L'Action-Québec, 4 juin 1973, lundi 4 juin 1973

[" I' mjEuébec i i * T Québec C6e année, No 534 Lundi, 4 juin 1973 15 cents Docteur REMY OPTOMETRISTE 376, du Roi, ch.20$ \u2014 Tel.: 524-2413 (En haut Régie des Alcools) TRAGÉDIE DU TU-144 ¦ V\" ¦< \u2022' ¦ -»¦ i ¦ MÊÊÊÊÊÊÊHÊÊÊÊÊÊKÊÊl \"Non.Mais mon Dieu.Qu est-ce qu'il fait la' Par DONAT VAI.OIS PARIS (PC) \u2014 \u201cNon.Mais mon Dieu.Qu\u2019est-ce qu\u2019il lait là ?\u2019\u2019 s\u2019est exclame, dimanche après-midi, M.Alex Veyssiè-re, fonctionnaire du ministère canadien de l'Industrie et du Commerce, quelques secondes avant que le Tupolev-144 ne s'écrase au sol a quelques milles de l\u2019aéroport du Bourget, en banlieue de Paris.A ce moment-là, le supersonique soviétique piquait \u201ccomme un avion de chasse\u201d, raconte M.Patrick Robert, officier d'information du service commercial de l'ambassade du Canada a Paris.MM.Veyssiere et Robert, chargés d'inlormation au pavillon que le Canada présentait au 30ème salon international de l\u2019aéronautique et de l\u2019espace, a sa dernière journée, au Bourget, se trouvaient au chalet du Canada sis en bordure de la piste de l\u2019aéroport.Ils regardaient lev performances aériennes des appareils militaires et civils les plus impressionnants au monde et appartenant aux différents pays qui ont parti-cij>é au salon, l\u2019événement le plus important du genre.Quelques minutes plus tôt.ils avaient admiré le Concorde en action, le supersonique franco-britannique et grand rival du Tupolev soviétique.Le Tu-144 venait, au grand émerveillement des dizaines de milliers de spectateurs, de faire \"un passage à basse altitude\u201d devant les differents chalets des pays participants, le long de la piste.V la limite, dit M.Robert, on aurait pu croire qu'il voulait atterrir\u201d.Puis, il a repris de l\u2019altitude et, soudainement, il a grimpa en flèche, presque a la verticale.Quelques secondes plus tard, on a eu l\u2019impression qu'il atteignait \u201cle sommet de son ascension\" et qu'il basculait vers l\u2019avant.C\u2019est alors qu\u2019il a commencé à piquer vers le soi.Les spectateurs, étonnés de ces manoeuvres, les comparaient avec celles du Concorde.Puis, tout a coup, un cri de fouie, l'appareil, qui piquait vei'a le sol, venait de prendre leu et de commencer a se dé mantel icr.l/a foule commençait a peine à réagir que déjà le supersonique avait précipité dans la mort ses six membres d'eqiupage et une dizaine d\u2019habitants de Coussin ville, petite localité sise près du Bourget où le Tu-144 «\u2019était écrasé.La voix qui décrivait les appareils en vol de présentation «\u2019était tue et une épaisse fumée s\u2019élevait des lieux de la catstrophe qui a fait, outre les morts, une trentaine de blesses et a dévasté une vingtaine d'habitations C\u2019était la première fois que i\u2019Union soviétique acceptait de presenter au public occidental son supersonique Tupolev 144, pesant 180 tonnes et pouvant transporter 140 passagers a une vitesse a'environ 1.500 milles l\u2019heure.¦ V: m - ri*# jùm r'4W#i\t! Une dizaine de croisons ont etc démolies.¦ Par MARK BLACKBURN\u2019 PARIS Reuter \u2014 La commission d\u2019enquête franco-soviétique chargee de determiner les causes de l\u2019accident du protc.ype soviétique Tupolev-144 lors de la journée de clôture du salon du Bourget devait commencer ses travaux aujourd\u2019hui.Mais l\u2019attention du public se tourne généralement vers la petite localité de Goussainville.durement touchée en la circonsance puisque, selon Je dernier bilan, neuf de ses habitants ont trouvé la mort et 28 autres ont été blessés.Les six Soviétiques qui se trouvaient à bord de l\u2019appareil ont tous été tués.La partie avant du fuselage s\u2019est éparpillée sur un groupe de pavillons, des morceaux d\u2019une aile se sont écrasés dans la cour de l\u2019hôtel de ville, et d\u2019autres débris ont traversé les toits d\u2019une dizaine d» maisons et se sont répandus dans une école.Un garçon qui jouait devant chez lui a eu la tete arrachée par des débris du prototype et une pièce de métal pesant plusieurs tonnes est venue frapper un réservoir de pétrole, le faisant exploser, ce qui a provoqué des incendies dans plusieurs maisons.L\u2019électricité est restée coupée à Gous-sainville jusque dans la soirée de dimanche Les voitures de pompiers et les ambulances parcouraient les rues de la ville.Au nom de ses 13.000 administrés.M.Gaston, maire de la localité, a exprimé ta colère des habitants de la ville: \u201cLes responsables sont ceux qui ont permis aux organisateurs de tenir une fête aérienne dans des conditions pareilles\u201d.Goussainville se trouve à une dizaine de kilomètres au nord du Bourget où le meeting aérien avait lieu, et M.Gaston a déclaré qu\u2019il avait déjà élevé dos protestations contre l\u2019organisation de telles manifestations à proximité de zones à forte concentration de population Néanmoins, le ministre français des Armées, M.Robert Galley, a déclare que le salon du Bourget, au cours du- Le père des \"TU\" n'aura pas vu cela MOSCOU (AFP' \u2014 L\u2019académicien André Tupolev, le père de toute la famille des \u201cTU\u201d soviétiques, n\u2019aura pas vu l\u2019accident survenu au demier-né de ses appareils, le TU-144.dimanche au Bourget.André Tupolev est mort en effet le 23 décembre 1972 à M oscou a l\u2019âge de 84 ans.Dans* son bureau d\u2019études, le Tzagui, qu\u2019il a dirigé pendant un demi-siècle, le célèbre constructeur soviétique, a dessine les plans de TANT-!, puis le TU-104, premier avion à réaction pour passagers, suivi par la série des TU-124 TU-134, TU-154 et enfin le supersonique TU-144.L\u2019académicien soviétique avait assisté au 29ème Salon international de l\u2019aéronautique et de l\u2019espace, en 1971, avec son fils Alexis Tupelov, qui a pris la relève de son père.Sans aucun doute, André Tupolev, plus qu\u2019aucun autre constructeur aéronautique soviétique, aurait été profondément affecte par la catastrophe qui s\u2019est produite au Bourget, eu voyant le plus beau fleuron des nombreux prototypes qu\u2019il mit au point s\u2019écraser, à l\u2019étranger, devant quelque 300.000 spectateurs.quel sont présentés nombre d\u2019appareils tant français qu\u2019étrangers, aurait lieu à nouveau.\u201cIl est impensable qu\u2019une manifestation internationale d\u2019une telle envergure puisse être supprimée\u201d, a-t-il affirmé.Il a ajouté que le ministère de la Defense nationale allait ouvrir une enquête en collaboration avec les autorités soviétiques et a laissé entendre que la question des conditions de sécurité pourrait être envisagée d\u2019un autre côté.L\u2019accident s\u2019est produit au moment où le TU-144 effectuait une démonstration similaire faite par son \"cousin\u201d franco-britannique Concorde.I/e prototype venait de faire un atterrissage \u201con-off\u201d, manoeuvre au cours de laquelle un avion effleure la piste et reprend immédiatement l\u2019air.Mais au lieu d\u2019effectuer cette manoeuvre avec souplesse, le pilote, Mikhail Kozlov, a redressé brusquement son engin, s\u2019en est aile pour un large virage à gauche et est monté en chandelle.Il a ensuite amorcé une descente en piqué.L\u2019aile gaucho s\u2019est d\u2019abord détachée, puis l\u2019aide droite.A environ 30 (mètres du sol.le fuselage de l\u2019avion s\u2019est pratiquement désintégré et les fragments incandescents se sont éparpillés vers le sol.M.André Turcat, pilote d\u2019essai du prototytM* français de Concorde, a déclaré qu\u2019il pensait que Kozlov avait perdu la maîtrise de son appareil.Dans certains milieux français de l\u2019aviation, on a émis l\u2019hypothèse suivante: le pilote aurait tenté de mettre les gaz parce qu\u2019il se trouvait en situaion de perte de vitesse, et l\u2019accident aurait eu lieu pendant cette manoeuvre.Il aurait été causé par la pression exercée contre la carlingue et les ailes en raison du changement brutal de vitesse et de position.Ceci aurait entraîné sa désintégration, ajoute-t-on de même source.\t¦ [ \u2014 Pas d\u2019élections partielles dans CHICOUTIMI \u2014 (PC.).\u2014 Il n\u2019y aura pas d\u2019élections partielles cet été dans le comté de Missisquoi.comté laisse Sommaire Classées .12 D'un océan à l'autre .8 Décès .13 Horoscope .13 La Belle Province .6 La famille .5 Le monde .7 Menu du Jour .2 Mots croisés .13 Opinions .4 Québec centre .3 Québec métro .3 Québec Sud .2 Québec région .2 Sports\t9-10-11 vacant à la mort de M.Jean-Jai-ques Bertrand, a annoncé dimanche le premier ministre Rolx'ri Bourassa devant les journalistes de la région de Chicoutimi.lors «le son passage au Saguenay-Lac St-Jean, en fin de semaine.Ai.Bourassa, qui a également participé hier au congrès régional de son parti à Alma, a expliqué que la saison estivale n\u2019a jamais été propice à La tenue d\u2019elect ions et qtie c\u2019est pour cette raison qu\u2019il n\u2019y aurait pas de scrutin cet été dans ce comté.Répondant à l'ultimatum du chef du Ralliement créditiste qui l'avait mis au défi de déclencher «tes élections partielles dans Missisquoi, M.Bourassa a dit que M.Dupuis connaissait lui aussi la tradition de ne pas tenir d\u2019élections en été au Quebec.\u201cL/n population me blâmerait si je le faisais.Je pourrais être accusé de manquer à la démocratie\u201d, a soutenu le premier ministre.De toute façon, le comté de Missis-quoi est appelé à disparaître «le la carte elect ««raie j>our se fusionner au comté de Brome, a-t-il ajfxité.\u201cCe ne serait pas intéressant pour un député d'être élu et de ne pas avoir de comté par la suite lors de IVlection générale\u201d, a-t-U dit d\u2019un air moqueur.Dans un antre «vrdre d\u2019idée*, le chef du gouvernement québécois a accusé M.René I/évesQue d\u2019inwnter des sn ulage.s selon les régions qu'il visite.Pour JVL Missisquoi Bourassa.ce n\u2019est pas une tàçe sont classes, en fin de semaine, en vue d\u2019une compétition inter-régionale qm se déroulera dimanche prochain à Charlesbourg.Ce concours athlétique comprenait vingt-deux épreuves dont le saut en longueur, le saut en hauteur, le triple-saut, la lancer du javelot, le Whcer du poids, le lancer du disque, ainsi que de la course à pied.Quelque 254 jeunes de 12 à 18 ans provenant des cinq écoles secondaires de la Régionale Tardivel, soit Donnacona, Saint- Raymond.Pont-Rouge, Saint-Marc-des-Carrières et Saint-Casimir ont pris part à ces jeux, qui ont eu lieu a Pont-Rouge, samedi, et ce.pour la troisième année consécutive.Ce concours athlétique, qui existe depuis 4 ans, était sous la responsabilité de Gerard Galestrosi.de la polyvalente de Donnacona.Meilleurs athlète* Chez les banjamins, Ia>uls-An-toinc Laroche, de Pont-Rouge, a été choisi le meilleur athlète dans cette catégorie.Chez les benjamines, l\u2019honneur est allé à Martine Frenette, de Pont- Rouge.Chez les cadets, Michel Fontaine, de Donnacona.a remporté la palme.Chez les cadettes, on a opté pou1* Carole Perron de Donnacona.Du côté juvénile (garçons et filles) : Christian Alain, de Donnacona, et Louise Bourassa, de Donnacona également, ont récolté les honneurs.L\u2019athlète de la Journée Enfin, Christian Alain a été choisi l'athlète de la journée chez les garçons, alors que chez les filles, les juges ont voté pour Carole Perron.Ces deux écoliers se sont vus remettre un tiopliée.\t¦ zwœmss&mm ?' r.V.¦.mmÉ www® mm 1 & \u2022\u2022\u2022 V Les nombreuses pelles n'onf trouvées que très peu de moins pour les utiliser.(Photo l'Action-Québec, Morio Roy) B yrrnriirr wNjp \u2022 Pataca \"Mt.\t-vx'*;, ; Par Claude PARENT I>n négociations vont bon train t*n vue de régler le conflit qui oppose le> 2,300 Métallos - Unis d\u2019Amérique, affiliés à la C3N et La com- pagnie Davie Shipbuilding Liée.Depuis samedi soir, les deux parties se sont assis à une même table de négociation et la présence du conciliateur du ministère du Tra- vail n\u2019est plus considéré comme essentielle.Il se pourrait que le conflit qui dure depuis près d\u2019un mois puisse se régler dans les jours, sinon les semaines à venir.Alex Couture Un parties impliquées dans le conflit de la firme Alex Couture doivent se rencontrer ce matin en présence du conciliateur du ministère du Travail.Cette rencontre décidera de l\u2019attitude des parties qui doivent se présenter en Cour provinciale à 10 heures pour débattre l\u2019injonction interlocutoire qui prend fin à 17 heures ce soir.¦ \"Le développement: rendre la population apte à prendre en mains ses propres affaires\u201d par Claude Parent A l\u2019ouverture de la troisième assemblée générale du Conseil régional de développement du Québec, M.Gérard Cotnaréanu, président par intérim a souhaité la bienvenue à tous les participants en mettant l\u2019accent sur le besoin des mécanismes de consultation, dans nos sociétés modernes.En plus de rappeler les différents mandats qui ont été accordés lors de la dernière assemblée générale, le président a (hit un bref rapport des activités du conseil d\u2019administration.M.Cotnaréanu a déclaré que plus de 225 personnes ont participé aux activités des différents conseils régionaux de développement.Ces personnes représentaient 150 organismes différents.Parmi les réalisations du conseil d\u2019administration, M.Cotnaréanu a noté la participation a une consultation sur l\u2019entre-prise et l\u2019utilisation des forêts qui a abouti à la soumission d\u2019un avis à la commission parlementaire.De plus, les CRD ont collaboré à une consultation sur les lois d\u2019urbanisme et d\u2019aménagement du territoire.Ce domaine fut un vaste succès car plus de 600 personnes, maires et conseillers municipaux ont pu assister et participer à ces réunions de consultations.Au nombre des échecs, ou tout au moins demi-échecs, il faut mentionner la consultation sur \u201cL\u2019homme et ses ressources\u201d.Le contenu do la consultation étant imprécis et flou.la population a très peu répondu.M.Cotnaréanu a également abordé la question de la démission de l\u2019ancien président fondateur des CRD.Ce dernier, aurait refusé de se conformer au mandat donné par les conseils d\u2019administrations ou les décisions de la majorité.De plus, il aurait refusé de communiquer les informations qu\u2019il détenait en ce qui concerne le rapport du CRD avec l\u2019Office de planification et de développement du Quebec.Dans un premier temps, on lui aurait poliment demandé de remettre sa démission, et devant son refus, il a fallu le demetu-e de ses fonctions.Depuis cette date, les rapports entre l\u2019OPDQ et le CDQM, se sont normalisés, et les ententes et la collaboration est repris pour en arriver à des résultats des plus intéressants et efficaces.M.Cotnaréanu considère que l\u2019étude de cadrage, la loi sur l\u2019urbanisation et l\u2019aménagement du territoire et la mission économique de Charlevoix sont les premières pièces sur l\u2019échuquier de la planification de la région administrative 03.soit la région de Québec.Dans l\u2019avenir, le CRD doit faciliter la circulation des dossiers d\u2019étude vers la population et recueillir les rétKxnses pour en arriver à faire les recommandations adéquates, de façon à répondre aux aspirations de la population.Conseil d\u2019administration L\u2019assemblée générale a été appelée à élire un conseil d\u2019ad- ministration pour la prochaine année.Au départ, le président sortant est nommé d\u2019office sur le conseil d'administration pour une seconde année.M.Cotnaréanu fut réélu président.Aux portes de vice-président, on retrouve, M.Viateur Dupont.du CDQM, M.Serge Le-be!, du CDCS, M.Roger Alain, du CDP, et Antonio Poulin, du CD Chaudière.I^e secretaire est M.Roger Painchaud.du conseil multi - sectoriel et M.LouLs-A.l^emleux, comme secrétaire.provenant du CDCS.Orientation du CKD La principale résolution adoptée en assemblée générale, est l\u2019acceptation du mémoire du CRD par le gouvernement comme projet de loi sur l\u2019ur-banisme et que ce mémoire soit diffuser k la population Le CRD entend aller chercher une description du milieu par la population ainsi qu\u2019une et-ude sérieuse des hypothèses de développement soumis par 1 population.Le CRD entend exiger de* l\u2019état un engagement formel pour l\u2019élaboration d\u2019un plan régional et provincial de développement.De plus, les CRD entendent démontrer clairement à la population qu\u2019ils ne sont pas des organismes gouvernementaux et qu\u2019ils se définissent comme tels dans chacune de leurs interventions publiques.Les CRD demandent au gouvernement de mettre h leur disposition tous les dossiers susceptibles de les aider dans leur travail de recherche, de consultation et de pression.Les CRD demandent également que l\u2019accent sur le développement ne se lasse pas seulement en fonction du capital mais aussi en tenant compte des implications sociales.A la suite de ces résolutions, les CRD se sont prononcés pour rétablissement d\u2019un lien direct à l\u2019est de Québec, pour l\u2019établissement à Québec d\u2019un conseil de recherches, pour un appui aux travaux de mise sur pied d\u2019une télévision coopérative à Québec ainsi que la compilation des avis formulés par la population à l\u2019endroit du gouvernement.Au menu du jour wœmmmmœmm mum.sæm Dîners \u2014 Conférences \u2014 Assemblées Cercle Hélène-Boulli (623) Assemblée générale des membres au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame du Chemin, 219 rue Père-Marquette.Richelieu Québec Dîner mixte au Château Frontenac avec conférence par Lors d\u2019une entrevue exclusive à l'Action-Québec, M.Cotnaréanu a déclaré après sa réélection à la présidence, que le premier travail était la reprise des discussions avec l'OMDQ.Pour ce qui est de l\u2019orientation du CRI), il doit se définir comme un organisme de consultation pouvant devenir un organisme de pression, si le besoin s\u2019en fait sentir.Dans les prochains mois, le conseil d\u2019administration devra envisager ia formation d\u2019un conseil sectoriel sur le tourisme, besoin qui a été ressenti par plusieurs organismes participant et par l'OPDQ.\t¦ Mme Emilia B.Allaire ' L'amour, piment de la vie\u201d.A 18 h.30.Spectacles Grand Théâtre de Québec salle Louis-Fréchette \"Super Bécaud\" à \u2019 20 h.30.Expositions Musée du Québec Raphaël et Venor (jusqu\u2019au 18 juin) , Des étudiants recherchent emplois Ceux qui étaient au rendez-vous, cependant travaillaient.tPhoto TAction-Québec, Mario Roy) ¦ Manseau: ils étaient peu nombreux mais tous ont bien travaillé Par Raymondn AUBRY Si l\u2019on s\u2019en rapporte à la corvee de samedi a Manseau, on ne peut pas dire que ce moyen d'entraide suu&cite le même enthousiasme d'il y a une vingtaine d\u2019années alors que plusieurs eentaines de personnes d\u2019une région se réunissaient pour venir en aide à l\u2019un de leurs conci-toyens, victime d\u2019un désastre quelconque.Était-ce que la corvée ne soit pas organise à la suite d'un tel desqdap 1 Etait-ce que les gens -oioat\u2014 devenus plus apathi-ou9afWirs est il que la corvée de jifliftscau n\u2019a réussi à attirer qu'UMfe.dizaine de personnes 'hiMUMP les journalistes) dont la nijJgrW' était les instigateurs de JCIlouperative, et les deux depulé» du coin, l\u2019ancien mi-unioniste de l\u2019Agricultu-re.Clément Vincent ( Nico- \u2014ISff'i\t\"\t1 \"\t\u2014 CoUtfitr de la deuxième \u201c Enregistrement NaSS!48.let) et le député créditiste de Lotbinière, M.J.-L.Béland.Toutefois, même si le fiasco de samedi a donné un dur coup aux coopérateurs, ces derniers ne se sont pas laianéa abattre et ont mis la main a la pâte.Ils ont bien l\u2019intention de terminer les cinq premières serres, qui tiendront beu de serres-écoles.pour le 1er août et ils sont assures dans leur travail de la cooperation d\u2019une vingtaine de groupes à travers la province qui viendront chacun donner une journée de leur temps.Quant à la participation des citoyens de Manseau, les organisateurs croient que si les notables de la place donnaient leur appui au projet, les autres citoyens suivraient en grand nombre.Dans un endroit comme Manseau a dit l'un d\u2019eux, tout marche en fonction de la politique et il faut d'abord que les hommes qui s\u2019occupent plus activement de |M>litique bougent d\u2019abord avant que les autres embarquent.\t«\t, Actuellement, une des serres est en construction on atelier et le bois pour construire les quatre autres est prêt à être employé.Pour les frais des cinq premières serres.ils ont dû recourir au $1,000 de salaire que M.Pierre Allard, animateur au Centre social de Nicole* devait retirer, pour mettre en marche le projet de Manseau.Prêt de $14,0000 Quant aux quinze autres serres qui seront construites à l'automne pour réaliser la première étape des 100 serres prévues, leur coût sera défrayé au moyen d'un prêt sans intérêt que doit consentir le ministère du Travail, prochainement.Ce prêt qui se chiffre à environ $14,000 sera versé par le ministère, en raison des emplois que créera le projet.Par la suite, soit au cours des deux prochaines années qui doivent voir la réalisation de tout le projet, il semble que ce soit la production des premières serres qui .financera la construction des autres.A la fin du projet, on prévoit produire environ un million de livres de tomates annuellement, ce qui rapporterait selon les prix du marché actuel, quelque $500,000.Chaque plant coûte la somme de $1 et en rapporte généralement $5.Selon un des coopérateurs, on serait présentement en voie de trouver un marché pour écouler le produit.35 emplois Lorsque le projet a été mis en marche, 6 femmes et 7 hommes s\u2019en occupaient.Lorsque les cinq premières serres seront construites, quelque 35 personnes qui seront recrutées dans la paroisse de Manseau d'abord suivront des cours pour la culture des tomates et seront appelés à poursuivre le projet.Il appert que des treize instigateurs du projet, deux seulement s'y consacreront par la suite, les autres retournant à leurs activités coutumières.Ce sera alors aux 35 personnes qui prendront le projet en main qui géreront et décideront des modes d\u2019opération, en y effectuant eux-mêmes le travail de production Quant aux coopérateurs actuels.Us ont d\u2019autres projets en tête et se proposent de donner du travail à d'autres personnes sans emplois.\t¦ 80 leçons pour le prix de 44 (groupes de 6 max.) Cours de conversation en anglais pu en espagnol Réservez dès maintenant pour juin, juillet ou août le G g£o Montréal 878 28?1 ftaqe F\" Place Bonaventure Québec 529 0331 4e etaT».500 est.Grande-Ailé* | SPECIWSATIOHS | Aide-infirmière Etudiante poat-secondaire Français Expérience Québec (SS-S) Technicien en Informatique Etudiant post-secondaire Français Montmorency (56-S) Moniteur (animation auprès dts jaune») Etudiant post-iecondaira Français \u2022 Anglais Experience Montmorency (57-5) Agent touristique Etudiant universitaire Français - Anglais - Espagnol Experience Quebec (58-5) Traduction Etudiante post-secondaire Expérience Français - Anglais - Espagnol Charlesbourg (59-S) Génie civil Etudiant universitaire Français \u2022 Anglais Expérience Québec (60-S) Cartographie Etudiant post-secondaire Français \u2022 Anglais Québec (61-S) Informatique (opérateur) Etudiant universitaire Français - Anglais Expérience pertinent* Québec t»*i-y (Mta** («m #*ta*ni ItoU*) \u2014 Cm dAqw* «mm Mrt A* i Vendredi Aurélien Rhéaume.17 ans, de l.ac St-Charles, a trouvé la mort lorsque sa motocyclette a heurté une voiture près de son domicile.Hubert Gauthier, 29 ans, de Pierrevilte, a péri lorsque sa motocyclette a percuté contre une maison près de son domicile Mieheline St-Onge, 1H ans, de Cloutier, a été renversée par une voiture alors qu\u2019elle marchait le long de la mute pres de Rollet.Michael Kelly.2 ans.d\u2019Ottawa.a été tué quand sa voiture est entree en collision avec- une autre a Low.Samedi André Robichaud.31 ans.de .loliette.a péri dans une collision entre deux voitures a Rivière Portneuf.Guylaine Pelletier, 15 ans, de St-Hyacinthe.a été tuee lorsque la voiture dans laquelle elle se trouvait a capoté a Ste-Rosalie.Alain Garneau, 8 ans.de Montreal, s'est noyé dans le lac St-Louis, a Pointe-Claire.Jean-Louis Tremblay.19 ans.de Québec, a péri dans une collision entre deux voitures dans la Vieille Capitale.Michel Matle.20 ans.de Ste-Thérèse a été tué quand sa voiture a heurté un poteau a Blanvillc.Mme Yolande Jacques, 3(j ans.de St-Hoch-sur-Richelieu, s'est noyée dans le lac Métabétcboua-ne.dans le parc des Lauren tides.Patrice Anctil, 10 ans.de Lac Morin, a péri lorsque la bicyclette qu'elle montait a été renversée par une voiture, près rie chez elle.Dimanche Mme Robert Grandmont, 56 ans, de St-François-du-Lac, a perdu la vie dans une collision frontale a St-Robert.Conrad Lemire, 24 ans.de St-Charles-Borromée, a été tue lorsque la voiture dans laquelle il _se trouvait, a percuté contre un pont, a St-Ambroise.Jacques Kenny, 28 ans.de Val d'Or, a perdu la vie, dans une collision, près de chez lui.Barbara Hall, 17 ans.de Montréal, a été tuée, quand le conducteur de la voiture dans laquelle elle se trouvait, a perdu la maîtrise de son véhicule.Lucienne Mathieu, 22 ans, de Si-benjamin - de - Dorchester, a péri dans une collision entre deux voitures, pres de son domicile.Donald Bouliane.24 ans.de Clermont, a été tué lorsque sa motocyclette a dérappé, à St Aimé et a plongé dans la rivière Ste-Agnès.\t*\t¦ Auto vs moto Un accident de La circulation a fait un mort vers 16 hres.vendredi aprèour assurer la bonne marche de la reunion.les commissaires insistent particulièrement sur la connaissance de soi-méine, de son propre style de gestion.\u201cCette connaissance de sot doit toutefois, pour favoriser une plus grande satisfaction personnelle et un meilleur fonctionnement.déboucher sur une connaissance mutuelle des commissaires\".ont-ils expliqué en assemblée plénière.\tg L\u2019élément le plus important des droits démocratiques: une élection scolaire Par Nicole Beaulieu Selon le président général de la Federation des commissions scolaires du Québec, M.Gilles Fortin, l\u2019élection scolaire constitue probablement l\u2019élement le plus important de tous les droits démocratiques des citoyens du Québec parce qu\u2019elle leur permet de contrôler leur avenir culturel.A quelques jours de la tenue du scrutin \u2022 qui obligera une bonne partie des commissaires se soumettra à la voix du peuple.M.Fortin a invité samedi, les membres de l\u2019Association des commissions scolaires du diocèse de Québec (ACSDQ) a aborder la question de l'elec-tion avec le pluf grand respect \"s^hant qu\u2019il i\u2019açit là d\u2019une institution démocratique pratiquement irremplaçable, qui appartient non pas aux candidats et aux électeurs, mais à l\u2019ensemble de la société québécoise''.Vf.Fortin qui s'exprimait dans les cadres du 31ème congrès annuel de l\u2019ACSDQ.a Pointe-au-Pic, a mis les con-gres'-Lstes en garde contre ce danger qui consite à considérer l\u2019élection comme une mécanique.propriété des candidats, plutôt que comme un instrument, propriété de l'ensemble des citoyens.\u201cEn réalité, a dit M.Fortin, le choix que chaque citoyen fait a l'occasion d\u2019une élection, et surtout quand il s\u2019agit de ciioisir des dirigeants scolaires, est un acte fondamental et es- sentiel.Quand ce choix est entache par la faute de l'électeur ou par celle du candidat, ce choix contribue à affaiblir la valeur de l\u2019institution Or nous n'avons rien d\u2019autre pour remplacer cct acte.\tmauvais électeur ou le mauvais candidat contribuent donc u dévaloriser l\u2019ordre démocratique au profit du désordre\".Rappelant les prétentions de certains observateurs qui se fondent sur un certain désintéressement des citoyens à l'égard de l\u2019élection des dirigeants scolaires pour prôner l\u2019abolition de ce droit, le président de la FCSC\u2019Q a déclare que les élus ont le devoir de maintenir en place les institutions démocratiques.Quand on a des droite fon- damentaux, on les conserve, non »eulement parce qu\u2019il est plus facile de les conserver que de les reconquérir mais aussi parce qu'ils peuvent devenir rapidement, en période difficile.le seul moyen d\u2019éviter un désastre social\".M.Foitin s\u2019est dit d\u2019avte que pris globalement, les commissaires ont trop tendance à prendre pour acquis les avantage' qui sont les leurs pour se plaindre des avantages qu\u2019ils n'ont pas encore et a ne pa* suffisamment protéger «eux qu\u2019ils ont déjà.Il a invité les commissaires à travailler en collaboration avec les autres agents de l'éducation en vue d'une amélioration constante et progressive du système en place.\t¦ Selon l\u2019ex-président Charpentier Le gouvernement veut étatiser les conseils régionaux de loisirs Par François Linteau Le Haut-commissariat a la Jeunesse.aux l/oisirs et aux Sports (HCJLS) a-t-il l'intention d'étatiser les Conseils régionaux de loisirs ?C\u2019est la question qui était sur toutes les lèvres lors de l'assemblée générale annuelle du Conseil régionale des loisirs de Québec «CRLQ> en fin de semaine à Québec.Le président sortant, M.J.-A.Charpentier, l'a d\u2019ailleurs très bien exprimé dans son allocution: \"Cet organisme gouvernemental continue à s\u2019interroger sur notre action.I^e CRLQ répond-il aux besoins des organismes ?Le CRLQ représen-te-uil les organismes du territoire ?Le CRLQ est-il trop ment ?Etc, etc\".M.Charpentier a de pim exprimée l\u2019avis que le gouver- nement se dirigeait lentement mais sûrement vers l\u2019étatisation des CRL.C\u2019est pourquoi il a recommandé au nouveau Crn-seil d'administration dp \"régler une fois pour toutes cette question\", qui conditionne en quelque sorte l\u2019action future du Conseil régional.D\u2019autant plus que l'aide financière du HCJLS ne correspond pas aux besoins: \u201cCette année, tout en reconnaissant que nos besoins justifient de plus grands moyens pour repondre aux attentes des organismes de la région, le HCJLQ s\u2019est contenté d'une augmentation d\u2019aidp financière de 10.4Cf, nous replaçant dans une situaticr de statu quo\u201d.Malgré ces incertitudes, le CRLQ n'en continuera pas moins son action au cours de 1973-74.A cet effet, les différente secteurs d'activités \u2014 sports, plein-air, socio-culturel, leurs priorités.En fait, travail-développement communautaire \u2014 ont proposé au Conseil d\u2019administration les mandats qu\u2019ils aimeraient bien voir exécuté#» au cours de l\u2019année.Mais ce qui semble a\\oir le plus retenu l'attention, c'ert la décentralisation au niveau de chaque zone et surtout l\u2019engagement d\u2019un agent de développement.Soulignons que le Conseil régional des loisirs de Québec est composé de 12 zones, c\u2019est-à-dire Charlevoix, Orléans.Jean-Talon, Québec.Sainte-Foy, Tardivel, Tilly-Sud, l\u2019Amiante - Chaudière.LouisFré-cet.te, Paseal-Taché.En mitre, un total de 248 organismes sont affiliés au CRLQ.Ainsi, les membres désirent plus d'autonomie pour les zo-n.-s, de façon u ce qu\u2019elles puissent élaborer elles-mêmes Le sort de la CUQ est entre les mains du maire Lamontagne - Couillard Par Francois LINTEAU l^e maire de Québec.M.Gilles Lamontagne, a de nouveau déclaré samedi soir qu\u2019\u201cU n\u2019y avait pas de scandale, ni de chantage à l\u2019hôtel de ville, que tout était public\u201d.C'est au cours d'une conférence de presse télévisée qui réunissait en plus de M.Lamontagne Je président de l'Association des payeurs de taxes, M.Roland Couillard.que le maire de Québec a fait cette déclaration.On se rappelle que le président de l\u2019APTQ, dans un dossier noir de l\u2019administration de la ville de Québec, avait accusé celle-ci d'avoir fait des concessions beaucoup trorp généreuses aux promoteurs de Place Québec et Holiday Inn.Selon M.Couillard, sans ces concessions, ces promoteurs seraient quand même venus à Quéliec.Sur ce, M.Lamontagne a répondu qu'ils seraient peut-être venus, mais pas là où on voulait les voir.Il a donné comme exemple le cas de Holiday Inn : \"la ville de Quebec voulait cet hôtel dans St-Roch pmir aider à la revalorisation de ce quartier et c\u2019est pourquoi il nous a fallu faire des concessions plus généresu,*s pour le* terrains\u201d.Quant au projet de Place i Québec.M.Lamontagne ne voit pas où U pourrait y avoir scandale, puisque \"l\u2019on parle de ce projet depuis déjà une dizaine d\u2019annees\".l^e maire de Québec a aussi profité de la situation pour faire une rétrospective des réalisations de son administration ( demiis 1968.Selon lui, avant 1968, U ne faisait rien à Québec, tandis que maintenant la ville se développe à un rythme rapide.Il a aussi expliqué qu\u2019il avait fallu redonner confiance aux investisseurs, leur présenter Québec comme une I ville dynamique et pleine d\u2019avenir.CUQ Comme il fallait s\u2019y attendre, la Communauté urbaine de Québec est revenue sur le tapis et le président de l'APTQ a encore une fols demande son abolition.Mais fait intéressant : il a déclaré que si M.Lamontagne se décidait pour l\u2019abolition de la CUQ, elle n\u2019en aurait plus pour longtemps; le ministre Goldbloom l\u2019abolirait illico.Donc le sort de la Communauté urbaine repose entre les mains du maire de Québec ! Pour la Commission de transport do la Communauté urbaine de Québec (CTCl'Qi, M.Couillard a de même demandé son abolition.11 a aussi ajouté qu\u2019on aurait dû conserver les compagnies privées, et instaurer un système do correspondance gratuite.La politique des HLM de la ville de Québec a en outre été vertement critiquée par le porte-parole de l'Association des payeurs de taxes.M.Couillard soutient que si on avait laissé cela à l\u2019entreprise privée, il en aurait coûté beaucoup moins cher.l/e maire de Québec a rétorqué nue le problème était beaucoup plus complexe que cela, que c'était la seule formule valable pour le moment.Poursuivant dans cette veine.M.Lamontagne a dit que \u201cle problème pour une ville comme Québec, c\u2019est d\u2019attirer les investisseurs privés pour la construction d\u2019hôtels, d'édifices a bureaux, etc., et de développer le secteur social afin d\u2019aider lot gens défavorisés Ko fait, \"un juste milieu entre un capitalisme pur et un socialisme intégral.\" Il a ajouté que la ville avait à jouer un rôle d\u2019arbitre : \u201cmodérer les capitalistes et les socialistes pour garder un juste milieu.\" Quoi qu'il en soit, cette conférence de presse télévisée aura permis aux doux antagonistes de faire valoir leur point de vue respectif, l^e président de l'APTQ reproche a l\u2019administration Lamontagne de faire trop de concessions aux promoteurs.M.Lamontagne pour sa part déclare que l\u2019on ne peut faire autrement si l'on veut que la ville se développe.Il l\u2019a d\u2019ailleurs très bien exprimé lorsqu\u2019il a dit qu\u2019\u201cil était prêt à donner les terrains si les investissements amenaient de nouveaux emplois et un plus grand bien-être\".\t¦ 1er a leur niveau d\u2019après la connaissance qu'elle* unt de leur milieu.C'est là qu\u2019entre en Jeu l'agent de développement qui aura en somme le rôle de prési-ser les possibilités physiques ci humaines d'une zone et de faire de ranimation si nécessaire.Selon plusieurs membres du CRLQ, l\u2019agent de développement.par une connaissance adéquate du milieu, sera nécessairement plus en mesure de proposer des solutions et même d'établir avec les organismes concernés an ordre de priorités.Déjà, quelques zones ont un agent de développement (Il s'agit de Charlevoix, Tardivel, Amiante-Chaudière, Pascal Taché - l/Ouis-Fréchette), mate on aimerait que toutes les zones en aient un.Encore là.rengagement d\u2019agents de développement est conditionne par l\u2019aide financière du HCJLS, lequel semble s'interroger sur l\u2019action des CRL.C'est pourquoi le nouveau conseil d\u2019administration a d'ailleurs pour mandat de préciser le plus tôt possible de quelle façon le HCJLS entre-\\ oit les CRL.Enfin, signalons que M.François Borgia, de Charlesbourg.a été élu à la présidence.11 sera secondé dans son travail par M.Jean Beaulieu, premier vice-president.M.Florient Binet, second vice-président.Le poste de secrétaire sera assume par M.Jean Hamel, tandis que la trésorerie relèvera de M.Jean Melançon.\t¦ r Service âWptique ôlife /toc RAYON 01^' DiM.nll.io- , ¦ j\" OptlUTOlll' '.de Dm-I\u2019.' Pim t i - \u2022 Giiir Cri\u2019-' t \u2022 101)11 Si I.t » * * R* FORMULE D'ADMISSION L'ASSOCIATION DES PAYEURS DE TAXES DU QUEBEC 1198, Colbert, Ste-Foy, Québec 10, G1V 3Y9 Nom : Adresse : Ville :\tm : Propriétaire : O .Locataire : [K COTISATION $2.00 PAR CHEQUE AU NOM DES VERIFICATEURS \"SAMSON, BELAIR Cr ASSOCIES IN TRUST OPINIONS Lundi, 4 juin 1973 4 Les \"Silencieux\u2019' de l'Eglise à Paris et à Versailles\tJ Une critique sévère de l'Eglise de France Courrier du Sud Les esclaves (3) Par Robert ACKERMANS Le Mouveenent \"Pro Fide et Kocleela\" a tenu à Paris et Veraalllee le» et 13 mal le premier Concrta de son Comité national français, dont l\u2019armature de choc est le Mouvement des \u2022\u2022Silencieux de l\u2019Efllse\".* a a Trois colloques, consacrés, respectivement à l\u2019avenir du sacerdoce, aux risques et aux chances de la famille, à la pédagogie de la foi, avaient réuni samedi à Paris, plusieurs centaines de personnes.Ces sujets disent .bien où se situent les inquiétudes principales des \u2018Silencieux\u201d dans l\u2019Eglise et la société d\u2019aujourd\u2019hui.Exposés, témoignages, dialogues, hormis quelques excès de pensée ou de langage inévitables, auraient pu être une assez bonne préparation à l\u2019élaboration du \u201ccontre-projet\u201d désiré._ En se situant dans un registre de polémique excessive, la journée de dimanche à Versailles a, nous sem-t-ii, fait reculer considérablement un projet qui ne peut se passer d\u2019un minimum de vérité et de justice envers les institutions et les personnes.On ressort en effet de Versailles avec une liste (pas entièrement à jour, on ne peut tout dire en une journée) de bêtes noires, qui ont nom Matagrin, évêque de Grenobles; Teilhard de Chardin \"qui a tellement fait pour la destruction intime de - la foi\u201d; Soeur Françoise Vander-meersch : \u201crecycleuse en chef\"; Cos-mao, dominicain de l\u2019équipe d\u2019économie et humaniste (critiqué sévère- ment mais loyalement par le P.Gaston Fe^ard, M.Debray déclara sans appel que le P.Cosmao \u201cn\u2019est pas un théologien, il ne connaît que les choses de l\u2019homme\u201d); le P.Girardi; Philippe Warnier, animateur de \u201cVie nouvelle\u201d; M.Tardy (ACGH) ; Mlle Cheroutne (Guides de France; etc.Avec également une liste de mauvais lieux à ne pas fréquenter ; la \u201cVie nouvelle\u201d, les \u201cgroupes TC\u201d, l\u2019Arbresle, la Sainte-Baume, Bo-quen, le Centre Jean-Bart de Pa-nt* \u2022 \u2022 \"Les Silencieux de l\u2019Eglise\u201d, nous l\u2019avons déjà écrit, posent à l\u2019Eglise de vraies Questions.Ils ont le droit, comme tout chrétien, comme tout mouvement, de dire ce qu\u2019ils pensent et ce qu'ils souhaitent.Encore faut-il que leurs discours respecte, sinon la ciarité, au moins de bon sens.\"Tout ce qui est excessif est insignifiant\".Organiser la résistance Excessive (et jugée telle par un certain nombre de \u201cSilencieux\" présents à Versailles) fut l'intervention du P.Bruckberger, Dominicain, ex-candidat à l\u2019Académie française qui dénonça le \u201csombre complot à l\u2019intérieur de l\u2019Eglise.la pagaille dans l\u2019Eglise de France, fille aînée de l'Eglise .l\u2019aérophagie verbale qui se déverse du haut de la chaire, l\u2019Eglise de France devenue une Eglise babillarde parce que beaucoup d'évêques et de prêtres ont perdu la trace de Jésus-Christ et continuent à aboyer et à japper à tort et à travers\u201d; le document des évêques sur la politique, \u201cchose heureusement tellement ennuyeuse que personne ne le lit\u201d.Et de multiplier les déclara- tions injustes : \u201cOn s\u2019est rallié une fois pour toutes à une religion de progrès et au marxisme comme structure de cette religion.Le jour où l'archevêque de Paris changera le catéchisme du diocèse de Paris, ce jour-!à on pourra faire confiance a se< déclarations publiques .Le P.Bruckberger donna le ton de cette journée : \u201cIl faut nous organiser comme la Résistance s\u2019est organisée pendant la guerre\u201d.L\u2019intervention de M.Debray, président sortant des \u201cSilencieux de l\u2019Eglise, se situa dans la même ligne : \u201cLes communautés de base sont essentiellement un dispositif révolutionnaire qui a échoué et qui repart\u201d.Et de dénoncer la destruction de la paroisse, les menées révolutionnaires dans l\u2019Eglise, la destruction du sacerdoce catholique (\u201cIl y a un plan systématique de destruction du sacerdoce, parfois sous la direction de certains évêques, comme Mgr Rio-bé\u201d).N\u2019y a-t-il rien de positif dans l\u2019Eglise actuelle.l\u2019Evangile n\u2019est-il plus annoncé le Christ-Sauveur célébré dans l\u2019Eucharistie ?Plus de sens missionnaire chez tant de laïcs et de prêtres d\u2019aujourd\u2019hui ?On pourrait le croire, après tant de doléances exacerbées.Le plus grave est sans doute que M.Debray fasse l'apologie \u201cde' chrétiens d\u2019Afrique et d\u2019Asie qui tiennent le coup malgré les curés européens et les Fidei donum\u201d.Attaque la plus basse de toutes, car aucun prêtre Fidei donum n\u2019était là \u2014 et pour cause \u2014 pour répondre à \u201cl'orateur\u201d.R.A.(COPYRIGHT BY B.Î.P.) Les dieux Far Antonio FREIRE Les rituels africains, dont les plus importants sont la Umbonda et le Candomblé, ne sont pas seulement pratiqués par des Noirs.Aujourd'hui, le Brésil est probablement le pays du mondf où il y a le plus grand syncrétisme religieux.Au christianisme des colonisateurs et aux divinités africaines des esclaves sont venues se joindre les pratiques du spiritisme de Kardec et des éléments divers des Indiens aujourd'hui presque disparus.Un article récent dans une revue spécialisée sur la Umbanda, expliquait sommairement ce fait en disant que ce syncrétisme était tout naturel, étant donné que dans le monde des choses spirituelles il n'y a pas de frontières .En réalité, des circonstances historiques ont permis ce syncrétisme original.Les colonisateurs ont eu comme premières compagnes des esclaves noires, et ont eu comme premiers fils des enfants mulâtres; par la suite, les maîtresses noires sont demeurées dans les maisons des seigneurs comme nourrices des enfants blancs légitimes, et elles ont été les premières catéchistes de ces enfants.Ceux-ci ont appris en même temps que le catéchisme du moine, celui de la nourrice, souvent plus intéressant et certainement plus romancé que le catéchisme du Concile de Trente.Cette figure de la nourrice, la Mère noire (ce nom portugais de Mâe Prêta évoque encore aujourd'hui un charme et une douceur incomparables), est prépondérante dans la culture brésilienne.Le syncrétisme religieux actuel est le résultat de toute la tendresse et dévouement de la nourrice noire envers les enfants blancs.Et chaque soir, des hommes et des femmes blancs prêtent aujourd'hui culte aux divinités africaines, comme si c'étaient leurs dieux; et pourquoi les dieux ne seraient pas des dieux de tout le monde ?L'origine culturelle des esclaves africains arrivés au Brésil est très différenciée, mais peut être divisée en deux catégories principales: les \u201csoudanais\u201d, incluant les Nagôs et Yoroubas, et les \u201cBantous\", comprenant les Congos, les Angolais, Gegês, Mines, Mandats, ces derniers musulmans.Une fois arrivés en terres brésiliennes ils étaient déjà sans le savoir officiellement chrétiens, et leur religion se trouvait être celle de leurs seigneurs.Plutôt que d'abandonner leurs croyances originaires, les esclaves ont essayé de trouver dans les autels chrétiens des personnifications de leurs divinités.Le dieu Xangô était représenté dans la mythologie africaine par une pierre; or saint Jérôme des autels catholiques avait aussi une pierre dans la main.Il était donc Xangô.Ogum, vainqueur du mal, était représenté chez les Africains avec des instruments de fer; saint Georges des catholiques avait vaincu le dragon et avait une épée à la main.Il fut donc Ogum.Oxossi, seigneur des fofêts était représenté par un arbre; saint Sébastien des autels catholiques était attaché à un arbre, et il fut donc Oxossi.lémanjà, déesse des eaux et mère des autres divinités, fut assimilée à la Vierge, mère de Jésus, et habillée dans les autels catholiques de bleu et blanc, couleurs de lé- manja.Nanan, la plus vieille de* divinités féminines, est devenue sainte Anne, mère de Marie.Omulu dieu des maladies et de la santé, a trouvé son sosie chez saint Lazare.Et ainsi, les esclaves trouvèrent finalement que leurs dieux les avaient suivis dans le nouveau monde.Une enquête sociologique réalisée ô la fin de 1972 dans la région de Rio de Janeiro, à propos de la religion a montré que dans la classe la plus riche 28% des gens croient qu'il y a une seule vraie religion, alors que 63% des gens croient que la Umbanda est aussi vraie que le cutholicisme; 7% pensent qu'aucune religion n'est vraie, et 2% n'ont pas d'opinion.Dons la même classe, 61 % des gens avouent fréquenter les centres de Umbanda, 2% n'y vont jamais, et 37% n'ont rien voulu dire.Si l'on prend ensuite les résultats obtenus dans les classes les plus pauvres, nous arrivons à des chiffres comme ceux-ci : 64% des gens pauvres croient qu'il y a une seule vraie religion, et 31% croient que la Umbanda est aussi vraie que le catholicisme; 1 % croient qu'il n'y a aucune vraie religion et 4% n'ont pas d'opinion.Pour ce qui est de la fréquentation, 67% fréquentent la Umbonda, alors que 5% n'y vont jamais, et 28% n'ont pas voulu répondre.Il serait donc faux de croire que les religions africaines sont des religions de noirs ou de pauvres; elles sont en réalité pratiquées par des Blancs et des Noirs, dans une proportion qui s'approche considérablement.Le peuple brésilien est ô la mesure de ce syncrétisme unique au monde.\t¦ L'opinion du lecteur l'affaire Watergate Force et faiblesse du président Nixon La force d* Nixon repose d\u2019une part sur l'extraordinaire majorité par laquelle 11 fut reporté à la présidence en novembre dernier.Elle s'appui aussi sur le style d\u2019honnêteté et de travail qu'il a su Imposer à tout membre qui, dans son entourage, travaille a la cause publique.L\u2019on peut donc mesurer l\u2019importance des derniers événements de l\u2019affaire Watergate.Le Congrès qui croit que le président a perdu l\u2019appui majoritaire de» électeurs va revenir systématiquement à la charge et tenter de contraindre Nixon à modifier substantiellement, oa politique tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.11 peut même tenter de définir les rapports entre le législatif et l'exécutif.C'est-à-dire plier l\u2019exécutif au contrôle du législatif comme cela se passe dans tout pays où la force des chambres est plus grande que celle de l\u2019équipe dirigeante.Ce qui signifie, dans la majorité des cas, un accroissement de l'impuissance du gouvernement à gouverner et une accentuation des factions qui se nourrissent de leurs oppositions mutuelles.Si.aux Etats-Unis, le Congrès reprend l\u2019importance qu\u2019il avait sous Johnson, on peut craindre que l'Amérique pacifiée de l\u2019administration Nixon se remette en ébullition Qui y gagnera ?Tüm an inonde entier Encore plus sérieusement, il semble que toute l\u2019afafire Watergate ait été menée pour miner la crédibilité des chancelleries sur l\u2019appui que le peuple Américain donne à Nixon.Un président élu par 49 Etats sur 50, un président qui peut rallier 70% de l\u2019appui du peuple pour sa politique en Indochine, cela pè*e lourd dans les négociations qui doivent commencer autour du monde.Or, ces négociations ont deux buis importants.Le premier, immédiat: créer une pression internationale sur Hanoi.¦ pour l\u2019amener à retirer ses troupes du Sud-Vietnam et pour contenir l\u2019offen- N N M 11 \u2018'Sais.L\u2019ACTION-QUEBEC est un journal d\u2019information i caractère chrétien ayant pour but de diffuser la pensee catholique à travers l\u2019actualité.Fondé en 1907, l\u2019Action-Québec est imprimé par l\u2019Action Sociale Limitée, 3 Place Jean-Talon, Québec 2e, CP.1727, Code postal Cl K 7K9.tél.: 522-4771.Président.Guy Hamel; vice-président, J.-R.Delisle; directeur général.Fernand Blais; rédacteur en chef, Roger Bruneau; directeur de la production, Alphonse Proulx; directeur adjoint de la circulation, Jacques Levesque; directeur de la publicité, Cilles Normandin; comptable, Emilien Bonnelly; directeur, Jules Lortie.sive que les forces de Le Duc Tho préparent depuis le eessez-le-feu, offensive dont le.s observaturs disent qu\u2019elle éclatera d\u2019ici six à douze mois.Pour que Moscou consente à user de son influence pour retenir Hanoi, il faut qu\u2019il sente la détermination de Nixon à reprendre les oombardements.Mais à Washington, les démocrates grisés par l\u2019affaire Watergate, proclament qu\u2019ils vont refaire la politique étrangère du président.Le leader du Sénat, Mike Mansfield.a laissé entendre que le Congrès demanderait que cessent les bombardements sur Je Cambodge sinon il ferait voter une suspension des crédits affectés à la poursuite de la guerre.S\u2019il y parvient, l\u2019échec de Nixon sera considérable- Au lieu de la paix dans l\u2019honneur qu\u2019il a promis au peuple américain, il n\u2019aura réalisé, en tout état de cause, que la paix de McGovern, c\u2019est-à-dire le retrait pur et simple de l\u2019Asie.Le second but de la politique étrangère de Nixon est d\u2019une part d\u2019amener l\u2019Europe à prendre part à sa propre défense, et d\u2019autre part de diminuer 1\u2019ef-fort de son engagement militaire en Europe.Cette politique de l\u2019équilibre est importante au moment où va s\u2019ouvrir la conférence d\u2019Helsinski.Il est necessaire que Moscou, qui dispose de près de 3 millions d'hommes postés aux frontières de l\u2019Europe orientale, n\u2019utilise pas les difficultés monétaires des Américains comme moyen de chantage pour imposer sa paix.Autrement dit, U faut que le retrait des Américains, retrait qui réduirait les pressions infla-tionistes sur le dollar, soit compensé par une \"assomption\u201d graduelle de l'Europe de sa propre défense.Cette politique de nuances et de transactions diplomatiques, cette politique qui demande à l\u2019Europe de consacrer à son développement militaire une partie des energies qu\u2019elle a mise à son développement technologique, cette politique repose en partie sur la très haute crédibilité de Nxon.Mais cette politique n'a pas l\u2019heur de plaire aux isolaticais- Est-ce assez fort?Dans la région métropolitaine de Montreal.il y a deux statioas de télévision pour la majorité francophone et également deux stations de télévision pour Ja minorité «inglophoue.Dans la région métropolitaine de Montréal, il y a autant de postes de radio de langue anglaise pour La minorité que de |>o«*tes de radio de langue française pour la majorité.C'est un partage selon le principe qu'un anglophone égale L=) quatre francophones.M.Jean-Paul L\u2019Allier, ministre des Communications, a cru pouvoir mettre un peu de justice et de bon sens dans ce domaine, grâce à la câblovision.Mais, rultra-fédéraliste, Gérard Pelletier est immédiatement intervenu pour tes dont le sénateur McGovern s'était, fait le porte-parole.Face à la crise du dollar.l'Amérique est en train de développer une mentalité de repliement inconditionnel.Il faut se retirer de l\u2019Europe.sans conditions.Inutile de dire que cette politique du retrait inconditionnel ferait grandement le jeu de Moscou.(.) Pour réaliser cette politique, il faut abattre le tandem Nixon-Kissinger.Cela peut être la conséquence de l\u2019affaire Watergate.Face à l\u2019Ainérlqua L\u2019extraordinaire confiance que le peuple américain a accordé à Nixon repose, pour une bonne part, dans l\u2019image que le président lui renvoyait de lui-même.Uoyai, intègre, travailleur, pieux, le président Nixon ne soulevait ni l'enthousiasme d\u2019un Kennedy, ni la ferveur d'un Roosevelt, mais il inspirait confiance.La détérioration rapide du climat montre jusqu'à quel point le peuple peut être déçu.Mêi.e s\u2019il était prouvé que Nixon n\u2019a pas trempé dans l'affaire Watergate, le doute subsisterait.Car l'équipe dont s\u2019est entouré le président, l\u2019équipe qu\u2019il a démis, elle, ne peut se nlanchir de l\u2019affaire.Reste-t-il à l\u2019Amérique un espoir de g'en sortir?Oui, et cee espoir repose encore sur Nixon, sur sa ténacité et son courage à accepter l\u2019orage.Car Nixon n\u2019est pas l\u2019homme des victoires faciles.Il a dü se battre toute sa vie.Considérera-t-il que cette nouvelle attaque est une crise de plus, qu\u2019il lui faut surmonter ?Le message présidentiel de lundi (14.05.\u201973) le laissait clairement voir.Une fois la crise passée, les démocrates qui préparent déjà leur valise pour la Maison-Blanche verront peut-être avec surprise qu\u2019il leur reste encore une barrière à franchir ; Richard Nixon.Irving SHELTON (Extrait d\u2019une chronique de L\u2019HOMME NOUVEAU, 20.05.73)\t¦ maintenir 1TN.TUST1CE et menace même d\u2019aller devant les tribunaux pour assurer le maintien de cette INJUSTICE.Est-ce assez fort ?Depuis plus de 100 ans que le fédéral empiète daas les domaines de Juridiction provinciale, voilà que M.Pelletier accuse le Québec d\u2019empiètement dans le domaine fédéral.Et M.Trudeau qui prétend que le Québec est bien représenté à Ottawa.Est-ce assez fort ?Voilà bien encore un autre exemple de prostitution politique de la part de l'un des nôtres au profit des autres à Ottawa.Quand donc les nôtres se tiendront-ils debout à Ottawa ?Jules Lebeau, 434 est, Dorchester 17 Montréal 137.\t¦ ¦\t.p _ Extraits d'éditoriaux Edmonton Journal L\u2019organisme de volontaires du bilingu me constitue une autre intrusion fédérale dans le domaine de l\u2019éducation, qui relève de la responsabilité provinciale; il nous rappelle pourtant que les objectifs fixés par la Loi sur les langues officielles, qui consistent à fournir des services gouvernementaux fédéraux en français et en anglais là où ils sont requis, seront réalisés plus rapidement avec l\u2019aide de tels programmes.11 souligne également l\u2019importance de promouvoir le bilinguisme dès les premières années académiques, puisqu\u2019il vise à relever ce défi de l\u2019enseignement de la langue seconde au niveau d\u2019apprentissage le plus fructueux.Un sondage récemment effectué auprès de la population torontoise.a indiqué que 85 pour cent des parents qui ont répondu au questionnaire désiraient pour leurs enfants un enseignement plus poussé du français au niveau primaire.Les gouvernements fédéral et provinciaux devraient maintenant considérer d'autres étapes de cet enseignement, soit la formation d\u2019un nombre plus élevé de professeurs; le développement du programme fédéral - provincial d\u2019échange d'étudiants, de sorte qu\u2019il s\u2019applique aussi aux non-étudiants; et la participation de plus de Canadiens dans les programmes de promotion des langues.\u2014 Le 28 mai.CIIROVICLE-HFRALD, Halifax Quand on considère la longue liste des sujets importants et urgents qui requièrent l\u2019attention du Parlement, on a peine à comprendre l\u2019insistance que met le premier ministre Trudeau sur la haute priorité que devrait revêtir une question qui a déjà été formulée sous forme de loi.En portant au feuilleton un débat sur une résolution qui vise à raffermir le.s principes de la loi sur les langues officielles, que le Parlement a adoptée et rédigée sous forme de loi il y a quelque temps déjà, le premier ministre agit aux dépens de questions vitales, que nous estimons sincèrement être de toute première importance au'ourd\u2019hui dans toutes les provinces canadiennes, et qui comprennent la création d\u2019emplois, les problèmes du comn»eroe et du transport, le besoin d\u2019une habitation décente, et la protection de la loi et do l\u2019ordre public, pour n'en nommer que quelques-unes.H reste peu de temps avant que la Chambre des Communes ne soit ajournée pour les vacances d'été : il semble donc plus approprié que le gouvernement consacre tous ses efforts à l\u2019adoption d'une loi dont on a besoin maintenant pour résoudre les problèmes quotidiens de la nation.Les Commîmes pourraient discuter pendant des années encore sur des choses dites et accomplies par des parlementaires depuis longtemps oubliés.Mais alors, on n\u2019mirait pat réalisé grand chase au chapitre des problèmes contemporains \u2014 Le 19 mai.Reglna-Leader Post La situation minoritaire du gouvernement a la Chambre des Communes, maintenant quelque peu radoucie par le temps et par son air de quasi-responsabilité.peut profiter au pays si elle incite le gouvernement fédérai à reviser certaines parties douteuses du projet de loi sur l'espionnage électronique, qui est actuellement examiné par le comité parlementaire sur la justice.Cette loi rendrait illégal l'emploi de tables d\u2019écoute, sauf dans des cas précis déterminés par la police, pour lutter contre des incidents spécifiques associés au crime.La principale objection que l\u2019on pourrait apporter au projet de loi concerne un article selon lequel la police aurait la permission de commencer l\u2019espionnage électronique 36 heures avant l'obtention d'un permis du tribunal si, dans l\u2019esprit de la police, du solliciteur général et du ministre de la Justice, la question était assez urgente et dangereuse pour Justifier la levée du règles nient.Certains députés fédéraux conservateurs et néo-démocrates ont rétorqué que cette clause accorderait au concept de l\u2019Etat policier une porte d\u2019entrée au Canada, en dépit des honorables raisons invoquées par la police et par les dirigeants gouvernementaux concernés, ou des soins dont ferait l'objet cette exception.On ne peut le nier ; Te scandale du Watergate aux Etats-Unis a incité le gouvernement à agir rapidement au sujet d'une loi canadienne sur l\u2019espionnage électronique.l>e ministre de la Justice, Otto l^ang a bien raison de dire que la police a besoin d'avoir accès a certains appareils dont se servent de temps en temps.Impunément, les criminels, si cela peut aider les policiers.Mais le fait d'arrondir les angles comme cela a été suggéré peut nuire considérablement à l\u2019application de la loi, loin de toutes proportions avec les avantages que peut retirer la police de tels raccourcis.On peut aussi considérer comme étant un autre angle arrondi l'énumération Ste-Foy, Qué.le 28 mal 1973.Monsieur le Rédacteur, L'Action Québec Ltée, Cher Monsieur Comme nombre d\u2019autres de vos lecteurs je serais grandement désappointé de voir disparaître votre Journal et aussi le mien depuis plus de quarante ans.inutile de vous di-e que j\u2019y suis fortement attaché.Je prie La Providence de vous inspirer et de vous fournir les facilités ou les moyens de sauver notre journal de la disparition après tant d'années de des raisons que peut Invoquer la polie* lotir recourir à l\u2019espionnage éleetro* nique en vertu d\u2019un mandat du tribunal, incluant le soupçon d'espionnage, le sabotage ou \"toute autre activité subversive\".L* projet de loi ne définit nulle part le terme \"activité subversive\".Par tous les moyens, accordons à le police les appareils et outils requis par la lutte contre le crime.Mais assurons-nous que des garanties judiciaires adéquates seront accordées au public.\u2014« Le 16 mai.Vancouver Sun A Ottawa et d\u2019est en ouest au paya, on s\u2019est considérablement interrogé sur la possibilité d'un Watergate au Canada et jusqu'à maintenant, le consensus semble se prononcer contre cette poe-sibiiité.Si les conditions sont bonnes, c\u2019est-à-dire si elles sont mauvaises, le scandale du Watergate peut se produire à nouveau n\u2019importe où.C'est là l'une des raisons qui justifient le besoin vital d'une loi contre l\u2019espionnage électronique au pays, dès cette présente session du Parlement.lie sénateur Edward Kennedy, tant un discours prononcé à l\u2019universite de Syracuse, nous a donné une autre leçon issue du Watergate.Cette histoire, dit-il, représente pour les Etats-Unis un* chance plus qu\u2019une tragédie.Parce que, a-t-il souhaité, elle suscitera une réforme immédiate de nos lois nationales d'élection, y compris un terme définitif au vaste et corrosif pouvoir des fonda privés dans la politique nationale.Voilà.Les Canadiens n'ont pas besoin d\u2019afficher un air satisfait devant cett* leçon du Watergate.Nous avons trop longtemps tergiversé sur la sévérité des lois électorales, notamment en ce qui a trait au financement des campagnes.Si nous ne pouvons suggérer nous-mêmes des réponses, écoutons ce que le Congrès américain va bientôt décider, s'il a assimilé les mêmes leçons.\u2014 Le 19 mai.\t¦ publication et après avoir rendu à tout* la population de la province de Québec d'aussi appréciables services.Je souhaite avec les autres de vos lecteurs que La Providence prendra pitié de nous et qu\u2019il nous épargnera de l'épreuve inconcevable de la disparition de votre Journal que Je considèr* comme le plus nécessaire de notr* province pour sa qualité fondamentale.Veuillez me croire cordialement vôtre, un abonné d'au-delà de quarant* ans.L.-A.Bergeron.2069 rue ChapdelaJn*.Ste-Foy.Qué.Pour sauver notre journal LA FAMILLE ¦fh\u2019iK* Lundi, 4 juin 1973 5 A Saskatoon : Les sourds protestent contre les méthodes d'éducation Par BERNIE GOEHART EDMONTON (PO \u2014 Le» sourd* en ont asset de la façon dont Ils sont traités par ceut qui entendent, et Ils commencent à exprimer leurs opinions et à exiger certains changements.lia veulent avoir leur mot à dire en ee qui concerne leur éducation.A Saskatoon, récemment, les étudiants des classes avancées de l'Ecole pour les Sourds ont quitté les cours en guise de protestation contre l\u2019absence de langage par signes à l'école.Ils ont réclamé une communication totale, qui Incluerait l\u2019usage du langage par signes, en plus de l\u2019alphabet des sources.de la lecture sur les lèvres et des autres méthodes orales actuellement en usage à l\u2019école.I>s élèves sont retournés en classe deux Jours plus tard, après une rencontre avec le principal, M.M.L.O\u2019Connor, qui aurait dit que les élèves étalent \u201cendoctrinés de communication totale\u2019\u2019, et que la grève avait été organisée de l\u2019extérieur.Les étudiants, cependant, ont dit qu\u2019ils avaient visité l\u2019école pour les sourds, à Winnipeg, et avalent constaté que certains élèves plus jeunes étalent beaucoup plus avancés dans cet endroit que ne l\u2019étalent ceux de Saskatoon.Leur protestation a attiré l\u2019attention.A Regina, 85 personnes ont signé une lettre recommandant fortement l\u2019étude et la discussion des méthodes de communication totale préconisée par les élèves de Saskatoon.l\u2019ne semaine après la ma- nifestation de protestation, le ministre de l\u2019Education de la Saskatchewan, Gordon Mac Murchy, a déclaré qu\u2019un comité serait formé dans le but d\u2019étudier les problèmes de l\u2019Ecole des Sourds de Saskatoon.\t, Emission de télé Les événements qui se sont produits en Saskatchewan sont le résultat Indirect de deux émissions diffusées par W5-CTV et traitant du problème de la surdité.Ce« émissions, à leur tour, sont venues à la suite d\u2019une étude effectuée à l\u2019échelle nationale par un psychologue de Toronto et concernant les problèmes et le« besoins des sourds.Cette étude, menée par le Dr Graeme Wallace, disait entre autres que les enfanta privés d\u2019ouïe, isolés dans les écoles spéciales, reçoivent une instruction inférieure donnée par des professeurs médiocres.L\u2019étude disait que les adultes sourds finissent par occuper des emplois dépourvus d\u2019avenir ou par n\u2019occuper aucun emploi.Le Dr Wallace a signalé qu\u2019entre 1960 et 1966, le gouvernement fédéral a dépensé 853 millions pour aider les malades mentaux, $31 millions pour aider les aveugles, et SI.7 million pour aider les sourds.Selon les chiffres fournis par Statistique Canada, plus de 60,000 personnes sont traitées pour maladie mentale.Il y a environ 27,000 aveugles dans le pays, comme le signale l\u2019Institut national pour les aveugles.Et il y a quelque 50,000 sourds au Canada.Pourtant, le seul groupe d\u2019handicapés qui, de 1960 è 1966 a reçu le moins d\u2019aide de la part du gouvernement.c\u2019est celui des muets, qui n\u2019ont reçu que $96,000, comme l\u2019a démontré l\u2019étude du Dr Wallace.\u201cJe pense qu'avec cette étude, le Dr Wallace a fait sortir les sourds de leur coquille, dit le rév.Robert Bauer, pasteur de l'Eglise luthérienne pour les sourds, à Edmonton.Je crois que les sources ont été plus surprises que quiconque de constater que leurs préoccupations étalent de niveau national, et non pas seulement local.Les sourds, qui sont par plusieurs côtés comme les Indiens, ont appris depuis longtemps à ne pas poser de questions, mais à accepter.Les gens qui entendent leur ont toujours dit : Nous savons ce dont vous avez besoin, le voici.Jamais nous n\u2019avons vraiment demandé l\u2019opinion des sourds.\u201cJe crois que le moment est venu pour les sourds de repenser leur attitude, de poursuivre M.Bauer.Je crois que nous sommes sur le point de voir une éclaircie pour les sourds, à moins qu'on n\u2019abandonne les progrès qui ont déjà été faits'*.\"Balayé sous le tapis\" Cette crainte est partagée par les sourds et par le Dr Wallace.\u201cJe crois que mon étude sera probablement balayés sous le tapis\u201d, aurait-U dit.Clifton Carbln, âgé de 27 ans, d\u2019Edmonton, un sourd qui enseigne au collège d\u2019Alberta, pour les adultes sourds ou durs d\u2019oreille, a déclaré que les sourds \u201cne peuvent défendre fortement leurs Idées, à cause du problème du langage\u201d.La moyenne d\u2019instruction parmi le* sourds, au Canada, est à peu près la cinquième année.et ce facteur les empêche souvent d\u2019avoir recours à leur seul moyen de communiquer avec le monde de ceux qui entendent : les journaux.\u201cLeur langue est pauvre.Ils n\u2019osent pas écrire, ils sont gênés de la qualité terrible de leur langue\u201d, dit M.Carbln.Certains individus, comme M.Carbln, qui détient un baccalauréat du collège Gallaudet, à Washington, D.C., la seule université au monde pour les sourds, projettent de changer cette situation.Peter Slcoli, 26 ans.qui enseigne également aux sourds au Collège d\u2019Alberta, et qui est aussi un diplômé de Gallaudet, croit également que les sourds devraient avoir un mot à dire en ce qui concerne leur Instruction.Il ne peut pas parler Contrairement à M.Carbln qui a l\u2019usage de la voix, M.Slcoli ne peut pas parler.Pourtant, il a reçu son instruction première Jusqu\u2019à la 10e année, dans une école orale.Pendant les 15 années qu\u2019il a passées à l\u2019école, il voyait les mots sur les lèvres, mais ne savait pas ce que les mots voulaient dire.\u201cEnsuite, Je suis allé au collège Gallaudet.et soudain, J\u2019ai compris.Les mots abstraits sont plus difficiles, mais par des gestes, les professeurs nous montraient ce qu\u2019ils signifiaient.\u201cLa plupart des sourds atsa-yent de lire sur lea lèvres du professeur, mais Ils ne saisi»» sent pas tous les moto.Ils saisissent le plus souvent le début et la fin.C\u2019est pourquoi 11 y a beaucoup de malentendus\u201d.Macklin Votings, âgé de 28 ans.un diplômé de Gallaudet, qui doit recevoir très bientôt un diplôme de conseiller, au département de psychologie éducationnelle de IT'nlversité d\u2019Alberta.a déclaré que les gêna qui entendent \u201cdétruisent littéralement chez le sourd la concept de l\u2019éducation et io développement de son ouïe\u201d.\u201cLes gens qui entendent no demandent Jamais aux sourd» ce qu\u2019ils désirent.Ils ne noua demandent Jamais, à nous sourds, d\u2019aller parler dan» de» groupes ou des localités.Il» demandent à des gens qui connaissent le langage des signes et qui ont l\u2019expérience dea sourds\u201d.Robert Cardyle, âgé do 40 ans, d'Edmonton, est commis aux postes et également président du conseil d\u2019admltilhtra-tion de l\u2019Eglise luthérienne.11 a reçu son instruction à PRaolo des sourds de Saskatoon, où, dit-il, \u201con utilisait presque uniquement la lecture sur les lèvres\u201d.M.Carlyle dit quMI ¦'approuve les projets d'améliOra-tion dans l'éducation des sourds, et il applaudit aux efforts des étudiants de Saskatoon qui ont exprimé leur» griefs.Ces quatre hommes, au cours de l\u2019interview, ont admis que les changements sont nécessaires.Ce qui est le plus Important, à leur avis, c\u2019est que les sourds puissent exprimer leur opinion.\t¦ Appui dune firme tanadienne au programme de sécurité aquatique de la Croix-Rouge Apprtnes à bien foire votre noeud de cravate Une firme canadienne importante vient d'annoncer qu'elle participerait cet été, de concert avec la Société confectionnez-les vous même1- Elégance et sobriété ! ?9217 sizes loft-ie\u2019/s Glissez une cravate à travers l\u2019ouverture pour plus de douceur et de charme.Les longues lignes verticales sont tellement amincissantes.Demandez le patron No 9217 \u2014 demi-grandeurs 10V^, 1212, 14V£, 1612, 1812.Grandeur 141-2 (buste 37) prend l^s verge d\u2019un tissu de 60\u2019\u2019 de largeur.V2 verge pour la cravate.Grande cape ! 7205 Vous aimerez relaxer dans cette cape confortable, le petit collet donnant une chaleur additionnelle.Fait au motif de coquilles avec frange au bas pour porter avec ensemble-pantalon, jupe ou robe.Demandez le patron No 7205 __ grandeurs pour demoiselles dans les grandeurs 10 a 20 inclues.Ecrives lisiblement vetre nom et votre adresse, ainsi que le numéro exact du patton et la grandeur, s\u2019il y a lien.Adresses votre commande i : Le Département des Patrons, L\u2019Actiea-Qoéhec, 60 Ave Pregrete, Seeekeieugh, Ont.MIT 4P7 Onterto Pris: 75é per patron (Aiewtex 1 51 pour trais de Poste) fouit Its mtnditt-poilo ot lot chèquti è l\u2019ordro dt TORONTO Stor Syndicat* mont acctptét NE PAS ENVOYER DE MONNAIE NI DE TIMORES-POSTE Caa patron* na aont pas échangeable* Ma aont habituai le.nant livréa dan* un délai de 15 a 20 jours.Les «natructiona aont an anglais itulemtnf.Tout» commanda doit atro onvryéo pu plus tard eu* 2 mois après sa publication.CM nsi ut f .\u201e\t(!\u2022« timbres no aont pas accoptéa) .\tTaille* i .-.\u2014 .\tTaillee i Nom i Adrao* Pas d'acheteur pour la relique de Carillon MONTREAL (PC) - La peine relique de Carillon, un bout de drapeau jauni, n'a pas trouvé preneur aux enchères tandis qu'un particulier payait $85 pour une caricature et que la Bibliothèque et les Archives nationa-I les se partageaient la plupart des \"papiers Leclère\".Le document le plus historiquement proclamatoire, la mise à prix de Louis-Jo-seph Papineau, a été enlevé à un collaborateur particulier par la Bibliothèque nationale qui a surenchéri jusqu\u2019à $2,200 pour l'obtenir.La \u2018eule autre proclamation du général Gosford se trouve dans les archives à Ottawa.Il y a cinq ans à peine, le document aurait trouvé preneur pour moins de $400.Lev Archives publiques d\u2019Ottawa ont pour leur part acquis deux documents sur lesquels la Bibliothèque nationale du Québec n\u2019a pas cru devoir surenchérir : une déclaration volontaire d e Hindenlang, général de brigade dans l'armée des Rebelles et une supplique du pa- triote Joseph-Narcisse Cardinal, au chef de la police secrète de Montréal, Pierre-Edouard Leclère.N\u2019ayant pu comme ses compagnons faire valoir sa bonne conduite en prison.Cardinal, qui fut pendu le 21 décembre 1838, demandait quatre jours avant son exécution : \u201cEst-ce que je serais le seul qu\u2019on voudrait sacrifier\".La copie manuscrite du testament de L o r i mier, avant d\u2019être pendu lui aussi, n\u2019a pas trouvé preneur à la Bibliothèque : elle possède déjà l'original.Quant à la lettre de Louis de Bavière que la belle Lola Montes faisait chanter, elle fut retirée par le commissaire-priseur, suscitant peu d\u2019intérêt.Enfin une caricature d'Al-béric Bourgeois a été acquise pour $85 par un particulier.Elle illustre un garde tirant par l\u2019oreille un prisonnier qui tentait de s'évader.On lit en légende : \u201cOn se fait faire un passe-partout\".\t¦ Une femme pugiliste WARARI, Japon (Renter) \u2014 Une Jeune conseillère en soins de beauté a acquis une renommée nationale à titre de première femme entraîneur de boxe au Japon.Au moins deux autres femme» tentent de suivre le» traces de Misako Tskatouki.Cette Jeune femme a commencé son nouveau metier il y a quatre ans au gymniae de boxe Saltama Chuo.â Warabl.Elle dirige pratiquement rétablissement depuis que l\u2019ancien entraîneur et gérant du gymnase.Fujio Tanaka, lui a enseigné les données fondamentale» des techniques de la boxe.Durant la Journée, Mlle Takateukl travaille dans une pharma, rte du quartier.Experte en art culinaire, elle possède également un diplôme d\u2019enseignement pour un art Japonais de tradition, celui des arrangements floraux.Le métier qu\u2019elle exerce auprès des pugilistes n\u2019a modifié en rien scs manières féminines.\u201cElle est gentille, polie, et plus réservée que bien des Japonaises\u201d, s déclaré Fujio Tanaka.\u201cMais je crois qu\u2019elle pourrait mettre knock-out le meilleur élève de sa classe\u201d, a-t-il ajouté.Misako mesure cinq pieds quatre pouces et pèse environ 128 livres, soit un peu plus que le limite pour un boxeur poids léger.Elle ambitionne de perfectionner ta technique d\u2019entrainement dans le but de préparer un futur champion mondiaL De aorte qu\u2019elle ne songe pas au mariage pour l\u2019instant.La Jeune femme, qui habite avec sa famille, a une prédilection pour la boxe depuis l\u2019adolescence.\t¦ canadienne de la Croix-Rouge, à une campagne relative à la sécurité aquatique qui se déroulera dans les supermarchés du Canada.Cet été, la Croix-Rouge espère apprendre à nager à U SOCIETE CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGE SERVICE DE SECURITE AQUATIQUE \u2019d SURVIE EVALUATION PROGRESSIVE PROGRAMME AOUATiQUE * ¦\u2022RP rAction IOBO RADIO PRÜVINClAlf\t^JEllÔllQC vous invite à participer au concours i \u201cMaman île la semaine\" i \u2022______________________________J Etes-vous une nouvelle maman ou connaissez-vous une nouvelle maman.Vite inscrivez-la en téléphonant à CJRP 527-2564 Suptrba* pris a gogntr dont un obonnemtnt a l'Action Quebec 700 mille enfants grâce à son programme de sécurité aquatique auquel Canada Packers versera jusqu'à concurrence de $10,000, soit 10 cents pour chaque preuve d'achat de ses produits \"Kam\".Les supermarchés prenant part à cette campagne dans tout le Canada, met- tront en évidence des formules d'inscription des boîtes ainsi que des affiches et d'autres documents sur la sécurité aquatique.La campagne commence dès cette semaine pour coïncider avec la Semaine de la sécurité aquatique de la Croix-Rouge et se terminera à la fin d'août.¦ 1 I\tV (/ MUJj\u2019Mm UnUrouble émotif à guérir .U n\u2019y a aucune imperfection physique courante qui déguise la femme, la couvre parfois de honte et., l\u2019oblige à s\u2019isoler autant que ces quelques poils superflus.La femme en souffre adora au point d\u2019en être émotionnellement troublée.Ce problème de poils sui>erflus est un problème de toujours et les écrits anciens en faisaient abondamment état au même titre que les textes médicaux actuels.Vous, cependant, n\u2019avez aucune raison valable de vous inquiéter au sujet de quelques vilains poils, ni môme de vous tourmenter avec les méthodes provisoires d\u2019épilation, parce que vous disposes du service bien personnel dea cliniques moderne» Gregory.\t_ Le seul service que nous offrons à notre im- -peccable et attrayante clinique est l\u2019épilation radicale.Vous y rencontrerez un personnel courtois composé de techniciennes qui, de l\u2019épilation radicale, se sont fait une carrière auprès des cliniques Gregory, l\u2019entreprise orientée vers la recherche et qui procède de l\u2019avant dans le domaine de l\u2019élec-trolyse.Ce qui vous fournira l\u2019occasion de constater à quel point la thermolyse Gregory est particulièrement pratique, rapide et économique .c\u2019est l\u2019excellente occasion pour vous d\u2019ajouter encore à votre beauté et guérir un trouble émotif.Téléphonez-nous et prenez rendez-vous pour une démonstration.Noua vous établirons également une estimation.Ouvert de 10b.le matin A Th.le soir\u2014samedi de 9h.à 2h.VILLE DE QUEBEC - SUITE 2.EDIFICE MORISSET 695 EST, BOULEVARD CHAREST - TEL.529 187® Ecrivez pour brochure gratuite. LA BELLE PROVINCE l'Actlpi #c Lundi, A juin 197^ 6 S'il est élu Le MDS ne fera aucune compromission pour gagner la lutte de la pauvreté à Montréal MONTREAL (PO \u2014 Le Mouvement pour la démocratisation scolaire, MDS, et ses onze candidats partent en campagne électorale avec un programme définitif.Réunis samedi en congrès à la polyvalente Pierre-Dupuy, quelque 150* * délégués de quartiers ont voté une série de résolutions où l'accent est mis sur Légalité des changes face a l'école et le relèvement des quartiers populaires de Montréal.S'adressant en fin d'après-midi aux délégués, M.Fernand Daoust, qui est candidat MDS dans le quartier no S, a d'ailleurs repris ce thème de fond: \"Les commissaires du MDS ne feront aucune compromission, s'ils sont élus, pour gagner la bataille de la pauvreté à Montréal.Le MDS a décidé de tout mettre en oeuvre pour élaborer des stratégies d'action pour vaincre un mal qui s'accroît d année en année et qu'on ne peut plus tolérer\".Il o d'autre part qualifié le MDS de \"première tentative venant de lo base pour combattre la démobilisation des citoyens a l'égard de la chose scolaire.On a laissé entre les mains des ministres et des technocrates le soin de tout déterminer d'en haut.On a maintenant l'occasion de s'emparer d'un pouvoir qui nous revient de droit\".Le programme définitif du MDS ressemble substantiellement au programme provisoire.Une vingtaine d'amendements avaient été soumis par les quartiers.Il y eut quelques débats serrés mais aucun affrontement majeur.On a pu noté cependant une certaine polarisation des opinions et des votes entre, d'une part, les délégués des quartiers du bas de la ville et ceux ds autres quartiers, notamment en ce qui touche les quartiers populaires.Consultation véritable Ainsi, la où le programme parlait de \"modifier le contenu de la culture scolaire, et les méthodes pédagogiques de façon à ce qu'ils correspondent d a va n tage aux milieux populaires\", le programme définitif parle de \"chaque milieu\" mais ajoute que \"plus particulièrement, dans les quartiers populaires, il faut favoriser la participation des professeurs à l'élaboration et à la diffusion de matériel didactique qui réponde vrai- ment aux besoins du milieu\".Toute une section du programme parle, par ailleurs, de la participation des parents et des citoyens à l'école, via la consultation véritable, le contrôle réel du budget des comités d'école, l'obligation faite aux commissaires de rencontrer les parents de façon statutaire, etc.Un des amendements nouveaux adoptés par le congrès à ce propos se lit comme suit: \"Que, dans chaque école, il y ait un animateur chargé de l'information et du regroupement des parents.Cet animateur sera payé par lo commission scolaire et choi si par les parents et les pro fesseurs\".L'assemblée a aussi adopté un amendement origi-nant du quartier 2 \u2014 Pointe - Saint-Charles et Saint-Henri \u2014 concernant l'éducation des adultes et l'éducation populaire: L'amendement suggère que les commissaires du MDS s'engagent à promouvoir lo \"multiplication des centres d'éducation populaire, comme il en existe déjà.Ces centres seront gérés par des représentants des quartiers et seront au service du quartier.De plus dans chaque quartier, il y aura une équipe permanente de formateurs\".Echanges vifs C'est sur la deuxième partie du programme MDS concernant la question linguis tique, la confessionnalité et le financement des commis sions scolaires que les échanges ont été les plus vifs.A propos de la question linguistique, le programme provisoire proposait que le mouvement \"prône l'adoption d'une loi obligeant les nouveaux immigrés à s'inscrire aux écoles françaises\".Un amendement de M.Pierre Carignan, candidat dans le quartier 4, proposait que, compte tenu des droits acquis par les immigrants, la mesure s'applique \"à toute personne dont la langue ma-iernelle est autre que l'anglais\".L'amendement a été battu et le texte original retenu.Sur la question confessionnelle, l'assemblée s'est littéralement divisée en deux au moment du vote sur un amendement proposant que les écoles confessionnelles \u2014 que le MDS reconnaît déjà dans son programme \u2014 jouissent \"de soutiens structuraux adé- L'histoire enfin en du Crédit français social : QUEBEC (PO \u2014 Pour la première fois dans l'histoire du Crédit social, les oeuvrer, du major C.H.Douglas, le père de la théorie créditiste, vont paraître en français.Mercredi dernier avait lieu en banlieue de Québec le lancement de la première tranche traduite en français des oeuvres du major Douglas, intitulée : \"Le Crédit social\".Selon un communiqué remis à la presse à l'occasion du lancement de cet ouvrage, les écrits de Douglas en français sont réclamés depuis plusieurs années par des professeurs et étudiants, par des professionnels et des hommes d'affaires, ainsi que par de nombreux citoyens de toutes les dosses de la société.La traduction de cet ouvrage est une initiative des Editions Tardivel Inc.qui espèrent vendre 10,000 copies au cours des six prochains mois.Théorie de Douglas Douglas, c'est l'homme \"qui a bouleversé la théorie capitaliste monétaire en lui opposant celle de l'Etat qui imprimerait de l'argenî dont la valeur reposerait sur le potentiel en richesses d'un pays\", pouvait-on lire dans le communiqué remis aux journalistes.Pour illustrer sa pensée, Douglas a puisé des exemples issus de son pays, l'Ecosse, et de son époque.Cependant, ces exemples reflètent toujours un caractère universel.\"Les mêmes causes produisant les mêmes effets, on retrouve dans le monde actuel les mêmes situations difficiles, le même marasme financier et le même déséquilibre socio-économique qui existait, il y a trois ou quatre décennies\", souligne le communiqué.Le major Douglas commença a réfléchir sur la théorie créditiste après avoir rencontré un ami, en Inde, pour qui l'or et l'argent n'avaient aucun lien avec la situation qui dépend presque entièrement du crédit.Il fut donc initié à ce phénomène vers 1913, soir vers l'âge de 34 ans.Les théories de Douglas furent divulguées pour la première fois en 1918, dans un article de \"English Review\", sous le titre : L'illusion de la surproduction\".Le mouvement lancé par l'ingénieur écossais se répandit rapidement dans le monde, mais sa poussée fut interrompue par la Deuxième Guerre mondiale.Le \"Crédit social\", de C H.Douglas, traduit en français, n'est que la première tranche d'une dizaine de volumes.Une deuxième est en préparation, et portera le titre : \"La Démocratie économique\".\t¦ v,:: 4 quats\".Constatant l'égalité des voix, le president d'assemblée a préféré ne pas trancher la question et a permis la réouverture du débat après quelques minutes d'ajournement.Finalement, l'assemblée a adopté par une large majorité un sous-amendement prévoyant que les écoles confession nelles jouiront \"des services d'appoint appropriés\".Enfin, l'assemblée a préféré s'engager à rechercher la formule \"la plus juste\".Candidats Le congrès a d'autre part préféré s'abstenir d'appuyer I ' un ou l'autre candidat non-membres du MDS mais dont les idées se seraient rapproch é e s substantielle ment du programme MDS.Pour sa part, le comité provisoire de coordination avait proposé d'appuyer Mme Lavoie-Roux, quartier 14; M.Robert Lajeunesse, quartier 1 et M.Pierre Légaré, quartier 9.En fin d'après-midi, les candidats officiels du MDS ont été présentés au congrès.Ce sont : MM.Francis Calabrètta, chauf f e u r de taxi et président de la cli-nique communautaire de Pointe-St-Charles, quartier I; Pierre Carignan, professeur à la faculté de Droit de l'U.de M.et ex-président de la CECM, 4; Bernard Stockli, technicien en construction, 5; Gaston Mi-chaud, animateur de la coop des citoyens d'OIier, 6; Adrien Simard, enseignant, 7; Fernand Daoust, syndicaliste 8; André Bai ley, technologue, 1 I ; Rav-mond Marcotte, employé à l'U.de M.,\t13; Hugues Poulin, enseignant à l'U Q AM, 17 et André Beaulieu, fonctionnaire a la ville de A/ontréal, 19.Le MDS s'est enfin élu un comité de coordination permanent: MM.Jean Lafram boise, Jacques Poirier et Michel Lizée et Mmes Claire Leborgne et Lucie Gerol-lami.Il a reporté par ailleurs après les élections la mise sur pied des structures permanentes du m o u v e -ment.\t¦ Action politique Jean-Louis BELAND Ouvriers d'usines encore une fois honteusement exploités CANADA, PROVI^fCK DK QtrFBEC DISTRICT DE MONTMAOXY \\*o sia# 0\\XS LA COCR PROVINCIALE ROSAIRE BRETON, fora*!*:-, do-TnicUi^ à St-Vallin:-Station, district IMantmatTi'-.demandeur v* PEOROER BI aïs, doniicilU à St-.Ite,\u2022 O» .Vontmagn.v.The whole with charge against Pi defendert.PROVINCIAL COURT OFFICE MOXTMAGNY, Mav 23h.:97.1 Denise Coté, Officer duly authorised, P.C.St Prothonotar.v-A S.C.TRUE COPY Denise Côté.Officer duly autorired.C.P.Lp 29 wars 1973, j'ai posé une question au ministre dis Institutions financières Compagnies et Coopératives (référence : Journal des Débats de l\u2019Assemblée nationale, numéro 8,ypage 264) au sujet des activités de la Fédération canadienne des associations indépendantes, par scs dirigeants y compris le président.Ayant été alerté par dis employés d'usines vis-à-vis lesquels on exerçai! des pressions afin qu\u2019ils achètent des parts à raison de $20.00 chacune lesquelles étaient censées rapporter un gros bénéfice en plus d\u2019etre garanti par la valeur d\u2019un immense terrain sur leeiuet on s\u2019apprêterait à établir un parc industriel à Saint-Louis de Richelieu.M\u2019ayant enquis d'informations auprès de personnes demeurant dans cette paroisse de Richelieu d\u2019une pari et d'autre part, ayant poussé un peu plus loin mon inquisition, je m\u2019aperçus que l\u2019histoire racontée par ces honnêtes ouvriers ne correspondait pas avec la valeur réelle du terrain que cette Fédération aurait acquise en février \u201971 car effectivement, ce terrain d\u2019une contenance de 3,334,-000 pieds carres est l'équivalent d\u2019une terre ordinaire de 3 arpents par 33 arpents de profondeur.Cette terre dis-je n aurait pas la valeur que la Compagnie vendeuse aurait exigée comme prix car celle-ci l'aurait acquise dans les jours précédents pour un montant d\u2019environ $30,000 et les autorités municipales de la paroisse de Saint-Louis de Richelieu m\u2019ont fait part que ce terrain comparativement aux fermes environnantes vaudrait environ $15,000.Suite à cette brève inquisition, j'ai demandé une enquête immédiate auprès du ministère des Institutions financières laquelle me fut accordée et de fait, le 28 mars 1973, une saisie avait lieu au domicile de l\u2019ex-président fondateur, M.Lucien Tremblay, saisie effectuée par les enquêteurs et 2 agents de la Sûreté du Québec, ceci aux fins de protéger le plus possible les intérêts des ouvriers.Depuis quelques mois, la Fédération rencontrait ses syndicats affilies dans plusieurs usines au Québec et profitait de cette rencontre syndicale pour insister auprès des employés afin que ceux-ci achètent le plus grand nombre d\u2019actions possible; en apportant comme arguments entre autres, que l\u2019argent recueilli était investi à l'extérieur dû Québec immédiatement afin de sauver les impôts et les taxes et d'autre part, alléguant que c\u2019était posé de façon à pouvoir recevoir un intérêt si éln é que le montant initial versé pouvait sr doubler et même tripler dans un laps de temps très court, soit de 2 à 3 ans.Xos honnêtes ouvriers puisant voir passer une manne, plusieurs se sont imposés des contraintes budgétaires tris difficiles pour pouvoir profiter de cette supposée manne miraculeuse.Au moment d'écrire ces lignes et tenant compte du fait que l\u2019enquête n\u2019est pas entièrement terminée, je recommande à tous les ouvriers qui font partie de ces syndicats affiliés à la Fédération canadienne des associations indépendantes (FCAl) d'être très prudents et de retarder tout projet d\u2019acquisition d\u2019actions à cette Fédération et de cesser les envois de cotisations tant et aussi longtemps qiu le ministère des Institutions financières n'aura pas fait la lumière sur toute cette affaire.Jean-Louis Béland, M.VM., député de Ixrtbinière.on oeut vaincre e cancer SOCIETE CANADIENNE DU CANCER Advenant des élections à l'automne Le PQ prendrait le .\t\u2022 PARIS 'PO Des élec nos chances sont bonnes Je fions générales auront heu ne dirai pas qu'il existe une cet automne au Québec et probabilité que nous pre- il est possible que le Parti québécois prenne le pou- mons le pouvoir, mais une possibilité, oui\".- m voir, estime son chef, M.René Lévesque, dons une entrevue qu'il vient d'accor der à l'un des envoyés spéciaux du quotidien parisien Le Monde.Selon Le Monde, M Lévesque baserait sa prédiction sur le fait qu'il n'^st pas coutume de tenir des élections en été ou en hiver au Québec et que le prin temps prochain sera, pour les Québécois, une \"période d'impatience et de mécon tentement\", où les reactions des électeurs seraient incer taines.Aussi le gouvernement Bourassa, qui sera alors au pouvoir depuis trois ans et demi, déciderait de consulter le peuple québécois.\"Cette année, fait dire à M.Levesque le quotidien parisien, nous estimons que Le Monde, fait toutelois état des réflexions des observateurs qui n'accorden*-pas plus d'une trentaine de sièges au Parti québécois.Cependant, dit Le Monde, le parti de M.Lévesque vien de prendre une bonne longueur d'avance sur ses concurrents en publiant un petit livre bleu qui consti-l tue son programme pour les prochaines élections.Dons ce programme, le Parti québécois cherche à donner, selon le journal, un contenu concret à l'indépendance\" du Québec.Selon lui, l'optimisme électoral de M.Lévesque s'appuie d\u2019abord sur les résultats de \"l'appel au peuple\" qu'a lancé, cette année, son parti pour renflouer ses caisses.Plus de 800,000 Ici et là dans la province Michener STANSTEAD - (P.C.L \u2014 I.p \"au vp me n r général Rnlimrt Mi-rhenpr étail samedi le er.nfé-rencier invité à la ecllnrion de* diplômes au Collège Stansiead a Stanstead.une localité des Cantons de l\u2019Est.1^ collège, une institution privée pour garçons, célèbre cette année son centième anniversaire.M.Michener a remis la Mé-I daille du Gouverneur général au premier élève de b lie année.Thomas Burdon.rie \\lonl-réal.et le prix Piteher Memorial.la plus haute décoration do l\u2019école, a Christopher Leigh-Smith, aussi de Montréal.Après une réception et un goûter, M.et Mme Michener1 sont partis pour Montréal.Conservateurs MONTREAL \u2022i,Ct\tL\u2019aile québécoise du Parti conservateur a lance une campagne de financement pour tiouver S200,-000 en vue de la prochaine campagne électorale, a déclaré en fin dr» semaine le Dr Alexander Kindy, président de l\u2019asso-eiarion des Cantons de l\u2019Est de ce parti.a V-v Hydro Québec CONSTRUCTION DE DEFENSE (1951) LIMITEE PROJET : Amelioration des routes.Zone d\u2019entrainement BEC Valcartier iQuébect DOSSIER : VH 301 10 Le secrétaire recevra jusqu\u2019à 3 heures de l\u2019après-midi iheure avancée de l\u2019Est), le mardi 20 juin 1973.des soumissions sous pli cacheté, dont les enveloppes indiqueront le contenu et seront adressées au soussigné.Les plans et devis et les loi-mules de soumission seront exposés aux Bureaux de l\u2019Association des Constructeurs à Quebec, Trois-Rivières.Montreal, Chicoutimi, ainsi qu\u2019à notre bureau régional a Montreal.Seuls les entrepreneur' se spécialisant dans ce genre de travail pourront se procurer le dossier de soumission en adressant leur demande à notre Service des Plans à l\u2019adresse ci-dessous, Cette demande devra être accompagnée d\u2019un dépôt de $100.00 payable à l\u2019ordre de Construction de Défense il9ôl) Limitée.Un dépôt de garantie au montant indique au dossier devra accompagner chaque soumission.N.J.Smith, secrétaire «e étage.Edifice Kensnn 225 me Metralfe Ottawa (Ontario) Kl A OK3 APPEL D\u2019OFFRES GPE-73-10198 pour 10113!) a.m.heure de Montréal maidi le 26 juin 1973 Ranç Ste-.lulie.Varennes.P.Q.FOURNITURE DE foi RS DI ( LAIR \\«.l II Di LUMINAIRES Toutes les conditions du pré»-sent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui esi disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de Mli30 a.m.à 4030 p.m.a l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 Il YDRO-QUEKEC 75 ouest, boni.Dc.rehester Montréal 128.Qué.Canada Un dépôt de .soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS (S5.000), chèque officiel d une banque à charte du Canada ou chèque visé tire sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable a l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accomp\u2019agner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises a soumissionner.LTIydro-Québec se -éserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque on toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal le 23 mai 1973 dollars auraient ainsi éH recueillis, soit beaucoup plus que lors de la collecte précédente.Il y o aussi le nombre des membres du parti qui serait passé, au cours des derniers mois, de 62,000 à 70,000 et le redécoupage des circonscriptions électorales qui favoriserait les péquistes, comme d'ailleurs les libéraux, qui, tous deux, prennent leurs appuis les plus importants dans les régions urbaines.\t¦ Q Hydro Quebec APPEL D\u2019OFFRES CCII-73-10199 pour 10 heures 30 a.m.heure de Montréal mardi le 26 juin 1973 Manienuagan 3.POUR LA FABRICATION LT i \\ i i\\ i: vison m s (M)Ri v LN ACIER.Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8 lires 30 a.m.à 4 hres 30 p.m a l\u2019endroit suivant : Direction des Contrat# Bureau No 809 IIYDRO-QUEBEC 7.'.ouest, bout.Dorchester Montreal 128.Qué, Canada Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000.) chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétairea B.Laçasse \u2014 W.E.Johnson Montréal le 23 mai 1973 Q Hydro Quebec.APPEL D\u2019OFFRES DST-73-10190 pour 10b30 a.m.heure de Montréal le mardi 19 juin 1973 Région Saint-Laurent SERVICE DE NETTOYAGE REGULIER DES BUREAUX ET AUTRES PIECES DE CERTAINS EDIFICES DR L\u2019HYD RO-QUEBEC A MONTREAL (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Toutes le< conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement non remboursable de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé on mandat payable a l\u2019Hydro-Qucbec, du lundi au vendredi Inclusivement de 8h30 a.m.a 4h30 p.m.a l'endroit suivant: Direction des Contrat* Bureau no 809 IIYDRO-Ql EBF.C 75 ouest, boul.Dorchester .Montréal 128, Que.Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQ mu,LE doi^-LARS $5.000), chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable a l\u2019Hydro-Québec, remboursable sous conditions, doit accompagner la soumission.Dans le cas d\u2019une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant égal au multiple de $1,000 le pins proche de DIX POUR CENT tlOCé) du total de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant indiqué au paragraphe précédent.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises a soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve 1* droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les so uni iss long reçues.Les co-secrétalre* B.LAÇASSE - W.E.JOHVSOJf Montreal, le 28 mai 1973 A$D LE MONDE Lundi, 4 juin 1973 Dure catastrophe pour les Russes: Un TU 144 s'écrase en 14 morts PARIS (REUTER) \u2014 Six morts : tel est le dernier bilan de U catastrophe du Tupolev-144 qui s'est écrasé dimanche prés du Bourget.La mairie de Goussainville a communiqué les chiffres suivant: 8 morts au moins parmi la population de la local' e et 6 blessés.Il y avait six personnes a bord de l'appareil: elles ont toutes été tuées.L\u2019avion supersonique soviétique Tupolev-144 s\u2019est littéralement désintégre* au cours d\u2019un vol de démonstration au Salon de l\u2019aéronautique.I^es débris sont tombés sur Goussainville, petite localité voisine du Bourget, fauchant de nombreuses ma sons Michail Kozlov, le pilote du Tupolev, s\u2019apprêtait a faire un faux atterrissage, ne posant les roues qu\u2019un instant pour décoller aussitôt.Au lieu d'effectuer la manoeuvre prévue, l\u2019avion s\u2019éloigna du Bourget et fit un long virage à gauche.Soudain, le quadriréacteur blanc, déco ré de motifs bleu et blanc, se mit à plonger.De» centaines de milliers de visiteurs se trouvant a l\u2019aéroport du Bourget ont pu voir l\u2019avion se redresser légèrement, comme si le pilote tentait d\u2019éviter la catastrophe, mais, il semble que le facteur de charge a dû être trop important pour La voiture du Tupolev, estime-ton dans certains milieux aéronautiques français.L'aile gauche.puLs la droite, se sont arrachées sous la pression et.h une centaine de pieds du sol, l\u2019appareil a explosé en une immense boule de feu.M.Andre Turcat, pilote d\u2019essai du Concorde, pense que Kozlov a perdu la maîtrise de son avion.Aucune explication officielle n'a encore été avancée.Secours Dans Goussainville, les équipes de secours ont sorti les corps des victimes tuées dans leur maison.Une partie de la ville semble avoir été bombardée.Un enfant a été décapité par un fragment de l\u2019avion, il jouait devant la maison de ses parents.Une autre victime est un bébé de sept mois.Une grosse pièce de métal est tombée dans la cour de la mairie.Certains morceaux ont cou-pé les fils électriques et téléphoniques.Une partie de l\u2019é pave s'est écrasée sur l\u2019école, heureusement vide ce dimanche.Paul VI: I,a police a bouclé les routes menant à Goussainville pour permettre aux sauveteurs, aux ambulances et aux pompiers d\u2019acceder plus facilement au quartier touché.Les autorités ont interdit à quiconque de fumer en raison des risques d\u2019in-eendie constitués par le carburant de l'avion répandu dans les nies.MM.Robert Galley, ministre de la Défense, et Yves Guéna, ministre des Transports sont arrivés rapidement à Gous-sainville et ont assuré les So.viétiques que tout sera mis en oeuvre pour les aider dans l'enquête sur l'accident.\u201cCatastrophe internationale\" Le premier ministre Pierre Messmer a déclaré que l\u2019accident était \"une catastrophe internationale\u201d.Alexei Tupolev, l\u2019ingénieur qui a conçu l'avion, se trouvait au Bourget.Il a immédiatement gagné Goussainville a bord d'un hélicoptère.Il est resté pendant trois heures sur les lieux de l\u2019accident et n\u2019a pas voulu répondre aux questions des journalistes.M.Piotr Dementiev, vice-ministre soviétique des Transports, s\u2019ost également rendu sur tes lieux.\"Nous sommes extrêmement peines, a-t-il déclaré, par cet accident qui est arrivé pour des raisons incompréhensibles.L'équipage était au point et l\u2019appareil parfait techniquement.Nous exprimons notre reconnaissance au gouvernement français en ce moment difficile\", a précisé le vice-ministre en rencontrant M Galley.Le ministre français a répondu que \"L'armée de l'air française, qui marche la main dans la main avec l\u2019armée de l'air soviétique lorsque les choses vont bien, marche de la même façon quand les choses vont mal comme aujourd'hui.Nous ferons l'impossible pour vous faciliter l'accès des lieux de l'accident et nous vous exprimons nos condoléances\u201d.Malgré le sérieux coup porté a l'aviation supersonique soviétique.M.Sergei Andriâsov, chef de la délégation soviétique au salon du Bourget, a déclaré après s'être rendu sur les lieux de l'accident que le Tupolev-144 reviendra au prochain Salon en 1975 et.a ce moment-la.il transportera des passagers, a-t-il dit A .Moscou A Moscou, l\u2019accident n\u2019a été annonce que par un communi- qué laconique de l\u2019agence Tas», plus de cinq heures après la catastrophe.le communiqué, sous le titre accident d'un avion soviétique\u201d a annoncé la mort des membres de l'équipage, mais a passé sous silence les victimes dans les maisons sur lesquelles se sont écrasés les débris de l\u2019appareil.La nidio et la télévision ont continué normalement leurs programmes.Le principal sujet traité par le bulletin de nou velles du soir a la télévision étant la preparation des élec-ttonft municipales qui auront lieu dans deux semaines.Le bulletin de minuit a été ouvert sur les festivités en l\u2019honneur de Pouchkine.Ensuite, iil a été fait état de la fermeture du salon du Bourget.\"auquel la France, l\u2019Union soviétique et d\u2019autres pays ont pris part\", mais aucun mot sur l'accident du Tupolev.Les Soviétiques, qui avaient appris l'accident peu après, semblaient abassourdis.\"Sabotage\" a été la première réaction d\u2019un employe de l\u2019aéropor* Uheremetievo de Moscou.Un autre Soviétique a juste dit : \"Désastre\", Période noire L'accident du Tupolev est considéré à Moscou comme un coup sévère à l\u2019Union soviétique en matière de technologie aérospatiale et survient à un moment où le programme spatial soviétique semble pour le moins marquer le pas.Le prototype, mis au point par Alexei Andreievitch Tupolev, fils du pionnier de l\u2019aviation Andrei Tupolev \u2014 décédé en décembre dernier \u2014 s'est abîmé à un moment où la technique aérienne soviétique connaît une période particulièrement noire.Cette année, un tri-réacteur Tupolev-154.moyen courrier sur lequel les Soviétiques comptaient beaucoup, s\u2019est écrasé a Prague, peu après sa mise en service sur les lignes de l\u2019Aeroflot, causant la mort de 65 personnes.Plusieurs autres appareils «Antiques ont connu un sort identique.Ainsi, en octobre dernier, un llyouchine-62 s'est écrasé à l'aéroport de Moscou, causant La mort de 176 personnes.Enfin, U y a quelques semaines, le programme Saliout 2 avait conu l'échec.Ce programme de station spatiale habitée aurait dû redorer le blason so- France vlétlque pour les vola habités, un domaine où le* Américains étaient demeurés seuls depuis U mort de trois cosmonautes soviétique* en Juin 1971.Tout n'aurait pas fonctionné comme prévu alors que La station se trouvait en orbite, et il n'a été, par la suite, procédé au lancement d'aucune cabine habitée.Des informations non confir-mées officiellement ont également rapporté d'autres échecs dan* le domaine spatial au cours de ces derniers mois.Laconisme et discrétion Le laconisme avec lequel la presse soviétique a rapporté l\u2019accident du Tupolev supersonique n\u2019est pas inhabituel.Les accidents d'avions ne sont pas toujours annoncés, et il n\u2019y a pas toujours de bilan officiel.Toutes les questions aériennes sont traitées avec le maximum de discrétion, et le TU-144 lui-même a été entouré d\u2019un certain mystère depuis son premier vol à la fin de l\u2019annee 1968.Certaines informations avaient indiqué initialement que l'appareil serait produit en série dès 1970, mais des modifications ont ensuite été apportées aux prototypes, et le modèle qui s'est désintégré près du Bourget était le premier de Ce type à effectuer un vol hors onard; Trois-Rlvlé-r.*s, SAUVAGF.AU.tarlo.St-Marc-Carrlère Mld , Sf-Marc-Currièrr, Mt- rtel; CALLiER.Grc al/, PienvXomU Un ancien pee-wee du est repéché le premier Caughnawaga par Sherbrooke Le Nord-Ouest québécois I-e Nord-Ouest québécois a été un Ixm réservoir j>our alimenter les équipes de la ligue junior majeure du Quebec puisque 18 joueurs des équipes de cette région ont retenu l\u2019attention des différent» club* de la ligue.Cette séance de repechage a également permis à la nouvelle équipe de Chicoutimi, qui fera ses débuts dans la ligue junior majeure l\u2019automne prochain, de choisir les joueurs qui représenteront le Saguenay dans le plus important circuit junior de la province.Contrairement aux deux dernières séances de repêchage, aucune transaction entre des équipes de la ligue n\u2019a été annoncée à l\u2019issue de la réunion, mais U est a prévoir qu\u2019au cours des prochains jours certains joueurs changeiont de club.l.es clubs Cornwall et Hull n\u2019avaient pas droit a ce repé-eliage faisant pallie du district d\u2019Ottawa.l.es Hem parts ont repéché ou protégé deux gardien» de buts, trois défenses, six cerbères, six centies, trois ailiers gauches et quatre ailler* droits.I.eur premier choix dans leur région.qui se limite a un rayon de 30 milles a été Kddie Godln, un ailier gauche de Donnaeo-na.11 est considéré comme une future étoile chez les juniors.Le système du boulier qui a été utilisé à chaque tour n a guère favorisé nos porte-couleurs.Ils ont choisi 9c quatre foi-s, 7e, 8e et 4e une fols.5e.3e et 2e deux fois.séance de samedi.SKI/E ANS Eddy Godln (Dot»aeonna> a g.Alain Côté t.Matane» g b.Daniel Desjardins (Montréal) c.Lue Vigneault 1 Jonquicre) a d.Paul Charbonneau (Ville la Salle) c.DIX SEPT ANS ET PLUS Maurice Barrette (Verdun) g-b.Alain Samson (Québec) a.d.Martin Voyor (Joaquk-re) a.g.Rémi Levesque (Verdun c.Daniel Lecours c.Michel LcbeatU Pointe air Trembles) c.Claude Marois (Quéhee a t).Robert Germain (.Montréal déf.Richard Boivin Lorettevilie) déf.John Papatie 'Amos» a.d.Joueurs repêchés l\u2019an dernier et protégés cette année.Donald Lemieux (Rosexnond) déf.Michel Toupi\u2019i Sie-Ko.' c .Normand Leblanc (St-Léonard » a.g.Remparts à\t\tcette\t 3\u20199\"\t163\tIbs\t 61\u201d\t168\tIbs\t 5\u20199\u201d\t155\tIbs\t, 5'11\u201d\t165\tIL»\tSm 511\"\t165\tIbs\t ft\u20197\"\t150\tIbs\t 5\u2019H\u201d\t175\tIbs\t 511\u201d\t160\tDm\t13 5\u201910\u201d\t170\tIbs\t 3\u20197\"\t150\tIbs\tDans 1 5 s 1 \"\t165\tIbs\tdu l(o> 5\u2019ü\"\t165\tIbs\tday de «\u2019\t185\tIbs\t S\u2019il\u201d\t155\tRts\t¦ 5\u201910\"\t175\tIbs\tI ^ sur la\tlisle\tde\t 6\u2019\t190\tIbs\t S\u2019il\u201d\t150\tIbs\t 5'9\"\t165\tIbs\t S iPhou» Marcel l.aforce) l'emporte Mercier conteste le choix des Howe TROIS-RIVIERES (PCi \u2014 Roland Mercier.vice-prit-, ideal responsable du hockey junior au sein de l\u2019Association canadien- Jr.B.Pierrefonds: Sherbrooke: HA-MF.Y Pierre, Asbestos Mid.Asbestos; ChieouUnu: ROSS.B.irry.Ville-En-.ard MW.Ville-Einard: Qsiébee : BOIVIN.Richard.Loretti-v U!«* Mid .Lorettevilie; Drummotvd: GEORGES Larrv, Québec Mid., Québec; Shawi-niRan; GAUTHIER.Bernard.Mont-réal-Nord.Montréal: Sorel: PRA1 IE, Yvon.Pte-CUIre Mid.Pte-Claire.nul /Il Ml TOI K Unlcoutinri:\tLANTXTR, Jean, Lon- gueutl Jr.A.Longueud; Sherbrooke: CADORHTTE:.Alain.Lau/orr Ji.B, lAtuon; Montréal:\tROCHEFORT, Pierre.Vallevfietd Mid.Vnlleyfield; Drummond : LEDUC, Michel.Amos Juv., Amos; Québec: LA P ATI K john-nv, Amos.Juv., Anio«; Trois-Rivières; DION.Daniel.Stc-Thérèse Bid.Sfe-Thérèse; Sorel: DA.VDE, Williams, Lachute Mid.Luohute; -iha-winlgan: Mi*QUENTOSH.lyrme, Re-loeü Jr.B.Bclocil.TRI l/ll Ml TOI K Laval:\tpaf-e; Trois-Rivières: DO- HERTY.Bill.Pierrefonds Jr B.P»e;-refonds; Montréal.MOISAN; Robert, Granby Mid.Granby; Québec: LEMIEUX.Donald.Rosemont Mid., Rosemont; Sherbrooke; CABANA.Royer, Sherbrooke Jun.C.Sherbrooke; Sorel; OUTMOND, N .Chambly Mid.; So »ère B.Planti Di t.EBRASSEUR.Michel, Jonqulèrn Jr.B.Jonquière; Chicoutimi, LAROU-CHE.Réjean.Ar\\ida Juv.Ai-Mda; Shawlnlgan, PII ON.Claude.Si-IIya-cimhr Mid.St-Hyaclnthe.ql VTKO/IFMF.TOI R Sorel:\tp.-i«*ie: Drvimmond; TtirpPF, Benoît, Rimmiski jr.B: Drununood : libère P paquln; Montréal: CHAM-PAGNSè J.Ch».Mld.; Montréal: libère h Dudley; Sbawinigan: GAGNON.Car.'.Rosemont Jr.B.Rosemont ; Q'iébec: TOUPIN, Michel.Ste-Fov Mid.Ste-Foy; Trois-Rivières; HUOT.Simon, Si-1 éonnrd Jr.H .Si-l>onard; Sherbrooke; GOUGEON, Serge, Hochelaga MW., Hoehelaga; Chicoutimi: VILLENEUVE.Paul.Noranda Juv., Noranda; Laval: passe.Ql IV/II Ml KM R Trois-Rivières: PRHFDNTAINE.Pierre.St-Léonard Jr.B.Trois-Rivières* 1 there G.Comeau: l,i\\at : passe; Drummond: Bt^.lS, Dent».Amn*.Amos; Dmmmond: litière Martial Drolet; Sherbrooke: LETLANC, Fernand, B.iie-C\u2019omeau Jr.B Baie-Cumeau; Chiroutlmi: CA RI ON AN.X>r.niel, Acton Vale Mld.A«-ton V'ale; Shawini-gan; PLANTE, Michel.Mil-Nord, Montréal; Montréal: libère N.St-Yves; Québec: LEBLOND.Normand.St-Léo-nard Jr.B: Montréal: RAPAOIVETTA Carmes.Elites du NoiM MW.; Montréal: llbc-re D.René; Sorel: passe.SXIZIFM.R TOI R Laval; passe; Shawinigan: PEPIN, Guy, Xmmnculée-Coneeption Mid ne de hockey amateur (ACHA), a dt*clare au cours de la fin de semaine que les Aeros de Houston avaient commis une erreur en qualifiant Mark et Marty Howe de professionnels.Les Aeros ont en effet réclamé les frères Howe dans le cadre du repêchage professionnel de l\u2019Association mondiale de hockey le 17 mai a Toronto.Les Aeros soutiennent que Mark et Marty sont, des professionnels puisqu\u2019ils ont été payes pour jouer avec les .Marl-boros de Toronto, de la ligue Junior majeure de l\u2019Ontario, et parce qu\u2019ils ne peuvent de ce fait jxtrter les couleurs d\u2019une équipe universitaire aux Etats-Un Ls.¦\u2019Après avoir étudié la question de façon approfondie, je suis en mesure de démontrer que Houston est dans Terreur\u201d, a déclaré Mercier au cours d\u2019une conférence de presse.\u2018I.e règlement de la National College Athletic Association mzmmmmm Coquetel sportif nigan.Que., partage le Ifiieme rang avec trois outres golfeu- stipule qu\u2019un joueur ayant évolue dans le hockey junior majeur au Canada ne peut joindre un circuit universitaire, mais Houston ajoute que les frères Howe ne pourraient jouer pour l\u2019équipe nationale olympique des Etats-Unis et c\u2019est justement là Terreur\u201d.Mercier a cite le cas de Henry\u2019 Boucha, des Red Wings de Detroit.Ce dernier a joue pour les Jets de Winnipeg, de la ligue de hockey de l\u2019Ouest du Canada .avant de joindre les rangs de l\u2019équipe nationale des Etats-Unis et de particijier aux Olympiques d\u2019hiver de 1972 à Sapporo, au Japon.\u2022Si Boucha était éligible pour participer aux Olympiques.c\u2019est donc qu\u2019il était amateur, comme les Howe, et le règlement de la NC AA ne Ta pas empêché de jouer.Je prétends que les 11 autres equities de T A MH peuvent contester le choix de Houston\u201d.Mercier a précisé que le statut professionnel n\u2019est pas établi par des règlements canadiens ni |Nir la NCAA mais par la Fédération internationale oe hockey sur glace tFIHG'.\"Un joueur professionnel est relui qui signe un contrat professionnel avec une équipe taisant partie d\u2019une ligue reconnue à ce titre\u201d.\tH DETROIT (PA) \u2014 Si l\u2019un des deux groupes intéressés réussit à acheter le» Fighting Saints du Minnesota, de TAMIL Detroit héritera peut-être d\u2019un club du nouveau circuit.Ralph VYüson, proprietaire des Bills de Buffalo de la LNF, songe à acheter les Saints pour $4 millions, mais l\u2019autre groupe, ayant le Dr Charles Heaume en tête, semble pessimiste, \u201den raison de la somme trop forte demandée\u201d.Johnny Wilson, ex-pilote des Red Wings, de la LNH, serait prêt a gérer et piloter le club du Dr Heaume.BOGOTA, Colombie » Reuter) \u2014 Les mesures de sécurité en vue des Jeux Olympiques de Montréal sont déjà étudiées avec soin, mais il existera toujours une faille, a déclaré, samedi, à Bogota, lord Killanin, president du Comité international olympique.\"Il existe des situations 1m- Montrènl; Québec: PAQlRN, Pierre\u2019 possibles à prévoir et inévlta .-\t- bips*^ a dit Killanin, au cours d\u2019une brève escale.Parlant des règlements olympiques.Killanin a dit; \"il est nécessaire d\u2019abolir le vieux concept de l\u2019amateurisme et de le remplacer par celui de l\u2019olyxn-pisme\", indiquant par là qu\u2019il voulait trouver une solution intermédiaire au problème.Dnunm.: Trort-Rjvièrrs: AUDET, Michel.H,«soinont Mid., Rosemont; Chicoutimi: CORNEAU.Gilles.StLêo-hard Mid.; Sorel: passe, Montréal: passe; Drummond: BELL F.M ARE.Philippe.Brotico Juv.; Drummond: libère G.Lacroix; Sherbrooke: paue.D1X-8IPTIFME tour Québec: passe; Shawlnlgan: passe; Drummondville: passe; Uval: iw.sse; .Sorel: pasae; Chicoutimi.BOISVERT.Michel, Nlcolet Mid., Ni colet; Sherbrooke: passe; Montréal: pave; Trois-Rivières: pasae.\ta ses.Elle a roulé des rondes successives de 77, 73, 71.pour un prix rie $1,187.PANAMA (Reuter) \u2014 Le Pana-méen Roberto Duran a conservé h* titre de champion du monde, version World Boxing Association des poids légers, en battant l\u2019Australien Hector Thompson, par arrêt de Turbitre, a la huitième reprise d\u2019un combat prévu de 15 rounds.CENTRE SPATIAL DE HOUSTON (AFP) _____ Au cours de sa première journée de repos, samedi, l\u2019équipage de Skylnb a inauguré Tère du baseball et du football américain spatial.Charles Conrad a dit au centre de contrôle qu\u2019il avait voulu voir si une balle pouvait vraiment être lancée à l\u2019intérieur du vaisseau spatial et ce qui arriverait.Paul Weitz et Joseph Kerwin ont participé à la partie.La balle a décrit des trajectoires parfaites, ont-ils dit.Les trois astronautes se sont ensuite fait des passes comme avec un ballon de football.S\u2019ils les rataient, il n\u2019ÿ avait pas grand mal.La halle faisait un ricochet contre la paroi du Skylab où restait suspendue en attendant qu\u2019on vienne la chercher.CAROLE JOHNSON, qui a célébré hier son 13e anniversaire, a profité de sa dernière journée d\u2019éligibilité chez les 11-12 ans pour ajouter un *le record provincial de natation à sa fiche.Elle a réussi les 100 mètres dans une piscine de 25 mètres, celle de l\u2019école des Compagnons de Cartier, en un temps de 1:05.Elle* détenait déjà le record pour les 200 mètres et les deux mêmes records dans une piscine de 50 mètres, en plus du record canadien des 200 mètres, style libre.Par Eddie I.ABKIK Le field-day de Donnacona a été remporté, samedi, dans la classe \"AA\" par Jacques Bé-dard, du Royal Québec; dans la classe \u2018 A\u2019\u2019 par Philippe Roy.du club de golf Donnacona: dans la classe \u201cB\u201d par Paul Larue, également du club Donnacona.Bédard a joué 74.tout comme Robert Gagné et Pierre Hunt, et Ta emporté après deux trous supplémentaires.Roy a réalisé un 74 tandis que Larue a réussi 80.Dans le \u201cAA\u201d, la deuxième place est allée* a Robert Gagne et Pierre Huot.du Royal Québec, t74 chacun), cependant que la troisième position appartient à Florent Roy et Albert Labrie, aussi du Royal Quebec '.75 chacun).Dans la catégorie \"A\u201d, Jean Dubord, de Donnacona.s\u2019est classé deuxième avec 76; Edouard Lagacé, de Valcartier.Marcel Lemieux, de Sainte-Pétronille et Michel Bvaumond, de Donnacona, ont récolte le troisième rang avec un compte de 78.Dans le \"B\", Léandre Létour-neau, de Lévis, a fini avec 83; Armand Martin, de Donnacona, 84; Yves Vaillancourt.du club Alpin.85 et Raymond Soucy, de Stoneham.87.Ces golfeurs ont obtenu les 2.e 3e.4e et 5e positions.Il s'agissait de la première competition officielle de l'Association de golf du district de QuelM\u2019C pour les golfeurs ayant un handicap de U a 15.Le président du field-day de Donnacona était Jean-Louis Raymond.Le président de l\u2019Association de golf du district de Québec.Léandre Letourneau, a pris part a la compétition.Les dix meilleurs pointages (avec égalités) permettent a leur auteur de se qualifier pour le tournoi des champions qui aura lieu, en septembre, au Royal Québec et au Club Alpin.Voici d\u2019ailleurs la lisle «.e ces golfeurs: Pierre Huot (RQi, Philippe Roy (Donnacona), Florent Roy (RQj.Albert Labrie IRQ .André Latouche t \\ipin'.Orner Dufour (Stoneham», Guy Boulanger (Lévis), Jean Dubord (Donnacona), Jerry Duplain (RQi.Paul Poulint (HQi et Mi-cnel Thomassin (Alpin).Huit compétitions auront Heu au cours de Tété avant le tournoi des champions.A Donna-cona, samedi, il s\u2019agissait de la deuxième tranche de cette série.Le prochain field-day se déroulera a Lorettevilie le 17 juin.Quelque 84 golfeurs ont participé au field-day de Don-nacooa.\t¦ r De gauche à droite: Philippe Roy.de Donnacona, gagnant dan* la classe \u201cA\u201d et Léandre Letourneau, de Lévis, président d* l\u2019Association de soif du district de Québec.(Photo .Marcel Laforcr) ¦ Demi-finales PanaSie-Pilic et Nastase-Gorman à Paris PARIS (AFP) \u2014 La finale du simple-messieurs des Internationaux de France de tennis sur terre battue devrait logiquement opposer, mardi, sur le central du stade Roland Garros de Paris, le Roumain Ilie Nasta-se.tête de série no 2, à Tlta-lien Adriano Panatta no 8.Nastase, champion de Forest-Hills et finaliste à Wimbledon en 1972 battu par l\u2019Américain Smith, partira en effet favori lundi en demi-finale devant l\u2019Américain Tom Gorman non classé, mais le fantasque joueur de l\u2019Est ne devra rien négliger pour le vaincre, car Gorman produisit une forte impression, surtout à la volée, face au Tchécoslovaque Jan Kodes.Quant à Panatta, qui aura Choix du Beauport Par Henri Bertrand Faisant suite à une entente entre la ligue junior majeure du Québec et la ligue junior A du Québec, les clubs non affiliés de ce dernier circuit procédaient à une séance de repêchage a la suite de celle du circuit majeur.Chaque club de la ligue majeure plaçait deux noms de ses joueurs protèges dans un \"pool\" et les clubs Beauport, Longueuil, St-Jean, T eford et St-Jérôme, qui ne sont pas des clubs-fermes des équipes du circuit Lebel.procédaient alors à un rei>êchage leur classement final de la dernière saison* Les Cascades de Beauport avaient le premier choix et ils ont réclamé Alain Cadorette, du Sherbrooke.On a également profité de la même occasion !>our protéger a l'élection du bureau de direction de cette lieue et Me Jean Huot a été choisi président.Il sera secondé par Marcel Lebel Primeau agir acomme secrétaire et le Dr Roger Michaud comme trésorier.\t¦ SAN DIEGO (PA) \u2014 Un groupe de citoyens veut acheter les Pari it*s afin de les garder à San Diego, mais le président Buzzie Bavas! a déclaré samedi qu\u2019il semble bien que le club sera à Washington Tan prochain.\"Ce support est bien joli, mais il s\u2019agit de citoyens prêts à fournir $10 et $15 chacun, alors qu'il faut des millions.Personne n\u2019est plus malheureux que nous de quitter San Diego, en dépit des piètres assistances nécessitant le déménagement\", a conclu Bavasi.MONTREAL fPC) - Les Stars de St-Louis ont infligé hier un 5e revers d\u2019aftilée aux Olympique» de Montréal, en remportant 20.dans la Ligue nord-américaine de soccer.Casey Frankewlcz et Willie Roy ont marqué les buts des vainqueur* qui ont toutefois été dominés par 22-6 dans les lancers aux buts.T.A S VEGAS (PA) \u2014 Kathy Cornelius a vaincu Judy Rankin au premier trou supplémentaire.hier, pour s'assurer les honneurs du tournoi tie golf Sealv-Faberge.doté d'une bourse de $100.000.Jocelyne Bourassa.de Shawi- Le président de l'Association régionale de la balle au mur.M.Raymond .Morin, remet un rhèqiie de S 1.600 au directeur du Service des activités sportives Gaston Marcotte, ce qui servira a couvrir une partie des dépenses encourues pour l'aménagement du mur vitré dans un des courts de balle au mur du Pavillon de l\u2019édueation physlour et des sports de l\u2019université Laval.M.Morin, président du chamnionnat canadien, est accompagné de .MM.Denis Laberge, secretaire-trèsorier et Gaston Labbe.directeur des finances.\t¦ 23 ans le mois prochain, il devrait disposer du Yougoslave Nikola Pil e.A Tissue d un match enthousiasmant, le no i italien triompha en quart-de-finale du Hollandais Torn Ok-ker en quatre sets.Le gaucher Pilic.de son côté.prit le meilleur sur un autre Italien.Paulo Bertolucci, qui ne sut pas répliquer aux balles travaillées et rapides de son al versai re plus expérimenté.DAMES Chez les ri-'mes, l'Australienne de 30 ans, Margaret Court, no 1 s\u2019adjugea, en présence de 10.-000 spectateurs, et par un temps en soleillé, son cinquième titre à Roland Garros en triomphant de la collégienoe américaine de 18 ans Chris F.vert, no 2.en trois sets, d \"t les deux premiers au \u201ctie break\u201d.Ainsi, Court, qui a emnoehé le premier prix de 25,000 francs, est-elle toujours en course pour réaliser le deuxième \"grand Chelem\" de sa carrière Australie.Roland Garros, Wimbledon et Forest Hills.Elle a remporté déjà les Championnats d'Australie au debut de Tannée et elle est bien partie pour réaliser un nouvel exploit après celui de 1970.Court, mariée et mère d'un garçon de 14 mois, victorieuse à Roland Garros en 1962.64.69 et 70, frôla pourtant la défaite.Après avoir perdu le premier set au \"tie-break\u201d 7 pts a 5.elle était menee dans le deuxième: 3 jeux à 5, par la petite et blonde Evert, demi-finaliste Tan dernier a Wimbledon.Trois fois la jeune Américaine, d\u2019une étonnante régularité en fond de court, qui empêcha son adversaire de monter au filet, fut à deux points de ia victoire, mais, avec courage, Court rétablissait à chaque fois la situation pour gagner la deuxième manche encore au tie-break: 8 pts à six, à la deuxième balle de set.Dan» l'ultime manche, Court, qui succède au palmars à l'Américaine Billie Jean King absente cette année, se détachait 5-3.Evert répliquait néanmoins et s\u2019emparait du servie* adverse pour revenir à 4-3.Mais, sur l'engagement d* T Xmérieaine, l\u2019Australienne s'octroyait deux balles d* match, s\u2019imposant à la première grâce à un mauvais retour d'E-vert, a Tissue d'une partie crispante de deux heures et 45 mi- Yvon Tassé, ing.conseiller et mandataire généraliste 2052, Boisjoli, Québec 6 Tel.: 681-4862 e*» PIERRE VERRES de CONTACT LUNETTES 521 bul.Charest-Est, Qué.(Fi4 LIGUE JUNIOR G\tP.\tMoy.\tDiK.Lévis\t3\t0\t1000\t\u2014 Beauport\t2\t1\t.666\t1 Dollard\t2\t2\t.500\t1\tVa Charlesbourg\t1\t2\t.333\t2 Ste-Foy\t0\t3\t.000\t3 lanceurs probables LIGUE NATIONALE San Francisco Bradley (4-2) va Pittsburgh New York Cincinnati Philadelphie Houston Moose (4-4)\u2014S Matlack (2 7) Billingham (7-2)\u2014S Carlton (5-7) Roberts (5-3)\u2014S LIGUE AMERICAINE Kansas City\tGarber\t(5-1) ye\tBoston\tCurtis\t(2-2)\u2014S Milwaukee\tColborn\t(5-2) m\tOakland\tHolttman\t(5-2)\u2014S Inter-cités \u2018SAMEDI MOSQUITO Giffard 1.Québec DSN 11 BANTAM Lorettev.\u2019llc 2, Ste-Foy 12 MIDGET Beauport 0.Québec-centre 10 DIMANCHE PEE-WEE Giffard 2, Ste-Foy 9 BANTAM Quebe' centre 5.Beauport 0 AUJOURD HUI PEE-WEE Lorettevllle va Orsainvllle BANTAM GiMard vs Charlesbourg Québec-centre vs Ste-Foy Soccer DIMANCHE Grognards 3, Gau.o s 0 Roc-Amadour 3 Thetford 2 MARDI Charlesbourns vx Gaulois MERCREDI Québécois vs Roc Amadour CLASSEMENTS Charlesbourg QUC Grognards Gaulois foc-Amadour hetford Québécois N PTS 1\t7 BRISTOL (Spéciale) \u2014 Les hommes de Karl Kuehl Let Carnavals se rendent Carnavali ont reprit teult avaient été déclattét 11-5 ce toir à Reading pour y le premier rang de la divl- vendredi toir par let mêmet affronter let Philliet dont tion Nationale de la Ligue Red Soi moit ilt tant bien un programme double.Ht Eattern avec deux victoiret revenue de l'arriére pour y joueront encore mardi et samedi et dimanche contre remporter let deux matches mercredi avant de te rendre let Red Sox de Bristol.Let suivants.des simples.Puis Scanlon a\tdeux coéquipiers\tet\til a lui-\tleur\tunique point à la cinquiè- réussi un long coup de deux-\tmême compté aur un\tcoup au\tme\tquand Kurt Lohrke a cobuts dans le champ centre pour\tchamp intérieur.\tgné\tun simple et il a compté faire croiser le marbre à ues\tLes Ked Sox\tont\tmarqué\tsur\tle simple de Hamon Avi- les.Dun Warthen.qui avait remplacé le débutant Don __________ Llbu B\u2019eU ioi ti aune impas- Sommaires des Carnavals Dodgers.Ht seront de retour JM.;.:\txjf ***** \u2022> au Stade Municipal lundi le 11 pour recevoir les Philliet.Samedi Les Carnavals ont pris les devants 1-0 à la première manche, puis ils ont rajouté trois points À la cinquième et cinq à la huitième pour prendre facilement la mesure des Ked Sox 9-1 samedi, devant 4,086 spectateurs réunis à l\u2019occasion de la soirée de la bicyclette.mœm® SAMEDI QUEBECs Chapnian.ac tu-*, cy Down, cc Scanlon, 1b Carter, i Hi \\era, 3b Navarette, 2b Scott, cU Albin.1 Warthen, 1 Total HKISIOI : V.« a.V.N Iles, CC Aviles, ne lilackwell, r Rive, cy Coleman, 1b Kuiitko, Cd Collins, 3b Dan Warthen Ed Riley Un simple de Rick Down avec deux retraits dans la manche initiale et par la suite des simples consécutifs de Pat Scanlon et Dary Carter ont Lohrke, 2b permis le premier point des Mtiam.i vainqueurs.A la cinquième, aux dépens du débutant Wayne Milam qui a maintenant une à che de 1-5, Jim Chapman et Don Schuldies ont récolté Benedetti, eu Lohflnk.I ToUI Québec Bristol Ab 5 5 B 5 S 4 4 3 I 1 SS Ab 4 3 4 4 2 4 , 4 « 1 1 1 X! C« Pp AIL\u2014Warthen, f\u2019Pl.\u2014Scott, pv» Milam.BR -Carter.Arbitres\u2014Hudson, On-lit Temps: Th.80.Assistance: 4,uni.Ill MA MCII i.QUEBEC: Cs Pp 0 0 1 g 1 u 2 0 1 0 1 0 « 0 2 0 2 2 0 1 Chapman, ac 0\tScott, cd ü Down, cc 1\tCarter, r s Kivern.3b Damaska.3b Navarette, 2b Scanlon.1b Shuldiex, cg 1 Riley, 1 Total HKIKTOL: Seaver mène pour au bâton dans la les retraits Nationale Nües, cc Aviles, 2b Blackwell, r Rice, cg Coleman.1b Korltko, 3b Cason, cd 0 Benedetti, ac 2 Burton, 1 Lohrke, Ir E\u2014Lohrke, Lohflnk.DJ\u2014Québec 1.Rackhrnan, Ir l.SB\u2014Québec 7, Bristol 7.2B\u2014Schul- Merchant, fu dies.Scanlon.BV\u2014Down.Sac\u2014Al- Total bin.Warthen.100 030 050\u20149 12 U00 010 000-1 0 Ab 2 3 4 4 4 3 1 3 4 3 81 Ab 4 4 3 4 4 4 3 4 1 1 1 1 84 Cs Pp t 0 0 0 l I 0 0 1 0 « Cs Pp 2 0 fp pour mériter sa troisième victoire de la saison contre aucune défaite.La huitième strophe a été fatale aux Sox qui ont vu leurs rivaux marqué cinq fols.Deux erreurs de la défensive du Bristol a aidé les Carnavals a enregistrer ces points non mérités contre le lanceur de relève Glenn Lohfink.Pour les Carnavals dans ce match, o Schuldies, Scanlon et Carter u ont fait produire deux points alors que Scanlon récoltait aus-\u2022i Unis coupe lûl* en cinq visites au marbre.Le lanceur Don Albin n\u2019a accordé qu'un coup sûr en trois manches et un tiers et Warthen en allouait 5 pour le reste de la partie.chance a tourné en sa faveur,- ' Le seul point des vainqueur* a été compté après que Bomba j-.Riviera eût cogné un double et qu\u2019une erreur du Joueur)0 d'arrêt-court Ramon Aviles luiirr/i ait permia de se rendre au marbre.\t¦ .csfii; nv Sommaires des EXPOS 1er gain de Kiley l,*t lance un; ml\tce\tp\tpm\tbb\trb Albin\t3'x\t1\t0\t0\t2\t3 Warthen, g.3-0 5Ja 5\t1118 Allium, p, 1-5\t3\t8\t4\t4\t0\t2 Lohflnk\t4\t4\t5\t0\t2\t6 In Unceurt: RI ley Burton Packan I^e lanceur droitier Ed Riley a mérité son premier gain de la présente campagne quand les Carnavals ont blanchi les Ked Sox 1-0 pour leur second triomphe d'affilée.Riley qui a accordé huiit coups sûrs aux opposants ne leur a donné que deux buts sur balles- Depuis mi et p pm bb rb h\u2018 commencement de la saison y\t7 (i o 2 4 Riley n\u2019avait pas été tellement chanceux lors de ses apparitions au monticule et hier la 2 i o 2 0 0 2\t5 3\t1 (Presse Associée) vaincu Cincinnati 5-1 grâce au retrait dans la 10e reprise; Da-grand chelem de Tony Perez; ve Rader et Garry Maddox qui Torn Seaver ales dev-ants Chicago a blanchi Atlanta 3-0; ont cogné des circuits de deux St-Louis a supplanté Houston points dans la 9e manche aux a'ec un total de 89 retraits au Les Expos reviennent à Montréal avec un bilan très positif ._ __ \u201e o__ LOS ANGELES.(PA>.\u2014 Hal un but sur balles, une erreur, Los Angeles a égalé les chan- En plus de Seavers et Perez.chelem de Dick McAuliffe et Breeden a hérité d\u2019un but sur un lancer erratique et un coup ces dans la 5e grace aux dou-de 9-2, avec 1 appui d une ol- les étoiles de la LN ont éu* ^ circuit de deux points par balles d\u2019Al Downing alors que retenu de Foil, bon pour un blés successifs de Cey et Jo- bâton dans la LN hier tandis 2-1 en 10 manches et San Fran- dépens des Phillies.q-^'on enregistrait deux grands chelems dans les majeures cisco a surclassé Philadelphie 5-4 grâce à une poussée de Grâce à ses septs retraits quatre points dans la dernière aux dépens des Padres de San Diego, Seaver a conduit les Mets de New York à un gain manche.LIGUE AMERICAINE Dans la LA, Detroit a écrasé Minnesota 8-2 grâce au grand fensive de 12 coups sûrs.Dans les autres matches de i.Mlt\tPappas, des\tCubs, qui\tae\tvvillie Horton; Milwaukee a dé-\tles\tcoussins étaient tous occu- simple.\t,\t,\tun circuit en plus\tde\tciass£ Chicago 7-1; Oakland a\tpés\tdans la 8e manche hier en la LN, les Expos\tde\tMontréal\ttenir les Braves en échec pen-\técrasé\tBoston\t12-1; Kansas\tproduisant le point\tvictorieux, ont remporté leur 2e\tvictoire\tdim* sept manches; Tim -Mc-\tCity a\tsupplanté\tCleveland 5-4;\tpuis\tClyde Mashore\ty est allé en trois matches,\tun\tgain de\tCarver, des Cards, qui a frappé\t^ ]es\tYankees\tde New- York\td\u2019un\tcircuit de deux points 4-1, aux dépens\tdes\tDodgers\tun simple alors que les cous-\tonl surclassé la\tCalifornie 3-2\tdans\tla 9e reprise\ten aidant suis\tétaient tous\toccupes, sans\ten marquant tous leurs points\tles\tExpos de Montréal à surdans la 6e manche.\tclasser les Dodgers de Los An- Amos Otis a couronné une geles 4-1.poussée de trois points des Downing n'a alloué que trois de Los Angeles; Pittsburgh a Au Colisée en juin Mer.6, 8h.p.m.\u2014 Lutte \u2019\u2019Grand Prix\u201d Lun.11, 8h.p.m.\u2014 Lutte \"Grand Prix\u201d Dim.24.8h.p.m.\u2014 Lutte \u201cGrand Prix\u201d PAVILLON DES CONGRES \u2014 Lun.4, 8h.p.m.\u2014 Programme de boxe amateur PAVILLON DE LA JEUNESSE Mer.20, 8h.p.m.\u2014 Lutte sur le Matelas JUILLET : COLISEE \u2014 Lun.9.8h.p.m.\u2014 Lutte \"Grand Prix\u201d Lun.23.8h.p m.\u2014 Lutte \"Grand Prix\" PAVILLON DE LA JEUNESSE Mer.4.8h.p.m.\u2014 Lutte sur le Matelas Mer.18.8h.p.m.\u2014 Lutte sur le Matelas PARC-EXPO et COLISEE \u2014 les 17.18, 19 juillet, Caravane Wally Byam AOUT: COLISEE \u2014 Lun.6.8h.p.m.\u2014 Lutte \u201cGrand Prix\u201d Lun.20, 8h.p.m.\u2014 Lutte \"Grand Prix\" Jeu.30, 6h.p.m.\u2014 Ouverture diens Sal Bando a cogné un circuit K\u201eU .commencé U 8e «vee\tD*!# et trois simples, bons pour trois *arvl du lanceur et, dfiix re-\tdu 'Canada\tDezso Kiefer (West-End points, lors du triomphe des tvaits plus tard.R™\ta-oJ!!!b£ Wvmi Club).Jocelyne C.rri- un simple qui a dévié sur Athletics sur les Red Sox.Jerry Bell a affiché une tenue de trois coups sûrs et Johnny Briggs a bouclé le cir-officielle d\u2019Expo-Québec \u201873, cuit en conduisant les Brewers jusqu'au 9 sept, inclus Ven.31, 8h.l5 p.m.\u2014 Première du spectacle sur glace HOLIDAY ON ICE PAVILLON DE LA JEUNESSE Mer.1 \u2014 Lutte sur le Matelas Mer.15 \u2014 Lutte sur le Matelas Orioles dv Baltimore ont dé- huit coups surs fait les Rangers du Texas 7-1 vu.» vu.uu.n«.»\timDle m.Ls Mashore a cogné\tw\t^ D autre part i équipé quene- a la victoire aux dépens des ;('\" 3^'circuit de la saison aux aux championnats canadiens de cois(, ui ira aux jOUv du White Sox.\tHALnc H- Trim îélhn \u2019\tplongeon qui auront heu a Canada a Wesminster iColom- Enfin à Arlington, dans un match interrompu à la sixième le premier match des Expos manche à cause de la pluie, les depuis le 8 mai en accordant Mar.28 \u2014 Lutte sur le Matelas SEPTEMBRE : COLISEE \u2014 Lun.17.8h.p.m.\u2014 Lutte \"Grand Prix\" Lun.4, et Mar.25 \u2014 8h.p.m, 'non encore confirmé) Spectacle équestre \u2019 ROYAL L1PPIZANS\u201d.¦ Montréal a pris une avance de 1-U dans la 5e manche avec Début de la ligue municipale du Service des Loisirs et des Parcs Suzan Hubel (Pointe-Claire Di- tltl, ,Pinte-Claire Diving Club), ving Club), Eniko Kiefer (West- Sommaire des majeures mm SAMMM Pir U Pré»»* Ci»ft*dlfnn* Meut- NATIONALE Cincinnati\tUO\t000 200\u20143 P 0 PltUburKh\t100 0ÛX\u20144 6 2 B ül In* ha m 7-2.HaU 1.Sprague 7.Gui ett 8 «*i B«ich; EUis 5-5.H«r-nafidcz ».G!u*tl » *-t May.Atlanta\t100\t200 000\u20143 10 0 Chicago\tOU\t002 oox\u20144 6 1 Morton.Schueler 1-1 '6).House 8 et CaU-s; Keuschel 6-3, lai ruche » et Mumlley.Philadelphie H0 032 000\u2014 7 U 1 San Francisco 0U0 323 U3x\u2014Il 12\t1 Ruth von, Lsrsch 4, Ixanborg 3-6 8'.WlUon 6.Scarce 8 , Strom 9.Farmer 9 et Duncan; Busby.Dsl Canton 4-3 (8) et Kirkpatrick.CTrcuiU : Cleveland.Hendrick 5e.I Igse AMERICAINE Californie\tooo\t001\t001\u20142\t7\t1 New York\t000\t003\tOOx -3\t11\t3 Wright 3-7, Barber 7.Sell* 7 et Borborg; Medlch 4-2, Lyle 9 et Munson.Baltimore\t021 013 \u20147 8 1 Texas\t001 OOx\u20141 \u2022 2 McNally 5-6 «I WUUant*.Brober * l~6 st fiuatc*.\t¦ C'est ce soir que so produiront les équipes de baseball de la ligue municipale du Service des Loisirs et des Parcs de la ville de Québec.Il s'agira en somme des premières parties de la raison 1973.La mauvaise température a nui considérablement et c\u2019est ainsi que le calendrier démarre une semaine plus tard.Les instructeurs n\u2019ont pu tenir autant de pratiques qu'ils désiraient.Néanmoins, des parties intéressantes sont prévues dès le début des activités.Lundi soir, onze rencontres sont à l\u2019affiche.Dans le mosquito, Montcalm jouera au Parc Dollard.Duberger au Parc Marchand.Neufchâtel à S te-Odile et les Saules à Bardy.Chez les pee-wee.Bardy sera à Dubergcr, Neufchâtel aux Saules et SUvOdile à Ferland.Dans la section bantam, puber-ger se rendra à Ste-Odile et Bardy au Parc Marchand.Dans le midget, St-Sacrement joue à Dollard et Ste-Odile à Bardy.Au cours de la saison, les parties seront disputées à dix terrains différents.Voici le calendrier de la maine : MOSQl'ITO Lundi.4 )uln t Montcalm Vf Dollard Dubcrgor vs Marchand Neufchâtel vs Ste-OdUe Ijpf Saules v* Bardy Mardi, 5 Juin : Dubergcr v* Montcalm Ferland v* Bardy Mercredi, « Juin .Neufchâtel v* Marchand Ste-Odile vs I** SasjJea Jeudi.7 Juin : Dollard v* Ferland PEE WEE Lundi, 4 Juin : Bardy v* Dubergcr Neufchâtel Vs Le» -Saule* Ste-Odhe vs Ferland Mardi.5 Juin : Ferland vs Marchand Dubcrger v* t.e* Saule* Merrredl, \u2022 J*ln : Dollard vs Bardy Marchand vs St-Sacrement Jeudi.7 Juin : Neufchâtel v* St-Sacrement Vendredi.\u2022 Juin ; Ste-Odile vs Dollard BANTAM Lundi, 4 Juin : Dubergcr vs Ste-Odll* Bardy vs Marchand Mardi, 5 Juin : Marchand v* Dollard Bardy vs Dubergcr Mercredi.6 Juin : Ste-Odile vs Bardy Jeudi, 7 Juta : Dubcrger vs St-Sacrement Vendredi, ¦ Juin : St-Sicrement v* Dollard MIDGET St-Sacrement v» Dollard Ste-Odile vs Bardy Merrredl, « Juin ; Dubergre ys St-Sacrement Bardy va Marchand Jeudi, 7 Juin : Duberger vs Ste-Odll* Marchand vs Dollard Vendredi, a juin : Bardy va Duberger.End Diving Club).Linuda Cuth-bert ' Indépendant*).Par ailleurs l'équipe masculine sera compose de : Donald Dion (CEGEP Ahunt-sic», Gaétan Fortin «indépendant), Richard Fortin (indépendant», Richard Ai!«rr (Club de plongeon (Drummondville), Piere Raymond (indépendant).Gordon Peterson (Pointe-Claire Diving dub), André Paquette IJUé JJ i ,'»\u2022 ¦ A I\t.^ i.\t¦ A*, Al k < .\" c.\t-m* - m.Æ .*,r-1#j ;*¦ > ¦ ¦ C\u2019était l'ouverture de la li«ue Intermédiaire O\u2019Keefe de Slllery.Outre 1rs deux capitaines des équipes en présence, on reconnaît, de gauche à droite: \"Antonio C aron, échevin; Marcel Ihomas-ain, 2e vice-président; Antonio Rémiliard, président de la ligue; et Roger Dion.iPhntn l\u2019Artinn.iJuéhpi'.our Marcel Laforce) H VENDREDI MONTREAL:\tAb\tr\tCs\tu o7 OC.Ep -, Hunt.2b\t4\t0\t1\ta \u2022 Woods, cc\t4\t2\t3\t0 Fairly, cg\t4\t0\t1\tjK\u2018.' Mashore, eu\t0\t0\t0\to .Singleton, cd\t4\t\u2022\t0\tr Jorgenten, 1b\t3\t0\t0\t0J Boccabella, r\t3\t0\t0\t0*»w Bailey, 3b\t2\t0\t0\t0 Foil, ac\t3\t0\tl\t9 .Moore, 1\t3\t0\t0\too Day.fu\t1\t0\t0\t- Walker, 1\t0\t0\t0\t0 .T*t*|\t30\t\u2022\t\u2022\tp 1.08 ANGELES\tAb\tr\tCs\trp Lopes, 2b\t3\ti\t0\t0 Buckner, 1b\t4\ti\t2\t0 Davis, cc\t4\t0\t0\t1 » Ferguson, r\t1\t1\t0\t1 Mota.cg\t2 \"\t0\t1\to*-/ Cey, 3b\t2\t0\t0\t0 ' Crawford, cd\t3\t0\t0\t0 Russell, ac\t4\t0\t1\t1 Sutton.I\tn\t0\t0\to.Totel\t25\ts\t«\t8 Montréal\t000\tooo\tloi\tV \u20142 Loa Angeles\t200\t001\t00x-q»\u2018i'.\t E\u2014Cey.DJ\u2014Los Angeles 2.LSB\u2014 Montréal 2.Los Angeles 8.2B \u2014Wood* t2>, Russell.Sac\u2014MoU (2).BS\u2014Fei- .- Plongeon RûyaüTavec\tocupT\".^ Vu \"oü™ '£ «p\u201ct 9e manche aux dépens des In- premières manches, mais Tira f_u_.P__n^ear|,^\u201dLes entraîneurs choisis pour irr,;^Tn ahnpTe.aUivi da bu,, * ]N,w-W^^r,Colombie-\tThuSc) Ën- *^\u201edb\u201du\u201c 4 Bub Ba,ley el Sî r^S^ue'qi le Club de\t,s.V.1«'Uu'' Loui*eU' Brenden.\t\u201ei0 C11 ^ Boucher (Club de le^ier^nwgeJnra^mt\t«¦>- ^\tbeU (Y Cote \"\u2022ri 3.10 2.20 Vo S Mike D dley N Tremb\u2019ay) 2.10.Opt aussi couru \u2022 Gotde,, Banî-e-.T-'-jedn Park.r^r rps : 2.oa COURBE XO \u2022 No.; Tami (Y Roger) 29 f.O « 00 4 80 No 2 Sco\u2019tena (F Nadeau) 5 20 3.00 No « Mir>d- Rainbow J Crrennei 4 20.On3 aum) cou ni : There** Frort.Imn Talc*;.John Boner.Tjeah\u2019a fads.4\u2019ma Front.T^MPS ; 2.06.4 QtlNPr LA _ 2-7 \u2014 *36 40 coi it«r.xo 7 4nU>le \u2014 B»ur«e tt.'J) «* Ve I EsrlyUkc* PriJ* (X Trrniblay) 12.50 3.20 3 10 No 1 Copper lass (Y Cr.tailler) 3 10 2 80 _ No 8 Bonjour «\u2019ernand (G Mollard) 2«0.Ont aussi couru : Trumpet Hano-er, Gemini pic'.Glowinj; Mi*, «\u2019¦m-n es» F\u2019we.A\u2019-mbro l.arrr .iTIMPS : 2.07 2 COI RSr NO * l'rn» _ Bour-e *04)0 00 Nn 3 Mar Mic Rod^ev (4\u2019 Petcha*' M SO 3 00 2.20 No 1 Fiarro .1 Mie R T> ifmir) 3.30 2 30 No 3 Big Bang Kl Aubin) 2 90 Ont aussi couru : Great Meadow, s»nee Mir.Miss Chickadee.Little Lad.Nelk Honorer.TEMPS : 2.11.1.QUTNZU A \u2014 1-3 \u2014 C» 86.COURSE NO 9 Amble \u2014 Bourse *4)4)0 08 Nn ?.Super Coimsel Tom Weiskopf a roule un (>8.quatre sous la normale.Iiht on triomphant par trois coups dans l'omnium Kemper.Weiskopt.qui a mené dans ?rois des rondes, a remporté son 2e triomphe au cours de ses trois dentiers tournois avec un total de 271, 17 sous la normale.soit un record rKn,r (\u2018p tournoi.La première bourse de $40.-000 a porté son total a $12L-821 cette année.A part Jack Nicklaus, il est le golfeur qui a connu les plus grands succès au cours du der nier mois.11 a ain\u2019-i rejoint Nicklaus.Bruce Crampton et deux des trois médailles des moins de 205 livres.UN FLEURON DE PLUS l.es judokas québécois ont également ravi deux autres médailles dans la classe des moins de 171) livres.En effet.Brian Mi-tani pi Vincent C.rifp se sotii respectivement classés deuxiè me et troisième lors de ces épreuves.Il va sa»is dire que les dirigeants de l'Association québécoise de judo sont enchan-14*.s des résultats obtenus dans ces deux classes.Le Québec a récolté pas moins de quatre médailles sur une possibilité de six.Le judo une fois de plus fait sa marque sur l'échelle canadienne grâce au magnifique travail accompli pat l'AQJ.Lee Trevino comme seuls vainqueurs de plus d'un tournoi celle année.I.anny Wadkins a été le seul n\\al dangereux du \\nmqueur et il a terminne avec un t»9 pmu' 274.Leonard Thompson.Dave Hill et |»u Graham ont suivi avec des 277.précédant Dan Sikes.John Lister.Ken Still.Mac Macl-endon.Cesar Sanudo et Art Wall avec des 278.Trevino et Arnold Palmer n'ont pas été dangereux avec des 280 et 284 respectivement.Weiskopf.qui a commencé la dernière ronde avec une priorité de deux coups, s\u2019est assuré la victoire avec une série de ¦ UNE SEULE OMBRE AU TABLEAU Malgré le succès obtenu dans les deux premières catégories, le Québec a connu certaines difficultés dans les classes légères.Normand Breault et Daniel Picard ont été les deux seuls Québécois a se mériter un cin-ouième rang dans leurs classes respectives, soit aux moins de 154 et 139 livres.Cependant, il fallait quelque peu s'attendre a ces résultats que les plus négatifs qualifie ront rie pou reluisants II ne faut pas se leurrer et comprendre que les dirigeants de l\u2019AQJ ont mise leurs espoirs chez les lourds.Us ont oeuvré en ce sens et ont recolle le fruit de leurs semences.Maintenant, ils s\u2019attaqueront de pied ferine aux indokas des catégories légères et les résultats seront probants dans les années futurs.L