Boniface, remis Trois-Riv.-O à Shawi-Sud, remis St-Étienne à St-Maurice, remis Shawinigan à Louiseville, remis Jeudi 7 juin St-Étienne à St-Maurice 19h30 Dimanche 10 juin Shawinigan à St-Boniface 16h Louiseville à Cap 19h (à Ste-M art he) St-Étienne à Trois-Riv.-O, 19h St-Maurice à Shawi-Sud, 19h LIGUE HOCKEY LEMAY SUBWAY SHAWINIGAN Mardi 5 juin Phamiliprix/Farfelue 9 Cerbères 8 C2 Étoile: Philippe Lavoie Blue shirt 4 The Machine 4 B3 Étoile: Antoine Jourdin Entreprises Cari Marchand 7 Red Star Innovation 6 C2 Étoile: Steve Lyonnais Machinerie A.B 3 Go Sport 0 C2 Étoile: Charles Bacon Villemure Chasse et Pêche 7 Les souffles courts 6 B3 Étoile: Mathieu Dupont Mercredi 6juin 18:00 St-Onge Kia vs Punishers C1 18:50 Const.R Garceau vs Wolf C1 19:40 Flamant R vs Bulldogs C1 20:30 Canadian Tire vs David Dubé C1 21:20 Les Brods & Cie vs Les Ducks C1 Division Montour Pj V D Moy Dif Ste-Ursule 7 5 2 ,714 - St-Paulin 4 3 1 ,750 1/2 Maskinongé 5 2 3 ,400 2 St-Étienne 5 0 5 ,000 4 Division Mongrain Pj V D Moy Dif Ste-Anne 6 5 1 ,833 - St-Maurice 5 4 1 ,800 1/2 Nicolet 5 1 4 ,200 31/2 St-Tite 6 2 4 ,333 3 Samedi 2 juin St-Tite vs Ste-Ursule (pluie) Dimanche 3 juin Ste^Anne vs St-Paulin (pluie) St-Étienne vs Nicolet (pluie) St-Maurice vs St-Paulin (pluie) Vendredi 8 juin Ste-Anne à St-Étienne, 19h30 Maskinongé à St-Maurice, 20h Nicolet à St-Tite, 20h Dimanche 10 juin Maskinongé à Ste-Anne, 13h30 Nicolet à St-Paulin, 13h30 Ste-Ursule à St-Maurice, 13h30 BALLE-DONNÉE TOURNOI DES PEACHES NSA Lieu: Mont-Carmel (parc Jacques Gauthier) Date: 13-14-15 juillet Classes: femme participation, mixte participation Inscription: 4 juillet Coût: 275 $/ équipe Information: Cathy Rabouin (819)377-0154 ou cathy.rabouin@mess.gouv.qc.ca HOCKEY LIGUE BONNE ENTENTE Nous sommes à la recherche d’une équipe pour la saison 2012-13.Une partie par semaine : les dimanches soirs - 19h30 & 21 h au Colisée de Trois-Rivières - 19h45 et 21 h15 à l’aréna Claude-Mongrain Âge minimum: 25 ans (très bon calibre requis) Info: Raymond Houle, (819) 386-7978 (cei) ou (819)375-4540 (res).LIGUE CHÂTEAUDUN Mardi 5 juin Uniprix Marc Dontigny 12 Portomatique 3 Étoiles : Pierre Bédard et Guildo Gingras Caisse les Estacades 5 Club Performance 6 Étoiles : Alex Comeau et Gilles Houde Tigre Géant 10 Métro Fournier 4 Étoiles : René Boisvert et Daniel Labbé Lundi 4 juin Cora déjeuner 6 Chiro Jean & Maxime Hains 5 Étoiles : Andréanne Tessier et Denise Leboeuf Chiro René Parent 5 Masso Chantal Geneau 3 Étoiles : Vicky rivard et Nancy Ferron Dessins Drummond 3 Club Performance 8 Étoiles : Jason Grenier et Yves Myrand LIGUE STE-MARGUERITE Mardi 5 Juin Les Padres / Le nouvelliste: 12 Emondage Mauricie: 13 Joueur du match: Mathieu Guillemette Émondage Mauricie: 8 Les Padres / Le Nouvelliste: 13 Joueur du match: Dany Balleux LIGUE DE POINTE-DU-LAC Mardi 5 juin Hydraulique TLG 5 Aubin Pelissier 10 Locations D’outils PDL 0 Le Strike 3 Lundi 4 juin M.A Trahan 4 Plante-Sports 8 Pause-Cafe T-M 5 M.A Trahan 1 LIGUE RAYMOND-ROUX Mardi 5 juin Ailes Buffalo 6 Les Loups 8 Lundi 4 juin Ailes Buffalo 15 Les Loups 12 Blue Paradise 6 Arno Élect.9 TÉLÉ-SPORT MERCREDI 6 JUIN TENNIS Roland Garros: 8h à TSN et RDS, 14h30 à RDS2.BASEBALL MAJEUR Tampa Bay vs Yankees de New York, 19h à RDS2.HOCKEY-LNH Les Devils du New Jersey vs les Kings de Los Angeles, 20h à RDS et CBC.BASKETBALL - NBA San Antonio à Oklahoma City, 21 h à TSN. s 34 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 Entre vous et moi Claude Loranger , collaboration spéciale, claude.loranger@videotron.ca Michel Therrien: un bon choix! VENDREDI AU CLUB MEMORIAL Tapis rouge devant Gilles Bourassa! Tout est en place pour la septième édition de l’Omnium Gilles-Bourassa qui se tiendra vendredi au club de golf Le Memorial.De nombreuses personnalités prendront le signal du départ avec, comme tête d’affiche, le maire MICHEL ANGERS, un frappeur longue distance.On y retrouvera LOUIS-PIERRE GODIN (professionnel de l’AGP), DENIS MOREL (ancien de la LNH), DEBBIE SAVOY-MOREL (Le Mirage), JEAN-PIERRE BEAULIEU et MARIE-FRANCE MORAND (Golf Québec), JACQUES LAPORTE (nouvel animateur sportif), DOC TRAHAN, JEAN-MARIE LAFORGE (La Tuque), LOUIS-SAMUEL TESSIER et JEAN-FRANÇOIS MORAND (Sainte-Flore), MICHEL FORTIN, RÉJEAN GÉLINAS et GINETTE CHAMPAGNE (Golf Mauricie) ainsi qu’ANDRÉ RICARD (Hockey Mauricie), FRÉDÉRIC SIROIS (digne représentant de l’UQTR), JOSETTE ALLARD-GIGNAC, SERGE AUBRY et BERNARD CAYOUETTE (conseillers de la Ville de Shawinigan) qui feront équipe avec MARTINE DUCHESNE, la conjointe du maire Angers.L’Omnium récompensera à nouveau quatre golfeurs juniors qui se verront attribuer une bourse.Il s’agit de GABRIEL FRÉCHETTE-BOILARD (La Tuque), ANTOINE MASSON (Sainte-Flore), PHILIPPE MARCHAND (Le Memorial) et WILLIAM DONTIGNY (Ki-8-Eb).Nouveauté cette année dans le cadre de la tenue des Jeux du Québec 2012 à Shawinigan : trois autres juniors, soit FÉLIX GÉLINAS (Sainte-Flore), JACOB ROBITAILLE et KARINE TREMBLAY-WITKOWSKI (La Tuque) recevront une bourse.Cette journée festive se déroulera sous la coordination de JONATHAN LEFEBVRE et les nombreux bénévoles Optimistes de Shawinigan-Sud.» Le nouveau MICHEL THERRIEN fera le travail chez le Canadien.Il sera un très bon conseiller auprès d’un certain P.K.SUBBAN et les autres jeunes loups (BEAULIEU, TINORDI, BOURNIVAL et compagnie) qui feront leur entrée dans le grand club au cours des prochaines saisons.L’ancien entraîneur des Penguins saura également faire consensus auprès des vétérans.De plus, le Therrien, cuvée 2012, est assurément un meilleur communicateur à la suite de ses nombreuses apparitions à L’Antichambre où il s’est avéré un champion débatteur.Bref, j’ai grandement confiance en lui.» EN VITESSE.Ovation devant les frères Corbin! Lors de la 50e édition de la General Clinton Regatta, disputée à Cooperstown dans l’État de New York, Serge et Claude Corbin ont été intronisés au Temple de la renommée de cette prestigieuse Classique de canots.On aperçoit ici Serge Corbin, flanqué de Gaby Flageole (à gauche) et Richard H.Toupin, le président de la FQCLP (qui représentait Claude Corbin) pour la circonstance.Alex Genest, boursier du FIDA À l’occasion de la 13e soirée-bénéfice annuelle du FIDA (Fonds d’investissement et de développement athlétique) et son partenaire principal Fujitsu, 26 bourses d’études ont été décernées à de jeunes athlètes québécois.Parmi ceux-ci, il y avait le Mauricien Alex Genest (athlétisme).Sur notre photo, de gauche à droite: l’ex-Madelinois Jocelyn Dumont (fondateur et président du FIDA), Alex Genest, Philippe Beaudry (escrime), Kimberly Hyacinthe (athlétisme) et Yves Pelletier (Fujitsu Canada).De Léon Michelin à René Labrèche Ancien joueur étoile des Reds de Trois-Rivières et ex-artilleur au baseball dans les rangs juniors trifluviens, LÉON MICHELIN a été emporté par une embolie cérébrale, le 18 mai dernier, à l’âge de 76 ans.Il habitait Victoriaville depuis de nombreuses années où il était membre du club de golf avec sa conjointe Muguette.C’était un athlète accompli.Des détails croustillants devraient être dévoilés sous peu concernant la carrière de JEAN-FRANÇOIS BRUNELLE (une sommité du sport à Trois-Rivières) au niveau international.Sans surprise, FRÉDÉRIC LAVOIE est promu au poste d’entraîneur-chef des Estacades midget AAA.C’est un retour aux sources pour celui qui dirigeait l’équipe juvénile des Estacades la saison dernière.MATHIEU DAMPHOUSSE est le nouveau capitaine des Aigles de Saint-Paulin (LBRM).Il sera secondé par JEAN-SIMON LEMAY.Le gérant RENÉ TURNER tient à souligner le bon boulot accompli par ANDRÉ ST-PIERRE qui a annoncé sa retraite cette saison.Les essais en vue de la prochaine saison de hockey scolaire du Vert et Or du Séminaire Saint-Joseph auront lieu samedi au Complexe sportif les Deux Glaces de Saint-Louis-de-France.Pour de plus amples renseignements : 819-376-4459, poste 165.Grand fan des Cataractes, DENIS «TOTO» DUPONT fait remarquer que FRANÇOIS BRUNEAU de Saint-Maurice a été un animateur de foule hors du commun lors des matchs menant les Cats à la Coupe Memorial.Après avoir été intronisé au Temple de la renommée du baseball québécois RDS en novembre dernier, YVON DESPRÉS sera à nouveau honoré par l’organisation des Capitales de Québec de la Can-Am le 6 juillet prochain lors de la visite des Bears de Newark au Stade municipal de la capitale nationale.La 18e édition du Tournoi de balle donnée des Maîtres prendra son envol vendredi dans les parcs de balle de Saint-Louis-de-France.Une soixantaine d’équipes venant de tous les coins du Québec se disputeront la victoire dans les différentes catégories.Les finales auront lieu dimanche en fin de journée.RONNIE et ROBERT NEWBURRY ainsi que JEAN-GUY DUHAIME sont les principaux organisateurs.CLAUDE DEVÈZE, entraîneur-chef du club de Nantes en France, confirme qu’il a mis sous contrat l’attaquant ALEXANDRE DEMERS des Patriotes de l’UQTR.J’arrête mon choix sur RENÉ LABRÈCHE pour assurer la relève de CARL FLEURY à la barre de la formation trifluvienne dans la LNAH.Bien entouré, ce Trifluvien pure laine (qui a bien secondé Fleury vers la fin de la saison dernière chez le Caron & Guay) saurait relever le défi.Il connaît la game et c’est un gagnant.Advenant un coup de balai des Kings versus les Devils ce soir à Los Angeles, je vais me payer un bon rouge et plus encore grâce à un bon ami affichant les initiales M.V.Go Kings Go!» BON ANNIVERSAIRE! AUJOURD’HUI : ALEXANDRE GRANDMAISON, des Cataractes; JONATHAN TROTTIER, ancien de la LNAH; MATHIEU GAMACHE, hockey senior; ROGER PICARD, un fier Trifluvien; LUC GÉLINAS, Sainte-Flore; JEAN-MARIE DESCHENEAUX, Métabéroutin; et JACQUES PAGÉ, Godefroy.DEMAIN : STEPHAN RATELLE, un meneur du Nouvelliste; JOSCELIN BÉLANGER, LBRM; MICHEL MARTIN et LOUISE LUPIEN, Métabéroutin; RICHARD HAMELIN, RÉJEAN LEPROHON et MARCEL CLOUTIER, Sainte- Flore; GERMAIN LEVAC, Ki-8-Eb; MARTIN PÉRIGNY, Saint-Rémi; et ANDRÉ SERRURIER, Du Moulin.VENDREDI : DOMINIC SAINT-LAURENT, Estacades Espoir; DANIEL DUBÉ, trot et amble; JEAN-ROCK SÉVIGNY, T-R-O; MATHIEU LÉPINE, ancien des Aigles; LESTER LAHAYE, ancien des Reds; RAYMOND TRUDEAU, passion golf; PIERRETTE CORMIER, conjointe de Jean-Guy Talbot; CLAUDE LACOURSIERE et MARC-ANDRÉ NOBERT, Métabéroutin; MARC-RENÉ ROY et CLAUDE LACOMBE, curling TR.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 S 35 INTERNATIONAUX DE TENNIS DE FRANCE Djokovic a sauvé quatre balles de Paris (AP) — Le Serbe Novak Djokovic a dû sauver quatre balles de match face au Français Jo-Wilfried Tsonga pour se qualifier pour les demi-finales des Internationaux de tennis de France où il affrontera le Suisse Roger Federer.Djokovic, numéro un mondial, a remporté ce quart de finale en cinq sets 6-1,5-7,5-7, 7-6 (6), 6-1 et quatre heures neuf minutes de jeu face au Français, 5e tête de série.Le Serbe a sauvé deux balles de matchs au 10e jeu de la quatrième manche, puis deux autres au 12e jeu du même set.Djokovic reste en course pour décrocher le premier Grand Chelem de l’histoire depuis l’Australien Rod Laver en 1969 après avoir remporté successivement Wimbledon, les Internationaux des Etats-Unis et d’Australie Djokovic affrontera en demi-finale Federer qui a dominé en cinq sets l’Argentin Juan Martin del Potro 3-6, 6-7 (4), 6-2, 6-0, 6-3 en trois heures et 14 minutes.«C’était un match fou.Je veux féliciter Jo, il a été meilleur que moi la plupart du temps dans ce match, mais il fallait un gagnant.J’ai eu la chance de revenir de deux sets à un, je ne sais pas comment j’ai PHOTO ASSOCIATED PRESS Novak Djokovic peut toujours entrer dans l'histoire, lui qui a réussi à sauver quatre balles de match pour poursuivre sa route aux Internationaux de tennis de France.fait», a déclaré Djokovic.Après avoir remporté le premier set à la vitesse de l’éclair en 21 minutes puis remporté le service de Tsonga pour mener 2-0 dans la deuxième, Djokovic a constaté la soudaine mise en action du Français de 27 ans classé 5e mondial.Le «Réveille-toi!» crié par un spectateur du court central lors de ce service aban- donné par Tsonga en début de deuxième manche, a eu les effets d’un électrochoc.Le finaliste des Internationaux d’Australie 2008 s’est mis à distiller son meilleur tennis, n’hésitant pas à prendre le filet pour empêcher le Serbe aux cinq titres du Grand Chelem d’installer son jeu de fond de court.Tsonga a lâché prise dans cette cinquième manche et a bouclé la rencontre avec 67 fautes directes dans son match contre 34 au Serbe plus régulier.«Ce ne sont pas les nerfs qui ont fait la différence, a souligné Djokovic, dont le revers considéré comme le meilleur du monde, n’a guère été en évidence.Avec la foule de supporters, il a commencé à mieux jouer.C’était difficile de rester concentré, je savais que j’avais ma chance, mais il jouait agressif avec un excellent service.S’il avait gagné, cela aurait été mérité.» Djokovic affrontera Federer pour la revanche de la demi-finale 2011, remportée en quatre manches par le Suisse numéro 3 mondial.Federer, l’homme aux 16 titres record en tournois du Grand Chelem, a une nouvelle fois affolé les statistiques en obtenant sa 31e qualification pour une demi-finale de tournoi majeur, égalant match! ainsi la performance de l’Américain Jimmy Connors.«Federer est un fantastique champion, a commenté Djokovic.J’espère que nous ferons un bon match comme en 2011.» Déjà contraint aux cinq sets au tour précédent face à l’Italien Andreas Seppi, Djokovic ne pensait qu’au repos alors que ses derniers jeux face à Tsonga se sont déroulés sous une petite pluie.«La bonne chose c’est d’avoir deux jours de repos.Mon programme?Ça va être «programme TV!», s’est amusé le Serbe de 25 ans.Djokovic peut doublement entrer dans l’histoire s’il remporte Roland-Garros, le seul titre du Grand Chelem manquant à son palmarès.Il réaliserait alors un Grand Chelem historique - sur deux saisons -jamais réalisé depuis 43 ans.Il deviendrait aussi le septième joueur de l’histoire à s’imposer aux Internationaux de France après avoir concédé des balles de match en cours de route: René Lacoste (1927), l’Allemand Gottfried Von Cramm (1934), Rod Laver (1962), l’Italien Adriano Panatta (1976), le Brésilien Gustavo Kuerten (2001) et l’Argentin Gaston Gaudio (2004) sont les seuls vainqueurs à avoir connu cette réussite.» NEVADA BOBS.GOLF TROIS-RIVIERES BRUnELLE JUSQU’A LIQUIDATION SUI^TOUS LES VELOS SUR TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET CHAUSSURES DE GOLF 1k SOUS LE CHAPITEAU SUR TOUS LES VÊTEMENTS DE GOLF SOUS LE CHAPITEAU  SOUS LE CHAPITEAU La plus grande surface de golf en Mauricie TREK brunellesport NEVADA BOBS GOLF TROIS-RIVIÈRES pi BRURELLE LZJ SPORT 2934335 819 378-9217 • PLACE DES RÉCOLLETS • 3245, bout des Récollets *819 378-1933 Cette promotion de 5 jours débute le mercredi 6 juin 2012.Les prix de cette annonce sont en vigueur du mercredi 6 juin au dimanche 10 juin 2012.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, NEVADA BOB’S GOLFMD fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.MD Marque déposée de Le Groupe Forzani Itée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s). s 36 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 «Il joue sur une autre planète» Jonathan Quick sur le point d'écrire une page d'histoire pour les Kings mm m i vy *.hiv PHOTO ASSOCIATED PRESS Si les Kings de Los Angeles remportent la Coupe Stanley ce soir, il ne serait pas surprenant que le trophée Conn Smythe attribué au joueur par excellence des séries éliminatoires soit remis au gardien Jonathan Quick.BASEBALL JUNIOR Un bon défi pour les Aigles Trois-Rivières (SLH) — Après un début de saison pénible, les Aigles Plante Sports ont retrouvé leur rythme en inscrivant des victoires dans quatre de leurs cinq derniers matchs.Durant cette séquence, leur seule défaite est survenue aux mains des Capitale junior de Québec, qui seront justement les visiteurs, ce soir, au stade Fernand-Bédard.«On joue mieux, et on continue à progresser, note l’entraîneur-chef Rémi Doucet.L’important, c’est de continuer à coller des bons matchs, ce que nous ne faisions pas en début de saison.» En affrontant de nouveau les Capitales, qui les ont battus 8-1 la dernière fois, les Aigles savent à quoi s’attendre.«Québec est l’équipe à battre dans la ligue; ça ne fait pas de doute depuis le début de la saison, reprend Doucet.On sait qu’on est capables de rivaliser avec les meilleures équipes, mais c’est vrai qu’une victoire contre Québec nous donnerait un bon élan, une motivation de plus.» Alexandre Janelle-Gagnon sera au monticule pour les Aigles, ce soir.Le match débute à 19 h 30.» El Segundo, Calif.(PC) — Jonathan Quick a mis la barre tellement haute que même ses coéquipiers des Kings de Los Angeles n’arrivent pas à la voir.«Il joue sur une autre planète, a dit l’attaquant Jarret Stoll.C’est ce à quoi il s’attend.» L’Américain de 26 ans connaît présentement des séries éliminatoires qui ont pris des proportions historiques.Les Kings tenteront de soulever la Coupe Stanley aussi tôt que ce soir, lors du match no 4 de la série finale contre les Devils du New Jersey.En attendant, Quick affiche quelques-unes des meilleures statistiques de l’histoire de la LNH.Les Devils ont été incapables de résoudre le «mystère Quick».Et aussi à sens unique que la finale de la Coupe Stanley puisse paraître en ce moment, la situation aurait probablement été très différente n’eût été de la tenue de Quick.«Nous créons autant de chances de marquer en finale que contre les Rangers dans la ronde précédente, a déclaré l’entraîneur des Devils, Peter DeBoer.Le problème c’est que cette fois, on n’arrive pas à terminer le travail.Il (Quick) joue très bien.On n’a jamais été capables d’avoir le momentum, d’incrire le premier but.» «On doit trouver le moyen de marquer», a ajouté le gardien des Devils Martin Brodeur.Sauf que ce ne sera peut-être pas possible.Le pourcentage d’efficacité de ,950 de Quick en séries ferait de lui le meilleur de tous les temps à ce chapitre, et sa moyenne de buts alloués de 1,36 serait meilleure que celle de tous les autres gardiens au cours des 52 der- nières années.A titre de comparaison, Brodeur n’a jamais présenté des chiffres aussi impressionnants, mais a tout de même remporté la Coupe Stanley à trois reprises avec certaines des meilleures équipes défensives de l’histoire.Quick a été la pierre angulaire des Kings au cours des trois der- nières saisons, mais celle qui est sur le point de se terminer est la première où ses performances l’ont placé sous les projecteurs partout à travers le pays.Ses coéquipiers croient même que s’il avait évolué dans l’Est, il aurait été encore plus au centre de l’attention.«S’il avait joué à New York, où tout le monde pense que (Henrik) Lundqvist va gagner le trophée Vézina, ça ne fait pas de doute dans mon esprit qu’il serait assuré de le remporter, a évoqué le défenseur Drew Doughty.On a perdu tellement de matchs par un but et gagné tellement d’autres par un but aussi.» «Et tout ça grâce à tous les efforts qu’il y met, jour après jour.» Peu de gens auraient prédit autant de succès à Quick si on remonte à l’encan de 2005 à Ottawa, alors que les Kings ont fait de lui le huitième gardien choisi en le sélectionnant au 72e échelon.Carey Price, Tuukka Rask, Tyler Plante, Jeff Frazee, Ondrej Pavelec, Pier-Olivier Pelletier et Kristofer Westblom ont tous été sélectionnés avant lui.«J’essaie de donner à mon équipe une chance de gagner à chaque soir, a mentionné Quick.D’un point de vue de gardien de but, c’est ce qu’on a à faire.On tente de bien faire notre travail à chaque soir.»» LE SPORT RÉGIONAL EN BREF Le club Seikikoan compte de nouvelles ceintures noires.Ils sont ici en compagnie de Yves Landry, 6e dan (à gauche).Ce sont: Anthony Pepin, Olivier Gobeil-St-Amand, Cynthia Bragagnolo, Audrey Mercier et l’entraîneur-chef François Noël, qui a obtenu son 5e dan, en fin de semaine.BASEBALL SENIOR Revers du Vertdure Trois-Rivières (LM) — Le Vertdure de Trois-Rivières s’est buté à un Eddie Lantigua en grande forme hier.Le redoutable frappeur, ancien des Capitales de Québec de la Ligue Can-Am, a fait résonner son bâton pour un circuit, deux doubles et trois points produits dans un gain de 9-5 des Expos de Sherbrooke.Du côté des Trifluviens, Danny Girard a aussi frappé un circuit, en plus d’ajouter un simple, alors que Mathieu Bergeron a réussi deux coups sûrs, dont un double, en quatre visites à la plaque.La défaite est allée à la fiche de Nicolas Doyen qui a accordé huit points, mais dont seulement quatre étaient mérités.La troupe de Pierre Hamel sera de retour en action demain soir au stade Fernand-Bédard pour la visite du Cactus de Victoriaville à 20 heures.JEUX DU QUÉBEC Finale régionale Trois-Rivières (SLH) — Les sélections se poursuivent afin de choisir les athlètes qui représenteront la Mauricie lors de la 47e Finale des Jeux du Québec à Shawinigan cet été.En tir à l’arc, la finale régionale sera présentée samedi, de 8 h à 16 h au Club Le Sagittaire.La compétition s’adresse aux jeunes de 17 ans et moins, garçons et filles.Pour informations: France Tétreault, au 819-378-6281.FLAG-FOOTBALL Championnat scolaire provincial Trois-Rivières (SLH) — Vingt-huit équipes provenant de sept régions du Québec par- ticiperont, samedi et dimanche, au championnat scolaire provincial invitation de flag-football à Trois-Rivières.Le tournoi sera présenté sur cinq plateaux différents, soit quatre à l’école secondaire Des Pionniers et un autre au Séminaire Saint-Joseph.Samedi, les compétitions débuteront à 8 h 30, et se termineront à 19 h, sauf sur les plateaux 1 et 2 de l’école secondaire des Pionniers, où les dernières parties sont prévues pour 20 h 30.Les finales de la catégorie cadette masculine se tiendront le samedi dès 16 h sur le plateau 4 de l’école secondaire Des Pionniers.Dimanche, les parties commenceront à 8 h 30, unique- ment sur les plateaux de l’école secondaire Des Pionniers.Les finales devraient débuter à 11 h 30 et 13 h et seront suivies de la remise des médailles.Cinq équipes représenteront la Mauricie: deux formations du Séminaire Sainte-Marie, une équipe du Collège Marie-de-l’Incarnation, une équipe de l’Institut secondaire Keranna et une équipe de l’école Des Boisés.FOOTBALL BENJAMIN Camp de perfectionnement Trois-Rivières (SLH) — L’équipe d’entraîneurs de l’Académie les Estacades tiendra un camp de perfectionnement et d’évaluation en football, samedi et dimanche, à l’intention des jeunes de la catégorie benjamin.Les intéressés doivent s’inscrire avant le 7 juin par téléphone, au 819 375-3702, poste 392.Il n’est pas nécessaire d’avoir une expérience en football pour participer au camp.En plus de l’équipement de football (casque, épaulettes et culotte protectrice), une tenue d’éducation physique et des souliers athlétiques, avec crampons si possible, sont nécessaires à la participation du jeune.Pour chacune des journées, les participants doivent apporter leur dîner puisqu’il y aura deux pratiques par jour.JUDO Quatre nouvelles ceintures noires Trois-Rivières (SLH) — Le club de judo Seikidokan, de Trois-Rivières, compte quatre nouvelles ceintures noires parmi ses membres.Il s’agit de: Anthony Pepin, Olivier Gobeil-St-Amand, Cynthia Bragagnolo et Audrey Mercier; de plus, l’entraîneur-chef du club, François Noël, est maintenant ceinture noire 5e dan.Ces athlètes ont participé, dimanche, à un passage de grade à Trois-Rivières.Cette journée mettait un terme à un week-end chargé pour le club Seikidokan.Vendredi et samedi, le club trifluvien a, en effet, accueilli près de 150 athlètes et entraîneurs pour un camp préparatoire en vue des prochains championnats canadiens.Samedi, Judo Québec a également tenu son AGA à Trois-Rivières, avant son Gala méritas, qui réunissait plus de 260 invités en soirée à la Bâtisse industrielle.On a notamment décerné une mention aux cinq Centres régionaux de développement, dont celui de Trois-Rivières.» s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 37 MARC BERGEVIN OPTE POUR MICHEL THERRIEN POUR DIRIGER LE CANADIEN «L’entraîneur le plus influent» Marc Beaucage encense Michel Therrien - PHOTO ARCHIVES Marc Beaucage a grandement profité de l’expertise et, surtout, du soutien de Michel Therrien durant sa carrière de hockeyeur.Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Sans l’aide de Michel Therrien, Marc Beaucage assure qu’il n’aurait pas connu une carrière professionnelle aussi longue.L’ancien des Patriotes et du Caron et Guay a bien connu le nouvel entraîneur-chef du Canadien lorsqu’il évoluait au niveau junior puisque Therrien travaillait à titre d’adjoint à Bob Hartley chez le Titan de Laval, où Beaucage a passé quatre années.Après le départ de Hartley à la suite de la saison 1992-93, Jacques Laporte s’était retrouvé derrière le banc du Titan de Laval, mais les choses ne se passaient pas comme les propriétaires le désiraient.Âgé de 20 ans, Beaucage, lui, en était à ses derniers milles dans la LHJMQ.«Michel était retourné diriger dans le junior AAA à Joliette cette saison-là.Je me souviens très bien d’avoir eu une conversation avec le propriétaire Jean-Claude Morrissette, lui demandant pourquoi il ne lui laissait pas la chance de diriger l’équipe.Je ne sais pas Pascal Dupuis, ancien Cataractes, joueur des Penguins de Pittsburgh «Si ça ne faisait pas son affaire, il ne passait pas par 14 chemins pour te le dire! Michel était dur, oui, mais il était juste.Il reconnaissait le travail et l’effort quand les gars se donnaient.N’étant pas un joueur étoile, je l’ai beaucoup apprécié pour cela.En 2009, plusieurs ont affirmé qu’il ne méritait pas d’être congédié.Il avait bâti l’équipe en compagnie de Ray Shero et quand nous avons gagné quelques mois plus tard, l’effectif était sensiblement le même.Je pense qu’il va profiter de sa deuxième chance pour se faire valoir.Connaissant déjà le cercle médiatique montréalais, ça ne devrait plus être un problème pour lui.Ç’a été long avant qu’il revienne, mais la tendance dans les dernières années était de donner la chance à des jeunes entraîneurs.Ce n’est pas à cause d’un manque de compétence.» Gilles Bouchard, entraîneur-chef des Patriotes de l’UQTR «C’est une bonne chose, ça prenait absolument un Québécois, question de culture.Probablement que Bob Hartley et Patfick Roy étaient dans le por- si c’est moi qui a joué dans cette décision, mais il était de retour en haut à peine une semaine plus tard.» Sa carrière junior terminée, Beaucage a ensuite quitté pour l’Italie en 1997 après avoir joué pour les Patriotes de l’UQTR.Mais son ancien entraîneur avait d’autres plans pour lui.trait, mais Marc Bergevin a choisi celui qu’il voyait le mieux derrière le banc.Qui sait, peut-être que Michel Therrien fera un retour à l’image de celui de Claude Julien.Il a été congédié par deux équipes, mais il est revenu en force et a gagné la Coupe Stanley avec les Bruins: il a prouvé qu’il avait de bonnes qualités de coaching.Quant à Michel, c’est sûr qu’il a gagné en expérience et sa gestion autant avec les joueurs de son équipe qu’avec les médias sera complètement différente.Il sera bien meilleur qu’avant.» Éric Veilleux, entraîneur-chef des Cataractes de Shawinigan «Je ne suis pas du tout surpris, c’est un bon coach.Aux gens qui prétendent que c’est étrange de voir un entraîneur revenir là où il a dirigé, je réponds: pourquoi ça n’arriverait pas?Il était disponible, c’est un gars structuré et qui travaille fort.À l’époque où j’étais junior et qu’il épaulait Bob Hartley, les gars l’appréciaient.» Denis Francoeur, directeur général adjoint du Drakkar de Baie-Comeau «C’est une bonne chose d’avoir trouvé un entraîneur bilingue.«Il n’avait pas oublié que j’avais été l’un de ses grands fans à Laval et pour me remercier, il m’a invité à joindre les Canadiens de Fredericton.Il a mis sa tête sur le bûcher pour moi, c’est grâce à lui si j’ai pu jouer pendant trois ans dans la Ligue américaine de hockey et en Europe par la suite.C’est sans contredit l’entraîneur À deux reprises, à Montréal et Pittsburgh, Therrien a su redresser la situation d’une équipe qui n’allait nul part.Le Canadien avait besoin de ce genre de coach, qui ne fait pas dans la demi-mesure.Oui, il revient après un exode d’une dizaine d’années, mais c’est difficile de comparer les deux époques car le personnel et les joueurs sont différents.Par contre, j’aurais souhaité qu’on fasse confiance encore plus aux Québécois.Je n’ai rien contre Rick Dudley et Scott Mellanby, mais il y aurait eu assez de bonnes têtes de hockey au Québec pour faire le même travail.» Serge Forcier, entraîneur-chef des Dragons du Collège Laflèche «Ce n’est pas un bon choix.Je n’ai rien contre la personne, mais j’aurais vu un gars comme Bob Hartley, un grand communicateur qui aurait amené des idées nouvelles pour éliminer cet esprit défaitiste qui règne chez le Canadien.Therrien n’a jamais fait long feu dans la LNH et je trouve que c’est un gars de la vieille école.Pour vous dire à quel point je suis déçu, j’aurais pris Marc Crawford avant lui! J’ai bien hâte de voir comment il va réagir avec Scott Gomez.Il l’a beaucoup dénigré sur le plateau de L’Antichambre, on va voir s’il va le plus influent de ma carrière.La vie que j’ai aujourd’hui, c’est un peu grâce à lui.» Toujours selon le Trifluvien, Therrien a également permis à des gars comme Francis Bouillon et Stéphane Robidas de se faire valoir chez les pros.«C’est un gars loyal.Bouillon et Robidas sont dans la LNH en grande partie grâce à Michel.Il les a carrément amenés dans la grosse ligue avec lui!» Un bon coup Beaucage estime d’ailleurs que le Canadien a réalisé un bon coup en embauchant le bouillant entraîneur.«Il va brasser ça un peu, rigole le hockeyeur maintenant à la retraite.Il va changer l’attitude de quelques gars, il y en a qui seront peut-être moins à l’aise dans le vestiaire! Par contre, je croyais que Bob Hartley serait engagé.Il est un peu plus bouillant que Michel.Pour avoir connu les deux au junior, Bob était très intense, j’ai reçu quelques coups de fouet avec lui tandis qu’avec Michel, j’ai été plus chanceux! Peu importe, je pense que les deux entraîneurs auront un impact dans leur nouvelle formation, ils ont toutes les qualifications requises pour mener un club à la victoire.»» passer de la parole aux actes!» Marc Bureau, ancien joueur du Canadien «C’est correct, mais je croyais vraiment que le Canadien voulait y aller avec du vrai sang neuf.J’aurais vu Gerard Gallant à cette position, il connaît bien la LHJMQ et les espoirs du club comme Beaulieu, Bournival et Ellis.J’ai hâte de voir comment Therrien va réagir, avec les jeunes entre autres.On se demande aussi de qui il va s’entourer.Le fait francophone a joué pour beaucoup dans la décision, il ne restait pas 50 candidats.Ce qui m’inquiète, c’est que ça fait longtemps qu’il a touché au coaching.» Frédéric Lavoie, entraîneur-chef des Estacades midget AAA «J’ai écouté la conférence de presse et j’ai trouvé ça rafraîchissant.Therrien ne semble pas être le même homme qu’avant, il est plus mature.Quand il a parlé qu’il souhaitait être davantage à l’écoute des joueurs, ça prouve qu’il a évolué en tant qu’entraî-neur.Maintenant, il devra composer avec différents types de hockeyeurs et je crois que ces derniers savent à quoi s’attendre avec lui, tout le monde connaît sa réputation.»» Sévère mais juste, selon Brunelle Trois-Rivières (LSG) — Michel Therrien et Jean-François Brunelle ont effectué le même parcours au hockey junior dans les années ‘90.Le nouvel entraîneur-chef du Canadien était derrière le banc du Titan de Laval entre 1993 et 1995 et il pilotait les Prédateurs de Granby entre 1995 et 1997, notamment lors de leur conquête de la Coupe Memorial en 1996.À chaque fois, Brunelle se retrouvait dans le vestiaire.«Il était très sévère, mais juste», se souvient celui qui dirige désormais le programme de hockey au Séminaire Saint-Joseph en plus d’occuper les fonctions d’adjoint chez les Patriotes de l’UQTR.«La seule chose qui l’animait, c’était de gagner.Il a laissé beaucoup plus de traces positives que négatives.Je vais toujours me rappeler de ses discours de motivation, il se renouvelait sans arrêt et nous surprenait toujours! Il passait aussi beaucoup de temps à préparer ses entraînements, il démontrait beaucoup de rigueur.» «Personnellement, je l’ai apprécié, on a appris à se connaître pendant ces quatre saisons et à chaque fois qu’on renoue lors des retrouvailles pour le championnat de ‘96, les échanges sont toujours très cordiaux.» Mais Therrien avait ses défauts.Et qui de mieux placé que le joueur qui l’a suivi pendant tout son stage junior pour nous les rappeler! «Ses façons de réagir par rapport à ceux qui n’en donnaient pas assez posaient problème et ne seraient plus tolérées aujourd’hui.Des fois, il a dépassé les bornes, mais il ne s’agissait pas d’un cas isolé à l’époque, plusieurs entraîneurs réagissaient ainsi.Les mœurs ont changé.» Brunelle estime tout de même que son premier séjour à Montréal entre 2000 et 2003 l’a assagi.«J’ai reconnu sa fougue, mais il s’était calmé! Je crois également qu’il a compris qu’un entraîneur, ça évolue.J’ai hâte de le voir réagir avec les têtes fortes dans le vestiaire du Canadien, quelle empreinte il va laisser.Je ne connais pas la culture du CH, mais c’est certain qu’il sera très exigeant avec tous les gars.Il n’a pas accepté le job pour gagner un concours de popularité ou pour se promener en avion et les joueurs vont le comprendre très rapidement.» Brunelle retient une phrase célèbre prononcée par son ancien entraîneur lorsqu’il a été remercié par les Penguins de Pittsburgh en février 2009.«Il a dit: ‘Ma plus grande fierté a été de constater le changement de culture dans l’équipe.Nous sommes passés d’un country club à une formation compétitive’.» Le temps allait lui donner raison.Quelques mois plus tard, les Penguins soulevaient la Coupe Stanley en remportant la série finale en sept matchs face aux Red Wings de Detroit.mais c’était Dan Bylsma qui dirigeait l’équipe.» CE QU’ILS EN PENSENT. s 38 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 MARC BERGEVIN OPTE POUR MICHEL THERRIEN POUR DIRIGER LE CANADIEN «Tout le monde change» Michel Therrien affirme avoir beaucoup changé, mais être tout autant exigeant PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Michel Therrien soutient que ses expériences antérieures à Montréal, Wilkes-Barre et Pittsburgh ont fait de lui un meilleur entraîneur qu’à ses débuts avec le Canadien en 2000.Robert Laflamme La Presse Canadienne Brossard — Michel Therrien a répété ad nauseam, hier, qu’il est un homme et un entraîneur fort différent qu’à ses débuts chez le Canadien, il y a une douzaine d’années, et même depuis son congédiement chez les Penguins de Pittsburgh, il y a trois ans.L’aisance avec laquelle il l’a fait a été de nature à confondre les sceptiques.«Tout le monde change.Je regarde dans la pièce et je vois que beaucoup d’entre vous ont changé depuis le temps», a-t-il lancé à la blague aux journalistes.«J’ai acquis beaucoup d’expérience à mes débuts ici, a-t-il repris, et j’ai utilisé cette expérience quand j’ai joint l’organisation des Penguins à Wilkes-Barre/Scranton, dans la Ligue américaine.J’ai eu la chance de côtoyer de bons jeunes là-bas et nous avons atteint la finale de la Coupe Calder (en 2004).A mon retour dans la Ligue nationale, j’étais très confiant.J’ai eu du succès à Pittsburgh.J’ai dirigé de très talentueux jeunes joueurs.Toute cette confiance a fait de moi un meilleur entraîneur.» Therrien a ajouté qu’il a continué de se perfectionner au cours des deux dernières années, en s’acquittant de tâches de recrutement et d’analyste à la télévision, et qu’il se sent mieux outillé afin de relever le défi.«Vous devez continuellement vous adapter à de nouveaux joueurs, aux jeunes joueurs, et vous adapter à de nouvelles stratégies.«Comme recruteur, j’ai réalisé que c’est difficile de dénicher des joueurs, a-t-il révélé.La chose la plus facile est de se départir de joueurs.Quand vous avez de bons atouts, vous devez être capable de travailler avec eux.Parfois, la solution n’est pas de les envoyer à d’autres équipes.» Son ouverture d’esprit et sa volonté de vouloir faire des ajustements a le plus piqué la curiosité du directeur général Marc Bergevin.La nomination de Therrien a été accueillie plutôt froidement par les partisans.Il a assuré que de ne pas être «le choix du peuple» est le moindre des soucis, ajoutant ne pas prêter l’oreille aux sondages ou concours de popularité.Therrien a pu suivre avec intérêt la déconfiture du Tricolore cette saison, à titre d’analyste au Réseau des sports (RDS).«Je n’ai pas aimé le résultat, mais cette équipe-là a quand même un bon potentiel», a-t-il argué.Quant à Scott Gomez, Therrien a marché sur des œufs.«Scott fait partie de l’équipe, en autant que je sache, a-t-il dit.Il a connu une saison très difficile.Peu importe qu’il s’agisse de P.K.Subban, de Carey Price ou de Scott Gomez, ma tâche consiste à élaborer une structure de jeu pour l’équipe et à soutirer le maximum de tous les joueurs.C’est ma philosophie.Je dois m’assurer que tous y adhèrent et qu’ils affichent du leadership, sur la glace et à l’extérieur.» Le modèle Crosby Therrien n’a pas caché qu’il va se montrer fort exigeant sur le plan des habitudes de travail et du leadership.La discipline, sur la glace et à l’extérieur, est un autre aspect important pour lui.«Je sais exactement ce que je veux d’un joueur et ce que ça va prendre pour porter le chandail du Canadien.Je n’accepterai pas les demi-mesures.L’équipe va travailler d’arrache-pied.» Au chapitre du leadership, il a placé la barre haute en citant comme modèle Sidney Crosby, qu’il a dirigé à Pittsburgh.«Sidney Crosby est le meilleur leader que je connaisse parce qu’il veut continuellement s’améliorer.C’est ce que j’entends par leadership.Je vais demander aux joueurs qu’ils soient des leaders par leurs actions, sur la glace et à l’extérieur.» Therrien, qui a toujours cru qu’il reviendrait dans la LNH, et Bergevin ont indiqué que l’objectif à brève échéance est de ramener l’équipe en séries éliminatoires.«Il faut apprendre à marcher avant de courir, a résumé Therrien.C’est inacceptable que l’équipe ait terminé 15e de l’Association Est.L’objectif est de revenir en séries et rendu là tout est possible, comme on le constate cette année avec les Devils du New Jersey et les Kings de Los Angeles, en finale.»» «Un entraîneur de la vieille école» Stéphane Robidas admet toutefois que Michel Therrien lui a permis de connaître une belle carrière dans la LNH «J’ai été chanceux de l’avoir comme mentor» Mike Yeo dirige le Wild du Minnesota depuis maintenant un an La Presse — De tous les joueurs ou anciens joueurs ayant côtoyé Michel Therrien au fil des ans, une observation commune: cet entraîneur ne fait pas dans la dentelle.«C’est un entraîneur de la vieille école qui ne passera pas par quatre chemins pour passer ses messages», confie au bout du fil le défenseur des Stars de Dallas, Stéphane Robidas, qui a entamé sa carrière professionnelle sous Michel Therrien dans la Ligue américaine, puis la LNH.«Tous les joueurs ne sont pas capables de se faire dire les quatre vérités, la nouvelle génération doit être flattée dans le sens du poil, poursuit-il, mais je crois qu’il a beaucoup appris de ses expériences à Wilkes-Barre et Pittsburgh.Si j’ai connu une telle carrière, c’est grâce à lui.Je ne cacherai pas que ce fut difficile, il était sur mon cas solide, mais il m’a amené à changer mon style de jeu qui à l’époque n’était pas adapté pour la Ligue nationale.» Ironiquement, Robidas, a joué pour les deux derniers candidats en lice, Therrien et Marc Crawford.«J’ai adoré mes deux années avec Marc, il a été bon pour moi, il a gagné la Coupe à Denver, mais dans le contexte actuel du Canadien, Michel est le meilleur candidat parce qu’il est déjà passé par Montréal, confie Robidas au bout du fil.Il sait à quoi s’attendre.L’expérience, ça ne s’achète pas.» André Savard, qui a été son directeur général à Montréal, puis qui l’a suivi à Pittsburgh à titre d’adjoint, rappelle que Therrien a non seulement acquis beaucoup d’expérience chez les Penguins, mais qu’il a relancé une organisation à la dérive malgré la présence de Sidney Crosby et Evgeni Malkin.«Ça n’allait pas bien à son arrivée, dit-il.Les abonnements de saison et de loges corporatives étaient à la baisse et il n’y avait pas 12 000 personnes dans les estrades.L’équipe ne gagnait pas souvent.Puis on a remporté 16 matchs de suite et l’engouement a repris là-bas.» Therrien a mené Pittsburgh à la finale de la Coupe Stanley en 2008, mais a perdu en six matchs aux mains des Red Wings de Détroit.«Sa plus grande qualité est son acharnement au travail, dit Robidas.Il est extrêmement bien préparé.Tout est planifié avant le début de la saison.Il est très méthodique, mais en retour, il exige la même chose de ses joueurs.Si tu ne fais pas le travail, tu vas te faire clouer au banc, peu importe ton statut.» Stéphane Robidas estime qu’il est faux de le qualifier d’entraîneur défensif.«Il s’ajuste selon le personnel qu’il a sous la main.Mais pour nous, les défenseurs, il nous a toujours encouragé à appuyer l’attaque.Il va donner plus de latitude à ses clubs s’il a le talent pour le faire.»» Mathias Brunet La Presse Montréal — «Il est probablement l’un des entraîneurs les plus sous-estimés du milieu et sans lui, je ne serais pas un entraîneur en chef dans la Ligue nationale aujourd’hui.» Celui qui vante ainsi Michel Therrien n’est ni un copain francophone, ni un membre de la vieille garde de Therrien.Il s’agit au contraire d’une des vedettes montantes chez les jeunes coachs de la LNH: Mike Yeo, entraîneur en chef du Wild du Minnesota.«J’ai été surpris, oui, dit-il quand on lui demande de réagir à l’embauche de Michel Therrien par le Canadien.Pas surpris qu’il se soit trouvé un job, surpris que ça ait pris aussi longtemps avant qu’on ne l’embauche à nouveau.» Yeo a commencé sa carrière chez les professionnels à titre d’adjoint à Michel Therrien dans la Ligue américaine.Il l’a suivi dans la LNH, puis est demeuré avec les Penguins sous Dan Bylsma avant d’être embauché par le Wild, il y a un an.«J’ai été chanceux de l’avoir comme mentor, poursuit Yeo au bout du fil.J’ai tellement appris de lui.C’est un entraîneur qui ne reçoit pas tout le crédit qu’il mérite pour ses talents de tacticien.Il a transformé l’organisation des Penguins, il a donné une structure à cette équipe et il a changé complètement la culture qui y régnait.Il est non seulement sous-estimé au plan tactique, mais pour ses capacités de pédagogue.Et la plupart des gens connaissent ses grandes qualités de motivateur.» Yeo a aussi appris à bien gérer un banc sous l’autorité de Therrien.«C’est une autre de ses grandes forces.Il ne se contente pas d’envoyer ses trios en succession d’une façon machinale.Il sait reconnaître ceux qui jouent un bon match un soir donné et augmenter leur utilisation et il envoie les bons joueurs sur la patinoire au moment opportun.Il est très éveillé derrière un banc.» Et cette réputation de coach détesté par ses joueurs pour ses méthodes plutôt draconiennes de fouetter ses troupes?«Je ne comprends pas, répond Yeo sur un ton plus sévère.J’ai parlé à une majorité de joueurs qui ont été sous ses ordres et ils le respectent au plus haut point.Il peut être dur, mais ses joueurs sont importants pour lui et il en prend bien soin.Je suis bien placé pour en parler puisque j’avais à me mettre dans la peau des joueurs à titre d’entraîneur adjoint.» On dit d’ailleurs que Sidney Crosby, comme plusieurs autres anciens joueurs de Therrien, ont envoyé un message de félicitations au nouvel entraîneur du Canadien.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 39 SPORTS JEUX DU QUEBEC SHAWINIGAN 2012 50 JOURS Une deuxième chance pour Michel Therrien Marc Bergevin en a fait le nouvel entraîneur du Canadien PHOTO LA PRESSE CANADIENNE k" C’est un Michel Therrien plus aguerri, certes, mais tout aussi motivé par la tâche qui prendra place derrière le banc du Canadien lorsque s’amorcera la saison 2012-2013.Mathias Brunet La Presse Montréal — La première fois, le Centre Bell s’appelait le Centre Molson, Saku Koivu était le capitaine, Jeff Hackett le gardien numéro un de l’équipe et Oleg Petrov le meilleur attaquant du club.C’était le 20 novembre 2000 et un vent de confusion régnait sur l’équipe.Le DG Réjean Houle et l’entraîneur Alain Vigneault venaient d’être congédiés en catastrophe, remplacés par André Savard, à qui le président Pierre Boivin avait imposé ce jeune entraîneur bourru des Citadelles de Québec, Michel Therrien.«Avec les années, on réalise que c’est un privilège de diriger un club de la LNH, et un honneur de le faire avec le Canadien de Montréal» Le Canadien était au dernier rang du classement général de la LNH et à quelques semaines d’être vendu; personne ne donnait très cher de la peau de ce duo que plusieurs qualifiaient d’intérimaire.George Gillett a acheté le club et, contre toute attente, Therrien s’est accroché.Il a même permis à ce petit club sans grand talent de se qualifier pour les séries éliminatoires la saison suivante, et même d’éliminer les Bruins en première ronde, grâce entre autres aux exploits de José Théodore.Il aura survécu deux ans et demi à Montréal avant d’être congédié officiellement par André Savard, officieusement par George Gillett.Plusieurs croyaient qu’on ne le reverrait jamais dans la LNH.On l’a revu dans la LNH.Il a même permis aux Penguins de Pittsburgh, un club en pleine déroute au moment de son arrivée, d’atteindre la finale de la Coupe Stanley un an et demi plus tard.Trois ans après son congédiement à Pittsburgh, on a cru à nouveau qu’il ne lui fallait plus espérer un poste d’entraîneur en chef dans la LNH.Non seulement il l’a obtenu, mais dans une ville où l’on ne donne généralement jamais de deuxième chance à un coach.«Avec les années, on réalise que c’est un privilège de diriger un club de la LNH, et un honneur de le faire avec le Canadien de Montréal, a-t-il confié hier en conférence de presse, visiblement ému.Je veux améliorer l’éthique de travail, amener discipline et structure, je veux que les gens qui viennent au Centre Bell soient fiers de leur équipe.» Voilà un homme qui a remporté la Coupe Memorial et qui a mené ses clubs à la finale de la Coupe Calder, dans la Ligue américaine, et à la finale de la Coupe Stanley en 2008.Et pourtant, chacune de ses embauches semble susciter sa dose de scepticisme.A preuve, cette révélation surprenante de sa part hier: «Je suis heureux, c’est la première fois qu’un directeur général m’embauche.C’était un mariage de raison à Montréal, mais aussi à Pittsburgh alors que celui qui m’avait embauché, Craig Patrick, vivait sur du temps emprunté.Mais j’ai dû faire du bon travail parce qu’à chaque fois, le DG qui est entré en poste par la suite m’a offert une prolongation de contrat.Donald Beauchamp me rappelait que j’avais dirigé plus de 1000 matchs dans les rangs professionnels.Je ne l’avais pas réalisé!» Le nouveau DG Marc Bergevin n’a pas voulu s’étendre sur le processus de sélection, sinon de dire qu’ils étaient moins de dix candidats et que les entrevues avaient été longues.Il n’a pas voulu répondre aux questions sur un candidat populaire, Patrick Roy, afin de laisser toute la place à Therrien.«Je ne connaissais pas beaucoup Michel.Je n’ai pas joué pour lui.J’ai été agréablement étonné par son ouverture d’esprit.Je ne savais pas à quel point il pouvait s’adapter.Il comprend que les situations sont différentes et en plus, son éthique de travail est irréprochable, ce qui est très important pour moi.» Michel Therrien aura du temps pour préparer son club, contrairement à sa première embauche en novembre 2000 où il avait dû chausser les patins une heure après sa conférence de presse puisque le CH affrontait les Panthers de la Floride le soir même.Mais le travail commence dès maintenant puisqu’il entend rencontrer ses joueurs un à un.Le premier invité à son bureau?«Je vais commencer par mon capitaine, Brian Gionta, répond-il sans hésiter.J’ai hâte de lui parler, il a sûrement connu une saison très frustrante.» Therrien est confiant de rendre cette équipe compétitive.«On va apprendre à marcher avant de courir, mais il y a du potentiel ici.Nous avons un premier trio (Desharnais, Cole et Pacioretty) «Je veux améliorer l’éthique de travail, amener discipline et structure, je veux que les gens qui viennent au Centre Bell soient fiers de leur équipe» qui se compare à tous les premiers trios de la Ligue.Tomas Plekanec est un joueur très intelligent.Andrei Markov commencera l’année en santé et Carey Price est un gardien d’élite.» Sur P.K.Subban: «C’est un beau défi.Ce gars-là est un étalon et c’est avec les étalons que tu gagnes des courses, les picouilles finissent 10e.Subban a beaucoup à nous offrir.» Michel Therrien et Marc Bergevin ont discuté du type d’adjoint nécessaire pour cette équipe.Le nom de Martin Lapointe revient souvent dans les discussions, mais aucun nom n’a été évoqué par le duo.» Bergevin a aimé que Therrien soit resté en contact avec d’autres entraîneurs de la LNH Brossard (PC) — Loin d’être une carence, le fait que Michel Therrien ait déjà dirigé le Canadien s’est avéré un atout aux yeux de Marc Bergevin.Ça, et le fait qu’il veuille continuer à s’améliorer.«Tout le monde change.On s’améliore.On réalise tous les erreurs qu’on a commises.C’est important, a souligné le directeur général du Tricolore, hier, quelques minutes après la portion formelle du point de presse mettant en vedette Therrien.La raison pour laquelle j’ai aimé Michel, et je l’ai constaté en discutant au téléphone avec plusieurs personnes à travers la Ligue nationale, c’est qu’il est resté en contact avec d’autres «C’est important pour moi qu’il soit prêt à s’améliorer» entraîneurs.Il a continué de leur parler et de leur poser des questions.Il a pris des notes et c’est important pour moi qu’il soit prêt à s’améliorer, que la personne qu’il est aujourd’hui ne soit pas la même qu’il y a 10 ans, et qu’elle ne sera probablement pas la même dans 10 ans non plus.» Bergevin ne l’a pas dit de manière aussi crue, mais il a par ailleurs laissé entendre qu’il a embauché Therrien dans le but qu’il fasse le ménage dans le vestiaire.Au chapitre de l’attitude des joueurs, surtout, qui a cruellement fait défaut la saison dernière.«Il s’agit de faire comprendre aux joueurs que l’équipe vient en premier et que l’ardeur au travail, ça ne se discute pas, a indiqué Bergevin.Tu mets tes patins et tu travailles, c’est l’évidence même.Michel, il représente ça, et c’est l’une des raisons pourquoi je l’ai choisi.» Le dg du Canadien a reconnu qu’il entendait s’impliquer maintenant dans le choix des entraîneurs adjoints, même s’il a reconnu qu’il revenait à Michel Therrien de gérer la composition de son personnel.«Je vais avoir mon mot à dire, mais en bout de ligne il faut comprendre que ces gars-là (les entraîneurs) sont ensemble 24 heures par jour, sept jours par semaine.Ils voyagent ensemble, ils sont toujours ensemble, alors ils doivent être à l’aise ensemble.» Bergevin a par ailleurs indiqué qu’il avait déjà communiqué avec les agents de tous les joueurs du CH qui pourraient devenir autonomes le 1er juillet, avec ou sans compensation.Les négociations sont déjà bien entamées avec le clan de Carey Price et le seront très bientôt avec celui de Subban, a fait savoir le directeur général.» 40 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 6 JUIN 2012 0 H m 1 U ¦.LE VUS COMPACT LE PLUS VENDU, IL EST RECONNlLPOUR SJfËftAÎlMTttBlLITÊ.» m 7,1 L/100 km SUR ROUTE 10,0 L/100 km EN VILLE LOUEZ POUR SEULEMENT AU TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL DE 5.99 °/o ?Glaces et verrouillage des portes à commande électrique / Dispositif AdvanceTrac® avec contrôle de stabilité antiretournement / Climatisation / Régulateur de vitesse S Rétroviseurs chauffants avec lentille grand angle intégrée / Clavier d’entrée sans clé SecuriCodeMC / Sièges en tissu écologique, à réglage électrique en 6 directions côté conducteur / Système de surveillance de la pression des pneus TERME AUSSI COURT QUE 36 MOIS 5700 5 EN RAJUSTEMENTS DE PRIX LIMITE DE 20 000 KM PAR AN ACOMPTE DE 2 695 $.0 $ DÉPÔT DE GARANTIE.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS MO S «.SON INTÉRIEUR EST MODERNE, BIEN PENSÉ ET OFFRE TOUT LE LUXE ET LE CONFORT QU’ON SOUHAITE RETROUVER À BORD D’UN TEL VUS.» edgeselZOIJairaciionavant LOUEZ POUR SEULEMENT - 7,2 L/100 km SUR ROUTE 11,1 L/100 km EN VILLE1 MOIS AU TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL DE 0 °/o - INCLUANT- 2 475 5 EN RAJUSTEMENTS DE PRIX LIMITE DE 20 000 KM PAR AN ACOMPTE DE 2 995 $.0 $ DÉPÔT DE GARANTIE.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS ÉQUIPÉ D’UNE FOULE DE CARACTÉRISTIQUES : / Sièges baquets chauffants à l’avant, à réglage électrique en 10 directions côté conducteur / Système de connectivité embarqué à commande vocale Sync® de Ford avec écran ACLde 4,2 po S Régulation électronique automatique de la température à deux zones / Entrée sans clé à télécommande / Jantes de 18 po en aluminium , AUCUN COMPROMIS ET PRESQUE PLUS UE TEMPS.ALLEZ VITE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.Allons plus loin (((Slrlusxm») | quebecford.ca | De série sur la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé 0665090^^2