Le nouvelliste, 2 novembre 2013, samedi 2 novembre 2013

TROIS-RIVIÈRES | EDITION WEEK-END 2-3 NOVEMBRE 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 4 | 2,20$ + TAXES B m û t B üaci ?»4| Yves Lévesque Marcelle Girard DEBIGHGiX msr Sylvie Tardif Richard St-Germain TROIS-RIVIERES Catherine Dufresne Pierre-Benoit Fortin £ à 6 Des élections dans 48 municipalités de la région 2 La Griffe à Beaudoin Un vent de changement limité 3 Shawinigan: une autre campagne électorale historique 4 N'oubliez pas de RECULER L'HEURE la nuit prochaine ml Des ra de vent causen des H de tête Samedi s-'13536"00002- o Postes Canada - convention #40034151 PROMOTIONS DISPONIBLES 150 $ par mois de rabais Pour vos besoins en >Vlogement • Domaine Les Rivières •Terrasses Seigneuriales T • Place du Centre Troisvert 819 379-9429 www.troisvert.com PHARMACIES MASSICOTTE ET TRUDEL Vos attentes sont nos valeurs Affiliées à PHARMAPRIX T-.• i Service Prise de sang com„letde OC$ vaccination fcw voyage 3 succursales 5550, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières 819 375-2934 • 810, rueThibeau,1h)is-Rivières 819 374-8119 • 1030, me Sainte-Angèle, ïïois-Rivières 819 378-4043 813536000020 2 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 ACTUALITÉS SOMMAIRE Arts et culture 44 à 51 Divertissements E8-E9 Économie 25 à 33 Gens d'ici 42 Loterie 24 Météo 62 Nécrologie 58-59 Opinions 22-23 Petites annonces 52 à 57 Sports 63 à 71 INSOLITE Superman mis K.O.par un coup de poing Amherst, Mass.(AP) — Il aura fallu bien moins que de la «kryp-tonite» pour faire tomber ce Superman.La police du Massachusetts a rapporté au Daily Hampshire Gazette qu’une homme déguisé en Superman a été soigné pour une blessure à la tête après avoir été frappé au visage, tard mercredi, après avoir apparemment refusé de céder le passage à un motocycliste qui voulait entrer dans une cour.Des témoins ont dit aux enquêteurs que Superman, un jeune homme dont l’identité n’a pas été révélée, tentait de semer le pagaille dans les alentours, a affirmé le détective d’Amherst Richard MacLean.La police a dit que le coup de poing a envoyé l’homme sur le trottoir.Il a été transporté à l’hôpital pour ses blessures.Sa vie n’était pas menacée.Le dossier demeure sous enquête.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Section Week-end ?À LA UNE FRANÇOIS MASSICOTTE Des noces d'argent.d'humour 44-45 KYOTO AU JAPON Flâner dans l’ancienne capitale Aux citoyens de s’exprimer Des élections auront lieu au sein de 48 municipalités martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Martin Lafrenière Trois-Rivières — Alors que la campagne électorale est sur le point de se terminer, les citoyens de 48 municipalités auront l’occasion de faire valoir leurs choix lors de l’élection qui aura lieu demain.En Mauricie, les électeurs de 31 municipalités seront appelés aux urnes.Et dans plusieurs localités, ils auront l’embarras du choix, en commençant par Trois-Rivières.Tous les sièges sont en jeu dans la capitale régionale et l’attrait pour ceux-ci est bien vivant: six personnes ont déposé leur candidature à la mairie, alors que 69 candidats veulent devenir un des 16 prochains conseillers.Louiseville arrive au deuxième rang en matière de nombre de candidats.A l’instar de Trois-Rivières, l’élection permettra de déterminer la totalité des Les élections en chiffres MAURICIE 31 municipalités en élection Candidats hommes femmes 312 232 (74,36%) 80(25,64%) CENTRE-DU-QUÉBEC 17 municipalités en élection Candidats hommes femmes 109 83(76,15%) 26(23,85%) membres du prochain conseil.Pour la mairie et les six sièges de conseiller, 27 personnes sont dans la course.A Shawinigan, la mairie et six des huit postes de conseillers sont soumis au choix des électeurs.Quelque 21 candidats participent à l’élection.La Tuque, Saint-Alexis-des-Monts et Lac-aux-Sables réunissent chacune 15 candidats.Parmi le territoire couvert par Le Nouvelliste au Centre-du-Québec, 17 municipalités vivront des élections.C’est Saint-Wenceslas qui propose le plus grand nombre de candidats, avec 13, car la mairie et cinq des six sièges de conseillers sont en jeu.Le portrait de Saint-Léonard-d’Aston est semblable à celui de Pierreville.Dans chacune des deux municipalités, la mairie et cinq postes de conseiller sur six attirent 12 candidats.En congé Les citoyens de 11 municipalités de la Mauricie ont congé d’élection.Leur conseil respectif a été réélu sans opposition.Au Centre-du-Québec, le même scénario se répète au sein de 10 localités.Plus de candidats L’élection de 2013 attire davantage de candidats à l’échelle du Québec.Selon les données fournies par le ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, le scrution de cette année réunit 13 253 candidats.Cela représente une hausse de 4 % par rapport aux 12 738 candidats répertoriés en 2009.Une majoration de 12,23 % est observée dans la colonne des candidatures féminines.Au Québec, 3808 candidates se sont inscrites cette année, comparativement à 3393 femmes en 2009.Au gouvernement, on souhaite que cette effervescence se transporte jusque dans les bureaux de vote qui seront ouverts de 10 h à 20 h.«En 2009, on a eu un taux de participation de 45 % au Québec.On vise toujours plus de participation.On a eu plus de candidatures, ce qui nous fait dire que les gens sont peut-être plus intéressés par la politique municipale.On va voir les résultats lundi matin», déclare Emilie Lord, responsable des relations de presse au MAMROT.Le taux de participation à l’échelle québécoise en 2009 est le même qui a été observé en 2005.Dans la région, le taux de participation à Trois-Rivières a été de 46,4 % en 2009.Il s’élevait à 50 % quatre ans plus tôt.Aux élections de 2005 et 2009, le taux de participation à Shawinigan a été stable à 52 %.Les élections de 2009 avaient été particulièrement populaires à Saint-Léonard-d’Aston et à Saint-Sylvère, où le taux avait respectivement atteint 82,5 % et 69,4 %.» > À Trois-Rivières, Yves Lévesque a de l’opposition une fois de plus à cette élection.Mais contrairement à 2009, où un seul candidat faisait la lutte au maire sortant, Sylvie Tardif, Catherine Dufresne, Marcelle Girard, > À Notre-Dame-du-Mont-Carmel Pierre Bouchard a annoncé sa retraite de la vie politique.Sa succession intéresse deux conseillers sortants, Luc Dostaler et Michel Giguère, ainsi qu’Yvon Landry.> À Saint-Élie-de-Caxton André Garant rend son chapeau de maire avec un séjour de 20 ans.La lutte met aux prises le conseiller sortant Robert Paul Hamel et Réjean Audet.Richard Saint-Germain et Pierre-Benoît Fortin veulent obtenir son siège.> À Saint-Léonard-d’Aston, le maire sortant, Luc > À Saint-Barnabé, le maire sortant René Bourassa a > À Shawinigan, Michel Angers doit défendre son Balleux, fera face à Daniel Coutu.Une élection aura lieu dans cinq des six sièges de conseiller et les deux candi- de l'opposition.L'ancien maire Michel Lemay et la conseillère sortante Paule Jacques veulent lui ravir son poste.siège qu’il a gagné une première fois en 2009.Yves dats à la mairie proposent un représentant de leur équipe.> À Saint-Stanislas, le maire sortant Alain Guillemette est opposé à Lucie Jacob.Gélinas et Ronald Saint-Onge Lynch sont ses opposants.Six des huit postes de conseillers sont en jeu et > À Saint-Wenceslas, le maire Daniel Lamothe 18 candidats sont en lice.devra affronter Réal Deschênes.> À Hérouxville, le maire sortant Bernard Thompson tentera de conserver son siège contre Jacques Gingras.> À Bécancour, Gaétane Désilets ne demande pas > À Batiscan, un deuxième face-à-face entre le maire de renouvellement de mandat.L’ancien maire Jean- sortant Christian Fortin et Sonya Auclair aura lieu.> À Saint-Mathieu-du-Parc, trois candidats à la mairie sont sur les rangs.Il s’agit du maire sortant Guy Dubois et le conseiller sortant Karl Grondin tentent de lui succéder.> À Sainte-Thècle, le scénario est le même: le > À La Tuque, Normand Beaudoin demande un deuxième maire sortant Alain Vallée affrontera de nouveau André Veillette, un ancien maire.Claude Mayrand, du conseiller sortant Claude McManus et de Renald Grenier.mandat.Il affronte Line Pilote, une conseillère sortante.> À Saint-Alexis-des-Monts, Madeleine Robert sollicite un deuxième mandat complet à la mairie.Le conseiller sortant René Plante, Paul Aubry et Michel Bourassa sont aussi de la course.Onze candidats sont répartis dans les cinq sièges de conseiller en élection.> À Grandes-Piles, le maire Jean-Pierre Râtelle ne sollicite pas de renouvellement de mandat.Jean-Claude Coydon et Daniel Petit, un ancien candidat à la mairie de Grandes-Piles et ex-maire de Saint-Mathieu-du-Parc, se font face à la mairie.> À Louiseville, Guy Richard sollicite un troisième mandat.Lui aussi affronte de l’opposition provenant de son propre conseil.Après avoir siégé comme conseiller durant 24 ans, Yvon Deshaies veut lui ravir son poste.> À Nicolet, Alain Drouin a de l’opposition.Le maire sortant, qui sollicite un troisième mandat, affronte Simonne Lizotte.> À La Bostonnais, une course à trois à la mairie met en vedette la mairesse sortante Chantal Saint-Louis, Michel G.McDonald et Claude Hénault.> À Champlain, la consei 11ère sortante Sonya Pronovost et Guy Simon veulent succéder à Raymond Beaudry.Celui-ci n'a pas demandé de renouvellement de mandat.• LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 ACTUALITES Suivez la soirée électorale demain soir sur lenouvelliste.ca, Facebook et Twitter > Résultats > Analyse vidéo de changement,,, limité m PHOTO: EMILIE O’CONNOR Dans les différentes localités de la région, la campagne électorale a fait ressortir une grogne généralisée des citoyens.Un vent LA GRIFFE Jean-Marc Beaudoin à tfeaudoin jean-rnarc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Il y aura de l’amertume dans les urnes demain.Et cela va se refléter dans les majorités que pourront recueillir à peu près tous les maires sortants en Mauricie.De La Tuque à Trois-Rivières, en passant par Shawinigan mais aussi dans la plupart des moyennes et petites municipalités, la campagne électorale a fait ressortir une grogne généralisée des citoyens.Partout, il se trouve un fort courant de citoyens pour reprocher l’endettement de leur municipalité et, ce qui vient souvent avec, la hausse de leur compte de taxes.C’est une source élevée d’inquiétude.C’est une des raisons majeures qui explique le nombre incroyablement élevé de candidatures inscrites dans les municipalités de la région, des records dans bien des cas, en particulier dans les districts électoraux où il n’est pas rare de retrouver trois ou quatre adversaires, et parfois même jusqu’à huit comme dans le district des Vieilles-Forges à Trois-Rivières.Cette pléthore de candidatures a constitué une première expression d’une volonté de changement dans les administrations municipales.La situation économique de la Mauricie et sa démographie vieillissante expliquent l’inquiétude bien réelle qui s’est emparée des Mauriciens.Les pertes d’emplois se sont calculées par milliers depuis quatre ans.Le revenu moyen par ménage est devenu le plus bas au Québec et l’âge élevé de la population fait que les revenus, la plupart du temps constitués de rentes publiques ou d’entreprises, restent minces et ne pourront guère s’améliorer dans les prochaines années.Ce qui crée beaucoup d’insécurité et de fragilité devant toute hausse de taxes.En raison d’une capacité de payer qui ne suit pas toujours la vie, nombreux sont les gens qui redoutent d’en arriver à être contraints d’abandonner leur maison, souvent leur seul actif.Tous ceux qui aspirent à rem- placer un élu sortant, qu’il soit maire ou conseiller, tiennent le discours des taxes et de l’endettement qui doivent immédiatement être réduits.Parce que c’est le discours qui «pogne» auprès d’une grande masse d’électeurs.Il y a aussi qu’avec toutes ses révélations sur la corruption et la collusion dans des administrations municipales, la Commission Charbonneau a déclenché un véritable cynisme des citoyens à l’endroit des élus qui étaient en place, même s’ils n’ont jamais fait l’objet de quelque soupçon que ce soit.Le bulletin de vote deviendra pour plusieurs l’occasion de sanctionner «un système».On peut penser aussi que s’il y a tant de candidats aux fonctions municipales, on le doit un peu à l’effet Ruth Ellen Brosseau.Ceux qui recherchent un revenu d’appoint se disent que le seul risque qu’ils courent à poser leur candidature, c’est celui d’être élu, sans effort.Ajouter à cela que même si le supplément de revenus est souvent très faible, cela peut faire une différence qui est la bienvenue.Ce qui ne donne pas forcément des candidatures de qualité.Mais cela fait beaucoup de monde sur le terrain électoral à prétendre faire mieux que ceux qui étaient en place.Cela ne veut pas pour autant dire que beaucoup de têtes de maire vont tomber demain soir.A La Tuque, à Louiseville, à Shawinigan et à Trois-Rivières, les visages politiques à la mairie pourraient rester inchangés.Mais leurs victoires seront sans doute plus modestes, ou beaucoup moins éclatantes, qu’ils ne l’espéraient.En dehors du contexte d’un esprit désabusé des électeurs, plusieurs maires sortants seront victimes de leur réélection acquise.Il sera facile de leur signifier son mécontentement, pour quelque raison que ce soit, en votant pour un adversaire qui ne les menace pas de victoire.On votera beaucoup pour des opposants, pour lesquels on ne voterait pas si on pouvait penser qu’ils puissent être élus.C’est un vote non compromettant et sans conséquences, mais qui envoie un message que la satisfaction n’est pas totale.Cela pourra être plus évident à Shawinigan par exemple, où peu d’électeurs voteront pour Yves Gélinas dans l’idée de le faire élire maire de la ville.Cela fera que Michel Angers, qui l’emportera facilement, on s’entend, sera quand même privé de la majorité écrasante qu’il estimait mériter.En raison du travail accompli et du vent de renouveau économique qu’il a fait souffler sur une ville rendue aux soins palliatifs, le maire de Shawinigan a réclamé une majorité costaude, comme peut en espérer une Régis Labeaume, à Québec ou comme en a déjà obtenues Yves Lévesque, à Trois-Rivières.Pas nécessairement pour nourrir sa satisfaction personnelle ou satisfaire son égo, comme persiffle-ront certains.Mais bien pour se constituer une stature de leader politique régional de premier plan.Ce qui serait possible, compte tenu que s’il est réélu à Trois-Rivières, Yves Lévesque devra avoir le triomphe humble et adopter par la suite un profil bas.Avec à peine 55 % des voix exprimées sur une moitié de population votante en 2009, cela avait révélé une popularité en fort déclin du maire de Trois-Rivières, qui n’a cessé de s’effri- ter depuis.S’il est réélu, ce sera cette fois avec moins de 50 % des suffrages exprimés.On situe sa force électorale entre 40 % et 45 % des intentions de vote, ce qui est suffisant dans une lutte à six où deux candidates, Sylvie Tardif et Catherine Dufresne, peuvent Cette pléthore de candidatures a constitué une première expression d’une volonté de changement dans les administrations municipales.prétendre à un peu plus de 50 % des votes de demain.C’est cette division du vote d’opposition qui a ouvert la brèche dont avait besoin le maire sortant pour espérer un quatrième mandat.Il y avait une porte qui pouvait s’entrouvrir pour un rapprochement de raison possible des deux groupes.Mais le clin d’œil n’a pas été retourné.Il y a une forte pression publique du clan Tardif pour un vote stratégique en sa faveur et c’est dans les limites de celui-ci que l’issue du scrutin se jouera.Ce qui devrait tenir les électeurs de Trois-Rivières sur le bout de leur fauteuil jusqu’à tard demain soir.» On peut penser aussi que s’il y a tant de candidats aux fonctions municipales, on le doit un peu à l’effet Ruth Ellen Brosseau.Ceux qui recherchent un revenu d’appoint se disent que le seul risque qu’ils courent à poser leur candidature, c’est celui d’être élu, sans effort. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 SHAWINIGAN Une autre campagne électorale historique Le taux de participation et la lutte dans certains quartiers sont à surveiller de près T - f* JÊâ guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Comme en 2009, une campagne électorale historique s’achève à Shawinigan.Le même qualificatif s’applique, mais pas pour les mêmes raisons.Il faudrait sans doute chercher pendant un bon bout de temps pour trouver une autre ville où les quatre candidats à la mairie décident de ne pas installer la moindre pancarte électorale sur le territoire.Ce choix donnait le ton à une campagne pour le moins particulière, où le maire sortant ne savait pas trop comment se comporter publiquement contre des adversaires inexpérimentés, sans réseau d’influence et avec une vision pour le moins incomplète des rouages du milieu municipal.Dans ce contexte, Michel Angers ne s’est pas enfargé dans les fleurs du tapis.Il a ménagé ses sorties publiques: un lancement de campagne au Broadway Pub, un point de presse au Centre d’en-trepreneuriat Shawinigan pour rappeler son bilan et sa vision du Quelques faits saillants à Shawinigan > 41665 électeurs, dont 5638 qui ont voté en fin de semaine dernière > Retrait d’Yvon St-Pierre à la mairie, qui donne son appui à Yves Gélinas > Retrait de Michel Boisvert dans le district des Hêtres, qui donne son appui à Jocelyn Ricard > Trois aspirants à la mairie et 18 candidats dans six districts > Josette Allard-Gignac et Alain Lord déjà élus dans Almaville et de la Cité > Taux de participation en 2009:52 % PHOTO: S.MAYER Michel Angers PHOTO: É.OOONNOR Yves Gélinas PHOTO: É.OOONNOR Ronald Saint-Onge Lynch développement économique et des rencontres individuelles avec les journalistes locaux pour présenter ses priorités d’un prochain mandat.Sans oublier le débat de la Chambre de commerce et d’industrie, où il s’est surtout appliqué à corriger les énoncés de ses adversaires devant un maigre public majoritairement conquis d’avance.M.Angers n’avait pas non plus réinventé la roue en 2009.Il avait pris quelques engagements bien ciblés, mais il s’était surtout évertué à se faire connaître sur le terrain.Les grandes orientations étaient proposées par le Ralliement municipal de Claude Villemure et par l’équipe d’Yves Duhaime.Propulsé par les sondages en 2009, l’ex-syndicaliste surfait sur une vague irrésistible en fin de campagne.Cette fois-ci, Michel Angers a paru agacé par le mécontentement manifesté à propos de l’augmentation des comptes de taxes et par la croissance de l’endettement de la Ville.Au point où il souhaite publiquement que la population prenne la peine d’analyser l’ensemble de son bilan avant d’exercer son devoir de citoyen.Le maire sortant est préoccupé par la note que lui attribueront les électeurs et ça se sent.Yves Gélinas profitera sans doute de ces poches de mécon- tentement à travers la ville pour recueillir une proportion de votes qu’il sera intéressant d’analyser.La grande question reste de savoir s’il aura vraiment convaincu les insatisfaits d’aller de son côté ou s’ils se résigneront à annuler leur vote parce que l’opposition au maire sortant ne correspond pas à la solution de rechange souhaitée.Par contre, il se peut aussi que M.Gélinas obtienne une part surprenante parce que des électeurs plus ou moins satisfaits de M.Angers choisiraient l’agriculteur de Sainte-Flore en se disant qu’il s’agirait simplement d’un geste de protestation, peu dommageable pour le maire sortant.Le retrait d’Yvon St-Pierre canalisera sans doute le mécontentement sur les comptes de taxes et l’endettement vers un seul candidat.Son message se fondait parfaitement à celui d’Yves Gélinas, qui n’a organisé aucun point de presse, sauf au dépôt de sa candidature.Il a tout de même profité de chaque occasion pour marteler l’importance que Shawinigan se serre la ceinture.Un autre bulletin Du côté de Ronald St-Onge Lynch, ce scrutin prendra la forme d’un bulletin des électeurs sur ses nombreuses propositions.En 2008, son style rafraîchis- sant avait permis aux libéraux fédéraux d’obtenir un score inespéré dans Saint-Maurice-Champlain.L’année suivante, M.St-Onge Lynch s’était retiré de la course à la mairie, déçu par la réponse de la population à ses idées à travers les sondages.Avec son retrait, impossible de connaître le verdict de l’urne à ce moment.Encore cette année, M.St-Onge Lynch a défilé les solutions à un rythme un peu étourdissant.Il avance des idées simples, sans vraiment savoir si elles peuvent être appliquées pour régler des enjeux parfois très complexes.Il pense que les électeurs feront abstraction de ses démêlés judiciaires avec son ex-conjointe et qu’ils seront charmés par son dynamisme et sa capacité à se prononcer sur une large palette de sujets.Cette fois, on verra vraiment comment cette stratégie est perçue dans la population.A travers tout ça, il reste aussi six sièges de conseillers à pourvoir.Josette Allard-Gignac et Alain Lord effectueront un retour autour de la table jusqu’en 2017, ayant été élus sans opposition dans les districts Almaville et de la Cité respectivement.Par contre, des luttes intéressantes seront suivies demain.Evidemment, le secteur Grand-Mère attire toujours les projecteurs parce que le mécontentement s’y exprime beaucoup plus que n’importe où ailleurs à Shawinigan.Des luttes à quatre se déroulent dans les districts du Rocher et de la Rivière ce qui, normalement, favorise les conseillers sortants.Par contre, Bernard Cayouette, Jean-Yves Tremblay et Serge Aubry doivent se battre contre un seul opposant dans leur quartier respectif, une situation qui laisse place à un peu plus d’incertitude.Surtout dans un contexte où même les électeurs qui souhaitent du changement ne s’attendent pas à en avoir à la mairie.» Liste des candidats à Shawinigan Mairie Michel Angers * Yves Gélinas Ronald St-Onge Lynch District no 1: de la Rivière Diane Borgia Nancy Déziel Jacques Grenier * Michaël Quessy District no 2: des Boisés Martin Asselin Bernard Cayouette * District no 3: Val-Mauricie Guy Arseneault Lise Gagnon Lefebvre Pierre Giguère * André Mercier District no 4: Almaville Josette Allard-Gignac *.Réélue District no 5: de la Cité Alain Lord *.Réélu District no 6: des Montagnes Serge Aubry * Alain Boisvert District no 7: du Rocher Lucie De Bons * Hélène Gilbert Gilles Marchand Sylvain Trudel District no 8: des Hêtres Jocelyn Ricard Jean-Yves Tremblay * Légende: ^candidat sortant VOYEZ MAINTENANT, v PAYEZ EN 2015.N'attendez plus pour voir.Prenez un nouveau départ sans les désagréments de lunettes et des verres de contact.LAS!K MD À partir de 490 $ par œil* Réservez une consultation gratuite au 1-877-575-1515 ou à lasikmd.com Æm ne, mi fl H « w ^ riirüTUi US A mm |Sous réserve de l'approbation de crédit de Services de cartes Desjardins.Pour être admissible, le patient doit subir son intervention LASIK personnalisée dans les deux yeux avant le 31 janvier 2014.Ne peut être combinée à aucune autre offre, ni aucun autre rabais.*Les prix peuvent changer sans préavis et varient selon la prescription.Correction personnalisée à 1 690 $ par œil.Applicable sur une intervention des deux yeux seulement.D'autres conditions peuvent s'appliquer. LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 5 ACTUALITÉS COURSE À LA MAIRIE À TROIS-RIVIÈRES L’heure est au bilan PHOTO: STÉPHANE LESSARD PHOTO: SYLVAIN MAYER PHOTO: SYLVAIN MAYER Sylvie Tardif Catherine Dufresne Yves Lévesque w -, e.PHOTO: ÉMILIE OOONNOR PHOTO: STÉPHANE LESSARD PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Richard St-Germain Marcelle Girard Pierre-Benoit Fortin paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Paule Vermot-Desroches Trois-Rivières — À deux jours du scrutin municipal, les candidats à la mairie de Trois-Rivières ont profité de la journée d’hier pour faire le bilan de leur campagne.Du même souffle, la candidate Sylvie Tardif a profité de cette dernière apparition devant les médias pour lancer un appel au ralliement et tendre la main à tous les autres candidats à la mairie afin de se ranger derrière elle et ainsi faire front commun pour battre le maire sortant Yves Lévesque.«La ville mérite qu’on lui donne du changement.Je fais un appel à ne pas diviser le vote et je tends la main à mes adversaires.On doit se rallier! Faites entendre votre voix et venez m’aider à développer la ville», a-t-elle lancé dans un point de presse tenu devant une salle bondée de supporters.Selon Mme Tardif, le pointage effectué actuellement par ses bénévoles lui indique qu’elle se trouve pratiquement au nez à nez avec le maire sortant.«Nous sommes tout près du but.Ceux qui veulent avoir du changement doivent faire front commun vers la victoire», ajoute Mme Tardif.Difficile cependant de savoir si cet appel lancé à la dernière minute trouvera écho, alors que tous les autres candidats ont confirmé maintenir le cap jusqu’à la fin.Catherine Dufresne s’est présentée en conférence de presse entourée de son équipe et s’est dite elle aussi très confiante, soutenant pour sa part être la candidate en avance en ce moment.Catherine Dufresne s’est aussi félicitée d’avoir mené une campagne «constructive et responsable».«Je crois avoir fait une très belle campagne, et si c’était à refaire je referais la même chose.Les gens souhaitent du changement et me disent que j’incarne ce changement, ce sang neuf.Ils ont apprécié ma façon d’agir, mon calme, mes idées, ma cohérence.Sur le terrain, ce que je vois, c’est que je reçois énormément d’appuis et nous aurons certainement Quelques chiffres > Nombre d’électeurs inscrits: 104 900 > Nombre de bureaux de vote: 316 > Nombre de lieux de votation: 26 > Employés travaillant à l’élection: 856 > Budget alloué à l’élection à Trois-Rivières: 1,4 M$ >Taux de participation au vote par anticipation (incluant le vote itinérant) : 8,72 % >Taux de participation total au vote en 2009:46,36 % des surprises dimanche soir», évoque Catherine Dufresne.Pour sa part, le maire sortant Yves Lévesque n’a pas tant fait le bilan de sa campagne que celui de ses douze années à la mairie, bulletin dont il se dit extrêmement fier.«J’ai fait énormément de terrain et on a aussi été très présents sur les réseaux sociaux.Le problème dans les campagnes électorales, c’est que les gens induisent la population en erreur.Il faut regarder les chiffres.Et la réalité, c’est qu’on a accompli des choses extraordinaires en douze ans, nous sommes cités en exemple à travers la province.Les gens sont intelligents et me connaissent.J’ai toujours livré la marchandise et je veux continuer à le faire.Je fais confiance à la population», signale Yves Lévesque.Confiant de remporter un quatrième mandat dimanche soir, il dit vouloir continuer le travail «avec la même ardeur et la même passion».Quant à elle, Sylvie Tardif dit ressentir un fort vent de changement depuis les derniers jours, avec de nombreux appuis qui s’accumulent en sa faveur.«En douze ans, tout n’a pas été tout noir avec Yves Lévesque, mais tout n’a pas été tout blanc non plus.J’ai mis ma tête sur la bûche et je prends un grand risque, mais je le fais parce que je crois que ma ville mérite mieux», signale Mme Tardif, confiante.Le candidat de Force 3R, Richard Saint-Germain, s’est pour sa part félicité d’avoir mené une aussi belle campagne sur le terrain, alors que lui et ses candidats ont frappé à plus de 30 000 portes.Il s’est toutefois dit déçu du traitement obtenu par les médias.«Je n’ai pas senti que les journalistes souhaitaient exposer les idées des candidats.On a bien voulu expliquer notre vision profonde mais ce n’est pas ce qui a retenu le plus l’attention.Le journalisme n’en sort pas gagnant», croit-il, ajoutant avoir tout de même vécu une très belle expérience en campagne.«Elu ou non, je serai gagnant», lance-t-il.Marcelle Girard s’est dite heureuse du résultat de son travail, tenant compte du peu de ressources dont elle disposait.«Quelques personnes ont cru en moi et m’ont accompagnée du début à la fin.Je n’ai pas eu l’aide ni les contributions financières des dizaines d’amis et de bénévoles que d’autres candidats ont pu avoir.C’est un défi que de réussir à mener une campagne électorale avec une poignée de personnes.Je l’ai fait! Imaginez ce que je pourrai faire pour cette ville avec 16 conseillers et 1200 employés du secteur public», explique celle qui se réjouit d’avoir gagné le respect des citoyens en raison de ses propos et de son attitude lors des débats et des grandes entrevues menées avec les médias.Finalement, Pierre-Benoît Fortin affirme avoir frappé à plus de 1000 portes au cours de la campagne, et rappelle les trois grands thèmes qui sont ressortis: la gestion de la dette, le drame de la pyrrhotite et la volonté de la population de vendre l’amphithéâtre de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.«A 98 %, les gens me disaient être en faveur de vendre l’amphithéâtre.Ils veulent aussi voir baisser la dette de la ville, car ils sont fatigués financiè- Mairie Catherine Dufresne Pierre-Benoît Fortin Marcelle Girard Yves Lévesque* Richard St-Germain (Force 3R) Sylvie Tardif District no 1: Sainte-Marthe Claude Bernier Michel Boisclair Daniel Cournoyer Ruth Fortin Hugues Lambert Vincent St-Germain (Force 3R) District no 2: Châteaudun Pierre Parent Jean Perron District no 3: des Estacades Isabelle Coulombe (Force 3R) Pierre-Luc Fortin Jérôme Francoeur Jocelyn Régis District no 4: du Sanctuaire Alain Croteau* Gaston Desrochers Sabrina Roy Yves Roy Ivan Suaza (Force 3R) District no 5: de la Madeleine Martine Clément René Goyette* Yves Lapierre (Force 3R) District no 6: Saint-Louis-de-France Michel Cormier Alain Champoux Pierre Piché Peggy Scatcherd District no 7: des Plateaux Richard Héroux (Force 3R) Daniel Houde Joan Lefebvre Michel Périgny Marie-Josée Tardif* District no 8: du Carmel Oscar Felipe Agudelo Galeano Pierre Montreuil André Noël* Kim Thiffault (Force 3R) rement et ne voient pas la lumière au bout du tunnel», signale M.Fortin.» District no 9: Marie-de-l’lncarnation Jean-François Aubin Luc Belle-lsle Marco Jacques Philippe Paillé District no 10: Laviolette Marc Benoît Dany Carpentier Guy Daigle* Gilles Leblanc District no 11: Chavigny Marie-Claude Camirand* Daniel Hébert Serge Munger Gilles Thibodeau District no 12: Sainte-Marguerite Pierre-A.Dupont Pierre Lacroix Éric Marin Denis Trépanier District no 13: Rigaud Ginette Bellemare* Michel Gélinas Joan Hamel (Force 3R) Nicolas Mêlé District no 14: des Terrasses Suzanne Charette (Force 3R) François Dugal Yves Landry* Luc Massicotte District no 15: Pointe-du-Lac François Bélisle André Bérubé (Force 3R) Karine Dorion Manon Lemay District no 16: Vieilles-Forges Franck Anthony Allepot André Bluteau (Force 3R) Michel Bourgeois Jeannot Lemieux Julien Levac Conrad Marchand Mariannick Mercure Jacques Rheault Légende: ^candidat sortant LE 3 NOVEMBRE, JE VOTE PIERRE « v ritnnE MONTREUIL CANDIDAT INDEPENDANT DISTRICT DU CARMEL Autorisé et payé par Jean-Marc Poulin, agent officiel / Engagé y Intègre y Dynamique 6b Liste des candidats à Trois-Rivières 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 Le sens civique francois.houde@lenouvelliste.qc.ca CHRONIQUE CHAMP LIBRE François Houde Trois-Rivières — Trifluviennes, Trifluviens, dormez en paix.Votre démocratie municipale est entre bonnes mains.Le président d’élection, Me Gilles Poulin, était hier d’un calme désarmant dans son bureau.A deux jours du scrutin, je m’attendais à un branle-bas de combat du diable, à observer un pompier éteindre une multitude de feux.Pas de feux, pas même de fumée.Et de pompier, point, juste un homme en parfaite possession tant de ses moyens que de son dossier.Cela tient à la personnalité de l’individu, probablement, comme à son expérience.Il préside à son neuvième scrutin municipal, dont deux élections partielles, depuis 1990.Il connaît le processus par cœur.Il m’a défilé pendant quarante minutes, et sans le moindre flottement, chacune des étapes de la mise en place de ce scrutin.Tout a été prévu, si ce n’est l’imprévisible qui trouvera bien le moyen de se manifester le jour du scrutin.Me Poulin sera à un appel téléphonique près, et ce, dès 7 h, pour tout régler.Sa journée de travail ne se terminera pas avant 3 h ou 4 h le matin suivant.On ne peut imaginer la complexité de l’exercice.Un mélange vertigineux de petits détails et de gros enjeux.De la formation du personnel à la protection des 250 000 bulletins de vote (125 000 pour la course à la mairie et 125 000 pour les courses dans les districts).La nécessaire crédibilité de l’exercice électoral est à ce prix.Même si l’homme semble posséder à un haut degré la notion du devoir, il concède qu’il est quelque peu décevant de mettre en parallèle l’ampleur du travail qu’une élection exige et le taux de participation qu’elle suscite.«Quand on constate que les gens ont voté à un pourcentage d’à peu près 45 % à la dernière élection municipale, oui, c’est un peu décevant.Il y a pourtant des enjeux qui devraient intéresser les citoyens.C’est un mandat de quatre ans qu’on donne aux élus, après tout.Nos ancêtres se sont battus pour instaurer la démocratie et quand on voit que dans certains pays, des gens sont prêts à mourir pour obtenir le droit de vote, on se dit qu’on doit en prendre soin.C’est Winston Churchill je crois, qui a dit que la démocratie, c’est le pire des régimes à l’exception de tous les autres déjà essayés dans le passé.» La loi dicte un scrutin début novembre.Me Poulin préférerait mai.Mai pour la température, le fait que la nuit ne tombe pas à 16 h 30; le taux de participation chute dramatiquement dès la noirceur tombée.Mai aussi parce qu’il n’y a pas le changement d’heure, que les snowbirds sont revenus de la migration hivernale.Mai parce que ce serait moins compliqué.Il sait pourtant qu’il ne présidera jamais à un scrutin en mai.Sa neuvième élection sera sa dernière.Il n’en est pas malheureux.«C’est un processus extrêmement ingrat, concède-t-il sans état d’âme.La journée du scrutin, ici, c’est le bureau des plaintes.Il faut puiser sa satisfaction en soi parce qu’on ne reçoit pas beaucoup de crédit et savoir cultiver l’auto-dérision.J’ai quand même la profonde satisfaction d’être un rouage dans le processus démocratique.» Il ne reste désormais plus au président d’élection qu’à gérer le prévisible et affronter le reste: une panne d’électricité, une défaillance du système informatique, ce que vous pouvez imaginer.«En mon âme et conscience, je peux dire que tout ce que je pouvais faire pour assurer le bon déroulement du scrutin, je l’ai fait.Le prévisible a été prévu.J’en appelle maintenant au sens civique de tous, citoyens comme candidats, pour que le processus électoral soit crédible.» Le sens civique; dans la fenêtre de son bureau, tout juste au-dessus de son fauteuil, une petite affiche vient seule faire affront à l’insolente rigueur de l’ordre qui régente son bureau.Une petite affiche blanche, très simple, mais immanquable.Elle dit: Votez.» «Le prévisible a été prévu.J’en appelle maintenant au sens civique de tous, citoyens comme candidats, pour que le processus électoral soit crédible.» PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Pour ce qui risque bien d’être son dernier scrutin municipal à titre de président d’élection à Trois-Rivières, Me Gilles Poulin affirme avoir le sentiment du devoir accompli.Il ne lui reste plus qu'à gérer l'imprévisible.1 Collège SOIREE PORTES OUVERTES Shawinigan LE JEUDI 7 NOVEMBRE 2013 DE 18 H À 20 H DU SAVO R ET DES GENS www.collegeshawinigan.ca 2263, avenue du Collège, C.P.610, Shawinigan (Québec) G9N 6V8 - Téléphone : 819 539-6401 Télécopieur : 819 539-8819 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 ACTUALITES «Nous sommes déjà en mode résultats» Le ministre Blanchet a fait le point sur le plan pour Y avenir du lac Saint-Pierre Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Neuf mois après avoir lancé la Stratégie d’intervention pour l’avenir du lac Saint-Pierre, le ministre régional Yves-François Blanchet a présenté, hier après-midi, un bilan provisoire positif relativement aux actions qui ont été entreprises afin de favoriser la restauration des écosystèmes.Parmi les réalisations, le député de Johnson a souligné les travaux de restauration des marais Saint-Louis et Saint-Eugène, représentants des projets de 1,1 million $, dans le cadre de la restauration des milieux humides et cours d’eau dans le littoral du lac Saint-Pierre.«Il reste plusieurs grands défis à surmonter», a-t-il mentionné avant d’ajouter «nous sommes déjà en mode résultats.Nous commençons à récolter le fruit des efforts que nous avons investis au cours des derniers mois.» En plus d’un bilan positif, M.Blanchet a profité de son passage dans la région pour annoncer un coup de pouce financier de 200 000 $ sur deux ans à la Coopérative de solidarité de la réserve de la biosphère du lac Saint-Pierre.De plus, le ministère du Développement durable, l’Environnement, la Faune et les Parcs ajoutera 100 000 $ au montant de 100 000 $ déjà accordé par le ministère de l’Enseignement supérieur, la Recherche, la Science et la Technologie afin de stimuler la recherche sur le lac Saint-Pierre et sa biodiversité.Evidemment, la Coopérative se réjouit de pouvoir compter sur un tel appui qui lui permettra, entre autres, d’ajouter du personnel à ses effectifs pour se concentrer sur trois principaux axes de travail.L’organisme avait été victime des compressions budgétaires annoncées par le gouvernement Harper, ce qui avait ralenti certains projets.«Il y a une section recherche et développement, une partie de conservation de la biodiversité ainsi qu’une partie de développement économique durable sur lesquelles nous travaillons.La subvention va permettre de reprendre le travail, là où il avait été laissé», explique Christian Hart, président à la Coopérative.Néanmoins, à la lumière du bilan tracé pour les neuf premiers mois, le ministre Blanchet estime qu’il reste passablement de boulot à abattre afin de réussir à ras- GlEST D’ABORD UNE QUESTION * 'SANTE Établie depuis 50 ans DE DENTUROLOGIE POUR DES PROTHESES COMME VOUS N'EN AVEZ JAMAIS EU.CLINIQUE DUGRE PROFITEZ DE NOTRE GRANDE EXPERIENCE POUR LA FABRICATION DE VOS PROTHÈSES SUR IMPLANTS.DENTUROLOGISTES www.denturologistetlugre.ca André Dugré, d.d.Réparations - Urgences Guy Dugré, d.d.819 375-7958 Christian Dugre, d.d.3g25 rue Papineau, Trois-Rivières sembler à l’intérieur d’un même projet les différents intervenants concernés par le lac Saint-Pierre.«Je veux que tous les personnages soient dans le même bateau», a-t- il lancé.Au terme de sa conférence de presse, le ministre du MDDEFP a donné rendez-vous aux intervenants en février 2014 alors que le plan d’action de la Coopérative aura été élaboré et la revue littéraire concernant les diverses études réalisées sur le lac Saint-Pierre au fil des ans aura été complétée.» NOUVEAU! â rachat à l'achat à l'achat de 4 pneus de 4 pneus de 4 pneus GOODYEAR NOUVEAU! NOUVEAU! à l'achat à l'achat de 4 pneus lUTOPNEI IMBATTABLES ET GARANTIS RABAIS RABAIS RABAIS RABAIS 3E O * a “e 4 Pneus Goodyear™ ou Dunlop™ Il sélectionnés.Plus obtenez 50 milles de milles de récompense AIR MILES™ en prime Gr a I achat de 4 pneus d hiver Goodyear.Offre valable du lar octobre au 31 décembre 2013.AIR MILES" EN PRIME Symbole de conditions de neige difficiles CONFIEZ VOTRE VÉHICULE À AUTO-PNEU PACO AUTO/VUS Ultra Grip™ Ice WRT AUTO/VUS GDODYEAR Ultra GripMC Winter VUS/VMS/CAMIDNNETTE i l’achat de 4 pneus GOODYEAR GOODYEAR Ultra Grip™ 8 Performance Eagle™ Ultra Grip™ GW-3M" CAMIONNETTE ET VUS à I achat de 4 pneus a Tachai de 4 pneus I de 4 pneus DUNLOP Winter MaxxMn DUNLOP Grandtrek™ SJ6MD GOODYEAR Wrangler™ All-Terrain Adventure avec Kevlar™ GOODYEAR Wrangler™ Duratrac™ FORFAIT D'EIMTRETIEN D'AUTOIVINE FORFAIT DE CHANGEMENT DES 4 PNEUS À partir de MISE AU * ALIGNEMENTS * DIAGNOSTIQUE * CHANGEMENT D’HUILE 4975, boulevard des Forges (Québec) G8Y 4Z3 - 375-1069 4937, boulevard Gene-H.-Kruger (Québec) G9A 2N5 - 373-0033 398, rueThibeau (Québec) G8T 6Y7 ¦ 375-1141 ?ziirjvxnp GOODfYEAR KELLY Kf TIRES A 1_A MAIRIE DE TROIS-RIVIERES Tardif Autorisé et payé par Alain Gamelin, agent officiel de Sylvie Tardif.Photd : Gilles Roux | Conception: Alinéart LE SEUL CHOIX POSSIBLE ET i-1 assembler pour développer 8 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Puisque le risque de basculer était trop élevé, les camions lourds ont été interdits de circulation sur le pont Laviolette.Plusieurs n’ont eu d’autre choix que de se stationner sur le côté et d’attendre la réouverture complète.PHOTO: SYLVAIN MAYER Une partie de la toiture de cet immeuble, situé sur la rue de la Madone dans le secteur Cap-de-la-Madeleine, a été arrachée par les vents.Des vents violents causent des dommages Des rafales ont atteint 100 km/h et plusieurs foyers ont été privés d'électricité nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — Les vents violents qui ont affecté la région hier ont non seulement causé des dommages mais entraîné le déploiement d’une mesure excep- tionnelle comme la fermeture du pont Laviolette aux camions.Transports Québec n’a en effet pris aucune chance compte tenu de la force des vents et des rafales qui ont atteint 100 km/h.Les risques étant trop élevés que le vent ne les fasse basculer, le pont Laviolette a donc été interdit aux camions lourds en après-midi.Des policiers de la Sûreté du Québec se sont d’ailleurs rendus sur place pour faire de la sur- veillance et gérer la circulation.En début de soirée, les camions suffisamment chargés pour ne Le pont Laviolette a été interdit aux camions lourds pas verser ont pu traverser le fleuve.Il a ensuite fallu attendre après 19 h pour que tous les poids lourds aient accès au pont.D’autre part, il fallait s’y attendre: les branches d’arbres ont endommagé des fils électriques, causant par le fait même plusieurs pannes électriques.En fin de soirée, on dénombrait près de 7000 clients privés d’électricité en Mauricie et 13 400 au Centre-du-Québec dont 2200 uniquement dans la MRC de Bécancour.Le nombre de pannes a d’ailleurs fluctué à plusieurs reprises pendant la soirée.Sur l’ensemble de la province, ce sont plus de 350 000 foyers qui étaient affectés au plus fort de la panne.Enfin, divers dommages ont été causés par les vents.Des pancartes électorales sont tombées, des arbres ont été arrachés, des abris d’autos se sont envolés et des toitures ont été brisées.Ce fut le cas notamment sur la rue de la Madone dans le secteur Cap-de-la-Madeleine où une partie du toit d’un immeuble a carrément été arrachée par les vents.Les pompiers et les policiers ont dû se rendre sur place pour intervenir.Un périmètre de sécurité a entre autres été érigé.La Ville de Trois-Rivières est d’ailleurs passée en mode alerte au cours de la journée.On a non seulement demandé à certains membres du personnel de rester disponibles toute la soirée mais on a même appelé en renfort six employés.Ces derniers ont eu pour mission de régler certaines problématiques reliées aux dommages causés par les vents comme s’assurer du dégagement des voies publiques notamment.Des interventions ont également été nécessaires à certains feux de circulation et au poste de pompage en raison des pannes électriques.Finalement, notons que l’UQTR a suspendu ses cours en raison des pannes d’électricité.» Avec la collaboration de Vincent Gauthier URGENCES ACCEPTEES OUVERT LE SAMEDI Bienvenue au ^re Marie-Christine Lemire qui se joint à notre équipe de professionnels! Centre Dentaire dr MARTIN TURCOTTE cea>>„ Services professionnels adaptés à vos besoins : ° Orthodontie Q Implantologie ° Chirurgie buccale et dentaire ° Blanchiment des dents ° Traitement des gencives ?Prothèses dentaires et bien plus encore Polyclinique du Cap 700, boul.Thibeau, bureau 240 Trois-Rivières 819 372-1118 www.centredentairedrmartinturcotte.ca Dr Benoit Bousquet, Dr Martin Turcotte, Dre Marie-Christine Lemire et Dre Marie-Claude Davidson LAFLÈCHE DIMANCHE 10 NOVEMBRE^V PORTES OUVERTES >13 h à 16 h 30 r VIENS VISITER UN COLLEGE AUSSI UNIQUE QUE TOI «IBIÆ DlSP° clafleche.qc.ca *¦» Tirage d'une carte-cadeau d'une valeur de 500 $ chez |>3r* ô Programmes préuniversitaires > Programmes techniques * Formation intensive disponible ADMINISTRATION Sciences humaines -Administration Archives médicales* Commercialisation de la mode Gestion d'un établissement de restauration Gestion hôtelière Intervention en loisir Tourisme * CULTURE 0 Histoire et civilisation 0 Sciences humaines - Culture et mondialisation > Commercialisation de la mode > Tourisme* HUMAIN 0 Histoire et civilisation 0 Sciences humaines - Éducation 0 Sciences humaines - Psychologie > Éducation à l'enfance* > Éducation spécialisée* > Intervention en loisir SCIENCES 0 Sciences de la nature > Archives médicales* > Radiodiagnostic > Santé animale* 0 > > > > > > 2 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 TROIS-RIVIERES Une ville attrayante et vivante.Des services de qualité Une vie culturelle riche Des équipements sportifs d'envergure Une population en croissance Des infrastructures en meilleur état Création d’emplois diversifiés et de qualité Des attraits touristiques multiples Trois-Rivières.notre Ville notre f/erté/ Je sollicite votre appui le 3 novembre.Local électoral : Tél.819 840-0131 I Photo : Michel Brière Photo : Étienne Boisvert Photo : Martin Ferron Photo : Olivier Croteau ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 LES CHAMBRES DE COMMERCE DES RÉGIONS TOUCHÉES PAR ALCOA UNISSENT LEUR VOIX «Tragique et catastrophique» Les «carrés d’aluminium» réclament une rencontre avec Pauline Marois PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Dans l’ordre habituel, on retrouve les présidents de chambres de commerce, Bernard Filiatrault, René-Jean Pagé, Gaétan Boivin et Jean-Guy Doucet.\ marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Alors que la menace de fermeture plane sur les alu-mineries Alcoa de Bécancour, Deschambault et Baie-Comeau avec la hausse des tarifs d’électricité en 2015, les chambres de commerce de ces régions unissent leur voix pour réclamer une rencontre avec la première ministre Pauline Marois.«C’est tragique et catastrophique pour nos régions.Ce n’est pas du bluff.Il faut prendre ça au sérieux.Il faut qu’il y ait une négociation sérieuse avec une équipe de négociation dynamique et compétente pour sauver les emplois de milliers de travailleurs», a lancé hier le président de la Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec, Jean-Guy Doucet.Instigateur de ce front commun, son homologue de la Chambre de commerce de Manicouagan, Bernard Filiatrault, a fait le voyage jusqu’à Bécancour pour lancer un cri du cœur et dire à quel point la fermeture de l’alu-minerie à Baie-Comeau signerait l’arrêt de mort de la ville qui a déjà perdu 750 emplois depuis un an et demi.«Tout dépend de ce gros moteur économique», a-t-il déclaré, portant un carré d’aluminium, en référence au carré rouge des revendications étudiantes.Un geste qui prend l’allure d’une véritable campagne auprès des 350 entreprises de la région.Si le président Doucet trouve l’idée bonne, histoire «de lui servir sa médecine», en parlant de Pauline Marois, son homologue trifluvien, Gaétan Boivin, n’a pas l’intention d’adopter ce moyen de pression.«Il ne faut pas que ça devienne un débat de rue», a-t-il fait savoir, misant plutôt sur l’ampleur des pertes d’emplois directs et indirects pour soulever la mobilisation.Et selon le président de la Chambre de commerce et d’in- WA ^e^iamrmd 2 JOURS SANS TAXES* EXCLUANT ACCESSOIRES JOURS SEULEMENT AUJOURD'HUI ET DEMAIN OUVERT DEMAIN DIMANCHE DÈS MIDI * Nous payons les taxes pour vous., CAPRICE DE DIAMOND 5380, boul.des Forges Nord, Trois-Rivières 819 374-3545 | Service de couturière gratuit sur place - Tailles 4 à 20 ans dustries de Trois-Rivières, la balle n’est pas seulement dans le camp du gouvernement, mais aussi d’Alcoa «qui doivent prendre leur responsabilité pour bien évaluer l’impact de fermer ces usines-là».Pour sa part, le représentant de la Chambre de commerce de Portneuf, René-Jean Pagé, rappelle que le tissu économique est basé à 80 % sur des emplois de services de proximité.«Depuis 20 ans, Alcoa est un acquis et cela créerait un tsunami économique», a laissé entendre celui pour qui il serait impossible de remplacer des emplois aussi bien rémunérés.Interrogé à savoir si cette intervention des chambres pourra s’avérer utile alors qu’elle n’aura pas réussi à faire broncher le gouvernement dans le dossier de Gentilly-2, le président Doucet a fait remarquer «qu’on s’y prend en amont cette fois-ci et qu’il y a place à négociation».«B y a une demande de rencontre avec elle et si on n’est pas écouté, on passera à l’étape de mobilisation», a prévenu celui qui, dès hier après-midi, sensibilisait le ministre régional Yves-François Blanchet à la requête des chambres.Avec le prix de la tonne qui est passé de 3000 $ à 1800 $ au cours des dernières années, Jean-Guy Doucet suggère une entente qui pourrait prévoir un tarif d’électricité proportionnel au cours du marché de l’aluminium.«On demande aux deux parties d’être responsables.Au port, on gère ça des contrats comme ça.On négocie et on se rattrape plus tard.C’est l’approche que doit avoir le gouvernement.Soit que l’on négocie avec un couteau sous la gorge, soit que l’on négocie de bonne foi», a commenté le président Boivin.En tant que président-directeur général de l’Administration portuaire de Trois-Rivières, il a pu confirmer qu’Alcoa représente «un gros client» avec ses 700 000 à 800 000 tonnes qui passent annuellement par le port trifluvien.Finalement, les représentants de gens d’affaires craignent aussi pour d’autres entreprises comme IFFCO qui envisagent de recourir à plus d’électricité et à moins de gaz naturel.D’où leur souhait de voir le gouvernement du Québec profiter de l’occasion pour établir une nouvelle politique sur les tarifs d’électricité.La conférence de presse s’est déroulée sous le regard attentif d’un fournisseur de Nicolet, Steven Doucet, qui perdrait 15 % de son chiffre d’affaires dans l’éventualité d’une fermeture des trois alumineries au Québec.» Clinique chiropratique M*Sied?4|||| f DrYvan*iivaimt^ |U «J Jacob, podiatre, peut vous aider ! \ .SA A l^tîyclinique du Cap 700, boul.Thibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com filiale qui s’adapte à vous depuis 30 années! Clinique Chiropratique 1\ All W] W% Urgence 7/7 • Ouvert 6 jours/7 RJfl 1 le l| le Près du pont Duplessis %j\fmMmAR\ 819 375-1444 mm NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL 3 NOVEMBRE 2013 imm © Yvon candidat indépendant F\ ^ V l —», l ~ ^ Jj K A k .V"J 631 , -t FfïïlTiT?rTTiT 1 »i j Mariette Fortier : agente officielle 9675 11 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 ACTUALITÉS SILICIUM QUÉBEC Les négociations progressent Vincent Gauthier vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Lentement, mais sûrement, les négociations progressent entre la direction et le syndicat des employés chez Silicium, où un lock-out sévit depuis le 3 mai dernier.Cette semaine, les deux parties ont considérablement fait progresser le dossier alors qu'ils ont négocié pendant trois journées consécutives.Hier, les discussions entourant les clauses monétaires ont même débuté, ce qui représente une avancée importante, considérant que les deux parties ont passé plusieurs mois sans même daigner s'adresser la parole.Malgré tout, le syndicat et l'employeur sont encore loin de la coupe aux lèvres dans l'espoir de renouveler une convention collective qui est échue depuis le 30 avril dernier.Il faut rappeler que Silicium Québec exigeait notamment une baisse salariale de 20 % à ses travailleurs en plus d'avoir recours à davantage de sous-traitance.«Ce ne sont pas des négociations faciles, mais le dossier avance dans l'ensemble.L'employeur est loin d'être généreux et ça représente beaucoup de travail pour simplement gar- der nos acquis», a commenté au Nouvelliste le président de la section locale 184 du syndicat Unifor, Jean Simoneau.Ayant visiblement le vent dans les voiles, la direction et le syndicat se rencontreront donc deux fois la semaine prochaine pour poursuivre les négociations, les 7 et 8 novembre.«Avant, au rythme où on allait, ce n'était pas réaliste de penser qu'on allait «L’employeur est loin d’être généreux et ça représente beaucoup de travail pour simplement garder nos acquis» aboutir avant très tard l'an prochain.Du moment qu'il y avait une volonté de négocier, il fallait mettre les chances de notre bord», mentionne M.Simoneau pour expliquer la multiplication des séances de négociation.Par ailleurs, si les deux parties ont pu négocier de mercredi à hier, c'est en raison du report d'une audience qui devait avoir lieu les 30 et 31 octobre devant la Commission des relations du tra- une «alternative» à la CHIRURGIE PRENEZ RENDEZ-VOUS POUR UNE CONSULTATION GRATUITE Remodelage cutané non chirurgical sans laser 7 technologies non invasives pour rajeunir la peau Une solution révolutionnaire incontournable ¦ Autres soins spécialisés : • Acné ; • Irrégularité de pigmentation ?Tout problème de rougeur AVANT APRES 10 SOIN Centre (Ksth clique Nicole Lepare J -Centre d’Esthétique Nicole Légaré inc.1452, me Notre-Dame Centre Trois-Rivières 819 378-5778 j www.nicolelegare.com Nicole Légaré vail.L'audience visait à obtenir, lisation de briseurs de grève.Depuis le début du lock-out, la du côté syndical, une ordonnance La procédure a finalement été direction a été rappelée à l'ordre permanente pour empêcher l'uti- remise à une date ultérieure.deux fois par la CRT à ce sujet.* .c^XNOVEMBRE leOX2013 Avec fierté, Votons MICHELANGERS Mobiliser pour la création d’emplois et la diversification de l’économie > Égaler les 425 emplois perdus de Rio Tinto Alcan > Trouver preneur pour le parc industriel à grand gabarit de Saint-Georges > Être proactif sur la prospection économique Pour notre avenir, manifestons notre appui : Votons Michel Angers 12 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 «C’est bidon comme appel d’offres» François Quintal critique le procédé ayant conduit au développement commercial en face de chez lui PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS lWkù fi .y y !'¦:*= -'WL!ir4®i Ultramar lintamr , ^WJOÜYUraNILCÛM • (5M} Z3fr77I7 v.1.' I uj Si :W-X- 'ÆM; ¦mai .w, y,.—.Le propriétaire de la Halte 174, François Quintal, estime que l’appel d’offres conduisant au développement commercial du Carrefour Mauricie était «bidon».Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Yamachiche — «C’est bidon comme appel d’offres.C’était impossible d’arriver avec un plan en deux mois.Si Louiseville avait voulu avoir la meilleure soumission, elle n’aurait pas lancé un appel d’offres en plein temps des Fêtes, alors que tous les ingénieurs sont en vacances.Le seul qui pouvait répondre à cet appel d’offres est Foley Lapointe.Ils avaient certainement une longueur d’avance.Je pense que c’est ça.» François Quintal critique vivement les démarches ayant précédé le développement commercial qui est en train de voir le jour en face de son commerce, la Halte 174 à Yamachiche.Maintenant que la station d’essence Ultramar a ouvert ses portes mercredi au Carrefour Mauricie de Louiseville, M.Quintal remet en cause la manière avec laquelle la Ville de Louiseville a agi dans ce dossier.L’appel d’offres pour ce projet a été lancé le 10 décembre 2010 et a pris fin deux mois plus tard.Selon M.Quintal, le document était légale, mais déraisonnable.Il croit que les actuels promoteurs du Carrefour Mauricie ont eu accès à des renseignements privilégiés.«Je ne suis pas contre le projet, soutient M.Quintal.J’ai moi-même payé pour avoir le devis technique.Mais je n’ai pas eu le temps de déposer une soumission, car ils demandaient trop d’affaires pour le délai: l’appel d’offres demandait un plan d’implantation, quels matériaux allaient être utilisés.Ça demandait une étude pour le traitement des eaux usées, un plan d’élévation pour les bâtiments.On avait seulement deux mois!», déclare M.Quintal, document à l’appui.L’homme d’affaires avance qu’à part lui et le groupe Foley Lapointe, deux autres promoteurs ont demandé le devis technique.Seul le groupe Foley Lapointe a déposé une soumission.«Je trouve cela très bizarre qu’aussitôt l’appel d’offres terminé, ils (Foley Lapointe) ont présenté leur plan d’implantation ainsi que le projet et on a pu constater qu’il n’y avait aucun système de traitement des eaux usées.Où était l’avantage de Louiseville de lancer un appel d’offres dans le temps de Noël?C’était pour faire passer leur poulain.» Le propriétaire de la Halte 174 déplore que l’appel d’offres mettait de côté les propositions de transfert des activités d’une entreprise ou d’un occupant d’un immeuble installé à Louiseville, car la Ville désirait que le projet constitue un nouvel établissement commercial pour, notamment, augmenter sa richesse foncière.Il reproche également à Louiseville d’avoir limité le type de projet à des commerces de vente d’essence, de restauration, d’hébergement et de vente au détail.«Lorsqu’on empêche les commerçants de prendre de l’expansion ou de s’accomplir, cela devient très inquiétant.J’étais très intéressé avec des partenaires de la région de Louiseville et de Yamachiche à faire un projet complémentaire au nôtre, avec quelques différences.» «Ce projet ne va pas créer beaucoup d’emplois.Oui, il va en créer, mais il va en diviser.Il ne débarquera pas plus de monde de l’autoroute 40 avec deux haltes.Ça va diviser le marché», ajoute M.Quintal, en précisant qu’il a les contacts nécessaires pour s’associer à une entreprise comme Tim Hortons.Le marché de l’essence La Halte 174 offre un service d’essence sous la bannière Esso à titre de détaillant privé.De l’autre côté de la bretelle d’accès de l’autoroute 40, Ultramar exploite elle-même la station d’essence.François Quintal craint de voir la multinationale lancer une sérieuse guerre de prix qu’il ne sera pas capable de suivre.«Je ne m’entêterai pas.Vendre de l’essence, c’est payant quand tu as du volume.» M.Quintal réfléchit déjà à la possibilité de fermer ses pompes à essence durant la nuit.» « Semaine des arothes aidants du 3 au 9 novembre 2013 » L'aide dont vous avez besoin au moment voulu.Vous prenez soin d’une personne en uerte d’autonomie ?Vous avez besoin de réoit ?Nous pouvons vous aider : par notre service d’Accompagnement-Répit, par nos formations.Portes ouvertes de notre local le jeudi 7 novembre 2013 (avec activités) Regroupement des aidants naturels de la Mauricie inc.79, rue Rocheleau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 5A4 Téléphone : 819 693-6072 Télécopieur : 819 693-3788 Site Web : www.rdanm.org Mariannick Mercure aux Vieilles-Forges Mariannick Mercure S/ Payé et autorisé par Simon Ricard agent officiel.1 TAU'VÉ Mm gipg mm M ft mm : • • , .-y ' imm - - ¦¦¦ U'T: -Mi •***:.Wamm mm wmm mmm Wmi ¦A mmm Il est faux de prétendre que certains choix sont hors de notre portée.Le Québec peut progresser sur les plans économique, social et politique.La C5N vous invite à venir en débattre lors de la tournée quelle fait dans toutes les régions du Québec.Visitez le csn.qc.ca pour connaître la date de l'assemblée publique la plus près de chez vous.Et bon débat ! LE PROGRES SOCIAL DEPEND DE NOUS.facebook.com/LaCSN | twitter.com/LaCSN ca 13 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 ACTUALITÉS ALLÉGATIONS D’INFORMATIONS PRIVILÉGIÉES Louiseville et Foley Lapointe nient Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — À l’instar du groupe Foley Lapointe, la Ville de Louiseville nie catégoriquement les allégations selon lesquelles elle a laissé couler des informations privilégiées au bénéfice des promoteurs du Carrefour Mauricie.La Ville a fait ses devoirs dans la préparation de l’appel d’offres lancé en décembre 2010, affirme Guy Richard.Selon le maire, le dossier a été réalisé selon les conseils des avocats de Louiseville.«On a suivi toutes les règles.On n’a pas donné d’informations privilégiées à personne.On est intègre.Je n’accepte pas que M.Quintal doute de mon honnêteté et de mon intégrité.» Guy Richard rejette les critiques portées contre le délai alloué à l’appel d’offres et assure que tout le monde, incluant des gens d’affaires de Louiseville, pouvaient présenter une soumission.Un projet soumis à l’appel d’offres devait représenter un nouvel établissement commercial pour éviter le transfert des activités d’une entreprise déjà à Louiseville.«Un appel d’offres, c’est public.Si ça avait été des promoteurs de Louiseville, j’aurais été très content.Il y a eu quatre demandes pour les documents de l’appel d’offres.Pour le délai, en aucun temps, Un délai suffisant Selon Donald Foley, un délai de deux mois est suffisant afin de préparer une soumission pour ce genre de projet.ne «Un appel d’offres, c’est public.Si ça avait été des promoteurs de Louiseville, j’aurais été très content.Il y a eu quatre demandes pour les documents de l’appel d’offres.Pour le délai, en aucun temps, personne ne nous a appelés pour nous demander de l’allonger.» personne nous a appelés pour nous demander de l’allonger.Si ça avait été le cas, on aurait été favorable.» Le maire soutient que le délai de deux mois avait été fixé afin de permettre la réalisation du projet dans les meilleurs délais.Il rappelle que Louiseville a choisi la proposition de Foley Lapointe afin de stimuler la création d’emplois et de toucher des revenus de taxations.M.Richard se demande bien pourquoi François Quintal ramène ce dossier presque trois ans après le lancement de l’appel d’offres.«C’est drôle, il lance ça en pleine campagne électorale.Je trouve ça ordinaire de voir un homme d’affaires lancer ça à quelques jours du vote.On n’a jamais rien caché à la Ville.» «L’appel d’offres demandait des lettres d’intention pour les locataires.On a été plus vite que lui, car on connaît les joueurs, on les a eus dans d’autres projets.Nous, c’est notre domaine.On sait à qui parler, quel document produire.Un plan d’implantation, ça prend trois jours! On a eu l’appel d’offres en même temps que tout le monde.On a rempli les documents, on a travaillé à temps plein là-dessus.On n’a pas eu de faveur», note M.Foley, qui mène le déve-loppement c o m m e r -cial avec son associé, Christian Lapointe.Pour le traitement des eaux usées, l’appel d’offres disait que le projet de développe- ment commercial devait avoir un système de traitement en respect des normes en vigueur.«L’appel d’offres ne demandait pas une précision exacte sur comment ça se ferait, dit le promoteur.On a soumis les deux options, soit le branchement conventionnel à un réseau ou un système autonome.» M.Foley estime que toutes les prétentions de François Quintal sont complètement fausses.«Il aurait aimé ça, l’avoir.Pour se protéger, son but n’était pas nécessairement de faire un projet immobilier.C’est dommage pour lui.Mais nos intentions étaient de faire un projet immobilier.Son intention était peut-être de construire autre chose.»» Votez pour LEMIEUX * Expérience * A l’écoute * Maturité * Négociateur A votre disposition pour minimum trois mandats f>T i mjiiruv _I___________________________ JEANNOT LEMIEUX Approuvé et payé par Jacque Normandin agent officiel.HKPL7 R2 SUV WRG3 Nouveaux produits SS***tyf Mi ¦ _ locin Soumis aux conditions les plus extrêmes, pour votre sécurité avant tout! Nokian Nokian Nokian Nokian Obtenez jusqu'à 70$ M REMISE POSTALE.du 16 septembre au 15 décembre 2013, à rachat de 4 pneus sélectionnés.' BÉCANCOUR Garage Bouvette et Fils • 819-298-2922 LOUISEVILLE Garage Alain Plante Inc.• 819-228-8111 NICOLET Garage Lemire et Blais Inc.• 819-293-6867 SHAWINIGAN Silencieux Bergeron • 819-537-7235 ST-BONIFACE Alignement Floude Enr.• 819-535-3326 STE-GENEVIÊVE DE BATISCAN Garage Marchand • 418-362-2734 ST-NARCISSE Garage Jean Trudel Inc.• 418-328-3322 SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE Garage Jacques Blais • 819-378-5050 Charles Turcotte et fils • 819-697-2413 TROIS-RIVIÈRES Garage Bertrand Richer Inc.• 819-378-5475 Charles Turcotte et Fils • 819-379-8500 14 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 Soyez pile à l’heure: vérifiez les avertisseurs de fumée Deux camions lourds entrent en collision Deux camions sont entrés en collision, vers 13h30, hier, sur l’autoroute 55, à l’intersection de la route 226, à Saint-Célestin.Il semble qu'un des véhicules ait coupé la route à l'autre en effectuant un virage à gauche.Personne n’a été blessé.Toutefois, l’accident a occasionné un léger déversement de carburant.De plus, la circulation a été au ralenti dans le secteur pendant quelques heures.Tabac et cannabis: trois personnes arrêtées PHOTO: FRANCOIS GERVAIS "tsum "—Of' Trois-Rivières (NM) — La Sécurité publique de Trois-Rivières invite les gens à profiter du changement d’heure cette nuit pour vérifier les avertisseurs de fumée et, au besoin, remplacer les piles.On sait qu’un avertisseur de fumée fonctionnel peut sauver des vies.C’est pourquoi il est important de le vérifier en appuyant quelques secondes sur le bouton d’essai pour que le signal se fasse entendre.Un avertisseur en bon état émet un signal immédiatement après le déclenchement du bouton d’essai.Il est conseillé aussi de tester sa capacité à détecter la fumée en éteignant par exemple une chandelle près de l’avertisseur.Si l’appareil est relié à une centrale, il est préférable de l’informer qu’un essai de détection sera effectué et de vérifier auprès d’elle par la suite qu’elle a bien reçu le signal.Par ailleurs, il faut changer la pile si l’avertisseur émet des signaux sonores intermittents.Il est important aussi de ne pas installer de pile rechargeable.S’il n’émet pas de signal après le remplacement de la pile, il faut changer l’avertisseur de fumée.Même chose s’il est endommagé ou poussiéreux.Après dix ans, il faut également le remplacer.Un autre point important à retenir est d’installer un avertisseur de fumée par étage, y compris au sous-sol et idéalement dans chaque chambre à coucher ou dans les corridors près des chambres à coucher.Enfin, il est important d’entretenir l’avertisseur et de changer la pile même si vous êtes locataires.Cela fait partie de vos responsabilités.Le propriétaire doit quant à lui fournir l’avertisseur.» Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Sûreté du Québec a frappé, jeudi, un réseau de contrebande de tabac qui opérait dans la région de Shawinigan.Mais les policiers n’ont pas seule- ment mis la main sur du tabac, ils ont également saisi du cannabis.Au total, trois personnes ont été arrêtées.Un logement de la rue Lambert et un véhicule ont été fouillés.Les policiers ont saisi 423 sacs de type Ziploc contenant chacun 200 ciga- rettes de contrebande, 29 cartons de 200 cigarettes de contrebande, 32 sacs Ziploc de 200 cigares de contrebande et 595 $.Ils ont également saisi un véhicule.Pour ce qui est du cannabis, ils ont trouvé 1324 grammes.Sur les trois individus interceptés, deux pourraient faire face à des accusations en vertu de la Loi concernant l’impôt sur le tabac.Les trois devraient aussi être accusés de possession en vue de trafic de cannabis au palais de justice Shawinigan.Sur les trois individus interceptés, deux pourraient faire face à des accusations en vertu de la Loi concernant l’impôt sur le tabac.L’opération, qui découle d’une enquête amorcée en octobre grâce à des informations du public, a mobilisé quatre policiers du Service des enquêtes sur la contrebande et deux policiers du poste de Shawinigan de la Sûreté du Québec.» ^»1'J Kf I»L1 GAGNANT SPECTACLE DE L'ANNÉE - HUMOUR ADISQ 2013 HEURES VERTICALES SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON 14 AU 17 NOVEMBRE Québec LIEU DE VIE ET DE NATURE COUPEZ-VOUS DU QUOTIDIEN CHOISISSEZ, DANS LA MAGNIFIQUE RÉGION DE PORTNEUF, L’UN DE NOS 89 TERRAINS DE VILLÉGIATURE D’UNE SUPERFICIE ALLANT DE 4 000 M2 À13 600 M2 RÉPARTIS SUR 5 LACS.• Accès aux lacs et aux plages de sable fin .fàtorgsj* w dewneunp y “’iPètihuis : www.solifor.ca • 1877 837.2202 Itinéraire à partir de Trois-Rivières : De l'autoroute 40 Est, prendre la sortie 281, Suivre la Route 365 direction nord jusqu'à Saint-Raymond, À cet endroit, la Route 365 devient la Route 367.Poursuivre sur cette dernière vers Saint-Léonard et Rivière-à-Pierre, Parcourir 18 km à partir de l'église de Saint-Léonard et tourner à gauche au kilomètre 64 (entrée du Camp Kéno).Itinéraire à partir de Québec : De l'autoroute 40, prendre la sortie 285 nord (Route 365/Pont-Rouge), Suivre la Route 365 jusqu'à Saint-Raymond.À cet endroit, la Route 365 devient la Route 367, Poursuivre sur cette dernière vers Saint-Léonard et Rivière-à-Pierre, Parcourir 18 km à partir de l'église de Saint-Léonard et tourner à gauche au kilomètre 64 (entrée du Camp Kéno), • Projet réalisé en suivant un plan d’aménagement d’ensemble visant à ce que l’aspect naturel du lieu soit préservé • Milieu écologique de qualité exceptionnelle 5179 15 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 ACTUALITÉS Djemila Benhabib appuie Sylvie Tardif Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après André Carie, ex-candidat défait à la mairie en 2009 et Jean-Yves Martin, ex-vérificateur général de la ville, d’autres personnalités tri-fluviennes viennent d’annoncer leur appui à Sylvie Tardif dans la course à la mairie de Trois-Rivières, soit l’auteure Djemila Benhabib qui lui a écrit une lettre et, plus tard en fin de journée, l’ex-député bloquiste de Trois-Rivières, Yves Rocheleau, venu assister hier (silencieusement toutefois) au bilan de campagne de la candidate.Dans la lettre chaleureuse qu’elle a fait parvenir à Sylvie Tardif, Mme Benhabib dit avoir suivi et écouté attentivement la candidate ces dernières semaines.Elle estime que, fidèle à elle-même, Mme Tardif a su se distinguer par «sa remarquable personnalité, sa capacité de travail hors du commun et sa générosité à l’égard des autres».«Tu fais partie des personnes qui m’ont fait le plus aimer Trois-Rivières» Mme Benhabib ajoute que la solide expérience de Mme Tardif témoigne de sa connaissance acquise de la ville, sa population et de ses besoins.«En plus, avec toi on est sûr que chaque sou sera utilisé à bon escient, écrit-elle.Tu travailles d’arrache-pied depuis plus de 25 ans pour redonner à chaque femme, à chaque PHOTO: SYLVAIN MAYER ~ii jini- IR Au tour de l'auteure Djemila Benhabib d'appuyer la candidature de Sylvie Tardif à la mairie de Trois-Rivières.homme la dignité qui lui revient dans un monde de plus en plus fragmenté et individualiste.Tu as conscience que c’est à travers l’éducation et la culture que l’individu réussit à tordre le cou au destin.» Mme Benhabib rappelle qu’on peut lire sur le mur d’une classe d’alphabétisation de Comsep «Un livre, c’est une vie sans limite».Elle poursuit en soulignant que Mme Tardif a su s’entourer de personnalités remarquables avec lesquelles, à son avis, elle chemine dans le respect et la confiance.«Car tu crois en la capacité du groupe avec la fameuse “théorie du maringouin” que tu mets en pratique si efficacement.Tu n’as pas peur ni des idées, ni du débat, ni des adversaires politiques.Malgré les attaques d’une affligeante bassesse dont tu fais l’objet, tu gardes le cap avec dignité.Tu fais partie des personnes qui m’ont fait le plus aimer Trois-Rivières.Tu m’as tout de suite adoptée et ouvert grand les bras.Moi “l’étrangère” celle venue LES SPECIALISTES DE LA RENOVATION EN MAURICIE ! Rénovation de salle de bains ou finition de sous-sol.Confier nous vos projets clés en main ou selon votre budjet.CONSTRUCTION 3 RIVIÈRES 9163-7249 Québec inc.2824, bout Saint-Michel Trois-Rivières (Québec] G9A 5E1 Tel.: 819 379-3000 fpN5 RUWON I MVIÈRES LE 3 NOVEMBRE ON ON ON vote GAGNANT! VOTE FORT! VOTE JOCELYN District des Hêtres RICARD UN HOMME HONNÊTE, DE CONFIANCE, SENSIBLE AUX BESOINS DES GENS.Jocelyn Ricard, candidat district des Hêtres Téf: 819 538-1540 Autorisé et payé par Éric Leblanc, agent officiel de Jocelyn Ricard.Imprimerie Gignac Offset Itée d’ailleurs.» Mme Benhabib termine sa lettre en disant qu’à chaque fois que Sylvie Tardif parle de sa ville, elle a des étoiles dans les yeux.«Cette ville, tu t’engages à la servir.J’espère de tout cœur qu’on t’en donnera les moyens.Félicitations pour l’incroyable campagne que tu mènes.Tu portes en toi avec fierté l’héritage millénaire du mot citoyen conju- gué au féminin.Quelle femme inspirante et déterminée tu es.Bonne route!» Cette lettre était largement diffusée sur les médias sociaux hier.» ^ J en remise postale à l'achat de 4 pneus Winter Icecontrol, Cote de vitesse «Q» Jusqu’au 15 décembre 2013.ME6A VENTE mmm [AV1 J RABAIS ADDITIONNEL > Détails en succursale.Offre valide jusqu’au 12 novembre 2013 ou jusqu’à épuisement des stocks.^^/PNEU AUX MEMBRES DE CAA-QUÉBEC Pneus Ratté TOUJOURS A SHAWINIGAN A TROIS-RIVIERES 2420, boul.des Recollets (anciennement Pneus Tibo) DU 23 OCTOBRE AU 12 NOVEMBRE RELi Winter Icecontrol de rabais Prenez rendez-vous en ligne sur pneusratte.com Trois-Rivières 819 379-9993 Shawinigan* 819 539-5554 UNIPNEU MÉCANIQUE * Pour connaître les succursales accréditées CAA-Québec, visitez pneusratte.com. ACTUALITÉS 16 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 DISTRICT DES VIEILLES-FORGES :,la pyrrhotite et l’eau potable pour Jacques Rheault Trois-Rivières (VG) — Candidat dans le district des Vieilles-Forges, Jacques Rheault a récemment fait connaître ses engagements envers les citoyens si jamais il accède au conseil municipal le 3 novembre.Ainsi, parmi les priorités du candidat on retrouve la mise en place d’un plan directeur à l’aéroport, le soutien aux victimes de la pyrrhotite et la création d’une politique sur l’eau potable pour contrer les îlots de chaleur.En ce qui concerne l’aéroport, le candidat entend notamment faire du développement du secteur l’aéronautique une priorité.» La Lanterne d'espoir Soutien aux familles et amis de la famille atteinte de troubles majeurs de santé mentale Tél:819 693-2841 17 rue Fusey, local 208 ?Trois-Rivières G8T2T3 Courriel: infolalanterne@videotron.ca • Site web: www.lalanterne org RONALD ST-ONGE LYNCH ET LE TOURISME Pourquoi pas une Coupe du Québec de la cervoise?Shawinigan (GV) — Quelques jours avant le vote du 3 novembre, Ronald St-Onge Lynch manufacture une nouvelle idée pour séduire les électeurs de Shawinigan.S’il est élu à la mairie demain, il s’engage à créer la Coupe du Québec de la cervoise artisanale et microbrasseries.Un attrait touristique gagnant, tranche-t-il.Pour expliquer le cheminement intellectuel qui a fécondé cette trouvaille, M.St-Onge Lynch fait remarquer qu’au Québec, «si tu offres de la bière sur la table, la cavalerie va arriver de partout».Evidemment, le candidat profiterait de la notoriété du Trou du diable et du Broadway Pub pour organiser sa Coupe du Québec.Il s’agirait, en fait, d’une compétition entre les microbrasseurs de la province, enrobée d’activités folkloriques, de contes et légendes et de bonne bouffe.Bref, un gros party.Avec le succès escompté, M.St-Onge Lynch verrait très bien l’événement devenir la Coupe de l’est du Canada à compter de 2017, lors du prochain mandat.De plus, pour bien démontrer que tout se tient dans son programme, le jeune candidat impliquerait les sous-maires dans cette Coupe du Québec.En fait, il souhaiterait que chaque conseiller, avec l’appui de son comité de citoyens bénévoles, puisse soumettre la can- didature de son secteur pour accueillir l’événement.De cette façon, fait-il remarquer, tous les districts auraient la possibilité d’organiser cette grande fête et ainsi, dynamiser leur coin pendant quelques jours.A la fin de son communiqué de presse, M.St-Onge Lynch tient à rassurer l’organisation de l’île aux saveurs au parc de l’île-Mel-ville, car selon lui, cette Coupe du Québec n’entrerait pas en compétition avec cet événement.On s’en doute un peu, étant donné que l’île aux saveurs n’existe plus depuis deux ans.C’est justement la Soirée des brasseurs qui a pris toute la place au mois d’août, sur la rue Willow.» ELECTIONS A SAINT-ALEXIS-DES-MONTS Serge Désy travaillera sans salaire Saint-Alexis-des-Monts (ML) — S’il est élu au conseil de Saint-Alexis-des-Monts, Serge Désy travaillera bénévolement.Le président de l’Association des compagnies de téléphone du Québec (ACTQ) est candidat au siège numéro 4.Il affirme qu’il retournera son salaire à la communauté.«Je veux faire ça gratuitement.C’est pour faire avancer la municipalité», déclare M.Désy.Selon le candidat, Saint-Alexis a besoin d’un renouveau au sein du conseil.«On a des gens qui n’ont peut-être pas le profil pour être conseiller.Ça prend quelqu’un qui a un certain bagage, une certaine expérience de piloter des dossiers auprès des gouvernements.A l’ACTQ, on l’a fait.» En tant que président de cette association depuis 10 ans, Serge Désy a développé une expertise au niveau administratif, en droit immobilier et en marketing.Se disant préoccupé par la sauvegarde des forêts à Saint-Alexis, M.Désy propose d’animer davantage la localité en passant par une plus grande utilisation de l’église paroissiale.«L’église sert encore, mais beaucoup moins.Je veux mettre l’église et le parc au profit de nos citoyens ((Je veux faire ça gratuitement.C’est pour faire VOTRE MEDECIN VOUS A PRESCRIT UNE COLOSCOPIE ?avancer la municipalité.)) avec des concerts de musique classique, de musique gospel.Il faudrait maximiser l’utilisation des terrains de la fabrique pour le Festival de la traitée mouchetée», suggère ce membre du conseil d’administration de la fabrique.» Grondin fait son bilan Bécancour (MR) — Le candidat à la mairie de Bécancour, Karl Grondin, a dressé le bilan de «60 jours de blitz» depuis l’annonce de ses intentions.Il affirme avoir été présent et actif au cours des quatre dernières années comme conseiller municipal.Si son adversaire Jean-Guy Dubois trouve que ça prend plus que d’être passionné pour relever un tel défi, il lui répond que «ça prend plus que des belles phrases».Et il dit s’être senti attaqué dans son intelligence lorsque son rival déclare que «ce n’est pas tout de connaître les dossiers, il faut aussi savoir les comprendre».«Je fais maintenant confiance à cet exercice démocratique et je laisse le soin aux gens de décider s’ils aiment mieux être représentés par un vieux rusé ou un jeune passionné», a conclu M.Grondin.» Saviez-vous que ce service est offert à La Cité Médicale de Québec ?Contactez-nous pour connaître le coût et prendre rendez-vous.418.780.3993 la cite medicale 2600, boul.Laurier, bur.295 Québec (Québec) G1V 4T3 www.lacitemedicale.com ACHETONS LDH MEILLEUR PRIX EN VILLE VENEZ COMPARER NOUS PAYONS COMPTANT ! • Bagues, chaînes, breloques, bracelets, boucles d'oreilles, usagés / brisés ou non, etc.• Pièces de monnaie avant 1966 et moins # ü»tn| • Bijoux en argent .925 I .-ijl • Monnaie et lingots EIïTîJffit 78, rue Fusey, Trois-Rivières Sans rendez-voùsri819 373-9521 S À l'automne, les feuilles tombent.trois-rivières Ça tamêe Bien! LA COLLECTE DES FEUILLES BAT SON PLEIN O Jusqu'au 15 novembre O Plus qu'une seule collecte par secteur, la semaine où il n'y a pas de collectes d'ordures et de mat.recyclables Par exemple : si, dans votre secteur, les bacs noirs et bleus sont vidés le mardi, les feuilles et résidus verts seront ramassés le mardi suivant.O MATIÈRES ACCEPTÉES Feuilles, fleurs, résidus de pelouse O DISPOSITION DES MATIÈRES Au choix : sacs de papier, sacs de plastique orange ou transparents Aucun sac vert ne sera ramassé, aucun bac ne sera vidé. LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 17 ACTUALITÉS PYRRHOTITE Lévesque souhaite organiser une mobilisation régionale Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le maire sortant de Trois-Rivières, Yves Lévesque, envisage une vaste mobilisation régionale pour inciter Ottawa à faire sa part dans le dossier de la pyrrhotite.S’il est élu demain, M.Lévesque entend orchestrer cette mobilisation au cours des prochains mois, en partenariat avec plusieurs institutions publiques touchées par la pyrrhotite ou susceptibles de l’être.Le maire sortant cite au passage des institutions d’enseignement, plateaux sportifs et hôpitaux qui ont déjà fait savoir que leurs fondations étaient en partie affectées par la pyrrhotite.Yves Lévesque souhaite donc, avec la Conférence régionale des élus de la Mauricie, planifier cette vaste mobilisation et faire entendre raison au gouvernement Harper.«On l’a vu, ils ont été vite à RIVIÈRE MILETTE Dany Carpentier souhaite une meilleure planification urbaine Trois-Rivières (VG) — Candidat du district de Laviolette, Dany Carpentier entend prôner une meilleure planification du développement urbain, particulièrement dans le secteur de la rivière Milette qui représente pour lui un dossier prioritaire.Ce dernier déplore que les égouts pluviaux n’ont pas été adaptés adéquatement lors de l’implantation de grands magasins dans ce secteur de Trois-Rivières-Ouest, ce qui a conduit à des inondations au cours des dernières années.«Il est malheureux que les résidents affectés par ce manque de planification aient dû avoir recours aux tribunaux pour être écoutés et dédommagés», souligne-t-il.Conscient que l’idée de refaire les égouts du secteur peut s’avérer très coûteux, Dany Carpentier suggère plutôt «d’aménager des bassins de rétention, des zones enherbées, la plantation d’arbres et d’espaces verts.» Il souhaite également travailler en concertation avec les commerçants pour revoir l’aménagement des stationnements.» Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d’impression du Nouvelliste.|WAN®IFRA MNCQC'/2012 G05 •••A•• Merci de votre confiance Le Nouvelliste réagir lors de la tragédie de Lac-Mégantic.Ils contribuent financièrement pour rebâtir la ville.Dans notre cas, ce sont 5000 maisons qui sont touchées, donc près de 12 000 personnes.C’est un désastre monumental, un désastre causé par des entreprises, comme à Lac-Mégantic, et il faut que le fédéral nous aide», signale Yves Lévesque, qui rappelle que la Ville de Trois-Rivières est également touchée par ce fléau.En plus de nombreux bâtiments publics qui sont touchés ou présentement en investigation, la Ville doit essuyer des pertes de 8 M$ par année en congés de taxes donnés aux propriétaires victimes de la pyrrhotite.» ErwarOi Maxx 70,000 btu Produit canadien INSTÀL'IÏATION moolbs EHmeuRS'i ÎEOÜIS oduiï canadien POELES ET FOYERS DES MILLIERS DE FAMILLES DE CHEZ-NOUS ONT OPTÉ POUR LE CHAUFFAGE AUX GRANULES ET ÉCONOMISENT JUSQU'À 50* SMWE — CD « -2 : 05 ® ^ TJ M - T?z: si ro L- co .£= n_ — ® co u o _ ® £¦¦§ I !» J «7! “¦° 'ô o « £ « f- — to CD m =5 £ JS a> 1 CO £=f CO £ CD — (D O -t—.cn_jr; § jg "co £cr : O O .3?w.a, £ ë £ S ¦r-T-O P ® c a> «- « g "o ^ "g cn -% g c= cd .« .E r= -g o - 2 o-0 ro -*-± ço m- £ çd —• uj to Q-c -n W ® i_ ID CT Qp — js -_°'D =3 CO —— .CO en > « - ^ o gEc^z «TJ„$^ja « co co ar _ Cl cd CO -B « § « -§ ”§ -Ë B 5 E -g i JS O CO T .-_£C — — o.ço co «.ço oo 1— _o 'CD en ££-* g co" « V, aT-O £ c -g CO aj l_ H -2 "CD —1 '£= S o = °-« « £ £ ÉO o L_ CO =5 -Q m £= CVJ =5 = CO -2 ë « CD ° CO^-ë o ETJ^cc § °TJ CD c c r 5 g-g £ CD _0 g-c"_g-< g-J « os « jQ £ -£ 00 o >< g o ®"D cl’co -£-^ o c P §-S^ g 5 “ £ ¦» 8 5 Z c uü P o w P = 'CD ar « o -, O •D n S n £ ° « ¦£°LSï?S S " ° m 8 (O’OO Q- o ro, -g « rn LO £- O —1 O JS CO m "CD 9- .°- cd « CD « E -g £ TJ « = = g o 8 ."g ^ g = c O 5 -P _aj p co - « E = M O "r- m ro 5S,JS LISTE DES CANDIDATS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 20 Mauricie BATISCAN Mairie Sonya Auclair Christian Fortin* Conseiller (siège 1) Henriette Rivard Desbiens* .RÉÉLUE Conseiller (siège 2) Moniaue Drouin* RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Ledy Paquin André Robitaille* Conseiller (siège 4) Yves Gagnon* .RÉÉLU Conseiller (siège 5) Pierre Châteauneuf Éric Leclair Conseiller (siège 6) Solange Leduc Proteau * Denis Thiffeault* CHAMPLAIN Mairie Sonya Pronovost Guy Simon Conseiller (siège 1) Sébastien Marchand* .RÉÉLU Conseiller (siège 2) Jocelyne Poirier Duchesne.Conseiller (siège 3) ÉLUE Yvon Sauvageau Nicole Tanguay Conseiller (siège 4) Paul-Arthur Hamelin ÉLU Conseiller (siège 5) Mireille LeBlanc* RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Claude Boisvert ÉLU CHARETTE Mairie Claude Boulanger ÉLU Conseiller (siège 1) Michel Villemure ÉLU Conseiller (siège 2) Patricia Gagnon-Veillette.Conseiller (siège 3) ÉLUE Bruce Gélinas* .RÉÉLU Conseiller (siège 4) Yvon St-Yves ÉLU Conseiller (siège 5) François Nuckle Yann Bellemare Conseiller (siège 6) Michel Gélinas André Lord * GRANDES-PILES Mairie Jean-Claude Coydon Daniel Petit Conseiller (siège 1) Claude Lehoux Carolle Moisan * Conseiller (siège 2) Frédéric Harnois Jeny Rawlison Conseiller (siège 3) Stéphane Carbonneau Conseiller (siège 4) ÉLU Martine Monniez-Muller Jocelyne Rivest Conseiller (siège 5) Jocelyne Auger Claude St-Onge * Conseiller (siège 6) Robert Gagnon Kimberly Nadeau HÉROUXVILLE Mairie Jacques Gingras Bernard Thompson* Conseiller (siège 1) Jean-Claude Mailloux* .RÉÉLU Conseiller (siège 2) Daniel Magny* .RÉÉLU Conseiller (siège 3) Diane Jacob* Martin Périgny Conseiller (siège 4) Edgar Gervais* RÉÉLU Conseiller (siège 5) Nicole Jubinville Jean Sanschagrin Conseiller (siège 6) Yves Bellemare* RÉÉLU LA BOSTONNAIS Mairie Claude Hénault Michel G.McDonald Chantal St-Louis* Conseiller (siège 1) Michel Sylvain.ÉLU Conseiller (siège 2) François Baugée.ÉLU Conseiller (siège 3) Ginette Dallaire* Francine Harvey Conseiller (siège 4) M.-Élizabeth Courtemanche.ÉLUE Conseiller (siège 5) Renée Ouellette.ÉLUE Conseiller (siège 6) Louis Godin*.RÉÉLU LAC-AUX-SABLES Mairie Yvan Hamelin * Jean-Claude Tessier Conseiller (siège 1) MarcJulien Julie Ricard Marius St-Amant * Conseiller (siège 2) Nicolas Hamelin.ÉLU Conseiller (siège 3) Micheline Bertrand Yvon Bourassa Léo Lorenson Conseiller (siège 4) Pierre Béland Sylvain Robert Conseiller (siège 5) Réjean Gauthier* Roger Roy Mario Trépanier Conseiller (siège 6) Roger Giroux Dominique Lavallée LAC-ÉDOUARD Mairie Larry Bernier*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Yvon L’Heureux*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Annie Tremblay*.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Jules Morisset.ÉLU Conseiller (siège 4) André Beaulieu *.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Adrien Francoeur*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Gilles Lepage.ÉLU LATUQUE Mairie Normand Beaudoin * Line Pilote Conseiller (siège 1) EricChagnon Sylvie Lachapelle* Conseiller (siège 2) Claude Gagnon Réjean St-Louis Conseiller (siège 3) Luc Martel*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Jean-Marc Dumont* André Mercier Conseiller (siège 5) Ronald Delisle JeanDuchesneau* Clément Lebel Conseiller (siège 6) Julien Boisvert Rosaire Leclerc Jenifer Olsen Luc Richard LOUISEVILLE Mairie Yvon Deshaies Guy Richard* Conseiller (siège 1) Alain Deveault Charlemagne Gaboury André Lamy Daniel Ringuette Conseiller (siège 2) Jean-Pierre Gélinas* Michel Neveu Sylvie Noël Conseiller (siège 3) Michel Bellemare Charles Fréchette Francis Hénault Lisette Leblanc Landry Conseiller (siège 4) Ghislain Adams Francine Bergeron Cantin Michel Contré Françoise Hogue Plante* René Lessard Conseiller (siège 5) Jean Gélinas Nicole D.Larose Gilles A.Lessard* Stéphane Paillé Conseiller (siège 6) Jean-François Baulu Ghyslain Béland Murielle Bergeron Milette* Paul-André Gagnon Jean-Guy Otis MASKINONGÉ Mairie Roger Michaud* .RÉÉLU Conseiller (siège 1) Claude Paauin* .RÉÉLU Conseiller (siège 2) René Plante* .RÉÉLU Conseiller (siège 3) Jonathan Lacourse* .RÉÉLU Conseiller (siège 4) Jacques Paquin* .RÉÉLU Conseiller (siège 5) Mario Croisetière* .RÉÉLU Conseiller (siège 6) Lvse Beaudoin* .RÉÉLUE NOTRE-DAME- DE-MONTAUBAN Mairie Jean-Guy Lavoie* André Turcotte Conseiller (siège 1) Jean-Louis Martel ÉLU Conseiller (siège 2) Gérald Delisle* .RÉÉLU Conseiller (siège 3) Isabelle Denis ÉLUE Conseiller (siège 4) Jacinthe Arseneault Diane Morasse Léveillée* Conseiller (siège 5) Michel Sasseville ÉLU Conseiller (siège 6) Yves Paeé * .RÉÉLU NOTRE-DAME- DU-MONT-CARMEL Mairie Luc Dostaler Michel Giguère Yvon Landry Conseiller (siège 1) Jacaues TréDanier ÉLU Conseiller (siège 2) Jean-Guy Mongrain* .RÉÉLU Conseiller (siège 3) Jean-Pierre Binette Réjean Pérusse* Conseiller (siège 4) Julie Régis* .RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Daniel Duchemin Jean Robert Bertrand Toupin Conseiller (siège 6) Line Lecours * .RÉÉLUE SAINT-ADELPHE Mairie Paul Labranche* .RÉÉLU Conseiller (siège 1) Diane Champagne Armand Corriveau Marianne Jacob Conseiller (siège 2) Réal Coté * Mario Montambault Conseiller (siège 3) Roger Drouin * Léon Gagnon Conseiller (siège 4) Michel Denis* Beruta (Bernita) Tetrault Conseiller (siège 5) Line LaDointe ÉLUE Conseiller (siège 6) Jean Baillargeon Louis-Marc Trudel* SAINT-ALEXIS-DES-MONTS Mairie Paul Aubry Michel Bourassa Madeleine L.Robert* René R.Plante Conseiller (siège 1) Robert Duval Pierre Meunier Conseiller (siège 2) Denis Cauchon Lorraine Lessard Lambert Conseiller (siège 3) Daphné Leclair André G.Lessard Pierre Picotte * Conseiller (siège 4) Serge Désy Jean-Pierre Frappier Conseiller (siège 5) Alexis Charbonneau Aline Corriveau Lambert Conseiller (siège 6) Mélanie Lacoursière.ÉLUE SAINT-BARNABÉ Mairie René Bourassa * Paule Jacques Michel Lemay Conseiller (siège 1) Jean Lemay Louis Roy Conseiller (siège 2) Michel Bournival*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Lynda Chabot * Kim Larivière Conseiller (siège 4) Geneviève St-Louis.ÉLUE Conseiller (siège 5) Julie Trudeau.RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Sylvie Bournival.ÉLUE SAINT-BONIFACE Mairie Claude Caron*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Jean St-Louis.ÉLU Conseiller (siège 2) Marie-Paule Caron *.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Jonathan Pilon.ÉLU Conseiller (siège 4) Guy Laperrière.ÉLU Conseiller (siège 5) Michel Perron*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Louis Lemay*.RÉÉLU SAINT-ÉDOUARD- DE-MASKINONGÉ Mairie Michel Lemay*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Jacques Lessard Kathy Lysight * Conseiller (siège 2) Johanne Champagne Claude Lamirande Conseiller (siège 3) Ginette Pichette Baillargeon André Vanasse* Conseiller (siège 4) Réal Normandin Louis Richard Conseiller (siège 5) Michel Fréchette Raynald Paillé Conseiller (siège 6) Nancy Beauregard.ÉLUE SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON Mairie Réjean Audet Robert Paul Hamel Conseiller (siège 1) Richard Garant* Sébastien Houle Conseiller (siège 2) Rita Deschênes Léo Déziel Marcel Labre Conseiller (siège 3) Milagros (Mila) Carrillo Charline Plante Conseiller (siège 4) Robert Morais.ÉLU Conseiller (siège 5) Louis Frappier Robert Mineau Conseiller (siège 6) Heidi Bellerive Benoit Blanchette Dany Plante SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS Mairie Robert Landry*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Richard St-Pierre*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Jocelyn Isabelle*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Francine Boulanger*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Marc Bastien *.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Michaël Ferron Nicolas Gauthier* Conseiller (siège 6) Gaëtan Léveillé*.RÉÉLU SAINT-JUSTIN Mairie Michel C.Cousineau Jean-Claude Gauthier Conseiller (siège 1) François Gagnon.ÉLU Conseiller (siège 2) Guylaine Bellemare Éric Gaboury Conseiller (siège 3) Joanne Paquet.ÉLUE Conseiller (siège 4) Denis Frappier.ÉLU Conseiller (siège 5) Robert Francoeur*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) André Clément*.RÉÉLU SAINT-LÉON-LE-GRAND Mairie Robert Lalonde*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Jean Lemieux*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Sylvain Arvisais.ÉLU Conseiller (siège 3) Martin Laterreur*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Hélène D.Auger*.RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Richard Gosselin.ÉLU Conseiller (siège 6) Isabelle Bouchard.ÉLUE SAINT-LUC-DE-VINCENNES Mairie Jean-Claude Milot*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Daniel André Thibeault *.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Frédéric Morissette Éric St-Arnaud Conseiller (siège 3) Jacques Lefebvre*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Nicole Grenon*.RÉÉLU Conseiller (Siège 5) Françoise Asselin*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Robert Normandin*.RÉÉLU SAINT-MATHIEU-DU-PARC Mairie Renald Grenier Claude Mayrand* Claude Mc Manus Conseiller (siège 1) Jacques Lachance* Michel Langlois Conseiller (siège 2) Daniel Bourassa Jean-Thomas Nadeau Conseiller (siège 3) Peter Mills*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Josée Magny*.RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Jules Bourassa *.RÉÉLU Conseiller (siège 6) André Bordeleau Johanna Laflamme SAINT-MAURICE Mairie Gérard Bruneau*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Céline Déraspe.ÉLUE Conseiller (siège 2) Donald Jacob*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Mario Massicotte *.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Marc-André Lallemand *.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Sophie Gagnon*.RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Michel Beaumier*.RÉÉLU SAINT-NARCISSE Mairie GuyVeillette*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) René Pinard*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Nathalie Jacob*.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Mireille Paquin*.RÉÉLUE Conseiller (siège 4) Linda MacCulloch.ÉLUE Conseiller (siège 5) Denis Chartier*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Gilles Gauthier*.RÉÉLU SAINT-PAULIN Mairie Serge Dubé Mario Paquin Conseiller (siège 1) Charles Bergeron*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) André St-Louis.ÉLU Conseiller (siège 3) Claude Frappier*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Laurence Requilé.ÉLUE Conseiller (siège 5) Jean Guillemette.ÉLU Conseiller (siège 6) Mario Lessard *.RÉÉLU SAINT-PROSPER- DE-CHAMPLAIN Mairie Michel Grosleau*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Michel Croteau.ÉLU Conseiller (siège 2) Andrée Perron.ÉLUE Conseiller (siège 3) Thérèse Gravel*.RÉÉLUE Conseiller (siège 4) Richard Tessier*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Alain Cossette.ÉLU Conseiller (siège 6) Chantal Dansereau.ÉLUE SAINT-ROCH-DE-MÉKINAC Mairie Guy Dessureault *.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Marlène Doucet*.RÉÉLUE Conseiller (siège 2) Robert Doucet *.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Robert Tessier*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Michelle Bouchard.ÉLUE Conseiller (siège 5) Marjolaine Guérin*.RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Jean-François Cossette.ÉLU SAINT-SÉVÈRE Mairie Laurent Lavergne*.REELU Conseiller (siège 1) Jacinthe Noël*.RÉÉLUE Conseiller (siège 2) Virginie Gélinas* Jean-Yves St-Arnaud Conseiller (siège 3) Raymond Lacerte*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Daniel Lamy*.REELU Conseiller (siège 5) Martial Lacerte*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Denis Arvisais*.RÉÉLU SAINT-SÉVERIN Mairie Julie Trépanier*.RÉÉLUE Conseiller (siège 1) Pierre-Louis Crête Marie-Ève St-Amand * Conseiller (siège 2) Cécile G.Déry*.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) RenéVeillette*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Patrice Baril.ÉLU Conseiller (siège 5) Pierre Lafontaine *.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Odette Carpentier Mélanie Comtois SAINT-STANISLAS Mairie Alain Guillemette* Lucie Jacob Conseiller (siège 1) Claude Cossette *.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Doris Jacob.ÉLUE Conseiller (siège 3) Guillaume Beaudoin René Jacob Conseiller (siège 4) Guylaine Charest*.RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Alain Déry*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Lise Déry*.RÉÉLUE SAINT-TITE Mairie André Léveillé*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Danielle Cormier*.RÉÉLUE Conseiller (siège 2) YvonVeillette*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Gilles Damphousse.ÉLU Conseiller (siège 4) Sylvain Bédard*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Gaétan Tessier.ÉLU Conseiller (siège 6) Jacques Carpentier *.RÉÉLU SAINTE-ANGÈLE- DE-PRÉMONT Mairie Barbara Paillé*.RÉÉLUE Conseiller (siège 1) Isabelle Plante*.RÉÉLUE Conseiller (siège 2) Doris Jetté*.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Pascal Lessard.ÉLU Conseiller (siège 4) Murielle L.Lessard*.RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Denis Bergeron*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Georges Lysight *.RÉÉLU SAINTE-ANNE- DE-LA-PÉRADE Mairie Diane Aubut.ÉLUE Conseiller (siège 1) Steve Massicotte.ÉLU Conseiller (siège 2) Francis Perron *.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Germaine Leboeuf *.RÉÉLUE Conseiller (siège 4) Adam Perreault.ÉLU Conseiller (siège 5) Nancy Benoît Daniel Hardy Conseiller (siège 6) Daniel Caron Richard Cossette Pierre Gélinas LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 LISTE DES CANDIDATS 21 SAINTE-GENEVIÈVE- DE-BATISCAN Mairie Christian Gendron* RÉÉLU Conseiller (siège 1) Marie-Claude Samuel Conseiller (siège 2) ÉLUE Denis Langlois* Conseiller (siège 3) RÉÉLU Jocelyne G.Bronsard * Conseiller (siège 4) .RÉÉLUE Réjean Marchand * Conseiller (siège 5) RÉÉLU Normand Charest* Conseiller (siège 6) RÉÉLU Gilles Mathon* RÉÉLU SAINTE-THÈCLE Mairie Alain Vallée* André C.Veillette Conseiller (siège 1) Jacques Lachance André Lacombe* Jean Tessier Conseiller (siège 2) Claudette Trudel-Bédard *.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) André Beaudoin*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Sandra Paquin Caroline Poisson Conseiller (siège 5) Marc Cloutier Jacques Tessier* Conseiller (siège 6) Daniel Allard Bertin Cloutier* SAINTE-URSULE Mairie Réjean Carie*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Louis Baril.ÉLU Conseiller (siège 2) JeannisCharette*.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Ghislain Bellemare*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Josée Bellemare Patrick Lavoie Conseiller (siège 5) Jacinthe Bourgeois *.RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Sylvie Béland*.RÉÉLUE TROIS-RIVES Mairie Lucien Mongrain*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Godfrey Plachta*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Hélène B.Bellemare*.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Caroline Naud*.RÉÉLUE Conseiller (siège 4) Lise Roy Guillemette *.RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Ninon Fortier*.RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Yvon Beaulieu Jean-Paul Rheault* YAMACHICHE Mairie Michel Isabelle* RÉÉLU Conseiller (siège 1) Dominic Germain* Conseiller (siège 2) RÉÉLU Marc-André Blanchard*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Paul Carbonneau Conseiller (siège 4) ÉLU DanvTrahan* RÉÉLU Conseiller (siège 5) Gaétan Beauclair* RÉÉLU Conseiller (siège 6) Jean-Marie Lamy* Larry McKinnon Centre- du-Québec ASTON-JONCTION Mairie Pierre Gaudet*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Sébastien Doire.ÉLU Conseiller (siège 2) Benoit Lussier.ÉLU Conseiller (siège 3) Jérôme Dionne.ÉLU Conseiller (siège 4) François Therrien*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Renée Quévillon *.RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Marc-André Gosselin *.RÉÉLU BAIE-DU-FEBVRE Mairie Claude Lefebvre.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Lina Beaudoin*.RÉÉLUE Conseiller (siège 2) Michel Benoit*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Marcelle Trottier*.RÉÉLUE Conseiller (siège 4) Lucie Talbot.ÉLUE Conseiller (siège 5) François Gouin.ÉLU Conseiller (siège 6) Dominic Salois.ÉLU BÉCANCOUR Mairie Jean-Guy Dubois Karl Grondin Conseiller (siège 1) Fernand Croteau*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Guillaume Langlois Raymond St-Onge Conseiller (siège 3) Alain Mercier.ÉLU Conseiller (siège 4) Mario Gagné*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Laval Dubois René Morrissette * Conseiller (siège 6) Carmen L.Pratte Alain Lévesque* DESCHAILLONS-SUR- SAINT-LAURENT Mairie Christian Baril*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Daniel Demers*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Lorraine Séguin.ÉLUE Conseiller (siège 3) Fernand Bédard.ÉLU Conseiller (siège 4) Andréanne Auger.ÉLUE Conseiller (siège 5) René Caron*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Marc Arbour Claudette Fournier FORTIERVILLE Mairie Normand Gagnon*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Marc Lemay.ÉLU Conseiller (siège 2) Denis Bélanger*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Pascal Gagnon *.RÉÉLU Conseiller (siège 4) ÉricGuillot.ÉLU Conseiller (siège 5) Serge LGrimard*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) James Kingston*.RÉÉLU GRAND-SAINT-ESPRIT Mairie Julien Boudreault*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) François St-Germain.ÉLU Conseiller (siège 2) Philippe Gras*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Pascal Desrochers*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Chantal Fleurent.ÉLUE Conseiller (siège 5) Richard Gingras.ÉLU Conseiller (siège 6) Laurier Marcotte*.RÉÉLU LAVISITATION-DE-YAMASKA Mairie Sylvain Laplante*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Alain Vouligny.ÉLU Conseiller (siège 2) Pierre Diqnne Georges-Émile Jutras Conseiller (siège 3) Sylvain Jutras*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Sylvain Jutras*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Pierre Bourassa*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Réjean Maillette*.RÉÉLU LEMIEUX Mairie Jean-Louis Belisle*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Josef Mathis*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Raymond Dumont*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Léo-Paul Côté*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Céleste Simard*.RÉÉLUE Conseiller (siège 5) poste vacant Conseiller (siège 6) Martin Blanchette*.RÉÉLU MANSEAU Mairie Guy St-Pierre*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Claude Dubé* Daniel Tousignant Conseiller (siège 2) Patrick Boucher.ÉLU Conseiller (siège 3) Richard Beaulac.ÉLU Conseiller (siège 4) Julie Pressé.ÉLUE Conseiller (siège 5) Suzanne Vachon*.RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Michel Croteau*.RÉÉLU NICOLET Mairie Alain Drouin* Simonne Lizotte Conseiller (siège 1) Olivier Lambert Louise Nystrôm Conseiller (siège 2) Carolyne Aubin Sylvain Mercier Jean-François Roy Conseiller (siège 3) Henri-Paul Rousseau Jean Rousseau * Conseiller (siège 4) Stéphane Biron*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Geneviève Dubois Hébert Proulx Conseiller (siège 6) Denis Jutras*.RÉÉLU PARISVILLE Mairie Maurice Grimard*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) RenéGuimond*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Dany Boucher*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Jean-François Bienvenue.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Stéphane Boutin*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Sylvain Paris*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Marie-Blanche L’Hérault.ÉLUE PIERREVILLE Mairie André Descôteaux* Sylvain Traversy Conseiller (siège 1) Denise Descôteaux Éric Desmarais Conseiller (siège 2) Karl Coulombe Jean-Christophe Proulx Conseiller (siège 3) Mélanie Fontaine* Mélanie Provencher Conseiller (siège 4) Julie Gagnon Robert Letendre Conseiller (siège 5) Marcel Lavoie * Réal Ménard Conseiller (siège 6) Michel Bélisle.ÉLU SAINT-CÉLESTIN (VILLAGE) Mairie Raymond Noël*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Alain Boudreault*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Yvon Parenteau*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Denis Croteau *.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Marc Arseneault *.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Claude Vézina*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Jocelyn Deshaies*.RÉÉLU SAINT-CÉLESTIN (PAROISSE) Mairie Danny Bourque Maurice Morin* Conseiller (siège 1) Jacques Morin*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Jocelyn Proulx*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Jean Béliveau Daniel Vouligny* Conseiller (siège 4) Michaël Bergeron*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Marco Boucher André Forest * Conseiller (siège 6) Jean-Paul Chabot* Michel St-Pierre SAINTE-CÉCILE- DE-LÉVRARD Mairie Simon Brunelle*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Éric Chastenay.ÉLU Conseiller (siège 2) Cari Héon.ÉLU Conseiller (siège 3) Martin Beaudet* Pierre Carignan Conseiller (siège 4) Michel Deshaies*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Annie Blanchet* Allen Guilbert Conseiller (siège 6) Sébastien Lemay.ÉLU SAINTE-EULALIE Mairie André Demers*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Françoise Vigneault *.RÉÉLUE Conseiller (siège 2) Gilles jr Bédard* André Brûlé Conseiller (siège 3) Noémie Bergeron Steeve Raiche Conseiller (siège 4) Alain Désilets.ÉLU Conseiller (siège 5) Steve St-Laurent Marc-André Daigle Conseiller (siège 6) Marylène Fortier*.RÉÉLUE SAINTE-FRANÇOISE Mairie Mario Lyonnais*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Sylvain Pelletier*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Martin Beaulac*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Alain Gagnon.ÉLU Conseiller (siège 4) Daniel Paré*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Claude Gagnon*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Alain Bédard*.RÉÉLU SAINT-ELPHÈGE Mairie Mario Lefebvre.ÉLU Conseiller (siège 1) Benoît Paquette*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Jean-François Veilleux.ÉLU Conseiller (siège 3) Victor Laforce*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Julien Descôteaux*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Gaétan Lefebvre.ÉLU Conseiller (siège 6) Pascal Lefebvre.ÉLU SAINTE-MARIE- DE-BLANDFORD Mairie Louis Martel*.RÉÉLU Conseiller (siège 1) Pierre Sévigny*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Michel Beauchesne*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Lise Demers*.RÉÉLUE Conseiller (siège 4) Yves Desrochers*.RÉÉLU Conseiller (siège 5) Christian Desrochers*.RÉÉLU Conseiller (siège 6) Stéphane Belisle.ÉLU SAINTE-MONIQUE Mairie Raymond Allard Marc Descôteaux * Conseiller (siège 1) Jacqueline Lemire*.RÉÉLUE Conseiller (siège 2) Bertrand Guévin*.RÉÉLU Conseiller (siège 3) Hélène Bussard Doutaz* .RÉÉLUE Conseiller (siège 4) Marielle De Grandpré *.RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Jean-François Guévin.ÉLU Conseiller (siège 6) Nancy Chauvette.ÉLUE SAINTE-PERPÉTUE Mairie Line Théroux*.RÉÉLUE Conseiller (siège 1) Guy Dupuis*.RÉÉLU Conseiller (siège 2) Mathieu Bourque.ÉLU Conseiller (siège 3) François Roy*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Carmen Arseneault *.RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Lucie Brouillard François Pinard Conseiller (siège 6) Luc Laplante*.RÉÉLU SAINTE-SOPHIE- DE-LÉVRARD Mairie Jean-Guy Beaudet* Jean-Claude Bergevin Conseiller (siège 1) Jean-Mathieu Lamothe Serge Turmel* Conseiller (siège 2) Jacqueline M.Lambert *.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Daniel Désilets*.RÉÉLU Conseiller (siège 4) Gilles Brousseau Pierre Gravel Conseiller (siège 5) Danièle Gagnon.ÉLUE Conseiller (siège 6) Christiane Michaud.ÉLUE SAINT-FRANÇOIS- DU-LAC Mairie Jean Beauchemin Jean-Denis Michaud Pierre Yelle Conseiller (siège 1) Lucie Bergeron Pascal Théroux Conseiller (siège 2) Jean Duhaime* Rolland Hélie Conseiller (siège 3) Louise Bédard Yves Plante * Conseiller (siège 4) Jacques Gill Daniel Labbé* Conseiller (siège 5) Réjean Gamelin* Conseiller (siège 6) RÉÉLU Julie Bouchard* RÉÉLUE SAINT-LÉONARD- DASTON Mairie Luc P.Balleux * Daniel Coutu Conseiller (siège 1) Ginette Legault Laurent Marcotte* Conseiller (siège 2) Diane Brunelle David Guévin* Conseiller (siège 3) Annie Gagnon Diane Paquette Conseiller (siège 4) Hervé Dionne Jean-Claude Guévin Conseiller (siège 5) Maude Lemire-Comeau.ÉLUE Conseiller (siège 6) Raymond Frappier* Mario Laplante SAINT-PIERRE- LES-BECQUETS Mairie Yves Tousignant ÉLU Conseiller (siège 1) Claude Durand* RÉÉLU Conseiller (siège 2) Jean-Lorrain Lafond* RÉÉLU Conseiller (siège 3) Michel J.Dussault ÉLU Conseiller (siège 4) Louise Hudon* .RÉÉLUE Conseiller (siège 5) Marcel Fleurant* Guy Lupien Conseiller (siège 6) Louise Lemav* .RÉÉLUE SAINT-SYLVÈRE Mairie Claude Beaudoin* Adrien Pellerin Conseiller (siège 1) Chantale Beaudoin ÉLUE Conseiller (siège 2) Johanne Morissette ÉLUE Conseiller (siège 3) Caroline Breault Jean-Noël Laneuville Conseiller (siège 4) Johanne Bergeron ÉLUE Conseiller (siège 5) Lise Ouellette* .RÉÉLUE Conseiller (siège 6) Pierre Béliveau Steve Kirouac SAINT-WENCESLAS Mairie Réal Deschênes Daniel Lamothe* Conseiller (siège 1) Léo LeBlanc* Josée Veillette Conseiller (siège 2) Nicole Lafrance Dubord.RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Yanick Bourassa Robert Michaud Conseiller (siège 4) Lucie Lampron Collin Patricia Lebel Conseiller (siège 5) Nathalie Beauchemin Claude Champoux Jason Lauzon Conseiller (siège 6) Maryse Béliveau Marie-Josée Tourigny SAINT-ZÉPHIRIN- DE-COURVAL Mairie Mathieu Lemire ÉLU Conseiller (siège 1) Yvan Fréchette* RÉÉLU Conseiller (siège 2) Svlvie Jutras* .RÉÉLUE Conseiller (siège 3) Danv Caron* RÉÉLU Conseiller (siège 4) Isabelle Grenier ÉLUE Conseiller (siège 5) Roger Côté * RÉÉLU Conseiller (siège 6) Francois Leclerc ÉLU * candidat sortant Source: Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire Dernière mise à jour: 16 h, le 1er novembre 2013 DECOUVREZ LENOUVELLISTESURMONORDI.CA AUSSI VRAI QUE NATURE Même format.Même nombre de pages.Même contenu.Mêmes publicités.Une vue d'ensemble vous permet de survoler la une et les faits saillants du jour, comme si vous teniez votre quotidien Le Nouvelliste entre vos mains, où que vous soyez ! Faites-en l'essai dès aujourd'hui: LeNouvellisteSurMonOrdi.ca Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Après la période d'essai, seulement 2$/mois pour les abonnés version papier x.a 22 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Le gros bout du bâton Bilan de la campagne.OPINIONS DES LECTEURS Québec en devenir ou en déclin?mvo cmïEüïtf, yçz/s-\ sry- •X* r^r Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca La menace d’Alcoa de fermer l’an prochain ses trois alumineries québécoises, dont celle de Bécancour, si elle n’obtient pas le maintien de tarifs d’électricité préférentiels, a sonné comme un coup de tonnerre, cette semaine, dans le paysage politique et régional.Elle image à quel point le Québec, jusqu’à récemment le champion de l’énergie concurrentielle, est devenu un colosse aux pieds d’argile.Dans la partie de bras de fer qui est en train de se jouer entre Québec et Alcoa, la position de négociation du gouvernement Marois est faible.C’est Alcoa qui a le gros bout du bâton.Pourquoi?Parce qu’Hydro-Québec ne peut pas se permettre de perdre des alumineries qui sont ses plus gros clients, parce que Québec ne peut pas sacrifier plus de 3000 très bons emplois, parce que Québec a tellement d’électricité en surplus qu’il doit la brader, il ne peut donc pas jouer les indépendants, et parce que le gouvernement Marois a adopté une politique de bas tarifs d’électricité pour attirer de nouveaux investisseurs, comment pourrait-il refuser le même traitement à ceux qui sont déjà établis chez nous?Pauline Marois a toujours dit que les surplus d’électricité n’étaient pas un problème, mais un atout pour le Québec.Le vaste chantier de l’électrification des transports que veut entreprendre son gouvernement est probablement prometteur, mais cette stratégie ne peut pas non plus remplacer l’approvisionnement industriel qui procure des milliers d’excellents emplois et dans les régions en plus.On n’ose même pas imaginer le ressac économique gigantesque que provo- querait la fermeture de ces trois alumineries, sans compter qu’au plan politique, ce serait suicidaire.C’est vrai que la menace d’Alcoa a quelque chose d’irritant, d’autant plus que le gouvernement n’a pas refusé de négocier, ce qui aurait pu justifier le cri d’alarme de la multinationale.Au contraire, on a appris que les parties se parlent déjà depuis un certain temps et à un haut niveau.Faut-il en déduire que ça accroche ou bien qu’Alcoa se méfie du gouvernement Marois qui a créé de l’inquiétude dans le milieu des affaires, notamment sur la question des mines?Aurait-elle préféré mener des discussions avec un gouvernement libéral?Chose certaine, personne ne pense sérieusement qu’Alcoa bluffe.Le prix de l’aluminium s’est grandement déprécié ces toutes dernières années et la multinationale est à même de voir qu’elle pourrait faire des économies en s’approvisionnant à d’autres sources d’énergie ailleurs dans le monde.Et l’énergie compte beaucoup dans la facture des dépenses d’une aluminerie.Autrefois, Québec était imbattable à cet égard, il ne l’est plus.Le portrait énergétique a changé radicalement en peu de temps, ne serait-ce qu’à cause de l’exploitation à grande échelle des gaz de schiste aux Etats-Unis qui provoque une pression à la baisse sur les prix de l’énergie.Pour se maintenir en selle, Québec doit trouver le moyen de rivaliser avec la nouvelle concurrence.Le milieu régional est inquiet et il a raison.Il n’y a pas eu d’investissement majeur à l’Aluminerie de Bécancour depuis longtemps, l’entreprise en est à contester sa facture de taxes municipales et elle met même de la pression sur ses fournisseurs pour qu’ils réduisent au maximum leurs prix.L’ambiance est lourde.Québec est condamné à trouver une issue favorable à cette affaire et au plus vite.Un gros test pour le gouvernement Marois qui n’a pas le droit à l’erreur.» J’ai toujours pensé que le Québec pouvait devenir un pays, mais en regardant l’histoire et le contexte actuel, je me questionne.Comme une semence dans des terres éloignées et inconnues.De l’autre côté de l’Atlantique.Graine européenne française.Cent cinquante ans à prendre racine dans les saisons à défricher le vent, le froid, la terre pour s’installer avec ou sans aide de la Mère Patrie.Et, arrivent 100 autres années à se faire déraciner par les nouveaux conquérants.A se battre pour son territoire, sa langue, sa religion, sa justice, son identité.Aller jusqu’à la révolte et se faire rabaisser par un rapport Durham et se faire unir dans un faux mariage avec l’Union du Haut et du Bas Canada.Et, arrive la grande subversion ou comment isoler le poisson «d’un océan à l’autre» avec la Confédération de 1867.Et, aux stratèges britanniques de trouver toutes les façons d’infiltrer cette force qui ne veut pas mourir et qui lentement se fera leurrer par un des leurs qui devient premier ministre avec plein de petits supporters prêts à renier l’histoire pour quelques honneurs de façade.Mais l’émergence d’une âme étouffée et toujours vivante se trace une voie et une voix avec des leaders qui regroupent les forces autour des partis indépendantistes qui, à Québec et à Ottawa, crient notre différence et notre volonté à vouloir se gouverner.Cette fois, une Révolution tranquille avec des politiciens avec des visions précaires et limitées allait contribuer à nous libérer de ce qu’on appelait la grande noirceur.Cette libération a mis fin aux belles grandes familles québécoises qui garantissaient l’avenir du peuple avec les nombreux enfants.Les investisseurs Ce sera le modèle de la lointaine Louisiane étrangers de continuer à exploiter nos forêts, nos industries et nous-mêmes pour apporter supposément la prospérité par les salaires, la consommation et l’endettement.Deux mirages envahisseurs.Par deux fois (1982 et 1995), nous parvenions presque à regrouper toutes nos forces vives et passives.Encore ici, le goût du pouvoir, donne l’ambition à plusieurs de former des partis qui divisent les options avec des nuances qui éloignent l’unité nécessaire.Et, un nouveau poison, le multiculturalisme, se répand sur nous à partir d’Ottawa pour encore une fois trouver une façon de nous assimiler, de nous enlever notre âme.Plus d’enfants pour assurer la relève, l’immigration contrôlée par Ottawa.Portes ouvertes sur le monde avec la croissance multiculturelle qui, avec nos accommodements, allait contribuer à l’application de la technique stratégique du «diviser pour mieux régner».Et les penseurs philosophes, les chroniqueurs de tout acabit et les propos des belles-mères qui sèment toujours le doute pour maintenir et alimenter notre incapacité à prendre une décision comme peuple.2013.Une charte pour assurer notre identité diminuée est présentée par le Parti québécois.Une bonne fois, ou une bonne foi, allons-nous cesser de mourir à nous-mêmes pour enfin devenir et assurer notre identité et notre continuité?Sinon, ce sera le modèle de la lointaine Louisiane qui sera la suite et la fin de cette histoire d’un peuple français en Amérique du nord.Il y un couplet dans le Minuit chrétien qui chante «Peuple à genoux».Comme nous l’avons été souvent.Mais il y en a un autre qui, lui, nous incite à nous lever: «Peuple debout».Il est minuit moins cinq! André-Jean Bordeleau Shawinigan Commentez l’actualité et allez t SALLE du CéeeD de Trois-Rivières Michel Tessier, de Trois-Rivières, est le gagnant du tirage de la semaine.Il recevra des billets pour le spectacle de Louis-José Houde, le 16 novembre, à la salle J.-Antonio-Thompson.Sa lettre a été publiée mercredi. LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 23 OPINIONS L’TJQTR et ses paroles en l’air PHOTO: SYLVAIN MAYER L’UQTR impose de nouveaux frais aux étudiants, mais elle investit dans de nouveaux panneaux pour redorer son image.La mi-session et ses éternels travaux sont arrivés.C’est au cours de ces dates que la majorité des étudiants regardent leur plan de cours et voient les exigences du professeur: il faut au moins quinze références, dont cinq monographies.C’est alors que le besoin de visiter la bibliothèque se fait sentir.Bien que cette dernière ait de nombreuses ressources en version imprimée ou électronique, les étudiants ne peuvent retrouver toutes les références nécessaires à l’UQTR.Près de 3000 emprunts (2000 monographies et 1000 articles scientifiques) devront être faits dans d’autres universités.Afin de pallier cette lacune, la bibliothèque offrait gratuitement le service de prêts entre bibliothèques.Ainsi, l’étudiant qui ne trouvait pas le livre qu’il cherchait pouvait le faire venir de n’importe quelle université québécoise.Malheureusement, les compressions budgétaires demandées par le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, des Sciences et de la Technologie ont fait en sorte que le budget de la bibliothèque a été diminué de 7 %.En avril dernier, madame Ghazzali, rec-trice de l’UQTR, avait pourtant mentionné que: «ces compressions ne devaient en aucun cas affecter certains éléments incontournables de notre mission, notamment quant à la qualité de l’enseignement, de la recherche et des services dédiés aux étudiants».Malheureusement, cette promesse n’a pas été respectée.Les services aux étudiants ont été dans les premiers touchés: les prêts entre bibliothèques seront maintenant facturés à 2 $.Les étudiants n’ont jamais été consultés au sujet de ces frais supplémentaires, seules des rencontres d’information ont été accordées aux exécutants de l’Association générale des étudiants de l’UQTR (AGE UQTR) après que celle-ci eut appris l’augmentation des frais.Cette dernière a comme mission de défendre les intérêts en matière pédagogique des étudiants, mais c’est devant des faits accomplis qu’elle doit se battre.Pourtant, l’AGE UQTR sait pertinemment que même des frais de 2 $ supplémentaires peuvent être néfastes pour des étudiants.C’est à croire que ses arguments, ses opinions ne seront jamais pris en considération.En mai dernier, le rectorat présentait son plan d’action concernant l’amélioration du climat organisationnel de l’UQTR et un de ses objectifs était d’échanger et de partager de l’information avec l’AGE UQTR.Nous pouvons constater près de six mois plus tard que les recommandations à l’intérieur du plan d’action ne sont pas toutes respectées.Pourquoi voudriez-vous échanger sur certains enjeux avec l’AGE UQTR?Après tout, qu’est-ce qu’une association représentant 10 000 étudiants peut bien comprendre aux services destinés à ses membres?Il serait préférable de se taire et de donner des informations lorsqu’elle en demande.C’est ce qui est arrivé en septembre dernier.Il a fallu envoyer une lettre de mécontentement pour avoir droit à une rencontre.Lors de celle-ci, le vice-recteur aux études et à la formation, Sylvain Delisle, nous a clairement dit qu’il était impossible de ne pas toucher aux services aux étudiants.Il fallait être raisonnable, disait-il.La discussion doit-elle réellement se terminer là?Les étudiants doivent être raisonnables, point final.Laissez-moi continuer un peu le débat.Ces derniers temps, l’UQTR se refait une beauté.Est-il vraiment plus raisonnable de mettre de nouveaux panneaux indicateurs et des oriflammes partout sur le campus ou de faire payer des frais aux étudiants pour des services autrefois gratuits?C’est à croire que l’image de l’UQTR est plus importante que le cheminement universitaire de ses étudiants.Les portes ouvertes de l’UQTR se tiennent aujourd’hui.Je n’ai qu’une chose à dire aux nouveaux étudiants: si vous choisissez l’UQTR, j’espère que l’image de marque vous plaira, pour le reste on repassera.Mathilde Loiselle Davidson Vice-présidente aux affaires académiques de premier cycle de l’AGE UQTR VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.La lutte aux inégalités Dans une lettre publiée à l’occasion de la Journée internationale du refus de la misère, l’auteur, directeur général du Centre Roland-Bertrand, indiquait que cette journée était «le moment propice pour militer, manifester, crier haut et fort que nous refusons la misère quelle qu’elle soit» concluant que «vivre dans un monde sans misère était son souhait le plus fort».Nous ne pouvons que partager ce souhait.Mais devant un phénomène qui perdure et s’accentue, beaucoup en sont rendus à croire qu’il est aujourd’hui impossible d’éradiquer ou, à tout le moins, de réduire drastiquement la pauvreté et la misère que nous côtoyons maintenant quotidiennement dans des sociétés riches comme le sont le Québec et le Canada.Pourtant, l’existence de la pauvreté n’est pas dans la nature des choses.Au contraire, la réalité de la pauvreté est un phénomène social qui résulte de choix économiques et de décisions politiques qui nous appartiennent collectivement.Ainsi en est-il de notre détermination collective à maintenir, accroître ou diminuer les inégalités économiques dans notre société.A cet égard, une récente étude publiée récemment par l’Institut de recherche socio-économique (IRIS) révélait que le 1 % de la population québécoise faisant les plus hauts revenus a vu croître de façon très importante ses revenus, le revenu moyen passant, entre 1982 et 2010, de 138 208 $ à 256 700 $ soit une hausse de 86 %.Pendant ce temps, le revenu moyen du reste de la population passait de 25 658 $ à 28 800 $ soit une maigre hausse de 12 %.Si au Québec on fait mieux qu’ailleurs au plan fiscal pour répartir la richesse, force est de constater qu’il nous reste encore beaucoup de chemin à faire.Depuis 1998, si on prend en compte les deux paliers de gouvernement, le taux d’imposition effectif pour les plus fortunés s’est contracté, au Québec, de près du quart passant de 37 % à 30,5 %.Mais l’IRIS n’est pas seule à observer une augmentation des inégalités au sein de nos sociétés.Le prestigieux Fonds monétaire Un phénomène social qui résulte de choix économiques.international, le FMI, constatait également dans un rapport émis au début de ce mois que les inégalités de revenus ne cessent de se creuser dans la plupart des pays développés indiquant au passage qu’une augmentation du taux maximal d’imposition des contribuables les plus riches serait un moyen de renverser cette tendance.Que cette institution, référence obligée des gouvernements et des élites économiques, suggère des mesures fiscales proposées de longue date par Québec solidaire en dit long sur la menace qu’est devenu l’accroissement des inégalités pour la productivité des économies occidentales en plus de constituer un drame social intolérable au plan humain.Il faut certes dénoncer la misère et la combattre avec acharnement au quotidien.Il faut que nos gouvernements prennent des mesures structurantes pour s’attaquer aux racines de celles-ci.Et la lutte aux inégalités en est une de premier plan.France Cormier Coporte-parole Québec solidaire Mauricie Des réponses Je félicite Julie Boulet pour sa fougue à défendre l’usine ABI de Bécancour.Je trouve exceptionnel qu’elle défende les travailleurs avec rigu- 'J];j eur.J’aurais aimé qu’en août 2013, à la suite de mes courriels sur la fermeture de RBF Scierie de Saint-Tite, qu’elle démontre la nous aider.J’ai confiance en vous, madame Boulet, et j’espère que vous pourrez recevoir des réponses des dirigeants de la compagnie RBF, car nous, les employés, nous n’en avons reçu aucune à ce jour.PHOTO: STEPHANE LESSARD Julie Boulet même vigueur à Jean Tessier Sainte-Thècle Quand 5 et 6 novembre 2013de9hà18h 7 et 8 novembre 2013 de 9 h à 20 h 9 novembre 2013de9hà17h visitez notre site Internet Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières Centre hospitalier affilié universitaire régional Bâtisse industrielle, 1760, avenue Gilles-Villeneuve, à Trois-Rivières Avis à la population de Trois-Rivières et de Saint-Étienne-des-Grès La vaccinale m couverture 24 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 FUSILLADE A L’AEROPORT DE LOS ANGELES Un mort Los Angeles (AP) — Un homme muni d’une arme semi-automatique a tué un officier de l’agence américaine de sécurité dans les et deux transports (TSA) et blessé deux autres personnes hier à l’aéroport international de Los Angeles.Au total, sept personnes ont reçu des blesses soins des secouristes.Tim Kaufman, un porte-parole de l’American Federation of Governement Employees, à RflPêJfè 'lUSf.NOUS PAYONS LES 2 TAXES ET DE PLUS, PAYEZ EN 24 VERSEMENTS SUR TOUS LES MEUBLES ET LES MATELAS AMEUBLEMENTS ( Livraison à la grandeur du Québec ) PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIERES 1 800 465-2200 • 819-373-1111 SUR TOUS LES MEUBLES, MATELAS ET SOMMIERS - Nous payons l'équivalent des deux taxes de vente (TPS et TVQ) ET payez en 24 versements, Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et un accompte de 14,975% équivalent aux taxes de vente (TPS et TVQ) doit être acquitté au moment de l'achat, Tous les versements sont sujets à approbation du service du crédit Accord D Desjardins, Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client, (Ex, : __________ solde en souffrance de 100$, l'intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$), Les achats en ligne sont disponibles sur tous les produits, Payable par carte de crédit Visa, MasterCard ou AccordT) American Express, Pour les achats par versements, le service est disponible seulement à nos magasins et est sujet à approbation du service du crédit Accord D Desjardins, Cette promotion est ^ Desjardins 1 non jumelable.Photos à titre indicatif, Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis, Cette offre est en vigueur jusqu'au 10 novembre 2013, Livraison à la y grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais, Détails en magasin, PHOT: AFP :r.: IV f/MH I IV PHOTO: LA PRESSE François Massicotte célèbre cette année ses 30 ans en humour et ses 25 ans depuis sa sortie de l’École nationale de l’humour.Il en est aujourd’hui à son sixième spectacle solo qu’il présentera à Trois-Rivières le 9 novembre.François Houde trancois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Il y a 25 ans cette année que François Massicotte est sorti de l’école nationale de l’humour et 30 ans qu’il est professionnellement actif dans le monde de l’humour.Il ne pouvait se faire meilleur cadeau pour fêter ça que de présenter un spectacle, son sixième one man show en carrière, dont le titre est Jugez-moi et qu’il présentera au Théâtre du cégep de Trois-Rivières le 9 novembre.Clarifions l’idée de ce titre tout de suite.«C’est une expression qu’on retrouve beaucoup sur Twitter, d’indiquer l’auteur, et qu’on utilise pour justifier des choses banales ou pas trop chic qu’on fait dans la vie.Quand j’écris que je suis en survêtement en train de regarder la télé avec les enfants à la maison ou que je n’avais pas envie de faire de la bouffe et que je suis au McDo avec eux, je rajoute: Jugez-moi.C’est dans le sens de: “il n’y a pas de quoi être fier mais je l’assume”.Ça me faisait rire et en même temps ça dit quelque chose du spectacle.» L’humoriste revient à la seule formule à laquelle il a été fidèle durant toute sa carrière, le stand-up traditionnel au rythme d’«une ligne, un punch».En plus, il abandonne pratiquement tout décor, se livrant tout cru au public.«J’ai déjà eu des décors mais je suis arrivé à la conclusion que finalement, ça ne donne rien.Qui se souvient d’un spectacle d’humoriste en fonction des éléments de décor qu’il avait mis en place?» Le respect du public Une autre raison majeure qui lui a fait opter pour cette approche minimaliste tient à une philosophie.«En 30 ans de métier, une des grandes leçons que j’ai apprise, c’est la nécessité de respecter le spectateur.Les gens viennent dépenser leur argent durement gagné pour se divertir et on leur doit de leur en donner pour leur argent.Certains vont avoir des gros décors et des super éclairages et tout ça coûte très cher.Ça se reflète sur le prix des billets, forcément.» «Il y a une tendance générale à la hausse du prix des billets qui me met un peu mal à l’aise.Ça me gêne de faire payer très cher les billets de mes spectacles.Je ne sais pas à combien seront les billets à Trois-Rivières (42 $, vérification faite) mais à Montréal, c’était 47 $ et je trouve que c’est amplement.Nous avons choisi de dépenser moins pour du fla-fla parce que j’estime que ça ne me donne pas un meilleur spectacle au bout du compte.On essaie d’offrir le maximum de ce que les gens sont venus chercher: de l’humour drôle et bien rendu.» Dans ce même esprit, l’humoriste de 46 ans estime qu’il se doit d’être toujours alerte sur scène, jamais en mode pilotage automatique.«C’est facile de tomber dans cette facilité-là, mais Gilles Cormier, mon metteur en scène, me fait toujours remarquer si, à LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 45 WEEK-END d’humour spectacle solo un moment donné durant le spectacle, j’ai été moins allumé, moins présent.Quand, sur scène, on n’est pas complètement concentré, dans le moment présent, le public le sent; c’est moins bon.Ça n’a l’air de rien mais c’est très exigeant en terme d’énergie.» Massicotte assume entièrement l’écriture de ce sixième spectacle, même s’il fait parfois appel à des complices comme Marc Gélinas, Louis-Philippe Rivard ou Nicolas Boisvert, un publicitaire de Québec, pour rehausser des éléments plus faibles.«Un spectacle complet, c’est pratiquement deux ans d’écriture, calcule celui qui a débuté sur les planches au Séminaire de Trois-Rivières dans le cadre d’un spectacle de fin d’année en 1993.On a commencé à roder le spectacle sur scène en février dernier pour arriver à une première montréalaise au début du mois d’octobre.Avec l’expérience, l’écriture est plus facile pour moi mais quand je bloque, et Dieu sait que ça arrive encore, je n’hésite pas à consulter un de mes complices.» Les sujets?La vie.Celle d’un papa de trois enfants en bas âge.«Il faut parler de ce qu’on connaît «Un spectacle complet, c’est pratiquement deux ans d’écriture» et dans lequel les gens vont aussi se retrouver.D’où l’importance d’avoir une vie! Je ne cours pas après les expériences bizarres et drôles mais il m’arrive des anecdotes qui méritent d’être racontées.La variété est importante dans un spectacle.Ne parler que des enfants pendant 100 minutes, ce serait comme manger de la soupe aux carottes trois fois par jour.» Et pour ceux qui se posent la question, l’humoriste affirme sans l’ombre d’un doute dans la voix qu’il ne sait jamais d’avance qu’un gag va marcher fort auprès du public.«Certaines de mes meilleures blagues, j’ai voulu les laisser tomber parce que je ne les trouvais pas assez bonnes.C’est ma blonde ou un collaborateur qui m’a dit de la garder.Là, un numéro qui marche très bien dans le spectacle, c’est celui dans lequel je raconte que j’ai essayé de débrancher mes enfants de leur esclavage technologique.On est allé passer du temps dans les bois sans I-Pad, I-Pod ou téléphone intelligent.Le numéro est bien écrit, bien monté et le public embarque beaucoup.Aussi, ma vente de garage, c’est très bien reçu.»» La scène est encore ce que François Massicotte préfère avant tout.PHOTO: LE SOLEIL Retour au bercail Trois-Rivières (FH) — En 25 ans de métier, François Massicotte a rarement manqué de travail.Il a fait beaucoup de télévision, animé des galas, écrit pour d’autres.Rien de cela ne l’a détourné de sa vocation et passion première: la scène.«J’adore faire des spectacles.C’est ça, ma job; le reste, ce sont des à-côtés.J’ai beaucoup aimé faire 450, chemin du golf, mais la télévision, c’est compliqué.Pour quelqu’un qui n’a pas de famille, c’est l’fun mais ce n’est pas mon cas.Les spectacles te permettent d’être plus à la maison avec les tiens.Surtout que je ne fais plus cinq spectacles par semaine mais SIX SPECTACLES SOLO 2013 - Jugez-moi 2009- #5 2005 - Massicotte craque 2000 - Mordant 1996 - Une fois c't'ungars 1992 - Stand-up deux ou trois.» «En plus, la scène me donne la liberté de faire ce dont j’ai envie.Même après 25 ans, j’ai un certain stress dans la journée avant un spectacle mais ce n’est pas un problème.Le vrai plaisir, c’est quand tu es sur la scène et que tu fais rire des gens.Ça, c’est dur à battre.» Le Trifluvien d’origine se dit très heureux de revenir présenter son spectacle au cégep.Non seulement parce qu’il va le faire devant les membres de sa famille, sa mère et ses deux sœurs qui habitent toujours ici, mais aussi pour la salle elle-même.«C’est là que j’ai présenté le spectacle avec lequel j’ai gagné Cégep en spectacle.Ce sont de beaux souvenirs.Je suis content d’y retourner mais une chance que la salle a été rénovée!»» Besoin d’amour Langevin eric.langevin@lenouvelliste.qc.ca On le sait maintenant, les galas, peu importe lequel, sont de grosses autopromotions.Remettre des trophées pour reconnaître le travail des plus méritants aux yeux de l’industrie ou du public est une bonne chose en soi, mais le but avoué de ces soirées consiste à pousser à l’avant-scène des artistes pour rejoindre le public.Parmi ces soirées, je crois sincèrement que c’est l’ADISQ qui atteint le plus la cible.On met véritablement en valeur la musique avec des numéros spécialement conçus pour l’occasion.Dans l’état actuel de l’industrie du disque, il demeure impératif de faire la promotion de la musique d’ici.A ce titre, le gala de l’ADISQ fait son boulot.C’est l’occasion aussi de prendre le pouls des artistes et de l’industrie.A ce sujet d’ailleurs, les sœurs Boulay, gagnantes du Félix pour Révélation de l’année, ont fait jaser avec leur discours sur le manque de diversité dans les radios commerciales.C’est un problème décrié depuis déjà plusieurs années.Les radios commerciales recherchent des formats et un son très précis pour plaire à un public beaucoup trop typé.Pour les stations softs, on veut rejoindre la femme de 43 ans et six mois, généralement sportive moyenne, avec deux enfants dont un ayant un trouble d’hyperactivité et/ou un déficit d’attention, adepte du home staging, qui travaille en moyenne 26,5 heures par semaine et qui conduit une berline dans les tons terreux pour une utilisation totale de moins de 14 650 kilomètres par année.A l’autre bout du spectre, il y a les stations énergiques qui, elles, cherchent à rejoindre l’homme de 29 ans, tatoué discret, qui fréquente les gymnases par principe, en couple depuis quelques années, mais qui, après sa joute de balle molle ou avec les boys de sa ligue de garage, sort dans les bars.Il conduit une voiture sportive par plaisir ou une minifourgonnette par obligation puisque sa femme est enceinte du deuxième.C’est une caricature tout ça, mais tout de même proche de la réalité.Comment un artiste peut-il créer et trouver le bon ton pour être certain d’être joué dans l’un ou l’autre de ces grands réseaux commerciaux?Impossible.On comprend donc les sœurs Boulay et leur cri du cœur.D’ailleurs, au lendemain du gala, elles en remettaient sur Facebook: «Il existe un décalage réel entre ce qui se passe dans les salles de spectacles et les magasins de disques / ce qui se passe sur les ondes des grosses radios.On nous dit que notre son n’est «pas assez commercial» et que ça ne cadre pas dans le «format».Nos radios manquent de diversité.Les Québécois sont capables d’entendre et d’apprécier la musique peu importe l’enrobage, peu importe le traitement.(.) On a toutefois la chance d’avoir l’appui des radios communautaires, étudiantes, correspondantes et de Radio-Canada.(.) Aujourd’hui (lundi), Rythme FM a fait jouer notre chanson Mappemonde.Y’a de l’espoir, on est confiantes, et on n’arrêtera pas d’essayer.» Les sœurs Boulay ont osé faire cette sortie et prendre le bâton du pèlerin pour parler de cette situation, mais si on pousse encore plus loin, on peut imaginer comment ça doit être compliqué pour des artistes qui n’ont pas encore la reconnaissance publique de percer les radios.Je pense ici à June in the fields, par exemple, qui est un duo composé de deux artistes de la région, Mélissa Brouillette et Jean-Michel Renaud, dont l’album était lancé mardi dernier.C’est du pur bonheur.Mais quand pourrons-nous les entendre sur les ondes?Je n’ose pas faire de prédictions.Cela vient aussi du fait que les radios, même en région, ont peu de latitude pour faire tourner des produits régionaux.La planification musicale vient toujours de la grosse maison-mère de Montréal.Même Espace Musique de Radio-Canada, véritablement la plus ouverte des radios, n’a pas voix au chapitre pour le choix de la musique.Que reste-t-il donc pour nos artistes afin de faire connaître leur musique?Comment peuvent-ils vendre des disques et attirer des gens à leurs spectacles?La réponse se trouve dans le Web.C’est véritablement la seule plateforme restante pour leur permettre d’être entendus pour une large diffusion.Mais pour donner l’envie au public d’y aller, les artistes doivent faire parler d’eux.On remarque d’ailleurs une forte tendance de leur part pour solliciter les médias régionaux.Voilà maintenant sept ans que je suis à la direction des arts du Nouvelliste et je n’ai jamais été autant sollicité par les agents d’artistes.Impression confirmée par une collègue de Radio-Canada, Josée Bourassa.On peut donc comprendre que nos artisans de la musique ont besoin d’amour.Il se fait du bon matériel chez nous.Il faut le mettre en valeur.Il en va de la survie de notre identité culturelle.J’espère que les mentalités des programmateurs musicaux évolueront pour que triomphe la diversité.» PRIX ORANGE Il est possible de se procurer, via iTunes, la bande sonore du film Gabrielle de Louise Archambault.Si, comme moi, vous avez vu le film, votre souris voudra tout de suite s’y rendre pour acheter au moins deux des titres : Pendant que les champs brûlent et Ordinaire.C’est tellement beau!» WEEK-EN LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 46 > Les idées de la semaine TÉLÉVISION Sorties DVD Sur les tablettes le 5 novembre > Associés contre le crime > Discorde > La fin est proche > Grandes personnes 2 > Le Hobbit: Un voyage inattendu > Imogene > Lovelace > Maison-Blanche en péril > Passion > Sarah préfère la course > Les Seigneurs Sur DISQUE Loved Me Back to Life Céline Dion Bien de son temps.Loved Me Back To Life s’est fait attendre un bon moment.D’abord nommé Water and a Flame, le nouvel album anglophone de Céline Dion était supposé être constitué principalement de reprises tirées de son spectacle à Las Vegas.Ce sont finalement majoritairement des pièces inédites qui composent la trame de cet opus aux couleurs résolument modernes, dans la veine de Taking Chances.Dès l’amorce de la pièce-titre de l’album, on se pose la question : nous sommes-nous trompés avec un album de Rihanna?Quand la voix de Céline Dion entre en piste, impossible de douter, c’est bien la diva qui À SURVEILLER ILES TRIPLETTES DE BELLEVILLE Ce soir 20 h, Centre des arts de Shawinigan MON HISTOIRE MAGIQUE, 2 PÈRE NICOLAS NOËL Demain 15 h, salle J.-Antonio-Thompson 3 USA LEBLANC Ce soir 20 h, Théâtre Belcourt chante, mais sur des rythmes modernes qui rappellent vaguement, justement, la chanson Diamonds de Rihanna.Cette modernité va franchement bien à Céline Dion.Une énergie et un registre différents qui, sans s’éloigner de la pop radiophonique, permettent d’entendre la voix de la diva mise en valeur dans une vulnérabilité nouvelle, avec un grain bien perceptible, notamment sur Breakaway et Water and a Flame.Des accents hip-hop sur Save Your Soul, gospel et soul sur Thankful, r’n’b sur Incredible (en duo avec Ne-Yo).Un album qui commence en force, mais qui faiblit après la première moitié pour retomber dans la power ballade sirupeuse où le trémolo traditionnel de Céline Dion reprend du service.La pièce qu’on écoute en boucle: Didn’t Know Love.Le pièce qu’on évite: Thank you.Reflektor Arcade Fire Relents d’audace, de substance, de feu Le supergroupe Arcade Fire a signé son meilleur album depuis Funeral.Vu le succès planétaire et la taille acquise de la machine Arcade Fire, il y avait lieu d’en craindre la standardisation.Reflektor infirme cette appréhension.L’imbrication de rythmes haïtiens, les évocations dub-reggae, rance, électroniques, les emprunts au rock classique (Bogie, Stones, Springsteen, Roxy Music, etc.) et au punk rock, ou encore la réalisation (surtout James Murphy) ne dénaturent en rien la facture du supergroupe: prééminence Win-Régine, voix à l’unisson, accroches magistrales, arrangements de cordes et vents (Owen Pallett, Colin Stetson).Qui plus est, les mots puisent dans le mythe d’Eurydice et d’Orphée, évoquent le personnage halluciné de Jeanne d’Arc, s’inspirent de Siren Kierkegaard, se frayent un chemin dans la lumière comme dans l’obscurité, chez les morts et les vivants.Audace et substance au programme, donc.Voilà les relents d’un grand groupe.Alain Brunet m À L’AFFICHE CETTE SEMAINE L'autre maison irki Drame.Éric habite avec son père atteint de la maladie d’Alzheimer alors que son frère Gabriel, reporter de guerre, parcourt le monde.Ce dernier veut placer le père dans un foyer alors qu’Éric suggère plutôt que Gabriel revienne s’occuper de son père.Un événement dramatique à l’étranger l’amènera à revoir son mode de vie.(FdL) Les beaux jours ?Drame sentimental.Caroline, fraîchement retraitée, fréquente un centre pour retraités qu’elle n’aime guère jusqu’à ce qu’elle y rencontre Julien, jeune professeur d’informatique, qui devient son amant à l’insu de son mari.Caroline doit revoir toutes ses valeurs pour aborder sereinement sa nouvelle vie de retraitée.(TR) Capitaine Phillips irkki Suspense.Avril 2009: le navire du capitaine Richard Phillips est pris d’assaut par des pirates somaliens prêts à tout.Le capitaine fait l’impossible pour protéger son équipage, quitte à se sacrifier lui-même.(CB, FdL).Carrie ?Épouvante.Carrie White est la risée de ses camarades d’école depuis qu’elle a eu ses règles dans le vestiaire des filles.Deux tortionnaires sont punies et pour se venger, une d’elles demande à son copain d’inviter Carie au bal de finissants et planifier une vengeance.Entre temps, Carrie découvre qu’elle possède un pouvoir terrifiant.(FdL) Le conseiller ick Suspense.La vie d’un avocat est complètement chamboulée lorsqu’il se retrouve impliqué dans un trafic de drogues.(CB, Cap, FdL) Gravité (3D) irkirk Suspense.Deux astronautes sont surpris par une pluie de débris lors d’une sortie dans l’espace à l’extérieur d’une navette spécial.Les deuxse retrouvent à flotter dans l’espace sans contact avec la NASA.Ils tentent d’atteindre une station spatiale d’où ils pourraient peut-être communiquer avec la Terre.(CB, Cap, FdL) Gabrielle iricki Drame sentimental.Gabrielle est une handicapée intellectuelle qui vit en appartement supervisé et chante dans une chorale.Elle est amoureuse de Martin, lui aussi handicapé, mais la mère de celui-ci veut tuer cet amour dans l’oeuf.Gabrielle vit cette crise en combinaison avec une grande envie d’autonomie qui trouble ses proches.(FdL) Il pleut des hamburgers 2 (3D)lHHt Animation.Flint Lockwood travaille pour l’inventeur Chester V, son héros d’enfance.Ce dernier le convainc de retrouver sa machine pour changer l’eau en nourriture pour la désactiver.Flint part donc vers l’île où est la machine, mais les intentions réelles de Chester Vsont bien différentes de celles avouées.(CB, Cap, FdL) Jackass présente: vilain grand-père itkk Film à sketches.Un homme de 86 ans se promène à travers les États-Unis avec son petit-fils de 8 ans qu’il met en contact avec des gens et des milieux marginaux et étranges.(CB, Cap, FdL) Le majordome irirki Chronique.À l’époque de la ségrégation, Cecil est devenu un père de famille respecté en occupant l’emploi de majordome.Employé à la Maison-Banche, il doit être apolitique pour répondre aux exigences de différents présidents, de Eisenhower à Reagan, quitte à négliger sa famille qui se bat sur le terrain pour l’amélioration des conditions de vie des noirs.(TR) Mission Dindons (3D) -kick Animation.Personne ne croit Reggie le dindon quand il dit aux siens que les humains les engraissent pour les manger.Gracié par le Président américain, il est emmené par Jake dans une machine à voyager dans le temps quile ramène à la toute première Action de grâce américaine où il peut changer la tradition de manger du dindon pour cette fête.(CB, Cap) La stratégie Ender irki Science-fiction.L’humanité se prépare à une nouvelle invasion extra-terrestre depuis la précédente, cataclysmique, datant de 50 ans.On recrute des enfants dont Andrew Wiggin sur qui compte le Colonel Graff pour mener les humains dans une attaque de la planète des Doryphores pour peu qu’il réussisse sa difficile formation.(CB, Cap, FdL) Le tombeau -kick Film d’action.Ray Breslin s’évade de prisons pour démontrer les failles de leur système de sécurité.Le gouvernement américain l’engage pour une nouvelle prison mais il est drogué et se réveille dans un endroit sans le moindre repère.Il tentera quand même l’évasion avec un désir de vengeance en plus.(CB, Cap) Triptyque -kick Drame psychologique.Michelle, une schizophrène, vit à Québec et cherche à écrire de la poésie de nouveau.Sa soeur Marie habite à Montréal et souffre d’une tumeur au cerveau.Après une opération, à Londres, pour l’extraire, elle cherche désespérément à retrouver le souvenir de la voix de son père.Elle tisse avec le médecin quil’a opérée, une relation amoureuse.(TR) La vie d'Adèle kkkk Drame.À15 ans, Adèle est comme toutes les adolescentes de son âge.Sa vie est chamboulée quand elle rencontre Emma, fille dégourdie étudiant aux Beaux-Arts.Lors d’une seconde rencontre, quelques mois plus tard, le coup de foudre se confirme et les deuxs’engagent dans une relation amoureuse qui sera brisée, bien des années plus tard, quand une trahison les séparera.(TR) Virée à Vegas -kick Comédie.Un groupe de quatre vieux amis décide de faire un enterrement de vie de garçon à Las Vegas pour le seul d’entre eux qui est resté célibataire toutes ces années.(CB, Cap, FdL)* Tapis Rouge (TR) Fleur de Lys (FdL) Cinéma du Cap (Cap) Place Biermans (CB) Ariane Moffatt en quatre temps Danièle L.Gauthier La Presse Canadienne Montréal — Afin de saluer les multiples accomplissements dAriane Moffatt pendant l’année 2013, ARTV présente, ce samedi, quatre émissions où l’on retrouve l’auteure-compositrice-interprète sous différents éclairages qui nous la montrent en 4D.D’abord à 21 h, à l’«ARTVstu-dio», la rencontre avec l’artiste a eu lieu lors du lancement de son livre-photos «i(ma)ges et réflexions», qui se veut un recueil des meilleurs moments de la tournée MA qu’elle terminait aux FrancoFolies de Montréal cet été, juste avant la naissance de ses jumeaux mais après avoir reçu le prix de Lutte contre l’homophobie 2013.A 21 h 03, on enchaîne avec «Ariane Moffatt en concert au Trabendo de Paris».Accompagnée de quatre musiciens, elle offre un programme qui puise parmi les nouvelles chansons de MA comme Too Late, In your Body, Hôtel Amour et celles qui ont lancé sa carrière: Je veux tout, Montréal et Point de mire.A 22 h 53, «Pour un soir seulement», elle forme un duo avec la rousse et douce Katie Moore.Pour terminer, à 23 h 25, on retrouve Ariane dans Les Voix humaines lors de son odyssée dans le monde des travailleuses du sexe.Sensible au quotidien exigeant de ces femmes, elle leur offre une composition qui parle d’elles et les projette hors de l’ombre.L’indispensable potinage Potiner, c’est d’abord et avant tout communiquer, et on apprend que la société n’existerait pas sans ce matériau de base.Alors, lorsqu’on nous défendait le «commérage», on mettait un frein à notre évolution.D’ailleurs, Facebook, Twitter et autres lignes de communication ne servent-ils pas, en bonne partie, à véhiculer nos états d’âme, commentaires et opinions positifs et négatifs?Alors, le documentaire «Le Potinage: un mal ou un bien?» nous conforte dans ce besoin irrépressible que nous avons d’échanger des réflexions sur les uns et les autres.Les spécialistes de la communication disent même que c’est essentiel à notre évolution en ce sens que parler de la vie des autres nous aide à diriger la nôtre: on apprend des bons coups ou des erreurs de nos congénères.Et qu’on se le dise: le potinage n’est pas uniquement l’affaire des femmes, même si les hommes ne l’admettent pas, ils potinent eux aussi.Les Britanniques étant reconnus comme les plus grands adeptes du potinage bénéficient d’un réseau sans-fil dans leur métro de Londres, c’est dire l’importance de toujours rester en contact.Ah oui, les spécialistes disent également que les personnes qui ne se prêtent pas PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE v èJ Ariane Moffatt au potinage sont tenues à l’écart des clans.A Canal Vie, le lundi 4 novembre, 20 h.Le tueur invisible Il y a les armes de destruction massive et il y a les virus pour tuer à coup sûr.Et le virus peut se propager à la grandeur de la planète dans un temps record, en silence, sans que rien n’y paraisse vraiment, du moins, le temps de l’incubation.A L’empire des virus, les jeudis 7 et 14 novembre, 21h, à Explora, on apprend que le virus de la grippe H1N1 serait une mutation de la grippe espagnole qui a fait 50 millions de morts en 1918.On voit également à quelle vitesse voyagent les virus compte tenu de tous les vols qui sillonnent les cieux de tous les continents.Ce dimanche, 21 h, à Canal D, on fait l’éloge du «Whippet, une tradition», le biscuit créé en 1927 par Théophile Viau, fait de guimauve et de pur chocolat.La «gâterie» a connu un succès immédiat qui n’a fait que grandir à travers les décennies.Au Québec, il se vend 7720 boîtes de ces biscuits par jour et le documentaire ramène à l’avant-scène des travailleurs qui y ont consacré une grande partie de leur vie car ce milieu où on fabriquait du bonheur rendait littéralement les artisans heureux.Pour sa 12e saison à Télé-Québec et histoire d’apprécier les multiples types de cuisine ethno-montréalaise, Josée di Stasio propose une tournée touristique de la métropole en commençant par la Petite Italie, le vendredi, 8 novembre, 20 h.Les semaines suivantes, on passera par le Vieux-Montréal (15 novembre) pour se rendre dans Hochelaga-Maisonneuve (22 novembre), ce qui n’exclut aucunement la réalisation de recettes concoctées par l’au-teure du nouveau Carnet rouge, recueil de mets choisis de même que de trucs, astuces et conseils pour mieux maîtriser l’art de recevoir.» CINEMA LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 2-3 NOVEMBRE 2013 47 On ne naît pas dinde, on le devient PHOTO: RELATIVITY/SÉVILLE Contre toute appréhension, Free Birds (Mission dindons) est une jolie pointe de divertissement.Aleksi K.Lepage La Presse Que ce dessin animé, qu'on envisageait comme une indigeste cochonnerie, ne soit pas d'une niaiserie abyssale tient presque du miracle.Imaginez: deux dindes dotées de raison, dans un élan de conscience sociale, se révoltent contre leur exploitation, voyagent dans le temps à bord d'un engin en forme de gros œuf (l'engin est nommé Steve), en quête de la première manifestation de l'Action de grâce.Contre toute appréhension, Free Birds (Mission dindons) est une jolie pointe de divertissement, techniquement très bien faite et mise en texte par des scénaristes (ils sont quatre) qui ont réussi, avec des prémisses absurdes et ridicules, à fabriquer un récit intéressant, pertinent et obscurément gauchiste, franche- ment écologiste, féministe, généralement engagé.Il y a du Wall-E, du Antz, du Schrek et — cela va de soi — du Chicken Run dans ce film d'animation pas si con, conçu avec soin pour les gamins et leurs parents, comme il se doit (les fameux 7 à 77 ans).Nos héros dindons, l'un fluet et intello, l'autre épais, mais courageux, font penser à des communistes, des camarades, en lutte pour une cause noble: la libération de la dinde.Il y est aussi question, lors de leur périple dans le passé, des dindes sauvages, ici dépeintes comme autant d'Amé-rindiens.Les «messages» sont clairs et gros comme une dinde.Bien entendu, rien n'est à prendre avec grand sérieux, Free Birds se terminant sur une scène absurde où, en remplacement de la dinde enfin émancipée et épargnée, les familles ordinaires américaines servent de la pizza Animation FREE BIRDS (V.F.: Mission Dindons) De Jimmy Hayward.Ih32.à l'Action de grâce.La techno 3D appliquée ici ne sert, encore une fois, qu'à jeter un peu de poudre aux yeux.À prendre en tant que produit de consommation familiale, Free Birds est tout à fait comestible.* La stratégie Ender: la revanche du nerd Éric Moreault Le Soleil La stratégie Ender est conçu pour plaire aux ados et le film, comme d'autres du genre, a plus à voir avec les jeux vidéo que le cinéma.Il s'agit d'une variation sur le thème archi-usé de l'invasion extraterrestre qui menace la Terre et du héros qui triomphe de toutes les embûches et sauve l'humanité.Seule touche d'originalité: le guerrier a 12 ans.D'ailleurs le long métrage de Gavin Hood (.X-Men les origines: Wolverine) aurait pu être un tout autre film s'il s'était préoccupé de son véritable sujet: les enfants-soldats.Car Ender Wiggin (Asa Butterfield) est enrôlé sous de faux prétextes dans son combat contre les Dorifor (des envahisseurs qui ressemblent à des fourmis géantes).Le brillant stra-tégiste est constamment manipulé par le colonel Hyrum Graff (Harrison Ford) pour en faire une machine de guerre, sans aucun sentiment, en lui entrant dans la gorge le fameux «Eux contre Nous».Le longiligne ado est l'élu qui LA STRATÉGIE ENDER (G) Vendredi & Samedi: 13h05 - 15h25 - 19h05 - 21h25 - 23h45 Dimanche: 13h05 - 15h25 - 19h05 - 21h25 Tous les soirs: 19h05 - 21h25 MISSION DINDONS - 2D (G) Vendredi au Dimanche: 12h55 - 16h55 - 21h20 Tous les soirs: 21 h20 MISSION DINDONS - 3D (G) Vendredi & Samedi: 14h55 - 18h55 - 23hOO Dimanche: 14h55 - 18h55 Tous les soirs: 18h55 LE TOMBEAU (13+V) Vendredi & Samedi: 13hOO - 15h25 - 19h00 - 21h25 - 23h50 Dimanche: 13hOO - 15h25 - 19h00 - 21h25 Tous les soirs: 19h00 - 21h25 GRAVITÉ - 2D (G) Vendredi au Dimanche: 15h05 - 21h20 Tous les soirs: 21 h20 GRAVITÉ - 3D (G) Vendredi & Samedi: 13h05 - 17h05 - 19h05 - 23h20 Dimanche: 13h05 - 17h05 - 19h05 Tous les soirs: 19h05 VIRÉE À VEGAS (G) Vendredi & Samedi: 13hOO - 15h15 - 19h00 - 21h15 - 23h30 Dimanche: 13hOO - 15h15 - 19h00 - 21h15 Tous les soirs: 19h00 - 21h15 CAPITAINE PHILLIPS (13+V) Vendredi au Dimanche: 12h50 - 15h30 - 18h50 - 21h30 Tous les soirs: 18h50 - 21h30 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 - 2D (G) Vendredi au Dimanche.: 12h55 LE CONSEILLER (13+V) Vendredi & Samedi: 15h25 - 18h55 - 21h25 - 23h55 Dimanche: 15h25 - 18h55 - 21h25 Mardi & Mercredi: 18h55 - 21h25 Lundi & Jeudi: 21 h25 JACKASS: VILAIN GRAND-PÈRE (13+V) Vendredi & Samedi: 13hOO -15h00 -17h00 -19h00 - 21 h15 - 23h15 Dimanche: 13hOO - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h15 Tous les soirs: 19h00 - 21h15 CINÉ-CLUB - RÉALITÉ (G) Lundi & Jeudi: 15h00 - 19h00 Science-fiction LA STRATÉGIE ENDER Réalisateur: Gavin Hood Acteurs: Asa Butterfield, Harrison Ford et Abigail Breslin Classement: en attente de classement Durée: 1 h 54 On aime: les effets spéciaux On n’aime pas: les dialogues creux, la fin abracadabrante, l'aspect militariste irki doit accomplir son destin en se sacrifiant pour le bien commun.Évidemment, le prodige renâcle juste assez pour qu'on le perçoive comme allergique à l'autorité, mais demeure un bon soldat - tout comme les jeunes qui l'entourent.De bons petits robots sélectionnés autant pour leur docilité que pour leurs habiletés aux combats virtuels dans ce futur rapproché.D'ailleurs, l'esthétique de ce film de science-fiction à gros budget, une adaptation du roman d'Orson Scott Card publié en 1985, ressemble beaucoup aux jeux vidéo auxquels il multiplie les clins d'œil.C'est d'ailleurs techniquement irréprochable, tant dans la qualité des animations que les effets spéciaux.Et Hood n'a pas eu la main trop lourde avec les scènes de combat.Toutefois, il lui manque de talent pour insuffler de la vie dans son film, notamment pour illustrer les dilemmes moraux dont souffre Ender Wiggin.Et pour un long métrage qui traite de l'empathie, il en manque sérieusement pour son héros, que tout le monde, ou presque, déteste.Difficile d'éprouver de la sympathie pour ce nerd froid, arrogant et têtu.Difficile de croire aussi qu'il peut devenir le commandant en chef de l'armée internationale.Et de croire à l'apparition surprise du mythique guerrier maori Mazer Rackham (Ben Kingsley), qui servira de mentor à Ender Wiggin jusqu'à l'ultime bataille et l'abracadabrante finale.Tout ça est cousu de fil blanc et hautement prévisible.Mais le public auquel il est destiné y trouvera son compte.Le reste devrait passer son chemin.* MARCEL SABOURIN ROY DUPUIS EMILE PROULX-CLOUTIER MATHIEU ROY L'AUTRE MAISON PRODUIT PAR ROGER FRAPPIER et FÉLIZE FRAPPIER prix du public LONG MÉTRAGE CANADIEN > ^ ^ MEILLEUR ACTEUR S* MARCEL SABOURIN S/ FESTIVAL DES FILMS DU MONDE COMPÉTITION ^ Ü INTERNATIONALE ^ F