Montreal herald and daily commercial gazette, 14 août 1865, lundi 14 août 1865

[" POST OFFICE, ______Montreal, July 12, 1865.Arrivals and Departures of Mails at Montreal.Mails.Quebec by Steamboat.Quebec by Railroad.North Shore Land Route.Sorel,Three Rivers,&c.by sir ^Canada West Day Train.[1] Canad a West Night Train.[21 Laprairie.St.Johns, C.E., Napier ville and Clarencevill.New York, Boston, Buffalo, Troy, &c.; St.Hyacinthe, Melbourne i and Island Pond.[3] Portland.[41 Chateauguay, Beauharnois ' and Huntingdou.Lachine.St.Remi, Hemmingford & , Plattsbnrg.Chambly.Longueuil.Contrecœur, Yarennes and ) Yercheres.\\ St.Laurent, St.Eusiacne, ' St.Scholastique, &c.Ste.Rose, Ste.Therese, & Ste.Jrome.Rigaud, Carillon, Grenville and Way Offices to Ottawa Terrebonne, New Glasgow .St.Johns, N.B., Halifax, & ] P.E.Island.m« Portland, I every Wednesday a n d | Saturday.J i Ditto fortnightly from Boston!.Sault Ste.Marie, &c., via ?j Toronto, every Tuesday.j 11 Due.7.00 a m 8 00 a m 7.00 a m 10.45\tpm 9.45\ta m 9.45 am 9.45 a m 9.45\ta m 11.00\tp m 7.00\ta m 1.45\tp m 1.45 pm 6.30 pm 9.15\tam 6.15\tp m 10.45 a m 11.00 a m 10.30 a m Close.6.30\tp m 7 00 p m 1.30\tp m 6.30\tp m 8.00\ta m 7.00\tp m 2.30\tp m 7.45 a m 2.30 p m :2.30 p m 8.20 a m 1.15\tp m 7.00\tp m 6.00\ta m 6.00\ta m 2.00\tp m 2.00 p m 8.20 a m 3.15\tp m 2.00 p m 2.00\tp m 7.00\ta m 7.00\ta m 6.00\ta m 6.30 a m 2.00\tp m 6.00\tp m 5.00\tp m|7.00 a m 7.00\ta m 7.00 p m 2.00\tp m 7.00\tp m Conductor\ts Bag open\ttill 8.50 a.m.do\tdo\t7.55 p.m.do\tdo\t1.40 P.M.do\tdo\t8.00 p.m.Registered letters must be posted 15 minutes before the closing cf each Mail.All the above Mails are daily, except Sunday.FOR SALE.The Uadersignefl uffers for Sale : Indigo, Button Blue, Cloves\t^ Black Pepper, Glue, Lampblack Pipes, Saltpetre, Rice, Linseed Oil Twine, French Candles, Corks Cream Tartar, Liquorice, Olive Oil in cases Pickles.Sardines, Raisins Vinegar, Brandy in cases Brandy (Otard, Dupuy & Co\u2019s) in hhds DeKuyper\u2019s Gin in cases Do do in hhds and qr-casks Booth\u2019s Old Tom Gin, Jamaica Rum Claret in cases Salmon in tierces Souchong, Oolong and Uncoloured Japan Teas A Crushed Sugar, Dry Crushed Sugar Molasses, Golden Syrup \u2014ALSO,\u2014 Borst, Halladay & Go\u2019s Whisky \u2014AND,\u2014 200 hhds Bright Muscovado Sugar V.HUDON, 306 St.Paul Street.June 8.\t135 IR-EIF :R,I GE IR A.T O IRS, ICE-CHESTS, WIRE MEAT SAFES, At No.52G Craig Street, MEILLEUR & CO., Manufacturers.August 5.\t'\t185 NOW iPICilKTXiF-S OPEN, iRiEa-isTrRrsr GENERAL INTELLIGENOE OPPICE, No.113 ^f.Francois Xavier Street, OPPOSITE HIS PRESENT PLACE OF BUSINESS, Where APPLICATIONS for SERVANTS, o PARTIES SEEKING SITUATIONS, will receive prompt attention.He will also take AGENCIES for LETTING HOUSES, ROOMS, and execute all other COMMISSIONS entrusted to him.E.PICKUP.June 12.\t138 SVEPHEMSOriS HOUSE, AND St.Catherines, C.W.THIS HOUSE having undergone the usu Refitting for the season, is NOW OPE FOR VISITORS.BATHS in good order.E.W.STEPHENSON, Proprietoi.May 25.\t123 HLEMCTV AXi.JOHN DATE would respectfully inform his friends and the public, that in consequence of the widening of Notre Dame Street, he intends REMOVING ON THE FIRST OF MAY NEXT from his old stand to new and more convenient Premises, at NO.659 CRAIG STREET, (Four Doors East of Bleury Street), Where he will be found ready to execute all orders entrusted to him, with punctuality and at moderate charges.And he avails himself of this opportunity of returning his sincere thanks to his friends and customers for their past favours, a continuance of which it will ever be his aim to merit.April 1.\t77 TKKBOT tiip j/ A4J < FOR SAL E, AND DAILY COMMERCIAL GAZETTE.VOLUME LVII.MONTREAL, MON DAY MORNING, AUGUST 14, 1865.NUMBER 192 STEAMERS.DAILY LINE For Chateauguay & Beauharnois.THE Steamer LOTBINIERE, Capt.S.Filgate, will leave Canal Basin every day at One o\u2019clock P.M., [Sundays excepted] and Lachine on arrival of Five o\u2019clock P.M.Train from Montreal, calling as above.Returning\u2014leave Beauharnois every Morning at Six o\u2019clock [Sunday excepted], calling at Chateauguay, and arriving at Lachine for Eight o\u2019clock Train.For freight or passage, apply at 67 Common Street.May 5.\t106 Northern Transportation Line between New York and Montreal.Incorporated-Capital ^150,000, L.J.N.STARK, President, 33GoentiesSlip, N.Y N.T.JILSON, Vice-do, Whitehall, N.Y.H.R.SNYDER, Sec.and Treas., Whitehall, N.Y.DIRECTORS : Oliver Bascom, L.J.N.Stark, Wm.B.Hatch, W.H.Beaman, T.T.Vaughan, H.R.Snyder, H.T.Gaylord, N.T.Jillson, A.D.Ladd, M.J.Myers, C.W.Tillinghast, R.A.Loveland, Tracy Cowan.THIS LINE, having largely increased their facilities, are now prepared to transport MERCHANDISE, PRODUCE, &c., &c., between NEW YORK, ALBANY, TROY, and MONTREAL.N.B.\u2014Boats of this Line leave New York, Pier 6.East River Daily, and are towed by powerful Steamers on Hudson River, Lake Champlain, and River St.Lawrence, thereby insuring the transportation of property in good time and order, and at less rates than by any other Line.Mark packages : \u201c N.T.Line.\u201d For Freight apply to NELSON DAVIS, Montreal, C.E.; William Coote.St.John\u2019s, C.E.; G.T.Morehouse, St.John's, C.E.; John Myers, Rouse\u2019s Point, N.Y.; H.R.Snyder, Whitehall, N.Y.; N.T.Jillson, Whitehall, N.Y.; Oliver Bascom, Whitehall, N.Y.; T.T.Vaughan, Whitehall, N.Y.; W.H.Beaman, 191 River Street, Troy : A.Robertson, 105 Pier, Albany ; L.J.N.Stark, A.D.Ladd, 33 Coenties Slip, New York.May 19.\t118 1865.The Whitehall 1865.INSURANCE.Li FE m lUj -A.SSTXIEUA.JSrOIE!.The European Assurance Society, Empowered by Special Acts of British and Canadian Parliaments.Head Office in Canada : 69 GREAT ST.JAMES STREET, Montreal.In addition to Life Assurance, this Society issues BONDS OF SECURITY for persons holding Government or other situations of trust.Liy?DEPARTMENT.Persons for whom this Society is Surety can Assure their lives lit considerably reduced rates.Life Policy-holders in this Society can avail themselves of the Society\u2019s Suretyship to a proportionate amount avt any time\u2014free of expense.All Premiums .received in Canada invested in the Province.ED WARD RAWLINGS, ecretary.January 7.\tly 5 STEAMERS.THE OTTAWA RIVER NAVIGATION COMPANY\u2019S MAIL STEAMERS.Organized under tlie Laws of the State of New York, FORDOING A ENERAL FREIGHTING r USINESS Between Montreal, New York, and Intermediate Points On the Hudson River.Champlain Canal, Lake Champlain, Chambly, and St.Lawrence Rivers.Montreal to Ottawa city daily (Sunday\u2019s excepted), stopping at St.Anns, Como, Hudson, Point aux Anglais, Rigaud, Carillon, Point Fortune, Grenville, L\u2019Orignal, Major\u2019s, Brown\u2019s.O\u2019Bfien\u2019s, Thurso, Buckingham.The Splendid new fast sailing Steamers PRINCE OF WALES.Capt.H.W.Shepherd QUEEN VICTORIA, Capt.A.Bowie.A Train leaves the Bon aventure Street Depot every Morning (Sunday\u2019s excepted), at.Seven o\u2019clock, to connect at Lachine with the steamer PRINCE OF WALES, (Breakfast) for Carillon, passing through Lake St.Louis, St.Ann\u2019s Rapids, and Lake of Two Mountains.From Carillon, by Railroad to Grenville, join the Steamer QUEEN VICTORIA (dinner) for Ottawa City.Downward the Steamer QUEEN VICTORIA eaves Ottawa City at 6:30 A.M., passengers arriving at Montreal at 4:30 P.M.The comfort and economy of this Line is unsurpassed, while the Route passes through one of the most picturesque districts in Canada, and is the most fashionable for Tourists.Parties desirous of a pleasant trip can obtain Return Tickets from Montreal to Carillon valid for one day at single fares.Passengers for the celebrated Caledonia Springs will be landed at L\u2019Orignal.Parcel Express daily from the Office to Ottawa and intermediate landings.Further information, as well as Return and Excursion Tickets, may be obtained at the Office 153 Great St.James Street, next door to the American Church [opposite the Ottawa Hotel], at the Bonaventure Depot, or on board the Steamers.R.W.SHEPHERD.May 12.\t112 CANADA Railway Advertising Company istoticjs.T N order to avoid the trouble and inconvenience I heretofore experienced in looking after the Cards placed in only a limited number of Cars, and for a shorter period than a year, the CANADA RAILWAY ADVERTISING COMPANY beg to announce to their patrons and the public that hereafter no advertisements will be received for a less period than one year, and that each advertiser\u2019s Card will be placed in all the cars of the Grand Trunk Company leaving the Montreal Station.An important saving in time and labour being thus effected, the Company will be enabled to make a considerable reduction in the rates of advertising, as well as to confer an important advantage on all advertisers.As this change, and the addition of several new Passenger Cars which have recently been placed on the line, will involve the re-arrangement of the Cards, advertisers will have an opportunity of making any alterations in their advertisements which they may desire, if early notice Is given at the Office.In addition to the claims of this medium of advertising, which has been fully recognized by both Wholesale and Retail Dealers, the holding of the PROVINCIAL EXHIBITION in this city this year will undoubtedly add largely to the number of travellers, and very much increase the value of advertising in the Cars.Samples of several new and attractive forms of Cards, the cost of which will meet the views of all classes of advertisers, are now being prepared, and may be seen in a few days at the Office.67 GREAT ST.JAMES STREET.April 29\u2019\t101 of Co- THE Co-partnership heretofore existing between the undersigned, WM.MIDDLETON and ANDREW J.BARNETT, carrying on business of WAREHOUSEMEN, FORWARDERS and COMMISSION MERCHANTS, was DISSOLVED on the FIRST of MAY by mutual consent.The affairs of the late Co-partnership will be adjusted and wound up by WM.MIDDLETON who will continue to carry on the business on the premises occupied by the late firm, under the name and style of WM.MIDDLDTON &CO.WM.MIDDLETON A.J.BARNETT.May 23\t121 DIRECTORS John F.Winslow, W.T.Foote, E.E.Davis, Edward Bech, J.L.Blanchafd, Jno.H.Reed, J.A.Lee, John A.Griswold, C.W.Farnham, H.C.Tisdale.OFFICERS :\u2014E.E.Davis, President ; W.T.Foote, Vice-President; W.G.Warner, Secretary and Treasurer.For transportation apply to J.T.B.WHITE, R.CHAPIN, 31 Coenties Slip, N.Y.J.L.BLANCHARD, 191 River Street, Troy.N.R.MOE, 102 Pier Albany.W.G.WARNER, Whitehall.H.G.TISDALE, Whitehall.E.E.DAVIS, Whitehall.W.T.FOOTE, Port Henry.J.T.B.KETCHUM, Plattsburgh.JAMES H.BISSET, St.Johns.E.M.COPELAND, Montreal.Mark Packages, \u201cWhitehall T.Co.\u201d Ship in New York, Pier No.6, East River.The WHITEHALL TRANSPORTATION COMPANY have a line of steamers on the Hudson River and Lake Champlain, expressly for towing Canal Boats and Barges.Merchandize shipped by Canal Boats in New York will be delivered in Montreal and Ports upon Lake Champlain without handling, and in much less time than it has taken to deliver goods at the same points heretofore.The Company have ample facilities.Their boat property is all new.April 3.\t6m 78 P USTOTICE.IÜBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Members of the CAISSE d\u2019EPASGNES ST.EOCH, of Montreal, -will apply to the Provincial Parliament, at Its next session, for an Act of Incorporation.COME PERRIN, Secretary.June 17.\t143 STEAM WEEKLY BETWEEN MONTREAL AND LIVERPOOL, VIA.ïsTE'W -SrCKEUK- Calling at Queenstown, Cork Harbor, Ireland.THROUGH TICKETS FROM MONTREAL VIA NEW YORK.The LIVERPOOL, NEW YORK & PHILADELPHIA STEAMSHIP COMPANY Steamships (the undernoted or others) to sail as follows :\u2014 From New York to Liverpool.City of New Yokk.Saturday.Aug.12 City of Limerick.Wednesday.Aug 16.City of Boston.Saturday.Aug 19 Rates of Passage from Montreal, Cabin First Cabin to Queenstown or Liverpool.$ 95 do to London.100 do to Paris, with privilege of stopping in Liverpool or London.110 Havre, Hamburg, Antwerp, Rotterdam.Bremen.105 Children between 1 and 12 years.half fare.Infants under 1 year.free.Thursday Steamers Cabin rate $70.Steerage.Steerage to Liverpool or Queenstown.$35.00 do to London, through by Rail.40.00 do to Paris.44.00 do to Havre, Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerp &c__\t44.00 Children between 1 and.12 years.half fare.Infants under 1 year.$5.00 Return tickets issued at reduced rates.gglTFor passage or further information, apply in Liverpool, to Wm.Inman, at the Head Offices of the Company, 62 and 63 Tower Buildings, South, 22 Water Street ; and iu New York, at the Company\u2019s Offices, John G.Dale, Agent, 15 Broadway PHILLIPS & 00.Agents, ST.SACRAMENT STREET MONTREAL: August 10.\t189 ¦VTOTICE IS HEREBY GIVEN that from this _LM date I will not be responsible for any Debts contracted In my name by JULIE POUPART, dit LAFLEUR, my wife, or any other person, unless with my verbal consent.JOSEPH MORREA dit DUPLESSIS, Fere.Montreal, 30th May, 1865.\t3m 218 Co-Parf[0$l)ip Soto THE undersigned have entered into CO-PARTNERSHIP as WHOLESALE GROCERS, PLOUR AND PROVISION DEALERS, under the name and firm of J.HUDON & CO., and will carry on their Business from this day in the premises occupied by V.HUDON, Esq., 246 St, Paul Street, and 199 and 201 Commissioners Street.J.HUDON, A.S.HAMELIN, CHS.P.HEBERT.Montreal, 1st May, 1865.\t102 ^Sg-THIS IS THE ONLY DAILY AMERICAN LINE FROM MONTREAL.-®^ AMERICAN Express Line of Steamers, I'KOM MONTREAL TO OGDENSBURGH, PRESCOTT BROCKVILLE, KINGSTON, SACKET\u2019S HARBOR, OSWEGO, ROCHESTER, TORONTO NIAGARA, LEWISTON.STEAMERS.The British and North American Boyal Mail Steamships, BETWEEN NEW YORK & LIVEKPOOL, calling at Cork Harbor, and between BOSTON and LIVERPOOL, calling at Halifax and Cork Harbor.Scotia, leaves New York, Wednesday, Aug.9 Asia, \u201c Boston,.Wednesday, Aug.1G Cuba, \u201c New York,.Wednesday, Aug.23 China, \u201c Boston,.Wednesday, Aug.30 Pebsia, \u201c New York, Wednesday, Sept.G Afuica, \u201c Boston,.Wednesday, Sept.13 FROM NEW YORK TO LIVERPOOL.Chief Cabin Passage.$132\t50 Second Cabin Passage.$ 80\t00 FROM BOSTON TO LIVERPOOL.Chief Cabin Passage.$112\t50 Second Cabin Passage.$ 65\t00 payable in gold, or its equivalent in United States currency.Berths not secured until paid for.An experienced Surgeon on board.The owners of these ships will not he accountable for Gold, Silver, Bullion, Specie, Jewellery, Precious Stones, or Metals, unless bills of lading are signed therefor and the value thereof therein expressed.For Freight or Passage, apply to E.CUNARD, 4 Bowling Green, New York, Or to\tE.C.& I.G.BATES, 103 State Street, Boston.Augusts.\t187 rÏo'JAEEIEU company AND ALL POINTS WEST AND SOUTH.ONE of the splendid Upper-cabin Steamers in connection with the above Line, EMPRESS, (B.C.& H.Navigation Company, Limited) Capt C.B.DfAYitt, And LORE ELGIN, Capt.J.H.DeWitt, Will, until further notice, leave the Canal Basin every day (Sundays excepted) at 7 A.M.and Lachine on the arrival of the Nine o\u2019clock Train from Montreal Tor Ogdens-burgh, calling at Valleyfield, Coteau Landing, Cornwall, and intermediate Ports, connecting with the magnificent Lake Steamers BAY STATE,\u201d \u201cONTARIO\u201d and \u201cCATARACT,\u201d which form close connections with all R.R.Lines running on the Nor th and South Shores of Lake Erie for all points South and West, and by steamers direct from Buffalo to Cleveland, Detroit, Milwaukee, Chicago, and intermediate Ports.Through Tickets can be had at the Ci lice, No.93 Great St.James Street (Bancroft\u2019s C-ity Express,) and at the Hotels from HENRY ST.DIZIER ; C.C.McFALL, Canal Basin, or at the Office, No.67 Common Street.JOHN McMARTIN, Agent.June 28.\t152 .Daily RoyaJ BETWEE MONTREAL AND QUEBEC, ^ R|e!fe0L1\u201dl between MONTREAL and \u2018¦lieT,£2Sï® THREE RIVERS, SOREL, BERTHIER, CHAMBLY, TERREBONNE, TION, and other INTERMEDIA! F PORTS.ON and after MONDAY, the 1st May Inst.,- «nd until otherwise ordered, the steamers of .he Richelieu Com! any will leave their respfectrvT3 wharves as follows :\u2014 The Steamer MONTREAL, Capt.Robt Nelson will leave Richelieu Pier (opposite Jacques Car-tier Square), for Quebec, every Monday, Wednesday and Friday, at 7 o\u2019clock P.M.precisely; stopping going and returning at the Ports of Sorel, Three Rivers and Batiscan.Passengers wishing to meet the Ocean Steamers at Quebec may depend to be intime by taking their passage on board this steamer, as a tender will take them over without extra charge.The Steamer EUROPA, Capt.J.B.Labelle, will leave every Tuesday, Thursday and Saturday, at 7 o\u2019clock P.M.precisely ; stopping going and returning at the Ports of Sorel, Three Rivers and Batiscan.The Steamer COLUMBIA, Capt.Jos.Duval, will leave the Jacques Cartier Wharf for Three Rivers every Tuesday and Friday, at 2 o\u2019clock P.M.; stopping going and returning at Sorel.Maskinonge, R iviere du Loup, Yamachiche; and Port St.Francis ; and will leave Three Rivers for Montreal every Sunday and Wednesday, at 2 o\u2019clock P.M., stopping at Lanoraie.The Steamer NAPOLEON, Capt.Charles Da-velny, will leave the Jacques Cartier Wharf for Sorel, every Tuesday and Friday, at 3 o\u2019clock P.M.; stopping going and returning at St.Sul-pice, Lanoraie, Berthier, Petit Nord and Grand Nord, and will leave Sorel every Sunday and Wednesday, at 4 o\u2019clock A.M.The Steamer CHAMBLY, Capt.F.Lamour-eaux, will leave the Jacques Cartier Wharf for Chambly every Tuesday and Friday, at 3 o\u2019clock P.M.; stopping going and returning at Yercheres, Contrecœur, Sorel, St.Ours, St.Denis, St.Antoine, St.Chanes, St.Marc, Belœil, St.Hilaire, and St.Mathias ; and will leave Cha?^bly every Saturday at 3 o\u2019clock P.M., and Wed esdays at noon, for Montreal.The Steamer TERREBONNE.pt.L.H.Roy, will leave the Jacques Cartier wharf for Terrebonne every Monday and Saturday, at 4, Tuesday and Friday at 3 P.M.; stopping going and returning at Boucherville, Yarennes, Bout de L\u2019Isle and Lachenai ; and will leave Terrebonne every Monday at 7 A.M., Tuesdays at 5 A.M., Thursdays at 8 A.M., and Saturdays at The Steamer L\u2019ETOILE, Capt.P.Malhiot, will leave the Jacques Cartier Wharf for L\u2019Assomp-tion every Monday and Saturday at 4, Tuesday and Friday at 3 o\u2019clock P.M.; stopping going and returning at St.PaulL\u2019Hermite and Lachenaie ; and will leave L\u2019Assomption every Monday at 7 A.M.Tuesdays at 5 A.M., Thursdays at 8 A.M., and Saturdays at 6 A.M.This Company will not be accountable for specie or valuables, unless Bills of Lading having the value expressed are signed therefor.For further information, apply at the Richelieu Company\u2019s Office, 29 Commissioners Street.J.B.LAMERE, General Manager.Office Richelieu Company, ) 28th June.1865.\tS mwfl52 HOUSES.îouse For Sale.The unLrsigned offers for sale a three-story felCK HOUSE, No.24 Dubord Streetjjfacingthe Cattle Market.This proper*- will be sold on very easy .terms.it will now yield a rental of upwards of $40 Pr month.For the conditifcs address JOS.SIMARD, Esq., N.P., to.235 Lagauchetiere Street.June 24.\t149 First-Class Resdence at a very low Rent TO LET,vA first-class new three-story Brick îouse, containing 12 rooms, with allmodern conveniences.Ten minuteèwalk from the Court House .Rent £11 to a desirable tenant, only, at the Herald Office.une 15.\t141 n n ü m hue lO LET.The first-cLs HOUSE No.1 Calender Place, Mountain Street* now occupied ^ r\t\u201d To be seen by James Johnston.Esq.between 2 and 4 o\u2019-oiucKi Apply to D.MCINTYRE, 43 St.Peter Street.Feb uruary 2.\t27 TO LET, A splendid STORE, situate on the corner of Lemoiie and McGill Streets, No.63.Posgssion immediately.\u2014 Apply at the tore, or to Messrs.La- \u201e _ ___ belle & Labele, Advocates, No.48 Little St.James Street.June 3.TO 3ET, A first-class VI1LA RESIDENCE and GROUNDS' No235Drummond Street above Sherhro 97c; Red Ohio none.CORN\u2014Per 56 lbs 56c/0)58c.OATS\u2014Per 32 lbs 33c/0)35c.PEAS\u2014Per 60 lbs 85c/0)9Oc.BARLEY\u2014Per 48 lbs, Noro- PORK\u2014Mess $22,00/0)23,00; Prime Mess, $18,00/0)19,00 ; Prime $17,00/0)17,50.BUTTER\u2014Medium 15c/®lCc; Dairy l7e/0) 19c.LARD 14c/S)15c.ASHES\u2014Per 100 ibs : Pots $5,05 fed 5,11 ; Pearls $5,20/0)5,30.OATMEAL\u2014Per 200 lbs $4,50/0)4,60.CHEESE\u2014Factory 10c ; Dairy 8)c fed 9c.Market steady.(BY telegraph.) NEW YORK MARKETS.\u2014Aug.12.Flour.\u2014 Receipts 9,442 barrels ; market dull, but prices are without decided change ; sales 7,500 brls ; $5,90 to 6,15 for super State.; 6,60 to 6,55 for extra do; 6,60 to 6,65 for choice do; 5,00 to 6,15 for Super Western; 6,55 to 6,00 for common to medium extra Western ; 7,95 to 8,30 for common to good shipping brands Extra R.H.Ohio.Canadian flour quiet; sales 300 brls ; 6,00 to 6,80 for common ; $6,90 to $9.25 for good to choice extra.Rye flour quiet.Wheat\u2014Receipts 67,736 bushels; market dull and heavy for Spring, and 1 to 2 cents better for winter; sales 26,000 bushels ; 1,44 fS> 1,45 for choice Spring; 1,45 to 1,46 for No.1 Milwaukee; 1,95 for Winter Red Western, and 2,06 to 2,07 for Amber Michigan.Rye a shade firmer; sales 8,200 bush, at 97 for Western.Barley quiet.Corn\u2014Receipts 137,510 bush; market scarcely so firm ; sales 63,000 bushels at 85 fed 89c for unsound, and 90 fed 91 for sound mixed.Oats quite firm, with fair business; 65 jc for Western.Pork opened firmer ; closing dull and declining ; sales 2,900 brls., at 31,25 /@32,50 for new Mess, closing 32,75; 28,75 fed 29,00 for \u201963 fed \u201964 do, and 24,00 for prime.Beef quiet and steady.Stocks dull.C.& R.1.108j ; M.& P.du C., 39); Pitts.Ft.W.audC.97; N.Y.0.92); Erie 85); Reading, 106) ; M.S.65); C.& Pitts.70); C.& N.W., prefd 62); M.ami P.du C., 1st preferred, 96; P.Ft.W.and C., 1st, 102); Canton 39); Cumb 42|; Central Coal Co.60; Western Union Tel.73; Quicksilver 56; A.S.S.Co.14), Gold opened at 141 f; closes at 141).Hall 2 do; G Ritchie&eo 1 do; J Catto &co 2 do 2 bis; J&F G Sinclair 2 bxs; ]{ Carrie & co 7 cs; McGee&R 7 bxs 2 bles; P Neilson 4 do fi do; L, Young&co 3 cs 2 bis; J Falconer 7 do; R Reid 6 bxs; J Leckie 1 do; Magce&R 4 do 1 bl; P Nielson 8 do 6 do; J Shaw 17 do 19 do; R&J Campbell 3 do 1 do; E Adams&eo 3 do 1 do; G&F W Cox 5 do 2 do; W A Merry&co 11 bxs; R Currie &co 8 do 1 bi; Foster&G 2 cs; Dixon C&Smith 9 do 2 bis; R Currie&co 1 bx.Per Laehine Canal.\u2014Per str Empress \u2014J G Haskin 12 brls apples; Sanders, I&co 14 do; T Wilson 14 do 2 do peas; J G&co 14 do apples 2 do peas; J G&co 38 do apples; J E 14 do- D M 14 do 26 bxs peaches; F S 15 bris apples; G A 37 do; b 10 do; J L&co 2 do; J Lfiverty 9 do* M M 23 do; Rimmer&G 12 bxs peaches; Chandler 55 do cheese; M P Ryan 13 do.Per str Passport.\u2014C A Stark&co 48 brls flour; W Stephen* co 10 cses d\u2019wood; Selnias 1 do; J McKay L doff H &W Mathewson 10 brls prime ash; Sinclair\u2019 J&co 21 bxs cheese; Howland&co 100 bris oil cake; Nelson Davis 11 bis cotton; Giroux&G 12 brls apples 6 do peas; L F 49 do apples- R Mitchell 1 do ashes; Akin, K & co 1 hhd hams-Fraser 6 bis rivets; Hall, K&co 1 do Per prop\u2019 Brockville.\u2014Wilson&C 4 bdls hams 1 pkge do-Merchants Bank 7500 bushels wheat; J Hae 8000 do; Order 38 brls flour; Bamfortt Bros 33 boxes bacon; C W Harvey 23 brls flour.Per str Leeds.\u2014Lyman, C&co 14 brls potash; Schneider &B 24tinnets butter.Per Barge Saguenay-J McLennan&co 17870 bushels corn; Order \"25 brls cement.Per Grand Trunk West.\u2014August 12______T Hobson 4 brls ashes ; C A Stark 3 do ¦ R Mitchell 2 do; W & R Muir 7 do; C & Ross 1 do-Akin & K 11 do; T W Raphael 2 do; W Cunningham 4 do; Buchanan & H 6 do T Claxton &co 1 do; Benny, McP2 do; Whitehead & R 10 do; R & Beattie 8 do; Leeming & B 7 do; S Ogden 3 do; Crathern & C 2 do; U J Cusack 100 do flour; R Mitchell 100 do; S C Jutien 100 bu oats; Kirkwood & L 5 rolls leather; W R Hibbard 5 do; Chandler & H 230 kgs butter; C & Ross 41 do; Buck & R 43 do; J Hudon &co 3 do-C J Cusack 201 do; M P Ryan 415 do; D McBurney 39 kgs butter; R Simms 107 do; Owners 36 do; D Edwards 41 do; W Besant 9 do; J Tees 18 do; J Boyd [3 do; M Lancester 5 do; J Doherty 11 do; Owners 11 bxs cheese.Per Montreal and Champlain Railroad.\u2014S B Scott 4 cs machines; M Darling&co 4 bxs c pins; R Jamieson 4 cs; J Haskett & co 10 boxes cheese; J Walker&co 2 bxs; Hall, K&co 1 cs; T May & co 1 do lamp black; C Atwater 1 do; Gouid&H 1 piano; S P Notre Dame 7 boxes; A Ramsay & Son 38 kegs white lead 38 cs do; R McKinner 1 car stone; L Benoit 1 lot settler effects; F Woikman 39 bxs scales; Crathern&O 34 cs lead; N Davis 10 hxs g\u2019ware 1 brl do; Kerry, Bros & co 7l bxs 1 wood; A Cantin 15 brls pitch; J Tiffin 100 brls.Per Grand Trunk East.\u2014Saugens 3 bdles hags; Eaton&E 1 bx star metal; L\u2019Union Nationale 1 keg ink; B Hutchins 100 bdls fish; J A Mathewson 20 hxs sundries; R J Jamieson 5 es m\u2019dize; C H Davies 1 do g\u2019ware.POUT OF QUEBEC ARRIVED\u2014AUG.10.Ship City of Ottawa, Barrett, Plymouth.June 30, C & J Sharpies & co, bal.Iona, Hamilton, Clyde, July 6, Allans, Rae & Co.gen cargo.-Crescent, English, Greenock, July 7.Brgte Queen of the North, Thomson, Pictou, July 29, for Montreal, coal, Schr Lady Elgin, Bernier, Perce\u2019 order fish, &c.Ann Well, Garcin, La Poeje, N F, T Fraser, herrings.Indian Queen, Guilmet, Islets aux Caribous, Shaw, Paterson & Rousseau, wrecked material, &c.Atig.11.Bark Atlantic, Iluli, June 19.Alice Wilson, Bolt, Queenstown, Julie 26, C E Levey & Bo., hal.CLEARED\u2014AUG.10.Ship Forgenhall, Main, Greenock, J Burstall & CO.Galatea, Patterson, Penartli Roads, .] Bur-stall & co.Schr Clyde, Bernard, Seven Islands, Curodeau & Bernard.RAFTS ARRIVED AT QUEBEC.Aug.10.v-m ftXW1e?1\u2019s'ved pi!ie sPars> SHlei-y cove.TH Ca-hills, white and .red pine, Cap Rouge.Morns & Neilan\u2019Sj staves^ Bridgewater cove / "]