Le nouvelliste, 30 août 2014, samedi 30 août 2014

TROIS-RIVIERES | EDITION WEEK-END 30-31 AOUT 2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 253 | 2,20$ + TAXES LENOUVELLISTEHE PARAÎT PAS LUNDI.À MARDI! Suivez l’actualité sur lenouvelliste.ca JPT7 JM® r TîntfhlîmtA rm \£> E A D F OR E mm* A-^L^E [CLASSIQUE DE CATIOTS DU RENOUVEAU 3-46-47^ CIRCULATION À SHAWINIGAN De bon augure pour le week-end 2 LA GRIFFE A BEAUDOIN À vos chapelets tout le monde "O I o —i o Une Rose contre vents et marées 4-39 La vie^lSABELLE LEGARE CAHIER WEEK-END Gregory Charles, guidé par la musique E3 Champ libres FRANÇOIS HOUDE Etre le centre du monde g Samedi 8 ¦¦¦¦13536"0000: o Postes Canada - convention #40034151 Vf * P 'h SACCAGE À L’HÔTEL DEVILLE DE MONTRÉAL Sanctions et accusations contre 44 employés 7 PROMOTIONS DISPONIBLES 150 $ par mois de rabais Pour vos besoins en 4^logement • Domaine Les Rivières •Terrasses Seigneuriales W • Place du Centre Troisvert 819 379-9429 www.troisvert.com MARCHE GODEFROY 30, 31 AOUT ET 1er SEPTEMBRE C’EST LA V FÊTE DES RÉCOLTES! Faites le plein de légumes frais pour en faire des conserves et ce, directement des producteurs! Notre chef Fred, lors de ses ateliers, vous montrera les meilleurs trucs pour réaliser des cannages réussis.Venez également vous régaler à l’épluchette de blé d’inde! www.marchegodefroy.com no 4 / (tm* Ce5/ u $e *uec fe J lOOio Be*//es/ r ! PHOTO: STÉPHANE LESSARD 813536000020 2 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte L’année dernière, durant le long week-end, Yves Bolduc traitait des patients.Cette année, il va lire.SOMMAIRE Divertissements E8-E9 Économie 19 à 25 Loterie 20 Météo 39 Nécrologie 36-37 Opinions 16-17 Petites annonces 32 à 35 Sports 40 à 47 Un crâne humain est retrouvé dans la boîte de dons d’un magasin au Texas Associated Press Austin, Texas — Des policiers se creusent la tête pour tenter de retrouver la personne ayant donné un crâne humain à un magasin d’objets usagés d’Austin, au Texas.Le détective aux homicides Derek Israel a déclaré mercredi qu’il ne soupçonnait aucun geste criminel mais qu’il souhaitait savoir comment le crâne adulte s’est retrouvé dans le magasin de la chaîne Goodwill.Le personnel du magasin a retrouvé le crâne alors qu’il triait les dons le 16 juillet dernier.Une porte-parole croit qu’il pourrait avoir été donné jusqu’à une semaine avant sa découverte.Aucun autre détail à son sujet n’a été révélé.Il s’agit au moins du quatrième crâne à se retrouver entre les mains du personnel de cet organisme à but non lucratif cet été.Les trois autres avaient été donnés à un magasin Goodwill de Bellevue, à Washington.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN Un gros ouf! au centre-ville La journée de la rentrée s'est bien déroulée grâce à des ajustements GuyVeillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le vendredi de la rentrée scolaire tant appréhendé au centre-ville de Shawinigan en raison des importants travaux sur l’avenue de la Station s’est finalement déroulé beaucoup mieux que prévu.Autant en matinée qu’en fin d’après-midi, les automobilistes ont pu circuler sans être trop importunés par les interminables bouchons de circulation tant redoutés.«Tout s’est déroulé au-delà de nos espérances», se réjouit Renée Jobin, coordonnatrice aux communications à la Commission scolaire de l’Energie.«Nous n’avons observé aucun retard important.Il y a toujours des ajustements normaux à faire à la rentrée, avec la fébrilité, la période de rodage, les parents qui veulent prendre une photo de leur enfant à la sortie de l’autobus.Tout ça fait en sorte qu’on constate toujours de légers retards et ça n’a pas été différent cette année.» L’école Immaculée-Conception, située en plein cœur de la voie de contournement des travaux, n’a pas été trop touchée non plus, assure Mme Jobin.«Nous étions surtout préoccupés par la sécurité à cet endroit», reconnaît-elle.«Elle est située tout près de l’avenue des Cèdres, où la circulation est détournée.Mais nous avons obtenu une très belle collaboration de la Ville de Shawinigan, qui a ajouté un briga- PHOTO: SYLVAIN MAYER Malgré une circulation inhabituellement dense pour la rentrée scolaire au centre-ville de Shawinigan hier, tout s’est déroulé dans l’ordre.Certaines mesures spéciales, comme l’arrivée d’un signaleur au coin de la 3e Rue dès 7 h, a grandement amélioré la fluidité de la circulation.dier scolaire au coin de la 4e Rue.De plus, nous avons observé une étroite surveillance policière.» Pas moins de 48 autobus emprunteront ce détour chaque matin, augmentant ainsi le potentiel de congestion.Mais comme tout se joue sur les détails, l’ajout d’un signaleur au coin de la 5e Rue et de l’avenue des Cèdres et la prolongation de l’horaire de celui situé au coin de la 3e Rue ont sans doute contribué à rendre la journée beaucoup moins pénible que prévu, croit Yves Blanchette, responsable de la division ingénierie aux services techniques de la Ville.«Nous nous sommes aperçus que plusieurs piétons actionnaient la traverse de la 5e Rue», explique-t-il.«Jeudi, nous avons arrêté le fonctionnement des feux de circulation et nous avons placé un signaleur.Nous essayons de former des groupes pour éviter que les piétons traversent en continu.Nous avons vu une amélioration instantanée.» De plus, depuis hier matin, le signaleur situé au coin de la 3e Rue et de l’avenue des Cèdres entre en poste dès 7 h sur semaine, plutôt qu’à 11 h.«Il a vraiment eu un bon impact», constate M.Blanchette.«En matinée, dans toutes les directions, il n’y avait pas plus que cinq ou dix minutes d’attente.» Par contre, l’expérience de ce chantier démontre que d’une journée à l’autre, les automobilistes peuvent passer du meilleur au pire.«Nous allons continuer à surveiller la situation; les travaux ne sont pas terminés!», convient Mme Jobin.«Ça va demander une attention particulière à chaque matin.Les directions d’école seront plus souples pour les élèves qui arrivent dans ces autobus.»» Le pari a été tenu sur la 4e Rue Shawinigan (GV) L’entrepreneur Pagé Construction (division Sintra) a relevé le défi.Les automobilistes peuvent maintenant emprunter l’avenue de la Station par la 4e Rue en direction sud depuis hier en début de soirée, ce qui devrait améliorer la fluidité de la circulation autour du chantier.La nouvelle configuration subira un bon test demain, lors du passage de la deuxième étape de la Classique internationale de canots de la Mauricie à Shawinigan.Cet événement justifiait d’ailleurs l’empressement de la Ville à rouvrir cet accès pour sortir du centre-ville ou se diriger directement vers la Promenade du Saint-Maurice.«Nous n’avons pas fait d’heures supplémentaires!», assure Yves Blanchette, responsable de la division ingénierie aux services techniques de la Ville.«Par contre, nous n’avons pas coulé les trottoirs en béton.Une traverse sera aménagée sur le pavage pour les piétons.» Mélanie Gélinas, commissaire au commerce au Centre local de développement de Shawinigan et agente de liaison durant ces travaux, accueille avec son plus beau sourire l’ouverture de la 4e Rue en direction sud, qui facilitera particulièrement l’accès vers les restaurants de l’avenue Willow.«Je n’ai jamais trouvé une couche d’asphalte aussi belle!», rigole-t-elle.Pour l’organisation de la Classique internationale de canots de la Mauricie, les activités parallèles sont surtout concentrées au parc Saint-Maurice en fin de semaine.Une partie de la Promenade sera toutefois fermée pour le portage demain après-midi.En principe, l’événement comme tel sera peu touché par les détours du chantier.«Mais si l’ouverture de la 4e Rue facilite la circulation, nous serons bien contents!», souligne Marili Boucher, responsable des communications de cet événement.Il faudra cependant surveiller l’impact de l’absence des signaleurs aux intersections stratégiques, particulièrement demain.Mme Gélinas précise qu’hier, un bon coup de balai a été donné au centre-ville pour recevoir la visite.«Nous avons aussi optimisé l’affichage pour les stationnements», ajoute-t-elle.Par exemple, il existe une cinquantaine de places disponibles derrière le Broadway Pub et Meubles Jacob.A partir de la rue des Erables, une cinquantaine de véhicules peuvent se garer près de l’édifice Sun Life.Une soixantaine de places sont aussi offertes derrière le bureau de poste sur la 4e Rue.Mme Gélinas ne nie pas les impacts du fameux chantier sur les affaires de certains commerçants, «mais somme toute, ça va quand même bien compte tenu des circonstances».Par contre, Guy Beaudoin, propriétaire des deux célèbres roulottes à patates sur la 5e Rue, considère que le jeu n’en vaut plus la chandelle pour la cabane à Beauparlant.Mardi, il devancera la fermeture de cette populaire unité en raison des travaux.«J’aurais pu la déménager, mais ça m’aurait coûté 4000 $ ou 5000 $ pour connecter mon gaz naturel pour un mois d’activités», calcule-t-il.«En plus, les affaires ont baissé de 50 % à cette roulotte en raison des travaux.» Au moins, il se console à l’idée que l’effervescence à son autre cabane à patates, près de l’avenue des Cèdres, compense presque entièrement les pertes encourues à l’autre bout de la 5e Rue.» 3 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 ACTUALITÉS 81e CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS Même rivière, nouvelle épreuve '• ^ -sA Louis Ménard louis.menard@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Lorsque les canotiers s’élanceront du quai de La Tuque ce matin sous le coup de 10 h 30, la Classique internationale de canots de la Mauricie entrera officiellement dans une nouvelle ère: celle du renouveau.La vénérable compétition, qui en est à sa 81e édition en 2014, a en effet décidé, sous l’impulsion de son président, Stéphane Boileau, et de sa directrice générale, Catherine Beaudoin-Duval, de s’offrir une cure de rajeunissement.Le plus gros changement sera d’ailleurs constaté dès aujourd’hui avec une première étape écourtée qui prendra fin à Rivière-Matawin plutôt qu’à Saint-Roch-de-Mékinac.Cette modification pourrait avoir un impact considérable sur l’ensemble de l’épreuve puisque les meilleures équipes auront vraisemblablement moins de temps pour creuser l’écart et s’échapper.On pourrait bien assister à une fin d’étape aussi enlevante que celle de l’année dernière qui avait vu le tandem Andy Triebold-Steve Lajoie devancer par une seule petite seconde la paire composée de Mathieu Pellerin et Guillaume Blais.Cette fois, cependant, la lutte pourrait se faire à quatre, cinq et peut-être même six équipes en incluant, aux deux mentionnées plus haut, les duos Nick Walton-Christophe Proulx, Mathieu St-Pierre-Ryan Halstead, les frères Tommy et Jimmy Pellerin, de même que Steve Lepage et Patrick Armstrong.Walton et Proulx ont fait belle figure au Michigan en juillet en prenant la deuxième position de l’AuSable River Canoe Marathon derrière les champions en titre Triebold et Lajoie.St-Pierre et Halstead, eux, ont longtemps été deuxièmes avant de PHOTO: STÉPHANE LESSARD La 81e Classique internationale de canots de la Mauricie offre, sous des airs coutumiers, un tout nouveau défi aux 46 équipes qui en prendront le départ ce matin.reculer jusqu’à la quatrième place dans les deux dernières heures de l’éprouvante course de 190 kilomètres entre Graylings et Oscoda.Si la première étape sera plus courte, la deuxième, elle, deviendra forcément plus longue et exigeante.Demain, après le départ en amont du pont de Rivière-Matawin, les canotiers devront notamment demeurer plus longtemps dans leur canot avant d’attaquer les portages de Grand-Mère, du rapide des Hêtres et du boulevard Saint-Maurice, ce qui pourrait s’avérer déterminant dans lesdits portages puisque la fraîcheur de leurs jambes pourrait ne pas être au rendez-vous.La dernière étape, quant à elle, se terminera à l’île Saint-Quentin lundi, une décision logique après le désastre de l’an dernier.Rappelons que l’arrivée prévue au sanctuaire Notre-Dame-du-Cap avait été déplacée sur des terrains privés à l’embouchure de la rivière Saint-Maurice, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine, en raison du danger que représentait pour les canotiers la portion sur un fleuve Saint-Laurent démonté.De l’abstrait au concret La 81e Classique internationale de canots de la Mauricie offre donc, sous des airs coutumiers, un tout nouveau défi aux 46 équipes qui en prendront le départ ce matin.Déjà hier, lors du mesurage et de la séance des sprints, qui effectuaient un retour au programme au lac Saint-Louis à La Tuque après 10 ans d’absence, la fébrilité était palpable autant chez les participants, les spectateurs que les organisateurs.«Le simple fait de centraliser la journée du vendredi au lac Saint-Louis a permis de créer une excellente ambiance à la veille de la compétition, s’est réjoui le président du conseil d’administration, Stéphane Boileau.Les gens de La Tuque sont venus me voir pour me dire comment ils appréciaient l’expérience.Les canotiers aussi sont heureux du changement parce que ça les met dans le bain dès la veille du départ.Et c’est «On a eu six, sept mois pour préparer un événement qui en demande 12.Tout le monde a dû prendre les bouchées doubles.» sans compter que l’emplacement, que la Ville de La Tuque veut revitaliser est magnifique.» Boileau et Beaudoin-Duval auront toutefois dû traverser quelques tempêtes avant de voir leurs efforts se concrétiser avec le départ de ce matin.«On a eu six, sept mois pour préparer un événement qui en demande 12.Tout le monde a dû prendre les bouchées doubles.Et pour Catherine, c’est une première que d’occuper un poste de directrice générale dans un événement de cette envergure.Nous ne sommes pas encore où je voudrais qu’on soit, mais on va finir par y arriver.» Pour l’instant, Stéphane Boileau se souhaite, ainsi qu’aux canotiers et aux amateurs, principalement deux choses: du beau temps durant tout le week-end de la fête du Travail et une course serrée.«J’étais confiant en début de semaine, mais les conditions météorologiques ont changé depuis.Je garde quand même espoir que le beau temps soit au rendez-vous.«Quant à la course, je crois qu’on aura droit à tout un spectacle!»» 7_î AiV'-'Aw 1 HH A Vi Possibilité de visites avec rendez-vous.www.troisvert.com Troisvert Appartements refaits à neuf 1 1/2, 31/2, 4 1/2 ou 5 1/2 pièces chauffés, éclairés, piscine intérieure, places de stationnement intérieures et extérieures, conciergerie et maintenance sur place, immeuble insonorisé.n^ntrëprîsefamîîîale ^ maintenant 819 379-9429 1 2 mois de GRATUITÉ sur bail de 5 ans 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 Contre vents et marées âSL ’ARC NK isa belle.legare@lenouvelliste.qc.ca CHRONIQUE 15, rue Fusey 3B5, boul.SaintE-lladeleine B193/B4549 B193/8-ZB28 mmm Nettement SUPÉRIEUR! Tapis Expert ËanUQÏÏ ateUer Automobiles Véhicules récréatifs Bateaux SERVICE DE NETTOYAGE COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL • Carpettes - divans - tapis • Location de tapis • Nettoyage après sinistre • Lavage de vitres • Dégât d’eau - Dégât de feu 2760, rue Sidbec Nord SERVICE 24 h 819 379-2435 Isabelle Légaré Trois-Rivières — Quand Brigitte Dufresne a décidé de participer à la Cyclosportive Vélo Mag 105 km en compagnie de l’équipe féminine des Défis du parc, la Trifluvienne de 53 ans savait pertinemment sur quel terrain elle s’aventurait en terme d’endurance physique et mentale.Cette Rose s’attendait d’affronter des vents de face.Elle a plutôt eu affaire à un typhon.Le diagnostic de cancer du sein est tombé le 4 juillet dernier, au beau milieu de ses efforts en prévision du 20 septembre prochain.On devine la suite: peur, colère, tristesse, incompréhension et tout cela dans le désordre.«Qu’est-ce que j’ai à apprendre de ça?Je ne le sais pas et c’est ce qui me bouleverse le plus», dit-elle, songeuse.En 2000, à l’âge de 39 ans, PHOTO: STÉPHANE LESSARD Membre de l’équipe féminine des Défis du parc, Brigitte Dufresne a dû revoir son plan de match pour combattre un cancer.Brigitte a vaincu un premier cancer du sein.En novembre 2012, quand son médecin lui a confirmé un trouble de cholestérol génétique, l’employée à la Commission de la santé et de la sécurité du travail n’a pas hésité.Sa médi- cation serait de bouger.Un an plus tard et sous les conseils d’un entraîneur privé, elle avait perdu une trentaine de livres, mais certainement pas sa motivation à aller encore plus loin.«Je ne peux pas contrôler le vent.Je dois ajuster mon coup de pédale.» En novembre 2013, Brigitte Dufresne a posé sa candidature pour devenir membre de l’équipe féminine.Discrète, mais volontaire, elle a eu l’occasion de franchir les vingt-cinq premiers kilomètres du parcours avant d’être rattrapée par «une très mauvaise nouvelle», a laissé tomber son médecin avec regret.«Je ne peux pas contrôler le vent.Je dois ajuster mon coup de pédale», sourit Brigitte en essuyant ses larmes.Les Roses lui manquent.Solitaire de nature, elle se surprend à découvrir une véritable famille au sein de l’équipe féminine.«Je suis tellement fière de faire partie de cette gang-là», dit celle qui ne se doute pas à quel point son courage fera une différence pour toutes ses compagnes qui prendront le départ dans trois semaines.Il y a quelques jours, après son premier traitement de chimiothérapie, Brigitte est montée sur son vélo, seule avec elle-même pour dompter le déséquilibre qu’entraîne la maladie.Elle a du cran la Brigitte.«Ça fait deux fois que le cancer vient me voir et ce n’est pas cette fois-ci que je vais m’asseoir», promet-elle en ayant Mol LA RENTREE.C’est chez Uniprix ! AV) etcoU,eIB|IR| Reglements du tirage disponibles en magasin.iPad® est un marque deposee d’Apple inc.Apple inc.n’est pas associée à Uniprix ni à ce concours et ne le commandite pas.¦pimpriK OTARÇDONTIGNY ¦ Trois-Rivières II- une pensée pour sa fille de 29 ans et son petit-fils âgé de 5 ans.Brigitte Dufresne souhaite être présente dans le parc national de la Mauricie, le 20 septembre prochain.«Je ne serai pas sur mon vélo, mais il faut que je sois là.J’ai des colleux à faire à des gens», souligne-t-elle en parlant des coéquipières qui l’aident à garder le moral.Elle en a besoin.Il n’y a pas de rose sans épines malheureusement.Les effets secondaires de la chimio ont commencé à se faire durement ressentir.«Au niveau musculaire, c’est comme si j’avais été frappée par un camion dix roues», compare la dame qui s’attend de perdre ses cheveux d’ici quelques jours.Elle hausse les épaules, décidée plus que jamais à s’accrocher à la vie et au guidon de son vélo.La brave Rose a déjà avisé Marie-Josée Gervais et Chantal Guimont de lui réserver une place pour l’édition 2015.Des Roses et une cause L’équipe féminine des Défis du parc, c’est aussi une cause.Entre deux entraînements, ses membres sont appelées à amasser des fonds au profit de l’Institut de recherche en immunologie et cancérologie de l’Université de Montréal.Native de Sainte-Ursule, Julie Lessard est chercheuse principale à l’IRIC et marraine de l’équipe féminine.De journaliste à cycliste p.39 Vous pouvez soutenir les Roses en allant à cette adresse: http:// www.iric.ca/appuyer-liric/les-grands-defis/.L’objectif est de 150 000 $.La totalité des sommes reçues sera remise sous forme de bourses de recherche.» qrfEMJi 418 365-5600 PLUS DE 15 ANS INEXPÉRIENCE ¦EN BATTERIES DE^TOUS^ENRES GROS ET DÉTAIL m 89, route 153 Saint-Tite Courriel eriemauricn L .net Dépositaires INTERSTATE* 'BATTERIES' LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 ACTUALITES LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca A vos chapelets tout le monde Il ne serait peut-être pas inutile que tous ceux à qui il reste un vieux chapelet enfoui au fond d’un tiroir le ressortent et l’épinglent à la corde à linge, ou à quelque chose du genre, car ça aussi ça se fait rare.On n’ira quand même pas vous demander d’aller jusqu’à l’égrener en psalmodiant une cinquantaine de Je vous salue Marie, en plus du Notre-Père, mais un petit coup de pouce venant d’en haut ne serait pas inutile.C’est que c’est un très grand week-end pour la Mauricie et que le temps, on le sait, est le meilleur allié des organisateurs d’événements extérieurs, quand il se fait beau.Mais il peut se révéler dévastateur dans le cas contraire et parfois ruiner totalement les plus louables efforts.Il y a d’abord la grande Classique internationale de canots de la Mauricie qui se disputera pendant ces trois jours sur la rivière Saint-Maurice, les Délices d’automne qui se sont installés au parc portuaire de Trois-Rivières pour tout le week-end et ce premier grand tournoi international de joutes auquel nous convie le Duché de Bicolline.Pour l’instant, il n’y a qu’un peu de grisaille annoncée pour aujourd’hui et presque seulement de la bruine pour lundi.Mais il y a demain, où ça pourrait tomber un peu trop fort.Ce sont des activités qui, pour peu que les conditions soient bonnes, vont rejoindre au total plusieurs dizaines de milliers de personnes.Il est facile de penser que par beau temps, au moins 50 000 personnes se massent sur les rives du Saint-Maurice pour encourager les canotiers.C’est comme ça depuis près de trois quarts de siècle.La présente édition est particulièrement cruciale, car elle pourrait être charnière dans l’histoire de la Classique, en ce sens que l’équipe qui en est responsable a été grandement renouvelée et qu’on cherche à apporter à l’événement un nouveau souffle.On veut faire des compétiteurs des vedettes, mais on a aussi réservé beaucoup de vedettes pour créer de l’ambiance à La Tuque, à Matawin, à Shawinigan et à Trois-Rivières.On cherche à en faire un événement qui brasse, un peu comme dans les glorieuses années de la Classique, profusion d’alcool en moins, on s’entend.C’est un événement à saveur totalement mauricienne, le seul qui rassemble toute la Mauricie autour de ce lien qui l’unit et qui est à l’origine de son histoire, le Saint-Maurice.Comme il y a du changement dans la Classique, bien des gens auront à l’œil la nouvelle équipe.Un week-end parfait permettrait de prendre la mesure de l’orientation qui est donnée.Sauf que l’étape de demain, de Matawin à Shawinigan, a toujours été celle qui attire le plus grand nombre d’adeptes de la course.Les Délices d’automne se sont aussi révélés année après année très populaires.Plusieurs milliers de dégustateurs et d’épicuriens vont se presser autour de la quarantaine de stands pour goûter les produits du terroir qu’y présentent les producteurs agricoles et les transformateurs alimentaires.La présente édition est d’autant importante que l’événement a dû être rescapé après avoir connu quelques problèmes financiers.Les tartines, bouchées et autres plats qu’on y mitonne sont toujours mieux appréciés sous le soleil que sous le parapluie, quand l’air du large est plus caressant que chargé d’embruns.C’est un gros week-end pour la région, qui mérite bien quelques incantations pour que le soleil arrive Quant au Duché de Bicolline, il faut que ce premier grand tournoi qui fera s’affronter de preux chevaliers armurés, comme dans la plus grande tradition médiévale, remporte un foudroyant succès pour qu’il devienne, comme le souhaite son porte-parole Bryan Perro, un incontournable.Tous les éléments pour que cela arrive y sont réunis.Les combattants proviennent de plusieurs pays.On s’attend à une présence de 5000 personnes.Le site, on le sait, est exceptionnel, mais il faut surtout vivre l’ambiance unique qui règne dans ce village chevaleresque.en pleine expansion.Le dépaysement est garanti à 100 %.Un village moyenâgeux, blotti dans les collines mauriciennes, qui fêtera ses vingt ans l’an prochain.C’est un gros, un énorme weekend pour la région, qui mérite bien quelques incantations pour que le soleil arrive.Pour que cette météo qui se trompe tout le temps, se trompe pour de vrai.» LES DÉLICES D’AUTOMNE «L’appel du ventre, c’est plus fort que tout» L’activité culinaire met la table pour trois jours de dégustation PHOTO: ÉMILIE O'CONNOR Les chalands goulus pourront se régaler entre autres de tartare de saumon, de roulés de sanglier et de salade de betteraves.Olivier Gamelin olivier.gamelin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le couvert a été dressé sur la table du parc portuaire, hier, pendant qu’on y présentait le menu de la 15e édition des Délices d’automne de Trois-Rivières.Quatre services quotidiens seront proposés aux gourmands et aux amateurs de bouchées fines jusqu’au 1er septembre.Et si l’apéritif d’hier est à l’image des plats principaux qui seront servis par la suite, le repas embaumera les odeurs et les saveurs d’un véritable festin gastronome teinté de festivités.«L’appel du ventre, c’est plus fort que tout», résume le conseiller municipal du district des Estacades, Pierre-Luc Fortin, croisé sur place.Effectivement, entre les vins de poires glacées et les succulentes bières de microbrasserie, les chalands goulus pourront se régaler de tartare de saumon, de roulés de sanglier, de salade de betteraves, de fromages biologiques, de canard confit, de rillettes d’oie agrémentées d’une lampée de porto aux bleuets, et combien d’autres spécialités culinaires raffinées aux effluves régionales.«On veut fêter le 15e anniversaire des Délices d’automne avec les gens.On a programmé plusieurs petites activités spéciales pour célébrer ça avec eux.Les Délices d’automne, c’est quarante kiosque de délices agroalimentaires.Les exposants sont là pour faire goûter leurs produits.On propose également plein d’activités culinaires pour tous les âges», informe la coordonnatrice de l’événement Marilyne Lavoie.Encore cette année, les denrées régionales seront à l’honneur.«On essaie de mettre l’accent sur les produits régionaux, d’aller chercher des exposants de la Mauricie.On veut vraiment que les gens puissent découvrir les produits que nous avons ici.Les Délices d’automne, c’est quatre jours, mais l’agroalimentaire c’est à l’année», renchérit Mme Lavoie.Aujourd’hui, les gourmands de tous les acabits pourront assister à deux combats de chefs, l’un à 13 h et l’autre à 15 h.Qui plus est, le chef et chanteur d’opéra Davide Bazzali offrira une performance musico-culinaire à 16 h 30, juste avant un hommage aux Beatles à 20 h.Demain, les tout-petits seront heureux d’assister au spectacle du Fabuleux cirque Jean Coutu, dont les clowns et les acrobates envahiront le parc des Ursulines.Egalement, maquillage et petit trot à dos de poney agrémenteront la journée.Sans compter la démonstration de produits culinaires animée par le président d’honneur, Martin Patenaude, à 14 h 45.Le maire de Trois-Rivières Yves Lévesque affrontera l’animateur radio Pascal Guité à 18 h 30 dans un débat des chefs qu’on promet inoubliable.«Il ne faut pas sous-estimer son adversaire, avertit M.Lévesque.Moi je suis du style BBQ, mais ma femme est une cuisinière hors pair et je goûte à tout ce qu’elle fait.Ça va être assez drôle, parce que honnêtement, s’ils me donnent un gigot d’agneau ou du canard, je suis bien mal pris.J’enlèves-tu la peau?Je l’enlèves-tu pas?C’est plus coriace qu’en politique.Après la recette, les gens iront voter, mais pas dans l’isoloir.C’est là que je vais voir mes vrais amis», s’exclame-t-il avec un éclat de rire.En soirée, Eric Masson laissera s’échapper les notes de sa guitare à 20 h sur la scène principale rebaptisé de façon prémonitoire Amphithéâtre Cogeco.Enfin, s’ajoutant à un florilège d’activités, la journée de lundi sera ensoleillée (espère-t-on) par la distribution de 2000 portions d’un gâteau titanesque gracieusement confectionné par l’épicerie Loblaw et décoré par Les créations Rose-Vanille.Les Délices d’automne seront finalement couronnés par les rythmes aux accents d’outremer du trio trifluvien Trop loin l’Irlande.Bon appétit!» PHOTO: ÉMILIE OOONNOR SW, Paul Dargis et Manon Labranche faisaient partie des nombreuses personnes ayant participé hier au lancement des 15e Délices d’automne de Trois-Rivières.•Jean- MigBHIIitlIii'avmjiiliiisil GonsuitâtlÔnfetüitêHTjrendegmisi Pour une visite virtuelle : WWW.DENTURHEAULT.COM Prothèses dentaires - Réparation rapide (laboratoire sur place) - Base molle - Prothèses complètes et partielles - Protecteur buccal sur implants DENTUROLOGISTES RHEAULT 3075, côte Richelieu Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 373-1214 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 Être le centre du monde CHAMP LIBRE François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca CHRONIQUE Trois-Rivières — Je sais que vous ne me croirez pas, et grand bien vous fasse, mais je ne pense pas avoir déjà assisté à la première représentation d’un film étranger en exclusivité nord-américaine avant celle de Salaud, on t’aime au Tapis rouge hier, à 12 h 30.Non, malgré le titre qui porte à confusion, le film n’est pas une biographie de Lucien Bouchard.C’est gros, énorme, une première nord-américaine.D’abord, pour pareil événement, tout le monde arrive en limousine.J’y suis personnellement allé avec ma Mazda 3 sport modèle Stretch Limo avec bar, salle de projection et Jacuzzi dans laquelle prenaient place quelques starlettes au sourire aveuglant.J’ai d’ailleurs compris pourquoi les stars de Hollywood portent toujours des lunettes fumées.Rien à voir avec la coquetterie: c’est pour se proté- % Srja PHOTO: LES FILMS 13 Réunissant plusieurs grosses pointures du cinéma français comme Eddy Mitchell, Sandrine Bonnaire et Johnny Hallyday, le film Salaud, on t'aime a fait l’objet de sa première projection trifluvienne en exclusivité nord-américaine hier, au cinéma Le Tapis rouge.ger la rétine de l’éclat meurtrier des dents que tout le monde se fait blanchir là-bas.Est-ce seulement moi ou la société a totalement dérapé sur la question du blanchiment des dents?Est-ce normal qu’il suffise de sourire au volant pour éclairer la route devant soi, la nuit?Enfin, réflé-chissez-y et revenez-moi là-des-sus; moi, j’ai un événement hyper people à raconter.Qui dit première dit évidem- ment Herby Moreau, sur place pour réaliser les entrevues sur le tapis rouge.Quand je l’ai croisé, il était derrière le comptoir du restaurant en train d’interviewer des grains de pop-corn qui affirmaient être si heureux d’être là qu’ils étaient tout près d’exploser.Vous n’aimez pas cette mauvaise blague idiote et juvénile?Attendez un peu, le pire est à venir.Evidemment, on se vautrait VENDREDI ET SAMEDI 29 ET 30 AOÛT À LACHAT DE BOUTEILLES' DE VOTRE CHOIX 0/ /o SUR TOUT! TOUT! TOUT! La modération a bien meilleur goût.fcfu^ ^alcool DE RABADS ‘Certaines conditions s'appliquent.PRENEZ GOÛT À NOS CONSEILS SAQ I Exclus de cette offre : titulaires de permis, SAQ Dépôt, agences de la SAQ et comptoirs Vin en vrac.L’offre Obtenez 10 % de rabais sur tout à l’achat de 3 bouteilles et plus de votre choix est en vigueur les 29 et 30 août 2014 seulement et s’applique uniquement à I l’achat d'un minimum de 3 produits alcooliques offerts en succursale et dans SAQ.COITI.Exclus de cette offre : les formats miniatures de 50 ml et moins, les cartes-cadeaux SAQ, les cartes de dégustation, les bons-cadeaux « Les Connaisseurs», les produits commandés par l'entremise du service des commandes privées, les produits en vente dans le catalogue Le Courrier vinicole, ainsi que tout autre article ou produit non alcoolique.Le rabais de 10% est calculé sur le prix courant.La consigne sur les bières est exclue du montant d’achat donnant droit à l’escompte.Achats non cumulatifs.Aucune mise de côté n'est acceptée.18 ans ou plus.littéralement dans le glamour et les gros noms.Cher a un tout petit nom mais elle était là quand même.Elle portait une création exclusive et tout à fait originale, une savante combinaison de Botox et de silicone, œuvre de son chirurgien esthétique.Par-dessus, elle avait une robe.Julia Roberts était, pour sa part, radieuse au bras de l’homme de sa vie: son dentiste.Il n’y a pas que par les vêtements que les stars rutilent, par leurs bijoux également.La charmante Lindsay Lohan a étonné tout le monde avec des bijoux de sa création: une seringue plantée dans son bras à l’intérieur du coude et un garrot au-dessus.Avec, en plus, la paille qui pendait d’une de ses narines, elle n’est pas passée inaperçue.Quelle originale! Cependant, elle n’a pas assisté au film de Lelouch: après s’être cognée contre la porte d’une autre salle, elle est allée s’y asseoir.Elle a, de toute évidence, adoré le film puisqu’elle s’est tapée quatre projections consécutives avant d’être raccompagnée à la sortie par le concierge au moment de la fermeture.Le Vieux Continent était aussi représenté puisque Gérard Depardieu est passé en coup de vent.En s’extirpant de sa limousine Lada, il a demandé s’il pouvait devenir citoyen québécois.Quand le ministre québécois du Revenu lui a dit quel pourcentage de nos revenus on paie en impôts au Québec, Depardieu est immédiatement remonté dans son véhicule pour retourner en Russie.Seulement, l’auto a refusé de redémarrer.Le chauffeur est sorti, a donné trois ou quatre tours de la manivelle plantée sur le devant de l’auto, sous le radiateur, et le véhicule est parti envahir l’Ukraine.Le Québec était évidemment représenté par quelques-unes de ses stars dont Guillaume Lemay-Thivierge, seul invité à arpenter le tapis rouge sur les mains après une sortie de sa limousine Hyundai grâce à un flip, suivi d’un double salto avant avec vrille qui lui a valu un 8,75 des juges.L’employé du cinéma qui a refusé de lui servir un café au restaurant a mérité une ovation de la part des invités présents.Johnny Hallyday, lui, s’est fait servir le café par intraveineuse en continu pour être sûr de ne pas s’endormir avant la fin de la projection qui avait lieu à l’heure de sa sieste.Il n’a eu l’air endormi que sur l’écran, finalement.Glamour en moins, vous avez deux semaines pour aller voir le film et pouvoir ainsi vous vanter de l’avoir vu avant votre beau-frère, résident du Plateau, à Montréal.Pour une fois qu’on peut leur clouer le bec.» CONCOURS «Alite tu it JUiiiei au ü ociome ion AU GReC.sAViet-vous Que one eNfANï pourrait eue le prochain GRAND CHef DU GReC?Il lui suffit de préparer sa propre pizza lors de sa visite au restaurant et de remplir le coupon de participation pour être admissible au concours1.9151, rue Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières 819 377-2511 • www.restaurantgrec.ca 'Coupon de participation disponible seulement en salle à manger.Limite de 4 enfants par adulte.Valide du lundi au dimanche.RESTAURANT GREC B A I E - J OL I E ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 SACCAGE DE L’HÔTEL DE VILLE DE MONTRÉAL Deux leaders syndicaux accusés au criminel La Presse La pluie d’accusations criminelles contre les employés municipaux qui ont pris part à la violente manifestation du 18 août à l’hôtel de ville de Montréal n’a pas épargné les leaders syndicaux.Le chef du Syndicat des cols bleus regroupés Michel Parent et le président de l’Association des pompiers de Montréal Ronald Martin font partie des 44 employés accusés, a appris La Presse.Michel Parent a même reçu sa citation à comparaître en présence de La Presse, hier, alors qu’il prenait part à des audiences de la Commission des relations du travail au sujet d’une manifestation tenue le 19 juin devant l’hôtel de ville de la métropole.Il est accusé de méfaits et d’attroupement illégal.Le syndicaliste dit «ne pas être inquiet du tout» face aux accusations qui pèsent contre lui et promet de mener sa propre enquête sur les autres membres du syndicat également accusés.«Tout dépendant des chefs d’accusation de chacun des individus, on va enquêter nous aussi, rencontrer ces gens-là pour savoir ce qui s’est passé.» M.Parent est également visé par une enquête disciplinaire de la Ville de Montréal, à l’instar de 62 autres employés de la Ville.«C’est probablement pour essayer de me congédier», a-t-il supputé.Le président des cols blancs de Montréal, Alain Fugère, est le seul leader syndical présent à la manifestation à ne pas être accusé au criminel pour le moment.Selon nos informations confirmées par de multiples sources, Ronald Martin compte également parmi les personnes accusées.Nous avons tenté de le joindre, sans succès.Le syndicat des pompiers a par ailleurs envoyé un Deux piscines fermées pour le long week-end Trois-Rivières (MJM) — Les mauvaises conditions climatiques prévues pour la fin de semaine incitent la Direction des loisirs et des services communautaires de la Ville de Trois-Rivières à procéder dès maintenant à la fermeture officielle des piscines Martin-Bergeron et Pie-XII.La piscine de l’île Saint-Quentin sera ouverte jusqu’au 1er septembre et les jeux d’eaux seront accessibles jusqu’à la fin de septembre.» Malpied?DrYvan Jacob, podiatre, peut vous aider ! polyclinique du Cap 700, bout Thibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com communiqué pour indiquer qu’il ne ferait aucun commentaire sur le sujet.Critiqué pour l’inaction de ses agents lors de la manifestation, le Service de police de Montréal (SPVM) a annoncé hier que des accusations ont été portées contre 44 employés de la métropole.Ils sont accusés d’attroupement illégal, de méfaits et de voies de fait.Le chef de police, Marc Parent, a prévenu que l’enquête était loin d’être terminée et que d’autres accusations pourraient s’ajouter.Il a précisé qu’un employé civil du SPVM et non pas un policier était visé par des accusations.En parallèle à ces accusations, le maire Denis Coderre a annoncé que 63 employés municipaux étaient visés par une enquête disciplinaire.Ceux-ci seront rencontrés et s’exposent à des sanctions pouvant aller jusqu’au congédiement.Des 63 employés faisant l’objet d’une enquête, 39 ont été suspendus sans solde «en raison de la gravité des gestes posés», a indiqué le maire.«On n’est plus dans les années 60 où les gros bras se font aller», a dénoncé Denis Coderre.EN CHIFFRES 44 employés accusés au criminel 63 employés faisant l’objet d’une enquête disciplinaire, soit.>52 pompiers >7 cols bleus >4 cols blancs 39 employés suspendus sans solde, soit.>30 pompiers >5 cols bleus >4 cols blancs Ce sont principalement des pompiers qui se trouvent dans la ligne de mire des ressources humaines.Pas moins de 52 font l’objet d’une enquête disciplinaire et 30 sont suspendus sans solde.C'EST LA GRANDE VENTE ESTIVALE CHEZ DIAMOND HOMME.SUPER SOLDE sur Plusieurs lots en MAGASIN plusieurs IV profiter DERNIERE CHANCED N, et nouveaux arrivages en wia Lot de chemises manches courtes (bon choix) Régulier jusqu'à 175$ Lot de t-shirts Régulier jusqu'à 95s SPÉCIAL 19,,$ SPECIAL 49$ chemises Lot de bermudas et Régulier jusqu'à RABAIS SREfîJ«K49il pantalons ^RABAIS ^jWtSSSÏÏ" jsm,k ViV DIAMOND HOMMES 5360, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 376-3545 Ouvert tous les dimanches de 12h30 à 16 h30 Par ailleurs, Marc Parent a indiqué hier que 13 policiers et cadres ont été rencontrés au sujet de possibles manquements.«Un certain nombre d’entre eux risquent de se voir accusés au niveau disciplinaire, car on a déjà noté des manquements en ce qui concerne le comportement», a indiqué le chef de police.Plusieurs élus, notamment le maire Denis Coderre, avaient critiqué le laxisme des agents à l’hôtel de ville le soir où le grabuge s’est produit, plusieurs agents étant restés les bras croisés.«Je tiens à réitérer ma confiance envers mes policiers et mes policières du SPVM qui, dans un contexte pas nécessairement facile, continuent de faire leur travail jour après jour», a tenu à préciser Marc Parent.Le maire a indiqué que le rapport du SPVM sur la manifestation serait déposé à la commission de la sécurité publique.Cette réponse n’a pas rassuré l’opposition, qui a souligné que celle-ci siège à huis clos, si bien que les conclusions du rapport ne seraient pas rendues publiques.Même s’il a senti avoir été visé par des manifestants «j’ai évité quelques verres», Denis Coderre a précisé ne pas avoir lui-même porté plainte à la police.» LÛ/ÜS aux lauréats des Prix d'excellence 2014 Sur la photo (de gauche à droite] : Mme Sylvie Beauchamp, présidente de l’Université du Québec, M.Guy Bélanger, Mme Brigitte Groulx, M.Gilles Bronchti, Mme Monigue Régimbald-Zeiber et M.Bernard Ouellet.Absents : MM.Marc-André Bernier et Jean-Paul Quéinnec.Excellence en recherche et création - Prix carrière Monique Régimbald-Zeiber Université du Québec à Montréal Marc-André Bernier Université du Québec à Trois-Rivières Excellence en recherche et création - Prix réalisation Jean-Paul Quéinnec Université du Québec à Chicoutimi Excellence en enseignement - Prix carrière Gilles Bronchti Université du Québec à Trois-Rivières Excellence en enseignement - Prix réalisation Guy Bélanger Université du Québec à Rimouski Excellence en gestion - Prix carrière Brigitte Groulx Université du Québec à Montréal Excellence en gestion - Prix réalisation Bernard Ouellet et son éguipe de travail (Régis Beaulieu, Étienne Michaud, Isabelle Bégin, Annie Duchesne) Université du Québec à Rimouski "I Université du Québec 8 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE I EDITION WEEK-END 30-31 AOÛT 2014 "1 SAINTE-EULALIE Un homme blessé lors d’une introduction par effraction PHOTO: SYLVAIN MAYER Un homme a été blessé hier, sur la rue Sylvain à Sainte-Eulalie, après que deux suspects de race noire eurent fait irruption dans son domicile.Libérez-vous de quelques livres en trop.Suivis hebdomadaires | Infrathérapie | Traitements cellulite Repas et collations protéinés | Livres de recettes Coaching personnalisé Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un homme a subi de sérieuses blessures à la tête, tôt hier matin, après que KIT DE DÉPART * Certaines conditions peuvent s'appliquer.Détails en clinique.Santé Minceur «19 298 224?Roxann Martel 1485, "bout Bécancour NI Perte de poids • Traitement Cellulite • Massothérapie GENTILLY, QC G9H 3V2 Seulement 108* Sur présentation de cette annonce (Valeur de 240 $) er 1 Rencontre d'ouverture de dossier (valeur 50$)^ & 28 Portions protéines Mois de suppléments de vitamines et minéraux - v 1 Verre mélangeur 0*1 Sac écolo yi//lTm vinaigrette 355 ml w Walden Farms - O calorie, O glucide, 0 grasJ deux hommes se soient introduits par effraction dans son domicile de Sainte-Eulalie, au Centre-du-Québec.Vers 4 h hier matin, deux hommes de race noire et cagou-lés auraient fait irruption dans un domicile de la rue Sylvain.À l’intérieur d’une des chambres à coucher se trouvaient un homme et une femme, les occupants des lieux.Il y a eu altercation entre les deux suspects et l’homme, et ce dernier a subi de sérieuses blessures à la tête.Il a été transporté vers l’hôpital où on ne craint heureusement pas pour sa vie.Les deux malfaiteurs ont pour leur part pris la fuite en voiture dans une direction inconnue.U PRÉSENTE PORT.QUEBEC LES GRANDS VOILIERS 1864-2014 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% REALISE PAR RENDEZ-VOUS NAVAL DE QUÉBEC 3eÉ * E V.É ÉVÈNEMENT + EXPÉRIENCE 1 ÉMOTION ILS ARRIVENT Vnez les visiter! Revivez l’histoire de la création du Canada à travers une foule d’activités pour la famille : ««mm» VISITE DES VOILIERS «w**» ANIMATION SUR LES QUAIS ww»* STUDIO DE PHOTOGRAPHIE D’ÉPOQUE www» SPECTACLES DE CIRQUE.DE DANSE ET DE MUSIQUE 'École de cirque de Québec 'Le Fils d'Adrien danse 'Who Are ’You .et plus! %%%%%%% PARCOUREZ L’HISTOIRE DE LA V À PARTIR DE VOTRE TÉLÉPH APPLICATION MOBILE DISPO l'App Store | Google play 5 au 7 septembre 2014 IMH TANGUAY de Québec OCEAN Capitale-Nationale Quéeo: h£HÊe± Le Nouvelliste ^93 TVA Canada MARINE .NAVY La Sûreté du Québec a érigé un périmètre de sécurité autour de la résidence et a rencontré les deux victimes ainsi que des témoins potentiels.Le service d’identification judiciaire a aussi été mis à contribution pour tenter de recueillir des indices permettant d’identifier les deux suspects.Tout porte à croire que les malfaiteurs ont agi de façon isolée et ciblaient l’occupant des lieux.«Nous ne pouvons pas faire de lien entre cet événement et n’importe quel autre événement survenu dans la région.On veut aussi rassurer la population pour comprendre que cet événement n’est pas lié à une vague de vols aléatoires», a commenté la ser-gente Aurélie Guindon de la Sûreté du Québec.Selon les premiers éléments de l’enquête, l’occupant des lieux aurait donc pu être visé personnellement.Les policiers n’écartent pas non plus la possibilité que le vol ait été le motif de l’agression.Le dossier est actuellement traité comme une introduction par effraction en plus d’une agression armée.Les deux suspects sont toujours recherchés.* GASTRONOMIE MOBILE TRAITEUR SUR MESURE •Boîtes à lunch gourmandes •Traiteur sur mesure •Chef à domicile •Cocktail dînatoire Téléphone: 819 375-4921 poste 3 W2£te;të&JL, ML ¦ / \ une division de Castel des Prés .restauration CasM-c:; 'res www.casteldespres.com Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d’impression du Nouvelliste.9 GRATUIT Pour l’horaire complet des visites et le détail de la programmation : RENDEZVOUSNAVAL.COM INCQC /2012 G05 Merci de votre confiance Le Nouvelliste 9 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK-END 30-31 AOÛT 2014 ACTUALITÉS Six mois de prison pour avoir menacé un juge nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — Jonathan Duchesne, un homme de 37 ans de Trois-Rivières, a appris à ses dépens qu’on ne menace pas un intervenant judiciaire, et ce, même si ses paroles ont pu dépasser sa pensée.Il a en effet écopé d’une peine de six mois de prison, hier, pour avoir menacé de mort la juge Guylaine Tremblay le 25 août dernier.Lors d’une discussion avec son agent de probation, il avait déclaré: «La juge mérite une balle dans la tête».Il n’avait pas mentionné son nom à ce moment mais les vérifications avaient ensuite révélé qu’il s’agissait de Guylaine Tremblay.En juillet dernier, cette dernière lui avait imposé une probation de deux ans avec suivi de 12 mois dans le cadre d’un sursis pour une affaire de fraude.Duchesne devait en plus effectuer des travaux communautaires.Lors d’une discussion avec son agent de probation, il avait déclaré: «La juge mérite une balle dans la tête».Une accusation d’intimidation d’une personne associée au système judiciaire avait donc été portée contre lui.Et comme il était en plus sur le coup d’une probation l’obligeant à garder la paix et à avoir une bonne conduite, un chef de bris de probation avait également été déposé.Hier, alors qu’il était au stade de son enquête sur caution, il a décidé de régler ses dossiers et de plaider coupable rapidement.Il a indiqué qu’il avait parlé sans réfléchir et qu’il n’avait jamais eu l’intention de passer à l’action.Il s’est justifié longuement en invoquant notamment ses traumatismes crâniens, ses ennuis personnels, sa frustration face à la vie, le manque d’heures de sommeil, etc.Toujours selon lui, les propos qu’il avait tenus à l’agent de probation visaient davantage à obtenir de l’aide sur un plan personnel.Son avocat, Me Emmanuel Ayotte, et le ministère public ont suggéré au juge Jacques Lacoursière l’imposition d’une peine de six mois, assortie d’une probation de 12 mois qui tient compte, selon eux, de la gravité des gestes et de la personne visée mais aussi des facteurs atténuants comme ses problèmes de santé et son plaidoyer de culpabilité rapide.Le tribunal a conclu que cette suggestion était raisonnable dans les circonstances.Il a cependant pris soin de rappeler au prévenu que l’infraction était grave et qu’en dépit de sa frustration, rien ne justifiait de tels propos.Dans son esprit, il importe de lancer un message clair à la société que des menaces envers des intervenants judiciaires comme des juges, des avocats et des policiers ne peuvent être tolérés.Duchesne devra donc purger six mois de prison et respecter une probation de 12 mois au cours de laquelle il lui sera formellement interdit de communiquer directement ou indirectement avec la juge Tremblay sauf si elle agit dans ses fonctions déjugé sur le banc.Il lui sera aussi interdit de se rendre au palais de justice de Trois-Rivières sauf si sa présence est requise par le tribunal.Dans ce cas, il devra se rapporter au bureau des constables spéciaux à son arrivée et à son départ.» ESTIMATION GRATUITE La référence en déneigement à Trois-Rivières DENEIGEMENT EFFICACE, TÔT, ET SANS DOMMAGE (teflon sous la gratte) 250$ (stationnement régulier) Possibilité de 3 versements POUR UN SERVICE RAPIDE ET PROFESSIONEL RÉSIDENTIEL COMMERCIAL | ASSURANCE RESPONSABILITÉ 819-909-3751 UNE DIVISION DE Abattage Taille esthétique Essouchement WGAZON TROIS-RIVIÈRES SECTEURS DE Les Terrasses, Rigaud, Gilles-Lupien (DM Turcotte) Les Rivières, Normanville, Des Chenaux Les Plateaux, Sainte-Marguerite 10 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 Un uniforme à Chavigny?Une consultation sera menée pour évaluer Vidée marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Marie-Josée Montminy Trois-Rivières — L’idée d’introduire le port d’un uniforme dans le quotidien des élèves de l’école secondaire Chavigny dès la rentrée 2015 est dans l’air.La directrice de l’école, Chantal Couturier, l’a évoquée dans son discours d’accueil aux parents, et commence même à recevoir RÉSIDENCE AVEC SERVICES pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes Nous avons à coeur votre bien-être, car vous servir est un plaisir ?Service repas à table • CHAMBRES ?Entretien ménager • STUDIOS ?Buanderie • APPARTEMENTS 3% PIÈCES ?Nombreux services ?Service de soins personnels 1 terrasse o „café Le Bistro, le rendez-vous trifluvien Bonne bouffe, bonne ambiance et bonne musique Déjeuner «week-end » 819 375-1897 547, rue Bonaventure Trois-Rivières G9A2B6 www.lebistro.ca Stationnement gratuit 157c O à 50% sur végétaux et articles décoratifs HARflOIS NOUVEAU DÉPOSITAIRE f/i\y JPr CENTRE JARDIN | 8693, boulevard des Hêtres Jardinière Shawinigan 819 539-3092 les commentaires de jeunes qui souhaiteraient s’impliquer dans le processus.«C’est très, très embryonnaire», indique Mme Couturier en précisant que la question de l’uniforme a germé au sein des discussions en lien avec la refonte du projet éducatif de l’école.Ce concept de projet éducatif énonce des valeurs et objectifs d’un établissement en particulier et propose des moyens et projets pour les mettre de l’avant.Celui de Chavigny échoit à la fin de l’année scolaire qui s’amorce cette semaine.«Dans ce chantier sur le projet éducatif, nous avons des ateliers de discussions depuis un an et demie, deux ans.On a différentes pistes de travail sur différents sujets, comme l’amélioration du français chez le personnel et les élèves, par exemple», explique la directrice avant d’élaborer sur le sujet de l’uniforme, issu d’un autre volet du projet éducatif.«Le comité s’est réuni en juin et on a trouvé l’idée de l’uniforme intéressante pour développer le sentiment d’appartenance et pour contribuer à éliminer la discrimination.Aussi, on peut penser à la sécurité dans l’école: quand tout le monde est habillé pareil, on peut plus facilement identifier un étranger», énu-mère-t-elle comme arguments pro-uniforme.Le comité est aussi conscient des réserves que pourraient exprimer les élèves quant à cette imposition qui limiterait leur désir de se distinguer, de s’exprimer par leur allure.«Nous lançons la réflexion auprès des parents, des élèves et de l’équipe école.On a dit aux parents quand on les a rencontrés qu’ils allaient être interpellés.Et déjà, ce que je reçois comme feedback de la part des élèves c’est qu’ils veulent s’impliquer, ils voudraient se reconnaître dans l’uniforme», commente Mme Couturier, ravie d’avoir déjà constaté le développement du sentiment d’appartenance autour de l’uniforme de l’équipe sportive de l’école, les Lions.«On a trouvé l’idée de l’uniforme intéressante pour développer le sentiment d’appartenance et pour contribuer à éliminer la discrimination.Aussi, on peut penser à la sécurité dans l’école.» «L’idée n’est pas de se “privatiser”, de se donner un air huppé», image Mme Couturier en insistant davantage sur le sentiment d’appartenance à un groupe favorisé par le partage d’un costume commun.Ailleurs dans la région L’école secondaire Val-Mauricie du secteur Shawinigan-Sud a été la première institution du réseau public de la région à soumettre ses élèves à l’adoption d’une «collection vestimentaire» en 2005.A ce jour, elle demeure la seule école des territoires des commissions scolaires de l’Energie et du Chemin-du-Roy a imposer un uniforme à ses élèves.La directrice générale de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, Hélène Corneau, indique par contre que quelques établissements primaires de son territoire imposent l’uniforme, citant les exemples de l’école Curé-Chamberland à Trois-Rivières et de l’école primaire de Louiseville.«L’uniforme permet de créer une belle dynamique dans l’école», considère Mme Corneau.Si l’uniforme (ou la «collection vestimentaire») est de mise dans toutes les écoles privées de la région, des codes vestimentaires sont en vigueur dans plusieurs écoles du réseau public.On peut par exemple y spécifier l’interdiction du port de la camisole, de la casquette ou de la tuque dans l’école, et délimiter le nombre de centimètres entre le bas d’une jupe ou d’un bermuda et le genou.» Dcs SOLUTIONS pour vos FONDATIONS HÉNEAULTet Gosselin inc t oncisc en I Groupe d'experts en sous-oeuvre Vos experts depuis 1964 Pieux préventifs avant construction I Stabilisation et redressement sur pieux (bâtiment existant) I Imperméabilisation, drainage, protection contre le gel, réparation de fissures I Excavation de sous-sol - dalle de garage armée I Transport de bâtiment I Soulèvement et construction de fondations Travaux admissibles au crédit Éco-Rénov et Logi-Rénov.819 377- wvuyv.heneault-gpsselin.cbm RBQ 8258J-0317-1 (0o-im ( à la vie A la recherche d'une clinique dentaire familiale de confiance?Urgences et nouveaux patients acceptés SERVICES: Technologie CEREC Radiologie numérique Dentisterie familiale et esthétique Blanchiment Implantologie Orthodontie DrAndréMorisset DreKarineBastien Chirurgien dentiste Chirurgien dentiste Centre dentaire André Morisset et Karine Bastien 819 374-1822 5605, boul.Jean-XXIII,Trois-Rivières (ouest) LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 11 PNEUS D'HIVER GRATUITS FIESTAS BERLINE 2014 Rajustement Prix employés Allocation livraison 2700s LA FIESTAS N'EST PAS ADMISSIBLE AU PROGRAMME FIDÉLITÉ.CARACTÉRISTIQUES : ¦ Chaîne audio à six haut-parleurs ¦ Aide au démarrage en côte ¦ Contrôle de vecteur de couple FUSION S 2014 PHOTOS À TITRE INDICATIF SEULEMENT.C’est aussi simple que ça 1120s Rajustement Prix employés Allocation livraison MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ Versions dotées de l’avertisseur de collision frontale offert en option.1870s RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX ^ Méga vente heures SUR LES FUSION, FOCUS, FIESTA ESCAPE 2014 en inventaire.I» Se termine le Eibrd ÜL PRIX EMPLOYES ILS SONT DE RETOUR VOUS PAYEZ gpQUENCHp llll^ONSlll LES PLUS GROS RABAIS RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX 3 230s Taxes en sus.PARTAGEZ NOTRE PRIX EMPLOYÉS 12 849$ \ Frais de transport et taxe sur te climatiseur inclus.Taxes en sus.PARTAGEZ NOTRE PRIX EMPLOYÉS Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.Taxes en sus.CARACTÉRISTIQUES : ¦ Boîte automatique 6 vitesses SelectShift' ¦ Système de communication SYNC“ à commande vocale ¦ Feux arrière à DEL Allons plus loin quebecford.ca | PASCALMATTEAU CHRISTIAN HÉBERT CLAUDE BERGERON KEITH THOMPSON PIERREGOULET DAVEST-AMAND FRANÇOIS MATTEAU MATHIEU OUELLET DENIS GAUTHIER ,.V Æ- DENIS GILBERT CAROLEST-YVES SYLVAIN CARON MICHELLAVAUTE GILLES LAVERGNE YOURI SYLVESTRE LUC BROUILLETTE MICHELINEGAUDET c IfCiS-'J&oivŸQ.S FORD * LINCOLN LOÜiSËl/ILL£ 7100, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières 819 370-3315 I www.trfordlincoln.com 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-94481 www.maskiford.com facebook.com/trfordlincoln ACTUALITÉS 12 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 LOUISEVILLE Le quart du défilé amputé Le Festival de la galette de sarrasin pourra tout de même circuler sur la rue Saint-Marc Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — Les travaux d’in- cer la Ville de Louiseville dans le frastructures que s’apprête à lan- quadrilatère des rues et avenues Les Entretiens Roger Gosselin -DENEIGEMENT RBQ: 5588-8549-01 M XPCHb.AWATI/MLI 432, rue Désilets, Trois-Rivières (Québec) G9A 3G5 819 370-7400 V Ék Æ k DEPUIS 1989 a À gagner VOYAGE POUR DEUX À BERLIN billets d'avion, hôtel (6 nuits) et opéra valeur de 5 000 $ Carmen de Bizet au Deutsche Oper Berlin 8 décembre 2014 BILLET: 50-$ • • « CLEMENTINE MARGAINE Carmen ROBERTO ALAGNA Don José m JACQUES LACOMBE * Chef d orchestre Tirage au profit de 1 Orchestre symphonique de Trois-Rivieres Numéro de Licence : RACJ-418728-11 750 billets Billets en vente au IGA extra Marche Paquette (3925, bout des Forges, Trois-Rivières) et aux bureaux de l'OSTR (1517, rue Royale, Trois-Rivières) www.ostr.ca • • t ?.8l9 373-5340 poste 0 Saint-Marc, Saint-Paul, Sainte-Marie et Saint-Jacques forcent le Festival de la galette de sarrasin à couper le quart du parcours habituel de son défilé.Toutefois, le défilé pourra circuler sur une section de la rue Saint-Marc, ce qui lui permettra de conserver la majeure partie de son trajet.En juin, le conseil annonçait sa volonté de mener ces travaux d’infrastructures à la fin de l’été.Etant donné que le chantier doit durer trois mois, les travaux se dérouleront en plein festival de la galette.La situation déplaisait alors sérieusement à Yvon Picotte.Des discussions entre la Ville et l’entrepreneur retenu pour les travaux ont cependant permis de s’entendre sur l’ouverture de la rue Saint-Marc durant le défilé.«La Ville s’est entendue avec l’entrepreneur pour ne pas faire les travaux dans ce secteur au moment de la parade.C’est satisfaisant», commente aujourd’hui le président du festival.Le défilé ne pourra circuler sur une section de la rue Saint-Paul et des avenues Saint-Jacques et Sainte-Marie.Le défilé conserve toutefois son passage sur l’avenue Saint-Laurent.Yvon Deshaies sait que les travaux d’infrastructures dans ce secteur viennent chambarder le parcours traditionnel du défilé.Le maire de Louiseville voulait trouver une solution afin d’amoindrir l’impact des travaux.«Le problème était de sortir de la rue Saint-Marc.C’est au début du défilé et il pourra passer par Saint-Marc.La section de travaux à faire sur Saint-Marc sera carrossable ou bien on n’aura pas encore commencé à creuser.On n’a pas le choix, car les travaux doivent se faire.Le chantier est dû.Mais on s’est organisé pour que le festival soit correct.» M.Picotte convient que si cette solution n’avait pas été retenue, il aurait été difficile de modifier le parcours du défilé.Ce dernier n’aurait pu être tenu dans les avenues au sud de Saint-Laurent, car c’est à cet endroit qu’on retrouve un grand nombre de motorisés.«C’est un moindre mal qui nous handicape moins», analyse le président du festival, en parlant du scénario retenu pour cette année.«Ce ne sera pas comme la parade de l’année d’avant, mais ça va revenir l’année d’après!» Début dans quelques jours Le chantier du remplacement des infrastructures de ce secteur de Louiseville doit être lancé au début du mois de septembre.L’entreprise Majeau a été choisie parmi cinq soumissions.La compagnie de Joliette a reçu le contrat au montant de 2 766 267 $.• eres 73-9521 vm* Famille complété^?u vasectomie peut être une solution! • Intervention en clinique privée • Confort • Discrétion CHIRURGIE MINEURE 78, rue Fusey,Trois-Rivi Sans rendez-voùs*T819 3ï MEILLEUR PRIX EN VILLE VENEZ COMPARER NOUS PAYONS COMPTANT ! Bagues, chaînes, breloques, bracelets, boucles d'oreilles, usagés / brisés ou non, etc.Pièces de monnaie avant 1966 et moins Bijoux en argent .925 Monnaie et lingots d'or DR RICHARD DUBOIS, MD Fédération des médecins omnipraticiens du Québec 1543, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 697-0030 Clinique PfO M.D.Établie depuis 1991 cliniquepromd.com ACHETONS IM 13 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 ACTUALITÉS Lev Tahor expulsé d’un village au Guatemala La Presse — Après le Québec et l’Ontario, Lev Tahor fuit maintenant son village du Guatemala où la secte ultra-orthodoxe s’est installée progressivement depuis le printemps dernier.Ce sont, cette fois, des problèmes de voisinage qui sont à l’origine de cette nouvelle fuite.Selon l’agence Reuters, le groupe a quitté le village de San Juan la Laguna à 150 km de la capitale Guatemala City hier après avoir été menacé.Le conseil du village l’a intimé de quitter les lieux sans quoi l’accès à l’eau et à l’électricité serait coupé et les familles seraient expulsées de force, selon ce qu’a confié un des leaders du groupe Uriel Goldman à Reuters.M.Goldman n’a pas rappelé La Presse.L’agence de presse cite un voisin membre du conseil du village qui affirme que les villageois se sentaient intimidés par les membres de la secte.Selon Miguel Vasquez Cholotio, les membres de Lev Tahor refusaient tout contact avec la communauté.L’histoire se répète pour la secte, même si cette fois, les services sociaux ne sont pas intervenus dans ce conflit.En novembre dernier, les quelque 200 membres de la secte ont d’abord fui leur domicile de Sainte-Agathe-des-Monts, dans les Laurentides.La Direction de la protection de la jeunesse suspectait des cas de maltraitance et de négligence.La Cour du Québec avait finalement ordonné le placement de 14 enfants en famille d’accueil.Le groupe s’était alors réfugié à Chatham-Kent en Ontario.En février, un juge ontarien a, à son tour, confirmé la décision des tribunaux québécois, assortie d’un délai de 30 jours pour faire appel.La décision a plus tard été cassée en Cour supérieure, mais entretemps quelques membres avaient fui au Guatemala.Il semble que plusieurs membres les aient rejoints depuis.Selon Reuters, le groupe souhaite trouver un autre village au Guatemala où s’installer.» ÇoLf POTNCO BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS, VENEZ PROFITER DE NOTRE CHAMP DE PRATIQUE COUVERT! LE MEILLEUR DEFI de la région! 819 377:4653',#^^ff 201, chemin du Lac-des-Pins y v w» Sortie 192 (autoroute 40) Trois-Rivières En tout temps après 16 h y2 PRIX pour les nouveaux membres è partir du 15 juillet Bar OUVERT à l’année pour vous accueillir! ÜÜiiEfcâw H*s 5UART'ER INFORMATION Nathalie Milette : 819 731-3911 • www.lefinquartier.com Coin 5e et 12e Avenue, Shawinigan-Sud (anciennement La Maison Verte) QUARTIER OUVERTURE PREVUE AUTOMNE 2014 Espaces commerciaux à louer COMMERÇANTS PASSIONNÉS RECHERCHÉS W JP, W iP OBTENEZ L’ASSURANCE DE L’EXCLUSIVITÉ POUR VOTRE SECTEUR D’ACTIVITÉ PRODUITS ET SERVICES -^ ¦poissonnerie -fruits et -chocolaterie ¦boucherie légumes -épicerie fine ¦fromagerie -charcuterie -boutique cadeaux ¦pâtisserie -boulangerie et plus encore! OUVERT TOUS LES SAMEDI CENTRE DU CAMION 1_ NICOLETCHRYSLER.COM VOUS SAUVEZ TOUJOURS DE ® L’ARGENT NICOLET CHRYSLER FIAT LEPRIXDUGROS.COM 14 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 Boudreault plaide coupable Le résident de Sainte-Gertrude avait été impliqué dans un accident mortel à Maddington Falls Yanick Poisson La Tribune Normand Boudreault a plaidé coupable à une accusation réduite de négligence criminelle causant la mort relativement au décès de son ami Jean Thibault, survenu dans la nuit du 17 au 18 septembre 2012, sur la route 261 à Maddington Falls, près de Daveluyville dans les Bois-Francs.L’homme de 46 ans de Bécancour, secteur Sainte- Gertrude, circulait en direction nord sur la route 261 lorsque son véhicule a été impliqué dans une sortie de route.Lors de l’embardée, l’automobile a frappé un ponceau et fait des tonneaux avant de se retrouver sur le toit dans un fossé rempli d’eau.Boudreault aurait été en mesure de s’extirper de son véhicule et, constatant que son passager était toujours conscient, il aurait tenté de le tirer hors de danger, mais ses efforts auraient été vains, l’un de RÉSIDENCES POUR AÎNÉS -vous/ ta/ sécmUé/.RESIDENCE ST-LOUIS DE GONZAGUE Résidence pour aînés autonomes • Salle à manger (3 repas par jour et collations) • Salon communautaire • Aire de culte • Animation et loisirs • Salon de coiffure • Bibliothèque, lounge de billard • Dépanneur • Entretien ménager • Buanderie • Stationnement extérieur 480,5* RUE, GRAND-MERE 819 533-4448_ Contactez-nous pour une visite! cLùt/ milieu/ de/ uie/, adapté/ à/ uas/ (besoins/! Asphalte résidentiel n n et commercial /-—vy - Réparation d’asphatte " Scellant d’asphalte U 1—1 - Pose de bordure de béton I H ¦n 1 Tir1 819373-8191 - 2969, des Prairies, Trois-Rivières - www.techni-sol.com RBQ : 8349-6885-14 LA GRANDE LIQUIDATION CHEVROLET RABAIS ESTIVAL JUSQU’A 1500 $ AUX PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES2 SUR TOUS LES MODELES 2014 à l’exception de la Corvette /o QA FINANCEMENT À L’ACHAT M MOIS1 SONIC LS BERLINE '3 AUXDEUX SEMAINESÀ LOUEZA PENDANT VERSEMENT INITIAL DE 395$.COMPREND 750 $ DE RABAIS ESTIVAL, 13848 PRIX A L’ACHAT DE « MEILLEURACHAT » DECONSUMERS DIGEST MOTEUR TURBO DE 1,4 L EN OPTION BLUETOOTH* DESÉRIE BOÎTEMANUELLE5VITESSES DESÉRIE FREINS ABS, SYSTÈME STABILITRAK* ET ANTIPATINAGE 6 SACS GONFLABLES VERROUILLAGE DES PORTIÈRES À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE COMMANDES DU SYSTÈME SONORE ET DU TÉLÉPHONE AU VOLANT 'Wmmi Modèle 5 portes LTZ illustré.Coniprend'le transport.Modèle LTZ illustré.Comprend transport et taxe de climatisation.JUSQU’A EPUISEMENT DES STOCKS.f*DII7C I T AUTOMATIQUE AVEC UnU£u Ll CLIMATISATION LOUEZ À QQ P SEMAINES À 0^° PENDANT 48 M0,S VERSEMENT INITIAL DE 395 $.COMPREND 750 $ DE RABAIS ESTIVAL?PRIX A L’ACHAT DE 19973$ EQUIPEEAN’EN PLUS FINIR -CONNEXION BLUETOOTH* -MOTEURTURBO ECOTEC* -RENDEMENTÉCONERGÉTIQUE GLACES ETVERROUILLAGE DES PORTIÈRES À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE TELEDEVERROUILLAGE 10 SACS GONFLABLES-LA PLUS SÉCURITAIRE DE SA CATÉGORIE5 DE 5,2 L/100 KM (ROUTE)' RÉGULATEURDEVITESSE NAVIGATION ONSTAR* TOUS LES MODÈLES 2014 SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLETs : 2 ANS OU 40 000 KM-, VIDANGES D’HUILE GRATUITES 5 ANS OU 160 000 Kty- GARANTIELIMITEE DU GR0UPEM0T0PR0PULSEUR DÉCOUVREZ DE NOUVEAUX HORIZONS J ANS OU 160 000 KM - ASSISTANCE ROUTIERE contacterchevrolet.ca iïl, §2 | E i EE c.ï!ï: f “ s i-SÉ S Ë 8tt 8 £ £' E-8S- i'ïSlf I*:»®; PHOTO D’ARCHIVES LA TRIBUNE Normand Boudreault lors de sa première comparution au palais de justice de Victoriaville en 2012.ses bras demeurant coincé.Pris de panique, il aurait ensuite marché sur une distance d’une dizaine de kilomètres afin d’atteindre son domicile.Ce qu’on lui reproche, c’est de ne pas s’être arrêté afin de demander de l’aide.Arrivé à destination, il a demandé l’aide d’un voisin et pris le temps de prendre une douche avant de retourner prêter main-forte à la victime.Il était trop tard, l’homme était mort noyé.Ce n’est qu’à ce moment, cinq heures après l’impact, qu’il a communiqué avec les services d’urgence.Afin de s’assurer du plaidoyer de culpabilité et ainsi d’éviter la tenue d’un procès, la procureure de la Couronne Me Cynthia Cardinal a accepté d’ordonner un arrêt des procédures en lien avec l’accusation de conduite avec les capacités affaiblies causant la mort qui pesait contre l’accusé.Il aurait effectivement été difficile de prouver ce fait, Boudreault ayant été arrêté plusieurs heures après l’accident.Il a toutefois été mis en preuve que les deux hommes venaient de faire la tournée de plusieurs bars.Le juge David Bouchard a demandé à ce que l’on confectionne un rapport présentenciel afin d’être en mesure de décerner une peine adéquate à ce conducteur sans antécédent.Il faut dire que l’accusation de négligence criminelle est parmi les plus graves au code criminel et passible de longues peines d’emprisonnement.Les deux partis se retrouveront le 12 février afin de débattre sur la peine que devra purger Boudreault.» Le St-Germain Bistro SPECIAL DU SAMEDI; 2Tassiettesi KTERREIETJMEI Ne peut être jumelée à aucune autre offre et ne peut être payée avec une carte-cadeau.Réservation requise.Valable sur présentation de cette annonce.401, rue Saint-Roch Trois-Rivières1 s st-germainbistro.com } http://www.st-germainbistro.com 15 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 ACTUALITÉS SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE Solange Rivard propose une rencontre citoyenne Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Anne-de-la-Pérade — Dans le but d’apaiser les esprits et le ton des discussions qui ont cours à Sainte-Anne-de-la-Pérade au sujet de la hausse des taxes municipales, Solange Rivard prend à nouveau l’initiative et propose une rencontre citoyenne qui aura lieu le vendredi 12 septembre, à la salle communautaire Charles-Henri-Lapointe, sur la rue de la Fabrique.Mme Rivard insiste sur le mot «citoyenne» et précise que les élus municipaux seront les bienvenus.En fait, elle souhaite que la mairesse Diane Aubut et les conseillers soient présents pour répondre aux questions.Malgré les échanges parfois désagréables qui se sont produits à quelques reprises au cours des dernières séances du conseil municipal, Mme Rivard croit ne pas avoir besoin de modérateur et est confiante de pouvoir bien mener cette réunion spéciale.«Moi, je pense que le rôle d’une Municipalité est de défendre la qualité de vie des citoyens, plaide-t-elle.Nous ne sommes plus que 2000 à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Mais qui a la chance comme nous de pouvoir compter sur de bonnes terres agricoles, la pêche aux petits poissons des chenaux, des personnalités comme Denis Dusablon, Richard Lachance et MC Gilles qui s’im- PHOTO: LOUISE PLANTE Solange Rivard, chez elle, en train de faire des démarches en vue d’une réunion citoyenne.pliquent ici, sans compter tous les bénévoles?Il y a plein de gens qui choisissent de demeurer ici.Nous sommes bénis des dieux», insiste la dame, qui ne peut que constater que malgré tous ces atouts, la situation demeure extrêmement tendue au village ou circulent rumeurs et parfois même calomnies.Les dossiers concernant le projet d’un nouvel hôtel de ville, mais aussi la prime de départ du directeur général, en irriteraient plus d’un, surtout les propriétaires les plus touchés par des hausses de taxes qui souhaitent plutôt voir le conseil faire preuve de parcimonie dans ses dépenses.Ce n’est pas la première fois que Mme Rivard, telle une sage, s’interpose dans le débat public.On lui doit la pétition qui avait empêché le maire Yvon Lafond de démissionner de son poste 10133, boul, des Hêtres SHAWINIGAN 819 539-4251 Accord O À l’achat d’un ensemble PNEUS et MAGS D’HIVER obtenez ABATiiwniPH.UN ANTIROUILLE VALEUR DE 69,95 $ Kl Desjardinsy ‘Paiements mensuels disponibles avec Accord D : Plan combo.Remise GRANDMONT RG [T s* MATERIAUX DE 1RE QUALITE iNOËÎItSuili ORNEMENTALE BARRIERE MOTORISEE RAMPES D’ALUMINIUM ESTIMATION GRATUITE BALCON DE FIBRE h 819 370-1330 2560, boul.Thibeau, Trois-Rivières (Qc) G8T 1G2 en 2012.Elle était aussi intervenue lors de la fusion des conseils municipaux de Sainte-Anne-de-la-Pérade et de la paroisse du même nom, et avait même tenté sa chance à la mairie à l’époque.Enfin, elle était à l’origine du Festival du chapeau, disparu depuis, mais dont le slogan lais- sait entendre que «mettre son chapeau, c’était aussi prendre ses responsabilités.» Comme quoi cette citoyenne a de la suite dans les idées.» CET AUTOMNE, VOUS AUREZ __L’EMBARRAS DU CHOIX CHEZ RENAUD-BRAY! DIVERGENCE jotfn DIVERGENCE ROTH © mauve de Vava 1Æ4 4 glüjBigHi LIVRES + CADEAUX + JEUX 3275, Boulevard des Récollets, Trois-Rivières m Juniors pkiymobil SERVICE AUX INSTITUTIONS : 1 800 667-3628 16 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Le militant pessimiste L’apprentissage de Mini-moi 1) Le cours de natation OPINIONS DES LECTEURS Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Pas de doute dans l’esprit de l’ancien député blo-quiste de Trois-Rivières, Yves Rocheleau.Si le Québec ne se sépare pas au plus vite du Canada, il court droit vers le précipice, le folklore, l’extinction.Monsieur Rocheleau trouvait cette semaine que Lucien Bouchard fait preuve de défaitisme, il est à se demander s’il n’est pas de son côté un peu trop pessimiste.Monsieur Rocheleau est l’un des rares souverainistes à avoir été scandalisé par les confidences tenues par l’ancien premier ministre Lucien Bouchard dans le film Nation qui lui est dédié.En tous cas, il est le seul, sauf erreur, à être monté au front publiquement pour le désavouer.Le chef intérimaire du Parti québécois, Stéphane Bédard, a dit au contraire que Lucien Bouchard ressortait du film comme une véritable inspiration pour les Québécois.L’ex-ministre péquiste, Joseph Facal, dans une chronique au Journal de Montréal, donne raison à Lucien Bouchard qui ne voit plus la pertinence du Bloc québécois à Ottawa.Seul l’ex-chef du Bloc, Gilles Duceppe, émet quelques bémols sur les propos de monsieur Bouchard, mais ça n’a rien d’une condamnation furieuse comme celle de Yves Rocheleau.Que dit en gros Lucien Bouchard dans le film Nation?Il raconte son parcours de souverainiste blessé par l’échec du lac Meech, blessé par la victoire du Non au référendum de 1995.C’est le portrait d’un homme qui a malgré tout pris acte de ce dernier résultat et qui ne voit pas l’heure où les Québécois vont relancer le débat de la souveraineté.Lui, en tous cas, ne s’y investit plus, convaincu que tout a été dit sur le sujet depuis 40 ans et qu’on ne peut pas imposer ça de force aux Québécois.Yves Rocheleau fait partie de la frange des souverainistes qu’on dit purs et durs.Des souverainistes chez qui le doute n’est pas permis, chez qui le compromis, le questionnement ou la nuance n’a pas sa place.Il n’en démord pas: il faudrait discuter constamment d’indépendance, de la Conquête, de la défaite des plaines d’Abraham, bref convaincre les Québécois qu’ils sont en danger, qu’ils sont des vaincus qui courent à leur perte en restant au sein de la fédération canadienne.Aussi se réjouit-il de l’arrivée aux commandes du Bloc québécois de Mario Beaulieu, un homme qui trouve justement qu’il faut en faire plus pour mousser l’indépendance et qui promet de ranimer le discours.Un homme éminemment controversé, faut-il le souligner, qui fait fuir la maigre députation bloquiste qui a survécu à l’hécatombe électoral de mai 2011.On l’a vu cette semaine, ne reste fidèle à Mario Beaulieu que le député de Bas-Richelieu-Nicolet-Bécancour, Louis Plamondon.Le problème de monsieur Rocheleau et de Mario Beaulieu c’est qu’ils ne sont pas nécessairement représentatifs de l’ensemble des sympathisants et militants souverainistes qui sont plus réalistes, qui ne sont pas disposés à bousculer les Québécois sur ce ter-rain-là, et qui, même s’ils croient sincèrement aux bienfaits de la souveraineté, sont passés à autre chose, ou bien doutent de la victoire d’un troisième référendum et en craignent les conséquences.C’est sans compter aussi que bien des jeunes, qui n’ont pas vécu les combats de la Révolution tranquille, ne se sentent pas concernés par un tel virage politique.Cela n’interpelle pas du tout un Yves Rocheleau.Monsieur Rocheleau n’en fait pas cachette, il est profondément inquiet de l’avenir de la nation québécoise.La souveraineté du Québec, c’est le combat de sa vie.Est-il condamné à ne prêcher qu’à des convertis?» Rêve ou cauchemar La Coalition d’aide aux victimes de la pyrrhotite tient à réagir aux propos de l’entrepreneur Denis Turcotte qui a fait médiatiser la démolition de sa résidence affectée par la pyrrhotite et qui aborde cette situation comme l’opportunité de réaliser un nouveau rêve: maison entièrement refaite à neuf avec nouvelle piscine et nouveau plan d’aménagement paysager! Il y a certes quelques personnes, comme monsieur Turcotte, qui s’en tirent assez bien face à un tel désastre, mais il s’agit dans les faits d’une très faible minorité de gens qui regroupent notamment des entrepreneurs pouvant bénéficier de rabais importants sur les matériaux et autres services et ayant recours avantageusement à la main-d’œuvre de leurs propres entreprises.Voilà pourquoi il devient facile et possible pour monsieur Turcotte de parler d’un nouveau rêve et d’avoir comme philosophie de ne pas se rendre inutilement malade avec cette situation.Toutefois, la très grande majorité des autres familles victimes de ce fléau ne peuvent malheureusement profiter de tels avantages en se retrouvant généralement face à des contraintes majeures au niveau financier.Ces gens deviennent alors prisonniers de leur propre résidence, le stress intense et les préoccupations constantes s’installent auprès des familles affectées et on se retrouve alors dans plusieurs cas avec des gens qui éprouvent des problèmes de santé, de l’absentéisme au travail, des couples qui se séparent, des gens qui doivent vendre leur résidence à perte, d’autres qui remettent les clés à la banque et même des individus qui malheureusement se suicident.On est alors très loin de la philosophie axée sur le rêve! Il faut plutôt parler d’un véritable cauchemar où les issus sont parfois sans solution tant que le dossier judiciaire ne sera pas définitivement réglé.C’est le supplice de la goutte pour les familles concernées.C’est le supplice de la goutte pour les familles concernées.Ce qui ajoute à l’insulte dans les propos et la démarche de Denis Turcotte, c’est que son entreprise DM Turcotte est un acteur clé dans la présente crise de la pyrrhotite, étant parmi celles ayant vendu le plus grand nombre de résidences aux prises avec cet agrégat indésirable.Plutôt que de banaliser de la sorte le désastre et insulter du fait même ses propres clients qui poursuivent son entreprise, monsieur Turcotte devrait plutôt se montrer discret, et avoir une sincère pensée et une empathie à l’endroit des familles à qui son entreprise a vendu du rêve qui s’est transformé en cauchemar.Monsieur Turcotte devrait comprendre qu’il y a des gens seuls, des personnes âgées, des jeunes couples sans moyen financier, des personnes déjà affaiblies par la maladie ou des individus plus fragiles qui sont affectés par un tel drame et qui n’ont pas les mêmes moyens financiers pour se sortir de ce problème d’une façon aussi heureuse, joyeuse et majestueuse.Qui plus est, les propos de monsieur Turcotte dans les médias ont pour effet de minimiser les drames qui se vivent sur le terrain et les besoins d’aide pour les familles affectées.Nous pensons qu’un propriétaire d’une entreprise visée par la présente poursuite dans le dossier de la pyrrhotite devrait faire preuve de retenue et éviter de médiatiser de la sorte sa propre situation du fait qu’il se considère lui-même comme une victime en faisant miroiter qu’il y a possibilité de convertir le tout en rêve pour se faire construire une nouvelle résidence, une nouvelle piscine et un nouvel aménagement paysager.Si monsieur Turcotte pensait profiter de sa situation personnelle pour faire de la publicité à son entreprise, nous sommes convaincus que c’est plutôt l’effet contraire qui en résultera.Yvon Boivin président et porte-parole de la Coalition d’aide aux victimes de la pyrrhotite MW é* , Commentez l’actualité et allez *¦ au cinéma! Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, 2 billets pour aller voir un film au Cinéma Le Tapis Rouge Le Nouvelliste CINEMA El E TAPIS ROUGCl Carole Ricard, de Trois-Rivières, est la gagnante du tirage de la semaine.Sa lettre sur le prix de l’essence a été publiée jeudi. PINIONS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 30-31 AOÛT 2014 17 Soyons fiers de ce que nous sommes Quel âge me donnez-vous?ou la propagande du culte de la beauté La nouvelle émission de Jean Airoldi à Canal Vie suscite la controverse.¦ f '' \ P O B ~ C I 0 1 ¦§ g o U- | -P "P 0 X E ® o e-g ra -g ai ¦® œ-ra E « “ c o.o S 0 X to ¦ 0 i JD O -*-< 0 Ç 0 0 ç fl c s J— 0 0 c ¦ o c 0 §1 -O 3 0 O — 0 O >1 c o 0 ¦ O)JD 3 0 0 0 3-fl, Q.O) 0-° 0 0 0 0 3 3 c 0 0 O) ü 0 c r JD 0 t 0^0 X > .A 3 .0 ^ 0-= 3 0 = 0 -K i ra « « 0 >.2 fl '0 0 w 0 0 0 0 g S.2 1 0 ^ 0 fl c r 0 0 8.3 fl &?ô °?râW g ® E 0 0 0 ^ y 0 Z fl fl 0 ¦ 0 s& 8 - C *® C O 3 0 0 HD S ° fl 0 0fl il 1- z LU E LU -I S Œ LU > 0 0 2 E — fl 0 1 > 0 0 E E o o c.c siu -lu 0 «CD E | .o 0 ¦ c 3 'LU CT LU E LU -I ?o N E o .2 HD X X'LU 0 « 8 W 0 0 CO-g rn _ z .® £ oi > LJ O ra < q = «S — -0 '0 , 0 0 (£ fl ^ "fl 0 ‘5 ¦ IêI30 = O ® §¦ il œ CO , CO X Ü 0 0 sg 0 2 O) o 0 «o Ig x t 1 fl '0 °- E o ^ c xx « c 2 0 g g °1- P m i5 3 ^ LU S § o i£ - x -Q 0 ‘ S’ 3 0 3 fl o-fl 0 0 0 = 0 f-IïlfitSÊTÏ.o« P fl oX0O fl 3-— Q c uSo .Q .E *0 X , 0 g i 0 E S ® 0 O "o E c « S =g « ô £ o I u “ OP i2fa C 0 0 O or > 9-000 X O" S.*0 c 0 «0" 2 ¦g g ® 2 0 E 0 0 X XT3 T3 0 3 .y 0 01 0 g 0 c S ai « 3 ® P E tj O œ E E 1 1 ¦ o ^ ui 0 X 2 ra œ , ®üg •ra tj 2 üi'C -° 3 c « '0F 0 3 g S 2 ô >o œ 1 Œ 0 (D .• c y 0 0 '0 '© ~ “ -= o C 0 ' C 0 2 co 1-•0 0 o c E o °- § 3 MD fl g IQÛ Jl oô o> w '£ 0 o ~ 0 '0 X 1 '0 ¦ 0 Û 0 g ® | f c x 0 c P ram 1 g :®