L'Action : quotidien catholique, 5 juillet 1965, lundi 5 juillet 1965

[" Cinquante Nombreux sept victimes au Canada en fin de semaine (p.3) désordres durant les fêtes de l'indépendante (p, 18) \"QU'ON COURT à L\u2019ACTION attribution de 3 AUTOMOBILES Lr« U\tet 13 imiv.«A IS Wv.«0 SEULE CONDITION ETRE ABONNE A L\u2019ACTION Tel.î 522-4771 EDITION GENERALE QUOTIDIEN 58e ANNEE \u2014 Numéro 17,402 PRIX C A T H O SEPT CENTS r L I Q U E it ÎEMPS OU*ll FERA Se couvrant ce matin avec quelques averses ou orages aujourd'hui.S'éclaircissant et devenant beaucoup plus frais ce soir.Mardi, ensoleillé et trais.Maximum et minimum a Québec, 75 et 45.DANS\tC E\tJOURNAL Sociale, pages 6-7\t\tFinance, page 6 Sport, pages 12-13-14-\t15\tSpectacles, T.V., page 17 QUEBEC \u2014 LUNDI, 5 JUILLET 1965 Les américains continuent leur poussée UN B A TAILL ON VIETCONC EST DUREMENT A TTEINT Dans les milieux parlementaires d'Ottawa Il ne serait plus question d'une élection à l'automne SAIGON.\u2014 lA.K.F.el F.A.».Des troupe* et des ch\u201cr* blindes sud-vietnamiens, supporte* par des appareils américain*.ont severement atteint un bataillon de vietconir dimanche matin, a l\u2019extremlte sud du Vietnam.l\u2019n pore-parole américain revele que le* Kuerillas ont pris la fuite apres plusieurs heure* de combat, laissant derrière rus 90 mort* et 18 prisonniers.I n avion observateur américain a ete abattu par les viet-cong.'son pilote a ete tue.ainsi que l'observateur *udvietnamien qui sc trouvait a son bord.l.e* morts cher le* troupe* gouvernementale* *e chiffraient par 14.et 18 blessé*.t)uatrr conseillers militaires américains ont aussi ete blesses.Ottawa iP.C.i \u2014 L.a reaction pourrait n'ètre que temporaire mais le rapport Dorion.ainsi que la relâche parlemen taire, semble avoir donne le coup de mort a tous les propos concernant la tenue d'une élection a l'automne.Et certains libéraux, non des moindres, ne se bornent pas à Une solution a été trouvée QUEBEC._ -Canada et au centre de Trans-Canada, puis plus vers le sud par une ligne tracer en arriéré des lots qui sont en front de la rue Saint-Henri Ce quartier aura exactement 1.378 électeur», la moyenne des électeurs _P*r ar* rondissement sera de 275 Le quartier Desjardins Ce quartier est borne au sud.a l'ouest et au nord par les limites rie la cite et a l'est par une ligne tracée en arriéré des lots en front de la rue Saint-Henri.côte est.au centre de la mute Trans-Canada jusqu'à la rue Samt-Onesime ei au rentre de cette dernière jusqu a la cime du cap et sur la rue Saint-Laurent en partant des nos 41 et 43 jusqu'aux limites ouest.Le nombre de voleurs est estime a 1.311 et la moyenne d'e-lecteurs par arrondissement est de 2fl2 Le quartier Deriel Il est borné au sud.a l est et au nord par les limites de .a Cite et a l'ouest par une ligne pariant du sud et passant au centre de la rue Dailaire.au centre de la rue Saint-Georges jusqu\u2019à la nie Guénette et au centre de la rue Guenette jtisau a la falaise et en bas de !a falaise les bornes s'arrêtent aux nos 188 et 261 de la rue Commerciale.Le nombre ri électeurs de ce quartier n'est pas indiqué mais il est sensiblement le même que celui des deux autres quartiers.fl faudra que cette résolutions soit enterinee par un arrête ministeriel avant que les quartier prennent les limites dont nous parlons plus haut FAITS DIVERS tPor Guy Boiliargcon* Québécois poignardé Un jeune homme de 28 ans a etc poignardé aux premières heures de la nuit de vendredi a samedi, a proximité de -on domicile 11 s'agit de Jean-Claude Boutet, du 371 avenue Taschereau.poignarde par devant et le couteau lui a fait une entaille assez profonde de l'épaule jusqu'à la ceinture Environ 26 points de suture ont etc necessaires pour fermer la large plaie Les ambulanciers de la maison Marceau ont transporte e blessé a l'hôpital du St-Sacrement Une discussion entre deux automobilistes qui attendaient le feu vert serait a l'origine de l'agression Ne - entendant pas sur certains sujets une poursuite digne ries temps moderne* entre le jeune Boutet et so nagresseur s'ensuivit dans !es rues du quartier St-Sauveur A l'intersection des boulevards Hamel et Bertrand ! assaillant rejoignit sa victirr.e et se servit d un couteau en tant qu argument.I>a police municipale enquête relativement a celte attaire L'assaillant est toujours au large mais la force constabulaire ronnaitrait assez bien l'individu.Un marin se fracture une jambe Un marin de l'équipage du \"S.S Montréalais a subi la fracture d\u2019une jambe vers 8 h., samedi soir, lorsqu il a glisse sur le pont du bateau Alan Cook.35 ans.a ete conduit a T Hôtel-Dieu par le* ambulanciers de la maison Bouchard Le navire \u2022si présentement amarre au bassin Louise dans le port de Québec.Vols d'autos et tentatives de vols Environ 20 vols d autos ont été signales a la police municipale au cours de la fil» de semaine FMusieur* automobiles ont ete retrouvées mais certaines étaient dans un état pitoyable.Par\u2019 ailleurs, un suspect a ete appréhende relativement à divers cambriolages Les endroits visités sont ceux de la tabagie Gravel et de United Auto Parts sur la 1ère Avenue Un blessé à Ste-Foy Un accident de la circulation survenu vers 11 h 45.hier matin sur la rue Milleret, a Ste-Foy, a fait un blesse Il\ts agit\tdu\tjeune Alain Moore\t8 ans.du 891.de l\u2019Al- r-acr a\tSte-Foy\tLe jeune garçon a\tete heurte par une au tomobile et a subi des coupures assez profondes a la tarnbe gauche.Il\ta ete\ttransporte a ( hôpital\tLaval par la voiture-ambulance de\tla\tville de Ste-Foy.\tLes agents Gingras et Marquis ont fait les constatations d'usage Trois blessés sur le boul.Lamontagne Les ambulanciers de la maison Bell et Bédard ont été demandes sur le boulevard Lamontagne à St-Gérard Majella.vers minuit vendredi soir.Une collision impliquant deux véhiculés a cau*ee des blessures a trois jeunes gen* de l'endroit.Il s agit de l^eane et Lise Beaupré ainsi que Jute* \\ al-lieres.Tous trois ont été conduits a l'hôpital St-Ambroise a Loretteville souffrant de blessures légères.Un Lévisien subit des blessures Richard Boivm, 27 ans, de la rue Napoléon a Levis a subi de» blessures a la tête et a la figure lorsque l'automobile dans laquelle il voyageait a fait une embardée a St-Louis-de-Pintendre.vers 7 h., hier soir.Les ambulanciers de la maison Gilbert et Turgeon ont conduit le blesse a l'Hôtel-Dieu de Lévis.Son état est satisfaisant FAITS DIVERS Par Guy Baillorgeon Incendie me St-Louis Le* -.apeurs de 7 casernes ont combattu pendant plus d une heure et demie un incendie qui s'est déclare samedi -oir, au motel Frontenac, au 4912.rue St-Louis et qui a fait pour plus de $2.000 .de dommage.* De plus grâce a l\u2019intervention rapide des pompiers du poste No 1.deux jeunes touristes américains ont pu être sauvés du sinistre Le feu qui de toute apparence a pris naissance dans le corridor du 4e étage de cette maison de chambre qui logeait plusieurs dizaines de touriste* >'est propagé a deux chambres ®n plus d'avarier considérablement une salle de toilette sur le même plancher A l\u2019arrivée des sapeurs la plupart des chambreurs avaient pu fuir le lieu du sinistre mais deux jeune* touristes américains ne pouvaient quitter leur gite a cause de l'epaisse fumée qui se dégageait du brasier Utilisant une échelle les sapeur* du poste No 1 descendirent du 4e étage les jeunes Douglas Fumeaux.15 ans et Fhil Pluchine 20 ans.de New York Trois soeur» du jeune Furneaux ont également quitté les lieux de l\u2019incendie par une échelle de sauvetage a l'arrière de la maison Les sapeurs utilisèrent trois jets pour combattre le* flammes Avant l'arrivée des pompiers.M Jean-Nf*ël Poulin, le propriétaire du motel a effectué un travail énorme en se servant du contenu de plusieurs extincteur* Apparemment les flammes auraient été causées par un mégot de cigarettes jete accidentellement sur le tapis du 4e étage C\u2019est un passant qui aurait donne l'alarme voyant des lueur* par une fonètre aux planchers supérieur» Le chef adjoint Auclair dirigeait le* operations 11 était seconde par le chef de division Samson ainsi que les chefs de districts Drouin et Bélanger Ver» 1 h les pompiers pouvaient regagner leur caserne Personne n a été blesse au cours des manoeuvre^ et les domages se limitent a environ $2.000.PHILOMENE r F»-»u rarrccl Ir® ^\t9 i-.'i i r*» o» ».\tH»*.* par Ernie Bushmiller ou èlrr nr pourrait miras.T LA SOURIS MIQUETTF\tpar Wolf Disney rrrrr \u2022 ISM Jt rrali (jo li a la h»».» dr.affalrr* I a prlntarr * l'ran «rmhlr hanti* â bptrt Il H» «rrrr vmym Deux blessés angle St-Louis Ste-Ursule Deux personne* ont subi des blessures 'ers 3 h , samedi matin lors de la collision de deux véhiculés, a 1 angle des rues St-Loui* et St-Ursule Bastien St-Hilaire de Montmagny et André Chartier nu boulevard des Capucins ont été conduits a I hôpital de T Enfant-Jésus par les ambulanciers de la maison Bouchard.Ha ont subi des blessures au dos et a la tête.Nombreux accidents de la route l>es policiers et ambulanciers de la vieille capitale et de la banlieue ont connu une fin de semaine a*sez.mouvementée alors qu'on enregistrait une vingtaine d accidents de la circulation qui ont fait autant de blessés.De plus, la police municipale rapporte la disparition de plusieurs automobiles et quelques tentatives de vol Un jeune homme a subi de sérieuses blessures lorsqu'il a été poignardé et le corps d\u2019une adolescente a été retiré des eaux du fleuve.xxx Embardée à St-Augustin : 3 blessés Trois personne» ont subi des blessures aux petites heures samedi matin, lorsque la voiture dans laquelle e]lp_f a fait une magistrale embardée sur la route 2.à St-Augustin- ri s agit de Pierre Vallee, 20 ans.84.de» Ormes-ouest.Jacques Denis.24 ans.270.Crêmazic-ouest et Serge Pouliot.19 ans.369 des Lilas-est Ils souffrent de légères contusion» et de légères blessures.Il» ont été transportés a I hôpital de FEnfant-Jésus par les ambulanciers de la maison Bouchant.L'accident s'est produit lorsque le conducteur perdit la maîtrise du véhicule qui fit une embardée puis tamponna un Collision impliquant trois voitures TERRY ct i P,r'\tp0f\tWunder ir nr «¦val* M* ¦' *'« eamp.infr.rlnoiiruirnt Ir» r*flr* rfr !r*r« ptpr Inr».mnn.lrar Ir férânt Crllr »rrn*.«nrr «mûrirai \u2022 \"«.I drdlr \u2022 Il mr «rmhlr pur »\u2022o*, hlrp .rrrPtrmrnt a*rr Inglr rrt*r affair».«\u2019\u2022\u2022t-f» pay mnn.lrur T l nr ; II* vlrnnrnl rnmmr rrla rf drmanrtrut Il n'r*t pat dana la polltlflor d r la rom-pafnlr dr «att.falra la rarlaalfd dr* i oMnt./T ^ X?Une collision impliquant trois voitures a fait deux blesses, vers minuit, à l'angle des rues Caron et St-Joseph Jean-Guy Pageau.30 ans.de N.-D.-des-Laurentidev et Claude Pothier.24 ans.du 493.de la Bc Avenue ont été conduits a l'Hôtf l-Dieu de Quebec par les ambulanciers rie la maison Moisan L\u2019accident s'est produit lorsque I un des conducteurs n'a pas fait l'arrêt obligatoire sur la rue ( ami».Corps de la jeune Picard repêché Le corps de la jeune .Micheline Ptcard, 15 ans fille de Paul-Aimé, de St-François.LO., a été repêché vers 7 heures samedi soir au quai de St-François.\t.\t, Elle s\u2019était noyée mercredi dernier, ver» 1 heure, aloi qu elle sc baignait en compagnie de parents et o amis a ce même endroit Des enfants qui jouaient le long de la berge aurait aperçu le cadavre qui flottait sur les eaux du neuve, Même si la victime a fait un séjour assez prolonge dan* le» eaux, son corps s'est très bien conservé.A 1.sultr de la macabre découverte les reste* mortels ont été remis a la fa mille Picard puis transportes a la morgue (tuillrme c a .Joachim ou se tiendra l'enquête du coroner.Un plan directeur tout le territoire ST-NICOLAS.La t'om-mission d\u2019Urbanisme de St-Nicolas et partant la ville elle même possède depuis vendredi soir, les esquisses d'un plan directeur qui permettra de légiférer sur toute l\u2019étendue de son immense territoire Ce* esquisses ont été présentées au secrétaire Louis Lemieux de la Commission qui présidait la réunion en l'absence du président Jean-Marie Clément, par M E Archambeault du bureau d\u2019urbanisme et M .lean-(Maude ,a Haye M Archambeault a déclare que ce* e«*quis>es permettront a la commission et a la ville de preparer des règlements adéquats relativement a cette ville qui a 11 mille* de long par Hs mille de large Ces dimensions.mentionne M Ar-chambeault posent certains problèmes du fait que tout ce territoire n'est pa* occupa mais est au contraire divisé en îlots fl a fallu de ce fait preparer un travail qui tienne compte de ce fait et prévoir un développement qui devra se faire harmonieusement M Archambault a déclare par la -mite que les commissaires devront continuellement etudier la situation, préparer de* n element* de con*trurtion ri» lotissement et de zonage qui tiennent compte de l\u2019objectif vù»é l^e plan vous permettra de d'urbanisme poui de Saini Nicolas rendre votre commission vraiment opérante, vou» serez en BMUrt dl ,«revoir une Btcil leure utilisation de votre territoire MM le- commissaires ont exprime leur volonté de e mettre résolument à la tache de façon que le développement -e fasse sans heui is tout en respectant les données de la science Achat en commun d\u2019un camion à incendie ST-NICOLAS De» ce soir, la ville de St-Nicola» et St Nicolas-Sud adopteront un règlement identique décrétant rachat en commun ri un camion pour le *ervice de la protection contre l\u2019incendie *elon les conditions que nous avons déjà exposoes Un avis de motion a ete donne vendredi soir dernier lor* d une assemblée spéciale tenue a St-Nicolas: durant le meme lemps, un avis semblable éUit donné a St-Nicolas Sud Ainsi donc .l'achat en commun d un camion équipe pour combattre l'incendie progresse normalement et de pari et d'autre, on esperr réaliser rachat dan* un avenir relativement prochain.Fondation officielle du mouvement des travailleurs chrétiens DRUMMOND VILLE PC.» la* Mouvement des travailleur* chrétiens a ete fonde officiellement lors d\u2019un congres qui a reuni en fin de semaine a DrummondvUle au-dela de 200 dirigeants et militant* de la Ligue ouvrière catholique I-e MTC, mouvement fonde il y a 25 ans qui de l'avis même de Nés dirigeants, manquait de dynamisme, trahissait de* signes de vieillissement et accusait de» ambiguités Le co-président du MTC.M.Leopold Bertrand a note qu en plus de ce motif d\u2019aspect intérieur justifiant une mutation profonde du mouvement, il y en avait un autre a l\u2019exteneur du mouvement \"C\u2019était l'évolution de la société canadienne-française.l\u2019affirmation d'un pluralisme religieux, par une distinction plus nette entre le temporel et le spirituel a la fois dans le.* idees et les institutions et par une socialisation sans cesse grandissante U s'agissait donc, a poursuivi M Bertrand, de determiner les lignes de fond d un mouvement qui, dune part, permettrait aux travailleurs adultes chrétien» de mieux jouer leur rôle dans la société et d'autre part, d'assurer le plus adequaternent possible une presence efficace et dynamique de l'Eglise dans ie monde ouvrer canadien-français Cette orientation nouvelle marque une étape importante dans l'histoire de l\u2019action catholique ouvrière chez nous, a-t-il dit Elle est l\u2019aboutissement logique de la transformation de la société et de la pensee nouvelle de l'Eglise quant au rôle du laicat dans l'Eglise.L avenir Le Mouvement de* travailleur» chrétiens s\u2019est donne comme objectif primordial de regrouper des militants ouvriers diversement engagés, des hommes.des femmes adultes menant une action ouvrière differente dans sa forme mais tous egalement préoccupés du message évangélique Le MTC désire rappeler aux chrétiens qu'ils doivent participer a I a-menagement d'une société plus humaine, plus juste, plus fraternelle.donner aux chrétiens engages dan.* \"la construction du monde\" une animation spirituelle.de les aider à acquérir une foi adulte capable d'affronter les tensions propres a celui qui veut être témoin du Christ, de susciter et d'organiser le témoignage individuel et collée tif d'une vie chrétienne et authentique, d'être enfin la voix des travailleurs dans l\u2019Eglise en lui apportant les problèmes, les aspirations et les valeurs du monde ouvrier.1^» MTC qui se veut essen- Accessoircs d'autos bellement missionnaire ri vise a rendre l'Eglise présenté au monde, a choisi comme moyen principal d'action \"l\u2019animation des personnes' .11 s\u2019agit, a-t-on precise, de donner aux dire tiens la formation doctrinale et spirituelle dont ils ont besoin pour travailler a cette \"consécration du monde \", tâche essentielle du laicat chrétien Mais cette animation des travailleurs chrétiens n\u2019exclut pas le* interventions publiques, la publication d\u2019un journal et di-\\ its»'* .mtr*'* fnrmes d\u2019action qui pourront *e révéler necessaires.Mme Rema Comte est co-presidente du nouveau mouvement.Calendrier LUNDI.5 JUILLET 1965 S.Antoine Zarbaria, ronf.Demain : Ste l/ucje.v.et m.HOI.EIL;\tLever: X-M Cearbrr.* 43 Lt'SIZ.\tLever.U #* Ceerber: Mal Les marres de lundi.5 juillet Haute: 12.18 a m.Basses: 7 20 a.m \u2014 8.06 p.m.Le» maree» de mardi le 6 jull.Hautes 1.01 am.\u2014 1.21 p m.Basses 8.22 a m.\u2014 8.57 p.m.PHSSES de le LUNE en JUILLET Premier quartier le ».» 7h.11 a m.Pleine lune le 13.e 8h.5# p.m Dernier quartier le 23.à Oh.36 a.rn.Ile lune le 2» à llh.5?p.m V B \u2014 L'horaire Indique e»l d âpre* l'beare avanade de l\u2019Ett.IA FIERTE NATIONALE* rixiNivle-t-ellr a tai**er Mper loa valeur» morale*, à permettre lu bratl*»en*ent du peuple POT de* mot en* d'information ou de diver-lUw-meot devant plutAt ver» If » l'ddaqaer.eelu eeu* prête vte de liberté ?J.-M.-L Verrat 12, rur Garant VILLE ST-DAVID Tél.: 837-4*52 Correspondant d* L\u2019ACTION pour \\m rive sud Logements à louer ST-ROMUALD.4-3-7 pHlcva.chauffd ou nor.plus chambra d« bain, eau chaude.\u2022\u2022220\" Pour Informations, a adresser A Tél.: S39-840S S3 tail 29-6 vla.\u2014 Tél.: R37-6217.12941 19-6 (1 ms) 120 A C L.YfHTf ET REPARATIONS DE RESSORTS COIL SPRIN6 RESSORTS D'AUTOS ACCESSOIRES DE SOUDURE SHOCK ABSORRERS EDGAR BLONDEAU Route Trané-Canada.Rond-Pom».levi» \u2014 Tél.: 837-8040 ou 837-8840 *0637 5-4 (3-R) »7 «i (f)-7\u2018 t2-S> (7-9' A.A C L.Autos A vendre 33027.36-« tl me) A v C.L.BfûÂffü ufoihcMes PONTIAC \u2022 MUCK : ACADIAN \u2022 VAUXHALL \u2022 CAMIONS J&HÇ > f ' ;\t* 1\t'C ' \\ 19 Route Tiant-Canada.Rond-Point, Lévi*.Tel.: 837-5894\t' rActinn \u2022 UOTIOliN CATHSLIQUI L Action, Quebec \u2014 Lundi, 5 juillet 1965 Page 3 57 personnes perdent la vie accidentellement au pays en fin de semaine dont 14 dans la province de Québec en fin de semaine IPar la Presse Canadienne*\u2014 Au moins 57 personnes sont mortes accidentellement au pays au cours de la fin de semaine dont 36 dans des accidents de la circulation.Un releve de la Presse Canadienne allant de 6 heures vendredi soir jusqu'à minuit dimanche indique aussi que 16 personnes se sont noyees et que cinq ont péri dans divers autres accidents.Ontario vient ru tete avec 14 pertes de vie dont huit sur les routes.Trois personnes se sont noyees et un homme de fi9 ans a succombé aux blessures qu'il s\u2019est infligées lorsqu'il est tombé dans un bain d\u2019eau bouillante: à Verona, pres de Kingston, un homme a perdu la vie quand son camion a reculé et l'a écrasé contre une pile de blocs de ciment.(Quatorze personnes ont per du la vie au Québec, dont 10 sur les routes et quatre par noyade.Dans les provinces atlantiques.Terre-Neuve a rapporté cinq victimes de la mute: la Nouvelle-Ecosse, deux morts sur les routes et un homme qui a ete enseveli par un ébou-lis; et le Nouveau Brunswick, une noyade, fl u\u2019y a pas eu d'accident mortel a l'Ile du Prince-Edouard.Dans les Prairies, le Manitoba a enregistré une noyade; la Saskatchewan, trois noyades et l'Alberta, deux victimes de la route.En Colombie \u2022 Britannique, quatre hommes ont perdu la vie dans une collision entre deux automobiles, et trois personnes se sont noyées.Le relevé ne comprend pas les morts naturelles, celles survenues dans l'industrie, ni les meurtres ou les suicides Voici la liste des \\ ictimes au Quebec: Vendredi : 5 Daniel Bourgault.16 ans.de St-Anselme, frappe par une automobile alors qu'il traver sait la route près de sa de meure à 20 milles au sud-est de Quebec Noel Gucpaul.35 ans, de Si Hyacinthe, tué quand l'auto mobile qu il conduisait a trappe un poteau a environ 30 milles a l'est de Montréal Samedi : Mme Eugene Deschénes, de Montréal, lors d'une collision survenue a St-Jean-Port-Joli, a 185 milles au nord-est de Quebec.Colette Bourret, 20 ans.de St Michel, dans la banlieue de Montréal, \"s'est noyée samedi soir dans le lac St-François.à 20 milles au sud-ouest de la métropole.Mme Charles Beaupré.64 ans.et Mme Léon Ayot.65 ans.toutes les rleux de Montréal.tuees quand l'automobile dans laquelle elles prenaient place a été frappee par un convoi des Chemins de fer nationaux près de Rimouski.à 130 milles au nord-est de Quebec.Hugh Oit.32 ans, de l'Ile Perrot, noyé dans le lac St-François.Dimanche: Main Lalancette.32 ans.de Sorel.lors d'une collision survenu à Pierreville.a 45 milles au nord-est de Montréal.Paul Diamond, 22 ans, d'Üak-ville.Ont., lors d'une collision entre deux automobiles survenue à Piedmont, à 35 milles au nord-ouest de Montreal.Guy Délisle quand son auto mobile a capoté sur le boulevard Métropolitain, a Montréal.Denis Desmeules.16 ans.de Chambly.noyé a la place itou-ville a St-Jean-Baptlste.a 25 milles a l\u2019est de Montréal.4 R i rie re Que Up Le Révérend Père Joseph sansfaçon.53 ans.O.M.I .du presbytère de St-Sauveur dam la basse-ville de Quebec, a connu une mort instantanée dans une collision entre deux auto mobiles survenue vers 4 h., sa medi après-midi, sur la route 2 Itiviere-Ouelle.La voiture dans laquelle circulait le Père Sansfaçon a heurte de front le véhicule de M.Roland Royer, du 84 rue La-plante à St-Louis de Courville.Ce dernier a subi diverses contusions lors de l'impact et a été hospitalisé à l\u2019hôpital de Fatima à La Pocatière.Les restes mortels du prêtre ont été transportés a la morgue Martin à La Pocatière.C'est le Dr Dallaire qui a fait les constatations d'usage sur les lieux du drame.Les agents de la PP enquêtent relativement à cette tragédie.A Quebec Robert Nadeau.10 ans, fils de Benoit, du 534, St-Vallier-ouest.a succombe vers 9 h., samedi matin a l'hôpital de l'Enfant-Jésus.aux blessures subies après avoir été heurte par un camion jeudi dernier a l\u2019entrée du pont Victoria sur la rue Parent.Une autopsie a révélée que le jeune garçon a succombé a une fracture du crane ainsi qu'à des blessures internes.Au moment de l\u2019accident, le jeune Nadeau circulait en bic>-dette, sur l'avenue Parent en direction du Parc Victoria.L\u2019n lourd camion rie la firme Ro-bervaJ Express a heurte le garçon qui a été projeté a plusieurs pieds du point d'impact.Le corps de la petite victime repose sur les dalles a la morgue provinciale ou le Dr Des Ruisseaux tiendra une enquête Importantes résolutions adoptées par les Jeunes Chambres en fin de semaine Que Québec ait sa propre régie de la radio et de la télévision Par Rejean Lizottr La Federation des Jeunes çii»rr»hreS du Canada français a l'occasion de son congrès annuel tenu a Quebec en fin de semaine et qui réunissait quelque 300 membres a fait un très bon travail si on en juge par le nombre des resolutions adopters Voici d ailleurs quelque>-unes de ces resolutions.Il a été résolu que la Federation des Jeunes Chambres du Canada français priera la Chambre de Commerce du Canada de la treconnaitre au même titre que le Canada Jaycees, que de ce fait les deux organismes acceptent de s'échanger des observateurs sur leur conseil d'administration respectif.\u2014\tIl a été résolu que la Fédération demande au ministre de l'Education que soit rendu obligatoire l'enseignement de la sécurité aux élèves des cours aecondaires dans le nouveau programme d\u2019étude.\u2014\tIl a été résolu que demande soit faite a Radio-Canada d\u2019organiser a même le réseau français de television, un programme gratuit d'éducation politique.sans aucune commandite commerciale, sans aucune par-tisannerie.a I intention du peu- ple et pour le plus grand bien du peuple.Il a été résolu que dar.* un geste de solidarité avec les minorités de langue française vivant a l'extérieur du Québec, la Fédération des Jeunes Chambres du Canada français prie le gouvernement provincial de l'Ontario et celui du Nouveau-Brunswick de déclarer le français comme langue officielle au même titre que l'anglais dans ces provinces respectives.- Il a été résolu que la Fédé ration prie le gouvernement federal de conclure une entente avec le gouvernement du Quebec en tant que responsable de la culture française au Canada pour lui remettre la direction du réseau français de Radio-Canada.Que le Quebec créé sa propre régie de la radio et de la télévision pour régir l\u2019émission des permis de langue française et ainsi superviser la programmation.Il a été résolu que 1- Ibs Jeunes Chambres demandent au ministère des affaires culturelles d'établir un service spécial qui pourrait conseiller les entreprises sur le nom ou la raison sociale qu'elles pourraient utiliser.' 2- les Jeunes Chambres, en collaboration avec un organisme local, tel que la Chambre de Commerce ou la Société St-Jean-Baptiste, fassent un relevé de ces entreprises ou commerces qui ne respectent pas l'aspect culturel français du Québec, lequel relevé devra être remis aux autorités competentes.\u2014\tIl a été résolu de demander au gouvernement federal de modifier le Code criminel afin de permettre à la Province d'établir une loterie provinciale.\u2014\tIl a été résolu de prier le gouvernement du Quebec d'exercer sa pleine souveraineté en continuant de prendre des initiatives sur le plan international pour faire jouir pleinement les Québécois des droits qui leur sont accordés par L\u2019A AN B.Il a été résolu que la Fédération demande au gouvernement du Québec 1- de cesser sa politique de laissez-fnire et de silence sur nos intérêts au Labrador; 2- de ne jamais re-connaitre la Frontière délimitée par le Conseil Privé: 3- de ne jamais agir de façon a legi tinter cette frontière imposée.4- d'user de représailles si la partie adverse ne veut pas dialoguer.L t* 1 \u2022 Ci-haut, Monseigneur Odina Ro>, curé de St-Joseph de Beaure.qui prononce le sermon de circonstance durant la metse oelebree par le Jubilaire ( M.( abbé Fernand C liche du Séminaire St-Cieorges.qui l'assiste» a droite, et.photos dù bas.de g.à dr.on remarque Mgr Emile Turgeon, ancien curé de la paroisse St-Jean-Kaptistr de Quebec et Mgr Horace Labrecque.ancien curé de St-Gervais.dans le choeur de l\u2019eglise de St-.Martin: M.l'abbe Thomas Cloutier, cure de St-Martin prononçant son discours durant le banquet, et Mgr Roy qui quitte le choeur en compagnie de l\u2019abbe Cliche.(Photos i\u2019Action, Marcel Laforcri JVoœs d'or sacerdotales de l'abbé J.Fortin La notion de socialisme fait de moins en moins peur aux gens \u2014 Cliche M \u2022 BANQIET DF.CLOTURE DU CONGRES DES JEUNES CHAMBRES \u2014 M.Robert Cliche, chef rie l'aile québécoise du NPD.que nous apercevons Ici à l'extrême gauche en compagnie de M.Raymond Roberge, nouveau président, de M.Gérard Plourrie.représentant la Chambre de Commerre du Canada et rie M.Cantin, depute fédéral de Quebec-Sud Par Rejean Lizotte Il y a trois notions londa-mentales qui ont de plus en plus de sens au Canada, comme dans le monde.Nationalisme.Démocratie, Sociaiis a t i o n * \u2019.C\u2019est ce qu'a tenté de développer M.Robert Cliche chef de 1 aile québécoise du NPD à un diner offert par la Federation des Jeunes Chambres du Canada français à la fin de son congrès annuel.M Cliche qui avait intitulé sa conférence \"L'avenir du socialisme au Canada\" a montre comment la notion de socialisme faisait de moins en moins peur aux gens du Quebec et a la population du Canada en general.Il a voulu prouver son affirmation en nommant les ouvrh j et les patrons qui s'exprimaient plus librement au sein de syndicats, les cultivateurs qui sê groupaient pour marcher sur Québec, les professionnels oux-mêmes qui ne dédaignaient pas de recourir au syndicalisme poui fane valoir leurs revendications et les fonctionnaires qui.selon lui.ont toujours été jusqu'à maintenant les prototy- du conservatism* Il a montre aussi comment la fièvre de démocratisation et de nationalisme au Québec rejoignait les aspirations de tout socialiste.\"Les nationalistes, dit-il.sont des candidats merveilleux pour le socialisme .\"Ix* nationalisme qui auparavant était une valeur de droite devient de plus en plus une valeur de gauche\u2019 H a aussi déclare que le vieux libéralisme international était désuet et à la veille de s\u2019éteindre.\"Seuls les Etats-Unis s'accroche a cette vieille pensée qui.si on regai de les programmes de pauvreté qu ils sont obligés d'instaurer, ne leur a pas trop réussi\".D'autre part, il a insisté sur le fait que le socialisme qui était nécessaire au Canada en était tout particulier et.qu il n'étalt pas question de copier le socialisme de tel ou tel autre pays.Le socialisme qu il nous faut en est un de pays évolué dans lequel côtoient le secteur privé et le secteur public.et il continue, il n\u2019est pas du tout question de nationaliser routes les entreprises privées niais bien de réserver au secteur privé un rôle d executant.La différence entre le capitalisme et le socialisme, c\u2019est, dit-il que l\u2019un cherche continuellement le profit alors que l\u2019autre s'attache au bien de la communauté toute entière.M.Cliche, se référant au mémoire présente par la Federation au Comité parlementaire de la Constitution de la Province, rappelait que le NPD disait en toutes lettres dans son programme que le \u201cCanada pour survivre devait se rendre compte qu'il se compose de deux nations\".Il dit.toutefois, qu'il demeure fédéraliste, comme le parti qu'il représente.Il a également fait remarquer que son parti avait proposé en février 1965 que le Québec devait Jouir d\u2019un statut particulier dans le fédéralisme canadien et que, dans ce sens, le comité chargé de penser une nouvelle constitution devait prévoir une section spéciale concernant les rapports entre le gouvernement federal et le Québec.Il appuie finalement sur la nécessité pour les législatures des provinces de convoquer les Etats Généraux.La paroisse St-Martin de Beauce était hier en liesse.Elle fêtait les noces d'or sacerdotales de son premier prêtre, M.l'abbe Joseph Fortin, ordonné prêtre en 1915.Déduis celle date, 15 fils de St-Martin ont gravi les marches de l\u2019autel, tandis que 55 autres sont entrés dans des communautés religieuses.Pour sa part.M.l'abbé Fortin fut successivement vicaire à St-Georges dt* Bfauce «durant les six premières années dp son sacerdoce); propagandiste, gérant de la librairie et gerant général de l'Action Sociale Catholique «durant 26 aqs); pour finalement être attaché au Séminaire de St-Georges de Beauce, dont il fut un des pionniers.Après qu\u2019une foule nombreuse eut assisté à la messe célébrée en l'église paroissiale par le jubilaire, ses confrères dans le sacerdoce, parents et amis ont participé à un banquet offert en son honneur.Quelque trois cents personnes se sont ainsi associées a six orateurs qui ont successivement présentés leurs voeux à l'abbé Fortin: M.l'abbé Thomas Cloutier, cure de St-Martin; le Dr Michel Bégin, maire de cette municipalité; M.l\u2019abbé Eugène Garant, supérieur du Séminaire de St-Georges de Beauce.auquel l'abbé Fortin est actuellement attaché; le Dr Raoul Poulin, originaire de St-Martin; M.le chanoine Jean-Paul Poulin.également né a St-Martin et M.Claude Poulin, neveu du jubilaire.Parmi les autres personnalités ecclésiastiques présentes au banquet, on comptait Mgr Odina Roy, curé de St-Joseph de Beauce.qui a prononcé le sermon de circonstance durant la messe, Mgr Emile Turgeon, ancien cure de la paroisse St-Jean-Baptiste de Quebec.M.le chanoine Horace Labrecque, ancien curé de St-Gervais; M.le chanoine Jean-Paul Poulin, du Séminaire de Mont-Laurier; le R.P.Ernest Poulin, m.s.c.: le R.\tP.Henri-Louis Grondin, m.s.c., aumônier au couvent des Soeurs Saint-Coeur-de-Marie.a Beauport; M.l'abbe Armand Gênais, curé de St-Zacharie; M.l abbé Goderlc Blanchot.cure de Ste-Marthe et M.l'abbe Léo Dubord, curé de St-Jan vler-de-Joly.En plus, on remarquait ia presence des frères du jubilaire: Arsélas.Arthur, Auguste et André; ainsi que ses soeurs.Mme Napoleon Vallée.Mme Henri-Louis Poulin.Mme Wilfrid Poulin et Mme Wilfrid Veilleux.M.l'abbé Joseph Fortin est né le lü novembre 1887 a St-Martin de Beauce et.après des études au Petit Séminaire et au Grand Séminaire de Quebec, fut ordonné prêtre le 21 mars 1915 à St-Martin meme, par S.\tEm.le cardinal 1/OUis-Naiai-re Begin.Après un fructueux ministère de six ans a Sl-Gcorges-de-Beauee, M.l'abbé Fortin fut appelé en 1921, a promouvoir la propagande de l\u2019Action Ca tholique.Durant ses 26 ans passes à l'Action.M.l'abbe Fortin fut successivement propa garniiste, gérant de la librairie et gérant général.C\u2019est le 10 novembre 1947 qu il devenait procureur du Séminaire de St-Georges de Beauce.dont il assumait la construction.F1 * attaché a cette institution jourd'hui, il continue a s occuper, malgré ses 78 ans.de ministère paroissial et de l'Oeuvre des vocations fCligieuses et sacerdotales 4\t' ra évacuer complètement la Ruhr d\u2019ici A la fin de juillet.Des soldats seront alors dirigés vers le Maroc où l\u2019armée française compte 707 morts 066 disparus et 2.775 blessés.\u2014 Il y aurait 1,280,000 sans-travail en Angleterre.p*a la marché Mgr L -A Paquet et Mgr Omei Cloutier sont vicaires généraux Les obsèques du grand disparu sont particulièrement imposantes.Plus de 20 évêques y assistent.Le Délégué apostolique.S.G.Mgr Pletro di Maria, préside et S.G.Mgr F.-X.Ross, évêque de Gaspé.prononce l\u2019éloge funèbre.\u2022 \u2022 \u2022 Au Nouveau-Brunswick, des elections auront lieu le 10 août.Les libéraux dirigés par P.-J.Véniot et les conservateurs ayant à leur tête J.-B.-M.Baxter se disent assurés de la victoire.Il y aura évidemment des déceptions I A l\u2019hôpital du Sacré-Cœur, décès de madame A.Laverdie- Des récipiendaires de bour-tes du gouvernement du Quebec poursuivront des études.L\u2019abbé Charles-Omer Garant va étudier li» théologie à Rome et Adrien Pouliot approfondira les mathématique» \u2014 Au Canada.on compte 56.063 appareils récepteurs d\u2019émissions radiophoniques; le Québec en groupe 7,882.\u2014 Dans la province, U y a 1.907 passages à niveau, dont 388 sur les gran des routes.\u2014 Il y a du chômage dans la vieille capitale \u2014 I^e nageur Joseph Lachance de l\u2019Union commerciale, traverse le fleuve Saint-Laurent deux fois en une heure, une minute et 58 secondes.\u2022 \u2022 \u2022 Plus de 20,000 pèlerins ren dent hommage A sainte Anne, aïeule de Jésus, au sanctuaire de la côte de Beaupré.\u2014 Le?abbés Odilon Gosselin (du Séminaire) Ivanhoe Caron (des archives du Québec) et J.-F.Roy, aumônier A St-Michel-Ar-change, célèbrent le 25ème anniversaire de leur ordination l>a musique militaire du \u201d22e\" dirigée par le cap.Charles O\u2019Neill, donne des concerts sur la Terrasse Frontenac.Il en va de même de la Fanfare Lam-bflotte, que dirige O.Bertrand, au parc Durocher.\u2014 La température est de saison et, chez ces messieurs, la mode est décidément aux canotiers.Liberaux et conservateurs fédéraux se préparent en vue d\u2019un appel au peuple.A quand au Juste l\u2019élection ?C\u2019est le secret du retors MacKenrle King.\u2014 A Winnipeg, le chef conservateur, Arthur Meighen, critique la politique ministérielle.H prétend qu\u2019au train ou vont les choses, l\u2019émigration vers les Etats-Unis mène vers l'annexion; et il somme le gouvernement d\u2019instaurer un système tarifaire pour aider l'industrie et garder la main-d'oeuvre au pays.\u2014 Au Club Cartier-McDonald.A Montréal.\\rthur Sauvé, chef de l\u2019Opposition A Québec, dit : Le gouvernement fédéral devrait bien dépenser-20 millions de dollars pour rapatrier les Canadiens qui sont partis pour les Etats-Unis, au lieu de payer des colons européens pour les amener au Canada \u2022 \u2022 \u2022 A Sainte-Anne-de-Beaupré les travaux de construction de la nouvelle basilique avancent bien.Les murs des bas-côtés sont terminés et l\u2019on va ériger ceux de la façade A Quimper.inert du célèbre barde breton Théodore-Jean Marie Botrel, à l'âge de 57 ans Le défunt était venu deux fou mt la \u201cMcKia , fiti d* l\u2019Indmpandanca amâricaina t an compta 300 mortt, 400 blaarntê \u2022 \u2022 \u2022 an Ecoata .\u2022 \u2022 et de chambn A coucher : $89, $99.$104 et $139.; lits en acier (fini noyer) pour $9.95 et $10.95.» \u2022 \u2022 Sous les auspices de \"L\u2019Action Catholique\u201d, les voyageurs de la Liaison française quittent Québec pour sr rendre dans l'Ouest; ils vont au préalable \", doux nouveau* bataau* achataa se pour la Traverse de I^vis, arriveront A Québec et y recevront des noms de ohez nous.Dans la Ville lumière, le gouvernement Paul Painlevé déclare que si Abd-el-Krlm repousse les avances pacifiques de la France et de l'Espagne (au Maroc), il s'attirera la guerre sans merci.\u2014 Le général-sénateur Bourgeois affirme, a Paris, que l'Allemagne a pris du erses mesures pour rétablir A Halifax, un nouveau gouvernement dirigé par le conservateur E.-N.Rhodes succède au ministère libéral E.-H.Armstrong, défait aux dernières élections.Jusqu'ou peut aller la publicité ?Le fabricant français d'autos André Citroën loue ia tour Eiffel : les sept lettres de son nom apparaîtront, le soir, sur trois côtés de l\u2019immense ouvrage.Cela requerra 200.000 ampoules multicolores.Prix de la location : 350,000 francs par an; Impôt d» la ville de Paris: 300,000 francs.En France, assemblée géné-raie de l\u2019Oeuvre de aecoura aux églises dévastées.On a distribué 20 millions de francs en 10 ans et rendu 500 églises au culte.A Berne, en Suisse, un éducateur publie des statistiques sur le genre de divertissement que certaines pellicules offrent A la Jeunesse : 1.914 scènes de bagarre; 1.645 scènes de brigandage; 1.350 scènes d\u2019I resse; 1,286 scènes de vol, 1,171 scènes d'incendie; 1,160 d\u2019enlèvement, etc.re, à l\u2019âge de 101 ans et 6 moir, mère de trois religieuses.\u2014 A Stoke, près de Sherbrooke, 290 personnes réndent hommage A M.Jacques Guillemette qui, devenu centenaire, n'en travaille pas moini encore sur la terre et dans les \"bâtiments\".On lui offre bourse, canne et cigares.A minuit, l\u2019oeil encore vif, le sourire aux lèvres, l\u2019hôte salue aimablement les invités, «\u2022\u2022r le seuil de la porto' chez nous ; en 1903 et en 1922 Que de \"doulces\" mélodies son nom n\u2019évoque-t-il pas 7 \"Le Paimpolalse\", \"Par le petit doigt\", etc., etc.\u2022 \u2022 \u2022 Quarante ans .Le tempi fulf! .Nos Jours sont bien comme l ombre ., , l'Action, Quebec \u2014 Lundi, 5 juillet 196S Poge 5 - velles de la chrétienté Wi müfôtë\t¦ ¦ ¦v * ¦\t¦¦ * 4 rs > Nouvelles de la chrétienté \u2014 Noir CHÔMA Gt CT FAMINE AU BRÉSIL RIO DE JANEIRO (CGC).\u2014 U politique économique du fouvcrnement actuel du Brésil conduit à l'aggravation massive du chômage et à l\u2019extension de la faim, a cause de la réduction du nombre des emplois et de l\u2019Importance des salaires.Devant l'importance de la main d\u2019oeuvre disponible, les industriels pratiquent couramment des salaires inférieurs au salaire minimum légal, qui est de 45,000 cruzeiros à Rio (environ 100 Fr suisses), et de 30.000 ailleurs.Les dirigeants ouvriers ne peuvent pratiquement rien contre cette situa tion: la moindre protestation suffit à les faire traiter de communistes .Ce sont donc d'autres voix qui s\u2019élèvent Depuis quelque temps, c'est la hiérarchie catholique qui dénonce la paupe risation des masses travailleuses.le sous-emploi, îe chômage et la faim grandissants.La première voix a s'elever fut celle de Mgr Jorge-Marcos de Oliveira, évêque de St André.dans la zone industrielle de Sao Paulo.Dans une lettre au Président de la République, après avoir décrit de nombreux cas de détresse, il écrivait : \u201cNous nous demandons, monsieur le Pésident, si dans le Brésil actuel, nous, hommes de la campagne ou des usines, n'allcns pas violer la loi inscrite par Dieu au coeur de l\u2019homme : tu ne tueras pis ?Nous savons que la personne humaine possède.par le travail, l'unique moyen de vivre ce commandement et de garantir sa vie et celle de sa famille.Mais justement le chômage, le manque de travail, c'est la menace de mort, de massacre même, pour des r.iiliiers et des milliers de travailleurs .\u201cPie XII disait que la nature humaine impose à l'homme la conservation de son corps et que pour cela la même nature lui impose de travailler et lui donne le droit d'exiger du travail.L\u2019Etat doit veiller a ce que cette exigence soit respectée, car sans cela la hase meme de la nature humaine et de la collectivité serait atteinte Le cardinal Agnelo Rossi, archevêque de Sao Paulo, qui jusqu'alors n'avait pas pris position sur les questions sociales, déclarait; \u201cNous n\u2019avons pas de statistiques sûres sur la gravité et l\u2019extension du chômage.Mais nous savons qu'il existe et qu'il exige des mesures urgentes destinées sinon à le faire disparaître, du moins à le réduire .Quant au Père Crespo, directeur du Service d orienta tion rurale de Pernambouc, ?qui n'était pas.au début, un adversaire du régime actuel, il donne la note la plus réaliste Ouvrage sur ROME \u2014 (CGC) \u2014 \u201cL'Osser-vatore Romano\u201d a consacré une note à l\u2019ouvrage posthume de Charles Pichon : \"Les Papes \".Il relève que cet ouvrage, présente comme \u201cun bréviaire aussi restreint que fidèle \", ce que l\u2019on connaît sur les differents Pontifes, et ajoute: \u201cIl s'agit d'une grande et splendide mosaïque où chaque pape occupe la place qui lui fut assignée par le Divin Artisan, avec les nouvelles sur ses oeuvres, ses rapports avec les nations, son attitude pour l\u2019intégrité de la doctrine et pour la diffusion - m MW* sur létat actuel des travail-leurs brésiliens; \u201cLa* patience se tait devant les corps maigres et faméliques des enfants (pii meurent de faim.Ils mangent tout ce qu\u2019ils trouvent jusqu'à des rats et des fourmis.Un n\u2019a jamais vu choses pareilles.Les enfants nus, le ventre ballonne.les yeux exorbités, ne pleurent plus : ils miaulent à la façon des chats torturés par la faim .Jusqu\u2019à quand le peuple supportera-t-il ce camp de concentration sans esperanee ?\u201d Le Père Crespo conclut à la nécessite d\u2019une réforme agraire et de l'ouverture de chantiers de travaux publics ou ü utilité publique.Mais, dans le Brésil actuel, préconiser une réforme agraire aux.^lH'ns de la grande propriété foncière.Insuffisamment et mal cultivée, n\u2019est-ce pas faire de la propagande communiste ?.\u201cLes Papes\u201d du régné de Jésus-Christ dans le monde\u201d.Le journal écrit ensuite : \"Charles Pichon considéra dars sa méritoire et édifiante existence de savant et d\u2019écrivain, le Pontife romain comme un astre de premiere grandeur.Le Seigneur l\u2019appela à la récompense eternelle le 2 juin 1963.à la veille de la mort de Jean XXIII.Il avait déjà achevé la préparation de ce volume qu\u2019il consacra, cvec une affection débordante.à ses nombreux enfants dont deux sont consacre! au service divin\u201d.* m - ' a?.w.v £ % \u201e y * \u2022 l\u2019n bon nombre de groupe» d\u2019origine nationale différente prendront part au grand ralliemeut annuel des Néo-Canadiens, au Sanctuaire national de Notre-Dame du Cap.l a journée du dimanche 11 Juillet leur est réservée, et Son Excellence Mgr Georges-Leon Pelletier, évêque de \u2022Trois-Rivières, les honorera de sa présence.On le volt ici en compagnie de quelques néo-canadiens leur parlant sans doute dans leur propre langue, t \u2019est lui qui célébrera la messe de 11 h.a.m., dans la nouvelle basilique, et qui adressera la parole, en diverses langues, aux pèlerins.Dans l\u2019apres-midi.manifestation en plein air, déploiement de costumes nationaux, de drapeaux, et offrande symbolique a la Madone du lar Ste-Marie.tenez visiter et vous entretenir avec Notre-Dame du Cap, venez dire votre Joie a la Madone du lac, venez revivre les souvenirs de votre enfance et de votre Jeunesse.\u2022 DEUX MISSIONNAIRES ORIGINAIRES DE MONT-JOLI.\u2014 Le frère et la soeur, m- remontrent apres \"30 ans\".Le révérend Pere l éonard Lévesque, s.j., supérieur et cure de la paroisse de Kuanhsi.(Formose) compte 30 d\u2019apostolat en Chine où il fut ordonné 5 ans apres son arrivée.La révérende Soeur Gonzague-de-Marie.de la Congrégation des Soeurs de la Sainte.Famille de Bordeaux, est au service de l\u2019hôpital de Roma, Basutoland.(Afrique) depuis 20 ans.Le frère et la soeur fêteront cette année leur jubilé d\u2019argent.Ils sont les enfants de feu Krnest Lévesque et de regrettée Elmire Lauzier, de Mont-Joli.Leur soeur, Marie de la Re-¦urreetion, est religieuse de Notre-Dame du Saint-Rosaire et réside actuellement à Saint-Rémi de Price.Les trois enfants de feu Ernest Lévesque et son épousé constituent une FAMILLE DE MONT-JOLI entièrement consacrée au service de Dieu dans la vie religieuse, sacerdotale et missionnaire.Six langues utilisées au cours d'une messe PRETORIA \u2014 rs d'un séjour a Toronto, ou il était en quête de matériel peu connu M.Werthman a dit que même si les thèmes des caricatures des périodes passées et présentes se ressemblent souvent, l'execution est aujourd'hui bien différente de ce qu elle était jadis Amateurisme rechuiquement.l\u2019école de la période du début de (a Cnnté- dération était \"plutôt amateur de bien de* façons\", note M.Werthman En général, les caricaturistes de cette époque exprimaient leurs opinions d u-ne manière plus forcée que ceux d'aujourd'hui.\"L'absence de piquant est une caractéristique typique des caricatures de notre époque Ce ne sont que le petit nombre des caricatures politiques qui possèdent ce piquant pourtant commun en Europe Je crois qu'il s\u2019agit d'une question de gout, le public préférant voire le côte drôle de la politique et les travers rie* politicien*.Le peuple canadien ne semble pas être entiché de la satire \u2022Quant a savoir si cela est bon ou non.je ne saurais dire, avoue M.Werthman.Personnellement.poursuit-il.je crois en la satire parce que vous pouvez exprimer davantage avec quelques trait* de crayon qu'avec de long* article* de fond.Mal» cela comporte le danger rie demeurer avec les personnages plutôt qu'avec les problèmes\".Le livre sur lequel M Werthman travaille comportera environ 230 pages et 11 sera divisé en deux périodes La première ira de 1867 a 1914 et la seconde de 1914 a 1967.Une section traitera également du point de vue canadien-françai.i.L'artiste espore que son bouquin sera publié a titre de projet du centenaire et qu\u2019il sera vendu a l'Expo 67 comme article-souvenir et il a confiance que \"Le Canada en caricatu-rps\" sera et deviendra un ries \"best-sellers\" rie 1967.C est d'ailleurs ce qui expli que les efforts déployés par le Canada pour instaurer un pro gramme dechanges entre les deux pays Le Canada est intéressé dans l'etude des techniques soviétiques dans le domai ne minier, la construction, les communications et la façon de tr,Titer les indigenes En retour le Canada estime pouvoir faire bénéficier les Russes dans le domaine du développement cm que notamment la ville modèle d'Inuvik et lexpenen ce de la construction, On découvre de plus en plus de minéraux dans le Nord ca nadien mais ces mines ne sont pas exploitées dans la plupart des cas a cause de la gelee perpétuelle qui.en certaines régions.atteint une profondeur de 2.300 pieds Par ailleurs, il y a plusieurs mines en exploitation en Sibérie maigre la gelee permanente.Il y a notamment une mine de charbon situee a 250 milles de Kakutsk ou le groupe de M.Laing a pu jeter un coup d'oeil.Dans la seule ville de Norilsk «ntuee a l\u2019interieur du cercle polaire.il y a pas moins de 15 mines en exploitation Les autorités canadiennes aimeraient en savoir plus long sur les techniques employes dans l\u2019exploitation minière dans l'Arctique.Découvrez les talents de votre enfant Votre enfant est peut-Atr« plus doue que vous ne le croyez Usez dans SÉLECTION du Reader s Digest de juillet quels sont les moyens de découvrir les facultés créatrices de votre enfant et comment les encourager Aidez-le aussi a faire bon usage de ses dons Procurez-vous Sélection dès aujourd\u2019hui! COMPTABLES AGREES MEMBRES DE L\u2019Itiotitut de» Comptable» Agree* de Quebec I The Institute of Chartered Accountants BOOEK H STANTON.C.A., secretaire (comité de Quebec.\t\\ 1420 rue Villarv Siller?.Quebec\t|\tTelephone : 527-4583 \u2014 ETABLI EN 1880 - ANGERS, MARTEL, BHLAVANCE Cr CIE, C.A.r«mpUhle« %gr4é* Marc An*er*.c.a Cinilten Martel, c a trCgolre BHI«v»nr* cm Roger Letubppe c.» V»0 Kit.Grande All*«.Qa#be« T4l.: viz-aSTO BELANGER, DALLAIRE, GAGNON O ASSOCIES ' omptablr» 4fr44» M B4langrr, ca .-L Dflllaire c \u2022 J -P Gagnon c a R Gagno- c a JP Mathieu ca Charte^ Pelletier c \u2022 Léo Gingraa, c a Noel Rhéaume.c a Yvon fortin r a Valér* I»an.c.a Benoit ttarine c.a Uu*her tel.: 174 1st.rue de R«*l \u2014 Chambre MAURICE BERGERON f'nmpUhlr V*re» '\"«\u2022I avrnor Providence Bte-Pa?yneher 10\t- fdl.: 44» \u2018.Sgè BLAIS, PELCHAT & CIE, C.A.J -Roland Plats, cm.r.millen Pelchat c-a Boulevard Wilfrid Hamal queher * \u2014 T41.I 4*1-6443 BOULANGER, FORTIER, RONDEAU £r CIE, Comptables agrees Maurice Boulanger, q A., c a Guy foruar B A., ( t.c .ea Réal-A Rondeau B A cm Paul-R Thnlerge ca Raymond Klrouac ms.c.ca André Gagnon, nvs.e , c.a Gérard Bnaulteu B A m se., ea Rolland Trudelle rn.s-C.c».Guy De- Roches, m.s.c c a Jacquet Desmeule1 B A mec e a Lionel Daigle B A c.a fdlflre la l.aarentlenne -aile «\u2022« \u2019» Glngras Associes réalité ni s 3.aienur ( haiM eau\tQuebec é Jean-Marie Ciuutier, C.A.< ouililable Agréé.I lion LrMaur Mllerj.Quebec 10 \u2014 Tél.r 6*:t Wttft RENE COTE Comptable Agréé *24.Madeleine d« Vurrhere* Qaébee Téléphona i m i84* LARUE, GOURDIAU & ASSOCIES Comptsblt» Agréé» Godfrey Gourdeau c a Jacqutt St-Martin ca M»rcal Têtu c.a Ravmond Martel c.a Simon Beaulieu, c a Yv»i Vézina.cm RI.liard Magnan, c.» Edifie» Ferland Ma es! boal Charee* Québec *.\tTél l 42A 4141 GERARD PELLETIER, C.A.(nmnuble Agréé UM trend' Cbampfleary.Qaébse Tél :\t64* \".«MJ POIRIER Cr POIRIER Cemptabl»» Agréé» télflr» La Solidarité talta *4 *24.chemin S» Loalt, Qaéboe Tél ! AT* A444 RIDDELL, STEAD, GRAHAM & HUTCHISON an» BARTQN, MAYHEW 0 CO.Comptable» Agréé» 0MER POULIOT, C.A.A»sorlé JACQUES G.GUNN, C.A.100 Piece d'?no ville.Québec é Tél A28 47λ M LUCIEN RACINE, C.A.MA 0A« Rue.Oa**t Cbaelesboaeg.Québec 7 - Tél .42S-04M JEAN LATOUR Comptable Agréé 1714.Pteaareir Ste-Foy Qaébse >6 Tél :\t4*1 -29V4 MARCEL LEMIEUX Camptablo Agréé IM.ave.Myraad.Qaébee 16 aa Ca»» Postale *7*.Wareaa d» Po»t» ¦ V.Qaébee - Tél i *2* Mit ARMAND MAINGUY Comptable Agré» Tbirtoreé 4*.s T«i:; 524 4841 J.-R, MASSKOITE MAÎTRE HORtOCER BIJOUTIER 1 ™ \" 139 Et* BOUL CHAREST.QUEBEC j i* Oar* Ontr*!* «T Autobu» > SPECIALISTE DE LA VUE Dr Laurent Massicotte OPTOMETRISTE H \\ TILLES àORNél \\ \\ 15 1115, rue ST-JEAN, Québec 522-2516 ARTICLES et EQUIPEMENT POUR LE SPORT SERVICE ET DUALITÉ SONT NOTRE PUBLICITE Le gouvernement invité à assurer le maximum de sécurité en autos OTTAWA, t P.C\u2019.l \u2014 Le depute conservateur de Brome-Mis-\u2022iisquoi, M.Ileward Grafftey.a présenté un mémoire au premier ministre Pearson dins lequel il demande que le louver-nement prenne les dispositions nécessaires pour assurer le maximum de sécurité dans les automobiles.M.Grafftey recommande principalement la création d un organisme de recherche qui verrais à mettre au point un prototype de \\oiture a seeurite maximum offrant la protection contre les blessures lors d'accidents.la stabilité et autres qualités indispensables.Selon le député, re prototype de voiture \u201cne saurait etrr le fruit d\u2019une simple modification apportée aux modèles rourants, mais devrait être basé sur les données d\u2019une solide et minutieuse recherche scientifique '.'L Grafftey recommande de plus I institution d\u2019un comité compose d'homines de science, dingenieurs et de médecins charges d'étudier les ameliorations.au point de vue seeurite, a apporter à toutes les voitures importées ou montées au Canada.Le depute suggéré enfin la création d'un rentre national de la recherche pour la prévention des accident».RECHERCHES \"(\"est a ce comité qu'incomberait la responsabilité de faire des recherches intensives sur tous les types d\u2019accidents, d\u2019instaurer un bureau central d'in-' formation, de promouvoir et de coordonner la recherche et de faire des recommandations tant aux industriels qu\u2019au grand public et aux gouvernements\u2019\u2019.Dans son mémoire, le députe signale que.au cours drs 10 dernières années, 35.031 Canadiens ont trouvé la mort dans des accidents de la route et 94H.H50 ont été blessés.\"Au rythme aetuel, dit >1.Grafftey, le* experts prévoient que dans ring ans, soit a la fin de 1970.l\u2019automobile aura fait 26 000 victimes et plus d'un million de blessés.\u201d \u2018Tour remédier a cette calamité.tous les efforts sont orientes vers le chauffeur, mais ils n'einpechent pas le nombre de cadavres de la route d'augmenter\".\"Par contre d\u2019innombrables recherches démontrent que près de 60 pour rent des pertes de vie auraient pu être évitées graces à des dispositions de sécurité connus et éprouvés\u201d.>1.Grafftey \u2022 demande entre autres que l'on installe sur les voitures, comme équipement reglementaire, des freins a disques, la ceinture de sécurité, un volant telescopique et qu'on remplace la simple cloison de carton qui sépare le conducteur et les passagers du pneus de reehinge et des outils remises dans le coffre à bagages de.l'auto.Le mémoire de M.Grafftey, en matière de seeurite automobile, a été endosse par un représentant de tous les partis aux Communes, soit MM.John R.Matheson.liberal de Leeds, Stanley Knowles.NPD de Win-nipeg-N'ord-Centre.Guy Mar-coux.CS de Québec-Montmorency.et Charles-F.ugne Dionne.créditiste de Kamouraska.d'avoir apporté un démenti au rapport Dorion.Le premier ministre a prétendu que le juge en chef s'était trompé lorsqu'il avait affirme que M.Pearson -.avait depuis le 2 septembre dernier que son adjoint parlementaire.M.Guy Rouleau, était implique'dans l'affaire Ricard \"Voilà l'ingérence la plus inexcusable à l'encontre de l\u2019in-dépendance de la justice qui ait jamais été commise en ce pays, dit M.Diefenbaker HAILLON Ce n'est là qu'un delai du tableau.Premièrement il s\u2019agit du contrôle du parlement.Le gouvernement ne tolère aucune critique.Puis on a pensé au contrôle de la presse par le moyen d\u2019une loi concernant les journaux.Maintenant il est question de contrôle des conclusions d\u2019une juge qui fut désigné par le gouvernement et dont il a louangé les qualités et le savoir\u201d.Maintenant qu\u2019il a passe par la balance de la justice et trouve coupable, le gouvernement s'attaque en dernier recours à un juge.M.Diefenbaker considère que si le premier ministre attachait tant d'importance à la date a laquelle U fut informe du fait que M.Rouleau était impliqué dans l\u2019affaire, il aurait dû rendre témoignage a l\u2019enquête Dorion.\"Pourquoi n'a-t-il pas te-moi-gné ?Je déclare que le premier ministre savait que s\u2019il avait témoigné, il aurait été embarrassé pat le contre-interrogatoire que lui auraient fait subir les avocats des autres partis intéressés\".M.Diefenbaker a déclaré a Winnipeg, samedi, que le premier ministre n'avait pas d'affaire à écrire au juge en chef Dorion pour lui demander de corriger une présumée erreur au sujet de la date a laquelle il avait été mis au courant de l'immixtion de son adjoint parlementaire dans l'affaire Rivard.Le président de l'Association canadienne du Barreau a critiqué les journaux ST ANDREWS, N.-B.iP.C.).Le president de l\u2019Association canadienne du barreau a critiqué hier soir les journaux du Canada parce qu ils font du sensationnalisme dan> le- comptes rendus -ur le mouvement séparatiste au Québec.Prenant la parole au banquet annuel de la société de-juriste- du Nouveau-Brunswick.M.H.(i.Hansard, de Montréal, a déclaré qu'il était temp- de mettre un frein à cette manie qu\u2019ont le> journaux d'exagérer les incidents qui >e produisent.M.Hansard a cité en exemple jun article de pre- Message important à Me tVagner (P.C.)._ |,ps dirigeants de l\u2019Association des chef- de police et pompiers du Quebec ont fait parvenir à M.Claude Wagner.ministre de la Justice, un message demandant que la \"loi de police\" réclamée depuis un an soit adoptee de- la présente session.Il semble que cette législation sera retarder.I.e congres de cette assneia-tion doit débuter bientôt.Scs officiers 'sinterrogent meme comme -uit : \u201cLa pegre a-t-elle intérêt au retrait de la loi ?\u201d M.Wagner sera l\u2019un des principaux conférenciers aux assises des policiers et pompiers.Fn réponse à cette \"sorte d'ultimatum'', il fera connaître les intentions de son ininislerc.mière page de l'édition de vendredi d'un journal de Saint-Jean, N.-B., traitant des manifestations sépara-ti-te- le jour de la Confédération à Montréal.Cet article de la Presse Canadienne était coiffé d'un titre qui se li-ait comme suit : Bain de sang à Montréal.Le conférencier a signalé que c'était évidemment faux.^Au-de-sus de l'article du journal -e trouvait une photographie illu-trant un manifestant la face ensanglantée retenu par deux policiers.Se référant à des dépéche-de la Pre\u2014e Canadienne, M.Hansard a raconté que les reportages au sujet du séparatisme ne -ont que du verbiage.P u i -.\t- adressant aux journah-te- présents, il leur a conseillé de cesser de jouer a\\ec des suejts pouvant faire croire aux gens qu'il se produit de- cho^s sensationnelles ailleurs et que tous le- gen- dans la province de Québec -a\\ent parfaitement bien que le -éparatisme n'est pas une affaire sérieu-e.Il y a de- avocats du séparatis- me au Québec depuis la confédération.Si les journaux attachaient plus d'importance aux bonnes nouvelles et délaissaient les mauvaises, et cessaient de créer du sensationnel lorsqu'il n\u2019y a pas de sen-ation, cela pourrait contribuer grandement à ta voriser la cause, de l\u2019unification au Canada.\u201cLa province de Québec, a poursuivi M.Hansard, a vécu jusqu\u2019à ces dernière-années dans son coin; maintenant qu elle choisi de s\u2019af firmer et de s\u2019émanciper, nous ne devons pas lui enlever la place qu elle a droit au joleil\".Au sujet du rapport Dorion, M.Hansard a abordé la question de la démission du ministre de la Justice, M.Guy Favreau.\u201cOn n\u2019en veut pays, l\u2019un des plus honnêtes pa< à M.Favreau; c\u2019est un et des plus intelligents .des meilleurs avocats au a-t-il ajouté.ALFRED HAMEL HORLOGER-BIJOUTIER 575 St-Jeon, Québec.Tel.522-7539 Spécialité : Réparation de montres Horloges \u2014 Bijoux, etc.Beau choix de cadeaux Dr André Dorion.o.d.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE EDIFICE MARCEL MASSICOTTE 169 EST.RUE ST-|0SEPH \u2014 522-2556 Dr André Crevier, o.d OPTOMETRISTE PIERRE VERRES de CONTACT LUNETTES 52t Boul.Charest-Est, Qué.(» *«\u2022 * !\u2022 O* nuéoeO r/lephna* Sî» t:tM 1\t__Cours de recuperotion pour reprises d examens falgè- bre geometric, chimie, physique, sténographié, comptabilité, anglais! 2\t__Cour* de rattrapage en vue de changement d option (du général au scientifique, commis de bureau a sténo, ou vice versa) 3\t__COURS SPECIAUX : Sténographié, dactylographie, comptabilité, français.4\t__ANGLAIS : Elémentaire, intermediaire et avance avec pratique en laboratoire linguistique.Début de* court, 6 juillet DENYS Inc.J 7M, COTI STE GENEVIEVE, QUE IEG A \u2014 tELi *2*4751 LE MONDE DES AFFAIRES ET DE L\u2019INDUSTRIE A BESOIN DE SPECIALISTES ! Obtenez une position d'avenir, du prestige et un salaire des plus élevés, grace à la méthode exclusive de l'Institut Maisonneuve Inc., le plus grand etablissement d'enseignement par correspondance en Amérique.Approfondissez vos connaissances sur les sujets suivants : 915 est, rue ST VALLIFR Québec \u2014\t529-4956 Mort du professeur Chantrier Montréal (P.C.) \u2014 Le pro-l'esscur Théo Chantrier.psychologue bien connu de Montréal est décédé vendredi soir dernier a l\u2019âge de 78 «ns.Il venait de terminer il y a à peine une semaine la dernière série des émissions \"Psychologie de la vie quotidienne\" qui l\u2019avaient fait connaître du grand public du Canada français.Le professeur Chantrier avait etc attaché à plusieurs hôpitaux de Parla avant de devenir titulaire de l\u2019émission radiophonique au cour*» de laquelle il répondait aux questions que lui posaient ses correspondants \"sur les difficiultés de vivre avec soi-méme et avec les au-Ires\".Le professeur Chantrier a collabore pendant 10 ans à la réalisation de cette emission radiophonique à l'antenne de Radio-Canada.Auteur de plusieurs ouvrages de psychologie pratique, le professeur Chantrier devait succomber a une breve maladie.E les affaires I -Notions des affaires 2-\tTenue des livres 3-\tComptabilité 4-\tAdministration financière 5-\tAdminisfration de bureau 6-\tFormation générale aux affaires 7-\t!mpôf fédéral-provincial 8-\tMise en marché 9-\tGestion de crédit 10-Gesf ion du personnel 11 -Publicité secrétariat dans l'industrie la vente I2-Secrétariat avance I 3-Secrétaire de direction 14-\tSecretaire dans I assurance 15-\tSecrétaire médical 16-\tSecrétane légal 17-\tSecrétaire dans l\u2019industrie 18-\tSecrétaire dans le commerce 19-\tAssistante de profession libérale ingénieurs.professeurs.politique, diploma'es ONU.etc.20-\tSecrétaire.dactylo, dictaphone.prise de dictée, sténo 21-\tInspecteur de sécurité industrielle.prévention des acci-denïs.industrie et construction 22-\tTechnicien de sécurité, organisation des systèmes de prévention 23-\tAgent de sécurité, surveillance.comités de sécurité 24-\tReprésentant industriel 25-\tRepcésentant de commerce 26-\tGérant des ventes, commerce.industrie, importation, exportation 27 -Commis-voyageur 28-\tVendeur dans magasin 29-\tPsychologie de la vente 30-\tRelations extérieures la personnalité 31 -Cours de personnalité pour l» jeune fille et la femme moderne, femme de carrière, maîtresse de maison.Personnalité et parole, recherche de votre personnalité, decouverte de vos facultés, comportement social, aspect physique, profil de caractère basé sur résultats du cours e» tests 32-Cours de personnalité pout hommes et jeunes gens.tests de qualification et orientation - service de placement gratuit pour nos diplômés ADAPTE A VOS BESOINS .PEU IMPORTE OU VOTRE SEXE.OU QUE VOUS DEMEURIEZ.JL VOLS EST POSSIBLE DF REALISER CE QUE DES MILLIERS D AUTRES ONT REUSSI ! Membre de la Chambre de Commerce de Montreal Membre du Montreal Board of Trade Membre du Better Business Bureau 3555 est, boul.METROPOLITAIN suite 801, Montréal 36.P.Q.niteuf*a» l'aimerais recevoir des informations sur le cours No sans aucune obligation de ma part Nom ADRESSE VILLE AGE COMTE LA 5-7-65 OCCUPATION r P09# 12 L\u2019Action, Québec \u2014 Lundi, 5 juillet 1^65 Québec parmi les 15 < Far |ean Pouliot* La president Clarence Campbell a déjà annoncé qu'il y avait 12 villes américaines et 3 canadiennes intéressées à l'expansion de la ligue Nationale de hockey, mais jamais jusqu à cette semaine, les 15 noms ont-ils été publiés simultanément.C\u2019est à la revue \"Sports Illustrated'' que revient l'honneur d'avoir lève le voile qui recouvrait certains noms.Dans son édition du 5 juillet, l'hebdomadaire à fort tirage révèle que Québec, Vancouver et Winnipeg sont au nombre des quinze villes intéressées à se disputer les six nouvelles places qui seront ouvertes en 1968.Déjà deux villes ont rempli les conditions qui sont de posséder un aréna de 12.500 sièges et un capital de départ de deux millions de dollars.Il s\u2019agit, on le sait, de Los Angeles et de St-Louis.Des villes jumelles de San Francisco et Oakland, une seule pourra survivre.Les trois autres places disponibles accorderaient la priorité à des villes reconnues comme pouvant supporter un sport majeur et ayant un bon contrat de télévision, soit: Baltimore.Pittsburgh.Philadelphie.Houston.Washington et Minneapolis-St-Paul.Les deux dernières villes américaines intéressées sont Seattle et Portland, mais quand sera connu le choix officiel des six élues, il est probable qu\u2019elles se retrouveront, tout comme Quebec, Vancouver et Winnipeg, avec la mention: \"Ont aussi couru.\" Adien Bigras triomphe avec 145 Field-day féminin mardi au club de golf Donnacona 1 André Gagné est le meilleur amateur après un trou supplémentaire contre Roger Giroux et Alfred Chouinard \u2022 Par MICHEL ROY) Adrien Bigras, de Ste-Dorothce, a joue 73, soit un au-dessus de In normale, lors de lo deuxieme ronde de l\u2019Omnium du Québec, et o remporte ie trophée Itoyal Montréal en bottant par un coup l'Ontaricn Frank Whibley du West-mount.Ce dernier était en tête apres lo premiere ronde mois lo pluie n considérablement nui a son jeu, samedi alors qu'il n'a pu foire mieux que 76.Quebec, mais Bigras o non seulement gagne le plus important tournoi de lo province d# il s'est automatiquement qualifie pour le tournoi mondial Carling \u201e\t___ __________________1_______ ^______ pour le tournoi mondial Carling qui sera dispute a Sutton, Mass, le mois prochain.Cette épreuve o une bourse globale de $200,000.Al Johnston, qui etail sur un pied d\u2019égalité *\\ec le vainqueur vendredi soir, a jout 75 samedi pour un total de 147 et si-si classé en troisième position Ju les Huot de Laval, Jaek Bisseg-ger de Val Morin, et Norm Doyle ont egalement présente des cartes de 147.Cesi Doyle cpii .1 »u le meilleur score de 1& deuxieme ronde avec 70.2 sous la normale A 148.on letrouv».* Da niien Gauthier et un COU - 1 arrière se suiven ronde de 85 aurait pu être par mi les boursiers, ayant réussi un 7fi vendredi.I.K.S QUEBECOIS l.e grand champion.Adrien Bigras.et son trophée TOURNOI orricil.1 C L.C.I CLUB nr C.Ot.F DONNACONA _ mardi \u2014 9 WV-Mme L Whitworth, nonnamn.Mlle Miml Garneau.R Q Mm* Eslflle Fortier, bonite: 9 S7_Mm* Marge IV>h«0!> Donraro ca.Mme R Quart.I avis.Mm* Clermont Vérlna, C «L; \u2022\t14\u2014Mme F laucher CR Mm* Pierrette Caron.ILQ Mme George» t.emieux bac St-J \u2022\tJl\u2014 Mme Mavis Mclnnt» L>vi» Mme Geo Jessop.bac St-J Mme Ertua Pouliot.borette.9 39\u2014Mme\tYvette Gallbol».R Q Mme A St-Pierre.C\\.p Rouge.Mme b.Cannon, ix-vls; A SS\u2014 Mme Jackie Tremblay.A\u2019rin Mme Hélène Huot.borette.Mme R Darveau C R \u2022\t43-Mme Jeanne Tremblay.Alpin.Mme Mollv Dion.bévi».Mm* Colltn Grace, bac St-J \u2022\t4»-Mme D.Delauntère.C R Mme G.Bruneau.R O Mme D Stanley, Lévii: \u2022\tS«\u2014Mme Gérard Demer».Lac P Mme Claire Chare»t.S Q .Mme Lucie Robltaille.C R .'.h hJ- Tcmp» libre.in |0 Mme Roger Boucher KQ Mm* Mme St-George.» CM», borette.Mme Yvan Bos«e.R Q .10 n\u2014Mme Madeleine Vachon G Beauce Vtvtann* Fal»rd*ati borette Mme Fleurette Ruelland R Q ; 10 34\u2014Mlle Berthe Gagnon Loreit» Mme K Peacock.R Q.Mme Rtta Proulx.R Q IhSl \u2014Mme Jacqueline oui.-rlin.RQ Mme Ovide Gagnon, borette.Mme A Anderson.Donracon;.Ift JR\u2014 Mme A Franktir.Donnacona.Mme Judy Inni» Grand Mere.MU* Jeanne Gtguère.G Beau- Mme Louue Carrier, Levla.11 no Mme Montcka Drarliamp?.R O Mme Madeleine MarcoMe, C F Mme Jeanne perron I>vi»; 11 13- Mme Gemm» Bouiit .^c R \tMm*\tPrime Duchaîne,\tC.H \tMm*\tborette McQuade.Lé\\b.\t Il 20\tMm*\tSin.or.c Juttrn\tr r .\tMm*\tC Boulanger.Lévis,\tMme \tHiiguett* Jean, borette.\t\t 11 27\tMlle\tColette Perron.\tLévi*.\tMm*\tMargot Cantin.\tAlpin.\tM me\tPaulette Gendrnn.\tC.H ; 11 34\tMm*\tA.Hra*safd.Lévts.\tMm* \tThéré>c ROUSMau, C.H J Lajeuncsse.Alpin;\t\tMm* U» 4S M me Hélène Labrle.I^-relte.Mme M Rabin.Grand'Mrre.Mme L.babrecque.G>11 Bcau- 10 53\u2014Mme\tP Bourdeau, R.Q\tMme G Blais, C R .Mme France Vachon,\tL4vU;\t_ _ 10 5»\u2014Mme\tRené Brodngue.\tRQ Mme\tLucille Halnauit\tCR.11.41\u2014Temps libre.11.40\u2014Mme Simone Canun bevia.Mm* Denise Couel.CR.Mme Thereae B»dard b Beauport; II»\u2014Mme Thom, Gtbron.l>vls.Mme Berthe Tremblay, C R.Mme Hélène Poliquin.Alpin; 13 07\u2014Mme Luc Gourdeau.borette.Mme André Gulndon.G Beauce.Mme Jeanne Plamondon.L Bcaupori ; 1131 Mme Yvette l.r-sard CR Mme Jenkina.Donnarora.Mm» Cécile Tremblay.Golf Beauc*.13 JS\u2014Mme P Pednault.Levis.Mme J Gauthier.Donnacona Mme Fernande Gagnon, l.ac BeauP .12 MU- Mme Juliette Greffard Alpin.Mme P.-H Glrovix Goll Beau-ce.Mme Dori» Desclvamp», R 12 50\u2014Temp» libre 1 11\u2014Mme Olivette Martin.C.R Mme bill BoissinauU.woc B, Mme Pauie Duhamel, laie B 1 25- Mme LUI Couture Alqin.MU* Bernadette Helchat Goll Béai, ce Mlle Jacqueline Du.aatïlll.bac Beauport, 1\t3»\tMme\tThérèse\tDumas\tAlpin.Mme\tThérèae\tThomas,\tbèvt», Mme\tLucienne\tSimard.\tI.ac B : : 53\u2014Mme\tPauline\tPerron.\t.Ipm, Mme Aline Bolduc.l>vl» Mme Th*re»t Ba»tien.bac beauport 307 Mme Dori» Blat».uévu.Vme G.-E liegault.borette.Mme Florence Chartre.Lac B'-aup .2\t21 Mme J Thoma*.Lèvia.Mme P E CharleboU.b»»iet»e Mme Fortin.Lévis; \\ Chez les Professioi.nels.au vun golfeur de 1» r».gion dr Québec n'a pu jouer mieux mie 158.Cet honneur est revenu a Robert (.égaré du Cap-Rnuge \\ndre Gingras de S*oneham a fini 2 coups derrière f.iqatc sur un pied d\u2019égaiitc avec un dey favoris fie la region.Andrr Ca/es de F.evis, et rodolphe Huot, le pro du Royal Québec Suit Rodrigue Huot du même club qui.sans une dernière LES \\MATKL'nS Chez les amateurs, il =1 fallu un trou supplémentaire a \\ndre Gagne pour termine:* premier.Roger Giroux et Fred Choui-nard avaient eux aussi joué 151 avec Giroux Les trois golfeurs étaient du Royal Q.ub?c Don Davidson a termini avec 152.trois coups devant Paul Pouliot du Royal Québec Jacques Mar coux du même club qui était sur un pied d'égalité avec Andre Gagné a 73 vendredi, s'est contenté d'un 84 sous la pluie de samedi pour 157 au total Si !e< professionnels de la région de Quebec n'ont pas ex-relle.îe*.amaleur« dr la Vieille Capitale leur ont dame e p.o».ear ils se sont tous clas.es ivant eux De plus, les tmis premiers amateurs sont de notie region Frank Whibley # récolté tandis que Johnston Huot.Res segger et Doyle ont reçu eb»\u2019 cun S225 Les.rinq suivants «\u2022 sont partage le reste de la bourse chacun récoltant d*- $RP * Sfif), Voici le résultat final : H .: «» Sir Dorothée whibley.We«»n>oun Al .John»ton.\u2022Iules Huot Lava! lack Benseggar.Val Morin Norm Dovle D G» ithlrr Municipal Phil Giroux.Cartiervllle Bob Panasluk.Wlndaor Bob Youngston.André G>gné.Royal Q Norm Hun Mont-Bruno LES BOURSES Cette victoire de Bigras lui a rappoité la somme de Âl.iïOO \\ndre Halruw Pm.\u2019 Pouliot Royal Q x-D; kr Douce: y-amateur 1er\t2a\t**4.72\t73\t143 70\tT*\tIP» 72\t73\t147 74\t73\t\u202247 74\t73\t147 77\t70\t147 74\t74\t140 7*\t73\tMO 73\t7*\tMO Tô\t73\tMO 77\t73\t110 77\t74\ttsi 73\t7a\t1S1 7S\t73\t15\u2019 7S\t70\t151 77\t75\t151 «h\t73\t15?74\t7S\t153 40\t73\t.53 77 '\t' 70\t1S3 \u2022!«\t70\t'.54 77\t77\t!54 77\t7«\t5.5 70\t*.0\tM* TA\t70\tU 3 /.es parieurs ne veulent pas abandonner A7ie kl ans et Palmer SOUTHPORT, G.B PA \u2014 Ignorant les piètres performance» de Jack Nicklaus et d\u2019Arnold Palmer dons l\u2019omnium des Etats-Unis, le» preneurs aux livres officiels de Gronde-Bretagne ont fait de ces deux puissants golfeurs américains les favoris de l\u2019omnium de golf de lo Grande-Bretagne.Nicklaus, qui peut devenir le quatrième golfeur dans I kistoirn du sport o s'étre mérité les quatre principaux championnats du monde en remportant l'omnium qui débutera mercredi sur le parcours Royal Birkdole, e été place sur lo liste la semaine dernière comme premier favori par 7 a 2.Palmer vient au deuxieme rang par 5 a 1.Le meilleur amateur.Xndré Gagne et »on prix Le tenant du titre Tony I^naa.des Etats-Unis, vient ensuite avec 6 a 3.suivi du Sud \u2022 Africain Gars Player, champion de l'omnium américain.8 à 1, toujours selon le choix préalable des preneurs aux livres en vue du tournoi qui prendra fin vendredi Il semble bien qu'en établissant ainsi les chances, on naît pa> tenu compte de la tenue dp Nicklaus ei d?Palmer a St-Louis il y a trois semâmes alors qu'ils étaient egalement les fa\\oris.Palmer ne put franchir l'élimination du milieu du tournoi ei Nicklaus termina 17 coups derrière Player avec une fiche de 299 Parmi les principaux autres concurrents américains, on note Des rameurs allemands battent le Vesper, champion olympique LE CANADA Henley on Thames.G R (PC.) \u2014 Le Ratzeburg d'Allemagne a infligé une défaite surprise au Vesper Boat Club de Philadelphie, détenteur du championnat olympique, en le devançant d\u2019une demi-longueur et Don Spero a remporte les Diamond Sculls samedi dans le® regates ro>ales de Henh Shawinigan Lake avait aupara Les Allemands, qui avaient vant éliminé le collège de St-mporte le titre Olympique a Catharines Quatre équipés canadiennes avaient été éliminées avant les finales.Eton College a évincé Shawinigan Lake School de Flip de Vancouver dans les quarts de finales de la course pour la coupe princesse Elisabeth à l\u2019intention des écoliers Age* de 23 ans.il a fait savoir qu il se soumettrait en fin de semaine a une série de tests dans un hôpital afin de determiner la nature de ce mal.qui se présente comme une espèce d'anemie lui interdisant tout effort violent.Il est possible qu'il s agisse d'hémorragie interne remporté le titre Olympique Rome en I960 et qui n avaient pas été défaits depuis lors jusqu'aux olympiques de 1964 a Tokyo alors qu\u2019ils ont etc devancés par le Vesper, ont pris leur revanche sur la Tamise, en y mettant une extrême energie.Pas une fois leur rythme n est tombé sur le parcours d\u2019un mille et 550 verges George Hnngerford et Roger Jackson du Vancouver^ Rowing Club, champions olympiques, ont cte éliminés de la course des Silver Goblets dans leur deuxième course a Henley.Il a précisé qu'il connaîtra peut-être le résultat de ces tests mercredi.Prenant la tête des le depart, ils ont accentue leur avance d un tiers de longueur, soit 30 pieds et ont remporté les honneurs en six minutes.16 secondes.Ils abaissaient ainsi de deux secondes le record établi par le Vesper lors d une competition jeudi dernier contre l'université Harvard.On a par la suite appris qu un mal mystérieux avait frappe Hnngerford.A Vancouver, on note qu'il peut s'agir d une nouvelle attaque de mononucléose, .nal qui avait obligé Hnngerford a se retirer de la competition a huit aux olympiques de Tokyo, ou il avait cependant fait équipé avec Jackson pour remporter les doubles.Billy Gasper finit et gagne Vomnintn avec 64 Western CHICAGO «P AJ \u2014 Ne pesant que 180 livres apres avoir déjà fait osciller la balance jusqu'à 220 livres.Billy ('asper a remporte hier l'omnium Western en tournant une dernière ronde île 64.obtenant une fiche de 270.soit 14 sous la normale blcmes de poids en consultant un spécialiste en allergie qui a re ronde de 66.se montant une bourse de $5.900.McGowan a - pris la troisième place, tandis constate qu il était allergique a que Al Geiberger s'est classe plusieurs aliments Sam Snead, gagnant en 194* ei actuellement champion mondial senior; Doug Sanders.Bobby Nichols et Phil Rodgers Deux anciens gagnants de l'omnium britannique parmi les inscrits, Palmer et l\u2019Australien Peter Thomson, ont remporte le championnat sur ce meme parcours Thompson en 1964 et Palmer il y a quatre ans Plusieurs modifications ont cependant été apportée» depuis lors au parcours.Ils seront au total 130 golfeurs a participer au championnat de 72 irons, qui remont» .) l annee I860, et les expert» - accordent a dire que c'est 1» meilleur groupe depuis le tournoi du centenaire tenu en I960 sur le parcours de St-André.au quatrième rang.Casper a mis fin a ses pro- Le vainqueur de l'omnium s» trouve automatiquement qualifie pour la série mondiale de golf.Billy CASPER La victoire de Casper, sa 41e dans un tournoi, ce qui fait de lui le plus grand gagnant de inus les joueurs encore actifs, lut vaut une bourse de $11.000 C'était sa deuxieme victoire cette raison 11 avait egalement triomphe dans la classique Bob Hope, a Palm Spring Cbi Clu Rodriguez s est classe deuxieme, apres une derme- Baseball mineur Spero.champion américain, qui est âge «de 25 ans.venant de l'arriére a défait le robuste britannique Hugh Wardell-Ver-burgh par trois quarts de longueurs dans le temps record de 7 42.soit quatre secondes plus vite que le record établi par Spero dans une épreuve.Cinq records ont ete abaisses dans le dernier jour des regates Quatre ont declasse des rerords établis dans les deux premiers jours de compétition ait cours desquels huit des neuf records existants avaient déjà été abaissés.Petite ligue \"A u Mercredi.d*iu la LUtle beafue \u2022\u2022A du club Opttmiste-Quebei le» Pirate* ©ni défait le» Cardinaux par |0 9 André Bouchnrd.Réjean Gtmux Pierre Dion c» Gaétan Duel W nnt rllrlf» l'attaque dca* valn-mj*.jre avec chacun 3 coup» »Ûrr oirnux a mérité 1* Bain et Guy *i-Itarre a rubl la défaite Nt-Plerrr a \u2022u 3 en 3 pour le» perdant» dont un irlple fl un circuit Pirate* Cardinaux 300\t043 044 «01 10 13 » »\t7\t1 Dion.Glroux Bou- i.arH »i-Pierre M-S' ei Maloutn, Oaxnon\tCircuit: St-Pierre Mer.m » tmitn Mer* Bélanger Gl- MaTôuIn Met* Bélanger .nu* 'Sel Cvr Mari.< lassïmem Pirate» folonel» rardlnaux \u2022rave* Induré P\tMoj.\tÜlft «\t007 V\t5S3\tI 7\t417\t3 7\t417\t3 i\t400\ta 4\t\u2022 ' t V* t: -e r i V iM'tm «» ï».Apre» un («u plu» de la moine d> la redule régulière de jouée, on i-ut prendre pour ar«jut» due le» Yankee, font cavalier **ul pour la première podtion de la ligue PONY du OpilmUta de Quéler La rérltaKe lutte .e fera pour la deuxierr.e p,,»i Don alora qu* la» Ortoiaa \u2022' >** «J0*1 ger» ne veulent pa* lâcher prise (.'her e» meilleur» frappeur».Victor P.adou' le» Tigre» a complètement «urpri* »** ad-eraaire» en frappant 0 en 7 relie «emalne pour a accaparer d» la pr» mlére position avec un* moyenne de 533 Dana lea autre» domaine» Allen Emond de» Yankee» a fait produire .»2 point* Michel I^ivlgueur de» Orio le» a frappé 3 circuit» Serge Labcrge de* Yankee» a conservé la premiere place cher !e» lanceur* aver une fiche d» « victoire» aucun» défaite Virtn Redoux de* Tigre» e* Allen F.mon-.le» Yankee, ont retiré' chacun v; frappcir» sur tred» prl»e» Mé II I I I RS 1 Ktrri I RS ¦ ÎA apparition» on phi*» P J AB PI* « s Mit» TUduux.Emond.I,eml*ux Tigre»\t\u2022\t27\t7\tIfi\t503 Yank***\t10\t33\t13\t17\t31.5 \u2022.po'lger»\t10\t3»\t13\t10\t.300 Oru» «»\t0\t33\t12\tM\t43- Dwlgi-r»\t0\t41\t1k\t17\t415 Yank**»\t10\t32\t»\t13\t404 Oriole»\t10\t30\t13\t12\t400 Dorlger»\ta\t25\t10\t10\t|0«i .\u2022-\t10\t7W\t0\tM\t339 Yank***\t10\t.\u20197\t7\t0\t333 Prolét.S Racine.Y- | «Il Ps II» f IRI I ITS Lavlgueur Oriole* 3; Boucher et Portier, Dodger» et Noreau.Oriote» rha-.-un.Racine.Tupperl et Emond Yankee» et S Drôle* podger» 1 ch» run 1*01 N fs PROlM 11 * F.mond, Yankee» 22; Bélanger Dod ger» 70; La\u2019igueur, Ortnle» 13; k Drolet.Dodgers 13 Laherge V nnkee» 12.Redoux.Tigre» 12: Lemieux Orlo- RM ORD Dé S LAM » « RS (3 décision» ou plu»' C, F \u2019*lo'.Laherge.Tank*»»\t«\t0\t1 Emond.Yankee* Ducio».Oriole*\t2\t«\tsh.Bélanger\tDodger»\t2\t1 CLANSEMENT fi\tP\tMny.niff.Tank*»*\t* I Oriole* Dodger* Tigre» PARTIES !»» Lundi.2* Juin Mardi.M\tJuin: \u2014- -\t- Mercredi.30 Juin: Tigre» S m Oriole* jpMa Jack Nicklaus et Arnold l\u2019aimer 10 9\t!\tW'\"'\t\u2014 \u2022Li-JJ.Sam Snead demeure le ctiampion Orioles 2 va Yankees 3\t*»ja des plus de 9) ans PARTIES A VENIR Lundi.6 Juillet: Yankee» v» Tigre* Mardi \u2022 juillet: Oriole* v» Dodger* Mercredi 7 Julllel- Yankee» v» Oriole* Jeudi.* juillet : Tigre» v» Dodger* \\ Tournoi de belle- Le 2ême tournoi fie balle molle de Lorettevllle sera dis FORMBY.G B «r A « \u2014 Sam Snead a défendu avec sucrés hier son titre de champion mondial du golf senior en défaisant le Britannique Charlie Ward par un coup dans un trou supplémentaire.Snrad et Ward, qui sont tous deux aces de 53 ans.ont ans.qu'il fallait recourir a un# épreuve supplémentaire pouf rlrtprminpr le vainqueur.I,e premier prix est de 1,400 et le deuxième do $700.-Au TTIlilir\u2019 UT' g_g\\»» s.\t\u2019 * - ¦ -w.- ' - \u2014 -\tt veil VU\tr*\t¦»\u2022» puté les 31 Juillet et le 1er affiché une bonne tenue si l\u2019on août ZZ2M*' t l \u2019équipe Ratrrhurger.de l'Allemagne de l'Ouest v« nge sa défaite olympique en battant à la ligne d'errlvée l'équipe amr-\u2022aine Vesper en finale des régates royales de Henley.\t(Photo-câble l .PU _____ toutes les parties de ce tient compte de leur âge et les tournoi seront de 7 manches, quoique 3.000 spectateurs en Pas plus de 16 équipes seront onl manifesté une grande satis* acceptées.Les Inscriptions de faction vront parvenir à l\u2019organisateur C'etail la première fols dans du tournoi.M.Rorbsrt Renaud I histoirr du tournoi pour !c au plus lard le 15 juillet.\tchampionnat senior, vieux de 11 CHARBON de BOIS BRIQUETTES, ETC.BOISEC EN*.1120.2* Ave.\u2014 523-9522 3 L'Action Québec \u2014 Lundi, 5 juillet 1965 Page U LE CIRCUIT JEAN GABON EST GAGNE PAR SON COEQUIPIER GIACOMO SEGAT R|H| te?- La 2e moitié de la saison débute comme la 1ère pour nos Indiens PAR MICHEL ROY Les Indiens de Québec ont subi leurs 21e et 22e défaites de la saison, hier alors qu\u2019ils ont subi des revers de 8 a 2 dans l\u2019après-midi, et de 8-3 au Stade local dans la soirée.Leurs chances de se tailler une place dans le détail sont d\u2019autant amoindries: ils ne devront perdre que 4 fois d\u2019ici la fin.SOUS LES REFLECTEURS Hier soir, les hommes de Eddy Lyons n\u2019ont frappé que 5 coups sûrs contre Claude Paquette.pendant que le receveur de l\u2019équipe adverse frappait 3 doubles consécutifs, et les Alouettes de Sherbrooke leur ont Infligé une défaite de 8 a 3.Pour leur part, les gagnants ont réussi à frapper 13 fois en lieu sûr contre Marcel Sanschagrin, pour faire subir Gain du Chomedey Lea Dodger* du Parc Marchand ont subi la défaite hier soir aux mains du Chomedey maigre une performance de 4 coups sûrs du lanceur gaucher Claude Rolduc du Parc Marchand.I,e compte de 3-1 ne donne pas l\u2019idée du développement de la partie, puisque l\u2019équipe québécoise a laissé 14 coureurs sur les sentier».Il n\u2019y a pas de doute que ce fut là la difference.Le* Dodger* ont frappé 2 coups sûrs de plus que les gagnant*, mai* leurs 8 coups sûrs ont été l\u2019oeuvre de deux seul joueurs.Miehel Beaulieu a en effet frappe pour le mille avec 4 en 4.Il en est de même pour le jeune .lean-Mare Mercier, qui meme s\u2019il n\u2019en était qu\u2019à sa deuxième rencontre dans l\u2019uniforme des Dodgers a réussi deux coups sûrs en deux presence*.Lor» de sa premiere partie II avait frappé un simple en releve.H a donc une fiche parfaite a u baton.SOMMAIRE Marchand ûOO 100 0-1 fi 2 Chomedey 200 010 x-3 4 0 Claude Bolduc et Gérard Ferland Alain \\ anier (G) et Eddy Harrisson.à ce dernier sa 4e défaite du présent calendrier.Xes vainqueurs ont pris les devants 2-0 à la première manche a la faveur de 3 coups sûrs et d\u2019une erreur de Sanschagrin lui-même.Les locaux égalisèrent le compte à la 3e quand Howard Melligan cogna un circuit avec un homme à bord C\u2019était le premier 4-buts à Québec par un joueur local cette saison Pour le joueur de couleur, c\u2019était son 2e circuit, en ayant réussi un à Plessis-ville lors de sa première joute dans l\u2019uniforme des Indiens.Par contre, comme pour son avant dernier match.Marcel Sanschagrin n\u2019avait pas l\u2019étoffe qu\u2019on lui connaît.11 faut dire.pour être honnête que l\u2019arbitre du marbre n'a pas tellement aidé son travail.Rarement l'avons-nous vu accorder les coins du marbre.Comme Sanschagrin n'offre à peu près jamais de balles parfaites, c'est lui qui a souffert le plus du travail de l\u2019officiel.Le gaucher québécois a du céder sa place a Paul Léveillé à la 9e.et celui-ci s\u2019est très bien tiré d\u2019affaires en retirant deux frappeurs au bâton.FAIBLE OFFENSIVE ET DEFENSIVE Les Indiens n\u2019ont pas connu leur partie à la défensive, mais le jeu lent du champ extérieur a causé quelques points.Encore là cependant, les réflecteurs ne les ont pas aidés.Bob Wool-farth a manqué son 2e ballon en 2 joutes au champ centre et nul doute qu\u2019il n\u2019a pas vu ces balles, à cause du mauvais éclairage à cet endroit.Une vérification des tours serait de mise, après ces balles échappées.en tenant compte aussi que Jacques Lachance le prédécesseur de l'Américain, a lui-même perdu des ballons au même endroit.C'est pourquoi nous ne croyons pas que les joueurs soient fautifs.A l\u2019offensive, hier soir.Ho- ward Melligan a été le meilleur en frappant 2 en 3.dont un circuit qu\u2019a produit deux points.René Ouzilleau semble reprendre la mesure des lanceurs.Il a frappé deux fols en lieu sûr en 4 présences.Jean-Marc Samson a obtenu l\u2019autre simple.Pour les gagnants.Lilas Poole a cogné 3 doubles consécutifs en 5 presences.Freddy Wise a eu 2 en 4.tandis que Luke Lamboley faisait produire 2 points avec deux hits dont un triple.Gilles Robichaud a aussi frappé 2 en 3.En matinee Dans l'après-midi, le* indiens avaient subi la défaite a Drummondville au compte de 8-2.Les circuits ont été à l'honneur durant cette joute alors que 9 des 10 points ont été causés directement par des coups hors terrain.Pour les gagnants.Tony Moreno, a fait produire 4 points avec un circuit en solo au début de la ren- contre et un autre avec 2 hommes a bord un peu plus tard.Puis Sam McWorther en a fait produire 3 autres, imitant Moreno.Pour les Indiens, les deux points furent l\u2019oeuvre de deux circuits par Bob Wool fart h et Mark Greenstein à la 8e Ross Perdue a cogne 2 coups sûrs en 3 presences, tandis que René Ouzilleau\ten\tfrappait\t2 en 4 voyages au marbre.Les hommes de Eddy Lyons se rendent ce soir à Lachine et la prochaine joute locale sera présentée\tmercredi\talors\tque Thetford sera l\u2019équipe visiteur.SOMMAIRES Québec 00 000 020-2 9 1 Drummo 001 400 30x-H 11 I Raynald Bélanger 'P>\t^ Mark Greenstein Andy Occhio-nero «G) et M.Ayaoub.Sherbroo.\t200\t005\t001-8\t13\t0 Québec\t002\t001\t000-3\t5\t3 Marcel Sanschagrin 'P).Paul Léveillé (9> et Mark Greestein Raymond Huot Washington g Los Angeles 2.\u2022 Ligue Provinciale Québec g Lachine Thetford g Drummondville Ligue Métropolitaine Roc-Amadour à Brave» 2i St-Albert g Montmorencv St-Jo*eph g Beauport LF* TLASSF ML NT « LILLE NATIOnALI \tG\tP\tMo?.\tDlff Lo» Angeles\t47\t34\t.SCO\t Clncin natl\t45\t34\t570\t1 San Francisco\t42\t.34\t533\t2*» Philadelphie\t40\t38\t326\t4\u2018a Pittsburgh\t41\t37\t.326\t4'a Milwaukee\t38\t38\t514\t3*.j SI - Louis\t38\t41\t.581\t8 Chicago\t36\t42\t¦\t9VJ Houston\t38\t43\t.456\t10 New York\t27\t33\t338\t19\u2018, LIGt F.\tAMERICAINE\t\t\t \tG\tP\tMoy,\tDlff Cleveland\t48\t28\t622\t Minnesota\t48\t28\t.622\t Chicago\t43\t31\t.581\t3 Baltimore\t43\t34\t538\t4'z Détroit\t41\tS3\t.354\t5 New York\t38\t40\t.587\t10 txis Angeles\t35\t42\t455\t12C, Washington\t32\t47\t\t16'» Boston\t03\t45\t.4'0\t16 4\tSK) Ont aus#i couru L^u,ui Ouiii.\\enll.Tedoi Pick Nibble * Pr,nce Doug Hanover.Temps ; 2 14.1 Pari-double : 1-k\t- Rutii C t adt' Brown Ibsf, S33 40 l Ol RSI.NO :t Widower Patch (Yvon Pelchat, Bot, 3 00 Tattle DanrU Paul Ci* men 7.40\t4.3o \u2014 David A Lee 'A Vanderpoelt» 3.90 Ont aussi couru; Good Scot.Jacki* Wayne.Recre; Temps : 2 112 l Of RM.NO « Ebby Ha! Raymond Demer-.i 7.30, 7 20 J Dawn's Early Light Serge Seguin» JOSO.« 50 Mercury Ha never l Bruno Perron i 4 30 Ont aussi couru: Brewer\u2019a Vonian Cpltsh Splash, Seattle Norris.Cllcke; Lady Champ Temps : 2.15 Çuinella ; 3-4 - Ebb% Hat U> \u2022 n » Early Light.$88 40 COI RSI NO S Borden lew Rose il^on St-Jacq-.e-23 «0 .3 30.\t4 no Kevscot «Dem t^rochellei 4 30 .2 90 Widow Ma MIc 'Marcel Counioycr.4 20 Ont aussi couru: Sucre»» Atom A dios Peggy.Miss Sarlta Bel.Frisco Creed C 'PT Thunder Ray» Tempi; 2 19 4 rot RSF NO « Rodney Frost >Rei.e Grandir,a»*'ui 4 40.3 7i).2 50 - JNU (La mellm 4 10.2 60 \u2014 Bay Day 'Marcel Coumoyeri 2 40 Ont aussi couru; Foundation, Lona Sprtngwood.Don Chester, Southern Chief Temps : 2.13 2 COI KSE NO Î Scotch Irish Yvan Gamache' 10.(1$ 4.«O,\t\u2014 Dick Hither Alhirt V«m- derpoelti 17.30,\t«70\t\u2014 My Son's Dionne 'Duncan MiTavlsh.V0f Ont ausai couru : Mr Coal Du*i .Tanet\u2019t Son.Wildwood Rudy Myrtb EbMi.Comet Raider.Temps : 2.15 Quinella ; 3-7 - Scotch Irish Dick Hither, $70 «0 COLRM NO I Cleius Hanover 'Duncan McTavtsh II30 4 10, 3 00\tKcyko Paul mer.4^< 3 io\tMarte Pointei M Aubin» 6.«0.Ont aussi rouru C D Ttxa* Skip per Jay.Gallon Mavhe, Rove; Bo> fcfHes Tempi; 3.112 COLRKK NO \u2022 Bright Mir Marcel Dostie, 4.00 2 40.2 40 Armbro Granite ¦ ! to pe (etien 30«0.u.30 Shadydale Hymr (Wollmer Plourdei 4 70 Ont aussi couru: Ensign Frost t ¦ well Light, Henry Bayama, Rough Neck.R Yankee Wann PT WH Done'.Temps : 2.12.3.CO I RM NO M) Laura Cax l>on St-Jacque 4 7(i BOO, 2-90 Miss Barbara Direct M Aubin» 3 80, 3.40 Speedv L Kx press 'Bernard Gervalsi 3 40 Ont aussi couru; Billy Pin Enm* Hanover.Jack Star Temps ; 2.17 3 Quinella :\t3-7.Laura Cas Mm» Borbara Direct.$9.BO 4 C OIM ANC H4 4.01 Rbt NO I Le\tlig e\tMarcel\tCoumoyer.2.60.2Mi Debbie Z Denis Lai^ chelle\t2 90.\t2.30\tSovereign\t\u2018Gu> Beaucbe.Minl 4.50 Ont aussi couru; June Bet.prince \u2022ng, Rogir Adlo».Little Hav-K.Ml-» Barbara Express.Temps ; 2.11.1.I Ol RM NO Ï Mr\tMedia\tEdd,\tWhite j uC.\t3 1 2.90\tK ry\tJean\tCyrenne - 20\t\u201e tO Rod's Song hadjdale Hymn qui dut se contenter du 3e rang, quand Armbro Granité s'empara de la 2e position dans les dernieres verge».( onduil par Marcel Dostie, et formant une unite d'vcurie avec Fairwell light, qui termina 5e.Bright Mir rapporta l interevsante bourse de SI.«87.30 a »es propriétaire».l.a piste de Quebec représentait cette année la premiere etape du circuit qui parcourt les principales pistes de l\u2019Ontario et du Quebec.Mlle Bueno \u2018¦?.ait handicapée par une blessure au genou, mais aux dires mêmes de la Brésilienne, cela n enlève rien à la victoire de MarKaret Smith, en grande forme, qui n'a commis qu\u2019un minimum de fautes.\u201cCe n\u2019est pas une raison\", a expliqué Mlle Bueno en parlant du fait qu'elle avait été incommodée par son genou.\u201cElle était meilleure que moi \u2019\u2019 En finale du double dames, les Françaises Françoise Dure et Janine Lieffrig ont joue d'une façon très contractée devant Maria Esther Bueno qui faisait équipé avec l\u2019Américaine Billie Jeta Moffltt.Lee deux Françaises se sont inclinées finalement devant une équipe pratiquant un jeu plus puissant, surtout dans les reprises de volee.Les d»*ux derniers titres sont allés a l'Australie il ne pouvait en être autrement car les quatre équipés finalistes étaient toutes australiennes En double messieurs, John Nowoonbo of Tonj Rocho ¦» sont montrés beaucoup trop forts pour Ken Fletcher et Ron Hewitt ei ont ga«né en trois sets.En finale du double mixte.Ken Fletcher et Mlle Smith ont eu raison \u2022 Angeles\t001 200 00O- -3 8 1 juston\t000 000 010\u20141 5 Koufax et Rneeboro; Dlerker.Not-hart 4 Taylor 9 et Brand.G ouUX 14-2.P.\u2014 Dlerker 2-4 Cir t asi.\u2014 Morgan 6.Milwaukee 000\t220 001\u20145\t11\t9 Pittsburgh\t100 010 Oi'O 2 6 J Fischer et Oliver.Law.N.rBeui 9 et Pagllaroni.Smith 9.G Khche-P Law Cir.Mi).\u2014 Cartv * Pitts Balles 7.P.igliaron! 9 St-Louis\t030\t011\t01C «\t14\t0 New York\t000\tMo\t001\u20147\t10\t1 Purkey.Dennis 9 et McCarvtu, < \u2022 co Miller 2 Kroll 4 McCrav 8 et C .-nir.yaro.Stephenson 8 G P-ikf P - Cisco.Cir.: St L Buchek 1 N Y.- l; hall.P \u2014 Belinsky.Cir \u2022 Cin Harper 10.S Francisco\t012\t010\t210\u20147\t14\tO Chicago\t220\t000\t000- 4\tî\t! Herbel Bolm 2 Linxy 9 ai HMlet ; Buhl, McDaniel 5 Abentathv 8 et Bailey G \u2014 Boijn.P McDaniel Cir : 8 F Hart 9.Chl twmdrum 4.I/ICII\u2019K AMtRK AINE V.IOCF.AMERICAIN* 001 000 00-1\t4 00-0 t Détroit Washington McClain et Fieehan; Richert et »'a-mtllL O.- McLain 0-3 P.\u2014 Richert $-1.Chicago\tMO 000 001-1 5 « Los Angeles.\t000 400 l0x-5 12 0 Buihardt.Locker 4 Bollo 8 Wilhelm « et Romano.Lope*.Lee « et Rod-gera G.\u2014 Lopet 8-7.y.âurhardt 7-0.Clr.t L.A.\u2014 Smith 7.Cleveland\t000 002 101\u20144 13 0 Baltimore\t000 100 07x-8 13 1 T tant.Krahck 8 Dell 8 et Azcue: Bunker Hall 8 et Orslno.R Brown * G \u2014 Hall 7-2.P.\u2014 Krallck 2-« Cir Hait _ Blefarv 2.(13i Adalr 3 New York\t200 031 000\u20140 10 0 Boston\t000 010 010\u20142 8 2 Downing.Remos 8 et Howard.Lon-borg.Bennett 6 Ritchie 8 et Tillman G Downing 7-8 P Lonborg 5 8 Ch .N Y Richardson I Howard 8.Bo\\ei 7.Chicago\t000\t010\t000-1\t5\t1 lai* Angeles 000 000 000 0 8\t9 John.Fisher » et Romano.Mar\u2019 n 9: Brunet.Sukla 9 et Rodgers G John P \u2014 Brunet Clr.: Chl Berrv Minnesota\t000\t003\t002 \u2014 5\t6\t4 Kansas Citv\t000\t200\t000-2\t3\t4 Pascual, Fo-now 4 KItppstein 8 et Zimmerman; Talhot.Mossi 0 Hickman » et Bryan.G \u2014 KItppstein 0 et Zln -merman; Talbot.Mossi 8 Hickmsn 9 et Bryan G.\u2014 Klippstetn P.Talbot.Ctr.: Min Olive 12 Ktlle-brew 14.BalUniore\t200\t000\t000 2\ta\tt Cleveland\t000 «>02 02x-4 7 0 Pappas et R Brown; Terry ci S«n>« G \u2014 Terry P \u2014 Pappas Cir C'ie .Wagner 14 New York\t300 000 000\u20143 11 4 Boston\t300 200 iOx-5 11 0 Bouton Remit 4 Tleteneuer 7 »« Howard.Monbouquette.Radatr.8 et Tillman G Monbouquelte P Bouton Ai \u2022 Bos Conilliaro IB Minnesota 00O 110 000 01\u20143 9 0 Kansas City 000 110 000 00 2 6 3 Kaat.Klippiitein 5 Pleis 7 Worthing 8 Sügman il et Battes.Zimmerman » Segyn, Hunter 6 Hickman 8 Mus'd H W\u2019yatt 8 Dlckaon 11 Stock n e* 1^-cnernann W Worthington 5-3 P Detroit\t000\t011\t100\u2014'3 t\t1 Washington\t200\t201\tIOx « 7\t4 Wickersham\tFox\t5\tNlschwit/.\ti Sherrv 5 et Sullivan Freehan 5.Va rum.Bridges 7 Kline R et Caaiilh G Narum P.Wickersham.Cir De« - Horton 18.Wash.Lock 8 Toute» 1rs joutes disputées hier dan» le» li*uf» majeure» de ba»et>al| l\u2019ont ete dan» de» programmes simple», le» programme» double*, étant remis a aujourd hui, ou \u2022\u2022 peuple américain tele son indépendance.Han» la ligue Nationale, a Houston, le lanceur d origine qtir heroise Claude Raymond, oeeupant le monticule pour le» Astro», a limité a si* coups sur» le.» Dodgers de l.o» Ange-le».qui ont été défaits par 3-1 et dont l'avance en tete de la ligue »e trouve ainsi réduite a une joute.Il s'anit de la septième delai te ties Dodders eu 10 loute» Raymond, qui esi originaire de St-.lean, Québec.-3 \\ Pittsburgh grâce « Rien Carty qui a cogné un circuit de deux points et qui en a fait entrer deux autres a\\e< un simple, le» brave*, de Milwaukee ont défait les Pirate» de Pittsburgh fv2.mettant tin a une série de quatre défaites \\ New York.Tim Met ai ver a trappe quatre simple» alors que les Cardinals tie St-Louis ont infligé une défaite de 6-2 aux Mets.Dan» cette joute.Bob Purkey.assisté «le Don Dennis a ia neuvième a porte »a fiche a fi-6 Jerry Buchek a frappé son premier circuit des majeures a la sixième pour St-Lowi» alors que Johnny Lewis a frappé un circuit pour les Mets a ta quatrième \\ Philadelphie, «jratc g un double bon pour deux points de Pete Ro.se et au circuit de deux points également de loin Harper qui ont épaulé le lanceur Joe Nuxhall.le» Reds de (\u2019inetnnati ont remporté une victoire de 4-1 sur le* Phillie* de Philadelphie.C'est le 10e circuit de Harper Le lanceur perdant.Bo Be linsky .dont c\u2019était la cinquième défaite en huit dérisions, a été remplacé au cour» «le a cinquième manche par Lew Burdette A Chicago.Jesu.s Alou a rogné quatre coups sûr*, dont deux triples, permettant aux (liants de San Francisco de remporter une victoire de 7-4 sur le.» Cubs de Chicago Dao» |g ligue Américaine A Loi Angeles, un circuit de Ken Berry à la cinquième manche a permis aux White Sox de Chicago de blanchir le» Angels 1-0 et de mettre fin a une série de cinq défaites Berry a frappé son circuit sur une balle de George Brunet, qui n\u2019en a concédé que deux au cours de 76 manches cette année Tommy John, dont la fiche est maintenant de fi-3.a obtenu la victoire avec l\u2019aide de Eddie Fisher.A Kansas City Tony Oiiva a frappé un circuit bon pour trois points et Harmon Kille-Kren- 2 frappé un coup sûr de deux * points alors que les Twins de Minnesota ont detalt par 5-2 les Athletics de Kan- sa» City.Cette victoire maintient le» Tw in» sur un pied d\u2019égalité avec les Indians de Cleveland en tète de la ligue.Camilo Pascual a débute au monticule pour les Twins, mais il a «lu \"C retirer à la troisième ayant ggravé une élongation musculaire dans le dos.I «3 été remplacé par Jerry Fo&now qui a accordé detix points a la quatrième \\ Cleveland, le- Indians ont remporté leur 19o victoire en 23 joutes.pou-'M-e gigantesque qui leur a permis d\u2019atteindre le sommet de» classement*.Leon Wagner a eoegné un circuit de deux points a la huitième permettant aux Indian* de l\u2019emporter par 4-2 sur les Orioles de Baltimore Remportant sa quatrième victoire d\u2019affilée, le lanceur Ralph Terry a porté sa fiche a ft-3 \\ Boston, les Red Sox ont remporté une victoire de 5-3 »ur les Yankeev de New ^ ork grâce à un circuit de deux points de Tony Conigliaro jim Bouton, qui a débute pour le» Y'ankces a etc remplacé à la quatrième a la suite du circuit de Conigliaro.» subi sa huitième défaite en 12 décisions.A Washington.Don Lock dont la moyenne était descendue à .183 a frappé un circuit et deux simples, alors que les Senator» de Washington ont défait le.» Tigers de Detroit 6 a T Tennis Junior VICTORIA «PC » \u2014 Stephen V >\u2022 in* .\u2018t Andi < « Mari ia de Montreal ont remporté lundi soir les championnats de tennis en simule pour garçons et filles de mom* de 18 ans.au cour* du tournoi junior de tennis de la région du Pacifique Vezina a vaincu Vie Rollm* de Vancouver en deux parties de fi-4 et 6-4 tandis que Mlle Martin l a emporté sur Stephanie Green de Vancouver grace a des comptes de 9-7 et 6-4.Dans les doubles pour joueurs de moins de 18 ans.Vic Rollins et Rohin Elliott, de Vancouver, ont défait Vézina et Chris Burr, ce dernier de London, en Ontario.4-6.6-4 et 6-1 Chez les filles.Mlle Martin et Nancy Green de Toronto ont vaincu Tehodnra Booker et Marg May smith de Victoria.aux comptes de 6-1 et 6-2 LES ECHECS ( ourt métrage La brévité Sicilienne dauiourdhut a ete jnuee au recent tournoi ouvert de Strasbourg.Blancs: J -P Wurch .I.V\u2014Motif legal \u2014 sablonneux VERTICAL 1\u2014sur tire d une cho»e par piea-alon \u2014 sae en étoffé »an» fermeture.î\u2014Palmier de» région» rhaade» de l\u2019Ane.Continent \u2014 Plante eom-po»aré«.A\u2014Rean ______ Grand arbre d'Atle \u2014 rhalit.I\u20144 ommune de l\u2019.Audr \u2014 Pere de Japhel \u2014 OUeau do genre rheuette \u2014 En le».S\u2014Nom d'une marque de peinture email trè» brillante \u2014 I rorre du rhéno.«\u2014Pronom per»onnel \u2014 Pied da *1 gne \u2014 prepo»ltlon ;_Prompt a » emporter \u2014 C>»entt«l fondamental.g\u2014Au rrlrket palette atee manche pour frapper la balle \u2014 Qui u a fait aurune levee aux carie» \u2014 t nelume portalhe 9\u2014Celui nul pretenle quelqu un dan» un cerrlc \u2014 Aucun, pas un-lie\u2014Figure héraldique \u2014 Fatigue \u2014 Conjugation.Il\u2014l)rbarra»»é, libre \u2014 Petit dîner que le» enfant» font enkcnible 1 .\u2018-Interjection \u2014 Rongeur \u2014 Mar «hé public en Orient \u2014 Homm» d'Etat pruxilen «I808-I879> 15\u2014Négation \u2014 'lettre h court d'urgent \u2014 Nu»ge.It\u2014« nur»e ouverte à tou» le» eho-v»ux rfurfi \u2014Couverture d'un bâtiment.I.»\u2014Terrain fn»eni«ncê \u2014 Pronom perionnel.PROC CHEZ-VOUS u U l tbraine .cl.iHaement Pu»V)n»\t| requiem, remer\tig ^vt| 473i Canardlere.524-3215.ultra-mode 11.50 (MU II la oïdlnalr# et\t,SB (1\t21\t______________U____________________JERRY H de $«0 (M) par mnl* Tél BLUTEAU, cour* commercial\t53281 3- Nataaance» tianvaibe» mariages, décea.service* fand'masse mes»* de dement» pout sympathie \u2022ertlon «elon !r» formula chaqu* mot additionnel, troi» cent».Lea avl* do naissante» flunçohie» et prochain» mariage» «ont publié* »»u» la rubrique \"1 Action Sociale .e» autre» «an* l'avant dernière page Reconnais-» ne* ou remerciement» pour faveur» obtenue» 50 cent» foute autre annonce da»*é» 523-27«6.\u2022« f»i 118 MEUBLES NEUFS AU PLUS BAS PRIX PROFITEZ de no* Ik>» prix pour acheter vos meubles et appareil» ménagers neuf».Mobiliers île chambre, mobiliers de dies-__________ t- fi\" :i\tle llva\trs\tik.lCXITIIT rYCMY^ IPV9TIIU1 WCrefJ Une Insertion de 25 mot» ou tnom» | trKJ(l\u201e le**hfeu»*s.réfrigérât» .r* its JOUR SOIR.PAR CORRESPOND A.N Ad cent» par inseitloo «Ix Insertion»\t., IX ,,, sntierposf¦ itx 1 itil» < K t our» de 1» fi* â a 12e anné MMR'» PAR t OHIU >»roM*4M 4 SECONDAIRE «* *1 12* garçons, fil T» et adulte».INSTITUT RAYMOND 1475.Chemin Ste-Koy Québec fi.53143 2-7 (I ms» ht l'Université, les appartement* Trois magnifiques fl pièces, -moderne» disponible» Immèdlate-, (mi par mots, un mot» gratuit.ST-ARNAULT.Tél.: H«3-09ll 53314\t37 -fi fai 118 ST-PIE X.2670 t'hamfleury.prés éall-»- et école « pièce» 3 chambre» à coucher.salon cuisine et dînette Casier ¦noa-a/il prise de courant auto extérieur.Tél.: «53-41113 ou ««1-7277.53278 3-7 tl mat 118 \u2022nnsèculhes pout l» prix de cinq chaque j\ts Vni» garan'i'»on» es t-.i- bu- commerciale et scientifique iKxamen» mot additionnel \u2014 dèpas»ant 2., mots\t|,r,* 1, 1, rt-ci'n le Queio-t Facilité de,gu ministère de l\u2019Education'.Corvers» «eux cent» du mot par Insertion.En ,1H .mfIlt ,j\tHENRI TlTRCoTTK non anglalg».comptabtlll* «upèrleur» tête en noir.25 centa additionnel* par , TEK .,j0 ru, la Couronne.Tél : sténo dactylo.préparation A l'Eeol* insertion»: titra caractère plu» gro» que le 6 pointa \u2014 maximum 10 point», chaqu» Hgn* comptant un titre Annonce au mol», quatre toi» 1» prix 4» »lx Insertion» p\"ur 29 Insertion» conté'utlvss.tnom» I0«9.Surcharge pour le» annotne» «aisittée» avec vlgnett* double tarif De» annonce» composées dan» un ca ractéra autre que l* 6 point» et apparal* unt dan» le» page» de» annonces c!»a?i fiée» »ont chargée» a t» llgn» agat# «t comme suit: 1 in*»rtlon; 12 ent* ta 'Un* «gatr « insertion» consécutive*.10 cent» la llgn» agate: 2« insertion» con»«.utlvea ou p.u* .09 cent* la tgn* «g»te- k.lKKARI), près 8T-Î*IE X.4 pièce» ineuf entrée laveuse et »#x-h*use libre | immédiatement.\u2014 Tél.:\t661-«943 ou ! «61-9747.53302 3-7 (3 fs! 118 &29-33«5 Lessiveuses \u2014 Sécheuses Poêles \u2014 Repasseuses.REPARATIONS d» laveuse» de toute» marque».ordinaire et automatique.Avon» nièce» en stock pour un meilleur *ervh-e ouvrage garanti FOYER DES LAVEUSE.* ET MEUBLES.239.\t8t- Valller oucet Tél.: 529-9645.52697 10-6 (1 mai 188 a 1 n o.j PORTE AUTOMOBILES LTEE 565, boul.Hamel - 529-4561 \u2022VOUS SATISFAIRE D\u2019ABORD\u201d 53279 3-7 f2 fs» A.V.USAGEES - VENTE - USAGEES Réparation de balayeuses elect.ESTIME gratuit Réparation, haiayeu»* i polisseuse President.VACTRIC, et tou- | te» autre» marque* PRK8LOCK INDUS- j TRIES LTD, 474.de» Cntnml»*alr#a.Québec.Té! :\t529-4172.12-6 (1 m»l 187 A FAUTt D'fSPACf chez Réparations de meubles REMBOURRAGE MODERNE REPARATION.tr*n»fortnatlon et remo delsge d* meubla».recouvert».251.Notre-Dame-d*»-Ange».Québec.\u2014 Tél.¦ 622-7558 53264 5-7 Mm*i 189 LEMELIN AUTOMOBILE INC Distributeur TOYOTA \u2014 ALFA-ROMEO \u2014 ISUZU Restaurants RESTAURANT * vendre situé au centre d\u2019un village ou la circulation est 'tense dont I» chlffr» d'affaires est bon.Restaurant neuf A veudre.cause de maladie RESTAURANT CHEZ RA-f'HKL Normand Vadnals.prop.53147 29-6 (18 f») 192 Technique mathématique'\t722 Uftt*\tCT* XAAPTYDC ,\t.\t751\tJ » J A .\u2014 681-2806.\t1050.106(» RAYliOND-CAtGRAlN coin 53612 g-« n mai 81 Bégin, 14, 2S.3V4.4S et rt pièce» .vecj\u2014\u2014, -\u2014- lit\tde bain h.60 \u2022\t'\tMB Çprvxn»B« itrmiIMlêfT SCHOOL\tM :e val\u2014lia iac«i\tUrta jcifOiiic» uciiraiiifcvj 1962 CONTINENTAL Convertible, 4 portes.S3875 1959 JAGUAR 3, 4 S450 1962 G0RDINI $175 Fl.\\ A\\CEME\\ T FOLK TOUS LES BUDGETS ¦ grand* pt»cln*.garag* cbtuffè.service 15 CP.EMAZIK Due*- mur* commercial .-nnclerge $80 *t plus Tél.: *our: ong il* français, aténographte dacivio.\t: golr 681-3815 InM-rlption* arx-éptee» les maintenant ¦\t52995 22-6 (1 ma) 11» i n o.pour aeptembr*.Tél.: «83-7231 526^1 12-6 2 m»i 81\tI______________________________ BUREAU J.G.COUTURE 43 Av» Begin Lévié.Téléphone \u2014 8 37-5393 BART SCHOOL\tLocal à louer COTE DABK.VHA.M.QUEBEC 751 Jour soir.Spécialité conversation an glaise (.\u2019ours »mmercl»l anglais, fran 52382 2-fi rt.me, « au 30-7> 21 çal» POUR ENTREVUE Tél ______________________ 522-6160 -\t653 1853 522-5889 900 PIEDS d* plancher.\"720' rhaufré.min de rue.$150 00 pat mol».f«e* Terreau *t Racine, rue .«t-Paul Québec S\u2019adresser RENE PARADIS.311.St La» annonceur» n auront dror\tIgrylçurj j TllOilé 53139 2-7 (1 m»» 81 Paul.Québec.ebangoment da copie par Tél.524-0573 52663 11-0 127 CHALET NADEAU quai PREMIERE hypothèque Î'I 20.25 an» deuxième hypothèque.\t0 ,f cte ,1# Kamoura* tB.20 an».Mlle et c*m^*n» «OC ét* Mi< imniooiuére Frontenac, 1535.oamter.«81-2802.Soir: 523 U620.52919 21-6 fl m»i 15 NOTRE GARANTIE UNE entrevu# tranenc avec Quei.ee Fl- Requis immediatenu-ni par une STk;.KoY.carré Bochard « pièce» v _____ COmpaKllie électronique de repu- directement du propriétaire, condltloni Riviere- talion internationale, pour tra- avanugeuM».^ur information».^ pièces vailler dans notre établissement,\t° LACHANUB ttHl W37 Mm» 0EOROE8 [situé dans la ville de Québec !\t53315 3-7 (« f»« 127 tnalne S'adresser à NADEAU.Téi : 856-2368.préférenve le Les candidats devront être ex- soi r entre 7 et lü heures.53029 28-6 -7 i!m»« M'tae* Hechea UNDERWOOD ÎM.*UU1.\t¦'x.\u2019hetuna' ven.lon» DIENTR ax.-uatf* C'I.KMEN'I * LE \u2022 L LINGERIE GENERALE \\TTt NTKIN MARCH % ND, ( «)l.n)R M I Its.JORHK.RH Xrhete/ votre si\"'k du printemps et d'été au prix du manufacturier.Paletots, habita, parkaa.pantalon», robe» manteaux.eoalume», literie «le m tiann.aous-vétementa, fhaus-Ainsi que leur»» Demanda* catalogues gratis.H« renre-onfan» 1 faction gai untie «\"i irgent remis LA represenranT .|K AW(H IN(.v|ï gt.j,.Ne,,h Est Québes* Orgues\t53144 2-7 < il\"»' Md»es «éctiea électriques »«-nangeon» pai mol» R \" «i \\ Riller 329-3322 \u2022Electro home Spécialité répara- MatéfïaUI CCHStrUCtiOn uest l I «;i I KONIQLE 43'' 529 9244 (vocation $7 59 bat mol g »dr»s«tr » lèi tiann oou» 3 m»i» Réparon» \u2022 en«t«>na lion» a accordéons de toutes sortes -\u2014- niirnlnea de toute» marque» ruban»\tr,.ent u4,n 1\tQUEBEC Demolition, matériau* de con»- .029 tu-fi 'I «n»' 2» carbone fourniture.\tcj^is e n ,,\t_\ttrveXlov d» toute» »orte» neuf»- 52798 13 \u2022 d m»' «fl\t1 5-7 11,| s.au 2-8) I 15 oloaibarl».chauffage électrique \u2014 __________________________________________________________________ Tét - TnUTFH HAIHONH Manteaux losni-nw»!Trobes de hal.de m* Offre raisonnable ai«e|.tèe (Iran «leur 12 et 1* fi h* 872 0520 Hautement.Tél.A vendre - Divers 52710 14 » (1 ma) 137 3:4J«k5 \u2018(9-fi \u2022 1 *em Non* i ont me* dtvn-tbiiieur* autorité* de» ptece» I RO18 télévision' '-e'D\t'\"\u2018\"''\u2022'é\t*]'\u2022\u2022\u2022 QU'ON COURE à L 'ACTION 3 AUTOMOBILES A GAGNER O L'ACTION J'écoute CKCV Nn.243.419 Valide en juillet 1965 VACTIOI J'écoute CKCV No.243.538 Valide en Juillet (Ml L'ACTION J'écoute CJCCV No.243.325 Valide en juillet 1965 DECOUPEZ ET CONSERVEZ CES JETONS $1280.00 A GAGNER 89 RR »\t-e* cute ?UH [Jin Voir 'Valeur morale de» film»\u201d chaque vendredi COTES MORALES ET HORAIRES On trouvera dans cette rubrique quotidienne la claaslfication morale de» fUma actuellement projeté» »ur le» écran» dan» le» cinéma* de Québec et de la Rive Sud l.a rlasalficatlor# morale est établir »ui le» filma par l'Office catholique national de» technique* de diffusion la» cotes morale» s'inspirent aux meilleures lourcet.dies ont une valeur pour le film auquel elle» s\u2019appliquent II v» sans dire quelle# ne peuvent témoirner pour le reste du programme al reste 11 j» s tuoMNCATioN ou corfcn murai.m T\t\u2014\tTOUS r Films\tvisibles par tou»,\ty compila le»\tenfanta AA\t-\tADITLTKS\tet\tADOLESCENTS-\tFilm» qui en\tgénéral peuvent étrr vu» »an» danger par tous les spectateur» ordinaires des salle» de cinéma Mti an» et plus) A \u2014 ADULTES : Filme qui ne conviennent qu aux gen* forme» »ott qu'il» prétentenl do* problème» moraux d'adultes, »o1t qu lia traitent d'un sujet trop sérieux pour les leune» AS - ADULTES AVEC RESERVES i Filma qui présentent dea danger».soit\tA\tcause de» scenes\tsuggestive» de\tla these\tqu'ils développent, de certaines idée» qu'ils émettent, aoll encor* en raison de l\u2019atmosphèr\" qui «\u2019en dégagé D \u2014 A DECONSEILLER : Films dangereux pour tou», ne peuvent que nuire\té\tla majorité de» adulte» et porte' préjudice\t* la santé spirituelle et morale de la société F \u2014 A PROSCRIRE \u2022 Film* franchement condamnable* au point de vue religieux et moral BIENVtl.LE Fermé relie nrmat- ne en raison de» vacances aux employé».CAriTOt.Von R'.an- Expie*» iT' à 1.30.« no, «.in t> no Court» métrage*\tA |.0o.\t3 00\t8 nn.\t8 30.Fin è 11.0 hrea CASA RDI* RE \u2014 Victime de »on paW 1AR1 à 1.25.« in.7 45 < »-«ablanca\tlARI à\t3 00.\t«05.\t9 25 Fin â 11 00»\t»4e semaine' CARTIER \u2014 Nouvelles et sujet a 1 00, 4 20.7.40 Opération lèvre» muge* IA» 8 1.19\t4 39\t7 59 Films i\tvenir i\t2 49.\t6 09.\t9 2» La 'ballade pour un voyou lARI à 2.58.S 18.9.35 Fin à 11.00 riNEAC.\u2014 Blondes, brune*, remise» (Ai\ta 1.30.\t5.15.\t9 00\tUn crime d»na la tète (ARi a 3 15 et 7 00 hre», t > VIS.Spectacle »ur »rene : Le» Excentrique* à 8.30 hre* lion l^a doublure du general ¦ A1 a 7 30 ta baie de» ange* i AR» a 9 22 hre*\t\u2022 PARIS.\u2014 Marie de» Iles iD> a 12 05.5 14.« 25.9 55 Quand la colère éclate lARI a 150.5 10.« 30 Actualité» a 3.15 et R 30 Pir.AI.LB.Tabartn 5 2 42 6 0« et 9 33.Fin * 11.15 hre* tAIRET.\tNouvelles et *ujet» a ion 4 2n.\t7\ttn.OpéTAttOfl\tlèVTM muges lAl i 1.19,\t4\t39.\t7.59 Film» é venir a 2.49.6.09.8.29 La ballade pour un voyou (AR* à 2.55.« 15.9 35 Fin é 1100 LA t RIER.- Alamo 'A Ai 1ère partie 9 1.00 .3 40.fi 30\t8\t40.Nou- velles a 2 30.3 10.9.30 Alamo.3e partir.\tA\t2 50.\t5 30.\t9\t40\tFin a 1120 hre* Décès de M.Guy Barrette M Guy Barrette, employé ci-nl.fils de feu M.A.-Oscar Barrette et de fru dame Marie-Pau-le Marquis, est déccdé te 1er .juillet 1965 a I\u2019ace de 43 ans.a Chibnujzamau.M Barrette laisse dans le deuil ses frères et joeurs.beaux-frères et belles-socurs M.et Mme Marcel Royer Fernande de Miami.Floride.M.et Mme Paul Barrette Bernadette Tardif'.M.et Mme Marcel Barrette Mita Laforce) M et Mme Yves Barrette .communistes n\u2019ont jamais indiqué qu\u2019une cessation des bombardements changerait quoi que ce soit \"Nous avons demandé aux communistes: \"Si nous ces-sons les bombardements, quoi d'autre cessera ?\u2019\u2019 \"Cesserez-vous d'envoyer au sud Vietnam ces dizaines de milliers de soldats vietcong ?Cesserez-vous d'attaquer ces villages et de massacrer par milliers ces innocents ?\u2019\u2019 Les Etats-Unis devraient-ils continuer d\u2019exiger des négociations avec de?gouvernements reconnus, ou devraient-ils négocier directement avec les vietcong?Rusk a déclaré que les guérillas n'ont pas droit à des considérations spéciales seulement parce qu'ils ont pri?les armes.Rien n\u2019empêche cependant les vietnamiens du nord de permettre aux vietcongs de participer à leur délégation.\"Il est très évident que Hanoi est le porte-parole de ces dizaines de milliers d'hommes qu\u2019ils ont envoyé au sud Vietnam, a ajouté Rusk \u2018\u2018Les vietcongs peuvent se présenter dans la capitale Saigon demain, et nous les écouterons comme nous écoutons les autres groupes du sud Vietnam.il I ¦ i ¦ Formation dominicain possible d\u2019un gouvernement dès lundi \u2022 BAPTEME D'ADULTES \u2014 Luc! Raines Johnson quitte la Cathédrale St.Matthews à Washington après u\\