Le soleil, 14 avril 1931, mardi 14 avril 1931

[" Edition de LE SOLEIL 40e ANNEE\u2014No 89 EDITION QUOTIDIENNE MEMBRE DE L\u2019A.B.C.QUEBEC, MARDI 14 AVRIL 1931 de CIRCULATIONS EN AVRIL 52,803 PRIX: DEUX CENTINS ALPHONSE XIII ABDIQUE Faits divers partout FENDI'E PAR SON MAKI Nancy.14 \u2014 On a découvert pondu à un sapin, au bois de Rond-Buisson, le corps de Mme Cambon, née Marie Dervein, de Bertrambois, arrondissement de Lunéville.Des soupçons pesant sur son mari, Georges Cambon.dont elle -vivait séparée, celui-ci a été arrêté et écroué x la prison de Lunéville.POUR BRULER LA \"MECHANCETE\" Madrid.34.\u2014Selon une coutume historique, le maire et la population de Galar s'étaient rendus sur une colline proche du village pour y brûler, en un grand feu de joie, la \"méchanceté\u201d.Le vent ayant poussé les flammes vers un bois de sapin, ce dernier a été entièrement détruit par l\u2019incendie.IjCS pertes s'élèvent à plusieurs milliers de pesetas.DISPARITION D\u2019UNE OEUVRE D'ART Florence.14 \u2014Au cours de travaux de restauration à l'oratoire de Bini.annexe de l'église Saint-Félix de Florence, la surintendance des beaux-arts a découvert que la partie centrale d'un très ancien triptyque du XVe siècle, attribué à Rosselo Jacobi Franchi, avait été volée et remplacée par une copie dépourvue de toute valeur.Un ancien bedeau de l\u2019oratoire qui a odéjà été condamne pour vol d'un tableau est soupçonné d'avoir organisé la substitution du précieux triptyque FILATURE INCENDIEE Amiens.14 \u2014 Un violent incendie, dû à l'échauffement d'un métier qui a enflammé du duvet de coton, a éclaté à Amiens, faubourg de Hem, dans une usine de tissage.Quand les pompiers réussirent à circonscrire le sinistre, le feu avait déjà détruit l'étage et les combles du bâtiment principal, avec 6 machines et 100 métiers.L'incendie est d'autant plus grave que 875 ouvriers sont réduits au chômage pour une longue période.Les dégâts se montent à 22 millions.ACCIDENT D AVI ATION Le roi d\u2019Espagne a abandonné le pouvoir, au dernier moment, après une heure de réflexion.\u2014 Le Chef des républicains lui avait laissé savoir qu\u2019à-près cette heure, il ne répondait plus de rien.\u2014 Alcala Zamora président provisoire.PAS DE RIXES Madrid.14 (Par Claren-; ce Dubose, de l'Ass\u2019d Press copyright 1931) \u2014 Le roi Alphonse XIII, dernier des Bourbons, a abdiqué à 6 heures ce soir (1 heure de l\u2019après-midi EST).Niceto Alcala Zamora, chef républicain mis en prison pour ses menées politiques il y Le terme des assises a pris a quelques semaines, est fin aujourd\u2019hui avec l\u2019ac- La Catalogne -c .cparc de l'Espagne L\u2019HON.PERRAULT FELICITE LE \u201cSOLEIL\u201d LES ASSISES CRIMINELLES A MONTMAGNY UN ECHEC Bruxelle.14.\u2014Un accident deviation qui a coûté la vie à deux personnes s'est produit aux environs d'Anvers.Un avion de tourisme, qui venait de quitter l'aérodrome de Deurtre et évoluait à une faible altitude, à 150 mètres, s'est écrasé iourdement sur le sol.à proximité de la gare de Mortsel.Sous le moteur, enfoncé dans la terre, gisait le corps du pilote, M.Oiselet, les deux jambes coupées, la tête broyée et le bas du corps enfoncé dans le sol.D'après l\u2019examen des papiers trouvés sur le passager, la seconde victime est M.Fabri, -23 ans, demeurant au Havre.Le pilote Ciselet était le survivant d\u2019une famille durement éprouvée : deux de ses frères étaient morts au champ d'honneur et le troisième avait succombé peu après la guerre.UN CAMION CULBUTE président provisoire.Bien que l\u2019abdication du roi parût inéluctable du fait des événements de ces jours derniers ce ne fut qu\u2019au dernier moment qu\u2019il abandonna le pouvoir A 4 heures 45 de l\u2019après-midi Alcala Zamora crut nécessaire d\u2019adresser aux ministre du roi un ultimatum disant que, si la République d.dernier proves de ce terme tut n\u2019était pas acceptée d\u2019ici de Conrad Soucy.de ].«ucy, qui était défendu par Me uevini une reante.L, an-?jost,p|, uaVergue, alléguait un annonce en fut faite à 6 heu- «dent et les petits jurés acceptèrent ___\t;___î,\t,,\t; cette théorie.Souci a été acquitté res précises, à 1 issue d un L\u2019honorable juge H.-A.Fortier a dernier conseil des .minis- prononcé ce matin, les sentences du très au palais royal.\tune cause qui dure Un gouvernement répu- Après l'adresse de sir François blicain ayant a sa tete com- ('rjminelies de Québec, les grands me président provisoire jurés se retirèrent dans leur chambre a, ,\t* \u2022.\u2022\t, ' pour prendre connaissance des ins- rticaia /tamora pn.imme-1 tractions écrites relatives à leurs diatement les rênes du h.40.pour le* A mes ; à 0 h.I5 pour les membres défunte de la Confrérie de la Sainte-Famille; it 7 heures pour feu M.Joseph Gingra-.Samedi ;\u2014 à 5 h 40, pour le âmen, à fi h.15, en l\u2019honneur d« Sainte-Vfierg*-.reborn mandé** par p&rojHMien* «le Notre-Ma me ; à 7 heures, pour feu Al.Joaeph Giugras.Saint-Malo Mercredi 6.00\th.grand*me**»' en l'honneur de saint Joseph, recommandée par M Kugéne Blanchet 7.00\tli.grand\u2019mess*' pour feu .Ins Pouliot recommandée par Mlle Poul iot.5.00\til grand messe pour feu IL EST FACILE DE FONCER SES CHEVEUX GRIS Elle dit comment elle s\u2019y est prise à l\u2019aide d\u2019un remède fait à la maison Mme K.-H.Boots, une dame bsen connue du comté de Buchanan, la., laqueiU vient i a foQc\t:é\tcheveux\tgris.(aire\tla déclaration\t»ui~ lortê (\t]jui peut foncer\tse* gris fi\tdécoloré* et parai-\t -m p\tlus jeune à l\u2019aid\te du pr.rAHe\t(suivant qu\u2019on\tpeut vre vingt Him pie n préparer chez soi A une demi-! eh o pi ne d\u2019eau ajoutez l once de \u2018bay rum\", une petite boîte de Composé Orîex et l-4 once de glycérine.Ce« ingrédients peuvent s aimeter à bien \u2019 bon marché chez le pharmacien.On rVn applique aux cheveux tous i le* deux jours jusqu'à ce que le* cheveux gris noient suffisamment < Joncérv Cette mixture ne colore pas i le cuir chevelu ; elle nVst pas grads- ] hcusc et ne part paa.Elle fera paraître une personne gri«e vingt ans j ulus jeune.'* Adolphe üuot.recommandée par E.i Weiffert.Jeudi 7.00 grand'rneHst* pour feu Té-! i lesphore Malenfant, recommandée] par Wil.Ouellet.H (KJ h.grand\u2019messe pour feu ] , P.-C Lachance Vendredi 7.00 grand-mcH.se pour fou Harry! J ohm.?S.(Kj grand\u2019rnoese pour feu Aibé-] rie Pineault.7.30 p in.demi-heure d\u2019ad «nte-Famille aura lieu demain à 7H brs.La confirmation N a été annoncé que le Sacrement j de ('onfirmation serait confér filles ; h 3 heure», le» garçons.Gra nd\u2019 me**e» Mercredi à 5 h.30.pour M.Hector Johin, recommandée par la ( Je Terreau & Hacine Liée ; L b ] h.15.pour Dame Abraham ÀinyoL recommandée par les employés de j la Huyal l\u2019ap» r Box : h 7 heures, pour Dame Alex.Vaehon, recommandée par M.et Mme Henri Uin-! fret ; à H heure», pour Dame Ixmis-Alf Keinhardt, recommandée par ; le Tiers-Ordre : ; * h.30.pour M.Uiehanl Bertrand, recoin mandée par ! son ( [kIus*v.Jeudi ; 5 h 30.pour M Ar-| thur Jacob, recommandée par le 1 personnel de la Maison Kené Talbot ; ?.6 h.15, pour Mlle Malvina ] Dérv, recommandée par l\u2019I mon 'b» Prier**' ; h 7 heures, pour Dame Alex Vaehon.recommandée par M et Mme Henri K infret ; i\\ 8 heures, pour Dame I sniis-Alfred Heinhardt.recommandée par le» Dame» de Nte-Ànnc.Vendredi .L 5 h.30, grand\u2019messe anniversaire pour feu l'honorable Amédée Hobitaille, recommandée par M.et Mme Sylvio Boulet, de Montréal : h (» h 15.pour M.Arthur et Mlle Thérèse Voyer.recommandée par la famille ; à 7 I heure», pour Dame Joseph Marquis, recommandée par les employés de la Koval Paper Box ; h 8 heures, pour Mlle Alice Desrochers, recommandée par les Enfanta de Marie ; r H h 30, pour M.Hector Jobin, reeommamlée par Th» Robertson & h.30, arelnconfrérie; à 6 h.15.pour Mlle Majella Du-mais.recommandée par M.Alphonse \\ achon .r.7 heures, pour Dame Dr\u2019 Philippe Picard, recommandée par son til».M.Louis-Philippe Picard ; f.8 heures, pour Dame Sa-imu'l Deli»!e, miommandée par Pt - Euchre Ce soir il y aura un autre euchre j au profit do la garde Montcalm.Mercredi : (» b.15 messe pour Km Amédee j Goudroau, recommandée par son | éjMHise.7 h.messe en l'honneur de i Ht-J-^cpb, recommandée par le» pa-1 roissien».7 h.45, messe en l\u2019honneur de St-Joseph, recommandée! par M.l\u2019échevin Jos.Coulombe.Jeudi 6 h.15 mess* pour feu Mme A.; Ouellet, recommandée par son époux 7 h.messe pour feu Pierre Blouin, recommandée par M.Henri Blouin.I 2 h.30 jeudi après-midi, eé- j rémonie de confirmation.Vendredi ?» h.15 messe pour feu Honoré! Ijiflarnme, recommandée par l\u2019Union ! ecou râble our feu Mme P.-K.Dorion.r*\u2018eom mandé** par les jeunes fille» de Guld Brothers; 7 h 45 messe en rh h.15 messe pour feu Mme P i Descarreau, recommandée par M Ernest Paquet; 7.00 et 7 h.45 mes-! m*- en l\u2019honneur de St-Joseph.Sépulture Darne Rose-Al ma Piton, épouse ! de sieur Albert Ouellet, décédée le 5 avril, à l\u2019nge de 33 ans Saint Sauveur Pour la Confirmation Demain matin, à 7 h, 45.à la j chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, il | y aura une messe et communion | générale pour les enfant» qui seront | confirmés, dan» l'après-midi, (\u2019\u2019est j K Ex.Mgr Orner Plante, auxiliaire de Québec, qui administrera le sa- | ère ment de confirmation, à 3 heures, de l\u2019après-midi, à l\u2019église paroi»- j siale.I enfants devront d\u2019abord se rendre dans leurs classes respectives i avant la cérémonie, et de là à Pé- | glise.sous la direction de leurs j maître» et maîtresses.Ijos'parents | des enfants et 1**» autres fidèle» j pourront assister à cette imposante ! eéréneuie.Soirée dramatique l>*s anciens membres du Cercle Dramatique l>ogault, de l\u2019Oeuvre de .b'iiness*' de St-Sauveur, int**r- ! nion H** Prières ; è.8 h.30.pour | M Hector Jobin.recommandée par Th « Robertson & Co.Ltd.UNE NOUVELLE Valve Jenkins.avec deux avantages exclusifs.Ken net fait d\u2019une seule pièce et vissé par-dessus.Porte-disque à coulisse qui se tient en place.Deux avantages exclusifs de la nouvelle valve Jenkins Standard Globe en bronze Fig.106-A.Nféme si le bonnet est enlevé et remis en place fréquemment il ne se difforme jamais.Le porte-disque à coulisse ne s\u2019enlève de la tige qu\u2019à volonté.Cette nouvelle valve s'obtient aussi dans les modèles angulaire, en croix et de retenue, vissés ou à brides.Ii F g 106 A Br»v»t demandé jin* Losange Ives 51 Depuis ieo4 Ecrivez à Jenkin* Bros.Ltd.Montréal, pour avoir le Bulletin No 141 encheenzte mechanics supply COMPANY, LIMITED.QUEBEC 80-90 RUE ST-PAUL -\t-\t- TEL: 2-0651 prêteront ce soir, à la salle St-Pierre.la pièce intitulée: \u201cCœur de Français*\u2019, pour les citoyens de cette paroisse.L'admission sera gratuite sur présentation de» cartes qui ont été distribuées.(\u2019\u2019est à l'occasion du vingtième anniversaire de fondation «U* cette Oeuvre de Jeunesse que cette soirée est offerte.La Levée du rideau se fera à 8 U.15 précises.Avis aux intéressés.La Ste-Famille On commencera à percevoir la contribution annuelle des Dames de la Ste-Famille demain après-midi, à la sacristie, et I* soir, avant et aprè» rassemblée de cette confrérie qui aura lieu à 7 h.30.A l\u2019église paroissiale Demain : 5 h.30.-Grand\u2019messe d'action de grâce».**n l'honneur de St-Joseph.rec< * m m an < i ée par M.1.-W .1 ^auroi x et sa famille.0 h.15.Service d'Inion de Prières de Dame Alcide Poirier.7 h \u2014Service dT'nion de Prières Joseph Roussel.7 h.45.\u2014Grand\u2019messe de requiem, jx>ur Dam»* Ovidv Marceau, recommandée par la «famille.LISEZ LES ANNONCES FattM saloir voire dollar.Jacqucs-Carticr Mercredi «)ir à 7 b.-K) il y aiirn assemblée des Ifamen de la Hte-Ka mille.Jeudi ,.iir à 7 h 30 Confirma-lion.M.I.udger Dnchaine, margnil-ler en e barge et Mme Duohaine.représenteront les parrains et marraines des enfante.Communion solennelle jeudi, b 23 avril courant.LES FAUSSES DENTS SONT UNE BELLE INVENTION mais GARDEZ LES VOTRES TANT QUE VOUS POURREZ Hâtez votre convalescence.Evitez les rechutes, les complications.Prenez aujourd\u2019hui même l'Elixir Tonique du Dr# Montier, il vous fera vite recouvrer force et santé» ElixirToitiqüe TL SE PORTE aujourd hui des milliers de dentiers parce que la simple règle de «asté «ui-vante était presque inconnue il y a quelques années passées.op de femmes négligent cette grande menace à la santé PERDRE ses dents est une menace à la beauté \u2014 et chez les adultes la moitié des dents se perdent à cause de la pyorrhée.Voici des paroles capables d\u2019étonner toutes les femmes soucieuses du contour juvénile de leur figure, car un fameux savant anglais nous dit que nombre de gens ont la pyorrhée dix ans avant l apparition des gencives tendres et spongieuses.Il va sans dire que vous devriez aller voir régulièrement votre dentiste, mais plus que cela, vous devriez tous les Jours prendre soin de vos dents et de vos gencives.Brossez-les au Porhan Massez-les au Porhan.Ce dentifrice a été créé par R.-J.Porhan, D.D.S, un spécialiste en pyorrhée.Employé pour brosser les dents, il les nettoie de façon douce, parfaite, sûre.Nettoyer les dents rehausse la beauté, maia ce n'est là que la moitié de la chose.Quand il y a pre- sence de solides dépôts de tartre à la ligne des gencives, l'Irritation est une cause de pyorrhée.L'autre importante raison de l'emploi du Porhan, c'est le résultat qu'il donne avec le massage i instructions au long avec chaque tube >.Suivez ces instructions et vous ressentirez la titillation d'une circulation vigoureuse \u2014 vivifiante \u2014 qui aide a garder les gencives fortes et fermes.Porhan est le dentifrice logique pour toute la famille \u2014 tcllemejit inoffensif que le plus petit enfant peut sen servir.Aussi ne laissez pas s'échapper vos précieuses années \u2014 adoptez le Porhan aujourd'hui même comme votre dentifrice Il s'offre en deux formats.35c et 60c \u2014 juste quelques sous le tube plus cher que les pâtes à dents ordinaires, mais il les vaut excessivement bien.Forhan's Limited, Montréal.tau de Vichy pur»- aromatlaiv au citron! Com un purgatif effervcœnt dont Ir gpftt e«i abaolument semblable X celui de la limonade\u2014un verre » vin\u2014 plein rhaqun tnatin voua maintiendra en bonne aantS RôcUinez-la cutst votre pharmacien.AtiFNT of.neral, rorn le cxN.xna .\u2019.-ALFRED OUIMET, 84 EST RLE ST-PAUL, MONTREAL FORHAN\u2019S POUR LES GENCIVES Toutes les bouches peuvent avoir la pyorrhée et à 40 ans les risques sont de 4 sur 5 #vm«n tir* étude ! rouse nu\t*nt, t\tout le\tmo\t'iule a pu\tse |\tcommencée\tla\tsemaine\tdéni\tière et j sauver.\tmais\tnon\tsans\tdifficulté\tet i\tun rapport\tqui\treprésc\t\u2022nie le\ts vue» j quelque\tts-uns\tdes o\tCe 14\tituus ont t nettoyage des classes Kelairage Enlèvement de la neiK»* Assursnct's Téléphones .7'axes d eau Loyers .Prit K won sentent.Timbres, papeterie» et fournitures de bureau Imprévu Rentes de terrain Allocation familiale 369.832.21 , 10 .000,00 4 41 .500 00 ! 9 ,080.00 CHEZ LES IRLANDAIS Al.le président Gorman, du ht Patrick bitterarv Institute, avaitcon-vié hier soir h l'hôtel Hte-l rsule tous les jiarticipants au magnifique programme qui fut donné au théâtre Capitol à l\u2019occasion du 75 ème anniversaire de la fondation de cette société irlandaise.Au cours du banquet.qui avait réuni une centaines de convives, M.le président Gorman remercia spécialement Mlle May De-rouin qui avait été l'âme dirigeante de l\u2019organisation.M Gerard Timmons, et le frère Aushert qui avaient pris une part prépondérante dans le programme donné ce soir U.en présence- des représentants de la société irlandaise de Québec.Il y eut danse après le banquet et l'orchestre de l'hôtiT.sous la diree- Recettes: Gouvernement Mensuel Loyers Montant cité à demander u la La déclaration du président, M.Jos.Picard queen n'était aucunement le désir pour eette année encore d'augmenter le taux de la taxe scolaire, sera bien accueillie par les contribuables.lais commissaires, en plus du budget, ont étudié plusieurs autres problèmes et entre autres décisions qu\u2019ils ont prises, il en est une qui \"De là In nécessité de répétitions fréquentes à l'occasion de compositions et d\u2019examens.Il faut en anver-à ce que l'instruction générale -oïl tellement bien acquise et fixée qu\u2019elle ait chance de rester gravée, dans la mémoire.Il faut de là distinguer le savoir simple et le savoir utilisable, i \u201cPour le contrôle des devoirs faits en étude, la simple correction de- copies ou de la correction collective n\u2019est évidemment pas suffisante.Contrairement à.l'opinion générale le travail d\u2019étude est moins fécond que | .le travail fait en classe avec la mé-, ni .Htioxi) I thode active, sauf pour les élèves .xo ,ooo uo (fun certain âge.t» .000.00 ; \"Kn effet le travail d\u2019étude négligé !î\u20192Sm ,,sl Profit presque nul : d\u2019autre 11 (*a) 00 < P**r\u2019 'H mémoire visuelle enregistre i !ooo!oo i généralement mieux les faute» quei J*o JJ\u2019i les corrections et la méthode préven-\u2022i xar les réponses de ses élèves.Il établira la cause des distractions de.ceux des élèves qui restent passif» el ne participent pas au mouvement de la classe.\u201cLe contrôle du travail itorsonnel ; des élèves, des études libres, se fera -surtout chez les grands.Il comprendra le contrôle des lectures, des compositions de littérature et de versification, de dessins, de travaux pra- i tiques, etc.\u201cLes cahiers de classe ou le carnet ( scolaire individuel servira enfin au i Malgré tout le travail des pompiers quantité considérable, furent, détrul- des pompiers contre cet incendie con-; de sortir, mai- île fit s» ni iront CO n vror la maicnn\tM t«., l»xc-\tf\ti,,,.\t.i i, i »\ti.i.! , - , ils ne purent sauver la maison de M.tes les premières avec tout leur con-j sidérable.La police municipale a as Boileau et elle fut détruite avec tout tenu.\t: ,'urè un bon service d\u2019ordre pendant son contenu.Les locataires ne purent M.Perkins était malade chez lui et! toute ia nuit api* avoir e\\ê nt- 1 i .500 00 39.800 00 *1 .033 ,485.66 \u2022X: K teinte» au visage et au êiiir cbeveltl par I** f**ti.Deux jeunes garçons rte doivent leur salut qu\u2019en ^autant par une fenétTH du deuxième étage en se protégeant avec des toile» auxquelles le leu s était eonununiqu** Ils uut été blessés aux mains mais légèrement.(ye moment le plus dramatique de ; l'incendie fut quand on réussit à se-! eourir une jeune till*1.Mlle Jeannette Desmeules qui était déjà a moitié asphyxiée.Klle revint à elle peu de temps après qu\u2019on lui eut donné des soins.Le Dr Savary était sur le théatr* de l'ineendie s'empresHâut auprès des blessés rendant quelqu*1 Unips j'ou redouta une < onfiagration: Us fiant mes menaçaient dt* se propager à tous m o me ata a la propriété» voisine occupée par U* magasin de AT.Philippe par fay'on d'abord, a eru'ourag\u2019er une onsommation plus forte et ensuite.raifemert égal aux donner grands eomm inateurs.a ét pagni tau \\ aux p* décidé par [>rnme consom- la eom-\"oin eaux ilmlie Bien que < *-ue é ni comme résultat de faire ré dm d'unq façon appréc.*iable et progr* sive les prix coûtant sur tous 1 niveaux de condom niât ior> au-de