Commerce-Montréal /, 1 janvier 1978, Supplément 1

[" 28e congrès annuel du 15 au 18 juin 1978 au Mont Tremblant Lodge # M I la chambre de commerce du district de montréal 1080 côte du Beaver Hall, Montréal H2Z 1T1 Ui (514)866-2861 s.y.KSÎit iti- \\:ÉTA^-L Le programme Jeudi le 15 juin Vendredi le 16 juin \u2022 17h30: cocktail Ouverture du congrès \u2022\t14h00 à 17h00: inscription \u2022\t18!i30: cocktail de bienvenue \u2022\t19h30: dZner \u2022\t21li00: VIVA MEXICO'.Soirée Mexicaine, organisée en collabo nation avec le Conseil national du tourisme.Prix de présence: une -semaine à Acapulco.Cette soirée fournlt une excellente occasion de faire connaissance avec les autres congressistes ¦¦ *5\ty:s'' s®***SI - **«***\u2022» - ******* \\»Vy» M.Jean-Claude TREMBLAY Vice-président exécutif et directeur g initial Association des hôpitaux de la province de Québec \u2022 9h00 à 12h00 Première session: LE POIDS DE L'ÉTAT \u2022 18h30: dZner suivi d'une causerie.Le conférencier invité sera le ministre de la Fonction publique du Québec, monsieur Denis de 8elleval Questions à 11 étude : .Notre système socio-économique reposant sur un équilibre entre le rôle de l'Etat et celui de la 1 ibre-entrepri se, est remis en question , Le gigantisme de l'Etat est-il un frein au développement?\u2022 Les services offerts aux Québécois sont-ils en proportion de l'effort fiscal qu'ils doivent fournir?Gaspillons-nous $1 milliard par année?.L'allocation et la redistribution des biens par l'Etat est-elle nécessairement une solution plus efficace et plus équitable?, Le caractère monopolistique de bien des activités de l'Etat est-il nécessaire?Est-il dans l'intérêt commun ou au bénéfice de certains groupes particuliers?La notion d'entreprise-tëmoin ne pourrait-elle pas s'appliquer dans les deux sens?Conférenciers invités: .M.Claude Montmarquette, directeur Centre de recherche en développement économique Université de Montréal .M.Jean-Claude Tremblay Vice-président exécutif et directeur général Association des hôpitaux de la province de Québec \u2022 Après-midi: activités libres au choix des congressistes.Tournoi de tennis.Autres suggestions: earth ball, badmington, volley-ball, excursion à bicyclette, visite au parc du Mont-Tremblant \u2022 20h30 à 22h 30 Deuxième session: L'ÉTAT ÉVITABLE Thèmes de discussicm: .Redonner au secteur privé un rôle accru dans la production et la dispensation de certains services ou dans la poursuite de grands objectifs; exemples: le WÊM M.Denis DE BELLE VAL, ministre Fonction publique du Québec Message du président du congrès A l'occasion de son 28e congrès, la Chambre de commerce de Montréal invite les hommes d'affaires et tous les citoyens à mesurer les effets sur la vie des entreprises et sur notre mode de vie du gonflement exagéré de l'Etat.Il y a une quinzaine d'années, les divers paliers de l'Etat dépensaient moins du tiers des revenus créés par notre économie contre environ 42% aujourd'hui.Si l'on tient compte de la part de l'économie que contrôlent les diverses sociétés étatiques, on totalise sûrement plus de 50%.A l'occasion de ce congrès, la Chambre veut fournir à ses membres les moyens de participer à une discussion éclairée des options présentées quotidiennement à la population et leur donner l'occasion de suggérer des modes d'action permettant de redonner au secteur privé un rôle accru dans la production ou la distribution de biens et services.Il n'est plus suffisant d'être convaincu de la supériorité de notre système socio-économique; il faut être en mesure d'en convaincre une population sollicitée par les propagandistes d'une idéologie contraire qui voit dans l'Etat tentaculaire la solution à tous nos maux.Le ministre des Finances du Québec a déjà constaté que l'écart entre les impôts payés par le contribuable québécois par rapport à celui des autres provinces est exorbitant.Le congrès vise à déterminer les éléments d'une action positive pour soutenir la volonté politique indispensable à une plus grande efficacité de l'Etat et à la création d'un climat favorisant l'amélioration de la productivité.Ce congrès est réalisé entièrement par des membres de la Chambre et bénéficie de plus de l'expertise de personnalités compétentes.L'équipe responsable compte au moins une cinquante de personnes; je veux les remercier de leurs efforts et du temps consacrés pour faire de ce congrès 1978 un franc succès.Yves Guérard retrait de l'Etat de champs qu'il occupe inutilement, le recours à une politique du faire faire plutôt que du faire, la remise en cause de la portée et du coût de certains programmes comme remèdes à l'hypertrophie de 1'Etat., De la PME aux multi-nationales en passant par les coopératives et les sociétés par actions, la libre entreprise peut contribuer tout autant que l'Etat au progrès de la collectivité.On peut confier aux hommes d'affaires plutôt qu'aux bureaucrates le soin d'évaluer et de développer des possibilités économiques.Les retombées du développement du secteur privé et ses effets bénéfiques sur notre capacité d'être compétitifs, tant sur le marché intérieur que sur le marché international.Conférenciers invités: .M.Alfred Rouleau, président Fédération du Québec des Caisses populaires Desjardins .M.Jacques Desroches, sous-ministre Ministère fédéral Approvisionnements et Services .M.Pierre Fortier, vice-président Canatom Ltëe \u2022 22h45: piano ban et concoun,s d\u2019amateuAS Samedi te, 7 7 juin \u2022 9h00 à 12h00 Troisième session: L'ÉTAT EFFICACE Propositions d'analyse : .Redéfinir le rôle de l'Etat et améliorer son efficacité Président général du congrès Yves Guërard Président - programme Paul Billette .L'existence de méthodes modernes de gestion de l'Etat et les conditions de leur application .La volonté politique, une condition prérequise et indispensable .L'Etat, un concurrent loyal ou déloyal de la 1ibre-entreprise tant comme employeur que comme agent de production .La nécessité de trouver dans le secteur public un équivalent à la notion de profit, facteur de motivation et d'efficacité dont bénéficie toute la collec-ti vi té .La réduction du poids de l'appareil gouvernemental un facteur permettant de hausser la productivité et la capacité concurrentielle de notre économie?Dimanche le 1& juin \u2022\t9h30 è 11 h 30 Session de clôture .Compte-rendu des délibérations du congrès et propositions d'action .Affaires de la Chambre: revue du travail' des différents comités de la Chambre au cours de l'année 1977-1978 \u2022\t12h00: déjeuneA de clôtune.Le.pt.Lx de pantlclpa.ti.on sena fine à cette occasion Durant les sessions d'études, il n'y aura aucune autre activité de prévue au programme Date limite d'inscription: 31 mai Conférenciers invités : , M.Robert Després, président Université du Québec .M.Pierre Goyette, vice-président Fi nances Consolidated-Bathurst Ltëe .M.Dan Pleshoyano, président La Brasserie Molson du Québec Ltée \u2022\tlOh.45 à Uk30: A telle ns \u2022\tkpnés-midi: activités libn.es au choix des congnessistes.Tounnoi de golf).Autn.es suggestions lefi.pnognamme du vendnedi apnés-midi) , Il y en auna poun.-tous les goûts \u2022\t1 Six30: cocktail \u2022\t19h30: banquet 9 21hQQ: soin.ee haïtienne, organisée, en collabonation avec le minis téne de 1'InduStnie et du Commence de Haïti, t'Ofifiice national du tounisme et ta Chambne de commence de Haiti.Pnix de pnésence: une semaine d Pont-au-Pnince M.kilned ROULEAU, président Eédénation du Québec des Caisses populaines Des j andins Le congrès annuel représente un moment privilégié du programme d\u2019activités de la Chambre de commerce du district de Montréal.C'est à cette occasion qu'il est possible de concentrer une certaine quantité de ressources, d'efforts et d'énergie pour rassembler à la fois documentation et participants, constituer des dossiers qui serviront à l'information non seulement des membres de la Chambre mais aussi de tous les citoyens et alimenter un programme d'action couvrant une ou plusieurs années.Le congrès annuel n'est pas la seule activité de la Chambre, ni la seule qui concoure à atteindre ces objectifs.Dans le choix et la formulation du thème du congrès de juin 1978, nous avons en conséquence voulu tenir compte, en plus des impératifs de l'actualité, d'une utile coordination entre le congrès, le programme d'action de la Chambre pour les prochains mois et même les congrès des années subséquentes.Président - organisation Gilles Fontaine Adjoints Raoul Côté Pierre Dorais Géraid Drainvi11 e René Lemaire Présidents des sous-comités Emilfen Drapeau, accueil Renée Chumak, activités Claude Gratton, cadeaux André Laprade, cocktails Jacques-A.Chartrand, jounnalistcs Maurice Ouellet, soinées Jacques Roy, sponts Robert Legault, whip Président - mise en marché Gilles Nolet Conception graphique René Lemaire, Pub!i-Marketing PRESENCE - PRIX DE PARTICIPATION - PRIX DE PRESENCE - PRIX DE PARTICIPAT Acapulco Un voyage d'une semaine pour deux personnes à Acapulco, comprenant le transport aérien et 7 nuitées, une gracieuseté de VIVA.[pudx de puuAunuu pou/1 La AotsLee du juudt Lu 15 juin) Port-au-Prince Un voyage d'une semaine pour deux personnes à Port-au-Prince, comprenant le transport aérien et 7nuitées, une gracieuseté de l'Office national du tourisme et l'hôtel Holiday de Hai'ti.[putx du puuAunuu pou/i Lu Aotuuu du Aumudt Lu 17 juin) Paris 2 billets aller-retour, classe économique, Montrêal-Paris, une gracieuseté de AIR CANADA.(putx de pa/ittctputto n ttAié pa/imt uuux qui uAAÛAtunt ci tout Lu conguùA; Lu tl/iugu Au fiuuu Loua du dujuunuu du uiotu/iu) En pLuA du uua tuotA ooyugoA, Lua uonguuAAtAtuA pou/i/iont au puutuguu pLuô du 50 putx du puuAunuu Loua duA dt^uuuntuA ucttvttuA du conguèA.Lu ItAtu du noA gunuuuux donutuuUA appuuaZtuu dunA Lu puoguummu dutatLLu du uonguèA » Contributions spéciales (liste partielle) Quelques sociétés ou institutions participent d'une façon particuliêre.à l'une ou l'autre des activités de ce congrès.Nous désirons aussi les en remercier.Ce sont: .\tLa\tBanque\tCanadienne Nationale\t.\tLa Banque Royale .\tLa\tBanque\td'Epargne de\tla\tCité et\t.\tL'Union régionale\tde\tMontréal\tdes du District de Montréal\tCaisses populaires Desjardins .\tLa\tBanque\tde Montréal\t.\tL'Association des\tBrasseurs\tdu\tQuébec .\tLa\tBanque\tProvinciale\t.\tLe Groupe SNC Congrès 1978 du 15 au 18 juin, au Mont Tremblant Lodge Membres: $425.(coup!e), $295.(une personne).Autres: $475.(couple), $345.(une personne).Un acompte de $50.par personne doit accompagner chaque inscription.Aucun remboursement après le 1er juin 1978.Nom ___________________ Fonction ______________ Prénom de madame ______________________________ Entreprise ______________ Tel ___________ Adresse d'affaires ________________ .Adresse personnelle ________________________________ ( ) facture ( ) ci-joint un cheque à l'ordre de la Chambre de commerce de Montreal 28e congrès annuel du 15 au 18 juin 1978 au Mont Tremblant Lodge "]