Le soleil, 1 septembre 1944, vendredi 1 septembre 1944

[" Des troupes américaines sont entrées dans le nord de Tltalie 2 ième Edition Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Ramassez vos papiers de rebuts pour la cueillette du 26 septembre 63e ANNEE \u2014 No 207 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, VENDREDI 1er SEPTEMBRE 19*44 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS LES AMERICAINS OCCUPENT VERDUN Les Alliés dans la ligne Maginot et en Belgique Tjn porte-parole militaire allemand dit que la situation des Allemands dans le nord de la France est désespérée \u2014 Des forces américaines ont déjà atteint la Belgique \u2014 A LA FRONTIERE DU REICH Londres, 1er.(P.C.I \u2014 Un porte-parole militaire allemand a dit aujourd\u2019hui que la situation dans le nord de la France était \u201cdésespérée pour le moment\".Au G.Q.G.des Alliés, 1er.\ttoSfr\" d\"\tOn rnij»rqu.lt mmi 1» e»- \u2022\tGaston Lemire.M ueorges r mire n\t^\t|.-ta ine Robert Horion commandant de autres que celles spécifiées.\t¦ -'SJS.-\u2022\t«' J\tTrois-Rivières M.et Mme Louis-George \u2019\tJf %\tla compagnie C\".le capitaine Philippe Le prix de ce patron de 25c seul?les bons de poste ou les chèques PAYABLES Iz-mir* M jliph pmîrp6 Mrne.^mlle Le-\t^\tFilion, df la même compagnie* le major AU PAIR à Québec reront accept»*.Ne p«.envoyer d.monnaie u de timbrevpo,.\tlUirc Mme^ôni.^ml- REUQI AT NAZI: I.e l.iusilicr I.-P.KSU7n.,nfe7'V»Wrl^,lMtM'V d\"'?Unn LP* patron* offerts par notre,ourn.l ne sont pa* «hanacbles et \" nous serons forcés oi cpinm»-\tr.PP-';\u2022:«!\u2022¦\t; ,je rcnV0yer un bon nombre dém- 1 ployés au cours des mois rie septembre, octobre et.novembre, et de j cesser tout probablement tout travail i de nuit\u2019\u2019.Le 29 août également, le maire j adressait à MM.Saint-Laurent et Power un télégramme ainsi conçu: \"On me dit de source autorisée I qu'on commence à congédier les ouvriers aux chantiers Morton et An-| glo Shipbuilding.11 faut que Qué-j bec conserve son industrie mariti-i me.Il devrait sûrement être possi-I ble d'obtenir pour nos chantiers rîe j nouveaux contrats afin de mainte-j nir nos ouvriers au travail.Vous -1 Ik Maurice Desjardins, correspondant de la Presse Canadienne en France, apporte aux familles québécoise* des nouvelles de leurs fils.fPar Maurice Desjardins, rie la Presse Canadienne! Avec les troupes canadiennes en France, 2 août iDépêche retardée i Le caporal Jean-Paul Dubreuil, de Montréal, n'a pas peur des boches mais lorsque le maître de cérémonies.le capitaine Paul Lessard, de Québec, lui demanda de monter sur la scène et de chanter \"C'est un mauvais garçon\u201d.Dubreuil devint timide et il fallut que trois solides gaillards l'empoignent et le transportent sur les planches.Cette \u201csoirée i Ouverture de l'Exposition La 33e Exposition provinciale de Québec sera officiellement ouverte, ce soir, à 8 heures 30.au cours d\u2019une brillante manifestation.au Palais Central.C'est le maire Borne qui présidera en sa qualité de président de la commission.L\u2019honorable M.Duplessis et les membres de son cabinet ont été invités à assister à cette ceremonie.Toutes les associations d\u2019hommes d\u2019affaires, les clubs et autres groupements ont été invités à déléguer leurs représentants.Tous les différents exhibits sont maintenant prêts.Les citoyens devront encore se limiter aux besoins essentiels Ottawa.1er (PC* \u2014 La situation guerre est encore très élevée\" des approvisionnements pour fins déclaré M Gordon.première portée a ma connaissance en Normandie, avait lieu dans un verger et avaient pour artistes les vaillants soldats du Rebiment de la Chaudière.La scène ?un énorme camion allemand dont on avait fait sauter un panneau et qu\u2019on avait décoré de drapeaux et de fleurs.La musique ?un vieux piano emprunté à une chatelaine et que faisait vibrer le lieutenant, Marcel Lamarche, de Montreal, un spécialiste de \"Jazz Hot\".Les fantassins étaient étendus sur lherbe et dans l\u2019auditoire on remarquait plusieurs petits Français qui s\u2019amusaient follement des boutades et.des chansons de nos compatriotes.Dans l'auditoire on remarquait aussi le soldat-mécanicien Charles-Auguste Thibault, de Quebec, celui qui avait trouvé le gros camion allemand mû par un puissant moteur Diesel et charge d'une centaine cie gros obus.Les beuglements d'un vache caille interrompirent un instant la chanson du sergent Joachim Turgeon.de Neuville, comté de Portneuf, qui mettait toute son âme dans la ballade \"Parlez-moi d'Amour\", mais il reprit de plus belle pour être interrompu cette fois par les vrombissements d'un essaim de Typhoons.On applaudit aussi le sergent de police René Letencire, de Montréal, qui exécuta sur un accordéon, des melodics légères avec une expression ries plus sérieuses, le capitaine Roch Lamoureux, ténor montréalais, dans répertoire, et une superbe danse à claquettes par le dévoué Pierre-Henri Gavard, directeur des services des Chevaliers de Colomb auprès des gars de la Chaudière.On chanta Alouette et le chant regimentaire sur l\u2019air de Tipperary avec paroles en français.Dans quelques Jours les soldais applaudiront une troupe française qui a accepté, sur l'invitation de Pierre-Henri Gavard, de donner un spectacle artistique et musical.Le gros camion boche servira de scene et les gars ont, hâte d'applaudir I (Suite à.la page 8, 1ère colj civiles reste encore à l'état précaire, et il ne peut être encore question de relâcher le système de rationnement et de priorité qui pèse sur les consommateurs civils.C\u2019est là ce qui ressort des discours prononcés hier : à la radio par M.Eionald Gordon, .,\t\u201e président, de la Commission des Prix d amateur\u2019s , .a et du Commercei et M.Georges Bouchard, membre de cette même commission.M.Gordon s'est adressé aux auditeurs de langue anglaise pendant que M.Bouchard parlait pour les auditeurs d\u2019expression française.M.Gordon a déclaré que la situation des approvisionnements pour fins civiles ne montre aucun signe de prompte amélioration et que pour faire face à la situation, il faudra encore compter sur la coopération individuelle de chaque citoyen.\"Cinquante pour cent de la production nationale tout entière va pour les besoins de guerre\u201d, dit-il.\u201cLes principales raisons qui contribuent au maintient de la situation dans le domaine des approvisionnements pour fins civiles sont les demandes de guerre, la perte des sources d\u2019approvisionnements dans les régions attaquées par le Japon, le manque de main-d\u2019oeuvre dans les mines, les forêts, les fermes et les manufactures.Personne ne doit cependant en Le domaine de la viande est plutôt encourageant, et il est peu probable qu'il faille de nouveau avoir recours au rationnement à moins qu\u2019il ne se fasse une grande demande d\u2019outre-mer, pourvu toutefois qu'il y ait des navires pour\u2019 l'expédier.M.Georges Bouchard, de son côté, a mis la population en garde contre les achats qu\u2019on pourrait qualifier de superflus.\"Vous empêcherez peut-être, poursuivit-il, un de vos concitoyens, votre voisin ou votre ami.de se procurer quelque chose dont il a absolument be- 1 prie instamment, au nom de la ville i ; et de la population ouvrière, d'in-; tervenir immédiatement pour proté-I ger notre industrie et nos travailleurs\u201d.! Le maire assura les ouvriers que j ! s'il était nécessaire d'organiser des j ! délégations auprès des autorités fédérales, il se ferait un plaisir d'ac-j compagner les délégués ouvriers et ; d'intervenir personnellement pour le.maintien en activité de nos chan- ; tiers maritimes.Il assura les ou-j vriers qu\u2019il ne fallait pas désespérer.i que la situation serait réglée pour MONTGOMERY CREE FELD-MARECHAL : \u2022-f r01 ïEORGl.a le bien général de tous et qu\u2019aucun élevé le général MONTGOMERY hier au grade de feld-maréchal surnu-ouvrier ne manquerait, de travail, mérairc.Le feld-maréchal MONTGOMERY s\u2019est rouvert de gloire à El même, si pour les besoins rie l\u2019effort Alamein en 1942.Il commande actuellement le 21e corps d\u2019armée qui a de guerre ou en vue de la recons- démoli la îe armée allemande dans le nord rie la France.Il est consi-truction d apres-guerre.quelques- déré comme le meilleur général britannique.Il devient le 14e feld-mare-uns devaient être changés dèmploi chai anglais vivant.11 parla du travail énorme qu\u2019ac- _______________________________________ complissent MM.Saint-Laurent et ] Power en vue de protéger les inté-S rèts des ouvriers de Québec et de-! manda à ceux-ci de se grouper solidement derrière leurs chefs afin| de travailler dans la paix et la concorde à la solution d'un problème particulièrement épineux.Le maire avait été invité à adresser la parole par M.Alphonse Luc-, chesi.président des ouvriers constructeurs de navires des deux chan- .\t.\t.tiers affectés.Il était accompagné la P0PU\u2018a\"on de M vin nest Godbout.ancien président du Montreal, lei P C i \u2022 La Métropole a célébré hier avec beaucoup d enthousiasme la libération (de Parts.Quelque cent mille personnes ont pris part à une manifestation brillante au pied du Mont-Royal.C'e-st dans un silence cachant son émotion, que la foule entendit Marthe Lapointe, soprano lyrique originaire de Quebec, entonner \"Le Chant de la Libération\" assistée par un choeur mixte de cinquante voix.Un officier de la marine française ne put s'empêcher de dire : \u201cOn ne peut savoir combien ceci représente pour un Français qui a vu son pays souffrir pondant quatre longues années.C'csi le plus beau spectacle que t'ai vu depuis mon départ de France, et jamais je ne l'oublierai.\" Le commandant Gabriel Bonneau, représentant du gouvernement provisoire français à Ottawa, dit dans une allocution : \"A se sentir si près les uns des autres aujourd'hui.Montréalais et Parisiens,Canadiens et Français, je n'ai aucun doute que nous nous retrouverons côte à côte quand il s'agira de terminer l'oeuvre commencée.quand il s'agira de former demain.entre hommes rie bonne volonté le monde de paix, le monde fraternel que nous voulons pour nos enfants.\" \"N'est-il pas remarquable.\" poursuivit, le commandant \"qu'après qu'en juin 1940 nos pays, tous nos pays.Canada et Grande-Bretagne Russie.Etats-Unis se soient trouvés en peril de mort par la catastrophe survenue â la France, n'est-il pas remarquable, nest-11 pas significatif que le jour de la victoire décisive les retrouve au complet, mêlant leurs efforts, offrant chacun sa part de sacrifice : le sang d'un soldat de Crerar avec celui d'un soldat de Koenig, la vie d'un aviateur américain avec celle d'un résistant français ou polonais, les vieilles pierres d'un monument londonnien avec celles d une antique egli.se de notre Normandie \" \"St en vérité tous les peuples du | monde aiment, la France et Parts \u2019, ajouta le délégué français, \"corn bien cela est-il plus vrai encore ri* j cette province de Quebec et, cette ville de Montreal ?\" ; Le maire Adhémar Raynault, de \u2019 son côté dit que \"la liberation rie Paris signifie, qu'avant pou, le mon-| de entier connaîtra de nouteau l'ordre démocratique, celui qui jusqu'ici a présidé à nos propres destinées au pays canadien, au prodigieux développement, en puissance du continent américain et à la j prospérité generale ries Nations elvi-! Usées.Kii îïrrmpr rrpos sTI | Angers I Caron | Carrier ||i Humas Ijll Glgucre Lemieux i Desrochers P\tMerci (e i T-\tI «i Voir avis dp dprrs pii paffr 13.Le gouvernement français et l'avenir de l'Indochine Ottawa, S.I F i ' l'union Indochinoise Le sort, de.août, investi le vice-amiral Decoux, sera réglé gouverneur-général de 1 Indochi- de (gouvernement de x/^^wr 'Française et le gouvernement japo-jcollaboration nais et le sera par les armes, a d'autre part.comité d\u2019arbitrage de l\u2019industrie de la construction maritime, qui tinrent à encourager les ouvriers à travailler patiemment à régler le problème de façon pacifique et disciplinée.M.Lucchesi invita tous les ou- soin.et en plus, vous ajouterez aux vriers également à retourner au tra- difficultés de transport et de production\".M.Bouchard a déclaré que sur le front intérieur, les Canadiens peuvent s'attendre à des \u201craretés temporaires dans de nombreux domaines de notre économie' Déclarant que l'approche de la victoire ne doit aucunement nous permettre de diminuer nos efforts, il a fait remarquer qu'une fois les hostilités terminées, \"la lutte réelle contre les forces néfastes déclanchées par les Allemands et les Japonais ne fera que commencer\".Dans le domaine des vivres, M.l\u2019union entre le | permettre de poursuivre dans une la RépubliqueIcomplète autonomie sa politique de avec le Japon , et.Tokio aurait déclaré déclaré le gouvernement provisoire de la République française, rappelant que la France est en guerre contre le Japon depuis le 8 décembre 1941.A la suite de nouvelles de presse, selon lesquelles, d'une part, le ou-vernement de Vichy aurait.le 20 venir a la conclusion que cette pe- Bouchard a dit que la situation est nurie est due à la mauvaise admi-'hes plus encourageantes.Nous n'a-nistration.à l'incompétence ou a vons pas à nous inquiéter d'une ra-l'indifférence.\u201d\treté générale dans ce domaine, bien M.Gordon, qui parlait sur un Iqu\u2019il soit possible que des raretés réseau national de la CBC a dit locales puissent se produire à l'occa- le 25 août qu'il considérait désor mats l\u2019Indochine, comme une \"province autonome de l'empire nippon\", le gouvernement provisoire de la République Française rappelle que les prétendues autorités de Vichy, qui d'ailleurs ont déjà cessé d'exister.n\u2019étaient pas plus compétentes pour dégager l'amiral Decoux de ses liens d'allégeance à la métropole que le gouvernement Japonais ne l'est pour détacher l\u2019Indochine !de la communauté française.Le sort de l'union Indochinoise sera réglé conformément aux voeux Le soldat Jacques Garneau.lits j de toutes les populations de l'union de M.et madame Aimé Garneau, de (entre ie gouvernement de la répu-Ste-Catherine rie Portneuf.a éte blique et le gouvernement Japonais tue au combat le 1er août 1944.vient .et le sera par les armes.La France, d\u2019apprendre la famille dans une en guerre contre le Japon depuis le dépêche du ministère de la Defense 8 décembre 1941.et.déjà aux prises nationale.Agé de 23 ans et 1 moi.-, avec lui sur mer, entend poursuivre , t La formation de moniteurs sportifs Ottawa, 1er \u2014 (PC' A la séance 1 de clôture de sa convention rie rleux I jours qu il a tenue à Ottawa.le [Conseil national d'aptitude physi-! ' que a adopté mercredi soir une ro-! solution recommandant que Von établisse une école d'entrainement afin de préparer des instructeurs: dans les sports et les jeux organisés et autres activités récréatives pour tous les militaires, pendant la période de pré-démobilisation Le major lân Eisenhardt, direr.- ' teur national de l'Aptitude physique, a été autorisé à s'enquérir auprès des services armes afin que l'on prepare les plans que l'on appliquera des que la situation se développera.Phf/r le$ COLLEGIENS Pour Jeune fillr.montre h boîtier plaque-or naturel 10 carats, mou e ment Challenger entièrement su pierre» .37.50 Pour Jeune homme montre a bol lier pn acier inoxydable, a Vépreuve rtr l'eau, de» chocs et non magnétique mouvement challenger 17 pierres 37.50 Taxe fédérale en plu.» (fâ/rfa fl/joulll'/jt /S rfe fa Pahriqtut .'V-'S W.»\"* Jacques Garneau tué au comha! que dans le domaine des métaux, on ne peut disposer que de très peu de matériaux pour la production civile.\u201cIl se pourrait que l'on puisse lever bientôt l'interdiction sur la production d'articles en aluminium, mats en général, nous ne pouvons nous attendre à une amélioration immédiate car la production de sion.Ces deux discours ont été prononces a l'occasion d'une campagne lancée par la commission dans le but de fournir au public des renseignements sur la situation des approvisionnements de différentes marchandises essentielles.Trouve mort sur la voie terree Rimouskl, 1.(D.N.C.i \u2014 Un chemineau a été trouvé mort samedi matin, le long de la voie ferrée à l'entrée du village de St-Fabien par tm employé de chemin de fer qui se rendait à son travail.Il s'agit d'un individu d'un âge assez avancé et qui serait, originaire du Nouveau-Brunswick d'apres les papiers trouvés sur lui.On croit que le vagabond a été frappé par un convoi du Canadien National alors qu'il était assis sur le bord dp la.vote ferrée.Un verdict de mort accidentelle a été rendu par le jury à l'enquête duj coroner tenue sous la présidence du docteur Raoul Bélanger, coroner riiL district, et l\u2019inhumation du défunt[ eut heu dans le cimetière de St-Fa-( bien.La venue des épousés des soldats canadiens Regina.1er \u2014 iPC> \u2014 Depuis Juillet 1942.la Croix-rouge canadienne a aidé à envoyer au Canada près de 1,000 épouses anglal?e de soldats canadiens, a déclaré le major-général B.W.Browne, assistant commissaire national de la Croix-rouge.Environ 20.000 épou-.sra de guerre et, leurs enfants n\u2018-l rendent, au Royatime-U'm de venir Lu Canada, dit-U, EN NORMANDIE : M.et Mme i j.\tJ U I Maurice Borubé.de Five Fingers, AOIGUX 06 rtl.LGSâQG N.-B., ont reçu la nouvelle du De-\trA,émr,nie ri; parlement de la Défense Nationale que leur fils, le soldat Diomède Bc-rubé, était mort en Normandie.le 8 juillet dernier.Agé de 24 ans et un mois, le soldat Bérubé tà gauche) s'était enrôlé le 6 juillet 1941, juste trois ans avant sa mort.Le soldat Joseph-Henri Vachon.là droite) des Fusiliers Mont-Royal, a été blessé en Normandie, au commencement du mois d'août.Agé de Ed.Archambault et J.Bilodeau à la Commission des Liqueurs le gouvernement Duplessis a président de la Commission ries li-nommé le juge Edouard Archam- queurs a Quebec.Il succède au sé-bault.de la cour des sessions de lanateur J.-A.Lesage qui a donné sa paix à Montréal, président de la ! démission au premier ministre God-Commission des liqueurs pour suc-1 bout, avant la remise du pouvoir àj céder au juge Jules Desmarais qui|M.Duplessis.Ces nominations ont a donné sa démission.M.Joseph été faites au cours de la première Bilodeau, ministre des affaires mu-!séance du cabinet Duplessis, dans nicipales dans le premier gouverne- ' 1 après-midi de son assermentation, ment Duplessis, a été nommé vice-1mercredi, On dit, dans les cercles du gouvernement.que MM.Redmond Hayes et Rolland Dugré, de Sherbrooke, ont, été nommés substituts du procureur général pour le dts-treit de St,-François.Ils remplacent MM Césaire Gervais et Ashton Tobin.vail sans arrière-pensée, à ne pas laisser la panique s'emparer d'eux car aucune décision officielle n'a été prise au sujet de la fermeture! même partielle des chantiers et à se grouper derrière leurs leaders pour obtenir justice et satisfaction.Il s\u2019étonne que des chantiers maritimes d'autres régions aient des contrats tellement nombreux qu\u2019ils sont obligés de réclamer de la main-d\u2019oeuvre quand ceux de Québec, qui se sont classés, au cours de l\u2019hiver dernier, au premier rang de tous les chantiers maritimes canadiens, aient actuellement à faire face à le soldat Garneau, dans l'armée lia lutte aux côtés de ses alliées et des congédiements massifs parmi depuis plus de deux ans.avait d\u2019a- avec tomes ses forces disponibles leur personnel.Il réclama l'appui de;bord été porté disparu au combat (non seulement jusqu à la libération toutes les bonnes volontés pour me-(Ancien élève de l'école Lagueux.de;de .son territoire mais jusqu'à l'e-ner le travail commencé à bonnelSl-Roch de Québec, le soldat Jac-; orasement total de .ses ennemis, en fin.\t;ques Garneau avait fait du service Asie comme en Europe.- militaire en Nouvelle.Ecosse et dans (l'Ouest et était traversé outre-mer| |en niai 1944.Outre ses parents, n Rome, 1er.(PA) Le prince he- laisse ses frères, MM.Joseph-Aimé, ritier Humbert a accorde hier à la:Léo et Gabriel Garneau: deux bel-; ville de Naples une médaille d[or,lJes-soeurs, madame Gabriel Gar- ¦\t» i « en reconnaissance de la bataille'neau et madame Joseph-Aimé Gar- H AC U11U ICll'CIlf quelle a livrée aux Allemands lors- neau; un neveu, M.Laurent Gar-IUw IIIIIIIJII VJ que les Alliés avancèrent sur cetteineau, tous de Ste-Catherine d-! ville en septembre dernier.\t! Portneuf; ses oncles et tantes, M.On a annoncé hier au Parlement :et madame Alfred Garneau.de iP* attributions des ministres d'E-,Québec, M.et madame Pierre.\td»«s !e gouvernement Duples- \u2022dard.M.Aimé Garneau.M.et mit- 8,s- Chacun de ces six ministres dame Charles Duval, de St-Ray-1 agha comme, conseiller d'un colle-.mond de Portneuf.Un service fu- gue ayant reçu un portefeuille.(Yièbre sera chanté lundi.4 septem-' Voici donc comment les attribu-: bre, à 8 h.30, a Ste-Catherine, pour! tions des ministres d'Etat ont été r S -s-\t^ 's Naples décoree Attributions A S.S.\u201cLOUIS JOLLIET' EXCURSION CE SOIR SUR LE FLEUVE tl'M J'.S T FNOFI' EN SI VF Employcz-la en aucun temp., même après que vous etc*-habillée.Inoffensive pour les tissus.N'irriiera pas la peau Ml\u2019M F ST SI KF \u2014 sans en-pêcher ia transpiration Mum prévient le risque d'odeur des aisselle* Vous pouvez avoir confiance en Mum Produit Bristol-Myers :*\u2022 MUM rû m Ls samedi 2 septembre, à neuf ! heures et demie, en l'église du Très i Saint-Rédempteur de Montréal, .sera bénit le mariage de mademoi-' selle Claire Joyal, fille de M.et ma-\u2018 dame Ernest Joyal, avec M Jacques Miliaire, fils du docteur et de madame Edouard Miliaire.En l'église du Saint-Coeur de Marie.lundi le 11 septembre 1944 à 8 heures 30 aura lieu le mariage de Mlle Christine Brodrigue, fille de feu M.et Mme Cléophas Brodrigue de Québec, au lieutenant François-1 Xavier Simard, M.D.fils de M.et : Madame Ls-Ph.Simard de Saiïit-iJoseph d'Alma, Lac-St-Jean.NAISSANCES M.Albert Francocur et Mme Francoeur, née Ethel Helhrington, | annoncent la naissance d'un fils, iJoseph-Georges-Alain, né le 23 |août à l'hôpital St-François-d'As.~i-jse et baptisé le 30 à Notre-Dame de Lévis.Parrain et marraine, M.et Mme J.G.Francoeur, grands-pa-! rents de l'enfant.Porteurse Mme Marnes Hethrington.grand\u2019mére de i fenfant.M.et, Mme Roger Turcotte, née 1 Yolande Brassard annoncent la I naissance de leur fille Jocelyne, née île 24 août à l\u2019hôpital St-Fraïiçots-id'Asiise.Parrain et marraine, M.et 'Mme Joseph Turcotte, grands-pa-' rents de l'enfant.Porteuse, Mlle Lucette Brassard, tante de l\u2019enfant.'Suite h la page 7.1ère col.) VENDREDI, 1er SEPTEMBRE 1.30 CBV-CBF\u2014Vers le soleil, avec tante Lucie 1.30\tG\u2019HRC\u2014Emile Côté et ses vagabonds 1.45 CBV-CBF\u2014Kécit»l: (îcrinaine Lavi- pianiste 'Î.00 < BV-CBF\u2014I.a femme, aujourd'hui 2.00\tCK%C\u2014Actualités Hollywood 2.30\tCB.M\u2014Rythme musical 2.30\tCBI -CBV\u2014Les chefs-d'oeuvre de la musique 2.4» TURC\u2014Moments mélodique* 3.33 CBF-CBV\u2014Music-Hall t.fio CHRC\u2014L'orgue enchanté 4.00\tCBV-CBF-CBM\u2014Isabelle McEvan, chanteuse 1 1.» CIJM\u2014Radio-Journal 115 CBM\u2014Récital avec Mariam nugan, contialto et Marjorie Dellaboufh, pianiste 5 00 CBV-CBM\u2014l \u2019Heure du thé 5.15 CBM\u2014\"Night Train\" 5.15 CHRC\u2014Ciné-Revue * 5-30 CBV Service auxiliaire féminins 5.30\tCBF\u2014Les plus beaux disques 5 45 CBV-CBF \u2014 Les rotes de la Bourse 5.15\tCKAC\u2014A l'Auberge 0.00 CKAC\u2014Vie de famille 0.10 CHRC\u2014La femme et l'actualité 6.25 CBF\u2014Causerie du major René Ciurneati 6.30\tCBV-CBF\u2014Nouvelles françaises de la B B.C.6.20\tCHRC\u2014Causerie sportive 7.00\tCRM\u2014Intermezzo 1.00\tCBV-CBF\u2014Un homme et son peche, roman de Henri Grignon î.00 WABC\u2014I love a Mystery 7.15\tCBV-CBF\u2014Métropole \u2022 30 CBM\u2014Carolyn Gilbert,, chanteuse 7.30\tCKAC\u2014I.c Père Jovial 7.30 CBV-CBF\u2014Colette et Roland 7.15\tCBF-CBV\u2014La fiancée du commando K.OU WABC\u2014The Aldrich Family K.ou CBV-CBF\u2014Le défile de la victoire avec Mart Kenny et son orchestre H.3U CBM\u2014Le théâtre anglais K.30CHRG\u2014Le cabaret dansant K.30 CBV-CBF\u2014Inauguration de l\u2019Exposition Provinciale 0.00 CBV-CBF-CBM\u2014L'heure de la valse avec Frank Munn, le choeur Amsterdam, Abe Lyman et son orchestre 0.00 WABC\u2014It Pays To Ignorant 0.3U CB.M-CBV-CBF\u2014Concert estival 10.00\tCKAC\u2014I.a natation 10.05 CHRC\u2014L'Orgue du rêve io.i., i iiv-tur\u2014raui Lamoureux.manteur 10.15\tCHRC-\u2014Silhouettes de guerre 10.30 CBV-CBF\u2014Beau soir 10.30 CHRC\u2014La mélodie du Jour 10.30\tWABC\u2014Stage Dour Canteen II.ou CKAC\u2014Bonsoir les sportif* 11.00\tCHRC\u2014Radio-Journal CHRC 11.15\tWABC\u2014Orchestre de Shep Field?11.15\tCRM\u2014Relais de la R B.C 11.30\tCBF\u2014Concert.Direction Van Cleave PROGRAMMES D'ANGLETERRE 5.15\u2014London Calling 6.3(V\u2014Nouvelles en français pour le Canada 10.00\u2014London Calling 10.15\u2014Nouvelles Ecoutez, demain SAMEDI, 2 SEPTEMBRE M.15 CHRC\u2014La prière du matin 0.00 CBV-CBF\u2014Quatuor de piano de la N.B.C.9.15\tCKAC\u2014Guy de Courry et ses chansons 9.30\tCBV-CBF\u2014Les chansons que vous aimez 9.20\tCBM\u2014Tapisserie musicale 10.00\ttllRC\u2014Le coin des enfants 10.30\tCBV-CBF\u2014Airs d\u2019opcrrttes 11.UO CKAC\u2014Le club juvénile 11.00\tCBV-CBF\u2014Musique symphonique, Au programme: \"Pastorale\" de Scarlatti; \u2022\u2022Valse\" de Chopin: larghetto de Prokofiev; \"Scène du cou- ronnement \u2018 de Mous&orgshy: 'Cornemuse\" de Haendel: Momento ( ap-pricioso\" de Weber; \u2022\u2022Polonaise\" No *2 de Back et \"Boléro\u2019* de Ravel.13 CHRC\u2014Musique de concert .30 CBV\u2014Divertissement .00 CKAC\u2014Nouvelles du midi 00 CBV-CBF\u2014Programme musical .15 CBM\u2014Chronique sportive ,30 CHRC\u2014Les Jolies Valses .30 CBV-CBF\u2014Bulletin de nouvelles ,35 CBV-CBF\u2014Réveil Rural.Causerie et concert .43 CKAC\u2014La Parade des vedetles .00 CBV-CBF\u2014Alouette* F.veready ,00 CKAC\u2014Le bulletin des Fermiers ,15 CBM\u2014L'Album de Musique 15 CHRC\u2014Musique de danse ,15 CKAC\u2014Le violon hongrois ,30 CBV-CBF\u2014Musique enregistrer ,30 CKAC\u2014Radio-Concert oo CBV-CBF\u2014Mustcana ,30 CBV-CBF\u2014Programme musiral on CBV-CBF\u2014Mélodies 00 CKAC\u2014Les événements sociaux 02 C BV-CBF\u2014Horace Heidt et son orchestre 00 CBV-CBF\u2014Concert du samedi après-midi 15 CHRC\u2014Ciné-Revue 45 CBM\u2014Causerie.< la* service Selertif National) 45 ( BV-CBF\u2014Programme musical 00 CBV-CBF\u2014La survivance française 30 CBM\u2014Concert.Relais de Toronto 30 CBV-CBF\u2014Musique enregistrée 00 CBM-C BV-CBF\u2014Sérénade estivale 30 CHRC\u2014Musique hawaïenne 30 CBV-CBF\u2014En marge de l\u2019actualité Causerie de Pierre Ranger 30 WABC\u2014Mrs Miniver OO CBV-CBF-CBM\u2014Ici l'on rhante 00 WABC \u2014*-Kenn> Baker Program 30 CBV-CBF\u2014Sur le qui-vive 00 CBM\u2014\"United Nations International Services\" 30 CBV-CBF\u2014Groupe Tnstrumental 45 WABC\u2014Saturday Night Serenade 00 CKAC\u2014Juke Bn* Session 10 CBV-CB1 -CBM\u2014Vieux airs 15 WABC\u2014\"Correction Please\" ,30 CBV-CBM\u2014Norman Maris et son orchestre 4.*» C HRC\u2014Votre valse 00 CKAC\u2014Bonsoir, les sportifs 15 CBV-CBF\u2014Musique de dan?e 15 WABC\u2014Shep Fields Orchestre PROGRAMMES D\u2019ANGLETERRE 15\u2014London Calling 45\u2014Nouvelles ri commentaires 3K\u2014London Calling 45\u2014Nouvelles ! UNE LECTRICE ASSIDUE.\u2014 Vu ique tous vos accessoires sont, noirs vous serez aussi de bon goût av«c un gant noir.Quant au soulier sandale dont vous parlez, il fait chic |surtout avec la robe d'après-midi, alors qu\u2019il ne parait pas suffisamment habillé avec le manteau orné i Je fourrure.O,\u2014J'ai Ifi ans, je vais encore, à la classe mais je ne suis pas avancée vu que nous déménageons souvent.Je voudrais y retourner encore cette année.Ma mere ne m'en empêche pas mais elle se décourage de me voir si vieille.Elle voudrait que je travaille.Pensez-vous que je ferais mieux d'apprendre l\u2019anglais?JE SDIS DECOURAGEE.R.\u2014Il me semble bien que le plus isage pour vous serait d'améliorer lencore votre français pendant un an ou deux avant d'entreprendre votre 'cours commercial.Même si vous apprenez l'anglais et la dactylographie !en voie de vous placer dans un b\u2019t-reau, vous aurez toujours besoin de votre français, et votre lettre me | prouve suffisamment combien le vôtre est loin d'être parfait.De toute façon, si les vôtres ne s\u2019objectent !pas h ce que vous poursuiviez un peu votre instruction, vous ne le re-igretterez jamais plus tard.i THERESA.\u2014 Je vous espérer que |ma réponse vous parviendra en temps.Pour la toilette à porter à ces noces, vous pouvez toujours en-.dosser votre robe imprimée puisque ivous n'en avez pas d\u2019autres, mais Iles accessoires foncés conviendront infiniment mieux que les blancs au debut de septembre.Renoncez au | boléro de fourrure grise et si vous tenez absolument à des fourrures, les renards conviendront mieux, D.\u2014Je suis ne* le g avril 1904.Suis-je une femme pour vivre toujours pauvrement ou bien pensez-vous qu'un jour je deviendrai à l'aise ?J'accepte la volonté de Dieu.2.\u2014Mon mari qui travaille pour la Voirie est inquiet au sujet de sa position depuis les élections.Pensez-vous qu'il va perdre sa position ?\u2014 MERCI, R.\u2014Chère madame, je ne suis malheureusement pas clairvoyante ni prophète et je ne puis vous prédire si vous connaîtrez toujours une existence modeste ou si la fortune | vous sourira un jour.Une chose cer- ; .laine c'es^ qu'il faut s'aider un peu J dans la vie, et se résigner constam-! iment à la volonté divine ne suffit | !pas à faire s'épanouir le succès sur sa route.Pour ce qui est de votre homme, vous devinez bien que je ne ; ¦suis pas dans le secret des dieux,| 'encore moins dans celui des poüti-ciens, et que je ne sais rien du des-itin bon ou mauvais réservé h votre ' mari.LISE \u2014 Si vous n'avez pas réussi à atténuer le mirage de votre tissu en le pressant avec un linge imprégné û'eau et de vinaigre, je crains 'fort que vous deviez faire votre sa-! crifice et le porter comme cela.Certains matériels supportent difficilement le pressae même à l'envers, et le fait que vous avez pressé le vôtre de nombreuses fols explique Ile lustre, tenace dont vous ne pou- -Les perfes de l'armée (Suite de la dernière page) de M.Amours Lavigne, de Bathurst-ouest, N.-B.; Le soldat Victorien Levesque, fils de Mme Marie-R.Levesque, de Ha-puskasing, Ont.; L\u2019artilleur Allen-George Richards, dont l\u2019épouse demeure à Rtverbend, Qéu.; Le sapeur Normand Monty, fils d Gmer Bussières servait de témoin k sa; ; fille r* at josenh pnv h son fil* \u2014Le 12 août: Mlle Yvette Delachevro-' Mère, avec M.Jean Jacques Jackson.M.Adrien Delachevroticre servait de témoin i à sa fille et M.Willic Jackson à son fils.¦ Sépulture ! Le 32 août dernier avait lieu la sepulture rie Hélène Martel, épouse de Eugène i Faucher décédée le 18 courant à rflge de 1 6 7ans et 8 mois.Lui survivent, son époux.! Eugène Faucher et ses fils Avila.Narcisse, : Emile, Adélard.Georges et Orner, ST-RAYM0ND (De notre correspondant) Beilr fête A l'occasion de la bénédiction du drapeau de la Société des Artisans Canadiens-français, il y eut une belle fête à.St-Ray-mond.La Journée débuta par le rassemblement des membres Artisans et des invités au Collège St-Raymond.Il y eut ensuite parade Jusqu'à l'église où fut chanté, par M.l\u2019abbé Emile Marcotte, aumônier de la Succursale No 230.une messe solennelle.Le drapeau fut bénit par M.le Chanoine J.-E.Pichet, V.F., curé de St-Raymond.et un sermon de circonstance fut prononcé par le R.P.J.-M.Tague.O.p.Après la messe.11 y eut un diner intime au Collège ; plusieurs allocutions furent prononcées au cours du repas.Dans l'après-midi, il v eut une représentation cinématographique pour les enfants de la paroisse et dans la soirée une grande veillée de famille fut tenue à la salle du collège, sous la présidence d honneur de Mc René Paré, prétUdent général.trer dans Caen appartenaient au Stormont, Dundas and Glengary Regiment.Une révolte en Slovaquie New-York, 31 (P.A.) \u2014 Radio-Berlin a reconnu aujourd'hui qu'un mouvement révolutionnaire avait déclaré son existence dans l'état vassal de Slovaquie et que quelques; garnisons avalent déserté.La D.N.B., agence d\u2019information officielle du Reich, dit que des, emeu tes ont éclaté à plusieurs en - : droits en Slovaquie et fait dire à un porte-parole du ministère allemand des Affaires étrangères que ces désordres sont dus à l\u2019activité de partisaas et d'agents du maréchal Tito.Le D.N.B.ajoute que la révolte a un caractère nettement bolchcvls-te parce qu\u2019elle a commencé \"par des assassinats de prêtres et des viols\".La dépêche dit que Joseph Ttso, président de la Slovaquie, a demandé de l'aide à l'Allemagnf et que des renforts ont été envoyés.Prise de Bordeaux Londres, 31.(P.C.)\t\u2014 Les Forces françaises de l\u2019intérieur ont annoncé aujourd'hui la prise de Bordeaux, le dernier grand port du midi de la France qui était encore aux mains des Allemands, La libération de Bordeaux avait déjà été annoncée, mais prématurément.Le communiqué annonce aussi que les villes de Chambéry et de Tonnerre ont été libérées, St-Jérôme, Qué., 31.(F.C.) \u2014 Le ; recompte Judiciaire des votes dans ! le comté de Terrebonne donne une majorité de 1,040 voix à M.J.-L.Blanchard, candidat de l'Union Nationale, sur son plus proche adversaire, M.Lionel Bertrand.Les votes se répartissent comme suit : J.-L.Blanchard, U.N., 11,471 : Lionel Bertrand, libéral, 10,431; M.Larché, Bloc populaire, 1,432.Rome, 31.(P.A.) \u2014 Les troupes américaines lancées à la poursuite des Allemands en fuite dans la vallée du Rhôme ont occupé Valence et les Français sont entrés dans Montpellier, à six milles dans l\u2019intérieur au centre de la cote méditerranéenne.En Chine LES CORS se ratatinent et tombent Les résultats ne se font pas attendre \u2014 l'EX T R ACTE l'U DE CORS PCTNAM agit rapidenjent ; il dissout le centre dur \u2014 puis le cor se ratatine et tombe.C'est un remède indolore et satisfaisant.N'acceptez rien à la place de TEXTRACTELR ~\t- JTNAM.- DE CORS PL' pharmaciens.35c chez tous les Extracteur de (ors Putnam Tchoung-king, 31.(P.A.) \u2014 Le haut commandement chinois annonce aujourd\u2019hui que les troupes chinoises avançant sur It-chang, port du fleuve Bleu, ont pénétré dans les lignes ennemies jusqu'à cinq et sept milles au nord-est de la ville.Dans la province de Hou-nan.d\u2019autres unités chinoises ont repoussé les forces japonaises qui attaquaient leurs positions à 10 milles et demi au sud-ouest de Heng-yang.Durant les huit premiers jours de l\u2019invasion, les avions alliés ont fait 56,000 sorties.Acte de désespoir du gén.Stuelpnagel Londres, 31 (P.C.) \u2014 L\u2019Evening Standard, dans une dépêche reçue de son correspondant à Paris, Philip Grune, a rapporté aujourd'hui que le général Otto van Stuelpna-.gel, gouverneur militaire de Pa-Irls, est mort de blessures qu'il s'est lui-même infligées avec un pistolet à la suite de l'échec du complot contre la vie d'Hitler.Grune a dit que cette histoire lui fut racontée par un informateur \"étroitement relié avec le travail clandestin dans les cercles administratifs alemands à Paris\u201d.Un accident d'avion cause seize morts Rio de Janeiro, 31 'P.A.) \u2014 Sel-\\ze personnes ont été tuées un peu après minuit, la nuit dernière, quand un avion de transport de la Panair Do Brasil, affiliée à la Pan American Airways, s'est écrasée prés de l\u2019aéroport de Sao Paulo.BOUTONS Ajiicura t\u2019iitlcura aide à faire disparaître comédons.c*czéma.boutons.Contient d'excellents Ingrédients médicinaux.Aehetez-en aujourd'hui! Toutes pharmacies.Fabrication canadienne.SAVON et ONGUENT CUTICURA Æ M J ¦'SJI rv é % *\ti cs PDRTEZ-LE A VOTRE BRAS Cet insigne que le fantassin porte au bras signifie qu\u2019il est prêt à servir sur n\u2019importe quel théâtre d\u2019opérations L\u2019armée a besoin d\u2019hommes tels que lui\u2014jeimes gens hardis, entreprenants, courageux et prêts à se battre pour la liberté, dans l\u2019intérêt de ceux qui leur sont chers.La guerre n\u2019est pas finie.Nous avons encore de grandes batailles à livrer.Nos soldats d\u2019outre-mer ont besoin de renforts; ils font appel à tous les braves qui peuvent se battre et servir dans l\u2019Active.Il vous faudra plusieurs mois d\u2019instruction militaire avant d\u2019être prêt à vous lancer dans la bataille.C\u2019est pourquoi l\u2019armée du Canada a besoin de vous MAINTENANT\u2014pour servir outre-mer. ¦_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________^ ¦ LE SOLEIL, QUEBEC, Vendredi 1er Septembre 1944\t] ] Une visite fort intéressante et des plus profitables.\u2014 celle du magasin ROBITAILLE - in -.v.-vy.v iC-îç-iv ^xss-rv-.y »\t\\ !wws3s«î«!Ss « '.i ,c«4t ,«3 \u2022 *\u2022; || m é f Cfâùêr^i VT'T-'f :j,;- ¦