L'Action : quotidien catholique, 11 avril 1963, jeudi 11 avril 1963

[" illustré \"EXCLUSIF à l'intérieur Généralement njageux.aveises légères disperse^ Minimum et maximum: 30 et 40.I '\u2022\t; È\u2018- 'r' \"\u2022r; ¦¦¦; EDITION GENERALE ' \u2022 QUOTIDIEN CATHOLIQUE 56e ANNEE No 16,737 QUEBEC \u2014 JEUDI 11 AVRIL 1963 5 CENTS LE NUMERO LE NOUVEAU-QUEBEC ADMINISTRE PAR QUEBEC r\"\"\"* La scène perlementaire \u2014* ¦ ¦\tA\t¦\t¦\t¦ ¦ fr» ¦ y .wivr.ii * H/1 llintnnhnl/nr iTIeUIMlillUUIIli! dlilllUlb près de lâcher prise (Par |EAN-MARC POUQUIN) Ottawa.\u2014 Le» membres du cabinet Diefenbaker taisaient l\u2019effet de joyeux compères hier soir, lorsqu'ils ont accueilli leur chef i l'aéroport d\u2019Uplands.en banlieue d'Ottawa.Le premier ministre est rentré è six heures dans la capitale canadienne à bord d\u2019un avion du ministère fédéral des Transports.Il est descendu de l'appareil, un large sourire aux levres.Ses premieres paroles furent: \u201c|'ai l'impression de respirer un climat de campagne électorale.*' L'hon.Donald Fleming, ministre de la Justice, a été le premier à lui serrer la main: \"Bienvenue.John,\" dit-il.Les autres ministres, MM.Nowlan, Hugh |.Fleming.Starr.Mon-teith, McCutcheon, Hamilton.Bell, MacLean, Dinsdale \u2014 étaient plus céremonicui en lui disant: \"Quel plaisir de vous revoir.Monsieur.\" De part et d\u2019autre, la cordialité régnait, sauf, semble-t-il.dans le cas du sénateur-ministre du Commerce.M.Diefenbaker lui a serré la main d\u2019un air joyeux, mais sans lui dire un mot ni même te regarder.Pour sa part, M.McCut-ehnan tombleir distant Le correspondant de Chum News lui a demande quelle serait son attitude aux prochaines heures.M.Diefenbaker a répondu: \"Attendre la suite des événements pour déterminer la ligne de conduite à suivre.** Allcx-vous démissionner ou vous cramponner à la barre, a demandé le reporter.\"Je dois parer à toute éventualité, au fur et k mesure qu'elle se présentera\", a dit M.Diefenbaker.L'éventualité signifie, dans votre bouche, le résultat du vote militaire ?Eventualité désigné un fait qui peut se réaliser'*, a répondu en riant le sphynx de Prince-Albert.Vous avez songé à contacter M.Pearson ?Je n'ai pas encore dressé de tels plant\", dit M.Diefenbaker.Puis au sujet de MM.Douglas et Thompson ?Ce que je viens de dire vous éclaire là-dessus\"\u2019, répondit le fervent des formules énigmatiques.Les journalistes se sont rabattus sur M.Alvin Hamilton, ministre d» I Agriculture.Ils lui ont signalé que.selon une dépêche du Toronto Telegram, les députés des Prairies pressent M.Diefenbaker de s'agripper au pouvoir.\"Simple conjecture\", répondit avec humeur l'artisan de l\u2019écrasante victoire tory dans les prairies.On dit que vous seriez enchanté d'être dans l\u2019opposition maintenant pour avoir le plaisir da tenir à la gorge un gouvernement minoritaire qui n'a pas su se mériter l'approbation des cultivateurs, ai-je risqué.Tiens, dit le ministre en riant aux éclats, voilà que L\u2019ACTION et L'EVANGELINE s'en mêlent.Ce n est tout de même pas parce que vos deux journaux ont une solide reputation d\u2019impartialité qu\u2019ils vont m\u2019arracher des aveux.Je ne ma porte pas garant de l'interprétation que vous allez donner à mes paroles.Les circonstances imposent des obligations auz-qucMes les conservateurs ne se déroberont pas.\" Une heure plus tard, nous allions à la rencontre de M.Howard Green qui a notamment déclaré: \"L\u2019acquisition des armes nucléaires met un point final à nos efforts en faveur Ju désarmement.\" \\»eTT« tVfiîiutrnvc.|vm«« cfu «*\u2022\u2022 HMC nrf« wie* %: Mi/«sasci parle plus du précèdent établi par King en 1925, porte à croire que le transfert de gouvernement se fera dans quelques MMirt.SOMMAIRE Information générale (P.3.5.7.8.9, 14.\t16.18)\t Levi.s\t(P.2»\t Editoriaux\t(I*.4)\t Finance\t(P.12 et 13)\t Sport\t\t \t uc juwiiiMi Vendredi Saint Vendredi Soinf, les* bureaux de l'administration generale, ceux do «os services de rédaction et la Librairie seront fermes au public.mineure OTTAWA, (PC) \u2014 M.Vanier, gouverneur général du Canada.h eu une crise cardiaque bénigne.mardi, et a dû supprimer ses rendez-vous officiels pour les six prochaines semaines.C\u2019est Rideau Hall qui a annoncé cette nouvelle.Le générai Vanier, qui est gouverneur général du Canada depuis le 15 septembre 195», aura 75 ans le 23 avril.voici ic icxte au message ae Rideau Hall: \"Le gouverneur général a le grand regret d'annoncer qu\u2019il est oblige de supprimer ses rendez-vous officiels pendant les six prochaines semaines.Son Excellence a eu une crise cardiaque bénigne et on lui a prescrit le repos.\"Ses médecins déclarent cependant que Son Excellence pourra par ailleurs s\u2019acquitter de sa charge de lieutenant gouverneur\".$250,000 dans le budget à cette (in Un organisme administratif, désigne sous le nom \"Direction generale du Nouveau-Quebec\", wi»iw é'aer» rréé au minister* des Richesses naturelles.Il aura juridiction sur le territoire du Nouveau-Québec.i l'exception des régions déjà rattachées auz structures administratives de l\u2019Etat do Québec.Désormais, toute l'action gouvernementale québécoise, exception étant toutefois faite pour la Justice, la Sûreté provinciale et les services du ministère des Terres et Forêts, sera assumée par qet organisme gouvernemental.De cette façon, lo Gouvernement du Québec s\u2019apprête, pour ainsi dire, à reprendre au Fédéral, l\u2019administration de ce territoire afin de faire des Esquimaux des citoyens à part entière du Québec.La \"Direction générale du Nouveau-Québec ' doit d'abord remplacer l\u2019autorité fédérale qui a.jusqu\u2019ici, assumé l'administration du territoire.Des pourparlers à cette fin sont en cours depuis plusieurs mois.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une conférence de presse donnée, hier, par le ministre des Richesses naturelles, Thon.René Lévesque.Le ministre a répété que quel- ministère, d\u2019un nouveau service, Il était nécessaire de former cette Direction avant que le transfert ne 3oit effectué, afin que les cadres de la nouvelle administration du Nouveau-Québec soient en place le plus tôt possible.Le transfert devra se faire par étapes, pour permettre au gouvernement du Québec d'être prêt à prendre en mains ses nouvelles responsabilités, évitant ainsi une transition trop brusque dont les premiers à souffrir seraient les Esquimaux du Nouveau-Québec, a dit M.Lévesque.Le ministre a souligné aussi qu\u2019il faut que les Esquimaux deviennent des citoyens à part entière, en favorisant par tous les moyens possibles l\u2019évolution de leurs institutions économiques et sociales selon les exigences du 20e siècle mais tout en respectant leurs traditions et leur culture.Le gouvernement fénéral ne fait aucune difficulté au gouvernement du Québec relativement à la décision de ce dernier d\u2019assumer la direction des affaires du Nouveau-* Québec, administration qui éipit assumée jusqu'à maintenant parle gouvernement d\u2019Ottawa.TROIS POINTS Trois points seront particulièrement surveillés dans la substitution de ^administration: la période de transition nécessaire, le transfert des propriétés du fédéral au pror vincial, et le transfert des budgets.Ce dernier point serait le plus délicat.En 1961 -62, le budget fédéral a été de $1,750,000 pour l\u2019administration du Nouveau-Québec.Il faudra négocier ce transfert de budget comme on négocie le transfert d\u2019une partie des impôts.LE TEMPS Il est impossible de déterminer combien de temps il faudra pour compléter le changement d'administration.Dans certains domaines, la chose pourra se faire immédiatement, mais dans d'autres domaines, il faudra plusieurs années.que soit le parti au pouvoir, il s\u2019agit d\u2019un problème qui Intéresse le Québec et qu\u2019il ne faut pas que la partisannerie politique s\u2019y infiltre.Le ministre des Richesses naturelles a déclaré que pour la première rois cette année, un montant de $250,000 est prévu dans le budget à cette fin.Depuis deux ans, des pourparlers ont été entrepris au niveau des ministères intéressés, tant au fédéral qu'au provincial, et le premier ministre Jean Lesage a déjà formulé une demande officielle à Ottawa à ce sujet.La dernière nouvelle que le provincial a eu d\u2019Ottawa à ce sujet, remonte au 15 mars dernier, alors que M.Dinsdale, qui était alors ministre du Nord Canadien, écrivait à M.Lévesque pour lui dire qu'il allait communiquer avec M.Diefenbaker pour lui demander s\u2019il pouvait bâter les procédures au sujet de la substitution de l\u2019admi- **\u2022«- ê r ** ?./-vz-v Le ministre des Richesses naturelles.M.Lévesque devait écrire hier à M.Dindsdale pour l\u2019informer de la formation, au sein de son la Direction Générale du Nouveau-Québec.DEPUIS 1912 Le Nouveau-Québec est un territoire québécois depuis 1912, mais jusqu\u2019à maintenant, le gouvernement provincial n\u2019était pas prêt à piendre la direction de ce territoire actuellement administré par les autorités fédérales.Le territoire du Nouveau-Québec a une superficie de 283,000 milles carrés, qui comprend surtout les postes de Chimo, Grande Baleine, Pavungnituk, et Sugluk.La population comprend environ 2.500 Esquimaux et 500 blancs ou Indiens.Une douzaine d\u2019employés du ministère des Richesses naturelles peuvent être considérés comme formant les premiers cadres de cette administtâîion.Une dizaine de ces personnes ont appris l'esquimaux.DIRECTION M.Paul-E.Auger, sous-ministre aux Affairés Culturelles, et M.xjj.u.i Bclcr.gcr cous ministre adjoint, assument l'administration de la Direction Générale du Nouveau-Québec en attendant qu\u2019un directeur soit nommé.IWMVX rnJEMC « »¦ V » a \u20ac B\u2019 .'¦rÿ s - «SI» Un territoire de 283.000 milles carrés La minorité esquimaude aura un traitement de choix et sa langue primera toutes les autres (Par Roger BRUNEAU) Lorsque ie gouvernement provincial aura assumé l'entière direction du Nouveau-Québec, dans quelques années, les Esquimaux auront l'avantage d'apprendre le français dans leurs écoles, de préférence à l'anglais, mais la langue principale qui leur sera enseignée, sera l'esquimau.Le ministre des Richesses naturelles a déclaré hier : \"Ce qu'on voudrait, c'est que ça soit un autre exemple du sort qu'on doit donner à une minorité qui a des racines profondes et qui a une véritable culture personnelle Nous voulons que les Esquimaux participent eux mêmes au projet, en ayant droit aux décisions qui vont être prises, que les Esquimaux soient consultés, qu'ils aient droit de donner leur opinion.Nous voulons chercher q respecter ce qu'ils ont dans leur culture et ce qui peut les aider à vivre, ce qui comprend d'abord l'enseignement de leur langue\".Détails de cette information en page 16 S.S.JEAN XXIII iN FAVEUR DE L'INTERDICTION DES ESSAIS NUCLÉAIRES ET D'UN DÉSARMEMENT CONTRÔLÉ CITE DU VATICAN.\u2014 .P A.) \u2014 Lr pape Jean XXItl a lancé un appel en faveur de la paix sous f\u2019égide d'une autorirc mondiale.Il a laine entendra que l\u2019Organisation des Nation» unies pourrait être à la base de cette autorité.Le Pape s'est déclaré en faveur de l\u2019interdiction des essais nucléaires et d\u2019un désarmement contrôla dans *on encyclique ' Kacem m Terris\u201d.Faisant part de l\u2019inquiétude que lui inspire la possibilité que le monde soit plongé dans une guerre atomique, le Pspe a «a^rtitnv svrt vpiniwn sur la pain.Si a arnontc «\u2022 racisme et res persécutions religieuses, condamné l'intervention d\u2019un état dans les afvaires d\u2019un autre et a lancé un appel aux gouvernements afin que les fruits de la prospérité économique profitent à tous.C\u2019est la première fois qu\u2019une encyclique est adressée aux non* catholiques aussi bién qu\u2019aux catholiques.Le Saint Père s\u2019est adressé à \u201ctous les hommes de bonne volonté \u2019.\t, GRANDES LIGNES Cinq grandes lignes se dégagent de nette encyclique.1.\tLes hommes devraient vivre en paix et ia prospérité dans le respect de leurs droits et de leurs devoirs.2.\tLes relations qui devraient exister entre les individus et l\u2019Etat; les hommes ont le devoir d\u2019&ccepter l'autorité mais peuvent s\u2019opposer aux lois contraires à la volonté de Dieu.3 Les relations entre les Etats, basés sur le respect mutuel et la négociation.4.Le» relations des hommes et des communautés politiques avec une autorité mondiale.5 Exhortations aux catholiques.Le pape entrevoit 'Tautorité publique de la communauté mondiale\" comme un organisme fondé d\u2019un commun accord et non imposé par la force.Il a ajouté qu'une autorité établie par la force serait partiale et que les nations seraient en droit de ne pas y céder.L'autorité mondiale ne devrait pas se substituer aux gouvernements nationaux mais devrait créer un climat favorable à la paix.Cette autorité devrait promouvoir les droits de l\u2019homme et s\u2019attaquer aux problèmes économiques, sociaux, politiques et culturels au niveau mondial.ONU Estimant que l\u2019ONU pourrait être la base de cette autorité, le pape a dit qu'il souhaite que l'Organisation des Nations unies \u2014 dans ses structures et ses moyens \u2014 puisse égaler la grandeur et la noblesse des but* qu\u2019elle s\u2019est fixés et qu\u2018'll espère qu\u2019un jour chaque homme puisse y trouver une sauvegarde efficace Pariant du désarmement, le pape a dit que l\u2019équilibre des forces Justifie la production des arme* mais qu\u2019il \"est impossible de nier qu'une catastrophe peut être causée par un hasard\".PREMIER NAUFRAGE D\u2019UN SOUS-MARIN ATOMIQUE ^ mmm 2 l'Action, Québec Jeudi, H ovril 1963.Prise de rubans au Collège de Lévis Rôle d évaluation contesté Le rôle d\u2019évaluation technique déposé par la ville de St-Nicolas fait l\u2019objet d\u2019un acte de cassation pris en Cour du Magistrat par Me Yves Prévost a-vocat au nom d\u2019une propriétaire d\u2019une résidence estivale.Pour sa part la ville de St-Nicolas a chargé Me Guy Pinsonnault de Québec de défendre la muni* cipalité.On considère généralement que la cause ne sera pas entendue avant le mois de seotembrc- prochain.- ^ ¦ \u2022- * VOCATIONS SACEKDOTALFS Cierge séculier \u2014 Pierre Beaudet, fils de M.et Mme Philippe Beaudet, St-Louis, Lob-tinière.Denis Cadrin, fils de M.et Mme Gérard Cadrin, St-Vallier, Bellechasse.Jacques Cayouette.fils de M.et Mme Richard Cayouette, Lévis.Pierre-André Fournier, fils de M.et Mme J.-Eudore Fournier, Plessisville.Jean-Yves Gagnon, fils de M.et Mme J.-Ernest Gagnon.Lévis.Martin Perron, fils de M.et Mme Emilien Falar-deau, St-Alban, Portneuf.Gé-rald Perry, fils de M.et Mme Earl Perry, Summerside, IPE.Simon Roy.fils de M.et Mme I>o-Juste Roy, St-Vallier, Bel-lechasse.Herman St-Amant, fils de M.et Mme Dominique St-amont St-AlhAT) Portneuf René Vachon.fils de M.et Mme Valère Vachon, Bonnyvllle, Alberta.André Vigneault, fils de M.et Mme Alcide Vigneault, St-Sophie.Mégantic.Dominicain \u2014 Michel Gour-gues, fils de M.et Mme Henri Gourgues, St-VaîLer, Belle-chasse.Missions étrangères \u2014 Jean- Yves Lacroix, fils de M.et Mme Irénée Lacroix.Ste-Marie, Beauce.Pères St-Vlncent de Paul \u2014 Jean-Marie Picard, fils de M.et Mme Emile Picard, St-Ra-phaël, Bellechasse.SCIENCES SOCIALES Relations industrielles \u2014 Roger Bédard, fils de M.et Mme Roméo Bédard, Tring-Jonctlon, Beauce.Raymond Carlos, fils de M, et Mme Lucien Carlos, * Bienville, Lévis.Pierre Ouel-let, fils de M.et Mme Armand Ouellet, Lévis.Sociologie \u2014 Jean-Guy Dar-veau, fils de M.et Mme Lucien Darveau, St-Marc des Carrières, Portneuf.Guy Turgeon, fils de M.et Mme Aimé Turgeon, Lévis.Service social \u2014 Jean-Marc Lapointe, fils de M.et Mme Wellie Lapointe, St-Magloire.Belechasse.\u2022 Sciences politiques \u2014 Mi- t-.a -\u2014i *11- -J- W «A l\u2019iitri i^uivcu, aiao uc m.vt mats*» Antoine Dorval, St-Romuald, Lévis.Lorain Groleau, fils de M.et Mme Ronald Groleau, St-Romuald, Lévis.Sciences économiques \u2014 Jacques Perrault, fils de M.et Mme Adonias Perrault.Saints-Anges.Beauce.ARTS - LETTRES Architecture \u2014 Marcel Blou-in, fils de M.et Mme Raoul Blouin, Lauzon, Lévis.Gilles Carlos, fils de M.et Mme Lucien Carlos.Bienville, Lévis.Lettres \u2014 Roger Dussault, fils de M.et Mme Napoléon Dussault, St-Marc-des-Carriè-res, Portneuf.Lettres - Histoire \u2014 Pierre Morency, fils de M.et Mme Louis Morency, Lauzon.Lévis.Géographie \u2014 Guy Drapeau, fils de M.et Mme Robert Drapeau.Lévis Philosophie - Lettres \u2014 Vincent Cliche, fils de M.et Mme Henri Cliche, St-Joseph, Beauce.\t* Philosophie - Musique \u2014 Paul Gervais, fils de M.et Mme Fernand Gervais, Lévis.SCIENCES ADMINISTRATIVES Actuariat \u2014 Claude Bélanger, liia tie Ivî.ei Mme Mauil- r»t CC erv acatagtVA 9\ta***«*a v Pierre Lagueux, fils de M.et Mme Albert Lagueux, Bienville, Lévis.Willie Ward, fils de M.et Mme Wiliam Ward, St-Agapit, Lobtinière.Sciences commerciales \u2014 Jean-Claude Brochu, fils de M.et Mme Lionel Brochu.St-Magloire, Bellechasse.Claude Dion fils de M.et Mme Gérard Dion, St-Sylvestre, Lobtinière.Vianncy Tanguay, fils de M.et Mme Joseph Tanguay.Buck-land, Bellechasse.DROIT Richard De Blois, fils de M.et Mme Roland De Blois, St-Nicolas, Lévis.Conrad Délisle, fils de M.et Mme Ls-Henri Délisle, Leeds-Village, Mégantic.Claude Rochette, fils de M.et Mme Roland Rochette, St-Augustin, Portneuf.Pierre-Paul Savard, fils de M.et Mme Fernand Savard.Clermont, Charlevoix.Droit politique et diplomatie \u2014 Jean-Pierre Pouliot, fils de M.et Mme J.-S.Pouliot, Lac Etchemin, Dorchester.PSYCHOLOGIE - PEDAGOGIE Psychologie \u2014 Jean-Paul Gaumond, fils de M.et Mme Joseph Gaumond, Bienville, Lé-vis Ficnri\tfils de et Mme Cléophas Vallée, Scott-Jonction, Dorchester.Pédagogie \u2014 Denis Aubé, fils de M.et Mme Clovis Aubé, St-Gervais, Bellechasse.Jacques Ratté.fils de M.et Mme Gérard Ratté, Lévis.SCIENCES Biochimie \u2014 Clément Lambert, fils de M.et Mme Amé-dée Lambert, Inverness, Mégantic.Génie Civil \u2014 Régis Lemieux fils de M et Mme André Lemieux, St-Raphaël, Bellechasse.Génie Electronique \u2014 Jean Ruel, fils de M.et Mme Rosario Ruel, StrDavid, Lévis.SCIENCES MEDICALES Médecine \u2014 Yvan Asselin, fils de M.et Mme Alfred Assc-lin, Lauzon, Lévis.Jacques Bilodeau, fils de M.et Mme Maurice Bilodeau, Lauzon, Lévis.Jean-Yves Breton, fils de M.et Mme Aimé Breton, St-Mi-chel, Bellechasse.Jean-Guy Brochu, fils de M.et Mme Fernand Brochu, Montmagny.Jean Mallhot, fils de M.et Mme Louis Mallhot, Lévis.Benoît Samson, fils de M.et Mme O-mer Samson.Bienville, Lévis.t \u2014 \u2014 t%__ d\tA** ne #*+ uucaai~A%i;aac\t^* Mme Ce mil Sircis, Rivière Madeleine Gaspé.Pharmacie \u2014 Gaston Labrec-que, fils de Mme Miville La-biecque, Ville Ste-Marle, Beauce.Art dentaire \u2014 Louis Fleury, fils de M.et Mme Maurice Frenette, Donnacona.Portneuf.Claude Gagné, fils de M.et Mme Antonio Gagné, St-Eu-gène, LTslet.Pierre Laperrière, fils de M.et Mme Roland La-perrière, Lauzon, Lévis.Jean Roy, fils de M.et Mme Jacques Roy, Lévis.Optométrie \u2014 André Hallé, fils de Mme Denary Hallé, Lauzon, Lévis.La poste à Lévis Vendredi-Saint VENDREDI -SAINT, le 12 avril 1963, sera observé comme suit dans le service postal à Lévis.LIVRAISON A DOMICILE: Aucune, sauf des lettres exprès.VESTIBULES : Bureau-Chef, Lévis : Ouvert de 7 a.m.à 9 p.m.Stations Postales Ouverts de 7 a.m.à 6 p.m.CASES LOUEES: Les correspondances reçues entre les heures ci-dessus men tionnées y seront distribuées.GUICHETS : Bureau-Chef, Lévis Ouvert de 8 a.m.à 10 a m.Stations Postales Ouverts de 8 a.m.à 10 a.m.pour toutes fins postales, exceptées celles de la caisse d\u2019épargne et du service des mandats-poste.Sous-Bureaux Fermés toute la journée.LEVEE des BOITES AUX LETTRES : Comme aux jours ordinaires.ACHEMINEMENT DES CORRESPONDANCES: Comme aux jours ordinaires.A SHambert Lors de la dernière assemblée du conseil municipal de St-Lambert de Lévis, tenue sous la présidence de son honneur le maire Lucien Gobeil, une résolution a été adoptée fixant à $10.00 le prix de location de la salle municipale, pour toutes les organisations locales Ûttîciers au Club de Golf de Lévis Président honoraire: H.-E.Weyman; dernier président: Fred Cribb; président: J.-Clau-de Samson; vice-président: Maurice Hébert; vice-président: Gérard Desjardins; secrétaire-trésorier bon.: J.-Paul Roy, C.A.Directeurs: MM.C.Matte, H.Beaudry, C.Fortier, A.-R.Me-wett, P.Gourdeau, G.Desjardins, M.Gonthier, F.Cribb, J.-C.Samson, J.-P.Roy, M.Hébert.Capitaine: Marc Gonthier: publiciste: G.Berlinguette, I.P.; activités sociales: F.Cribb; entretien des terrains: H.Beau-dry; comité des membres: A.-R.Mewett; comité du chalet: Gérard Desjardins; planification: Paul Gourdeau; gérant: Guy Turmel.qui retireront des revenus de l\u2019emploi de cette salle.Lundi 15 avril Fête légale: Bureaux fermés.Mardi 16 avril A.M.Lévis: Hôtel-Dieu, clinique de BGG.P.M.St-Romuald: A la salle de l\u2019Hôtel de Ville de 2 à 3 h.: clinique pour les bébés, immu- Maison à vendre POURQUOI NE PAS SOUSCRIRE UN ABONNEMENT -BULLETIN D'ABONNEMENT Vous trouverez cUnclus $\tpour .d'abonnement à l\u2019édition quotidienne.(Par bon de poste ou par chèque).Nom .:.Adresse .Comté .mots *- I .- I Endroits desservis par porteurs 1 mois 3 mois A mois 12 mois S1.35 34.00 37.00 313.00 N.B.Iæ» aheenés qnl rrçolT«nt te Journal par portrur* «t qal payent pour une anoto à l\u2019a-vanre ont droit S la revue MARIK FRANCE ponr la même période en veruant un montant additionnel de SI.00 on .00# poor alx moU.Abonnement à la semaine par porteurs i Québec, Lévia et banlieue .30 et* par aemaine l\u2019Action et Marie-France .35 cta par semaine Partout aill urs .25 cta par semaine LIVRAISON PAR LA POSTE 3 mois S3.00 \u2014 6 mois S5.25 \u2014 12 mois $10.00 L\u2019abonnement est payable d\u2019avance Adreaacz votre abonnement à Casier pontal 1727, Québec, j MAISON A VENDRE, St Romuald, 1132, rue Commerciale, comprenant ?.magasins et trois logements, grand terrain.Prendrait autre maison en échange.S\u2019adresser S.-A.Beshro, 20, rue Bégin, Bien-ville.Tél.: 837-5341.31269 21-3 (1 ms) 127 CL BIENVILLE, Lévis, maison 3 logements à ve\"dre ou i louer, grand terrain, partie en asphalte, partie avec pelouse et arbres, 2 garages.Le tout sur 2 rues: St-Omer et Bégin.Prendrait autre maison en é-change.S'adresser S.-A.BESHRO, 20, rue Bégin, Bienville.Tél.: 837-5341.31269 21-3 (1 ms) 127 CL Meubles à vendre VENDEUR AUTORISE ST-ROMUALD 1123, rue Commerciale Tél.: 839-9441 Meubles et accessoires électriques de tous genres t Fond II ion» facile» d» paiement \u2022 Ouvert ton» le» »olra «*nf te «Mnedi 131686 11-4 (J.au 2-5) 144 CL MRTHUR (J/T'/l.\t.\t\u2022 - \u2018 -AUTOMQ DI Lt S V.-c : .et.tut JT-nis\u2019n REPARÂTIOKS COMPETENTS MERCURY TEL : 837-4152 omsm PHILOMENE -\u2014 nisation contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et vaccination contre la poliomyélite.Ste-Bernadette et St-Romuald: Ecoles, examen médical des é-lèves.Mercredi 17 avril Breakeyville: Couvent, clinique dentaire.Bienville: A la sacristie de 2 à 3 h.: clinique pour les bébés, immunisation contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et vaccination contre la poliomyélite.Lévis: Aux bureaux de l\u2019Unité Sanitaire à 2 h.: cours d\u2019hygiène prénatale par Mlle Gisèle Drapeau, E.H.Jeudi 18 avril Lauzon: Au sous-sol de la sacristie (salle St-Vincent de Paul) de 2 à 3 h.: clinique pour les bébés, immunisation contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et vaccination contre la poliomyélite.Ste-Bernadette: Ecole, examen médical des élèves.Vendredi 19 avril A.M.Lévis: Hôtel-Dieu, clinique de BCG.Breakeyville: Ecole, clinique dentaire.P.M.Lévis: Aux bureaux de l\u2019Unité Sanitaire de 1V£ à 3^ heures: clinique dentaire.Ste-Bernadette: Ecole, examen médical des élèves.AVIS aux résidents de LEVIS - LAUZON «t le banlieue Pour toutes NOUVELLES 6 publier dans L'ACTION B V J» communiquer r*ec M.VERRE! 6 rue Mogloire - Louzon par Ernie Bushmiller THEATRE BIJOU A VENIR L\u2019INVISIBLE MARTIEN Cité de Lévis Bureau du Trésorier Pas de police à St-Henri Il semble bien que définitivement, le village de St-Henri ne comptera pas de force policière.Cette question qui était venue devant le conseil lors de la session du mois dernier est de nouveau revenue devant les conseillers alors que 81 contribuables ont présenté une requête au conseil, requête dan* laquelle ils s\u2019opposent à la mesure projetée.A tout événement l\u2019étude de eette question a été suspendue.BUDGET de 1962-63 situation : 31 mars 1963 Commissions 1\u2014\tfinances 2\u2014\tvoirie 3\u2014\tpolice et incendie 4\u2014\tmarchés-terrains 5\u2014\t\u2014hygiène 6\u2014\tnôtel de ville 7\u2014\télectricité 8\u2014\tsports\tvotes 101,000.00 235.303.00 109.100.00 5,400.00 eo.îo.oo 85 60.00 24.90C.00 5.000.00\tdépensés 92,682.92 224,042.44 102,012.91 5,919.69 6.215.16 8,665.54 21,117.26 2,912.13\tCT soldes DT 8.317.08 11,257.56 7.087\t09 519.69 165.16 105.54 3,782.74 2.007.87\t \t495,310.00\t463,568.05\t32,532.34\t790.39 9\u2014aqueduc\t114,800.00\t96.452.91\t18,347.09\t 10\u2014immobilisations\t20,000.00\t18.450.07\t1,549.93\t service de la dette\t\t\t\t 11\u2014finances\t87.939.15\t86.808.84\t1,130.31\t 12\u2014aqueduc\t98,255.00\t96.206.00\t2.049.00\t $316.304.15\t\t761.485.87\t55,608.67\t$790 39 Lévis, 2 avril.1963.\t\t\tLe trésorier\t TA et Lan \u201cl\u2019Action\u201d est membre de la Presse Canadienne, d« l'Association dea quotidiens du Canada et de 1 Audit Bureau for Circulations.\t*.Gérant général t Charles-Henri Robitaiüe Directeur du Journal : Louis-Philippe Roy Rédacteur en chef : Lorens© Paré Directeur de l\u2019information: Jacques Reeelto Chef du service des nouvelles : Rosaire Tremblay Directeur de la publicité : Louis-Philippe Véalna Gérant du tirage : Joseph-R.Deltole TAction\u201d est imprimé et édité par la Compagnie d* publication L\u2019Action Sociale Limitée.3.Place uean-Talon^ Québec 2.L* ministère de» Posta» » Ottawa a autorisé l\u2019affraachlssemant an Btun*-mir* «t l\u2018aovol eomm» objot do deuxlèmo elana de la préoenta yuïiMcatlon IA1IDAMC mm mm WM de haute qualité m LA LIVRE \u2022 W v\u2019 .c.' T' ^ V ::*;o:\tiii-.-.LA LIVRE rnniHi r ETHUIX Ila uvre FUMEE ^ < CUITE\tLA LIVRE COMPLETE m 3 t FRAICHES ABATTUES CATEGORIE A Env.23 Ibs Env.15 Ibs VEAU DE LAIT FRAIS DEVANT\tDERRIERE\tCHOPS COMPLET\tCOMPLET\t Enviren 10 Ibs\tEnviron 15 Ibs\t OQ\t\t LB eJLO\tLB \u2022*!¥\t POULETS ÎQ CAT.\"A\u201d FRAIS EVISCERES 3 à 4 Ibs t?SOC ET LONGE DE LARD MAIGRE\t A LA LIVRE\t*\tCHOPS DE LARD MAIGRE\t_ _ 55 LA LIVRE ROSBIF\tROSBIF SURLONGE Q\tEPAULE\tM désossée \u2022ty|F\tMJ POULES EVISCEREES CATEGORIE \"A\" 5 Ibs et plus - la Ib .49 CHAPONS SAUCISSE FRAICHE J IBS 1.00 FRAIS - CAT.\"A' 6 Ibs et plus 47 ü 1 rj 345, RUE DU PONT - Tél.: 522-5291 j Jeudi, 11 ovril 1963.l'Action, Québec \u2014 3 PROTESTATION DES MARCHANDS DE LA PLACE DE L HO TEL DE VOLE .U\"\tco,Vmu\"i«\tJ f t %*> t i J t-V t: O .nous considérons cette déclaration comme un pas vers l\u2019établissement d\u2019une organisation juridico-politique de la communauté mondiale.\u201d GRÈVE-ÉCLAIR À L HYDRO-QUÉBEC Le soudain arrêt de travail d\u2019une journée de quelque mille employés manuels de l\u2019Hy-dro-Québec sur la Manicoua-*an.secteur de la Côte-Nord, est un fait curieux qui prête à certains soupçons et qui a nécessité une petite enquête.M.Raymond Gagnon, directeur régional de la CSN pour la Côte-Nord, a déclaré à notre représentant, en fin d\u2019avant-midi, que les Syndicats Nationaux rassemblent présentement les éléments d\u2019une petite enquête qui permettra do connaître le fond de la question.H a expliqué sommairement les faits te*.s qu\u2019ils se sont successivement présentés.En somme, les 2.500 employés \u201cmanuels à l\u2019heure\u201d de l\u2019Hydro avaient longuement discuté, lors d\u2019une assemblée syndicale, dimanche.certains changements que la compagnie voulait faire dans ses conditions de travail.Le problème en litige se résume à ceci près : la compagnie avait (\u2018habitude de transporter les employée du lieu du travail à la cuisine.Mais pour des raisons de sécurité.la compagnie voulait que les employés se rende».t à pied à la cantine, du moins pour une- certaine partie du trajet, d\u2019une durée de six ou sept minutes.A la snitt SïïAâîgcr.les jjerî.\u2019.ne peuvent tous manger en meme temps.Ce qui fait qu\u2019une partie des travailieùrs attendent.en rang, leur tour de passer à table.Cette attente, jointe à It marche qu\u2019on voulait imposer aux travailleurs, est considérée par ces derniers rnmmp «m trop prononcé do leur période allouée au dîner.Après ia tenue de ia réunion syndicale de dimanche, il n'avait pas été question d\u2019arrêt de travail de la part des ouvriers Ce fut donc une surprime, lundi »oir, à 6 heures p m., quand les travailleurs décidèrent assez subitement de ne pas retourner à l\u2019ouvrage avant le lendemain soir.Le temps d\u2019arrêt a été couvert par une période de négociations en vue de faire le point dans cette affaire \u201ccurieuse\u2019'.On sait que pour les employés de l\u2019Hydro.concernés ia convention de travail se terminera le 9 juin prochain.Certaines rumeurs ont circulé à l\u2019effet que cette grève-éclair des employés serait peut-être l\u2019indice de l\u2019appui de ces derniers.en bloc, à la CSN.Présentement, dans le secteur nord de la province, d'au- tres groupements syndicaux essaient d\u2019établir leur emprise, notamment l\u2019Union internationale des services publics.Parfois.entre syndicats.U se produit ce que le monde du travail appelle un \u201craid\u201d ou l\u2019infiltration d\u2019un groupe syndical dans un autre.On nous a annoncé, ce matin, que René Levesque ministre des Richesses Naturelles, de qui relève l\u2019Hydro-Québec, ne s\u2019est pas rendu sur les lieux de la grève.Par contre, le ministère du Travail n\u2019avait pas encore été prévenu, ce matin, de la grève en question.troupes* à la finale du Festival d'art dramatique OTTAWA \u2014 (PC.) \u2014 Huit die.de Montréal.\u201cLe Veau troupes prendront part à la fi- dort \u201d, par Claude Jasmin.nale du Festival national d\u2019art dramatique à Kitchener, en On tario, le mois prochain.Le 18 mai, matinée.The Barn Players, du YMCA de Broadview, Toronto.\u201cOur Town\u201d, \u2022 Il est communément admis qu'il arrive parfois que certaines familles aient un \u201cmouton noir\u201d.Mais quel désastre dans le cas de cette honorable société de mou- tons hollandais : ira cigogne a apporté, sans crier gare, un mouton noir à chaque famille.Pour parler un peu plus sérieusement, fl s\u2019agit certainement d\u2019un mystère insondable de dame nature: toutes les mères sont blanches .ci on croit que les pères le sont aussi.La finale du Festival viendra par T.Wilder, couronner la série du Festivals Le 18 mai, soirée, Stage 8, régionaux qui se sont déroulés \u201cTartuffe\u201d, de Molière, à travers le Canada en mars.M.Pierre Lefèvre, directeur Voici le programme du Fes- de l\u2019Ecole d\u2019art dramatique de tival national :\tStrasnourg, France, sera le Ju- Le 13 mal.London Little ge du Festival.Theatre.\t\u201cOne\tWay\tPendu-j-¦\u2014\t- ¦ lum\u201d, par N.-F.Simpson.Le 14 mai.Sudbury Little négligea pas le glissement Theatre Guill.\u201cThe Rainma-\tdes ker\u201d, par Richard Nash.Le 14 mai, matinée.Coalda- FAUSSFS DENTS le Little Theatre, de Coaldale.Alhprt»\t\u201cThf>\tWol\u2019\tnt th#>\t^\ttombent-*!!#*.\t*!!«- AioeiHa,\tme\tvvei.\tOI me\t(entail,,\tou o*clU«nt-*Uc*\tquand\tvoua Saints ,\tpar J.-M.Synge.\tparlez.manrr>z.rlaz ou étarnuez ?Na T _\ti e\tt \u2022 *\tvou* laiMez pa* ennuyer ou «mbarraa- Le\t15\tmai,\tsoirée, L Atelier\tMr p4r CM inconvénient* fastketh de Sherbrooke,\t\u201cEn attendant\tun# poudre alcaline\t«non\tacide»\t*au- Godot\u201d.par Samuel Beckett.S011?**, vo, S**.!*?,'\t^ i _\t-T,.\tdent* ph.* fermement en place, voue ae- Le\tlo\tmai,\tI he Travel!.ng\tturc une aeniatlon de «écurlté et -U» Players, de Halifax, \u201cInvitation confort.Aucune «eniation ou *oot to a March\u201d\tnar\t\\ ! anrente\tDmmeux et pâteux\tProcuret-voua .\t:\tPar\t^au;em?-\tFAS TEETH aujourd\u2019hui\t4 nlmport* Le 17 mai,\tLa\tJeune Corne-\tquellé Pharmacia.Il René Lévesque déplore lu lutte inter-syndicale (Par Roger Bruneau) Le ministre des richesses naturelles.M.René Lévesque, responsable de l'administration de la Commission hydroélectrique de Québec, a déploré la grève qui s\u2019est produite de lundi soir a mardi soir, sur tes enantters de \u201cManic-5\u201d, sur la rivière Ma-nicouagan.11 dit que la raison véritable de l\u2019arrêt de travail serait une lutte entre syndicats.Les 2,500 employés qui ont fait ia grève au début de la semaine sont des membre?de la Confédération des Syndicats nullonaux.La raison apparente qu'ils ont donnée pou\u2019 cesser le travail concernait un terrnla de stalioime.neut trop éioiiwé de la cantine re qui les obligeait à marché un i'*«'>i pi\u2019.'4* .M Comme un tigr CHRYSLER CANADA LTD.NE MANQUE! PAS -LA rAMILIC STONE' TOUSLES JEUDIS SOIRS AU RESEAU FRANÇAIS OC TV PE RADIO CANADA UNIVERSAL AUTO LIMITEE 777 \u2014 1ère Avenue, Québec 3, P, Q.ARMAND FOURNIER AUTOMOBILES INC.Rond Point, Lévis, P.Q.-ü- 6 \u2014 l'Action, Québec Jeudi, Il orril 1965.Directrice: Françoise La Roche Ile-Roy 0 pÉl M HUpMAMHWnpIHHMHHMPPHl Il faut apprendre à nager Au lendemain des élections : ces dames vont de l'indifférence à l'engagement (par Jacqueline Cou'ombe) Dîner de l\u2019Association des Femmes de Carrières (Par la Presse Canadienne) Avec le retour du printemps, on songe que l\u2019époque des grandes vacances n\u2019est pas loin, il faut également penser aux dangers possibles, pour les baigneurs.SI la maman ou les membres de sa famille ne savent pas nager, il reste encore assez de temps pour apprendre.Des piscines sont souvent disponibles dans les écoles ou centres récréatifs communautaires .On conneille aussi d\u2019apprendre à donner la respiration artificielle.Des renseignements à ce sujet peuvent êtie obtenus à la brigade de l\u2019Ambulance St-Jean de la localité, ou au service de la défense civile.l'importance d'être bien chaussée (Par la Presse Canadienne) Les statistiques rapportent que cinq sur sept Canadiennes ont mal aux pieds, à cause de vilains cors ou ongles incarnés qui occasionnent «le vives douleurs.La plupart de ces troubles viennent de ce que les femmes portent des chaussures mai ajustées.Le meilleur moyen d\u2019éviter ee malaise quotidien, serait de demander au vendeur de mesurer le pied afin de trouver le soulier tie la bonne taille, et comportant des talons et poin tes convenant À l\u2019occasion, où ce soulier sera porté.Si une femme doit effectuer un travail qui l\u2019oblige à se tenir debout, ou à parcourir de longues distances, les talons de souliers devront pouvoir supporter son poids.Si toutefois, les pieds causent de plus graves ennuis, le mieux est encore de consulter un spécialiste.Si étonnant que cela puisse paraître, il y a encore des femmes qui ne savent pas faire usage de leur droit de vote.Il y a encore des femmes qui sont indifférentes à la politique, pourvu quo ça aille bien dans leur petit rrionde ! Quelques impressions glanées au surlendemain des éhe-tions, une fois que la croix a déterminé la victoire ou la défaite des candidats, nous con-fim.ent dans l'opinion que l\u2019élément féminin n\u2019est pas un actif de tout repos pour les politiciens, ou mieux pour les gouvernenants.Comment ça va aller ?Qu\u2019est-ce quo le changement va donner ?se demandent une autre catégorie de citoyens qui continuent de s\u2019interroger devant les résultats et déplorent l\u2019ambiguité de la situation actuelle .D\u2019autres, plus engagées dans la lutte électorale, ont suivi de très près la montée libérale et sont remplies d\u2019espoir .pour les prochaines élections ! Une éiectrice voit des signes de maturité dans l\u2019éveil généra?pour la cause politique canadienne ,de l\u2019Atlantique au Pacifique ! Celles qui prennent au sérieux les intérêts du pays sont réellement déçues de l\u2019absence d\u2019un vote majoritaire qui per- oroscove r CONSTIPATION ?Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin.La constipation, même occasionnelle, alourdit, rend le travail difficile, le caractère désagréable.ROBOL, facile à prendre, est rapide, efficace \u2022t sans douleur.S-9» LE VENDREDI, 12 AVRIL 21 mars au 2C àviil (Bélier) \u2014\tVous devrez reviser certaines normes avant de porter un jugement.Sonne journée dams l\u2019cncemble et le détail.21\tavril au 21 mai (Taureau) r\\ Am a, i r*,-* TlHélo à \\rri« ovt- gences.Ne vous fiez pas au hasard pour régler vos problèmes.22\tmai au 21 juin iGemeaux) \u2014\tTravaillez quand c\u2019est le temps, mais prenez le temps de vous récréer, quand c\u2019est le temps.22\tJuin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tAlliez l\u2019assurance au tact.îJne journée cju< commencerai laborieusement, mais se terminera plus allègrement.24 Juillet au 23 août (Lion) \u2014\tCertaines personnes auront une attitude étrange, mais vous ne devez pas vous en préoccuper outre-mesure.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 11 est très important de ne pas \u201cmettre la charrue devant les boeufs\u201d.Influences planétaires moyennes .24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Il importe d\u2019éviter les extrêmes, tant dans votre vie personnelle, que dans votre vie sociale.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Vous faites des plans qui augurent des résultats intéressants pour votre avancement professionnel.23\tnovembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Commencez la Journée avec l\u2019Idée d\u2019en faire une réussite et tout ira pour le mieux.Influences mixtes.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Donnez-vous le temps ue vu à ciair dans une affaire, avant d\u2019en vendre l\u2019idée.91 janvier an 10 TÂvrviA\u2014 ! Vav- s*au> \u2014 Vous aurez un choix difficile à faire dans les différentes suggestions qu\u2019on vous fera aujourd\u2019hui.20 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Votre intuition verra juste ce qu\u2019il convient de voir.Mettez votre habileté manuelle à contribution.ci vmTje wvc vtv * ÜN lï AVRIL ~ Vous avez l\u2019esprit vif et la main leste, êtes énergique sans défaillance.Les enfants qui naîtront aujourd\u2019hui seront doués d\u2019une sensibilité très vive et leur sociabilité les rendra sympathiques dans tous les milieux où ils évolueront.LU BIN Eou de toilette \"Gin Fixa\" l-rà oz.Rég.3.25 \u2014 Spécial CHRISTIAN DIOR Eou de Cologne \"Miss Dior Reg 5.00 \u2014' Spécial ARPEGE Eou de Lanvin avec flacon miniature de partum Special j Vaste sélection dans ^ marques de chocolats plus goûtée telles que : WltUROS - GANONG'S - HOIR S CARVEN Eou de Cologne avec parfum miniature Robe d un Soir CUilEC'U CHUCKLE HACK MAGIC-CADBURV'S-etc Mo Griffe Prix ossortis Fantaisie en chocolat CHANTILLY Huile à boin et sachet liquide Spécial Fou de toilette et sochet Chantilly pour la peau BALMAIN Mist \"Jolie Madame 1.33 or \u2014 Spécial LE SAMEDI.13 AVRIL 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014\tVotre situation est changeante.Vous êtes en retard sur certains de vos concurrents.21\tavril au 21 mai (Taureau) \u2014\tNe prenez pas de décision hâtive.Défiez-vous des apparences trop brillantes.22\tmai eu 21 Juin (Gémeaux) \u2014\tMarchez avec précision, vous éviterez des faux pas et vous en porterez mieux.Soirée intéressante.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tNe perdez pas une minute de votre précieux temps.Une visite agréable au cours de la soirée.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014\tVous comprendrez, aujourd\u2019hui mieux qu\u2019hier, qu\u2019il y a un temps pour chaque chose et que chaque chose doit être faite en son temps.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Vous feriez bien; d\u2019être attentif au* observations; pertinentes que l\u2019on vous fait.j 44 septembre au 23 octobre (Baîance) \u2014 Equilibre et per-; sévérance sont indispensables A; qui veut réussir, aujourd\u2019hui.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Ne confondez pas les apparences et la réalité.Vous devrez faire des concessions pour être aimable.23\tnovembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Ne sortez pas de vos gonds, à propos de tout et de rien, votre autorité en serait diminuée.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Perspectives stimulantes sur le plan professionnel.Influences planétaires stimulantes pour les artistes.21 Janvier au 1!» février (Verseau) \u2014 Cultivez le goût de ce qui est bon pour vous, et ne vous embarrassez pas d\u2019occupations futiles.20 février su 20 mars (Poissons) \u2014 N\u2019extériorisez pas trop vos préférences ou vos antipathies Journée stimulante.LU B! N Partum et toilette \"Nuit de Longchamp\" 13/S or.Rég H.GO \u2014 Spécial M ILLOT Eau \"Crêpe de Chine' 30cc.\u2014 Spécial || LAPINS - POULES - OEUFS -PANIERS - ETC.Choix de grosseurs.Prix ossortis.mette au gouvernement de gouverner, dès le lendemain de l\u2019éleetion .On rencontre encore des femmes qui se demandent A 3uoi ça sert d'avoir accordé le rolt de vote aux femmes T qui disent-elles, n\u2019entendent rien aux questions politiques ! Il y a encore une éducation à faire auprès de l'élément féminin pour qu'il soit bien renseigné avant de prendre parti et pour qu\u2019il continue de soutenir la lutte amorçée le jour du vote, par un intérêt intelligent et une action constructive dans le domaim* politique.Mais il y a les autres .les engagées.A l une ou i autre de nos trois pharmacies vous trouverez de multitoles autres su$Rcstion$ de cadeaux.Commoides per téléphona ccceptaas.Livraison dons la ville et la banlieue.m de le Couronne Tél: 5254441 m, « enoe Cirtter.Tél.: 522-1235 PEINTURE MURALE ARTISTIQUE (pour le prix d\u2019un papier-teint) , Décor nouveau de grande clas-se pour le foyer ou bureau, peintures murales, esquisses exécutées à la maison directement sur les murs de toutes dimensions, choix de plus de 100 esquisse?.; cculeurs s\u2019harmonisant le mieux à votre personnalité et décor.LOUIS-YVES COTE MURALISTI Tél.: 832-4572 SI VOUS ETES NE VN lt AVRIL Il vous arrive de commencer une affaire sur un bel élan d\u2019enthousiasme, mais de la laisser tomber, parce que vous perdez l\u2019intérêt que vous lui portiez, au début.De$ médecins, des orateurs des militaires et des créateurs de mode nnt tnt 1a t/vnt» Z naralIlA \u2022\u2014 - enfs T VOUS DESIREZ TAIRE REMPLIR ^ une PRESCRIPTION .SIGNALEZ 5295741 UN» O» NOS VOITUMS MUNIIS Of RADIO-TELEPHONE A (.'INSTANT IE jour.LE SOI».TEL.529-5741 ^BUHET, «OS«a .\u201efT \u2022OOT T NOTRE MACASiN : Ouvert 9 h.30 A.M.a 1 h.P.M.Fermé 1 h.P.M.à 6 h.P.M.Ouvert 6 h.P.M.à 9 h.P, M.Ouvert toute la journée samedi : 9h.30 A.M.à 5h.30 P.M.r * .t ^ Z / jtlK-¦ la saison du mantesu bat son plein ! MANTEAUX SOUPLES.FAVORIS DE LA SAISON ! I Donnons plus I pour guérir I mieux ! Société canadienne du cancer campagne annuelle jusqu'au 30 avril Modèles : Ayant beaucoup d'allure .Comme les robes, ils préconisent ia nuiaire, s appuyant peu ou pas a ia bimuueue .Tissus : Riches lainages, à la texture étudiée, variée, unie, bouclée ou tweed ! Superbes \"Blin Cr Blin\" dans le groupe ! Coloris : Evidemment tous recherchés.selon le goût de chacune ! Cette saison-ci, cependant, les pastels s'imposent.Tailles : 8 à 20 dans le groupe, mais non dans chaque modèle.a j - r-j - _\t-rxii-i :- i u» uc wwiMmuftwc» r wsiuic» vu i vic|»iiwim|uc>f Simpsons-Seors \u2014 Manteaux (Rayon 17), au Rez-de-Chaussée La robe coton se hit dramatique! ROBES FIN COTON À LA LIGNE FLUIDE, FLATTEUSE! Voici vraiment de l'inédit dans un tissu que l'on considère plutôt désinvolte ou pratique, quand vient l'été ! Mais voici de charmantes robes, dans ce même tissu en vogue .cette fois dans des modèles d'une grande élégance, de lignes souples, fluides, portant vraiment l'accent de la haute couture ! Vous en aimerez les tissures étudiées, les lignes flatteuses, les coloris en vogue cette saison ! Tailles 10 à 18 dans le groupe.Fax de Commandes Postales ou Téléphoniques, s.v.p.Simpsons-Sears \u2014 Robes (Rayon 3D, au Rez-de-Chausséc.Cette favorite de toujours, de toutes, en tout temps, en toutes occasions.Ce groupe-ci vous révélera une myriade de pièces individuelles, d'ensembles, en simili-pierres de tous les tons, de métal superbe, ton or ou argent.Des dessins inédits ont présidé à leur création .venez tôî î plusieurs sont uniques ! Pu de Commande» Postale» ou Téléphonique», fc.V.p.Simpsons-Sears \u2014 Bijouterie (Rayon 31.au Retf-de-Chaussee.VOUS POURRIEZ GAGNER UNE ELEGANTE \"VALIANT\" 1963 ! Le tinge en aura lieu le 13 avril prochain ! Toute» vo» factures Sltnpsons-Sear» «ou bon» fa?simllés) accumulés depuis le 21 rmrs, jour de 1 Ouverture de notre magasin, sont éligibles au concours.Autcnt de factures, autant de chances de gagner la belle auto ! r y /#\u2022: \u2022 , \u201ca \\ X Spécial ! Il PORTEZ À VOTRE \"COMPTE COURANT UNIVERSEL' MOIS POUR ACQUITTER ! V 4 8 \u2014.rAcHon, Québec Jeudi.11 avril 19$B, ÉTRANGÈRES i La hausse du prix de lader de la Wheeling Steel Un problème grave auquel Kennedy prête une attention particulière la conférence de Genève NEW YORK (P.A.' \u2014 La ligne des prix, dans l'industrie sidérurgique américaine, a été brisée hier par l'une des petites aciéries.La grande question moinlenant est la suivante: Qjc feront le reste de l'industrie et le orésident Kennedy à ce sujet ?\u201cLa décision de Wheeling m* peut être qu\u2019un ballon d\u2019essai S\u2019il n\u2019y a aucun cri de la part de l\u2019administration, vous pouvez vous attendre que le reste de l\u2019industrie sidérurgique augmente ses prix dans les prochaines semai nea\u201d.L'OTASÉ IIIIA \u2018 >«v Les délégués se quittent pour le congé de Pâques sur un autre échec total Une hausse sélective de prix, de la part de la Wheeling Steel Corporation, pose de graves problèmes.appui la neutralité Le président Kennedy ajourné à aujourd'hui son ri a XV nch < n crt nn DDlir du Laos a dé- ajourné a aujourd nui son oe-part de Washington pour son congé de Pâques en Floride.GENEVE Œentersl \u2014 Les 17 pays qui participent à la conférence sur le désarmement ont ajourné leurs travaux pour le congé de Pâques.La conférence qui a repris il y a deux mois a été qualifiée \u201cd\u2019échec complet\u2019\u2019 par le délégué soviétique, M.Semyon Tsarapkin.Tl a également exprimé l\u2019opinion qu\u2019il était \u201cprématuré\u201d d\u2019inclure dans le rapport ré- gulier des travaux de la conférence l\u2019accord intervenu entre l'ËSt et iuuesi au sujet de i\u2019ins-tallation d\u2019une \u201cligne de communication directe\u201d entre MM Kennedy et Khrouchtchev.M.Tsarapkin a confié aux journalistes après l\u2019ajournement que l'acceptation par les Russes d\u2019une \u201cligne directe\u201d é-tait d\u2019une \u201cimportance très secondaire\u201d.Interrogé sur la raison de ce délai, l'attaché de presse de la Maison blanche.M.Pierre Salinger.a répondu : \"Le président a un certain \u2022icmhrc de\t^ ia al- son blanche auxquels, à son avis, 11 devrait apporter son attention cet après-midi\u2019\u2019.PARIS (Reuters) \u2014 Les 8 pays membres de l\u2019Organisation du Traité du Sud-Est asiatique ont publié, à l\u2019issue de la réunion ministérielle de trois jours tenue à Paris, un communiqué dans leouel ils réaffirment leur appui à un Laos neutre et indépendant.La décision de la Wheeling survient exactement une année après que la U.S.Steel, la prin-~ -Ui Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile Il est facile de perdre rapidement, riiez soi, des livres de graisse disgracieuse ! Etablissez vous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile\u2014et c\u2019est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajou- poiir la remplir.I^renez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le pian N aran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne voua aide pas à retrou- ver la sveltesse de votre ligne; d les livres et les pouces réduisibles de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les Nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaîtra vite\u2014combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plus active et d\u2019apparence plus jeûna.cipale aciérie aux Etats-Unis, eut augmenté ses prix et déclenché une bataille importante entre la Maison blanche et l\u2019Industrie.Le communiqué disait que le Conseil espère que ceux qui exercent le pouvoir au Laos de concert avec les pays signataires de l\u2019accord de Genève qui a mis fin à la guerre laotienne, \u201cparviendront à y maintenir la paix, la neutralité et l'unité nationale tant désirées par le peuple laotien\u201d.poque par suite de cette hausse de prix, après qu\u2019une nouvelle convention de travail eut été signée sans augmentation de salaire, lança une vaste offensive contre les aciéries.A la suite de cette pression et la décision de certaines aciéries de ne pas emboîter le pas, la hausse fut rescindée trois jours plus tard.Soulignant les progrès considérables rés!\u2018-é- A la 1,.4tn x 11.J CI M 1 1- O 4 vu* «OV.O\t«M contre la subversion commu nlste au Sud Viêt-nam, le Conseil de l\u2019OTASE ajoute dans-son communiqué que; \u201cGrâce aux efforts déployés par le gouvernement pour mettre un frein À la révolution, on peut s\u2019attendre â ce que la situatio ns\u2019amé» liore\u201d.4 MB 4.: L\u2019acier prime ear le congé Je Pâqfuee Décision surprise La hausse de W\u2019heeling sur certains produits de l\u2019acier, qui se chiffre à une moyenne de $6 la tonne, a apparemment pris les autres producteurs par surprise.Ils ont simplement dit qu'lia étudieraient la situation.\u201cLe Conseil espère que le Viêt-nam, avec l\u2019appui dont il bénéficie, sera en mesure de progresser dans l\u2019établissement de la stabilité interne et la sécurité internationale\u201d, a-joute le communiqué.Londres et Paris sont sur COLLEGE DE V1CT0R1AVILLE Pensionnat - Externat COURS CLASSIQUE COMPLET : Eléments à Philo Programme de l'Université Laval EXAMENS D'ADMISSION EN ELEMENTS LATINS le 27 avril, à 1:30 heure p.m.prière d\u2019apporter les bulletins de 6e et 7e années Frais d\u2019examens : $2 00 AUX ELEVES DE lie ANNEE DU COURS SCIENTIFIQUE le Collège offre le Cours Collégial spécial de 4 ans conduisant au baccalauréat ès arts EXAMENS D'ADMISSION EN BELLES-LETTRES SPECIALES le 27 avril, à 9:00 heures a.m.Prière d\u2019apporter les bulletins de 10e et lie années Frais d\u2019examens : $5.00 Pour prospectus et autres renseignements S\u2019adresser à : Le Préfet des études\tTel.: 752-5901 Un informateur près de l\u2019administration, a déclaré à un journaliste : Les pays membres de l\u2019OTA-SE sont ; Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la France, l\u2019Australie, la Nouvelle-Zélande.le Pakistan, les Philippines et la Thaïlande.le point de se réconcilier Officiel: Adenauer prendra sa retraite avant ta fin de 1963 LONDRES (Reuter) \u2014 Le secrétaire à la défense des Etats-Unis.Robert McNamara est arrivé hier matin dans la capitale britannique avec les autorités anglaises au sujet de la formation d\u2019une force atomique de frappe intégrée à l\u2019OTAN.Dès son arrivée, le représentant de Washington a nié certaines insinuations voulant que le projet ne soit qu\u2019une \u201ccombine politique\".Au moment où M.McNamara arrive en Angleterre, les con- tribuables britanniques, quant à eux se demandent ce que leur coûtera l\u2019armada nucléaire projetée.Le secrétaire à la défense est accompagné de M.Livingston Merchant, collaborateur spécial du président Kennedy qui s\u2019occupe plus particulièrement des questions de l\u2019OTAN.Les deux Américains discuteront avec le ministre de la défense britannique, Peter Thorney-croft, et le lord du sceau privé.Edward Heath.De source généralement bien Informée on apprenait dès hier soir que Londres donnerait son total appui à la force de frappe multinationale mais ne s\u2019engagerait dans aucune promesse quant aux dépenses y afférant D\u2019un autre côté, M.McNa mara aura des conversations ' particulières avec le secrétaire aux colonies et aux relations avec le Commonwealth, Dun can Sandys.avec lequel il abor dera les problèmes d\u2019aide i l\u2019Inde toujours aux prises avec la Chine communiste quant i la frontière des deux pays.Ce qui s K m passe, de MARSEILLE: U police a arrêté quatorze membre* de l\u2019Organisation de l\u2019armée secrète.Elle a également saisi des armes, des munitions et un poste émetteur .PARIS : Les ministres des pays de l\u2019OTASE croient que la tension diminuera au I^aos à la suite de la publication du communiqué du gouvernement chinois annonçant un cessez-le-feu entre les forces neutralistes et celles procommunistes du Pathet Lao.NEW YORK : Le Times, en félicitant le chef libéral Lester Pearson de sa victoire de lundi, regrette toutetois qu »i n\u2019ait pas obtenu une majorité absolue qui lui permettrait de former un gouvernement homogène .MADRID : Trois \u201cterrorls tes\u201d français ont été arrêtés à Madrid.Ils sont accusés d\u2019activités subversives en Espagne.Il s\u2019agit d\u2019Alain Pecu-nla de Guy Ratoux et de Bernard Ferry .KARACHI :\tChou-En-Lal.premier ministre chinois a déclaré que les Etats-Unis seront un jour forcés de quitter complètement le continent asiatique et que l\u2019Influence Indienne dans cette partie du monde deviendrait vaine .MIAMI : Le Conseil révolutionnaire cubain a rejeté la démission de son président Jose Miro Cardona.Le Conseil groupe des exilés anti-castristes .GENEVE : M.Joseph God-ber, porte-parole anglais à la conférence de Genèvê, « déclaré que les Puissances occidentales et l\u2019Union soviétique conserveront leurs armes nucléaires préventives aussi longtemps que le désarmement Intégral n\u2019aura pa* été réalisé .LONDRES : Après avoir administré leur village pendant 14 ans.sept grand-mères remettent le pouvoir aux hommes de Bishops Itching-ton, en Angleterre.Ce \u201cparlement en jupon\u201d avait pris les rênes du conseil en 1949, parce qu\u2019elles étaient persuadée® que les homme* étaient de piètres administrateurs .VASHiiA 8 U-MATIC REFLEXE ELECTRIQUE COMPLET AVEC POIGNEE PISTOLET PHOTOMETRE INCORPORE Croyer-le ou non.seulement ,c.so 1200 RUE ST JEAN \u2014 QUEBEC \u2014 TEL: 522-SïM BONN (Reuter) \u2014 Le chancelier Adenauer a annoncé hier soir qu\u2019il a l\u2019intention de prendre sa retraite à l\u2019automne.\u201cPour mettre fin à tout doute \u2014 j\u2019ai souvent dit que je On rapporte que le chancelier s'oppose fermement à ce que son ministre des Affaires économiques M.Erhard lui succède \u2014 ce dernier demeure le dauphin pour les dirigeants prendrais ma retraite en octo- * du parti bien que sa popularité bre ou en novembre 1963 \u2014 ce ait diminué récemment que j\u2019ai dit vaut encore\u2019 C\u2019est la première fols que le chancelier s'engage publiquement à prendre sa retraite bien que les dirigeants du parti démocrate-chrétien ont souvent répété qu\u2019il quitterait son poste cet automne.La semaine dernière 11 avait donné l\u2019impression de vouloir demeurer encore à son poste; il avait déclaré lors d\u2019une interview accordé à une revue qu\u2019une date de retraite définie était un handicap pour un chancelier.Le parti libéral qui avait formé une coalition avec les chrétiens-déi.iocrates, a posé comme condition à toute nouvelle coalition le départ de M.Adenauer.Après la crise gouvernementale de l\u2019an dernier provoquée par l\u2019affaire du magazine ner Spiegel, le parti an nnuv^r avait annoncé la retraite du chancelier pour l\u2019automne pio-chain.Le* pressions sur le vieux chancelier venant de son propre parti ont monté à la suite de plusieurs levers qu'a connus le parti démocrate chrétien dans les élections des états.M.Adenauer a déclaré à la télévision hier soir qu\u2019il commencera à écrire ses mémoires aussitôt qu\u2019il en aura le temps \u201cMais c\u2019est un travail immense.Je devrai traiter non seulement de la reconstruction de l'Allemagne mais aussi des événe- .in.mems u à Vaut, .v.v Fnrre multilatérale Le président de Gaulle ne tourne plus le dos au projet de ses alliés WASHINGTON (R.A.) \u2014 On croit savoir qu* le président Charles de Gaulle enviiagerait une éven- fi\t*\t1 futile coopération entre la force de frappe française - -\t\u2022\t'\"vr/w* \u20141 en voie de formation et ses alliés de l\u2019OTAN, contrairement à l'attitude qui fut la sienne lors de lo désormais célèbre conférence de presse de janvier dernier.On a appris hier de source généralement bien informée â Paris que la production en série de bombes atomiques et d?bombardiers spéciaux en! rirait dans la phase active dès avant la fin de l\u2019année en cours.Ces jour* derniers, on a cru remarquer chez le président de Gaulle un adoucissement d\u2019attitude qui permettrait d\u2019espérer une éventuelle collaboration de la France à 1& défense commune du monde occidental.A la lumière de ces récents développement*, le président Kennedy fêta le point situation au sein de l\u2019OTAN, au cours d\u2019une réunion qui cou- pera autour de lui s>* principaux collaborateurs en matière de défense et de diplomatie.1^ chef du State Department.Dean Rusk, qui se trouvait Paris pour la conférence de l\u2019Organisation du traité de l Asie du Sud-Est OTASE, s; conversé lundi, pendant plus d\u2019une heure avec le président de Gaulle.C\u2019était la première rencontre du générai avec un» personnage américain aussi haut placé depuis qu\u2019il avait posé »on veto à l\u2019adhésion britannique à la CEE et rejeté, du même coup, l\u2019offre de missiles Polans faite par le président Kennedy.f r: X\\ K \u2022 Le Clcmdge, un endroit où il fera bon vivre .Nous permettre!-vous de vous mettre ou courant des projet» qu* nous avons conçus pour le Clandge, en visitant nos appartement modèles entièrement meublés ^ Vous constaterez que la nouvelle direction n épargnera rien pour taire du Cloridge un immeuble où régnera une agréable quiétude .où il fera bon vivre.\t^^ Venez au moment qui vous conviendra ou tclépLnnéz pour prend'e rendez-vous.Le Claridge, 220 est, avenue Grande-Allée, Telephone : 524-2961 ou 522-50U. Pour vos travaux d'impression, choisissez l'atelier de l'Action.Procédés typographiques et lithographiques.Jtudi, 11 ovni 1963.rActian Q 9 C TiB I £ M CATMOlIQIi L'annonce régulière dans \"l'Action' est un placement à rendement immédiat l'Action, Québec \u2014 9 Pearson (devenu premier ministre) s'empresserait de signer un accord sur les ogives nucléaires?(Per Dove McINTOSH) OTTAWA .111, SI».KM Ma.itréel It.Un.can, avait été dominé par l\u2019affrontement de la chrétienté avec le monde moderne.La majorité de celle chrétienté et de ses chefs «e reconnaissait alors, dans la condamnation par le Syllabus de la proposition suivante : \u201cLe Pontife romain peut et doit se réconcilier et compoeer avec le progrès avec le libéralisme et avec le monde moderne\".Ce concile du Vatican n\u2019ou-vrlt point le dialogue avec le monde moderne.A l\u2019ouverture du Vatican II, Jean XXIII a pria position vis-à-vis le monde d'aujourd\u2019hui \u201cIl arrive souvent que, dans l\u2019exercice quotidien de notre ministère apostolique.nos oreilles soient offensées en apprenant ce que disent certains qui, bien qu'enflammés de zèle religieux, manquent de justesse de jugement et de pondération dans leur façon de voir les choses.Dans la situation actuelle de la société, ils ne VwUct que ruines et calamités: ils ont coutume de dire que notre époque a profondément empiré par rapport aux siècles passé*; ils se conduisent comme si l\u2019histoire, qui est maltresse de vie, n'avait lien à leur apprendre et comme si.du temps des Conciles d\u2019autrefois, tout était parfait en ce qui concerne ia doctrine chrétienne, les moeurs et la juste liberté de l'Eglise.Il nous semble nécessaire de dire notre complet dés&ccord avec ces prophètes de malheur qui annoncent toujours des catastrophes, comme si le monde était près de sa Un Dans le cours actuel des événements, alors que ia société humaine semble à un tournant, il vaut mieux reconnaître les desseins mystérieux de la Providence divine, qui.a travers !a succession des temps et les travaux des hommes, 'a plupart du temps contre toute atteiite, atteignent leur fl» et disposent tout avec sagesse pour le bien de l\u2019Eglise, même le* événements contraires\u201d.Le Père Liegé déc\u2019are: \u201cNous retiendrons cette primordiale orientation missionnaire donnée par le Pape; l\u2019aujourd'hui du monde est toujours providentiel pour l\u2019annonce de l\u2019Evangile; le monde moderne a, différemment des autres temps de la civilisation, mais également ses ouvertures et scs obstacles à l\u2019Evangile; c\u2019est l\u2019avenir de l\u2019Evangile dans le monde qui importe, et non la nostalgie d\u2019une chrétienté pansée; il faut établir un dialogue avec ce monde moderne, sans se réfugier dans ces attitudes extrémistes qui mettent l\u2019Eglise en exil\u201d Au début de sa causerie Je R.P.Liégé a , \u2018ligné que tous les chrétiens qu\u2019habitent le souci et l\u2019espérance d\u2019une Eglise missionnaire ont exulté de Joie en entendant le discours de Jean XXIII.D\u2019i.près ce discours le conférencier cite quatre thèmes qui paraissent orienter le concile vers un temps de dialogue.Ce sont que 1) l\u2019Eglise doit être présente au monde d\u2019aujourd\u2019hui avec sympathie; 2) l\u2019insistance de SS Jean XXIII sur l\u2019amitié avec ce monde; 3)\tl\u2019insistance du Pape pour que le Concile cherche à parler le langage d'aujourd'hui et 4)\tl\u2019humour de Jean XXIII vis-à-vis les princes protecteurs de l\u2019Eglise.Un extrait de ce discours résume ia pensee du pape au sujet de l\u2019amitié et la miséricorde qui doivent être la préoccupation majeure de la plupart des catholiques plutôt que la condamnation et la croisade.\u201cL\u2019Eglise n\u2019a jamais cessé de s'opposer aux erreurs, Elle les a même souvent condamnées et très sévèrement.Mais aujourd\u2019hui.l\u2019Epouse *du Christ préfère recourir au remède de la miséricorde, plutôt que de brandir les armes de la sévérité.Elle estime que plutôt que de condamner.Elle répond mieux aux besoins de notre époque on mettant davantage en valeur les richesses de sa doctrine\u201d.M.l'abbé Gérard Dion, directeur du département des re'atlons industrielles de l\u2019Uni-versité Làval a souligné en présentant le conférencier que le R.P.Liégé est au Canada comme professeur invité à l\u2019Institut de cathéchèsc de l\u2019U-niversité Laval.l*e R.P.Liégé dlt-il est considéré comme l\u2019un des théologiens les plua réputés de la France contemporaine.Professeur de sociologie au Saulchoir, co-directeur de U revue \u201cParole et Mission\u201d, le R P.Uégé est attaché comme théologien consultant de l\u2019évêque de Strasbourg.C\u2019est M Raymond Gérin qui a remercié le conférencier.OTTAWA (P.C.) \u2014 Rendus plus discrets et pins prudents par le recul subi par le Crédit social lora du scrutin fédéral de lundi dernier, les deux chefs eréditlstes, M.Robert Thompson et M.Réal Caoortte ont refusé de donner aucune indication précise sur leurs plans d\u2019avenir.M.Caonette, qui affichait fine réserve re l'ai étant pas coutumière, a refusé de répondre aux questions de la presse à son airivée an parlement hier après-midi, fl s\u2019est contenté de dire qn\u2019ancnne décision ne pent être prise avant une réunion de tous les 24 députés créditistes élns.\u201cCela se fera d\u2019ici une quinzaine de jonrs\u201d, dlt-il.Le chef national, M.Thompson, a lui aus^i, parlé de la réunion d\u2019un caucus d\u2019IH deux semaines, avant de rencontrer brièvement le ehef adiolnt.M.Caonette.Tons deux ont accepté de noser ensemble devant les caméras de la télévision, fis devaient se rencontrer de nouveau dans la soirée en cu lieu nul n\u2019s nas été révélé.M.Caouefte s aussi mentionné que les 20 députés cré- ! dltlstes miéhérni* se rencontre-1 rnnt à roeca«lon du caucus national pour décider de lenr^ plans pnnr entrer dsns H poil-! tlnne provinciale, an Québec, i \u201cMême si nons n\u2019v entrons pas.Je vous assure oue M.f>esaee va s'apercevoir mie non* nom-! me* là.fl va sentir notre pré-1 senee\u201d.fOVTRF M.LESAGE M.Caouette avait promis le; soir de l\u2019élection qu\u2019il prendrait sa revanche contre le premier i ministre ouébéeols.M.Jean j I e**»re, ool a anwtré activement.le parti Hhéral fédéral do-, rant la eamnarme f,e* rrédltU- ; te* nnt nerdn sent comté* au ; OtiéHec.an nroflt de* Hhéranx.tanrff* nn\u2019fl* en enlevaient denx in* libéraux.Tout en déplorant îs perte de *lx comtés an Québec.M.j Caonette se sent enconraeé psr l\u2019s*'*T*ie««{»finp enreristtée par le Crédit suetaî dans !\u2022 vote no-1 polaire an Québec 4*h*t| *\u2019a*4*.mM d\u2019un vote nératlf l\u2019an dernier.c'est certainement n« vote poatflf en favenr dp Crédit social eette fef*'*, dit M.C»«met- ! te.»! référait tnx explication* ' roulent one le vote erédltl«ta-de\tait été *urtont nn vote de PTOÎe*t*tlon contre V*( \u201cvieux parti***.rou*enr*tenr et libéral, plutôt nv nn vote en: faveur de !\u2022 doctrine du Crédit ! social.Pou sa part, M.Thompson a dit que, pour faire une déclaration, il lui faut attendre pour connaître \u201cla décision du premier ministre Diefenbaker\u201d.Il a, par ailleurs, dit n'avoir pris aucun engagement en promettant l\u2019appui du Crédit social à aucun parti lorsqne îe parle- ment se réunira de nouveau.Plus tôt dans la Journée, à son arrivée à Ottawa, M.Thompson avait dit que le premier ministre Diefenbaker devrait démisaionner.\u201cII a perdu la confiance de son parti et du peuple canadien\u2019*, a-t-il dit à sa descende d\u2019avion arrivant de Red Deer, Alberta, pour a-Jouter que \u201cmoins d\u2019un tiers des électeurs ont appuyé le parti conservateur\u201d.Si ie chrf iSbr-fil, M, Pcar-son, est appelé à former un gouvernement, M.Thompson dit qu\u2019il serait irresponsable \u201cde le renverser\u201d.Votre toilette de Pâques.directement de notre manufacture.M BU MODERN CLOT H!N B Deux entrées \u2022100 est, rue St-Vollier pénal formidable üeux pantalons UN PALETOT réversible riuj £ 1 CHEMISE 1 CRAVATE 1 pre BAS Ouvert vendredi s 9h i Ih.P.M.et 6b.à 9h 30 P.M.Samedi : jusqu'à Mi.30 P.M.raaoi h 10 \u2014 l'Action, Québec tive I /& »»\u2014< ajtjuuajJAtAAfluuLOf tij.9ajuttaAJi.aAtAatj.M»t»gj Jeudi, 11 ovril 1963.KOUFAX SEMBLE COMPLETEMENT GUERI CE aUE J'EH PENSE ( Premier mstdi centesté dans le tomoi olvmpique (Par Jean POULIOT La niHIlrurf façon de faire son choix pour la saison de baseball e*?t d'aller jouer au golf deux semaines en Arizona, ou de s'étendre sur les plages de Floride durant la période d'entrainement.Si oe n'est pa» possible.Il ne reste qu\u2019à lire le \u201cSporting News\u201d et le \u201cSports flhistratedM, à se tenir au courant des blessures majeures et à consulter un astrologue.Vous tire* toutes ce* Informations dan* une machine IBM et ça vous donne quelque chose comme ceci : LIGUE AMERICAINE DIX1EMKS \u2014 Répétez après moi cette constatation de l\u2019Histoire : \u201cWashington est premier en temps de guerre, premier en temps de pair et dixième dans la ligue Américaine\u201d.Les Sénateurs ont un bon frappeur en Chuck Hinton, mais leur champ intérieur aurait de la difficulté à figurer dans la ligue Provinciale.Une bonne recrue; Ossie Alvarez.NEUVIEMES \u2022\u2014 Tout ce qu\u2019il y aura de doré à Kansas City, c\u2019est le nouveau costume ; le reste de la situation est passablement sombre.Un très bon champ intérieur avec Siebera, Howser.Lumpe et Charles, mais ça s'arrête là.Meilleure recrue : le lanceur José Santiago.HUITIEMES \u2014\u2022 Les \u201cgo-go\u201d Sox de 1959 sont maintenant les\tSôX tir 33»3.Même Ncïiir Fox ne peut i»** dire le nom des joueurs sans programme.Excellente recrue : Pete Ward.SEPTIEMES \u2014 Minnesota a fait une belle surprise l\u2019an dernier en terminant 2e, mais les autres club* ne se laisseront pas surprendre une 2e fols.Rollins et Allen casseront.Meilleure recrue : Pedro Oliva.SIXIEMES \u2014 Il pent paraître difficile de choisir aussi bas que 6c un Détroit avec Al Kaline, mais un champ intérieur avec Chico Fernandez et Rubha Phillips est aussi étanche que la défense de» Hornet* de Pittsburgh.Un lan-ceur-recme ; Dick Egan.CINQUIEME®* - Vn»|« açrnn* \u2022n«*nr*\tit* partivian- nerle en choisissant Boston en première division.Le département de lanceurs est affreux sur papier, peut être pire \u2022 ¦\u2022«MM\tp-onn-ny U-*»,\tl-_\tJ- peuvent racheter bien de* faiblesses.Recrue ; Dave More-head.QUATRIEMES \u2014 Le nouveau gérant Birdie Tebbets fera de la différence, mais il est malheureux qu\u2019il ne puisse pas lancer.Les Indiens ont de la puissance avec Adcock.Romano, Held et Kirkland.Une bonne recrue en Tony Martinez.TROISIEMES \u2014 Baltimore a un personnel de lanceurs magnifique.Barber, Pappas et Estrada valent n\u2019importe quel trio dans les deux ligues.Aparicio relèvera l\u2019Intérieur et AI Smith ajoute de la ouissance.DEUXIEMES \u2014 Il n\u2019en coûte rien, sinon sa réputation, pour choisir les Yankees ailleurs que premiers.Ford vieillit, le» lanceurs de relève sont rares et Pepitone n\u2019a rien prouvé.CHAMPIONS \u2014 Une équine avec Joe Koppe peut-elle gagner un titre ?Les Angels ont le potentiel chez les lanceurs qui seront guidés par un excellent receveur en Bob Rodgers.Le ooup de bâton est adéquat.Bill Rlgney peut faire le reste.Meilleure recrue : le lanceur Mel Nelson.LIGUE NATIONALE DIXIEMES \u2014 Les Mets de New-York sont encore dans une classe à part.Même un nouveau terrain n\u2019empêchera pas les erreurs de Pumpsie Green.Meilleure recrue; Ron Hunt.NEUVIEMES \u2014 Il y a quelque chose d\u2019exeltant à voir des jeunes de 20 ans dans les majeures.C\u2019est pourquoi leiys meilleures jambes dépasseront encore les Mets.Recrue : le receveur John Bateman.HUITIEMES \u2014 Il n'y a pas de lumières au Wrigley Field et il y en a une seule chez les'Cubs; Emie Banks, i Meilleure recrue : le voltigeur Nelson Mathews.SEPTIEMES \u2014 Les Braves de Milwaukee sont la version de la Nationale des White Sox de Chicago.Pour chaque Spahn.il y a un Lemaster; pour chaque Hank Aaron, un Mack Jones.Meilleure recrue ; le receveur Bob Taylor.SIXIEMES \u2014 Les Cardinaux ont de bons frappeurs: White.Altman, Flood.Musial.Ils ont de bons laoceurs: Gibson.Broglio, Sadecki.Washburn.Mais Us avaient presque tout cela l\u2019an dernier, sans succès.Excellente recrue : le lanceur Ron Taylor.CINQUIEMES \u2014 Dick Schofield vaut-il Dick Groat?Donn Clendenon est-il meilleur que Diek Stuart ?Don Schwall peut-il gagner dans la Nationale?Même si la recrue Bob Bailey peut remplacer Don Hoak, les Pirates sont dans le trouble.QUATRIEMES \u2014 On nous conseillera d\u2019aller voir un psychiatre en choisissant les Phillies 4e.Ils ont un bon champ extérieur en Caliison, Demeter et (Gonzalez et un merveilleux gérant en Gene Mauch.Bonne recrue: John Herrnstein.TROISIEMES \u2014 Purkey.Jay, O\u2019Toole et Maloney peuvent former le meilleur quatuor des majeures.Le champ extérieur.déjà bon avec Pinson et Robinson, verra s\u2019ajouter une rapide recrue en Tom Harper.Peut finir plus haut.DEUXIEMES \u2014 C\u2019est la coutume que les champions ne répètent pas leur titre dans la Nationale.Les Dodgers auront particulièrement l\u2019esprit de revanche aiguisé contre San Francisco.Ne gagez pas contre les Giants, car ils finissent bien.CHAMPïONS \u2014 Les Dodgers seront là, s\u2019ils laissent Hollywood tranquille.Quelques journées de pluie sur la route pourraient aider Drysdale et Kouf«x.A l,os Angeles il ne pleut jamais à moins qu\u2019il n\u2019y ait un combat de boxe a l\u2019affiche.Les joueur» penseront plus au championnat, moins à Maury Wills.Liston visite son Alma Mater JEFFERSON CITY (P A.) \u2014 Le champion Sonny Liston a visité, hier, une prison, la même où il fut interné pour vol a main armée il y a 12 ans.Il a mangé avec les prisonniers noirs, puis s\u2019est dirigé en auto vers Denver, où il sentrainera en vue de son combat-revanche avec Floyd Patterson.Il a révélé que son genou allait bien, mais qu\u2019il faudrait encore quelque temps avant qu\u2019il ne redevienne en parfait état.m 18 lis: A X \u2019 .JWf \u201e ' & ,r v.: - 9 Herb Score s\u2019éloigne du ninntlrule après avoir lancé deux manches pour les White Sox de Chicago.Le vétéran de la Ugu» Américaine qui a connu ses heures de gloire avant ur.uceideut à l'oeU.a annoncé sa retraite après la partie plutôt que d\u2019ètre assigné au club-ferme d Indianapolis.(Téléphoto U.PI.) PREMIER MATCH \u2014 Sport Le deuxième programme du tournoi olympique Molson troisième coussin pendant la balance de la joute.Le*\tS^x\tréussirent tous leurs points dans la troisième renrfse aux dépens de Dean Chance à l\u2019aide de trois simples et deux doubles.Boston\t004 0O0 noo\u20144 !2 1 Lnc Angelos\t100 000 OX)\u20141 g | Wilson et TUman: Chance, Lee 3.N-varro 8.Fowler 8 ei Rodgers.G * Wilson 1-0.P-Chance 0-1.REVANCHE DES VISAGES PALES MINNEAPOLIS.\u2014 (P A ) \u2014 Des cimMts par Harmon Kille-brew et frcnree Banks ont procuré une victoire de 5-3 aux Twine d#» Minnr«nt» our les Indiens de Cleveland dans la LA, hier, alors que le gaucher Jim .Kaat a lancé toute la partie en ce méritant le gain.Kaat a tenu les Indiens en échec jusqu\u2019à la 8e manche, où le frappeur d\u2019urgence Gene Green a réussi un circuit au nrofit des visiteurs.Clsveland\tOX) noO 012\u20143 9 00\tI Détroit\t1\tI\t500\tI Bos.on\t1\tI\t.500\t1 Kansas City\t0\t3\t000\t2 Washington\t0\t2\t500\t% fS BOUT UNC\\ , OCj FILTRE I f; Jeudi, U or HI 1963 l'Action, Québec \u2014 13 et Howe sont des cas doutons REFLETS sur la Coupe Stanley (Par Claude REDARO) UN PEU RENVERSE Le* commentaires allaient bon train hier, à la suite de la première Joute de la série finale de la coupe Stanley.Partout.la défensive des Maple Leafs de Toronto s\u2019est méritée des éloges.Mais, on a été fort surpris de la tenue agressive des Red Wings de Détroit et déià.quelques amateurs ont changé leur fusil d\u2019épaule.Ceu* qui prévoyaient une fin rapide en faveur des Manie Leafs, semblent croire maintenant que le combat sera plus long que prévu et beau-couo plus exténuant.Les porte-couleurs de la ville- reine sont toujours favoris pour l\u2019emporter, mais il semble que l\u2019on ait abandonné l\u2019idée de voir la série se terminer en quatre ou cinq joutes.Cependant, les Red Wings devront égaler les chances sur la patinoire du Maple Leafs Gardens pour légiste, dans la lutte car, une avance de 2-0 au bénéfice du Toronto, s\u2019avérerait une marge quasi insurmontable pour les Red Wings.Le geste a été aecompM anx dépens des Black Hawks de Chicago, en semi-finale, mais cette fois, l\u2019adversaire est de plus grand*» taille.I 1 MOWF FN ROITF Combien de temps, la stratégie qui consiste à l\u2019tii -N il m u, C*: MM.«aur* WM mm\" ^.S;j WW*! œzm ZfV /VA Wml \u2022 Si les travaux à l\u2019estrade où l\u2019on pose une baie vitrée font le principal sujet de conversation des amateurs de trot et amble, il ne faut pas croire que l\u2019entretien de la piste soit négligé pour autant.Grâce à l\u2019expérimenté Arthur Boucher, le tracé du club de Courses Jacques-Cartier est déjà en parfaite condition et permet des temps très rapides poor cette période de l\u2019année.(Photo l\u2019Action, par Marcel Laforce).Spéciaux de Pâques wmw 'm ' ' /< - CONVERTIBLES MODELES HARD TOP S22 - S33 - S55 - SEDANS Venez vous convaincre par vous-même k» MEILLEUR ACHAT A MEILLEUR PRIX ME-RCURY Mercury Cornet ¦ Meteor 400 Lincoln Comptant termes des plus faciles convenant camions 1963 a votre budget., Votre garage de confiance' 901,1ère AVENUE, QUE.Service et pièces ouvert la nuit jusqu'à 3 heures ^ 12 \u2014 l'Action, Québec Jeudi, 11 avril 1963.\u2022 » Bons du Trésor en vente la semaine prochaine jADMINISTRATEUR A LA SUN LIFE Légère hausse à la bourse de Montréal MONTREAL 4 5080\t2\u2019.t 1335 58 1700\t674 135 fid1» 450\t18 300 13 55\t44\t>4 «00 11 4 «00 2774 «50\t« 1300 835 1615 28*4 nlOO 7 470\t41 400\t14N 100\t15 800\t7*4\t7*4 480 14*4 HH 1135 14*4\tI*1* 3455\t18*4\t15l'« 400 19*4 400 25\t25 50 37\t37 1818 80 *4\t59 *4 \u2019.00\t9*4\t9»J 428 27*4\t27*4 210 3454\t3454 tm*\tirrvta» 41%\t41% 1\t49%\t49 *.\u201e 26%\t26% 47%\t47% 53\t53 23%\t24 66\t««% 330\t330 74%\t74% 75\t75 580\t385 58\t56 % 5%\t5% 385\t385 30\t39 IflH\t16% 194\t20 Tîi\tm Ai 28\t28 «95\t700 23 4\t23% 38%\t38% 28\t28 2«4\t27 10%\t10% 54\t34% 78\t78 \t22 51%\t52% 9%\t9% 54%\t56 «%\t6% ««\t66 15%\t1« 13\t13 44*;\t44% 11\t11 27%\t27% 4 C%\t64 835\t835 26\t26 7\t7 41\t41 14%\t14% 15\t15 50%\t50% 13%\t13% 18%\t18% «fi\t«6 -.8%\t18% 7*4 14*4 14 *4 18*4 1914 25 37 «0 8*4 2754 34*4 95 101*4 101*4 101*4 25 3«*4\t88*4 2945 19*4\tI*7* 100\t«*4 1910 27*4\t27 *'4 800 13\t13 2«0 1314 *3*4 5200 155\t145 50 55*4\t55*4 22800 10 5 200\t13*4\t13*s «88 4114 1592\t14 5195 28*4 100 18*4 735 «7 500 34 *4\t34 *4 730 49*4\t49*4 200 53 41 13T4 28 18*4 «8*4 53 8814 19 «*4 27*4 13 1314 145 55*4 7 13*4 4i*4 13% 28 1*14 «7 34*4 4914 53 «55\tSI %\tKl\tA | «85\t13%\t12%\t 750\t17%\t17\tU* 100\t1fl%\t1«%\t16% 150\t22\t22\t22 1 o«o\t25\t24%\t74% 208\t22\t22\t22 Sfl\u2019S\t14\t134\t14 10O0\t7%\tT*i\t74 1400\t124\t12\t124 mo\t12%\t12%\t17% ino\t30\t29%\t30 \t30%\t30%\t30% !«\t93\t93\t93 750\t52\tsu;\tB?19«0\t34%\t34 \u2019»-»-*\u2022 i*«v Growth Slorx Wf*\"ng4r*rt 1 Quotation «n aigwU asmicajui Aluminium Ltd Anglo Am of So Africa Assd Brit Foods Assd Elec Assd News Babcock and Wilcox Blyvoors Borax Holdings Ltd Bowater Paper Corp Ltd Bristol Aero Brit Am Tob Brit Motors Brit Oxvgen Brit Petrol Ltd Burmah Oils Can Pan Cent Min\t_ .Charrington United Brcg Consol Golds Cmirtyulds Daggafonteln Dailv Mirror De Beers De cca Decta \u2019\u2019A\u201d Distillers Dunlop Elec M Elliott Automation Free St.Geduld Gen Elec Glaxo Laboratories Gt Uniy Strs \u2022Hawker Slddeley Hoover Hudson's Bay Imp Cbcm Imp Tob International Distillera jaguar John Summer* and eona Metal Box Monsanto CTiem Mf Isa Mine» P.1UIP* Lamp* Rand Mines Rhodesian Anglo Rhodesian Select Trust Khokans Corp Rio Tlntos Rolls Royce Rootes Motor* Shell Oil Steel Co of Wales Stewar and Lloyd Tanganyika Tube Investment Ltd Ultramar Ltd Unilever Ltd United Corp United Molasse* United Steel Corp vlckem Weal Prie for tetn Bald Mountain \u201e\u201e\t\t_ 8\t10 Indept \t\t \t\t\u2022e».\t4\tH Kenmac \t\t\t\t\t \u2014\t2 Lun Echo .\t4M»\t._ \u2014\t10 M.Oka \t .\t\u2022\u2022r»\t.\t15\t25 Nat Mal \t\t\t\t.20\t24 Nipiron \t.\t\t.\t7\t9 Oklend \t .\t\t.2\t4 PascaUa \t\t\t\t.100\t110 Quejo .-\t\t\t.\t4\t6 Hand Mal .\tM».\t12\t15 Scott Ch \t\t\u2022\u2022\u2022\u2022\t.1\t3 Young Dave \t\t\t\t.16\t13 Dollar canadien NEW YORK (P.C.) \u2014 Le dollar canadien était en haus-hier de 1-32.à $0.92 29-en devises américaines.11 a une semaine, il était à $0.-92 47-64.La livre sterling était baisse de 1-64 à $2.80 5-32.en Offre\tBeio.\tWert Reef* 79»\t864\tWoolworth 4 -9\t4 42\tOBLIGATIONS \u2022 9 37\t10 46\tBrl* 2UR Con aol s n 16\t14 43\tPrit 3»,R War Loar.- 16 .88\t17 «4\tBrit Funding» 45 196O-90 9.65\t1075\tBrit Transport M 1978-6» » 42\t1098\tGermon 58 1924 SIS\t.8.61\tTntl Rank 3»,S 1906-71 7 95\t8 69\tConnol 14 m\t1S 70\tvictory 197S SS 41S 20S 40S 32S 15S 37S 24S 70S ICS 13S 52S 49S 48S 139 72S 62S IIS ir>» 206S 84S fciS 3IS 90S 43S 449 IMS 46S 44S 52S 29S 41S 91S 56S 64S 19S 7RS 2SS 749 169 329 136S 77S v>s 34S 44S 23S 27E RS 42S 33S 12S 15S 51S 24S m 76S 33S 21S 29« 64S IL'S 549 >38 $49 , 0 D 4%D Oi-Oi** D! 1*D QUEBEC 6 IV 4%D 9 D 10%D 10*»D 4%D 6 D $50% 10*',D| 9 r> 7%Dj 6 D 6 D 9 D 3 D 9 D 4%D 4\u20194D 9 D 7*.D 6 D lov,D; 6 D I 3 D 7tjD « D 9 D MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU QUEBEC AVIS DE DEMANDE DE SOUMISSIONS (Plans Dépositaires) Des soumissions cachetées seront reçus pour les travaux de construction dos édifices de l\u2019Ins- dresse de ï\u2019Honorable Ministre des Travaux Publics, Hôtel du Gouvernement, Québec.Les entrepreneurs intéressés province de quebec\tpourront s\u2019adresser au Bureau des MUNICIPALITE DE LA paroisse Soumissions Déposées, 3532 ouest, s.-Ambroise, comte Dt rue jean-Talon, Montréal, et/ou 267.rue Saint-Paul, Québec, je avis public v&t »>«i !«\u2022 prtrswn- 0u après mardi, ie 9 avril 1963, tes donné que de* soumission* ce- ü robtention des documents chctees dans des enveloppes pottant\to«r.c» l'inscription \u2019\u2019SOUMISSION\u201d seront nécessaires : pians, devis, ainsi reçue* par le soussigné.Pierre Pi- que les formules directives et card.»ecrétaire-trésorier de la Cor- ^ soumissions, dans les CBS SUÎ-poratlon de la Paroisse St-Ambroise.comté de Québec, au bureau de la\t\u2019 Corporation à 150, rue Rtcine, Lo-retteville Jusqu'à 8 0» heures p.m.le 23 avril 1963 pour être ouverte à l\u2019assemblée du Conseil qui »era tenue à l'Ecole numéro (1» de la Route l'Ormlere à 8 00 heures p.m., le même soir CES SOI MISSIONS SONT POUR: LA POSE DES TUYAUX D AQUEDUC.D\u2019EGOUT SANITAIRE ET PLUVIAL SUR Uor.PARTIE DE LA RUE ST-CHARLES SELON I ESI PLANS ET DEVIS NUMEROS AE-,\u2019 1647.FEUILLES 5 «t 8 DATE DU MOIS DE MARS 1963.9 D 3 D 6 D » D 1%X> 9 D 3 D 6 P 4%Dj 74D 10%I> £ 43% £ 60*» r n i/id £ 67*'» £109*', £ «»% £ 07 11/10 £ 98% £ V 1/10 (a)\tPour les travaux généraux, les entrepreneurs adresse r o n t leur \u2022oiHYilsri0!\u2019* pour mardi, le 21 mai, à 3.00 heures p.m.heure avancée de l'Est.(b)\tPour les travaux en sous-contrats (méchnique.électricité, chauffage, ventilation), les' soumissions seront reçues jus-J qu\u2019à 2.00 heures p.m., le 14 mai.au Bureau des Plané.Déposés, heure avancée de l\u2019Est.Les plans et devis seront obte-: Une copte de» plan* et devit pour- nus sur versement d\u2019une somme, ra être obtenue en s\u2019adressant au bu- fje cjnq cents dollars ($500.00).5»%îSrir»Æf f n* OU* somme de $500.00 sinsi que chemin St-Louis.Québec, en ver- les mandats-poste ou cheques VI-üant is nomme *ie $2o.no «vingt doi- faits a l\u2019ordre de l\u2019Honorable, \u2022arr» t*** pr>,n*\"f1ro.TJ*a dtlipontb1*\" Ministre des Travaux Publics, se-| * Le\u2018montant de $20(H) sera r-mi#Iront remis, si les documents sont! à ceux qui retourneront le» plans retournés en bon état, le 30 ma*! et devis cn bon ordre dan* un dê-11963 ikafion'du^trïr *pré\u2018 rad,U'! Toutes les soumissions des sous-* chaque soumission devra être ac-contractants et des entrepreneursl compsgnêe d\u2019un chèque accepté et généraux, pour être valables, de- 1ht« Tnt p Pt» 6t » Tnt»r P L Im «tl P Tnv Pyn Inv 8yn A f»m»tra p» j»f?er»o n frff Bw Jockey C Sck wt» etty D A Labfttt Lafarye Liâke!«r.J Ont Cem T.Ont Cem pr L O Cem w Lambtn L Leur» fiee {au Ptn A Tau Fl ni40 tnu F 125 Lelentf ÎAvy Levy nr Levy ?pr Lob Co A T/*b Co a Lob Co B Lob Co pr Lob G 1 pr Lob înc T.o»b M Mac Lpreti A Mac Leode A M B and P R TMO ?4H Maher Mlf Gard M Leaf Mill Maes F Mae» F pr 75 «1* SI H SIS » 175 ITft 1T5 1548 41V\t41V\t41% 150* 6% «V\t«% 1110 28%\t25%\t25% 550 5%\t«>« 5% 445 «75\t480\t480 8»5 K% 5%\t5% 400 83\t83\t«3 100\t17\t17\t17 850 5»\t553 %\t55 H»54\t87%\tn8%\t«7 387\t48V\t49%\t49% 300 53%\t53\t53 40\t48\t48\t48 100\t8%\t5%\t5% 20 300\t300\t3o0 2120 *1% 81 81% 2408 235\t230\t230 50\t«1 «i «1 1247\t57%\t58*4\t58% T80 18\t13\t13 100 P% 5V 5% 100 230\t230\t230 1987 340\t330\t330 2300 73\t70\t73 300\t5%\t5%\t8% 335 16%\t181,4 18% 100 495\t(95\t495 3800 300\t285\t295 2425 245\t23.1\t240 855 10% 10%\t10% Pac Peu w Pamotl Pernio Peruv 00 Place Ponder r.-bvo Oa» Çuouto Saree» Secur Free South U Spooner Tran» Can Triad Oil Union on Union OH Uniephtre UCanso vt U nolle Un Reef P 18'eiburne Weetate» W Decaita Windfall Van Ca n 706 00 27 93 52 30 161 230 710 800 50 3800 27 3700 »8 1000 S3 2500\t40 14900 158 130050 38 12160 VTO 1(M27 790 5021\t12% 1500\t12 500 65 2200\t164\t1 57 2260\t184\t157 1035\t12%\t12 4533\tS3\t32 178 140 3301 149 3850 17 1050 82 700 885 1?00 115 18001\t38% 710 M 27 95 52 39 188 2000 Total de» ventes: 2,952,900.31% 33% 127\t128 780\t785 13\t12% 11% 11% 85\t65 151 161 12% S3 140 148 1«% 82 385 115 36% T 140 146 16 82 365 114 36% 1000 70 75 38 255 16% 1073 17% «0 23% 320\t21 1485\t10 8997\t17 300 23% 1150\t12V 2437 7V 2437\t7 24 35\t6% 72 50 400 SI % ?00\t9 V 175 18% 50 22 25 24 70 38 16% 17% 23% 21 98* 16V 23% 12% 7% % 7% 8 50 31 9 V 16% 22 24 24% 70 38 18% 17V 23% 21 9% 16 V 23% 12% 7V 7V 8% 50 31 9V 16% 22 24 24 V 25% 31 12 13V Maae F 5% Met Seorea Max L P Mtd Pac Mld We*t Mol en nA Mon Fonda Mont l-oco Mont Tret Moora Mat Pnir Mat Trust Mat Truet r Moranda MON Oa* M O P 1 nr Mot Phor* Mfa Steel nr M8 LP Olrtlrla Ont Loan Ont Steal Oahawa A Pat» Here Parker Pembina Pembina pr Penmane P C Jewel Phantom pnw Corp Premium Prlre Br O M Oaa O V Oae pr O M Oas w HaoM Ortn Bevel etoke Beveletoke pr Bobert non B N ©dwell Bob 2 pr R Little Bockower pr Bol land A Bothmen Boval Bank Boyallte Bueeell H St L Cem A St I, C A St Maurice Balada Salaria wte Sawette Selkirk A Seven Art» Shawln Shaw A pr Shell OR Shell 1 pr Shell T wta Sllvwerd A Simpson» S K O Mf» S'ater S ex Slat 8 pr Soutnam St Baril© Steel Can Steinby A Suptest ord Supteat pr Tamblyn Taneord Texaco Texaco pr Thd C O Inv T T Can A Tor Pom Bk Tor Iron A Tower T Fin A T Fin B Tr Can PT.Trana Mt Trmne PPL Tumbuïl pr U nAee 2 pr Un Oaa TT Oaa A pr U Corp B U Corp pr vendomat vie G Tr WaJk O W West coast w Court vt 25 25%\t25% « 31\t31 775 1 2%\t12 4083\t14\t13% R 108%\t108%\t108% 40 107\t107\t107 360 7V 7% 7V 10O 12%\t12%\t12% 600 350\t350\t350 185\t190 29%\t29 V 9V t?% 93 51% 16V **7% 1*5 34% 2«nn 190 280 30 400 0% ion 12% 25 93 201n 32 ano 16 V '\u2022art 78 10070 100 \u2022**38\t3* % THO 1(4U ion 4P»' 500\t0% 75\t?0 «nO 25% 16% 49V 9% 29 25 t*î% 93 S» % 16% \u2022*8 100 34 % 19 IPV «% ?P 25% rw\t18%\t13%\t«3% 45\t30\t36\t30 \u2022>nf>\t17\t17\t17 o«nô\t83\t3?\t32 \u2022\u2018\u2022MO\t\u2022>2\t71%\t*\u20191% 100\t350\t350\t350 Acad Cran Accra Advocate Aemco Akattcho Am Larder Anacon An«* Mines W Beaver wiiirov \u2019\u2019\u2019iltaav WV Ware Vale r.cad Vk Bear term a e zulapa n 755 302 16 \u2019-800 U\t11 5580 760\t750 2400 204\t300 30300 15%\tIS 1500 31 1000 41 1010 99 32000 15 3509 810 9375 SI 2000 12 2000 11% 13200 36% ÎO500 16 1152 «3 8000\t5% 1123 28% 1000 870 7200 03 7500 13% 8600 23 4700\t5% r.,10 89 1ST 10% 5000 48 1800 63 100 105 13000 22 7849 13% 2500 23 1000 11% 12200 38% 500\t5% 2000 16 5285 310 160 520 2200 74 700 29 thOO 179 35566\t9% 1000 5 3245 490 8700 34 1000 8% '30 161 500\t18 2150 26 300 167 2000\t14 4200 88 1500 75 1100 38 2000 27 1000 11 9400 90 15500 25 1105 370\t365\t365 3480\t75 \u2022\t74\t75 159 775\t775\t775 5075 11%\t11%\t11% 1413 153\t152\t152 568\t20%\t20%\t20% 1500\t5\t4 %\t5 500 91\t91\t91 3100 170\t165\t185 4000\t444 2000 10% 10% 10% IftOO 8\t7U.\tTU 3«00 420\t«10\t* 410 1567\t15\t16 2500 165\t160 14500\t18%\t17 55 75\t75 17000\t9\t%\t9 2000 HO\t110 3000 23\t22 5600 24\t23 r 30%\tSI 40\t10 99\t99 13%\t14% 780\t795 1S\t20 12\t12 11%\t11% 35\t35% 15\t16 es\t63 3%\t5% 28%\t28% 855\t865 91\t92 12%\t12% 22%\t23 4%\t6 89\t89 10%\t10% 45%\t46% 63\t63 195\t195 31\t22 13%\t13% 23\t22 11%\t11% 35\t36 0%\t8% 16\t16 305\t305 520\t«20 25\t25 24\t24 29\t29 174\t179 9\t9 5\tR 480\t480 33\t33 \u2022«%\t8% 160\t160 18\t13 26\t26 166\t167 14\t14 85\t6» 74\t74 38\t38 27\t27 11\t11 88\t90 24\t2» Combien aurons-nous de candidats qui représenteront la Capitale au urooramme de * L\u2019Heure des Qulllea\u201d la saison prochaine ?Voila une question qui demande une réponse très sérieuse.car depuis quelques années la représentation québécoise ne justifie pas le potentiel et le calibre de nos joueurs locaux.Quelles sont donc les lacunes qu\u2019il faut absolument corriger chez les quelque 40 ou 42 joueurs qui iront jouer le tournoi de qualification ?Il faudra nécessairement que le joueur continue à pratiquer durant la saison estivale.Je crois bien qu\u2019en pratiquant de six à neuf parties par semaine, le joueur gardera le précieux \u201ctiming\u201d ou synchronisation qui fait 50% de la réussite du jeu.I*es joueurs devront se réunir pour ces pratiques, afin de maintenir une pratique compétitive, essentielle pour surmonter lu pression qui existe dans le tournoi.Ils devront durant le temps libre que procure la fin de semaine du tournoi, se comporter de la même manière qu\u2019ils le feraient à Québec, c\u2019est-à-oire se coucher aux heures normales, afin d\u2019être non seulement physiquement, mais aussi mentalement aptes.Il ne faut pas oublier que le jeu de quilles demande une concentration, et seuls ceux qui en seront capables pourront espérer réussir.En résumé : gardons-nous dans les mêmes conditions où nous sommes au moment du détail de la Ligue Québec-District.et je puis vous assurer une bonne représentation québécoise la saison prochaine.Bonne chance à tous.Lucien (La Pipr) CLOUTIER l'Àîtion, Québec \u2014 IB Quilles aux Postes (Apre* m p*rt:*»> PO\tPP TOT\t\tPta 90\t34\t30\t133 56\t36\tn\t127 53\t29\ti»\t123 47\t34\t19\t113 «7\t34\t16\t106 44\t37\t16\t104 «à\t38\t16\t103 41\t40\t17\t90 41\t39\t13\t96 39\t«1\t14\t93 39\t42\t13\t90 33\t«8\t10\t7f 32\t49\t10\t74 23\t53\t7\t04 34\tM\t7\t56 3b\t55\t3\t34 15 165 17 75 9 110 23 24 mnk nnnr b nivruMlu fJUUI IU ^ SM I\t\u2022 Je*\t.11 _ \u2014\t.1.O r I 1UUIIIUI un PB uu une \u2022 La ligue de quilles des Ressources Naturelles a signé hier son contrat en vue de la prochaine saison de quilles au Salon Frontenac.De gauche à droite, assis : Israël Boissonneault, prési- dent de la ligue, et Jean Arsenault, gérant de la salle.Debout: Gerry Boudreau, trésorier, André Labonté, tapilaine de l\u2019equipe championne et Jean-Guy Perreault, aasistant-gérant.Fuel, i Page*u -T) Coop.Post.tDion-3i Thivlerge iThiv.-U) Allard iJobln-l) Fortin (J«ecb-6i Boutaj (Bédard-3t Couture < Boucher-4' Desroche* i Anger*-* Michaud iMerr.-lO) La.non de lck*n»on\t.1500\t44R\t430\t435 Dome\t310\t28%\t28\t28% Donald»\t5000\t9%\t9\t9 Etat Mal\t400\t264\t26C\t264 East Sali\t1150 220\t\t220\t?20 Elder\t700\t108\t107\t107 Eldlrnh\t5500\t15\t14\tIR El SM\t1000\t«%\t«%\t«% Eurêka\t1000\t22\t22\t22 Franeoeur\t3500\t11%\t11\t11% Patlnui\t4000\t22\t21\t21 Oeco Mines\t1900\t26%\t27%\t27% Cenex\t15000\t13\t12%\t12% Ont Masct\t3026\t87\t66\t87 Otant Y K\t133\t12\t12\t12 Ooldale\t7100\t34\t31\t34 O F Mining\t4000\t16\t16\t16 Ooldray\t2500\t27\t24\t24 Granby\t70\t17%\t17%\t17% Orandroy\t8500\t16%\t16\t16 5fTNFS Majtm* 146500\t9% T 9 Martin 13340\t68\t64\t6A Bord le 122000\t7\t6%\t7 \u2022 Are 84060\t50\t57\t57 ** Hn«e 75800\t105\t155\t101 -4- -I- * 4- » Quatre jours avant que ne ront distribués en prix de toutes sortes, on voit le grand prix de participation, une voiture Chevrolet 1963, un \u201cyatch\u201d, pourvu d\u2019un moteur de 28 c.v.à l\u2019intention des chefs de groupes, une valeur de $2.000; $4.000 en bas de nylon pour\u2019le* dames et demoiselles qui joueront dans le tournoi, des prix Dour les nln« hauts simples et les meilleures moyennes quotidiennes chez les dames et les messieurs ainsi qu\u2019une foule de cadeaux pour tous les participants.Vu l'affluence des réservations, il y va de l\u2019intérêt de tous les quilleurs de se grouper et de retenir une date au plus tôt possible.Pour information : 661-3495, 653-2439 ou 661,6933.s\u2019ouvre le cinquième tournoi de quilles du Québec, plus de 6,500 joueurs de petites quilles sont déjà inscrits à ce grand événement sportif québécois qui ouvrira les hostilités lundi prochain, le 15 avril, pour se terminer le 1er juin.Les trophées emblématiques Molson et Humpty-Dumpty se-,ront les enjeux de ce tournoi et seront accompagnés des montants d\u2019argent de $800 et $500 pour les champions des catégories masculine et féminine.A l\u2019item des $15,000 qui se- CORRFCTIONS \u2014 TMPUmWW Dot a sco\t1721\t66%\t65%\t66 Trana Mt\t36IB\t14%\t14%\t14% Dom Store»\t3796\t14%\t14%\t14% O L Power\t2485\t22%\t22\t22% \tPETROLE*\t\t\t Bailey R A\t2050\t10%\t965\t10% \tMINER\t\t\t Klrktowr.\t27000\t27\t34%\t25% BOURSE CANADIENNE R.Dion, vainqueur une 4e fois chez les gymnastes à Mil.95 gymnastes du Québec prenaient par en fin de semaine aux championnats\u201cMontréal Métropolitain Ouvert'* au Centre de rimmaculée Conception dans la métropole canadienne.Le nombre record d\u2019enregistrement des gymnastes à cette compétition prouve hors de tout doute la popularité tou sources Naturelles a mis de l\u2019avant un projet qui ne manquera pas Hp »*^jouir les fervents .de la cause des grosses quilles, le président Israël Boissonneault a en effet annoncé hier soir, lors d\u2019une conférence de presse tenue au salon de quilles Frontenac que les fils et filles des employés de son ministère seraient grou- Hnnc un ?caarr?c' nés de 8 à 16 ans évoluant le samedi matin.Ce tournoi sera mixte et les jeunes seront divisés en deux catégories, soit de 8 à 12 ans et de 13 à 16 ans.I^es inscriptions débuteront mercredi le 17.Ce projet est rendu possible grâce à l'initiative de MM.Jean Arsenault et Jean-Guy Perreault, respectivement gérant et assistant-gérant du salon Frontenac.Le tournoi se déroulera deux samedis de h h.à 11 h.a.m., et les dates seront fixées assez tôt pour satisfaire tous les parents.L\u2019inscription ne sera que de $1.25 par enfant.M.Boissonneault était accompagné de son exécutif, soit MM.Boudreau, trésorier; Boucher, secrétaire, et Paul Déry.à l'occasion de la signature du contrat de sa ligue pour la prOCiiàüir stfiauh.Les parrains du projet du tournoi des jeunes comptent beaucoup sur l\u2019appui de l\u2019Association des employés du ministère, qui était représentée par son vice-président, M.Raymond Roy.Tous les invités d\u2019honneur, ainsi que les capitaines des équipes ont été l\u2019objet d\u2019une réception, courtoisie du salon Frontenac, de M.Paul Bédard et d* M.Phil.Renauld.HOMMES Martin Cloutier abat le record de Jacoues Desmeules avec M 100\t7% 121\t7 374\t64% 25\t12% 100 90 4723\t14 100 15% 7577\t25% 3815\t14V 43 T% \u2022»\u2022>* 23\t23% 700\t9% 3630 20% 150\t33 25 24% 55\t30 120 475 1335\t13% 1080\t57 605\t14 1235 13% 7% T 64 12% 90 13% 13% 25% 14% 7% i*»u 23% 9% 20% 53 24% 30 475 13% 56% 14 13% 87 7V 7 64 12% 90 13V 15% 23% 14% 7% i«*u 23% 9% 20 V 51 24% 80 475 13% 37 14 13% Werteel\t\t100\t13\t13\t\u202213 W Pacific\t\t500\t18\t17%\t18 W Tidies P\tL\t135\t50\t50\t50 W Tnd PT.\tA\t70\t100\t100\t100 W»*ton 6\t\t2155\t19%\t19\t19 Weaton R\t\t1650\t21%\t21\t21% Weatn «%\tpr\t25\t98%\t98%\t98% West A wta\t\t170\t10%\t10%\t10% Wood J\t\t' 940\t6%\t8%\t8% Woodwd A\t\t350\t17%\t17%\t17% T Knit B aallar» *#11 ar* pr 500\t65 10 34% 75\t48% 65 84% 4* H 65 34% 48% xanlth\tion 460 PETKOI ES\t460\t460 A P Cm»\t1060\t3*1\t39\t30 Almtnex\t1900 262\t255\t255 Am Ladue\t500\t6\t6\t6 Ang U Dav\t500 31\t31\t31 A«em*ra\t1070\t97\t90\t9?Rallay S A Ban 5% pr Rata Cal Ed C al Chartar OU C Mlr Mae C W#»t P Dofiia TV* Dur* n Dynamic Fargo Fr Pat# pr Glaclar G rPlain# TTom# A Rotn# B IT B OH G Long Point Marial Mlrico n Mill City Nat TVa K Coorord B Coot N Dat la» Tfortlwai.B C O *r Okalta Pae Pat# 7050\t10% 3430\t25% 9.500\t5% 100 22% 10% 24 K 5% 22% 10% 5% 22% 1900\t136\t130\t130 1900\t360\t365\t305 5458\t395\t375\t375 153\t108\t108\t108 300\t345\t34 r,\t3*5 1042\t109\t10»\t108 7583\t102\t102\t:o2 1450\t840\t935\t640 100\t152\t152\t152 5070 4445\t\t445\t445 500\t210\t210\t210 400\t13%\t13%\t13% 1.00\t10\t40\t10 .->00\t73%\t23%\t23% 300\t252\t252\t257 50\t325\t325\t325 7500\t10%\t10%\t10% \u2022\u201900\t12%\t12%\t12% 1091\t13\t13\t13 2125\t13%\t13%\t13% 995\t16%\t16\t16 2000\t17\t17\t17 18108\t275\t765\t275 1000\t25\t25\t25 610\t15\t14%\t10 UOO\t205\t200\t205 9000\t\t4\t4% 1000\t31\t31\t31 17000\t11\t11\t11 30*00\t73\t21%\t22% 250\t30\t30\t30 1300\t11\t11\t11 .1788\t13\t12%\t12% Granriuc Oulch Gunnar Owilllm Har Min Hitflacra H of !*«\u2022* Haath UlKh Bal?Holllnxar Hud Bat Hydra Ex Trlsh Cop Iron Bay T »o J Walt» jacobiiA J»ya Expl Jobiirka lonamlth joutai jawaey Kaalay F Kanvllla Kerr Arid Kllembr Kirk Town Kopan Lab Min T, Duf*u1t T, Shora La Lux Lanxls Latin Am î/attch Lancourt Ty>rarin Louvlet Lyndbut Maeaasa Maerion Maffia Marisa n Maxnat Mnlartla Man Bar Manoka Ma Marboy Marco Marltima Martin Mattagaml May brun Mc intyra Mc Kan Mantor Mata Cran Min Corp Monda Mt Wright Multi M Murray M Nama Cr Nat Expl Ne» Ion N allô Naw AU* Naw Cal Naw Conax N Conax wta New Hoaco Naw jason N Kalora Naw lu r0 Nawnor Naw Rotiyn Nick Rlm Nor Arm* N or matai Norlax Norpax N Colriainn Northgaf* N OoJdcrt N Rank Norwp A w North Car* N Haauc 3450 395\t390 3000 7\t6% 3376 81S 805 '\t«%\t4% 4000\t12 1000\t14 11000 10 3700\t6 1200 290 390 7 815 4% 11% 11% 14\t14 13%\t16 5%\t6 275\t290 1100 27 %\t27% 84 5 55%\t35% 3250\t30\t29% 2500 50\t4 7% 1400 117\t116 1000 75\t73 1.500\t12% 31300 21 2000 14 10500\t13 :i300\t14 4 61 Mt WaaatT) Nat A vand N Forma v«adco Vawrlch Vorann Onam Fx Onankaka **at «su» T'aara Rtv r»ow Pi* 1\t| Oti* Cnhalt o-.ia OU Ou a 8ma1t Otia Ph 33 Rtihy For w Si L Cohtm St Taw Pbr 8auc Uav Bbnn Patra Stiver Rag s lU-r Bum ftohay s C Pow 6 Soartan T A Ch6 Tallaman Taxln Tin r*tu Un Obaltlrl t* Prln VRn D Hout van Gnard w»«tem H Wartvllla 6000 10 300 300 1000 31 1700 51 3250 248 200\t35 6300\t5 4610 293 TU» 32% 1000 130 1000 11 '30\t11% 11500\t27 373\t18% 430*(\t14% '00 400 500\t13 1000\t7 300 220 1318 4«0 300 173 2000\t3% 4000\t9 9*»0\t20 935\t39% \u2022fin yq 2300 11 3500\t18 200 'VSV 4300\t33 3000\t22 15%\t16 500\t500 31\t31 50\t50 240\t243 35\t35 4%\t3 7*5\t295 30\t30 125\t130 11\t11 11%\t11% 26%\t28 U 18%\t18% 14\t14 400\t400 1*\t13 7\t7 215\t220 460\t460 175\t175 3%\t3% 9\t9 20\t20 38%\t39 \u2022*n\t20 il\t11 17\t17 28\t28% *2\t32 21\t22 220\t220 Le dernier programme de la Sali* oro« Loui* ligue classe \u201cA\u201d Québec-Di»- section n* « .\ttrict en a fait voir encore de £ue\"üSi Idéal* jours croissante du sport de toutes les couleqrs; les joueurs Rocko Construction inc.la gymnastique sur agrès dans sont tous en excellente forme Motel Rond PoJm la province de Québec.Pour et c\u2019est sans doute une période c\"nt?é* slpbkT Inc une 4e année consécutive l\u2019a- appropriée pour battre des re- s«iie vaiiièresNo i thlète québécois Kocer Dion du cords.\tp -K.Beaulieu Centre de gymnastique de Li- En effet.Jacques Desmeules RS.,!?McXïïft* inc moilou a remporté les honneurs Qui détenait le plus haut triple Foyer ©e» QuiUe# Enr de la compétition.\tindividuel de la ligue, pour tout\t^«mbiay L\u2019on se souvient sans doute les temps avec 703, s\u2019est vu ra- suîie^roiet que \u201cMonsieur Gymnastique\" vir cet honneur par Martin\tDeiwaid* en plus d\u2019avoir représenté le Cloutier, du Rocko Construe- Re,t' a**1 Raymond Canada lors des championnats tion Inc., avec un superbe tri- rection n* a mondiaux tenus à Prague l\u2019é- pie de 743, composé de simples Bouchard Auto «t té dernier, s'est mérité une de 223, 253 et 267.son dernier Place au sein de cette même simple lui méritant le prix heb- Contî^ ÛrSeïnie6 équipe pour les jeux pan-amé- domadaire Dow.A ce program- Epicerie Mercier ricains.lucidement Roger doit me.également, six joueurs ont Kpîwie°ÏÏr \u201d£32.franchi la barrière du 600 en *~cer ~ elBn«u \u2022 \u20act triple.3000\t3%\t8%\t3% 5000\t10\ta\t10 '\u2019600\t26\t25\t25 18500\t16\t15\t15 48000\t32\t79\t32 1000\t3%\t2%\t3% îonn\t370\t370\t370 1700\t17*\t170\t178 500\t75\t25\t25 200\t150\t150\t150 1T5\t750\t250\t250 100\t700\t200\t200 8893\t200\t195\t200 5000\t15\t14\t14 17*»00\t385\t315\t3.60 3500\t340\t325\t325 200\t8\t8\t* 8000\t9\t*\t9 200\t85\t85\t85 1750\t7%\t7%\t7% 700\t5?\t57\t52 200\t«%\t5%\t«% (000\t17\t17\t17 500\t15%\t15%\t15% 29375\t255\t710\t'MO 2500\t5*.\t50\t56 1700\t85\t85\t85 150\t700\t200\t200 600\t4%\t4%\t4% S'* 60\t175\t160\t175 4000\t13\t12\t13 4000\t»\t7U\t8 5500\t19\t19\t19% 3100\t760\t755\t780 500\t38\t3«\t39 3900\t775\t705\t2*5 60\t46%\t46%\t46*4.900\t315\t300\t315 1000\t4%\t4 *\t4M» 1000\t11\t11\t11 100\t19%\t10%\t19% 20rt\tSi\t31\t31 quitter notre ville le 10 avril prochain pour le Brésil où il rejoindra les nombreux athlètes qui défendront les couleurs du Canada.Dion gagna quatre premières positions aux disciplines suivantes: saut du cheval, exercices au sol, cheval d\u2019arrnns, barres parallèles; une deuxième place aux annneaux stationnaires et une troisième à la barre fixe.Notre concitoyen était accompagné de son instructeur M.André Bédard.Chex Baptist* Salle Levesque Damier Roee ¦¦\tàtaite vaiuerea No 2 Construction Inc.a enregistré £hUlppf Chabot Shell deux simples d'équipe de 962 et 1021 pour en arriver à un magnifique triple d\u2019équipe de 2850.Salle St-Rodriguc Teinturerie Mj.ihieu et Restaurant Cascade J -Guy Boitard Le» Zouaves Charlesbourg 25 sincères féliciations pour ce\tLancs S2\t6\t28 61\t23\t84 54\t22\t76 57\t18\t75 54\t21\t75 56\t19\t75 55\t19\t74 45\t15\t«0 44\t13\t56 40\t15\t55 38\t12\t50 34\t12\t48 34\t9\t43 29\t8\t37 25\t9\t34 23\t6\t29 20\t4\t24 66\t25\t91 58\t22\t80 54\t17\t71 53\t18\t71 50\t17\t«7 45\t18\t63 45\t16\t91 43\t16\t5» 42\t14\t56 43\t12\t55 33\t13\t46 32\t10\t42 27\t8\t35 31\t4\t3b 25\t8\t33 24\t6\t30 1100 340\t320\t320 1000 110\t10O\t110 7.500\t1 6\t1 5\t15 632\t6%\t6%\t6% 0200 60\t59\t59 3800\t83 150\t14% pr 46 117 500 60 5500\t10% 4300 102 .500\t8 2000\t7% 8000 «1 1700\t38 200 225 11500\t10% UOO 51 2000\t4 81\t81 14%\t14% 117\tm 60\t60 10% 10% 100\t10?8\t8 7%\t7% 56\t80 38\t38 22.5\t223 9%\t9 53\t53 «\t4 Total de« rente*: InduMrte*.179.990: Mine» «4 C ft rote» 216,299.Familiale de Limoilou Voici le résultat pour les trois dernières parties régulières de la saison 1962-63 de la ligue Familiale de Limoilou, ainsi que les principaux résultats de l\u2019année avant de commencer le quart de finale qui débutera le 12 avril prochain.RECORDS DE LA SEMAINE SIMPLE \u2014 Masculin ; M.Jacques \u2022Tobin.191; féminin : Mlle Koianda Bernier.193; équipe : Bijouterie Roger Bertrand, 656.TRIPLÆ \u2014 Masculin : M.Jacques .Tobin.457.féminin : Mlle Rolande Be inter.426.équipe : Mercerie Marcel Roy.1825.RECORDS DE LA SAISON SIMPLE \u2014 Masculin : M.Raymond Lessard.212; féminin : Mlle Rolande Bemler.193; équipe : Bijouterie Roger Bertrand.70S TRIPLE \u2014 Masculin : M Dénia Gauthier.311; féminin : Mlle Rolande Bemler, 459; équipe: Falardeau Fourrure*.Enr., 1921.POSITION FINALE DES RQI'TPEK Falardeau Fourrures Enr.Pollquln Sportif Enr.Bijouterie Roger Bertrand Poêle» Bélange» Liée Epicerie Gingras Enr.Mercerie Marcel Roy Pfeiffer*» Inc.Manning Biscuits Ltée Félicitations à l'équipe de Falardeau Fourrure* Enr.qui a remporté le trophée de la saison régulière en égalisant avec l'équipe de Poliquin Sportif Enr., mal» en ne battant ps« 32 quille* sur îe total de* points pour Tannée.6 première» moyenne* 4e* homme* M.Paulo\tPollquln\t141 M.Jule»\tFalardeau\t132 M.Pierre\tRochon\t132 beau travail qui ne peut qu'augmenter le crédit de la meilleure ligue de petites quilles au Dame) cioutier Canada et dorer davantage son wla_uLdJe,L?Uailr.t.blason.Suivent, le classement à date et les détails du dernier programme ; , 16 PREMIERES MOYENNES .5-23, 1X1-9.15\u20144.R.Plante et R.Plante déiont P.Boucher et O.Guillemette.15-11, 12-15.16-\t12.Üunblft mixte R.Pépin et O.Guillemette défont T.Bédard et J.-M Boulanger, 15-1.15-10; D.Trudel *t G.Guay défont T.Bédard et R Plante.16-16,16-10.Limoilou 4, 81-F.D\u2019Assis» t Doable féminin M Anieneault et R Laveani défont Micheline et Marjolaine Hébert, iv*.15-6 Doable masculin J.Gognon et P.Jobin défont O.Kolsy et J.Bolaaonneault, 11-15.15-6, 15-\t9; P.Tousignant et P.Jobin défont G.Fotay et G.Faucher 156.15-12: J.Gagnon et J.Masson défont J.BoiMonncauK et Y.Lavoie.15-5, 15-4 Doable mixte Micb.Hébert el J.Masson défont Sï Arseneault et Y.Lavoie.15-5, 15-6; P.Laltunesæ et O.Faucher défont Mar) Hébert et P.Touslghan» 16-\t13, 15-5.R\t\tPJ\tTôt.\tMoy.\tPouliot-15\t78\t12490\tt«0.S.\tKkoux-2\t72\t11UJ5\t152.A.\tBourdeau-16\tAl\t12194\t150.J.\tBouchard-9\t68\t10337\t149.A.\tDion-3\t78\t11443\t1441.P.\t-E.Pageau-7\t75\t10802\t144.M.\tJacob-H\t72\t10339\t143.A.\tLachr.nce-11\t81\t1M27\t141.J-\tP.Fontaine-14\t45\t6345\t141.A.\tSlmard-7\t81\t11236\t138.M.\tDes croisse lies-12\t\u20221\t,11231\t138.A.\tLebel-14\t75\t':03I4\t137.L.\tParent-8\t66\t9011\t136.A.\tBol vin-6\t21\t2864\t136.L.\tBédard-9\tai\t10003\t1X5 F.\tDesroches-ll\t78\t10527\t134.R.\tAngers-5\t72\t9711\t134.J.-\tM.Powell-1\t81\t10W04\t134.G.\tRhéaume-12\t78\t104*5\t134.F.\trteau-10\t67\t7609\t134.J.\tBoucher-4\t78\t10449\t133.H.\tVerreault-15\t46\t«026\t133.R.\tL'Italien-U\t«3\t8284\t133.Raynald Parent-7\t\t81\t10774\t133.G.\tGosselin-1\t78\t10323\t132.R.\tDescroisselles-11\t78\t1029!\t131.M.\tVerrat-10\t81\t1(1560\t130.L.\tDesjardina-l\t39\t5094\t130.Albert Gtgnac-4\t\t60\t7823\t130.L.\tChouinard-6\t75\t9747\t129.R.\tJobin-1\t70\t9324\t129.J.-l\tP.Masson-4\t81\t10463\t129.E.\tLéplnc-4\t81\t10386\t128.M.\tFrenette-6\t75\t9602\t128.R.\tGoudreault-8\t78\t9947\t127.A.\tBon tet-lâ\t45\t1672\t126.B\tBédard-2\t81\t10204\t125.M.\tMercier-10\t7b\t9432\t125.L.\tMarchand-12\t\u20221\t10101\t124.Résultats du concours de ski du (entre des loisirs St-Sacrement C\u2019est samedi dernier qu\u2019avait lieu le concours annuel de ski organisé pour ley garçonnets et les fillettes ayant suivi, durant l\u2019hiver, les cour» de ski» donnés sous les auspices du Centre des Loisirs St-Sacrement.Voici les résultat* des 61 participants, groupés en classe \u201cB\u201d, \u201cC\u201d.\u201cD\u201d et dont les vainqueurs furent : Yvon Bu«-sières et Ginette Simard; Claude Gilbert.Carole Bastien et Pierre Audy, CLASSE B GARÇONS 1\u2014Yvon Busslère*\t13 a 2\u2014Jean Trembla v\tid n 3\u2014Louis Santerre\t18 2 FILLE*\t 1\u2014Ginette Simard\t14 4 2\u2014Céline Fortier\t16 6 4\u2014Danièle LeRoy\t16 6 5\u2014Nicole Lajoie\t19.1 o\u2014nélène Huot\t20.0 7\u2014Lise Lefèvre\t20 S 8\u2014Lucie Caron\t23 2 9\u2014Marte Gobell\t34 2 10\u2014Gaétane Pollquln\t26 0 11\u2014Micheline Cossette\t27 S 12\u2014Hélène Santerre\t27.8 13\u2014Andrée Tétreault\t29 0 14\u2014Danièle Cousette\t3?0 15\u2014Gisèle Huot\t33 0 16\u2014Marie Santerre\t«on 17\u2014Hélène Darveau\t«2 0 rf.A«sr c GARÇONS LA FAMILLE TETEBECHE ( Om dll le) so il en rnO tara «*iM Miltons d- dot.v lars pour envoyer an ^ommo «ne I* lane.(ifMiPDnuoiiuyi'iUiiiiiiiuih' ( La «mie difficulté v es» de V nune \\ ner à la terre per Otic Young m ' 1\u2014Claude Gilbert\t11J 2\u2014Guy Busslère»\t12 0 3\u2014Bernard Blanrhet\t13 0 4\u2014Robert Caron\t14 1 5\u2014Paul Doschénea\t14.0 6\u2014Daniel Ba.itlen\t18 3 7\u2014Guy Papillon\t10 5 8\u2014Richard Cloutier\t23 0 FILLES\t 1\u2014Roaeline Vérin»\t10 0 2\u2014Suzanne I^tfrenlère\t10.6 3\u2014Lise Levasseur\t11 5 4\u2014Louise Flset\t11.6 5\u2014Hélene Audy\t12 0 6\u2014Louise Drouin\t12 3 7\u2014Johanne ntoiency\t12 à 8\u2014Johanne Cftté\t13 fi 9\u2014Francine Audy\t14 0 10\u2014Marie Aodv\t15 fi 11\u2014Suzanne Blancher\t'\t15 8 12-Suzanne Bélanger\t!7 0 13\u2014Denise Ouellet\t213 lé\u2014Claire Ouellet\t23 0 13\u2014LouUe Bcrgeror\t29 0 16\u2014Carole Piamondor\t30 5 17\u2014Lucie O'giière\t33 0 16\u2014Lucie name!\t34 0 19\u2014Christine Motard\t7 ci.akhe d\t GARÇONS\t 1\u2014Pierre Audy\t11.1 2\u2014Guy Simard\t11 5 3\u2014Richard Coulomb»\t12 5 4\u2014Alain Cloutier\t15.1 5\u2014Mare Bédard\t16 S 6\u2014Denis Côté\t21 0 7\u2014Pierre Bastien\t27 5 6\u2014Jacques Boulanger\t«0 A FILLES\t 1\u2014Carole Bastien\t:o 9 2\u2014Michèle Olguère\t17 0 3\u2014Thérèse Hamel\t200 4\u2014Claire Flset\t21 5 S\u2014Hélène Lachanc*\t24 » 6\u2014Marie Deachênes\t290 Ponrqnol paa qnelqoes Millon» de phi» *4 hrt acheter un bnie4 t aller-rrt««r.TERRY ET LES PIRATES nri por George» W under rnla enrr.me uae fill© II* génératton» d IdWri* ¦bot**» 'omrrw partenaire NCOWrrTF.NT.tn rn aw x.rx IMBECILE.Von» rouler rentrer facile grfter è Joe L'Idée est née dan» mon rerrea*.Je l'ai financer.Me» relation» 2 Ira.rrr* le monde «ml ««rgn-nl«é la «'hone i & '¦M / 14 \u2014 l'Action, Québec Jeudi, 11 avril 1963.L'industrie laitière : ses problèmes et leurs solutions Irai tant de la situation de* produits laitiers dans le Québec.devant un groupe d\u2019agro-nomej réunis, ces jours derniers.à Arthabaska.à l'occasion de journées d\u2019etude organisées par la Corporation des Agronomes de la région des Cantons de l\u2019Est, M.Philippe Pariseault.gérant de la Coopérative agricole de Granby, a énuméré quelques-uns des problèmes qui assaillent présentement l\u2019industrie laitière et a suggéré des solutions.On sait que ces questions intéressent au plus haut point les cultivateurs du Québec puisque 40 p.c.de tous les revenus de la ferme viennent de «\u2019industrie laitière.De l\u2019avis du conférencier, les problèmes en ce domaine se rapportent à des questions de surplus, de qualité, de manque de coordination, de publicité adverse et de succédanés.Ainsi M.Pariseault note que les surplus de beurre demeurent imposants malgré l'augmentation de la consommation et que )a qualité de nos produits laitiers.dans l\u2019ensemble, laisse à désirer.Il déplore qu\u2019il y ait manque de planification au niveau de la transformation et que les pseuno-dangers de l\u2019alimentation aux produits laitiers soient prétexte à propagande centre leur utilisation.Enfin il mentionne la concurrence toujours active des succédanés.Comme solutions à ces problèmes, le conférencier suggère la recherche de nouveaux débouchés et de nouveaux produits, l\u2019augmentation de la consommation par la propagande et l\u2019éducation, une politique agricole à long terme, ainsi que la fusion des petites industries, coopératives ou privées, afin que toute entreprise puisse opérer de façon économique.Elaborant les solutions proposées, M.Pariseault qui qualifie de cahotique la situation actuelle de l\u2019industrie laitière au Canada, est d\u2019avis qu\u2019il existe des cas où pourrait être faite avec succès l\u2019éducation des consommateurs pour un usage plus poussé des produits laitiers.Il dit que la recherche trouvera des moyens de trouver de nouveaux produits, même si la concurrence s\u2019efforce elle aussi de découvrir des succédanés.Enfin la continuité s'impose dans l\u2019action gouver- nementale quant à l'achat des produits laitiers.Parce qu\u2019ils permettent aux cultiva*eurs de s\u2019unir pour négocier sur un pied d\u2019égalité a-vec les acheteurs de leurs produits, parce qu\u2019ils reconnaissent le jeu de l\u2019offre et de la .demande, parce qu\u2019ils permettent, aux agriculteurs de contingenter la production afin d\u2019éviter les chutes de prix, les offices de producteurs constituent une formule d\u2019avenir car ils visent une mise en marché efficace et ordonnée.Voilà ce qu\u2019affirmait récemment le président de l\u2019Office des marchés, M.Nolasque April, au terme d\u2019une conférence sur le rôle actuel de cet organisme prononcée devant une centaine d\u2019agronomes réunis à Arthabaska.à l\u2019occasion de Journées d\u2019étude.Le conférencier préconisé l\u2019organisation d'offices de producteurs d\u2019envergure provinciale de préférence à ceux d'ampleur simplement locale et il suggère la fusion, lorsque c'est possible, des petits offices de même nature afin d\u2019accroître leur efficacité et de coordon-exlste treize offices provinciaux alors qu\u2019il n\u2019y en a pas encore «riit0™1 Brochure de d\u2019Arthabaska alors qu\u2019il n\u2019y a pas encore au Québec opéran; sur le plan de la province.Néanmoins, rappelle M April, 3(1,000 cultivateurs de chez nou»; sont actuellement régis par les plans conjoints et la valeur des produits mis sur le marché par les offices de producteurs représentent un revenu en espèces de quelque $70 millions.De l\u2019avis du président de l\u2019Office, l\u2019article du contingentement introduit dans la Loi des marchés agricoles de 1963, visant surtout à limiter et à répartir les productions spéciales, devient de plus eu plus nécessaire pour éviter la sur-produetton et prévenir l'avilissement des prix.Le cuuiroie de la production est un moyen auquel le cultivateur peut être dans l\u2019obligation de recourir pour une mise en marché ordonnée.M.April a aussi affirmé que la Loi des marchés agricoles n\u2019impose rien au» producteurs agricoles.C'est un outil mis à leur disposition pour réglementer la mise en marche de leurs produits; il leur appartient de l\u2019utiliser ou non.L\u2019influence de la Loi depend dans une très large mesure des producteurs agricoles eux-mêmes.\u2014 Pour la deuxième année consécutive, les \u201cTigres\" d\u2019Ar-rhabaska ont \u2019\u2022emporté le championnat dans la ligue do hockey Intermédiaire \"B\u2019\u2019 des Bois-Francs.Les \u2018\u2018Tigres\u2019\u2019 ont vaincu en quaîre parties d\u2019une série 4 dans 7, les \u2018'Braves\" de Plessisville.L\u2019entraîneur Guy Beauches-ne a mené se* Tigres è une victoire de 8 à 5.contre les \u2018\u2022Braves\" de Plessisville dans la 4t- partie.La rencontre a eu lieu au Centre Sportif Jean Béliveau a Vlctoriaville.Le trophée attribué aux champions de la ligue a été remis par M Antonio Belisle.président.au capitaine des \u201cTigres\" René Plourde.Cette quatrième partie remportée par les \u201cTigres\" sur les \u201cBraves\u201d met fin aux activités de la saison dans la ligue Intermédiaire \u201cB \u2019 des Bois-Francs.Fin semi-finale, les \u201cTigres\u201d avaient éliminé les \"Castors\u201d de Princoville alors que les \u201cBraves\" avaient vaincu les \"Etoiles\u201d de Yictoriavil-le.CHICOUTIMI tCCC) \u2014 L\u2019Office des Vocations du diocèse de Chicoutimi vient de publier une brochure de Mgr Parc sur \"la collaboration de la famille à l'apostolat pour les vocations sacerdotales et religieuses\".L\u2019évêque de Chicoutimi souligne qu\u2019à l\u2019heure actuelle, le recrutement sacerdotal et religieux est pour l'Eglise un problème majeur.\u201cMême si en certains milieux privilégiés, il répond au besoin local, il demeure nécessaire de l\u2019intensifier partout afin de porter secours aux régions où il est déficient\".C\u2019êit dans le but de précise»-le devoir de la famille dans l\u2019éclosion et la culture des vocations que Mgr Paré a écrit cette brochure.Il affirme que la famille, jardin où germe, éclôt et se développe la vocation.décide pour une très gronde part de l\u2019avenir de la vocation.Les époux chrétiens ont donc la responsabilité de suivre généreusement la grâce propre de leur sacrement et de leur état pour progresser dans l\u2019amour de Dieu et se sanctifier et ainsi établir au foyer des conditions éminemment favorables à la sanctification de leurs Acvw V dite \u2022'Wr.' ; f r « * m ¦ 'T TT m ¦ *¦ \u2022 - a» .ç:v En vue du congrès de la Ligue du S.-Coeur PRINCEVILLE.\u2014 (D.N C.) \u2014 Sur la recommandation de M.le chanoine Eugene De-mers curé, les membres de la ligue du Sacré-Coeur de Prin-ceville ont approuvé le projet de former une délégation pour participer aux activités du congrès diocésain du mouvement.Les manifestations de ce congrès auront Heu à Nicolet le dimanche, le 28 avril.A Notre-Dame-du-Lac (D.N.C.) \u2014 Au cours de la semaine dernière avait lieu à Notre-Dame-du-Lac.l\u2019assemblée générale annuelle des membres de la Société Coopérative Agricole de Beurrerie de Notre-Dame-du-Lac, sous la présidence de M.Michel Roy.qui a été réélu à ce poste pour un nouveau terme.Les autres membres du bureau de direction élus à cette occasion sont : MM.Lucien Beaulieu, de N.-Dame.vice-président.C.-Eugène Malenfant.de N.-Dame.Philippe Leclerc, de Cahano, Dumont Pettigrew, de St-Juste-du-Lac.Agilles Dubé.de St-Eusèbe.et Adrien Morin, de N.-Dame.directeurs.Le *ecrétaire-gérant est M.Alphonse Marquis.M.Emile Caron, agronome, de La Pocatière était présent, ainsi que plus de 150 membres.Le bilan présenté aux membres indique que la Société possède un actif de $95.302.un passif de $7,700.avec un total des ventes de $698.345.donnant un revenu net de $9,151.95.Les 274 membres recevront, au cours du mois d\u2019avril, un total de $4.500.en ristourne.Les 385 patrons de la beurrerie ont contribué à la fabrication de 578,000 livres de beurre pour lesquelles un prix moyen de $0,7164 la livre de gras a été payé, avec un taux de fabrication de $0.05.Tous ces chiffres ont enregistré une bonne augmentation sur l\u2019an dernier et nous félicitons cette coopérative dont l\u2019importance s\u2019accroît chaque année.Soirée des 4-H à Nofre-Dame-du-Lac Seul Air Canada vous offre le trajet Montréal-Paris sans eseale en réaetés DC-8 Cet été, les réactés DC-8 d'Air Canada feront chaque jour le voyage Montréal-Paris, en 6 heures et 30 minutes à peine.?Seul Air Canada vous offre le transport par réactés de Montréal vers tous ces pays, la France, l'Allemagne, la Suisse, l'Autriche et l'Irlande sans changer d'avion.Puis, de Paris, Dusseldorf, Zurich et Vienne, vous pourrez vous rendre n'importe où en Europe grâce à de rapides co.respondances avec d'autres lignes aériennes.?Vous pouvez également visiter la Grande-Bretagne en cours de\u2019 route, en vous rendant à Londres par réactés d'Air Canada ou de BOAC.Economies de passage offertes sur les vols de BOAC à bord des turbo-propulsés Britannia.O Consultez votre agence de voyages ou AIR CANADA.Renseignez-vous sur le nouveau guide de voyages Itinér-Air d'Air Canada; il est très intéressant et contient une foule de suggestions.L'Europe vous appelle.partezI arifs aller-retour en réactés, classe économique de Québec *aris\ts22.85 p»r m®i* C.) (plein tarif\u2014$563.20) *64.70 comptont- 26.28 p°r m°'* O (Plein tarif\u2014$646.701 Renseignez-voui* sur le plan \"Voyagez maintenant\u2014payez plus tard' et les tarifs modiques spéciaux de groupes offerts par Air Canada.Consultes votre agence de voyages ou appelez Air Canada 683-3685 Voyagez à U canjdienne.Voyagez par Air Canada H CANADA TRANS-CANADA AIR UMiS Notre-Dame-du-Lac \u2014 (D.N.C.) \u2014 Dernièrement, le Club 4-H de N.-Dame-du-Lac avait le plaisir de recevoir le président régional en l\u2019occurrence.M.Jean-René Bérubé de Cabane.La bienvenue a été souhaitée par le vice-président local, M.Jean-Paul Mifhaud.tandis que la partie étude de la soirée était dirigée par chaque chef d\u2019équipe.A part Je président régional.M.l\u2019abbé Maurice Gagnon, le R.F.Emile Ouellette, c.v.s.et M.Denis Pelletier ont adressé la parole.M.Jean-Charles Caron, président.agissait comme maître de cérémonie.A l'Unité sanitaire de Montmagny Principales activités : Lundi 15 avril : Lundi de Pâques < Fermé).Mardi 16 ivril : St-Pierre.2 h.Clinique de bébés au village.Mercredi 17 avril : Berthier.2 h.Clinique de bébés au village.Jeudi 17 avril ; Unité Sanitaire.2 h à 4 h.Clinique de bébés.Vendredi 19 avril : Examen Scolaire.Mgr Paré sur la vocation et la famille enfants et les mettre en état de repondre affirmativement aux différents appels de Dieu.La sanctification des époux et celle des enfants vont de pair.\u201cu,a fidélité des époux à répondre aux appels de la grâce entraîne la fidélité des enfants aux mêmes appels\".Mais pour avoir des familles qui soient des jardins de voc ations.il faut que les futurs époux se préparent à leur vie dans l'etat du mariage et, une fois qu\u2019ils y sont entrés, qu\u2019ils vivent de la grâce de leur sacrement.A cet égard.Mgr Paré loue sans réserve les cours de préparation au mariage et les équipes de foyers.Il importe aussi que les parents aient une connaissance juste de la voca- La Poste lundi M.A.G.Turcotte, maître de poste, nous avise que lundi le 15 avril 1963, lundi de Pâques, les services de ia poste seront comme suit à Québec: Service à domicile \u2014 Une livraison le matin sur les itinéraires mixtes et commerciaux, et une distribution complète sur les itinéraîrou résidentiel* Lettres par exprès \u2014 Comme aux Jours ordinaires.Vestibules \u2014 Bureau-chef, rue Henderson Riirrursale Haute-Ville.ouverts de 7 hres a m.à 6 hres p.m.; autres stations postales et sous-bureaux, ouverts de 8 hres a.m.à midi Cases louées \u2014 Les correspondances reçues entre les heures ci-dessus mentionnées y seront distribuées.Guichets \u2014 Ouverts au bureau-chef de 8 hres a m à rn(dl et de 4 hres à 6 hres p.m.et aux stations postales et sous-bureaux de 8 hres a.m.à midi, pour toutes fins postales.Levées des boites aux lettres \u2014 Comme aux jours ordinaires.Acheminement des correspondances \u2014 Comme aux jours ordinaires.Doctorat à M.Lesaqe LOUDON, Ont.'PC La premier ministre Jean Lesage, du Québec, sera au nombre des six hommes qui recevront des doctorats honorifiques de l\u2019Université Western, à sa collation des grades du printemps, du 23 au 25 mai.tion et c\u2019est pourquoi Mgr Paré explique ce qu\u2019est la vocation et comment celle-ci naît et doit être cultivée.Du 20 au 27 avril Semaine du cinéma .Pour souligner d'une façon spéciale le \"Cinéma'; riens le* collèges et son importance dan* 1 éducation ,uoderne, le Service des Ciné-Clubs Etudiants de Rl-mouski prépare b Semaine ou Cinéma.Une semaine bien remplie, semaine que tous le» étudiant* attendent avec impatience et qui ne manquera certainement pas d\u2019intéresser le* éducateurs, non seulement professeurs.mais tous ceux qui ont quelque part dans l\u2019éducation En effet, du 20 au 27 avril, 600 étudiants, faisant partie de* sept ciné-cîubs de Rimouskl Amis de l\u2019Ecran, Séminaire, Institut familial.Institut d» Technologie.Ecole Normale de* Ursulines.Collège classique de» Ursulines et Elia Kasan (Ecol# Normale Tanguay et Infirmières), prendront part à différentes activités organisée* pour enrichir davantage leur» connai»-sance en cinéma.thème général de k maine sera: Cinéma et culture.Pour donner un sens à ce thème deux films seront présentés: cinéma et connaissance du monde et l\u2019autre: cinéma et connaissance des autres, à l\u2019intérieur de chaque ciné-club, il y aura de* conférences données et des discussions organisées.Le* téléspectateurs auront le loisir d\u2019écouter à la TV une discussion sur le cinéma, en présence d# deux étudiants et de deux éducateurs A 1 >-J _A_ J _ _ * ovwoo»«»â» uu \\^uiiKicra urs Ciné-Clubs tenu à Montréal les 19-20-21 avril, des délégués de chaque Ciné-Club Iront assister à ces séances et à leur retour, ils poiiiroiut donner un compterendu du Congrès, où on aura parlé des problèmes internes et externes des ciné-clubs, de leur utilité et de la formation apportée par le cinéma.Le but de la Semaine du Cinéma est donc éducatif et pratique.Ce sera une rencontre entre étudiants et éducateur*, un travail commun où les deux groupes travailleront dans le* mêmes conditions et dan» le même but.et d\u2019où ils retireront les mêmes avantages.Le Service des Ciné-Clubs Etudiants de Rimouski invite tous les intéressés à participer activement à la Semaine du Cinéma.MOTS CROISES PROBLBMR NO «« «MKI/.O VI VI.I\u2014R^rWr \u2014 FIN d\u2019ArliaJi.\u2022!\u2014Ot«*r lr luslre.raclât \u2014 CunduM.:t\u2014lim*.*.»* pilule \u2014 Miuild doiM-rntenl \u2014 Lieu où l'on n\u2019pseree à llrrr.\u2022I\u2014Air.mPlitdlr \u2014 Munir, pourvoir \u2014 rillSKP d'une ville.V\u2014Te*son.rrftne \u2014 Note dr I» gomme \u2014 Adj.poHHemlf.M\u2014ConingoitMin \u2014 Prépovltlon \u2014 Lv*-nement fortuit \u2014 Voile trtongu-lolre iMor».7\u2014Qt.l appartient au rlrrgF \u2014 Kvrd-d*.rompu.d\u2014Vapeur d\u2019un llotild >\u2022 en ébullition \u2014 riU de -laeoh \u2014 K.tat contraire an droit *\u2014Epointe d'Abrabam \u2014 Personne qui 7\u2014Oreffa \u2014 ItoiRAon faite aver to jot fermenté dev pommeit.*\u2014Itagatelle» \u2014 t on jonction \u2014 Pro vlnee de l'Inde.»\u2014Petit rontran de poche \u2014 Couvert d'iode.10\u2014\tqui finit, termine \u2014 Venir * bout de; 11\u2014\tParticule du dialecte pmtençal \u2014 Peigne du I It ter and \u2014 Ktvléro d'Italie \u2014 Ville de Belgique.!S\u2014Boageur \u2014 Cercle, figure circulaire \u2014 Négation.13\u2014\tOtnbelllfére odorante \u2014 Solide, ré* autant \u2014 Tamin de crin.14\u2014\tPetite motqnée \u2014 Cap.de la Colombie.IA\u2014Adj.démonutrallf \u2014 t mbarratloa non pontée, marchant ft l'avima.arrive en un lieu.Kl\u2014Mctnre agraire \u2014 Sorte d'étau \u2014 IlégiilMement, feinté