Le nouvelliste, 28 mai 2013, mardi 28 mai 2013

TROIS-RIVIÈRES | LE MARDI 28 MAI 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 174 | 92C + TAXES 4 PROCES D’lRINAffiYSLIAKOVSKAIA Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE 3 w g-Ci ¦ w 8 CTl 3 5 S o !§ S o g H en CD g H- 3 n> rue BeJlefcuille ais-Rivieres Claude Perreault, (tir 6060, bout.Jean-XXIII Trois»Rivrères Attf* St fl!^ r‘ .> Après quatre jours de retard, les Aigles feront leur entrée locale, ce soir, au stade Fernand-Bédard.Le terrain, dont une partie a été inondée le week-end dernier, aura toutefois eu besoin de quelques retouches au cours des dernières heures.¦ J KEFi 35H» ê PHOTO : STÉPHANE LESSARD PHOTO : OLIVIER CROTEAU |Simorn*Kfah IrrgïïrTrdans1 Mj'efnbchras DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL SUR LE SITE •ansannani ILwsyerrains süntveTidfiS Richard Thibault \.PHOTO : ÉMILIE O’CONNOR Luxe Scandinave.Générosité toute québécoise.VOTRE XC60 2013 Promo du printemps en ^cancJinauie j tnaute.IMAGINÉ SELON VOUS.FABRIQUÉ POUR LA SCANDINAVIE, QC Taux de financement 0,9 % 2750$ pour 60 mois* à l’acquisition L’offre se termine le 31 n *Voir détails chez votre conct VOTRE XC60 2013 EQUIPE : • Système City Safety de Volvo • Volvo Sen su s avec écran couleur de 7 po • Technologie de détection Traction intégrale avec Instant TractionMC livrable des piétons avec freinage • Système antidérapage (DSTC) automatique complet livrable PROTECTION SANS TRACAS VOLVO SANS FRAIS* PLAN D’ENTRETIEN + GARANTIE+ASSISTANCE ROUTIÈRE + p^D'USURE TDAHITIHM \#OI VO 300,rue Vachon, Trois-Rivières ¦ rcMLM i ivn VVSLVVS 819 091-3025 • www.traditionvolvo.net Volvo, pour la vie 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte La chanson thème de la campagne de Louise Harel sera Ne me quitte pas.SOMMAIRE Arts et culture 18-19 Divertissements 20-21 Économie 13 à 15 Gens d'ici 16 Loterie 12 Météo 21 Nécrologie 24 Opinions 10-11 Petites annonces 22-23 Sports 26 à 31 INSOLITE Un tennisman insatisfait s’improvise photographe à Roland-Garros Paris (AP) — En désaccord avec les officiels, un tennisman a utilisé son téléphone cellulaire pour prendre une photo de la marque qu’a laissée sa balle dans la terre battue.L’Ukrainien Sergiy Stakhovsky s’est ainsi improvisé photographe dans une défaite de 6-1, 6-4 et 6-3 contre Richard Gasquet au premier tour à Roland-Garros, hier.Stakhovsky compte montrer la photo au directeur du tournoi, dans l’espoir de garder une partie de sa bourse.Lors du premier set sur le court Suzanne-Lenglen, Stakhovsky, 101e au monde, a envoyé une balle le long de la ligne.Elle a été jugée à l’extérieur, mais l’Ukrainien était convaincu que son coup était à l’intérieur (les responsables des Internationaux de France n’utilisent pas le système Hawk-Eye).L’arbitre Carlos Ramos ne voulant pas changer le verdict, Stakhovsky a sorti son téléphone et a pris une photo rapprochée de la marque en litige.«C’était spontané, a dit Stakhovsky.Quand vous voyez que la balle était si clairement à l’intérieur, ça fait monter la frustration.»» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca PROCÈS D’IRINA MYSLIAKOVSKAIA Le jury est séquestré PHOTO : SYLVAIN MAYER Irina Mysliakovskaia sera bientôt fixée sur son sort.Les jurés entreprendront leurs délibérations ce matin.vwsiimïïm nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les dés sont maintenant jetés au procès d’Iri-na Mysliakovskaia! Le jury chargé de décider de son sort est désormais séquestré depuis hier soir, et ce, après avoir écouté les directives finales du juge François Huot qui auront duré à elles seules plus de six heures.A compter de ce matin, les 11 jurés entreprendront donc leurs délibérations en vue de décider de la culpabilité ou non de la prévenue.Comme troisième possibilité, ils pourront aussi prononcer un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux.Rappelons que les trois chefs d’accusation portés contre elle sont d’avoir conduit le 3 mai 2010 un véhicule avec les facultés affaiblies par l’alcool et d’avoir conduit un véhicule avec plus de 80 mg d’alcool dans le sang causant la mort de Katherine Beaulieu et de conduite dangereuse causant la mort.D’entrée de jeu, le juge a rappelé aux jurés que leur rôle consistait à rendre un verdict unanime, basé sur une décision sans préjugé, crainte ni sympathie, tout en faisant abstraction de l’opinion publique.Ils ne doivent pas non plus se préoccuper de la peine dans l’éventualité d’un verdict de culpabilité puisque ce sera au juge de la prononcer.Dans le cadre de leurs délibérations, ils doivent uniquement se baser sur l’ensemble de la preuve, ce qui comprend les témoignages de 26 personnes, les pièces et les admissions des deux parties.S’ils sont les seuls maîtres des faits, les jurés doivent toutefois tenir compte du droit criminel et c’est sur cet aspect que les directives du juge ont longuement porté.Ainsi, sur les chefs de conduite avec les facultés affaiblies et conduite avec plus de 80 mg d’alcool dans le sang, ils devront décider si la Couronne a fait la preuve hors de tout doute raisonnable que la prévenue avait bel et bien l’intention de conduire son véhicule après avoir consommé de l’alcool.Même s’il a été démontré que son taux dépassait les 200 mg d’alcool dans le sang, leur ques- tionnement devra en effet tenir compte de deux éléments importants invoqués par la défense, soit l’intoxication involontaire et la défense de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux.Sur ces deux points, c’est la défense qui a le fardeau de faire la preuve par la balance des probabilités qu’Irina Mysliakovskaia n’était pas responsable criminellement de ses actes et qu’elle n’avait pas les capacités de réaliser ce qu’elle faisait quand elle a commencé à boire de l’alcool à Roberval.L’expert psychiatre de la défense a déjà indiqué qu’Irina Mysliakovskaia souffrait d’un trouble de bipolarité non diagnostiqué en mai 2010.La consommation d’antidépresseurs pour régler des problèmes d’anxiété aurait provoqué chez elle un virage hypomaniaque qui l’aurait rendue inapte à juger de la nature de ses actes et à savoir que ceux-ci étaient moralement et légalement répréhensibles.Le jury peut donc la déclarer coupable, l’acquitter ou encore la déclarer non-criminellement responsable, tout dépendant de la crédibilité qu’il accordera aux témoins et à l’accusée.Les mêmes options s’offrent sur le chef de conduite dangereuse causant la mort.Encore là, le jury devra tenir compte de l’état mental de la suspecte puisque ce chef inclut la capacité à apprécier ou à éviter le risque posé par sa conduite.La preuve doit également être faite à l’effet qu’il y avait un écart marqué entre son degré de précaution et celui d’une personne raisonnable dans les mêmes circonstances.On sait qu’Irina Mysliakovskaia a fait demi-tour sur l’autoroute 55, parcouru plusieurs mètres à sens inverse avant d’entrer en collision frontale avec le véhicule de la jeune victime, seulement âgée de 21 ans.Selon un expert en reconstitution d’accidents et certains témoins, elle aurait même braqué les roues à la dernière minute, ce qui a ouvert la thèse à une présumée tentative de suicide.Hier, la mère de Katherine Beaulieu n’a pas caché que le niveau de stress augmentait à l’approche d’un verdict.«Nous avons appris des choses au cours de ce procès que nous n’avions pas nécessairement le goût d’apprendre mais je crois que les 11 jurés ont été très attentifs.Le juge leur a dit de se servir de leur gros bon sens et je leur fais confiance même si la tâche n’est pas facile», a-t-elle conclu.• Les trois chefs d’accusation portés contre elle sont d’avoir conduit le 3 mai 2010 un véhicule avec les facultés affaiblies par l’alcool et d’avoir conduit un véhicule avec plus de 80 mg d’alcool dans le sang causant la mort de Katherine Beaulieu et de conduite dangereuse causant la mort Votre Nouvelliste, sur votre ordinateur.Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Le Nouvelliste intégral.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l’essai dès aujourd'hui : LeNouvellisteSurMonOrdi.ca Le Nouvelliste Après la période d essai, SEULEMENT 2 mois pour les abonnés version papier 3 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 ACTUALITÉS DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL SUR LE SITE DE TROIS-RIVIÈRES SUR SAINT-LAURENT Les premiers terrains sont vendus Les ventes et les demandes d’informations pour les condos vont bon train, selon le promoteur PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR &4 Ofr y La Ville de Trois-Rivières a officialisé, hier, la vente des premiers terrains pour le développement résidentiel de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Sur la photo, on aperçoit le promoteur du projet «L’Adresse sur le fleuve», Richard Thibault.martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Martin Francoeur Trois-Rivières — Est-ce que cette troisième tentative de confier à un promoteur privé le développement de la portion résidentielle de Trois-Rivières sur Saint-Laurent sera la bonne?C’est en tout cas ce que souhaite le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, qui a réitéré hier sa confiance dans le projet du promoteur Richard Thibault.La Ville a officialisé hier la vente d’un premier lot pour la construction d’un premier immeuble de 32 unités de condos.Une assemblée publique extraordinaire avait été convoquée pour adopter la résolution autorisant la signature de l’acte de vente, de même qu’une autre résolution pour préciser les travaux de décontamination que la Ville devra effectuer sur une petite parcelle de terrain qu’elle échange avec l’acheteur.Il s’en est fallu de peu pour que la vente achoppe.Les conseillers du Groupe des sept ont voté contre, alors que deux conseillers proches du maire - Michel Bronsard et Guy Daigle - étaient absents.Le maire a donc été obligé de voter pour que les deux résolutions soient adoptées à huit voix contre sept.Selon l’entente entre la Ville et le promoteur, le prix de vente de ce premier lot de 32 027 mètres carrés (environ 345 000 pieds carrés) a été fixé à 2 750 000 $.Après le désistement du Fonds immobilier de solidarité de la FTQ, le promoteur s’est tourné vers de nouveaux partenaires privés avec qui il a déjà travaillé dans la région de Québec.La vente de terrains se fait donc entre la Ville et la Société en commandite Best 3R, ainsi que la Société en commandite Trimco.Ces deux entités ont été constituées il y a moins de deux semaines auprès du Registraire des entreprises du Québec.L’entente prévoit l’obligation, pour l’acheteur, de construire et de livrer le projet proposé avant de pouvoir mettre la main sur les lots suivants.Le maire Lévesque a rappelé que si les phases successives se concrétisent, la Ville aura touché environ 12 millions $ pour la vente des terrains, ce qui correspond selon lui à la valeur du prix qu’elle a payé.La Ville a en fait payé 17 millions $ à Excavations René St-Pierre pour ces terrains, mais a pu étaler le paiement sur plusieurs Il s’en est fallu de peu pour que la vente achoppe.Les conseillers du Groupe des sept ont voté contre, alors que deux conseillers proches du maire étaient absents années sans intérêts, ce qui selon le maire, correspond à «environ 12 millions $».Et il rappelle que la Ville a gardé pour elle - et pour une utilisation à des fins publiques - environ 50 % de la superficie de ces terrains.Les conseillers du Groupe des sept ne voyaient pas les choses du même œil, hier.André Noël, qui représente le district du Carmel, a demandé le vote et a indiqué qu’il allait voter contre la résolution.Le prix de vente des terrains fait partie de la liste de facteurs qui soulèvent toujours des questions, selon lui.«J’additionne les événements et j’ai de moins en moins de réponses et de plus en plus de questions.La question de la répartition des taxes d’améliorations locales, le prix des terrains, qu’on vend moins cher qu’on les a payés, le délai d’acquisition de deux mois par le promoteur, le retrait de la FTQ; tout ça, ça m’interpelle comme élu», a expliqué le conseiller hier.Le directeur général de la Ville, Pierre Desjardins, a précisé à l’issue de l’assemblée spéciale, que 37 % des coûts d’infrastructures sont à la charge de l’ensemble des contribuables de la ville, alors que 63 % sont refilés au propriétaire des terrains.Le maire ne cachait pas sa colère de voir que le Groupe des sept faisait «de la petite poli- tique».«Je trouve ça triste de voir des élus tenir des propos comme ceux-là.On est en train de réaliser un projet avec lequel ils étaient d’accord quand ils étaient à l’ancienne Ville de Trois-Rivières.Il y a des années de tra- L’entente prévoit l’obligation, pour l’acheteur, de construire et de livrer le projet proposé avant de pouvoir mettre la main sur les lots suivants.vail et de préparation là-dedans.S’ils ne sont pas contents, pourquoi ils n’en ont pas fait, eux, de la recherche de promoteurs?Pourquoi ce serait seulement le maire qui ferait ça?Si ç’avait été du logement social, je suis pas mal sûr que Sylvie Tardif aurait voté pour», a-t-il martelé hier.Les ventes vont bien Le promoteur Richard Thibault, qui était présent hier après-midi à l’hôtel de ville, ne cache pas qu’il a hâte de commencer la construction d’un premier immeuble de 32 unités.La première pelletée de terre est d’ailleurs prévue pour ce vendredi.«Le premier bloc de 32 unités est vendu à 72 %.Et on a déjà une vingtaine de réservations pour le deuxième, surtout face à l’eau.On va commencer à signer ça au cours des prochaines semaines.Je pense que la première pelletée de terre va donner une nouvelle dynamique aux ventes et aux demandes d’informations», explique le promoteur.Pour ce qui est de la première tour, environ 32 % des unités seraient réservées.«Quand on va atteindre 50 % de réservations fermes, je vais lancer la construction», assure M.Thibault.Selon lui, la construction des premiers blocs de 32 unités pourrait débuter en janvier, puis en juillet 2014.» tu g- -n u .— “ -«5^-0 ro _q g, -C2 lïîifl 1 î11j ?i tu «t ’tu .£ "fë o -o •= g o0® "2 «> S B- _o •§ .£ £ '-5 c tu : S £ S?ui =3 .CT (0 2 ' i i 1 s ! i -i _2 §2 EoSt £ J -tu c ° O ^ ro -H 3 J c t» c £ a> f -2 8 * 8 E 1 S = t/> ° jjH-â S S a> C,!S s v « i.= t/> E \ S 33 . Î s 1 = I î S £ I El » .8 = s s.jg "33 S ) = c ,t» V v P o 3 i g I^ Kl i|Î5 l?||| ' 2 âS ® ^ O?c « I > ® c .i TJ .9 M F : E L ) ^ D E A L > L R E U .L 1 U E E A E U U N D 1 U ¦ ?¦JL 1 r ¦ U JÊ ¦ _ ¦ MOT MYSTERE CHIENS - Un mo de 8 letl très E E H U R L E M E N T H P 1 E 1 D F 0 X E C 0 S S A 1 S N P 0 E E T X C V A 1 R 0 N T A U S Y L U s 1 E U D E R 1 E H 0 L 0 A 0 1 L F E A L E C U G R 0 M G T 0 G R E A F S H Q F T U A R R N E B C D F S E 0 A E G S U T A E E R 0 1 E E R U C H A T E D R A G G S R 0 C R K 1 R N N T G U R U R D H H E E 1 E E 0 E 1 L E E 0 1 A 1 T L Z T N C R D 1 N G 0 R S E U C L T 1 Q U E T E T D 0 N N E R E E E T A P P M 1 L 0 U N M 1 E S Q U E U E E G A R N E A R Solution du dernier problème : CHAMBRIERE MM3795 AFGHAN LACER AMEUTER LICE ARGOS MENER BEAU MILOU CHIENNE NEZ CHIOT NICHE CRI ODORAT CUREE PATEE DANOIS PEDIGREE DENTS PIE DINGO QUEUE DOGUE RAS DONNER ROQUET DRESSER RUT ECOSSAIS SAMOYEDE ENRAGEE SETTER EPERON SIFFLER EPUCER SLOUGHI ERGOT SOIE FAUVE TECKEL FOX TETE GALE TIQUE GARDE TONTE GRIS TOUTOU HARDE TROUPE HARDI VAIRON HURLEMENT IDEFIX ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.15738 15738 qjoj-ejjjoo np snssep-ne eed -nod e| ep eqoj eq g 'seq np eednod etuejxnep e| ep ejn|SAeqq) [_ 'jne|ouqtueo e| ejeujep sn|d ue e;|oq eup| 9 'e6je| sujotu ;se eqoneB ep s;e|||q ep esse|| eq g 'eeoe|dep e;e e neessnoj; np ep eup p 'eyiejoj ejeujep ;jnoo sn|d enbsetu uop £ 'eqoneB sejq uos ep etujoj £ 'enBjpuj uou jne|ouqtueo np eqoneB uo|ej_ |_ Nonmos HOROSCOPE 28 MAI 2013 Bélier T— w».(21 mars au 19 avril) Avec la Lune à la fin du Capricorne, vous risquez de trouver que les autres ne vous accordent pas une écoute attentive et qu'ils détournent systématiquement la conversation afin d'en revenir à discuter de leurs préoccupations.Il ne sera probablement pas évident de le leur faire remarquer sans causer de malaise.Peut-être faut-il consentir à leur donner la place qu'ils s'approprieront de toute façon.Cancer (22 juin au 22 juillet) => C'est le temps de passer à l'action et de régler un problème pour de bon.Un maximum d'équité peut maintenant être atteint par le biais d'alternatives originales se situant en dehors des sentiers battus.Profitez de la fin du cycle Lunaire en Capricorne, face au Cancer, pourfaire respectervos droits et promouvoirdes mesures que vous considérez justes et équitables.Balance (23 septembre au 23 octobre) La moquerie étant le reflet de l'ignorance, n'accordez pas d'importance aux railleries et aux mesquineries aujourd'hui.Demeurez fidèle à vous-même et ne vous remettez pas en question inutilement à cause de personnes qui n'en valent pas la peine.Ce cycle Lunaire en Capricorne sera chose du passé dès ce soir, et il en va de même pour ce doute qui accapare votre esprit.appliquer se trouve à votre portée.Une complaisance dans l'apitoiement est la seule chose qui puisse vous empêcher de la remarquer.Même si les circonstances vous donnent l'impression qu'une complication est sans issue, Mars encore en Taureau, 3e décan, vous investit de la volonté nécessaire pour régler le problème de façon définitive.wm Gémeaux (21 mai au 21 juin) La triple conjonction Vénus-Jupiter-Mercure sur le 3e décan de votre Signe se veut de bon augure pour les Gémeaux.Également favorisés, la vie intime et le succès social sont garants de satisfaction.L'heure est à l'abondance et à la récolte de dividendes longtemps mérités.Vous pouvez vous permettre de miser haut et espérer atteindre l'objectif convoité.votre Signe, Mars en Taureau et Saturne en Scorpion ne sont pas vos meilleurs alliés.La bonne nouvelle, c'est que la planète rouge quittera le Taureau ce vendredi.Le fait qu'une démarche soit inconcevable dans l'immédiat ne veut pas dire qu'elle le demeurera.Songez au long terme et continuez à faire avancer votre rêve.Ce soir, un rendez-vous peut vous charmer.Vierge (23 août au 22 septembre) Ce début de semaine devrait vous stimuler.La fin du cycle Lunaire en Capricorne vous aidera à joindre l'utile à l'agréable et à voir le bon côté des choses.Le fait d'avoir peur de la réponse ne devrait pas vous empêcher de poser la question.Il est toujours préférable de savoir que de demeurerdans l'incertitude.Et puis, vous risquez d'aimer ce que l'on vous répondra.Taureau cJXJI i Lion Vb Scorpion ***& MMh (20 avril au 20 mai) (23 juillet au 22 août) (23 octobre au 21 novembre) Ar\ mal.Les aspects planétaires actuels peuvent vous donner l'impression que vos initiatives sont passées inaperçues, mais ce n'est pas la peine de répéter vos démarches dans l'immédiat.Face à votre 3e décan, Mars pourrait vous faire une surprise.Commencez par attendre, vous réajusterez votre tir s'il y a lieu de le faire.yJ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La triple conjonction Vénus-Jupiter-Mercure dans votre Signe opposé est propice à l'exagération et aux débordements.Votre sens de l'humour promet de vous mettre en valeur, mais assurez-vous ne pas outrepasser les limites et de prendre la sensibilité des autres en considération.Votre argumentation se fait doublement convaincante.C'est le temps de plaider votre cause.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Alors que la Lune en Capricorne passe au trigone de Mars en Taureau, votre détermination viendra à bout de tout.D'une simple enjambée, vous allez franchir des obstacles sur lesquels la plupart des gens butent.Pourquoi ne pas saisir l'opportunité de concrétiser un projet qui vous trotte dans la tête?Ce serait le meilleur moyen de ne pas regretter par la suite d'avoir laissé passer l'occasion.Verseau (20 janvier au 18 février) Les autres s'attendent à ce que vous les exposiez à de la nouveauté et que vous les divertissiez.Si vous parvenez à les faire sortir de leur routine et à oublier leurs soucis, ils vous suivront jusqu'au bout du monde.En soirée, l'arrivée de la Lune en Verseau peut vous démontrer à quel point une personne estime votre compagnie.Un entretien pourrait même faire penser à une scène de film.Poissons (19 février au 20 mars) Les préparatifs en vue d'un évènement majeur peuvent devenir une course contre la montre.Si le rythme de vos activités devient effréné, il faudra probablement vous concentrer sur l'essentiel, quitte à laisser tomber certains détails superflus.Commencez par le plus important et le reste s'agencera aisément.Possibilité d'inclure quelqu'un qui vous donnera un bon coup de main. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 ) 21 LU * < IX Q Z < S JOHNNY ROOT A DÉSACTIVÉ TOUS LES SYSTÈMES DE DÉFENSE.RESTE POURQUOI FAIS-TU ÇAJOHNN)Y?SA fit / /£««?/5 K/IÆ?ir- ^ QU'IL Y A PLUS PHNNYA DÜ~~~y&UB ÇA, NARDA.¦RAQUER SOUS LA ./~I—' JUSQU’ICI, MANDRAKE!, 1 v ©2011 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.! mm TOUTESTsT\ ïcrncn nA/ur l TU VEUX QUE \ SI TA SANTÉ MEN-| J ARRÊTE ÇA?J TALE EN SOUFFRE.DÉGUEU DANS LA MAISON?BON, BYE! ONSE DÉGUEULE \PLUS TARD U "SALUT> i/OUS DEUX! Ç'EST DEGUEU ^tais Tî\ h ïïtuiEfQ JE NE SAIS PAS POUR VOUS AUTRES LES SARS.MAIS MOI ET MES COPINES, ON PEUT _ TOUT SE DIRE.y MON DIEU//J’AI FAIT «REPONDRE A TOUS»/' ^ ON N’A PAS DE SECRET L’UNE POUR L’AUTRE ET C’EST.StigSwl | MAIS VOILA OU E C’BST FINI.1 CET ÉTÉ, CE S/RA LE _______ JON! CET ETE LE LE GAZON À ICI OU MON NOM r ENDROIT V N'E5T FA5' ) * VOILA VINGT' TROIS ANS QUETE SUIS INCAPABLE DE BANLIEUSARD OBSÈDE.VIN6T' TROIS ANS.J'PREFERE "CAPITAINE CAZON".H 2 1 4 2 8 5 1 6 4 9 2 5 7 9 2 6 1 6 8 9 3 4 3 7 Niveau de difficulté : MOYEN 2439 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 4 2 1 7 3 5 6 8 9 9 3 7 6 8 1 4 2 5 5 8 6 4 9 2 1 7 3 7 9 4 8 1 3 5 6 2 8 1 5 2 4 6 3 9 7 2 6 3 5 7 9 8 1 4 1 5 9 3 2 8 7 4 6 3 7 8 9 6 4 2 5 1 6 4 2 1 5 7 9 3 8 Par Fabien Savary 2438 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 ¦ r 2 y 1 3 i ¦ 4 y 5 y y I 6 ¦ i ¦ y 7 y 8 ¦ U I y y 9 i ¦ y 10 y 11 y 12 j y L No 3714 Horizontalement 1 Très petite particule de matière - En matière de.2 Dermatose - Coupent le haut.3 Décrit - Emploi du temps.4 Court - Avivées.5 Maison romaine - Dure trois mois.6 Cerf.7 Priorité d’âge - Oiseau australien.8 Titre de Richelieu - Implore.9 Se crie au cheval - Plus jeune - Médecin spécialiste.10 Se dit d’une langue dérivée du latin vulgaire - Rangés.- 11 Désagréable - Distractions.12 Fleur veloutée - Vapeur d’eau matinale.Verticalement 1 Provient d’un piment doux - Partie de literie.2 Immensité - Dialecte.3 En parfaite conformité d’idées (A I’.) - Termine une prière.4 A cours à Tokyo - Engrais azoté - Partie du cheval.5 Objet porte-bonheur.6 C’est-à-dire - Graffitis - Transformé en glace.7 Pays - Scorpion d’eau.8 Ville du centre du Canada - Gouverner.9 Du verbe être - Circulent à Bucarest - Volcan.10 Fils d’Anchise - Dédain.11 Qui doit de l’argent - Fromage suisse.12 Congestion - Guerrier habile et rusé.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 M E T A P H O R B\ ¦ pr E 2 A P I C A N 1 M A U X 3 R E P R e] In p| B 1 B 1 4 T R I E S MM E M 1T 5 R D fl K I ~n] \t E H 6 E U i s e| [r ~ë1 [E\ 7 % T A M E \o R [d R E 8 A M O R A L E R G 9 A S T I A S E [P S 1 E 10 B O U G o\ N s| ° S E R 11 R I E N s MM P U N 1 12 I R R E E \L E s S E La Tuque Shawinigan • 21/11 Victoriaville 20/10 PRÉC.90% PRÉC.40% Trois-Rr MAX: 20 MIN: 18 MAX: 24 MIN: 18 Montréal 21/14 I • Drummondvillfi.21/12 Sherbrooke 21/11 PRÉC.30% PRÉC.40% MAX: 25 MIN: 20 MAX: 26 MIN: 18 ©Météo I ¦ ° : DEMAIN AUJOURD'HUI VENDREDI SAMEDI AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 5h04 20h31 Durée totale du jour: 15h27 • 31 mai 8 juin > 16 juin 23 juin Acapulco Sol 35/28 Bermudes Sol 23/20 Barbades Nua 30/26 Cancun Ora 28/26 Fort Lauder.Ora 28/24 Freeport Ora 30/24 Key West Ora 29/26 La Havane Ora 31/23 Martinique Ora 31/25 Myrtle Beach Sol 27/20 Montego Bay Ora 33/24 Orlando Var 32/20 Puerto Plata Ora 31/25 Puerto Vallarta Sol 36/24 Tampa Sol 33/23 West Palm B.Ora 28/24 Baie-Comeau Sol 12/5 Barrage Gouin Sol 21/8 Chibougamau Sol 21/8 Gaspé Sol 11/-1 Gatineau Sol 21/14 Iles de la Mad.Var 7/4 Joliette Sol 22/12 La Grande Sol 21/10 La Malbaie Sol 15/4 La Tuque Sol 22/8 Maniwaki Sol 22/13 Québec Sol 18/9 Rimouski Sol 13/6 Rivière-du-loup Sol 13/4 Saguenay Sol 19/6 St Georges Sol 18/9 St-Hubert Sol 21/14 St-Hyacinthe Sol 21/14 St-Jean Sol 22/14 St-Jérôme Sol 23/13 Sept-lles Sol 8/2 Sorel Sol 21/11 Va I d’Or Sol 22/10 Valleyfield Sol 21/14 Victoriaville Sol 20/10 Amsterdam Var 17/9 Athènes Nua 30/18 Bruxelles Nua 18/10 Buenos Aires Ora 15/15 Hong Kong Ora 30/26 Lisbonne Ave 17/13 Londres Plu 12/12 Los Angeles Sol 22/17 Madrid Sol 21/9 Mexico City Sol 24/13 Moscou Plu 21/12 New York Ave 19/17 Paris Plu 13/12 Rio Plu 28/20 Rome Plu 20/15 Tokyo Nua 21/20 S 10 km/h 21 7.4 (Elevé) Calgary Ora 20/9 Charlottetown Sol 10/2 Edmonton Ora 22/12 Fredericton Sol 17/4 Halifax Var 14/4 Ottawa Sol 21/14 Québec Sol 18/9 Régina Ora 18/12 Saint-Jean Ave 13/1 Toronto Plu 19/17 Victoria Plu 15/10 Yellowknife Ave 16/7 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 8h03 1.6 0h48 1.9 11 h45 2.7 9h33 1.7 21h09 1.7 12h33 2 22h45 1.7 Max Normal 21° Min Normal 8° Max Record 1978 32° Min Record 1961 0° 22 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 E PLA ANN ss 3 JOURS CONSÉCUTIFS 17.33$ / JOUR , CVENDf COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES 01Q 07Q QOCO * * POUR PLUS D’INFORMATIONS 019 OfO"OOüO .1888378-8 1363 1 «TARIF RÉGULIER 140000$ MAISON JUMELÉE NEUVE secteur Cap, 2 chambres, 819 996-0242 2500$, COMPTANT, FINANCEMENT PAR PROPRIO , Mont-Carnel, 819 379-7480 9 DE LA FOUGERE, secteur Pointe-du-Lac, maison modèle neuve, joli cottage contemporain avec garage et grand terrain, bon prix, 819 691-7006 CHARPENTE DE MAISON à vendre, idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 691-7006.106 Propriétés à louer ou demandées GRANDE MAISON A LOUER avec garage, secteur Saint-Louis-de-France, meublée ou non, 1000$.695-3939, NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk MAISONS à louer, 4 chambres, 2 salles de bains, foyer, garage, grand terrain, rabais++, 819 375-0032.TROIS-RIVIERES, bord du fleuve, unifamiliale, 2 chambres, véranda vitrée, quai, 975$/mois, juillet, 691-1099 1H7 Commerces I U# à vendre COIN COMMERCIAL à vendre ou à louer, pour tous commerces, emplacement stratégique, plusieurs revenus.819 996-9762 RESTAURANTSAINT-CASIMIR tout équipé avec logement au 2e étage, à vendre ou à louer.418 325-5002, Entrepôts, remisage NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk ENTREPOT ou atelier à louer, 2500 pi2 + mezzanine avec possibilité bureau, rabais ++, 819 375-0032.MINI ENTREPOTS A LOUER spécial de printemps 5x10, 10x10, 10x15, 10x20 819 693-6515 m Locaux, bureaux à louer 100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récoiiets, 819 372-4835 m Locaux, bureaux à louer BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX bureaux et industriels, 819 691-5650.duguayimmobilier.com FACE AU CENTRE LES RIVIERES 300 pi carré pour bureaux d’affaire ou santé, 819 691-7020 ou 819 692-3117 LOCAL commercial 1200 pi2 1er étage, rue Saint-Joseph, endroit très visible, pour bureau d’affaires, petite entreprise (pas de mécanique), vente ou service, 10$ du pi2, 819 696-0438 Terrains à vendre A PLACE T.MONTPLAISIR limite Trois-Rivières sortie 210 nord, autoroute 40.Taxes 1/2 de Trois-Rivières 819 386-7975, 380-6440 AVEC SERVICES, secteurs: Pointe-du-lac et/ou Trois-Rivières, à prix concurrentiel, boisé, plusieurs sans voisin arrière, 819 691-7006.PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêts à construire, fond de sable, Pour autoconstructeurs.819 701-1316, 819 697-9900.TERRAINS pour autoconstructeur, secteur Fief Ki-8-EB, 8000 pi2 à 15 000 pi2.819 668-1376 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca TERRE DEVELOPPEMENT Secteur Pointe-du-Lac, environ 4 millions pi2, financement disponible.819 996-0242 Terres, fermes à vendre ou à louer TERRE A BOIS de 16 arpents, arpentée et bornée avec cabanon 8X12, située rang Saint-Flavien, Mont-Carmel, 450 471-1606 1^5 Logements Il J à louer 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 VA- 275$ A 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul, Saint-LouisJrois-Rivières (Ûc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 V/2,3VlAV2, de 250$ à 380$, près Centre Les Rivières, non chauffé, non éclairé, pas de chien, Références, 819 328-7921 400 à 1100 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 V/2, 31/2,41/2, luxueux, style condo, à partir 550$/mois, non chauffés, non éclairés, 819 698-3195, M.Beaudry.Logements I LJ à louer 1ER JUILLET 41/2 récent, 2e étage, près église Pointe-du-Lac, sans tapis, douche séparée, pas de chien, préférence 50 ans et plus, 615$, non chauffé, non éclairé, 696-0438 1ER JUILLET 41/2, récents, 3e étage, 71 du Sanctuaire et 465 Sainte-Madeleine, aucun tapis, douche séparée, 595$ et 625$, non chauffés, non éclairés, préférence 50 ans et plus, 696-0438, 1ER JUILLET, 514,314, grandes pièces, très propre, tranquille, intercom, stationnements déneigés, rangements intérieur/extérieur, , 819 373-5012, 696-0394.1er juiiiet/iibre, Lorette, 41/2, (secteur Cap), grandes pièces, rénové, bois franc, stationnement, près de commodités, 530$, chauffé, 819 373-5012, 819 696- 0394, 1er juillet ou avant, 51/2 et 31/2, grands, tranquilles, secteur Cap, rue Saint-Maurice, enquête.819 852-5842 1ER JUIN, 819 696-0438 41/2 rénovés, 793 rue Sainte-Catherine, 2e et 3e étage, plancher de bois et céramique, pas de chien, 460$.1/2 ET 5/2 LIBRES ET JUILLET rénovés, bien situés, différentes options et promotions disponibles, 819 694-7147 819 698-2244 nouvelle annonce kkkkkkkkkkkkkkkkkkk ?1 MOIS GRATUIT 51/2, très propre, stationnement, près centre-ville juillet ou avant 372-4835.V/2 STUDIO, PRES UQTR immeuble tranquille, meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, à partir de 345$.372-6798.214,314, LIBRES OU JUILLET avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, refaits à neuf, chauffés, éclairés, stationnements, 819 372-4835.2Vz, 31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres ou juillet, 819 372-4835 214,314, SEMI-MEUBLÉS à partir de 360$, chauffés, éclairés, centre-ville.819 695-3126, 819 701-7981 21$ A LOUER, tranquille, refait à neuf, rue Sainte-Ursule, chauffé, éclairé.819 996-6452.214, A SAINT-MAURICE chauffé, éclairé, semi-meublé, bois franc, libre, 315$.819 247-3080 2 MOIS GRATUIT, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 214, PRES CENTRE-VILLE chauffé, éclairé, semi-meublé, près des services,1er juillet, 372-4835.500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boul.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour, 819 372-4835 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 766, THIBEAU, 1ER JUILLET esthétique, coiffure, massothérapie,etc.environ 750 pi.819 377-5317,374-7817 r/2,314,414, STYLE CONDO 690, rue L’Esplanade, meublés ou non, piscine 819 377-5317, 374-7817 r/2 ,355$, PRES UQTR, STUDIO près de tous les services, rangement, stationnement, buanderie, chauffé, éclairé, meublé, 819 696-3454 ou 996-0242 1ER JUILLET 41/2, 581 rue Forget, secteur Cap, demi-sous-sol, immeuble paisible, logements impeccables, rangement extérieur, pas de chien.819 696-0438.214, RENOVES, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 21/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, idéal pour travailleur ou retraité, libre, tout compris.(819) 377-3547 314,1ER JUIN, NEUF rue Sainte-Julie, 660$/mois, stationnement intérieur, grandes pièces modernes, insonorisé, ascenseur, intercom, 819 609-0425 31/2, 2e étage,Trois-Rivières, semi-meublé, laveuse/sécheuse (gratuit) au sous-sol, balcon.395$ 819 377-6440 Logements I LJ à louer 3/2-330$,4/2-410$,5/2-480$ rénovés, secteur Cap, libres.380-4782 ou 909-3299 314,414,514,614, RABAIS++ style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 380-3491,819 375-0032 3/2,4/2,5/2, RABAIS++ Récent, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 380-3491,375-0032 3/2, 4/2, 5/2 rue Sylvain, près Uqtr, libres ou juillet.819 698-1821,692-0764 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3/2,4/2,5/2, SECTEUR CAP Rabais ++, Bois, céramique tranquille, stationnement, 819 380-3491, 375-0032.3/2, 4/2, 5/2, semi-meublés, chauffés, éclairés, idéal pour étudiants près cégep, 819 691-2999 voirJecoin universitaire, corn 3/2,4/2,RUEPATRY secteur Cap, eau chaude fournie, rez-de-chaussée, pas de chien, 819 384-3405 31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 3/2 FACE CARREFOUR PRIX réduit, chauffé, eau chaude, tranquille, libre, 415$.819 371-8544.3/2, GRAND 1er étage, entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libres ou juillet.819 372-4835, 31/2, meublé en neuf ou non meublé, face Centre Les Rivières, chauffé, éclairé, câble fourni, stationnement, libre 1e' juin.819 694-0445 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 31/2, paroisse Sainte-Marguerite, près Uqtr, bien éclairé, 460$ chauffé, éclairé, 819 376-4986, 269-6934 3/2 PRESDU SUPERC, Trois-Rivières, meublé au complet, endroit paisible, 445$/mois.819 377-1046, 31/2, près Uqtr, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, intercom, Pas d’animaux.371-8565 31/2, secteur Sainte-Angèle-de-Laval, entrées laveuse/ sécheuse, 365$, chauffé, éclairé.1- 514 233-6443.31/2, semi-meublé, rangement, rue Forget, secteur Cap, buanderie, 450$/mois.819 697-1102 ou 244-4646 3/2, VOISIN JACK&JILL, libre, chauffé, éclairé, semi-meublé, demi-sous-sol, 475$.819 698-3423 4/2, 1ERJUILLET Beaux logements, rue des Forges, (secteur calme), bien entretenus, aucun tapis, stationnement, possibilité de remise, 509$ et plus.819 372-6798 4/2,1ERJUILLET,GRATUITE secteur Cap, Qualitech-Mar-men, propre et tranquille, insonorisés, 819 852-5842 4/2,1ER JUILLET, RENOVE, tranquille, près Les Rivières, idéal 55 ans et + 819 694-5381 41/2, 1 mois gratuit, secteur Sainte-Marthe, chauffés, éclairés, stationnement, rangement, 819 376-4489 4259 rue Savard, bVz, non chauffé, non éclairé, 525$; 41/2, non chauffé, non éclairé 455$, 819 373-4661, soir, Logements I LJ à louer 4/2,3/2-5/2,1ER JUILLET insonorises, chauffes, éclairés, paisible, excellent service, concierge, sécuritaire, stationnement, près des services et Uqtr.819 696-7454 4/2 ¦ 3/2, TRES GRANDS Grandes pièces modernes, comptoir granit, insonorisés, près des services, conciergerie, intercom, balcon, rangement, ascenseur, stationnement intérieur.819 609-0425 4/2,5/2, CÔTE ROSEMONT coin Cherbourg, style condo, 819 698-1821 41/2-51/2, Côte Rosemont, luxueux, 2 balcons, foyer, bain podium, douche en coin et +.819 697-7556 4/2,5/2, PRES LES RIVIERES chauffés, éclairés, clientèle actuelle 50 ans et +, 1 stationnement extérieur, 1245, rue des Cyprès, de 565$ à 595$/mois, 819 448-6123 41/2, 61/2, Marion, libres, planchers flottant, de 610$ à 730$, près des services.(819) 694-0778, 699-1809 4/2, 700, L’Esplanade, chauffé, éclairé, piscine, conciergerie.819 693-0219 4/2,725$; 5/2,750$, secteur cap, 3e et 2e étage, garage, 1 mois gratuit, chat accepté, 514 442-4599.41/2, arrière des Galeries du Cap, beau, grand, tranquille, à aire ouverte, bois, céramique, intercom, balcon, Références, 819 697-7556 4/2, BÊCANCOUR, secteur Saint-Angèle, beau, paisible, balcon, stationnement, 460$.819 384-8535 4/2, CENTRE-VILLE, 4/2 rue Royale, bois franc, balcons, stationnement, 400$ et 425$.819 266-5995.4/2, CONVERTI EN LOFT secteur Cap, dans duplex, propriétaire en bas, endroit tranquille, grand balcon, pas de chien, 475$/mois.819 374-8237 41/2, Domaine Faverell, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille.819 944-5235, 819 370-1613 41/2, grand, rénové, 3e étage, entrées laveuse/sécheuse, déneigé.Références.1 514 892-4811 41/2, grands, secteur Cap, près services, rues Dorval et Loranger.Références.819 376-8047 ou 909-0770 4/2, JUILLET Trois-Rivières,non chauffés, non éclairés, stationnement pas de chien.819 374-0917 41/2 juillet, UQTR, Sainte-Marguerite, 819 609-0120 41/2, libre juillet, stationnement, 3e étage, flottant, entrées laveuse/sécheuse, 420$/mois.819 377-6440 4/2, LIBRE, SECTEUR CAP grand 41/2, constrcuction récente, remise, plancher de bois, 495$.819 233-3706 4V2, presgaleries du cap, eau chaude fournie, planchers flottant, immeuble bien entretenu et paisible, 819 609-1333, 376-3870 4/2 PRES LES RIVIERES immeuble tranquille,rénové, rangement, stationnement, non chauffé, non éclairé, 550$/mois, 819 692-2727.41/2 PRÈS RIVIÈRE SAINT-MAURICE 819 379-6768 Logements I LJ à louer 41/2 rénové, 2 chambres, près du centre-Ville, 375$, contactez Simon Duchesne 514 606-2627 41/2, rue Chapleau, près Galeries Cap, impeccable 590$, chauffé, éclairé, stationnement.819 378-5039 4Y2, rue laviolette, très spacieux, tranquille, bois franc, ascenseur, climatiseur central, rangement et stationnement intérieurs, 819 609-0425.4V2, RUE RADISSON, 570$ 1er juin, eau chaude fournie, très ensoleillé, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425.41/2, rue Savard, chauffé, éclairé, 510$/mois, près Uqtr, libre 1 er juillet.373-4901, 696-0094 41/2, secteur Cap, grand, près hôpital Cloutier, idéal 50 ans ou +, remise, accès cour gazon, 819 370-7787 4/2, STYLE CONDO, garage intérieur, rue de Soulanges, près du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 4/2, STYLE LOFT très éclairé et calme, planchers bois franc et céramique, cuisine neuve, mur en brique et balcon, entrées laveuse sécheuse, Coin Saint-Maurice et Laviolette.819 378-3839 5/2,1 MOIS GRATUIT, 2e étage, tranquille, ensol-leillé, balcon, secteur Cap, 575$/mois 1-514 232-8555 51/2, 1 mois gratuit, secteur Trois-Rivières-Ouest, 2 stationnements, remise, 630$, pas de chien.819 701-0051 5/2-6/2 secteur Cap, avec garage, 819 384-9949 www.logisbec.net 5/2,700 DE L'ESPERANTO secteur Normanville, tranquille, ensoleillé, balcon, libre ou juillet, 819 701-0974 5/2 à partir 622$, 5 minutes de Trois-Rivières, climatiseur inclus.Domaine Godefroy, 819 384-9949.www.logisbec.net 5/2, AVECREMISE arrière Galeries du Cap, propre, paisible, flottant, conciergerie, à partir de 520$.692-3117,691-7020 51/2?Brunet, secteur Trois-Rivières-Ouest, face au parc près du centre commercial, 575$/mois, Areski 383-6139 51/2 , de Boucherville, près Galeries du Cap; 31/2 (libres et juillet); 41/2, rue Patry, 819 696-3751 51/2, grand, tranquille, bois, céramique sur 2 paliers, secteur Trois-Rivières-Ouest 819 697-7556.5/2, NEUFS face à la polyvalente Chavi-gny (secteur Trois-Rivières-Ouest).819 697-2020 51/2, près hôpital CFIRTR, 2e étage (duplex), non chauffé, non éclairé, climatiseur, sta-tonnements, pas d’animaux, non fumeur, références, 575$/mois.819 374-0955 51/2, près UQTR et Centre Les Rivières,non chauffé, non éclairé, 819 244-3955.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 51/2 secteur Cap, 2e étage, Iibre 1er juillet, 520$/mois, non chauffé, non éclairé.819 376-4986, 269-6934 Logements I LJ à louer 51/2, secteur Sainte-Marguerite, 2e de duplex, cuisine et salle de bain refaites, bois franc, céramique, 3 stationnements déneigés, 675$.819 376-2333 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk 51/2 style condo, arrière Costco, entrée privée, 2 stationnements, construction récente, 819 841-4036 ou 819 701-2730 5/2, STYLE CONDO, GARAGE boul.des Prairies, rue du Parc et boul.Mauricien, près des sorties d’autoroutes, 785$/mois, 819 448-2255 5/2, STYLE CONDO, GARAGE rue de Soulanges, 2 minutes du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 5/2, STYLE CONDO juillet, secteur Cap, 1er étage, 2 balcons, construction 2010, 819 698-2244 819 694-7147 5/2, STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest rénové, rangement, stationnement, 625$, 692-2727 61/2, haut duplex, grand lumineux, 3 chambres, salon, cuisine, salle à dîner, 1 salle de bain, une pièce type véranda, face parc Pie Xii, stationnement déneigé, Pas de chien.Libre juillet.700$/mois, 514 707-4729 BORD FLEUVE, RABAIS ++ 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 DOMAINE GODEFROY Construction récente 2 stationnements, remise, très grand 41/2, style condo, 685$; 51/2, 690$, piste cyclable, près du pont 819 244-1726 www.habitationsparis.com LOUISEVILLE, centre-ville, près de l’église, 41/2 rénové, 2e étage, endroit tranquille, frais peint, balcons avant et arrière, idéal pour couple retraité ou personne seule, 475$/mois, références exigées, 819 228-8841.PROMOTION 10 JOURS 1 MOIS GRATUIT 41/2, 1er juillet, très grand, moderne, insonorisé, près des services, intercom, balcon, rangement, stationnement.819 609-0425 PROMOTION 10 JOURS 1 MOIS GRATUIT 41/2, 1er juillet, rue des Commissaires, près centre-ville, très éclairé, bois, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 124 Logements à louer Centre-Mauricie 1ER ÉTAGE, 5/2+SOUS-SOL rénové, 2573 Papineau, à Shawinigan.Pas d’animaux, stationnement.691-7441 3/2-340$, 4/2-420$,5/2-500$ Shawinigan-Sud, eau chaude, 380-4782 ou 819 909-3299 31/2, rénové, 3e étage, Shawinigan,coin Sainte-Angèle-Boisvert, 365$, non chauffé, non éclairé, 819 691-7780.41/2,2 salles de bains, 3 paliers, sous-sol fini, salle de lavage + douche, cour arrière, remise, pas d’animaux,1285, 123e rue, Shawinigan- Sud, 819 539-2283 41/2, bien situé, bois flottant, construction récente, 2 stationnements, 380-3114, 514 299-2258 124 Logements à louer Lentre-Mauricie 51/2, 2e étage, stationnement, 1893, Defond, #2, Shawinigan, 480$/mois.819 539-5677, 531-4661 ASHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.Chambres à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk BOUL.Thibeau Sud, téléphone optionnel, internet, tv, stationnement.Au mois, pas de bail.819 266-1115.CHAMBRE, 250$, salon, cuisine, câble, stationnement, près Les Rivières, Au mois, pas de bail.691-3489 CHAMBRES,190$A250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 384-4245 ou 698-3195 CHAMBRES à partir de 200$/mois, chauffées, éclairées, meublées,câble fourni, non fumeur.819 694-0445 131 Résidences, 131 centres accueil RESIDENCE DOYON pour retraité autonome, semi-autonome, gîte, couvert, climatisé, 373-0580.Villégiature SUPERBE CONDO FLORIDE à louer, 1100 pi2, 2 salles de bains,à 10 minutes à pied de la plage Hallandale, le coin des Québécois.819 695-3939 200 MARCHANDISES 237 Appareils électroménagers BEAUDETMEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 36 ans, pièces de toutes marques, 268, Saint-Laurent, secteur Cap, 819-376-0559 22 Aménagement, paysager BEAUX CEDRESCULTIVÉS, bien fournis, grandeur 3 à 4 pi, idéal pour haies.www.fermeethier.com 819 376-8062 CEDRES A HAIE CULTIVÉS Directement du producteur.Livraison & pose, soir et fin de semaine.819 374-1180 235 Bois de chauffage 1 RE QUALITE bois semi-sec, rond ou fendu, livré.418-328-8105 BOIS de chauffage en longueur : merisier, érable, hêtre, semi-sec, livré entre 33 et 35 cordes.418 289-2064 4/2, MONT-CARMEL + loft, 1er, piscine, foyer tourbillon, piste cyclable, rénové, paisible, 819 536-4108 BOIS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, hêtre, première qualité, possibilité en longueur.819 535-3543. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 VJO Marchandises £20 diverses CABANONS: 10 x 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 CABANONS: 10 X 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes NOUVELLE ANNONCE ?*?*****?****?*?10 H AM, 819 979-1482 Nouvelles filles.Se déplacent et reçoivent.Engageons 24/24 POURVOUSMESSIEURS Jolies jeunes femmes Se déplacent, reçoivent.Duo disponible Engageons 18 ans et plus Discrétion.819 944-7007, NOUVELLE ANNONCE ?**?***?*?**?*?819 244-0446 LAYLA Beauté fatale, cochonne extrême NOUVELLE ANNONCE ?*?**?*?***?** ?NOUVELLE BLONDE* reçoit, se déplace, près pont Lavioiette, 819 979-1438, NOUVELLE ANNONCE ?SANDRINE Vous invite;) 819 690-5347 TANYA 27 ans 819 697-9489 31 Astrologie, cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.312 Massage 371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens te relaxer.NOUVELLE ANNONCE ******************* 819378-2655 Femme de 44 ans donne excellent massage.NOUVELLE ANNONCE ******************* ?MASSAGE A L'HUILE* essentielle, de 9 h à 22 h avec Olivia.819 979-1990 NOUVELLE ANNONCE *?*?**?*?*?**** MASSAGE de détente, de 9 h à 17 h.Lynn : 819 380-8596 NOUVELLE ANNONCE *?*?**?*?* VOUS désirez un massage complet ?Appelez au : 819 247-3147 de 8 h à 15 h 373-3305 Accorde-toi du bon temps, Bon massage.Jour et soir Massothérapeutes BONJOUR! Faites une pause, excellent massage, dès 8 h le matin.698-8084 MASSAGE complet, suédois ou californien, secteur Cap, Alain: 819 693-1514.MASSAGE DE DETENTE suédois de 9h à 21 h, Unik Santé.819 909-4433 MONIQUE, MASSAGE dis 9 h.819 693-1522 THERAPIE aux mains chaudes.Assurances.B Manos Marina, 819 269-6703 MJ Entretien, rénovation ARMOIRES EXPERT PLUS armoires de cuisine et salle de bains, 27 ans d’expérience, estimation gratuite, 819 376-4333 MINIS travaux, excavation terrassement, démolition de oerron, dalle en béton, drain, membrane sur soiage ÉauiDements René inc.819 378-5775 PETITES RENOVATIONS de tous genres, réparation, conciergerie.819 695-0581 K2 ¦v_^llbatros Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain information : 819 375-1429 325 Toitures 696-2831 GRAVELCONSTRUCTION.NET Les spécialistes du bardeau Estimation gratuite.Garanti à vie! 819247-TOIT (8648) Certifié Reno-Maître Couvreurs, toitures de bardeaux estimation gratuite toitureneuve.com 819609-6782,819384-2754 819692-5652 Toitures Dany Massicotte Estimation gratuite, Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans.COUVERTURES (réparations).Estimation gratuite.M.Beaulieu, 819 378-1594 TOITURE PREMIUM bardeau et toit plat, estimation gratuite, travaux garantis, service après vente, RBQ 5564-9551-01 819 448-6262 326 Paysagistes, déneigement POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie, 25 ans d’expérience.Travail garanti, Jean-Claude 819 386-5623 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 Services divers NOUVELLE ANNONCE ?*?*?*?*?*?*?ATTENTION! Débosseieur peintre, 37 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 GRAND ménage, maison privée ou appartement, 819 695-0911, très bas prix.PLANIFICATION d’évène- ments et de mariage.Discomobile, privé ou corporatif, www.erggrouppromooonly .corn 514 343-0119 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.374-4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi 698-7014, MURIELLE massothérapeute certifiée.Assurances acceptées.402 Personnel de restauration LIVREUR DEMANDE, 25 à 30 h/semaine, Pizzeria 67, 819 383-9939, Philippe.JAP Personnel HvJ de métiers POSEUR DE GYPSE demandé (819)690-5062 RECHERCHE personne pour pose d’ongles en résine et poudre, fait aussi des vernis UV.819 694-0695 Personnel demandé AAA COORDONATEUR (TRICE) recherché(e), point de services pour les autochtones de Trois-Rivières.Faire parvenir curriculum vitae et lettre d’intérêt par courriel : dir.gen@lino.com à Mme Christine Jean.Date limite 31 mai 2013, pour infos : www.caalt.qc.ca 819 523-6121 CUISINIER(E) de formation, 3 jours/semaine (30 heures), pour résidence de personnes âgées à Trois-Rivières.Possibilité d’avancement, Faire parvenir curriculum vitae à villeneuvelise@hotmail.corn 418 264-5180 PREPOSE(E) aux bénéficiaires, de nuit, de 32 à 40 h/semaine, à Trois-Rivières, poster curriculum vitae à: villeneuvelise@hotmail.com information: 418 264-5180.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES CI Ç Prêts, JIJ hypothèques PRET personnel ou hypothécaire, financement auto, camion.Aucune enquête de crédit.1-514-268-1480.Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, 520 Services financiers PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHAT de véhicules pour recyclage.Prix compétitifs, Remorquage gratuit.Accrédité S.A.A.Q.Kenny U-Pull 819 378-4848 625 Autos à vendre KIA Rio 2004, 140 000 km, 4 portes, manuelle, impeccable, 1950$, pas rouille, Commercial, 819 696-1194 KIA sportage 2007, 155 000 km, 4 pneus neufs d’été, 4 pneus neufs d’hiver, 6000$ négocable.819 852-3501 Camionnettes Ufcü à vendre BOITE en fibre 8 pi, pour pick-up Ford F150, comme neuve, 700$.418 328-8105 FORD FREESTAR2004, 7 passagers, A-1, 2750$, 819 375-5503.700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 728 Caravanes, motorisés PROWLER 2004, 27 pi, non fumeur, freins, essieux et tapis neufs, 1 rallonge, 14 295$.819 693-6537 PURSUIT, 30 pi, 1999, 7,4L GM, génératrice, batterie et 6 pneus neufs, 70 700 km,18 700$, 819 996-9762.SEXOLIQUES ANONYMES MAURICIE ~pM)blèmÉi(e ccmpdùon uscmM* Il existe de l’aide.819 694-9263 sa-mauricieêhotmail.com http://www.sa-auebec.orb 895 Avis, soumissions, appels d’offres Avis, soumissions, appels d’offres AVIS DE CORRECTION WALMART Dans notre cahier publicitaire distribué entre le 28 et le 30 mai 2013 et en vigueur du 29 mai au 4 juin 2013.Page P04 : Le prix « coûtait » de la ponceuse Mouse et de l’ensemble de perceuse 0,375 po avec mèches de Black & Decker (nos 1188335/30106014) est erroné.Voici le bon prix : Coûtait 39,98 - 48,88.Chute de prix 29,98 $.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.QAE Avis, soumissions, OVJ appels d’offres (JAP Avis, soumissions, Vyj appels d’offres AVIS DE CORRECTION WALMART ACCEPTATION IMMEDIATE commercial, personnel, hypothèque, automobile, marge.418 563-8286.CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul versement par mois.Cartes de crédit, Flydro, impôts, prêts, TPS, TVQ, saisie, etc, Refaites votre crédit.De 8 h à 20 h, 7 jours/7,.1 888-371-0661 Dans notre cahier publicitaire distribué entre le 28 et le 30 mai 2013 et en vigueur du 29 mai au 4 juin 2013.Page P02 : La date de lancement du livre Inferno à 26,21 $ a été omise de notre cahier publicitaire.Le livre sera offert dès le 31 mai 2013.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.Onr Avis, soumissions, OAP Avis, soumissions, QAE Avis, soumissions, 07J appels d’offres 07J appels d’offres Oit J appels d’offres VILLE DE SHAWINIGAN U!M CB UH A.ftl T B’ÊIVEHGIES APPEL D’OFFRES La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour des travaux de stabilisation de talus du ruisseau Bellevue-Lavergne dans le secteur amont-sud à Shawinigan.Les soumissions seront reçues au bureau du greffier, Hôtel de ville, 550, avenue de l’Hôtel-de-Ville, Shawinigan G9N 6V3, avant 11 heures le 11 juin 2013.Dossier n° ST-13-003A.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l’hôtel de ville, immédiatement après l’expiration du délai fixé pour leur réception.Les personnes et entreprises intéressées par ce contrat doivent se procurer les documents de soumission en s’adressant directement au Service électronique d’appel d’offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO en indiquant le numéro de dossier.La Ville de Shawinigan ne s’engage à accepter la plus basse des soumissions ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Xavier Ouellet, ing.Services techniques 23 En collaboration avec Québec un Maurkie Le Nouvelliste CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-3712406 — AIDE AU TRI; Cl asser les vêtements; être capable de soulever des poids jusqu'à 15 livres; Scolarité : Secondaire; Salaire 10,15$/heure; 35 heures/sem • TRSA-3713044—INSTALLATEUR/INSTALLATRICE DE PISCINES; Procéder à l'installation des piscines hors-terre chez les clients; Scolarité : Secondaire; Salaire à discuter; 40 heures/sem • TRSA-3714191 — MÉCANICIEN INDUSTRIEL/MÉCANICIENNE INDUSTRIELLE; installer; aligner; entretenir et réparer la machinerie ou le matériel; Démonter; déplacer ou déménager la machinerie ou du matériel mécanique; Installer, remplacer des roulements avec précision; assurer l'entretien des machines; Scolarité : Secondaire professionnel DEP, mécanique industrielle, électromécanique; Salaire à discuter; 40 heures/sem • TRSA-3714415 — AGENT/AGENTE DE VOYAGES; Répondre aux demandes de renseignements des clients pour des destinations autocar; Effectuer la réservation et la facturation; Utiliser les réseaux sociaux pour promouvoir les destinations, les produits offerts; tâches administratives; Scolarité : Diplôme d'études secondaires général, Formation en tourisme un atout; anglais fonctionnel; 11,00$ à 16,00$/heure; 35 heures/sem • TRSA-3714462 —CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE DE CAMION À SEMI-REMORQUE; chauffeur COOP pour notre terminus de Trois-Rivières; Scolarité : Secondaire; Salaire à discuter; 45 heures/sem • LSVA-3713236 —COORDONNATEUR (TRICE), P ermanent, temps plein (35 hres/ semaine), salaire à discuter (la rémunération et les conditions de travail sont établies en fonction des politiques en vigueur).Bac Sciences humaines, politiques ou autre discipline connexe.Connaissance du territoire; bonne connaissance des enjeux liés au développement social et local; connaissance du milieu communautaire.Excellente communication verbale et écrite, connaissance de la suite Microsoft Office et de la navigation internet.Autonomie et débrouillardise; leadership; bonne capacité d'organisation et de planification; capacité à travailler enéquipeetsouslasupervisiond'un conseil d'administration; aptitude en gestion des ressources humaines et financières; expérience en gestion d'un organisme communautaire ou dans un regroupement d'organismes constitue un atout.(St-Léon-Le-Grand) • LSVA-3714911 —COMMIS À LA VENTE- SERVICE À LA CLIENTÈLE.Permanent, 15 heures par semaine, jour.Salaire : $10,15/hre.DES.1 à 2 années d'expérience.(Loui-Seville) • LSVA-3714288 — AIDE À LA PRODUCTION.Temporaire, temps plein (40h/sem), jour.Salaire offert : sel on échelle sala riale en vigueur.Bonne dextérité manuelle, capacité à s'adapter aux changements de tâches, être en mesure d'exécuter des tâches répétitives.(Louiseville) • LSVA-3713668 —COMMIS COMPTABLE.P rmanent, temps plein (40 h/sem), DEC terminé, 3 à 5 années d'expérience.Être une personne polyvalente, aimé le travail d'équipe, avoir de l'initiative et être très débrouillard, être minutieux.(Louiseville) • LSVA-3713342 — MANOEUVRE AGRICOLE.S is on nier (7 à 9 mois), temps plein (entre 40 et 50 h/sem selon la température), jour, fin de semaine.Secondaire non terminé, Assiduité, consciencieux, bonne endurance physique et travail d'équipe.Salaire : $10,15/heure - (St-Léon-Le-Grand) • CMA-3713844 —TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN GESTION DES RESSOURCES FORESTIÈRE, aisonnier, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; collégial DEC terminé; 1 à 2 années d'expérience.(St-Georges de Champlain) • CMA-3714341 — CUISINIER/CUISINIÈRE, îermanent, temps partiel, de jour et de soir; salaire à discuter; 25 hres/semaine; secondaire; 1 à 2 années d'expérience.(Grand-Mère) • CMA-3715750 — CHARPENTIER-MENUISIER/CHARPENTIÈRE-MENUISIÈRE, saisonnier, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire non terminé; 5 années d'expérience.(Saint-Boniface) • CMA-3712266 —AIDE GARDIEN/AIDE GARDIENNE DE PARC, saisonnier, temps plein, de jour et de fin de semaine; salaire de 10,15$/hre; 40 hres/semaine; ÊTRE ADMISSIBLE À UNE SUBVENTION SALARIALE; secondaire.(Grand-Mère) • NICO-3715498 — OUVRIER/ÈRE AMÉNAGEMENT PAYSAGER, alaire à discuter, 9 mois/an, 40 h/sem., 1 à 2 ans exp., charp en te rie- menuiserie, maçonnerie, règles de base en santé et sécurité du travail (Nicolet) • NICO-3715065 — COMMIS ADMINISTRATIF/IVE, alaire à discuter, perm.40 h/sem., DEP, bilingue un atout, 1 à 6 mois exp., gère room mandes des clients, saisie des commandes au système, autres (Nicolet) • NI CO-3714492 — DIRECTEU R/TRI CE GÉNÉRAL/E, alaire à discuter, perm.35 h/sem., Maîtrise dans domaine approprié, 6 à 9 ans exp., Brevet ou permis d'enseignement souhaitable, gestion totale des programmes et ressources de l'établissement, responsable des services pédagogiques, autres (Nicolet) • STT-3713112 —COMMIS-SECRÉTAIRE, aisonnier, temps plein, jour; 35 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études professionnelles; expérience un atout; ÊTRE ADMISSIBLE À UNE SUBVENTION SALARIALE.(Grandes-Piies) • STT-3712522 — BOUCHER, permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 32 heures par semaine; salaire à discuter; détenir une attestation de spécialisation professionnelle, posséder 1 à 2 années d'expérience.(Saint-Tite) • STT-3668828 — CAMELOT, permanent, temps partiel, jour, fin de semaine; 12 heures par semaine; salaire à discuter; dé tenir un diplôme d'études secondaire s (Saint-Tite) • STG-3712049— MANŒUVRE-FABRICATION, aisonnier,temps plein,jour; 40 heures semaine; 12,00$ de l'heure; secondaire; 1 à6mois d'expérience.(St-N a rois se) • STG-3714554— SERVEUR/SERVEUSE - SERVICE ALIMENTS ET BOISSONS, permanent, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; heures par semaine à déterminer; salaire à discuter; secondaires.(St-Narcisse) • STG-3636323 —COMMIS AU COMPTOIR - COMMERCE DE DÉTAIL, îermanent, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 35 heures semaine; 10,15$ de l'heure; DEP non terminé; 3 à 5 années d'expérience.(Ste-Anne-de-la-Pérade) • STG-3710515 — TECH NI Cl EN/TECH NI Cl EN NE EN ARPENTAGE, permanent, temps plein, jour; 40 heures semaine; salaire à discuter; BAC terminé; 1 à 6 mois d'expérience.(St-Maurice) • STG-3671338 —MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE DE MACHINERIE AGRICOLE, permanent, temps plein, jour; 40 heures semaine; salaire à discuter; DEP; 3 à 5 années d'expérience.(St-Narcisse) • STG-3712558 — MANŒUVRE - FABRICATION, permanent, temps plein, jour; 35 et 40 heures semaine; 11,00$ de l'heure; secondaire.(St-Maurice) Pour toute information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 819 371-6656 ou sans frais le 1 866 640-3059 aidez-nous.leucanf Assentation pour Vu enlanis ottelnu da car 24 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS MÉLANÇON CARBONNEAU, Mme Stella 89 ans, Shawlnlgan THERRIEN (SOEUR MARIE AGNÈS DU CARMEL), Soeur Thérèse 93 ans, Trois-Rivières MÉLANÇON CARBONNEAU MME STELLA Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 mai 2013, est décédee à l’âge de 89 ans et 4 mois, Mme Stella Carbonneau, épouse de feu Bernard Mélançon, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d’accueil : jeudi, jour de la liturgie, à partir de 12 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 30 mai 2013 à 14 h au salon funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure.L’a précédée, son époux Bernard Mélançon.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Colette (Richard Dontigny), Roger (Raymonde Lefebvre) et Angèle (Claude Houle); ses petits-enfants : Chantal Matteau « sa filleule », Stéphane Matteau (Nancy Janvier), Pascal Matteau (Myriam Trahan), Dany Dontigny (Isabelle Abran), Steeve Dontigny (Karine Turcotte), Marc Dontigny (Valérie Bergeron), Valérie Mélançon (Jean-Pierre Grenier), Stéphanie Mélançon (Alexandre Bédard) et Roxane Coté; ses arrière-petits-enfants : Mégan, Alexandre, Shanie, Coralie, Tristan, Alexia, Éliane, Anthony, Olivier, Émile, Julien, Estelle, Edouard, Henri et Alice; son beau-frère Raymond Mélançon (feu Rita Grenier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier Danielle et Serge, propriétaires de la Résidence Des Chênes ainsi que leur personnel, pour les huit années quelle y a vécu.Un merci à la Dre Claudine Trudel et au personnel du 4' étage du CSSS de 1 Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigues, ainsi qu’au Dr Mario Boissonneault, son médecin traitant.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don a l’organisme de votre choix, lequel serait apprécié par la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.THERRIEN SOEUR THÉRÈSE (SoeurMarie Agnès du Carmel) À l’infirmerie de la communauté des Filles de Jésus, le 25 mai 2013, est décédée à l’âge 93 ans, dont 68 ans de vie religieuse, Soeur Thérèse Therrien, delà Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Edgar Therrien et de Élorida Vigneault.La communauté accueillera parents et ami(e)s à : Kermaria salle Sainte-Élisabeth, 1193, boul.Saint-Louis Trois-Rivières Heure d’accueil : mercredi à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 29 mai 2013 à 15 h en la chapelle de Kermaria.L’inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus.Soeur Thérèse laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, son frère et ses soeurs : Marcel (Paulette Massicotte), Madeleine (feu Robert Cardinal), Cécile (feu Raymond Lemire), Élorence Therrien (Roger Chiasson), Simone Therrien (Jacques Paquin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don a l’association de votre choix.La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.57 ; V - i A '\ 925 Prières, remerciement, saints REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.T.M.920 Remerciements ^20 Remerciements .'Haminage et ‘Remerciements Bien que ton sourire, ton attitude splendide et tout ton être ne cessent d’habiter nos pensées, tu y es, en ce jour, encore plus intensément.C’est avec un grand réconfort que nous te gardons une place privilégiée dans notre coeur.Merci de continuer à nous accompagner et nous guider au quotidien dans nos vies.Aussi à chacun de vous, chers parents et amis, qui nous avez signifié votre compassion, votre soutien, votre aide, et ce, de toutes les manières toutes aussi gentilles et efficaces les unes comme les autres, nous vous disons merci.Considérez ces quelques mots, tous aussi grands et aussi riches que chacune de vos belles attentions.Merci de continuer à répondre en grand nombre à notre courrier souvenir et réconfort, ce sont des cadeaux inestimables pour nous.PHILIPPE BEAUDOIN Saint-Luc-de-Vincennes 28 mai 1975 - 7 décembre 2012 Le Dossier santé Québec déployé à l’été La Presse — Sept ans après son lancement officiel, le Dossier santé Québec (DSQ), qui vise à relier à un même réseau informatique les hôpitaux, les cliniques et les pharmacies, sera déployé partout dans la province cet été.Le ministère de la Santé lance du même coup une campagne afin notamment d’informer les citoyens qu’ils ont le droit de ne pas participer au DSQ.«Le système est très sécuritaire.Autant, sinon plus, que les systèmes bancaires», a toutefois assuré le ministre de la Santé, Réjean Hébert, en s’adressant aux gens qui hésiteraient à voir leur nom et leurs renseignements médicaux et personnels dans le dossier.«Le consentement est implicite, alors ceux qui ne désirent pas en faire partie doivent se manifester.» Le projet, annoncé en 2006 par le ministre de la Santé de l’époque, Philippe Couillard, était déjà en place dans quatre régions (Montréal, Estrie, Lanaudière et Québec) à titre expérimental.À ce jour, la moitié des pharmacies y sont branchées au réseau, ainsi que 45 groupes de médecine familiale et six urgences.Près de la totalité des résultats de tests d’imagerie médicale y figurent également.Avec l’élargissement du programme au reste de la province, le ministre entend brancher toutes les pharmacies d’ici juin 2014, ainsi que 50 laboratoires d’établissements publics et 100 % des imageries médicales d’ici la fin de 2013.«Les échéanciers sont respectés, a assuré le politicien lors d’un point de presse, hier matin.«Je suis très satisfait de là où on en est rendu.» Pourtant, le dossier s’implante lentement dans les régions où il est déjà en action, selon plusieurs professionnels de la santé.Dans une entrevue accordée à Radio-Canada à la fin du mois d’avril, Louis Godin, président de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec, déplorait que mis à part dans la région de la Capitale-Nationale, le DSQ n’est «presque pas disponible».Dans ce même reportage, le président de l’Association québécoise des pharmaciens propriétaires demandait aussi d’accélérer le pas.Le ministre indique qu’il a atteint le rythme de 45 branchements de pharmacies par mois.» Embellir les cours d’école coûtera 2,7 millions $ La Presse — Québec investira un peu plus de 2,7 millions de dollars en 2013 pour embellir les cours d’école à l’échelle de la province.Une annonce critiquée, entre autres, par le comité de parents de la Commission scolaire de Montréal (CSDM).Cette aide financière s’inscrit dans le cadre de la mesure Embellissement des cours d’école du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport.Elle a été mise en place par le gouvernement précédent, en 2011, et devrait se terminer en 2016.Le but: améliorer «le cadre de vie des enfants».Dans le cadre de ce programme, le gouvernement investit l’équiva- lent du tiers du coût des projets déposés par les commissions scolaires.Le reste de la somme doit être amassé par l’école et le comité de parents.Au total, 142 projets seront réalisés dans une cinquantaine de commissions scolaires, pour un total de 10 490 328 $ cette année.La première ministre Pauline Marois en a fait l’annonce dans les locaux de l’école primaire Saint-Émile, dans l’arrondissement de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, en compagnie de la ministre de l’Éducation, Marie Malavoy.«Nous avons pris la décision d’investir dans une valeur sûre, a dit Mme Marois en conférence de presse, hier.Nous investissons dans notre jeunesse, et aussi parce que l’école est au cœur des villes.» La directrice de la Coalition Poids, Suzie Pellerin, critique toutefois la «lourdeur» du processus pour obtenir ces sommes.«D’investir dans les cours d’école était dans nos priorités pour faire bouger les jeunes, explique-t-elle.On déplore, par contre, que l’annonce soit faite aussi tard dans Tannée, et que le gouvernement n’annonce pas qu’il simplifie le processus.» En 2012, le gouvernement précédent avait investi une somme similaire pour embellir les cours d’école au Québec.» Registres à Nicolet: peu de signatures Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Bien peu de citoyens de Nicolet se sont déplacés, au cours de la journée d’hier, à l’hôtel de ville de l’endroit afin de signer les registres concernant le projet de bibliothèque municipale et les travaux de voirie qui nécessitent des règlements d’emprunt totalisant plus de trois millions de dollars.Seulement 22 personnes ont signé le registre concernant la construction de la nouvelle biblio- thèque tandis que cinq ont signé celui à propos des travaux sur le chemin du Pays-Brûlé et la rue Joseph-Marie-Cécile.Cinq cents signatures étaient nécessaires afin que ces règlements d’emprunt fassent Tobjets de référendums.» BABILLARD ASSEMBLÉES ASSOCIATION DES RETRAITÉS DE L’ÉDUCATION ET DES AUTRES SERVICES DU QUÉBEC, RÉGION 04-G Assemblée générale annuelle mardi 28 mai à 10 h au buffet Champion, 890 rue Notre-Dame est, Trois-Rivières.COMITÉ LOGEMENT TROIS-RIVIÈRES Assemblée générale annuelle mardi 28 mai à 16 h 30 au 347 rue Laviolette, Trois-Rivières.Inscription au 819-694-6976.LE GYROSCOPE Assemblée générale mercredi 29 mai à 19 h au 121 rang Petite-Rivière, local 28, Louiseville.Information: au Gyroscope au 819-228-2858.SOCIÉTÉ D’HISTOIRE SAINT-STANISLAS Assemblée générale annuelle mardi 28 mai à 19 h 30 à Saint-Stanislas, au local de la Fadoq, 33-A rue du Pont.RENCONTRES - CONFÉRENCES - ATELIERS PERSONNES ATTEINTES DE MALADIES RESPIRATOIRES ET DE L’APNÉE DU SOMMEIL Mercredi 29 mai à 14 h: Josianne Fréchette, inhalothérapeute au CHRTR, traitera du «Patient MPOC c.techniques» chez Loblaws, 3725 boulevard des Forges, Trois-Rivières (salle à l’étage).Information: Gaétan Yelle au 819-691-0652.ACTIVITÉS AFÉAS SAINT-MAURICE Souper-théâtre avec la pièce L’Amant du village par la troupe théâtrale Multi-visages, samedi 8 Juin à 17 h 30 à la salle municipale, 2431 rang Saint-Jean, Saint-Maurice.Billets en vente jusqu’au 31 mai au marché Masson, 819-374-3266, et au Bureau municipal, 819-374 4525.Pour adultes seulement.Information: Nathalie Guité au 819-909-0871.GROUPES FAMILIAUX AL-ANONALATEEN 53e anniversaire mardi 28 mai à 19 h 30 au 1411 rue de la Terrière (sous-sol de l’église Saint-Jean-de-Brébeuf), Trois-Rivières.Info.: 819-373-1206.ACTIVITÉ DE FINANCEMENT CLUB KIWANIS Souper-bénéfice aux homards samedi 1er juin à 18 h à la Réserve navale Radisson, sur l’île Saint-Christophe.Info: 819-693-4328.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 25 LA VIE RÉGIONALE EN IMAGES FONDATIOh, V'JiÆ Année 2012 $[100 OOP i CSSê k BémonHiiiolêHstâska Cent mille i'/ico Dollars La Fondation du CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska dévoile ses contributions À l’occasion de son assemblée générale annuelle, la Fondation du CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska a fait le bilan des projets qui ont été financés au cours de la dernière année grâce à sa contribution de 100 000 $.La Fondation a versé 40 000 $ pour un système de moniteurs physiologiques pour les usagers requérant une surveillance cardiaque à l’urgence de Fortierville.Soixante mille dollars ont aussi été attribués pour l'achat de 15 lits électriques destinés aux centres d’hébergement du territoire et au service de prêt au soutien à domicile.On aperçoit sur la photo le conseil d’administration de la fondation, composé de Kathleen Poirier, Dominique Tardif, Chantal Bournival, Mathieu Allard, Paul Girard (président), Denise Lafleur, Danielle Gamelin (directrice générale) et Renald Deshaies.’ * m 52.m fi i Regroupement «Femmes Desjardins Mauricie» Lors de son assemblée générale annuelle, le Regroupement «Femmes Desjardins Mauricie» recevait la présidente et chef de la direction du Mouvement Desjardins, Monique F.Leroux.Nous l’apercevons (quatrième à partir de la droite) en compagnie de Carole Chevalier, présidente du Conseil régional Mauricie, Isabelle Garceau, directrice générale de la Caisse populaire de Maskonongé, Louise Gagnon, gestionnaire, Desjardins Entreprises de Maskinongé, Anne Cinq-Mars, conseillère en développement coopératif et vice-présidente régionale Mauricie, Francine Beaudet, dirigeante de la Caisse Desjardins Les Estacades et présidente de «Femmes Desjardins Mauricie, Françoise Cossette, dirigeante de la Caisse Desjardins du Sud Des Chenaux, et Denis Marcoux, vice-président régional.fee wÊm mm Plantation d’un arbre symbolique à Saint-Tite Le dimanche 19 mai dans le parc de l'église à l'occasion de la bénédiction et de la plantation de l’arbre symbolique du 150e par le comité organisateur ainsi que Mgr Landry, en compagnie du maire, André Léveillé et de la présidente du 150e, Diane Rae.Plusieurs personnes étaient présentes lors de cette activité historique.À cette occasion, plus de 1800 arbres ont été distribués dont plus de 700 cerisiers tardifs, arbre symbolique de cet anniversaire.Don au Centre Landry Le Trois-Rivières International Women’s Club a remis aux dirigeants du Centre Landry un chèque de 600 $ afin de permettre à des enfants de participer à des camps de jour pendant les prochaines vacances estivales.De gauche à droite: Micheline Héroux, administratrice, Carolle Souline, vice-présidente, Cindy Buridge, administratrice, Olga Jourdain, directrice du Centre Landry, Anne Hardy, secrétaire-trésorière, Lise Bourgeois, présidente, Aline Hertzka-Garneau, administratrice, Armande Liboiron, administratrice, Ginette Duberger, administratrice, Claire Désaulniers, administratrice, et Martine Beaulieu, responsable de l'activité du centre.ê@{- :j hr* Pt,©.*»#*»* WAL*MART ¦ Si fi\MiëR J cum offhimie wtgMtn %/;ûûû.NULLE m ¦¦ Centre de pédiatrie sociale de Trois-Rivières Le Centre de pédiatrie sociale de Trois-Rivières a reçu des dons récemment.Un premier (photo 1) de 600 $ du club Optimiste de Saint-Louis-de-France pour son projet «Pommes».Sur la photo, nous retrouvons: Bruno Marchand, président du club Optimiste de Saint-Louis-de-France, Dr Raymond Perrault, pédiatre fondateur du CPSTR, Maurice Trudel, lieutenant-gouverneur de la Zone 4, Maryse Bourget, coordonnatrice au CPSTR, et Réjean Mathon, vice-président aide à la jeunesse au club Optimiste de Saint-Louis-de-France.Sur la deuxième photo, Maryse Bourget (au centre) et Dr Raymond Perrault (à droite) ont reçu un chèque au montant de 1000 $ de Walmart du Carrefour Trois-Rivières-Ouest, toujours pour le projet «Pommes», des mains de Patrice Pronovost, directeur, Jenny Lefebvre, aussi de Walmart, et de Suzanne Légaré, de Walmart.æ : Rendez-vous avec la justice Dans le cadre des Rendez-vous avec la justice, la Table de concertation des aînés et des retraités de la Mauricie recevait Zakaria Lingané, formateur en droits de la personne à la Commission des droits de la personne.Quelque 200 personnes ont assisté à sa conférence.Il a parlé du rôle et des services offerts par son organisme envers des situations d’abus et d’exploitation des personnes aînées, du mandat de la Commission et le cheminement d’un processus de plainte et son traitement.De gauche à droite: Michel Falardeau, directeur régional des services judiciaires de la Mauricie et du palais de justice de Trois-Rivière, Nicole Lefebvre, première vice-présidente, Zakaria Lingané, et Ghislaine Lefebvre, présidente de la Table de concertation des aînés et des retraités de la Mauricie. STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 26 LNH BASKETBALL DEKHOCKEY ASSOCIATION DE L’EST DEMI-FINALES (Quatre de sept) (Pittsburgh gagne la série 4-1) (Boston gagne la série 4-1) ASSOCIATION DE L’OUEST DEMI-FINALES (Quatre de sept) Dimanche 26 mai Los Angeles 1 San José 2 (La série est égale 3-3) Lundi 27 mai Chicago 4 Detroit 3 (La série est égale 3-3) Mardi 28 mai San José à Los Angeles, 21 h.Mercredi 29 mai Detroit à Chicago, 20h.MARQUEURS NOTE: en date du 26 mai.B A Pts Krejci, Bos 5 12 17 Malkin, Pit 4 12 16 Letang, Pit 3 13 16 Crosby, Pit 7 8 15 Horton, Bos 5 7 12 Iginla, Pit 4 8 12 Brassard, NYR 2 10 12 Couture, SJ 5 6 11 Pavelski, SJ 4 7 11 Zetterberg, Det 3 8 11 Chara, Bos 2 9 11 Dupuis, Pit 7 3 10 Sharp, Chi 6 4 10 Neal, Pit 6 4 10 Alfredsson, Ott 4 6 10 Lucie, Bos 3 7 10 Richards, LA 2 8 10 Thornton, SJ 2 8 10 Turris, Ott 6 3 9 Kunitz, Pit 4 5 9 Marchand, Bos 2 7 9 Kane, Chi 2 7 9 Martin, Pit 2 7 9 Carter, LA 5 3 8 Marleau, SJ 5 3 8 Hossa, Chi 4 4 8 Cleary, Det 4 4 8 Brunner, Det 4 4 8 Datsyuk, Det 3 5 8 Keith, Chi 1 7 8 Karlsson, Ott 1 7 8 Bergeron, Bos 3 4 7 Boyle, SJ 2 5 7 van Riemsdyk, Tor 2 5 7 Zuccarello, NYR 1 6 7 Condra, Ott 1 6 7 COUPE MEMORIAL Dimanche 26 mai FINALE Halifax 6 Portland 4 VAINQUEURS DE LA COUPE MEMORIAL 2012-13 Mooseheads de Halifax 2011-12 Cataractes de Shawinigan 2010-11 Sea Dogs de St-Jean 2009-10 Spitfi res de Wi ndsor 2008-09 Spitfires de Windsor MARQUEURS NOTE: classement final.MJ B A Pts MacKinnon, Hal Rattie, Port Petan, Port Frk, Hal Drouin, Hal Pouliot, Port Nicholls, Sask Griffith, Lon Abeltshauser, Hal MacAulay, Hal Horvat, Lon 4 7 6 13 5 6 6 12 5 1 9 10 4 5 4 9 4 18 9 5 2 5 7 4 4 2 6 5 3 3 6 4 2 3 5 4 2 3 5 5 2 3 5 SOMMAIRE Chicago 4 Detroit 3 Première période 1.Chicago, Hossa 5 (Toews, Keith) 3:53 (an) 2.Detroit, Eaves 1 (Miller, Smith) 18:51 Pénalité(s) — Kindl Det 3:44, Toews Chi 8:52.Deuxième période 3.Detroit, Andersson 1 (Kindl) 10:11 Pénalité(s) — Franzen Det 1:08, Banc Det 3:32, Rozsival Chi 14:57, Abdelkader Det 14:57, Rozsival Chi 17:37.Troisième période 4.Chicago, Handzus 1 (Hjalmarsson) 0:51 5.Chicago, Bickell 5 (Toews, Hossa) 5:48 6.Chicago, Frolik 3 9:43 7.Detroit, Brunner 5 (Datsyuk, Cleary) 19:08 Pénalité(s) — Datsyuk Det 14:23, Sharp Chi 15:10, Zetterberg Det 18:37, Hossa Chi 18:59, Tirs au but Chicago 10 108—28 Detroit 10 1810—38 Gardiens — Chicago: Crawford (G, 7-4); Detroit: Howard (P, 7-6).Avantages numériques — Chicago: 1-5; Detroit: 0-3.Arbitres — Dan O’Halloran, Chris Rooney.Juges de lignes — Shane Heyer, Brad Kovachik.Assistance — 20 066.SOCCER MLS ASSOCIATION DE L’EST MJ V D N BP BC Pts New York 15 7 4 4 22 17 25 Montréal 11 7 2 2 20 14 23 Kansas City 14 6 4 4 17 11 22 Houston 13 6 4 3 18 13 21 PhilaJelphie 13 5 5 3 18 23 18 Columbus 12 4 4 4 15 12 16 N,-Angleterre 12 4 4 4 10 9 16 Chicago 11 2 7 2 7 17 8 FC Toronto 12 1 7 4 11 18 7 D,C, UniteJ 12 1 9 2 6 22 5 ASSOCIATION DE L’OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 13 8 2 3 21 15 27 Portland 13 5 1 7 22 14 22 Real Salt Lake 14 6 5 3 18 15 21 Los Angeles 12 6 4 2 21 10 20 Col ora Jo 13 5 4 4 13 10 19 FC Seattle 11 4 4 3 14 13 15 San Jose 14 3 5 6 13 20 15 FC Vancouver 11 3 4 4 14 16 13 Chivas É.-U.12 3 7 2 13 24 11 Dimanche 26 mai Houston 1 Sporting Kansas City 1 Columbus 2 New York 2 FC Seattle 0 Los Angeles 4 Samedi 1er juin Philadelphie au FC Toronto, 18h.FC Vancouver à New York, 19h.Houston à Columbus, 19h30.Montréal à Kansas City, 20h30.FC Dallas au Colorado, 21 h.San José au Real Salt_Lake, 21 h30, FC Seattle à Chivas É.-U., 22h30.CHAMPIONNAT CANADIEN Finale (Total de buts) Match retour Mercredi 29 mai Montréal au FC Vancouver, 22h.(La série est égale 0-0) BASEBALL LIGUE NATIONALE SECTION EST G Moy.Diff.Atlanta 30 20 ,600 — Washington 26 25 ,510 41/2 Philadelphie 24 27 ,471 61/2 N.Y.Mets 19 29 ,396 10 Miami 13 38 ,255 1 71/2 SECTION CENTRALE G Moy.Diff.St.Louis 33 17 ,660 — Cincinnati 32 19 ,627 11/2 Pittsburgh 31 20 ,608 214 Chi.Cubs 20 30 ,400 13 Milwaukee 19 30 ,388 131/2 SECTION OUEST G P Moy.Diff.Arizona 29 22 ,569 — San Francisco 28 23 ,549 1 Colorado 27 24 ,529 2 San Diego 22 28 ,440 61/2 L.A.Dodgers 20 28 ,417 71/2 Dimanche 26 mai Chi.Cubs 5 Cincinnati 4 (10) Philadelphie 1 Washington 6 Pittsburgh 5 Milwaukee 4 Colorado 3 San Francisco 7 St.Louis 5 L.A.Dodgers 3 San Diego 5 Arizona 6 Atlanta 2 N.Y.Mets 4 Lundi 27 mai Interligue Baltimore 6 Washington 2 Cleveland 2 Cincinnati 4 Minnesota 6 Milwaukee 3 Texas 3 Arizona 5 (1 er) N.Y.Yankees 1 N.Y.Mets 2 L.A, Angels à LA Dodgers, 20h10.Texas en Arizona, 21 h40.(2e) Mardi 28 mai Interligue Baltimore (Gausman 0-1) à Washington (Karns 0-0) 19h05.Cleveland (McAllister 4-3) à Cincinnati (Latos 4-0) 19h10.N.Y.Yankees (Kuroda 6-3) à N.Y.Mets (Harvey 5-0) 19h10.Minnesota (Diamond 3-4) à Milwaukee (à préciser) 20h10.LA.Angels (Blanton 1 -7) à LA.Dodgers (Ryu 5-2) 22h10.MENEURS - LN NOTE: en date du 26 mai.Mj Ab P Cs Moy VottoCin.50 191 42 67,351 Segura Mil, 47 190 28 66 ,347 Molina Stl, 48 182 20 63 ,346 Gomez Mil, 47 175 28 58 ,331 Scutaro S,F, 46 188 27 61 ,324 Tulowitzki Col, 45 161 27 52 ,323 Gonzalez LAD, 45 159 13 51 ,321 Goldschmidt Ari.50 181 32 58 ,320 Posey S,F, 47 161 23 51 ,317 Gonzalez Col, 48 192 42 60 ,313 Points produits — Phillips, Cin., 43; Goldschmidt, Ari,, 39; Tulowitzki, Col,, 39; Craig, Stl,, 36; Gonzalez, L.A.D,, 36; Sandoval, S,F,, 34; Braun, Mil,, 33; Gonzalez, Col,, 33; Rizzo, Cubs, 33; Buck, N,Y,M„ 33, Circuits — Upton, Atl., 14; Gonzalez, Col., 13; Goldschmidt, Ari., 12; Harper, Wash., 12; Buck, N.Y.M., 11; Gattis, Atl., 10; Beltran, Stl., 10; Uggla, Atl., 10; Choo, Cin., 10; Gomez, Mil., 10.Victoires — Corbin, Ari,, 8; Zimmermann, Wash,, 8; Lynn, Stl,, 7; Wainwright, Stl,, 7; Minor, Atl,, 6; Marquis, S,D,, 6; Maholm, Atl,, 6; Rodriguez, Pit,, 6; De La Rosa, Col,, 6; Locke, Pit,, 5, Victoires protégées — Grilli, Pit., 20; Mujica, Stl., 15; Kimbrel, Atl., 15; Soriano, Wash., 14; Romo, S.F., 13; Chapman, Cin., 13; Street, S.D., 11 ; League, L.A.D., 10; Betancourt, Col., 10.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G Moy.Diff.Boston 32 20 ,615 — N.Y.Yankees 30 20 ,600 1 Baltimore 28 23 ,549 31/2 Tampa Bay 26 24 ,520 5 Toronto 22 29 ,431 91/2 SECTION CENTRALE G Moy.Diff.Detroit 29 20 ,592 — Cleveland 27 23 ,540 214 Chi.W.Sox 24 25 ,490 5 Kansas City 21 27 ,438 71/2 Minnesota 20 28 ,417 81/2 SECTION OUEST G P Moy.Diff.Texas 32 19 ,627 — Oakland 29 23 ,558 31/2 L.A.Angels 23 27 ,460 81/2 Seattle 22 29 ,431 10 Houston 15 36 ,294 17 Dimanche 26 mai Baltimore 5 Toronto 6 Minnesota 1 Detroit 6 Cleveland 5 Boston 6 N.Y.Yankees 3 Tampa Bay 8 L.A.Angels 5 Kansas City 2 Oakland 6 Houston 2 Texas 3 Seattle 4 (13) Interligue Miami 3 Chi.White Sox 5 Lundi 27 mai Interligue Pittsburgh 5 Detroit 6 Colorado 2 Houston 3 (12) St.Louis 6 Kansas City 3 Miami 6 Tampa Bay 10 San Francisco 1 Oakland 4 San Diego 0 Seattle 9 Atlanta 3 Toronto 9 Chi.Cubs 7 Chi.White Sox 0 Philadelphie 3 Boston 9 Mardi 28 mai Interligue Atlanta (Maholm 6-4) à Toronto (Morrow 2-3)12h37.Colorado (De La Rosa 6-3) à Houston (Lyles 2-1 ) 14h10.Pittsburgh (Gomez 2-0) à Detroit (Porcello 2-2) 19h08.Philadelphie (Lee 5-2) à Boston (Dempster 2-5) 19h10.Miami (Slowey 1 -5) à Tampa Bay (Hellickson 2-2) 19h10.Chi.Cubs (Jackson 1 -7) à Chi.White Sox (Sale 5-2) 20h10.St.Louis (Lyons 1 -0) à Kansas City (Santana 3-4) 20h10.San Francisco (Kickham 0-0) à Oakland (Parker 2-6) 22h05.San Diego (Volquez 3-5) à Seattle (Maurer 2-6) 22h10.MENEURS - LA NOTE: en date du 26 mai.Mj Ab P Cs Moy Cabrera Det, 48 199 42 75 ,377 Davis Bal, 49 176 35 60 ,341 Peralta Det, 44 176 25 60 ,341 Mauer Minn, 44 183 32 62 ,339 Gordon K,C, 47 201 31 68 ,338 Machado Bal, 50 224 35 75 ,335 Loney T, B, 49 158 23 53 ,335 Pedroia Bos, 51 198 36 66 ,333 Donaldson Oak, 50 184 26 60 ,326 Jones Bal, 50 216 39 70 ,324 Points produits — Cabrera, Det,, 57; Davis, Bal,, 46; Fielder, Det,, 42; Reynolds, Cle,, 40; Encarnacion, Ton, 38, Circuits — Davis, Bal., 16; Cabrera, Det., 14; Encarnacion, Ton, 13; Cano, N.Y.Y., 13.Victoires — Moore, T.B., 8; Scherzer, Det., 7; Buchholz, Bos., 7; Darvish, Tex, 7; Ham-mel, Bal., 7; Masterson, Cle., 7.Victoires protégées — Rivera, N.Y.Y, 18; Reed, W.Sox, 17; Nathan, Tex, 16; Johnson, Bal., 15; Wilhelmsen, Sea, 11.CAN-AM G P Moy.Diff.Rockland 7 2 ,778 — Québec 6 4 ,600 VÆ New Jersey 5 5 ,500 214 Newark 2 4 ,333 31/2 Trois-Rivières 0 5 ,000 5 Lundi 27 mai Québec 12 Rockland 13 Mardi 28 mai Québec à Newark, 10h35.Rockland au New Jersey, 19h05.St.Paul à Trois-Rivières, 19h05.Mercredi 29 mai Rockland au New Jersey, 11 h05.Québec à Newark, 18h35.St.Paul à Trois-Rivières, 19h05.Jeudi 30 mai Québec à Newark, 10h35.Rockland au New Jersey, 19h05.St.Paul à Trois-Rivières, 19h05.Vendredi 31 mai Newark à Rockland, 10h35.St.Paul à Québec, 19h05.Trois-Rivières au New Jersey 19h05.LBJEQ SECTION FINANCIÈRE SUN LIFE G P Moy.Diff.Trois-Rivières 3 2 ,600 - Charlesbourg 3 3 ,500 1/2 Québec 2 3 ,400 1 Saguenay 1 7 ,125 314 SECTION UNIPRIX G P Moy.Diff.LaSalle 4 1 ,800 - Montréal 3 4 ,429 2 Longueuil 2 4 ,333 214 Granby 1 5 ,167 314 SECTION LA CAGE AUX SPORTS G Moy.Diff.Gatineau 6 0 1,000 - St-Eustache 6 1 ,857 1/2 Repentigny 4 3 ,571 214 Laval 3 5 ,375 4 Lundi 27 mai St-Eustache 4 Longueuil 3 Trois-Rivières 1 Charlesbourg 0 Laval 2 Gatineau 3 Mardi 28 mai Repentigny à Montréal, 19h30.Trois-Rivières à Charlesbourg, 19h30.Gatineau à Laval, 19h30.Mercredi 29 mai Saguenay à Québec, 19h30.Granby à LaSalle, 19h30.Jeudi 30 mai Repentigny à LaSalle, 19h30.Montréal à St-Eustache, 19h30.Trois-Rivières à Québec, 19h30.Laval à Gatineau, 19h30.Granby à Longueuil, 19h30.Vendredi 31 mai Québec à Saguenay, 19h30.St-Eustache à Gatineau, 19h30.MIDGET AAA Lévis G 7 P 0 Moy.Diff.1,000 - Brockville 7 1 ,875 1/2 Trois-Rivières 6 2 ,750 11/2 Rive-Sud 6 2 ,750 11/2 Lachine 4 2 ,667 214 Gatineau 4 4 ,500 314 Repentigny 4 5 ,444 4 Charlesbourg 2 3 ,400 4 Saguenay 3 7 ,300 514 Laval 2 5 ,286 5 Montréal 0 5 ,000 6 Sherbrooke 0 9 ,000 8 Mardi 28 mai Rive-Sud à Sherbrooke, 18h.Mercredi 29 mai Repentigny à Montréal, 19h.Rive-Sud à Lachine, 19h30.Jeudi 30 mai Lévis à Trois-Rivières, 19h.Charlesbourg à Saguenay, 19h.NBA FINALES D’ASSOCIATION (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L’EST MIAMI C.INDIANA Dimanche 26 mai Miami 114 Indiana 96 (Miami mène la série 2-1) Mardi 28 mai Miami en Indiana, 20h30.ASSOCIATION DE L’OUEST SAN ANTONIO C.MEMPHIS Samedi 25 mai San Antonio 104 Memphis 93 (P) (San Antonio mène la série 3-0) Lundi 27 mai San Antonio à Memphis, 21 h.LBRM Division Montour Pj V D Moy Dif St-Paulin 3 2 1 ,667 - Maskinongé 2 1 1 ,500 1/2 St-Étienne 2 1 1 ,500 1/2 Ste-Ursule 2 0 2 ,000 11/2 Division Mongrain Pj V D Moy Dif St-Maurice 3 3 0 1,000 - Ste-Thècle 3 2 1 ,667 1/2 Nicolet 2 1 2 ,333 2 Ste-Anne 2 0 2 ,000 21/2 Samedi 25 mai Ste-Anne vs Nicolet, remis Dimanche 26 mai St-Étienne vs St-Paulin, remis Ste-Thècle vs Ste-Ursule, remis Ste-Anne vs St-Maurice, remis BASEBALL LBSEQ B45 G Sherbrooke 2 Victoriaville 2 Thetford Mines 2 Trois-Rivières 1 Coaticook 0 RAWLINGS G St-Jérôme 3 Ste-Thérèse 1 Granby 2 Acton Vale 1 Montréal 1 Lundi 27 mai P Moy.Diff.1 ,667 - 1 ,667 - 2 ,500 1/2 2 ,333 1 3 ,000 2 P Moy.Diff.0 1,000 -0 1,000 1 1 ,667 1 2 ,333 2 3 ,250 21/2 Victoriaville 4 Trois-Rivières 2 Mardi 28 mai Acton Vale à St-Jérôme, 20h.Jeudi 30 mai Ste-Thérèse à Montréal, 20h.Vendredi 31 mai Victoriaville à Granby, 20h.Trois-Rivières à Coaticook, 20h.Thetford Mines à Sherbrooke, 20h.St-Jérôme à Ste-Thérèse, 20h.LIGUE BASEBALL JUNIOR SENIOR DE LA MAURICIE Cap-Mad St-Étienne Shawinigan Ste-Ursule Louiseville St-Boniface St-Maurice Tr-Riv-Ouest Shawi-Sud Dimanche 26 mai V D Moy.Dif 3 0 1.000 - 2 0 1.000 1/2 2 1 .667 1 1 0 1.000 1 1 1 .500 11/2 1 1 .500 11/2 0 2 .000 21/2 0 2 .000 21/2 0 3 .000 3 Louiseville vs Ste-Ursule, remis St-Boniface vs St-Étienne, remis Shawi-Sud 5 Shawinigan 7 St-Maurice 3 Cap-Mad 9 CROSSE LIGUE SENIOR DU QUÉBEC Pj V Vp D N Bp Bc Pts Windsor 6 4 0 2 0 80 54 8 Longueuil 6 4 0 2 0 66 59 8 Sherbrooke 5 3 0 2 0 47 40 6 East-Angus 6 3 0 3 0 45 71 6 Magog 3 1 0 2 0 21 25 2 Mauricie 6 1 0 5 0 52 62 2 Vendredi 24 mai Mauricie 8 Sherbrooke 16 East-Angus 1 Windsor 21 Dimanche 26 mai Windsor 12 Longueuil 18 TÉLÉ-SPORT MARDI 28 MAI ROLAND-GARROS Présentation des Internationaux de tennis de France, 9h à RDS, 10h à TSN.BASEBALL - Atlanta vs Toronto, 12h30 à Sportsnet.- NY Yankees vs NY Mets, 19h à RDS2.SOCCER Canada vs Costa Rica, 20h à Sportsnet.HOCKEY-LNH San José vs Los Angeles, 21 h à RDS et TSN.BASKETBALL-NBA Miami vs Indiana, 20h30 à TVA Sports et TSN2.LIGUE DE DEKHOCKEY TROIS-RIVIÈRES Lundi 27 mai Lessard GM 7 Paradis & Soleil D’Asie 12 b3-b Goutière Petit Québec 5 MchipPerformance 2 b3-c Tr Sylvain Desfossés Inc.6 Les Donks 4 c1-c Mémento 8 MIUZ 1 f4 Tomahawk 5 Fjnex 6 b3-b Simon Trudel Électrique 3 CSAD 6 b3-c Rôtisserie Ste-Cécile 5 Norgil Trois-Rivières 6 c1-a Subaru Trois-Rivières 7 Planète Poutine 8 b3-a Bad Coq 6 Blé d’Inde Lacharité 5 b3-b BusinessMan 5 6ThShore 3 b3-c Lingco Sigma 3 Les PryPry 7 c1-a Jean Coutu Nicolet 9 Stingers 4 b3-a CDN Mauricie Const 6 Soluce 7 b3-b Swedish House Mafia 9 Pluritec 5 b3-c Les Bleus 5 Shalwin Contemporain 8 c1-a Cantine mobile 0 4 Paradis & Soleil D’Asie 10 b3-a Blazers 7 Rénovation Jérôme Baril 2 c2-b Équipe NRJ 6 Bombers 5 c2-b WebSimHockey.com 8 Stratos Nicolet 5 c1-a Maskimo 9 Coffrage Réal Bergeron 10 b3-a LIGUE SUBWAY-HOCKEY LEMAY SHAWINIGAN Lundi 27 mai Villemure Chasse et Pêche 8 Fusée 10 B4 Construction Daniel Matteau 4 Go Sport 3 B3 Ducks 11 Bar Rosaire 5 B4 Cardio Tonus 5 Trou du diable 4 B3 Les Cogneurs 2 Boomerang Soc Laurentide 8 B4 Radoteux/Tonio 6 Gervais Auto 6 B3 Bar Lido 13 Vennes et fils/lga Gauthier 3 B4 Les Jardins Laviolettes 5 Radoteux/Tonio 2 INTER Lagon Bleu 5 Bonbons Samson 6 B4 Ext rem 5 Jedi Globe SteakHouse 5 B3 BALLE DONNÉE LIGUE DE BALLE ST-JEAN-BAPTISTE Dimanche 26 mai Division Vigneault Robert Auto 9 Hahahow 11 Robert Auto 10 La Grenouille 17 Division Tremblay Warriors 12 TLG Hydraulique 11 Synergie Performance 16 Atrahan Transformation 2 Aménagement TEF 13 Synergie Performance 2 Bro Jays 12 Mustangs 9 Bro Jays 4 Chaussures Pop 9 Chaussures Pop 11 Indians 6 Maman Fournier/Vincenzo 13 Les Indians 8 Division Giguère Nova Bus 16 Bellemare 7 Bellemare 15 Tour.Mauricie 16 S.D.Dubé - Dijitec 12 Émondage Mauricie 10 (8m) Pirates 16 Émondage Mauricie 14 Casa Grecque 10 Team Progi 1 GOLF -PGA COUPE FEDEX NOTE: en date du 26 mai.PTS BOURSES 1.Tiger Woods 2340 5 849 600 $ 2.B.Snedeker 1474 3 388 064 $ 3.Matt Kuchar 1422 3 217 082 $ 4.K.Streelman 1234 2 572 989 $ 5.Billy Horschel 1205 2 567 891 $ 6.Boo Weekley 1114 2 269 568 $ 7.Phil Mickelson 1003 2 220 280 $ 8.D.A.Points 985 2 151 022 $ 9.Keegan Bradley 974 2 153 947$ 10.Adam Scott 919 2 207 683 $ 11.C.Howell III 865 1 659 138 $ 12.W.Simpson 854 1 759 015 $ 13.Gr.McDowell 838 1 910 654 $ 14.Steve Strieker 827 1 977 140 $ 15.Jimmy Walker 811 1 495422 $ 16.D.Johnson 810 1 748 9 07$ 17.Jason Day 805 1 849 362 $ 18.Russell Henley 800 1 546 638 $ 19.Hunter Mahan 786 1 730 299 $ 20.S.-moon Bae 770 1 604 762 $ 21.Chris Kirk 745 1 318 656$ 22.John Merrick 703 1 487 437$ 23.Martin Laird 686 1 546 350 $ 24.Brian Gay 684 1 229 969 $ 25.M.Thompson 658 1 348 853 $ 26.David Lynn 652 1 332 578 $ 27.Bill Haas 633 1 318 533 $ 28.Justin Rose 626 1 313 890 $ 29.Josh Teater 626 1 222 283 $ 30.Tim Clark 623 1 261 809 $ 31.Rory Mcllroy 610 1 339 560 $ LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 S 27 Au-delà de Crosby Les Penguins ont du succès en raison de leur profondeur PHOTO AGENCE FRANCE PRESSE Ray Shero est chanceux de compter sur un joueur de concession comme Sidney Crosby, mais il a été assez intelligent pour l’entourer de joueurs talentueux qui le complètent bien et font de la formation de Pittsburgh un sérieux prétendant aux grands honneurs.Les Bruins chercheront à renverser la tendance Pittsburgh (AP) — Tanner Glass a amorcé chacun des matchs des Penguins de Pittsburgh pendant la saison régulière, sa ténacité profitant au quatrième trio en plus de permettre à Sidney Crosby et Evgeni Malkin de souffler un peu.Il a eu plus de difficulté à obtenir du temps de glace en séries.Glass a regardé six des sept derniers matchs des Penguins depuis la galerie de presse.C’est là une situation qui met à rude épreuve la fierté d’un joueur comme lui, qui a aidé les Canucks de Vancouver à atteindre la finale de la Coupe Stanley il y a deux ans.Glass est en santé, mais il ne fait tout simplement pas partie des plans de l’entraîneur Dan Bylsma pour le moment.Voilà le paradoxe qui vient avec le fait de jouer avec la formation la plus talentueuse de la LNH.«Tu regardes l’alignement et tu ne peux pas dire, “Je suis meilleur que ce joueur-ci ou ce joueur-là”, a commenté Glass.Dans cette équipe, il y a tellement de profondeur et tellement un bon groupe qu’il faut tout simplement rester prêt.» Les Penguins, qui ont trouvé place en finale de l’Association est en raison de l’efficacité de leurs joueurs de soutien, et pas seulement de leurs vedettes, ont présentement huit joueurs parmi les 20 meilleurs au classement des pointeurs des séries.Sans surprise, Malkin et Crosby ont brillé, comme en font foi les 31 points qu’ils ont récoltés ensemble en 11 matchs éliminatoires jusqu’ici.Mais les Penguins ont également eu droit à la contribution des autres.Les attaquants Tyler Kennedy, Joe Vitale, Beau Bennett, Jussi Jokinen et Brenden Morrow ont tous, à l’instar de Glass, été retranchés de la formation même s’ils ne sont pas blessés.Et ces cinq-là ont tous trouvé le moyen de s’illustrer à leur retour au jeu après une absence de cette nature.Bylsma refuse de reconnaître qu’il a un sixième sens qui lui permet de reconnaître quand c’est le temps de réintégrer un joueur dans son équipe.B dit davantage se fier sur les rapports de dépistage et la façon de jouer des adversaires qu’à son instinct.Et il profite aussi, évidemment, du luxe d’avoir des joueurs qui doivent batailler pour une place au sein du quatrième trio alors qu’ils pourraient lorgner un poste sur un deuxième trio ailleurs dans la LNH.Il ne faut pas s’attendre à ce que Bylsma change sa recette à court terme.Kennedy et Morrow devraient jouer régulièrement dans la série à venir contre les Bruins, mais rien n’est moins sûr pour Jokinen, Vitale ou Bennett.Bylsma choisira les éléments qu’il préfère au fur et à mesure, en tentant d’analyser ce dont son équipe a besoin lors d’un match donné.«Il n’y a aucune trace d’égoïsme dans cette équipe, a noté Vitale.Ce n’est pas une approche individuelle, c’est une approche d’équipe.»» Boston (AP) — Les Bruins ont affronté les Penguins trois fois cette saison et ils ont perdu chacun des matchs par la marge d’un but.En attendant d’amorcer la finale de l’Association Est contre Pittsburgh, ils tenteront de comprendre ce qui a mal tourné dans ces rencontres et de déterminer comment ils pourront corriger le tir.«On va regarder nos matchs et déterminer ce qu’on a fait de bien, et identifier les aspects qu’il faudra améliorer, a noté l’entraîneur des Bruins Claude Julien, hier, lors d’une conférence de presse tenue au TD Garden.Mais on va aussi tenir compte des matchs disputés en séries.On va tout regarder.«Il n’y a pas beaucoup de choses qu’on ne regarde pas.C’est comme ça dans le hockey d’aujourd’hui.Sauf que la saison régulière est une chose et les séries en sont une autre.Il ne faut pas accorder trop d’importance au fait que notre fiche n’a pas été bonne contre eux cette saison.En bout de ligne, il n’y a eu qu’une différence de trois buts au total des trois matchs.Alors il n’y a pas de grande inquiétude à y avoir.» Julien a accordé à son équipe, hier, une deuxième journée de congé d’affilée depuis que les Bruins ont remporté leur série du deuxième tour contre les Rangers de New York à l’aide d’une victoire de 3-1 signée samedi.La LNH n’avait pas encore annoncé l’horaire des rencontres en vue de la série Bruins-Penguins quand Julien a rencontré les médias, hier.«C’est évident que cette période de repos est importante, a dit Julien, dont l’équipe a eu besoin de sept affrontements pour éliminer les Maple Leafs de Toronto au premier tour.Le calendrier a été éreintant cette année, alors d’avoir cette opportunité de se reposer est une bonne chose.On aura quand même assez de temps pour des entraînements.» La pause pourrait s’avérer particulièrement profitable aux Bruins, qui comptent quelques blessés.Dennis Seidenberg est revenu au jeu lors du dernier match de la série contre New York, mais les défenseurs Andrew Ference et Wade Redden n’étaient pas disponibles.Les deux font des progrès, alors que Ference a notamment patiné pour la première fois depuis le week-end.Les recrues Torey Krug et Matt Bartkowski ayant assuré la relève avec succès, Julien pourrait devoir prendre des décisions corsées dans les prochains jours.«A un certain moment il faut prendre une décision, et ça ne veut pas nécessairement dire que ce sera facile de le faire, parce que ce n’est pas le cas, a souligné l’entraîneur des Bruins.On y fera face le moment venu.On l’a fait avec Seidenberg.Et si Ference devient disponible, on prendra une décision là aussi.» L’incertitude en ce qui a trait à l’horaire des prochains matchs pourrait affecter la préparation des siens, mais Julien a dit ne pas trop s’en inquiéter.D’une manière ou d’une autre, la journée d’hier allait s’avérer la dernière journée de congé des siens.» LES SERIES ELIMINATOIRES DE LA LA PRESSE CANADIENNE SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2013 STATISTIQUES Les matchs d'hier non compris ANAHEIM JOUEUR MJ B P PTS +/-1 PM Getzlaf 7 3 3 6 2 6 Beauchemin 7 2 4 6 -2 4 Etem 7 3 2 5 4 2 Palmieri 7 3 2 5 5 4 Bonino 7 3 1 4 2 4 Ryan 7 2 2 4 1 0 Beleskey 7 2 1 3 1 2 Selanne 7 1 2 3 1 6 Koivu 7 1 2 3 -4 6 Fowler 7 0 3 3 3 (J Steckel 7 1 1 2 1 0 Perry 7 0 2 2 0 4 Lovejoy 7 0 2 2 4 0 Cogliano 7 0 1 1 -3 4 Allen 7 0 1 1 1 2 Winnik 7 0 1 1 ¦4 7 Souray 6 0 1 1 -2 4 Sbisa 5 0 0 0 -2 4 Lydman Hiller 3 0 0 0 1 0 7 0 1 1 0 0 BOSTON JOUEUR MJ B P PTS +/-1 PM Krejci 12 5 12 17 9 6 Horton 12 5 7 12 14 2 Chara 12 2 9 11 7 14 Lucie 12 3 7 10 9 6 Marchand 12 2 7 9 1 6 Bergeron 12 3 4 7 1 6 Krug 5 4 1 5 3 0 Campbell 12 3 2 5 6 11 Paille 12 2 3 5 3 0 Boychuk 12 4 0 4 0 4 Seguin 12 1 3 4 -2 2 Jagr 12 0 4 4 •2 6 Thornton 12 0 3 3 4 16 Hamilton 7 0 3 3 0 0 McQuaid 12 1 1 2 6 4 Bartkowski 7 1 1 2 -1 4 Redden 5 1 1 2 2 0 Peverley 11 1 0 1 -4 10 Seidenberg 8 0 1 1 1 0 Kelly 12 0 0 0 •6 n Ference 4 0 0 0 (J 2 Daugavins 1 0 0 0 0 0 Rask 12 0 0 0 0 0 CHICAGO JOUEUR MJ B P PTS V- PM Sharp 10 6 4 10 4 0 Kane 10 2 7 9 3 4 Hossa 10 4 4 8 1 0 Keith 10 1 7 8 3 6 Shaw 10 3 3 6 3 20 Bickell 10 4 1 5 -1 8 Toews 10 1 3 4 ¦1 10 Handzus 10 0 4 4 3 4 Kruger 10 2 1 3 1 0 Oduya 10 2 1 3 5 8 Frolik 10 2 1 3 0 2 Leddy 10 0 2 2 -4 2 Hiaimarsson Staiberg 10 8 0 0 2 2 2 5 2 1 2 6 Seabrook 10 0 1 1 -4 0 Rozsival 10 0 1 1 5 6 Saad 10 0 1 1 0 2 Carcillo 4 0 1 1 2 6 Bolland 5 0 0 0 -2 14 Bollig Crawford 3 10 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 DETROIT JOUEUR MJ B P PTS V- PM Zetterberg 12 3 8 11 5 6 Cleary 12 4 4 8 0 2 Brunner 12 4 4 8 0 4 Datsyuk 12 3 5 8 2 2 Franzen 12 4 2 6 -6 6 Filppula 12 2 4 6 -3 4 Nyquist 12 2 2 4 2 2 Smith 12 2 2 4 -2 10 Kindl 12 1 3 4 3 8 Andersson 12 0 4 4 1 8 Abdelkader 10 2 1 3 5 29 Ericsson 12 0 3 3 3 0 Samuelsson 5 1 1 2 -1 2 Kronwall 12 0 2 2 -1 4 Quincey 12 0 2 2 -2 10 Eaves 11 0 2 2 -2 4 Miller 4 1 0 1 0 2 Emmerton 11 0 1 1 -3 2 Colaiacovo 7 0 1 1 2 2 Bertuzzi 6 0 0 0 -2 2 Lashoff 3 (J (J 0 0 0 DeKeyser 2 0 0 0 0 0 Tootoo 1 0 0 0 0 2 Howard 12 0 0 0 0 2 LOS ANGELES JOUEUR MJ B P PTS V- PM Richards 12 2 8 10 5 8 Carter 12 5 3 8 3 10 Kopitar 12 2 4 6 1 8 Voynov 12 4 1 5 7 0 Brown 12 3 1 4 5 6 Doughty 12 2 2 4 -1 8 Williams 12 2 2 4 2 6 Penner 12 2 1 3 1 2 Lewis 12 1 2 3 1 2 Muzzin 12 0 3 3 -1 4 King Toffoli 12 7 0 1 3 1 3 -1 2 2 0 0 Scuderi 12 0 2 2 6 0 Martinez 6 0 2 2 -2 8 Regehr 12 0 1 1 -3 4 Fraser 11 0 1 1 -1 8 Clifford 8 0 1 1 1 4 Stoll 7 0 1 1 -1 0 Richardson 6 0 1 1 -1 0 Greene 3 0 1 1 2 2 Nolan 6 0 0 0 0 4 Ellerby 5 0 0 0 0 0 Pearson 1 0 0 0 0 0 Quick 12 0 0 0 0 12 MINNESOTA JOUEUR MJ B P PTS V- PM Cullen 5 0 3 3 1 2 Zucker 5 1 1 2 1 0 Scandella 5 1 1 2 -1 0 Clutterbuck 5 1 1 2 0 4 Bouchard 5 1 1 2 2 0 Coyle 5 0 2 2 -4 2 Brodziak 5 0 2 2 0 4 Pari se 5 1 0 1 -7 2 Mitchell 5 1 0 1 -4 0 Setoguchi 5 1 0 1 -2 0 Stoner 1 0 1 1 1 0 Gilbert 5 0 0 0 -2 2 Koivu 5 0 0 0 -6 8 Spurgeon 5 0 0 0 -3 2 Brodin 5 0 0 0 -3 0 Suter 5 0 0 0 -5 4 Falk 4 0 0 0 -3 2 Rupp 4 0 0 0 -3 12 Pominville 2 0 0 0 -1 0 Konopka 2 0 0 0 -2 0 Veilleux 2 0 0 0 0 0 Harding 5 0 0 0 0 0 Kuemper 2 0 0 0 0 0 MONTREAL JOUEUR MJ B P PTS V- PM Subban 5 2 2 4 -1 31 Plekanec 5 0 4 4 -5 2 Bourque 5 2 1 3 -1 10 Galchenyuk 5 1 2 3 -4 0 Gallagher 5 2 0 2 -7 5 Ryder White 5 3 1 1 1 0 2 0 1 -1 2 23 Desharnais 5 0 1 1 1 2 Tinordi 5 0 1 1 -3 15 Markov 5 0 1 1 -1 0 Prust 4 0 1 1 -3 14 Halpern 3 0 1 1 1 0 G ion ta 2 0 1 1 -2 0 Diaz 5 0 0 0 -4 0 Bouillon 5 0 0 0 -3 17 Gorges 5 0 0 0 -4 4 Moen 5 0 0 0 -2 17 Pacioretty 4 0 0 0 0 4 Armstrong 4 0 0 0 -1 15 Dumont 3 0 0 0 0 12 Eller 1 0 0 0 0 0 Blunden 1 0 0 0 0 10 Price 4 0 0 0 0 0 Budaj 2 0 0 0 0 0 ISLANDERS-NY JOUEUR MJ B P PTS V- PM Tavares 6 3 2 5 -4 4 Streit 6 2 3 5 -1 4 Okposo 6 3 1 4 -1 5 Cizikas 6 2 2 4 1 12 Grabner 6 1 3 4 2 0 Moulson 6 2 1 3 -4 10 McDonald 6 2 1 3 2 2 Aucoin 6 0 3 3 1 10 Bailey 6 0 3 3 -1 0 Boyes 6 0 3 3 -3 2 Nielsen 6 0 2 2 -2 0 Visnovsky 6 0 2 2 2 2 Martin 6 1 0 1 0 14 Strait 6 1 0 1 1 12 Hamonic 6 0 1 1 -4 23 Carkner 4 0 1 1 0 2 Ullstrom 3 0 1 1 1 0 MacDonald 4 0 0 0 0 4 Hickey 2 0 0 0 -2 2 Marti nek 2 0 0 0 -2 2 Reasoner 1 0 0 0 -1 17 Joensuu 1 0 0 0 0 0 Nelson 1 0 0 0 -1 0 Nabokov 6 0 0 0 0 0 Poulin 2 0 0 0 0 0 RANGERS-NY JOUEUR MJ P PTS +/-1 PM Brassard 12 2 10 12 1 2 Zuccarello 12 1 6 7 -2 4 Hagelin 12 3 3 6 6 0 Stepan 12 4 1 5 4 2 Boyle Callahan 11 12 3 2 2 3 5 -1 5 2 2 6 Nash 12 1 4 5 3 0 Girard i 12 2 2 4 2 2 Pvatt McDonagh 12 12 2 1 2 3 4 2 4 1 4 6 Asham 10 2 0 2 0 6 Del Zotto 12 1 1 2 -3 8 Kreider 8 1 1 2 0 0 Eminger 11 0 2 2 1 4 Richards 10 1 0 1 -3 2 Moore 12 0 1 1 0 2 Dorsett 11 0 1 1 -5 28 Hamrlik 2 0 1 1 0 2 Ciowe 2 0 1 1 -1 0 Stralman 10 0 0 0 1 0 Powe 3 0 0 0 0 0 Newbury 3 0 0 0 -1 2 Haley Staaf 2 1 0 0 0 0 0 -1 0 -1 0 0 Lundqvist 12 0 0 0 0 0 OTTAWA JOUEUR MJ B P PTS +/-1 PM Alfredsson 10 4 6 10 5 6 Turris 10 6 3 9 2 13 Karlsson 10 1 7 8 0 6 Condra 10 1 6 7 -1 2 Pageau 10 4 2 6 4 8 Gonchar 10 0 6 6 -3 14 Michalek 10 3 2 5 3 2 Methot 10 1 4 5 1 6 Greening 10 3 1 4 -1 2 Silfverberg 10 2 2 4 -1 2 Zibanejad 10 1 3 4 -3 0 Neil 10 0 4 4 0 39 Conacher 8 3 0 3 -2 31 Cowen 10 0 3 3 -6 21 Benoit 5 0 3 3 4 0 Smith 10 1 1 2 -2 31 La tendresse 3 1 1 2 1 6 Kassian 5 0 2 2 1 17 Phillips 10 0 1 1 6 21 Spezza 3 0 1 1 -1 0 Gryba 4 0 0 0 0 17 Wiercioch 1 0 0 0 0 0 Stone 1 0 0 0 0 0 Anderson 10 0 0 0 0 0 Lehner 2 0 PITTSBURGH 0 0 0 0 JOUEUR MJ P PTS +/- PM Malkin 11 4 12 16 3 19 Le tan g 11 3 13 16 7 6 Crosby 10 7 8 15 -1 4 Iginla 11 4 8 12 0 14 Dupuis 11 7 3 10 4 10 Neal 9 6 4 10 4 8 Kunitz 11 4 5 9 0 2 Martin 11 2 7 7 4 Kennedy 7 2 3 5 6 2 Morrow 10 2 2 4 •2 6 Murray 11 2 1 3 0 30 Cooke 11 0 3 3 5 18 Eaton 7 0 3 3 3 0 Jokinen 6 0 3 3 3 4 Sutter 11 1 1 2 0 0 Orpik 8 1 1 2 6 4 Niskanen 11 0 2 2 (J 9 Glass 5 1 0 1 0 4 Bennett 4 1 0 1 3 0 Adams 11 0 1 1 2 10 Vitale 4 0 1 1 0 4 Engel land 4 0 0 0 ¦4 6 Despres 3 0 0 0 0 (J Vokoun 7 0 0 0 0 0 Fleury 4 SAN JOSE 0 1 1 0 0 JOUEUR MJ B P PTS +/-1 PM Couture 10 5 6 11 -6 0 Pavelski 10 4 7 11 -1 0 Thornton 10 2 8 10 5 0 Marieau 10 5 3 8 -1 2 Boyle 10 2 5 7 •3 2 Burns 10 2 2 4 -1 6 Hannan 10 0 4 4 1 4 Stuart 10 1 2 3 3 2 Galiardi 10 1 1 2 1 6 Vlasic 10 1 1 2 2 6 Wingels 10 0 2 2 2 6 Gomez 8 0 2 2 1 6 Torres 5 1 0 1 -1 2 Irwin 10 0 1 1 ¦4 4 Braun 10 0 1 1 -1 0 Desjardins 10 0 0 0 0 6 Sheppard 10 0 0 0 0 4 Kearns 6 0 0 0 -1 0 Burish 5 0 0 0 0 2 Kennedy 3 0 0 0 0 2 Havlat 2 0 0 0 0 0 Demers 1 0 0 0 0 2 Niemi 10 0 1 1 0 0 ST.LOUIS JOUEUR MJ PPTSV-PM Steen 6 3 0 3 2 6 Backes 6 1 2 3 0 0 Sobotka 6 0 3 3 4 0 Oshie 6 2 0 2 -4 2 Pietrangelo 6 1 1 2 2 2 Berglund 6 1 1 2 -3 2 Jackman 6 1 1 2 -1 10 Perron 6 0 2 2 -3 6 Shattenkirk 6 0 2 2 -1 6 Porter 6 1 0 1 0 0 Polak 6 0 1 1 -2 2 Schwartz 6 0 1 1 1 2 Stewart 6 0 1 1 0 0 Bouwmeester 6 0 1 1 0 0 Reaves 6 0 0 0 -1 2 Leopold 6 0 0 0 -2 0 McDonald 6 0 0 0 0 0 Cracknell 5 0 0 0 -1 0 Tarasenko 1 0 0 0 0 0 Elliott 6 0 0 0 0 0 TORONTO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM VanRiemsdyk 7 2 5 7 -1 4 Kessel 7 4 7 6 3 2 Franson 7 3 3 6 0 0 Gardiner 6 1 4 5 -3 0 Lupul / 3 1 4-14 Kadri 7 1 3 4 5 10 MacArthur 5 2 1 3 -1 2 Phaneuf 7 1 2 3 -6 6 Bozak 5 1 1 2 0 4 Grabovski 7 I) 2 2-10 ?Frattin 6 0 2 2 -1 0 Gunnarsson 7 0 1 1 -7 0 Kulemin 7 I) 1 1 -9 1) Fraser 4 0 1 1 1 7 Hamilton ?0 1 1 0 0 Komarov / I) I) 0 0 1/ McClement 7 0 0 0 -4 0 Orr 7 0 0 0 -1 18 O'Byrne 6 0 I) 0 2 4 Liles 4 0 0 0 4 2 Col borne 2 0 0 0 0 0 McLaren 1 I) I) 0 0 2 Kostka 1 0 0 0 -3 0 Reimer 7 0 VANCOUVER 0 0 0 0 JOUEUR MJ R P PTS +/- PM Burrows 4 2 1 3 1 6 D.Sedin 4 II 3 3 -2 14 H.Sedin 4 II 3 3 0 4 Kesler 4 2 I) 2 -2 0 Hamhuis 4 1 1 2 0 8 Raymond Edler 4 1 1 2 2 II 4 1 0 1 -1 ?Bieksa 4 1 1) 1 -1 8 Roy 4 1) 1 1 -1 7 Higgins 4 1) 1) 0 -2 0 Kassian 4 II II 0 -1 4 Weise 4 0 0 0 -2 4 Garrison 4 0 0 0 1 2 Corrado 4 0 0 0 -1 0 Hansen 4 0 0 0 0 2 Lapierre 4 0 0 0 1 6 Alberts 4 0 0 0 -2 2 Ebbett 2 0 0 0 0 0 Pinizzotto 1 0 0 0 0 0 Sestito 1 0 0 0 0 2 Luongo 3 0 0 0 0 0 Schneider 2 0 0 0 0 0 WASHINGTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Green 7 2 2 4 0 4 Perreault 7 1 3 4 3 0 Ward 7 1 3 4 -1 6 Chimera 7 1 2 3 1 4 Backstrom 7 1 2 3 -2 0 Johansson 7 1 1 2 -3 0 Alzner 7 1 1 2 3 2 Brouwer 7 1 1 2 0 10 Ovechkin 7 1 1 2 -2 4 Ribeiro 7 1 1 2 -2 10 Beagle 7 1 0 1 -5 4 Hi lien 7 0 1 1 -4 6 Carlson 7 0 1 1 -4 4 Erskine 7 0 1 1 -4 4 Oleksy 7 0 1 1 -1 4 Hendricks 7 0 0 0 -2 0 Fehr 7 0 0 0 -2 6 Erat 4 0 0 0 1 4 Wilson 3 0 0 0 -1 0 Holtby 7 0 0 0 0 2 GARDIENS GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A A% Quick 739 19 3 1.54 7 5 2 356 .947 LOS ANGELES (0) m 10 3 1.53 7 5 2 a 6 .94/ Crawford 616 17 1 166 6 4 1 272 .938 CHICAGO (1) 618 18 1 1.75 6 4 1 273 .934 Elliott 378 12 0 190 2 4 1 149 .919 ST.LOUIS (0) 381 12 0 1.89 2 4 1 149 .010 Niemi 615 19 0 185 7 3 0 280 932 SAN JOSE (1) 620 20 0 1.93 7 3 0 281 .020 Holtby 433 16 1 2.22 3 4 0 205 .922 WASHINGTON (0) 43/ 16 1 2.19 3 4 0 205 .922 Rask 756 28 0 2.22 8 4 1 391 .928 BOSTON (0) 761 28 0 2.21 8 4 1 391 .928 Lundqvist 756 27 2 2.14 5 7 3 411 .934 RANGERS-NY (1) 760 28 2 2.21 5 7 3 412 .932 Vokoun 455 14 1 185 6 1 1 239 .941 Fleury 247 14 1 3.40 2 2 0 128 .891 PITTSBURGH (0) /U4 28 2 2.39 8 3 1 36/ .924 Hiller 439 18 1 2.46 3 4 3 218 .917 ANAHEIM (0) 439 18 1 2716 3 4 3 218 .01/ Howard 737 29 1 2.36 7 5 1 398 927 DETROIT (2) 730 31 1 2.52 / 5 1 400 .922 Anderson 578 29 0 3.01 5 4 0 352 918 Lehner 49 2 0 2.45 II 1 0 25 920 OTTAWA (0) 630 31 0 2.95 5 5 0 377 .918 Reimer 438 21 0 2.88 3 4 2 272 923 TORONTO (1) 439 22 0 3.01 3 4 2 273 .010 Harding 245 12 0 2.94 1 4 1 135 .911 Kuemper MINNESOTA (1) /3 318 4 17 0 3.29 0 3.20 0 1 0 4 0 33 1 169 .8/9 .899 Luongo 140 6 0 2.57 0 2 1 71 915 Schneider 11/ 9 0 4.62 II 2 1 h 880 VANCOUVER (0) 258 15 0 3.48 0 4 2 146 .897 Price 239 13 0 3.26 1 2 0 123 .894 Budaj , 63 / 0 6.67 I) 2 1 31 //4 MONTREAL (0) 302 20 0 3.97 1 4 1 154 .8/0 Nabokov 324 24 0 4.44 2 4 2 152 .842 Poulin 52 1 0 115 II 0 1) 15 933 ISLANDERS-NY (0) 376 25 0 3.98 2 4 2 167 .850 s LE NOUVELLISTE | LE MARDI 28 MAI 2013 28 ROLAND-GARROS AIGLES JR Eugenie Bouchard passe au 2e tour PHOTO LA PRESSE Eugenie Bouchard a passé son premier test avec succès à Roland-Garros hier en disposant de la Bulgare Tsvetana Pironkova 6-1 et 7-6 (2).•