Le soleil, 6 août 1929, mardi 6 août 1929

[" 5H.LE SOLEIL 38e ANNEE No 187 TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B.C.QUEBEC, MARDI 6 AOUT 1929 Edition £?\tu de\t1 ?»&\u2022 EDITION QUOTIDIENNE PRIX: DEUX CENTINS LA GRANDE-BRETAGNE S\u2019OPPOSE AUX DISPOSITIFS DU PUN YOUNG IL PRECONISE L\u2019ARBITRAGE POUR REGLER TOUS LES DIFFERENDS ENTRE LES DEUX PAYS UNE ARMEE DE MILLE HOMMES CONTINUE A LUTTER CONTRE LES FLAMMES QUI RAVAGENT LES FORETS AMERICAINES Ce que les femmes ont, elles le gardent f y En débit de leurs efforts, l\u2019incendie augmente et a déjà détruit 3,000 acres de forêts Une lutte désespérée On demande de la pluie LA FORET NATIONALE MENACEE Spokane.6.\t(P.C.) Une petite armée fatiguée continue à lutter aujourd hui contre l\u2019irruption par trois côtés des flammes qui ont déjà balayé 3,000 acres de territoire dans le Montana.T Idaho et le Washington.Cette troupe compte mille hommes et s\u2019augmente au fur et à mesure qu'on peut se procurer des recrues.Le manque de pluie et d\u2019humidité lui rend la tâche particulièrement difficile.C\u2019est l\u2019une des saisons les plus dangereuses qu\u2019on n\u2019ait jamais vues dans cette partie de l\u2019Amérique.Les patrouilles aériennes font rapport de plusieurs incendies nouveaux allumés par les éclairs dans la forêt nationale.Aucun de ces feux n\u2019est considérable au début, mais tous peuvent devenir des plus dangereux.Chute fatale New-York, (1.\t(P.0\\) Yintft » t unt* [H'raonneh.dont .r> femmes, furent blessées dans la ohute de 1 ur asoenseur du 7e éta e d\u2019un immeuble du milieu de la ville aujourd\u2019hui.On dit que deux des blessés sont dans un état £ra\\o.LES FRUITS ('oneord, N -H., b.P.( '.fruiticulteurs canadiens du Québec commencent aujourd'hui une tournée de deux jours parmi les vergers fie Nouvelle-Angleterre sous la conduite du professeur Potter, spécialiste en fruits du New-Hampshire.\t\\isi- teurs doivent étudier les méthodes adoptées pour la product ion fruit ier** et la mise en vente en Nouvelle Angleterre.Ste-Catherme, 6.\tP.C.\tLa mode féminine de* cheveux court* e«t destinée à persister suivent l\u2019opinion manifestée hier à la fédération des ouvriers barbiers d'Ontario.Plusieurs orateurs ont fait remarquer l'importance de U coiffure des têtes féminines pour la profession des coiffeurs George Lattie.autorité en l'espèce aux F.tats-LInis, a déclaré que la popularité des cheveux courts croissait sans cesse en Amérique et en Europe.Il a souligné l'importance d\u2019étudier la mode des cheveux courts.Un accident d\u2019auto à St-François de Montmagny St-François de Montmagny, 6.Spécial au \u201cSoleil\u201d Dimanche après-midi, vers quatre heures et trente, notre paroisse a été le théâtre d'un accident assez grave au cours duquel trois personnes ont été blessées sérieusement.M.P.Duchesneau.demeurant aux Prairies, xe promenait dans la village de St-François en automobile avec des invités lorsque arrivé à la fourche des chemins, non loin de la gare, il fut frappé par une machine appartenant à un citoyen de St-Raphael.comté de Bellechasse.Monsieur Duchesneau fit tout son possible pour obliquer à gauche afin d\u2019éviter l'accident, mais sa tentative fut inutile et sa voiture fut pr-cipitée dans le fossé.Résultat, trois femmes qui l'accompagnaient furent blessées par les éclats de verre du pare-brise.Les témoins de l\u2019accident se portèrent au secours des victimes et l\u2019on fit demander en hâte M.le Dr Arthur Thiboutot qui donna les soins requis.Le Dr Thibault, de Montmagny, qui se trouvait non loin de là, prêta son aide à son confrère et reconduisit les victimes chez elle* Leur état n'est pas actuellement grave, mais il faut toujours craindre les complications- L\u2019HONORABLE M.SNOWDEN A PARLE PENDANT UNE HEURE CONTRE LE PLAN YOUNG SOUMIS ACTUELLEMENT A LA CONFERENCE DE LA HAYE LA MARINE JAPONAISE Tokiu, ?\u2019» (P.C l*a presse jsi-fwmsi^* prend Tin intArM considérable à la déclaration que le ministre de la mari tu* aurait (aile hier aux journalistes, disant que b* Japon, qui se contente de la proportion ô-ô\u2014d jxiur I* s \\aisseaux «U* ligne, en \u2022xigerait une plus forte, eelh* «1»' 10-10-7.pour les unités ^eçn-dairev L\u2019Amirauté jap«»na!\u2019*e a refus» *s r»»-j>orter-N ja|>onais.par contre, prétendent qu\u2019il indiqua 1**1 et bien la proportion ci-dessus, manda qu'on n'en pariât présent.C\u2019eut l'opinion général** milieux bien informés que réclamera la proporti les unités secondaire* mais de-point à dan* les le Japon 10-10-7 pour imtentant Le \u201cMauretania\u201d abaisse un record établi en 1911 Les Allemands font grand état du record établi par leur na\\ire Firemen\u201d de la ligne Hamburg-American, mais la ligne (Tmard n\u2019entend pas se laisser ainsi déposséder d\u2019un record établi en 1911, par le \u201cMauretania\u201d.Malgré le handicap que la construction récente du \u201cBremen\u201d lui imposait, le superbe navire de la ligne f \u2019unard a presque égalé le record du \u201cBremen\u201d en faisant, dans la nuit de dimanche à lundi dernier 680 milles, ce qui établit sa vitesse h 27.20 noeuds à l'heure, l^e précédent record établi par le \u201cMauretania\u201d en 1911, dans le même temps, était de 676 milles.Le \u201cMauretania\" a effectué la dernière traversée en 4 jours.1S heures et 36 minutes, égalant presque le temps du \u201cBremen\u201d.LA MORT DE TROIS PERSONNES EN VUE DANS LA SOCIETE ANGLAISE CAUSE UNE SENSATION Un autre jury vient d\u2019affirmer que la troisième victime, comme les deux précédentes, est morte d\u2019empoisonnement Scotland Yard fait des recherches LA MERE ET SA FILLE Démission en Chine Changhai, 6.P.C.'.- M.Soong.miniatre dea finance» dana le gouvernement de Nankin, a réaigné aujourd'hui aon portefeuille parce qu'il ne pouvait fournir au gouvernement lea fonda dont celui-ci aurait besoin.S'il peraiate dans aon dessein, le Gouvernement trouvera difficilement un homme de sa capacité pour le remplacer.M.Soong détient le portefeuille de» finance» depuis la formation du gouvernement nationaliste révolutionnaire, il y a trois an».C\u2019est l\u2019un des premiers financiers d« la Chine.Londres.6.\u2014(P.er-sonnes inconnues.Cette enquête s\u2019est faite sur le cadavre de Edmund Creighton Duff, la troisième victime.Déjà, un juré du coroner avait rendu un verdict semblable lors de l\u2019enquête faite sur la mort de mademoiselle Vera Sidney, qui succomba, aussi 5 l'empoisonnement.I n «Titre juré a décidé que la mère de Vera (Sidney, madame Violet Sidney, a .-it aussi été empoisonnée.L\u2019enquê sur la mort de Vera Sidney a\\ait duré vingt-cinq jours.Depuis plusieurs semaines, 1 opinion publique en Angleterre se demand*' quel est Fauteur de ces trois meurtres.En rendant témoignage aujour-1 d'hui sir Bernard Spelsbur, .patolo-giste réputé, « affirmé qu\u2019Edmund j Creighton Duff a absorbé une do-e de poison à son souper la veille de >n mort.Il croit que ce poison fut placé «ians une bien» que demanda Duff au cours du repas AU ROTARY DANS LES CAVERNES Intéressante causerie de M.L.-J.Wey-man, au retour d\u2019une visite près de New-Market Grâce à l'obligeance de M.L.-J.i Weyman.du club Rotan .les mem-1 bres de ce club ont eu l'avantage.! ce midi, de visiter tout en demeurant assis à leur siège dans la salle | Jacques-Cartier au Château-Frontenac, les merveilles que la nature s\u2019est plu à sculpter dans les caverne» sans fins (\u201cEudle»s Caverns\u201d) qui font les délices de ceux qui \\ isi-ïent l>ee Highways près de New-Market.Virginie.la plupart des rotanen* avaient | répondu à l'invitation du secrétaire Tom Burnside et, M.le président l>o Côté avait avec lui à la table d\u2019honneur outre le conférencier.MM.McKenna.Stave ns* m, M.D .I^aroque et Burnside.M.Raoul Dionne répondit avec *« l«»nne grâce habituelle à la demande du président et fit- avec entrain les frais du chant.M.le président Côté annonça au début que Thon.M.Carrel serait le conférencier du club Rotary, de Sherbrooke mardi prochain, le 13.Il dit également comment il avait été intéressé ainsi que »?*«» compagnons par la visite faite, vendredi dernier, au camp Taschereau.Il lança un appel aux citoyens de Québec en faveur de cette oeuvre splendide don» 700 jeunes enfants demandent à bénéficier quand seulement 130 peuvent > être hébergés.\\j* conférence de M Weyman fut intéressante non seul*ment par es explications qui donna l«* conférencier des rue» superbes qu'il ran -porta de sa visite des Grottes Inn -nies, mais aussi par le côté scientifique qu'il fit ressortir de l'ensemble DETECTIVE ACCUSE DE MEURTRE A VANCOUVER Alex.Kirkwood fit feu sur David Spence au cours d\u2019une rixe II affirme que la victime l\u2019avait menacé de mort Dans la nuit UN COMPAGNON FUT TEMOIN Vancouver.6-\u2014(F.\t( .Alex.Kirkwood, directeur d une agence de détectives privée de Vancouver, n été accusé de meurto ce matin pour la mort de David Spence, tué hier soir à minuit moins vingt.D\u2019après le récit fait h la police par Kirkwood et un compagnon.Spence s'approcha d eux comme ils étaient assis dans leur auto, rue Richards, et proféra des menaces.11 mit.racontent-ils.la majn à sa jx>che.disant: \u2018\u2018J\u2019ai sur la hanche de quoi vous tuer.\u201d Là-dessus Kirkwood tira son revolver, et.dans la rixe qui s'ensuivit.Spenee fut mortellement blessé à la poitrine.Il mourut comme on le portait .\u2022» l'hôpital.polie* n\u2019a pas trouvé de revolver sur lui, mais un** lïouteille de bière à l\u2019endroit où il porta la main.de s4s démonstrations.La beauté naturelle des cavernes d** Ixm» Highways est.en effet, complétée par le génie de l\u2019ingénieur qui « multiplié dans ses coins des milliers de reflets aux couleurs les plus variée*, donnant un ensemble de coloris devant lequel s'extasie le visiteur.L\u2019ingénieur y a fait servir son art à dévoiler certaines merveilles de la nature qui demeureraient secrète* C\u2019est une magnifique démonstration du génie de l\u2019illumination électrique.Ces grottes sont appelées \u201cinfinies\u201d paree qu\u2019en dépit de* explorations faites depuis plusieurs années.on n'a pu encore trouver la fin de ees chambres souterraine» F,Iles furent découvertes en 1879 par deux chasseurs à la poursuite d\u2019un lièvre qui s\u2019était caché dan* un fissure de rocher.Ils aperçurent un trou s\u2019enfonçant verticalement dans le sol.des travaux de creusage furent faits qui amenèrent la seule ouverture que l'on ait trouvé h ces cavernes.M.Way man montra sur un écran 27 gravures colorées qui donnèrent.avec le* explications du conférencier.une idée complète des beautés assemblées dans ce jmus de féérie souterraine par la nature et 1» science.Chacune des chambres distinctes actuellement explorées porte une dénomination qui qualifie bien la première impression créée par la Mie de ce* stalactites et stalagmites, par ces gouffre*, c*»* stries, ces colonnes.ces voûtes, ces murs suintant aux sculptures fantastiques.j»ar ce* sources, ces lacs et ces petits cours d'eau à l\u2019origine mystérieuse comme tout ce qui les entoure Suceessivement, Rotanens ont visité la \u201cVoûte Céleste\u201d, la \u201cVallée Yosemite\", les Tables du Bsl-con\u201d, le \u201cTrône de Neptune\u201d.!« \u201cCathédrale St-Jean\u201d.la \u201cChambre, sans nom\u201d, le \u201cVillage Hawaïen\".L\u2019 Entrée du domaine des Fées\u201d, : le \u201cRavin de* Chagrins Infini»\", le* \u201cChûtes Niagara glacé***', |e \u201cPuits de Narcisse\", la \u201cChambre de Bren-xe\u201d.Ie\u201cPalais Oriental\".l\u2019\u201cAloove du Paradis\", et enfin, la \u201cVoie du Paradis\u201d.Disons encore une foi* que ce» ! chambres enchanteresses par leurs POUR ASSAUT l>-s deux individus accusés d'axoïr brutalement assailli un vieillard du lac Nt-Joseph pour le voler, apr* s l\u2019avoir invité k venir dîner ave** eux.subiront leurs procès jeudi matin.Tous les témoins ont été assigné > par subpoenas et feront la preuve de la Couronne.RATS DE CALE problème des raN «le cale cherchant le rapatriement aux dépens' des compagnies de navigation »ur les na\\ires desquelles ils se cachent de même que celui «le- \u201cjumper- del tram nous venant des provinces Maritimes trouveraient-ils leur solution par une suggestion fait**.«*e matin en ( nur des Session- de la Paix, par Thon, juge P.-A.Choquette \u2019 I n constable du (\u2019.N.R.venait I de traduire devant la Cour deux autres rats de cale et exposa une si-j | tuation extraordinaire., \u2014\u201cAvant hier, dit-il, nous avons j ouvert un box-car\u201d à Lévis et y j javons trouvé 18 hommes cachés, la i veille, non» en avion» trouvé 13 dans ! i les mêmes conditions.\u201d \u201cCe n\u2019est pas In première fois que je signal*' le problème de res im- ! niigrants, déclara Thon juge Choquette.Voici ce que je vous demande , ne faire.Vous alle z collectionner j ces individus jusqu\u2019à cc qu\u2019ils soient j en nombre suffisant |*our emplir un train.Voile expédier»*/ ensuite ce train au ministre «le l'Immigration à Ottawa.Je vous don.iur de» Se«-sn«ns «le la Faix « ette affaire d\u2019enlèvement d\u2019une fillette de 14 an*.Ernest Rohitaille et Délima Yallière-Fillion étaient accusés conjointement d\u2019avoir séquestré pendant trois semaines la jeune soeur «le l\u2019accusée dans une petite mai Min située près du pont «le Quebec l^i femme avait abandonné son mari pour suivre son ami emmenant avec «'lie sa petite soeur qui et.i;t en promenade chez elle et ne laissant pa» »a nouvelle adresse.La mère d** l'enfan» s\u2019inquiéta «le cette disparition et chargea la police piovinciale de faire «1*\u2018> recherches Sur l\u2019entrefait b* chef McCarthy avait reçu des plaintes contre le» petite maison »ise * Québec où disait-! s choses immora-\u2022s lieux révéla que; ceux «pie I on 1 habitaient ces d\u2019enlèvement «le1 et il est proba- ¦¦¦\tmm\tm aan\tm mmm mmm -\t.- _ \u2014\t' w\t« m\u2014m\t¦* ¦\t¦ m m w\tMB ¦ MB C\u2019est l\u2019opinion du professeur P.Corbett de l\u2019U-niversité McGill.Il affirme que les traités actuels sont incomplets.LE TRAITE KELLOGG résident» d\u2019une près «lu pont de «>n.il s*» passait «le^ les.Lue visite de?e\u2019éUiit précisément recherchaient qui lieux.Lm* plainte mineur** fut portée M«*nt&nt i 40 j> u Fort-Alfred, P Q dla ' arriva t p m 5 p in stlllwairr Point* au - Pere, 151.Montant !» 30 a I\tFair Hiver I >* Finchley Pt* a la Renomma*.330\tV,,*.-.u nord «*i«cst Montant in »m Kr>>nt«* na«\tSX «\u2018*t !» |.S an» Karinsian 10*» ! » M Pt* Maquereau, 409\t< .\u2022 n- - lu.r ml&nt 4 M) arr ».h-p *\u2022!» Pentecôte.F I -.im-v =\u2022\u2022\u2022 i r \u2019 p;«i hl r 13 0 pm \"Fr arixjor au ni Antrim Traie-ftlvlère», 55.\t\\ iap* % ri'>r -«if water arrivé «n montant 12 a\\tmité a égal#-| ment découvert «iue '2\\ niéa gnies «le transport.» elles muU-« mploient Jtî.UÛÜ hommts et !i,ÜÜÜ femme».Ij* province «le Québec a ir«ize in»|M*eteur pour faire la visite d« «e» usine» et la ville en jH/ssèdc quelques-uns également, mai» pa-iin m*uI médecin n'est envoyé |>our iHir«« l'inspection su point «i«* vue d'hvgjfne Certains ateliers ont «*e-pndant des « hsmbn*» bien outillée-* pour fournir le» premier» soin» s\u2019ur-genc «\u2022.LE TOURISME J^andry.de se» cousines.I>v i*.Mlle* Paftea frli hiarulfs, éléments rrpaa.er dans le hnirnaau\u2014 Mangrz-lc cmraictré ou en Recouvrez de crème ou de lait frais.Riche en notriHk- -vitamines et sel»\u2014délicieux pour font Suite une inertie et di»panti«>n des qui fs-rmettent de la page H une apathie pour la «léfaut» ei de» abus a bon droit à un ob- servateur attentif de» circonstances «le r« » »«r «lan» l\u2019étonnement le plus pr«»f«>nd.Que «lire «i*« la f»*«rsi»ta n«-e «lan» ri«»» rues «le» m««ndiant».enfant- «»w ailulte».qm vont im|»«»rtii-n»r le» «-trangers «-t le» apiteyer sur leur s«»ri '* N\u2019avon»-nou» pas de* institution* chantables jemr leur ve-i ir « ii mde \u2019 Bonifie étonnamment les aliments VHcl un fiche produit plein de saveur qui bonifiera la moitié des aliment» que vous mangerei dan* cette grosse bouteille rouge de ketchup aux tomate» Hein* ! Quelle nouvelle saveur il apporte aux viandes froide», côtelettes, poisson, hachis de boeuf salé \u2014et À de* douzaine* d'autre* «liment»?Tout cela parce qu\u2019il contient une très gtande .raveur\u2014la *a veur de tomate» fraLhe», mûre» et charnue» si dé licatement épicée* Il c»t tout* bonté et foafe saveur ! Vou» constaterez que vou» pouvez acheter les produit» Heinz À de» prix tré» raiaonnable.» Et la qcalité Heinz\u2014que ce soient de» fève» cu/fer-Mu /«>czr Heinz, du beurre d\u2019arachide* Hein*, du spa ghetti cu/t Heinz, des vinaigre* Heinz ou n\u2019im porte laquelle de» 5?variété» \u2014 voua donne tou jour» plu» pour votre argent en saveur, bonté et gatisf action.roi/s LES PRODUITS AUX TOMATES HEINZ VENDUS AU CANADA SONT CULTIVES ET PREPARES AU CANADA L* ketchup mum tomate* Heint ne vend plu* que tous le* autre*, quai qu'en aoit le pn* Il est n grciiAoi** «ju'un grand nombre de fx-rsoniies ne compren-nent pas awv plu» » u-au te* nat u relie» nous professons un mercantilisme «font ils ne f>eu-w-nt r«-st» relations a\\e«-le» étrangers.Ce n'est qu'en traitant «vi** eux «iir un pied «le justK** ««t\tnt» chez nous et conserverons l«-s avantages «lu mouvement touristique inauguré il y a bleu |**u d années Ft M M«M a nam y nous signalait «\u2022?« quest rinitiative «1«« I'\\ssocia-1 ion «les Sports «linver, le désir «le provoquer pour la saison «l\u2019hiwr le même mouvement, en aussi fortes proportions que le» circonstances le permetttent.«jue nou» voyons se produire tou » les ans pendant l\u2019été.Il v aurait jxiur cela un certain nombre «b* réformes à promouvoir «ians les manières ki.Il nous manque encore une giissoirt* j>ermanente, pour la traîne\" et le '\u2018bobsleigh\", wn*«ina Uuimont, «le Montréal, chez de* parents.M et Mme I> JL P ¦¦\t4+ *'VT t s,» * V , 7 è h jaur comm M.et Mme Alp.Fort n et leurs Mm enfants sont retournés à New-Bri- ' bec, est, tain.\tfhez M.A (îustave Pelletier, de Qué« venue pa.s»««r le dimanché Bélanger.Le Pilules ROUGES pour les Femmes Pâles et Faibles Jeunes Filles de Bureau d\u2019Atelier de Magasin Ecolières .La Routine Quotidienne Ruine-t-elle votre Santé \u2022 >i vous etc* pâle, faible, nerveuse, si vous avez le teint jaune, les yeux cernés.les paupières, les lèvres, les gencives livides, la peau moite, si vous êtres toujours fatiguée, facilement de mauvaise humeur, toujours essoufflée, souffrant de mauvaise digestion, de constipation, de maux de tête, de reins, si vos périodes sont irrégulières et douloureuses, si vous manquez d\u2019énergie, si vous êtes triste et déprimée, c\u2019est le temps pour vous de prendre le remède connu et employé depuis nombre d\u2019années pour restaurer votre SANTE pour protéger votre Bonheur futur les Pilules ROUGES, préparées spécialement pour les Femmes de tout âge.r»\\aj-« été opéré*» pour I Appendicite et le-f< row» me revenaient bien lentement .1 Atai* t'Wn faible en plu* ms digektion «e fai««»!t mal et j éprouvai* -wmvent «les lourdeur* «les tomac «le* palpitatiomi.de* maux «le tête une lassitude «lan* tou* 1er membre* J'ai eiitployé les CilwU» Himgnt et cent K l'aide «le ce merveilleux remède pour le* jeune* fille* «jue j ai r««couvré me* f«>ro»-s puis ia Hanté «jiiel*jue* Ivoite* «»nt «>|»éré le plu* heureux «-nanKement et je puis maintenant travail-l« r «le longue* heure* ut sans éprouver «le fatUrue ' Mil** (>e«»rgctte O au t hier 1 *m4.rue Montcalm.Montréal so présenter U terrain* «!\u2022\u2022 jeux »aison «l'hiver finalement n mes.Fai tiative sachant cot&stauct nou» j» TX) M ATO ' CTCH \\jf sCÛSi* Ketchup aux Tomates HEINZ Pane S % \\ Kl H Kit 'H K e» Al*RR»KLK v e»».\t« «*s terrain* «levrai«*nt être a^lnunis'ré-t «l«* manière «jiim 1«>s fond» jvublicM n'aient j»a> a v être «'tuployéM.Kn créant ainsi «les fiM'ilités j»our l'exercice «l«-s sjwirts «l'hiver, nou» faisait remarquer M.MacManamy.on jxiiirra Httir«*r «Ians h«m mur», un nombre j»lus gran«l «l\u2019étranger», on |M»urra pr«»v oquer un «loubh*, ou mi l\u2019on veut une continuation «le ce qu'est le touriMne pour nous jiendant la saison «l'été.On pourra obtenir que U» organisation» touristiques limit»*-* a une période «le trois à quatre ciois par anné«« puissent vivre «le façon pr»sqge continue tout au cours «les douze moi».Kn admettant que le mouvement puisse difficilement devenir aussi c«*n-sidérahle que celui «l'été, on js-ut espérer retirer de cette source j»lus que ce que Ton en obtient à ar hi < ie .vfé-«iicale Moro.1570, rue S.-Denis, i«>ntré«l et fteuvent êtr«* prix-s dans tou» le» cas de : Dépression nerveuse.KpuiMement.Trouble» d\u2019estoma PK«»TK«.KZ \\«*l »\tRK- Fl NEZ l«-« substitution* K.\\l«*KZ le» Pilules W-i-jfoi* mm pour les Hommes Mlle M -A.SAUCIER \"Au cour» de mes études, lorsque j\u2019étais au jtensionnat.j\u2019étai» devenue anémique A la moindre fatigue j\u2019avais «les faiblesses de coeur auxquelles faisait suite une lassitude géné rale.J\u2019avais aussi mal A la tête bien souvent.\"J'ai pris les Pilules Rouges et je ne me suis aperçue, dès les premières boites, que ce remède m\u2019était des plus favorables.Tout de suite mes forces se sont augmentées, mes maux de tête et me» fai-blesse» de coeur se sont amoindris.lorsque ma mère vint me voir quelques semaines après, elle me trouva beaucoup plus grasse et avfx* un meilleur teint.Moi-même je me sentais très bien et j\u2019avais plu» d'amibition à l\u2019étude.Six bottes de Pilules Rouge« rétablirent ma santé\".Mlle M.-A.Saucier, 5, Silver flace, Waterville, «le.Consultations Médicales Gratuites Afin cl sid^r vntrn trAit^nient sou* pouvez consulter « itî ATI! TF.M EN T A non bureau «>u par rrej»jv«»ndiinrn poire MCWerin *|ul vou» hidhi'ier* toujour* le meilleur réclme k ««livre I)an» b*'» «\u2022«'» inuxiMible* à traiter par «-orrexpon»lance comme d-in* le^ ca« rt-nu^rsnf une tnterven»Ion «-hl nirjncale.noir** Méût, qui aidera puissamment vos enfant» à *e développer à devenir f«>rt».énergiques.heureux de vivre, qui le» prémunira e«»ntre le» «langer» d\u2019infection auxquels de» enfant» faible» sont si exposé*.OVONOL composé d'Ex-trait de Foie de Morue.d\u2018lf>de, de Jaune d\u2019Oeuf, «l\u2019Hy pophosphites composés, d\u2019après une formule du Mé-decin des Pilule» Rouge» et avec la même scrupuleuse ex-actitude est recommandé aux enfants pâle», faible», pleurards.souffrant de maux de gorge, d\u2019oreille», d\u2019yeux, de ride ou autres éruption» dans la figure et sur le corps, n\u2019avant pas d\u2019appétit «>u de sommeil.Partout ou par la poste, $1.00 OVONOL pour le» Enfants î>rs milite» RorCiF.» *ont fabriquées «eu le ment par la Cir C'Mrakjuc Fran»^-XméricaJiie l.tée t-17 \u2022 rue »aint I>eni« Mootr*4*! < h«*/ tou> l««* inarchnd» de remède** **Oo L» txiltc ou 'L fl -'* Impossible «le vou* traiter mieux et à meilleur march* PROTEt.EZ-Vol » REFUSEZ les SI Rs PITl TI« *\\ » EXir.EZ le» VERITABLE* Pilules ROUGES pour les Femmes Pâles et Faible^ ¦¦Plpll \u2022 ^1 FEl\u2019ILLETOH DU \u2022'SOI Eli L'AUDACIEUSE DECISION par MARTHE FIEL Reproductif»» * itr*ri*«y par la Sorté-.é de* (leo* de I^etire*.l'aria, France l\u2019n A nn.lee habitué* entrèrent et M ma Tiphaine ne dérangeait à chacun HVux pour !«\u2022 accueillir avec de» effusion» Le» voix cassé»»» et «-hexTotantes se mêlèrent.Anne eut «l«*t» complimenta but bonne mine, mai» jversonne n\u2019^'n \u2022oupvonna l\u2019exagération facticx* File restait grave, mai* elle essavait de paraître attentionné»* afin que nul «\u2019aper-çfit «N>mlnen le rôle qu\u2019elle jouait lui coûtait.I n vieux moniteur arriva et lui annonça avte une élocution «Lffvile «lu\u2019d avait pour elle deux place» de tViéitre Aller au théâtre iéena Mme Tiphaine qui ne ee souvenait plus d\u2019en avoir été fanatique dan* «a jeunesse et avec qm T Avec une amie riposta l ai niable vmttard Mais je serai* mortellement inquiète.On dit que Pans n\u2019eBt plus sûr la nuit.Je ne veux pa* qu Aune expose sea jours Quelle drAJ* d i«iéo vous avez eue là.cher ami .D'ailleurs Anne ne tient pa» «lu t.nit à sortir îetoir.n'est-ce pe*.mignonne 1a \"mignonne versait une uuus'oti de verveine et elle heurta le* ta*-»»» pmir \u2022\u2019absteiur u# rép«»B«lre.Klle éprouvait des velléité» de tout casser.Comment avouer à sa tante qu\u2019elle «lé-irait su contraire, courir le monde ave»- le besoin «le eotinattre 1 autr«» v i>og«*» \u2019 Dan» dix mois, eîb sursit trente ans.et une sorte de terreur la soulevait.«Himnie si elle »** rendait ! compte soudainement de tout un passé u.Inta J vint ave»' un calme rempli d\u2019une un abat-jour.\t,causticité que l\u2019on ne comprit pas Klle s'assit pré* de la cheminée et Henn la regarda.Il la trouva jolie et fraîche, sans se rendre compte que le fard augmentait ron charme.Il resta silencieux durant quelques instants, puis secoua la tête comme templer.\u2018présente lignes «te mieux e mon Ma tante vous re que moi les grande» existent Je v i* sans heurt* \"C\u2019est une âme immatérielle\", pensa Henn qui s\u2019oubliait à la con- \"II me regard»*\".song«*ait Anne (\"est qu\u2019il me trouve bien vieillie .Ah! ce cheveu blanc! Lisez-vous beaucoup Anne?Klle- li trop, prononça Mme Tiphaine .Je trouve mauvais Klle répondit : Je lis un peu «l\u2019anglm* cette langue m ayant toujours paasionnéc.J\u2019admets «*ela comme plus utile .| convint Mme Tiphaine On s\u2019instruit au moins un peu, bien que le mot \"passumner\u201d me semble une exa-j gérât ion fâcheuse de ces temps mo-«lernes 11 ne devrait pa» être prononcé par une jeune fille bien élevée Anne se mordit les lèvre» Klle allait avoir trente ans et il lui paraissait absurde de ne pouvoir employer un terme sans qu\u2019il fût contrôlé Henri eut un rire légwr et il lança: Vous êtes sévère, chère Madame le mal n est pas grand Hé.hé les paroles engemlrent les ch«**e*.Anne se demanda si sa tante ne Usait pas dans se» pensée.» et elle la regarda un peu interloquée Henn voulut amener la conversation dans un autre sens ci il proposa.N vous aimez In langue anglaise, ^ sir de l'étudier plus k fond.Je sais Anne*.il faut all«*r «lan» lo i»ays pour qu\u2019il faut habiter le j>ays pour *\u2019a»-vou» y porfe«*ii«mner.\t|cimiler vraiment un idiome, cepen- S»igneur .s\u2019éendrent.A Quebec, tout le monde Ut \"Le SOLtlL\", il em de que voue deeei y onnoncer ce que voue evei à cendre 38e ANNEE No 187 QUEBEC, MARDI 6 AOUT 1929 EDITION QUOTIDIENNE PRIX: DEUX CENTINS T* VA < LES COMPAGNIES D\u2019AUTOBUS PEUVENT OPERER DES TAXIS SI ELLES SONT AUTORISEES r ANNIVERSAIRE La Commission des Services Publics peut leur accorder cette autorisation Mais les compagnies doivent en faire la demande Importante ques-; tion A STE-ANNE-DE-BEAUPRE L'autobus et opèrent dans le taxi, parce qu\u2019il*! le même domaine ; d'activité, sont de fort mauvais cou- j lin*.Chacun a des prérogative* i qu\u2019il entend faire respecter et main-1 \u2019os foi* le* voyons-nous devant les tribunaux civils ou criminel* deman- ! dant à la Justice de délimiter les | droits de chacun.C'est la Commission des Service* ! Publics à laquelle préside Me Adrien \u2018 Ueaudry.C.K .qui vient de Iran-j cher le dernier litige qui s\u2019était éle-xé entre ce* antagoniste*.1a ques-j tion, cette foi*, comportait un in- ! térêt particulier pour notre ville en cette saison où le tourisme l»at son plein puisqu\u2019il s'agissait de décider si j le« taxis, comme les autobus, pou- j x aient faire U* service entre Qué- j hoc et l\u2019endroit qui attire probable- ! ment le plus grand nombre de vi-mleurs hors de Québec Ste-Anue-de-Beau pré.1a compagnie Quebec Cartage avait posé à MM.les Commissaires la question suivante : \"lies com- | pagaies qui opèrent un service d'autobus entre Québec et Ste-Anne peu-1 xentoile* également obtenir un permis pour maintenir sur le mémo circuit un serxdee de taxis ?\u201d Et la requérante niait h.l\u2019intimé, la \u201cYellow Taxis\u201d, le droit d\u2019effectuer ce double service.Ia Commission, dans une sage ordonnance comme le sont généralement celle* qu\u2019elle émet, a déclaré en principe que les compagnies avaient ce droit pourvu qu\u2019elles en fassent la demande Saisie de lait Le* inspecteur* du Bureau municipal d'Hygiène continuent avec une grande activité leur lutte au lait malpropre ou impur.Hier, il* saisissaient quarante-cinq bidons vides de lait dans les diverses gares locales.Ces bidons furent jugés impropres au transport du lait et ils ont été transportés à l\u2019Hôtel de Ville où ils seront confisqués.LE TOURISME IL FAUT AIDER L\u2019ASSOCIATION DES SPORTS D\u2019HIVER DE QUEBEC M.J.-A.McManamyf, président de cette Association, condamne plusieurs abus regrettables qui nuisent au développement du tourisme Organisation nécessaire pour l\u2019hiver Malheureuse habitude SOYONS HOSPITALI ERS A LA PRETRISE L\u2019HON.M.A.GALIPF.AULT, ministre des Travaux Publics et du Travail, célébrera demain le 49ème anniversaire de sa naissance.L'honorable M.Gale-i l^u destiné CHEZ LES OUVRIERS Les assemblées de ce soir et demain Au congrès des mécaniciens\u2014 Les enquête de la Ligue de Sécurité LES MEDECINS peault est né le 7 août 1880 a Maskinongé.Le \u201cSoleil\" lui offre à cette occasion ses plus vives félicitations et ses meilleurs voeux.LES COURS DE L\u2019ABBE LALIBERTE \u201cNotre ville\u201d.nou> disait M.J.-A.McManamy.pré.-idi-nt de l\u2019Association\tde*\tSports\td\u2019Hiver, au- quel nous avions demandé une interview sur le tourisme.notre ville\trenferme sans\tcontredit de merveilleuses attrætions naturelles j>our le tourisme.11 est indéniable que le site de Quéliee.la beauté de environs et le cachet particulier que lui ont imprimé les années et les circonstances eu font un favoriser la venue îles i la vieille capitale, qu\u2019elle\texerce comme famille\tcanadienne et ¦ l\u2019Amérique du Nord.»n j touristes dan.-outre l\u2019attrait i lierceau de la j de l'histoire d' \u2022Ses avantages sont nombreux.Ils.lui ont été prodigués a\\'ec larges-, se, dans une abondante mesure.Ia ; douceur de son climat pendant la \u2019saison d\u2019été, plus frais et plus tolé-1 des râble que dans le* régions situées | lis» plus au sud, l\u2019avantage de ses hi-] xers secs et sains, dont le confor-j table de* habitations nous permet de supporter facilement les rigueurs, contribuent à y attirer un bon nom-! bre de xisiteurs.On y vient encore \u2019 attiré j>ar le pittoresque de «es plai-.ries, de ses montagnes, de ses lacs I et de 8\u20ac»s rix'ières.Ses grands bois ! font la joie de plus d\u2019un étranger | peu habitué h ces immensités de la ; forêt et à la solitude profonde qu\u2019on y trouve.On les aapï>elés souvent le paradis des chasseurs et d< cheurs.Le camping y trou\\ facilités toutes Hpéciales.Mais hélas, faut-il l\u2019avoui ne s'occupe pas à Québec, des avantages donnés par la nature, avec tout le soin que l\u2019on devrait y employer Et tout d\u2019alnird aux yeux du touriste n\u2019existent que les endroits qu\u2019on lui apprend à connaître par une publicité bien ordonné* .préparée et agencée ax-»*e tout b* suis pratique que nos voi-siiii' ont su si excellemment ap|»or-ter aux affaires mg Ltd.1 \u2019!uaieurs t* lus au eour** apitaite-s des onté au tri [Ui *«nt pré a collision «\u2018i ur !«\u2022 fleuve r«-«-« n»«* entr** la compagm*-(\u2019-IL Hou-Samia Ship- «>ll! été enten-joumée.et le* navire\" ont rail \u2022.événements >u ac«*omp:igné «leux vaisseaux «le lAval.40 av«nu«* Bi- mrs on parle souvent «i«* veur i* vous informer que j'ai of Australia\".\treçu\tmon automobile ce matin Ce distingué politicien vient Tout était en bon état, A l\u2019exception au Canada faire une enquête eur d\u2019un léger dommage A un caoiit-lea conditio ts du trsvsil orge- chouc Nous ferons une réclamation nisé at sur les possibilités d\u2019une Nous accusons réception «le l'an-nuairo du collège St-lAiirent, Montréal, publié le 20 juin 1929.Dans un .\t.a \u201e\t.\t.\t.(joli fascicule r»*lié.le* amis de c«*tte 1^* constable v avard se mit tmme- mnjgQjj d\u2019éus rencontrer afin de pouvoir vous remercier de vive voix.I*> c«»nducteur «1#* taxi «jui nous a conduit de Québec A Slontréal a été trè* complaisant.Il «\u2019est montré très courtois et a pris soin «le nous jusqu\u2019à notre installation dans le train.Il m\u2019a chargé «juatre-vmgt-dix piastres pour 1«* v«>yage.CroyeE-vous «iue c#» prix «**t raisonnable ?Il m\u2019importe p#*u qu\u2019il le soit ou n«>n.ce|>#*ndant j'aini«*rai* connaître votre opinion, pour ma satisfaction personnelle.Je n#* suis! gu«-rc familier avec 1#** (ois du Canada surtout après un voyage c«»m-me celui-là.J#* crois cependant que le conducteur de la voitur#-m a surchargé lAis*c£-moi savoir, \u2022\u2019il \\'n«,ent que l«*s Aacadiens à Québec eélébr«*n»nt l»*ur fête nationale 1 personne* ont cru qu\u2019il y avait »*ii erreur «lans l\u2019annonce «1#* la «lat«* «l#* cette célébration.Nous devons rectifier II y a «leux s«»ciétés nationale* qui gmupent des Acadiens A Québec.la Société de j\u2019Assomption et la Société Acadienne de Québec.Ta pn*mière célébrera sa fête nationale le 15 août pnx'ham la second#* a remis cette célébration au (H août.Ijcs membre* de la So «lire «ju'il faut encouragntinuait IX «*«)U|»\" brum«* ACADIENS !>* capitaine ! ut à coup en t son \u2019 «pii i ur lui I immédiatement de arrièrf lision *1 )profoiidi4* «l«*s ]»lans dans but «h* faire 1«* «\u2022hang* nient d**mandé.pr» \"\" a«-costera v##n«lr«*di » Qu#'t>#*c LE BRITANNIC\u201d G* navirr* A «leux hélices \u201cBntr.n mm- nmotruit lar la oomp^ctiB\tM.mtrml.I«r.-nt .-iW*» I*r la Harland W U.Iff Ijiuii-.pour 1.ull.\twnr,uV à ia Tl \u2022nnan.rag«*ru**urs na- c«»mpte «le la compagnie NS hi Star, a été lan«'é «\u2022#* matin av«»c grand suc» * \" ,*.Belfast I*» Britamn»*\u201d \"?\u2022ra aff»H*t« au s# rv i«**» Ijv«*rﻫM»|-Nevi-NOrk #*t il s» ra l\u2019un «l«*s plus G'aux navires «le la !ïgn< White \u2022sfar (\u2019onstruit suivant l«*s exig#\u2018nceH il»*\" Lloyds «*t «lu Boarti of Tra le, 1«- nav ire a un* d«* b80 pied*, une largeur «1 pierln et une hauteur ui #*t «pi#* les plans «n > bateaux d\u2019hiver «le ia ( 'ompa^m#* lka Ros#*nthal Carnaval d»1 Vienne i Mgr Dm# r CloutuT.B A N .G j prés filait cette U* lie soins* Après «pidques mots «!«'\tr«,m#*rs Qu«'l\u2022«¦(*< >is auront l\u2019avantage A leur tour «l\u2019aikr étu-di« r « T«»ronto.Il dit aussi quelques parole* A la louange «i#* I \u2022\u2022x«*«,llent#* artiste qu #'*t Mlle R#narv ! n souvenir inoubliable restera «1«* cette ag réable aoirée.4000 gallons Les employés de la Commission des Liqueurs ont terminé, hier après-midi, le déchargement de la goélette \u201cA Renaud\u201d, propriété du capitaine Lorenro Caa-tonguay, de Matane, saisie dans la rivière St-Cbarles.mardi soir, avec un chargement apparent de bois et un chargement réel d\u2019alcool de St-Pierre-et-Mique-lon.On a finalement constaté que le navire contrebandier contenait dans sa cale 4 000 gallons d\u2019alcool contenu dans des canis-tres de deux gallons et demi.Quant eus S0 cordes de bois de bouleau qui servaient A cacher la précieuse «argaison.on las a immédiatement vendues au plue haut offrant.La quantité en était beaucoup moindre qu\u2019on l\u2019aurait cru à première vue.ce bois ayant été disséminé da façon A faire croire qu\u2019il couvrait at la cala et le pont. LE SOLEIL.QUEBEC, MARDI 6 AOUT 1929 i.% A Fais ce que dois LE SOLEIL IVrrou iuf>ur#*w ne nation connne inimatr** e on Bait que la r^puta-fait accueillir sa nomi-\\ ou i maintenant qu'il Les finances des provinces Doitn nuel et n provincial* tion que 1 rnuniq stiqur un mi inciau îorn tou* eon» \u2022\u2018tat voir pr«' aicrnoli devenu entre pr peuple Durant le dernu vîntes se sont ose natun x journau nous, nom eut d activité et de proart unmenté en proportion d« \u20221s et commerciaux, et le* on |U « P« t ra fort tenement adminiet rationa t \"est la que»* vue des chiffre* que ireau fédéral de la nous empêcher d y \u2018s ( ar les revenu» s développements dépenses ne sont aux connu et le bien* ameneauts le pied, et concept ion* avec faveur de viaiter toutes les localités de sa rendre compte personnellement des particuliers à chacune d\u2019elles \\1.Perron s«*ra accompagne, dans sa tournée, par des techniciens et spécialistes en agriculture, et cpiand toutes les région* auront été visitées, il pourra donner un programme défini pour chacune.( et te initiative est opportune Dans une province au*-i vaste qui* celle de Québec, il n'est nullement question de tracer nn programme de production uniforme Quelques districts sont adap-élevage, d 'autres pour la cuit un chacun d\u2019eux doivi x)M*fts ainsi que l\u2019asi \u2022s services NoU' »*xtra.\\oiu du \"Temp**\u201d l\u2019inté rt'ftsantf Uttr* fi-.d« M.HeiU Puttux, ^ur la Nouvclle-Orléaiu», c«*U< \\ dit- demeurée* française à Lien de* points de vue Dan» le couloir de marbra de Mai*oii de ville le chef d'orchestre de l'orphéon municipal, le l'âton levé, atU'ii'l I>»** meHsiaurs, eu 'Palm Ih ach suit \u201d d'éelataato blancheur Et l'Empire ne s'écroule \u201c\u2018 uunt dé|M nx* ann**»* de>f«»rt**< d'iimnenws déûmeh*-\t\u2022omme* i»our le* rendre plu* ré*is- On fonde ici quelque espoir sur la\tP®»\tliants, ag* ' .de la eommuwion du Sénat\t| L'entretien de* route* par le row- * t du Sénat lui-méme pour revmer le*\tautorité* du Friint} * ol- verneuient est l'une de» plus grande* ex t ru \\ aganees de- repréflc'titant* oui\tDublin, et le gou\\er- t&i-hes que l'administration Ta.-ddn*- la ' n'ont ong qu h leur* cireon*cnp-j ,u'ur de I Ktat libre de 1 Irlande jreau ait prise* sous sa responsabilité.neur de l'Ktat libre de l'Irlande ie>nt en conflit.La siuname prt>chame.se dérouleront les fêtes annuelle* du \u2018Trinity Collège\" Quel chant eett mixte, lit être istanec selon le M.et ainsi «le étudiés sur pratique du exigences \u2019\u2019 Perron, dès 1 érables rétre du une rit iercicc «ihô,; dent g nous üraisôr iblcau »q 'S e calice de* re>- verneur exigeait, comme condition-* p