Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
mercredi 5 décembre 2012
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le nouvelliste, 2012-12-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
TROIS-RIVIÈRES | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 31 | 92c +TAXES LU LIA PHOTO: SYLVAIN MAYER PHOTO : FRANÇOIS GERVAIS à la Résid’éri€§*63fôi(ël {La pÿjjülratite qui voulait gâcher Nfeil \ caOSL.Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE s w g-ui ' w o GY 3 5 | o => O £ o S h! en CD g H- 3 CD Usine Laurei 1°0, 1re Rue ISO 9001 IS0 14001 FSCPEFC NON MERCI, DISENT REAMENAGEMENT DE LA CONVENTION COLLECTIVE A L’USINE LAURENTIDE résolu Produits forestiers PHOTO : ÉMILIE O’CONNOR PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE Le «bouillant» Yves-François Blanchet nommé à l’Environnement 4-5 PROMOTIONS DISPONIBLES 150 $ par mois de rabais Pour vos besoins en >Vlogement • Domaine Les Rivières •Terrasses Seigneuriales T • Place du Centre Troisvert 819 379-9429 www.troisvert.com 120.rue des Forces Trois-Rivières * Tel.: 18.840.0404 * www.mondorestobar.com ’ENDROIT IDÉAL POUR VOS PARTV5 DES FÊTES! 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS L'HUMOUR DE Stéphane Laporte Il paraît que le réseau d'égouts de Laval est relié à la Suisse.SOMMAIRE Arts et culture 16-17 Divertissements 18-19 Économie 12-13 Loterie 8 Météo 19 Nécrologie 24-25 Opinions 10-11 Petites annonces 21 à 23 Sports 26 à 31 INSOLITE Un couple inculpé pour avoir hébergé un alligator dans son salon New York (AFP) — Un couple new-yorkais a été inculpé après la découverte d’un alligator dans son salon, en plus d’armes à feu et de drogue, a annoncé hier le procureur de Brooklyn à New York.L’alligator, qui se trouvait dans un grand aquarium, mesurait un peu moins d’un mètre, a-t-il précisé.La police l’a découvert lors d’une récente perquisition au domicile du couple, un appartement d’une pièce en entresol.Dans cet appartement de Michael Volpe, 32 ans, et Alisa Vope, 25 ans, ils ont également découvert des poings américains, un revolver chargé, un pistolet, des médicaments interdits sans ordonnance dont des comprimés d’oxycodone et du cannabis.Le couple a notamment été inculpé de possession d’armes et de munitions, ainsi que de torture et blessures sur animal.La loi n’autorise pas, sauf exception, à posséder un animal sauvage sans autorisation.Michael Volpe risque jusqu’à 7 ans de prison, Alisa Volpe jusqu’à un an.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca La pyrrhotite qui voulait gâcher Noël YRRHOTITE Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Comme leur père, Norman Gugg, Laurent, Jacob et Jeanne ont mis la main à la pâte.Ils auront la consolation de pouvoir passer Noël à la maison en toute sécurité Trois-Rivières — «J’étais sur la liste des cadeaux de Noël», raconte Norman Gugg.Après deux ans et demi d’attente, les fondations pleines de pyrrhotite de sa maison sont enfin de l’histoire ancienne.Une bataille de gagnée.mais pas la guerre toutefois.Cette maison, Norman Gugg ne sait pas encore s’il pourra la garder.Il a fallu prendre une seconde hypothèque.Les paiements mensuels ont presque doublé.«C’est une belle maison», dit-il, un endroit chaleureux qu’il veut conserver pour ses trois jeunes enfants lorsqu’ils viennent vivre avec lui, une semaine sur deux.Norman Gugg s’est en effet séparé quelques mois à peine avant que ses fondations, elles aussi, se brisent.Vivement secoué par l’émotion, le père raconte que les enfants ont demandé de ne pas avoir de cadeaux de Noël.«Ils voulaient que je garde l’argent pour payer les fondations.» M.Gugg a commencé à soupçonner un problème grave lorsqu’il a mesuré un taux d’humidité de près de 90 % au sous-sol.Pas étonnant que des colonies de perce-oreilles aient fini par s’y installer.Les fissures d’apparence anodine qui sont apparues à l’extérieur n’étaient que la pointe de l’iceberg.Norman Gugg n’a pas eu grand effort à faire pour défaire les murs de gypse, au sous-sol.Ils étaient tellement mouillés qu’on aurait dit de la pâte, raconte-t-il.La laine minérale derrière le gypse était trempée et des colonies de champignons s’en donnaient à cœur joie.Voilà pourquoi un des enfants avait développé d’étranges problèmes respiratoires.M.Gugg, témoignait hier dans le cadre du procès de la pyrrhotite.Il avait acheté sa maison d’un autoconstructeur en 2008.«Je n’ai donc aucune assurance», dit-il.Quelques mois à peine après avoir signifié les mises en demeure au contracteur et à la bétonnière, la détérioration s’est accélérée.La nuit, des bruits comme des coups de fusil se faisaient entendre.«Les enfants venaient me trouver dans mon lit parce qu’ils avaient peur», raconte-t-il.Fissurées de partout, les fondations laissent entrer l’eau.Au début, un coup de vadrouille suffisait à éponger les infiltrations.Mais Norman Gugg a dû se procurer un aspirateur du genre «Shop Vac» pour éponger les dégâts qui se faisaient de plus en plus abondants.Une petite pluie suffisait en effet à remplir deux fois le réservoir de l’appareil.A chaque pluie, M.Gugg devait aspirer l’eau avant d’aller travailler et arrivait ainsi à remplir jusqu’à une dizaine de fois le réservoir.Ça, c’est jusqu’à ce que les pluies abondantes qui ont marqué le week-end du Grand Prix de Trois-Rivières laisse entrer l’eau «comme une buvette», raconte-t-il.Pourtant, M.Gugg avait tout mis en place pour éloigner l’eau des fondations.«Avec les enfants, on enlevait même la neige autour de la maison», illustre-t-il.La soumission pour reconstruire les fondations arrive comme un coup de poing au visage: 220 000 $.Pour s’en tirer, M.Gugg décide de faire lui même une partie des travaux.Même quand les enfants sont avec lui, il n’a pas le choix.C’est du boulot à abattre presque tous les jours.Malgré leur très jeune âge, les enfants comprennent que refaire des fondations coûte extrêmement cher.Vivement secoué par l’émotion, leur père raconte qu’ils ont demandé de ne pas avoir de cadeaux de Noël.«Ils voulaient que je garde l’argent pour payer les fondations», dit-il, ébranlé.«Je leur ai dit que s’ils voulaient m’aider, d’être bons à l’école.Depuis, ils sont arrivés avec tout plein de petits honneurs pour leurs bonnes performances», raconte-t-il.«Ça fait deux ans et demi que c’est comme ça.» «Je paie 3000 $ pour un rapport d’ingénieur; j’achète un déshumidificateur, un aspirateur, je paie 140 000 $ pour un problème de fondations et je leur dirais: Vous n’avez pas de cadeau de Noël?Ça ne fait pas de sens tout ça.Le rapport à l’argent est comme bizarre», déplore-t-il, vraiment ému de cette situation dans laquelle lui et sa famille sont emprisonnés.Après tous ces efforts, c’est environ 140 000 $ - et non 220 000 $ - que M.Gugg devra ajouter à son hypothèque.Malgré cette économie durement gagnée et une aide remboursable de 70 000 $ du gouvernement, la pyrrhotite lui volera peut-être sa demeure quand même.Cela dépendra de l’issue du procès.«Plus le procès ira vite, plus je vais être capable d’affronter ça», explique-t-il, en espérant récupérer sa perte.Quoi qu’il en soit, la maison a maintenant presque entièrement retrouvé la santé.Il ne reste qu’un peu de finition intérieure et la famille Gugg aura au moins la consolation de pouvoir y passer Noël en toute sécurité.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD 3 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS RÉAMÉNAGEMENT DE LA CONVENTION COLLECTIVE À L’USINE LAURENTIDE La proposition patronale rejetée à 57 % i.->i PHOTO : ÉMILIE O'CONNOR Le résultat du vote a généralement été accueilli avec enthousiasme en fin d’après-midi, hier.¦rt I ¦na mmr.guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Shawinigan — Après trois assemblées fort animées, les membres de la section locale 139 du Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier de l’usine Laurentide ont rejeté dans une proportion de 57 % les demandes de modifications de leur convention collective formulées le 8 novembre par Produits forestiers Résolu.Le résultat du vote a généralement été accueilli avec enthousiasme en fin d’après-midi.Les premiers travailleurs qui quittaient la salle des Chevaliers de Colomb du secteur Grand-Mère marchaient d’un pas déterminé, en scandant des mots pas très gentils à l’endroit de leur employeur.Rappelons que deux jours après avoir annoncé l’arrêt définitif de la machine à papier numéro 10 le 6 novembre, la direction locale convoquait les trois unités syndicales de l’usine Laurentide pour entreprendre une négociation sur de nouveaux aménagements au contrat de travail, qui ne vient pourtant à échéance qu’en avril 2014.Les papetiers affiliés à la CSN et les employés de bureau ont accepté les modifications proposées.Les négociations se sont cependant étirées avec les syndiqués de la section locale 139, qui ont finalement été appelés à voter sur la proposition patronale lundi soir et hier.Sur les quelque 240 membres habiles à voter, 180 se sont prononcés.Cent quatre d’entre eux ont rejeté la proposition, tandis que 76 étaient prêts à l’accepter.Terry Black, président de la section locale 139 du SCEP, accueillait ce résultat avec calme.Difficile, pour le moment, de prévoir les conséquences de ce rejet.Mais M.Black assure qu’il demeure disposé à reprendre des discussions pour trouver un compromis plus acceptable.«C’est l’inconnu pour les prochaines semaines», commente-t-il.«L’employeur nous avait indiqué que c’était une proposition finale.Que va-t-il arriver?On ne le sait pas.» Produits forestiers Résolu souhaitait effectuer certains réaménagements dans la convention collective, sans toutefois tou- cher aux salaires.Des concessions étaient notamment exigées dans le calcul des vacances et des congés mobiles étaient abolis.L’employeur avait retiré sa demande initiale concernant l’élimination du droit de rappel des syndiqués mis à pied.Les travailleurs considéraient toutefois que le vase débordait après avoir encaissé l’arrêt de production de la machine numéro 10, qui raye 59 emplois dans cette unité sur les 111 prévus.A la signature du dernier contrat de travail en mars 2010, on retrouvait 261 syndiqués dans la section locale 139 du SCEP.En un peu plus de deux ans, cette unité avait perdu une vingtaine de travailleurs avant le couperet du 6 novembre.«Je pense que les gens en ont un peu assez, de donner», constate M.Black.«Ce sont toujours les gens d’opération qui écopent.Shawinigan (GV) — Chez Produits forestiers Résolu, on prendra le temps de digérer le résultat du vote de la plus importante unité syndicale de l’usine Laurentide avant d’annoncer la suite des événements.Pierre Choquette, directeur principal, affaires publiques pour le Canada pour la multinationale, assure toutefois que ces com- Jamais les cadres, jamais le siège social.On est toujours ceux qui contribuent à sauver l’entreprise.» Sacrifice inutile?Evidemment, avec une seule machine en exploitation, les syndiqués savent lire entre les lignes.«Ce sont toujours les gens d’opération qui écopent.Jamais les cadres, jamais le siège social.» - Terry Black L’espérance de vie de la papeterie ne semble pas très élevée et dans leur for intérieur, ces travailleurs ne considéraient pas que de nouvelles concessions feraient une promis étaient jugés nécessaires pour maximiser les chances de viabilité d’une usine qui ne dispose maintenant que d’une seule unité de production de papier d’impression commerciale.Le porte-parole est d’autant plus étonné que les deux autres syndicats avaient accepté la proposition patronale.Or, les si grande différence.D’ailleurs, l’employeur avait refusé de garantir une durée d’exploitation si sa proposition était acceptée.membres de la section locale 139 du SCEP dénonçaient vivement que l’employeur cherche des compromis plus importants dans leur groupe par rapport aux deux autres.M.Choquette ne pouvait expliquer ces différences.«Ce qui a été soumis à chaque unité avait pour but de maintenir une opération rentable.Tout était fait dans «Les gens sont résignés», observe M.Black.«Ils savent que la perspective d’un avenir à long terme n’est pas là.Si ça ne tenait qu’à ces demandes pour sauver l’usine, ça ne vaut pas la peine.» M.Black s’attend à ce que ce vote entraîne d’autres mises à pied.De plus, il sait que 33 de ses membres âgés de 55 ans et plus devront oublier les mesures incitatives proposées par l’employeur pour bénéficier d’une retraite anticipée.Cette offre était directement liée à l’acceptation de la proposition patronale.Claude Gagnon, représentant national au SCEP, accueillait ce résultat avec peu d’étonnement, compte tenu de l’historique de concessions à l’usine et de sa situation actuelle.«Nous leur avons demandé si nous pouvions espérer au moins certains investissements de l’entreprise en cas d’acceptation et on s’est fait répondre que rien n’était moins sûr», soupire M.Gagnon.«Le message que nous avions était que nous pourrions prolonger la vie de la machine numéro 11 avec des concessions semblables.Ça ne laissait donc pas présager un trop bel avenir de toute façon.»» le même esprit.» Pour le reste, M.Choquette n’a pas voulu dire si ce résultat fragilisait davantage l’avenir de cette papeterie.«Nous regarderons quelles sont nos options afin de voir ce qui peut se présenter comme prochaine étape», avance-t-il.«Pour le moment, on ne peut pas spéculer.»» PHOTO EMILIE O'CONNOR Terry Black, président de la section locale 139 du SCEP, constate que les travailleurs de l’usine Laurentide en ont soupé des concessions.«Nous regarderons quelles sont nos options» I1 8 ET 9 DECEMBRE 2012 SAMEDI 9 H À17 H » DIMANCHE 9 H À16 H SUR LA SURFACE SYlfTHÈndUE INTÉRIEURE Sapütlr DUCSAD Commission scolaire du Chemln-du-Roy ?Enfant (2-12 ans) : 15 $ ?Adulte : 5 $ V ?Forfait familial (2 adultes/2 enfants) 11 journée : 35 $ Æ.Galeries I.YJ DU CAP Uneajmp^iledetXjdiecwMedli % Complexe sportif Alphonse-Desjardins 260, rue Dessureauit, Trois-Rivières ?819 373-5121, poste 6513 www.csad.ca 2 jours : 55 $ 94,70frn $ ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 LÉGER REMANIEMENT MINISTÉRIEL Le «bouillant» Blanchet à l’Environnement OUVERT hmanche DE A 17 * fttidi 9188 'BOUTIQUE GÎESTD’ABORD ™E,QUESTION “USANTE 1471, 47e Rue, Shawinigan 819 539- PROFITEZ DE NOTRE GRANDE EXPÉRIENCE POUR LA FABRICATION DE VOS PROTHÈSES SUR IMPLANTS.DENTUROLOGISTES www.aentunlogisteaugre.ca André Dugré, d.d.Réparations - Urgences Guy Dugré, d.d.819 375-7958 Christian Dugre, d.d.3525 rue Papineau, Trois-Rivières Un caractère bouillant Elu pour la première fois en 2008, M.Blanchet, que l’on a surnommé «le goon», est un fidèle de Mme Marois.Il est monté au front plus d’une fois pour la défendre lors de la crise interne qui a secoué son leadership.M.Blanchet, bachelier en histoire et en anthropologie, a aussi été impresario d’Eric Lapointe et président de l’ADISQ de 2003 à 2006.Pour justifier sa nomination à la tête du ministère de l’Environnement, Pauline Marois a fait valoir que M.Blanchet «a été président trois ans d’affilée du Jour de la Terre» et qu’il «se préoccupe des questions environnementales depuis un bon moment».«Quand on connaît le caractère un peu bouillant d’Yves-François Blanchet, on n’a pas de doute quant à sa capacité de tenir le fort dans ce dossier qui n’est pas toujours facile, qui amène des décisions souvent controversées.Je n’ai pas d’inquiétude là-dessus», a-t-elle affirmé.Selon Pauline Marois, M.Blanchet «pourra saluer les gens du BAPE sans aucune espèce de problème».Rappelons qu’une visite de Daniel Breton au Bureau d’audiences publiques sur l’environnement en octobre a soulevé une controverse.«On ne doit DE CHAMBRE ET POLOJAMAS (PYJAMAS) 20 % DE RÉDUCTION Tommy Chouinard La Presse CHEMISES SPORT OU HABILLÉES Spécial 25 % de rabais LOT DE CHANDAILS col rond, col en V ou col avec fermeture éclair 25 % de rabais IDÉES-CADEAUX Casquettes, foulards, ceintures, gants, pantoufles en cuir, etc.Collection - Pantalons « Citadin » Établie depuis 50 ans SI L'ESTHETIQUE EST POUR VOUS UNE PRIORITÉ.CUNIQUE DUGRÉ DE DENTUROLOGIE VESTOIVS SPORT 30% à 30% de rabais PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE Pauline Marois a choisi Yves-François Blanchet pour succéder à Daniel Breton, à titre de ministre de l’Environnement.Québec — Pauline Marois a choisi le «bouillant» député Yves-François Blanchet pour succéder à un autre fort caractère, Daniel Breton, à titre de ministre de l’Environnement.La première ministre a procédé hier à un léger remaniement ministériel qui fait suite à la démission de M.Breton, la semaine dernière.La nomination de M.Blanchet a eu un effet domino.Marjolain Dufour le remplace ainsi comme whip en chef du gouvernement.Le député de René-Lévesque était jusqu’à maintenant président du caucus, fonction maintenant occupée par son collègue de Labelle, Sylvain Pagé.Celui-ci est également responsable de la région des Laurentides.La députée de Joliette Véronique Hivon réintègre le cabinet comme ministre délé- guée aux Services sociaux et à la Protection de la jeunesse.Elle avait quitté le Conseil des ministres le 18 octobre en raison d’une grossesse à risque, qu’elle n’a finalement pu mener à terme.Elle est revenue au Parlement la semaine dernière.La députée de Duplessis, Lorraine Richard, n’entre pas au Conseil des ministres, mais elle donnera «un coup de pouce» à Sylvain Gaudreault comme adjointe parlementaire au ministre des Transports, a indiqué Mme Marois.La première ministre a également désigné Yves-François Blanchet, député de Johnson, comme responsable de la Mauricie—Centre-du-Québec, une région où l’on se plaignait de n’avoir aucun ministre.4 s FÊTE: pas s’empêcher d’avoir un contact cordial qui est simplement de bon aloi et courtois.Ça n’indique pas cependant qu’un ministre veuille influencer la direction du BAPE», a expliqué la première ministre.M.Blanchet n’a pas voulu répondre aux questions.Pas de «nouvelle culture politique» Il y a un an, Sylvain Pagé a publié un rapport dans lequel il réclamait une «nouvelle culture politique».Parmi ses nombreuses idées, il voulait que l’ensemble des parlementaires élisent les ministres, dont certains seraient issus de l’opposition.Il souhaitait que le vote libre soit la norme en Chambre et que la ligne de parti soit limitée aux votes sur le budget et aux motions de censure.Pauline Marois a fait comprendre que ces idées étaient des «propositions» et qu’elles ne seront pas mises en œuvre.Elle a rappelé que les militants réunis en conseil national thématique avaient tranché toutes ces questions plus tôt cette année.«C’était tout à fait approprié que Sylvain Pagé fasse un certain nombre de propositions, comme d’autres en ont fait.Mais à partir du moment où il y a une décision, une orientation, Sylvain assume cela pleinement et complètement», a indiqué Mme Marois.Sylvain Pagé a dénoncé plus d’une fois le «triste spectacle» de la période des questions à l’Assemblée nationale.Il est connu comme le député qui n’applaudit pas en Chambre, ce qu’il entend continuer de faire, même s’il est maintenant président du caucus.«Autrement, je n’aurais plus aucune crédibilité», a-t-il dit à La Presse.Le chef caquiste François Legault souligne que la nomination de M.Blanchet semble être pour Pauline Marois «un aveu d’échec à trouver quelqu’un avec l’équilibre et le doigté pour être ministre de l’Environnement».«C’est un gars extrêmement partisan.Et en environnement, il faut un équilibre entre le développement économique et la protection de l’environnement.C’est à lui de faire ses preuves, mais on a des inquiétudes», a-t-il ajouté.Selon lui, Véronique Hivon aurait été un meilleur choix» Avec Paul Journet 299* C12 082 10 K-10 POINTS Prix courant : 389 $ 369* C12 085 10 K-11 POINTS Prix courant : 479 $ 399* C12 083 10 K-11 POINTS Prix courant : 519$ C12 086 14 K-11 POINTS Prix courant : 719 $ 139* 649* C 12 088 10 K C 12 087 10 K-28 POINTS Prix courant : 189 $ Prix courant : 849 $ ernan Depuis 1969 acme inc.BIJOUTERIE ET HORLOGERIE 1624, 6e Rue, Trois-Rivières (à côté de la Maison Barakett) 819 378-3220 C12 084 10 K-50 POINTS Prix courant : 12 99$ LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Blanchet: le moindre mal NOMINATION D’YVES-FRANÇOIS BLANCHET Les acteurs régionaux sont satisfaits On doit comprendre que le tour de Noëlla n’est pas encore venu et commencer à se demander s’il arrivera un jour.A tout le moins, il faut constater que son purgatoire n’est pas complété.De quoi donner à la volubile députée de Champlain une extinction de voix.Après quelques sorties de sa part au moins aussi orageuses qu’outrées, mais pleinement justifiées, lors de la divulgation du premier cabinet du nouveau gouvernement péquiste dont elle avait été écartée, Noëlla Champagne avait ravalé sa colère, annoncée qu’elle tournait la page sur sa frustration et repris son uniforme de bonne soldate péquiste qui ne brise pas les rangs.L’heure n’est pas encore arrivée non plus pour la recrue Luc Trudel.Le député de Saint-Maurice a beau avoir lacé les gants de boxe récupérés de son prédécesseur Claude Pinard pour frapper aussi fort qu’il le peut les représentants de l’opposition, en particulier la députée libérale de Trois-Rivières, Danielle St-Amand et tous ceux qui osent dans la région ne pas être d’accord avec les décisions de son gouvernement, il n’a pas encore d’assez bonnes notes dans son bulletin de novice pour mériter, ne serait-ce qu’un strapontin ministériel.Il a pourtant soutenu le dos au mur la décision de fermer Gentilly-2, s’être même prêté à quelques manœuvres dans la formation du comité responsable du Fonds de diversification économique, et défendu avec un brin de démagogie les mérites de ce fonds qui n’est que théorique.Il faut croire qu’il manque encore de faits d’armes pour prendre du gallon.Il est vrai que le remaniement ministériel opéré hier par la première ministre Pauline Marois est léger.Il aurait quand même pu procurer à celle-ci le prétexte à offrir une banquette, ne serait-ce que de ministre délégué à quelque chose, à l’un ou l’autre des deux seuls représentants péquistes que comptent la Mauricie et le Centre-du-Québec.Et par la même occasion dissiper la mauvaise impression que ces deux régions ont été envoyées au banc des punitions en raison de leur manque de ferveur péquiste aux dernières élections.Certes, lors de la campagne à la direction du Parti québécois qui avait élu André Boisclair, Noëlla Champagne avait pré- féré celui-ci à Pauline Marois et l’ancien patron de Luc Trudel avait appuyé François Legault.Mais en dehors de ces alignements lointains, on ne peut pas dire qu’ils aient depuis manqué de loyauté envers leur chef et leur parti.Mais, avec ce remaniement, les deux régions ont au moins maintenant un ministre pour les représenter au cabinet.C’est que le whip, député de Johnson, Yves-François Blanchet a été élevé au rang de ministre.Il remplacera au Développement durable, à l’Environnement, à la Faune et aux Parcs, le ministre démissionnaire Daniel Breton.Déjà que ce dernier faisait cow-boy écologique par ses manières et ses propos, la première ministre ne manque certainement pas de nerfs pour le remplacer par un député que ses adversaires parlementaires qualifient unanimement de gnon.Peut-être a-t-il cultivé sa robustesse à calmer les débordements de fans éméchés à l’époque où il était l’agent d’affaires du chanteur Eric Lapointe.C’est vrai qu’Yves-François Blanchet est un guerrier politique qui ne se laisse pas tasser dans le coin, ce qui n’est pas forcément un défaut dans cet univers souvent survolté de l’Assemblée nationale.Il faut malgré tout reconnaître que même s’il vient des confins du Centre-du-Québec (sa circonscription englobant une petite partie de Drummondville), il a multiplié les visites dans la région, principalement pour défendre le dossier de fermeture de Gentilly-2 et le Fonds compensatoire de diversification économique.Mais il a aussi fait beaucoup d’autres rencontres et donné bien des coups de téléphone.Il est déjà très connu des principaux acteurs économiques et politiques de la région et à cet égard, faute d’avoir un représentant ministériel en région, dans les circonstances, aussi bien que ce soit lui plutôt qu’un autre.Il faut cependant espérer que ses nouvelles fonctions ne le rendent pas moins disponible.Il lui faudrait peut-être trouver un truc pour au moins établir une relation plus directe avec le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, qu’il a jusqu’ici contourné, pour cause d’incompatibilité politique.Il lui faudrait enfin accepter de jouer un peu mieux le rôle de porteur de ballon des préoccupations et des besoins de la région, et non seulement celui des bal-lounes de Québec.» Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La nomination d’Yves-François Blanchet à titre de ministre de l’Environnement, du Développement durable et des Parcs est généralement bien accueillie par les acteurs régionaux.La promotion obtenue par le responsable des régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec répond à la demande de plusieurs élus et intervenants qui réclamaient que la première ministre Pauline Marois nomme un ministre dans la région.La députée de Champlain, Noëlla Champagne, s’est notamment dite heureuse pour son collègue péquiste.Celle que plusieurs auraient aimé voir assise à la table du conseil des ministres qualifie cette nomination de bonne nouvelle.A la lumière de ses propos, elle ne semble plus amère d’avoir été écartée par sa chef.«Il faut à un moment donné passer à autre chose et arrêter d’avoir des attentes inutiles alors que notre objectif est de faire en sorte que notre région ne soit jamais perdante», dit-elle.Ayant martelé pendant un bon moment que Trois-Rivières et la Mauricie méritaient un ministre, le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, accueille positivement ce changement.«Depuis que le gouvernement est au pouvoir, Yves-François Blanchet est quelqu’un qui s’est fait voir.Il est un homme combatif.On a beau avoir des projets de valeur, ça prend quelqu’un au conseil des ministres qui est en mesure de les défendre.Je pense que lorsque M.Blanchet est convaincu, il est capable d’aller à la guerre», indique le maire Lévesque.Même son de cloche du côté de la mairesse de Bécancour, Gaétane Désilets.«Je souhaite qu’il se serve de sa vigueur et de sa fougue pour défendre les intérêts de notre région.Avec ses nouvelles responsabilités et celles qu’il avait déjà, il jouera un rôle déterminant dans les dossiers chauds touchant Bécancour», soutient la mairesse.De son côté, le président de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières, Patrick Charlebois, ne croit pas que le fait que M.Blanchet soit maintenant ministre changera la donne.«Pour nous, c’est bonnet blanc, blanc bonnet.Mme Marois avait encore une fois une opportunité de nommer quelqu’un de la Mauricie et malheureusement, elle ne l’a pas saisie.Cependant, j’ai eu l’opportunité de travailler avec M.Blanchet au cours des deux derniers mois et je reconnais ses compétences ainsi que sa remarquable disponibilité pour la Mauricie», déclare M.Charlebois.Le président de la Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec, Jean-Denis Girard, se réjouit pour sa part «d’avoir un ministre dans la région» en la personne du député Yves-François Blanchet.«On espère qu’il sera réceptif et prêt à discuter, qu’il aura un discours d’ouverture et qu’il sera attentif aux préoccupations des gens après des discussions animées autour de Gentilly-2», a-t-il fait savoir.» Avec la collaboration de Marc Rochette fcï25Nâ .1 l.' • ¦ sMlf 'L;.,' Ji 819 374-3545 évente chez Caprice de Diamond débute! s ï«Nv., -i ' < ; v.;.Il 49,99s | < Valeur jusqu’à \ ï 250# i | 89,99s [ ' Valeur jusqu’à | j 580* | DIMANCHE -Ouvert de midi à 16 h, exceptionnellement le pj^dimanche 9 décembre.5380, bout, des Forges, Trois-Rivières Couturière sur place, grandeurs 4 à 20 ans Horaire : lundi au mercredi de 9 h 30 à 17 h 30 jeudi et vendredi de 9 h 30 à 21 h samedi de 9 h à 17 h, dimanche fermé ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 DRAME FAMILIAL À DRUMMONDVILLE La grand-mère maternelle sous le choc La Presse Drummondville — Au surlendemain du drame familial de Drummondville, la grand-mère maternelle des trois victimes, qui a découvert les corps, a demandé le soutien d’une amie pour encaisser le choc.En juin, un juge avait ordonné qu’elle soit «constamment» en présence des enfants lors des droits de visite de leur mère.Jointe à son domicile de Drummondville, hier matin, Nicole Grenier a répondu d’une voix fatiguée.«Oui, ça va bien, a-t-elle dit.J’ai quelqu’un avec moi.» En après-midi, dans l’embrasure de la porte, elle a poliment refusé de donner des détails sur les évènements qui ont précédé la découverte des corps.Mme Grenier se serait absentée une vingtaine de minutes lorsque le drame s’est produit.Elle a affirmé qu’elle avait rencontré les policiers, mais qu’elle n’a aucune nouvelle de sa fille, PHOTO : LA PRESSE La grand-mère maternelle, Nicole Grenier.Sonia Blanchette, hospitalisée depuis le drame.«Je n’ai pas le Manteaux d'hiver Collection automne-hiver Collection St-James - 20 % Excluant accessoires Collection Sympli 2425,5e Avenue • Shawinigan-Sud 819 536-4294 À seulement 18 minutes de Trois-Rivières unis.sa yJu\[ j É «H-H s irh an./ - T-Æ • PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE Le père des victimes, Patrick Desautels.droit de la voir actuellement», a-t-elle précisé avant de refermer la porte.Tous les volets de sa résidence étaient fermés.Vers 16 h dimanche, Nicole Grenier a découvert les corps de Laurélie, 5 ans, Loïc, qui venait de fêter ses 4 ans, et Anaïs, 2 ans.Selon nos sources, les enquêteurs étudient l’hypothèse selon laquelle ils seraient morts noyés dans le bain.Le père s’adresse aux médias Le père des victimes, Patrick Desautels, s’est brièvement adressé aux médias hier après-midi, au restaurant de Sainte-Christine, à une quarantaine de kilomètres au sud de Drummondville «La douleur que nous éprouvons est inexplicable», a-t-il dit après avoir remercié la population pour son «soutien» et ses «bons mots».Un comité de soutien a été mis en place pour appuyer la famille Desautels, bien connue dans le village de Sainte-Christine, qui compte 745 habitants.Les villageois récoltent des fonds pour la famille, préparent des plats et donnent un coup de main à la pépinière familiale.«Tout le monde se sert les coudes pour aider la famille à traverser une épreuve comme ça», a expliqué la mairesse Huguette St-Pierre Beaulac.Une longue saga judiciaire Les trois enfants habitaient avec leur père depuis l’automne 2011.Selon les documents de la cour, Patrick Desautels a demandé la garde complète après que Sonia Blanchette fut partie quatre semaines en Gaspésie sans l’avertir.Le juge s’était notamment basé sur les expertises psychoso- ciales pour rendre sa décision.«C’était compliqué, a raconté Dominic Anger, patron de la pépinière l’Avenir, où Sonia Blanchette, horticultrice, a travaillé il y a deux ans.Elle agissait de façon bizarre.Par exemple, elle ne ramenait pas les enfants à l’heure à leur père.» Le couple, qui se fréquentait depuis 2006, s’est séparé à l’automne 2009.En vertu d’une entente, Sonia Blanchette a d’abord obtenu la garde des deux premiers enfants.Ils ont continué à se fréquenter après leur rupture, si bien que Mme Blanchette est tombée enceinte en février 2010.A la naissance d’Anaïs, en octobre 2010, Sonia Blanchette n’a pas inscrit le nom du père dans sa déclaration de naissance.Le 12 décembre 2011, un juge a reconnu la paternité de Patrick Désautels et lui a confié la garde d’Anaïs.Le jour même, Sonia Blanchette l’a enlevée.Elle a été accusée relativement à cette affaire.De décembre 2011 à juin dernier, Sonia Blanchette avait le droit de voir ses enfants sous la supervision de la Maison de la famille de Drummondville.En juin, la cour lui a accordé le droit de les voir chez elle en présence de leur grand-mère maternelle.» Une lourde responsabilité et peu de moyens La Presse Lorsqu’ils accordent une garde d’enfants limitée, comme dans le cas de Sonia Blanchette, les juges optent de plus en plus pour des visites supervisées par un membre de la famille, plutôt que d’exiger que les rencontres aient lieu dans les bureaux d’organismes spécialisés.Cependant, le tiers chargé de la surveillance porte une lourde responsabilité, avec bien peu de moyens, affirment des avocats en droit de la famille.Lorsque les enfants de Sonia Blanchette sont morts, c’est la mère de cette dernière qui était chargée de superviser la rencontre.Pour des raisons encore inexpliquées, la femme a quitté l’appartement durant quelques minutes.Elle aurait retrouvé les trois corps à son retour.On ne sait pas si des accusations criminelles seront portées contre elle.«Les membres des familles qui acceptent de superviser les visites ont une très grosse responsabilité.Pourtant, si les choses tournent mal, le seul pouvoir qu’ils ont est d’appeler le 9-1-1», note l’avocate Mireille Pélissier-Simard, experte de ces questions.Au Québec, il faut des motifs très sérieux pour limiter le droit d’un parent à voir ses enfants.Lorsqu’ils le peuvent, les jugent optent pour une garde supervisée par un «sage» membre de la famille plutôt que pour des visites encadrées par un organisme comme Maisons de la famille.«C’est plus naturel.Les enfants sont dans un milieu qu’ils connaissent.C’est beaucoup moins traumatisant que de se retrouver dans un endroit où personne n’a jamais mis les pieds», explique l’avocat Jocelyn Verdon, expert en droit de la famille.Selon sa collègue, des juges font également ce choix à cause d’un manque de ressources dans certaines régions.» mm Tissot SWISS WATCHES SINCE 1853 *»vi1 l/IK 8»® "¦?¦j cj^772a/2c/lffiacts Depuis 1969 acme me BIJOUTERIE ET HORLOGERIE 1624,6e Rue, Trois-Rivières 745, 5e Rue, Shawinigan 819 378-3220 819 537-9644 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITES Important dégât d’eau à la Résidence Cooke PHOTO: SYLVAIN MAYER m ; ¦ .Plusieurs pompiers ont dû se rendre à la Résidence Cooke en raison d’un important dégât d’eau.mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Mathieu Lamothe Trois-Rivières — Un important dégât d’eau causé par des gicleurs défectueux a entraîné tout un branle-bas, en début de soirée hier, à la Résidence Cooke de Trois-Rivières.Le déclenchement de gicleurs dans la nouvelle aile du centre d’hébergement a nécessité l’intervention de plusieurs pompiers et de membres du personnel du Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières.Ce fâcheux incident a forcé la direction de l’établissement à relocaliser une vingtaine de résidents.Ces derniers ont dû passer la nuit dans d’autres secteurs de la résidence.Heureusement, personne n’a été blessé et les résidents touchés ont tous été calmes pendant l’intervention.«On ne sait pas pour l’instant quelle est la cause de ce déclenchement.La première chose qui a été faite, ce fut de porter assistance aux résidents», mentionne le directeur des communications et des relations de presse du CSSS de Trois-Rivières, Serge Boulard.Une fois que tous les résidents touchés furent relocalisés, les intervenants dépêchés sur place ont pu rapidement se mettre à la tâche afin d’éponger le plus d’eau possible.Des employés d’une entreprise spécialisée en nettoyage après sinistre ont également été appelés en renfort.Les responsables de l’établissement ont également contacté les familles des personnes directement touchées afin de les informer de la situation.«Nous allons les contacter à nouveau au courant de la journée de demain (aujourd’hui) dès que nous aurons des précisions sur les prochaines étapes», précise M.Boulard.En fin de soirée hier, le porte- parole du CSSS de Trois-Rivières ne pouvait pas s’avancer sur l’ampleur des dommages que l’eau a causé aux installations.Il n’était pas non plus en mesure de dire si les résidents touchés pourront réintégrer leur chambre au cours de la journée d’aujourd’hui.» CS DU CHEMIN-DU-ROY Début des tests de détection du radon Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Commission scolaire du Chemin-du-Roy vient tout juste d’amorcer son opération de dépistage du radon à l’intérieur de ses établissements.Pendant tout le mois de décembre, un total de 1300 dosimètres seront en effet été installés dans les 80 bâtiments du réseau jusqu’au printemps avant d’être ensuite analysés en laboratoire.Ces appareils de détection sont donc installés dans tous les locaux situés au rez-de-chaussée ou au sous-sol et qui sont occupés plus de huit heures par jour.Les résultats sont attendus vers la fin du printemps 2013.A la demande du ministère de l’Education, du Loisir et du Sport, toutes les écoles doivent avoir vérifié le taux de radon présent dans leur environnement d’ici juillet 2014.En 2007, Santé Canada avait revu sa ligne directrice concernant la concentration de radon, l’abaissant de 800 à 200 bequerel par mètre cube d’air, après que des études eurent démontré la dangerosité de ce gaz.Radioactif, inodore, insipide et incolore, le radon est un gaz qui s’échappe de la croûte terrestre avant de s’infiltrer dans les bâtiments par les fenêtres ou les fissures dans les fondations.Les risques pour la santé sont importants lorsqu’une personne y est exposée longtemps à une concentration élevée.Au printemps dernier, le même type d’exercice s’était déroulé à la Commission scolaire de l’Energie.Les résultats des tests ont ainsi permis de déterminer que les émissions de radon ne dépassaient pas les concentrations permises par Santé Canada.Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d’impression du Nouvelliste.M •• WAN y IFRA .7lNCQCy2012 G05 • • • •• M »••• Merci de votre confiance Le Nouvelliste Du côté de la Commission scolaire de la Riveraine, le dépistage s’est effectué cet automne dans les 32 établissements et la direction est présentement en attente des résultats des analyses qui devraient être rendus publics au début de l’année 2013.» Une cliniququi s'adapte à vous depuis 30 ans! Clinique Chiropratique BOBER Urgence acceptée Ouvert 6 jours/7 Près du pont Duplessis 819 375-1444 [Implant Santé Dentaire (Dr "Danny "Bonneau Pour une approche chaleureuse et professionnelle! Consultation gratuite Communiquez avec nous au 1 855 377-2086 (sans frais) 819 377-2086 9422, chemin Sainte-Marguerite, Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Plus de 15 années d experience en implantologie BANQUE nationaIi^^H ÊTcest Fondation régionale pour ^ ifsanté ! la santé de Trois-Rivières MERCI A LA BANQUE NATIONALE POUR SA CONTRIBUTION DE 250 000 $ À LA CAMPAGNE MAJEURE DE FINANCEMENT Cette généreuse contribution s'inscrit dans le cadre de la campagne majeure C'est bon pour la santé.La Banque Nationale est heureuse de dérouler le tapis rouge pour la santé des enfants de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Sur la photo, de gauche à droite : Mme Josée Douville, vice-présidente régionale, Mauricie/Portneuf, Banque Nationale M.Serge Gaumond, coprésident de la campagne majeure et FCPA, FCA, associé - leader de marché, Mauricie chez Samson Bélair/Deloitte & Touche Mme Lisette Tremblay, présidente du C.A.de la Fondation RSTR M.Marc Labrie, directeur, planificateur financier, Banque Nationale Mme Kathleen Zicat, Première vice-présidente - Particuliers Québec, Banque Nationale M.Alain Brunet, coprésident de la campagne majeure et Premier vice-président - Assurances et Président -Assurances Banque Nationale Mme Natalie Villemure, directrice générale de la Fondation RSTR h u C'est DÇjTlpour la santé! Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières ACTUALITES 8 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 Incendie à l’ancien Hôtel de Lasalle PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR luiyiii i___________________________________ L'ancien Hôtel de Lasalle a subi des dommages très importants dans la nuit de lundi à hier.Une vingtaine de personnes se retrouvent sur le pavé.Marie-Ève Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Grand-Mère — Un incendie a causé des dommages considérables, vers 2 h, dans la nuit de lundi à hier, à l’ancien Hôtel de Lasalle, à l’intersection de la 3e Rue et de la 6e Avenue, dans le secteur Grand-Mère.Une vingtaine de personnes ont été évacuées de ce bâtiment converti en maison de chambres.La cause de l’incendie n’est pas encore connue, mais la Sûreté du Québec enquête.«Ce n’est pas nécessairement suspect, mais on veut vraiment faire toutes les vérifications nécessaires avant de fermer cette porte-là», explique l’agente Sylvie Lamy, porte-parole de la Sûreté du Québec.Un technicien en scène d’incendie ainsi que des enquêteurs de la Sûreté du Québec se sont rendus sur place hier.Les sinistrés ont été pris en charge par la Croix-Rouge.Heureusement, personne n’a été blessé même si les premiers pompiers et policiers arrivés sur place ont dû faire face à quelques personnes récalcitrantes.«L’évacuation a quand même été assez problématique.Des gens ne voulaient pas sortir parce qu’ils ne voyaient ni fumée ni feu.Plusieurs d’entre eux ne voulaient pas évacuer.Ça a pris une vingtaine de minutes avant de s’assurer que l’évacuation complète avait été faite», explique François Lelièvre, directeur du Service de sécurité incendie de Shawinigan.Le feu, qui a nécessité le déclenchement d’une alarme générale, a pris naissance dans un logement du 3e étage.A l’arrivée des pom- piers, il avait déjà commencé à se propager.Il s’en est rapidement pris au 4e étage, qui heureusement n’était pas habité, ainsi qu’à la toiture.Pas moins de 45 pompiers ont combattu le brasier dont 10 de la Régie de sécurité incendie de la Vallée-du-Saint-Maurice.Les pompiers ont dû travailler d’arrache-pied pour freiner l’avancée du brasier qui semblait déterminé à ne faire qu’une bou- chée de l’imposant bâtiment de quatre étages.«On a procédé au combat de l’incendie au niveau de la toiture très rapidement étant donné que le feu s’était déjà propagé.On a concentré nos forces dans ce secteur-là, ce qui a limité de beaucoup la propagation», raconte M.Lelièvre.Le feu a toutefois eu le temps de ravager une bonne partie de la bâtisse.Le 4e étage a complètement brûlé.«Il y a plus de 75 % du bâtiment qui est atteint par le feu ou par l’eau.Les dommages sont considérables au niveau de la toiture, du quatrième étage et du troisième en bonne partie.Le restant, ce sont des dommages causés par l’eau», décrit le chef pompier.Une page se tourne Si ce bâtiment avait perdu son lustre d’antan, il reste que l’Hôtel de Lasalle a connu des belles années.Selon la Société d’histoire et de généalogie de Shawinigan, il a d’abord été connu sous le nom d’Hôtel Central ou Grand Central.Il s’agissait alors d’un bâtiment en bois.Pendant la crise des années 30, il a été acheté par les frères Alphonse et Raoul Desaulniers qui l’ont alors transformé en un édifice de briques rouges.Dans les années 40, il arborait la première enseigne au néon de la ville de Grand-Mère.Une enseigne sur laquelle se trouvait le nom Hôtel de Lasalle.Le bâtiment a ensuite changé de main avant de redevenir la propriété de la famille Desaulniers de 1985 à 1992.Il a ensuite été revendu et peu de temps après, il perdait sa vocation d’hôtel.C’est Claude Desaulniers qui en a été le propriétaire de 1985 à 1992.Il a eu un pincement au cœur en apprenant qu’un incendie l’avait grandement endommagé.«C’est une vieille institution qui disparaît.C’était dans ma famille.J’ai grandi là.Quand mon père l’a vendu, j’avais 12 ans.» Il l’a racheté plusieurs années plus tard un peu par nostalgie.«C’était une affaire de cœur», mentionne l’homme de 70 ans.Plusieurs artistes connus y ont fait des prestations pendant ses années fastes.L’hôtel était alors très populaire, selon M.Desaulniers.«Il était très fréquenté.C’était le plus bel et le plus grand hôtel de la région.Il était beaucoup fréquenté par les commis voyageurs entre autres.Il y avait un cabaret.De grands artistes s’y sont produits.»» Agriculteur accusé de délits sexuels sur une mineure Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est le 22 janvier que Maxime Lemay, un agriculteur de Saint-Pierre-les-Becquets accusé de délits sexuels sur une mineure, devra revenir devant le tribunal pour subir son enquête préliminaire.Cette étape des procédures judiciaires vise à déterminer si la preuve de la Couronne est suffisante pour justifier la tenue d’un procès.Dans le cas présent, Maxime Lemay, 31 ans, est accusé d’incitation à des contacts sexuels avec une adolescente de 14 ans, de leurre (soit d’avoir communiqué avec celle-ci par le biais d’Internet, et ce, dans le but de faciliter la perpétration d’une infraction d’ordre sexuel) et de production de pornographie juvénile.Les faits qui lui sont reprochés seraient survenus entre le 4 et le 23 novembre dernier.Il doit également répondre à des accusations de harcèlement à l’encontre de deux jeunes femmes au début de l’âge adulte.Les infractions auraient été com- mises entre septembre 2009 et mars 2012.C’est précisément sur ces deux chefs qu’il subira son enquête préliminaire puisque la communication de la preuve n’est pas encore complétée dans les dossiers à caractère sexuel.Dans cette affaire, le prévenu attirait les filles sur les sites de rencontres en fabricant de faux profils sur Internet.Ce serait le cas pour les deux présumées victimes de harcèlement.Plus encore, une employée de Maxime Lemay aurait découvert certaines informations suspectes sur son ordinateur personnel.Pour toutes ces raisons, une enquête a été déclenchée par la Sûreté du Québec en 2012.«L’escouade d’exploitation sexuelle des enfants sur Internet a commencé à enquêter pour du leurre en 2012, soupçonnant que Maxime Lemay pouvait chercher à contacter des mineurs.Tout ceci a nécessité de l’infiltration informatique.Un agent s’est notamment fait passer pour une adolescente de 14 ans.Et le suspect a pris contact avec elle.Il a par la suite eu des discussions au cours desquelles il l’a notamment incitée à avoir des contacts sexuels avec lui», a expliqué le procureur aux poursuites criminelles et pénales en charge de ce dossier, Me Julien Beauchamp-Laliberté.Un rendez-vous a même été fixé dans un cinéma de Boucherville entre l’adolescente fictive et Maxime Lemay.Or, ce sont les policiers qui attendaient le prévenu.Maxime Lemay a alors été arrêté.Il a formellement comparu au palais de justice de Trois-Rivières sous les chefs d’incitation à des contacts sexuels, leurre et .production de pornographie juvénile.A ce sujet, Me Beauchamp-Laliberté explique: «Même si les policiers n’ont pas retrouvé des photos et des vidéos présentant de la pornographie juvénile, les écrits du suspect qui préconisent des activités sexuelles avec une mineure sont considérés comme du matériel pornographie juvénile au sens de la loi», a-t-il mentionné.L’avocat de Maxime Lemay, Me Simon Ricard, a pour sa part relativisé les gestes reprochés à son client, surtout dans le dossier de porno juvénile.«Il a été piégé par des policiers.Il n’a jamais été en contact direct avec une mineure», a-t-il affirmé.Maxime Lemay, qui possède un antécédent judiciaire pour actions indécentes, a pu reprendre sa liberté durant les procédures judiciaires mais sous certaines conditions.Outre des engagements financiers, il doit en effet respecter un couvre-feu et ne pas contacter ou se trouver en présence de mineurs.» Résultats des tirages du : 2012-12-04 Audi Q5 (ou 50 000$) 833A518 (non décomposable) Lot de 5 000 $ 793P130 (non decomposable) Le gagnant d'une AUDI Q5 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 50 000 $ est à noter que le lot doit être réclamé dans l'année qui suit le tirage Jour - Mois - Annee - Signe 31 JUIN 86 LION / MILLIONNAIRES GRÂCE A LA LOTERIE DEPUIS LE 1“ JANVIER 2012 04070811122325314145 46 48 51 53 57 58 59 61 66 67 01 03 17 25 32 0 594 O 8636 En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.\ Dairy Queen A 115, rue Fusey, Trois-Rivières (secteur Cap| Commandez en ligne au www.dqtr.ca Pour information et réservation : 819 376-8841 OUVERT jusqu'au 16 décembre 3026906 ^ Pour le temps des Fêtes^r RESERVEZ VOS GÂTEAUX ET RÛCHES DES MAINTENANT i r A • aIK a partir del LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DECEMBRE 2012 * * if-.- ?ÈST OUVERT ! 9t * Le père Noël et des cadeaux vous attendent le samedi 8 décembre, dès 13 h ! Renaud-Bray MA LIBRAIRIE COUP DE CŒUR 3275, BOULEVARD DES RECOLLETS, TROIS-RIVIERES - 819 840-2624 LUNDI AU VENDREDI: 9H À 21 H SAMEDI: 9H À 18H DIMANCHE: 10H À 18H ?OIICOURS | Prénom | Tél.(jour):.| Courriel :_____ Pour courir la chance de gagner une carte-cadeau Renaud-Bray de 200$, remplissez ce coupon de participation et déposez-le à la caisse de la librairie Renaud-Bray de Trois-Rivières avant le dimanche 9 décembre, à 17 h.Nom : v ^ CMflE-cM,EAUî?K " Tél.(soir) ?Je ne souhaite pas recevoir par courriel l’infolettre et les offres promotionnelles de Renaud-Bray. 10 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.661 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Un fonds d’argile OPINIONS DES LECTEURS Pour des projets durables C3 t/9.f marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca La centrale nucléaire n’a même pas encore rendu l’âme que déjà on se chicane autour de l’héritage.Non seulement juge-t-on la somme de 200 millions $ insuffisante, mais tant sa nature que sa répartition sont loin de faire l’unanimité au sein d’une «famille» régionale, au demeurant, de plus en plus dysfonctionnelle.Cette famille est encore sous le choc d’avoir appris l’avis de décès d’une manière aussi brutale.Et la mort annoncée de Gentilly-2 a tellement été maladroite à plus d’un égard qu’il est difficile d’en faire le deuil adéquatement.Perdre 800 postes de qualité, ce n’est pas rien, tant pour les personnes concernées que la région.La centrale de Bécancour sera donc bel et bien «débranchée» à la fin du mois, en dépit des tentatives qui auront été déployées pour la sauver.A force de pressions, le gouvernement aura finalement consenti à une brève autopsie (lire commission parlementaire) en janvier 2013.Encore là, voulant éviter de se faire imposer l’exercice et l’ordre du jour par l’opposition (Danielle St-Amand s’en venait d’ailleurs avec une motion du mercredi qui aurait été contraignante pour le gouvernement, contrairement aux motions précédentes), les ministres péquistes se sont empressés de débarquer avant à Bécancour, en pleine soirée, pour conclure un pacte avec les présidents de chambres de commerce sur le libellé d’une motion gouvernementale et ce, au grand dam de la députée libérale qui ne cesse de monter aux barricades dans ce dossier (au point de faire oublier Julie Boulet).Maintenant que cette partie de bras de fer est chose du passé, reste l’héritage à partager.Au cours des derniers jours, on s’est indigné de ce que les 200 millions $ n’étaient pas des subventions, mais surtout des prêts (un débat fort discutable).L’histoire a créé une tempête à l’Assemblée nationale, au point où des ministres ont jugé nécessaire de revenir à nouveau en région pour y faire du damage control.D’ailleurs, la rencontre de presse improvisée en fin de journée, vendredi dernier, avec la ministre Elaine Zakaïb, la députée péquiste Noëlla Champagne et le président de la Chambre trifluvienne, Patrick Charlebois, ajoute au malaise qui semble s’installer lentement, mais sûrement parmi les partenaires.De toute évidence, le courant passe entre le gouvernement Marois et le président de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières (reste à savoir si sa position reflète toujours celle de son conseil d’administration et de ses membres).Lors de ce point de presse, on y aura noté, entre autres, l’absence du président de la Chambre centricoise, Jean-Denis Girard, et de la mairesse de Bécancour, Gaétane Désilets.Par ailleurs, celle-ci siège actuellement au sein du comité de diversification économique aux côtés de Jean-Guy Paré.Or, les deux élus de Bécancour et Saint-Pierre-les-Becquets se livrent actuellement à un affrontement dans la MRC de Bécancour autour de la question touristique.Pendant ce temps, le responsable régional Yves-François Blanchet et le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, ne sont pas prêts de s’inviter à partager la dinde et IDE Trois-Rivières est en train de damer le pion au CLD de Bécancour pour profiter des 200 millions $.Et le maire de Shawinigan, Michel Angers, est bien conscient qu’il peut compter sur un député péquiste, Luc Trudel, pour faire tomber des dollars dans sa cour.Bref, tous les ingrédients sont là pour une chicane de famille dans le temps des Fêtes.et après.Au-delà de ces chassés-croisés pas toujours heureux pour l’intérêt de la région, il ne faudrait pas oublier l’essentiel.Sans répéter le saupoudrage du grand Fonds LaPrade, on pourrait finalement s’inspirer du succès du «petit fonds LaPrade» dans Champlain, en créant des «petits fonds Gentilly-2» à partir des 200 millions $ qui seraient coulés dans le béton pour Trois-Rivières et Bécancour, sous une gestion apolitique et autonome (avis au comité de diversification, voilà un moyen concret de s’assurer que l’héritage va survivre au gouvernement et aux querelles partisanes).Mais pour l’instant, on sent plutôt qu’il s’agit d’un fonds d’argile.» Au moment où se met en place une organisation pour voir au bon usage du fonds de diversification économique mis à la disposition de la région pour compenser la fermeture de Gentilly-2, il me semble qu’il y a un grand absent au débat.Cet absent se nomme développement durable.S’il y a une région au Québec qui représente bien ce qu’un développement non durable veut dire c’est bien la région de la Mauricie qui, au cours des dernières décennies, a eu son lot de mauvaises nouvelles et de trahisons de la grande industrie.Tirons-en des leçons, non?Il me semble qu’actuellement les acteurs de ce fonds de diversification s’évertuent à reproduire, au moins dans le discours, les anciens schèmes de pensée économique comme par exemple le Fonds LaPrade, cette vieille chose qui n’a pratiquement rien donné comme retombées économiques autres que de soutenir des emplois de technocrates dédiés à maintenir de l’espoir.D’abord, en tout respect pour ses propres lois, le gouvernement du Québec doit forcer le comité de diversification à s’aligner sur la Loi sur le développement durable qui a été sanctionnée le 19 avril 2006 et qui établissait un nouveau cadre de gestion pour tous les ministères, les organismes et les entreprises du gouvernement du Québec.Ce cadre commun leur permettant d’intégrer davantage le développement durable dans l’exercice de leurs pouvoirs et responsabilités.«Ayons le courage de foncer vers de nouvelles avenues» Pour ce faire, il est impératif que le comité introduise dans sa grille d’analyse et de sélection des projets susceptibles de recevoir son soutien financier des critères propres au développement durable qui tiennent compte non seulement des retombées économiques, mais aussi des impacts sur notre trame sociale et qui respectent notre environnement écologique.Il est fini le temps où l’on devait sacrifier la qualité de nos cours d’eau, de notre air et de nos terres pour quelques dollars, laissant derrière des paysages dévastés et désolants.Brisons nos vieux modèles pour de nouveaux.Ayons le courage de foncer vers de nouvelles avenues économiques.Plus créatrices, plus innovantes, plus durables.Les membres actuels du comité savent-ils au moins ce que veut dire un développement durable?J’en doute.Savent-ils que les régions innovantes sur la planète, actuellement, sont celles qui ont introduit dans leurs schèmes de pensée ce nouveau paradigme économique qu’est le développement durable, comme Barcelone et Chicago?Que la promotion du micro entrepre-neuriat est la voie de la durabilité?Rarement une grande entreprise fait vivre une région.c’est tout le contraire.Ce sont les ressources des régions qui font vivre les grandes entreprises qui n’ont qu’un seul intérêt, bien loin de développer durablement les régions.Pierre Bertrand Saint-Mathieu-du-Parc VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.rts®» ' L - L: °oo£7/A VACHE, U LÛT, l* A CREME./a MRtme 900 Mlf m mgm mm - Legault accuse André Boisclair d’avoir le beurre et l’argent du beurre.s* PINIONS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 11 Le social sur le divan Les coanimateurs de l’émission La télé sur le divan: Rose-Marie Charest et Gildor Roy.La télé sur le divan est une émission diffusée le vendredi à 20 h sur les ondes de Radio-Canada.Sur le site de l’émission, on y dit «Le but de l’émission de 60 minutes?Analyser, étudier, comprendre, dénouer, donner un sens à ce passionnant, mais difficile défi que sont les relations humaines.» Les thèmes abordés sont variés, tels que le deuil, la sexualité chez les adolescents, l’image corporelle, l’arrivée des enfants, ou comment trouver l’âme sœur.Il serait pertinent de questionner la grande place accordée au point de vue psychologique.Dans plusieurs médias, nombreux sont les spécialistes invités pour analyser divers événements: suicide, intimidation, troubles alimentaires, crise naturelle, guerre.Bien souvent, on demande aux psychologues d’intervenir.Pourquoi telle personne se suicide?Pourquoi tel individu subit ou fait subir de l’intimidation?Quels sont les impacts d’un choc post-traumatique sur l’individu?Mais y-a-t-il un autre spécialiste dans la place?N’est-ce là le seul regard possible?La dimension individuelle est-elle la seule qui soit importante?L’historien et sociologue américain Christopher Lash affirme: «Assailli par l’anxiété, la dépression, un mécontentement vague et un sentiment de vide intérieur, «l’homme psychologique» du XX siècle ne cherche vraiment ni son propre développement ni une transcendance spirituelle, mais la paix de l’esprit, dans des conditions de plus en plus défavorables.Ses principaux alliés, dans la lutte pour atteindre un équilibre personnel, ne sont ni les prêtres, ni les apôtres de l’autonomie, ni des modèles de réussites du type capitaines d’industrie; ce sont les thérapeutes.Il se tourne vers ces derniers dans l’espoir de parvenir à cet équivalent moderne du salut: la santé mentale.» Selon Vincent de Gaulejac, professeur de sociologie à l’Université Paris VII, les psys servent à faire en sorte que les individus s’adaptent du mieux possible au contexte social.Contexte construit et influencé par les valeurs consuméristes, utilitaristes et de performance.Et ces mêmes valeurs sont poussées par quels acteurs sociaux?L’industrie de la mode, du cinéma, du marketing, bref, par les industries culturelles du rêve et de la futilité.Les psychologues comportementalistes, les psys transformés en coach de vie, ainsi que toute la littérature psycho pop présente dans les librairies et dans les pharmacies cherchent à faire en sorte que l’individu s’ajuste au contexte.La télé sur le divan y participe, peut-être bien malgré elle, à un point tel que la coanimatrice est la présidente de l’Ordre des psychologues du Québec.Une certaine portion de la psychologie, par des témoignages et des recettes toutes faites, montre à l’individu comment faire pour s’adapter: comment faire pour être heureux, pour bien élever son enfant, pour vivre en couple, pour réussir sa vie sexuelle, etc.Entendons-nous, nous parlons d’une branche du domaine de la psychologie, de sa partie «à la mode».Les psys sont nécessaires et importants dans plusieurs domaines, et pour plusieurs personnes.Mais la question soulevée est: sont-ils les seuls en mesure d’expliquer et d’analyser les phénomènes humains?Et pourquoi tant de place leur est-il accordé dans l’espace public?Est-ce parce que les autres disciplines des sciences humaines manquent de visibilité?Parce qu’elles n’ont pas de représentants sur la place publique?Pourquoi les médias se contentent-ils souvent de demander un seul avis à un seul spécialiste?Par exemple, le deuil a une dimension culturelle; l’image du corps a une dimension historique et sociologique, voire anthropologique; le sociologue Jean-Claude Kaufmann a publié de nombreux livres sur le couple, l’amour et les rencontres amoureuses.L’analyse de la sexualité des adolescents pourrait être bonifiée par la présence d’un(e) sexologue.Autrement dit, plutôt que de laisser toute la place à un seul regard, pourquoi ne pas les multiplier?N’est-ce pas la meilleure façon pour avoir un regard pluridisciplinaire sur les phénomènes humains, afin d’en avoir une compréhension exhaustive?Et peut-être ceci favoriserait-il l’émergence d’un être nouveau, capable de regarder autre chose que son nombril.Dominique Comtois Enseignant en sociologie Cégep de Trois-Rivières Le bénévole: une étincelle d’amour Aujourd’hui, 5 décembre, c’est la Journée internationale des bénévoles, la journée de notre richesse la plus naturelle qui soit, nos précieux bénévoles.Dans les Centres d’action bénévole, le bénévolat est comme un coffre aux trésors qui contient de riches implications humaines et volontaires desquelles on en retire des gestes de cœur qui contribuent au mieux-être de nos milieux.Chers et chères bénévoles, vous faites partie de ces gens dont on apprécie tout spécialement la compagnie parce que vous dégagez une énergie positive et que votre joie de vivre est vraiment communicative.Pour nous, vous n’êtes pas simplement qu’une connaissance, vous êtes des personnes qui ont beaucoup d’importance et cette journée nous semble particulièrement un beau moment pour vous l’exprimer bien tendrement.Le bénévolat est une étincelle d’amour offerte à la société.Merci d’être cette étoile de Noël qui illumine nos cœurs dans le quotidien de nos vies.Louise Baillargeon directrice générale Centre d’action bénévole de la Moraine Josée Doyon directrice générale Centre d’action bénévole de la MRC de Maskinongé Au nom du Regroupement des Centres d’action bénévole Mauricie-Centre du Québec La députée seule dans son coin La députée de Trois-Rivières, Danielle St-Amand.Plus le temps passe depuis la confirmation du démantèlement de Gentilly-2, plus la députée Danielle St-Amand se retrouve seule dans son coin.assise au bout du banc à côté d’Yves Lévesque.Pendant ce temps-là, le président de la Chambre de commerce, Patrick Charlebois, revenait au bon sens et devenait un partenaire valable qui a trouvé sa place au sein du Comité pour l’affectation du fonds de compensation de 200 millions $.On lisait aussi dans Le Nouvelliste de samedi les propos nuancés et fort positifs du maire de Shawinigan, Michel Angers, sur les lendemains prometteurs que devrait permettre d’entrevoir cette enveloppe réservée à la région.Voilà pourquoi tous les épouvantails épouvantables agités par la députée et l’appel au renversement du gouvernement lancé par le maire Lévesque paraissent non seulement de plus en plus déconnectés de la réalité, mais ces deux élus en sont surtout venus à nuire à notre région et même à nous faire honte collectivement.Leur attitude les a carrément disqualifiés comme interlocuteurs crédibles dans ce dossier.Bien sûr, il apparaît tout à fait légitime de ressentir de l’empathie pour les salariés qui devront dans bien des cas s’expatrier dans une autre région pour gagner leur vie.Mais nous ne sommes pas chez Aleris ni chez IQT solutions ici; nous sommes à Hydro-Québec.Il y aura des employés qui resteront sur place, il y en aura d’autres qui devanceront probablement leur prise de retraite, et d’autres enfin qui devront aller ailleurs.La députée n’a jamais parlé honnêtement de cette réalité, mais a toujours brandi le spectre de la «destruction» de 800 emplois qui équivalait, selon ses affabulations catastrophes, à la perte de 60 000 emplois à Montréal.A force d’enflures verbales, on perd toute crédibilité; comme on dit, à trop crier au loup-garou, on en vient à ne plus y croire.Au bout du compte, et bien froidement, sans sombrer dans une guerre de chiffres à n’en plus finir, n’est-il pas temps de reconnaître que le Québec n’a pas besoin de cette énergie nucléaire?Pourquoi?Parce que les sources alternatives abondent chez nous, dont l’hydro-électricité; parce qu’Hydro-Québec dispose de surplus d’électricité qui ne cessent de s’accumuler et qui font que nous en sommes quasiment rendus à la vendre à perte aux USA.Allons-nous investir des milliards à Bécancour pour donner notre électricité aux Américains?Dans ce même ordre d’idée, parce qu’Hydro-Québec doit verser annuellement, en raison de ses surplus, 150 millions $ à Trans Elle parie sur Gentilly-2, elle se colle sur Bachand, mais elle va perdre sur toute la ligne Canada Energy afin de garder inopérante une centrale au gaz justement installée à Bécancour.Voilà pourquoi les Québécois, en majorité, ne veulent plus du nucléaire.Sans parler des dangers inhérents à l’utilisation, au stockage et à l’élimination problématique des déchets de cette technologie.Le pire dans cette histoire est qu’une députée restée silencieuse pendant des années, aussi muette qu’une carpe face aux réclamations répétées de la population pour une commission d’enquête sur la collusion et la corruption, s’époumone subitement depuis des semaines à exploiter les sentiments les plus négatifs que l’on puisse trouver dans une population pour décrier le gouvernement ainsi qu’Hydro-Québec.Elle est même allée, à titre de porte-parole libérale en matière de famille, jusqu’à dénoncer l’annonce récente de 15 000 places additionnelles en garderie.Lorsqu’une porte-parole en matière de politique familiale préfère que soient investis des milliards en béton et dans le nucléaire plutôt que 500 millions pour des enfants en service de garde, celle-ci vient de traverser une frontière qui va lui nuire malgré ses petits calculs politiques en vue de devenir la nouvelle reine de la Mauricie en lieu et place de Julie Boulet.Elle parie sur Gentilly-2, elle se colle sur Bachand, mais elle va perdre sur toute la ligne.Pascal St-Pierre Guy Godin Trois-Rivières 12 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 ÉCONOMIE S&P/TSX 12137,18 -32,56 S&P/TSX VENTURE 1192,75 -15,25 $CAN 100,68 0US +0,17 EURO j DOW JONES S&P500 1,3006 $CAN i 12 951,78 i 1407,05 +0,20 0 ! -13,82 ; -2,41 NASDAQ 2996,69 -5,51 PETROLE 88,50 $US -0,59 UN PROJET DE PLUSIEURS MILLIONS DONT UN CENTRE D’INTERPRÉTATION DU FROMAGE Une phase 2 pour le Madrid 2.0 Le site actuel accueillera un premier marché de Noël du 14 au 16 décembre PHOTO: STÉPHANE LESSARD T f '-0t Des partenaires enthousiastes en vue de ce premier marché de Noël sur le site du Madrid 2.0.À l’avant, on retrouve Lucie Chabot, du MAPAQ et Josiane Fontaine, du CLD Nicolet-Yamaska.À l’arrière, on aperçoit Roger Lafond, du Syndicat des producteurs de lait du Centre-du-Québec, Paul Poisson, d’Immostar, Luc Balleux, maire de Saint-Léonard-d’Aston, Simon Théroux et Carole Laverdière, de Développement bioalimentaire Centre-du-Québec.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Saint-Léonard-d’Aston — Alors que les lutins vont se mêler aux dinosaures lors du tout premier marché de Noël, Immostar envisage une seconde phase au Madrid 2.0 pour 2014.Évaluée aussi à près de 10 millions de dollars, cette deuxième étape consisterait à construire de l’autre côté de l’autoroute 20 un centre d’interprétation du fromage, un relais-routier adapté pour les camions-remorques et des salles de location.«On veut récupérer une partie du transport autoroutier», a indiqué le directeur du marketing, Paul Poisson.Celui-ci est tout de même agréablement surpris de constater que 40 % de la clientèle du Madrid 2.0 provient de l’axe Montréal-Québec.Disparu sous le pic des démolisseurs à l’automne 2011, le restaurant Madrid, véritable figure iconique du paysage autoroutier, a fait place le printemps dernier à une nouvelle construction de près de neuf millions de dollars qui a entraîné la création de 200 emplois.Car la halte routière de Saint-Léonard-d’Aston comprend un dépanneur Couche-Tard, une station-service Esso, un restaurant McDonald’s ainsi qu’une rôtisserie St-Hubert Express «hybride».Or, le maire Luc Balleux a de grandes ambitions pour ce site, d’où la mise sur pied d’un pre- mier marché de Noël les 14,15 et 16 décembre.Sous un chapiteau chauffé, une quinzaine d’exposants offriront des fromages et une foule de produits du terroir bien adaptés à la période des Fêtes.Bref, tout sera mis en œuvre pour permettre à la population de mettre sous le sapin quelques tré- sors de l’agroalimentaire régional.«Le tourisme est très faible dans la région de Nicolet-Yamaska-Bécancour.Peu de monde visite notre territoire.Jamais personne ne s’est préoccupé d’utiliser ce site qui accueille 465 000 personnes par année.On a trouvé des oreilles attentives pour tenter de les retenir un peu plus longtemps.Et on a une région agricole où il se fait beaucoup de choses», a-t-il expliqué en conférence de presse.D’ailleurs, c’est sous le thème «Goûtez-y!» que se déroulera cet événement et ce, dans une ambiance festive.«C’est un projet issu du milieu et rassembleur pour faire connaître nos produits et favoriser les ventes», a indiqué Julie Chabot, du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ).Finalement, le premier membre exécutif du Syndicat des producteurs laitiers du Centre-du-Québec, Roger Lafond, y voit une belle opportunité de faire découvrir certains fromages d’ici.«C’est un arrêt qui va devenir incontournable», renchérit la présidente de Développement bioalimentaire Centre-du-Québec, Carole Laverdière, qui a parlé «d’un marché des saveurs à plus long terme».» La Banque du Canada prêche l’optimisme En perte de vitesse, l'économie se redressera en 2013 Rudy Le Cours La Presse La Banque du Canada prend acte de la faible croissance de 0,6 % seulement de l’économie au troisième trimestre, mais elle maintient toujours que l’expansion va regagner du tonus tout au long de 2013.«L’activité économique a été faible au troisième trimestre, en partie à cause de perturbations temporaires au sein du secteur de l’énergie, analyse la banque dans un communiqué publié hier.Même si le rythme sous-jacent de l’économie semble légèrement plus faible qu’anticipé, on s’attend à ce que la croissance s’accélère au cours de 2013.» Son scénario table sur une croissance annualisée de 2,5 % pendant quatre trimestres d’affilée, une grosse commande.Elle choisit sans aucune surprise de reconduire son taux directeur à 1 %, en place depuis septembre 2010.Elle reproduit aussi intégralement sa mise en garde prudente formulée pour la première fois en octobre.«Au fil du temps, une réduction modeste de la détente monétaire sera probablement nécessaire, de façon à atteindre la cible d’inflation de 2 %, lit-on dans son communiqué.Le moment et le degré de toute réduction seront évalués avec soin, en fonction de l’évolution économique à l’échelle internationale et nationale, y compris l’évolution des déséquilibres dans le secteur des ménages.» La Banque fait état pour la première fois de l’incertitude qui plane aux États-Unis quant à l’aplanissement du mur budgétaire de quelque 600 milliards US qui guette l’économie américaine dès le 1er janvier.Elle précise aussi que «la conjoncture financière mondiale demeure expansionniste, bien que vulnérable à des chocs majeurs venant des États-Unis ou de l’Europe».La Banque prend en compte les changements observés dans le rythme d’endettement des ménages canadiens.«Même si le fardeau de la dette des ménages continue de s’alourdir, la progression du crédit aux ménages a ralenti, écrivent les autorités monétaires.Il est trop tôt, cependant, pour déterminer si la modération de l’activité dans le secteur du logement et de la croissance du crédit sera soutenue.» La mise à jour du scénario éco- nomique de la Banque aura lieu le 23 janvier.D’ici là, elle en saura un peu plus sur les résultats des négociations au Congrès qui sont encore loin de progresser.Surtout, les autorités monétaires canadiennes auront pu mesurer l’effet des annonces que la Réserve fédérale américaine (Fed) fera la semaine prochaine.On s’attend à une nouvelle ronde de détente quantitative pour succéder à l’Opération Twist qui vient à échéance le 31 décembre.Elle consiste à troquer des obligations de courte échéance contre des plus longues afin d’infléchir les taux d’intérêt à long terme.Toutefois, certains économistes ne posent pas le diagnostic de la Banque sur la santé relative de l’économie canadienne.«La faiblesse au troisième trimestre était beaucoup plus généralisée dépassant la seule composante de l’énergie, comme en témoigne la baisse générale en bénéfices des sociétés», font ainsi remarquer Stéfane Marion et Paul-André Pinsonnault, de la Banque Nationale.«Si la croissance ne rebondit pas bientôt, comme le pensent les autorités monétaires, il faut s’attendre à ce qu’elles diluent leur message dans leur prochain scénario économique en janvier», prévient pour sa part Douglas Porter, économiste en chef délégué chez BMO Marchés des capitaux.En pareil cas, toute hausse de taux n’est pas imminente.La majorité des prévisionnistes croient désormais que ce ne sera pas avant 2014, c’est-à-dire bien après le départ pour Londres du gouverneur Mark Carney.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DECEMBRE 2012 ECONOMIE 13 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mo is > 5 der nier s jour s FERMETURE 12 137,18 VAR.1AN 0,51% VAR.lJOUR -0,27% 52SEMAINES HAUT 12 788,63 BAS 11 209.55 SOUS-INDICES FERMETURE VAR(%) Consom.autre Consom.courante Énergie Finance Industrielles Matériaux Santé Services publics Technologies Télécoms 1 020,35 -0,26 2014,73 -0,16 2594,59 -0,95 1712,58 -0,13 1 429,59 0,01 2944,51 0,17 887,07 1,47 1 861,67 -0,32 103,86 -0,84 1 057,05 -0,18 LES 10 PLUS ACTIFS VOLUME FERM($) VAR (%) GRAN COLOMBIA (SŒ) 8097360 0,38 1,35 CANADIAN NAT.RES (CRQ) 5685736 27,43 -2,70 KINROSS GOLD (K) 5055071 9,81 0,00 YAMANAGOLD (YRI) 4158040 18,11 -0,82 MANULIFEFINAN.(MFC) 4079384 12,76 0,16 RESEARCH IN MO.(MM) 3 527331 11,50 -0,43 TALISMAN ENERGY (TLM) 3 519745 11,09 -0,18 LAKE SHORE GOLD (LSC) 3 320848 0,65 -1,52 BOMBARDIER (BBD.B) 3 316586 3,33 -177 VITERRA (VT) 3 314356 15,98 0,13 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) STARFIELDRES.(SRU) 1 071 050 0,01 100,00 Cl BT EDUCATION (MBA) 153 000 0,25 44,12 RUTTER (RUT) 193 000 0,05 28,57 TVI PACIFIC (TVI) 539183 0,03 25,00 WALLBRIDGE MIN.(WM) 212500 0,16 23,08 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 95 250 346,60 8,34 ALG0MA CENTRAL (ALO 2 255 129,00 5,55 WEST FRASER TIMB.(WFT) 188405 71,50 2,75 CANADIAN PACIF.(CP) 583941 93,00 1,65 VALEANT PHARMA.(VRX) 681349 56,50 1,39 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM($) VAR (%) GRYPHON GOLD (CCR) 429500 0,07 -18,75 ACADIAN MINING (ABA) 11000 0,07 -17,65 CYMAT TECHNO.(CYM) 166510 0,03 -16,67 GEOVIC MINING (CMC) 99045 0,09 -15,00 ARMISTICE RES.(Al) 91400 0,09 -14,29 ENS VOLUME FERM($) VAR ($) SHAWCOR/A (SCLA) 2554390 39,47 -6,47 SHAWCORLTD (SCLB) 3 570 38,80 -6,41 AGNICO-EAGLE (AFM) 1 485566 53,60 -1,28 TOURMALINE OIL (TOU) 312835 32,06 -1,24 MOLSON COORS/B (TPX.B) 5300 40,61 -1,17 LA VILLE DE BÉCANCOUR A MAINTENANT SON OFFICE DE TOURISME «Je salue le courage politique de notre mairesse» La première présidente de l’Office de tourisme de Bécancour, Brigitte Bastien./¦V*';a33 I1 8"t i i i n irr.iÎTTitoj - ¦üsmgmç!- km A-tz I Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Même si sa création crée des remous au sein de la MRC, l’Office de tourisme de Bécancour est officiellement créé et c’est la propriétaire de la Savonnerie Carpe Diem et du P’tit Café, Brigitte Bastien, qui en est la première présidente.«Je salue le courage politique de notre nouvelle mairesse Gaétane Désilets, qui a soutenu notre démarche, ainsi que celui du maire de Saint-Sylvère, Claude Beaudoin, qui nous a confirmé son adhésion», a-t-elle commenté.Celle-ci sera entourée de Philippe Gingras à la vice-présidence, propriétaire de Bleuets et Cie, et de Barbara Dubuc comme trésorière, directrice du Centre d’interprétation acadien.Le nouvel organisme a comme mission d’accueillir, d’informer, de promouvoir, de développer et de supporter l’industrie touristique de Bécancour et de la région.Géré majoritairement par des entreprises touristiques très impliquées dans son milieu, l’Office de tourisme de Bécancour est appuyé financièrement par la Ville de Bécancour.Son équipe de professionnels débutera dès janvier 2013 au Bureau d’information touristique de Bécancour, situé à proximité du pont Laviolette.Les mêmes services y seront offerts.«Le nouvel Office de tourisme de Bécancour invite toutes les municipalités de la MRC de Bécancour ainsi que les entreprises touristiques du territoire à adhérer à ses services et à travailler ensemble afin de bien positionner la MRC de Bécancour», poursuit Mme Bastien.Les frais d’adhésion et de promotion pour les entreprises des autres municipalités de la MRC de Bécancour seront sensiblement les mêmes qu’en 2012 si leur municipalité adhère à l’Office de tourisme de Bécancour.Des sièges pour les élus sont d’ailleurs prévus dans les règlements généraux de l’organisme.La nouvelle présidente a tenu à expliquer que la motivation des entreprises touristiques fonda- trices relève «d’un désir de concertation du milieu, de sa mobilisation, d’user de créativité et d’innover afin d’être plus efficace».Selon elle, l’appui de Gaétane Désilets et Claude Beaudoin est CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes ARMOIRES DE CUISINE CUISICO Un Important fabricant d'armoires de cuisine est présentement à la recherche de personnes pour combler différents postes à son usine de Trois-Rivières.DESIGNER Au service du département de fabrication, la personne aura comme principale tache de préparer la liste des diverses composantes des commandes d'armoires de cuisine.• 3 années d'expérience • Bonne maîtrise du logiciel Autocad.• Connaissance du logiciel Microvellum serait un atout.CONTREMAITRE Synchroniser les diverses étapes pour la fabrication d'armoires de cuisine et voir à la bonne marche de l'usine.Responsable de 8 à 12 employés.• 5 ans d'expérience comme contremaître ÉBÉNISTES, ASSEMBLEURS, PEINTRES • 2 années d'expérience requises pour le poste convoité.Veuillez S.V.P.soumettre votre candidature avant le 12 décembre 2012 A/S de Monsieur Serge Boulanger Par courriel au : sboulanger@cuisiversions.com Partélécopieur au 819-372-1062 NB : Seules les candidatures retenues seront contactées une marque de confiance aux entreprises «et aux moyens que nous prendrons comme organisme pour prendre les meilleures décisions et stratégies pour mettre de l’avant notre industrie touristique».«Pour la Ville de Bécancour, cela signifie que notre industrie a atteint la maturité nécessaire pour prendre en main son destin», a conclu Mme Bastien.» CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes 9Ê.Ê AGENT DE SÉCURITÉ Description de l’entreprise : Avec plus de 8000 employés répartis dans 10 provinces, Securitas Canada est la plus importante entreprise de sécurité au niveau international.À travers le monde, Securitas compte 250 000 employés et a des activités dans plus de 30 pays.Securitas Canada offre un milieu de travail valorisant et respectueux de la diversité pour ses employés, où chacun a la possibilité de mettre à profit ses aptitudes et son expérience.POSTES TEMPS PLEIN ET TEMPS PARTIEL OFFERTS EN MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉREC Exigences -Permis d’agent de sécurité -Minimum d’études secondaires complétées Pour postuler : Communiquez avec nous au 514 935-2533, poste 3420 ou au 1 888 935-2533 poste 3420 Veuillez poser votre candidature en ligne www.securitasjobs.ca Par souci d’alléger le texte, la masculin inclut le féminin.3090811 L’équipe Mallette en Mauricie 12 leaders pour vous servir, 75 ressources en poste pour les appuyer.Éric Stéphane Jacques Raymond Chaput Camirand St-Louis Drouin H I TROIS-RIVIÈRES 200-25 rue des Forges Trois-Rivières QC G9A 5L2 819 379-0133 MALLE17E Comptables professionnels agréés SHAWINIGAN 700 5“ Rue Shawinigan QC G9P1F9 819 536-2561 Certification Fiscalité Services-conseils LA TUQUE 104-290 rue Saint-Joseph La Tuque QC G9X 3Z8 819 523-7629 Actuariat Syndics et gestionnaires mallette.ca LL Nos gens sont la différencelT ACTUALITÉS 14 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 BAVURE POLICIÈRE AYANT CAUSÉ LA MORT DE PATRICK LIMOGES ET MARIO HAMEL Un coroner recommandera le pistolet électrique Vincent Larouche La Presse Montréal — Le coroner qui a enquêté sur la mort de Mario Hamel et de Patrick Limoges, tués lors d’une opération policière devant l’UQAM en juin 2011, va suggérer que la police de Montréal s’équipe de plus de pistolets électriques pour maîtriser les personnes en crise, a appris La Presse.Le rapport du Dr Jean Brochu sera dévoilé aujourd’hui, près d’un an et demi après les faits.Le matin du 7 juin 2011, à l’angle des rues Sainte-Elisabeth et Sainte-Catherine, Mario Hamel, un pensionnaire de l’Accueil Patrick Limoges Bonneau aux prises avec des problèmes de santé mentale, était en crise.Il déchirait des sacs d’or- dures et vandalisait des véhicules avec un couteau.Des policiers ont tenté de le raisonner, sans succès.Peu avant 7 h, à l’angle de la rue Saint-Denis et du boulevard René-Lévesque, la police a ouvert le feu.Mario Hamel a été atteint mortellement, tout comme Patrick Limoges, un employé de l’hôpital Saint-Luc qui passait par là à vélo, victime d’une balle perdue.Le drame avait secoué le Québec.Après avoir longuement étudié l’intervention, le coroner a conclu qu’il pourrait être opportun que les policiers de Montréal aient accès à plus de pistolets à impulsion électrique.Cela leur donnerait un autre recours que l’utilisation des armes à feu.Le problème des balles perdues, comme celle qui a coûté la vie à Patrick Limoges, ne se pose pas avec les armes à impulsion électrique.Actuellement, à Montréal, seul un groupe restreint d’agents ont de telles armes.L’utilisation du pistolet électrique a parfois été critiquée, notamment après la mort du Montréalais Quilem Régistre, qui avait reçu six décharges en 2007, et du Polonais Robert Dziekanski, qui avait reçu cinq décharges à l’aéroport de Vancouver, la même année.En 2010, la Ligue des droits et libertés a formellement demandé que cette arme soit retirée de l’arsenal du SPVM.Le rapport de demain apportera un autre point de vue sur la question.A moins d’un changement de dernière minute, le coroner Brochu devrait faire deux autres recommandations dans son rapport, selon nos sources.Il proposera d’augmenter le nombre d’heures d’entraînement au tir pour les policiers montréalais.Depuis quelques années, le manque de ressources aurait forcé le SPVM à envoyer moins souvent ses policiers s’entraîner au centre de tir.Un autre passage du rapport abordera la question de la désinstitutionnalisation des personnes souffrant de problèmes de santé mentale et de leur suivi par le système de santé québécois, dans le but d’éviter les crises comme celle de Mario Hamel.» - Avec la collaboration de Gabrielle Duchaine CE N’EST PAS CETTE PUBLICITÉ QUI VOUS Al DERA À DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX MARCHÉS.Visitez bdc.ca/croiseedeschemins pour apprendre comment des entrepreneurs ont vécu la croissance de leur entreprise, ou communiquez avec nous pour découvrir des services de financement et de consultation sur mesure qui répondent à vos défis de croissance.CLINIQUE D’HÉMATO-ONCOLOGIE Importante amélioration du temps d’attente En trois mois, la prise en charge d'un patient est passée de 61 à 18 minutes Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le plan d’optimisation mis en place à la clinique d’hémato-oncologie du Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières rapporte des résultats significatifs alors que le temps d’attente pour prendre en charge un patient est passé de 61 à 18 minutes en l’espace de trois mois à peine.En se basant sur la méthode «lean», les intervenants ont repensé leur technique de travail pour s’inspirer du parcours de l’usager lors de son passage à la clinique qui a été scindé en deux temps.Parmi les améliorations apportées, on retrouve notamment les étapes de prise de sang, préparation du médicament et suivi avec le pharmacien, qui s’effectuent désormais la veille du traitement plutôt que la journée même, ce qui permet de sauver du temps précieux.«Nous avons largement dépassé la cible d’amélioration fixée au départ, principalement grâce à la mobilisation soutenue de l’équipe «Pour plusieurs intervenants, le lean est devenu un leitmotiv, une nouvelle façon de penser» d’hémato-oncologie, mais également des intervenants de différents secteurs de l’établissement qui contribuent quotidiennement au fonctionnement de la clinique, comme la pharmacie et le labo- ratoire», explique Louise Corbeil, directrice du Programme santé physique médecine au CSSS de Trois-Rivières.En tout, ces modifications ont permis d’améliorer le temps d’attente de 70 % à cette clinique qui gère quelque 3600 personnes atteintes du cancer en Mauricie et au Centre-du-Québec.Afin de valider les effets de cette nouvelle méthode de fonctionnement, des indicateurs de performance ont été notamment mis en place.«Déjà que la durée du traitement est parfois longue et que la santé des usagers est plus fragile, on se réjouit de pouvoir leur faciliter l’accès.Pour plusieurs intervenants, le lean est devenu un leitmotiv, une nouvelle façon de penser», vante pour sa part Michel Flageol, infirmier à la clinique d’hémato-oncologie du CSSS de Trois-Rivières.» CLINIQUES MÉDICALES de nutrition et d'amaigrissement VOULEZ-VOUS PERDRE DU POIDS ?BDC est la seule banque qui s’investit uniquement auprès des entrepreneurs.L’entrepreneur d’abord FINANCEMENT | CONSULTATION bdc.ca Canada D' Jean-Marie Marineau Spécialiste en médecine de famille Consultant pour diverses cliniques Nous vous aiderons à maigrir rapidement et en santé, de façon sécuritaire et efficace, grâce à notre équipe pluridisciplinaire (médecins, nutritionnistes, etc.) LES CLINIQUES CMNA : I Montréal Longueuil Laval Repentigny Terrebonne Ste-Foy 514-274-3561 450-646-4364 450-686-6661 450-654-0089 450-492-7474 418-652-1121 Charlesbourg Trois-Rivières Chicoutimi Hull Beauport 418-622-3338 819-694-6101 418-543-1968 819-773-7373 418-666-7911 www.docteu rmari neau .com 2940815 http://bit.ly/TYD0No?r=qr 15 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS L’éducation, un outil de développement La Fondation du Cégep de Trois-Rivières veut amasser 1,4 million de dollars jectif : 1,4 M s PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Claude Huard, président de la Fondation du Cégep de Trois-Rivières, Raymond-Robert Tremblay, directeur général de l’établissement, et Carole Chevalier, présidente d’honneur, ont lancé hier le volet externe de la campagne de financement.martin, lafreniere@lenouvelliste,qc,ca Martin Lafrenière Trois-Rivières — «Le développement économique est la base de la richesse de la région.Plus les gens sont éduqués, plus le développement économique suit, les investissements suivent et l’entrepreneuriat se développe.» Malgré les nombreuses campagnes de financement qui ont cours en Mauricie, Raymond-Robert Tremblay croit que la cause de l’éducation saura séduire les citoyens dans le cadre de la campagne de la Fondation du Cégep de Trois-Rivières.Selon le directeur général de cet établissement, il est important d’atteindre l’objectif de 1,4 million de dollars fixé par cette campagne qui durera jusqu’en 2016.«L’apport de la fondation est fondamental.L’argent public qu’on reçoit est pour faire l’entretien de nos installations.On a peu de marge de manœuvre pour faire du développement.La fondation joue un rôle primordial.On n’a qu’à penser à la rénovation du théâtre, au stade Diablos», énumère M.Tremblay, rencontré hier lors de la conférence de presse annonçant le lancement du volet externe de la campagne de financement.La campagne vise notam- ment à bonifier le programme de bourses d’excellence et à soutenir la relève scientifique.L’acquisition d’équipements spécialisés et le soutien à la participation du collège et des étudiants à des activités de coopération internationale figurent également dans la liste des éléments à appuyer par le biais de cette collecte de fonds.Carole Chevalier a été nommée présidente d’honneur de cette campagne de financement.Présidente du conseil des représentants Mauricie Desjardins et directrice générale du centre d’action bénévole du Rivage, Mme Chevalier était heureuse d’annoncer que la campagne interne avait permis à la fondation d’amasser 755 565 $, soit 55 % de l’objectif.«C’est un bon départ.Il est temps de franchir une autre étape.Merci de croire en l’importance de l’éducation.Elle est notre plus grande richesse», commente Mme Chevalier.La part amassée à l’interne depuis 2011 représente la participation du personnel du cégep, des retraités, des étudiants et de leurs parents.Pour ce qui du volet externe, quelque 30 bénévoles interpelleront les entreprises et les acteurs régionaux au cours des prochaines semaines.La fondation en est à sa troisième campagne de financement.Jusqu’à présent, elle a versé plus de 3,5 millions de dollars aux différentes activités du cégep trifluvien.* SÉPARATION Des parents mieux outillés Trois-Rivières (NM) — Les trois palais de justice de la Mauricie offriront des séances d’information de groupe sur la parentalité après la rupture.Il s’agit d’un nouveau service gratuit qui est désormais disponible.Sous le thème «Couple un jour, parents toujours», cette séance d’information devrait permettre aux parents d’être mieux outillés pour faire face à la rupture et pour régler les modalités de leur séparation, que ce soit en médiation familiale ou devant les tribunaux.Elle sera animée par deux médiateurs de façon à aborder en profondeur les aspects psychosociaux de la rupture, dont la communication entre les parents séparés ainsi que les besoins et les réactions des enfants.Elle présente aussi le processus de médiation familiale et les questions de nature juridique qu’il est essentiel de connaître.Les médiateurs animent également une période de questions.Au palais de justice de Trois-Rivières, les premières séances auront lieu les 6 décembre et 14 janvier.Au palais de Shawinigan, des séances seront tenues les 18 décembre et 31 janvier.Enfin, au palais de justice de La Tuque, elles se dérouleront les 23 janvier et 6 mars.Le calendrier complet des prochaines séances ainsi que tous les renseignements sur la médiation familiale sont accessibles en ligne au www.justice.gouv.qc.ca/media-tionfamiliale.Pour s’inscrire, les parents intéressés doivent communiquer avec le ministère de la Justice du Québec, sans frais, au 1866 536-5140, option 4.» Téléphones intelligents à0$ PLUS un cadeau-boni allantjusqu^aiou^- - Avec les téléphones sélectionnés.Koodo L’offre prend fin le 31 décembre 2012.BlackBerry" Curve" 9320 Samsung Galaxy S II" X >?FUTURESHOP Fl immobile Walmart (1) Prix avec la Balance, Balance assujettie à une approbation du crédit, (2) Le cadeau-boni variera selon l’endroit où estfait l’achat et la valeur du téléphone, Détails en magasin, Cadeau-boni offert avec nouvelles activations seulement, Jusqu’à épuisement des stocks, boutique ¦ Koodo Région de Montréal Carrefour Angrignon Carrefour du Nord Carrefour Laval Centre Eaton Centre Laval Centre Rockland Fairview Pointe Claire Galeries d’Anjou Galeries Joliette Galeries Rive Nord Jardins Dorval Le Boulevard Mail Champlain Place Alexis Nihon Place Longueuil Place Montréal Trust Place Rosemère Place Versailles Place Vertu Promenades St-Bruno Galeries St-Hyacinthe, St-Hyacinthe Galeries Terrebonne, Terrebonne La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville Les Rivières, Trois-Rivières Place du Royaume, Chicoutimi Promenades de l’Outaouais, Gatineau Promenades de Sorel, Sorel-Tracy Promenades Drummondville, Drummondville Région de Québec Galeries Chagnon Galeries de la Capitale Laurier Québec Place Fleur de Lys Promenades Beauport Ailleurs dans la province Carrefour de l’Estrie, Sherbrooke Carrefour Richelieu, St-Jean-sur-Richelieu Centre Alma, Alma Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield Galeries de Granby, Granby Galeries de Hull, Hull ARTS ET CULTURE SONDAGE AUPRÈS DES MAURICIENS Les pratiques culturelles décortiquées PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR Marie-Claude Lapointe, professeure au département d’études en loisir, culture et tourisme, dresse un portrait intéressant des pratiques culturelles en Mauricie.linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Linda Corbo Trois-Rivières — En Mauricie comme ailleurs au Québec, plus les gens sont scolarisés, plus ils fréquentent les lieux culturels.Au sein de la région, on note toutefois que les gens moins scolarisés fréquentent encore moins ces lieux que les gens de même niveau académique dans l’ensemble de la province.Voilà l’une des nombreuses observations que Marie-Claude Lapointe, professeure au département d’études en loisir, culture et tourisme à l’UQTR, tire d’une vaste enquête réalisée en 2009 pour sonder la participation aux activités culturelles des Québécois en général, et des Mauriciens en particulier.De ce grand sondage téléphonique, qui a rejoint 6878 répondants de 15 ans et plus, la dame rapporte qu’une personne sur deux (56,5 %), en Mauricie, fréquente les bibliothèques, un chiffre qui se compare à l’ensemble des Québécois.C’est tout de même chez les 15-34 ans que l’on retrouve la proportion d’usagers la plus élevée (75 %).Du côté des musées, la Mauricie fait moins bonne figure, avec un taux de fréquentation de 36 % alors que sur la scène provinciale, on affiche un taux de 45 %.Le plus grand nombre de visiteurs se situe chez les 25-44 ans (45 %) alors que les moins nombreux se retrouvent chez les 15-24 ans (25 %).Selon les données récoltées, on note que les spectacles d’humour, le théâtre et la musique populaire sont les plus fréquentés.Du côté du théâtre professionnel, 41 % des répondants en Mauricie affirment avoir assisté à au moins une pièce au cours de l’année, contre 43 % dans l’ensemble du Québec.En théâtre, la portion des 25-34 ans affichent les plus faibles résultats de fréquentation (25 %).C’est le milieu de la danse qui récolte les chiffres les élus élevés chez les jeunes, cette discipline rejoignant tout particulièrement les 15-24 ans, alors que les gens de 55 ans et plus se distinguent tout particulièrement dans la fréquentation des concerts de musique classique.Dans ce dernier domaine, une personne sur cinq dit avoir assisté à au moins un spectacle en Mauricie, comparativement à une personne sur 4 dans l’ensemble du Québec.En humour, 41 % des répondants disent avoir assisté à au moins un spectacle.On remarque toutefois que les spectateurs sont moins présents chez les plus de 65 ans et que le nombre d’usagers grimpe selon le degré de scolarité et ce, jusqu’au collégial, car à l’université, on semble ne plus trop s’intéresser à la chose.Quant à la musique populaire, 39 % des Mauriciens disent avoir assisté à au moins un spectacle.Dans l’achat des œuvres d’art, des métiers d’art et de l’artisanat, 29 % des Mauriciens affirment avoir acheté au moins un item, avec préséance pour la peinture, la joaillerie, ainsi que le tissage, batik et textile.Le sondage révèle par ailleurs que près d’un Mauricien sur 5 a fréquenté un salon des métiers d’art.Au chapitre des habitudes de lecture, on a été étonné de constater que 12 % des répondants en Mauricie déclarent ne jamais lire, peu importe le genre, que ce soit des magazines, des livres, des romans ou des journaux, alors que ce chiffre n’est que de 7 % pour l’ensemble de la province.Belle surprise, 94 % des hommes et 91 % des femmes liraient toutefois les journaux quotidiens.Le domaine de l’information se distingue aussi du côté des habitudes télévisuelles puisque ce sont les émissions d’information et d’actualité qui rejoignent davantage autant les femmes (67,5 %) que les hommes (58 %).Les données révèlent par ailleurs que plus les gens sont scolarisés, moins ils honorent le petit écran.Les Mauriciens disent écouter la télévision en moyenne 3 heures par jour, contre 2 h 45 au Québec.Enfin au sein de la région, on apprend aussi que 80 % des gens possèdent au moins un ordinateur à la maison et que, de ce nombre, 95 % sont branchés sur Internet.La surprise du sondage en Mauricie provient toutefois des réponses données par les hommes, qui se disent plus nombreux que les femmes à fréquenter les lieux culturels, aussi bien dans les spectacles de musique populaire, de théâtre et de danse, que dans les musées.Ces chiffres en ont fait tiquer plus d’un hier à la conférence puisque sur le terrain, ce n’est pas nécessairement ce que l’on remarque.La première à en être étonnée est d’ailleurs Mme Lapointe elle-même, qui a bien l’intention de creuser cette question.» CULTURE MAURICIE ET UQTR Acteurs culturels et professeurs-chercheurs se rapprochent Signature d'une entente de trois ans pour favoriser le transfert des connaissances PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Jrois-Rjvî De gauche à droite, le directeur de Culture Mauricie et la présidente du conseil d'administration, Éric Lord et Josée Grandmont, en compagnie de Martine Lesieur, directrice du bureau du recteur de l’UQTR.À l’arrière, le professeur Jason Luckerhoff.Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’organisme Culture Mauricie et l’Université du Québec à Trois-Rivières ont signé, hier, une entente de partenariat intéressante pour le milieu culturel de la région puisqu’elle vise à rapprocher de plus en plus les acteurs culturels et les professeurs-chercheurs, histoire de profiter du savoir qui émane du milieu universitaire et de le propager.Cette entente, qui s’étendra sur les trois prochaines années, a pour objectif de transférer des connaissances qui proviennent de l’UQTR et qui peuvent contribuer à la richesse culturelle.Le tout prendra la forme de déjeuners, de dîners ou de 5 à 7 conférences qui permettront aux gens intéressés par la culture d’approfondir une variété de sujets.Par cette entente, Culture Mauricie s’engage à offrir une tribune à un professeur (ou chargé de cours) au moins une fois par année, et à faciliter le maillage entre ses membres et les professeurs de l’UQTR pour d’éventuels travaux universitaires, en fonction d’essais, de mémoires, de thèses ou de projets d’intervention communau- taire.L’UQTR s’engage pour sa part à faciliter les choses pour que des projets entre ses professeurs-chercheurs et Culture Mauricie soient porteurs; pour les faire connaître et pour promouvoir les activités de collaboration auprès de la communauté universitaire.Pour Culture Mauricie, qui mise sur un nouveau volet culture-éducation, cette entente devrait être profitable.«Nous avions une volonté de se rapprocher de l’université depuis plusieurs années», note le directeur général de Culture Mauricie, Eric Lord.«Nous sommes toujours à l’affût pour trouver des experts.» «Les organismes culturels et les artistes seront les premiers à en bénéficier», renchérit la présidente du conseil d’administration, Josée Grandmont.«Par cette entente, Culture Mauricie bénéficie d’une expertise de pointe dans son secteur et profite d’un accès privilégié à de l’information hautement spécialisée.» A l’UQTR, on mentionne que cette entente correspond à la vocation du lieu.«Notre institution doit aller au-delà de ses missions traditionnelles d’enseignement et de recherche pour établir des liens de collaboration avec les acteurs régionaux de tous les milieux et pour renforcer ses services à la collectivité», précise la directrice du bureau du recteur de l’UQTR, Martine Lesieur.La toute première activité en ce sens s’est déroulée d’ailleurs hier midi, tout de suite après la signature de l’entente à la Maison de la culture de Trois-Rivières, par le biais d’une conférence qui traçait le portrait des pratiques culturelles en Mauricie.» ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 17 Les grands moyens pour célébrer Noël La tournée Les stars chantent Noël s'arrêtait à Trois-Rivières hier PHOTO: STÉPHANE LESSARD 7r*\ Le couple formé par Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau fait partie du groupe d’interprètes de la tournée Les stars chantent Noël qui a fait escale à la Cathédrale de Trois-Rivières pour deux représentations, hier.francoi$.houde@lenouvelli$te.qc.ca François Houde Trois-Rivières — Parmi les nombreux concerts de Noël présentés dans la région en décembre, les deux qu’on présentait hier à la Cathédrale trifluvienne, dans la série Les stars chantent Noël, sont sans doute les plus imposants.Et peut-être les plus populaires puisque pour les deux représentations combinées offertes hier à 14 h et à 20 h, on a accueilli autour de 1200 spectateurs.La grande force de ce concert, c’est la très impressionnante machine qui le soutient.D’abord on a les interprètes vocaux: Judith Bérard, Marie-Eve Janvier, Eléonore Lagacé, Marie-Denise Pelletier, Annie Villeneuve, Claude Barzotti, Jean-François Breau et Gino Quilico.C’est déjà impressionnant en soi mais si vous ajoutez un chœur d’une vingtaine de personnes et cinq musi- ciens sans compter le Trifluvien Ioane Bastarache à l’orgue, vous aviez une brochette d’interprètes comme on en voit rarement dans la région, même à Noël.On comprend qu’avec tous ces atouts, l’événement, lancé l’an dernier, connaisse tant de succès.Tellement, en fait, qu’il est déjà décidé que la tournée s’arrêtera à Trois-Rivières en décembre 2013 également.La première chose qui frappait hier, c’est l’ampleur de l’événement.Pas seulement à cause de l’endroit, majestueux, ou le nombre d’interprètes mais à cause des moyens qu’on s’est donnés.Le spectacle est impeccablement mis en scène et on ne semble avoir lésiné sur rien, notamment l’amplification, impeccable.Les techniciens ont réussi à minimiser l’écueil de la réverbération de la cathédrale et à doser avec doigté les niveaux sonores des différents éléments: chœur, musiciens et solistes de façon à créer un ensemble très cohérent, riche et maîtrisé.Tout le concert avait été préparé avec beaucoup de minutie, et offert par de bons interprètes incluant quelques-unes des plus belles voix du Québec.On ne le dit pas assez souvent de Marie-Denise Pelletier ou de Judith Bérard, trop rare sous nos latitudes depuis quelques années, alors que Marie-Eve Janvier a été surprenante d’aplomb.Eléonore Lagacé n’est pas aussi connue que les autres mais «l’autre fille de Nathalie Choquette» est, elle aussi, très talentueuse.Cependant, si on se fie aux réactions du public, c’est sans doute Gino Quilico qui a donné le plus de frissons.Son Minuit Chrétien a été une pièce d’anthologie qui a soulevé le public dans une ovation debout pleinement méritée.Il reste que le concert a prouvé une fois de plus que le public adore les grandes voix.Côté répertoire, on n’a pas cherché à trop renouveler la formule, présentant d’inévitables classiques de Noël, puisés surtout dans le répertoire américain: Quand j’entends chanter Noël, Have Yourself a Merry Little Christmas, Joyeux Noël, Sainte Nuit, etc.mais aussi des chansons de Noël moins connues, tirées du répertoire de l’un ou l’autre des solistes, des medleys et des chansons d’un autre répertoire comme Je serai là pour toi.Les 105 minutes ont offert un vaste panorama de ce qu’on associe à Noël et un peu plus.De quoi satisfaire les amateurs qui auraient peut-être pris volontiers quelques classiques ou quelques chants religieux de plus.C’est un concert de Noël après tout.On aurait très bien pu faire moins professionnel, se contenter d’une présentation moins peaufinée, d’arrangements moins sophistiqués ou offerts avec moins de précision, mais la tournée Les Stars chantent Noël ne mange pas de ce pain-là.» OSTR ETVOCALYS Le Messie à l’affiche dimanche Philippe Sly et trois autres solistes se joindront à l'orchestre et au chœur Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le chef de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières Jacques Lacombe avait tellement apprécié l’interprétation du Messie de Haendel qu’il avait dirigée en 2010, qu’il avait tout de suite exprimé au chef du chœur Vocalys, Raymond Perrin, son désir de réinscrire l’oratorio à la programmation dans un avenir rapproché.Ce sera chose faite ce dimanche 9 décembre alors que l’orchestre et le chœur trifluviens seront joints par quatre solistes pour présenter à nouveau cet incontournable du répertoire choral.«Il y a deux ans, c’était la première fois que je dirigeais Le Messie.J’en avais déjà dirigé et même chanté des extraits, mais jamais l’œuvre au complet.Le résultat musical a été presque au-delà de mes espérances! Avec peu de temps de préparation, nous avons réussi un travail stylistique qui avait beaucoup d’allure!», raconte Jacques Lacombe en parlant du concert de 2010, pour lequel l’OSTR et Vocalys étaient accompagnés des solistes Nathalie Paulin, Sophie Louise Roland, Jacques Olivier Chartier et Olivier Laquerre.«J’ai tout de suite dit à Raymond Perrin qu’il fallait ramener Le Messie le plus rapidement possible, pour aller encore plus loin.L’idée était de se dire qu’on va être capable de travailler les acquis et d’aller plus loin au niveau du phra- Le baryton-basse latuquois Philippe Sly sé, de l’articulation.», continue le chef de l’OSTR en ajoutant que la participation de nouveaux solistes permettra de donner une nouvelle saveur à l’œuvre.Le ténor Jacques Olivier Chartier sera encore du concert, alors que la soprano Suzie LeBlanc, la mezzo-soprano Anita Krauss et le baryton-basse latuquois Philippe Sly compléteront le quatuor des solistes.Respectant la tradition baroque, 26 musiciens seront sur scène, provenant majoritairement des sections des cordes (19 musiciens, soutenus par deux hautbois, un basson, deux trompettes, les timbales et un orgue et clavecin).Du côté de Vocalys, quatre choristes s’ajouteront aux 16 membres permanents.Partageant l’enthousiasme de Jacques Lacombe, Raymond Perrin aborde «avec une espèce d’excitation» la reprise de ce qu’il qualifie d’«œuvre fétiche» avec l’OSTR dimanche après-midi à la salle Thompson.«C’est un grand plaisir de retrouver ces chœurs-là, même si c’est dans un monde connu», indique celui qui voit les possibilités d’intégrer de nouvelles indications dans la partition que son chœur a livrée à plusieurs reprises depuis sa création en 1998.Une œuvre qui se démarque Le Messie se démarque dans la production de Haendel tout comme dans le répertoire baroque en général.Maestro Lacombe est pour sa part impressionné par «la qualité d’inspiration» de l’œuvre composée en 25 jours en 1741.«C’est un mystère, à savoir pourquoi une œuvre devient aussi populaire.On a l’impression que c’est une musique qui a toujours existé.Il y a une force dans cette musique qui fait que ça nous touche, que ça vient nous chercher, avec ses moments de tendresse, de fraîcheur.» Pour une chorale, Le Messie comporte de beaux défis.Raymond Perrin souligne la grande place qu’occupe le chœur dans l’œuvre qui comporte plus de 40 numéros: «Il y a autant de chœurs que de solos.Le chœur devient comme un soliste.C’est très stimulant».Le chef de l’ensemble vocal apprécie l’écriture de Haendel dans cet oratorio qui l’a rendu célèbre.«C’est une variété d’écriture.Certains extraits sont extrêmement virtuoses au plan des vocalises.C’est comme de l’exhibition- nisme dans les prouesses vocales! Dans d’autres passages, il y a de belles harmonies sur la lenteur, tellement inspirées, touchantes.Même si c’est une œuvre qui est longue, on ne s’en lasse pas», commente M.Perrin.Une partie de la chimie est déjà établie entre les solistes et le chœur, puisque Philippe Sly et Sylvie LeBlanc ont déjà chanté avec Vocalys, tandis que le ténor Jacques Olivier Chartier est un ancien de l’ensemble.» Li,®® Pcufee TOUS NOS SPECTACLES AUNE MEME ADRESSE ! SALLE LOUIS-PHILIPPE POISSON DE LA MAISON DE LA CULTURE w FRANÇOIS DESAULNIERS LANCEMENT D’ALBUM 6 DÉCEMBRE SALLE ANAIS-ALLARD-ROUSSEAU DE LA MAISON DE LA CULTURE éAIi IPLROIM0 ©ES FITES IBILÜBTIBOU R Lft IR EER ESE-NIATIQN IBinaUHUBIER m Ch 1*1 ^ COOL CLUB 9 FÉVRIER .BILLETTERIE TROIS-RIVIÈRES «V* canadien 819 380-9797% .HU Q I VERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DECEMBRE 2012 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Thème : Citation de M.Le Roux de Lincy SOLUTION du dernier numéro Proverbe araméen : La flèche que tu lances contre un juste reviendra sur toi.I E D S E I L S L S O N T N S S Y O Y T A M T < LU LU T P S A Q I U G E S m m 73 N D S ¦ m I ¦ ¦ ¦ ¦ MOT MYSTERE SPORTS - Un mo de 8 letl très E D E S C E N T E T U A S C A Z T N E V I R D R S Q U A S H N S R A L R N 0 0 A Q U 0 R T 0 Y K 0 T E P 0 U R S U 1 T E U W B I P S W I N G C 0 1 0 F V Y E G A N S T D Y A 0 R V F E E B N U E I T 0 M B E R A E R T P R S F N Q 1 L U G E D R T S M S E E N 0 T U R F U 1 E E I C M 0 D E C R 0 C H E R T R P E A E M T N 1 1 R R J R L R P N S T N A V A G V 1 1 0 A A 0 R H S L P C L E M A T C H I N 0 0 E A E P R E U V E L 0 N T E S C R I M E E T 1 N G E Solution du dernier problème : AVION MM3652 AROSA AVANT AVIRON CESTE CIRCUIT CLE COQ CORDE CORRIDA DECROCHER DEFENSE DERBY DESCENTE DRIVE EFFET ELAN EPREUVE EPSOM ESCRIME ESQUIVE ESSAI ETAPE HALTERE IPPON JEU LOB LUGE MATCH MCENROE MEETING NAGE ONZE OUVERT OWENS PAUSE PISTE PORTE POURSUITE PRO ROUND RUGBY SAUT SERIE SET SKI SMASH SPORT SQUASH STAND SWING TENNIS TERRAIN TIR TOKYO TOMBER TRIAL TROU TURF VELO ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.n LAPlAcb 15593 LaPlAcB 'nea;gj np a;|Ojp e s6jb| sn|d ajqje up| g 'se; np ;neq a| jns sn|d ua a;jotu ayjnaj aup| ^ 'a;;anojq B| ap anoj ap ;joddns aq 9 'aquajsjqip ;sa a;|Ojp atuaj;xa p aqausjq a;pad sq g 'atutuoqj ap sop a| susp an6uo| sn|d aqausjq aup p 'ajqjsj ap pajd ns sn|d ua ruatuBsjj up £ ';a|o;s|d np snssap -ns a;nsq sn|d aatunj £ 'atutuoqj ap ;uojj a| jns ajn|aAaqq) |_ Noiimos HOROSCOPE 5 DÉCEMBRE 2012 Bélier T— « (21 mars au 19 avril) Avec le carré Uranus-Pluton, certaines personnes peuvent déciderde mettre de l'ordre dans leurs affaires.ainsi que dans celles des autres.Les mesures annoncées peuvent sembler draconiennes, surtout si elles résultent de l'exaspération.Laissez parler ceux qui disent vouloir apporter des transformations radicales aux procédés et aux habitudes.Ils n'en feront pas la moitié.jkv Taureau MMb (20 avril au 20 mai) Une personne avec laquelle vous pourriez former une association ou un partenariat ne se présentera pas avec un écriteau.Et, vu que Saturne est bien logé dans votre Signe opposé, le déclic ne se fera peut-être pas instantanément non plus.Toutefois, la Lune en Vierge est loin d'être défavorable au développement de nouvelles relations, et ce milieu de semaine réserve une grande place à la surprise.* » il Gémeaux (21 mai au 21 juin) Ne pas se repentir d'une faute en est une autre, mais le meilleur repentir est de ne plus pécher.L'opposition de la Lune en Vierge avec Neptune en Poissons peut vous faire ressentir de l'insatisfaction quanta un agissement récent.Il n'est pas nécessaire de vous taper sur la tête, seulement d'agir différemment la prochaine fois.Votre regard sur vous-même ne serait-il pas un peu trop sévère?Cancer (22 juin au 22 juillet) Les choses qui sont évidentes pour les uns ne sautent pas nécessairement aux yeux des autres.Compte tenu de l'opposition Lune-Neptune dans l'axe Vierge-Poissons, vous pourriez vous apercevoir que votre perception d'une situation ne fait pas forcément l'unanimité.La diplomatie vous aidera à faire passer votre point de vue plus facilement.Évitez toutefois les débats houleux.Lion (23 juillet au 22 août) Honorez le médecin avant que vous n'ayez besoin de lui.Tant que Mercure se trouve au carré de votre Signe, il peutêtre malvenu de contacter quelqu'un que vous avez négligé dans le seul but de demander service.Pour éviter de vous retrouver dans une telle situation, mieux vaut entretenir régulièrement tous vos contacts.Y a t-il quelqu'un à qui vous n'avez pas donné de nouvelles récemment?Vierge (23 août au 22 septembre) Vu q ue la Lu ne en Vierge s'oppose à Neptu ne en Poissons, il peut vous sembler que certaines personnes s'expriment vaguement, comme si elles étaient réticentes à prendre clairement position ou qu'elles avaient peur de leurs opinions.Toutefois, si vous tenez à tirer votre épingle du jeu, rien ne doit demeurer flou.Il faut donc poser des questions astucieuses pour les amener à se dévoiler.Vû.Balance (23 septembre au 23 octobre) Avec l'opposition Lune-Neptune axe Vierge-Poissons, certaines personnes risquent de ne pas oser dévoiler entièrement leur jeu par souci de diplomatie ou pour ménager les sentiments d'autrui.Afin de connaître leurs aspirations profondes, vous gagnerez à les mettre en confiance, soit en parlant de vous, soit en leur signifiant qu'ils n'ont pas à craindre un jugement de votre part.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) La présence de Saturne en Scorpion tend à vous responsabiliser et à vous conscientiser davantage relativement aux conséquences de vos faits et gestes.Toutefois, vous ne devriez pas verser dans la culpabilité.Certains problèmes seraient survenus inévitablement en dépit de vos initiatives.Ne portez pas inutilement sur vos épaules le fardeau d'un blâme qui ne vous revient pas.'-X Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Le sage tente tout avant de recourir à la guerre.Avec la Lune en Vierge, au carré de votre Signe, vous risquez de devoir faire preuve de diplomatie afin de préserver l'harmonie.Les données dont vous disposez peuvent laisser croire que les autres détiennent tous les privilèges, mais vous ignorez peut-être certains détails.La recherche d'informations peut apaiser votre esprit.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Celui qui n'ose pas ne doit pas se plaindre de sa malchance.Conjoints en Capricorne, Mars et Pluton signalent que c'est le temps de prendre l'initiative et d'allerau devant des autres.Une situation n'abondera pas dans le sens de vos aspirations si vous suivez passivement son déroulement en tant que spectateur.La Lune en Vierge peut toutefois vous aider à tirer votre épingle du jeu.Profitez-en! M Verseau X/l (20 janvier au 18 février) La retenue face à l'expression de vos sentiments ne contribuerait qu'à faire naître en vous un sentiment de regret.Chassez toute gêne et osez afficher vos opinions aujourd'hui.Vu que la Lune en Vierge s'oppose à Neptune en Poissons, certaines rumeurs peuvent prendre des proportions démesurées.N'accordez pas trop d'importance aux histoires qui semblent déformées ou exagérées.Poissons (19 février au 20 mars) Arrivant en Vierge, la Lune s'oppose à Neptune en Poissons.De ce fait, il faudrait éviter de confondre les désirs et la réalité afin d'éviter le désillusionne ment.Les questions spirituelles, philosophiques et même ésotériques peuvent prendre davantage d'importance, mais il serait dommage de gaspiller votre énergie pour faire accepter vos points de vue par une personne opiniâtre et bornée. LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DECEMBRE 2012 IVERTISSEMENTS 19 IL NY A PLUS f INUTILE!!.ÇA 1 NE FONCTIONNE.PAS!! APPUIESUR TOUS LES BOUTONS, MILLIEU QU UNE CHOSE A FAIRE! 5)2011 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved A SUIVRE troue VOYEZ, ELLE voue IMITE! Blab la Wab te biab la blab.JE NE y PARLE PAE ELLE IMITE J TA MERE QU! Y“auw wab.C'EET UN ETAPE OU DEVELOPPEMENT WANDA.PAE UNE PERFORMANCE D'IMITATRICE LU AVMAN, TANT GLU’A MONTER ÇA, PEUX-TU APPORTER ÇA DAN S MA CHAMBRE?CORD.SI TU PEUX (TROUVER UNE PLACE) OÙ LE METTRE IL A COWMEN S D'ACHATS?IL Y S'RA CINQ JOURS PAR SEMAINE, D'ONZE HEURES A DIX-HUIT A HEURES./ T OUAI$, SAUF QUE LA PERIODE AU BEAU MILIEU DE L APRES-MIDI M'INQUIÈTE UN PEU.^ C'EST BIEN! ET JE NE ROULEPASDES .YEUX NON PLUE!, WA» Vlabte blabla WaV.0 NON / üE TEN DOIS / MERCI.JE TEN DOIS UNE 9C0mÀ 3 6 4 5 7 6 5 8 4 9 3 6 1 8 5 4 9 7 4 8 2 9 6 4 8 Niveau de difficulté : DIFFICILE 2296 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 6 2 1 4 9 5 7 8 3 5 7 8 2 1 3 4 9 6 4 9 3 6 8 7 1 2 5 8 4 7 9 5 2 6 3 1 3 1 2 8 7 6 9 5 4 9 5 6 1 3 4 8 7 2 7 3 4 5 6 9 2 1 8 1 6 9 3 2 8 5 4 7 2 8 5 7 4 1 3 6 9 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary 2295 La Tuque • -2/-11 Shawimgan • PREC.20% PREC.30% Victoriaville 3/-8 MAX:-3 MIN:-5 MAX:1 MIN:-3 Montréal b2A5 M** » Drummondville 3/-8 t Sherbrooke 3/-10 PREC.30% PREC.90% MAX:0 MIN:-3 MAX: 2 MIN:-2 ©Météo MOTS CROISES www.hannequart.com 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ¦¦ Horizontalement 1 Piège.2 Exaspéré - Dommage.3 A été fondée par Michel Debré - Qui a lieu en été.4 Réputation - Matrilinéaire.5 Échappatoire - (Se) soumet.6 Association - Raison d’être.7 S’oppose à ici - Prière - Style musical.8 S’engouffre - Monnaie du Ghana.9 Déplacé - Éloge d’une personne.10 Défier - Ivre.11 Bat le pavé - Commune.12 Confusion mentale - Crier comme un cerf.Verticalement 1 État d’Afrique.2 Paré - Fanfaron.3 Grand papillon de Madagascar - Domaine rural.No 3571 4 Gloussé - Statuette d’Hollywood - Blocage.5 Éléments grammaticaux - Petit bovin.6 Sert à désigner - Commun - Frousse.7 Exécutée - Relevé.8 Émanait du roi - Fête.9 Défaite - Proportionner.10 Hagard - Canal pour l’écoulement des eaux.11 Retrait d’une ligne - Mille-pattes.12 Déploie - Cuire à feu vif.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 8 9 10 11 12 H m- c • 6 dec 13 dec 7h17 16h03 ^ éÊk Durée totale du JJ ^7 jour: 8h46 20 dec 28 dec Acapulco Sol 32/24 Martinique Sol 30/23 Bermudes Sol 21/18 Myrtle Beach Ave 22/8 Barbades Ora 30/24 Montego Bay Sol 30/24 Cancun Sol 28/20 Orlando Nua 26/16 Fort Lauder.Sol 26/19 Puerto Plata Sol 29/23 Freeport Var 27/21 Puerto Vallarta Sol 33/21 Key West Sol 24/19 Tampa Sol 26/16 La Havane Plu 27/17 West Palm B.Sol 26/20 Baie-Comeau Plu 31-8 Barrage Gouin Nei -51-12 Chibougamau Nei -51-12 Gaspé Plu 71- 6 Gatineau Var -1/-9 Iles de la Mad.Plu 6/-1 Joliette Var 21-7 La Grande Sol -9/-11 La Malbaie Nei 0/-10 La Tuque Nei -2/-11 Maniwaki Nei -3/-13 Québec Nei 31-7 Rimouski Plu 4/-6 Rivière-du-loup Mel 31-7 Saguenay Nei 01-9 St Georges Nei 31-7 St-Hubert Mel 21-5 St-Hyacinthe Mel 21-5 St-Jean Mel 81-5 St-Jérôme Nei 0/-8 Sept-lles Plu 3/-10 Sorel Var 21-7 Val d’Or Nei -71-13 Valleyfield Mel 2/-5 Victoriaville Mel 81-8 Amsterdam Sol 5/0 Athènes Nua 22/12 Bruxelles Plu 2/2 Buenos Aires Ora 24/23 Hong Kong Ave 18/14 Lisbonne Nua 14/9 Londres Ave 3/1 Los Angeles Sol 19/13 Madrid Var 9/1 Mexico City Sol 19/7 Moscou Nua -5/-9 New York Ave 12/0 Paris Nua 4/2 Rio Sol 31/22 Rome Nua 11/6 Tokyo Nua 11/7 NO 25 km/h 0.5 (Bas) Calgary Nei 1/-10 Charlottetown Plu 7/-2 Edmonton Nei -6/-21 Fredericton Plu 9/-6 Halifax Plu 10/-4 Ottawa Var -1/-8 Québec Nei 3/-7 Régina Var 4/-17 Saint-Jean Ave 7/3 Toronto Nei 2/-3 Victoria Ave 8/5 Yellowknife Var ¦ -21/-29 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1h24 1.7 2h12 1.1 10h18 0.9 12h09 0.9 14h09 1.5 15h06 1 22h18 0.8 23h54 0.8 Max Normal -1° Min Normal -10° Max Record 1941 14° Min Record 1940 -29° ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 20 3e ÉDITION DU RELAIS POUR LA VIE HIVERNAL Rendez-vous à Hérouxville PHOTO: SYLVAIN MAYER Le Relais pour la vie de Hérouxville est le seul relais hivernal au pays au profit de la Société canadienne du cancer.x : louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Louise Plante Hérouxville — Ceux qui n’ont pas froid aux yeux et qui ont la cause du cancer à cœur se donnent rendez-vous le 2 mars prochain au troisième Relais pour la vie de Hérouxville, le seul relais hivernal au pays au profit de la Société canadienne du cancer.Les deux coprésidentes de l’événement, Alice Dionne et Jeanne Chateauvert, ont déclaré que le Relais de Hérouxville souhaite recruter 25 équipes et réunir 75 personnes pour le Tour des survivants.On tentera cette année de vendre 1500 luminaires et d’amasser 58 000 $.Mme Dionne a confié que lorsqu’on l’a approchée en 2010 pour s’impliquer dans le comité de la logistique pour le relais 2011-2012, elle n’avait qu’une vague idée de ce dont il s’agissait.«En plus d’être une personne qui se couche tôt, je suis frileuse, alors imaginez ma surprise quand j’ai su que ça se passait le soir de 19 h à 7 h et en hiver! Je me disais: je vais faire un bout de la nuit, et finalement on a fait toute la nuit et je n’ai même pas eu froid aux pieds.J’ai bien aimé ça, alors quand j’ai su que les deux premières coprésidentes ne revenaient pas cette année et qu’il n’y avait personne pour les remplacer, j’ai donné mon nom.à la condition d’avoir une coprésidente moi aussi.Je remercie Mme Chateauvert, son arrivée fait toute la différence.Je remercie aussi ceux qui vont nous donner un coup de main cette année, les bénévoles, les partenaires financiers et les survivants.Tout ça roule bien ensemble.J’invite les gens à venir en grand nombre marcher dans notre sentier forestier tout illuminé.» Pour sa part, Mme Chateauvert, elle-même une survivante du cancer et ex-bénévole du comité de l’alimentation, estime que s’impliquer est une façon toute naturelle de remettre ce qu’on a reçu et de permettre à la recherche de poursuivre sa progression.«Nous avons de grandes bottes à chausser mais nous prenons le relais d’une organisation en santé», a-t-elle déclaré.Enfin, Josée Paquette, elle aussi survivante d’un cancer, invite les gens à participer à cette marche très spéciale qui permet d’aller chercher une belle énergie, note-t-elle, surtout pour ceux dont le combat n’est pas terminé.La présidence d’honneur de ce troisième relais a été confiée au préfet de la MRC de Mékinac et maire de Sainte-Thècle, Alain Vallée.«Les gens de notre territoire savent faire face aux vents de l’adversité, a-t-il déclaré.J’invite les gens à former des équipes et à venir manifester leur soutien de manière concrète aux gens qui sont touchés par le cancer et à leurs proches, a-t-il déclaré.C’est un moment exceptionnel, une nuit à partager avec la famille, les amis, les collègues et où on peut manifester son support à ceux qu’on aime.» Soulignons par ailleurs que, compte tenu de son caractère très spécial, le relais pour la vie de Hérouxville est pratiquement continuellement animé afin de garder les marcheurs alertes et au chaud.Comme par les années passées, on a prévu des spectacles, des randonnées en traîneaux, des conteurs et des chanteurs.On ajoute également une nouveauté, soit un coin jeunesse, avec maquillage pour les enfants.Enfin, de la soupe bien chaude sera servie aux marcheurs, bénévoles et artistes.Il sera aussi toujours possible de se réchauffer à l’école ou sous le chapiteau.Pour en savoir davantage sur ce Relais pour la vie, faire un don ou devenir bénévole, on peut contacter Alice Dionne au 418-365-5622 et Jeanne Chateauvert au 418-365-3389.» Réservez dès maintenant ! 819 378-VEND^U 819 537-VEND^U Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Le 7 décembre, cela fera déjà 2 ans, Je t'aime mon amour! Ton époux xxx J PHOTO: STÉPHANE LESSARD ; v: ! •ÏÏAniDVxl ARADOXE Le Doc Mailloux lance son livre à Trois-Rivières Le psychiatre Pierre Mailloux a lancé dimanche à Trois-Rivières son livre Mailloux, le paradoxe.Publié aux Éditions de la Semaine, ce livre explore les motivations et les convictions du Doc Mailloux, psychiatre et personnalité médiatique controversé.Le Doc Mailloux était lors de ce lancement officiel aux côtés de Natahlie Ferraris, l’auteure du livre.Francis Trépanier sera le président du Festival western de Saint-Tite pour l’édition 2013.Francis Trépanier nommé président du Festival western de Saint-Tite Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — La direction du Festival western de Saint-Tite a annoncé hier que Francis Trépanier sera le prochain président du festival.Originaire de Saint-Tite et maintenant citoyen de Saint-Narcisse, M.Trépanier est comptable professionnel agréé et directeur de comptes pour le Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières.Il s’est impliqué au sein du festival depuis les 15 dernières années, et ce, dans plusieurs comités: accueil, sécurité, bingo, journée de la femme, soirée de la cavalière, etc.En 2011 et 2012, il occupait les postes de vice-président du comité organisateur et d’observateur au conseil d’administration.Plusieurs invités du Festival ont eu l’occasion de le côtoyer au Salon des présidents, un espace VIP dont il était coordonnateur.M.Trépanier a déclaré accepter ce prestigieux mandat avec beaucoup de fierté.Il s’est fixé comme objectif d’amener l’organisation à faire preuve d’audace tout en respectant ses racines.Sa philosophie repose sur quatre mots: synergie, entraide, respect et plaisir.Pascal Lafrenière, directeur du festival, dit compter sur la grande expertise de M.Trépanier dans le domaine des affaires et sur sa rigueur en tant qu’organisateur pour propulser le festival vers l’avenir.M.Trépanier sera épaulé au cours de son mandat par une équipe de 11 bénévoles chevronnés qui forment le comité organisateur de l’édition 2013, sans oublier 630 bénévoles et la présidente ex-officio, Marie-Eve Tremblay.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 21 xsx 3 JOURS CONSÉCUTIFS ! 7.10 $ /JOUR ni enkP COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES 01Q 010 Q3C3 *10 POUR PLUS D'INFORMATIONS 019 0/0"0000 *10 88378-8363 Uf nARIF RÉGULIER 100 IMMOBILIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 103 Propriétés commerciales Faut VOIR/ LOCAL COMMERCIAL 639 PI2, à louer, 1200$/mois.Situé au 5655, boul.Jean XXIII, grande visibilité, facile d’accès, parfait pour professionnel ou petit commerce de détail.Contactez Steve Mo-rency au 1-418 456-2269 Propriétés à vendre CHARPENTE DE MAISON à vendre, idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 691-7006.MAISONS JUMELÉES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bain, 121 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONS NEUVES JUMELÉES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chainé 819 244-6668 ou 697-6148 112 Entrepôts, remisage GROUPE OLYMBEC ENTREPOSAGE INTÉRIEUR chauffé, sécuritaire avec alarme, autos, motos, bateaux, VR, roulottes, 819374-7526 #2101 nhebert@olymbec.com REMISAGE pour l’hiver, autos, motos, camions et meubles; chauffé et système d’alarme.819 696-3751 11Æ Locaux, II4! bureaux à louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 500 à 3400 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 A TROIS-RIVIÈRES Édifice à bureaux, sur coin de rue, idéal clinique ou commerces de service, 500 pi2 à 8500 pi2, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 BAIL tout inclus, jusqu’à 2000 pi2, pour centre d’activités connexes golf, vue imprenable, grand stationnement.819 372-4835 BOUL des Récollets, jusqu’à 1200 pi2, idéal pour clinique ou commerce de santé, 819 372-4835 BOUL Thibeau, à la sortie d’autoroute 40 est, 40 000 véhicules/jour.Bureaux d’affaires, 1800 pi2 au rez-de-chaussée ou 1500 pi2, 3e étage, 819 372-4835 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 114 Locaux, bureaux à louer 123 Logements à louer MM TROIS-RIVIÈRES, locaux ou bureaux à louer 819 691-5650.www.duguayimmobilier.com 116 Chalets et villégiature 3 CHALETS, bain tourbillon, douche, foyer, 2 chambres, étang à truites, terrre 30 arpents, permis pour relais ou gîte.Évalutation 286 000$, possibilité de financement avec comptant.Faites une offre! 819 379-7480 117 Terrains 11/ à vendre A PLACE T.MONTPLAISIR à 1 km, limite Trois-Rivières, sortie 210, autoroute 40, 819 386-7975, 380-6440 A PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêts à construire, fond de sable.819 701-1316, 819 697-9900,819 386-7975 AUTOCONSTRUCTION NOUVELLE PHASE 2 secteur les Vieilles Forges, terrains sablonneux, en pré vente, 75 x 115 pi, prix avantageux, 819 372-4835 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca 121 À partager MAISON à partager, secteur Cap, non fumeur, 250$, tout meublée, propre, tranquille, ménage et quelques services inclus.819 373-7110 1H Logements lùj à louer y/i, 4y2/ NEUFS, LUXUEUX style condo, planchers bois franc, grand balcon, remise, très ensoleillé et tranquille, Yamachiche, libres immédiatement.819 448-3804 41/2, béton, 1-2 mois gratuits, style condo, Cherbourg, libres.450 568-2004 ou 1-877 743-3918 poste 222 .100$ RABAIS PAR MOIS À 2 pas des Galeries du Cap, beaux logements fraîchement rénovés, 31/2, 41/2 et 51/2, entre laveuse/sécheuse.694-7147, 285-2585 iy2- 275$ A 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 157, rue Vachon (Secteur Cap), 41/2, chauffé, éclairé, 550$/mois.819 909-4378 ?1 MOIS GRATUIT 31/2, 41/2, 51/2, très propres, stationnement, près du centre-ville, libre.819 372-4835 1 MOIS GRATUIT 41/2, chauffés, éclairés, stationnement, secteur Sainte-Marthe.819 376-4489.2y2/ y/i DEMI-SOUS-SOL, 325$, 350$; 41/2, 2e étage, 380$: boul.Riaaud.face au-parc Lambert, 819 609-8295 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 2y2/ 3y2/ LIBRE 1 ER JANVIER refaits à neuf, chauffés, éclairés, stationnements, tranquille.819 372-4835 21/2, grand, HLM, Saint-Bar-nabé-Nord, prix de location selon le revenu de la personne.819 693-6665 21/2, neuf, insonorisé, 1094.de la Terrière.412$, chauffé éclairé, 819 693-2615, 819 693-6410, 819 377-4031.2Vi, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 Vfi, 1!R étage, tranquille semi-meublé, budanderie, secteur Cap, rue Saint-Maurice, 385$.819 852-5842.31/2, 25, Des Erables (secteur Cap), libre, chauffé, éclairé, semi-meublé, 400$, références.819 372-5352 3 %, 4% 2 mois gratuits, libres, UQTR, Sainte-Marguerite, 819 609-0120 3%, 4%, 5%, 6%, style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 380-3491, 819 375-0032 NOUVELLE ANNONCE ?31/2, 477 Laverendrye, tous les électros inclus, demi-sous-sol, propre, libre, références.819 372-5352 VhM, VASTE, LIBRES 800, Place J.-Dénéchaud, chauffé, eau chaude incluse 819 374-7817, 374-2454.VA A 6Vi, TRANQUILLE, Récent, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 819 380-3491.3y2/AVEC GARAGE boulevard Mauricien, 540$/mois, 819 448-2255 31/2, bon prix, semi-meublé, bois flottant, près Galeries du Cap, stationnement.819 693-6537,819 371-8431 31/2, chauffé, éclairé, semi-meublé, rue Laurier, pas d’entrées laveuse/sécheuse libre, 435$, 819 373-8313.Logements ilj à louer 115 Logements ÎÙJ à louer y/i PRÉS RIVIERE secteur Cap, idéal 50 ans et +, garage, ascenseur, 819 979-0511 115 Logements ÎÙJ à louer 4^DË39Ô$Â43Ôi] rénovés, secteur Cap/ Loui-seville, libres.819 380-4782, ou 819 909-3299 3y2/PRIX TRÈS RÉDUIT grand chauffé, eau chaude, éclairé, propre, face Carrefour, 385$.819 371-8544 4y2/ DISPONIBLE JANVIER promotion 2 mois gratuits valide jusqu’au 15 décembre 2012, 819 696-7454.31/2.rue Duauav.tranauille.très propre, stationnement déneigé, remise, 1 mois gratuit 819 293-6997.41/2, insonorisés, construction neuve, disponibles décembre 2012, près de Loui-seville, 525$.819 227-2277 31/2, SECTEUR Sainte-Angèle-de-Laval, ensoleillé, entrées laveuse/sécheuse, 350$, chauffé, éclairé.Enquête crédit.514 233-6443 y/i, SEMI-MEUBLÉS, au 1635, 12e Rue, près Centre Les Rivières, conciergerie, libre.819 840-4190 NOUVELLE ANNONCE ?41/2, 1er étage rue Saint-Olivier, secteur Trois-Rivières, tranquille, rénové.819 377-4999 4Vi - y/i, 2 MOIS GRATUITS Grandes pièces modernes, comptoir granit, insonorisés, près des services, conciergerie, intercom, balcon, rangement, ascenseur, stationnement intérieur.819 609-0425 NOUVELLE ANNONCE ?41/2, 31/2, aire ouverte, bois, céramique, balcon, inter-som, stationnement, tranquille.819 372-6701 41/2, 61/2, Marion, libres planchers flottant, 595$ et 730$, près des services.(819) 694-0778, (819) 699-1809 41/2, 88, Vachon #3, secteur Cap, non chauffé, non éclairé,bois flottant, libre, 445$/mois.819 377-2278.41/2, arrière Galeries du Cap, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, libre.819 375-3371 4%, CÔTE RICHELIEU flottant neuf et céramique, 525$, libre.819 374-1324 155 Logements ÎÙJ à louer LOGEMENTS Propres et rénovés tt 3 1/2*41/2 »51/2 » Arrière Galeries du Cap • Arrière Végétarien 819373-4587 • Arrière Costco • Près université (UQTR) 819378-9556 Homme à tout faire, nous engageons 123 Log1KS 123 Logements à louer m 2V2, boul.Sainte-Madeleine, coin Massicotte, chauffé, éclairé, meublé, laveuse/ sécheuse, poêle, frigo, libre.819 691-5416 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 pièces, chauffés, éclairés, piscine, concierge et maintenance sur place.Pas d’animaux.À proximité du centre Les Rivières, de la caisse populaire, de la clinique médicale, de l’arrêt d’autobus, des restaurants et supermarchés.Wi, LUXUEUX, STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest (Jean XXIII) prêts en décembre, promotion 1 mois gratuit, climatiseur, balayeuse centrale, garage, plafond 9 pi, près de tous les services, promotion disponible ,_ymw1niaskbeçiçorn 819 531-0400 4% PRÈS DE L'UQTR rue Sylvain, , chauffés, éclairés, libres.819 692-0764, 698-1821 4V2, promotion À PARTIR DE 430$/M0IS grandes pièces, rangement, intercom, stationnement, conciergerie.819 609-0425 41/2/RUELAVI0LETTE/ 1 MOIS GRATUIT très spacieux, tranquille, bois franc, ascenseur, climatiseur central, balcon, rangement et stationnement intérieurs, 819 609-0425.4%, RUE LOUIS-PINARD, immeuble tranquille, près Les Rivières, idéal pour 55 ans et plus.819 694-5381.41/2, rue Patry, flottants, céramique, “locker” intérieur, endroit tranquille, 819 229-3314, 384-3405.41/2, rue Patry, rénové, non chauffé, non éclairé, bois flottant, déneigé, pas d’animaux.819 371-8565 NOUVELLE ANNONCE ?51/2, 2e étage, rue Lavéren-drye, secteur Trois-Rivières, face au parc Victoria.819 377-499 51/2, 31/2, près Uqtr, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, intercom, pas d’animaux.371-8565 51/2, 41/2, beau, secteur Cap, intercom, remise, rénové, à partir de 450$.819 694-7147, 285-2585 Dernière chance 5Vi, DISPONIBLE JANVIER 2 mois gratuits, promotion valide jusqu’au 15 décembre.819 696-7454 BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 124 Logements à louer Centre-Mauricie 1ER ETAGE, SVi + SOUS-SOL rénové, 2573 Papineau, à Shawiniaan.Pas d’animaux, stationnement.691-7441 3V2,320$; 4V2,420$, LIBRES, décembre gratuit, Shawini-gan-Sud, eau chaude, 819 380-4782 ou 909-3299 .41/2, 3e étage, Shawiingan, tranquille, entrées laveuse/ sécheuse, 310$/mois.819 539-6478 4Vi ET LOFT, MONT-CARMEL luxueux, 2e étage, 2 balcons, fottant, rénovés, piscine, foyer, 819 536-4108 51/2, Shawinigan-Sud, près des services, propre, balcon, remise, stationnement.Références.819 537-7471 11Æ Logements à louer îérT Centre-Mauricie AVENUE Champlain, grand 31/2, 2e étage, stationnement déneigé, 335$/mois, 819 536-4542 PROMOTION D'AMENAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non.819 539-3897 Chambres à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 CHAMBRES, 190$ à 250$ tout compris.Aussi 11/2 et 21/2, neufs, Références.819 384-4245 ou 373-6701 MAISON DE CHAMBRE à louer, au mois, idéal pour travailleur ou étudiant, à Trois-Rivières.Pour non fumeur.819 694-0445 131 Résidences, centres accueil V/2/A LOUER Infirmière à tous les jours, Portes sécurisées, bracelet d’appel, puces électroniques, ascenseur, gîte, cou- vert.819 696-5072, 996-6452 Épilepsie Mauricie Centre-du-Québec 2555, rue Royale Trois-Rivières, Québec G9A 4L7 Tél.: 819 373-3211 Téléc.: 819 379-6231 GENTILLY RESIDENCE L'ASSOMPTION 11/2, tous les services, ascenseur, bracelet d’appel, gîte et couvert, préposés aux bénéficiaires éveilés 24h/24h.819 996-6452 ou 819 298-3081,819 696-5072 200 MARCHANDISES 237 Appareils électroménagers NOUVELLE ANNONCE ?BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 36 ans, pièces de toutes marques, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 245 Électronique, informatique NOUVELLE ANNONCE ?2 radios d’exception: 1.Pour collectionneur: radio Zenith à lampes (1958), boi-tieren bois, prix ferme, 175$ 2.fameuse radio Japan Radio Corporation de 1993, récepteur d’onde courte, fameux casque d’écoute mono de la JRC, antenne obligatoire pour réception non fournie, petit haut parleur d’appoint, 175$, ferme chacun.819 374-2780.285 Bois de chauffage BOIS de chauffage, merisier, érable, hêtre, en lon-geur, 20 à 40 cordes du voyage.418 289-2064 BOIS DE CHAUFFAGE SEC possibilité de livraison 819 841-0069, 378-3640 SPÈCIAL, BOIS DE CHAUFFAGE érable, merisier, hêtre, aussi bois en longueur, livré, 1 re qualité.819 535-3543 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes 819 979-1482 Moments de plaisir, jolies demoiselles.Engageons.SUPER CHOIX reçoivent /se déplacent Discrétion assurée.819 841-0436-24 H Engageons 18 ans et plus NOUVELLE ANNONCE ?BELLE cochonne de Montréal, sexy, bronzée fesses bombées, 38DDD, bisexuelles, belles courbes.Jouets Spécial DUO 819 701-1556 * CASSANDRA* à votre service 819 609-1453 NOUVELLE ANNONCE ?ELENA BELLE QUEBECOISE reçoit 24 h, secteur Cap (819) 668-3169 ?ITALIENNE cherrys nouvelle en ville, 20 ans, 115 lb.34C.reçoit 24 h.?819 701-2835 ?310 Astrologie, cartomancie 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.111 Résidences, 111 Résidences, 111 Résidences, 131 centres accueil ÎJÎ centres accueil ÎJÎ centres accueil lR’(SraF'Res dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 265-3535.Télécopieur : (450) 835-2448.Courriel : mleveillel24@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.¦y *- •>¦ TROIS-RIVIÈRES JEUDI SOIR 19 h 30 819 379-7015 GAMBLER ANONYMES SHAWINIGAN Tu es aux prises avec MERCREDI SOIR la maladie du jeu et 19 h 30 tu désires en parler.819 731 -0794 FARLEY CHARLAND MME JEANNE-D'ARC Femme de coeur socialement engagée, elle laisse son empreinte dans plusieurs associations bénévoles et dans le bon souvenir de ses amies.Au Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 4 décembre 2012, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Jeanne-D’Arc Charland épouse de feu M.Jean-Paul Farley, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2012 à 11 h en l’église de Saint-Tite.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle survivra dans le coeur de ses enfants et petits-enfants: Raymond (France Drouin) Anik, Yann et Sara, Roger (Louise Julien) Aude et Antonin, Henry, Hughette (Jean-Claude Beaudoin) Remy et Josée, Louise (Denis Morand) Léanne et Samuel, Jean (feu Micheline Giroux, Manon Cossette) et Maude.Jeanne-D’Arc est aussi l’arrière-grand-mère de onze arrière-petits-enfants; elle laisse également dans le deuil ses soeurs : Juliette (feu Adalbert Legendre), Rollande (feu Marcel Desmarais), Yvette (Mario Poli), Ida (feu Lucien Joly) et Liliane (Gérard Lefebvre); sa belle-soeur Marcelle Potvin (feu Philias Charland); son beau-frère Roland Farley (Noëlla Massicotte); sa belle-soeur Aurore Bordeleau (feu Alfred Farley); ainsi ue de nombreux neveux et nièces, a famille désire remercier les membres du personnel du Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, pour les soins attentionnés et chaleureux.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca O» Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 25 FRANCOEUR MME ANITA LAGACÉ 1931-2012 Au CSSSTR CHR, le 3 décembre 2012, est décédée subitement et paisiblement à l’âge de 81 ans et 10 mois, Mme Anita Lagacé épouse de feu Marcel Francoeur, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : jeudi, de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2012 à 14 h 30 en l’église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap).Elle laisse dans le deuil sa Tille Natasha Francoeur; son neveu Steve Lagacé et sa nièce Claudette Lagacé et leur conjoint; sa précieuse amie Lise Hould (Fernand Hould), ainsi que Marc-André, Pascal et leur conjoint, des ami(e)s cher(ère)s à son coeur : Maïthé, Mario, Louise et Luc; sa soeur Cécile Lemire; ses frères : Maurice, Claude, Luc, Rosaire, René et Laurent Lagacé; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Renseignements : (819) 376-3731 Télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d’informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.GAUVIN M.MICHEL A La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 26 novembre 2012, est décédé à l’âge de 64 ans et 7 mois, M.Michel Gauvin époux de Huguette Plamondon, fils de feu Maurice Gauvin et de feu Jacqueline Morissette, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2012 à 10 h 30 en l’église Saint-Zéphirin de La Tuque M.Gauvin laisse dans le deuil outre son épouse Huguette Plamondon; sa belle-fille Audrey Bergeron (feu Eric Gauvin); ses soeurs et frères : Chantale (Jacques Dufour), Jacques (Odette Fortin), Hélène (Dale Brady), Pauline (Marcel Jameault), France (Mike Pouliot), Ginette, Paul (Carole Richard), Doris (Sylvain Richer), Estelle, Sylvie (Daniel Bergeron) et Nathalie (Richard Corbin); son beau-père Jules Plamondon (Béatrice); ses belles-soeurs et beaux-frères : Hélène Morand (feu Claude Gauvin), Jocelyne Lachance (feu Denis Gauvin), Andray Plamondon, Sylvie Plamondon (Gilles Bissonnette) et Guylaine Plamondon (Stéphane Guay); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca LACHARITE MANSEAU MME FERNANDE 1927-2012 Au CSSSTR CHR, entourée de l’amour de sa famille, le 29 novembre 2012, est décédée à l’âge de 85 ans et 6 mois, Mme Fernande Lacharité épouse de feu François Manseau et conjointe de M.Boromé Mongrain, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : jeudi de 14 h à 16 h 30 et 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2012 à 11 h en l’église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.L’ont précédée, son époux François Manseau; sa fille Monique Manseau; son fils Michel Manseau et le fils de son conjoint Denis Mongrain.Elle laisse dans le deuil outre son conjoint Boromé Mongrain; ses enfants : Jean-Claude Manseau, Ginette Manseau (Gérard Jacques), Guy Manseau (Susie Cochrane), Hélène Manseau (Benoit Gauthier); ses petits-enfants : Jean Pascal et Audrey Manseau, Jonathan Manseau, Geneviève Campbell, Sindy, Mélissa et Keven Manseau, Carol Ann Matteau et son père François Matteau; ses 4 arrière-petits-enfants : Pierce, Preston et Pascal Thaens et Gael Adam; ses frères et soeurs : feu Hervé Lacharité (Gisèle Boisclair), Aline Lacharité Gilles Harnois), Jeanne Lacharité feu Yvon Arsenault), feu Thérèse Lacharité (Roland Lemay), Jean Louis Lacharité (Marielle Jutras), Paul Lacharité (Marie Ange Lemire), Lucien Lacharité (Ginette Lavoie), Janette Lacharité (Gilles Maurais), Claire Lacharité (Jean Guy Désilets); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Bruno Manseau (Rolande Hélie), feu Horace Manseau (Monique Piché), Jeanne Manseau (feu Benoit Lelièvre), Berthe Manseau (feu Réal Piché), feu Philippe Manseau (Juliette Bouchard), Claire Manseau (Gilles Lebeau), Lise Manseau (Roger Bergeron); les enfants de son conjoint : Hermile Mongrain (Micheline Milette) et Nicole Mongrain (Marcel Lafrenière); ses deux filleules : Diane Maurais et Carol Ann Matteau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s,particulièrement ses amis de l’AFEAS et de l’âge d’or Saint Eugène.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département 5J du CSSSTR CHR, pour les excellents soins prodigués.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 Télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d’informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LORTIE M.ANDRE 1940-2012 Au Centre d’hébergement Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 4 décembre 2012, est décédé M.André Lortie époux de Alice Lacelle, demeurant à Trois-Rivières.M.Lortie était retraité du département de biologie médicale du Centre hospitalier Saint-Joseph.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau mlÀm 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 7 décembre 2012 à 15 h au centre funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau.Il laisse dans le deuil outre son épouse Alice Lacelle; ses deux garçons : Alain (Sylvie Levasseur) et Martin; ses deux petits-fils : Marc-André et Sébastien; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Hugues Lortie (Adèle Grignon), Jocelyne Lortie (Michel Boulianne), Danièle Lortie, Maurice Lacelle, Madeleine Lacelle, Jacques Dufour, Raymonde Lacelle (Thomas Walling) et Jean-Pierre Lacelle (Monique Millette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier la direc-trive de la Maison Carpe Diem, Nicole Poirier et toute son équipe, particulièrement Christine Charest, pour les bons soins et pour l’accompagnement d’André et de la famille, tout au long de sa maladie.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, QC G8Z 2N7).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deceshtm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.\n me/770.souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de cœurs I B FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca PEPIN M.PAUL-HENRI 1917-2012 À l’Hôpital Charles-LeMoyne, le 19 novembre 2012, est décédé à l’âge de 95 ans, M.Paul-Henri Pépin époux en premières noces de feu Cécile Côté et en secondes noces de Mme Gracia Bourgie.Une liturgie aura lieu le vendredi 7 décembre 2012 à 14 h en l’église Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain suivie de l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Camille (feu Monique Haineault) et Louis (Johanne Paré); ses petits-enfants : Pascal et Sophie ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.Complexe Funéraire Demers 231, boul.Laurier Beloeil Renseignements : (450) 467-4780 Site internet : www.salondemers.com offre ses plus aux familles éprouvées B Cellule Albatros Trois-Rivières ^Mlbatros Métropolitain Information : 819 375-1429 920 Remerciements SINCERES REMERCIEMENTS À la suite du décès de M.CLÉMENT FARLEY (survenu le 6 août 2012) (à Fâge de 95 ans) Vous avez été nombreux, parents et ami(e)s, à l’avoir salué une dernière fois.Grâce à votre présence, vos paroles et vos mains tendues, vous nous avez apporté du réconfort.Merci pour les dons, les fleurs, les cartes, les visites ou toute autre manifestation de sympathie.Un merci spécial au personnel du CHRDL et à celui de la Résidence Majeau pour leur soutien et les bons soins prodigués à son égard.Que chacun de vous considère ces remerciements comme personnels.Sa conjointe Mme Françoise Roy et ses enfants Michelle, Francine, Marjolaine, Lise, Jean, Lyne et leur conjoint(e), ainsi que tous les membres de la famille Farley.J-3087400 À 935 In Memoriam In Memoriam A LA DOUCE MÉMOIRE DE -"4 i Mme CECILE La direction et les employés de Lucien Laurendeau inc.désirent offrir leurs plus sincères condoléances à la famille et aux proches de M.Pierre Laurendeau, président de LUCIEN LAURENDEAU INC.J-309105 BABILLARD ASSEMBLÉES CHEVALIERS DE COLOMB DE SHAWINIGAN Les membres du conseil #1877 tiennent une assemblée générale mercredi 5 décembre à 19 h 30 au sous-sol (salle 2) de l’église Saint-Pierre de Shawinigan.Info.: 819-731-0158.ACTIVITÉS ASSOCIATION DES PERSONNES AIDANTES DE LA VALLÉE-DE-LA-BATISCAN Activité de bricolage de Noël jeudi 6 décembre, de 13 h 30 à 15 h, au 301 rue Saint-Jacques, Sainte-Thècle, bureau 217.Inscription obligatoire au 418-289-1390.FILLES D’ISABELLE, CERCLE MARIE-L’ÉTOILE Souper des Fêtes mercredi 5 décembre à 17 h 30 à la salle de quilles de Saint-Adelphe, avec le trio Tag.Info.: Lyne Guillemette au 418-328-8745.CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE MÉKINAC Aux Trouvailles du CAB, 50 % de rabais sur rideaux et tissus le 6-7-8 décembre.CENTRE DE FEMMES PARMI ELLES À l’occasion de l’anniversaire de la tuerie de la Polytechnique, le centre de femmes Parmi Elles présente, sous le thème «Imaginons un univers de paix», divers artistes dont le groupe Machin chouette le 6 décembre au cours d’un 5 à 8 au Moulin Michel, secteur Gentilly; ouvert à tous.Information : 819-298-2585.FILLES D’ISABELLE, CERCLE MARIA-GORETTI Souper de Noël au sous-sol de l’église de Saint-Georges de Champlain le mercredi 5 décembre à 18 h.Courte réunion suivie d’une partie récréative avec échange de cadeaux.SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE DE SHAWINIGAN-SUD Prochaine conférence mercredi 5 décembre à 19 h 30 à la salle Théodoric-Lagacé, 1605, 117e Rue, secteur Shawinigan-Sud, avec Jean-Denis Lampron.Le titre est «Ikebana» (L’art floral japonais).Pour info.: Lise ou Gaston au 819-533-5190.RENCONTRES - CONFÉRENCES - ATELIERS BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE NICOLET Mercredi 5 décembre à 19 h, Annie Turgeon présente une conférence sur le Burkina Faso à la salle Joseph-Ovide-Rousseau de l’hôtel de ville, 226 rue Léon-XIII.Entrée libre, mais inscription obligatoire au 819-293-6007.SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE DES CHENAUX Atelier de Noël avec Lydia Santerre le 5 décembre à 19 h au Centre du tricentenaire, 961 rue Notre-Dame, Champlain.RESSOURCEMENT SPIRITUEL Avec Alain Dumont, les mercredis à 19 h à l’Accueil, 466 rue Notre-Dame-Est, secteur Cap-de-la-Madeleine : - 5 décembre : «La vie était la lumière des hommes».Informations : 819-373-5159.• 01854674 STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DECEMBRE 2012 26 BASKETBALL NBA ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.New York 12 4 ,750 — Brooklyn 11 6 ,647 VA> Philadelphie 10 8 ,556 3 Boston 9 8 ,529 3V2 Toronto 4 14 ,222 9 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 12 4 ,750 — Atlanta 9 5 ,643 2 Charlotte 7 9 ,438 5 Orlando 7 10 ,412 5V2 Washington 2 13 ,133 9V2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Chicago 8 7 ,533 — Milwaukee 8 8 ,500 1/2 Indiana 8 9 ,471 1 Detroit 6 13 ,316 4 Cleveland 4 14 ,222 51/2 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Memphis 12 3 ,800 1/2 San Antonio 14 4 ,778 — Houston 8 8 ,500 5 Dallas 8 9 ,471 51/2 La N,-Orléans 5 11 ,313 8 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Okl, City 15 4 ,789 — Denver 9 9 ,500 51/2 Minnesota 8 8 ,500 5V2 Utah 9 10 ,474 6 Portland 8 10 ,444 61/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L,A, Clippers 11 6 ,647 — Golden State 10 7 ,588 1 L.A, Lakers 8 9 ,471 3 Phoenix 7 11 ,389 41/2 Sacramento 4 12 ,250 61/2 Lundi 3 décembre Portland 118 Charlotte 112 (P) Cleveland 79 Detroit 89 Milwaukee81 La N.-Orléans 102 Toronto 110 Denver 113 L.A.Clippers 105 Utah 104 Orlando 102 Golden State 94 Mardi 4 décembre Minnesota 105 Philadelphie 88 Miami 101 Washington 105 Okl.City 117 Brooklyn 111 L.A.Lakers à Houston, 20h.Phoenix à Memphis, 20h.Indiana à Chicago, 20h.Mercredi 5 décembre Portland en Indiana, 19h.New York à Charlotte, 19h.Minnesota à Boston, 19h30.Golden State à Detroit, 19h30.Denver à Atlanta, 20h.L.A.Lakers à La N.-Orléans, 20h.Chicago à Cleveland, 20h.Milwaukee à San Antonio, 20h30.Orlando à l’Utah, 21 h.Toronto à Sacramento, 22h.Dallas à L.A.Clippers, 22h30.Jeudi 6 décembre New York à Miami, 20h.Dallas à Phoenix, 22h30.Vendredi 7 décembre Denver en Indiana, 19h.Boston à Philadelphie, 19h.Golden State à Brooklyn, 19h30.Chicago à Detroit, 19h30.Washington à Atlanta, 19h30.Cleveland au Minnesota, 20h.Memphis à La N.-Orléans, 20h.Charlotte à Milwaukee, 20h30.Houston à San Antonio, 20h30.Toronto à l’Utah, 21 h.LA, Lakers à Oklahoma City, 21 h30, Orlando à Sacramento, 22h.SOCCER LIGUE DES CHAMPIONS UEFA Mardi 4 décembre Groupe A Dinamo Zagreb 1 Dynamo de Kiev 1 Paris-SG 2 FC Porto 1 Groupe B Montpellier 1 FCSchalke041 Olympiakos de La Pirée 2 Arsenal 1 Groupe C CF Malaga 2 Anderlecht 2 AC Milan 0 Zénit St-Pétersbourg 1 Groupe D BV 09 Borussia de Dortmund 1 Manchester City 0 Real Madrid 4 Ajax d’Amsterdam 1 Mercredi 5 décembre Groupe E Shaktarde Donetsk c.Juventus Turin, 14h45.Chelsea c.Nordsjâlland de Farum, 14h45.Groupe F Bayern Munich c.BATE Borisov, 14h45.OSC Lille c.CF Valence, 14h45.Groupe G FC Barcelone c.Benfica de Lisbonne, 14h45.Glasgow Celtic c.Spartak de Moscou, 14h45.Groupe H CF Braga c.Galatasaray d’Istanbul, 14h45.Manchester United c.CFR 1907 de Cluj, 14h45.FOOTBALL NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P NMoy.PP PC cx-N,-Angleterre9 3 0 ,750 430 260 N,Y Jets 5 7 0 ,417 228 296 Miami 5 7 0 ,417 227 249 Buffalo 5 7 0 ,417 277 337 SECTION SUD G P NMoy.PP PC x-Houston 1 1 1 0,917 351 221 Indianapolis 8 4 0,667 265 306 Tennessee 4 8 0 ,333 248 359 Jacksonville 2 10 0,167 206 342 SECTION NORD G P NMoy.PP PC Baltimore 9 3 0 ,750 303 242 Pittsburgh 7 5 0 ,583 254 230 Cincinnati 7 5 0 ,583 302 260 Cleveland 4 8 0 ,333 229 265 SECTION OUEST G P NMoy.PP PC cx-Denver 9 3 0 ,750 349 244 San Diego 4 8 0 ,333 258 257 Oakland 3 9 0 ,250 235 376 Kansas City 2 10 0,167 188 322 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P NMoy.PP PC N,Y Giants 7 5 0 ,583 321 243 Washington 6 6 0 ,500 312 301 Dallas 6 6 0 ,500 280 295 Philadelphie 3 9 0,250 217 320 SECTION SUD G P NMoy.PP PC cx-Atlanta 1 1 1 0,917 317 229 Tampa Bay 6 6 0 ,500 333 285 La N,-Orléans 5 7 0 ,417 321 327 Caroline 3 9 0 ,250 235 292 SECTION NORD G P NMoy.PP PC Green Bay 8 4 0 ,667 296 259 Chicago 8 4 0 ,667 294 198 Minnesota 6 6 0 ,500 262 272 Detroit 4 8 0,333 300 315 SECTION OUEST G P NMoy.PP PC San Fran, 8 3 1 ,708 289 171 Seattle 7 5 0 ,583 242 202 St, Louis 5 6 1 ,458 221 267 Arizona 4 8 0,333 186 234 NOTE: c-champion de section et x-se qualifie pour les matches éliminatoires, Lundi 3 décembre N.Y.Giants 16 Washington 17 Jeudi 6 décembre Denver à Oakland, 20h20.Dimanche 9 décembre St.Louis à Buffalo, 13h.Dallas à Cincinnati, 13h.Baltimore à Washington, 13h.San Diego à Pittsburgh, 13h.Kansas City à Cleveland, 13h.N.Y.Jets à Jacksonville, 13h.Philadelphie à Tampa Bay, 13h.Tennessee à Indianapolis, 13h.Chicago au Minnesota, 13h.Atlanta en Caroline, 13h.Miami à San Fran., 16h05.La N,-Orléans à N,Y Giants, 16h25, Arizona à Seattle, 16h25.Detroit à Green Bay, 20h20.HOCKEY JOUEURS INVITÉS AU CAMP DE SÉLECTION DU CANADA Gardiens (4) Jordan Binnington, Owen Sound (LHO); Laurent Brossoit, Edmonton (LHOuest); Jake Paterson, Saginaw (LHO); Malcolm Subban, Belleville (LHO), Défenseurs (12) Frank Corrado, Sudbury (LHO); Mathew Dumba, Red Deer (LHOuest); Dougie Hamilton,, Niagara (LHO); Scott Harrington, London (LHO); Ryan Murphy, Kitchener (LHO); Xavier Ouellet, B.-Boisbriand (LHJMQ); Adam Pelech, Erie (LHO); Derrick Pouliot, Portland (LHOuest); Griffin Reinhart, Edmonton (LHOuest); Morgan Rielly, Moose Jaw (LHOuest); Ryan Sproule, Sault Ste.Marie (LHO); Tyler Wotherspoon, Portland (LHOuest).Attaquants (21) Francis Beauvillier, Rimouski (LHJMQ); Anthony Camara, Barrie (LHO); Daniel Catenacci, Owen Sound (LHO); Phillip Danault, Victoriaville (LHJMQ); Jonathan Drouin, Halifax (LHJMQ); Tyler Graovac, Ottawa (LHO); Jonathan Huberdeau, St-Jean (LHJMQ); Charles Hudon, Chicoutimi (LHJMQ); Boone Jenner, Oshawa (LHO); J.C.Lipon, Kamloops (LHOuest); Nathan MacKinnon, Halifax (LHJMQ); Mark McNeill, Prince Albert (LHOuest); Sean Monahan, Ottawa (LHO); Ryan Nugent-Hopkins, Oklahoma City (LAH); Ty Rattie, Portland (LHOuest); Brett Ritchie, Niagara (LHO); Mark Scheifele, Barrie (LHO); Hunter Shinkaruk, Medicine Hat (LHOuest); Colton Sissons, Kelowna (LHouest); Ryan Strome, Niagara (LHO); Torn Wilson, Plymouth (LHO).HOCKEY LHJMQ SECTION TELUS MARITIMES MJ G P DP DF BP BCPTS Halifax 28 24 3 0 1 141 73 49 Moncton 29 19 10 0 0 116 92 38 l.-P.-É.28 16 10 2 0 111 100 34 St-Jean 28 14 14 0 0 89 108 28 A, -Bathurst 31 11 15 4 1 99 121 27 Cap-Breton 31 7 18 2 4 84 136 20 SECTION EST TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS Québec 28 20 7 0 1 116 74 41 Rimouski 30 17 9 1 3 106 98 38 B, -Corn, 29 17 9 1 2 118 92 37 Chic, 31 14 14 2 1 98 109 31 Victoriavilie 29 11 13 2 3 94 101 27 Shawinigan 28 4 21 2 1 48 122 11 SECTION OUEST TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS B,-Bois, 29 21 5 1 2 128 71 45 R,-Nor, 29 18 10 0 1 124 103 37 Drummond, 29 16 12 0 1 100 103 33 Val-d’Or 29 15 12 0 2 119 104 32 Gatineau 28 11 16 1 0 83 1 08 23 Sherbrooke 28 6 19 2 1 69 128 15 Mardi 4 décembre Halifax 5 Cap-Breton 3 Moncton 5 R.-Nor.1 Mercredi 5 décembre Québec à l.-P.-É., 18h.Drummondville à B.-Boisbriand, 19h, Baie-Comeau à Gatineau, 19h30.Moncton à Val-d’Or, 19h30.Jeudi 6 décembre Rimouski à Sherbrooke, 19h, Vendredi 7 décembre Québec à A.-Bathurst, 18h30.Moncton à Victoriaville, 19h.Sherbrooke à Shawinigan, 19h30.Rimouski à B.-Boisbriand, 19h30.Baie-Comeau à Chicoutimi, 19h30, Drummondville à Gatineau, 19h30, Val-d’Or à Rouyn-Noranda, 19h30, Samedi 8 décembre Cap-Breton à Baie-Comeau, 16h.l.-P.-É.à Victoriaville, 16h.Shawinigan à Sherbrooke, 16h.Québec à Saint-Jean, 18h.Halifax à A.-Bathurst, 18h.Dimanche 9 décembre Halifax à Saint-Jean, 15h.Cap-Breton à Chicoutimi, 16h.l.-P.-É.à Rimouski, 16h.Rouyn-Noranda à Gatineau, 16h.Val-d’Or à B.-Boisbriand, 16h.Mardi 11 décembre A.-Bathurst à Moncton, 18h.Cap-Breton à Saint-Jean, 18h.Victoriaville à Sherbrooke, 19h.Shawinigan à Baie-Comeau, 19h30, Rouyn-Noranda à Val-d’Or, 19h30, CLASSEMENT DES MARQUEURS NOTE: en date du 4 décembre.MJ B A PTS Currie, l.-P.-É.28 26 25 51 Duffy, l.-P.-É.28 19 30 49 Mackinnon, Halifax 28 22 26 48 Jaskin, Moncton 29 22 25 47 Grigorenko, Québec 27 25 21 46 Andrighetto, R,-Nor, 27 19 26 45 Lavoie, Cap-Breton 31 18 27 45 Mantha, Val-d’Or 28 25 19 44 Saulnier, Moncton 29 16 28 44 Dea, R,-Nor, 29 23 20 43 Drouin, Halifax 22 15 28 43 Huberdeau, St-Jean 28 15 28 43 Beaudry, Val-d’Or 29 15 27 42 Saulnier, Moncton 29 14 28 42 Trainor, Rimouski 30 17 24 41 Carrier, Cap-Breton 30 15 26 41 O’Brien, A.-Bathurst 29 19 21 40 CLASSEMENT DES GARDIENS NOTE: en date du 4 décembre.MJ V D DPFJB Moy.Fortin, Québec 6 5 1 0 2 1,99 Marcoux, B,-Bois, 17 12 3 0 1 2,00 Fucale, Halifax 23 19 3 0 0 2,51 Brassard, Québec 23 15 6 0 2 2,54 Lemieux, B,-Com, 12 4 1 0 1 2,57 Phaneuf, B,-Bois, 13 9 2 0 1 2,58 Bibeau, I,-P,-É 16 9 5 0 2 2,66 Clarke, Halifax 6 5 0 0 0 2,76 LNAH MJ G P DP DF BP BCPTS Saguenay 13 10 3 0 0 56 39 20 Cornwall 12 8 3 0 1 48 44 17 Thetford Minesl3 7 3 3 0 55 53 17 Sorel-Tracy 14 6 5 3 0 65 63 1 5 Rivière-du-Loup 10 6 2 1 1 43 33 14 St-G.de Beauce14 4 9 0 1 51 63 9 Trois-Rivières14 4 9 1 0 40 63 9 Vendredi 7 décembre Saguenay à St-Georges, 20h.Sorel-Tracy à Rivière-du-Loup, 20h, Cornwall à Thetford Mines, 20h.Samedi 8 décembre St-Georges à Saguenay, 19h30.Rivière-du-Loup à Cornwall, 19h30, Dimanche 9 décembre Sorel-Tracy à Trois-Rivières, 16h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ G P DP DF BP BCPTS St-François 25 17 5 1 2 98 66 37 Lévis 26 11 10 1 4 84 102 27 C, N,-Dame 26 12 12 1 1 67 71 26 Jonquière 25 10 10 4 1 86 105 25 T,-Rivieres 25 11 12 1 1 71 74 24 SECTION REEBOK MJ G P DP DF BP BCPTS L,-St,Louis 25 15 8 0 2 97 93 32 Chat, 26 15 9 1 1 90 72 32 C.A.-Gir.27 13 10 2 2 99 87 30 C.C.-LeMoy.26 13 10 1 2 77 88 29 Magog 29 11 15 1 2 93 111 25 SECTION C.C.M.MJ G P DP DF BP BCPTS L,-Montréal 27 19 5 1 2 97 66 41 C.E.-Blondin 27 14 11 1 1 101 89 30 Amos 26 14 12 0 0 84 87 28 St-Eustache 25 12 13 0 0 75 93 24 Gatineau 27 9 14 2 2 85 100 22 Les matches du 30 ont eu lieu à L’Ancienne-Lorette Vendredi 30 novembre C, Notre-Dame 1 Laval-Montréal 2 Jonquière 5 C.E.-Blondin 4 C.C.-LeMoyne 4 Lac-St-Louis 5 Gatineau 3 Lévis 5 St-Eustache 4 Trois-Rivières 3 Vendredi 7 décembre Gatineau au C,A,-Girouard, 19h30, Lévis au C.C.-Lemoyne, 19h30.Trois-Rivières au C,N,-Dame, 19h30, Sém, St-François à Lac-St-Louis, 19h30, Châteauguay à Laval-Montréal, 19h30, C.Esther-Blondin à St-Eustache, 19h30, Samedi 8 décembre Jonquière à Châteauguay, 14h30.Lac-St-Louis au C,Notre-Dame, 15h, Amos à Magog, 19h.Dimanche 9 décembre C,C,-Lemoyne au C.E.-Blondin, 13h30, Jonquière au C.A.-Girouard, 14h.St-Eustache à Gatineau, 14h.Amos à Magog, 14h.Trois-Rivières à Lévis, 14h30.JUNIOR AAA SECTION ALEXANDRE BURROWS MJ G P DP DF BP BCPTS Longueuil 27 20 4 3 0 111 68 43 Lachine 29 18 10 0 1 129 111 37 Kahnawake 29 11 14 2 2 116 136 26 Valleyfield 31 10 20 0 1 104 148 21 V.-Dor.26 6 17 0 3 108 153 15 SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ G P DP DF BP BCPTS St,-Jerome 25 21 3 0 1 147 88 43 Ste,-Agathe 30 17 9 1 3 145 121 38 Terrebonne 28 16 9 1 2 105 114 35 St,-Leonard 31 8 18 2 3 128 173 21 Montréal-Est 28 6 20 1 1 104 179 14 SECTION DAVID PERRON MJ G P DP DF BP BCPTS Granby 29 21 7 0 1 147 97 43 Sherbrooke 33 18 12 2 1 149 121 39 Princeville 28 1 6 11 1 0 1 03 1 01 33 La Tuque 27 14 10 2 1 111 92 31 St-Hyadnthe 27 12 11 3 1 90 95 28 Lundi 3 décembre St-Hyacinthe 5 St-Léonard 3 Mardi 4 décembre Princeville 1 Sherbrooke 2 Jeudi 6 décembre St-Léonard à Valleyfield, 19h30.Kahnawake à Longueuil, 19h30.Vendredi 7 décembre St-Jérôme à Terrebonne, 19h30.St-Léonard à Montréal-Est, 19h30, St-Hyacinthe à Ste-Agathe, 19h30, Lachine à Longueuil, 19h30.Sherbrooke à Kahnawake, 19h45.Granby à La Tuque, 20h.Princeville à Vaudreuil-Dorion, 20h, Samedi 8 décembre Vaudreuil-Dorion à St-Hyacinthe, 20h, Dimanche 9 décembre Princeville à St-Léonard, 13h30.Longueuil à Vaudreuil-Dorion, 15h30, Valleyfield à La Tuque, 16h.Terrebonne à Montréal-Est, 16h.Kahnawake à Ste-Agathe, 16h30.Granby à Sherbrooke, 19h30.COLLÉGIAL AAA MJ V D DPF BP BCPTS André-Lairendeau 1513 2 0 78 38 26 Lionel-Groulx 1712 4 1 72 56 25 Ch, St-Lawrence 1711 6 0 80 54 22 Sorel-Tracy 18 9 8 1 61 67 19 Alma 18 9 9 0 79 82 18 Laflèche 16 7 7 2 57 67 16 Dawson 16 7 8 1 50 66 15 Saint-Laurent 18 6 9 3 70 71 15 Thetford 19 3 15 1 51 97 7 Vendredi 7 décembre Sorel-Tracy à Laflèche, 19h45.Samedi 8 décembre André-Laurendeau à Thetford, 14h, St-Laurentà Lionel-Groulx, 15h30, Ch.St-Lawrence à Alma, 19h.Laflèche à Dawson, 20h30.Dimanche 9 décembre Lionel-Grouix à A,-Laurendeau, 13h30, Dawson à Saint-Laurent, 15h30.LAH ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF BP BCPTS Worcester 2111 8 1 1 60 65 24 Manchester 21 10 8 2 1 55 53 23 St, John’s 2211 10 0 1 53 60 23 Portland 21 10 9 1 1 67 69 22 Providence 19 9 8 0 2 44 55 20 SECTION NORD-EST MJ G P DP DF BP BCPTS Springfield 2012 4 1 3 70 42 28 Bridgeport 2010 9 0 1 62 70 21 Connecticut 20 9 9 2 0 63 70 20 Adirondack 20 9 11 0 0 52 60 18 Albany 18 5 8 0 5 40 52 15 SECTION EST MJ G P DP DF BP BCPTS Syracuse 2013 5 1 1 74 55 28 Binghamton 1812 4 1 1 57 44 26 W,-B,/Scranton2013 7 0 0 58 46 26 Hershey 21 911 1 0 55 62 19 Norfolk 20 9 11 0 0 59 65 18 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION NORD MJ G P DP DF BP BCPTS Abbotsford 2013 3 2 2 56 36 30 Toronto 21 12 8 0 1 70 59 25 Lac-Érié 2211 9 1 1 70 70 24 Rochester 19 9 8 2 0 63 59 20 Hamilton 18 7 9 1 1 38 57 16 SECTION MID-OUEST MJ G P DP DF BP BCPTS Rockford 2212 9 0 1 73 67 25 Grand Rapidsl 911 6 1 1 66 58 24 Chicago 20 9 8 2 1 56 62 21 Milwaukee 19 9 8 1 1 54 58 20 Peoria 20 610 2 2 47 73 16 SECTION SUD MJ G P DP DF BP BCPTS Charlotte 21 12 7 0 2 70 61 26 Oklahoma 2011 6 1 2 66 59 25 Houston 2011 6 1 2 67 59 25 Texas 2010 8 1 1 51 58 22 San Antonio 20 611 0 3 51 63 15 Mardi 4 décembre San Antonio à Abbotsford, 22h.Mercredi 5 décembre Bridgeport au Connecticut, 19h.Peoria à Grand Rapids, 19h.Texas à Milwaukee, 20h.San Antonio à Abbotsford, 22h.Prochain match des Bulldogs Vendredi 7 décembre Hamilton à Syracuse, 19h30.CLASSEMENT DES MARQUEURS NOTE: en date du 3 décembre.MJ B A PTS Schultz, 0,C, 20 11 18 29 Eberle, 0,C, 20 12 15 27 Johnson, Syracuse 20 15 8 23 Kennedy, Wor, 21 11 12 23 Bolduc, Port, 20 12 10 22 Schenn, Adi, 20 9 13 22 LHO ASSOCIATION DE L’EST SECTION EST MJ G P DP DF BP BCPTS Oshawa 30 16 11 1 2 100 90 35 Belleville 28 15 9 3 1 70 70 34 Kingston 28 15 13 0 0 99 104 30 Ottawa 30 7 20 0 3 99 130 17 Ptbo, 29 6 20 2 1 72 118 15 SECTION CENTRALE MJ G P DP DF BP BCPTS Barrie 28 19 8 0 1 109 85 39 Niagara 30 18 10 1 1 112 98 38 Miss, 28 17 9 0 2 88 89 36 Brampton 30 14 11 3 2 82 87 33 Sudbury 30 11 15 0 4 85 106 26 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRE-OUEST MJ G P DP DF BP BCPTS London 30 23 5 0 2 118 71 48 0, Sound 29 21 5 1 2 102 67 45 Kitchener 29 18 8 1 2 81 66 39 Guelph 30 18 9 0 3 118 99 39 Erie 29 7 17 2 3 87 114 19 SECTION OUEST MJ G P DP DF BP BCPTS Sarnia 29 16 11 0 2 104 98 34 Plymouth 27 14 8 3 2 98 88 33 S,S, Marie 29 13 14 2 0 105 118 28 Windsor 29 11 12 1 5 78 99 28 Saginaw 30 12 14 2 2 107 117 28 Mardi 4 décembre Guelph 3 Kitchener 2 (F) Mercredi 5 décembre Plymouth à Owen Sound, 19h.Peterborough à Belleville, 19h05.Jeudi 6 décembre London à Brampton, 19h.Ottawa à Niagara, 19h.Kingston à Peterborough, 19h05.Sault Ste, Marie à Windsor, 19h05, Sarnia à Saginaw, 19h 11.Sudbury à Barrie, 19h30.CLASSEMENT DES MARQUEURS NOTE: en date du 3 décembre.MJ B A PTS Strome, Niagara 30 20 39 59 Griffith, London 30 19 31 50 Galchenyuk, Sarnia 28 20 29 49 Ritchie, Niagara 30 24 23 47 Jenner, Oshawa 30 27 19 46 HOCKEY LIGUE SENIOR A ÉMONDAGE MAURICIE Pj V D DpfPts Louiseviiie 12 10 0 2 22 St-Léonard 12 10 1 1 21 St-Gabriel 9 8 1 0 16 Nicoiet 11 5 5 1 11 St-Tite 11 4 6 1 9 Donnacona 10 3 6 1 7 Cap-Mad 11 2 7 2 6 Ste-Anne 12 2 9 1 5 Vendredi 30 novembre St-Tite 5 St-Léonard 9 Nicoiet 5 Ste-Anne 6 (P) Cap-Mad 4 Louiseviiie 10 St-Gabriel 6 Donnacona 5 Samedi 1er décembre St-Tite vs St-Gabriel, annulé Vendredi 7 décembre St-Tite vs Cap-De-La-Madeleine, 20h30 Louiseviiie vs St-Léonard, 20h30 Donnacona vs Ste-Anne, 20h30 St-Gabriel vs Nicoiet, 20h30 Dimanche 9 décembre St-Tite vs Donnacona, 15h LIGUE JUNIOR AA ESTRIE-MAURICIE V D Dpf Fj Bp Bc Rs St-Tite 11 7 0 15 107 79 37 Nicoiet 9 4 0 7 69 49 25 Sherbrooke-0.8 5 1 8 86 69 25 Shermont 7 8 1 10 55 71 25 Plessisville 8 6 0 8 62 64 24 Bromont 8 6 0 5 64 67 21 Acton Vale 2 15 0 13 59 103 17 Dimanche 25 novembre Bromont 5 Acton Vale 4 Vendredi 30 novembre Bromont 1 Shermont 4 Samedi 1er décembre Bromont 2 Nicoiet 4 COLLÉGIAL FÉMININ D2 Pj V D Dp Bp Bc Pts Ch.-Lennox 13 8 4 1 52 28 17 John Abbott 14 8 6 0 42 37 16 Lionel-Groulx 13 8 5 0 37 38 16 Rimouski 13 3 9 1 27 54 7 Laflèche 14 3 11 0 21 60 6 Samedi 1er décembre Lionel-Groulx 3 Ch.-Lennoxville 2 Laflèche 0 John Abbott 3 Samedi 8 décembre Rimouski vs Ed.Montpetit Dimanche 9 décembre Rimouski vs Lionel-Groulx St-Laurent vs Ch.-Lennoxville JUVÉNILE DIVISION 1 Section Es V D N BpBcE.S.Pts Tt S St-François 10 4 2 64 37 13 22 35 Pointe-Lévy 9 3 4 59 31 13 22 35 D-Racine 9 4 2 47 30 11 20 31 Cardinal-Roy 6 9 1 43 58 13 13 26 Aca St-Louis 4 12 1 42 80 15 9 24 Estacades 4 8 Section Centre 2 3847 8 10 18 Massey-Vanier 13 3 1 81 33 15 27 42 Clarétain 12 3 0 72 25 13 24 37 C A-Girouard 10 5 0 53 45 13 20 33 F-Lefebvre 6 8 2 48 54 14 14 28 Triolet 3 12 3 34 61 13 9 22 Marcel-Landry 0 15 Section Sud 0 1898 12 0 12 C C-Lemoyne 8 2 4 66 22 10 20 30 Magdeleine 8 3 4 44 28 7 20 27 John Rennie 7 3 2 49 25 11 16 27 Éd-Montpetit 4 7 1 31 53 9 9 18 L’Assomption 2 11 2 27 57 11 6 17 L-P-Paré 0 13 Section Nord 1 8103 6 1 7 Mirabel 11 4 1 54 41 12 23 35 Nic-Gatineau 9 5 1 55 33 13 19 32 Cap~Jeunesse5 5 5 46 34 9 15 24 St-Sacrement 3 11 2 36 60 15 8 23 St-Gabriel 8 1 1 5515 5 17 22 Mardi 4 décembre Estacades 5 Académie Saint-Louis 2 Coll St-Sacrement 1 Cap-Jeunesse 1 Mirabel 2 É.sec.St-Gabriel 5 Magdeleine 2 C Charles-Lemoyne 2 Mercredi 5 décembre L-P-Paré vs John Rennie C C-Lemoyne vs l’Assomption Jeudi 6 décembre Collège Clarétain vs C A-Girouard Vendredi 7 décembre Les Estacades vs D-Racine S St-François vs Pointe-Lévy St-Sacrement vs Édouard-Montpetit Fernand-Lefebvre vs Massey-Vanier Académie St-Louis vs Cardinal-Roy Nic-Gatineau vs St-Gabriel Samedi 8 décembre Les Estacades vs D-Racine Marcel-Landry vs Triolet C C-Lemoyne vs L-P-Paré Cap-Jeunesse vs Mirabel St-Gabriel vs Nic-Gatineau Pointe-Lévy vs Clarétain COORDONNÉES POUR STATISTIQUES Les organisations sportives qui désirent faire paraître des statistiques doivent les acheminer à statistiques@lenouvel-liste.qc.ca en format Excel ou Word.BASKETBALL CADET FÉMININ D1 M V D Pp Pc Pts F-Lefebvre 6 4 2 320258 8 Rochebelle 5 4 1 255224 8 Nic-Gatineau 3 2 1 151117 4 S St-François 2 2 0 116 91 4 D-Racine 5 2 3 207238 4 S St-Joseph 2 0 2 97 120 0 CC~Lemoyne5 0 5 153251 0 Mercredi 5 décembre S St-François vs Rochebelle Vendredi 7 décembre C C-Lemoyne vs S St-François Nic-Gatineau vs D-Racine S St-Joseph vs F-Lefebvre Samedi 8 décembre Nic-Gatineau vs D-Racine Dimanche 9 décembre Nic-Gatineau vs S St-François CC-Lemoyne vs S St-Joseph, 12h CADET MASCULIN D1 Classement Est Équipe Mj V D Pp Pc Pts Rochebelle 3 3 0 249147 6 Brébeuf 2 2 0 212 76 4 P Maristes 2 1 1 113139 2 S St-François 0 0 0 0 0 0 D-Racine 3 0 3 149269 0 Classement Ouest Équipe Mj V D Pp Pc Pts J-de-Brébeuf 2 2 0 165 95 4 Nic-Gatineau 2 1 1 158108 2 Coii Lavai 0 0 0 0 0 0 C C-Lemoyne 3 0 3 146274 0 S St-Joseph 1 0 1 28112 0 Vendredi 7 décembre C C-Lemoyne vs Brébeuf Nic-Gatineau vs D-Racine Samedi 8 décembre Nic-Gatineau vs S St-François Dimanche 9 décembre Nic-Gatineau vs P Maristes JUVÉNILE FÉMININ D1 Pj V D Pp Pc Pts S St-François 3 3 0 180142 6 F-Lefebvre 6 3 3 326320 6 Poiy Arvida 7 3 4 420386 6 S St-Joseph 2 2 0 149110 4 Nic-Gatineau 3 2 1 181175 4 Rochebelle 3 1 2 162171 2 CC~Lemoyne4 0 4 155269 0 Vendredi 7 décembre S St-Joseph vs F-Lefebvre Nic-Gatineau vs Poiy Arvida C C-Lemoyne vs Rochebelle Samedi 8 décembre Nic-Gatineau vs Poiy Arvida Dimanche 9 décembre Nic-Gatineau vs S St-François CC-Lemoyne vs S St-Joseph, 14h JUVÉNILE MASCD1 Mj V D Pp Pc Pts Nic-Gatineau 2 2 0 148105 4 J-de-Brébeuf 3 2 1 210159 4 C C-Lemoyne 3 1 2 142171 2 S St-François 0 0 0 0 0 0 S St-Joseph 0 0 0 0 0 0 Coii Lavai 0 0 0 0 0 0 Rochebelle 1 0 1 39 62 0 Brébeuf 1 0 1 42 84 0 Vendredi 7 décembre S St-Joseph vs S St-François C C-Lemoyne vs Brébeuf Nic-Gatineau vs Rochebelle Samedi 8 décembre Nic-Gatineau vs S St-François Dimanche 9 décembre Nic-Gatineau vs Brébeuf JUVÉNILE MASCD1-B Mj V Poiy Arvida 6 6 D-Racine 4 4 P Maristes 5 2 Coll F-Laval 3 2 Compagnons 4 2 Triolet 3 1 De la Forêt 5 1 Le Carrefour 5 0 Estacades 1 0 D Pp Pc Pts 0 556345 12 0 313203 8 3 340376 4 1 185182 4 2 299355 4 2 229239 2 4 289346 2 5 287412 0 1 52 92 0 Vendredi 7 décembre Estacades vs F-de-Laval Pères Maristes vs Compagnons Samedi 8 décembre Triolet vs de la Forêt Dimanche 9 décembre Triolet vs Le Carrefour Pères Maristes vs Estacades, 13h VOLLEYBALL UNIVERSITAIRE FÉM D2 Mj V D Sg Sp Pp Pc Pts UQAM 6 5 1 15 5 465 376 10 UQTR 6 5 1 15 6500411 10 UQAC 6 2 4 8 15443 536 4 UQAR 6 0 6 6 18480 565 0 Vendredi 18 janvier Tournoi à Rimouski Samedi 19 janvier Tournoi à Rimouski TÉLÉ-SPORT MERCREDI 5 DÉCEMBRE LIGUE DES CHAMPIONS FC Barcelone vs Benfica, 14h30 à TVA Sports.HOCKEY-LHJMQ Drummondville vs Blaiville-Boisbriand, 19h à TVA Sports. s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 27 COMBATS EXTRÊMES À LA TUQUE Pas dans un bâtiment municipal PHOTO AUDREYTREMBLAY Pascal Duchesne, propriétaire du Gym Vision Fitness à La Tuque, est un des quatre organisateurs du gala de combats extrêmes.audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca , -, AUDREYTREMBLAY Collaboration spéciale La Tuque — Les promoteurs du gala de combats extrêmes qui devait avoir lieu le 6 juillet prochain au Colisée de La Tuque, devront faire face à un adversaire avant le temps.La Ville de La Tuque a refusé de leur louer le Colisée municipal pour la présentation de l’événement.«C’est simple, la vision du conseil municipal et de l’ensemble de l’organisation c’est qu’on est une ville non-violente et que nous ne supportons pas les événements de combats extrêmes ou qui incitent à la violence.On ne cautionne pas ça et on ne donnera pas la permission à un promoteur de faire ça chez nous, dans les infrastructures municipales», explique le directeur général de la ville de La Tuque, Marco Lethiecq.Pour le promoteur, Pascal Duchesne, il s’agit d’une décision qui découle d’une méconnaissance du sport, qui, selon lui, est très bien encadré et réglementé.«On pense qu’ils ne sont pas conscients exactement de ce qu’on veut présenter.Ils s’attendent peut-être à voir une marre de sang comme à la UFC, mais ce n’est pas ça du tout.Ils n’ont pas droit aux coups de genou, ni aux coups de coude, ils ont des protections au niveau des jambières et les gants qu’ils portent sont plus rembourrés.Quant à l’arbitrage, c’est assez semblable, mais il faut comprendre que c’est amateur, donc c’est beaucoup plus encadré comme combats extrêmes.Il y a des règles strictes à respecter, sinon ils sont expulsés.Il y a également des tests médicaux qui doivent être effectués avant», ajoute M.Duchesne.Ce dernier a également insisté sur le fait qu’il s’agit d’un mélange d’arts martiaux qui demandent extrêmement de discipline et de motivation aux personnes qui les pratiquent.Huit Latuquois étaient d’ailleurs déjà à l’entraînement pour le gala.Une demande d’autorisation avait été faite à la Ville, mais aucune entente n’avait été prise préalablement entre les deux parties.«Nous n’avons pas annulé l’événement, nous avons seulement mentionné que nous n’étions pas favorables à louer le Colisée.Quand quelqu’un fait une demande de location, on a le choix de dire oui ou non», maintient le directeur général.La Ville soutient que les organisateurs ont le droit de tenir l’événement dans un lieu privé s’ils le désirent.Le problème, selon M.Duchesne, c’est que les endroits pouvant accueillir un spectacle comme celui-là ne courent pas les rues à La Tuque.«On voit qu’il y a beaucoup d’engouement pour l’événement et on visait à peu près 1000 personnes.C’est certain que je me suis demandé s’il y avait un autre endroit que le Colisée qui pourrait accueillir notre gala, mais malheureusement, je ne pense pas.Le Colisée était parfait au point de vue de l’éclairage, du son, de l’espace et du bar», réplique-t-il.Par ailleurs, les promoteurs du gala estiment ne pas avoir dit leur dernier mot et tenteront, dans un futur rapproché, de relancer la Ville en présentant leur projet avec plus de vigueur.«On est quatre personnes sérieuses dans le projet et on ne prône pas du tout la violence.On va les relancer et on va leur présenter notre projet de façon plus complète», termine Pascal Duchesne.L’idée de déménager l’événement dans une autre ville a par ailleurs été écartée.» COUP D’OEIL SUR LE HOCKEY RÉGIONAL «Il sera champion marqueur dans notre ligue à 19 ans» Les Foreurs veulent ramener Anthony Richard aux Fêtes Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Mario Durocher n’est pas passé par quatre chemins ce week-end lorsqu’on lui a demandé de commenter la décision d’Anthony Richard de quitter ses Foreurs pour revenir avec les Estacades midget AAA en début de saison.Le pilote respecte son point de vue, mais il est loin de le partager! «J’ai été déçu de le voir partir, et il le sait», lance le vieux routier.«Je l’utilisais sur un troisième trio, ainsi qu’en désavantage numérique.Je comprends qu’il a 15 ans, qu’il ne se sentait pas pleinement confortable dans le vestiaire ni dans ses bagarres à un contre un, mais il peut définitivement jouer à notre niveau dès maintenant», lance Durocher, en se servant de l’exemple de Jonathan Drouin, le joueur de l’heure dans la LHJMQ malgré ses 17 ans.«L’an dernier, Drouin a amorcé la saison dans le midget AAA et il a réalisé qu’il n’avait plus rien à apprendre à ce niveau.Il s’est donc joint aux Mooseheads et il a eu toute une progression.» Voilà pourquoi les Foreurs vont réinviter le Trifluvien à reve- nir à Val-d’Or aux Fêtes lorsque la période des transactions va s’ouvrir.«On va lui jaser, vérifier s’il n’a pas changé d’idée.D’une manière ou d’une autre, il va porter longtemps notre chandail.Il est l’avenir de notre concession.Il sera champion marqueur dans notre ligue à 19 et 20 ans.» En 14 matchs avec les Foreurs, Anthony Richard a inscrit un but et une mention d’aide.Depuis qu’il est revenu avec les Estacades, le choix de première ronde des Foreurs au dernier encan midget s’est forgé une fiche de sept buts et six passes en 13 matchs.» PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Anthony Richard terminera-t-il la saison chez les Estacades ou les Foreurs?Patrick Lacelle nommé vice-président hockey avec le Cool FM Trois-Rivières (ST) — Six mois après avoir claqué la porte du Caron et Guay de Trois-Rivières, parce que Léo-Guy Morrissette ne voulait pas l’installer dans le fauteuil de directeur-gérant, Patrick Lacelle obtient sensiblement les mêmes responsabilités avec le Cool FM de Saint-Georges-de-Beauce, qui l’ont nommé vice-président hockey en début de semaine.Le Trifluvien, qui agissait comme gouverneur de la formation de Cornwall depuis le début de la saison, doit redresser la barque d’une des franchises les plus solides de la Ligue nord-américaine de hockey.Il prend la place de son ami Cari Fleury, qui PHOTO FRANÇOIS GERVAIS a payé pour le mauvais début de saison de l’équipe, qui ne compte que quatre victoires à ses 14 premières sorties.«Dans un monde idéal, j’aurais aimé obtenir cet emploi avec le Caron et Guay, mais M.Morrissette considérait que je n’étais pas prêt.J’ai été très déçu de partir à la fin de la dernière saison», confesse-t-il.«Quand j’ai quitté, je devais suivre Cari à Saint-Georges, mais à la dernière minute, ça n’a pas fonctionné et je me suis retrouvé à Cornwall où j’ai vécu une belle expérience, une Ironiquement, Patrick Lacelle remplace Cari Fleury alors qu’il y a un peu plus d'un an, les deux travaillaient ensemble chez le Caron et Guay.autre de plus dans mon bagage.Je sais que je suis prêt pour le défi qui m’attend.Comme je sais que j’ai beaucoup de travail devant moi.» Lacelle promet de mettre sur pied une équipe qui va plaire à ses nombreux partisans.«Je me donne 3-4 jours pour analyser les dossiers puis nous allons trouver des solutions.Déjà, le téléphone sonne pas mal! J’ai carte blanche pour manœuvrer et il y a un ménage intelligent qui va se faire.On va s’arranger pour mettre sur la glace une équipe de guerriers.D’ici aux Fêtes, les gens vont voir la différence sur la glace.Les demi-mesures, ça ne passera plus à Saint-Georges.»» LHSAM Qui stoppera le Bellemare?Trois-Rivières (ST) — Qui stoppera le Bellemare de Louiseville?L’équipe dirigée par Keven Desrochers n’a pas encore subi une seule défaite en temps réglementaire après ses 12 premières sorties.Les Louisevillois se distinguent notamment par leur défensive et leur efficacité en désavantage numérique, un outil capital dans leur arsenal puisque c’est l’équipe qui accorde le plus de jeux de puissance! La belle fiche du Bellemare sera testée ce vendredi alors qu’il rendra visite au Bigfoot de Saint-Léonard-D’Aston, qui n’accuse qu’un seul point de retard sur lui.Le Bigfoot n’a subi, de son côté, qu’une seule défaite en temps réglementaire, propulsé par une attaque meurtrière qui est la plus habile du circuit pour profiter des avantages numériques.Son meneur, André Alie, est d’ailleurs installé au premier rang des marqueurs de la ligue avec 30 points dont 13 buts.Qui aura le dessus vendredi?La défensive du Bellemare, dont les gardiens dominent les statistiques pour les portiers dans le circuit, ou l’attaque du Bigfoot?Faites vos jeux.Outre ce duel, Saint-Tite visitera Cap-de-la-Madeleine, Donnacona se mesurera à Sainte-Anne-de-la-Pérade et Saint-Gabriel, champion en titre, débarquera à Nicolet.» s 28 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 Entre vous et moi Claude Loranger , collaboration spéciale.claude.loranger@videotron.ca EN VITESSE PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Portant les couleurs d’Équipe Canada, le jeune boxeur trifluvien CHARLES-ÉTIENNE VILLEMURE a fait bonne figure en Pologne, ayant remporté son premier combat face à un adversaire polonais.Il a aussi démontré de belles aptitudes en enfilant les gants devant le champion canadien poids plume, ÉMILIEN BOUCHER, de Québec.Pour la suite des choses, Villemure, un bel espoir du club de boxe Performance, transportera ses pénates à Toronto le 15 décembre prochain lors d’une confrontation entre le Canada et l’Irlande.Un autre protégé du clan Boisvert, soit KENNY SAVOIE, vivra une première expérience au niveau national.Les Trifluviens ALAIN BOURASSA, ANDRÉ DROUIN, MICHEL CHARLAND et DANIEL DION ont remporté la finale (section B) de la 7e édition du tournoi senior provincial organisé par le club de curling Victoria, à Québec.Ces derniers faisaient face à une autre équipe de la région, soit celle du skip JACQUES BOISVERT.Prochain défi: le tournoi senior du TRC qui aura lieu du 6 au 13 janvier.Saluons aujourd’hui le travail accompli par la thérapeute ALEXANDRA BERGERON chez les Patriotes de l’UQTR.Une perle qui fait sa place au soleil dans un monde d’hommes.Bravo, Alexandra! LUC ALLARD (Autobus Allard de Saint-Alexis-des-Monts) est un farouche partisan des Cataractes de Shawinigan.C’est également un parrain au sein de la belle famille des Aigles de Saint-Paulin (LBRM).Charles-Étienne Villemure PIERRE DESCOTEAUX (Du Moulin) se la coule douce sous les palmiers à Naples, en Floride.Prompt rétablissement au grand sportif JEAN-MARIE MARTEL qui est hospitalisé au CHRTR.Avantageusement connu en Mauricie, ROBBIE FTOREK a été limogé en tant qu’entraîneur des Otters d’Érié dans la Ligue junior de l’Ontario.Roussel, Richard, Lemire et les autres.Quelques statistiques individuelles au cours des huit dernières saisons dans la LHSAM.Meilleur buteur: PHILIPPE ROUSSEL de Nicolet (121).Plus grand nombre d’aides: TOMMY RICHARD de Saint-Tite (100).Gardien de but ayant remporté le plus de victoires: MANUEL LEMIRE de Nicolet (48).Joueur ayant passé le plus de temps au cachot: CARL WILLIAMS-CARON de Saint-Tite (1012 minutes).MAXIME LECOURS, SIMON GIRARD, MARC-ANDRÉ LAROCHE ainsi qu’ANDRÉ ALIE (un truc du chapeau) ont pavé la voie à un triomphe de 9-5 de Saint-Léonard devant Saint-Tite vendredi dernier.ANDRÉ LAFLAMME JR a pleinement savouré sa première victoire (6-5) derrière le banc de Sainte-Anne face à Nicolet.Jetant les gants pour une rare fois, KEVEN PETIT des Barons du Cap s’est tenu debout devant le dur à cuire KARL DONOVAN de Louiseville.En coulisse, on laisse entendre que le circuit Beauchamp pourrait être l’hôte du Championnat provincial de hockey senior en 2013.» Raymond Tardif accroche ses patins Un géant du monde journalistique au Québec accrochera ses patins vendredi.Il s’agit de RAYMOND TARDIF, un leader effacé et efficace, qui prendra sa retraite après au-delà de 40 ans au service de nombreux quotidiens, soit le défunt Montréal-Matin, le Journal de Montréal, La Presse, La Tribune, Le Nouvelliste et Le Soleil.Au détour de la vie, j’ai rencontré quelqu’un qui m’a vraiment lancé sur ce que j’aimais le plus, soit l’écriture sportive au quotidien.Son nom : RAYMOND TARDIF.Le déclic s’est fait le 5 novembre 2003 alors qu’il m’avait accordé le privilège de m’exprimer en tant que chroniqueur au Nouvelliste.Une date qui restera à jamais gravée dans ma mémoire.Et laissez-moi vous dire que j’ai pu profiter des précieux conseils de Raymond jusqu’au jour où il a quitté Le Nouvelliste pour relever un autre défi au journal Le Soleil de Québec.Il a toujours eu le sport dans la peau et il m’a grandement inspiré au cours de nos échanges.Raymond, en passant, est retourné vivre à Victoriaville depuis quelque temps avec sa chère Louise.Ils sont les parents de trois filles, soit Amélie, Geneviève et Marissa.Parions qu’il ne sera pas longtemps inactif puisqu’il s’impliquera dans sa communauté lors de la grande exposition relatant l’histoire du hockey à Victoriaville, qui s’amorcera vendredi pour se poursuivre jusqu’au 24 février 2013.L’expo fera de bonnes places à son idole JEAN BÉLIVEAU ainsi qu’à GILBERT PERREAULT, GILLES MAROTTE et bien d’autres.Heureuse et belle retraite à mon mentor au quotidien qui, au fil des années, est devenu un ami et un confident.Merci Raymond de m’avoir témoigné toute ta confiance!» PHOTO GILLES JOUBERT Alexandra Bergeron Raymond Tardif W Grande fierté pour André Pronovost! L’ex-Glorieux ANDRÉ PRONOVOST suit de près la carrière de son petit-fils ANTHONY MANTHA, l’un des meilleurs marqueurs dans la LHJMQ, qui évolue pour les Foreurs de Val-d’Or.Le jeune Mantha fait saliver de nombreux recruteurs.C’est un client de la prestigieuse écurie pilotée par PAT BRISSON.On lui prédit un bel avenir.Il pourrait suivre les traces de son papi, que l’on voit ici dans le maillot 23 du CH en sa compagnie.» BON ANNIVERSAIRE AUJOURD’HUI : Me JEAN BOULET, Heenan Blaikie; MIREILLE CHARTIER et MARC-ANDRÉ ROUETTE, Ki-8-Eb; ANDRÉ AUBRY et PAULINE ST-ARNAUD, Sainte-Flore; DENISE RHÉAUME, PAULINE ST-ARNAUD et JOHANNE MORIN, Métabéroutin; ANDRÉ LEBLANC et LINDA MAILHOT, Mémorial.DEMAIN: GAÉTAN ARSENEAULT, Patriotes de Sainte-Ursule, LBRM; JIMMY MARCOTTE, de Grand-Mère; JOSÉE ABRAN, ma filleule bien aimée; ROSAIRE ROBERT, Métabéroutin; LORRAINE FOURNIER, Gentilly; HUGUETTE GÉNÉREUX-LORANGER, secteur Saint-Louis-de-France; RICHARD DUMOULIN, course automobile; COLETTE GRANDMAISON, la conjointe de René Goyette; NOËL POIRIER; secteur Cap-de-la-Madeleine; CLERMONT MARTIN, Du Moulin; RAYMOND BOILY et FERNAND COLBERT, Ki-8-Eb.VENDREDI : PAUL CHAREST, ex-commenta-teur sportif et membre actif du CAPS; VICTOR-OLIVIER HAMEL-MORASSE, écrivain sportif et entraîneur de basketball au STR; MICHELINE GODIN, golf et ski; CLÉMENT POLIQUIN, curling TR; CAROL BEAUCHESNE, Godefroy; ANDRÉ DESHAIES et RAYMOND BELLEFEUILLE, Gentilly; GAÉTAN DESHAIES, Métabéroutin; et JANIE-CLAUDE ARPIN, soccer UQTR.» s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 29 La relève sportive récompensée La Fondation Claude-Mongrain remet des bourses à 11 athlètes FONDA' CLAUDE-MOJ 5V ïc tes ~ÿ-‘ ¦ PHOTO FONDATION CLAUDE-MONGRAIN Les boursiers de la Fondation Claude-Mongrain réunis pour la traditionnelle photo de famille.On reconnaît, à l’arrière, Maxence Beauchesne, Marc-Alexandre Charest-Dion, Anthony Pépin, Guillaume Lefebvre, William Labrèche, William Plante, Éric Beauchemin et Mathieu Roy.Au centre: Joël Domingue, Julien Rousseau, trois joueurs de l’équipe de football benjamin des Estacades, Maude Coulombe et Coralie Francoeur.À l’avant, le vice-président de la Fondation Claude-Mongrain, Yvon Ted Marineau (à gauche) et le président, le Dr André Trahan (à droite) encadrent trois joueurs de l’équipe de soccer des Diablos.serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Serge L'heureux Trois-Rivières — La Fondation Claude-Mongrain a procédé, hier, à sa 38e remise de bourse à des athlètes de la relève, portant ainsi à 229 le nombre d’athlètes soutenus depuis 1991, pour un total de 109 750 $.De plus, 14 bourses pour les sports d’équipe ont été décernées, pour un total de 10 500 $.«Nous faisons notre possible pour permettre aux jeunes d’aller plus loin dans leur vie sportive», explique le président de la Fondation, le Dr André Trahan.Les athlètes individuels ont reçu un montant de 500 $ pour les aider à atteindre leurs objectifs.«Cinq cents dollars, on sait que ça aide, assure le Dr Trahan, mais on sait aussi que ça prend des montants encore plus importants pour favoriser les athlètes qui voyagent à l’extérieur pour les entraînements ou les compétitions.» De fait, parmi les boursiers d’hier, on en retrouve plusieurs, comme Marc-Alexandre Charest-Dion (curling), William Labrèche (athlétisme), Anthony Pépin (judo) ou Maxence Beauchesne (kayak), qui visent une participation à des championnats canadiens ou mondiaux au cours de la prochaine saison.«On atteint nos objectifs, mais il faudrait augmenter le montant de nos bourses», croit le Dr Trahan.Pour y arriver, la Fondation espère diversifier ses sources de financement, en plus de son traditionnel tournoi de golf.«Il faut trouver des moyens pour rendre la Fondation plus visible et amener les gens à collaborer, estime- t-il.Ça fait deux ans qu’on travaille là-dessus, et ça commence à mûrir.» Le Dr Trahan donne notamment l’exemple de soupers organisés en compagnie d’un Olympien, et qui permettraient d’amasser des fonds auprès de gens qui pratiquent d’autres sports que le golf.«Ça permettrait à la Fondation de s’émanciper, et de rejoindre d’autres commanditaires et donateurs.» Malgré un climat économique difficile pour certains, le Dr Trahan assure que la cause du sport recueille toujours des appuis.«Les gens qui sont attachés au sport, et qui voient les résultats de ces jeunes athlètes-là, ne peuvent pas négliger le développement sportif, croit-il.Après 21 ans, la Fondation Claude-Mongrain est entrée dans le schéma de commandites de plusieurs entreprises; ça nous facilite beaucoup les choses.» Soulignons d’autre part que la Fondation Claude-Mongrain et les restaurants Normandin ont remis des bourses à deux équipes sportives, plutôt qu’une seule, comme dans le passé.L’équipe de football benjamin des Estacades et l’équipe masculine de soccer des Diablos du Cégep de Trois-Rivières ont ainsi reçu chacune une bourse de 750 $.• FONDATION CLAUDE-MONGRAIN ATHLÈTES INDIVIDUELS > Marc-Alexandre Charest-Dion (curling) > William Labrèche (athlétisme) > Maxence Beauchesne (canoë-kayak) > Joël Domingue (vélo) > Julien Rousseau (trampoline) > Anthony Pépin (judo) > Mathieu Roy (canoë-kayak) > Guillaume Lefebvre (athlétisme) > William Plante (athlétisme) > Coralie Francoeur (trampoline) > Maude Coulombe (trampoline) ÉQUIPES > Estacades football benjamin > Diablos soccer masculin Une journée payante! Guillaume Lefebvre reçoit une deuxième bourse dans la même journée tc.c.iv; /F AiNEUHS ILÈTES ELLÏNCE PHOTO SERGE BOUDREAU La Chambre immobilière de la Mauricie et le CREEM se sont associés pour distribuer des bourses à des athlètes de la relève.On reconnaît, à l’arrière, Sean Cannon, directeur général du CREEM, Étienne Lavoie-Trudeau, Félix Boudreau, Samuel Carpentier, Guillaume Lefebvre et Hugo Gaillardetz, de la Chambre immobilière.À l’avant: Jonathan Bédard, Corinne Leclerc, Audrey St-Arnaud, Pierre-Alexandre Tellier, Julia Poisson, Carrie-Ann Auger et Yolène Masse, vice-présidente du CREEM.Absent sur la photo: James Davidson.Trois-Rivières (SLH) — L’attente aura duré quatre ans, mais elle valait la peine pour Guillaume Lefebvre.L’athlète de Lac-à-la-Tortue, spécialisé dans le lancer du poids, du disque et du marteau, a en effet récolté sa deuxième récompense de la journée, hier, alors que la Chambre immobilière de la Mauricie (CIM) remettait des bourses aux athlètes de la région, en collaboration avec le CREEM.Plus tôt dans la journée, Lefebvre comptait, en effet, parmi les boursiers de la Fondation Claude-Mongrain.«Après quatre ans, ça fait du bien d’avoir de l’argent pour m’aider à payer mes compétitions!, souriait-il.Ça va m’aider à payer mes voyages à l’extérieur du Québec.» Lefebvre fait partie des onze athlètes retenus par le comité de sélection composé d’entraîneurs et de représentants de la CIM et du CREEM.Les athlètes sélectionnés devaient pratiquer un sport individuel ou de petites équipes, là où les coûts sont souvent les plus élevés, et être de niveau Espoir.Plutôt qu’un chèque en argent sonnant, chacun d’eux a reçu un crédit débiteur auprès du CREEM, une formule novatrice mise sur pied l’an dernier en collaboration avec la CIM, une façon de s’assurer que l’argent sera bel et bien utilisé pour des dépenses reliées à la pratique de leur sport.«L’an dernier, les jeunes ont dépen- sé l’argent en huit mois environ, explique le directeur général du CREEM, Sean Cannon.Les dépenses couvraient les frais d’inscription, l’achat d’équipement ou les frais de compétition; il suffit qu’ils nous présentent la dépense et nous leur versons les fonds, jusqu’à concurrence du montant de la bourse.» Les athlètes sélectionnés ont reçu un crédit de 500 $ chacun, sauf les trois représentants de l’athlétisme, qui ont reçu 333 $.«En fait, les entraîneurs n’étaient pas capables de limiter la sélection à deux athlètes seu- LES BOURSIERS DE LA CHAMBRE IMMOBILIÈRE DE LA MAURICIE • Corinne Leclerc (athlétisme) • Julia Poisson (athlétisme) • Guillaume Lefebvre (athlétisme) • Carrie-Ann Auger (basket-ball) • Pierre-Alexandre Tellier (canoë-kayak) • James Davidson (judo) • Samuel Carpentier (patinage de vitesse) • Étienne Lavoie-Trudeau (ski de fond) • Jonathan Bédard (tennis) • Audrey St-Arnaud (trampoline) • Félix Boudreau (vélo) lement, puisqu’ils étaient méritants tous les trois, explique Cannon.Il a donc été décidé de diviser en trois les deux bourses de 500 $ qui étaient réservées pour l’athlétisme.Pour eux, c’est tout de même mieux que rien!» Pour Félix Boudreau, un autre athlète du groupe, cette formule évite les dérapages.«Ça oblige de dépenser l’argent dans le sport; j’en ai connu plein de gens qui ont eu des bourses et qui les ont dépensées pour autre chose», assure-t-il.C’est la deuxième année que la Chambre immobilière de la Mauricie s’associe au CREEM pour remettre des bourses.Le directeur général du CREEM aimerait bien que d’autres organismes ou entreprises privées suivent leur exemple.«On aimerait ça en avoir d’autres, assure-t-il.On n’a peut-être pas fait les efforts nécessaires pour approcher le privé jusqu’à maintenant, mais ça va être notre prochaine étape.On est rendus là.»» s 30 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 PHOTO: LE SOLEIL a “ : i P ê -:S5rai nfv.j M* Le parcours de la Coupe du monde FIS de ski de fond commencera près de la Porte Saint-Louis.LY-C'i ¦n:—lastf- nr-v*171 PHOTO: LE SOLEIL Les meilleurs fondeurs de la planète vont avoir droit à un parcours spectaculaire vendredi et samedi pour l’événement Sprint Québec où ils emprunteront notamment les terrains de la colline parlementaire.Des attentes qui sont déjà dépassées Le parcours de Sprint Québec est fin prêt Cari Tardif Le Soleil Québec — Des attentes minimales étaient exigées, mais Patrice Drouin estime les avoir dépassées à trois jours de la livraison finale de la piste pour le Sprint Québec, troisième arrêt de la saison de la Coupe du monde du ski de fond qui pourrait accueillir jusqu’à 25 000 spectateurs, selon ses prévisions.Les médias de la capitale ont eu droit au tour du propriétaire, hier matin, quelques heures après l’enneigement des rues et du parc de l’Esplanade, devant le Parlement.Hier soir, les gens de la FIS devait l’évaluer, histoire de donner le feu vert à son ouverture pour les fondeurs internationaux, demain.«Il s’agit de la seule place à Québec où il y a de la neige», disait avec un sourire timide le président de Gestev, maître d’œuvre de l’événement.En fait, son équipe n’a pas couru de risque, s’offrant un surplus de 2000 m cube de neige articielle à proximité du site et 5000 autres au Mont-Sainte-Anne, en cas de pépin.En plus du parcours de 850 mètres, les organisateurs ont aussi fabriqué une piste d’entraînement de 350 m sur les Plaines d’Abraham et une autre d’initiation pour les jeunes à la Placer George V.«Nous offrirons une situation optimale pour les équipes», disait avec un brin de fierté celui qui nous invitait à nettoyer nos semelles afin de ne pas souiller le tapis blanc qu’une soixantaine de pays européens et Scandinaves verront au petit écran.Drouin s’est servi de l’expertise des Coupes du monde de vélo de montagne et de snowboard pour monter la scène du Sprint Québec.On y retrouve aussi un petit côté extrême avec un saut emprunté au Crashed Ice.«C’est dans leurs gênes, Gestev ne fait jamais rien de normal», rigolait Pierre Harvey après avoir testé la piste et noté la vitesse de la neige par cette température humide.Aux 30 centimètres de neige d’épaisseur demandés, Drouin a répondu par plus d’un mètre à plusieurs endroits.Aux huit mètres de largeur maximale réclamés sur certaines parties du parcours, il l’a fait sur toute la longueur.Rien n’a été laissé au hasard pour convaincre la FIS de revenir à Québec en 2015-2016 et par la suite.«On va faire nos preuves, et déjà, en terme de livraison, c’est réglé.Reste l’organisation de la course, l’affluence des spectateurs, mais nous sommes enthousiastes», avouait celui qui n’était pas l’homme le plus populaire à Dusseldorf lorsqu’il a visité cette ville allemande pour lui ravir son sprint urbain.» Patrick Lavoie récompensé Il signe une nouveau pacte de trois ans avec les Alouettes AIGLES CAN-AM Un intérêt positif Les billets de saison en vente bientôt par Internet Montréal (PC) — Les Alouettes auraient pu continuer à évaluer Patrick Lavoie, la saison prochaine, avant de décider de lui accorder ou non une entente à long terme.Le club montréalais a plutôt préféré faire signer un contrat de trois ans dès maintenant à la recrue québécoise.«C’est une belle marque de confiance, surtout qu’ils auraient pu me laisser disputer mon année d’option la saison prochaine», a déclaré Lavoie, hier, après que les Alouettes eurent annoncé l’entente qui se terminera à l’issue de la saison 2015.«C’est le club qui a engagé les discussions et ça s’est très bien déroulé avec mon agent», a par ailleurs dit l’athlète de 25 ans des négociations qui ont été entreprises avec Marcel Desjardins, l’adjoint au directeur général Jim Popp, quelques jours seulement après l’élimination des Alouettes en finale de la section Est.Premier choix des Alouettes lors du dernier repêchage des joueurs universitaires canadiens, Lavoie s’est vite adapté à son nouvel environnement dans la LCF.Le centre-arrière de six pieds deux pouces et 240 livres a capté 33 passes, ce qui constitue un sommet pour une recrue depuis que Ben Cahoon a fait de même en 1998.Il a été nommé recrue par excellence chez les Alouettes à l’issue de la saison.Le jeune homme originaire de Sainte-Flavie, dans le Bas-Saint-Laurent, a obtenu 307 verges de PHOTO LA PRESSE Patrick Lavoie a répondu aux attentes des Alouettes lors de la dernière saison et ceux-ci l’ont récompensé hier en lui accordant une entente de trois ans.gains par la passe, bon pour le sixième rang chez les receveurs de l’équipe.L’ancien porte-cou-leurs du Rouge et Or de l’Université Laval a marqué quatre touchés.Il s’est par ailleurs révélé un élément important de l’attaque montréalaise en étant appelé à effectuer des blocs pour les porteurs de ballon et Anthony Calvillo.Le vétéran quart n’a été victime que de 25 sacs tout en cumulant plus de 5000 verges par la passe en 2012.Lavoie a reconnu, hier, qu’il a été surpris de s’être adapté aussi rapidement à la LCF.«Je savais que je serais capable de tirer mon épingle du jeu sur les unités spéciales.Mais à l’attaque, je ne m’attendais pas à ce que ça aille aussi bien, aussi vite, a-t-il affirmé.J’ai vite réalisé que j’étais prêt, physiquement et mentalement, à rivaliser avec les joueurs (de la LCF).» Lavoie attribue ses succès personnels à sa capacité d’apprentissage, mais aussi à sa polyvalence.C’est là une qualité qu’il a développée avec le Rouge et Or.«Mon passé de receveur m’a beaucoup aidé.Quand je suis devenu centre-arrière avec le Rouge et Or, j’ai peaufiné ma technique de bloc et ma protection de passe.C’est là que j’ai développé ma polyvalence», a-t-il expliqué, en louangeant aussi le travail d’encadrement des entraîneurs des Alouettes.«Ils m’ont fait confiance et m’ont donné la chance d’assimiler une chose à la fois, a indiqué Lavoie.Ça m’a facilité la tâche pour bien comprendre le système et mon rôle.» Les Alouettes ont par ailleurs confirmé que l’entraîneur de la ligne défensive Mike Sinclair a quitté l’équipe après cinq saisons.Sinclair est le troisième membre du personnel d’entraîneurs des Alouettes à se séparer du club au cours des derniers jours.Le coordonnateur de la défensive Jeff Reinebold a été congédié, la semaine dernière, tandis que le coordonnateur de l’attaque Marcus Brady a accepté un poste similaire avec les Argonauts de Toronto, lundi.» Trois-Rivières (SLH) — La vente de billets de saison pour les débuts des Aigles de Trois-Rivières dans la ligue Can-Am n’a toujours pas pris son plein essor, mais l’intérêt manifesté par les partisans augure bien, selon le directeur des communications et du marketing, Frédéric B.-Lajoie.«On reçoit beaucoup de demandes d’information par courriel ou par téléphone, et on a commencé à vendre des billets de saison», explique-t-il.Par contre, le retard dans la mise en ligne du site Internet de l’équipe a ralenti la vente de billets de saison.«On espère s’installer cette semaine, ou en tout cas, avant les Fêtes, assure Lajoie.A ce moment-là, on va vraiment pouvoir commencer la publicité pour la vente de billets.» Les Aigles s’arrimeront au La Presse Canadienne — L’espoir du Canadien de Montréal Alex Galchenyuk est l’un des 27 joueurs qui ont été invités, hier, au camp préliminaire de l’équipe nationale junior des Etats-Unis.Sélectionné au troisième rang par le Tricolore lors du repêchage de la LNH en juin dernier, l’attaquant du Sting de Sarnia, dans la Ligue junior de l’Ontario, prendra réseau Ovation de la Ville de Trois-Rivières.«Ça s’inscrit dans notre volonté d’encourager les gens de la région, note Lajoie.On veut que nos clients soient bien desservis.» Rappelons que les Aigles vendront uniquement des billets de saison dans un premier temps; les billets à l’unité seront mis sur le marché à compter du mois d’avril.L’équipe trifluvienne entreprendra sa première saison dans la ligue Can-Am le 16 mai prochain à Québec; le premier match local sera disputé le 24 mai.L’équipe a emménagé, récemment, dans ses nouveaux bureaux au premier étage de la Bâtisse industrielle, dans les anciens locaux du Grand Prix de Trois-Rivières.Les amateurs peuvent s’y rendre dès maintenant pour réserver leurs billets de saison.» part au camp qui se déroulera du 16 au 18 décembre à Tarrytown, dans l’État de New York, en prévision du prochain championnat mondial junior qui se déroulera à Ufa, en Russie.Les États-Unis disputeront leur premier match du championnat mondial le 27 décembre contre l’Allemagne.Ils affronteront ensuite le Canada le 30 décembre.» Galchenyuk au camp de l’équipe junior des É.-U. LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 31 Enfin du progrès?Joueurs et propriétaires étaient toujours en discussion au moment daller sous presse Richard Labbé La Presse New York — Au moment où la saison 2012-13 de la Ligue nationale de hockey semble plus que jamais en danger, joueurs et propriétaires ont enfin choisi de se parler sérieusement.Réunis hier à New York, les deux parties ont tenu une rencontre qui a commencé à 14 h, et qui n’était toujours pas terminée tard hier soir.En tout, six propriétaires ont pris part à cette réunion, et 18 joueurs les ont accompagnés pendant de très longues heures, dans différentes salles d’un luxueux hôtel de Manhattan.Tel que prévu, la rencontre s’est déroulée sans le commissaire Gary Bettman et sans Donald Fehr, le patron du syndicat des joueurs.Les deux leaders étaient bel et bien présents dans l’hôtel en question, mais ils étaient dans des pièces différentes.Bettman et Fehr n’étaient toutefois pas bien loin des troupes, et semblaient bien au courant de ce qui PHOTO AGENCE FRANCE PRESSE La présence de Ron Burkle, copropriétaire des Penguins de Pittsburgh, aurait permis d’ouvrir le dialogue avec les joueurs.se tramait derrière les portes.Le résumé de cette longue journée est plutôt dur à faire.Les deux parties ont choisi de ne pas commenter publiquement l’allure des discussions, ce qui a été vu comme un signe positif en coulisses.Hier soir, on PHOTO AGENCE FRANCE PRESSE Martin St-Louis était présent à la rencontre d’hier du côté des joueurs.chuchotait que du progrès avait été fait entre ces deux clans qui s’affrontent depuis le début de ce lock-out, déclenché à la mi-septembre.Mais personne, ni chez les joueurs ni chez les proprios, n’a été en mesure de confirmer quoi que ce soit.Impossible de tirer de grandes conclusions du meeting d’hier, mais une chose est sûre: l’ambiance semblait beaucoup moins morbide que lors des rencontres précédentes entre les deux clans.On raconte que la présence de Ronald Burkle, copropriétaire des Penguins de Pittsburgh, aurait eu un effet positif sur l’allure des discussions, hier à New York.Burkle est présenté comme un propriétaire du groupe des «modérés», un groupe qui pourrait permettre de sauver la saison.En tout, six propriétaires de la LNH ont pris part à cette rencontre: Jeremy Jacobs des Bruins de Boston et Murray Edwards des Flames de Calgary, deux habitués depuis le début du lock-out, ainsi que Burkle, Mark Chipman des Jets de Winnipeg, Jeffery Vinik du Lightning de Tampa Bay, et Larry Tanenbaum des Maple Leafs de Toronto.Du côté des joueurs, pas moins de 18 membres du syndicat étaient présents dans la pièce, incluant Sidney Crosby et Jonathan Toews.En plus, Mike Cammalleri, Ryan Miller, Brad Richards et Martin St-Louis faisaient partie du groupe, qui incluait aussi des habitués des négociations comme Mathieu Darche, Manny Malhotra et Ron Hainsey.Mario Lemieux, ancien joueur vedette et copropriétaire des Penguins de Pittsburgh avec Ronald Burkle, était aussi présent dans l’hôtel new-yorkais où la rencontre avait lieu.On a aussi repéré l’agent Pat Brisson, un intervenant respecté dans le milieu du hockey.Les réflecteurs seront maintenant tournés vers les gouverneurs du circuit, puisque la réunion annuelle de décembre pour les gouverneurs aura lieu ce matin, à Manhattan.Les propriétaires de la LNH y seront, incluant Geoff Molson du Canadien.Le commissaire Gary Bettman doit par ailleurs s’adresser aux médias lors d’un point de presse qui est prévu pour 13 heures.Peut-être aura-t-il de bonnes nouvelles à annoncer?» Loin des yeux, loin du porte-feuille! Le lock-out de la LNH fait mal aux commerces à proximité des arénas T pp-etaciu ^ PHOTO LA PRESSE Le lock-out de la Ligue nationale a entraîné une baisse des revenus des commerces situés dans les environs des arénas, les amateurs préférant dépenser leur argent plus près de leur domicile.Montréal (PC) — Le lock-out dans la Ligue nationale de hockey (LNH) pénalise les commerces près des arénas mais profite à d’autres marchands situés plus loin, alors que les amateurs de hockey dépensent leur argent ailleurs, selon un rapport publié hier.Les dépenses globales enregistrées dans les établissements commerciaux situés près des arénas de la LNH à Montréal, Toronto, Winnipeg, Calgary et Vancouver ont diminué de plus de 11 pour cent comparé aux jours de match d’il y a un an, indique le rapport présenté par la société de gestion de cartes de crédit et de débit Moneris.Les bars sont les commerces les plus fortement atteints avec un manque à gagner de 35 pour cent.Les dépenses effectuées dans les restaurants situés aux abords des arénas ont décliné de près de 11 pour cent, tandis que les établissements de restauration rapide ont vu leurs recettes baisser de près de sept pour cent.C’est à Edmonton que l’impact du lock-out est le plus fortement ressenti avec une baisse du chiffre d’affaires de 27 pour cent.Les dépenses dans les commerces environnants du Centre Bell à Montréal ont baissé de plus de 21 pour cent tandis qu’à Toronto, on a observé une diminution de 17 pour cent.Les marchands se trouvant plus loin des arénas semblent quant à eux avoir profité du lock-out, ayant constaté une augmentation des dépenses de 5,4 pour cent.«Les dépenses globales dans les établissements se trouvant près des arénas de hockey sont en baisse, mais on dirait que les Canadiens ont simplement choisi de dépenser plus près de chez eux», a noté le président et chef de la direction de Moneris, Jim Baumgartner.Les dépenses ont augmenté de près de 19 pour cent dans les bars plus éloignés des arénas, de 11,5 pour cent dans les commerces de restauration rapide et de près de cinq pour cent dans les restaurants.C’est à l’image des chiffres observés dans l’ensemble pendant le troisième trimestre.Moneris a fait le recense- ment des dépenses faites les jours de match par environ 750 de ses clients dans les villes qui comptent une équipe de la LNH.«Les commerces qui sont les plus affectés sont ceux qui sont dans les deux mêmes codes postaux que les arénas», a indiqué le vice-président Malcolm Flowler lors d’un entretien.Le brasseur Molson Coors (TSX:TPX.B) et Sportscene, propriétaire de la chaîne de restaurants La Cage aux Sports (TSX:SPS.A) ont chacun récemment indiqué que l’arrêt de travail avait entraîné une baisse de leurs revenus.Le Canadien de Montréal n’a pas voulu discuter de l’impact financier du lock-out, mais le vice-président aux communications Donald Beauchamp a indiqué que les 100 employés du club, y compris le président Geoff Molson, ont subi une baisse de salaire de 20 pour cent en voyant leur semaine de travail être réduite à quatre jours.Les 1000 employés à temps partiel qui travaillent normalement durant les matchs à domicile, pour l’instant, ne travaillent qu’à l’occasion des autres événements qui ont lieu au Centre Bell.Le rapport de Moneris n’a tenu compte que des dépenses faites en restauration et dans les bars, mais le lock-out fait également mal aux vendeurs de produits dérivés et aux propriétaires de terrains de stationnement.La Capsule sportive, qui vend des produits licenciés de la LNH au Québec, est protégée de ses créanciers depuis le 19 octobre, alors que sa dette a augmenté en partie à cause du lock-out.La chaîne espère survivre en fermant 8 de ses 13 magasins.L’économiste en chef adjoint chez BMO Nesbitt Burns, Douglas Porter, a estimé que si la LNH devait annuler sa saison au complet, cela retrancherait seulement 0,1 pour cent au produit intérieur brut puisque les amateurs dépenseront ailleurs l’argent qu’ils prévoyaient consacrer au hockey.Le lock-out fait également mal aux loteries qui offrent des paris sportifs, ainsi qu’aux gouvernements provinciaux qui empochent des millions de dollars en profits provenant de loteries.Loto-Québec dit perdre environ 500 000 $ par semaine en revenus en l’absence du hockey, tandis que le gouvernement du Québec estime avoir perdu 1,4 million $ à ce chapitre depuis le début du conflit.» 32 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2012 Trois VE rt www.troisvert.com Appelez dès maintenant 819 379-9429 pour vos BESOINS en LOGEMENT : ¦¦ - ¦ ¦ DOMAINE LES RIVIERES 1425, des Cyprès, Trois-Rivières TERRASSES SEIGNEURIALES 3400-3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières K Appartements refaits à neuf I 1 1/2, 21/2, 3 1/2, 41/2 ou 51/2 pièces, 1 chauffés, éclairés, piscine intérieure, places de stationnement intérieures et extérieures, ergerie et maintenance sur place, immeuble insonorisé mmrmmmm r mois de rabais iXLU \ h r* Kw ! Éji f jfifflrlnl imfcd :i fl iSfl
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.