L'Action : quotidien catholique, 16 septembre 1967, samedi 16 septembre 1967

[" I ^ W9MMR\tWHWlM rv.\t»i-H|r- * \u2022?¦ 'imne-x» »>»ywtvw'^n«?*\u2022*\u2022-»\"*»¦ Les enseignants pourront entrer à Lavai sans posséder le baccalauréat ès arts \u2014 Détails p.3 Aujourd'hui, pages de spectacles, le calendrier des activités artistiques pour la prochaine saison à Québec ki it hmmmhmi Le nombre des fusées intercontinentales soviétiques a augmenté de 50% mais les Etats-Unis conservent leur supériorité \u2014 Détails p.26 Lisez en page 5 Fonnonce de O Vaau'-îL /j 5aLLE D£ LE chambre Ou OTTAWA CNT.7009 L J ja QUEBEC \u2014 60e ANNEE \u2014 Numéro 18,067 /JV I * et ion SEPT CENTS QUOTIDIEN CATHOLIQUE Météorologie Brume sache et bancs de brouillard tôt en matinee samedi, devenant ensoleillé et chaud.Vent* légers.Minimum cette nu;t et maximum samedi, 45 et 75.Aperçu pour dimanche temps ensoleille et chaud persistant Somedi, 16 tepfembro 1967 Ententes France-Québec On est incapable d\u2019évaluer le coût (.a contribution financière de la France au niveau de» bourses d'études offertes aux étudiants québécois sera de l\u2019ordre de $3 millions entre 1968 et 1970, comparativement au montant de $150.000 dépensés au même chapitre cetta année.En 1967 près d'une centaine d'étudiants québécois auront bénéficié de bourses et de stages techniques de la part du gouvernement français.Au cours des trois prochaine» années, le nombre de bourses passera à 1,000.tandis que la valeur de ces bourses doublera.C'est ce qui a été révélé hier, lors d\u2019une seance d information tenue au ministère de l'Education, a l'issue de la publication d\u2019un communiqué conjoint du Quebec et de la France sur les résultats du voyage au Québec du ministre français de l\u2019Education nationale, M.Alain Peyrefitte.Le communiqué des deux gouvernements fait état de 17 décisions arrêtées a l\u2019issue de plusieurs journées de discussions entre ministres et hauts fonctionnaires de l'Education des gouvernements français et québécois.4 Autres nouvelles p.14 A Quebec, on fait remarquer que la moitié des décisions adoptees sont des initiatives nouvelles, tandis que les autres constituent un accroissement du volume d'echanges déjà amorcés depuis un ou deux ans.COUTS POUR QUEBEC L\u2019etape de la realisation des 17 ententes intervenues au cours de la récente semaine est immédiate.On fait remarquer, au ministère de l'Education, que tous ces accords sont chapeautés par l\u2019accord France-Quebec intervenu en 1965, sous l'administration liberale précédente.Les hauts fonctionnaires du ministère de l'Education sont présentement incapables d'évaluer, même approximativement ce que coûteront au Québec la mise en application de ces 17 ententes.Le sous-ministre Arthur Tremblay, estime qu\u2019il serait téméraire pour le moment de \u201crisqutr un chiffre\", puisqu'a la base du mouvement de cooperation franco-québécois.il y a le principe suivant : \u201cChacun des gouvernements donne et reçoit une pàrt égale\".Pour Illustrer son raisonnement.U explique que lorsque le gouvernement québécois dépêchera en France une mission d'enseignants ou de fonctionnaires, par exemple.les dépenses inhérentes à cette mission seront compensées à part égale par l'envoi d'une mission française analogue, au Québec.MM.Bertrand et Morin en Europe pour compléter ces ententes de principes QUEBEC »PC' \u2014 Au cours de leur séjour en Europe.MM.Jean-Jacques Bertrand et Claude Morin, respectivement ministre de l\u2019Education et sous-ministre des Affaires intergouvemementales du Quebec, auront des entretiens avec les autorités françaises relativement aux décisions de principe, arrêtées hier entre le gouvernement du Québec et celui de la France.\u201cH s\u2019agit en fait de finaliser ces décisions de principe\", a commenté hier, au cours d\u2019une entrevue a Québec un porte-parole du ministère de l\u2019Education.SEJOURS EN EUROPE M.Bertrand, dont le depart a précédé de quelques heures celui de M.Morin, se rend d'abord en Espagne où 11 doit prendre des vacances et y séjourner durant trois semaines.C\u2019est la seconde semaine d\u2019octobre qu'il se rendra à Paris où il aura des entretiens avec les autorités du gouvernement français, entretiens qui s\u2019échelonneront, estime-t-on au ministère de l\u2019Education, sur une semaine, soit jusqu'au 15 octobre, date ou il doit revenir au Québec Pour sa part.M.Morin qui.en aucun cas.ne rencontrera en Europe.M.Bertrand, voyage en compagnie du directeur des délégations du Québec à l\u2019exte-rieur.M Maurice Héroux.M.Morin, après avoir rencontre les dirigeants de la délégation generale du Québec à Paris, ira rencontrer ceux des maisons du Quebec, à Londres, en Angleterre et de Milan, en Italie.C'est après cela qu'il reviendra dans la capitale française où auront lieu se» entretiens relatifs aux accords de principe Intervenus a Quebec lors du passer de M Pcyrctittc M.Morin, quelques heures avant de s'envoler a Paris, a par ailleurs laissé entendre, au cours d\u2019une entrevue téléphonique qu'une partie de» discussions qu'il aura avec les représentant» du gouvernement français, avant son retour au Quebec en fin de septembre.portera sur ues sujet* que le temps n\u2019a pas permis d aborder cette semaine, lors de* entretiens que le Québec a eu* avec la France et qui ont abouti aux 17 accords de principe » NA \u2019 mm*™ Rive-Sud \u2014 is publions oujour-le premier dune de reportages sur unicipolites de lo ud.Notre chroni-traitero, ou cours «chaînes semaines, col notions et des I de chacune des és riveraines.Ce ;r reportage touche dont le moire est incent-F.Chognon.Voir Page t Nonnfcrt 4»\ta 4 Hr«» pm, vendredi: 121.056.Nombre prevu: 191,690.Nombre cumulatif de vi*»teur* 40.392.035 Nombre cumulatif peew.30.-323 $93.Projet à l'étude 0 DEFICIT DF $70,000.000 \u2014 Selon le ministre des Postes >|.Jean-Pierre Cote, son ministère subirait d'ici 1970, un déficit de l\u2019ordre de $70,000.000 Présentement le deficit atteint la somme de $35.000.000.Sur la photo, nous distinguons dans l'ordre habituel: MM.Gérard Duquel, député federal.Jean-J^ierre Côté, min «ire des Postes.H.-G.Turcotte, maître de ponte de Québec et J.-B.Dupluis, directeur du district postal de Quebec.Propositions de paix Rusk veut en savoir WASHINGTON (AFP) \u2014 Le secrétaire d'Etat américain.M.Dean Rusk, a déclaré vendredi qu\u2019il souhaitait en savoir \u201cplus long\" sur diverses informations provenant d'Hanoi, selon lesquelles les dirigeants nord-vietnamiens seraient éventuellement disposés à entamer des négociations de paix, a certaines conditions.Le chef de la diplomatie américaine, répondant a une question qui lui a été posee au cours d\u2019une conference de presse qu\u2019il a tenue au departement d'Etat a l\u2019issue de Permission d'aller à Rome CITE DU VATICAN (AFP» \u2014 Le cardinal Stephan Wyszinski.archevêque de Varsovie, aurait obtenu de» autorités \u2018polonaises le visa pour se rendre a Rome en vue de participer au synode épiscopal.Cette rumeur a été rapportée par un laïque lithuanien.Au secrétariat du synode on ne semble pas avoir d\u2019indication» sûres à ce sujet.Mai» on peut reir»rquer que le nom du cardinal figure avec ceux du cardinal Karol Wojtyla, archevêque de Cracovie.et de Mgr Piotr Kalwa.évéque de Lublin, dans la liste des eveques qui participeront aux assises qui s\u2019ouvriront le 29 septembre.la reunion ministerielle américano-japonaise, a toutefois souligné qu\u2019à sa connaissance.l\u2019attitude d\u2019Hanoi n\u2019avait pas changé.M.Dean Rusk a déclaré : \u201cJ'ai effectivement lu ces informations.Je serai intéressé de savoir ce qui se cache derrière ces rapports, si toutefois il se cache quelque chose.A ma connaissance, la situation n'a pas change depuis ma dermere conference de presse\" que M.Rusk avait tenue vendredi dernier.Le chef de la diplomatie américaine n'a pas spécifié l\u2019origine des informations auxquelles il se referait.Toutefois.le ministre canadien des Affaires extérieures, M Paul Martin, a déclaré jeudi que les autorités nord-vietnamiennes ont indiqué qu\u2019elles souhaiteraient établir des contacts avec le Canada en vue d\u2019étudier les moyens éventuels d\u2019ouvrir des pourparlers de paix.Il se référait sans doute également à une information de l\u2019agence d'Hanoi, publiée par le New York Times, faisant état d\u2019un changement de nuance de l'attitude nord-vietnamienne.Reaction américaine Le president Lyndon Johnson.le secrétaire d\u2019Etat Dean Rusk et leur conseillers, tout en faisant preuve d\u2019un certain scepticisme a l\u2019egard de ces informations\u2014 ainsi que le secrétaire d\u2019Etat Dean Rusk l\u2019a indiqué lors de sa conference de presse \u2014 ont considéré que la dépêche de l\u2019AFP était \u2022\u2019intéressante\" et valait la peine d\u2019être étudiée.Injonction de la Cour Retour au travail forcé des chauffeurs d'autobus MONTREAL (PC) \u2014 tue injonction de l» cour a enjoint vendredi aux chauffeurs d autobus et du metro de mettre fin a la grevé perlce qu\u2019ils mènent actuellement au sein des services de transport en commun de Montreal.L\u2019injonction defend au syndicat des employes du transport de Montreal, qui repre -ente environ «000 employes de \u201crecommander, d\u2019encourager d\u2019appuyer, ou d\u2019ordonner a se» membres de refuser de faire des heures supplcmen taires\".Les chauffeur* d\u2019autobu* ohéi*sant à un ordre du svndi-cat appliquent à la lettre depuis le 7 septembre les réglements du transport et ont ralenti le service de transport en commun en refusant de travailler de» heures supplémentaires ou de conduire plus vite que ne le permettent les reglements de la circulation le juge Andre Nadeau, de la Cour supérieure, a émis une injonction temporaire contre le syndicat apres que la Commission des transports de Montréal eut témoigné en cour affirmant que le ralentissement du transport gênera la circulation au cours de la fin de semaine.L\u2019injonction Intérimaire **t valide jusqu'à lundi alors que la cour prendra en consideration une requête de la CTM pour une injonction de plu» longue duree et une injonc- Jetendrait aux em-de la CTM de faire la grève quand la date de >3 légalité sera atteinte le 21 septembre.La CTM a declare au trique les conducteurs étaient engagé» ontrats personnels\" a des heures supplé ur choix du-nois qui sui-28 août Mats Ba ont par la suite reçu 1 ordre du syndicat de refuser de travailler des heures supplémentaires La requête présenté tribunal par la CTM pretend aue la grève perler des '>n-air.ene les services \u2019haos *.tion qui ployé\u2019 bunal d\u2019autebu! P travailler mentatres de rant le» deux vront le Faire des Postes une société de la Couronne (Côté) du Nord: plus long En moins d\u2019un an les journalistes peuvent taire du Québec un Etat indépendant \u2014 Un redarteur en chef TORONTO PC) \u2014 Les journalistes.les commentateurs de radio et de télévision pourraient faire du Quebec un Etat indépendant en moins d\u2019un an.a dit.jeudi soir.M.Arnold Edinborough, rédacteur en chef de la revue mensuelle canadienne, Saturday Night.Le» trois prochains mois seront des mois cruciaux et ils décideront peut-être si Quebec demeurera dans la Confédération.a dit M Edinborough, au congres de l\u2019Association nord-américaine des chefs de nouvelles de radio et de télévision.Pour appuyer ses dires, le conférencier a donne les raisons suivantes ; 1.\tLe premier ministre.M.Lester B.Pearson doit prendre sa retraite bientôt; 2.\tLes Québécois ne sont pas vraiment convaincus que M.Robert Stanfield, nouveau chef du parti conservateur, puisse garder le Canada uni; 3.\tLa fermeture de l\u2019Expo le mois prochain verra monter le taux du chômage au Quebec et les provinces de l\u2019Ouest se plaindront qu elles doivent payer trop cher pour les dépenses occasionnées par l\u2019Expo; 4.\tLes grèves dans l\u2019industrie de l\u2019automobile et celle des marins aggravera encore le chômage au Quebec et augmentera le mécontentement.tpor Eddie LABRIE) Le ministère des Postes subiro d'ici 1970, un deficit de $70 millions, s'il n'y a pas de rajustement da.is les tarifs.A l'heure actuelle, l'exccdent des dépenses sur les revenus est de l'ordre de $35,000,000.C'est ce qu o déclaré, hier apres \u2022 midi, aux journalistes de la région, le ministre des Postes, M.Jean-Pierre Côté.Au cours de la conférence de presse qu\u2019il donnait a l\u2019édifice des Postes de Quebec.M.Côte a révélé que ce deficit accru serait principalement causé par l\u2019augmentation du volume du courrier qui nécessite par le fait meme, l\u2019engagement massif de nouveaux employes 11 a cite comme exemple qu\u2019a Montréal, le volume du courrier a augmenté de 30 a 40 pour cent depuis l\u2019Exposition Universelle\u201d.Comme deuxieme eause, le ministre a mentionne l\u2019augmentation des salaires des employes Ne dévoilant aucun chiffre precis.M.Côte a dit a ce sujet, qu\u2019il y a plus d\u2019employés qui travaillent le soir que le jour, soit 6 2A C L.?690^27 515 L'Action Quebec \u2014 Samedi, 16 septembre 196*7 Poj» ^ Premier Les à Laval véritable échec au \"B A\u201d enseignants pourront entrer sans le fameux parchemin per Uriel Poitrot Le socro-soint ioccoloureet es Art» ne sere plut accessoire comme condition d'admission a I »s enseiqnants en exercice qui désirent obtenir une licence d'cnseianemenV secondaire a I' pour les enseignant» Kn effet Tl Diversité Laval a bâcle une entente avec la Corporation des Enseignants du Québec collègues du Fédéral à prendre une part axice?Elle donnera ce quelle donnera î 11 y a assez gros à parier que cela ne fera point \"pleurer bien des mères\u201d.On vantera !a \u201créalité concrète du Canada\u201d.Lon dira que les autres hypothèse^ sont enfumée* fantaisistes, pa* a->ez fondée* sur du concret.On affirmera que le temp* n\u2019e*t pa* aux a\\entures.On parlera, on pérorera comme on a parlé, péroré, déjà.Autant en emportera le vent ! l^s aiguilles de l\u2019horloge, elles, continueront de tourner.Le globe terrrestre aussi.On e*t, autrement dit.devant le phénomène de la force meme des choses, du cours normal de la vie.De mineur, l\u2019être humain devient un jour majeur.Cela, c\u2019e*t inéluctable.Nulle causene.nulle objurgation, nulle \"retraite\u201d, nulle croisade ne sauraient arrêter la marche en avant.Quiconque pense le contraire peut être sincère.Il a le droit au respect de >on opinion.Nous est avis, pour notre humble part, qu\u2019il se berce d\u2019illusions.Encore dernièrement, une important* revue américaine, pourtant pas emballée, notait que le \u201cseparatist snUimt'nt is on the rising among French Canadians tn the Province of Quebec\u201d.EDe ajoutait î \u201cThe Quebec problem, long a headache tor Canada's leaders, is nearing a crucial stage\u201d.Cela, c\u2019est voir les choses telle» qu\u2019elles sont.Il en est qui, semble-t-il, préfèrent se payer de mots, attendre que ça passe et, en attendant, tenir des colloques.où l\u2019on invite le Québec à dire en noir sur blanc ce qu\u2019il veut avoir \u2014 tout comme si on ne le savait pas déjà.Le Québec ne veut point la lune.Il veut être maitre chez lui.Et il y a lieu de prévoir qu\u2019un jour, il le sera.Odilon ARTEAU LE GUÊPIER VIETNAMIEN 3.L\u2019administration Kennedy Au moment ou le president Kennedy prenait le pouxolr aux Etats-Unis, aon gouvernement était solidement impliqué dana la crise vietnamienne et devait egalement faire face à une détérioration rapide de la situation au Laos.Aussi étrange que cela puisse aujourd'hui paraître, les decisions a propos du Laos releguerent le problème vietnamien au deuxième rang.L'habileté du gouverneur Harriman.nous rapporte M.Bundy, permit de résoudre le problème laotien par les accords de Genève de 1961, au lieu d'en arriver à un conflit armé pour confier a Souvanna Phouma un gouvernement neutre.Les premieres décisions de Kennedy au sujet du Vietnam constituaient une entorse à l\u2019accord de 1954 : aide militaire accrue, augmentation du personnel charge de l'entrainement militaire.L\u2019administration américaine estime pourtant que ces décisions se Justifiaient pleinement par la pression croissante exercée par le Nord-Vietnam.LA FIN DU MONOLITHISME On constate à cette epoque qu'un element nouveau apparaît dans la pollti que américaine.Le communisme n\u2019apparait plus comme un ensemble monolith! que.Si bien que le président Kennedy traite avec Moscou pour négocier une entente à propos du Laos, alors que le vice-président Johnson se rend au Vietnam et en Thaïlande pour reaffirmer le» vues de la politique américaine dana cet pays.Le president ne croyait plus au monolithisme.En revanche, il croyait que toute faiblesse en Asie du sud e*t encourageait la Russie à reprendre le chemia des conquétea.On s'en aperçut a propos de Berlin aussi bien qu'a propos de Cuba.Le président Kennedy cr \\ ait egalement que le comrr\u2019n'smr chinois constituait une menace grave pour l'Asie du sud-eat et qu'une défection amerteaine dana cette partie du monde entraînerait un écroulement complet.M.Bundy affirme, poor sa part, que toute l'administration Kennedy reliait ainsi etroitement le question de Vietnam et celle de l'Asie du sud-est.(.'administration croyait aussi fermement en d'autres certitudes: le Nord-Vietnam espérait établir le contrôle communiste sur le Vietnam tout entier; le Nord Vietnam souhaitait n obtenir qu'une aide rhi-noise destinée a cette fin et entendait résister a toute expansion chinoise dan» son territoire.LE DEBUT DE 1.ESCALADE A l'automne de 1961 la guérilla avait pn» une telle ampleur que le moral du Sud Vietnam en subissait un violent contrecoup.Kennedy dérida d accroître encore l\u2019aide au Sud-Vietnam : en trois ans.le nombre de pilotes.conMiller» et personnel militaire d'appoint devait atteindre 25,000.On rejetait encore, a cette epoque de 1961.la possibilité de jeter des troupes amérirainea dana la melee ou de bombarder le Nord-Vietnam.L'administration gardait pourtant la eartitude.ainsi que l\u2019affirme Hilsmaii.que les bombardements auraient été une mplique normale aux gestes du Nord-Vietnam.Lea Etats-Unis adoptaient ainsi la politique de l\u2019adaptation, le système de la réponse mesurée.Cette politique se maintint du debut de 1962 Jusqu\u2019en février 1965.Dans l'intervalle, les Etats-Unis en vinrent pourtant à d autres decisions.A l'automne de 1963.devant la détérioration constante de la situation et la reaction ce la population sud-vietnamienne.Washington déridait de mettre fin a s4»n appui rotatant en faveur du régime Dlem En notemhre 1963.Dlem tombait Le» Etats-Un* se trouvaient ainsi enctire plus impliques dans la difficile expansion du nalionaratne non communiste au Sud-Vietnam.Pendant un an et demi, on fut incapable de susciter un nouveau pouvoir.En juin 1965.les chef» politique» civils décidaient de remettre les rêne* du pouvoir aux dirigeants militaires Ihleu-Ky.On s\u2019explique a»»e* sisement cette dltfkulte a creer un nouveau regime.La penode française n'avait guere suscite de chef» autochtone» et le Vletrong continuât par ailleurs, à propager le fouillis, selon M.Bundy, il demeure évident, en eff«t, que la lutte du Vietcong ne se faisait pas avant tout contre IHem.mai» visait avait tout à détruire tout nationalisme non communiste au Sud-Vietnam E.n somme, l\u2019administration Kennedy avait endosse a toute» fin» pratiques U politique américaine des années 1954-1961.Elle ne mettait aucunement en doute le» re«pon»abllites américaine» dana l'Asie du sud e«t telles que définie» par le» accords de Genève de 1954 et le traité de Manille.Par contre, elle en vint a dissocier complètement aon aide au Sud Vietnam de l'appui au regime Dlem La technique de la repense mesurée conduisait quand meme tneiorablement ( administration américaine a de* Intervention* plu» massives a mesure q»e » intensifiait une action communiste dana un pays «ans chef» nationaux.I.administration Kennedy avait egalement Innové »or un autre point : l\u2019adversaire communiste avaR plusieurs visage* et il Importait de ne point confondre Moscou Pékin et Hanoi.I.L A VENIR : L\u2019alternative aan* Issue.4 La revue de la presse périodique Montréal: coeur battant' du Canada L'Action, Quebec \u2014 Sam^di, 16 septembre 1967 Pag# 5 Regroupements qui deviendront obligatoirement indispensables Fendent que l'K ipoMtion uni vereeUe ronUnue de «urpren dre, d'tmouvoir.d'intérewier el de «édulre de 300.000 à 400.000 r M leur » rhaque jour, ma ville eofitlnue de vivre.A ee que je vola, à re que je lia.à ee que J\u2019entend».trop d\u2019é-tranfera Ifnorent encore qu'il 7 a un fait françaia.une réalité françaiae en Amérique du Nord.I.a découverte a\u2019en fait rapidement à la rrande joie de no* ami* et voUins de la frontière aud qui trouvent alnxi a leur portée un monde nouveau, \u2022ourre povvlble d'un enrlchivwe-ment culturel attrapant et précieux.Deuxième ville de lan-rur française du monde, Montréal est en même temps le miroir et le témoin du Canada tout entier.Née d'un acte de foi francai-\u2022e et catholique, l'ancienne Ville-Marie fut déjà, voua le reflate français, un centre bouillonnant ou le* Idéaui le* plus no- ble* ae croisaient avec les entreprise* le* plu* audacieuse*, on une population volontiers frondeuse donnait an gouvernement d'alors se* soucis les plu* sérieux.Des lors, Montréal \u2022 affirmait un centre commerrlal actif, le point de départ de* aventuriers de tout calibre, le vaste chef-lieu de la traite de* fourrures, le Heu de contact entre Indiens et Français, le carrefour de* idées et de* produit* de toute* aorte*.La croissance de Montreal a partir du siecle dernier a eu quelque rho»?de phénoménal.La population qui était de 30,-000 ver* 1800, atteignait 120.000 soixante an* plu* tard; 270,000 vers 1000; 820.000 en 1931, et 1.300.000 aujourd'hui.Montréal et sa région immédiate comptent près de deux million* et demi d'habitant*.En cinquante an*.Montreal est devenue le coeur du Canada industriel et financier, posi- tion qui lui fut reconnue de* le milieu du aièele dernier.Carrefour politique, économique et culturel.Montreal sert puissamment le renom du Canada.Par l\u2019Intérêt de son site, par l'ampleur de son activité, par *a diversité ethnique et culturelle.elle est bien le plu* large résumé du Canada d'aujourd\u2019hui.SI le* événement* ont voulu que le Canada joue un rôle de plu* en plus Important *ur la scene mondiale, c\u2019est à cause de sa position intermédiaire entre le* Etats-I'nis et l\u2019Europe et en raison de la coexistence chex lui de deux civilisations, de l'affrontement permanent de plusieurs grande* influences.Et Montréal est par excellence l\u2019expression de cette rencontre, de cette diversité.Sa montée s'est faite au rythme même du Canada : elle est devenue ville internationale pendant que lui devenait puissance Internationale.Instrument de compréhension et de cooperation harmonieuse entre groupes ethnique* et religieux, Montréal, de ce point de vue.peut paraître comme une oasis dans un monde où triomphent trop souvent les sectarismes.Miroir du Canada, trait d\u2019union entre de* cultures, de* croyances, de* traditions; témoin d'un glorieux passe et presage d'un prestigieux avenir t telle est la haute mai* redoutable vocation que l'Histoire et la géographie proposent et.en un sens, imposent à Montréal.Facteur primordial du développement économique et technique comme de la promotion intellectuelle du par*.Montréal en est vraiment le coeur battant Jean Drapeau \u2022\u2019La Monde Profesaionnel\u201d.A Theure de Toptimisme Depuis l'heure sombre, en 1958, ou Price Brother* fermait las portes de sa scierie de Matane, Il a roulé beaucoup d\u2019eau sous les ponts.Puis un Jour, Il y a ru le* traversier*.la CM.P., le* crevettes.Dominion Corset la réfection de la routa 6, la port de mer et l'élan da la construction domiciliaire.Autour de Matane.l'horixon aa colore.Depuis deux ans.on na parle plus de ville-fantôme.La chômage est en nette régression.Partout il y a de l\u2019action.J'allais dire : I ' optimisme transforme tout mais justement l'optimisme ne semble pas progresser au diapason du développement économique.Il nous est resté une mentalité d'in-quietude.reliquat des sept an-noe* de vache maigre.Trop de Matanai* pensent : \u201dla prospérité .peur combien de temps?Nous avoua connu des entreprises qui ont abandonne l'exploitation.Avant de noua réjouir, noua préférons attendre et voir ca qui se passera\".L'atmosphère d ' incrédulité, qui entoura longUtup* le pro- jet de la Compagnie Internationale de Papier, est un exemple éloquent.Marqués par l'habitude, par les promesses non tenues de politiciens et par l'annonce de fausses bonnes nouvelles, nous parvenons difficilement à noua défaire d\u2019un complexe da défaitisme.Dana aa coursa vers le progrès.la collectivité se trouve ainsi privée d'éléments valables, l\u2019n peu comme le moteur \u201cSix\u201d qui ne fonctionnerait tout a coup que sur 5 cylindres.Il s'ensuit une allure moins rapide, un embouteillage des aspirations, et c'est Matane qui en souffre alors que la ville devrait étra portée en avant sur une vague d'optimisme.Ils sont encore peu nombreux, mais il existe a Matane des hommes d'affaires qui ont compris l'importance d\u2019aller de l\u2019avant.Nous leur devons plusieurs industries florissantes.Ils sont dignes de servir d\u2019exemples à leurs concitoyens.Trop de gens cependant se disent : \u201cJe suis content que ca bouge a Matane quoique per-Honnellrment je ne sois pas v o> t w La mannequin est habillé par la maison Simon s 520 gagnants Aujourd'hui même vous pouvez vous mériter l'un de ces prix.1 TV couleur, Emerson, 19\" 3 TV noir, Emerson, 12\" 40 billets aller-retour, Québec-Montréal par Voyageur Provincial 350 cartouches de cigarettes Peter Jackson (Votre cadeau vous vaudra peut être SI.000 dobers da pim»), 1 moto de marque Yamaha 25 Polaroid (Swinger) 100 radios, 8 transistors Tout ce que vous avez à faire est de vous inscrire au Club d Epargne de Vacances de la Banque d'Êconomie de Québec.Chaque visite pour déposer dans votre Club vous vaut une «enveloppe chanceuse ».Ouvrez-la et vous savez immédiatement ce que vous gagnez.\u2014**»\u2022 *4nm \u2014mmf * i ttià 7S?l LA BANQUE D'ÉCONOMIE DE QUÉBEC 7* SUCCURSALES DANS LE QUÉBEC MÉTROPOLITAIN Ce concours se terminera le 1 er juin 1968.convaincu.J\u2019ai de* economic* que Je pourrai* Investir dan* un commerce ou quelque autre entreprise mais je crains de faire un mauvais pa*\u201d.Cette politique du bas de laine est pratiquée par beaucoup d'hommes d'affaires canadiens-fran-cais, car les Matanais ne sont pas les seuls à répéter qu'il ne faut Jamais vendre la proie pour l'ombre.Nous évoluons dans un climat d'individualisme.Afin de garder les profits entiers de sa petite entreprise, un propriétaire refuse d'accepter du sang neuf au sein de l'administration.Si le magasin ou la manufacture dans aa forme actuelle rapporte des revenus suffisants pour boucler son budget, ce propriétaire n'acceptera pas l\u2019infusion de nouveaux capitaux.Et nous avons une entreprise stationnaire contribuant moins qu elle le devrait à l'emploi de la nouvelle main-d\u2019oeuvre qui.chaque année, apparait aur le marché du travail.Au meme titre que l'homme d'affaires, l\u2019ouvrier, le commis de bureau, la serveuse ou la maîtresse de maison peut et doit donner a Matane la collaboration qu elle réclame.Il y a chez-nous trop d'ilôts, trop de tour* d'ivoire.Noua abandonnons à autrui te soin de faire progresser la ville.C\u2019est toujours l'affaire des autres.Pourtant lorsqu'ils échouent nous avons le sens critique très acerbe.Nous profitons volontiers de la prospérité, quand elle existe, mais nous refusons de la susciter de quelque façon que ce soit.Tout nous est dù.tout doit nous être donné.Il nous semble, pour remédier à cet état de choses, que 1987 (du moins les mois qui en restent) devrait être consacrée à promouvoir l\u2019optimisme.Tous les ritoyens de Matane pourraient sc tenir prêts a repondre a l'appel de leurs dirigeants.Le goût du risque trouverait avantage à se manifester chez-nous.Matane a déjà atteint plusieurs étapes heureuses swr la voie du progrès économique.Gardons-lui donc la route largement ouverte ! \u201cLA VOIX GASPESIENNE\u201d GEORGES GUY Que de declarations de bonne* Intentions, que de voenx émis, que de projeta .,.\u201cpossibles.souhaitable*, desirables, a l\u2019étade, envisages.\u201d lorsqu'il s'agit d'a.meliorer la vie municipale, lorsqu'il s'agit de regron-pementa de service*.lorsqu'il s\u2019agit de l\u2019avenir.Mats en fait, presque tout le temps, on en reste à ce point, reportant à plus tard, ne serait-ce que l'embryon d'une réalisation concrète.Les administrateurs municipaux sont pourtant au fait de cea problèmes, eux qui mieux que tous connaissent les difficultés chaque jour plus importantes d'une administration qui devient complexe et compliquée, eux qui sont bien forcés de se rendre compte qu'on ne peut plus, de nos jours, faire autrement que d'envisager une \u201couverture** plus large, dans tous les sens du terme.Car les problèmes qui se posent sont presque partout, sinon les mêmes, du moins de meme nature, et l'on ae rend bien compte de ce qu\u2019il y a d'anachronique, de désuet et de coûteux à vouloir continuer à régler rea problème* chacun pour sol dans son petit coin.Mais de là à \u201cfaire le pas\u201d et à envisager sérieusement (c'est-à-dire ever la ferme volonté.au départ, d\u2019en arriver à un résultat concret) à l\u2019occasion de tel ou tel cas.une etude de fusion de services, par exemple, 11 y a une marge qui ne parait pas devoir être comblée al facilement, ni si rapidement.Car al le* responsables, de plus en plus nombreux ne peuvent plus longtemps pratiquer la politique de l\u2019autruche, qui consiste à \u201cse cacher la tête\u201d pour ne pas voir la réalité des choses, on a l'impression qu\u2019une certaine crainte se manifeste à l\u2019égard de la population, qui elle, en fait, n\u2019est peut-être pas prête à accepter une telle politique .a cause des habitudes, des traditions, de ce qui s'est toujours fait jusqu'ici.Il faudrait que cette population \u201cembarque\u201d dans ce mouvement irréversible, et pour ce faire, qu'elle soit au courant des raisons qui imposent une telle ligne de conduite et d'action.Il convient donc, pour Ica municipalités, de créer et pré- Une nouvelle fierté L'n signe des temps, un film qui aurait été impensable U y a seulement dix ans est reçu avec chaleur sur nos écrans : \u201cLe règne du jour\u201d de Pierre Perrault.Ce film décrit deux vieux Canadiens français rn visite en France, leurs impressions.leurs commcntairrs.On ne peut s\u2019empêcher d'ad mirer ce film pour sa grandeur artistique mais ce n'est pas ce qu\u2019il y a de plus remarquable.Ce qui se signale c'est que le film provoque chez les spectateurs une immense fierté d'avoir des hommes comme ceux-ci à nos sources, d'être de ce sang, Ce film est symptomatique de l\u2019évolution extrêmement rapide et très profonde qui s'est dcroulee rhez-nou* au cours des dernières années.Il y a une prise de conscience nationale extrêmement sensibilisée.Nous avons enfin perdu la honte des porteurs d'eau.Nous avons fini de nous sentir battus et d\u2019essayer de \u201csinger\u201d nos conquérants ou nos voisina.Nous sommes fiers d'être nous-memes, de nous redécouvrir nous mêmes, de nous reprendre tels que nous sommes.Au lieu de mépriser un peu ce qui est canadien français, comme cela se sentait chez-nous.il y a quelques années, nous nous sommes mis à être fiers de ce que nous sommes globalement.Nous rassemblons ce qui nous distingue, nous collectionnons ce qui nous identifie.Ce phénomène se constate dans tous les domaines que ce soit l'économique, le politique, le social ou l'artistique.Depuis quelques années, nous avons vn.entre autres chosrs.la chanson canadienne française s'emparer de nos ondes, déplaçant et de beaucoup les fameux \u2019\u2019hits\u201d américains.Nos artistes se paient même le luxe de rem porter drs prix internationaux.Dana le domaine politique nous avons cesse de mendier pour noua mettre a exiger.Le séparatisme et le terrorisme en furent des symptôme*.L'atU-tude des premiers ministres Lesage et Johnson en est un autre.Il n\u2019y a plus moyen de nous amadouer avec des miettes: Il faut tout ce qu\u2019on desire.L'offre de discussions consiitu-tiornelle* de la part d'Ottawa reflet* bien a quel point notre fierté nouvelle et notre deter mination ont ébranlé les anciennes assurances.Si le Canada anglais n'a pas compris ce nouveau phénomène il se réserve des lendemains amers.Des gens fiers d\u2019eux memes ne sont pas des moutons et on ne leur fait pas faire ce qu on veut.Si des discussions constitu- tionnelles sentanient bientôt avec le federal et le* autres provinces, U est à souhaiter qu\u2019avant de se mettre à la table des discussions les représentants anglophones aient enfin compris.G.LAFLAMME.\u201cLa Voix de Levis et Lotbinière\u2019\u2019 COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE LOUIS-FRECHETTE Service de rEdticotion des Adultes COURS AUX ADULTES FORMATION SCOLAIRE .Se a 7e années; 8e et 9e années; CULTURE POPULAIRE Catéchèse Français des Affaires Anglais (3 degrés) Espagnol (1) Arts plastiques Art culinaire Couture (5 séries) Coupe (avril* Chapellerie (janvier) Tricot (janvier) Personnalité Psychologie Comptabilité agricole Génie rural Budget familial Conditionnement physiqu'» \u2022 hommes et femmes) Sténographié Dactylographie 10e et lie années Sc.; 10e et lie années Comm 12e année Comm.spé.FORMATION PROFESSIONNELLE: Soudure Electricité Electronique Instruments Contrôle Opérateur Menuiserie Construction .Ajustage mécanique Initiation à l\u2019automobile Electricité d\u2019automobile Transmission Cartographie Chauffage uessiu indusmri Diesel (1-2-3) Ferblanterie INSCRIPTION Conference d'informotions et inscription rNnsoiT* Lests, H \u2022?ptwihr» 19*7.S hr*» p m gro.» Mgr P+st«l.1®.Psllalr».pour Ltvt*.BWorllI».St-Loui» d» PtBt»n Choisissez vos conseillers avec sum 34 octobre au 22 novembre (Scorpion)\tOrganisez-vous pour ne pas avoir trop à faire en même temps, ce n'est jamais recommandable, mais surtout pas un jour de congé.23\tnovembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Ne faites rien à peu près, \"ce qui mérite d'être ?.( t, mérftt d'ètre bien fait\", l'n imprévu voua laisse perplexe 22 décembre au 20 Janvier (Capricorne) \u2014 Vo« activités familiales ne vous laisseront pas beaucoup de temps pour cultiver vos passe-temps favoris.Journée satisfaisante dans l'ensemble.21 Janvier au 19 février (Verseau» \u2014 Voua raffermirez des liens d'amitié.On essaye de voua Intéresser à une oeuvre de bienfaisance.Influences moyennes\tS 20 février au 20 mars Pois- ' sons) \u2014 Voua feriez bien de \\ demander l'avis de personnes 1 expérimentées, quand vous ne S savez pas quelle décision pren- \u2022 dre.Heureuse surprise SI VOUS ETES VR UN 18 SEPTEMBRE tous s\\ez une personnalité » c a-mant** Vous êtea aussi | prompte a reconnaître vos torts » que ceux des autres Vous avez J une excellente mémoire et un i flair reconnu.\t* 9436 SIZES 6\u201414 hTa-zsi**** tïUvt\u2014 Levez-vous et allez, jeunes filles, avec ce triple ensemble.Vous pouvez porter le veston avec les culottes ou avec la Jupe.Faites ce trio avec de la gabardine ou de Ta flanelle.Le patron 9436 se vend grandeurs 6, 8.10.12.14 Envoyez .63 en bon de poste.Les timbres ne sont pas acceptes Ecrivez lisiblement voa nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \"L\u2019Action\", 3, Place Jean-Talon.Québec 2.P Q Ces patron* ne sont pas échangeables On doit compter environ 15 Jours entra la date de commande et la réception du patron.\u201c\u2018\u2022\u201c\u2022\u2022\u2022\u201c\u2022\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201c\u201ct Cl-lnrlus AS Les timbres ne sont pas ! acceptés» Na dn patron .« J Mesure desire* .Nom .\u2014 .Adresse \u2022 Pierrot s une imagination sans limites lorsqu il a agit de faire des \u201cmauvais coups\" ce qui vous désespère de plus en plus d\u2019une fois à l\u2019autre.Alors quoi faire î Disputer ou tout laisser faire ! Non tout simplement essayer de comprendre pourquoi U affiche un tel comportement.\" J.- Il est toutefois entendu que si le rôle de* parents est d\u2019une importance capitale il ne faut cependant pas minimiser celui des pedagogues dont le but ultime est aussi celui d\u2019aider votre enfant à atteindre une indépendance à la mesure de ses capacité*.Et pour reaiiaer un tel objectif, les enseignants ont besoin de votre entière collaboration afin d\u2019assurer une tc-lion continue et sécurisante par excellence pour l\u2019enfant.Il se sentira compris aussi bien à l\u2019école qu\u2019à la maison.Et la compréhension profonde d\u2019un enfant en difficultés demeurera l\u2019arme tout Indique pour favoriser un deblocaga et un meilleur apprentissage, stabiliser dans la mesure du possible les instables, rééduquer des caractères plus difficiles enfin, pour améliorer en général un* déficience quelconque qui ne terait que s\u2019aggraver dans l\u2019in-comprehension dans le milieu familial et scolaire p\u2019»'''\u2019*»nie-rait pas des travers plus accentues chez un de ses membres.Enfin pour réussir l\u2019edura-Üon d'un enfant qui present* actuellement un comportement different des autres enfant* Joseph, est honorée d'une bénédictine de S.S Pie XI et elle \u2022 Mé recommandée à trainee ireprises par feu & X.le cardinal Villeneuve, e tn i, archevêque de Québec.Elle publie des articles de lend, dee traita édifiants des It Cdee charmantes sur Mint eph, ainsi que ria nombro \u2022ta faveur* obtenues par l'ta* teeoes.rnn de ce grand satnl \u2022 LA SAINTE CROISADE\u201d eat fciuprtmee sur papier de luxa et eoi Illustration*, oeuvres d\u2019excellent! artistee, tout en agrémentant la matière è lire, permettent d'admirer le* plus bellea preduetioc* de l'art chrétien.Un numéro apécimen ert envoyé gratia sur demande.Ou ¦'aboinne à ¦\u2019Importe quelle date 4Je Vini.ee Prix de l\u2019abonnement: Si 00 au Canada.SISE aux Etais-Unle t>e très belle* n compensée \u2022eut offerte* aux «elatrtcea de le rerue\t__ Adresse: -ï 4 ?4INTE CROÎ-\u2022\tX» chemin Sain te-for.Québee-i VISITEZ HABITAT 68 au PLATEAU ANCIENNE-LORETTE DU 15 AU 24 SEPTEMBRE de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h T! \u2022 \u2022 ej MONT »£ Al.«tf» J Sw\" ^ y »¦ / -\t-'/ /'JH! MAISON CONSTRUITS PAR LUCIEN PAQUET, NOTRE-DAME-DF-LORETTF MAISON CONSTRUITE PAP GAUVIN ET HAMEL.NOTRE-DAME.DE-LORLnE /yakfsWfT: \u2022i \\r\\ wm À* V 1'l^laM] \u2022 ¦Maki v \" :\u2022« «\u2022 \u2018 ,rm - *¦ a * DEUX MAISONS CHAUFFÉES A L'ÉLECTRICITÉ Habitat 68 vous présente Quatorze maisons « Médaillon », dont deux sont chauttees à I électricité et approuvées par ta Liquo électrique de Québec.Voici deux maisons représentant ie symbole concret ou confort et du bien-vivre.La raison?F lies sont chauttees a i électricité.Elles bénéficient donc d'un chauffage efficace à 100%.souple 0a température de chaque pièce est réglée séparément par un thermostat), sûr, puisque !e chauffage à l'électricité ne dégage ni flamme ni fumée, propre 'pas de suie ni de dépôts graisseux) et sam.Venez visiter ces deux maisons et vous rendre compte que e chauffage à I électricité assure e confort; cest e mode de vie d aujourd'hui et de demain.Des représentants de l'Hydro-Québec seront a votre disposition.Hydro-Québec RÉGION MONTMORENCY Quêbue.Doonucooa.Hm/tunvu.La Metbaia, Lévta.Montmoeoy, Smnt-Aeatxc.SmfW Joeuph.Sept lias.J F«9« « L ection, Quebec \u2014 Somedi, 16 septembre Cutroirenwnt a c« qix croyoH M.Louis Lobry Les commis de pharmacies ne seront pas mis à pied M.Louit Ljb^rge, président df U Fédération dea Travall-leun du Quebec, a'inquiétait récemment dans une declaration publique de la mise à pied de quelque 2.000 commis de pharmacie dans la province et prétendait a la même occasion que cette mesure se traduirait par une hausse du prix des médicamente.Ces conclusions n'etant nullement en rapport avec les faits, le Collège des Pharmaciens désire apporter là-dessus des précisions.Il est bien vrat que la loi *ur la pharmacie.exige la présence d'un pharmacien licencie dans l\u2019officine.La préparation des ordonnances médicales, la vente des drogues et des poisons, la loi est bien explicite sur ce sujet, doivent Congrès des gardes-malades auxiliaires L'Association des Gardes-Malades Auxiliaires et des Infirmiers Auxiliaires de la province de Quebec tiendra son prochain congres annuel a Montréal, le mercredi.20 septembre 1967, a l'hôte! Sheraton Mont-Royal , Esquintait et Vancouver (C.B >, St-Jean et Valcartier (Qué.>.Des visites touristiques aux chutes Niagara.la ville de Quebec, ainsi qu'à l'EXPO 67 sont aussi au programme.La visite à l'Expo aura lieu aujourd'hui, demain alors que les élèves-officiers auront leur pied-a-terre à la base de St-Jean.Pour sa part, le général Lecerf se félicite de pouvoir visiter l\u2019Expo, dont le theme a été inspire de l'oeuvre d'un de ses compagnons d'armes En 1943, le général Lecerf et Saint-Exupéry étaient ensemble à l\u2019escadre de Grande Reconnaissance 2 33 en Italie et en France L'Ecole de l'Ajr est située à Salon-de-Provenee.orès de Marseille.Elections à la Ligue des citoyens de Si-Pascal de Maizerets Voici la liste des directeurs-conseillers de la ligue des citoyens de St-Pascal de Maize-rets pour l\u2019exercice 1967-1968 President M Jean-Baptiste Bedard, vice-presidente : Mme Joseph Fortier; secretaire : M.Benoit Bedard; assistant-secretaire : M René Sirois; directeurs-conseiller» : MM Jean-Bonaventure Moreau.Avila Roy.Jean-Paul LebeL Roger Grondin et Jean-Baptiste Mar-coux M Aimé Carrier, president sortant de charge demeure directeur-conseiller ex-officio.Aumônier: M l'abbe Adrien For gu e» est délégué pour remplir cette fonction.GOSSELIN & FILS INC.PLOMBERIE \u2014 CHAUFFAGE ELECTRICITE \u2014 COUVERTURE 568 rue Bayard, Quebec 8 Tél.: 683-2961 IMPRIMERIE SOCIALE LTEE Henri Petit prop.621, ChnUophe-Colomb ouest, Qué.Tels : Sur.683-0171 \u2014 Res.: 681-1064 Pelictotions et meilleurs voeux à la CAISSE POPULAIRE ST-JOSEPH DE QUEBEC BUREAU : Centre industriel St-Romuald \u2014 COMPTOIR 186.Saint-Paul.Quebec \u2014 POSTE DE SERVICE \"ESSO\" 485, rue Aqueduc, Qué.8 Tél.î 522-8964 \u2022f# PNEUS \u2019\u2019SEIBERLING' PNEUS AVEC CRAMPONS \"SECO STUDS\" 710, boul.Chorest-O.\u2014 Tél.: 681-6041 RESTAURANT CENTRAL BIR.Poul-EmiU Vallerond, prop.513, rua Aqueduc \u2014 Tél.: 683-0089 Hommages de Hommages dé FERNAND BEAUPRE BIJOUTIER 481, rue Hermine, Québec 8 WM ' mmÊÊ lllllllll LAIT-CREME BEURRE 875s 4s Avenu# 529-0581 t P«f« 9 L'Action, Quebec Somedi, 16 septembre 1967 Vingt-cinquième anniversaire de fondation de LA CAISSE POPULAIRE ST-JOSEPH DE QUEBEC Un peu d'histoire Au début des premiers mois de 1942 un groupe de ooroissiens projetèrent de fonder une Caisse populaire dons le but de s'entraider mutuellement au point de vue economique L'Assemblée de fondation présidée par le propagandiste de l'Union Régionale de Quebec des Caisses Populaires Desiardms, monsieur Joseph Turmel de regrettee mémoire, eut heu le 8 avril 1942.Une quarantaine de personnes y assistaient Les membres dirigeants élus a cette assemblée de fondation furent : Au Conseil d'Admimstration Messieurs Oscar Ferland, Horace Deslongchamps, Arsene Letourneau, Patrick Allen, Henri Careou A la Commission de Credit Messieurs Alphonse Ruelland, Joseph Pelletier et Charles Noël, l Au Conseil de Surveillance Messieurs Joseph Hamel, Félix Beausoleil et J.E Choumard D'autres ex-membres dirigeants ont contribué par leurs bons offices pendant ces 25 dernières années, au progrès constant de la Société Ce sont Messieurs Alphonse Poulin, Ernest Dore, Joseph Picard, Sevérin Bfouin, Joseph Berthiaume.Leondre ^rudelle, Francis Boudreau, Charles-N Paquet, Rosaire Drouin, Theodore Lobrie, Jules Gamoche Joseph Gagnon, Laval Begm, Philippe Ferland, Arthur Pelletier, Joseph Savard, Andre Drolet, Irenee Bisson, Emihen Picard Jacques Goulet, René Daigle et mademoiselle Cécile Careou.Hommage et reconnaissance a ces vaillants pionniers.I >1/ Membres dirigeants, presenter*ont an office.es.' Une semaine de célébrations pour marquer cette première étape ! Differents événements qui débuteront demain dimanche 17 septembre marqueront cet anniversaire La population est cordialement invitee a assister a ces célébrations.M.Àrsene Letourneau sec.-gérant, fondateur.1942-1957 PROGRAMME Dinv»nch«\tl«\t17\tseptembre\t11 hres Messe solennelle d actons de grace en l eglrse paroissiale ie charge actuellement de 10 pour cent du coût des prisons.\u201cCette nouvelle politique signifie également que le coût cie transport des prisonniers depuis les tribunaux jusqu'aux écoles de réhabilitation sera défrayé par La province\u201d, a ajouté M.Grossman.Les raids, qui ont coïncide avec des recherches faites dans des villes entre Brantford et Montréal, ont eu lieu trois jours avoiit l\u2019arrivée a Ottawa du premier ministre Mika Spil-jak, bras droit du président Tito M.Spiljak est également attendu à Montréal pour la joumee nationale de la Yougoslavie.le 20 septembre, a l'Expo 67.Les officiers de la Gendarmerie canadienne ont découvert un revolver, au cours d\u2019une fouille à domicile, et un homme a été appréhendé.Un autre mdivrtlu sera interrogé, a déclare la police.Un porte-parole de la police a déclaré que les raids avaient surtout pour but de prévenir des manifestations possibles de la part de groupes anti-Tito, lors de la visite de M.Spiljak.Le président Tito avait d'abord eu l\u2019intention de venir à Ottawa et à l\u2019Expo, mais les menaces proférées contre lui ont forcé les officiels a lui demander de ne pas venir Des explosions ont ébranlé, en janvier dernier, le» ambassades d\u2019Ottawa et de Washington et les consulats de Toronto.Montréal.New York.Chicago.San Francisco et Philadel-pie Cinq maisons ont ete fouillées a Hamilton, une a Brantford et une a Mount Forest.La police a declare qu\u2019un groupe d'anciens partisans possédant de l\u2019entrainement dan?l\u2019usage des armes dangereuses et capable de mettre des menaces à exécution contre le pre sident Tito était responsable des bombardements.Annonceur de Radio-Canada trouvé mort OTTAWA (PC'.\u2014 La police fait présentement enquete Hur la mort d\u2019un annonceur de Radio-Canada.M.Georges-Joseph Guenette, 27 ans.dont le corps entière dévêtu a etc trouve vendredi dans le boudoir de son appartement.U n\u2019y avait plus aucun vête ment, sauf trois paires de souliers.dans les placards de l\u2019appartement que M.Guenette devait quitter a la fin du mois.M.Guenette était annonceur temporaire pour l\u2019éte a CBOF et CBOFT et il travaillait surtout aux emissions de nouvelles.Le cadavre ne portait aucun signe exteneur de violence, mais l\u2019inspecteur Borden Hobbe, de la police d'Ottawa, a ordonne quand même une en quête complete, étant donne la jeunesse de M Guenette et let circonstances mystérieuses entourant son deces.Une autopsie doit être pratiquée pour de terminer les causes de la mort du jeune homme.La police effectue des descentes dans la région de Toronto OTTAWA 'P.C.i \u2014 Le ministre du Commerce, M.Robert Winters, a annonce hier la tenue d\u2019un colloque avec les hommes d'affaires du Québec le 28 septembre, à Montréal.Cette conférence a pour but d\u2019étudier les possibilités d\u2019affaires découlant des négociation* Kennedy.I^es invitations a ce colloque sont transmises par M.Winters et le ministre de l'Industrie et du Commerce du Quebec.M Maurice Bellemare Cette conference est semblable a celles qui sont organisées dans chacune des principale?régions economiques du pays.M Winters y prononcera la principale allocution.Des représentants des ministères fédéraux du Commerce, de^ Finances et de l\u2019Industrie participeront egalement a ce colloque, de même que des hauts fonctionnaires du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Quebec et des représentants d\u2019associations profession- nelles et commerciales provinciales.\u201cL\u2019excellent accueil reçu de ia part des milieux commerciaux du Québec témoigne d\u2019une façon éloquente de la détermination des hommes d'affaires de cette province de tirer tout le parti possible des occasions d'affaires suscitées par le Kennedy Round\", a déclare M Winters.Il a souligne que \"seuls le?efforts avises des milieux commerciaux du Canada permet- Le leader ontarien du N PD en faveur d'une enquête dans l'industrie de l'automobile Par GORDON GRANT F\u2019ETERBOROUGH PC.M Donald MacDonald leader du Nouveau parti démocratique, a déclaré jeudi que son parti mènerait une enquete intensive dans l'industrie de l'automobile en Ontario s\u2019il était élu aux élections provinciales du 17 octobre.\u201cSous un gouvernement N PD la structure des prix des compagnies d\u2019automobiles dans cette province serait assujettie a l\u2019examen public par l'entremise de notre commission de revision des prix\u201d, a déclaré M.MacDonald au cours d\u2019une conference de presse \u201cIl faut que le public soit mis au courant des faits, des faits dans leur entier, qui seraient mis au jour par une enquête semblable \u201dJ'ai confiance que la reaction des consommateurs de l\u2019Ontario aux faits véritables serait telle que les compagnies d\u2019automobiles y penseraient a deux fois avant d\u2019envisager une nouvelle hausse dans le prix des voitures.Et ce serait une très bonne chose\u201d, d\u2019ajouter M.MacDonald, soulignant le fait que 96 pour cent des voitures fabriquées au Canada sont manufacturées en Ontario.Le leader NPD a déclaré que le parti conservateur fait sa campagne électorale en se basant sur sa réputation \u2014 une réputation qui n\u2019éta*it pa?telle- meni bonne le printemps dernier et qui ne s\u2019est pas améliorée depuis 11 a declare que les questions en jeu aux elections provinciales du 17 octobre sont les memes que celles qui existaient il y a six mois: le logement, le coût de la vie et le?impôts.M MacDonald a termine en disant que le gouvernement progressiste conservateur n'avait pas fait d'élections ce printemps-ci parce qu\u2019il savait que le mieux qu\u2019il pourrait obtenir serait un gouvernement minoritaire \u201cDepuis, il a fait une ou deux promesses électorales qui ne feront rien pour aider l'électorat de l'Ontario\u2019\u2019 iront a notre pays de bénéficier entièrement de ce traite de commerce historique\" \u201cCe colloque est destine a aider les hommes d'affaires a y parvenir\u201d.Les autres colloque?organises dans le cadre de cette série ont lieu à Winnipeg.Halifax Toronto et Vancouver On y étudié les changements a apporter au tarif des douanes du Canada et les répercussion» du nouveau code international sur les politiques anti-dumping, de même que l\u2019amelioration de?conditions d\u2019accès des produits québécois sur les principaux marchés étrangers, par suite de* concessions commerciale?consenties par les autres pa>s au cours des négociation?Ken nedy Faute des papier requis Une diplomate de l'Allemange de l'Est se voit refuser l'entrée au Canada OTTAWA iPC.) \u2014 Selon un porte-parole du gouvernement canadien, une diplomate d\u2019Allemagne de l\u2019est s\u2019est vu refuser l\u2019entree au Canada parce qu\u2019elle n\u2019avait pas les papiers requis.La diplomate voulait rendre visite a deux amies est-allemandes qui avaient été blessees dans l\u2019écrasement à Terre-Neuve d\u2019un avion tchèque à destination de I^a Havane Les deux temmes sont hospitalisées à Halifax Dans 1 optique canadienne, la visiteuse aurait dû posséder un permis de voyage temporaire émis par le bureau de Allied Travel a Berlin-ouest.Cette procedure est nécessaire parce que le Canada, diplomatiquement.ne reconnaît pas l'exis- tence de l\u2019Allemagne de l\u2019est et n\u2019accorde pas de visa aux Allemands de l\u2019est en visite au Canada Le porte-parole gouvernemental rappelle que le pays a accorde des visas spéciaux a trois représentants de pays communistes lors de l'écrasement de l\u2019avion où 37 personnes ont trouvé la mort.Ces pays étaient la Russie, la Tchécoslovaquie èt Cuba.Dans le cas de l'Allemagne de l\u2019est, il s'agirait d\u2019un \"problème technique\u201d qui a interdit la visite diplomatique L\u2019agence de nouvelles ADN d'Allemagne de l'est a qualifie d 'Mngérence inhumaine d e l\u2019OTAN\u201d la mesure prise par le Canada En effet aucun riew pays de l\u2019OTAN ne reconnaît diplomatiquement l'Allemagne de l\u2019est.! VISITEZ A STE-FOY les 15,16 et 17 septembre, de 19 à 22 h le vendredi, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h les samedi et dimanche HÔPITAL LAVAI QUEBEC ?CHEMIN STc-FOY r- UNE MAISON CHAUFFÉE A L'ÉLECTRICITÉ approuvée par la Ligue Électrique de Québec Voici une roatson représentant te symbole concret du contort ^ du bien-vivre.La raison ?Elle est chauffée à I électricité.Elle bénéficie donc d'un chauffage efficace à 100%, souple (la température de chaque pièce est réglée séparément par un thermostat), sûr, puisque te chairff;H|R à l'électricité ne dégage ni ttamme ni fumée, propre (pas de suie ni de dépôt graisseux) et sam.Monsieur Émile Giguère, te constructeur de cette maison .\u2019« parmi les personnes intéressées à l âchât de mes maisons, plusieurs auraient préféré une maison chauffée à l'électricité, à cause des nombreux avantages de ce mode de chauffage C'est pour cette raison que j'ai décidé d'offrir à mes clients une maison moderne, confortable et, surtout, chauffée à l'électricité.» Venez visiter cette maison et vous rendre compte que le chauffage b ^\t^ l'électricité assure le confort ; c\u2019est le mode de vie d aujourd hui et de JcnioiH.Des représentants de l'Hydro-Québec seront à votre disposition.Hydro-Québec REGION MONTMORENCY Ouébec.Donomxm*, Heutemm, La Malbai*.Lèvw.Montmaqn^p, jwrtf-Açwirt.J I 1 Bienvenue à Québec aux cinémas Le Dauphin et Frontenac OOCDDU v M v\" 9 Les magasins Paquet-Laiiberte sont heureux de souhaiter la plus cordiale bienvenue aux cinémas Odeon dont les salles Le Dauphin et Frontenac sont maintenant ouvertes au public.Ces salles de cinéma adjacentes au PARC-AUTO Paquet-Laliberté forment un complexe unique à Québec: deux cinémas ultra-modernes d'une capacité totale de plus de 2000 sièges et un garage de plus de 600 voitures sous un même toit.Les cinéphiles seront heureux de pouvoir apprécier leurs films préférés sans avoir de difficultés pour garer leur voiture.Les magasins Paquet Inc.et J.B.Laliberté Ltée déjà unis pour créer des facilités additionnelles de stationnement à St-Roch, sont fiers d'avoir realise ce complexe qui permet aux cinémas Odéon Ltée de vous offrir ces deux salles qui connaîtront bientôt la faveur du public. tî L Action, Quebec \u2014 Samedi, 16 septembre 1967 INNOVATION AU COEUR DE ST-ROCH Les magasins PAQUET INC.et J.-B.LALIBERTÉ LTÉE se sont unis aux CINÉMAS ODÉON Innovation la plus excitante dans ' ' du stationnement et du divertissement à Québec Les Avec les compliments de CasnaucH bc.LIONEL RAK PRESIDENT IMPERMEABILISATION REVETEMENT DE BETON 400, 24» Ru* \u2022 Coin 4* Avenu* \u2022 Quebec 3 Tel.: 529-0461 Au PARC-AUTO PAQUET & LALIBERTE Du Pont et boul.Chorest ASCENSEUR fourni et installé par ASCENSEURS ALPIN-OTIS CIE LIEE SIEGE SOCIAL ET MANUFACTURE 656, rue de la Salle, Quebec '2e> Tel.: 529-1378 Professionnels et les Fournisseurs dont les noms apparaissent dans ces pages ont participé à la réalisation de ce complexe unique offrir pour Il appartient aux universités de s'attaquer aux problèmes de la vie en milieu urbain (J.Gillies) MONTREAL ifW» 'Ï.IÊX-.JL V CSUPt iAa 1 Division d'Anthe* Imperial Limited 1449, rue Semple, Quebec l«ft.Krp.XftOonal t hr mitai Kxtrrintnatinn ( a.7R-I.\tlJ»lrr«ttirrr.HU-toy.MuPhec HOBART SCIE A VIANDE MEUBLES £T APPAREILS ELECTRIQUES prix avantageux Le rendee-vous des FL TL RS MARIES Gaston LEVESQUE 122, «ve Plonte - Ville Vomei 683 3471 VICTOR BUICHERS >1 rri.i in* i rttr \u2014 \u201dLa Confederation est une vieille outre que le 'in nouveau de la planification et de la démocratie - participation fait éclater de toutes parts.Le régionalisme est la nouvelle forme que prend la valeur démocratie.Le régionalisme contemporain remet en question toutes les formes actuelles de gouvernement, y compris le con-fédéralisme canadien\u201d.Voilà ce qu\u2019a déclaré hier le sociologue Gérald Fortin, au cours d\u2019une seance d\u2019étude des députés libéraux fédéraux du Québec qui tâchent depuis deux jours de se convaincre, à la maison Montmorency, que la Confédération est la seule planche de salut du Québec et du Canada et qu\u2019il faut la maintenir tout en y apportant s'il le faut des modifications.\u2018\u2018Même sans la présence du fait français au Canada, a dit l\u2019universitaire, la constitution est à refaire complètement pour que la fonction gouvernementale soit remplie de façon adéquate dans le nouveau contexte de notre société.Tout programme politique de quelque parti que ce soit, restera du vent tant que cette première tâche essentielle ne sera pas accomplie '.La solution que M.Fortin suggère n\u2019est pas de chercher à renforcer la centralisation fédérale ni sans doute à donner une autonomie complète aux provinces et aux régions.11 faut la chercher dans un nouvel équilibre entre ces trois niveaux : fédéral, provincial et regional.Ceci implique une redéfinition complète du gouvernement fédéral comme gouvernement autonome et distinct des gouvernements provinciaux Sorosto: on s'attend à des développements heureux Des développements heureux peuvent survenir d\u2019ici quelques semaines, au sujet du projet d\u2019annexion de Sorosto (une partie importante de la municipalité de Saint-Louis de Pin-tendre».nous révélait hier.le maire Chagnon.Le nouveau conseil * est d\u2019ailleurs penché sérieusement sur cette question qui est à l\u2019étude depuis un bon bout de temps déjà BAEQ ET SEPARATISME Dans cet esprit, dans le cadre de la planification économique et de l\u2019aménagement régional, M.Fortin estime que le fédéral n\u2019a pas d\u2019affaire directe dans les régions.\"N\u2019en déplaise au sénateur Lamontagne, a-t-il dit, ce n\u2019est pas un séparatisme qui a fait que le plan du B.A E.Q.ignore le niveau fédéral.Ce sont plutôt des considérations sociales- A économiques \u201cLes relations entre une ré- I|| gion et le gouvernement cen* bb tral sont déjà assez complexes p sans que la région ait à établir des relations avec deux gouver-nements centraux.I^s régions doivent coordonner leur planification avec celle du fédéral.Les parents ont assez de difficulté à élever leurs enfants sans que les grands-parents s\u2019en mêlent\u201d.I,e sociologue a mis en garde contre une phrase que l\u2019on entend de plus en plus dans les corridors u\u2019Ottawa et qui semble un mot d\u2019ordre : \"Les provinces ne sont pas au même diapason que nous, les provinces ne comprennent pas la nécessité de planifier, nous allons donc agir directement sans nous occuper d\u2019elles\u201d.Cette phrase lui semble beaucoup plus dangereuse pour l\u2019avenir du Canada que cette autre plus- célèbre du général de Gaulle.Dans un autre ordre d\u2019idée, parlant d'aménagement régional.M.Fortin a dit que certains programmes, coordonnés avec d\u2019autres pourraient devenir des éléments positifs d\u2019une politique de développement qui demeurent plus ou moins efficaces aujourd'hui.\u201cUn programme de main-d'œuvre, a-t-il dit peut facilement devenir une forme d\u2019assistance sociale et créer du sous-emploi sinon du chômage s\u2019il n\u2019est pas coordonné à toute une autre série de programmes visant â développer la mobilité des travailleurs, à rationaliser le processus de l'industrialisation, à rendre ration- nel la localisation industrielle, a créer les logements nécessaires par suite des transferts de la population.\"On peut se demander, d\u2019ajouter M.Fortin, si ce n\u2019est pas ce qui est en train de se produire dans le cas du programme fédéral de la main-d\u2019œuvre\u201d.à TEL.: 529-0216 J.-G.LETAR1E A.P.A.Comptable Publie OC LA SALLC CST Québec 2 CENTRE MEDICAL DU VERRE DE CONTACT DO CTI l a CAMILLE GELINAS, M O.Suit* 3S0.EdlHr# Oranda-Allé*.580 aat, Granlbol.deux \"tueurs de punitions\".Il n'a pas fait allusion au fait qu'U pourrait bien former avec son ami John Ferguson un duo redoutable de \"lutteur\" sur la glace.ALIGNEMENT et Claude Larose, Provost.Ro bert Rousseau et Yvan Cour noyer, les ailiers droits.Grant.Mickey Redmond et (îary Monahan sont les trois principaux aspirants a un poste régulier a l\u2019avant* BOXE Tel.: 525-8101 Le Camp dentrainement des As présente: 2 JOUTES DIMANCHE A 1 H.30 *\tGilets VERTS vs *\tGilets BLANCS PORTION\u2019D.M* \u2014 Mw.Hon Connor.ISO de Bmton.a knockout* Bob Hrn-tlernon.181.de Los Angeles, au 8* round.SAN FRANCISCO \u2014 Charley Austin 1 '»B de San Diego, a défait aux points Katar) Outierrer.160 1-2.de Mexlrall.Mexique, dans Un tnatrh de 10 rounds\t\u2022 IjOS ANGELES \u2014 Raul Rojas, de San Pedro.Callf .a vaincu aux point# dan» un combat de 13 rounds, hang / l'équivalent californien du championnat junior mondial des poids jegera.Flyers de Philadelphie vs AS de Québec Uni 0