Le soleil, 20 novembre 1943, samedi 20 novembre 1943

[" Les Nazis vont prendre le contrôle complet de la police en France EDITION FINALE LE SOLEIL ____Le quotidien ayant le plus fort tirage dam la ville et le district de Québec LES REBUTS DE PAPIER Contribuez à l'effort de guerre du Canada en don-nant vos rebuts de papier à votre comité local de RECUPERATION 62e ANNEE \u2014 No 273 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.SAMEDI 20 NOVEMBRE 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A, B C.PRIX : TROIS CENTINS ENERAUX ET AMIS DE PETAIN ARRETÉS Coup d\u2019audace de l\u2019année russe De* repport» parvenu* de France en Sui**e disent rjue de* ami* intime* du maréchal Pé-tain et trois généraux français ont été arrêté» \u2014 Laval et le* Nazi* s\u2019efforcent de Barder à »on poste le vieux maréchal qui a offert sa démission.Les ville* de Tcher-kassy et d\u2019Ovritch ont été prise» par de* parachutistes russe*.\u2014 L\u2019armée rouge évacue Jitomir.(Pur Judson O'Quinn, do la Presse Associée) Londres, 20.- Les Russes ont essuyé hier leur premier revers important depuis quatre mois en perdant Jitomir.le point très avance vers l'ouest d\u2019où ils menaçaient la Pologne et la Roumanie, mais l ar-mée rouge a forcé le passage du Dnieper sur un nouveau point avec ries troupes transportées par la voie ries airs et a pris un autre noeud ferroviaire à 70 milles au nord de Jitomir.En évacuant Jitomir devant une puissante contre-attaque à laquelle participaient peut-être 150,000 Allemands, les Russes ont abandonné Vers la Russie et les Balkans Madrid, 20.ir.A.i \u2014 Les dépèclies de* correspondant* espagnols à Berlin disaient hier que, d'après les Allemands, une partie considérable de (\u2019armée rassemblée par les Alliés en Afrique du Nord est actuellement en route pour la Russie, d'où ces troupes seront lancées vers les Balkans.Roosevelt, Churchill el Staline étudieront un système de police Les trois grand* chef* d\u2019état considéreront de» mesure» pour le maintien de la paix en Europe et en Orient \u2014 La question de la Po-logne et de* états balte*.Le \u201cRichelieu \u201d, réparé, entre à Alger » T\u2019*'*,\u2019\t^ A- ' \" ,me tfare stratreinur qu\u2019ils avaient ¦ LfndreR\u2019 ^ 7 'F>A'\u2019 ~ Au cours pour le moment dune entente avec une gare stratégique qu us avaient nr jpUr prochaine rencontre, le pré- la Pologne car 1 Russie a nose ries prise il y a une semaine seulement.si(lent Roosevelt, le premier minis- objections à la présence de Certains MEILLEURES POSITIONS\t,re Churchill et le maréchal Sta- chefs polonais dans le gouverne- line discuteront sans aucun doute ment provisoire de ce pays, communiqué régulier de la d'un plan de police internationale Une autre question est celle de nuit a annoncé que les forces sovié- P°ur garder la paix en Europe et en décider rie quelle façon on obtiendra tiques avaient évacué Jitomir pour Orient.Il y a eu plusieurs ques- la collaboration des petits états se replier sur de meilleures posi-\tHons laissées en plan\tpar\tla\tcon-\tpour le maintien de la paix interrions, mais le supplément du coin-\tférence des ministres\tdes\taffaires\tnationale.La Russie s'oppose il des muniqué, radiodiffusé peu apres de étrangères à Moscou.\tfédérations régionales de petits Moscou et enregistré ici par le So- Lunq des plus importantes est états et on parle d'établir un con-\u2019 ict.Monitor\", ne parlait pas de Ji- celle rie la Pologne, des états haltes sell européen qui ferait partie du tnmir.\tet ries frontières rie la Russie à grand conseil allié.Les Allemands ont annonce leur l'ouest La commission d'aviseurs Le \"Times ' suggéré d'établir ries première victoire en Russie depuis form t par les trois grandes puis- bases militaires alliées en Europe, le mois de juillet quelques heures sanccs a Londres étudiera cet.tr fl faut, d'après ce journal, obtenir apres que les Russes eurent admis question mais 11 n'est pas question l'unité des pays d'Europe si on ne leur propre retraite.Radio-Berlin\t'\u2019But pas tomber dans l'anarchie et a dit que les Allemands avaient fait\t~\tflans le désastre.A Moscou on n'a un grand nombre de prisonniers et\tr* i .\t|i_i*\ti\tùas fésl* la question de savoir de pris beaucoup de matériel de guerre.\tK9I5IQI1 6fl liollc\t:\tquelle manière les Alliés se pré- vaudront contre toute nouvelle ag- II»: UOIT D'AUDACE\tOttawa, 20.iP.C.) \u2014 [.'Ottawa gression en Europe.Sette question Citizen annonce aujourd hui qu il a sera certainement abordée au cours Des unités de l'Infanterie russe de appris de bonne source hier soir je la prochaine conférence des l'air, aidées de partisans, ont por- que le ministre de la Défense, le grands chefs alliés, té un coup Inattendu aux Aile- colonel J.-L.Ralston, est actuelle- mands.Descendues sur la rive oc- ment quelque part sur le théâtre,-\t., _\t.cidentalc du Dnieper entre Kiev et de guerre de la Méditerranée.Le tmiïlânilSl 9 DGrllfl Dnepropetrovsk, ces unités ont, Journal ajoute que le colonel Rais- emporté d'assaut la ville de Tcher- ton procède à l'Inspection de trou-\tLondres, 20.ip.c.i Un eqm V '; \"' ' ' Le navire de guerre français \u201cRichelieu\u201d, 25.000 tonne*, nrgnetiil de la marine française avant la guerre, est arrivé des Etats-Unis à Alger pour reprendre sa place dans la lutte contre l'Ave II a été réparé aux Etats-Unis el II est entré dans le port d'Alger sous le commandenrent d\u2019on officier dont la dernière action d'éclat fut le bombardement du port de Gènes en juin 1040.Ia> 'Rirhelieu'' a été escorté dans le port d\u2019Alger par deux destroyer» français, le \u201cTerrible\" et le \u201cFantasque'\u2019, et il a été Inspecté par le général Henri Giraud, cnmmendant en chef des forees de terre, de mer et de l'air du Comité rte libé-ralion nationale.(Par Thomas F.Hawkins, rtr la presse Associée I Berne, 20.\u2014 .Suivant ries ren-seiRnements reçus dr I rance hier soir, un certain nombre d\u2019iimis intimes du maréchal Pétain, y compris trois généraux, ont été arrêtés depuis a été fixée au 25 novembre.\tlétc ainsi enlevés aux matronnes rii Mme Deguire fut mise en état ces garderies et conduits dans Ici ^'arrestation immédiatement après hôpitaux.|la lecture du verdict du jury du co- Le verdict contre madame De jroner déclarant que la mort de Jac-(gutre fut rendu après que le D; loues baroque et de Lise Lefebvre L.-A.Chabot, inspecteur général dt était le résultat de la négligence Iservice provincial d'hygiène, etr î criminelle de madame Deguire.rendu témoignage è l'effet que 1* Huit enfants sont morts depuis' (Suite à la page 17.7e col.) i LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI 20 NOVEMBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No 273 NOUVELLES DE LEVIS Le collège de Lévis fêtera saintes Cécile et Catherine Lundi prochain sera la fête de la patronne des musiciens et jeudi prochain sera la fête de la patronne des philosophes \u2014 Séance du conseil municipal de Lauzon ce soir \u2014 Banquet aux huitres ce soir à Lévis \u2014 Clôture de retraites à Lauzon et à St-David \u2014 Statistiques démographiques \u2014 Contrats accordés pour l\u2019enlèvement de la neige.Votre patron, Madame par CAnncOitUs No 4588 A cause de son pratique et rte son élégance, il semble que le rteux-pte-ces ne passera pas de mode.Con-lectionner celui-ci en fin lainage rt vous ne vous lasserez pas de le porter sous votre manteau de fourrure.Ce patron së vend dans les grandeurs suivantes : 34, 36, 38.40, 42, 44 46.Adraaner foire commande comme \u2022 oit: &KRVICE DfcS PATRONS I.E SOLEIL QUEBEC, F.Q.Ecrire lisiblement voire nom et voire adresse \u2022' mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il ) a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Le prix de re patron est de Î.Sc.Seuls >s bons de poste ou les cheques PAYABLES AU PAIR à Quebec seront accepté*.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres- Les pairons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en terne a nos bureaux.Us sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à 20 le* instrurlinn* servie* aver re* pagnie n a pas reçu dr sou ni missions et patron* fabriqué* par une maison anglaise occuper e:ie-inéme de ce travail\t.\t.ne «ont fournie* qti en anglai*.Les opérations du bureau des douanes et accises.Lévis, au cours du moi* de novembre dernier, ont été de #1 9959.52.Banquet aiiK huîtres ce jN*ir Garçon disparu Sle-Cécil«* el Sle-Calherine\tdu couvent de l>v.< concert orgaoi-, , \u201e\t\u201e Lundi scia la fêle rte sainte Cécile ** p\u201cr lAmicti» Morguent» n rouviiit.nu l,a g» a odeur 36 nécessité 4 verges patronne des musiciens, et jeudi se-\u2019\t\"o\"\"\td'Un ma,cii.,t ru vue uc uutir vuir.ucn r» iir- nts, 1 de résident néadleurs e.tt 37 nés cours \"«ii^éDJl1* Ct & éC0 f st'Dom,nlQue vins, les chef* des divers département k teur-adjoint de la Sûreté provinciale et ns le* hôpitaux * 17 mariage* et 35\t,\to «\t,,\tl\u2019Hôtel de Ville, tir nombreux employés son assistant.M.Henri Charland.le -hef ma\u2019lté* dont 14 de résidents8 1 résl- ,\t-R°muald.à l'hôtel de ville civiques, de* hommes d'affaire* et de\tGnenon.et son adjoint lr sous-chef nt décédé ailleurs et 15 mortalité* dan* f/i®* par \u201ce Dr P^l ^ \u2019 .z .-m n\tT\tAli-., r> n n n.r.I.e deuil était conduit par ses frère*.MM r n î ,J\u2018.nL''\t,,0;'ph Lan*'\"er' Emil,.Alphonsf, Lucian ,\u2022 O.latave survénu, « St-Paaoal rt, Kamnurast» a chouinard.Eu^èn, ,t Jules Rnhitaill,.An-ift», rt» »« ana.i* rtéfuntè é ait esale.|oln(1 B,\u201eJrrt Loren,\u201e\tni., Roland menl la balle-mèr» rt, M Phlllpp» Lan-\tAr.b\u201er Drolft Thns Maillv, i.u- seller d» ,év,s.No» plua vlvea «viuDathies, r|,n Main.- -.r eouaina, MM.Jo»i>ph et à la famille de la regrettée déftmte., Lorenzo Dufour.Emile e* André Masson, j Alphonse Godbout, W.Blotlln.F.Oama- Paul et Armand Leclerc.Marius, Renaud.Roianri, René, Nidor, Alexandre.Georges et Gérard Simard.M Bouchard.R Trem-blfty.Rarto Jolin et Lucien Giroux : scs cousin*.MM.Arthur.Charles et Josepn lefln, Joseph Bilodeau.Alfred.Délias, Joseph.Gustave, Emile.Louis.Moïse et J^an Funérailles de M.Jos.Lemelin f rhe.Octave Fiset.Napoléon.Jean.Réal , Crépeault, Louis, Antoine, Abrelon et Eml-\u2022f Edouard Harpe, Fvorie Catelller.Edmond le Jean J tellier.Htlarlon Laveau.Armand Paradis, ; Jo*eph et Heotor Rochette.Dan* 1 Imposant cortège \\ suite de* : membres de la famille, on remarquait !' î l'honorable Wilfrid Hamel, ministre dan* {le cabinet provincial: l'honorable Pierre Bertrand, CL.M.Charles Parent, MP., les échevlns Wilfrid Ramson, pro-maire.D Imposantes funérailles ont éié faites Arthur Drolet BEAUTE DE LA FEMME seul produit de ce genre qui engraisse et développe la poitrine dans\t30 Jours.Garanti Inoffensif.Aucune pilule ou drogue à prendre Envoyez 5 sous pour brochtirette.ulture de Heauié Orientale Casier Puital\t50 Marque de Commerce Station \u201cN S\tMontréal, P.\tQ.MONTRE ._-.-t et Phüémon Garneau.le\tc samedi, le 30 octobre riern;er.a M.Jo*.docteur A.Marcoux.MM.C.-R Fontaine\t» w m \u2018 Lemelin, pensionnaire du C.N.R., epoux de r- Cyrille Bélanger trésorier et n.**i*tanf- roux \u2018\u2018\t\u2018 «lame liOUlse C'a*!.*ta ne foule nombreuse »:êsor!er rie la c!*é : M P-N.Verge, ex-de fidèles assista a la cérémonie, qui «e trésorier rie la ville M.Fri Hamel.!n-déroula\ten l'église\tde Raint-Fidèle.Nom-\tgénieur en\tchef\tM.\tCnsnult\tTurcotte, bre de\tpersonnalités figuraient dan* le\tchef\tde la perception;\tM.Emilhi* Jobin , cortège qui s'est formé, à la demeure mor- directeur-administrateur des propriété^ de [tuaire, ii 551, 4e Avenue.\tla ville; Maurice I.agacé, assistant-tréso- M.l'abbé I RnbitalUe.vicaire, fit la lier le chef Rosaire Beaulieu, 'e chef J -\u2019levée du corps et chanta le service.Il e'ait L Gagnon, le chpr-Briloln- C Brulotte.le a «sisté a l'autel de MM les abbés L.Me- docteur Théophile Robit aille.Ernest Ood-tette »t\tA Fortier,\tvicaires, comme diacre\tbout,\taviseur\tlégal\tde\tla cité, et sou-diacre Le\tchoeur de chant était\tOn\tvovsit\taussi\tMM.Oscar\tLessard.>ous U direction de M Paul Arcand e« T ^once Crépaiilt.P.\u2022(\u2019 Marquis.Damase | M Antonio Blais était h la tribune rte l'or-\tF *J Verme»»P.Jos.Pober.Jos.Li- gne\trette.Jos.Boutet.Cvr.Ferlnnd.r*' Jouberf Jos.Jobin.J -D Bavard, J -G.-D.Guav.Fr*.Fanfaron.F-X.Ouellet.Michel Breton et beaucoup d'autre* citoyens de toutes le'1 narftes rte la ville.MM.Svîvio Marceau et Wilfrid Dubois de la maison Sylvlo Marceau, dirigeaient les funérailles Aux membres de la famille en deuil, nous réitérons nos plus sincères condoléances.Le défunt laisse aussi pour pleurer sa perte, une soeur, Mme Oliva Leclerc i Le a Simard) ; ses belles-soeurs.Mmes Arthur.Emile.Wilfrid et I.udger Simard.Mme Vvc Frs Crépeault, Mme Délia* Racin'\u2019.Mme Moïse «Simard et Mme Fla>-ien Simard ses nièces, Mlle.* Maria.Thérèse, Lucienne et Madeleine Simard, Mme M.Brm-51.Tremblai.Mme Lucien 01-Sarto JoTTn ainsi que Mlles Jeanne d'Arc Leclerc cl Olivette Simard.I,'inhumation eut Heu au clmeflere St-Charles.la direction la Cie Hubert Moi.san a va des funérailles.Nos condoléances à la famille en deuil RRAdELET j voo*s*\t.«j,».a»I 1\t,1|JU '*'1 \u2018\u2018r * ] \u201c 'l.\u2019.VvH \t* QfHAHOtZ r47*ioeuf | /f /7>\tf' \u2018\u2019Hmn 3 /a TabJuufeiJe $OUVEN IR.as, D'ARagira tout simplement de régulari-J Zone un :\u2014a) les municipalités resté que le temps de voir la ville.|iSer l'ordre en conseil décrétant le incluses en tout ou en partie dans Il est vrai que l\u2019accueil du \"Cour-jrégjme du sec dans le Dominion, rier du Canada\" n\u2019avait rien de'\t.bien obligeant.\tj Plusieurs villes et industries vien- *\t*\t*\t[nent de mériter le fanion d\u2019honneur Le nombre de cas de fièvre ty-|pour avoir dépassé leur objectif de phoïde continue à diminuer en no-i l\u2019emprunt de la victoire.Sir Lomer tre ville.Il n\u2019y en a plus qu\u2019une de-{Gouin\u2019s'est rendu lui-même à l'ar-mi-douzaine d'enregistrés au bu- senal présenter aux employés ce veau parti italien dit de l'Action, qui est déjà une grande force dans la politique du pays, a déclaré hier que le roi Victor-Emmanuel devait abdiquer pour permettre l'établissement d\u2019une république.En parlant de l\u2019ancienne intimité du roi avec Bénito Mussolini et le fascisme, le journal du parti, \u2018TI-talia del Popolo\u201d, disait hier que roi n'abdlque-t-il pas ?\u2019\u2019 Le parti de l'Action a adopté une attitude ressemblant de près à celle des communistes.Le parti italien le plus conservateur, le libéral-démo crate, qui est composé surtout d\u2019hommes d'affaires, a élevé une I voix timide en faveur de la monar- chie, mais n'a pas parlé de garder le taiia uci i-upuiu , uiaaiu iwcx vjuc j .l\u2019abdication du roi était nécessaire ro1 victor\u2018Emmanuel-à cause \u2018\u2018des conditions extérieures On a dit récemment qu'il était et intérieures\u201d.\tpossible de sauver la maison de Sa- \u201cNous nous posons cette question, voie en établissant une régence comme les autres partis et l'opinion pour le petit-fils du roi, le prince de publique \u2014 la même opinion qui Naples, qui a six ans.de Roumanie, les rumeurs sympathiques que Ton fait circuler au sujet d\u2019un fils d\u2019Alphonse XIII.On entretient également des relations avec Pétain, avec Giraud, peut-être même avec Laval.On fait des promesses contradictoires aux Juifs et aux Arabes.L\u2019opinion publique s\u2019en montre indisposée dans tous les pays démocratiques, même en Angleterre, et surtout aux Etats-Unis.Aussi, la libération conditionnelle de sir Oswald Mosley, beau-frère de l\u2019impétueuse et malheureuse Unity \u201cWalkirie\u201d Mildred, ancienne amie d\u2019Hitler, est-elle l\u2019occasion d\u2019explosions de mauvaises humeur dans toute la presse libérale.Il y a de quoi ébranler la confiance publique en des chefs apparemment trop enclins à tirer des ficelles et à faire danser toute une collection de marionnettes.La bataille de l\u2019Ukraine Ajournement d'un procès -(DNC.i Lé Explications de A.Cross Montréal 20 â 1 Fev 46 4\u2018â 1 Nov 46-56 Do 47-57 Do 48-58 Do 49-59 Emp.de guerre: 3 15 Ju 50-51\t102* 3*4 1 Fev 48-52\t104* 3 1 Oct 49-52\t101V 3 1 Mars 52-54\t101*.3 1 Noy 53-56\t100* 3 1 Mai 54-57\t99*' Gar.par le Doni.: SEANCE DU L Gif.Dem , Regina 5 45 9934 110Va St John 4-* 100- 10iv« 943« 100\u2018a 99*4 1023 102 106U 103 106 loe^a 10734 10334 109* a Three R 4 55 Tor 4Va 45 NOVEMBRE 1943 Otl.Dem | 99*a 103*/a C Cann 4 51 110\t115 C Cem 4la 51 99** 102*3 C P & P Inv Otf.Dem 102 102* 104 104' lOOTblWinn 4*a 60 102 IVanc 4\u2018a 68 103 123 * a 112 * : V 95Va Rail» et navigation: lOU» Alg CH 5 59 lOOVCan Atl 4 55 103 104\t\u2018 103» 1021 107V 10334 1063.107®, loa*.109 110V< 103*4 1047* 102\u2018i 102*, 1007, 100*4 CNR 2*4 44 Do 2:4 46 CNR 3 44 Do 3 45-50 Do 3 48-52 Do 3 48-53 Do 3 54-59 Do 4** 51 Do 434 55 Do 4*,2 57 DO 5 54 Do 5 49-69 I Do 4*/a 56 i CNWISS 5 55 GTP 3 62 | M Har 5 49-69 i Provinciales: j Alberta 4 54 Do 4 Va 56 BC 4*2 53 Do 5*a 45 Man V/a 56 Do 6 47 NB 3 51 Do 4*b 61 NS 3 50 Do 4 Va 60 Ont H 3 Ont 3 47-50 Do 4 »/à 49 Do 3*â 49-51 Que 3 51 Do 3*/4 49 Do 3*2 51-53 Do 4Va 45-50 Do 3*.a 60 Do 33-4 55 PEI 3 45 Sask 4\u2018/a 51 Do 5 58 Municipale»; Calg 4*2 62 Edmon 4Va 67 Nalifax 4 Va 52 Mont 5 54 Do 4 */a 71 MCS 4 48 MU Met 4 V, 62 Do 4 47 Quebec 4% 50 100*4 101*4 1007 100*a 101*4 101*4 10034 99*4 133 V» 129>a 128* à 117 128 1271* 130 109*a 128 10B< 102 102 102 101 V: 100 V 111* 105ü 110 100 83 85 120* 102* 113 106\tV 97 119 99\t101 124 50-53 1003/4 102'.99 Va 101 107\t109 102*2 104*/; 98\tVa 101 100Va 102 100 Va 102 113 Va .100 Va 102 102 Va 105 99\tVa 102 102\t105 97 Va 101 99** 102 V; 99*.* 102'/; 109\t112 102 99 Va 101 99 Va 102 104\t107 99 Va 102 Va 103\t105 CPR 3'a 51 Do 4 49 Do perps Do 4»'a 60 CPR 4»a 60 Can SS 5 57 Utilités: Ass T and T 5 Va 55 Bell Tel 5 57 Do 5 60 BC Pow 4*4 60 BC Tel 4:j 61 Cal Pow 5 60 Do 5 64 CN Pow 5 53 Do G Je E 6*'s 45 Gat P 3% 69 A Do B Do 5 49 Ot Lak 4*4 56 Do 5 57 Int Hy El 6 44 Int Pow 6 57 Do 6»,a 57 Mar El 4Va 56 Do 6Va 66 MacLar 4 59 M Pow 3 Va 56 Do 60 Mil Pow 3** 63 Do 73 M Tram 5 51 1 Do 5 55 Nat L & P 4*/* ! 61 Nfld LP 4** 56 Nfld L & P 5 56 NS I, & P 4 57 Ottawa P 4 57 Ott VP 4 64 Do 5 59 Porto R P 6 50 Power C 4*v 59 Qut Pow 4 62 Sag P 4*4 66 Shawin 4** 67 Do 4*2 67 Do 4*j 70 Do 4 69 St M PO 5 56 Do 4\u2019a 70 Un Sec 3 52 Win El A 5 65 Do B Industrielles: Abitibi 5 53 Do COD Acadia Sug 6 54 Acnd Sug 6 54 Alb Par G 6 46 Alg Steel 5 48 Atl Sugar 4 51 Bowater 5 68 Brand H 6 56 BC Pulp 6 50 Brown 5 59 Burns A; Co 5 53 30 109 101*: 105 92*: 108*; 109 104 92 126 132 102 1081b 112 108 108 110 106 100 102 102 102 581 * 1031 a 107 101 101 102 102 99 99 Va 99* a 104* a 91 101 102 103 102** 102* a 105*3 102\t*i 102 101 101 107 113\tVa 114 113»* 102 99 103 94 96*i 93 69*a 69*2 101 102 105»* 104 101 V» 98 83* 96 84 83 33 111 103 107 94 110\tV» 111 106 95 116 110 110 103 105 104* 104\tV 61 104 104 102 102 102 106V 93 104 104 1C9 116 116 llfi 105 102 10C 97 106 101 88 103 107* 106 103 89J 96 105 104 104 108 72 72 104 1U5 107 m 86 V 5\t58\t77 C Int Pap 6 49\t109** C Loco\t6\t53\t103 C Tick\t6\t47\t98 Cons Pap 5** 61 Dorn Coal 4* 52 1O0 Dom S A: C 6V« 55\t104* a Dom Tar 4** 51 103*3 Dom W Sc W 6\t53\t100 Donn P 4 V* 56\t87 Dryden p 6 49\t104 E Dalr\t6\t49\t93 Fam PI\t4*^ 51\t1C3 Fed Grain 6 49\t107 Fraser Co 6 50\t104 G S War 4*a 52 101** GL Pap 5 55\t101* a Gurney Fy 5** 49\t94 Gypsum 5*a 48\t10 5 Ind Acc 4 52\t96» a .Int C Bks 5*a 48\t102 Infc Paper 6 55 llfi Ip Of Nfld 5 68\t101\t103 Ln St J 5 Va 61\t95\t98 Do 5 61\t72\t75 Maple L M 3 58\t10* 103 Mas H 4*4 54\t101 *2\t103*- McColl 4U 49\t102»*\t104* McCorm 4 52\t101\t103* Mersey P 5 57\t98»* .Do 6 49\t99 M de O 5 80\t109\t111 Moi.-# 6 53\t93 Mil Dryd fi 48\t94\t87 NS S and C 3** 63 Price Bros 5 57 Do 4 57 Reg Knit 4 52 Restlg 6 48 Rel Or 4 V* 52 Roll Pap 4\u2018/a 51 Simps 4 ** 51\t102 Smith H 4*4 51\t102»,* Un Amu 5 56\t102 Wabasso 4»* 51\t101V* West Gr 6 49\t100 Do 5 63\t79V* Immeuble»: Alex Bldg 6 47\t38 Acad Apt 4 59\tfil Dom Sq 4 59\t76 Glen Inv 5 44\t55 Godtr R1 4 52\t62 Keefer Ri 5 55\t32 Ins Ex: 3 51\t58 Mtl Apt ISt 4 84\t61 Og Real fil* 61\t62 Que Apt 5 50\t89 Queen\u2019s H 5 53\t71 Sherb st 3*5-4 52\t54 St C sy 3*2-4 57 65 Wilder Rl 5 53\t53 Wind Hot 4 Vi 53\t80 OVER THE COUNTER : M and O\t7*4\t8*a .Brown\t1**\t17B | Do P\tSO 31V* Que P P\t22\t24 89 104 ion 86* 102 94* 98* 104\t.I 99*a 102 Vs 101»* 103 v?J 104 105 104 103 82 80 Le Parfait EXÉCUTEUR TESTAMENTAIRE serait UN SURHOMME .Tous ses attributs ne sauraient exister simultanément chez l'individu, essentiellement faillible \u2014 mais on les trouve, coordonnés par définition, dans la Société de Trust\t,\t, L\u2019INDIVIDU\tLA SOCIETE DE TRUST Elle est nécessairement limitée à scs propres problèmes.-EXPERIENCE- Pauvre ou d'aisance modeste, les aléas du sort le guettent.Riche \u2014 aura-t-il le temps de veiller aux Intérêts d'autrui ?Organisme sans autre fonction que la gestion des Mens, constitué à cette fin unique, fortement documenté et n'agissant qu'avec l\u2019assentiment d'un groupe d'économistes avertis.\u2014SOLVABILITE\u2014 Si louables soient-elles, ces qualités sont insuffisantes en soi.INTEGRITE 'IMPARTIALITÉ Son capital, scs réserves, ses opérations de gérance sont vérifiés périodiquement par le gouvernement.Outre l'inéluctable mort, un accident, ta maladie \u2014 un voyage même \u2014 peuvent enrayer et compromettre ta bonne administration de la succession.Incorruptible et désintéressée, ses actes ne sont régts que par son mandat.-PERENNITE- Aucun accident physique ne peut atteindre une \u201cpersonne rtvlle\".Devant un tel parallèle, le testateur prudent peut-il hésiter ?TRUST GÉNÉRAL DU CANADA CAPITAL VERSE : $1,105,000.00 IIS, Itl'E ST-JACQl'ES MONTREAL BIENS EN REGIE : $0$,000,000.TI, RIE ST-PIERRE QUEBEC Ciôf-ure et porte de jardin enjolivent la maison f * : -i Bourse de Montréal Cours fournis par L.-G.BEAUBIEN & CIE.70 rue St-Pierre, Québec.Tél.: 2-1521 Curb de New-York Séance du\t19 novembre naut\t1943 Bas\tFerm.\t80 lmp OU 22 lmp Tob 55 Int Nickel Alum Ltd\t80\t79\t80\t50 Int Petrol Am Cyannmid fl\t394\t39\t394\t5 Int Pow Pr Am Gas\t26*4\t254\t264\t285 Mont Power Brazilian\t18»*\t19 Va\t18%\t15 Nat Brew City Services\t114\t11%\t11%\t235 N Steel Car El Bond (thare\t74\t«H\ttv*\t210 Noranda Humble OU\t774\t78%\t77%\t55 Ogil H Mills Niagara Hudson\t2',\tS'-i\t24\t St Regis Paper\t3\t3\t3\t250 Price Bros Séance du 19 novembre 1943 Ventes Titres 75 Alum Ltd 50 Asbestos Cor 200 Ass Brew 50 Bath Pap A 25 Bell Tel 625 Braz Trae 105 C Steamship 15 Do Pr 5 Can Bronze 30 C Ind Ale A 10 Can Loro 3950 Can Par Ry 50 Cons Smelt 90 Dlst Beagr 25 Dom Bridge 50 Dom Tar 525 Dom Steel B 50 Dom Stores 85 Dom Textile 125 Dryd Paper 75 Enam & Heat 75 Oat, Power 100 G*Stecl W 100 Gurd Chs 25 Ham Bridge 260 Hud B Min Nouvelle Etude SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT Investment trusts Seance du 19 novembre 1943 Off.Dem.Can înt, Tr\t4.50\t6\t2.» Can Investment, Fund\t2.5ft\t3\t90 Quarterly Income Share\t5.70\t6\t48 N Am T S 1953\t1.97 Do 1955\t2.53 Do 1956\t2 47 DO 1958\t2.11 Cumulative T S\t4.45 Corp T 8 Grig\t2 34 Do Cum Mod\t2.54 H OH I KO N TA I « 1051KXT 1\u2014\tPremier ministre ilu Canada do 3 896 A 1911.\u2014 Manière de vivre.2\u2014\tAction do mettre en terre.3\u2014\tTl Re du tronc nui s'élève en colonne.\u2014 Salaire.4\u2014\tEspace do terre entouré d\u2019eau.\u2014 Remplir autant que possible.fi\u2014Donnas l\u2019alerte.\u2014 Conduira.g\u2014K'-cto (abrév.) \u2014 Allas qn et Ift.il I n venture.\u2014 Symbole de l\u2019argent.7\u2014Femme de Saturne.\u2014 Division d'un traité, d\u2019un compte.5\u2014\tcjui contient du mien.\u2014 Pareil, sembla Me.9\u2014Anonacée.\u2014 Fait subir il quelqu'un In peine d'ufi crime.10\u2014\tProvoquAtes des accidents tétaniques.11\u2014\tUrient.\u2014 Répétée jusqu\u2019ft trois fois de suite.\\ ERTICAIÆMKNT 1\u2014\tArticle simple (pl.) \u2014 Substance végétale répandant une odeur suave.2\u2014\tGroupe de ruminants cavicornes, comprenant 1rs \"antilopes'', etc.3 Qui rend service.\u2014 Romancier é« oB«ais, né A E*\t384\t39 4 U S Steel\t50%*51%\t\t50%\t51% Westing Electric\t88%\t91\t90%\t91 La revue de Nesbilf & Thomson Montréal, 20.\u2014 Le marché des obligations a manifesté de la fermeté sur un léger volume, durant lu semaine dernière, d\u2019après Nesbitt, Thomson & Co.Limited.Dans les emprunts provinciaux, le Québec s\u2019est amélioré de fractions : le ouveau-Brunswlck a monté légèrement.La nouvelle-Ecosse et l'Ontario étaient stables tandis que les provinces de l\u2019Ouest demeuraient Inchangées.Les utilités ont généralement avancé.B.C.Telephone 4 1-2 pour cent, Calgalry Power 5 p.c.de 19 0, Canada Northern Power 5 pour cent, C.P.R.4 pour cent perp,, Montreal Island Power 5 1-2 pour cent, le groupe de Montreal Power, Montreal Tramways 4 1-2 pour cent et 5 pour cent de 1955 et Winnipeg Electric 5 pour cent de 1965.série \u2018\u2018A\" et \u201cB\u201d ont tous gagné 1 -2 à 1 point.Des pertes étaient créditées à Algoma Central et Hudson Bay Railway 5 pour cent Power Corporation 4 1-2 pour cent Quebec Power 4 pour cent qui reculaient, de 1 à 1 1-2 point.International Hydro-Elec.fi pour cent après une chute considérable de 4 points a repris une partie du terrain cédé et et a terminé la semaine en glissant de 2 pointe.Dans les Industries.Acadia Sugar 4 1-2 pour rent a monté de 1-2 point, Canadian Vickers fi pour cent et Lake St.John Power and Paper 1 5 pour cent et 5 1-2 pour cent ont fléchi de 1-2 àl point.Dans les immeubles, Dominion Square 4 pourcent a grimpé de 1\t1-2 point ; Montreal Apartment 4 pour cent a gagné 3 points.Sherbrooke Street Realty 4 pour cent avancé d\u2019un point et Windsor Hotel 4 1-2 pour cent a gagné 2 points.Dans les papeteries, Brown Company 5 pour cent s'est mis en évidence en réalisant un gain de 2 ; Canadian International Paper 6 pour cent et Consolidated Paper 5 1-2 pour cent ont monté de fractions, pendant que Abitibi Power and Paper 5 pour cent fléchissait d\u2019un point.National Lumbar Manufacturera Association CE SONT parfois des détails de peu d'importance à première vue qui font le véritable charme et la caractéristique principale d'une demeure.Architecte et constructeur font le gros de la bâtisse, mais seul le propriétaire lui-même est capable de communiquer à la maison comme qui dirait sa propre personnalité.Dans le ras présent c'est la jolie clôture à palissade et la porte de jardin qui augmentent admirablement le charme de cette propriété.A remarquer aussi le.trottoir d'entrée qui suit une ligne courbe pour se rendre à la maison construite en retrait du bord de la chaussée.Tout cela est reposant pour les habitants de la place et Invitant pour les étrangers et les amis.\u2014 Patricia Montclair.MARCHAND O.Chalifour, Inc.de bois et MANUFACTURIER de portes, châssis, escaliers, etc.MOBILIERS pour églises, écoles et magasins.126, rue Prince-Edouard QUEBEC Téléphone : 4-3546 BILODEAU & DORE, Enr.MARCHAND DE BUIS DE CONSTRUCTION Merisier embouveté à plancher \u2014 B.C.FIR embouveté ou brut \u2014 Pin \u2014 Bardeaux \u2014 Veneer \u2014 Epinette préparée ou brute de toutes dimensions, etc.280, rue St-Paul\tQUEBEC\tTél.: 2-5035 LE SURHOMME Mais Jo ne puis rom-\tVous prendre que fa mère\tj\tn'avez t'envoie à des milles\t/\tpns et des milles de distance f reçu de sans mémo me faire A lettre, dire que tu venais I M ' tante Lois ?Livraison personnelle PMaman vous a écrit nne longue lettre vous expliquant pourquoi Je venais vous rendre visite, puis elle m\u2019a donné trois cents pour la lettre et nî'a dit dr 1 mettre à la poste .Je me deman- pourquoi Je ne l'ai pas r e«; ne Il m\u2019a semblé ridicule de dépense! tout cet argent pour une lettre quand je venais de ce rôté, alors \u2014 J'ai gardé l'une\tCette visite de» cent» pour\toébute vous, tante Lois, et j\u2019ai\td\u2019une \tmanière apporté la lettre\tmervell- avec moi !\ty lease ! GappçM IMI.Mst\t^ ,ivrP\t^ consîlcre à tout Jamais unaries-tienu LJergeyiiL Aiih ue\twi.\tlp talent extraordinaire\tde Louis Aragon.~ un nom qui fera sans aucun doute, le tour du monde.Nouvelle charte aux Anciens Combattants Shawinigan, (D.N.C.).\u2014 L\u2019Association des Anciens Combattants de Shawinigan, qui reçut il y a quelques années une charte l'incorporant dans la Légion Canadienne, vient de recevoir une nouvelle charte qui la fait membre de la Légion Canadienne, British Empire Service League, succursale 44, et cette charte lui sera officiellement remise au cours d\u2019un diner-causerie qui sera présenté samedi soir, le 20 novembre, au Chez les Filles d'Isabelle Le banquet aux huitres annuel des Chevaliers de Colomb avait lieu hier soir, à leur local de la rue Fleurie sous le patronage d\u2019honneur de M.J.-R.Rochefort, grand chevalier.Comme par les années J passées, il fut couronné du plus j grand succès.On remarquait la présence de M.l\u2019abbé C.-H.Falardeau, aumônier du Conseil Laval, M.Ludger Fa-guy, député d\u2019Etat, M.J.-H, Levasseur, député du district No 1, M J.-L, Lachapelle, grand chevalier du : Conseil Québec, M.C.-A.Tardif, ex-; grand chevalier de Lévis, Thon, et Mme Pierre Bertrand, M.C.L., M.i et Mme Jos.Matte, échevin, M.i Rosaire Beaulieu, M.et Mme Alphonse Boutet, échevin, M.Jos.Sé-nécal, M.L.-P.Mageau, M.Albanie Beaudoin, M.Olivier Rousseau, M.Fernand Caron, M.Ed.Jomphe, M.Henri Gagnon, M.J.-A.Duquette, M.Gérard Roy, M.Hilaire Amyot, le Dr Roméo Gagnon, Mme Dr Roméo Gagnon, régente des Filles d\u2019Isabelle, M.C.-E.Consigny, M.Henri Hunter, M.l\u2019inspecteur Gaudiose Buteau, M.P.-H.Giguè-re, M.Arthur Parent, M.J.-M.Gagné, M.Adrien Paquet, I.C.les officiers du Conseil Laval : MM.J.-R.Rochefort, Arthur Hawey.J.-C.Lévesque, J.-Henri Lapointe, Philippe Bouchard.Dr J.-M.Da-gneau, Mtre Alphonse Auger, Paul-Henri Garneau, Roméo Paré, Lucien Paquet, Marcel Tremblay, J.-Arthur Bédard, ainsi que plusieurs autres personnages de marque.Au cours du banquet, de nombreuses et intéressantes allocutions ont été prononcées.M.J.-R.Rochefort a remercié les chevaliers\t________ d\u2019être venus en aussi grand nombre.\ti Il s'avoua heureux de l\u2019immense développement que prend le secteur M.RAYMOND COTE et madame COTE née Irène I.ahreeque dont le de Québec des Chevaliers de Co- mariage a été célébré à Québec le 30 octobre dernier.lomb.MM.Ludger Faguy, J.-H.Le- _________________________________________________________________________ vasseur, J.-L.Lachapelle, L.-P.Ma- \u2014 les échevins Jos.Matte, Al- lés membres du Cercle Hélène Boulé, de l\u2019Ordre des Filles d'Isabelle, voudront bien prendre note qu'il y aura, dimanche, le 21 novembre.à 3 h.30 p.m., à la salle River-View du Château Frontenac, une initiation de nouveaux membres.Dimanche, à 8 h.45 a.m., à l'Oratoire St-Joseph, messe dialo-guée, suivie de la bénédiction du Très St-Sacrement.Un banquet aura lieu à 7 heures.Toutes les membres sont invitées ainsi que leurs maris.Une cérémonie d'initiation Mardi soir dernier, au Château Frontenac, avait lieu l'initiation de nouveaux membres du chapitre Delta du Beta Sigma Phi.Madame John Hall Kelly présidait la cérémonie.Les membres suivants ont reçu la décoration de perles pour être membres depuis déjà un an: ; madame André Gagnon, mesdemoiselles Simonne Jobin, Fernande Bastien, Lillian Hackett, Stella French, Jeanne d'Arc Lemay et Ce-jcil Reed.Quatre nouveaux membres furent ensuite initiées; ce sont : mesdemoiselles Gaby Pleau.Rita Quart, Dorothy McKenny et Lor-i raine Power.Lady Fiset, madame John Hall Kelly et madame Percy Flynn assistaient aux différentes cérémonies et à la réception qui suivit.geau, les echevins Jos.Matte, Al- D»/»\u201e J., phon.se Boutet, l'hon Pierre Ber- rfOgrflmmG QU 1110 trand, l\u2019abbé C.-H.Falardeau, et\t_____ Mme Dr Roméo Gagnon ont également adressé la parole.-Des manifestations à la suite de l'Emprunt dans Montmorency (Suite de la dernière page) à dire L.-J.-A.Bergevin et de madame Bergevin, décédée.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à 9 heures, samedi le 27 novembre prochain, en l\u2019église de St-Fidèle.Pas de faire-part.5T-BÀSILE, Portneuf Notes sociales Le 7 novembre était parmi nous M.Rousseau étant un enfant de Mont-maRny, fils de feu M.Laçasse Rousseau, tous ont été à même de le connaître et de L/flSCclCIC Inn.le suivre dans différentes phases de sa Une délégation du quartier géllé-\t.\t.Vie ; C'est pourquoi les louanges adressées rai ûe la Légion, à Montréal, sera ^ Laflamme lut invite mêoJ£UMeal1 Iurcnt recOTnue5 e\u201851 bien ici pour présider officiellement à la\traPPela ,?u une LP dîner était présidé par M, le docirur remise de la charte, des insignes et f°ls Philippe Richard, président du club Rota- ries cartes de membres, aux quelque tpnu son excellente réputation et ry de Montmagny.\tcinquante vétérans qui font partie a remercié militaires et civils pour Parmi les invités d honneur, on remar- ,\t,\ti i 1\t\u2019 quait outre M.Gabriel Rousseau, M.Ray- ! 06 la Section locale, mond noble, i.c, de Montréal, m.Fran- ] Tous les vétérans sont pries d'etre çois Rousseau, i.c., de Montréal, m.Ed- j présents, et de porter leurs médail-mour Proulx.directeur de l'Aide à la Jeu- 1 nesse de Québec.M.Claude Rousseau, president de \"Electrical Manufacturing Pierre Marchand et ses musiciens du XVIIIe siècle joueront cet après-midi, dans le Salon Bleu au Château Frontenac, le programme suivant : 1.\t\u2014Sélection The Vagabond King\tFriml 2.\t\u2014Mélodie A Dream\tBartlett 3.\t\u2014Valse Bleue\tMargis 4.\t\u2014Souvenir d'Ukraine\tFerraris 5.\t\u2014Sélection Bitter-Sweet\tNoël Coward 6.\t\u2014Gavotte (de l'opéra \u201cMignon\u201d) Thomas 7.\u2014Danses hongroises Nos 7 et 8\tBrahms louanges méritées Mlle Clothilde Picard, G.M.G, de la brigade ambulancière St-Jean.section Madeleine de Verchères, no 1862, a sauvé la vie du pompier Henri Cantin, le 15 novembre, au cours d'un accident survenu dans St-Sau-veur.Le blessé perdait son sang abondamment et Mlle Picard intervint, en attendant l'arrivée de l\u2019ambulance.A l\u2019hôpital St-Sacrement, elle fut félicitée par le médecin qui reçut le blessé.COMMENT PREPARER SON MARIAGE! Le livre qu'il fout lire ! 4e édition (adaptée aux gens mariés) 208 pages, prix franco 80 cts.l\u2019rciiuentations \u2014 Psychologie de l\u2019amour - Méthode ogino S'adresser PERE A.-M.GRANGER, O.P., Saint-Hyacinthe les.Montmagny, MM.Geo.Laporte.Juneau et Le Timbre de Noël Shawinigan, 20.\u2014 iDNCl La campagne annuelle du Timbre de Noël, la seconde à se tenir d Shawinigan.commence aujourd\u2019hui, sous les auspices du comité de la Colonie de Vacance de la Chambre de Com-Montmagny, (D.N.C.l \u2014 La Société des merce des jeanes de shawinigan.son eoienrp o m msiumip rvnirp- \u2014Mme Edouard Bolssincau.de, artls»ns canadiens-françals, succursale Le but de cette campagne est de recruter ¦sein ceieore a ta Odsmque nuire Québec, étalent de passage chez M.Louls des hommes, a Montmagny, a donne der- des fonds pour rétablissement de la hutte Darne de Quebec, le 2 décembre.Pas F,sCt.\tnlèrement à la Salle de l\u2019Hôtel de Ville, qul sera sltuée sur le terrain de la colonie M.et madame J.-A.Magnan, annoncent le mariage de leur fille Jacqueline à M.J.-A.Roméo Gagné, fils de M.et madame Harry Gagné du Christ-Roi, Lévis.La mariage cotte, sera célébré à la basilique Notre- ~M Kév?Père Lafrance.ancien missionnaire ' MéfierU^dè PMonSnv\" rEC°!' d\u2019ArW rie l'Afrique Centrale.Il lit un sermon Métlers de Montmagny.sur les missions.\u2014M.et Mme Théophile Marcotte, de Enst-Angue, mariés récemment, ont passé une huitaine chez M.J.-Arthur Mar- Soirée des Artisans de faire-part.\u2014M.et Mme Armand Fiset, de Shawi- une intéressante soiree.\tde vacance des Trois-Rivières, au Lac-à- ! nigan, en viste chez M.Louis Fiset.\tM- Ernest Gratton, de Montreal.°np- ^.Tortue, et où on recevra une couple de I\t\u2014M.Amédée Chasteney, de Lac St- nisateur general de la société avait bien riouzaines d\u2019enfants de familles tubercu- Le docteur et madame Jules Fon- Jean, passe quelques Jours chez son père,\tPieter son concours aux Artisans de : leuses ou indigentes de Shawinigan, au tainp dp Ouphpr annnnrpnt 1p ma- M.Emile Chastenay.\tMontmagny dans la campagne de recrute- ours (,c rété prochain.en attendant la \u2019 .,\tf.1.\u2019 .\t.\t\u2014M.Napoléon Bédard, d\u2019Arvida, de\tf poursuhent ces sc^lnss-ci.^ d\u2019une colonie permanente, sur un nage de leur fille Marguerite, avec, age à st-Basile, chez des parents M.Gratton, présente par M.Jos.Mor-.terrain qUe ia chambre des Jeunes a ache- et amis.\tneau 'avocat- Pr1ési,f®nt de la si cçursa e.é\t^ des Curé près de St-Mathieu M .\tprononça une allocution qui fut très gou- »\t\u2019 K- .\u2018 î ' 4 1\tan vzallçp mrnUKtalp tée de l\u2019assistance.U fut remercié par M de s.iLlle ^ été Sénl te mariage de Antonio Laberfe, secrétaire-trésorier, âue Veanne'tte Rtehard fine ^ Philippe I Au cours de la soirée, l'auditoire - - Récent mariage Le lance-caponil LUCIEN ST-LOUIS du Corps eanaclirn de Prévôté.fils de M.et Mme Georges St-Louis, et Mme St-Louis, née Rose Gosselin, fille de M.et Mme Alfred Gosselin, dont le,mariage eut lieu récemment en l\u2019église St-Jérôme de Matane.l\u2019honneur qu'ils faisaient rejaillir sur le comté.Le maire Ooulombe en profita également pour offrir ses félicitations et l\u2019orateur subséquent füTle chanoine Auguste Les-sardè curé de Montmagny.Il fit l'éloge de la population de Montmagny et se déclara très ému du spectacle imposant qui se déroulait actuellement devant lui, à la porte de l'église.Il dit que cette magnifique scène éveillait en lui d'autres pensées plus sombres où des militaires ennemis montaient la garde sur la Place St-Pierre.Il a fait grand état de l'excellent esprit de collaboration qui existait entre civils et militaires, dans Montmagny, et souligné avec emphase l\u2019irré-prochaGIe conduite des soldats dans leurs relations avec la population Richard et de Auréa Bédard, avec M.tendu M.Gérard Blais, Jeune chanteur de Raymond Richard, fils de.Alfred-S.^Ri-, rle.pauIe BoHlet- J, talent, accompagné au piano pur Mlle Ma M.Pierre Poissant est le président du co mité de la Colonie des Vacances, et M.i Germain Carbonneau.le secrétaire-tréso- civile ae id vine, rier.Ils seront en charge de In campagne.\t^erme (J0 cette démonstration, et.avec l\u2019expérience acquise 1 an dernier, chard et de Marie-Anna Huot, voeux de bonheur.Décès Il chanta \"LEligie\u201d Massenet, \"Paysage\", de Hahn, et vre ton coeur\" de Bizet.,\t.\ti M.Onésime Dorion.organisateur gé- Le 2 novembre, au milieu d un grand néraj adjoint de la société, et M.Réal concours de parents et d amis, ont eu B0jSvertt organisateur régional, assistaient lieu les funérailles de Mlle Fabienne Mar-j,, lcm(>nt à cctt(, s0|r(e.cotte, décédée il Montréal, après une j \u201d\t____________________ longue maladie soufferte avec résigmu r na voudront certainement dépasser leur la parade Se forma de nouveau SOUS i ._ _\tI e-« \u2022\u2022 /-4 %, r» »4 ¦ ,\t\\1x.1 T?G rr zi Ce\tm ra q\u201e_ premier succès.Une réunion des institulrices rurales tion.Outre son père et sa mère, M.et Mme Célime Marcotte, tnée Céline Germain), elle laisse pour pleurer sa perte, plusieurs frères et soeurs.Nos condélances à la famille en deuil.LAC MEGANTIC Mariage Bérubé-Marchand Va-et-vient Mme Henri Nadeau de Québec, et sa fille.Mlle Rita Nadeau, ont visité des parents et amis en notre ville.Elles ont assisté à la réunion des Amicalistes au Mont Ste-Agnès, dimanche dernier.\u2014Mlle Margot Llppé fait un séjour k Waterloo chez son frère, M.Jos.Lippe et Mme Lippé.\u2014Le Lt Paul Laporte, du camp de Lauzon, était dans sa famille dimanche dernier.\u2014Mme J.-E.Laflèche, allait à Montréal ces Jours derniers.\u2014Mme R.Goupil.Mlles Jeannine et Cécile Goupil, de Sherbrooke, ont été les | hôtes de leur mère, Mme Pierre Goupil.| \u2014Mlle Jeannette Fortin, de Drummond-j ville a visité sa soeur, Mme Rancourt., Vente de Coquelicots I une grande vente de Coquelicots organisé par la \u2022 Croix-Rouge\u2019\u2019 en notre ville, ; a remporté un vrai succès.Félicitations aux membres et aux vendeuses.La J.O.C.Un \"meting\" de la J.O.C.avait lieu, dimanche, le 7 courant, à la salle paroissiale.Cette réunion était présidée par Mlle Marguerite Fortier, présidente et comptait un nombre considérable de membres.d'amis, d'intéressés à l\u2019oeuvre sociale catholique.L'aumônier local, M.l'abbé A.Cadoret y assistait accompagné de M.l\u2019abbé E.Brault, prêtre arministra-teur de la paroisse, par la maladie de Mgr J.-A.Bonin, P.D., curé.La présence de M.l'abbe L.Drapeau, aumônier diocésain, de Sherbrooke, rehaussait encore 1 organisation de la soirée.On remarquait parmi les visiteurs distingués, Mlles Madeleine Maillé, de Montréal, propagandiste générale du Canada; Lucienne Gauthier, dirigeante fédérale.et Pauline Legendre, de Sherbrooke; M.Geo.Pednault, dirigeant^ fédéral, propagandiste, de Sherbrooke.Voici le programme exécuté par les Jo-clstes : 1\u2014\"Credo Jocistc\", par les membres.2\u2014Drame, \"Faites cela et vous vl- Un endroit\texcellent\toù\tmnnner > vr17 rue St-Jean.Tel.: 3-4780 1 Barcelone, 19.fPC)\u2014\t.\t.v.¦\t.\t1 .\t.i\t* mtetralement.Ni acides ni pierre ponce Français ont été arrêtes a Grenoble,\tpulMe al)|mcr u le Jour de l\u2019Armistice, et envoyés à\tA%.Ralilé ,le ^\t^3 des camps de travail nazis en Hau- tnr ,|\u201erc,|rul/\u201e;,p|,1,|\u201enR.te-Silésie, par suite d\u2019une demons-, \u201em|,g\t|)S,e drIlti.tration monstre de 7,000 personnes j frire, jjCphamiac.ie,nvousen en face du bureau rie recrutement de travail allemand.Le fait a été rapporté par la presse collaborationniste en France.nous a donné hier soir les compilations définitives de la campagne du cinquième Em* : prunt de la Victoire, dans l\u2019unité de Sha-M.Ena Fleurent.Mme Lambert demeure j\t.\t.\t,\t.maintenant nu village avec sa fille Alice., C\u201d ftA®* é.ta.blissent ^ un montant \u2014M.Ena Fleurent a vendu sa terre a ; de $2.37-,100 a ete perçu dans la campa-M.Rosaire Labarre.\t; Bne.\t^\t, I,a Toussaint et la fête des morts\tCe montant se répartit de la façon sui- Le Jour de la Toussaint, l\u2019office solennel vante : Epargne sur salaire $671,900, sur J.\t- i-abbé Gérard Char- un objectif de $500,000.ou 134.38 pour cent.fut célébré par M.tier, vicaire.\u2014Le 2 novembre, un service solennel fut célébré par M.le chanoine C.-Ed.Pro-venchcr, curé de la paroisse, a l'orgue, on chanta la Messe des Morts harmonisée de \"Yon\u201d.ST-JEAN-DE-DIEU Trnrira .ans ëiigrr rrmise (l'un tube vide.| DISETTE DE TAXIS Londres, (PC) \u2014 Les taxis se fe-j Iront de plus en plus rares à Londres; Icet hiver.Il y a environ 4,500 véhi-! cules en service dans la capitale,1 soit environ la moitié du nombre [d'avant la guerre, et les demandes augmentent constamment.IA POUDRE DENTIFRICE DU DR LYON rend les dents plus propres et plus brillantes Vente générale $594,200.sur un objectif de $500.000.ou 118.84 pour cent.(L\u2019épargne sur salaire et la vente générale ensemble, ont réalisé $1.266.100 ou 126.61 pour cent de leur objectif d'un million, ce qui a valu à Shawinigan un second fanion d\u2019honneur.) Noms réservés $1,106,000.sur un objcctit de $1.000.000.Total $2,372,100 sur un objectif de $2,-000,000.ou 118.605 pour cent.Va-et-vient\tA la vente générale, on compte 1,029 ap- Le Dr et Mme Roland Glngras et.leurs plications pour $594,200.enfants, de retour d\u2019une promenade à 13 noms réservés ont fourni $1.106,000.Québec\tA l'épargne sur salaire, on a réalise M J.-H.Renaud, de Trois-Plstoles, de 6,428 applications pour $671,900.00.passage par ici ces Jours derniers.\u2014Mlle Marie D'Auteuil, de retour d'une , promenade à St-Arsène.\u2014Mlles Adélia et Cécile Drapeau, de 1 passage à Québec dernièrement.\u2014M.et Mme Elisée Gagnon, de St-Pas-cal, en visite chez M.Jean D'Auteuil.1 \u2014M .et Mme Elisée Gagnon, de St-Pas-cal, en visite chez M.Jean D'Auteuil.\u2014M.et Mme Siméon Lcbcl, des Trois- 1 Pistoles, chez M.Samuel Oucllet.î^Mme Georges Drapeau en visite à BIc etTi Rimouski.\u2014Mlle Marcelle Beaulieu, de St-Clémcnt, chez M Jos.Rousseau.Les avis de naissances, mariages, quelle que soit la formule, publiés dans les \"Echos mondains\u201d coûtent SI.50 l\u2019insertion.Toute commande devra ctre accompagnée de ce montant.CE que les hommes admirent le plus chez la femme, c\u2019est la jeunesse, la vivacité, l'optimisme!.Des milliers de femmes seraient jeunes, même après la quarantaine, si elles n\u2019étaient esclaves des malaises particuliers à leur sexe, si la douleur ne les rendait nerveuses, irritables, incapables de goûter les bonnes choses de la vie! Nous invitons ces femmes souffrantes à prendre régulièrement des pilules FEMOL, à retrouver la santé et le bonheur.FEMOL est mieux qu\u2019un simple calmant: ce concentré végétal va à ta source du niai, soulage la douleur, tonifie les organes particuliers au sexe féminin et les rend plus aptes à remplir leurs fonctions naturelles.Ne souffrez plus inutilement tous les mois ou aux époques difficiles de votre vie.Demandez FEMOL à votre pharmacien.Chaque boîte renferme une brochure médicale indispensable à la femme.N\u2019hésitez pas.Rappelez-vous qu\u2019il n\u2019y a pas de jeunesse sans la santé,etque la seule façon d\u2019être heureuse, de garder ses amis, de jouir pleinement de 'a vie, c'est de savoir rester jeune! nmi CONCENTRÉ PUREMENT VÉGÉTAL Wlllil Joignez-vous 0 la lu 11 le J es t'uiines heureuses U£j£T La rareté des matières premières entraîne une diminution dans la production des pilules FEMOL.C'est pourquoi nous vous prions d'excuser votre pharmacien s'il lui arrive quelquefois d\u2019en manquer.4 62e ANNEE _ No 273 LE SOLEIL, QUEBEC.SAMEDI 20 NOVEMBRE 1043 Pinnnimtm'mnimtMoiimm.tmiu,,,,,, Echos Aionc/a/ ms Une de nos belles familles fitmmiifiiiiinitninitimiiifinr iiiiiiiitnutiiiiiitfmtmflM BiuitifimiiiiiriimiiitftiiniuuiuuiiumiM CLUBS ET CERCLES Mademoiselle\u2019 Annette Turcotte Le Cercle des Femmes canadien- est de retour d'un long voyage aux nés présentera au Château Fronte-: Etats-Unis.nac jeudi le vingt-cinq novembre.\t- à 3 h.45 de l'après-midi, Emil Lud- Madame Hildège Vallée et ma-wig, philosophe et écrivain de ré- : demoiselle Anna Vallée sont de reputation internationale.\tjtour de Montréal, où elles ont fait .\t,- un bref séjour.Le president, le général J.-G.\t- Escobar, les membres du bureau des Madame J.-A.Drolet, de Québec, gouverneurs et de l\u2019exécutif de la fait un séjour à Montréal che7.scs \u2022\u2022Canadian Inter-American Associa- soeurs, mesdames J.-C.Vaillan-tion\" recevaient dernièrement au cmrrt.J.-A.Gauvin et A.Bro-R.itz-Carlton en l'honneur du consul ' chu-general du Brésil et de madame\t\u201e ~~7~ _ H.Vasconcelles, de M.Jean Dcsy Mademoiselle Fleur Garneau est ministre riu rnmrin au\ttdtournee a Quebec apres un se- nrnhpsseur Mitme Osario rte '»fmei l°ur à Montréal, chez madame M- M.et Mme NAPOLEON MICHAUD avec leurs trois filles religieuses: Soeur Saint-Joachim iCocilc).Soeur proicsseur Miguel ysano de A.mei- jjenrv Qau]j.\ti Sainte-Julie, (Lucienne), Soeur Sainte-Emma (Simonnel, dont deux de New-York, et l\u2019autre de la Con- da.Parmi les inviteson remarquait:\t- grégation des Soeurs de la Miséricorde de Montréal, ainsi que Marie-Anna, Adélia, Mme Antoine *'ura- madame Pauline Desy, m.R.C.m.et madame Cordeau, de Mont- dis (Alice) Mme Albert Roy, Mlles Eva et Jeanne; Eugène, Gérard, Robert.Une fille est absente pour Tees, M.C.C.Pineo, M.Harry iéal, passent quelques jours en no- maladie.M.et Mme Napoléon Michaud sont de la paroisse de Ste-llélène de Kamouraska.Bronfman, M.Huntly.R.Drum- tie ville, et résident au Château mond, M.R.W.Keyserlinck.M.W.Frontenac.\t- L.\tG.Williams, M.Stanley Stanger,\t______ l'hon.sénateur P.R.Du Tremblay, Le docteur et madame Verrault, l'hon.sénateur Léon-Mercier Gouin.de Mont-Joli, sont de passage en M.\tGuy Tombs, M.C.Richardson, notre ville et feront un séjour in-M.W.Maxwell, M.C.Melançon.M.déterminé.Joseph Gingras, C R.M.E.Gndin, ,,\t.-,\t,\t.M E.H.Frappier, M.R.Bourque, ,\tJoseph Nadeau M.J.Lopez.M.Lindsay Rogers.M.fiu Massachusetts sont présentement et madame E.Benoit, M.et madame a Quebec >50Ur c'uelc'u«s Jours- L'Amicale Notre-Dame de Roc-Amadour L'amicale Notre-Dame de Roc-Amadour invite toutes les anciennesj du couvent de St-François d'Assise a sa reunion annuelle et générale | iqui se tiendra le dimanche, 2S novembre 1943, à 1 heure 30.Le programme comporte ; inscription des : arnica listes, réception officielle soils la présidence d'honneur de l'aumô-\u2022 nier, M.le chanoine Goribout.parties de cartes numéros-surprise et1 bénédiction du Très St-Sacrement au sanctuaire Notre-Dame de Roc-Amadour.à 5 heures.\t, Toutes les amicalistes sont priées j d'être présentes et rie considérer i cette invitation comme personnelle.I Noces d\u2019or à Québec \"Le Ciel et Toi\", au Capitol Quatre générations LSI E.Turcotte, M.et madame F.Whitaker, le R.A.Flores, madame O.Carcaud, madame J.Ricardo, M.Henri Comte, le docteur L.P.Hébert, M.F.Pecanins, madame Albert Terra ult, madame J.Legault Mgr Maurault, M.Léon Lorrain.M.J.W.McConnell, Monsieur Charles .Peters, M.John Lyman, M.John Humphrey, le général J.G Escobar.M.et madame J.Carreau, M.William.M.Neale, M.Dos-tnler O'Leary, madame Lionel Marcotte, M.et madame G.Hesseler, M ei madame Arthur Fontaine, madame E.Godin, madame W.M.Maxwell, M.et, madame Clémem Tremblay et madame J.G.Escobar.BIENFAISANCE Mademoiselle Marie Gibaut a reçu son groupe de tricot du chapitre Sir Guy Carleton, de l\u2019I.O.D.E.mercredi soir dernier.DEPLACEMENTS La compagnie Warner Brothers est apparemment bien préparée en , p J r il MD\tvue de la libération prochaine de la A brand rails, N.-O, Fiance, car elle vient de compléter - \u201e ,,,\t,\t.,,, y\tplusieurs versions françaises de ses le dance-capoial W.-J.Coimier, :£rincipaux fllmSi dont la première, deSt-Gcorge,N.Le ciel et Toi.(.A1i This and B., a récemment : Heaven Too\u201d, mettant en vedette visité sa mère, les mêmes acteurs que dans le film américain, sera présentée au C Si madame Sylvia Cormier, à Grand-Falls, N.pitol mardi, le 23 novembre.L'accueil que feront les Québe-icois à cette transcription française B., de meme que i(j'un jj]m dc premier ordre influera ses frères et considérablement sur les projets de soeurs, M.Fred la compagnie Warner, qui a l\u2019inten-Cormier et Mme ^on fa',e circuler dans notre Yojri une famille de qualre générations de Sl-\\levanrire de Kamouraska: Pete DeLeaney provin.ce If* versions normalement Mme MAGLOIRE BELANGER, fit» ans; Mme ARTHUR NADEA1 à Hazeldean, N.B., et Leslie Tardif, à Grand Falls, N.B.LAC-BOUCHEÏTE (De notre correspondant» destinées à la France, à l'Afrique (Yvonne Bélanger) 48 ans; Mme GERARD PARADIS (Ruth Nadeau) madame d 11 Norti et allx autres Pa-Vs où ' on Z4 ans; la petite GINETTE PARADIS, î ans.parle notre langue.On présume que ce premier essai, d'ailleurs très \u2014 réussi, sera reçu avec enthousiasme, vu que peu de productions nouvelles en français ont été offertes ici depuis la guere.\u201cLe Ciel et Toi\" a été fait à Bur- Dans les îles de la mer Egée me Gaston Poulin, voyage en avion.Diner offert par MM.Sf-Laurent et Ouellef Rimouski.iD N.c.)\t- 1 r*s president h \u2018 conjoints ,d» cinquième Emprunt de la Vie- ! mire du comté do Rimouski, MM.T.oms- I Philippe Si-Laurent, de Luccvillr.et W»l- ; frld Ouellet, du Pic.ont reçu a diner Jeu- | ri! soir dernier, à 1 hôtel George VI.le^ solliciteurs du comté.Us avalent aussi comme invites d'honneur.Son Honneur j le maire de la ville.Me Paul-Emile Ga* ; cnon, l'honorable Jules-A.Brillant, prési* I rient réjrionnl et membre du comité provincial de l'emprunt ; M Emile Garneau.j organisateur divisionnaire, et M.Paul Bus-sières, organisateur du comté, j En nrennnt la parole A l\u2019issue du diner.Son Honneur le maire de la ville a félt-' cité chaleureusement les solliciteurs du ' cinouième emprunt pour le magnifique résultat obtenu.\u201cNous devons nous réjouir.dit-il.de notre succès tant nu point J rie vue local one provincial.C\u2019est extra- \u2022 | ordinaire, a-f-il ajouté, de const a er 4owt ou'il y a cher, nous et malheureusement il v en a tant oui ne profite pnv On devrait songer è faire travailler cet Argent j plutôt que de le garder improductif.Nou< ! possédons un capital qui devrait i mieux utilisé dans 1 après-Kiiene one nous M'avons fait avant le présent conflit'' M Gagnon a fait également l'elope rie l'ef- ; J fort -ri'* guerre rie la province de Québec .\u2022 Elle a largement fait sa part, dit-il.dans ; tous les emprunts et au point rie vue rir | notre décision rie partiriuer à l'effort dr I guerre, on admettra que notre contribution l'illustre bien.Dans toutes les campagnes j entreprises depuis le début rie la guerre.Jamais ce coin de la province n'a failli a son devoir et pour ce qui concerne Rimouski principalement, on doit admettre que lotîtes les campagnes de souscription ! à 1 Emprunt de la Victoire, ft la rroix- (iroupe do parents ot d\u2019amis intimes photographiés après la messe d'action de grâce à la chapelle St-I.ouis de la Basilique de Quebec, à l\u2019occasion du cinquantième anniversaire de mariage dr M.et Mme t r-bain BOULANGER.Au centre, les jubilaires, puis Mme Firrre GAT-DRKAt ., Mme Georges ROI'LANGER, la petite Micheline BOULANGER.M.et Mme Clovis BROCHt .M.Fhilippe FER LAND, avocat, M, Georges BOULANGER.M.Gérard L'HEUREUX.Mariage\t^\tul ioi a eue lait a nui-\toccupe\ttrois autres petites lies de la mer\tEgee.ikana.Lipsos et\tnnuge nux services\tAuxiliaires, ft l'Aide) Ces jours derniers\tfut\tbéni le\tmariage\tbank, Californie, sous la surveil-\tPathmos.Un communiqué de Berlin dit\tque Ikaria, une petite ile\t:> ln Russie et r la\tChine ont été cou- Madame Pierre-F.Casgram pas- de Mile Thérèse Bérubé, fille de m.et lance\tpersonnelle de M.\tRoger\tgrecque\tà 1\u2019ouest de Samos et au nord des iles italiennes\tdu Dodéca-\tdonnées de sucres.Toujours les oojec- Sf* nue loues lours a Ouéb°c\tMme Hector Berube, avec M.Thomas- .\t.\t^ ,\t.\u201e\t_, \u201e ¦,\t,\t.\t,.\t.\t.\tifs ont é'f' dépassés .M quelque juuia u igucuci,\tLouis côté, fils de m.et Mme Emile côté, Woog, qui s occupait avant le con- nese était occupée par des garnisons italiennes et que 240 Italiens i/honorobie m Brillant 9 également ,\t_\t,\t,\ttous du Lac Bouchettp.\tM Hecior Béru-[flit, des\tsynchronisations des films\tfurent\tfaits prisonniers.Berlin prétend\taussi que des prisonniers\ttransmis ses féliriiaiions nus artisans d.M.et madame Bernard\tCasot,\tae j be servait de lOmom\tà sa mie et\tM.C6l.Warner\tà paris et de Bernal.d De.\tfurent\tfaits dans les iles de Lipsos et de pathmos ,au nord de I-eros.\tb vlcioire que vient\tde remporter I.S- Si-Pierre de Montmaanv sont, de a son\tniagnifiquex cantiques fu-\t.\t-«\t\u2019\trmnnint riatv la région.Il a.félicité d' veto, r de Baie-Safi ôù ils ont if*\"' ,\"lerprelés piiI le ehoeur des En- ,roux,\tson assistant.M.\tCharles\tLes lies\tétaient aussi occupées par des Italiens.\tfaon ISule p»rtieuUe?c les présidents «m- ]-i \u2022 i\tr\\\tVuin\t| de Marie du village.\tDavid dirigeait.C'est Mile Lilo Da- ___________________________________________________ joints, les organisateurs «t 1rs soil in- ete les invites de leur fille, rnada- Il y eut réception chez les parems de U ,\t, , fmneflise nui a -________\t\u201e \u201e p\u201eSUitc souligné le bel eifo : Ils ont fait le marlée aPrt's la ceremonie nupimle.M.et\tscenanste irançaise,\tqui a\trips mililIlir(,ç rtu ,.Pnir, éduealionnel de | Mme Côté demeureront au Lac Bouchette.[écrit le dialogue et M.Victor Pain,\tMAMIMAGIÜV\tCTC AMKIC Pit DCMIDDC \u2022 l'Ecole d'Arts cl Métiers dont l'objectif veauï\u2019éno6,!1»8 voeux de bnheul' aux nou' de Paris également, qui opérait les\tImUPI I H Ault i\tjlL'AfNItL Ut DtAUlKt été plus nue doublé n « transmis a - veaux epoux.\tommnroo\t\u201e\t1 assistance, les lélicitniions de ! honorable Madame Hugues Lapointe est de, coupures.\tU*r««'\t^ .lDen0lrc correspondant)\t'phmppe Brais, président provincial rie M.et Mme Robprt BlanchettP.nee Jean-\tboiree de propapanric joristr\tQ 0.L.a iq division av., retour d un voyage a Ottawa, nu elle ne.d-Arc Larouche.sont heureux d\u2019annon- La voix du principal acteur n\u2019est l-e 15 octobre dernier, h Pte béni le ma- Près de S00 personnes remplissaient l im-\t,?n oirrl?nii^riénnsse toutes les était l\u2019invitée de ses parents, le .doc- car à leurs parents et amis lu naissance pas changée puisqu\u2019il s'agit de na*e de M- Camllle Léger, militaire au mense local de la J.o.C.de sic-Anne a ™l\u2019°\t_\tq, DriS i, \" ])ar0le à ce tour oi moriomo R Er Volin\td'une fille, laquelle fut baptisée sous les j-,\t,\t\u201e\t, ;.\t\u201c\tcamp de Montmagny, fils de M.Pierre O.l'occasion de leur assemblée annuelle, sa- f\t, ,n,.oh il c i ,,, wn leur et madame R.-E.vahn.\tprénoms de Marie-Virginie, Ginette.\tCharles Boyer et Micheline Cheirel Léger, de St-Thomas de Memramcook, N.- medi soir dernier.\tdîner, MM.Louis-Philippe St-Lnurent, Wll- .\u2014\tParrain et marraine: M.et Mme Tan-.parle pour Bette Davis.Actrice \u2019L nvec Mlle Cécile Favreau, Hile de M.Mlle Pauline Bouchard, présidente loca-:,rid Oucilct.é.mti i.arncau.| crede Larouche, oncle et tante de l'en-if,v,ior,\tm oii\u201e o ata fé_ Francis Favreau, de notre ville\t| le.souhaita la bienvenue et présenta le fc'nrc C1 111111 \"Il n'a pas ioul a fait tort.\" Madame s'étudie devant son miroir.Avec la ration, jp me prive d'une foule de choses .et, pourtant ! .nn dirait que .j'engraisse !.Oscar ?Monsieur qui lit sou journal, lève le nez.Mnunm ?Oscar, je me fais peut-être des idées mais nn d irait que .j'ai l'impression que ma lieue s'épaissit ., Qu'est-ce que tu en dis.Oscar ?Monsieur examine gravement \"la Ligne\" de sa femme puis d'un ton patelin : Qu'est-ce que tu vas t'imaginer là?Tu n'a.s pas changé d'une livre ! et tu peux m on croire, j'ai l'oeil-!\" Madame sourit, rassurée.Avec une feinte nonchalante, Monsieur reprend la lecture de son journal, convain-eu \"qu'il faut mentir aux femmes pour qu elles vous croient.\" MARIE-PIERRE Gérard Le- Au Château ; afnt\t\"' française bien connue, elle a été répète paroissiale\tlicitée par les critiques car sa voix Pierre Marchand et ses musiciens! T?us et -ehacun des paroissiens du Lac,[ressemble à s'y méprendre à celle ,\t.\t.\t.\t.\tgarderont un bon souvenir de la magnifi- .\t.\t.\t, .\t.\t, , du XVIIIe siecle, joueront cet après- que fpte qui eut lien dimanche dernier.^ miss Davis, pour le timbre et les mi, dans le Salon Bleu au Château! l* tout fut organisé par les rr.ss.du inflexfcions.Jeffrey Lynn a été Frontenac, le programme suivant : '\t:eMM\"C!S.\"eoue.nport'n 'doublé Par Charles André, un ar- 1.\u2014Sélection : The Vagabond King 2.\t\u2014Mélodie\tA Dream 3.\t\u2014Valse Bleue 4.\t\u2014Souvenir d'Ukraine 5.\t\u2014Sélection : Bitter-Sweet 6.\t\u2014Gavotte : (de l'opéra \u201cMignon\" 7.\t\u2014Danses Hongroises Nos 7 et 8.'et Niquette, le Rev.père Michel, n.m.c.tiste qui a Souvent pat'U SU1' les SCè-Frim! \"\"ré ti' la P'^oisse tic même que m.Frnn- nes canadiennes, et Christiane 1 rois Tremblay, maire du village, tinrent m.,,r\ti réhausscr de leur presence, réciat de Tourneur, dont la \\oix fut emplo Bartlett ! «v j v lin il \u2022xoiii uc seul\tcaviiwc, s tenu.MarglSj cette belle réunion.La veillée s'ouvrit Perraris nn bpa,lté ! Les organisateurs avaient retenu les services de quelques artistes invl-J tés pnrmi lesquels il faut mentionner : M.Noël Coward Dassylva Perron, du Lac des Commissaires; ce dernier est un guitariste, il interpré-; ta les pièces les plus en vogue et conquit Thomas 1 ^ ^ V.1A n In f ^ 1.a 11 ^ rln rAiiVvlîe.I TTvx o tvifl- Brahms yée dans le film 'Snow-White\", de Disney, est celle qui parle pour le petit Reynald.En plus des trois LA MALBAIE M.André Léger, servait rie témoin\tà\tmaiîrc des cérémonies.\tM.\tMaurice Gosse-\t| son fils et M.Favreau accompagnait\tsa !\tlin, propagandiste de\tla\tFédération de fille.\tQuébec.La Petite Maîtrise de la Basilique rie Baptêmes\tSte-Anne était au programme avec ries\t.,\t\u201e\t, chants canadiens, sous la Direction du 'a-et-vient Le 15 octobre a etc baptisée.Mane-Paule-, cher F,pre Yves E C\tIjP heu^nant Jean fremblap passe une Rila-.ïacqueline, enfant de M.et Mme Ro- Qn procê(ja ensuite a un tirage de prix, remaine chez scs parents, M.et Mme Gcor-land Laberge, née Thérèse Gaudreau.Par-\tleSqliels furent gagnés\tpar\tM, Alfred Bon-I ges\tTremblay.rain et marraine : M.Gérard Drapeau\tet\tchard, père rie la présidente Mlles Ro-:\t-\tm:m.\tAlbert Boivln, E c C et ram Mlle Jacqueline Gaudreau, cousine de l'en- lange Giguère et Domithilde Caron\t[Levasseur, de St-Joseph ri'Alma, ont passe lant.\tL'auditoire eut le bonheur de voir dé- la fin de semaine à La Malbaie, où ils ont - Le 16 octobre, n été baptisé Joseph-: rou}er sous leurs veux le film du congrès été reçus Chevaliers de Colomb.Alfred-Gérard.Raymond, enfant rie M.et du lOème anniversaire de la J.O.C .n - Mme Henri Dufour ci Jos.Gagnon Mme Joseph Bélanger, née Lucie Langlois.Québec.\tsont actuellement à Chicoutimi pour une Parrain et marraine : M.et Mme Alfred Des allocutions furent ensuite pronon- couple de jours, vedettes\tDavis Boyer et Lynn on\tVeineux, de Waterbury, oncle et tante de\tcées par\tM.\tGosselin,\tel par M.\t1\tabbé\tGeo\t- m André McNicoll.étudiant en Mesnil mip\tro film nrôconto DovKovo\t1 enfant, représentés oar M.et Mme Allist\tLaberge.\taumônier diocésain.\tdecinc, a passé la fin de semaine chez ses oaiu que ut inni pjxbeme -D^iDaia Marceau oncle et tante de l'enfant.\tLe curé R.-P.Routhier tira les conclu- parents, M.Johnny McNicoll.O\u2019Neil dans un rôle très difficile, les\t-Le 17 octobre a été baptisée, Marie- 'sions de\tla\tsoirée.\t!\t\u2014 m.François Guérin, a passé la tin fillettes\tVirginia Weidler Ann\t^eorgette-Francine-Lucille, enfant de M.\tAprès\tles\tdiscours,\tl'auditoire\tassista\tft\t;\t(je semaine chez ses parents, M.et Mme °\t\u2019\t! et Mme Maurice Fréchette, née Simone une des plus belles pièces jamais Jouées à Philippe Guérin.Tint11et\tParrain of marraino M ot Mme Cfn.Anno intif.lilôp \u2018'RO minutes ftinhaSSB*\ta^ JRCQUPS ROChPtte étudiant BU SO- A St-Frs d\u2019Assise L'Amicale de Notre-Dame rie Roc-Amadour Invite toutes les anciennes i du couvent de St-Françots d'Assise.Reunion d\u2019anciennes La réunion annuelle des anciennes élèves du couvent de St-Roch qui forment l'Amicale Notre-Dame du Sacré-Coeur aura lieu demain, à 2 heures.A cette réunion à laquelle toutes les anciennes sont, cordialement Invitées ri qui sera sous la présidence rie M.1 abbé Joseph Fer-lanri.ruré.il y aura eauserte.programme musical.Rouler pi salut de St-Saerement Les Anciennes de Sf-Jean-Baptisle Toutes les anciennes élèves de l'Académie SI-Jean-Baptiste sont invitées à la messe qui sera célébrée à R heures, dimanche, le 21 novembre.au couvent rie St-Jean-Baptiste de même qu'à la réunion de l'a-près-midi à deux heures.Km achetant des certificats d'épargne de guerre vous vous préparez de meilleurs jours.ECLAT ET SOLIDITE DES ( à sa réunion annuelle et générale\tr||DC rt IA Aü ft kl n qui se tiendra le dimanche le 28 no- vl/ULLUI»^ UIHmUri V vembre 1943 à i h.30 r.M\tDANS LES TRAVAUX D'ARTISANAT Le programme comporte : inscrip- tion des amicalistes.réception of fi- D innombrables ni tisanes expérimentées Ctelle SOUS la ptesldence dhonneut ,IVCC UI, record de succès, les teinture» de son aumônier, M.le chanoine Dinmond.Grflce à la teinture Diamond, [Godbout, pal lie de cartes, numéros l'élégance des lignes et la beauté des des-surprise et bénédiction du Très St- sins sont parfaitement mises en relief.La Sacrement au sanctuaire de N.-D.de moindre combinaison de chacune des seize Roc-Amadour à 5 heures.\tcouleurs Diamond est un harmonieux .\t,\t.\trésultat.N hésitez pas a employer, à la routes les amicalistes sont, prices prem^re occasion, la teinture Diamond d être présentes et ne considérer cct- pour trindrr des tissus de tous genrei.te invitation comme personnelle.Votre réussite sera complète.d'emblée la faveur du public ! Une pia-, niste de Robcrval, Mme Rinfret nous of- ! frit des\tmorceaux habilement joués\tsur le\t_ , ,\tuu .4-\ti\t\u2022\tt-> - ,ei' M,ne muunct; ncLiicbic.clavier.\tEnfin, un jeune chanteur\tgenre\tlOClCl.June LiOCKnart,\tle\tjeune\tRl-\tBoulet.Parrain et\tmarraine.\tM.\tet\tMme\tSte-Anne!\tintitulée \"cow-boy\u201d sut dérider l'assistance avec des!Charc} Nichols, Henry Daniel!, Geor- Gérard Boulet, d Armagh, oncle et tante deur au Japon \".I pièces gaies et entraînantes! Pendant la rjonlmiriç\tMonfatm T\tot->\tI\tde l'enfant.\tL'hymne national clôtura la soirée soirée, des chansons et saynètes furent in-\t«e OOUlOUriS,\tMon agu Love,\tet-\t!\tAssistaient à la fête R.V.Cure.! terprétées à merveille par les élèves du\tEt parmi les\tdoublures,\ton remar- !\tPmlh.rhnr?p;.Anriré\tenfant\tde\tM e.\tmaire et\tMme\tla mairesse.J.-A.\tGilbert.I couvent\tet du college! On, ne peut\ts'em-\tQUe ]es vojx\tjean\tDelval,\tAr-\tMm e Ch ad es Morin\tnée Germaine\tBon-\taumônier\tGeo.\tLaberge,\tR\tP Morin.\tR_P fîîu'r-Mte» -and Roland et surtout celled'An-1\t~' « \u201d \u201c\t\"\" l\u2019élude rst malade.S'il a les yeux cernés.S'il éprouve des picotements au nez et a ll\u2019anus, s'il perd l'appétit, /s'il a mauvaise haleine, s'il est irritable, c\u2019est qu'il souffre de vers intestinaux.Donnez-lui les CHOCOLATS CHARLES VERMIFUGES et les vers seront vite exterminés ainsi que leurs oeufs.Dans toutes les pharmacies ôOc la boite de 15 chocolats.dré Chariot qui atteint la perfection.Il ne fait aucun doute que même ceux qui ont vu le film en anglais seront heureux d'en entendre une I qu- - - tuel ! Toul cela est dû à l\u2019inlassable rié vouement d\u2019éducateurs qui méritent bien (nos encouragements.Finalement la soirée se termina par notre hymne national-' I \u201cO Canada\u201d.Tous se séparèrent ft regret mais eon-serveront longtemps le souvenir de celle agréable soirée dont le succès est dû aux\tx \u2022\t.dévoues organisateurs que nous irnons à supeibe version française cadrant féliciter et «à remercier sincèrement.encore mieux le décor, car 011 sait 'aMmeV Pitre Bérubé est venue passer quel- flue ^ou^e 1 action de cette émoil-ques jours au Lac ou nie a visite ses vante tragédie amoureuse se passe nombreux parents et amis, après quoi elle en prance aux environs de 1846.est retournée à Mont-Alverne.- Mlle Marcella Martel fait un séjour fant.Le 24 octobre, a été baptisé, Joseph-i Amédée-Gaétan.enfant de M.et Mme Martial Tardif, agent de police, née Yvonne Métivler.Parrain et marraine, M.et Mme Amédée Métivier, grands-parents de l'enfant.\t- \u2014Le 25 octobre, a été baptisé, Toseon- par Jean de La Fontaine.Antonio-Denis, enfant de M.et 60 minutes ambassa minaire de Chicoutimi, h passé la fin de , .semaine chez ses parents, M.et Mme K-Assistaient^à la fête : B.P.Curt^ M If riouIur| Rochetlr, M.Charles-Eugène Rochelle, étudiant en Sciences Sociales a l'Univer.sité de Québec, a passé la fin de semaine chez ses j parents, M.et Mme Charles Rochette, maire de la paroisse.\u2014 L\u2019honorable Oscar Drouin, ministre, a passé la fin de semaine à La Malbaie.MM.Benoit et Daniel Warren, étu Ls-P.Bélanger, R.P.Gelina FF.du Collège, ainsi que plusieurs an ciens et anciennes joclstes rie la paroisse.Fables i riinnts, ont passé la fin de semaine chez j leurs parents, M.et Mme notaire War-; ren.édition \u2014 M.Bruno Blackburn était récemment -,\triiez ses parents pour un court séjour chez Mme complete \u2014 avec une introduction de M Arth£r B]ackbUrn.Barthélémi Boivert.née Bertha Beaulieu.Robert jr Llewellyn, ptl\u2019P.*\tMme Ludovic Couturier ainsi que sa \u2022 M.et Mme Antonio Que- \u2022^WUktûuw.- i s'-ks* PERMANENTE \"Brush Cut\" romprenant : \u2022\tNouvelle coupe finish fui.Cheveux courts ou longs au choix.\u2022\tPermanente aveo lotion n t\u2019huile et creme appliquée sur le bout du cheveu à sec.\u2022\t4 mèches d\u2019essai, shampooing.Mise en plis pour convenir votre personnalité.Kég.M, ;¦ $J50 temps limité Suggestions rpK.t.vim i.ifenii.n on Reg.t'i.5© Pompadour\t.7.Ml Brush Cut.1.00 Baby Air Cut.\u2022*\u2022\u2019> Mis* en plis .\u2022'\u20190 Proprietaire et personnel françala ^ÏWtCtM- 375 rue Sl-Jean tel.: 3 6522 Pai ram et marraine .m.ei Mme Aiuomo D[ins la\télégante collection qui'fille Françoise, sont actuellement Laoerge.\tn0us a donné I.es Fleurs du Mal.par Char-[bec, chez le Dr Marcellin Rochette.-\u2022Le 27\toctobre, a\téié\tbaptisée.\tMarie-\t,es B,u(lf|,|re Pt contes, par Guy de Mau-\t_ m.Lucien Lapointe el sa\tmere pas .\t.\u2014.Les\tquelques\tDrivilétriés et\tles:\tcri-\tJftanneUe-Raymonde,\tenfant de\tM.et\tipagsgnt.Les Editions Variétés présentent\tsent une semaine à Chicoutimi, chez M n l'hôpital St-Mtchel à Robcrval ! Nous lut .\tVoroacinn dé \u201e\u201ei.Mm\th*.an, < « Vlr*HlNt chmg d* : B.'\"amoirt \u201e don\u2018 à tran-\u2022nti»r Po,n d» bit D .';r*» à\t| ~«- fo,.rf, M d Hull» rf, V,r*M/NF o U*,\",n, ^r^POrét 4m/ * loi, 0»\u201c* ordin, oire OVALTINE U BREUVAGE-ALIMENT PROTECTEUR I 8 LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI 20 NOVEMBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No 273 liiidiiifl'ii d« r,r 1 écoutez, aujourd'hui SAMmi.2 ALBERT DUQUESNE Section de nouvelles générales, radio, théâtres, finances, sport T f O/Yï 'C,TT \u201cLE SOLEIL\u201d, le plus grand médium de petites annonces classées à Québec, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours \"'131 pour une petite annonce qui rappelé.62e ANNEE \u2014 No 273 DEUXIEME SECTION QUEBEC, SAMEDI 20 NOVEMBRE 1943 PAGE NEUF Les Saints Visite à l\u2019école des bûcherons LT.çlisc célébrera demain la fétp de saint Mbert, évêque et martyr, La journée Ue lundi sera consacrée à sainte Cécile, vierge et martyr, patronne des musiciens.Offices du dimanche L£ vingl-ciuatrième dimanche a-pres la Pentecôte \u2014 Vert, semi-dou- > ble \u2014 oraison de la Présenta-! tion de la Très Sainte Vierge.\u2014 ^ Dernier évangile de la Présentation de in Très Sainte Vierge.\u2014 : Deuxièmes vêpres du dimanche.\u2014 : Mémoire de sainte Cécile; mémoi-j re de la Présentation de la Très; Sainte Vierge.Evangiie de demain Le XXIVc dimanche après la Pentecôte.¦S.Matthieu, chap.XXIV, V 15 à 35) En ce temps-là, Jésus dit à ses disciples: Quand vous verrez dans le lieu saint l\u2019abomination de la désolation prédite par le prophète Daniel, que celui qui lit comprenne; alors, que ceux qui seront dans la Judée s'enfuit sur les montagnes; que celui qui se trouvera sur le toit ne descende point pour emporter: quelque chose de sa maison, et que celui qui sera dans les champs ne retourne point chez lui pour prendre son vêtement.Malheur aux femmes qui seront alors enceintes ou nourrices ! Priez donc le Seigneur que vous ne soyez pas obligés de fuir ni en hiver, ni le jour du sabbat: car la tribulation sera si grande alors, qu\u2019il n'y en a point eu de; pareille depuis le commencement du monde jusqu\u2019à ce jour, et qu\u2019il n'y en aura Jamais.Et si ces jours ne devaient pas être abrégés, personne ne serait sauvé; mais ils seront] abrégés en faveur des élus.Alors, si quelqu\u2019un vous dit : Le Christ est ici; ou: il est là.ns la croyez point.Car il paraîtra de faux christs et de faux prophètes, qui opéreront des protiges , t des merveilles étonnantes, jusqu'à séduire, s\u2019il était possible, les élus même.Je vous en a-vertis par avance.Si donc on vous dit; le Christ est dans le désert; n\u2019yj allez point Le voici dans le lieu le; plus retiré de la maison, n\u2019en croyez j rien.Car l'avènement du Fils de l'homme sera comme l'éclair qui part de l\u2019orient et brille tout d\u2019un coup jusqu\u2019à l\u2019occident.En quelque lieu que soit le corps, les ai-; sles sy rassembleront.Aussitôt a-; \u2022très ces jours de tribulation, le ''il s\u2019obscurcira, la 1 ne ne don-] ¦ra plus sa lumière, les étoiles tom-: lieront du ciel, et les vertus des] deux seront ébranlées.Alors le si- gne du Fils de l\u2019homme paraîtra ] dans le ciel.A cette vue, tous les ; peuples de La terre feront éclater i leur douleur, et ils verront le fils\u2019 o\u2019e l\u2019homme venir sur les nuees du ciel, avec une grande puissance et une grande majesté.Il enverra ses, anges, qui feront entendre le son( éclatant de la trompette, et qui] rassembleront ses élus des quatre; coins du monde, d\u2019une extrémité du ] ciel à l\u2019autre.Comprenez ceci par une comparaison tirée du figuier; lors- ^ que ses branches sont encore ten- ; rires, et que ses feuilles commencent ; à paraitre.vous connaissez que l\u2019été est proche: de même, lorsque vous; verrez toutes ces choses, sachez que; le Fils de l'homme va venir, et qu'il | est à la porte.Je vous le dis en vé- ! rite, cette génération ne passera pas sans que tout cela arrive.Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.1 Jf ':wm4 \u2018 ' m L'Ecole des bûcherons prépare u*\t^ Aima Venue à Qué|,ec une noble et utile carrière Plus de soixante jeunes sont déjà passés par cette école d\u2019initiation dans le parc national.\u2014 Les plans d\u2019après-guerre nécessiteront des\\ forestiers de plus en plus spécialisés.En coopération avec TAnglo Canadian Pulp and Paper Mills Ltd.!de Québec, le Service provincial de l\u2019Aide à la Jeunesse opère une éco-;le des bûcherons sous le nom d\u2019école d\u2019initiation aux divers travaux de la forêt.Cette école est située sur .les chantiers mêmes de TAnglo dans Te parc national, soit à une distance de 45 milles environ de Québec.Dernièrement, grâce a la courtoisie des patrons de cette importante j industrie québécoise, les journalistes ont eu le véritable plaisir de vivre une journée en forêt et de visiter cette nouvelle école.La délégation était* composée de M.S-J.Cornforth, chef du personnel des opérations forestières à TAnglo.de M.Paul Bernier, officier de liaison au Service Sélectif national, de M.Simon Gnudrrault.directeur de la nouvelle école, du représentant de notre journal et de quelques autres.Cette école a été fondée le \u201919 septembre dernier par le Service de TAide à la Jeunesse en collaboration avec le ministère fédéral du travail.Mais il faut également mentionner que la compagnie de TAnglo Canadian Pulp and Paper Mills a conçu cette heureuse initiative.Elle s\u2019est de pins prêtée à mettre à la disposition des apprentis-bûcherons ses meilleurs employés comme instructeurs, ses bâtisses et ;on terrain.La direction générale de cette nouvelle entreprise a été confiée; aux forestiers en chef de la compagnie, à MM.B.-A.Logan et Gérard Lortie.en charge des opérations forestières de ce district, alors que la surveillance immédiate a été donnée à M.Simon Gaudreault.diplômé de TEcole des Gardes forestiers de Berthierville.M.Gaudreault s\u2019est toujours occupé des explorations et expéditions en forêts et durant ces dix dernières années il a été employé aux ministères de la Colonisation et des Terres et Forêts à titre d\u2019enquêteur sur la coupe du bois.Le but que se proposaient les initiateurs de cette nouvelle école était d\u2019apprendre les diverses opérations forestières aux personnes peu ou non expérimentées et, en particulier, la coupe du bois et l\u2019affûtage des outils suivant les règles de Tari et de sécurité propres à ces travaux.L\u2019expérience a démontré qu\u2019un Très grand nombre de personnes qui ; s'adonnent à la coupe du bois perdent un temps considérable parce qu'il leur manque une suffisante ef-Ificacité au travail.\u201e L'objet des cours est donc de grouper dans un site approprié tous! ceux qui sont intéressés aux travaux de la forêt, afin de leur donner dans un minimum de temps ces connaissances essentielles qui simplifieront leur besogne, tout en leur permettant d'exécuter rapidement et sûrement leur travail, et de s'assu-] rer du même coup un meilleur salaire.Les cours ont une durée mini :num de 15 jours.Durant la pre inière semaine, les élèves étudient les données théoriques, et font quelques expériences sur la coupe du bois, la manière dont on doit affû- Le Comité de la Survivance ter et se servir des outils propres Française a consacré une bonne aux travaux de la forêt.\tpartie de sa réunion d'hier soir à La première journée du stage à l'étude des questions qui se posent l'école est.une journée d\u2019essai pour pour nos compatriotes de l'Ouest, savoir ce que chacun connaît dans Le secrétaire, l'abbé Paul-Emile cette matière.Durant Tavant-midi, Gosselin, a fait rapport de sa déli-les élèves préparent eux-mêmes gation au Congrès de l\u2019Association leurs outils, puis l\u2019abattage a lieu canadienne-françalse tenu à Ed-dans Taprès-midi.Par après, les monton les 27 et 28 octobre der-] instructeurs expliquent en quelques nier.Le Congrès lui-même portait L'officier d'aviation Charles 1)1.1,\\NLY.|>.I.de Quebec, qui fit ses études au St.Patrick's School, a rendu visite à son Alma Mater, jeudi, et il fut l'objet ri'nnc réception enthousiaste de la part du personnel enseignant et dos élèves de cette institution.L'officier d'aviation Delaney, revenu récemment d\u2019outre-mer, a entretenu les elèves sur l'aviation et sur ses aventures dans les airs.La photo ci-dessus représente, de gauche à droite, le K.F.ABBEN, l'officier d'aviation DELANEY, le H.F.It A -l\u2019HAEL.directeur de Térole, et M.GREGOIRE, instituteur.Le Frere Abben et M.Grégoire sont deux anciens professeurs du jeune aviateur, - Un rapport de \u2019abbé Gosselin Ne pas confondre Il ne faut pas confondre M.Rosaire Marcoux, 356.St-François, avec l'individu du même nom qui s rendu témoignage à l'enquête sanitaire qui se déroule devant, le recorder.Opposition Roosevelt du Trio Lyrique Le fameux \"Trio Lyrique\", que les radiophiles ont écouté avec tant de plaisir par tout le Canada, depuis quelques années, donnera un concert le 9 décembre prochain au Palais Montcalm.Nul doute que la venue et) notre ville de ce groupe d'artistes si populaires et si haute-mou appréciés ne manquera de réjouir tous ceux qui aiment le beau chant.la1 programme comportera plusieurs pièces choisies avec goût parmi le répertoire nombreux et varié du Trio Lyrique.Ce groupe d'artistes.dont les voix se fondent si merveilleusement en une seule, a atteint la perfection dans la stylisation de Ta phrase mélodique.Un pianiste passé maître dans 1rs nouveautés lyriques accompagnera le Trio.On peut donc s'attendre à une soirée d'une qualité artistique exceptionnelle et personne ne voudra manquer cette aubaine.Vol sur des trains 1 Brockvflle.Ontario.20.\u2014 tP.C.i 'Trois jeunes gens, dont deux de Québec, ont etc trouvés coupables, .hier, à l\u2019accusation d\u2019avoir volé dans les chars'du Canadien Pacifique.William Pitt, 18 ans, de Qué-|bec .et Gérard Marcotte, 19 ans, [de Montréal, ont été condamnés chacun à deux mois de prison tandis que J.-André Paulin, de Québec.a été condamné à trois mois.Soirée d'adieu au col Flynn ___\t________o____\t_\tWashington, 20.iP.A.i \u2014 Une mots ce à quoi leur serviront ces sur la reconstruction agricole d\u2019a-1coalition puissante dans la Cham-cours.Ceci se résume en cinq par-; près-guerre et sur les problèmes que bre des représentants, s organisant ties; 1\u2014montrer ce qu\u2019il faut pour!cette reconstruction entraîne pour pour une lutte à finir lundi sur la (Suite à la page 8.5e col.) i Télément cnnadien-français du pays question des subsides du gouverne- plus particulièrement de T Albert a.men t à l'industrie des vivres, a !lv Congrès a été un succès à tous maintenu ses rangs intacts hier en hes points de vue.\tdépit des plaidoyers désespérés de Le secrétaire a eu l'occasion de l'administration qui craint Tlnfla-i rencontrer les chefs français des tion.trois provinces de l'Ouest et de visi- La Chambre s'est ajournée pour la ter plusieurs groupements, tant ur- fin de semaine après avoir terminé Les officiers d\u2019état-major du dis- bains ()u