Le soleil, 9 juin 1945, samedi 9 juin 1945

[" * EDIT'SWr S)'\u2019 FINM't LE SOLEIL __Le quotidien ayant U plu» fort tirage dans la ville et U district de Québec.Pronostics de la température Bas St Luirent : vents modérés de l'ouest et du sud-ouest; généralement beau et modérément chaud.Lac Saint |ean r partiellement nuageux et mederement chaud.64e ANNEE \u2014 No 136 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.SAMEDI 9 )UIN 1945 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A, B.C.PRIX ; TROIS CENTINS Le programme du gouvernement libéral Dans son dernier discours de la campagne élee ?orale, Mackenzie King souligne le fait que M.Bracken n\u2019a offert aucun programme politique aux Canadiens \u2014 Il expose de nouveau le programme du parti libéral.Ottawa.9 \u2014 'PC.) \u2014 Le premier ministre Mackenzie King a dit hier soir que le parti libéral n'hésiterait pas à l\u2019avenir, comme par le passé, à faire prendre d\u2019audacieuses initiatives à l\u2019Etat dans le domaine du développement économique lorsque l\u2019intérêt puolic le demanderait.M.King, qifl prononçait son dernier discours de la campagne électorale, a déclaré que le parti libéral n\u2019allait ni à l\u2019extrême du capitalisme, ni à l\u2019extrême du socialisme et il a assure que \u201cde petits groupes de financiers\" s\u2019étalent emparé de la direction du parti progressiste-conservateur.Le premier ministre a parlé devant un auditoire et son discours d'une demi-heure a été diffusé par le réseau national de Radio-Canada.Catait probablement le dernier discours électoral de sa carrière, car il a dit qu\u2019il n\u2019avalt pas l\u2019Intention de participer à une autre campagne électorale.Il a consacré pour la première fois une partie considérable de son discours à critiquer John Bracken, chef du parti progressiste-conservateur, et 11 a dit que les attaques que ce; parti portait contre lui avaient pour but de cacher le fait que les conser-vateurs n'avalent pas de programme pour l'avenir.Il a résumé ainsi le programme du gouvernement: J.Un emploi utile pour tous ceux qui veulent travailler 2.\tDes minimums suffisants dans jl\u2019alimentation et l\u2019habitation pour usurer la santé de toute la population.3.\tDes assurances sociales contre1 les privations résultant du chômage, des accidents, de la mort du nourricier, de la maladie et de la vieillesse.4.\tPour les enfants du pays, des chances plus égales dans la lutte pour la vie.\t\u2022 \"Ces objectifs, naturellement, demandent d\u2019être placés dans le cadre de la position du Canada dans le monde, a-t-il dit.Le travail gé-j néral et la sécurité sociale n\u2019auraient I j pas beaucoup de prix dans un monde qui vivrait constamment dans l'ombre d\u2019une guerre Imminente.\"Permettez-moi d'ajouter.par conséquent, cet autre de nos objectifs pour l\u2019après-guerre.\u2018\u20185.La sécurité nationale par la coopération internationale\u201d.Conflit du Moyen-Orient réglé sans conférence Paris, 9 \u2014 i P.A.) \u2014 Un porte-parole officiel du gouvernement français a dit hier que la France continuerait d'exiger fermement une conférence des Cinq pour régler tous les problèmes de l\u2019après-guerre dans le Proche et le Moyen-Orient, bien que le président Truman eût déclaré Jeudi qu'il n\u2019était pas en faveur d\u2019une conférence semblable.\"Les affaires du Moyen-Orient doivent être discutées par toutes les parties intéressées, a dit le porte' parole, et cela comprend la Russie et la Chine.\"L'affaire de la Syrie n\u2019est pas une question qui puisse être arbitrée par l\u2019Amérique, la Grande-Bretagne et la France\".Cependant, on croit que des pourparlers sont commencés entre les trois pays sur un projet de compromis destiné à résoudre le problème sans qu\u2019il soit nécessaire de convoquer une conférence à trois ou une conférence à cinq.On dit qu'il y # un rapide échange de communications à ce sujet | entre Paris, Londres et Washington.Le porte-parole français a fait observer que M.Truman a fait sa dé-jdaration en répondant à une question au cours d\u2019une conférence de presse, et que cette déclaration ne pouvait pas être considérée comme un exposé officiel de son attitude 'Suite à la page 13.6e col.) :V f ego 0* Opinions de Thon.Ls St-Laurent X ceuilre 4e ïj/l.Hitty Fait significatif, ce sont les libéraux, \u2014 réunis au congrès de la Fédération libérale nationale à Ottawa en septembre 1943, \u2014 qui ont réclamé entre autres voeux la loi des allocations familiales.Il n\u2019est pas étonnant que, à la session suivante, le gouvernement ait présenté cette loi.Les progressistes-conservateurs combattirent le projet par un amendement et par de violents discours du Dr H.A.Bruce, de Toronto.Finalement la loi fut adoptée par le vote unanime des députés restés en Chambre.Quelques jours plus tard, les tories reprenaient l\u2019offensive contre la loi des allocations familiales.M.George A.Drew, premier ministre de l\u2019Ontario, prononça à la radio un grand discours qui fut ensuite imprimé et distribué à pro- 1 fusion à travers le pays.M.Drew disait notamment: \u2014 \u201cPlusieurs millions de dollars pris dans les poches de la population de l\u2019Ontario iront, en vertu de cette mesure, aux gens de la province de Québec; mais je vous assure que le gouvernement de lOntario entend faire tout ce qui dépendra de lui pour empêcher que cette loi inique soit jamais mise en opération\u201d.Je vous fais grâce du reste du discours de M.Drew.Mais je voudrais faire observer qu\u2019U fait campagne pour les candidats de M.John Bracken, dont U est le premier lieutenant.Si M.Mackenzie King était battu, c\u2019est M.Bracken qui le remplacerait.M.Bracken doit et devra beaucoup à M! Drew.M.Drew \u201centend faire tout ce qu\u2019il dépendra de lui pour empêcher que cette loi inique soit jamais mise en opération\u201d.Vous n\u2019ignorez pas non plus que M.Maurice Duplessis a écrit à M.King pour le prier de \u201cbien vouloir reconnaître l\u2019inconstitutionnalité du chapitre 40 des Statuts du Canada, 8 Georges VI\u201d.C\u2019est la désignation statutaire de la loi des allocations familiales.Il va de sol que M.King ne s\u2019est pas rendu à la prière de M.Duplessis.Et aujourd\u2019hui plusieurs amis et partisans de M.Duplessis, connus comme tels, briguent les suffrages.Ils sont appuyés, ouvertement dans bien des cas, discrètement ailleurs, par des ministres du cabinet Duplessis.En supposant une victoire conservatrice lundi prochain, et que M.Bracken, se rendant aux désirs de M.Drew, présente un projet de loi pour faire abroger la loi des allocations familiales, comment voteraient ceux qui passent pour les candidats de M.Duplessis ?S'il n\u2019y a pas de coalition Bracken-Drew-Duplessis, s\u2019il n\u2019y a pas de conspiration contre la loi des allocations familiales, contre toutes les mesures de sécurité sociale du gouvernement King, nous en voyons toutes les apparences ! A ce stage de la campagne électorale, il serait su- 1 perflu de démontrer les avantages, bien plus; la nécessité ; des allocations familiales.Tous les Intéressés en sont convaincus\u2019 et J\u2019imagine que l\u2019opposition de MM.Drew et (Suite à la page 17.4e col.)\ti Tout effort pour faire atténuer le droit de veto serait inutile San Francisco, 9.\u2014 (PC.' L'har- discuter une situation portée a son monie la plus complète encore une1 attention.fois rétablie entre eux, les Cinq ont Sur une proposition du ministre déclaré hier aux 45 autres pays re- des Affaires extérieures de l\u2019Aus-présentés à la conférence des Na-1 tralie, H.V.Evatt.un sous-comité dons Unies que le système projeté g décidé hier d\u2019attendre & aujour-pour maintenir la paix ne pourrait d'hui pour discuter le rapport des pas fonctionner avec succès si eux.Cinq sur la question du droit de les Cinq, ne détenaient pas la plu- vélo.La Grande-Bretagne et les part des atouts.\t| Etats-Unis eussent préféré que le Tel est, en résumé, le sens d\u2019une LA FETE DU SACRE-COEUR : 1st fête du Saere-f Krur a été l\u2019or- rasinn d\u2019un émouvant acte de foi de la part du peuple de Quebec hier.On voit en haut à K&urhe, la foule des enfants qui assistaient à une manifestation spéciale au Pare Victoria, sous la dtrerlion du K.Père Victor Lelièvre.Kn haut, à droite, S.Km.le Cardinal parle a l\u2019assemblée.En bas à gauche.K.Km.le Cardinal suit l\u2019Ostensoir que portait t»ns la procession hier soir, S.fixe.Mgr Martin l,aJeunesse.O M I., vicaire Apostolique du K\u2019eewatln.A droile, en bas.une partie de la foule qui prenait rang dans le défilé hier soir.(Photos du \u201cSoleil\") Lhon.J.-A.Lesage assuré de la victoire du parti libérai déclaration de 1,200 mots sur la façon dont sera exercé le droit de vé-to, qui a été soumise à un comité 1 de la conférence chargé de définir les fonctions du Conseil de sécurité, au sein duquel sera exercé le droit de véto.Il semble probable que les moyennes et.les petites puissances accepteront maintenant, peut-être en protestant un peu, le droit de véto! charte mondiale.une envolée dont le point de départ fut l\u2019Angleterre, le 31 mal.les avla- L'hon.sénateur J -A Lesage, or- l^a voix des orateurs va se taire, \u2022cuis furent retarde par le mau-rappoit fut directement envoyé au ^anisateur en chef du parti liberal vous n\u2019entendU\u2019Z plue la radio V1'*s ,cm]) comité plénier.\tfédéral pour le district de Québec, C\u2019est maintenant à vous ri agit et\tpremier bombardier lut suivi Cuba a continué de protester,ses^ déclaré convaincu hier après-! votre rôle est le plus imian tant qulil,llr trois autres, \"Z pour Zombie contre le droit de véto.\tSon prlnci-\tmiq] qUe |e gouvernement du\tpre-\tsoit puisque par votre vote vous\t'¦ P°llr Lanktc\" A pour Able pal délégués, le Dr Guillermo Bait,\tmier ministre Mackenzie\tKing\tsera j donnerez à notre\tgrand et beau payt\tl',; huit autres bombardiers se ren- a dit que le droit de\tvéto était\treporté au pouvoir avec\tune\tma-\tle gouvernement\tqui l'administrera\t'brent il l'aerodrome de Yarmouth Inacceptable sous sa\tforme ac-\tjorité substantielle, lundi\t.soir\tpro-j\tau»cours des cinq\tprochaines années\t\",1 feront une longue e role tuelle sans \"un compromis raisonna-\tC),am.\tLe Canada a mérité\td'avoir\tun\tLee doiir«\tgro; avions avaient ble' sur le droit des grandes puis-\t\"je suj.s convaincu que\tM King\tbon gouvernement et 11\tl'aura\tlun-\tdécolle de l'aérodrome de Gander, sances de mettre leur véto A tout\tsera le prochain premier\tministre j\tdl soir quand les électeurs de\ttout\tl'erreneuve,\thier apn .midi » 4 )t changement futur dans la nouvelle\tdU canada\u201d, a déclaré le\tsénateur!\tle pays porteront au\tpouvoir ce|30, laissant\tderrière eux un boni- Douze bombardiers sont revenus d'Angleterre au Canada hier Darthmouth, 9.erdti en ; temps que le gros bombardier Lan-1 mer, A un demi-mille des Açores, (caster \u201cO pour Oboe\" venait se po-j cadrtlle-fantônie de la Force aérien- canadiens qui sont l'avant-garde royale du Canada mettait fin à d\u2019environ 1(10 avions de la RC AF Lesage au cours d\u2019une entrevue ac- grand patriote qu'est Mackenzie hardier qui avait, des trouble.1 de qui reviennent nu Canada par petits groupes.Le pilote du bombardier \u201cO pour ois*\" est le lieutenant Charles Peers, de Toronto.Le capitaine de groupe T-L.Trecnrten, commandant de l'aéroport de Dartlimouth, a souhaité la bienvenue aux aviateurs et le 11 gouverneur 11.-K.Kendall, de ]a Nouvelle-Ecosse, ft rendu un tribut d\u2019hommage au travail fait par les aviateurs canadien' outre-mei ; parmi les officiers qui se trouvaient là on remarquait le vice-maréchal de l\u2019air Campbell, légèrement atténué dont, seuls par- Cependant, U est évident que les cordée à la presse.\"C\u2019est même King, politicien de grande classe moteur.Des quinze bombardiers H le vicc-maréchnl ri< l\u2019air A.J mi les il membres du Conseil de Cinq veulent donner l\u2019Impression sécurité, jouiront le Royaume-Uni, que tous les efforts pour faire atté-les Etats-Unis, la Russie, la France nuer encore plus le droit de véto et la Chine\tseront Inutiles.Il y a plusieurs au- La déclaration des Cinq explique très amendements qui ont été pro-en détail la formule adoptée jeudi posés, notamment par l'Australie, lorsque la Russie a consenti à ce ; que le Canada soutient dans une que le droit de véto ne puisse pas i certaine mesure avec la plupart des être Invoqué pour empêcher le Con- \u2019 puissances de deuxième et de troi-seil de sécurité d\u2019examiner et de sième ordres.Nouveaux raids de l\u2019aviation américaine contre les Nippons San Francisco.9 \u2014 La radio de nord de cette grande ile.l\u2019opinion du \"News Week \u201d, hebdo- que vous avez applaudi au Palais qui étaient madaire américain très sérieux, et! Montcalm dans le cour* de cette du \u201cSaturday Night,\" journal de To- semaine.ronto dont les opinions ne sont pas De partout nous arriven* des nou-toujours libérales\"\tvelles rassurantes et les appels des Parlant du résultat des élections candidats de Bracken et des sup-de lundi dans la région de Québec, P™és Indépemtmts de même que ceux des autres partis opposilioniiis-tes ne semblent pas soulever l'enthousiasme que l\u2019on veut provoquer Ne vous y trompez pas; toux ces1 Paris, 9\t\u2014 partis d\u2019Angleterre, il Morfee.le sénateur Lesage s\u2019est dit \u2018 telle ment satisfait de la tournure des événements, que Je crois que dans la région de Québec nos adversaires sont archi-battus\u201d, L\u2019hon.sénateur Lesage a en même temps remis à la presse la déclaration suivante: \"A la fin de cette longue campagne électorale, au moment où les | électeurs du Canada vont se re- Pétain fait appel à Churchill el compromet Pierre Laval iPAt \u2014 Des (té-idrc ce qu\u2019il y avait moyen de fat-gens travaillent contre King au bé-j cia rations faites hier par le marc- re avec le gouvernement, de Vichy, néflce de Bracken et de la haute chai Philippe Pétain 11 res,sort que mats on a ajouté qu\u2019aucun traité finance de Toronto.C\u2019est au peu-île premier ministre Churchill ou le n\u2019avait été signé.) pie a s\u2019unir autour de King pour gouvernement britannique pourrait, .jp i»»Rii,r|(.comme contraire a la défense de nos libertés et de en ne disant qu\u2019un seul mot, placer pratique diplomatique que ce soit nas droits.\tdam *a véritable perspective toute:mo, qt|, follml.v,,.* renseigne- Mon conseil aux électeurs c est'la politique suivie par le vieux sol-\ts\u201e)f,( ,k.\tt de voter pour les candidats de King dat lorsqu\u2019il était chef de l\u2019Eti \u2022 cueillir avant de donner un vote ()1]| vous ont ouvertement présenté français et le sauver peut-être ri\u2019u Tokio a rapporté aujourd'hui qua Des quadrimoteurs, des bimoteurs ^une lrnP°rtancf' capitale dans les |eur programme le programme du des troupes alliées étaient debar- et des chasseurs ont lancé 170 ton- c,ircnnstan-es présentes, je veux, a quées sur l\u2019île Labuan.au large de pes de bombes sur Bornéo boule- ti,re d\u2019organisateur libéral du dis-la côte nord de Bornéo.L\u2019émission versant les pistes des aérodromes trlCt de Q\"él)ec' donner à mes amis A\t\u2014 a ^\t__ K X1 _ _ %.» X 1_ _ A 2 X .- .\t.\t' mil lvZAt\"IT O « 1V T'A 11 « 11 * va d 4 va sa è n wa w* AA 4 a été captée par Blue Network et dit détruisant deux avions a.u sol et qUl lront aux Polls ¦undl.notamment que des dépêches venant de Borneo déterminant plusieurs Incendies, dit * m Pl?Si ?rapportent que l ennemi avait masse u cnmmunlnué\tmille, et à le aux meres de fa rapportent que l\u2019ennemi avait masse ie communiqué\t.\u2014 - mille, et à leurs enfants qui ont des forces près de Brune» au large Les torpilleurs ont canonné des dernière heme6' U\" ''0nWl1 ^ la de Borneo.Jeudi a midi, un convoi (Sulte 4 ]a pa-e 8 8e col ) dernière heure.allié comportant des navires de\t' guerre, des croiseurs et des destroyers et environ 50 petits navires ont commencé à bombarder l\u2019ile Labuan.Guam.9.\u2014 (P A.' au moins une centaine et peut-être 150 s user-bombardiers américains ont lancé des bombes explosives aujourd\u2019hui sur des avlonneries à Nagoya, Na-ruo et Akachi.sur la principale lie du Japon, Hondo.Environ 200,000 Japonais ont été isolés dans le sud-est de l\u2019Asie Tchoung-King.9.\u2014 (P.A.) Un est le chef-lieu de la province du porte-parole de l\u2019armée chinoise a dit hier qu\u2019envlron 200.000 soldats C est la première attaque que les japonais avalent été isolés dans le aviateurs américains exécutent seu- sud-est de l'Asie par l'offensive des lement avec des bombes explosives foroeg chinoises dans la province depuis le raid du 19 mal sur Hama- du Kouang-si, où les Chinois ont matsu.mais des bombes explosives attelnti sur le c6t> nord h ban_ lieue de l'importante ville de Llou-tchao, où l\u2019aviation américaine perdit un aérodrome l\u2019an dernier.et Incendiaires furent déversées jeudi sur la ville industrielle d\u2019Osaka.Manille, 9.\u2014 (PA.) Un communiqué annonce aujourd'hui que de nouvelles et violentes attaques aériennes ont été exécutées sur les Kouang-sl.La reprise de ce* deux aérodromes aiderait l'aviation américaine dans le sud de la Chine, parti libéral Tous tes autres son u maréchal Pétain, qu.\u2022 < âgé des tories déguisés La preuve c est de m ans Mt\td, hHUU.tT\u201e.que le journal de Bracken a Que- M\tcom men- ÏSi.S \u2022STfSSïTïSSb -\t'¦ '»¦ *\u2022 et jxmr les Dorlon, les Drouin, les Langlois et autres.A 1» dernière\t.,,\t.\t, minute le chat sort du sac et ce t'uenw déjà remarquée par les ne condamnation.mois.Parlant avec la même force d\u2019élo- journal qui a fait une guerre à fnort|f®^mj,\u2018\u2019sa11,raj; à King durant te crise de novembre la Haute Cour, il que le gouvernement, britannique n\u2019aura pas donné .on consentement\", a dit le maréchal.De.ami» du vieux maréchal ont assuré qn\u2019ll avait des frreuves documentaires de sea négociations avec la Grande-Bretagne, négociations qui, a-t-ll dll hier, \u201cdonnent à la rencontre de Montolre son vrai caractère\".Il a dit qu\u2019il s\u2019é-talt laissé guider par ce traité, \"méni'- lorsque le Brltanniqurt pour amener le premier ministre a ,a première rencontre avec H, r 11 semblaient en dévier\" Imposer la concrlption, entrera en- négociait avec M Churchill un trot- T] .\t.\t»\t.»\t.core dans la bataille pour obtenir *\tlui devait guider toute 11 dit qu, I, abordage dr la la conscriotion nour le Janon !sa conquise future.\tflotte française à foulon avait été la conscription pour le japon.\t< Iin sacrifice inévitable et un deuil Par votre vote defendez vos en-, M ,Churchillle ministère hrt- nationar.et H a prétendu que, mê- *'*\u2022 \u2019 x\u2018\tx\tme s\u2019il avait ordonné à la flotte du port et de se diriger vers l\u2019Afrique du Nord, cet ordre n\u2019auratt .\t,\t., 1\t.\t.,\t.\tjamais pu être exécuté, qui nous donnera la paix sociale]qu\u2019un traité avait été signé, mais là fants et assurez au Canada une tannlque des Affaire,' étrangères administration qui conduira le pays ont dit qu\u2019aucun pacte semblable dans la paix et qui nous assurera à n\u2019avalt été conclu.Le maréchal Pé-tous une prospérité bien organisée,! tain s\u2019est abstenu hier de dire dont nous avons besoin pour gran- a dit aux commissaires qu\u2019il aval?n.1'' mar,\u2019chal Pétain a rejeté sur dlr et devenir un des plus grands donné des Instructions pour qu\u2019il P'rr' î'avaI; * chef du gouverne- Une bataille nour la nnssestdon delpays du monde\u2019\t'fût négocié et que le.négociât! ms 'w'nt' dA 103 rue Wolfe .No 6B.3 rue Notre-Dame .No 7A, 48 avenue Mont Marie No 7B 22 avenue Mont-Marie ; No 8.43 rue St-Georges No 9 31 rue Queue; Lp ; No 10.62 rue Carrier No 11.49 avenue Begin ; No 12, 99 côte du Passa g(.; No 50' rue Desjardins ; No 14A, l«4 rue Si-Georges No 14B.\t155 rue St Georges ; No 15.2 rue Si-Antoine .No.ifi.4 rue St - August in : No HA.J16 rue St-Georges .No 17B.184 rue St Oeor gos No 18\t1 rue S'-Edouard No 19 191 rue St-Georges : No 20.173 rue Commerciale No 21.59 rue St Laurent No 22.168 rue St-Lurent ; No 23, 343 rue St Laurent.A Lauzon : Arrondissements dp votation.! urbains : No 24.29 rue S' Joseph .No; 25.3 rue St Antoine ; No 26.51 rue Si Joseph ; No 27A\t4 rue St,-Françms No 27B\t5 rue Barras ; No 28A.\t100 nie St-Joseph ; No 28B.\t105 rue S'- Joseph ; No 29.147 rue St Joseph .No 30A 199 rue St Joseph : No 30B\t1 rue sephsSte-Catherine : No 31 A.21 rue Char land ; No 31B, 31 rue Joliette ; No 32A 31P rue St Joseph ; No 32B.2:: rue Lu-gueux \u2022 No 33A 368 rue St-Joseph ; No 33B.338 rue St-Joseph : No 34A.404 rue St Joseph 1 No 34B 17 rue Caron , No, 3SB 504 rue St Joseph : No 35B.9 rue, Carrier ; No 36.596 rue St-Joseph : 652 rue SI-Joseph : No 38.25 rue Ménard.St-Romuald : Arrondissements de volât ion ruraux : 39.21 rue Lauzon No-40.41 rue Commerciale ; No 41 7 rue; Jacques Cartier: No 42A 40 rue de !a Fa brique: No 42B, 37 rue de la Fabrique: No 43 A, 112 rue Commerciale.No 43B.même numéro de rue; No 44\t12 nie de 1 église.No 45.237 nie Commerciale: No 46 chez M.Alfred Lemelin.a Chaudière Bassin No 47, chez M.Alfred Lefebvre, à New-Liverpool.A St-David No 48.chez Mme Vve Joseph Déry; No 49.chez Mme Vve Denis Dionne A St-Télesphore: No 50.chez.M.Odinu Tim mermans.A Pintendre No 51.chez M Fortuna' Doyon côte Couture; No 32.chez Mme Simeon Carrier, dans le village A Breakeyvllle: No 53.No 112 rue St AuguMiu No 54.No 150 rue St-August in A Charny: No 55, 9 rue Malouin; No cernent, d incendie dans du carton, du papier et autres vidanges jetés le long de la quartier Bienville Les hommes de la bn-falaise, au nord de la rue St-Dominique, gade du feu durent travnhler pendant un certain temps pour éteindre les flammes qui voulaient prendre des proportions plus considérable1 Il n'y a pus eu de dommages.VI.Va/aire Simoneau de retour M.No «sa ire Simoueuu, demeurant rue Fraser, u l.evi .est de retour dan- sa famille ou il passera une couple de moi- de vacances M Simoneau.Ingénieur en chef sur le navire \"Jean Brillant\", était parti avec ce navire depuis dix-huit mots.Cuiumuninn des Tertiaires Demain matin, a la messe de 7 heures 15 en l\u2019église Notre Dame de Levr tl y aura communion générale des Ternaires de la paroisse.fortifiant vitommise IDEAL A TOUS LES AGIS.CHEZ VOTRE PHARMACIEN.Elfririr MoM PR JEUNES FILLES QUI TRAVAILLEZ Si votre ouvrage vous épuisé recouvrez et mamteuez vos forces avec cet .flkllible D\u2019itributeun D WATSON A CO .286 S Paul Ouest, Montreal 56.\t154 rue Poirier; No 3 rue 3te- BEAUTE DE LA FEMME Marie; Ne* 58.6 rue Lemieux: No 59.1!» rue Lemieux; No 60.40 nie Poirier.No 61\t11 rue St Hubert.A Rf-Jo eph de J.evr No 62, chez M Alphonse Vézina.Rouie rurale No 1, Lan-zon: No 63 chez M.Edouard Véxina, route rurale No 1.Lauzon: Bureaux provisoires de vota lion On voudra bien se rappeler que des bureaux provisoire' de votation ont été établis dans Levis et Charny pour permet tre aux navigateur*, employés de chemin de fer voyageurs de commerce, membres, ries forces armées canadiennes, qui devront ?absenter lundi de pouvoir voter aujourd\u2019hui.de 2 heures de l\u2019après midi a m heures du soir.Ce bureau a Lévis est au No 45.avenue Begin et l\u2019autre est n Charny.II faudra cependant, pour avoir droit de voter que ces personnes se procurent un certificat à cette fin de loin cier-rapporteur du comté de Lévis.\\i l'avocat Antoine Bourget.30 rue St -Jo ¦seph.à Lauzon Seance du conseil de l.iiiizon.Une .séance du conseil municipal rif Lauzon sera tenue lundi .soir, a 8 h.en la salle de ITiôtel de ville, sous la présidence du maire J -A Allaire Plusieurs questions seront discutées.Concert sur la terrasse.Demain soir, à 8h 30 si la température es' favorable, il y aura un concert donne par les membres de la l an tare du Juvenal des Frères Marlstes de Lévis.Celte sérié de concerta durant, la belle saison sont sous les auspices des autorités municipales rie Levis La fanfare du Juvé-i nat comprend 52 instrumentistes.Voici le! programme qui sera rendu Serniole.Country-Maiden.Parade des soldats de bois.Dunce of the stars, la belle France.Rweet Clover.Down Main Street.Empire Builder.Stepping along, Clio.Marche Laurent ienne.La population est invité fl se rendre demain soir au concert sur la terrasse de Lé' is.4)ucton fils c \\f.Albert Bissounette accompagnait sa fille.Pendant La messe un beau programme de chant fut rendu.Apres la ceremonie nuptiale le déjeuner fut pris, puis les nouveaux epoux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits les accompagnent.Moi du Sacré-s quartiers généraux de l\u2019organisation travailliste-progressiste ont annoncé hier que Nathan-S.Gray, ramlidat travailliste-progressiste dans Montréal-Laurier.se retirait de la présente lutte électorale.la* retrait de M.Gray laisse au ministre des Pêcheries, l\u2019hon.Ernest Bertrand, des adversaires progressiste-conservateur, C.C-F\u201e et du Bloc populaire.LE VOTE PAR PROCURATION Ottawa.9.\u2014 IP.C.) Ia*s votes par procuration ne seront acceptés qu'aux noms des Canadiens prisonniers de guerre des Japonais, a annoncé hier M.Jules Castonguay, directeur général des élections.Des officiers-rapporteurs de Vancouver avaient demande des instruetmns sur le vote par procuration, à cause de la pos-sibilitcN d\u2019un double vote de la part d'uu prisonnier de guerre libéré et de son plus proche parent.M.Castonguay a.déclare que la liberation de l\u2019Europe ne rend plus nécessaire le vote par procuration pour les prisonnier* détenus en Allemagne, éliminant ainsi la possibilité d'un vote double.PARI OFFERT L\u2019organisation liberale de St-François-d' Assise est prête a parier SIOO contre $50 que l'hon.lamis St-laurent sera élu lundi député de Quebee-Est.Priere de eommuniquer avec M.Simeon Barma.Consul à Québec Le Dr Gustavo de Hostos a été officiellement nommé consul de la République dominicaine à Québec.Il demeurait à Giudad-Prujillo, la capitale de la république, et il est arrivé à Quebec depuis plusieurs J mois déjà.CHRONIQVE funéniill** hmhniimrur grniiur 3 salmis mortuaires GRATIS à la disposition du publie BUREAU : 2, nie Durochcr Téléphone ; ,r>298 Rés.311, Caron.Tél.: 3-2284 Wilfrid Duhols, près.Jus.-H Bureau, vicp-pré.s Tél 4-6940 FR COMPTABLE On clerndndc un comptable pour prendre charge d'un bureau Très belle position d\u2019avenir Qualifications exigées licence en sciences commerciales ou degré équivalent Les employés des industries essentielles ne seront pas acceptés S'adresser au bureau du SERVICE SELECTIF ET DE PLACEMENT 45 boulevard Charcst, Québec, «trd.No «786-B\t\\0 749.6 \u2022 ¦ \u2018 %\t~ 1\t*4- * ^\t^ 'V,-R'é»'1 ' SL a.z - HîMMMMflMINEiUi S J0 LU ET 'i>!«raiiFMiar.r r:w.i» «Illi MmilllE Int.laïus pnsumneià &ur\tr,ni\tj '\t* ans avant l'expiration du contrat ! plages de Bernières-sur-Mer, le 7-dui 0'»i0>,Qdes facteurs si impor-qui était en cours à cette date-là, la'juin dernier, au lendemain de l\u2019in-.nts aans ia realisat-ion de ce procompagnie du Quebec Power con-\tvasion, et libères en avril dernier.\t?rï!T'ITrt T .sentait une réduction de *50.000 sur\taprès dix mois d'internement, sont\tM , urrnt\tsouligne\tle.- moles taux payés à cette\tdate avec ef-\tarrivés à\tLévis à bord du premier\tpr \u2018T\u2019s pa,r\t1(1 gouvernement fet rétroactif depuis le\t1er mal 1933,\ttrain.Ce\tsont les caporaux R Bla-\tK r\u2018*\u2019\tPeopant- 1»\tsruerre.pour as- le dit montant de\t$50,000 étant\tnev, fils\tde M.J.-W.Blaney de\t'sur- c°mté de Bonaventure.\tp\u201dx q, \u2018 ™ttalcnt tant dc denrées »*r.r«S5vx m, Elle .ecerj,,.(».le-\tf, \u2018rÆTÆ ÏK IVÎ\tl\u2019™\u201d.?il; de\u2019lioo'ooo ammeter du^eMai^vier mands et dans de Pénibles condi- du 15 .septembre au 11 octobre 1941 ?94wà™m en C\t™M œu\tUonS' f1\td?lt ^ H P,ètrc Pitance\tnécessaire d'insister, pour- rené nmw* là\tPour\tpu on leur donnalt à manger cha-\tsuit le ministre.\tTous savent par L?Quebec Power s'engageait éea-\t?Ue j0Ur' et\t^ 6?f/lfiait t\tPfine à\t^expérience personnelle que d'une ce vjueoec rower s engageait ega\t]eur conserver l'existence.Us étaient\tfaçon générale\til v a en nlus\tde lement & faire de plus une réduction\u2022\tf0rczs de\ttravailler de\th,.V, R v*\t\" T?u,n P\u2018us\t, de 25 ne en faveur des éellses File\t\u2018orc\u20acs.ae\ttravailler de\tlongues\tbien-être et de\tprospérité dans\tles de 25 p.c.en laveur des églises.KUe \u2019journées.Us ne peuvent \u2018rouver classes les moins fortunées de la (Suite à la page 12, 5e col.)\t(Suite à la page 11, 4e coD , nation, pendant ces années de guer-1 Distributeur des Instruments pour entendre ACOUST1COH 8 de la Fabrique Tél.: 3-7650 i.\tïirr HOTEL LOUIS XIV H.Lauzon 3 Place Royale, Québec UNE SEULE ENTREE Yii>a-ris l>r»isp N -T), dp* VirtoirPi foin Notre-Dam* 50 chambre»\tRepas 50c CUISINE BOURGEOISE Tél.: 2-0228 S.S.LOUIS IOLLIET EXCURSION du SOIR SUR LE FLEUVE DEMAIN DIMANCHE DEPART-QUAI, ù l\u2019ouest de la Traverse à 8 h.15 précises DEUX ORCHESTRES JOSEPH MILLER\tROGER ANGERS Musique irraduie dans toutes les parités du bateau PRIX DU VOYAGE .50 Danses \u2014 Service d\u2019ordre parfait maintenu sur le bateau.\u2014 Retour à 11 hrs.Dans votre intérêt.Électeurs de Québec-Est r/üR.Depuis que la reine Victoria règne, dix premiers ministres se sont succédé dont sept sont morts.Les survivants sont: Gladstone, Salisbury et Roseberry.A Londres, on dit que M.Gladstone n'approuve pas entièrement la démission du ministère Roseberry.M.Herbert Gladstone a déclaré que 'son père ne-prendrait plus aucune part à la politique.Lord Roseberry est Jugé très sévèrement.On lui reproche de ne pas avoir plutôt dis-i sous le Parlement.IL A Y VINGT-CINQ ANS (9 juin 1920) Les forces nationalistes turques ont défait les troupes du gouvernement français et ont fait une avance considérable.Elles sont parvenues à environ cinq milles et demi d'Lsmid, nous dit-on.* \u2022 « On annonce l\u2019établissement, dès cette année, par la marine marchande du Canada, de services de transport entre les ports canadiens de l\u2019Atlantique et les Indes, le Cey-lan, l'Extrême Orient, la Méditerranée et l\u2019Afrique du Sud, et aussi entre les ports du Pacifique, et l'Extrême-Orient jusqu\u2019à Calcutta.A travers la presse Eloges anglais du général de Gaulle \u2014 Les promesses de M.Bracken \u2014 Les Canadiens français et la civilisation industrielle \u2014 Les*réflexions des électeurs \u2014 Politiciens versatiles \u2014 L\u2019affaire Drew \u2014 L\u2019assurange-chô-mage \u2014 Les conservateurs et les \"indépendants\u201d Ceux qui firent notre pays \u2022 RICHARD MONTGOMERY (1736-1775) i Biographie canadienne) Richard Montgomery naquit à Dublin, le 2 décembre 1736.Il s\u2019enrôla, à l\u2019àge de dlx-hult ans, dans l'armée britannique et.en 1757, il tint garnison à Halifax.Lors de la prise de Louisbourg, il servait sous les ordres de Wolfe.Il commandait un régiment lors de la prise des forts situés' dans la région efu lac Champlain, Après avoir participé, en 1760, à la marche sur Montréal, il retourna en Angleterre avec le 17e régiment d'infanterie.En 1771, Montgomery Immigra à New-York;