Le canadien, 24 avril 1865, lundi 24 avril 1865

[" Mo AKXÉR.QUEBEC, LUNDI, 24 AVRIL 1805.N° 1» %.MK % U A*\t»\u2022 Uaur tl»u/« in,.u.fl ui> four aii tuuia.,.*.'.UO Pour !\u2022\u2022\u2022 lu«ltluKlus Lnllamment mis en relief les grandes qualités d homme politique et d'oiateur qui les distinguent.Jamais il n'a apporté plus d'habileté, plus de vigueur, plus de talent dans i attaque du gouvernement.C\u2019est le plus merveilleux strategic le parlementaire, «\u2022'est Je plus remarquable tacticien, e'est le plus dangereux adversaire qu il soit possible d imaginer.Comme il saisit h* délaut de la euimsse et comme il y enfonce le trait ! Comme il discerne la partie laible et comme il y dirieo tortance des g«>uv«Tnar>ictie n«» s«* |ireseuU*ra pas «lans g.ntlciii.in a *.li«->al, « xii lubaiit sa inonuir«s periii>iitiu ne prûl«'ii«lfti qu\u2019il fui!,, lui faire «¦\u2022Munit* uu N|)oriiii:«n éuiùritu : «\u2022'«\u2022tait loot grâce.Alais est-il aeul «nmpablo?l'slim-rsi.ui i iisant a |*roiu«*na*l«* «piolidionno |ci| Messieurs, vous att«*!ij.-/.peut être H\\ai»i «l«- i.-udro a la Chaïubrx.\t(|i10 je VüUS présente quelques imiications I.ik.Mo wi ran «hi UarldiiKiit augU.», luiii sur m:l\t, |ut,IIVf || y a l|r\u201e,\t.«I.* , hoiêr r:*liv.v.ueouedLtiH.ti.» un j0 dnai.*T«)ut«* «>po«iue a s,-; ens-i r;\"\u201c\u201c ¦' f.M\" U; ,\t1 \u2022\u201c ï .'r ¦\" ' \"«lus, 1.,, U-IU|K «U iJü» VH'oili .»( Au,.:.û.i lui lupHuil .IcrinùruUK'iil I.\u2018l-l'Ourv .\t!.I,,.,,,,!.-\t,l«i .1., sir\tIV.'I.luorl .1.*.wik»\t!\u201c1 \u201c» !«»«\u2022« Iw» '(U., I:i tr «l'iino liant liuU* *l«i el»«*val, il repoudait «11 -our parmi toutes les nations qui u«*ut pas la , u/ ,\t,,\t,\t.1.\t1\t!\t.\t1«* college «lu lu\\-de D«»me vacant parla liberté «le la presso, et puisque j en trouvo , .r 1 * .\t-i \u201e\t.\u2022\t1 \u2022 c '\t\u2018\t>\t,\u2022 iiiiTdt* M.«1«* .Morny : il se porterait 1 «HYasiou, u «lois ianv mu* repaiatioii « « .\t1\t1\t.1\t*\t« \u2019\t1\tcaiidulut dans la 2e circonscription «le Hali ! IVfl u\u2019a jauiiussi» b«» toiiir «lois l\u2019aire uu« «rhoiiii«*ur à la Turquie.J\u2019avais «lit «pu la nouvelle l«*i tur«jue était uu«* c«*ntrefa-«;«)ii «1«* la loi fraij«;jisi\u2018; le graml vizir en a été otlensé, il m\u2019a fait r, mettre lu loi tU lijlit*.1 ai vu alors «pu* sur la loi «lu ifoui-bur, j\u2019avais «*omiuis le «lélit tl«* l'ans.s«*s n«mvel!t\u2018S (u rit), «*t «pu* la loi ottoinam* «\u2022tait t«dlc, «pie je Iftcet'ptorais coin me un bienfait.Elle a supprimé les avertissements et «létéré aux tribunaux la connais-san«*«; «les «l«*lits «le la pi esse.L\u2019orateur rappelle «pi'un jour il lui « si arrivé «It* ddinander «fuis uu article la liberté comme i*n Autriche, que ce vœu Seiii«M*t-Oise, qui serait rendue lune par la iioininatioii à la «tignit** «1-* sénat«!ur «!«¦ son repii'saiituut, M.Darbly.Mais dans «\u2022«\u2022 cas, son él«*ctioii n'aura pas lieu sans lutte.Le Tanin annonce, «lu moins «pie l\u2019opposition lui opposera nu concurrent, M.Ilippolyle Duran«l, avocat «t journalisti?, «lout le père, eominissair* général «l«* la répnbliipn* dans «:«* «lépartt.*-teiiKMit, fut élu repiv.seutant à la Constituante par 7l,7Jd 3uflVag»*s.; \u2014C\u2019est M.R iiilainl «pii pri'inlra, assure-t ou «laiisoiMtain eorelt.'spolitique-, I»- por-t \u2022feuille d«* la justice «t «les eultes, le jour tiahistju rst un «\u2022rime «:t doit 0tr«* puni*-, «pie l«« gouvernemem n«* t«^ 1ère ru pas tou oui me iours ses euneipis, «ju il «*.-1 investi «K* la moi.\tfue'-, uou-aeulomeut pour protég r mai» P.-iliiii-r.itxii a aiijmiril\u2019lmi «iiiittn* vingt pour punir.ÎM uous prenons le eo«l«.» pé-*-t mi mii», «\u2022! il «\u2022«\u2022iiipto l*i«\u2018ii :«u«*iii«lrf lu ix.Au deuxième tour «le scrutin, M.Dou-cela réuni 17 voix et AI.Autrnn 11.Pour le fauteuil d«* M.A injure, un premier tour de scrutin a donné 1 I voix à Ai.Jules Jaiiiu et 1-1 voix à M.Pré-vour fauteuil de la préshleucc au palais Bourbon, sans lui parler tout«flbis d(î la retraite «le AI.Bomlet «*t «le l\u2019avénement «le M.de Lavalette.M.Walowski rétiondit à Sa Alnjesté qu\u2019il était à sa disposition en-tièr«* «*t se rendit ensuite à sa demon ri*, où chacun était «lans l\u2019aUeiitc et prévoyait ce «pii était, en etfi t, arrivé.Alais à son retour, on remit a M.Walowski une cat t«* «le visite apportée en H«ni absenc»' du gouvern«uncnt pontiti \u2014Ai.de Girardin eijcadn: la Fusse «1«?non à l\u2019«x*cosion «loin mort de M.CobJcu.Il demamie à la mort pourquoi elle n\u2019a pas pris lord PalimTston, âgé «le El ans, au lieu «le M.Cobden, âgé de Ul ! ( Vtt«* réflexion «l«« crtxpa\u2019-niort montre un des côtés aimables de l\u2019esprit de M.«le Girar-din.\u2014L»?théâtre Beaumarchais avait mis et sur laquelle if qui\tla surprise\t«h* lire : '\t\u2022*\" réjiétition une pièce de MM.Théod-.ie \u201c M.le marquis de\tLavalette,\tministre\tBarnèn* et Edounnl\tPlouvier, « ont de T intérieur.l\u2019action est fondée sur une erreur-judiei-\u201c Immédiatement, on «lit «pm M.Wa- aire, et où, pétulant cinq notes, est chalcu- levrski s\u2019empressa d\u2019écrire à l enipor.iir\tla\t1,»1***l\u2018ti«)n pour décliner l'honneur «pj\u2019il avait «l\u2019a «h* la peitn* ir«pte actuel de la invention.La lettre était partie, fera le gouvememe.it a une |>ét.t.«)ti de lor.-ii/.«* heure*, «pi«-l- ! *ou» «leux acte* jd\u2019a.eu»atiou ; il a »ut>i opération dépend «h; la manière dont la confédération sera comprise, il n\u2019est pas ptêt a différer d'opinion avec la chambre sur cette mesure.Le gouvernement de «Sa Majesté, a-t-il ajouté, ne désire pas im poser e«.*tto modification de la constitution au peuple de ht colonie, mais en même temps la nation avait droit d'attendre que es colonies vinssent ù accepter leur part légitime des dépenses et «le la responsabilité qui accompagnent inévitablement le elft/oimunnif cl lt*s inslitutions p««li-tiques libres, et il voit d\u2019un «j*il favorable uu projet d'union (pii aidera naturellement et matériellement chaque coloiih supporter le fardeau qui est réparti sur toutes proportionnellement.'* Le sentiment, dit-il, «pii a poussé lu clutui-bre des communes à mettre, pur une forte nullité, jC/tU.OOO ù lu «lispo.sition «lu gocveriie-inent pour le».fortitieutioiiH «le Québee, est fort naturel et s'explique niMMiient.I.» uuestiuu était eiiihurruasante, et £60,000c'eut bien pt-u de choso ! Là est toute la siguitiention «In vote, I \u2022.-ills lu vie privée, les getiH n'uiuielit point ii premlre «le «lécisions important es al 11 miles, si lu nécessité lie les pl'esse.Ainsi eli t«tait-il pour lu chambre «les coiiiiiuiiies, up pelée l'nulie jour ù décider la grrude «piestion de savoir ^ les provim-es britanniques de TA.du Nord «levaient être protégéee pur «les gur-nisniis anglaises contre l'ii:ra*ion des uinéri-« nins.1''était trop «leinunder à une assemblée legislative, «pii a non seulement on garde lu cuisse de l\u2019Angleterre, mais encore son honneur et an réputation.Il n'y arait que la publication du rapport du colonel Jervois et l'action du g«)uvernement sur ce rapport, qui au raient pu justifier les adversaires de la mesure do mettre le parlement en un tel dilemuu.\u201c La conduite «pii a été suivie était la plus aisée.La chambre n\u2019était pas disposée à entrer «fans nue «liscussion aussi sérieuse, dans uu temps comme celui-ci, sans une nécessité insurmontable.Changer une politique militaire qui a duré depuis plus d'un siècle, retirer les troupes britanniques de forteresses historiques que leur valeur a cornjuises autrefois, exciter par là sans doute les murmures dos Canadiens, les menaces des Américains, les conjonctures tout autour de nous, c'était là une conduite que In chambre n'aurait été amenée à pr.-mlre que dans le cas où il se serait agi d'une somme cotublérable, entraînant de nouvelles charges jHiur l'état.La chambre dans ce cas n\u2019aurait pas reculé devant une investigation patiente et une de «\u2019es décisions b «i.lics qu\u2019elle sait prendre ù l\u2019occasion.Mais p«»ur £.50,01)0 cela ne valait pas la peine.Si c\u2019est là tout ce que les Canadiens veulent, qu'on leur donne ; (;a les satisfera bien, sans nous coûter grand'chose.Quant au principe général, il valait aussi bien attendre à nue autre fois pour le traucher, le moment n\u2019était pas opportun.La question se dénouera d'elle-inèine, coinme bien d'autres questions, lorsque le moment sera venu.£.50,000 par au durant quelques années, ce n\u2019est réellement pas trop |*our conserver la tradition de la domination impériale en Canada et pour écarter une «piestion embarrassante.\u201d A tout cela, il faut ajouter que fini-pression (pii parait prévaloir dans le» «vicies politiques, à Londres et à Paris, est que l Angleterre se reconnaît impuissante ù détendre le Canadii et veut l'abandonner.11 faut encore joindre à tous ces signes révélateurs «lu désappointement «pii attend nos ministres à Londres, le peu d effet qu a produit lo vole d'un million de piastres pur notre parlement pour ht défense du pays.Cette démonstratioti de loyauté, d** notre part, que, dans notre naïveté «le colons, nous croyions si imposante, est passée à peu près inaperçue.On s\u2019est seulement inquiété des fermes déclarations de M.üalt, ex)>oaant à la tors ce qu«» nous étions prêts à faire et ce que nous attendions de l\u2019Angleterre.Notre mère patrie fait bien sonner ce qu elle nous donne, £50,000 ! mais elle ne tient pas compte de ce que nous donnons, $1,000,000.Dans ces circonstances, il y aurait Iblie de notre part à dépenser un seul sou pour la défense du pays, avant d\u2019avoir obtenu de 1 Angleterre une réponse nette, catégorique et satisfaisante aux questions que vont lui |K>ser nos ministres.Noos avons trop de cou fiance dans le gouvernement pour croire qu\u2019il écoutera les conseils des ultra-loyalistes, qui lotit ce calcul triomphant que nous avons iiiaiatenaiit £400,.001» »tg.jiour mettre le pays en état de défense, et qui en concluent que nous de* Le l\u2018résident Johnson a prononcé en réponse à une mlrtîsse d'une delegation de I Illinois, un discours que nos lecteurs trouveront sur la première page.Ce «lis-cours laisse pressentir une politique de représailles.AI.Johnson y déclare (pic l\u2019assassinat de son prédécesseur n'est /ms le fini d un seul individu, et tt a proposi* et il a été Ri'solu,\u2014Que c\u2019est avec le plus grand regret que ce Conseil a appris la mort «le I honoratdo Mc Abrulmm Lincoln, President «les Flats l\u2019uis d'Amériipie, causée par un «les plu* horribles attentats »|«>nt il soit fait mention dans I histoire; et que \u2022'\u2022unmu mar-eue de respect pour sa mémoire et «le sympathie pour la grande nation amie, «lent il était le premier magistrat, plongée si subitement par cet attentat dans la plu* profonde douleur ; ce conseil s'ajourne immédiatement\u2014Kt qu\u2019um.* copie «le cette résolution soit traiixuiise au Consul Américain.Ajourné./\tt\t.- \u2022t.-udw.\t*ur im ht ¦ vomie i alla et\t«I\thabilctu\tpar\tM.\tA!« \\.\tJacque»,\tchef\tdonnait d\u2019 eu j«rofoud koiumeil.Ou chercha a d'atelier du ChronisU.Ntrua ii\u2019uvoiim jHaiot l\u2019^vaillur, mais, n\u2019v pouvaiit rcus>ir, un appel i cru udeess.'iiro Je triJoIro h-» moiu\t\u2022«\u2022\u2018\u2022«le.ii, .jUi reconnut qu elle avait plis du lit le'Ouvre le séuli-.\t-,\tI-,\t avec un mouvement tiède\tnos\tlecteur.*\tqui\tne\tcouipi'enm-iil\tpas\tvreux\t«lu |»irti lit\tde B«« p«-i souucs an trouve rautcur de la lettre troiivce tccs ne till \u2022o|| pfge, *«»n é|>erou du pie«! droit s y acerocha ; le drajieau fut déchiré et tomba.Booth tomba aussi sur le genoux en atteignant le théâtre ; il serfection ; il jiouvait lutter avec des boxeurs «le profession, e* il était uu écuyer consommé; bref tous le* exercices «lu corps lui étaient familier*, et il excellait dans plusieurs.Il était encore â Boston mardi «!«\u2022 la semaine dernière, et ce jour-là même, comme il l\u2019avait faille* jour* précédent.*, il avait été à la galerie de tir tenue par MM.Floyil et Edward*, Chapmant place, en face «le l'hôtel Barder.Pendant cette visite, il s\u2019est exerce à tirer dans les positions les plus excentriques, m>u* ses jambe*, derrière «on dos, etc ; il était bien disposé et il a montré une adresse extraordinaire.I! n\u2019a pas parlé uu homme «1«' bonne mine, «(\u2019environ \u201925 nus, «lu six pieils «le haut, taille bien j)ri*«*, ut d\u2019un extérieur «jui excluait touto idée do travail manuel.S\u2019il avait été bien vêtu, il aurait |>u passée pour uu gentleman du distinction.U\u2019ust lu aussi «jue l\u2019on a fait venir |«; domestique nègre «h?M.Seward.Quand on a amené ce domestique, la pièce où il a été in traduit était sombre.A un signal convenu u a subitement rallumé le gaz, et il s\u2019est écrié «lès lu premier coup d\u2019œil : \u201c L«» voici ;jo l«» reconnais : je n\u2019ai pas besoin de h» voir davantage.\u2019 L'homme a gardé son sang fr«>i«l ut n\u2019a manifesté sou émotion «ju«« par un niouvomuut nerveux.Il a été om-liuitié et mis un sûreté.* >n a trouvé «lans la maison Surratt une multitude d'objet» de la nature la plus compromettante, «b** l.'ttres, du» carlos, «lu* uui-blemos avec les devis»*» : Sic senijnr h/ninnis ; ou : Tint» will it \u2022rer U with tyrants.Les a|»partemont.* (\u2018taioiit «lans lu j.lus grand «lé-sor«lre, les lit- «-taient défaits ; tout aunoui-,u «ju ou s\u2019v oci\u2019Upait du tout autre «'lieisonuo «l\u2019un nommé Parent, uou* pouvons «lire que l\u2019uudi-tion «l\u2019un luuioin u\u2019a j»us justifié Pnccusalioii \u2022lu vol j»orlee « outre Levullée, «jui a olo admis u caution j.Mr le juge Maguire.\u2014-Non* a|.|>relions uve»' |*lai»ii le retour «i\u2019Kuroj.e «lu M.E.La Rue, marchand do piano-.(\u2019e imnisieur vient \u2022!«) |.ar«\u2018»ui il l\u2019AUe m ague, la ft.'lgi'jue ut la Fraïu'u et u lait uu magnitique choix «le j.iam1* «'t «i autre» in si ru \u2022 muuts «le mushjuo «b) toutes sorte», qu d attend j.ar le» proc-bain» steamers.n vin Kü'i Kc.\u2014*l.a (euiperaturo »o main tient au lioi«l.( 'o malin la tel ro «-lait cou Vel'U» «Fuit |>utice «!«) Iteigu qui est «iispai'Ut» leu-leuiuiil -ou» lu- ravou* «l\u2019uu soleil «i automne.moki ni m i ki.-M.Buillauiuo l.emieux, re» j.iH-table citoyen «le la rue St.Jo»ej«li, >*t.Ro.b, ust iiiurt subitt-ineiil hier »«*ir ver» g buuru» à sa résidciicc.l.«* «iétuut, «jui était àgu «lu «-I ans, av ait as>M-*U' ce j«»ur-la u tous le.* ofliues \u2022le l\u2019église et m* trouvait à v eiller au milieu de *u famille lorsque la moit l'a enlevé subile-muiit «le ee uioiidu.Le jurv a rendu le ver* diet «le \u201c mort pnr la visite de Dieu.\" nootii.\u2014\\\u2019iiigt*ciu«ï à trente copie» «lu j.or trait «b* Booth, j.ar MM.Baziuet et l'i«>., oui été achetée» j.our les homme» de jiolit'e «tu port «jui se trouvent actuellement sur la Iron tièiu, atin «ju'il |.uis»«' recouuaitre cl arrêter Fauteur «le l'as»tt»»iiiat sur le jiré»ideut Lincoln, s\u2019il venait à |ia»ser la frontière canadienne.\u2014 Minerve.I \u2019iMHUlUTftlt'K ET l.\u2019lXICHIMKHIE.\u2014'Sa Ma jésto Flmjiératrice a daigné, mardi d(»rnier, honorer «le »a visite l\u2019imprimerie de M.Paul Dujiont, à Ulichy, établissement qui, sou» jilusieur» raïqtorl», ut notammeut j.our le travail «b-* fuiiiuiut, avait «lUebjiiu» titres à Fin-térèt |)articuli«*r «le l\u2019impemtric*», «!ont ou coiiUHit la vive sollicitmlt- jK.ur toute» les institutions où j»ré*i«l«- une idée soit «lo bienfai-san«'u, soit «lo |>i-ogrè» humanitaire.Sa Majesté est arrivée à deux heures et «leuii.», a«;eoinj»agnéo «b» deux du ses dame» d'honneur, «le Mlle.Bouvet, -a lectrice, et «b* M.b» iiiar.jiiis «I.» Pierre*, l\u2019un «le ses chambellans.M.le baron llaussiuunu, jiré-tel de la Seine, s\u2019y était rendu quelques instants auparavant.L'Impératrice a tenu à voir eu détail toutos le* jiartius de l\u2019élaf.li*«ement : la composition, h)S atelier* «b* jdinge, de brochage et «le satinage, les machines à vapeur, la fonderie du.» caractères, la cli«-h«*rie, etc., et, avant de se retirer, elle a voulu imprimer ulle-môine une feuille sur laquelle se trouvait reproduite, eu caractère «le couleur, la «l.-it » de sa visite.l\u2019ar une coïncidence remarquable, c\u2019est le même jour, 21 mars lôüG, il y a 290 an», «ju«» Marguerite «le \\ aloi», r«*in«* d«j Navarre, visitait l'imprimerie «le Robert Estieune, où elle improvisait le quatrain suivant: Art MiiX'ili-'-1 D'ici mix ili'micr* aii», It^prêseni*-/ imx enfants .lo mu raco W«|«'j\u2019ay suivy «las rraigintna Dieu I.» trace A tin «|«« il» soimit le.» uh'-iii-s pu» suivant».Avant de se retirer, Sa Majesté a fait remettre 500 fr.aux ouvriers, qui s\u2019empressaient sur son passage, et ceux-ci ont spontanément résolu que eette somme ne serait point distribuée «?t qu\u2019elle ferait désormais jiartio du capital affecté à la dotation «le la caisse des pensions,, et y serait inscrite sous le titre do : Don de r Impératrice.\u2014(La /''rame.) violences roptLAiRKH.\u2014Deux habitantsd«> Lowells la patrie «le M.Butler, dont l\u2019un «»st (\u2022resident de la compagnie du chemin de Middlesex, ont été saisis par la foule, enduits de goudron, roulés dans «le* plumes puis expulsés «le la ville, dans cet état avec ordre de n\u2019v jam ai» centrer, pour avoir manifesté leur contentement eu apprenant la lin tragique de M.Lincoln.La inais.Mi de l\u2019ex-président Fillmore, à Buffalo, su f.**aut remarquer j.ar l'absence de tout emblème extérieur «le deuil, a été barbouillée d'encre du haut en bas, j>ar la foule ameutée.FNE LETTRE DK Ull.KKS BOOTH.Wilkes Booth, l'assassin «lu Président Lin* eol*a déposé, en janvier dernier, une lettre renfermée dans une enveloppe cachetée, et adresse»' a lui-même, entre lus mains du sartie «Fnne conspiration ayant pour |jut «Fen-levur M.I Ju«'o n jtour obtenir eu éenange la relaxation «!«\u2022 tou* les confédéré» |\u2022risonllierH «lu Nerd.Il y a |\u2022r«\u2022babl-me>ll coiiiiexiou en \u2022re ce fait et le j.r«»jet révélé |«ar la lettre de Booth.Comment le jilan j.riinitif s\u2019e*t tran*-feriue, c\u2019est «'e que révélera *aus «huit.* la suite «le l\u2019eliijuèle.\u2014(Courrier des Ttuts- Unis.) M.Altai ru IStsoiisi.(di iMKT tait motion «ju'iiii noiivuati procès soit ni\u2019cordé «lans cette affaire.Il /.appuie *ur le fait «ju\u2019iiii nouveau témoin favorable au |>ri*«>tmier a elo «lécouvert depuis que le v« ; la l«n ne veut que le cliutiuiont «lus couj.ables et uou desinnocents ; avec ces raisons et «u* ces cir« con stances, la Cour ne peut «ju .(«-c«>rder la motion du prisonniur.M.Johnson declare ne faire aucune objection à la motion du prisonnier.IA IT* |)IVi:Kü.I.A TAXE MPÊCULB : ASSEMHI.ÉE l\u2019UBI.IQUE, \u2014I ne assemblée publique doit avoir lieu sur le marché St.Paul, demain soir jiour jireudro en considération la taxe de 25 contins récem meut imposée j»ar lo trésorier «Je la cité et |>«»ur aviser aux moyeu» «le protéger le* citoyen».-La coii)|>agnie «lu volontaires du caj.ilaine Alain et uno autre de cette ville ont reij\u2019u ordre de se tenir prèles à partir pour la frontière domain ou ajirès demain, y les voi.oN.TAiRKa DK hévis.\u2014 La compagnie sur le point «lu l:ii*suV la ville du Lévis pour le service «le la frontièrW a été insjHictée jeudi.Unu mease j>oiii atiireT la protection du Dieu sur eutte compagnie doit être chan-t«-«i aujourd'hui dans l'église du lieu» NOMINATION* MILITAIRE*.\u2014M.d.J.Lo* moine a été uoinmé lieutuiiant et M.('harles 1 ru lellu enseigne «lu la couij>agnie No 2 «le l'infaïiterie volontaire, maintenaut sur le jioint «l«.' partie |.««iir la frontièn».La (iari lte du Canada «l«* snuitHli, contient un orar le lieutenant colon«»l Reeved)'.* carabiniers de Stn«la-rona, Québec, le second, celui du centre, jiar le lieutenant colonel Booker, «le Hamilton et le troisième, «m «vlui-de l\u2019est, par le lieute-nnnf eubuiel Hlanchet, d«» Fiut'anlerie «le Lévis.La division «lu capitaine Durnlin, de cette ville, formera la première coiu|>ngriie et cell.» du capitaine L.P.Y«.hl, du 9u bataillon formera la «-oiupaguie No «i de ce bataillon.I*a com|>agnie du cajiitaino llavwar«l, de lu Riv iï're «lu Loup, et celle «lu capitaine Nadeau lo Lévis seront ineorjwvrée* uu second l-a-taillon.un k«*i r o im.kiio v\u2014( )ii *ait «pi*» l'Emjx'ivur a voulu faire, au château do Compiègue, »a chambre à coucher «Isiu cabinet habite j»ar Louis XX, «lans lequel fut signé, en 17(J4, le prenii.-r traité «b» cession du h Corse à la France.Ou remarque «lans cette chambre un méridien en cuivre tracé sur le |«iirquet et «jue PEmjicreur tient à conserver avec beaucoup de soin.Ce méridien a été exécuté |)ar le roi Louis .\\ \\ I puiidaiit la résid«»ii(\u2018o qu\u2019il a faite à Comjûègtie de 17WU à 1782.Il ««st jiaroil â celui qui existait dans un «les ]>etits u|)j):irte-ments du palais de Versailles, dit Salon des 1\u2018endulea.(Jo «leriiier a été établi j.ar Louis XYl quelques années plus tard.Ce monarque, très habile, assitre-t-«»n, en travaux de serrurerie avait une charmante jietite forge portative (jui le suivait a (.àmipiègne, et «jui, en dernier beu, avait été transportée â Versailles pour l\u2019usage du r«»i.Cet ajipareil avait subi la l«>i eouiinune «le toutes les révolution*, et â l\u2019éjtoquo «le bouleversement «le la hn «lu siè«-lo dernier, il avait été dégradé, endommagé et relégué comme tm objet tout â fait inutile et inrigtii-thnt «lans un coin obscur «lu ]>alai».Mais le roi Louis-Phili|»j>e, à «jui lu souvenir mèmu des |)|||H petites choses n'échajipait jK»iut parv int â «lécouvrir cette forge et lu Ht installer, après réparations, dans uu «les appartements du palais «ju\u2019il a si soni|>tueu»e-tnetft restauré, ut avec la forge il a recueilli b** quelques cltarlions épar* qui restaient des dernières expériences et «les «leruiers travaux ex«>cut«'s par Louis XYl.QUARTIER* UENERAI X UE LA MILICE.\u2014Il est bruit «jue lus quartiers généraux dos dé-parlements «le la mili«-«» seront traiisj>ortés u Québec ce |\u2022rint\u2022\u2022mJ\u2022s et «jue «le* mesure* vont «Ure prises en conséquence par le major général Sir John Michel «jui doit venir en mai prochain remplace! le lieutenant general Sir W.Fenwick Williams.\u2014Il a plu â Son Excellence lo gouverneur-général, en «late du 22 avril, associer le* messieurs suivants à la Commission du la Paix, savoir : I >ans et j*our le «li.*tri«-t «le Québec :\u2014Pierre Fortin, M.D., de Laprairie, F«'lix Juneau,de la cité du Québec, et Isa.at.' Dorion, de St.Koch de Quebec, écuyers.Dans et pour le district du Kimouski :\u2014 Pierre Fortin, M.D., «le Laprairie, écuyer.I >ans et j>our le district du Suguenav :\u2014 Pierre Fortin, M.IV, de Lajtraiiie, écuyer.I fans et pour le district «le Trois-Rivières Adolj.ho Lomay, du St.Sévère, écuyer.la st.ueoroe.\u2014Hier so trouvait être la St.(«corge, le patron de l\u2019Angleterre.Comme «\u2022ette tète tombait un dimanche, il n\u2019y a pas eu de |»ro(*e**ion.Elle n\u2019en a pas moin* été chôuiuu autant ijue po*sible par la Société St.Deorge et les Anglais eu général ; le soir il y a eu une cérémonie de circonstatn-e et un sermon prononce à la cathédrale «anglaise.NoiivHIra iVfiiriiliiHHi.I.E l'KEVtlF.R VAPEUR UE MONTRÉAL.\u2014 L* vajieur Auropa, (\u2019apt.Labelle, de la ligna de In ( ompugnie «lu Kicheliuti est arrivé ici «fe Montréal vendredi vers 4Ah.«le l'après-midi, étant j.arti du Montréal lu matin du même jour.L\u2019A\u2019wrp/Mi.avait à son b«»rd 40 passagers «lu chambre ù peu itrès le mémo nombre J\u2019eu-trejKMil et un chargement considérable.Il doit repartir |\u2022^\u2022tlr Montréal â 2 heures cette après-midi.t ôu rapport «lu ('apitaini» l.alajlle, le vaj>eur n a rencontré d»»* glanons qu\u2019au Cap Rouge.Il a remarqué aussi «jue le jdiare jilacé dans la riviere Richelieu à l\u2019endroit nj»pelé FIslet du Richuiieu avait été emporté jiar la débâcle.les vapeur» TKAVEitsiEKS.\u2014Le service régulier «lu la traversée entre Québec et la Pointo-Lévis n\u2019a pu commencer que samedi «leruier, â cause do la glace «jue la corj>oratioii «lu Québec, n'avait j.as «tu devoir faire couper (\u2022lus à bonne heure.Fn des vapeurs ù néanmoins subi quelque» avaries à l'une de se» roues.Bien loin dV* cuser «le negligence les propriétaires de «^ va |>eur*, nous devons en rejeter la faute sur la negligence «lus autorités municipales de Québec.\u2014D1 vapeur lîytown laissera Ottawa pour Kingston jeudi ; c\u2019est le premier vaj>eur qui commence ù voyager sur lu canal Rideau ce printemps.I\u2014Il y a maintenant au quai de la compagnie des remorqueur* du 5*1.Laurent une goe lette de .51 tonneaux construite par M.I.Ar-tuoiij jtour le cajiitaine Deroy ; ulle doit re«'e voir un gréement en HI de fer.\u2014lus* brigantin* Léandre, capitaine Cloutier, et Swordfish, capitaine Lemieux, sont ar rivés de Montréal «'.e matin.< tn attend aussi aujourd'hui lu brigantin Dandy i/ï;/i, capitaine Deroy.Ces vaisseaux doivent recevoir des chargements pour St.Jean de Terreneuvu.Deux goulette* chargés de Huttr sont de* cundues de Montréal hier matin.9739 LU CANADIAN\u2014.].¦»»* Aimée m' LE MMIIEl JUBILfi, i|ui \\ ii-ul c l«* pl'ixMlI'iM' ( lie/ MM 1\u2018ruiiK \\ ti 1'iMiiei', mat( liaiiiix «lu icr plus commun à la campagne, au printeinj»*, nous avons consenti à prolonger jusqu'au | lô mai le lemjis où l\u2019on |>ourra protiter des avantages cxee|>tionnels que nous ollVons.Après le lô mai, personne n'y aura droit.Nous comptons que les jicrsonues qui nous ont témoigné le désir d\u2019avoir ee délai jrour se mettre en mesure de remplir les conditions exigées jiour obtenir nos Primes, ne manqueront jms il\u2019en proliicr.N oici les titres des trois ouvrages qui seront maintenant donnés eu prime djci uu 16 de mai prochain : La chusvt au lion, par Jules Gérard, avec un portrait lidèle du célèbre tueur de lions.Cet ouvrage qui tonne un joli volume de J00 pages, contient aussi une biograjihie de l'auteur et sa mort; et.se termine par uu récit émouvant d'un combat entre un lion et uu tigre, raconté par Jacques Arago.¦ Le massacre au fort U cor je ou la mé moire de Montcalm vengée, documents historiques recuillis par J.M.LcMoine.Puis Y Orpheline joli jxdit roman par Henri Conscience.Hi.».¦iitiil.tin ni, ( \u2022\u2022in- viin 11'4 .'\u2022\u2022 ii« n.Mi in.:,(\u2022\u2022 n lii.iiiii Xl Km !i,\t.1 .iii *iuis u ili> ¦ iiivii iii«ii A I*»J| ilrill, 4I1II1411 li,.|,< VJ Ju (i- a ut.*», ii.iiHi* 1.un.H* r 1 \u2022\u2022i,«i>t«*.J\u2022*¦\u2022 U ll |\\ lai 11 jiii' lm.Sr* l4Ur Mi (in 1 «uranl.\u2018 leur \u2022 \u2022 ( I Mil*, h.1 K ill'(Hi cl .11111% Cl illllli l.i I l |>ot KAS*A, «ill*.\u2022\t1\t\u2022 I } i uni ni ii|ii irluilv de I 1 MiiIiIN:MI6, III- rn6ui iii* iu Pon* ii l.i.mu 1 \u2022 |ji i liicukiiiilcnl M a uuill \u2022 I *\u2022-% |IHI|II|U OUII 1.1 N I* I.*11 I r 1 lir Ill'll, |1 Ml in ,111-1 u I.» remtun' n I vuniissmitciiii *ii>iiit.I i lialii*>i n éli- 1 lilicI I'liii iil rii|i)i|Vi' rl Iii 1 *¦' 1 li i t'll il.i lei \u2022\u2022coil I'oiiim 1 .tUii'iiii-iii Ic ,hiLIh-.I.m i * I i i \u2022« i-t In culon »i-* Inul loujoui'* liMlil* illllli' III line 11' »U|i.i|\u2018ic*liri-.I'lclll ilu 111 omitoi»«Hiic«i i'll vrr* M-* iioinbmiki-* |>i alii|in * |i«iui li-ur 1 *m( 11 ii**1 j\u2019.* iiljt*itil di'puik Hoiuliri'd'niiiiérs ll kulliirilii r.»|ii ( lui'U*i\u2018lll«r||lli-|H linn jioiii hi ilii'ii(';ii .iliii- Icui >.',.111 a I'iiciti'l do Ki-ul I'lKKKK KoUllASSA Qiicli.1.*1 uvi-il Igll.V\u2014Ini Departement des Finances, /^\"iiii/ic , IJttth -, (i mars 1 Silli, HuN.Miiildiw ilt » r Iintucva u nqmul quel dA-kui iiinik Iim Avik I lili.iiiinnilici 1 \u2022 » » \u2022ii'iit |n|.\u2022 I loui lllk nut I'l'M I'lltl-lll k lli-x D.IIIUIIi'k, I'i'Im* UVi-llii'lll MU lilUV ill* 1'i'ci I||l|lli- uni cil.II dll' mIIiiUO kill' !\u2022'» Kl.l oik A III.I iCMIIk .!i,ql!i'l ki'I'M \u2022 U I iiuliil llll li- ilu |ni\\ du Tor li l c|u'il c-kl ii jiioc-iiti |,m |c* i liuugi'.ic icn tient ôgül.li ci-lil tloiiln-qi|i> riiki oilipto uuliiriki «II dàt'lillu tit'VOti Cl* iu.ir I-11\u2018u ill' at |I lO'l, 1i-ii|)|i| lull'.t'ii|ilM«ii ill' ilciiiiU'liuli ill'\\ I n clIV I\u2019lililiiiliA j iMqli'il'C I'luchMiii av 1» licbilomicduirii.n \u2022'uiqiliqiioi' u i iuk let uclutlki tit* uuk Kinlt-t'iiikpi-iidMiilCi-lii-kciu cine.It.».M.nol\u2019CMKlTK.Oncbcc, '¦! I uvril I Sd.'i.N I \u2019I S kcMMMU' da 1 .I- D !\u2022 mille il.- : \u2022 'll.llll, dm Ion 11 tl re u-ia» V \u2022 I I I'l IC III I t'ullj} lull I\u2018k, etc' , C «I-.Au»*i, tiii.i tii'» ctt'»l!t*uN' (uuii'iit de 7 (qii'llbci d 1 in.< |in:l t'culduiia,) U livuu c'ouvt-M kuc'liUlcUt di* IU11I1411 ul UU'k, ilkriikk MUSI ltd ni.\u2022 U .\u2022K'ImiIm voir Id 1 nt iiliciirt li\u2019aitt mu.aun> a I NK lie ne i i di nue I\u2019 M CA>h\\ .v on:.*1 tiviil I Si.j.\tK X 1 liaiifcc ji> 1 '«\u2018lltlic* 4| k«4t« l* U11\t« \\ '>1 fei.i i ., l Icon 1 lid 1 ici'a ci-' |i4>(ir\u2018a.) MAUIU.I*'\t1 >l'i Mi Ubluk il\" «MiUli, ilc i.il c 4 Iticli^cl', il.i lier >ail.' d \u2022 Mi'i*.Mali Ink il\" \u2022 1 in iiinli', 1 I i'N.uI Ik, l ftll'ld {.our lil r.U|it'l il'ici >.Icilici', Sul'lica u di ici'.Si i'l \"c « iii 'cl.I'uc-ii » do iu.line, Imti ainchii Kflets sauvés dans les MAISON COMMERCIALE I F N HmI.dam M places.IIIIJ.bitanU de l.i'lliin Ci l'ioquc lu'iil d i'iivil'uil \u2018Mi u 1U {l'i'dk, il mi» H tic* 4 tli'lc du 1 ut.a kurlc >, {\u202241 II \u2022 «îcic» uni C'!.' >4Uli » {'.Il tld il4* 1 pKIOUka tic Lictbllilc rt».>cimil n l'Myaid li ndu* 4 Icill k {\u2022!upl ii't'iili'k le-k II kl* il aniiciio\u2019c* cl .Ici *40* 41.pont idler Pour i.N, (Ju.l.i I 1 Ml III ISli i -»'.'l Mill.\\ vis.daUll'- Mil* qn'ulia dciiciud.i Si'IM |«ilc m la 1 u.'ikl .tun\u2019, u >H |iiiccbMiUC Srkkioll, {lotiI ob ii'ior un Ai tu ci i)fr m» 11 Muun iim île |.oinie du lu {\u2022Ml ti|*.kü\t(/ ti.' In'.in .ic Mni.ic i|miilc dci CoUt'c \u2022ou» !\u2022¦ 11.dun licio l V.IKSSIKK.Nci t .'J le.l' tl mnvi de l/Urlii c, I, ut I d I 4«'1^ Marché dp la Haute-Ville.\\uuvtuuli import* m /Mtr te \u201c .Voeu ScotUiu.I old i .,i| p«r lu \u2022\u2022 \\.\\a Stol uu,\u2019 l'O'inl l'iiMi .i ui'iuirar un nouval cl^yunl».KS \u2022cU*»i;'li.A cl kiiM ucttii Mikol I.occlil d> ( li.qn .m eu {laillc {tuui' dttUia» Kub.iut, | iMUlk, cli ., aie.\u2014 At'kkl, - I oafrunda VMi lalâ da Jupaut lr Put toll » ilu K'ibck du î.''jü 1, \u2022Suick uoiia*.A Ve» au {.-iMud u»»urliiui-id de riaunllv* da i«li-Initie.iImu» lollk le» HOUVciiUl \"nlilc» ci,, lu taitoll.it I'¦* plu kunl inuiqué» eu i llilllc-k dltlluclt km c'li4i|ua MiinAe*.l'uj ,ic kci oud prix.KKMaN I dtKKS.(C'i'lidMIll ll\u2019Xoîtl Si Ui lmlic ) ttuc IIiimJ».Wuebac, V| ji lil |XI,è.Al KM/AIIKTH GAUNOV.\\T lr\\r d\u2019ouvrir on MAGASIN li'KPIt'KKIBK v *UI' le l'in du la l.'ou tonin', cil lace du l'nlKOl» km*1'\" * **\tMai'c'liù dut t|ua* Carlicl.r.l!t> invilM *c * Mliii.cl la public; uia {(cnéi'al m likilcr »OU élabotM'lUcUl.Kl/c UUIM CuIttlulUUICIil I-|| U.UIII \u2022 le» Mllii-'lct de la Inc 11 le* lire, qualité al tlcc Liqueur* do plalliiérv l'lu i*.' qu, kc l'ont Vflidu» a de» pilK 11cii*l cilui11 Klla doit t'oU'IUll\u2019a kes artuirc* «oiu U umn da ton UiMl'I.OMKK KKUNIKU, A gcui.Wuébac, VI avili Ixilo \u2014lio ON DK\u2019MAN'hS 1 TN < iAK^\u2019ON uct il t-oiiiiQj L'AiSMKK.N'udl ui.-iii.-iil' d.< P.'iuteucc*.d\u2019Fu.Qtif!»» cuui'mliu et de Cmilii iiialiou, avec {uierca *ie,, «m.| vi de hi vio d'.iu eu! mt âpre» »4 preiniaio column.¦dun.p;tr I\u2019.ibbe Bataille, Chauuma de Hordeu ix, !«e édition, le livre do l'Ki'liiliie ('liielieiille, tu».(ruction religieuse d'une mérar t nom |>Hreils de |*è-clic, Couvertures pour Chevaux, oti\\, otc.NOUS avons reçu instruction du Col.Gohoon.Commaiiilani du 17e Régi, de vendre à sa ré-\u2022ideuce, me 8t.Denis, Cap., MERCREDI, le VG du courant lou» se» Meubles ei F'Hèts de ménages, y '¦\u2022\u2022pri* \u2022*(* Cln-v.l très supérieur.Usinais plaqués en uigent doabli>s et Niiii|de», Nelleu Anglaise», fil' «iD, Caralrines, Pciclies île ligues, otc.Les détails dan» des catalogues.La vente à UNE heure.CASEY X Cie.Québec, 24 avril IRG't.\tE.& C.et fil fer, Cadre», en La vente à DIX heure*.A J.MAXHAM A Oie.Québec, VI avril IHG.i.\tE.X Les ,iu à Chai lekboui g tl'im |iikiitni»ur et il une lllklilutrice Jn.Ui lolill that'U II lilt.' et'.«le modvU pres tie l'église, S u l|e>».| au t'Ulé du lieu .e, .PIKUKK DiiHIriN.Pléétllelll ne» ritllS.UIIskUil.'S d'KloieS-Québec, 17 avili IHlio,\u2014jiiu Maison de pension privée.ON trouvera de» Chambre» uieublée» « lourr et une h.tlill.' ll.'iisiull, au No.3.1.nie St.J.tk.qtli, Kt.Koch.Quebec'.Ill avril Dit .\u2014 i,| i Maison de pension privée.Meiil'le-.du Ménage th* Manula.lurt*» Aiij/laUe i*t Francaisi*.L\u2019UN vi-ndra par \u2022\u2022 le 28 du l'outau \u2022iican, VENDREDI pi.ham rourant.a la résideuci' .1.' .1.G Baktui, e.r , No.IV.RspLiiiade, Meubles ci oh-objets consikiaiit eii Tableau u l'Iiuilc, Siatuettes Va.ti'C, Poiv.laines, Verreries, Ai iirle» plaqué» en urgent, elt .otc.La vente u UNE heure, A.J.MAXHAM X CIE .Québec.21 avril 18G5.\tE.X C.Vente importante d\u2019une propriété tbneière.Le» suits» gué» mit reçu instruction de vendre par encan.JHUDL b* 27 du rouruill, sur les lieux, cette propriété centrale, étendue et très avants, geu.cmeut située, connue sous In nom d» .Salle de Lee turn, me Ntn.Anne, Haute.Ville.LA maison susdite nvt bien connue comme Bâtisse Publique, elle pkt ruiistumment employée H iKiurrail être adaptée pour tionuer un beau re* venu.Titres iuruntastables.\u2014conditions libérales qui seront t-onriues le jour de la veut».Lu Salle tl» Lecture peut être visitée depuis 10 h a midi jusqu'au jour de la vente.La veut.- à DEUX heures précise».A.J.MAXHAM X Cie .Quelle.», 12 avril I8G5.\tE.XL! ÏHTE CIMMEItlIll DU PRINTiMPS.SUCRE, MELASSE, SIROP, THÉ, TABAC, VINT, LIQUEURS, etc.Vente considerable Xril IB pui sim ne qui tiéiireiaii c.httuiii' une .bonie- |M*usioii dan» uuu fami'le piivétt tu trouverait mie en *'udie».uat u Mansur IBS'HEK, No.|ti, r.ie tlu Paluis.Qiiéhec, *M murs 18i:'».\u2014 |m Commis demaudé.ON demande un Comuii* qui u ptusieur» aimée* d'expérience dau» le coiiiiucrce de marchaii-dite» téehe» et ssi liuui parler le» tli.us langues, h\u2019inlresser u LEFEBVRE X LOKTIB, Ni Koch.Qiiéhei-, VI mars IM!.'.mm ou me rat, COUP D'ŒIL SUR L\u2019ORIGINE ur i.x Propagation du mal dans la FoeiéU* OP DÉVELOPPEMENT .le» i.rim-ipnlr» i.lé » i'otiii'iuiHfâ (I:hih lr ihfcouru tl»* M».n.I nirri, Evêque tPAqiiila, |.|'oil'>IUé à PA.adémie de In Ke ligion Catholique, U Ruine, le 1\"! se|itemhl'e IKIiL A vendre t liez J E.M V I TE, Lib~aii e, Rue Buude.liante.\\ die.Québec, IV uvril IRt;.\u2014v» llcpurteurnt des irrreit dé* l« r«u-NBirf Quart.IV ai ni làt! >.\\VI8 est pitr !.c piéseiil donné qu\u2019il a plu a Son l.a4.loi»t|Uu rtik luire» kout lemuér» pour I ex {>'. untie uxpénwnce, et Venant .»\u2022 lu maisou i.ien e.untie de M.THOMAS D.\\HV{\\(; m \\>.PHKEY8, rue Ht.Vincent, (ilasffow.\t.\tGLOVER x FRY.Québec, VI avril 1885.I K ¦ Je HABILLEMENTS LK CominisMii'c d Québec, Vf avril i K'!.'.CVMPUKLL, .le la Cour.niue.Les premier el second Rapports COMMISSIOH FIMIICIIBE DÉPARTEMENTALE.Imprimes en mai 18H.T teir \u2022» /Mb IL J ¦ B ICI rMU ^ AU BUREAU DE LA TRHWNE, Sont offerts en vente pur le Noussiguô A SON ÉTABLISSEMENT, An No.*J, rue «les 4'uM\u2018rne*, Koiiipnris, a nrs CONDITIONS TRES AVANTAGEUSES.D 8oumi§§ioii§ »L\u2019 K 1.4 Construction d'une Prison roCH messieurs.roustigué» vi,.iineat trouvrir uu gi'.iud :.» rrlim^ut .iTiitidlIeiii.ut» bien chuikis |»iui lu j ruitemps < t | etc, Ijii tiau» |.m, il), ur c \"ii t el n .leI.X I ** t Ut l>.lie.et t >li., I,'» |.Ill» | ull Veaux, .s étant assuré le» st-rcices d'un luiilem exnéri» iie-nle, ils junt loaiul.tiiuiit |>iâi* a pi.tn Ire .J.% incnt de Mut.l\u2019Administra leii \u2022 de t/uéhec, d#* la Lettri» Ktitîyolitjun du Souverain l\u2019on lift* et suivi de» prie-ie \u2022 pour le* exercices.A oprouir /hji Monseigneur ! Administrateur du dueise d> t^ué/xo.Imprimé par J.N.Duquel & Cie., Meubles tie Münnge et Ktitrin dy pùrieure.NOUS avons instruction de Wm.Duni», écr., île Vendre par encan Se# Meuble» et KHet» lit; Ménage, é sa det uiére résidence, No.3V, rue Sle.Ursule, Haute-V'illt*.JEUDI, le 27 du rouraut, uu assortiment, coosisiant en Meubles de Salon en bid* île rose, Meubles de Salie d\u2019entrée, de Bibliothèque, de Chaïuhre à coucher, maaufnetui'ét par les pru-niiers iiieiihlier» delà province ; Tapis de Bruxelles et îb* \\ elours supérieurs Miroirs, Rideaux de Damas Porcelaine et Verrerie taillée, Meuble» île Chain, lu \u2022 à coucher supérieurs.Ustensile* tie cuisine, etc.Bjl\u2019iuir I.» détails voir lea Catalogues tie In vente.Le» nrtieles susdit» stmt tou* presque neufs.Lu vente commencera à DIX heures A.M.CASK! X Cia., Québec.24 uvril ISG.'t.\tK.X C.1 mte pur encan de Meubles de ménage.Lingerie, Tapis, Verrerie, Chevaux, Voitures su ighs.Selles, Harnais, etc.I ar eiienn sera vendu, JEUDI, le V7 tlu courant, à la résidence de Mmk Pki'irui»-, No.2G, Kkpla-nadn.I0UT son aineiihleuieiit » t uuires eHets, eotn-prei aut t Meiililes do s.tloii, de salles à diner, do c'iamhro* a coucher et de cuisine.Al rsi.Harnais doubles et simples, Salles, Wagon.Robes de Sleigh rt nombre d'uutras articles.VV Les détails seront donnes dans des circulaires.Lu vente à UNK heure.A.J.MAXHAM X Cie., Québec, 21 avril 1885.\tR.x C.T HUITRIÙS FRAICHES.O RANGES et Citrons do Païenne, Figues fraîche* d'Rlé ie.de provi-i, venant d'être reçu.M.(i.MuUcNTAIN.A vendre par Québec, 21 avril 188 *.BoW büllT REVU A-h journaux littéraire» pour leu Dames, pour avril, venant d\u2019âtre reçus avec pmi nuis coloriés île Tempe.-our de* français et b* palais de* Tuileret.Avec gravure* sur acier des modi s de Paris, colorié* a u mam, aussi, supplément de travaux u l'aiguille il un nouveau sett de quadlillo imprimé en couleurs P.SINCLAIR X FILS.Quéîicc, I» avril IHG.t.English Magazines pour avril.Ï ON GO N Society, I*.3d.Cornhill, Is.8.J., Me-J ^ ill*n, I».8tl., Ohurchmaii's f amily Mag., I».8.1 , I ctnple Bar, I».Nd., I.on Ion Jouiual, IU.I , (lie Orjlo part 8, 10.!.British Wuiknuin, Vd., Band of Hope, 2d., pour avril, teuvr.-s complet de Shakespeare, 3d.SJ.tlu {leut *\u2022\u2022 pmeurer ttin* le# numéros du London Nocietv I*.SINCLAIR X FII.S.Québec, 19 avril I88.\u2019i.London Novelist.IONIMJN Noielist illustré, le et «.\u2022 part., conte-J liant \u2022' Things as they ar**'\u2019 el \u201d - \u2014 ¦ Chose\u201d lUd-chaque.Quebec, 19 avril |8«.1^*-(lie- PAH ENCAN SERA VENDU Mercredi ct Jeudi, Le 28 et 27 Avril 188'., A UX MA d A SINS DE MM.LANE, «IBB k Cie.UN grand assortiment général d\u2019Rpiceries Fraîches Anglais^*, roitsiataiit en 150(1 tlenri-cnisse» de thés tie la récolté de 1884 et 1885, Gunpowders, Hysons, linperinls, Twat.kays, Hyson Tivankays, Japonais colores et non colorés, Soi.-rdioiig, Congou et Oolongs, Hmicuut» de Sucre brillant de choix, Boite» de Sucre brillant.Poinçons de Mélasse de .Muscovado, Do de Sirop brillant, Sat's do Café lert de la Jamaïque, Barils do i6tl\tdo, Boit-s de Tabac, 5\u2019s, lU\u2019s, IV# et 3V\u2019s\u2014aussi, Ta> bar de fantaisie, Barils de Tait te coupé.Bonrauls et barils de Talmr en feuilles.Boites de Pipe* île Bell, jiatrons assorti* et de fuu-taisie, Boîtes d\u2019Huüe .('Olive fraiche, {lintes et ebtqiines Boites Oswego Co/n Staicli, perle, blanc rt bit u, Orge potagère et mondée, Boites de Raisin*, provin de Londres et Vahuce, Barils de Raisin tin Corinthe, Sacs de Riz d\u2019Arrncan, Boites de Savon de fantaisie assorti, diverses mar-queS, Tonnes de Vinaigra de Bordeaux et Viuai|r« de Molson, Sac# d Aveline» i.t de Noix, raisse» dn Piment de L 'udres.Cognac du la Comp.de» Vignerons en tonnes quar-tauts et cailles, pâle et de enulnur.Tonne de Genièvre de Hullande de Ih-kuypn'.Hoilaude de DtKayi>t r eu cuisses rouges et vertes, Tonne* de Gin de Beiiker, Gin de Beiiker eu caisses rouges et vertes, Qunrtaol* do Whi-k.y écossais, Caisses de Whiskey de Thin X Stewart, Quartnut» et octaves de Vm blun:, antiques «iivet-ses.Do\tdo\tdo d'üporto, graido va- riété, Caisses de Vin d'Oportn, Poinçons de vieille Jnlllhique de Loi.die», I Cuisse» de Champagnes, diversas mar(|Urs, Bai il* d\u2019Ailn de ti**s, pinti * et rlio|'inei.Baril» de Porter de Guines» et Londres, j.situs et j chopine», , IUUU bulles île .S.iiun deCa»ey tie Liverpool.\u2014 aussi, \u2014 Muscade, Punie lilanc > i noir.Clou* île (cirotles, , Indigo, Hudo de Castor en cauistres de ferblam et j htiuleillv», Pierre hlriie.Poivre moulu.Clous de 'Girofle* moulus, Chocolat.Broina, l\u2019oiidie i pâle, 8.tilde à laver, Soude u pâle, Coton a iiierhes, f icelle de magasin, Sel île table eu boites de rarlnti et «*n bouteille* de verre, t'hauvra «I Grailles des | Canaries, Nainepuieillc de Biutol, BaLii* tl#.blé-d inde, Ncuiix, numéro» assorti», avec V et 3 cercles, Allumette*\u2014.ticf ou grand assortiment il\u2019aiitiea Maiehsinli'e».\u2014 aussi, \u2014 Un grand uasorlim.'iil d'fîpicrries fraiches an glaist-s.La vente à UNK lient e et demie.16 septembre et l'Encj-clique du y décembre, PM MCML OUPANLOUK* rvrqux D'oRLâaKa, SUI\\ I il ' n n.* lettre du Journal tl**» Debais, treii'e-neuviéma édition.Bu vente un coiüplunt chez M.U URÉMAZIB Québec, 17 avid 1885.Maintenant en lion.Par la G< ûMelte \" Alit-»*,\u201d de Porto Rico, nà Poit-land : BOUCAUPS et Barils de Sucre de choix de Porto Rico.Poinçons de Sirop brillant de Porto Rico.A vendre pur, R< ISS X Cie Quebec, 19 uvril 1885.Figues, Figues.I |YÜlTB.S de magnifiques Figues fraiches I «H » MJ venant *J être riçueset à vendre pur ADAM WATTKH8, 11 «t 13, rue Ht.J.nu.Oranges, Oranges.Vr ENANT d Olin reçues par le kit anikliqt Nova Scotian, a Portluiid, 4.) ImPe# t l'Orange* de première qualité, qui n ui-\u2019iit jai.iai» éié iin|.orléei A vendre par ADAM WA\u2019 TEKS.(fiiéhoe, 17 avril 1885.Il et 13 rue M lean.Citrons, Citrons.\\J l'-NANT d'étre teçues par le steatiiship Nova Seotian, a Portlind, VU huîtes tie Citron* de * recel ru u c« Bureau VINGT-SEPT courant, i TONS l'Rrlictunii»si.ui» il 'vrout cire eiidok.-ê.» : \u2014 Jou mikkiou pour la Coiislriiclion d\u2019une jinsoii a Shei-brooks.\u201d Le» soumissionnaire» d vit ntdonnei Iciiih ik.ih», prénoms ci ti.IresHer.en toutes lettre.*, ainsi que la signature de deux personnes n.ilvable» qui voudront ne porter c nuiiuu de l\u2019exécution du (''intrnt.L»- Département ne sera pa» tenu d'areenter lu plu» Lasso Numnisiion, ni uiinuie d'elles.Département îles Travaux Publù «, Québsc, 3 avril 1885.BRAUN, Secrétaire.Québec, 17 avril l*'l.'5.A vendre par ADAM W AT l'E RS, 11 et 13, rue Si.Jean.MesKine en ordre parlait.Québec, 17 avril 1885 Champagne, Champagne.GfRA*»'l> Vin Imperial, Jule» Mum», M.ot «t T ('liandos, cacheté en vert, Luc d'Or, Gold Lac, Sparkling ci Still Hock.Spark iug M oscalle.A vendre par WOODS X Cie.Québec.\u2022\" *»e«tl lan.'i.POISSON, POISSON.SAL'MO.N en canistres, Hoiusi.i do, .Sardines do llui'i'Hsdu, .Merluches.Hareng» île K.*al Digby llareiig du Labratlor.A vendre par WOODS X Cie.Québec, 17 avril 1805.ORANGES ET CITRONS, A vendre pur WOODS X Cie.Québec-, 17 avril 1805.?MERS, Sa AMERS ll» Drake, Allier» tie Hosteller, Whiskey irlandais da Murphy, eu flacon* de fantai*ie.Whiskey écossais de M.Alftin en flacont de fen-taisie.De Wolf Aromulic St huncp», Vm tiw tîiit gembi e, Vt ntioUkh, etc.WOODS X Cie.Québec, 17 avril 1805.KIÜUKS, KiGL\u2019KS.J^Kü FÎS fraîches de choix, A vendre pur Québec, 17 avril 1885.DÉLAI AVIS est par le présent donné que l\u2019époque msntionnée plu» haut, pour la réception île» nuinissinns pour lu construction d'une FRISON u SIlEKHUriOkB.t»t projougéu jusqu\u2019à SAMEDI, Lu Sixième jour de Mai prochain, A MIDI.Les Flans > t Devis pourront être vus u ci» Bureau et aussi au Bureau du Shéril 4 Sherbrooke, la et ajiré* le 25 du courant.Par onlro, f.BRAUN, Secrétaire.Dépsi tetneiit de» Travaux Fublirs, ) BS soussignés reçoivent NvlimJI» m.-nt |tar le 't.-am.r \u2022\u2022 Mor ivinu,\u201d un gi »n t «Kortnto ni do patron» bien choisis en fait de Tapi* Velours, Frn xi»l!e».Tapisserie, Impérial, Kro*»aj» II» étalent uetuelloment Fn»soi-iiinent le plus um* Sldéruble et le pli!» beau ,|e Toile* Citée» «.m m.ptllk».* Voir en cette FroVIlice.ki bon qu i h x, , lient de» quantités considérable» « il.* t mil e» ,i.i Haut Canada.Un assortiment étendu d.» I il» en I r et c.\\ bronza dan» tons le» genre».Ces lit» sont rec onnu» être d« beaucoup prélérable* h ceux eu bois.L* ont fit vente les tissus ).\u2022.plu* noitveutix e: le» |.lu» variés pom Rideaux de\tavec le» gainituie» uns {du .itoiivolle» pour apparier.Mate* Ihs ''I Linge de lits de toutes .spèc.».fait* il'una mauit.'iT* suftérieitro, a de» prix réduit».\t.\tQUIVk»Arst A vendre, au Saut-au-Cochon, Runs le t otnli de Saguenay, t^lN A RES HE (BURE, avec place de luoii'm.ihi .ote siid-niic*t «le la tivié >\u2022 .Sair-aa-Cochuii, avec droits a la coane des Loi» car le» kix ncie» .r penniitMon de promire F.au à l\u2019écluse appariHirmt a t\\ il liant Fit.X I il» \u2014Condit.i.i.» libérales._.\t.JEAN TREMBLAY.( liKoutnai, lit avril 188,'.\u2014 19av -1tu Bateau ri vendre.duns I.B»».,, , \u2022 PRINCE ALFRED.\u201d du iior ,|e l() tonneaux.immtt.uatit !e T ivre du I\u2019bIui».».m, vt tnin o île* condition» faciles.S\u2019adre*»er « Cm** Oil «ail 4l*t«iaai«g|| * * Jom as, Courtier de Douane, Qu.lire, 7 avril I8«; -lu».TllO».f'KASBK, \u2018éitai île» Inde*.RESIDENCE DE CAMPAGNE.IISI ::;î LOUER, p ., de l'Eglise de Be*i«.Québec, 17 avril 1885.i poll, hi appait.'m.»nta avec jardin 11 antre, comniodit, ^'adresser rt CHARLES MAHEUX ou a CY.TBsaiEK, Notaire.Québec.V9 mars 1885 \u2014Im A vendre ou à louer~ l11»*.) un« MAISON avec (bipenilatices, no» bien situé\" pour I.* commerce.R'adresser au propriétaire.\u201e\t,\tE* l\u2019OSTUN X Ci*.Québec.V4 tnar* 1883.*\u2022\u2019 i: CORPORATION DE QUEBEC.I lotel-dc- Ville, Vit avril 1985.KS personne» qui veulent tenir Auberge en cette Cité, sont ptr le présent requise» d.t produire b» ('ER1TFICATS voulua par la loi aïnou Bureau, d\u2019HUI nu Ier MAI i.rochain |»out être soutins a in citifirmatioti du Con»eil-de \\ ille.Al i* public est de |»lu» donné, qu'aucuilv de-manda pour Ltccnce il Auberge ne sera reçue i*a« le Cnnseil*de Ville si «die n est accoinpagnse d'un Cerlifiittt itu Trésorier de la Cité, i \"iikialant qu\" le» dell* louis iinpO'e» en vet»\" »b» I» 39e Geo, III, chap (!.section 21, i.m **\u2022\" |tnr*s.GVad.'UX louis serunt i einbour*/* \"¦ la Licence Ml refusée.Far ordre, L.A.CANNON, Grtlhei de la Cité.Québec, VI nvtil 1885.A LOUER.4\tBâ»ia»«*s apacieine* »ur lu iun St.Faul m ilcvnnt oc* ii|iéa» par MM.Joll'ery.Noa-I X Cie., «t l\u2019année dernière par le awUMipnV J B.K FINAUD Quebec, 13 mur» 1885.tk jirl A louer, /NK IT K mnetufique pruiiriéte le NOIR nLN AIT NETS.»ii\u201eé,.« m och «le# A .tltiet».nret un terrain d'oif virou saisi,nie-ti quin/e (75J ut petits en supetfieu» dont In plus forte partie est occupé,, |.,i desJardins Vergers, Etang», Rivière, et#-., rtc Le tout ainsique la ilernent\" soigneiirijle «t le» I fuisse» qui fit dépetideol sont tiuij» un ordre i.ar-fail.Les commodité» d\" toutes Mines qu'oflee cett.i propiiété, joitiiu» A son h» .n sit,.élevé, seulenntnt rt un arpent llti et | j »taiiii(i» sur l route.JAMBS I IliiHTM.19 aviil I 88 Qllél.IE .tuOMigné in for tue en ni&ut'- temps le {tublit: J i{ii\u2019il »\u2022¦ t knrgt ra du toutes rtuiintumle* qu'on voudra bien lu< donner, soit pour la France, l'An-gleteiie.la Belgique, hui conditions le» plu» littérales et les tel a exécuter dun» te plu» cooil délai.La.Maurice, 7f>, rue d'Aigu dion.Québec II) février |88\u2018i Beurre, Beurre.AKI LS de Beurre tie \u2022 h«>ix tie l'Rlal ¦ ]¦' Ni w-York.pour l\u2019nsagc do» fa- llüfe ''I'» A louer, DEI X MAIXONfl en Inique, a deux étages, dan» I* rUe des Glacis, près dn in porte Bt.Jean.I, V, 3 et 5 étages en lui* du Cill-do-Sao et Churn- ilagasin* et maisons t que* a teu, sur le» nie* plain.Quai Irvine avea bureau sus-érige.Un magasin en pierre à d«ux éiagt.s faisant fsto uu marche Champlain.\u2022S'adresser u « e e,\tA* JOSEPH.Québec, 8 février 1885.\u2014jmt Chance rare pour commeHcer un commerce.A LOUliR, A compter du 1er mai prochain : s tRS vastes Pâtisses »i)i' r, nie Suint.*\t/ l'îllll « «\u2022«(\u2022\u2022VMiit\t.r '.tJIIM'I.Paul, t i-rie maison peut servir pour une grand famille; é part des divers sa ocs il y a neuf chambre* A t-oucher.Elle sera munie des gaxeilier» pour l'usage du gaz.l\u2019eau dans chaque étage, w.irer-closct» etc.S'adresser A ARM.HAMEL X r HERES.Quéltec, 36 janvier 1885.Uuk MMfeàL e'jÂJl r LE CANADIEN\u201435e Année PAQIIBT* BOIVIN, FABRICANTS DE CHAUSSURES EN BROS No.2, Marché Champlain, WM.WBIOHT, T p»UI l u* « VIS-A-VIS LR EiKAND TRONC, IlKWKN I' coiislnnimeiit un Mtortiiuvul vur.é do \u2022 CHAUSSURES Do |ir«iiii«r «juaiiiô vt du deruior Dujio*, Nl> »iii-urii -t Kiil.iiu, uu'u* veudruiil < |iii« TK£> MODERES Wléht-c, 'I h vi il I AVIS PUBLIC.(ES n .\ttyitui olilonu le cuntrut j»»>ui ¦é fojrnir mi D^piiritrinoiil de lu Milice, ijum?e co»i'*i » de cliuiAdir- s |>our !o>i V.iloiituiros, oi,i prié* do le.ptonoiilor iiiniiédiato- inriit, < t o«ui qui doivent « la dite Succeatiou «ont re«poctoeii«aineni («ne* do payer le inoiitant qu lia doivent i,u «oiiMipné ,« non Hmoau, rue .Nain: i'ierr» ¦au* plu* d« tUlai, atin de faciliter la liquidation de la Sucreuion.M.(i.MuLNTAIN.UuôImni, lo avril Im,.',.\t0 Montre d\u2019or perdue.Il N 1)1 .MAI IN le y i do cou rant, enirn le \\l>,ni J l\u2019I.iisani, l'Kcole de* .-nlani* ot la poile Saint- IL________________________ Ackùte loujouni les IVrli-s et les l'ierren |.re I MTÉ m: 01 ÉltEC.) > H I > T II K H V i H K C.) \\l NK A.aertibléa Spéciale du Conseil de la t * 11 /\u2022 du 0uéli\u201e«-, tenue u ClltnH-de.Ville dans lu dite Cite, vendredi le ri piiotnM jour d'nvril mil liuit .ont Moi>ante et cinq, conforaiéiiieiit U lu loi et eu vertu d'un té^loinoni piirré imr c« Consod en coi,séquence d l.elle, et a|lei l\u2019acconi|i!i.*ellieill e»Hd de tout.-* I\u2022*m liirinaliio» prescrite* pur le «lu I II n ?.! in* luit e| pourvu, u luquello iistetniiléc eiii.oiit |ii'.«.n* deui tiers de* liiuuiliro* i-oinpotan* le Onu .i du lu t *itA d.» tpjAbcr, c'est it-*avoii s Non llonneuv le MAI RK.MM les ConaeiRlcr* ALAIN.MOI,DUO, ( (J I fi, DINNING, DIMS AU LT, MKARN, HO ¦\u2018SACK, Kl RU IN, LAVOIR, Ll MRSt'UIb'R, i* MRIKN.CfiCNKAU, KKNAI\u2019D, RINFHKT, HOV, SCOTT, ST MICIIKL, WITHALL.Le j.t.'s»-nt R.'o'ein» nt n é'é parié, savoir: ]ttijlnninlj)our oinvmter leu rif/lcments pour ht n.;ie inferieure du Contcil de Ville de ht Ci fi de Qtulter.i'.iut.* lettres eiireftiatrées doiv.-nt Atr,* ini*es >.In pu.i.-un quai t dTienre avant l\u2019heure unnoiicée puni lu l\u201eiinntuir lies Malle*.1 NKVVKLL, ,Muiiro de l\u2019o-te.truébec, 3 aviil IHfi.\u2019i.fiompapiiif dfN Vaprurs OreaniqiieR df Üoutreal.A /tltA .Y(r7:.1///.\\7W b ill V1H{.l\u2019anaaKoM enre((i«tri''* puni Londonderry, Glasgow ou Livci puni.Vèr fliUrt* tit donné quo le* aoii*«igué* .ont dépoxé au bureau de celte Cour, un Acte de rompoaitioii *-t ilérharg*.exécuté par leur* créancier*, et que JEUDI, h- 1er jiuir de JUIN prochain.à DIX heure* de l'uvaut-midi, ou ausMiôt que coiireil pourra être entendu, il* «\u2019adresseront à la dite Cour pour en obtei ir une ratification de la déchargé etlei tuée eu leur faveur, en vertu dudit Ad,.ANDREWS & ANDREWS, \u2022\tProcureur nd litum de* dits Faillis.Québec.13 mars 1865.\u20142m Sucre de la nouvelle récolte.Par le \u201c Luther,\" viA Portland.^\tl^OUÜAUTS do Sucre brillant extra d« 100 Caisses\tdo\tdo\tdo.6(1 t\u2019oirçnii* de Sirop de Mnsrnvado, 25.\u2014lm A VBMDEË» 100 BAi\"'LS,n\u2018\u201c\"\u2019a\" .in crue «t bond- Baril* d'Rapnt de Térébenthine, Du Verni* noir.Do Résine, \u2014* *vssi, \u2014 Peinture blanche et noire.\u2022\u2019¦r\tROSS A Cie.Québe.6 avril 1806.\u20142a I raiisportant 1,-s Vlalle* du Gamrla i t des Klal.s-L'iiis.L'un d*1» vap.-uis ci-dessus désignés ou un autre, laissera LIVERPOOL, tou* le* .1K U DIS.peur Port (and.et punira de ce deruiar port lou* le* K AM K* DIS.arrétiint i\\ L,,cli F%-ylo pour recevoir a mou bold .-t ilébarquer ü.\u2019* pushagers n liant u London.derry ou *-11 revenant.Voici la date des joura de départ :\u2014 Dis x^onrriLs^SLixrü.St.David .samedi,\tI\tavril.Damascus.\u201c\t8\t\u2018 Nova Scotian.\u201c\tJ6\t\u2022* Moravian.\u201c\t22\t'\u2022 Belgian.\u201c\t*.!)\t\" ir rut;* i.K* sa«rxnis auivaars PRIX DU PASSAGE DR QUÉBEC.A l.oiulon.li rry on l.ivtrpooi.CHAMItRU.#74.r.o.176.50 ou $8l\u2018> 60 selon les J accommodements.Entrepont, |'J(>.Du ne peut retenir 111 ii.Mousseiiuo la lain*'Irançuiae.Aussi un nssortiment considérable d'Ktotfe* à Boln-s du meilleur choit, à 20 pour cent au-detmius I des prix oriiniHire*.le * Messieurs trouvi rnnt à leur éiabii«seinaiit un IIMOl tltlIPht régulier et l\u2019un des pins coiiM'Iél ttldn qui existent a Québec, dn Cli.mise», Fioc, Cale çons, G.iuts, ColapCiavatea, Bas, etc A UN SEUL PRIX SKULRMF.NT.Venez, Voyez, /uyei., 1000 vorgea de Soin noire ù bon iniiri hé LEFEBVRE .Vt I.ORTIR.Québec.8 juillet 1861.A vendre par Québec, 22 mars 1865.M G.MOl'.NI AIN Oranges de Messine.(T N lot de choix ««.liant «l'être r< çu en otdrn p*r-J lait et à vendra par GM».THOMPSON.Québec.Ut février Iftii.\u2019i, A ties pâle.200 D de Dota de Montréal et des Indes Occidentales.OUZ.maintenant eu ordre «pion-tilde et a Vendre par G KO.THOMPSON.N.B.\u2014II n'y en n pas de véritable excepté celles etiquettée* et (pu portent lu marque commorci de de W, Dow vt Cie.Québec, 10 février 186:,.Ailes douce et amère île Dote de Montréal.1OUZ- maiiiti liant eu ordre parfait.A vendre cher GEO.THOMPSON, Québec.6 février 1865 NOUV K.LJLES.Cou vert arcs de laine.Flanelles, (te.(N01 VERTU RES de laine, .y Oouv -rtun « .la coton.Mn te la*.I- laiiell.-a, Cari «et», Serge», flauelte* de Fantaisie.En vente cher A IIAM EL Si FRÈRES, Rue Non» le Foi t.\u2018.'6 septembre 186 L Y A LISES, Ktc.(«BANDES VALISES 1*11 cuir, dt D**\tdo en toi In, Valises de voyage, Do\tdo pour Dailies, Porie-Manteaux en cuir, Suc» de voyage eu tapi»,\t* Do do en cuir.En vente elle/ A.HAMEL «V FRERES.Rue Sous le- Fut t.26 septembre 1864.HARDES FAITE& U A BITS d'iinlnmnr et d\u2019hiver, PiUletots d'hiver, l'autalnna.Veste», Chemises de liiiun de fmilaisie.Eu vente chez A.HAMEL ft FRÈRES, Rue Sousda-Fort.26 «epletnlne 1861.1 > H A1 *S I )\u2019A l rOM N K liiT D H 1 Y' K H A I ' UUE1.QÜKS CHALES HE LAINE .IITPIIUX.MtldeS vendu» purtuut de $7 ù i < In ! à 41 chaque.A vendie par L.MAI RICK, 75, rue d'Aif'uillou Vil N Mr A ND.Soixmite-et-dix caisses Vin blanc pur haut sail-terne, la caia»e de 12 bouteille» fô.A vaudra par !.MAURICE, 75, rue d'Aiguillon.Vin rouge.Cent vingt-cinq caisse» Vin rouge de .St Julien, vendu partout ailleurs a $6.a j t la cai»»a du 12 bouteilles.A vendre par !.MAURICE, i 5, rue d'Aiguillon.Veritable Absinthe Snlsse da fouvet* Premiere qualité, a f 12 la caissn de 12 litres ou 12 pintes.A vendre pur !.MAURICE, 75.rue d'Aiguillon.Curaçao hygiénique Pour eux ipii .»«\u2022 sentant du hui1 à l'estomac, a |I9 la caille de 12 litres ou 12 , into* A vendre pur L.MAURICE.75, rue d\u2019AiginlIoti.Liqueurs Hygiéniques Raspail Pour le* peiaonuei qui digèrent mal, à $18 la ¦ u.l»u île 12 litre* ou 12 pintes.A vendre par L.MAURICE, 75, rtn- d'Aiguillon.AïtfêltïfTISIl II ti'est plu* nécessaire d'envoyer vos ustenail» d\u2019argaiitert*.de ménage et de selb-iie et autre», ¦ b,./ l'argeiiteiir, qnimd vo.t» puuve/.I.'» argeuler vous mAtue avec cent pour cent irécunotnie et en quel que* liitnates avi*r l'argentine hrevetée qui iryelile toute» soit.» (I\u2018u»tenaiia ayuiit déjà élé nrgenle» ou non, uiuai que toute soi ta dn cm « i e évé| inee dmi» le troitemriit.on «««t tniqoina hùc d'arnv.r .une gtiérison certaine, ù moins de m'dndic.s iiicuiiild.-s.Cliaqlle bouteille de l'iirgntil, de lu coi-t.-natice d'un quart de litre, est accompagnée d'une Nutice qu\u2019on doit récluuier < t ipti indique le traiteinei.l à suivra.Mai* la vogue dont jouissent ce.» pivcii-ux re nieil.-s a t/nté la cupidité d'un grand nonibn- de fulsilicatenr* ; ou doit donc exiger du véritable Lr Hov, dont VKtiifueffc imprimée en rmir, »»/»¦ /e«>/ griif loche (te j'iunc, porte les signntuivH Li: Roy et ht luielitie, ri MON NOM Sl.iXoRM II A NS I» I* V T K MÛ MK I l'At'IKK.N.B.\u2014Sur b* hotirlion, en-ile* DE DIG! T A tleLABELONYÈ l'HAIDI ALIEN, RI I.ROI RRON-YIU IM IM., I Place du faire, A Purin.Ce sirop cslgénéraléincnt employé depuis plu» de in ans, contre les Maladie* du coeur, les M * droplalea et la plupart des Aflfcclioiisi tic |ti.l Irlsie, parles plus illustres ntéderius français, par mi h .«quels nous citerons MM.les Professeurs Au (Irai, Bouillaud, Fouquier, Marjolin, Hostau, eic Suivant lesdéclarationsd'un grand nombre l (liHrrliees chronique», la phthi-ie pulmouaire.UARIS, pharmacie I.ABKLONYE ft Cie., lü, rue Bouillon Villeneuve.A Québec, dépôt nu bureau du Canadien, ch.»/ John Musson ft Cie,, .q ¦ lu phnniiurie de M.E.Girmix, rue St.l\u2019ierte, llnsse-Vill.», à Montréal chez Lymm.Ciar.» ft Ci«»., et i h-'/ Devin* A l\u2019oltoti 1er tiuirs 1865.\u20143fs jno J/.1 UX D'cstomac rot n t.FS DK POUMONS, et d'entrailles mmm ïmmm ttes-bou marché.En .'ttisscs de \u201826 îb«., i A vendre par L.MAURICE., rue d'Aiguillon, CHOCOLAT FRANÇAIS Vendu é U moitié de sa valeur, et a veuille par L.MAURICE.75.nie d\u2019Aiguillon.ZM\u2019flIBCriZ'XOXZlX] VIO A.*!* l\u2019otir détititre toutes sortes d'insecte».I.e flacon \u2022t le souflet 65 centius.A vendre pnt L- M MAURICE.75, rue d'Aiguillon.Toute* le» personnes de U campagne qui désireront avoir quelqae» uns de» articles ci-dessus mentionnes n'ont besoin que d\u2019snvoyer le motitui;t -oit en billets ou eu Itou» sur Is poste i l'ordr# de L.Maurice, et recevront par le courtier l«»s articles iemandés.Québec, 29 mars 1865.Mises d Ul» de.» Fioles d.« V«»rr*» *-t garait-ti\"* propreii A être conservée» d.ti» toits le* CLIMATS- C\"4EM l'ilule* sont expressément préparée* peur d opérer en harmonie avec la MAL8KUAHEILLK do BRISTOL, ce grand l'uriflcateur du Nang, dnn» le» Maladies réstiltnnl d'humeur* dépmvAr .-t .1.saur impur.Sou» l'influence «le nt.Dan* le» Maladies ani \\alite*, ces l'ilul.« sont le Renié le !.plu* *ûi-, 1.plus prompt le in.-illeur «pu ait été préparé, .-| doit éüV encore ippliqué t La Dyspepsie ou ludioes-tion, les Maux de Poumons, la Constipation, les Maux de Tête, THydropisie et les Piles.# Depuis plusieurs années, ces l'ilule» ont été cm ployées dan» U piatiqin» quotidienne, toujours avec les meilleurs i.-s.iltat-, et c'r»» av.-c la plus grande ronflant.» qu\u2019elles sont ricoiiiinmidees aux patients.Elles sont composées avec I.-» Kxtrnits Végéta x «»t Baumes lex plus coûteux et le» plu* purs, et dont il n\u2019y en a de très pett employés dans les Mé lecities ordinaires, è cause de leur coût élevé; c-tte com-hiiitiison do rares propriétés médecitisles est telle que dans les maladies loiigiie» et difliciles, ou le» antre» Médwrine» ont complètement failli, .-es Ui-lule» extraordinaires oui opéré de» gu.risana c- m piétés.Seulement Centius la Fiole.A vendre par tous le* l\u2019Iiarmarieiis eu Cannda* Js F.Misa» ft Oie., Nt nia M-l'aul.Agaats (iénéraus pour 1.» Canada: vendu a Québec p.r J.Musson «V Cie.J.K.Bmveti, J R.Burke.Bowle».McLeod, J.H.Mm «h, J.W.McLeod, K.Giroux! 0.Giroux.W.K.Brunet.K.Dugsl et J.B.M in,.i ft Cia.Québec, 3 murs 1865 \u2014 1 u JOS.BEN J .TRÜDELLE, RRURUR DU PARLEMENT, No.32, rue St.-Jean, Haute- Ville, èft«-'8;»«a-;a \u2022.Reliure* de goûl exécutées en tout yrenre, LIVRES DE COMPTES, ETC.Une collection de spécimens peut .'ire vue u Fate lier.Québec, 2d janvier 1865.\u20143m nmlntlics Sexuelle* et Dartre uses.lit) nui) malade* guéris .1» /6|»/fV*, llnnl'-Ht, Ynuntt VI-rrT* vénérien* par le Ml-Rr t>Fri H*iiFnu Dh.CHAULE et st.» Buitis Minéraux.Le Ninrp au citratk i>k ffr I.» CHABLE guérit immé-liilt.-m.'tlt écordrmnts tt rtla-\u2022kemrnft du CiOiul, ainsi que c* perle* /./.ittrAc* lit s dstnei luire niissi u»age de mou iujei lion et dehmiidi r fi notice du trait* meut.l\u2019onun-ule niiti Dartrense, l\u2019omtiindo liémur rlioi.le», Uilules dépuratives, ¦ ain.» Minéraux.A Québec chez MM JoMa Mus*on ft Cie., .-t à la ph'iimnrie