Le soleil, 29 janvier 1931, jeudi 29 janvier 1931

[" Le £C I 99 est lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec LE SOLEIL LE TIRAGE DU £ t 9 9 40e ANNEE\u2014No 26\t\u2014 EDITION QUOTIDIENNE MEMBRE DE L\u2019A.B.C.QUEBEC, JEUDI 29 JANVIER 1931 n fait le premier journal à l\u2019est de Montréal CIRCULATION EN DECEMBRE 52.698 \u2014 PRIX: DEUX CENTINS Fails divers de partout LES VISITEURS DU PR.GEORGE \u2022-i llavant', 29 tA.l*.)\u2014Qua-tri ])tr?oimes seulement seront autorisées à visiter le prince de Galles et le prince George lorsque 1 Oropesa fera escale ici en route pour l'Amérique du sud.( \"' 't à la demande expresse du prince, diffusée par T.S.F .que le nombre des visites à bord sera ainsi réduit.Le paquebot, attendu de Hamilton.Bermudes, ne doit faire escale qu'une heure ou deux à La Havane; et c\u2019est ce qui explique le désir du prince de recevoir peu de visiteurs.Ceux-ci seront Rafael Ortiz, secrétaire d'Etat; Thomas ,1.Morris, ministre d\u2019Angleterre; Enrique Soler, du département d Etat, et sir Eric Drummond, secrétaire général de la S.D.N.LE TUNNEL DU MORT-HOMME Paris, 29 \u2014- On mande de \\ erdun que le fameux tunnel construit durant laOrande Guerre par le kronprinz, sous la côte du Mort-Homme, va être classé comme monument historiquo.Il sera restauré et mis en état de recevoir les touristes.Le tunnel, construit en béton permit aux troupes allemandes rie se reposer à l'abri et de pré-paror les attaques qui eurent lieu en 1910 *ur les pentes de la fameuse côte.UN MONUMENT AUX FRERES WRIGHT MACKENZIE KING LANCE UN DEF! A R.-B.BENNETT LA LOI DES COMBINES DU CANADA VALIDE UNE EGLISE EST INCENDIEE IL TRIOMPHE Pau.29 \u2014 On va bientôt inaugurer un monument destiné à commémorer le vingt-deuxième anniversaire du premier vol accompli dans la région par Wilbur Wright, le 3 février 1909.Lit première pierre du monument a été posée en novembre dernier par les fameux aviateurs Poste et Bellonte.On peut lire, gravé sur le marbre, que le vol de Wright dura plus de cinq minutes.Un vrai record, à l'époque.Sur une plaque de bronze on peut voir la silhouette archaïque de l\u2019avion Wright ainsi que l\u2019effigie des deux célèbres frères.DAISY VEUT UN SECOND PROCES Los Angeles, 29.\u2014 Daisy De Voe.condamnée pour détournement, vient de demander un nou veau procès.En conséquence, le prononcé de la sentence a été remis au deux février.Mlle Bow a écrit au district attorney, Burton Eitts, pour demander la clémence dt, la justice à l'égard de son ex-secrétaire.UN BANDIT SUCCOMBE Boston, 28.\u2014 Le gangster Car-mele Guiffre est mort à l'hôpital.Sa mère était à son chevet.Guiffre avait été blessé d'un balle à Haymarket en novembre dernier, probablement par un membre de sa bande sous prétexte, croit-on, qu'il voulait parler.11 avait déjà été blessé pnécédemment de la même façon, mais s'en était tiré.Cette fois-ci.la mort ne l'a pas épargné.Il était âgé de 27 ans et a refusé jusqu'à son dernier soupir de dévoiler le nom de celui qui l\u2019avait blessé à mort.LA CONTREBANDE Newport.R.I.28.\u2014 Le bateau \"Picket\", de la garde des côtes, a capturé la goélette \"Crubux\", au large de Seakonnet Point, avec une cargaison de 500 caisses de liqueurs à bord.Le capitaine du contrebandier.George Herman, de Pali River, a été capturé, mats les 7 membres de l'équipage ont pu s'échapper en auto, après avoir gagné le rivage sur une chaloupe.SOMMAIRE Deuxième page Feuilleton Nouvelles diverses Troisième page Nouvelles de Québec Quatrième page Editorial Cinquième page Nouvelles diverses Sixième et 7e pages Finance Huitième page Radio Neuvième page Nouvelles maritimes Nouvelles diverses Dixième page Enquête sur le meurtre de A.-G.Reid Onzième page Schmidt but de la bière et du whisky en quantité Douzième page La vie sociale Nouvelles diverses Treizième page Chez les ouvriers Dans nos théâtres Nouvelles des centres ruraux Quatorzième et 15e pages Pages féminines quotidiennes Seizième page Sport Dix-septième page Nouvelles de Lévis Dix-huitième et 19e pages Petites annonces classées Vingtième page Nouvelles diverses Yingt unième page Naissances et décès Nouvelles diverses A ingt-deuxième page f Nouvelles générales Le Conseil Privé fait connaître sa décision sur une cause commencée il y a quatre ans.\u2014 Des poursuites seront prises ! en Ontario à la suite de ce jugement important.QUEBEC GAGNE Londres, 29.(P.C > \u2014 Le Conseil Privé a débouté de son appel aujourd'hui la Proprietary Articles Trade Ass'n of Canada, affirmant ainsi la validité du Dominion Combines Act dans un des jugements les plus importants qu'il ait rendus depuis des années.La P.A.T.A.en appelait d'un jugement de la Cour Suprême affirmant également la validité du Combine Act.Le jugement rendu aujourd'hui est I\taboutissement d'un procès commencé il y a quatre ans.Il met de la clarté dans la situation et se trouve valider nombre d'enquêtes très importante sur divers amalgames dans le commerce et l'industrie.Les opérations de la P A.T.A.furent le sujet d'une enquête en 1923.II\tfut décidé par le commissaire enquêteur que cette association entre des pharmaciens de gros et de détail et des manufacturiers, pour fixer le prix minimum des médicaments qui sont une propriété et des objets de toilette, constituait une combine\".L'Association allégua que le Combines Act du Dominion était ultra vires et.la Cour Suprême ayant jugé dans le sens opposé, porta sa cause devant le Conseil Privé, appuyée par les gouvernements du Québec et de l'Ontario.La plaidoirie à Londres eut lieu en Juin 1930, W.-N.Rowell et F.' P.Varcoe représentant le gouvernement fédéral : W.-N.Tilley la P.A T.A.; Edward Bayly, assistant du procureur général d'Ontario, cette province, et Aimé Geoffrion le Québec.Toronto, 29.s P?mP,ers dur,'\u201c'\tne pourront l'as descendre n tern'.| i\t,®\u20acrva\"t\td.e «rofes plè- se retirer et le toit enfonça.\t11 fera mute ensuite\tpour la ces de bois ils enfoncèrent la porte.L\u2019alarme fut donnée par le curé , .na.que et le canal de Panama.Les autorités avaient arrêté le pè- qui fut tiré de son sommeil par le 1\t____________ re, James-F.Bannon.le 13 déeem- crépitement du feu.Il se précipita bre dernier à un camp de touriste, dans l\u2019église et alla ensuite sonner près de Toledo.Oregon, et le rame- l'alarme.Peu après l'arrivée des pom-nèrent dans le Nord Dakota.On vou- piers, le chef de distric liaon Gaulait avoir de lui certaines précisions, thie.- entra dans l'éilise et fut atteint s'enfuirent.L'auto abandonné fut trouvé quel-{ t ! ques minutes après le vol.PRENDRE SON NOUVEAU POSTE Ja- il a nié avoir pris part au crime GRAVE ACCUSATION | par une avalanche de br quos et autres objets qui e détachèrent du plafond et l\u2019écrasèrent.11 fut secouru j par ses camarades et transporté à l'hôpital où son état, est assez grave.Plus tard, le pompier Désormaux fut r\t, v- r- , , .- ^ aussi gravement bless, P™1™?\"?™\tbris.A 2 heures et 15 Manchester, N.-IL, 29.(P.CA\u2014 ! SECOUSSE SISMIQUE vus a annoncé hier qi Haie, ancien trésorier d mnek Hiver Savings Bank sera accusé d'avoir prêté une somme de j $2.000.000 appartenant à la banque, sur des terrains du Colorado ne valant pas plus que $50,000.Haie subit actuellement un procès pour irrégularités dans la direction des affaires de la banque, qui dut fermer ses portes le printemps dernier.olessé par des dé-le cheî Gauthier, directeur du service, ordonna u Arthur-H.'\u2018.'\"i,¦''Ion\u2019b à ses hommes de se retirer du temple isanK sera\ttout menaçait de s\u2019écrou.er IL SERA PUBLIE Ixi Havane.29.\u2014 (A.P.)\u2014lx> comte de Rivero, président du \"Diaro de la Marina\u201d, dont la publication avait été suspendue par le gouvernement I le 9 janvier, a annoncé hier que son \u2022 journal t»ar permission du gouvernement paraîtra de nouveau vendredi prochain.lx's autres journaux de la Havane ! dont les presses avaient été arrêtées par ordre du gouvernement pourront luvrattre de nou'\"eau à la fin de cette semaine.LADY CLARK EST SAUVEE DE LA MORT Ottawa, 29.\u2014 (P.C.) \u2014 Lady Claris, épouse du Haut Commissaire Anglais au Canada, et madame Gillies, épouse du rolonel A.-B.Gillies, ont été sauvées de la mort par le constable F.Stiff, de la Royal Canadian Mounted Police, hier après-midi, lorsque la glace du lac Mac Kay céda sous leur poids.Les deux patineuses furent précipitées dans l'eau.Leurs cris attirèrent l'attention du constable Stiff qui plongea dans le lac, malgré l'eau glacée et qui ramena les deux femmes au bord.Ni madame Clark ni madame Gillies ont souffert de leur bain glacé.Korirua.Albanie.29.\u2014 (A.P.)\u2014 Un tremblement de terre a commencé hier à l'aube et s\u2019est continué toute la journée, causant de grands dégâts à Koritza et aux environs.On compte au moins quatre morts et plusieurs blessés.lx> nombre des maisons détruites, endommagées ou rendues inhabitables est l.rue Buade, et Cyr.Robitaiile Kur., 320.rue St-Joseph.et il y en aura aussi à l'entrée de la salle.Voici le programme arrêté pour cette soirée : Ouverture : 1.Danse des heures .A.Pamchielli Mlle Suzanne Lemoine Yidamet\tEva DeJ'Aquia Mlle Thérèse Tremblay, accompagnement au piano par Mlle Marie-Paule Larivière.¦ ».Présentât ion du conférencier par le président général de la Société St-Jean-Baptiste de Qué-nec.M.J.-A.Paradis.4.Conférence par Thon.Thomas Chapa is.ô.Petit navire Edmond Musset Mlles Thérèse Tremblay et Marie Faute larivière. Remerciements par M.Maxime Morin.C.R.président-adjoint de la Société St-Jean-Baptiste 7.O Canada.Prochain euchre Afin de se faire quelques fonds ; nécessaires pour son admistration, le Cercle Richard, de l'A.C.J.C.est j & organiser un euchre pour le 4 fé- j vrier prochain.Cette partie de car- ; te sera donnée dans la salle de la ; fanfare, coin des rues commerciales ! et Atkinson.Rétabli Nous apprenons avec plaisir qu> j i le jeune Roger Poitras.ills de M.; et Mme T.Poitras.de l'avenue | Toussaint, qui était tombé subite- ! ment et gravement malade \\a mieux, i Réception Madame W hitetield Shannon recevait cette semaine à une soirée intime en l'honneur de sa jeune tille Mildred, qui doit entrer au Jeffrey-Haie pour y faire le cours de garde-¦ malade Les invitées étaient: Miles Mildred Shannon, Lina Wells, madame Eugène I-amontagne de Québec, madame Jos Pichette.Mme F.Marier.Mlles Ethel Shannon.Pauline .Gariépv, Thérèse Gariépy.de Montréal.ilildnd Holford.de Québec.Ethel Wells.Stella Blouin, Ethel Shannon, Gertrude McGuire.Gae-tane Blouin.Rebecca Hobitaille.Ida Watson.Marie-Joseph Blouin.Rita Shannon.Wilma Waymen.Anna Peacock.Ruth Mountain.Mme 1-amontagne.Mme Pichette let mademoiselle Ethel Wells, ser-! raient le thé.le café et les glacps.Pour avoir un prompt soulagement et un effet tonique durable prenez les Les essayer peur le ira! de tête VILLA MANRESE Il n'y a plus que quelques cham-; lires disponibles pour la retraite qui I commencera samedi soir, le 31 courant, et une quinzaine de chambres ! pour la retraite des cultivateurs de jeudi, le 5 février.S\u2019adresser au R., P.Leclaire.S.J.100.Chemin Sainte-Foy.Québec, tel.: 5052.Tablettes Laxatives BROMO QUININE de Grove Loretteville La retraite La retraite qui deiait commencer le 15 février a été avancée d'une semaine et commencera le 8.Ce sont des Pères Rédemptoristes qui prêcheront cette retraite.Le gagnant Nos félicitations à M.Harold Blondeau, fils du capitaine Blondeau.qui a gagné la course en ski, de 15 milles, dimanche dernier.La Convention A l'occasion de la convention des raquetteurs, vendredi samedi et dimanche soir il y aura des autobus à minuit et quinze, qui partiront de quéoec pour Loretteville, Ceux qui voudront prendre pan aux différents divertissements qui auront lieu durant la convention pourront retourner coucher chez eux Soirée de gala Plusieurs personnes se proposent 1 d\u2019assister à la grande soirée de gala qui aura lieu au Château Frontenac vendredi soir à 8 heures » l'oc&rion ¦de la convention des raquetteurs.M.! Orner Godbout que tous connaissent à la direction de deux belles pièces.Les gagnants du marathon de 18 milles recevront leurs coupes lors de cette soirée qui sera très intéressante On peut se procurer des cartes d'admission aux chalets des ciuOs Aiglon et Loretteville, aussi qu'au Château Frontenac Nos coureurs Quatre coureurs du club lairette-ville.MM.Ernest Picard.L.-P.j Falardeau.Lucien Savnrd et John Druminund.représenteront les couleurs de ce duo et tâcheront de remporter la victoire contre les coureurs canadiens et américains.Le départ de cette course »e fera à l'Hôtel de ville de Quéi.ee, à 12.30 vendredi, le 30.\t11 n'y a pas de doute que lorsque nos coureurs passeront ici.'l'on sera là pour les voir | passer et les encourager.A LA CONGREGATION février, comme è l'ordinaire.six heures et dé nié, suivi de la messe au cours de laquelle il y aura communion générale, réception de nouveaux membres, selon le cas, et rénovation de consécration par des jubilaires.A dix heures, une messe solennelle.la seule grand'messe de l'année a la chapelle de la rue Dauphine, sera célébrée par Mgr F*.Pillion.Supérieur du Séminaire et Recteur de IT\u2019niversité Laval, assisté d'un diacre et d'un sous-diacre de la même institution.et c'est alors qu'aura lieu la clôture de la retraite et que.par conséquent, la bénédiction apostolique sera donnée par le prédicateur aux retraitants.Lu programme particulier Je chant et de nusique est préparé pour cette circonstance.1 >-s hommes et les jeunes gins, patents.amis et connaissances des Congréganistes.désireux de faire partie de la Congrégation, qui voudront se joindre aux retraitants, seront les bienvenus.Un projet de chemins de fer de Rhode Island propose de prévenir la domination du transport dans la Nouvelle-Angleterre par un système quelconque et ce projet pourvoit à l'entrée de deux à six systèmes dans les grands centres du trafic du nord-est.CE PROJET DE L\u2019OPPOSITION Albany.N.-Y.28 tP.C.\u2014 La résolution proposant un referendum sur la question de donner à la législature le pouvoir de oéder le canal de Fétat de New-York au gouvernement fédéra! amérieain et présentée Fan dernier a rencontré cette année une forte opposition.Les opposants à cette mesure se sont présentés eette année devant le comité de léislation pour donner les raisons de leur opposition.UN JOURNALISTE i AMERICAIN MEURT A ROME Rome.38 janvier.\u2014M.Leander-J.de Bekker, journaliste et critique américain.est mort d'une crise cardiaque à l\u2019hôtel Flora, trois quarts d'heure avant d'être reçu par Mussolini.M.de Bekker a écrit de nombreux articles dans le \u201cBaltimore American\", le \"Brooklyn Standard Union'.le \"New-York Tribune\"\u2019 et le \"New-York Evening Post \".POIS JUMBO Dimanche so.r prochain, le premier février, à sept heures et demie précises.en la Chapelle des Révérends Pères Jésuites, rue Dauphine, les Congréganistes de la Haute-Ville, hommes et jeunes gens, commenceront les exercices de leur retraite an nuelle préparatoire à la célébration de leur fête patronale, la Purification de la très sainte Vierge, dont la so lennité est fixée, cette année, au huit février 1-e prédicateur sera le R.P Charles Fédéric.S.J.L\u2019office sera réeité dimanche, le 8 Saint-Romuald Imposantes funérailles Mardi dernier le 20 janvier, ont eu lieu à l'église paroissiale les imposantes funérailles de feu M.1.-Arthur Des Roches, déeécé subitement le 17 janvier.La maison Georges Mareoux.entrepreneur de pompes funèbres avait la direction ! des funérailles.L'église était ornée ] de ses riches parures de deuil.La chorale du Collège, sous la direction ! du C.F\u2019.Gaspard, a chanté la messe ; des morts, pendant quo M.A.-O.; Guay, organist»' était à la console.La levée du corps fut faite par M.le curé E.-A.Dupout.Le service ! fut chanté par M.l'abbé Jean L&1-: lemand.professeur au Collège de | Ste-Anne de la Pocatière.assisté du R.P.aumônier du Monastère des Trappistines et de M.l\u2019abbé Charles Ouellet.vicaire, comme diacre et sous-diacre.M.Joseph Garant por-¦ tait la croix et la dépouille mortelle j était portée par MM.Philippe Des-Roches, son neveu.Arthur Rochette.; J.-Alphonse Toussaint.Charles ' Brousseau.Joseph Plante, de St-! Nicholas: et Joseph Vachon.Le j deuil était conduit par son frère M.Napoléon DesRoches.son fils adoptif M.Roland Cantin, son beau-frè- : re M.Thomas Fiset.ses cousins: MM.Charles DesRoches et, Alphonse DesRoches.Dans l'imposant cortège on remarquait AIM.Nap.Gosselin, François Demers, René Dionne, Antonelli Gagné.Henri ! Leruelin.François Demers, de Char-ny; Anselme Nolin, de Charny: Fernand Pilon.A.Turcotte, de Charny; Gabriel Barry, de la Maison Barry et McMannamy.courtiers «le Québec; Joseph Roy.Léon Ro-bitaille.Joseph Boivin.Edouard Brousseau.Arthur Leclerc.Georges Bittner.Muart Atkinson.Malcalm1 Slater.Georges Grenier.Paul Gagnon.Armand Gagnon.Henri La- ; gueux.J.-B.Gosselin.Am.Grégoire.¦ Zoël Hamel.Oaudias Robitaiile.i Edmond Robitaiile.Henri Robitaiile, : Joseph Lemelin.Albert Robitaiile, I Alfred Gravel.D.-E.-A.Villeneuve.! W.-J.Theriault, Gaud.Bélanger.Joseph Lambert.Louis Morin, P.-J.Meüoodrich et John Power, de St-Pacôme; Donat Vermette.Alexan-1 dre Levesque, J.-H.Fugère, de Que- ! bec: Arthur Roberge.René Samson.Ant.Dolbec.Jules Halle, jr.Tan-j erede Boucher, T.Blouin.Johny : Côté.Donat Carrier.Joseph Carrier.\u2019 Gérald Gadorot.Charles Parsons.Xavier Lambert.Jean Clusiauit.William Ilethrington.William Ca-doret.At.Duquel, L.-P.Garou, Ant.| Carrier, R.Duquel, L.-P.Gagnon.: Ant.Carrier, et une foule d'autres.Après la cérémonie religieuse à l'église l'inhumation eut lieu au cimetière de la paroisse.Nous réitérons à Mme DesRoehes et à tous les, membres de la famille l\u2019expression de I notre vive sympathie.Jûii; ^cls que servis au ROYAL Wheat 1^ 1EN n\u2019est trop bon pour votre bébé.Vous faites bouillir chaque goutte qu\u2019il boit .stérilisez ses bouteilles scrupuleusement.Soyez aussi attentive lorsqu'il commence à prendre sa première nourriture solide.Donnez-lui la Crème de Blé.la céréale qui est aussi salubre qu'un produit pharmaceutique.Elle est faite avec le meilleur blé canadien .purifié et re-purifié par des traitements à la chaleur .jamais une seule fois touchée par les mains humaines.Récemment nous avons consulté au sujet des céréales, 22Î spécialistes pour enfants, à Toronto, New-York, Chicago et San-Francisco.Ils approuvent tous la Crème de Blé.Ils savent qu\u2019elle est exceptionnellement riche en énergie .étonnamment facile à digérer.Ce choix de la bonne céréale est voir* responsabilité.Aussi voyez votre épicier tout de suite au sujet de la Crème de Blé.Il l\u2019a dans la boite à triple cachets qui en contient quarante bonnes bolées.Moins d^ 1 sou chacune.Jamais vendue en sa:s - Toujours dans cette toite Joseph M.Cherrier, chef de cuisine du Royal York, garde très jalousement la réputation dont jouit ce fameux hôtel, pour l\u2019excellence de sa cuisine.Seul ce qu'il y a de meilleur est assez bon.C\u2019est pour cette raison que M.Cherrier sert les Pois Jumbo AYLMER dans une variété de plats qui tentent le palais des hôtes du Royal York.Et les Pois Jumbo AYLMER sont cultivés au Canada, mis en conserve pour les Canadiens par une compagnie canadienne.Il n\u2019y a pas de frais d\u2019impor- tation pour en augmenter le prix.CANADIAN CANNERS, LIMITED 80 Fabriques de conserves au Canada Quatre ' Manière» De Servir Le* POIS JUMBO AYLMER Recettes de J.M.Cherrier A L'ANGLAISE Faites bouillir quelques feuilles de menthe dans un peu d\u2019eau, ajoutez ensuite le contenu d\u2019une boîte de pois, assaisonnez au goût et servez avec du beurru frais.A LA FRANÇAISE Prenez 1 once de beurre frais, mettez dans la poêle et lorsqu'il est chaud, ajoutez des ognons tranchés, ne laissez pas brunir, ajoutez de la laitue hachée, un peu d'eau, une pincée de sucre et laissez bouillir pendant quelques minutes, ajoutez ensuite 1 boîte de pois, assaisonnez au goût, augmentez la consistance avec un peu de farine et de beurre bien mélangés en une pâte.A LA FLAMANDE\t____ Faites cuire des tranches bien minces de carottes nouvelles dans du beurre et de l'eau, juste pour couvrir, ajoutez le contenu d\u2019une boîte de pois, laissez ainsi jusqu'au point d'ébullition et finissez avec du beurre et de la crème, assaisonnant, au goût.A LA FLORENTINE \u201e\t___ Faites cuire des ognons tranches et de?petits cubes de jambon dans le beurre, ajoutez un peu de sauce aux tomates et éclaircissez, ajoutez le contenu d\u2019une boîte de pois et assaisonnez au goût.32F FAITE AU CANADA AVEC DU BLE CANADIEN TOUT C A N A D I ENS \t\t\t\t \t\t\t\t FEUILLETON DU \u201cSOLEIL\u201d La Fée Blanche - PAR - MARGUERITE D\u2019ESCOLA Reproduction autorisée | rit les jouruaii* ayant- un traité avec i& Société des Oeoa de Lattre» de Parta.France NO 17 Un matin.Antoinette Jéromim fabriquait des lotus.Elle songeait à leur sens mystique, et à l'oubli qu'ils versent au coeur.Soudain, un rire puéril vibra dans la légèreté de l'air, éveilla la lointaine réponse d'un courlis.Antoinette leva les yeux : adossée à une dune voisine, la jambe enterrée dans le sable, une eoxalgique au teint de fleur tricotait de la laine géranium ; auprès d'elle, une Jeune femme lisait tout haut, et cette lecture semblait particulièrement divertissante, car la eoxalgique riait aux éclats.Cette étrange scène dégageait une sorte de joie poignante, que le bruit de la mer accompagnait en sourdine.\u201c\u2014Madame Jéromini.ne ferez-vous pas des chrysanthènes ?\" Antoinette se retourna brusquement Lady Osborne était debout devant elle, vêtue d'un de ces sweater de soie verte, qui modelaient son corps ; la main brandissait un parasol de papier violet.Quoique le fard ne soit guère en usage dans ce pays, où l'air marin brûle la peau, lady Osbome était fardée à cette heure matineJe.et ses yeux brillaient, allongés par le kohl : \"Un chrysanthème jaune impérial, luisant comme une tunique de mandarin Avez-vous déjà voyagé en Chine ?Antoinette secoua la tête et se mit à rire.L'extravagance de lady Osbome l'amusait, quoique Jean de Wilde prétendit qu'on devait s'en méfier, et qu elle cachait plus d'un calcul.Us fabriquent toutes sortes de bibelots.des insectes d'étoffe aux yeux de rubis, des cages en filigrane d'argent.où ils tiennent une rose prisonnière.Ces gens-là ne savent jouir que de ce qu'ils captivent.Un de vos écrivains français (1) le remarque et s'en étonne.Mais il est bien vrai qu'on ne saurait jouir des êtres sans , les dominer.Fabriquez aussi des pa-, vois à coeurs noirs, madame Antoinette.j A, Bonnard .La Chine d'aujourd'hui.Lady Osbome brandit son parasol de papier violet Je jeta tout ouvert sur le sable : \u2014Des pavots à coeurs noirs Us noircissent ainsi quand les graines mûrissent.J'en ai vu des parterres entiers, dans les Jardins méridionaux.Et je sens encore leur odeur\".Antoinette leva les vaux.Lady Os-borne ne la regardait pas et répétait à demi-voix : \"Je sens leur odeur\" avec une expression de volupté.Ses mains exsangues arrachaient nerveusement une touffe de graminées et Antoinette observa le constraste de ces mains cireuses et presque sans vie avec le reste du corps, encore magnifique.Pourtant, ce corps présentait déjà des marques de décrépitude.Sans parler du visage, masqué par le fard, mais où s'avérait la ruine des paupières et des lèvres, on devinait, sous l'apparente richesse du buste, l'artifice des sangles et des ceintures.Un ruban d'or, serré autour du cou, dissimulait, vaille que vaille, la déformation du menton fléchissant ; mais 1 ces marques de vieillissement étaient ! moins pénibles à observer que l'incohérence des gestes, la fièvre du regard, ce je ne sais quoi de heurté, de désaccordé, dans la parole et dans l'attitude, qui annonçait le déséquilibré nerveux, dissimulé sous les dehors de la santé et de la joie : \u2014On ne jouit point seulement des ' êtres que l'on domine, dit Antoinette qui tournait un pavot rouge entre ses doigts.L'admiration connaît, elle aussi, ses heures d'enivrement.Ce mot innocent, qui ne comportait aucune application précise, provoqua chez lady Osborne une inexplicable réaction de colère.En un instant, le visage entier se bouiever-: sa : | \u2014Admirer ! Admirer ! Et quel être ! humain mérite, s\u2019il vous plait, qu'on ! l'admire ?Vous êtes encore jeune, ! malgré l'usure précoce de votre .visage.! Ignorez-vous donc la veulerie humaine ?Elle ressaisit son parasol, le ferma d'un geste si brusque que la monture craqua.Les yeux flambaient et la dilatation des pupilles semblait envahir toute la prunelle.\u2014Vous êtes naïve ! criait lady Os-borne en brandissant son parasol violet au-dessus de la tète d'Antoinette Naïve ou rouée Croyez-vous que je ne l aie pas deviné dès longtemps ?Allons ! Allons ! Inutile de prendre ces airs de dignité outragée ! Restez où vous êtes ! Ne vous levez pas ! Ecoutez-moi, une fois pour toutes !\" \"Elle divague !\" songeait Antoinette.Et son regard, quittant lady Os-borne.fouillait anxieusement la dune voisine.La eoxalgique roulait son tricot géranium et riait, tandis que l'infirmière déterrait doucement la jambe malade.Le soleil jouait sur les cheveux blonds des deux femmes, qui causaient en flamand et paraissaient encore sous l'impression joyeuse de leur lecture.Et leur groupe, se détachant sur le fond gris sable, donnait une étrange impression de bonheur.\u2018\u2014Ecoutez-moi ! ' répéta lady Os-borne.Et.soudain, elle se tut.et se mit à dévisager Antoinette.Antoinette assise dans un foisonnement d'aiguilles de pin.entourée, comme une madone primitive, de fleurs raides.aux couleurs éclatantes, aux tiges inflexibles : des roses, des chrysanthèmes et ces pavots rouges, à coeurs noirs, dont lady Osborne avait vanté l'odeur voluptueuse.\"\u2014Quelle femme singulière tous êtes ! On ne peut dire que vous soyez belle, et votre jeunesse a.depuis longtemps, passé fleur ! Ne riez pas ! Quand vous riez, vos yeux s'illuminent et vous devenez presque séduisante Alors, je comprends.Ne riez donc pas Je comprends le goût que cet homme a pour vous !\" Les deux femmes se tenaient maintenant debout, l'une devant l'autre, et Antoinette se préparait à partir : ce mot.jeté comme un défi, la retint ; elle allait parler : l'autre la prévint, riant aux éclats si bruyamment que la eoxalgique.qui s'en allait au bras de l'infirmière, se retourna pour la regarder.\"Elle est folle, pensait Antoinette, mais de cette étrange folie qui les tient tous, et parait connaître des rémissions et des crises subites.Quel incident a provoqué cette crise-ci ?\" Elle se remémora le bal nègre de la semaine précédente, et Mary Osbome se levant, presque mourante, pour y assister, et y donnant le spectacle de son déchaînement.Elle songea à la Péruvienne, brûlant la digue à toute allure, sur les patinski.dansant ensuite jusqu'au milieu de la nuit et se levant à l\u2019aube pour aller pécher le chien de mer au grand large, sur une barque frétée par elle \u201cOù puisent-ils donc tous cette fébrilité.songeait.Antoinette, cette for- Sirop rie Pin de Norvège Toux sèche, déchirante causée par un rhume négligé Mme James-A.Stewart.Stellarton.N.-E, écrit: \"Durant un certain temps j'ai souffert d'une toux sèche, déchirante, causée par un gros rhume que j avais d\u2019abord négligé, l'ne amie m'ayant dit que si 'en prenais, le Sirop de L\u2019in de Norvège du Dr Wood me ferait du bien, j\u2019en ai eu une bouteille et il a soulagé nia toux.Je suis la mère do six enfants et quand ils ont le rhume, j'en fais prendre à chacun d'eux, et je constate qu'il leur procure toujours du soulagement ; aussi je ne voudrais pour rien au monde en être de court à la maison.\" IYix 3ô sous la bouteille ; grand format de famille 6ô sous chez tous les pharmaciens et détaillants .préparé seule men l»ar l.a Ole T Milburn (limitée', Toronto Ontario du Dr Wood ce que l\u2019on sent empruntée, et qui cède brusquement, sans motif perceptible ?\u201d \u201c\u2014Jeqn de Wilde, reprit lady Osborne Comment trouvez-vous ce nom, mi-français mi-barbare, et qui sent le gibier?Wilde fauve, sauvage.Ce nom lui convient, quoiqu'il n'ait jamais chassé que la baleine et l'esturgeon, sur les mers arctiques.du temps qu'il servait comme mousse, après s'être évadé de la mai-: son paternelle : à cette epoque.il por-j tait un autre nom.Ne vous l'a-t-il point dit ?I Antoinette secoua la tète.Elle i était si pâle que lady Osbome se tut ' pour l'observer.\u2014Je m en tiens à mon idée : avec i votre teint blême et vos pavots rouges.' vous ressemblez à une vierge de Mem-hng.Connaissez-vous la châsse de l'hôpital Saint-Jean ?Oui.vous ressemblez à l'une des onze mille vierges.qui périrent avec sainte Ursule : du moins périrent-elles pour une jus-.te cause : mais, au train dont vous allez.madame Jéromini.vous courez le risque de périr pour rien.Non Non Inutile de me questionner.Je ne m\u2019expliquerai pas davantage : mais prenez garde, vous et votre ami! Ne jouez pas.avec nous, au plus fin.Entre un homme méfiant et une fem-i me résolue, dites-le-lui.la partie ne fut jamais égale.Mais vous me re-| gardez avec des yeux Je ne veux 'pas dire que vous espionniez! \u201d t Elle s'arrêta, ayant lancé ce mot, |pour en observer l'effet.Antoinette ; n'avait pas bronché, mais ses yeux ; ardents crutaient ceux de lady\u2019os-, borne.Elle demeurèrent un instant | silencieuses.Et la eoxalgique.se retournant.encore pour les voir, de-! bout toutes les deux sous le pin et s'affrontant, dit à sa compagne : I \u201c\u2014Cette femme au chandail de soie verte ressemble au diable! La dame fera bien de sa méfier !\" Quelques promeneurs commençaient d\u2019arriver, gagnant la plage voisine par le bois.On les voyait avancer doucement sous les peupliers argen-! tes.Des gouvernantes escortaient le ! troupeau des enfants en maillots, i pieds nus dans les sandales de bain.Soudain Mercédès accourut, rapide comme un lapereau des dunes, poursuivie par la Hollandaise essoufflée.La petite venait évidemment de se livrer à l'une de ses malices coutumières.et fuyait devant les conséquences.Quand elle rit Antoinette.\\ elle se jeta sur elle ,se blottit dans sa ! jupe : mais lady Osborne l\u2019en arracha.le frappa brutalement de son (ombrelle : la Hollandaise accourait à son tour, ouvrait de force le petit poing fermé et.le trouvant vide, échangeait un coup d'oeil avec lady Osborne qui s'avança vers l\u2019enfant, l ombrelle encore levée et menaçante; mais la gouvernante, se ressaisissant, arrêta le bras prêt à frapper : \u201c\u2014Nous arrangerons cela ensemble tout à l\u2019heure.Mercédès.Rentrez-vous.madame Jéromini ?Seriez-vous assez aimable pour prendre l'enfant ?Sa promenade est finie et elle m'attendra dans sa chambre.\" i Antoinette hésita.Les yeux suppliants de la petite la décidèrent.Un instant plus tard, elle marthait à côté de Mercédès, soudain silencieuse et atterrée La petite main se glaçait dans celle d'Antoinette ; bientôt, le pas de l'enfant se ralentit, les dents ( claquèrent comme au début d'un accès de fièvre.\"\u2014Mais qu'as-tu donc.Mercédès ?demanda Antoinette.Et elle saisissait le bras menu et tremblant, qui se convulsait.Elles quittaient le bois pour entrer dans le sable ; la petite recula, poussant un cri d'horreur : \u2014Ne me conduis par par là ! J ai peur de la dune ! Elle me regarde avec ses yeux jaunes ! Emmène-moi d'ici, ou les yeux jaunes vont me faire mourir ! Antoinette serra contre elle l'enfant grelottante et délirante : \u2014Ce ne sont pas des yeux, murmura-t-elle doucement, ce sont des fleurs, des jacobées.Regarde-les !\" Mais l\u2019enfant pressa ses deux mains sur ses paupières : \"J'ai peur ! j' peur !\t\" répéta-t- elle.Et sa vc s étranglait.Tout le corps menu fr sonnait.Antoinette la souleva da ses bras.Son poids avait encore c minué Elle pressa le pas, s'essou fiant à cheminer à travers ce sab Comme elle arrivait en vue de !a < gue, elle aperçut Jean de Wilde l'appela II accourut, lui prit des br son léger fardeau.Us traversèrent dunes illuminées par la floraison c jacobées, ces fleurs \"aux yeux ja nés\" dont les corolles ouvertes épe vantaient Mercédès.Antoinette m: chait silencieusement auprès de Je de Wilde, et tenait la raquette de l\u2019< tant.Us ne s'arrêtèrent point et s'adressèrent aucune parole av; d'arriver à la digue.Devant la t tasse de l'hôtel.Mme van den Hi tricotait, en compagnie de la man lA suivre» LA GRIPPE, LA TOUX LES GROS RHUMES EXIGENT LE Sirop ESKIMO Composé d'écorces et de racines naturelles.Vendu par tous le?pharmaciens et marchands ESKIMO OINTMENT CO.Man.sonvlllr.Quebec. Le TIRAGE du \u2018 SoieiT r0?'en dépa\u201cï da7 campagne, celui de TOUS les autres journaux français et anglais du soir et du matin réunis.i Le sentiment n \u2019y fait rien Si cous annonces dans le journal qui est lu.cos marchandises se vendront.A Québec, tout le monde lit ttLe SOLEIL**, il va de soi que vous devez y annoncer ce que cous avez à vendre 40e ANNEE\u2014No 26 QUEBEC, JEUDI 29 JANVIER 1931 EDITION QUOIÎDIENNE\u2014PRIX: DEUX CENTINS On nous apprenait, ces jours-ci, que plusieurs pays de VEurope subissaient actuellement une épidémie d*influenza.On a même fermé les écoles de régions entières pour diminuer la diffusion du mal.Vous ne croyons pas que la .maladie s'étende che~ nous de ia même façon, mais la grippe fait aujourd'hui des siennes dans les rangs de notre rédaction.Plusieurs de nos nouvellistes sont absents pour cette cause.Sotre page sportive est complètement veuve de ses rédacteurs, , tandis que d*autres services sont ; prives de leur titulaire.Nous prions nos lecteurs de bien vouloir user d\u2019indulgence , envers nous, si quelques détails laissent à désirer dans la confec-tion du journal.Nous n'avons | que juste le personnel nécessairc pour accomplir convenablement le travail quotidien.Si quelques rédacteurs viennent à manquer ensemble, il nous faut accom- 1 plir des prodiges pour combler | le vide causé par leur absence.On sait en effet que chauque membre de notre personnel a une tâche bien délimitée et considérable.Si l'un d'eux ne vient pas.il faut qu\u2019un seul homme couvre deux services à la fois.L\u2019HON.CODBOUT A SAINTE-MARIE ''te-Marie de Beauce recevra ia visite de l'honorable M.Godhout.ministre de l'Agriculture, le 4 fé-vrier prochain.L'honorable M.Godbout a bien voulu accepter de prendre la parole pendant les cours abrégés d'Agrieulture et il sera accompagné du député de Beauce, M.Edouard Fortin.M.P.P., du I>r Ernest Poulin, M.F.P., député de Laurier, et de M.1.-Antonio Grenier, sous-ministre de l'Agriculture.@11151» 8- s;;:; Le députe de Hull répète l'affirmation mensongère d\u2019un journal conservateur au sujet de la réception faite par le Premier Ministre à une délégation de curés.-Sir François Lemieux a démenti cette affirmation mais Cuertin la répète encore- Pris en flagrant délit.Par Georges Léveillé Ce no sont pas les discours du : député de Maisonneuve qui feront ' hausser d\u2019uli seul sou le prix du beurre ni les appels à la démagogie qui rendront meilleurs les prix du ; fromage.Ce n\u2019est pas non plus par : de belles promesses qu'Ottawa remé-I (liera à la erise du chômage et le remède que le gouvernement Bennett a cru trouver en faisant voter sa loi i des ÿ2ü,000,000 est pire que le mal.car cc sont les classes laborieuses I qui ont reyu environ 50 sous chacune qui, en définitive, seront ap-: pelées à payer en taxe ces supposées faveurs du gouvernement central.C\u2019est par des remarques semblables.marquées au eoin de la logique et du bon sens que le député de Saint-Maurice.M.J.-A.Frigon, a répondu hier aux élucubrations maladives de M.William Tremblay, UNE GRANDE ASSEMBLEE Comme nos lecteurs le savent déjà, une grande manifestation libérale en l'honneur de l'honorable Secrétaire provincial.M.Athanate David, aura lieu samedi à Sté-Thérèse de Blainville.De, discours seront prononcés par M.David, Thon.Fernand Rin-fret.ex-Seerétaire d'Etat, Thon.Hon< ré Mercier, ministre des Terres et Forêts: M.Edouard Montpetit.secrétaire de PUniver-sité dr Montréal; M.Gérard Tremblay, secrétaire des Syndicats Catholiques et Nationaux, et plusieurs autres.Tous ces discours seront irradiés de 9 heures à minuit par le poste CKAC de Montréal.UN BILL DE M.R.TASCHEREAU M.Robert Taschereau, député de Bcllechnssc.vient de présenter le projet de loi suivant, qui a subi le i stage de la deuxième lecture hier, j et sera maintenant étudié en comité.\t! Il s'agit d'un projet pour amender le code de procédure civile relativement aux examens préalables et voici l'article qui y serait inséré: Dans une action pour dommages résultant de lésions corporelles en vertu des articles 1053.1054 et 1055 du Code civil, le défendeur peut, par voie de motion, requérir que la personne qui a subi ces lésions se soumette à un examen médical devant un médecin choisi par le défendeur et eu présence de celui du demandeur.I/'s délais ]H>ur plaider sont alors suspendus et ne commencent à courir qu\u2019à compter de la date de cet examen.\u201d :,W HOUDE ABSENT ça dans un dithyrambe fielleux contre l'administration.Son discours donna naissance à quelques incidents et le premier ministre fut obli-I gé de rappeler le député à l\u2019ordre et de lui demander de retirer les paro-j les anti-parlementaires qu'il venait de j prononcer.M.Guertin renouvela l'assertion mensongère d'un hebdomadaire de cette ville qui affirmait samedi dernier que le premier ministre \"avait |éconduit messieurs les curés qui venait lui demander d'amender la loi des liqueurs.\u201d Ia' premier ministre l'interrompit: \u201cLisez \"Le Soleil\u201d de ce soir.\u201d dit-il et vous y trouverez une lettre de Mr François I/miieux.qui conduisait la délégation et qui déclare que cel-! lo-ci fut parfaitement satisfaire de l'entrevue quelle eut avec nous ' Cette lettre prouve que les paroles député de Maisonneuve, en mint le débat Sur le budget.M.Frigon a protesté contre 1 attitude de M.Tremblay, qui a renie M.Houde comme son chef et a lancé contre lui des accusations 1 automne dernier, mais qui ne veut plus se prononcer maintenant lorsque les libéraux lui demandent qu'elle est son allégeance politique.M.Tremblay avait demandé un \"Hansard\" pour enregistrer les discours de la Chambre et il avail i pris à partie les journalistes en les | accusant de ne pas rapporter ses dis-: cours.Ia' député de Saint-Maurice ne voudrait pas qu'un \"Hansard aille porter dans les foyers les appel démagogiques du député de Maison- repre-1 du député de Hull sont fausses.Le député de Hull en resta baba et il avoua à sa courte honte qu'il n\u2019avait pas lu noire journal.1-e pré-ministre le lui envoya ixirter par uu petit page.C\u2019est l\u2019honorable M.J.-N.Fran-coeur qui ajourna le débat.Au commencement de la séance, le Dr Anatole Plante, député de Mercier demanda au premier ministre s'il a reçu des requêtes en rapport réal.peut-être pouvoir devenir le dictateur de Québec.1a> député de Maisonneuve voudrait un \"Hansard\" en Chambre.Il vaut mieux qu; nous n'ayons fias de \"Hansard\" pour aller porter des discours eoiniin ceux de M.William Tremblay dans notre population.M.Tremblay s'en est pris aux journalistes et les a accusés de ne pas rapport*'i*»oes di>-eours.M.Frigon félicite les journalistes de ne pas rapporter des discours comme ceux du député de Maisonneuve.M.Frigon touche ensuite à la j campagne qui a été faite dans Mns-kinongé.11 raptK*lle avoir vu à la porte de l'église de St-Justin.M I-aiirent Barré faire de la démagogie et déclarer qu'il haïssait les juifs et soulevait la population contre eux.Ce n\u2019est pas avec de tels apiR'ls à' la démagogie que l'on fera une province unie de Québec.M.Tremblay qui représente un comité provincial n'a parlé que de politique fédérale.Nous aurons une élection fédérale dans Trois-Rivières bientôt, dit M.Frigon.Je voudrais, qu'il y vienne répéter ce qu'il est venu dire dans le comté de St-Maurioe aux élections de juillet dernier.On a prétendu que M.Hennett ouvrirait les usines, don- ü lierait du travail aux ouvriers, etc.avec l\u2019étude du bill de Mont- I] aurait mauvaise grâce à venir Ia's journaux ont annonce que i s'expliquer devant le peuple main- Montréal retirerait son bill.Cepen- tenant.dant.des miliers de chômeurs comp- 1a* député de St-Mauriee montre tent sur le $5,000,000 d'emprunt ensuite que c'est Québec qui est la que ce bill préconise pour avoir du : moins atteinte par la crise mondialt - j travail.\t^\t.que nous traversons.Au lieu d neuve et il félicite les journalistes n'ont pas voulu répéter dans M.A.-P.-B.WILLIAMS, sous-ministre du Trésor provincial (en haut! et M.EDGAR VEZINA, auditeur général de la province, photographiés à leurs bureaux de travail au Parlement.L\u2019HOSPICE M.PERRAULT ! PARLE AUX ASSUREURS' ST A qui- leurs colonnes les bouffonneries inal-laisantes de M.Tremblay.M Frigon a aussi démontré que M.Laurent Barré, lors de la lutti ! dans Maskinongé.a voulu soulev é Des races contres les races dans Qué-i bec en disant qu'il hait les juifs et j qu\u2019il voudrait les voir tous disparaître.\t.Ia* député de Saint-Maurice a collègue i prêché le reour à la terre, encouragé.Iles cultivateurs à traverser la crisi I actuelle avec optimisme et félicité I le premier ministre, M.Taschereau, ik* la façon dont il a agit pour h règlement de la criso du papier.(\"est le député de Hull.M, Aimé Guertin.qui parla ensuite et se lan- Ia* premier ministre, M.Tasche-1 crier au pessimisme, de soulever les reou.répond qu'il a reçu plusieurs ra