L'Action : quotidien catholique, 13 mars 1971, samedi 13 mars 1971

[" la mutuelle m ASSURANCE-CROUPI Mini-loto Inter-loto 25139 \u2014 $5,000 5139 \u2014 $ 500 139 \u2014 $ 100 4,247,947 \u2014 $125,000 4,865.263 \u2014 $ 50,000 4,248,439 \u2014 $ 25,000 /Æ wy\tJL * 4 \u2019 quotidian catholique QUEBEC \u2014 63e ANNEE \u2014 Numéro 19,330\tP\"* : QUINZE CENTS \u2014 Samedi, 13 mar» 1971 DOCTEURS Remy Beaulieu - J.-Ls LaBarre OPTOMETRISTES NOUVELLE ADRESSE: 376, du Roi, ch.208.- Tél.: 524 2413 (En haut Régie des Alcool*) Plan Triennal Claire Casgrain rend public programme d\u2019accessibilité du ?*»*¦ « un vaste territoire MONTREAL \u2022 EST-CE LA VENTE I>I' PRINTEMPS ?\u2014 Certes cette excellente photo mettra l'eau à la bouche ou plutôt un poisson au bout de la ligne des mordus de la peehe qui anticipent avec impatience le moment ou ils pourront taquiner la truite.La belle temperature d hier leur en a donne un avant-goût.Lo pèche sportive en 1971-72.Les nouveaux reglement* de la pèche sportive au Québec pour l'année 1971-72.qui seront en vigueur à partir du premier avril prochain .ne roinDortec» aucun changement d'importance en ce qui concerne les saison* de néche aux différentes especes de poissons.\t*\tAutres details en page 14 Claire K.Casgrain a révélé aujourd'hui que huit projet» d accessibilité allaient fournir dans une vaste «me prioritaire au nord, à l'est et à l'ouest de Montréal, 545.1100 jours-homme de pèche et 110,000 Jours-homme de chasse additionnels par année.Le ministre a déclaré que l\u2019amenagement de sites d'accè* et d\u2019accommodation aux grands plans d\u2019eau du Saint-Laurent, de l'Outaouais et à divers lacs et rivière* dans les Laurentides favorisera les lac* Saint-Pierre, Saint-Louis.Saint-Krançois et de* lieux-Montagnes, de meme que les lacs Trente-et-un .Milles, Pemichangan, Seire-Iles, Bark.Tremblant.Nominingue, Maskinonge.Kiamika et Taureau la Rivière Rouge (cours inférieur) et la riviere Noire ération pure et simple des détenus sauf de deux \u2014 Lise Rose, déjà condamnée et Bernard Lortie, \"jH>ur d'autres raisons\".Durant les négociations.Jacques Viger servait d'intermédiaire entre le groupe et la ixdioe.Il aurait obtenu de Me Jacques I Micros, procureur de la Couronne, la promesse qu'il ne s'opposerait a la libération sous caution des détenu*.1a* groupe demandait aussi au minière de la Justice.M.Jérôme Choquette, de tenir une conference de presse daas les 72 heures, suivant la reddition de* trois fugitifs, afin d'annoncer la libération de* \u201cotages\".M.Choquette refu&ait de prendre rot engagement et promettait seulement de ne plu* op|H>scr son veto à la libération des détenu*.Sou* les pressions du Dr Jacques Ferron \u2014 \u201cun d(>s médecins les plus dévoués aux problème* «le la Rive-Sud\" les trois fugitifs avaient accepte l'arrangement.\u201cNous avons accepté de bonne foi, nous avons été bernés une autre fois\", a dit Rose, qui a affirme que Me Ducros con-tinue toujours a s'opposer a ia libération sou* caution d«^ personnes impliquées dans l'affaire du FLQ.Rose a affirmé qu'on ne peut trouver dans les annales judiciaires d'autres exemples de personnes détenues dans les mêmes condition* que relies de lui et de ses compagnons.''Nous sommes détenus de façon discriminatoire\", a-t-il dit, expliquant que dans sa cellule la lumière brillait 24 heures par jour et qu\u2019il était \u201ccloisonné\" durant 23 heures et demie par jour.ATTITUDE Ces faits expliquent son attitude en Cour, li n'a pas eu assez de contacts extérieurs pour préparer sa défense.\u201cTout Québécois qui se tient un peu aurait eu la même attitude à ma place\".Il s'est dit convaincu qu\u2019on avait fixe la date de son procès avant cellr de Me Robert Lemieux pour l\u2019empêcher de se prévaloir des services de cet avocat.Quant à ia déclaration n«m-signee que lui iminite la police, il a dit : \u201cJe n'ai jamais caché ma participation a l'enlèvement de Pierre Importe.Je suis fier qu'à 20 Québécois, nous ayons reiLssi à ébranler toute une meute de financiers, d'exploiteurs que jamais i>ersonne n'avait réussi .i faire bouger.Imaginez ce que 100,\t1,000, 6.000,000 de Québécois vont faire avec ce pays.\u201d li a expliqué qu'il n'avait jamais mentionné le nom de I.ortie ixirce qu'il ne savait pas comment il était \u201cimpliqué\".\u201cMaintenant je sais et je poux 10\tnommer.Je sais par personne intcrp<***o comment il a eoi-iwrque là-dedans.\" Il a affirmé que l\u2019enlèvement de M.Lape FIA) est prêt à recevoir 100 coups pour en donner un bon.Je sais que nous vaincrons à cause de toute cette (oree derrière nous, qui vient de nos pères\u201d et nos frustrations.Il a alors fait une revue de ee qu'il faudrait changer dans la province et il a déclaré î \u201cLe FLQ est en avant de ça .Le FLQ c\u2019est vous et mol.Ce sont tous les gens qui ont un peu de tripe et qui veulent en finir avec notre système\".\u201cJe n'ai pas fait cette chose pour le plaisir de le faire.Personnellement j\u2019avais un assez bon salaire j\u2019aurais pu rester là\".BRINK'S Il a discuté du \"coup de la Brink's\", des grèves, de Radio-Canada avant que le juge ne lui rappelle qu\u2019il parlait depuis une heuiv el quart et ne lui demande de s\u2019en tenir aux faits.\"Votre verdict en un sens n'a pas d'importance\", a répondu Rose, qui a continué à disserter sur les maux de la province.\u201cJe répété que je suis membre du FLQ et que je le serai tant que le Quél>ee n'aura pas été libéré, tant que les gens n\u2019auront pas pris leurs responsabilités en tant que Québécois.(,\u2019a na pas été amené en preuve ça\u201d.Dans Montréal, 2e ville fran-ç/liso du monde, combien y a-t-il d'universites françaises?a-t-il demandé.Le juge l'avertit.Combien de postes de télévision française ?3e avertissement.Combien de postes de télévision anglaise ?4r avertissement.Six postes de radio française et même nombre d'anglais 5e avertissement.Combien d\u2019universités anglaises au Québec ?A ce moment le uge Marcel Nichols lut a coupc la parole et a annoncé que son plaidoyer venait do prendre fin.QUEBEC \u2014 Le ministre du Revenu.M.C.éraM Harvey a dépose hier a l\u2019Assemblée nationale, une sérié de neuf projets de loi visant à rendre la perception des impôts et de# taxes plus efficace et plus économique; à accorder un traitement plus équitable aux contribuables québécois; à combattre l\u2019évasion fist ale et à éliminer des échappatoire*.Ne comportant selon le ministre aucune augmentation de taxes et d'impôts, les projets de lois \u2022r*~- »ne«ur;»« envisagées et étudiées par les spécialiste du uinisUn.àu IU.venu depuis environ deux ans.Parmi les point» saillants de ces projet* de loi.on nota que la peine d'emprisonnement pour dette» envers le ministère du Revenu disparaîtra, sauf en ras de fraude.Selon 51.Harvey, cette mesure favorisera surtout les petit» contribuables.De même, dorénavant les revenus des pécheurs, de* Agriculteurs, des athlètes et artistes professionnels pourront être étalés sur une période de 4 ans pour fin* d'impôt», a condition qu'il y ait une différence de revenus d'au moins 3,000 d'une année à l'autre.Cette mesure a été prise parca que les revenus de ces categories de professionnel» fluctuent grandement d'une année à l'autre pour diverse» raison».M.Harvey estime que r'rst là un début qui pourra »ma* ner le ministère à une politique plus glohable dan» ce domaine.D'autre part, le pourcentage chargé au contrtbuablo par le gouvernement pour les retards apporté» *ux remboursements d'impôt sera au pair avec celui que le gouvernement paye lorsque c\u2019est lui qui apporte quelque retard à rembourser un surplus d'impôt.Actuellement le pourcentage payé par lo gouvernement est de 3' « èt celui que doit payer le contribuable est de 6rr.Les projets de lois déposés touchent la loi de l'Impôt provincial sur le revenu, la loi du ministère du Revenu, la loi de l'impôt sur les corporations, sur les operation* forestières.sur la vente au detail, sur le tabac, sur l'essence, sur les repas et hôtellerie et sur les télécommunication».Lea vendeurs d'essence et les proprietaire» d'entreprises de.télécommunications ne pourront plus échapper aux frai» d'enregistrement de leur entreprise.M.Harvey estime que par ces mesures léft»l»1lv*a.w» plus de rendre de plus en plu» difficile l\u2019évasion fiacale, lo ministère du Revenu diminuera sensiblement »c* coûta d'administration dans une période d'un an.C\u2019est ce qu\u2019il entend lorsqu'il parle d\u2019économie.Ces lois entreront en vigueur pour le prochain exerdca fiscal.Enfin, M.Harvey a noté que les remboursement* d'impôts et le rythme de perception fonctionnent avec bea* coup plus de constance cette année, par suite de l\u2019adoptioM d'un meilleur système mécanographique. -m I- ft-Ti -\u2014 Selon M.Tessier Samedi, 13 man 1971 Les compagnies prêteuses ont le devoir d'investir dans le secteur de l'habitation QtTKBHC (par l .IM Le miuNtrc de> \\ fia ires mu-iricipales, M.Maurue IV' su^r a rappelé hier aux o>m-pa^nies prêteuse quelles le devoir, sinon l'obligation d\u2019inveiitir\u201d dans le sivteur de l\u2019habitation et d adapter leurs programmes ch* prêts aux impératifs particuliers du Quélxw M.Tessier s\u2019adressait, ri Québec, aux représentants des banques à charte, des caisses populaires et ch*' au- tres compagnies prêteuses, qui assistaient a une réunion d\u2019information organisée par la Société d\u2019habitation du Québec.\u201cLe coût estimé de ses projet' (de la SHQ) excède $05 millions et les engagements de la SHQ dépasseront $25.-(XX),(XX).Il y a cependant une ombre au tableau, votre absence presque totale de participation au financement de ce secteur particulier\u201d, a déclaré le ministre.\u201cVos so- ciétés Mint fiduciaires de deniers qui lui proviennent d\u2019un grand nombre (h* citoyens du Quelxv et chaque année, des millions vous sont confiés.Nous voudrions que, comme le gouvernement du Québec, vous considériez votre participation au financement de l\u2019habitation, comme une priorité ü la fois économique et sociale a demande M.Tessiei.Tout en notant \"une diminution considerable des investissements privés\u201d dans le domaine de la construction d\u2019habitation, M.Tessier a affirmé que si le rôle des gouvernements tend à s'accentuer dans le domaine de l'habitation, il demeure quand même marginal et supplétif et \"nous ne pouvons espérer solutionner, dit-il, cette crise aigue du logement que connaît le Québec, que si l\u2019entreprise privée, et plus particulièrement U*' institutions prêteuses, y jouent La conférence fédérale-provinciole : Un organisme pour trancher des conflits de juridiction nés de la constitution U* rôle prépondérant qui est le leur\u201d.M.Tessier a d'autre part noté que l\u2019habitation, domaine vital pour le Quélxv.\u201cle devient davantage sur le plan économique, face au chômage considérable dont est affligé notre province présentement.Des études statistiques de la Sc mystère pascal au coeur de toute célébration liturgique; La célébration dominicale, la célébration des funérailles et la célébration du mariage sont en effet des celebrations qui appellent toutes le- trois l.i présence de 1 hgiise-communautc.qui mettent toutes les trois en oeuvre un dialogue u::\" conversation entre Dieu et son peuple, et qui sont toutes les trois le lieu d'un engagement à '\u2018livrer s.i vie daii' la joie et l'action de grace, par une communion plus profonde a Jésus, le Seigneur.Autrement dit.ce que les chrétiens célèbrent dans leurs «semblées liturgiques, e'est toujours le même mystère pas cal.bien que sous des asj>ect.s plus ou moins différents.A des funérailles, par exemples, e\u2019est un des membres de la communauté chrétienne qui communiera plus profondément \u2022 i- o^qiio?r>\" \u2019o o.issaer .lexus de ce monde au Père./'Action Le» camelots de TACTION sont habitués à la ponctualité car le client aime recevoir von journal régulièrement, a I» même heure Mais la ponctualité de Jean-Claude Beaudoin, de 13 ans.du 143, rue Commerciale à St-Henn de Lévis, ne manque p^s de retenir l\u2019attention de tous \u201cses\" abonnés.Ces derniers se félicitent évidemment d\u2019être servis par ce jeune homme qui complete sa huitième année à TEcole St-Henn de Lêvis.|ean-Claude a du talent pour le dessin industriel et il travaille bien ses mathématiques à I ecole Lorsqu'il a un peu de temps libre, il pratique le hockey ou la bicyclette ou bien il s'amuse avec des jeux mécaniques.Fils de M.Edmond Beaudoin.|ean-C!audc est membre d'une famille de trois enfants : il a un frere et une soeur.Aujourd'hui, TACTION rend hommage à ce jeune camelot : Jean-Claude Beaudoin et le félicite pour son dévouement.K la celebration d'un mariage, deux membres de la communauté chrétienne s'associeront plus intimement au Christ donnant sa vie tout entière pour ceux qu'il aime.Dans l un et l'autre de ces deux types de célébrations, c'est le Christ lui-même qui sera la personnalité dominante de la réunion occlésiale, et qui proposent à un chrétien décédé ou à un jeune honune et a une jeune fille v« choix des texte* pour une célébration \"dominicale\u201d de* funérallle* ou d'un mariage: Lorsqu'un mariage ou des funérailles sont célèbres le samedi après-midi après quatre heures, ou dans le cadre de la liturgie dominicale, il y a un choix de textes liturgiques a faire.La question qui se pose alors est La suivante: comment choLslr ?a, _ pour la liturgie de la parole.U apjxirtient au prêtre et aux laïcs qu: préparent et animent la célébration dominicale des funérailles ou d'un manage de commencer par examiner quels sont les lectures, psaume responsorial, acclamations, intentions de prière universelle qui sont proposes au leclionnaire pour le dimanche en question Aj>rès un examen sérieux de ces éléments du lection naine dominical, on pourra alors prendre la decision de les employer intégralement ou bien d'en laisser quelques-uns de côté pour les remplacer par quelque* éléments 'lectures, etc ' qu'on pourra choisir dans les lectionnaire» pour le mariage ou pour les funérailles.Il pourra arriver par exemple que les propositions faites dans le lectionnaire du dimanche conviennent de façon excellente pour une célébration dominicale comportant des funérailles C'est le ms dtM propositions du lectionnaire jxmr les dimanches de Pâques.On peut dire la même chose pour une célébration dominicale du mariage.Par contre, il sera d'autres fois préférable de laisser de côté les propositions du lectionnaire du dimanche pour prendre celles des lecrionnaires du mariage ou des funérailles.Tout est donc affaire de jugement pastoral a exercer en fonction d'un événement bien concret I^e frand principe qui orientera le choix du prêtre et de l'équipe, c'est le grand bénéfice que l'assemblée pourra tirer de tel choix de lectures plutôt que de tel autre II s'agit aussi de choisir une Parole de Dieu que le prêtre pourra actualiser le mieux j>os-sible.Mais, quelle que soit cette Parole, elle sera toujours une invitation adre .see aux participants a une communion plus intime au mystère pascal.b> \u2014 Pour la liturgie eucharistique, on choisira la prière eucharistique en fonction du profit spirituel de l'assemblée.Le choix de' formulaires ou des chanta pour les rites de communion et pour le temps de la presentation des offrandes ne semble pas poser de difficultés spéciales.Quand des célébrations dominicales incluent une célébration d\u2019un mariage ou de funérailles, il semble donc que le choix des textes pour la célébration doive être au jugement du président de la célébration, jugement qui doit évidemment tenir compte des remarques ou demandes légitimes faites nar ement entre deux et quatie heures de T après-midi.Ceci, pour éviter cette ennuyante casuistique à propos de ce que Ton appelle communément \"la satisfaction du précepte dominical\".Mais si.exceptionnellement, de telles célébrations doivent avoir lieu le samedi après-midi avant quatre heure*, le curé ou son délégué, sera Justifié de répondre aux gens qui le demanderont que leur participation à la célébration du mariage ou des funérailles ixairra être considérée comme leur vraie rencontre dominicale et qu\u2019il» auront ainsi \u2018 satisfait au précepte dominicaT\u2019.9 \u2014 F.n gobe de conclusion L inaertion d\u2019événements à la fois humain* et chrétiens comme le mariage et 1rs funérailles dans le cadre d'une liturgie dominicale peut être une autre occasion qui nous est fournie d'enrichir la pastorale liturgique.Il faudrait saisir cette chance nouvelle.Et ce qui Importe avant tout, c\u2019est que imites les célébrations liturgiques soient tellement bien préparées et animées par un groupe de prêtres-laies qu\u2019elles soient toujours des célébrations \u2018'dominic»le8\".c'est-à-dire des rencontre* r< c le Seigneur de Pâques, rencontres où à la foi des chrétiens M ressource en même temps qu\u2019elle s\u2019exprime consciemment et pleinement.LE COMITE EXECUTIF DE LA COMMISSION DIOCESAINE UE LITUHülE Le déneigement crève les budgets municipaux Par ta Presse Canadienne La succession ininterrompue de tempêtes de neige cet hiver a placé les villes canadiennes dans une situation difficile, car les plafonds budgetaires de déneigement ont été crevés au cours du pire hiver subi de mémoire d'homme.Montréal A Montréal, le Conseil municipal a dû emprunter $10 millions sur le budget de deneigement de Tan prochain pour faire face à une situation grave.Le maire, M.Jean Drapeau, c dcclaré que les frais cet hiver approchent les $16 millions.Québec La ville de Québec avait prévu $2.6 millions pour cet hiver, soit $13.25 per capita.Le comité executif de Québec vient d'autoriser le service de deneigement à contracter un emprunt de $600,000 pour faire face au surplus de neige La taxe pour défrayer le déneigement est basée sur les dépenses de Thiver précédent; de ce fait, la taxe de $1.16 du $100 d'évaluation du terrain avait été baissée Thiver dernier à $0 95 parce qu'il y avait eu moins de neige Thiver 19-68-1969.Comme il y en a plus cet hiver, le toux sera porté à $1.15 l'an pour Thiver prochain II est tombe plus de 152 pouces de neige jusqu'ici et chaque pouce coûte en moyenne $16,000 pour son enlèvement.Vancouver Même o Vancouve r, où la neige est généralement vu de loin, sur les flancs des Rocheuses, la ville o dû dépenser quelque $480,-000, tondis que les frais Tan dernier atteignaient à peine $68,000.Mais le record, dans cette ville, demeure toujours celui de Thiver 64-65, qui avait alors coûté $590,000 Halifax Les Travaux publics d'Halifax, qui s'en étaient tirés avec $260,000 en 69-70, ont dû payer pour le moment $760,000 et dépasseront $850,000 avant que ne fleurissent les tulipes.Quarante pour cent du budget partent en sel et en sable, le solde servant à défrayer l'enlèvement de la neige qui est déversée dans le port.ORATOIRE ST-JOSEPH de QUEBEC 560.CHEMIN STE-FOY Les Exercices des Sept Dimanches pr*j>aratoires à la fête de saint Joseph se feront jusqu'au 14 mars inclusivement, à 12 h.30;\t2 h.30 p.m.et 4 h.30 p.m.LE DIRECTEUR.CHAQUE LUNDI dans l'Action LE TEXTE INTEGRAL DE L'EMISSION INTERESSANT ! CAPTIVANT ! ENRICHISSANT ! UimiERE 1 LE DIMANCHE, 12 lires 15 \u2014Canal 4 Le Cardinal Maurice Roy REPOND AUX QUESTIONS QUE VOUS VOUS POSEZ SUR LA RELIGION Comme le lait un nombre sans cesse croissant de lecteurs.COLLECTIONNEZ CES TEXTES QUI \\CONSTITUERONT UNE DOCUMENTATION\tI DE PREMIER ORDRE QUE TOUT\t// CHRETIEN DE 1970 DOIT POSSEDER Une collaboration du poste CFCM-TV et de VOTRE JOURNAL rActian i Samedi, 13 mars 1971 Fermeture des cuisines Francis Inc.L'Aciéon-Québœ 100 chômeurs de plus dans la région de Québec par Pierre Bellemare QUEBEC \u2014 Près de cent travailleurs de la région de Québec ont grossi les rangs des chômeurs, hier, alors que la compagnie \"Les cuisines Francis inc\"., de Ville-Vanier a soudainement décidé de fermer ses portes à couse de difficultés financières.Les ouvriers mis à pied ont alors tenu une assemblée dans les locaux de la CSN, où ils ont discute des strategies à utiliser pour forcer lo compagnie à se remettre en branle parce que, selon eux, le ministère de l'Expansion economique régionale aurait fourni ou serait sur le point de donner une subvention de $222,000 a la compagnie concernée.Nous n'ovons pu rejoindre M Jean Marchand, qui est présentement à Quebec, pour mer ou confirmer cette rumeur.M.Claude Girard, représentant de la CSN, a spécifié devant les ouvriers que la fermeture de cette usine r.'a sûrement pas ete provoque par cette centrale syndicale.Effective ment, l'accréditation syndicale de ces travailleurs envers la CSN ne date que du 26 février passé, peu après le reglement d'un litige entre la CSN et la FTQ qui s'est definitivement retiree il y a une quinzaine de jours.\"Même si la compagnie nous renvoie le blâme de ces mises à pied, a insiste M.Girard, j'espère que vous (ouvriers) serez assez honnêtes pour ne pas croire une telle chose, puisque la CSN n'a fait aucune demande aux \"Cuisines Francs\" depuis son accréditation officielle\".Poursuite en justice M.Claude Girard a continué en disant que, en vertu du bill 49, il est in- terdit pour une maison d'affaires de fermer ses portes sans avis au préalable d'au moms 15 jours, d'autant plus que dans ce cas-ci, aucune petition de faillite n'a encore été presentee devant la justice Ainsi, M.Girard n'a pas écarté la possibilité d ' intenter une poursuite contre l'industrie de Ville-Vamer à cause de son geste Cependant sur une resolution adoptee hier, la CSN doit intervenir auprès du gouvernement provi n c i a I pour qu'il élucidé cette situation qui semble un peu ambiguë La CSN recommande egalement la creation d'un comité tripartite pour efudier le problème.\"Notre centrale syndicale est même prête à mettre ses deux économistes a la disposition de la compagnie afin de l'aider a se sortir du trou\", a lancé M.Girard.\"Ce serait une ecoeuranterie\" \"Si la compagnie menace d'interrompre ses opérations dans le simple but de toucher a la subvention du fédéral dans un plus bref delai, a-î-il continué, ce serait une veritable écoeu-rantene Se servir de vous autres, ouvriers, pour se faire entendre des autorités gouvernementales, c'est du chantage et c'est excessivement dangereux\".M.Girard a ensuite fait part aux travailleurs qu'il avait ete informe de lo fermeture seulement qu'hier matin, alors qu'un des ad mimstrateurs de la compagnie avait eu une conversation téléphonique avec lui.Piquetage devant la banque Les ouvriers, désormais inactifs, doivent réunir, lundi matin, pour décider si oui ou non ils établiront une ligne de piquetage devant l'etablissement bancai- selon eux, retirent un salaire horaire de $1.50, soit le salaire minimum.Ceux-ci réclament, finalement, leur gain de cette semaine qui, normalement, leur sera remis jeudi prochain, ainsi que les cotisations de vacances.des mises a pied, parce que le gerant de cette institution financière aurait refusé \" d ' avancer \" davantage d'argent au profit de la comjxignie.Les r'Cuisines F r a n c i s Inc \" se spécialise dans la fabrication des ameublements de cuisine ; tables, poêles, armoires .La majorité des employés.re avec qui transige la compagnie \"Cuisines Francis\", en l'occurrence la Banque provinciale de Beau-port.Selon les discussions menées lors de rassemblée, la banque serait a l'origine Cour Quatre ans de pénitencier à un père indigne les négociations de la Fonction , Rencontre prochaine entre le ministre L#Âllier et le front commun syndical Ix* Juge Yvon Sirois n'a pas été tendre a l'endroit d'un an-cuii citoyen de Beauport, qui a\\ait attenté a la pudeur de deux de ses fillettes de 8 et de 12 ans et d'une autre de 14 \u2022VS.L'homme purge déjà une sentence de 18 mois apres avoir ete trouvé coupable d'avoir incendie sa demeure l'an dernier.Dans ses remarques a l\u2019inculpé.le Juge a notamment déclaré : \u201cVous êtes un père indigne; vous avez eu une conduite ignoble; vous avez prématurément attente a la liberté de jeunes êtres qui seront peut-être de* victimes de demain.Vous avez peiverti ces jeunes enfants, et j en\u2019ai aucune pitié jxjur vous.Je vous condamne a quatre années de pénitencier, a etre purgées concurremment sur le.> trois chefs d'accusation qui font l'objet de votre comparution aujourd'hui.Jean-Marie H.avait déjà été condamne antérieurement pour divers délits.Il purgera sa sentence de 4 ans consécutivement a celle de 18 mois prononcée par le juge Cîilles Carie, des Sessions de la Paix, au cours de l\u2019hiver, après avoir ete trouve coupable d\u2019avoir délibérément allumé l'incendie qui a détruit sa demeure de la rue Saint-Edmond, a Beauport, l\u2019an dernier.Huit mois pour conduite dangereuse Trois économistes tracent un portrait peu reluisant de l'économie québécoise QUEBEC (PO \u2014 \"Au Québec, la population, les investissements et la production accusent de nets retards sur l'Onta-|no, la structure écemo rmque est désuète et il faudra songer a rendre rentable une économie qui date du siècle dernier\".\t9 Voila le portrait peu reluisant qu'ont tracé trois économistes réputés, invités à un colloque de deux jours organisés par la Société canadienne des relations publiques, qui o débuté jeudi au Lac Beauport, près de Québec.Ces économistes, Mme Livia Thur, vice-recteur de l'Université du Québec à Trois-Rivières, et MM Rodrigue Tremblay et Robert Lacroix, tous deux professeurs ou département des Sciences économiques de l'Univer- site de Montréal, ont de montré, statistiques a l'appui, que l'émigration nette au Québec la diffe rence entre les départs et les arnvées avait diminué de 25,000 âmes entre juin 1969 et juin 1970, tanris que le taux rie croissance de la populo tion n'a été que de deux pour cent, ce qui est nef tement inférieur a l\u2019Ontario, l'Alberta et la Colombie Britannique Au niveau des mves tissements, la tendance à la hausse s'est renversée depuis 1967.Les investissements moyens par habitant au Québec re présentaient 80 pour cent de la moyenne ca nadienne en 1956 et ne représentaient plus que 67 pour cent en 1970 Par contre, la produc tion totale du Québec a progressé de six pour cent en 1970, mais il semble que ce fait, en- courageant en soit, ne prouve que notre économie régresse moins rapidement que les autres Cfrce que lo majorité des travailleurs oeuvrent dans des secteurs plus stables.L'economique nouvelle preoccupation Mme Thur a fait remarquer que les proble mes économiques sont aujourd'hui discutés avec une passion toute politique, soulignant que dans ce domaine nous sommes passés d'un extrême a l'autre, l'engagement passionne succédant a l'indifférence amorphe Les trois économistes en ont conclu que ce nou vel intérêt pour l'écono mie était un signe de santé, chacun essayant ainsi de réfléchir sur des solutions possibles.Remèdes Mme Thur a d'autre part soutenu que le mon que de coordination entre les trois paliers de gouvernement ne permettait pas de diversifier valablement les decisions économiques.Ainsi, elle a suggéré que des projets d'investissements soient tenus en réserve pour les périodes critiques et sortis des tiroirs aux moments c) iportuns.Quant a la venue massive des jeunes sur le marché du travail, Mme Thur a rappelé sa participation a la Commission Rocher et n soutenu que le rapport sur la formation technique des jeunes préparé par cette commission dort encore da^s les tiroirs de l'Etat.Selon elle, les jeunes travailleurs et, finalement, l\u2019économie toute Intière feront les frais de cette négligence.V \u2022 ( >st le 11 et 12 mars dernier qu\u2019avait lieu, au Manoir St-C a*tin du Lar Beauport.un eolloque oiRanisé par la Swiete Canadienne des Relations Publiques.On remarque sur la photo des panelistes du eolloque qui sont, par ailleurs, bien connus dans chacun de leur milieu.On voit, de Raurhe a droite.MM.Pierre Shooner.directeur de la revue \u201cCommerce\u201d, le professeur Hubert (iuindon.soeioloRue a l\u2019t'niversité Sir (îeorRe Williams, Louis Martin, professeur en journalisme à l\u2019I niversite Laval, et Guy Juron, memh re de l'Assemblée nationale et du Parti québécois.Ql\u2019EBEC fPar V.P.) _ Le ministre de la Fonction publique.M.Jean-Paul L'Allier rencontrera prochainement le front t'ommun syndical CSN-FTQ-CEQ, en vue de s'entendre sur des données de baj*e communes pour entreprendre les Rrandes négociations de la Fonction publique.11 s\u2019agrt de \u201cpouvoir nous entendre avec les parties syndicales sur un certain nombre d\u2019elements de fait, d'eléments de base qui ne seront pas remis en question.Ainsi les négociations pourront porter non pas aur des questions de statistiques et d'évaluations de vos chiffres par rapport aux nôtres, etc., comme on se dit régulièrement, mais véritablement sur les questions de relations de travail de façon qu'on ait le moins possible de délais dans les négociation» du fait que nous ne sommes pas d'accord sur les données de base de ces négociations''.a declare M.L\u2019Allier a l'Assemblée nationale.Il répondait au leader parlementaire du Parti québécois, M.Robert Burns qui lui demandait s'il est dispose à tenir \u201cde véritables prenégociations avec le front commun syndicat sur l'ensemble de la politique salariale, y compris la masse salariale elle-même\u201d.M.L\u2019Allier a observé que res rencontres de prenégoeiation sont un fait nouveau dans le domaine des relations de travail de l'Etat avec ses employes.Le Juge Georges-Rene Fournier.de la Cour du Banc de la Reine de juridiction criminelle, a condamné hier, un automobiliste de 26 an».Jean-Claude L.a huit mois d'emprisonnement, après qu'il eût été trouvé coupable par un jury des Assises, de conduite dangereuse, au volant de son automobile, ayant causé la mort d\u2019un motocycliste d'une trentaine d\u2019années, Jean Fournier.L\u2019accident était survenu à l'intersection du boulevard Cha-rest-est et de la me du Pont, le 29 août 1970.L'accusation en était une de négligence criminelle.mais le» membres du jury l'ont réduite à conduite dangereuse.apres une brillante plaidoirie de l'avocat de la defense.Me Michel Babin.De plus, le Juge Fournier a interdit a Jean-Claude de ne conduire aucun véhicule au Canada pendant une période de trois ans.La murale Cloutier propose six mois, \u201cde une trêve d'au moins préférence un an\" Trois accusations d'incendie criminel Gilles Hébert, domicilié dans le quartier Saint-Roch.a Québec.qui fait face a trois accusations d'incendie criminel, soit ceux de l'ancien hôtel Yau-dreuil; d'une autre maison de la rue du Pont et de l'édifice Ferland.me de la Couronne, n'est pas encore en mesure de subir son procès.La* Dr Paul-Emile Fortier qui l'a examiné, declare que le prévenu est un minus habens et qu'il devra être soumis à un examen psychiatrique.En conséquence, le Juge Y-von Sirois de la Cour des Sessions a ajourne la comparution au 7 avril prochain, en attendant le rapport des médecins spécialiste».Nicole M.est encore \"accrochée\" Religieux-express PAR CHARLES DERLOIS 1\u2014 Les rvequrs reçoivent un document de travail Les évêques du monde entier viennent de recevoir un document de travail en prévision du prochain synode, qui sera consacré, en octobre, au sacerdoce ministériel et a la justice dans le monde.Rédige par Mgr Rubin, secrétaire général du sy node, ce document est en réalité un ordre du jour détaillé concernant le premier des deux thèmes.C'est un texte de cinquante-quatre pages, en latin, comprenant trois j>arties : une introduction qui reconnaît un état de crise et souligne la nécessite de revoir de près le sacerdoce miniseriel; dix chapitres de réflexion doctrinale reprenant les documents conciliaires et faisant notamment état de la distinction entre sacerdoce des laïcs et sacerdoce ministériel; enfin des \u201cquestions pratiques\", regroupées en six paragraphes et qui se terminent par un certain nombre de (joints d'interrogations.Il est demandé aux évêques, en particulier, selon quels critères pourrait être envisagée la |x>ssibilite d'ordonner des hommes mariés Ix* principe même du célibat sacerdotal n'est pa» soumis a l'avis des membres de l'épiscopat, mais le» questions posées dans le document ne sont j>as limitativi-s.Pour sa part, le cardinal Suenehs, primat de Belgique a déclaré à Ottawa le 7 mars que l'admission des femm»** dans le clergé catholique devrait faire l\u2019objet d'une étude sérieuse.Selon l'agence Reuter, l\u2019archevêque de Malines-Bruxelles a stimé d\u2019autre part que l'ordination d\u2019hommes mariés pourrait être confiée aux conférences épiscopales de chaque pays ou région pour de plus amjiles discussions.2\u2014 Operation impôt : Les citoyen» «lu quailier St-Roch qui ne peuvent remplir eux-mèmes leur formulaire d'impôt et qui n'ont pas les moyens de le faire reinjilir par une compagnie spécialisée pourront profiter de cette initiative des étudiants en Sciences de l'Administration de l\u2019Université Laval.Cette opération s\u2019étendra sur une période d'un peu plus d\u2019un mois et demi, pour se terminer vers la fin de la piemiere semaine d'avril.Pour renseignements, s'adresser au Comité de Citoyens de St-Roch (522-1140* ou au Centre d information et de référence <522-6858.S\u2014\tConseil du Laïcat est-il noyauté ?(.\"est la question que se posent quelque» presidents et secrétaires-animateurs des regions pastorales du Diocèse en marge de la dernière assemblée generale du Conseil diocésain de Pastorale.On sait qu\u2019à ce Pc occasion, un groupe de permanents des mouvements d\u2019Action Catholique avait fait accepter une motion demandant le rejet de la nouvelle COU* 1 tu tion du C.D.P.et affirmant que la participation du laïcat au \u201cpouvoir décisionnel\" n\u2019était pas garantie.On craint que ce souhait ne soit l'expression que d'ur.petit groupe et non de l'ensemble des laïcs du diocèse.Finalement, il semble qu'on s»* soit entendu pour accepter la eo-rcsixtnsabilité jusqu'au pouvoir décisionnel, a condition que les laïcs soient vraiment représentatifs.Une jeune fille de Quebec qui s'etait présentée devant la cour more ml i pour re pondre à une accusation de jjossession do LSD et qui était encore \"en voyage\", devra revenir «levant la cour la semaine prochaine, le méxlecin ayant déclaré quelle n'était pas encore en mesure de répondre à l'ac- cusation et de «x)llaborer à sa défense.Le Dr Paul-Emile Fortier a expliqué au tribunal que ce genre de stupéfiant a un eff«*t «évolutif et que la jeune fille est encore tn»j> intoxiquée pour réaliser sa situation.Il faudra attendre encore quelques jours a\\ant quelle revienne sur terre.Appel rejeté Cinq juges de la Cour d'ap-jx*! du Québec ont maintenu le jugement de la Cour du banc de la reine de juridiction criminelle prononcé contre Roger Moreau, et la sentence de 14 ans de pénitencier imposée à ce dernier, a l'issue d\u2019un l>rocès sous deux chefs d'accusation de hold-up : le premier perpétré a la Caisse populaire de St-Dominique, au montant de $2.700, le 17 juillet 1969, et le second un montant de $10.-000 commis le 17 juill<*t également, environ une demi-heure plus taixl.à la Caisse popu-lairv de St-Sauveur.Roger Moreau, qui était domicilie au 1866, rue Bergemqpt, à Quéliec, en avait appelé du jugement et de Sa sentence, et son apj>el a été rejeté.Me François Tremblay, substitut du procureur général, avait plaide pour U* ministère public, tandis que Me l^awrenee Corn veau, or., représentant l'accusé.On a appris hier, que Me Caniveau aurait l\u2019intention d\u2019inscrire sa cause en Cour supreme.Effraction dans une résidence de Villeneuve Un jeune homme de 25 ans, qui n\u2019en est j>a.s a s<\\s premières erreurs, s\u2019est reconnu coupable, hier, à l'accusation de s'être introduit j>ar effraction dans une résidence de Villeneuve, en banlieue de Québec, et d\u2019y avoir volé d«*s objets pour une valeur de $35.\"C\u2019est grave, «lit le juge, je reconnais que votre casier ju-dùiaire n'est pas lourd«*ment chargé, mais je dois faire mon devoir, e je vous condamne à trois mois de prison\".Par Uriel PoiÜas QUEBEC \u2014 Le ministre des Affaires culturelles, M.François Cloutier a décidé de faire du temps son principal allié et il a proposé aux deux parties qui sont pour et contre \u2018\u2018la phrase\" de la mûrie du Grand Théâtre de Québec, une trêve d\u2019au moins six mois, \u2018\u2018de préférvnœ un an\u201d; de sorte que \u201cle temps arrangeant bien des choses, peut-être, dans l\u2019intervalle, le problème se rêglera-t-il\".\u201cPuisqu'il y a des guerres depuis le début de l\u2019humanité et puisque souvent dans les mécanismes des guerres on fait intervenir ce que l\u2019on appelle une trêve, je souhaiterais \u2014 et j\u2019invite les représentants de> deux parties à venir me rencontrer au début de la semaine à mes bureaux à Québec je souhaiterais dis-je, que l\u2019on déclara officiellement une trêve ainsi qu\u2019un cessez-le-feu.Je souhaiterais une trêve d\u2019au moins six mois, de préférence un an.souligné le ministre.\u201d Il est prêt, au bout de cette période, a rencontrer à nouveau \u201cles représentants élus démocratiquement de chacun des groupes.Il >eni même possible d\u2019ailleurs d'inviter des observateurs, souligne-t-il ; représentants de syndicats, sociétés Saint-Jean-Baptiste.corps intermédiaires.A œ moment-là seulement .les esprits s\u2019étant calmés, il me semble qu\u2019une Le séminaire St-François ravagé par les flammes ('ne annexe de IorU du Né-minaire de Cap Roiiur propriété de* Pèrex Capucin a été la prt»le de» flamme», hier xoir.Cette annexe était «xvupre par au moin» une dizaine de pensionnaire» qui ont réu»»! à évacuer I«*n lieux mai» qui ont perdu à peu près tous leurs bien» personnels à cause de la fumé* dense, qui a envahi leurs locaux.L«*» pompier» étainnt plu» nombreux que le* boyaux parce qu\u2019il» n'ont pu trouver une borne-fontaine avant une roupie d'heure».Au début le* boyaux de la patinoire ont »uffi à la tache maii» devant la pr or Ten- sion d»* l'incendie cela ne »uf-lisait plu», l^e» pompier* de Saint-AugUNtin, Cap-Rouxc et Sainte-Foy ont accouru »ur le* lieux et il» ont pris an moin» une heure à trouver une Nwiche d'alimentation en eau qui puissent leur permettre d\u2019arroser le bra»ier convenablement.Résultat : $75,000 de perte* matérielle».Fort heureusement on ne rapporte aucun blesse.On croit «lue l'origine de l\u2019incendie peut être attribuable à un trouble électrique.1* feu a été découvert vers 9h.30, hier soir, au premier étage du séminaire Saint-François.Le C.I.R.A la suite d'un malentendu.nous regrettons que se soit glissé une erreur dans \"l'Action\" d'hier.Fn effet, noas informions le public que M.Jacques Ar«*hibald était le nouveau responsable du Centre d'information et de Référence qui doit ocu-xrer auprès des citoyens de St-R«H*h et SUSauvrur.Or.tel n'est pas le cas car c'est M.Wilfrid Leeours qui est le responsable du Centre, alors que M.Jacques Archibald est toujours au Cen-tie Diocésain d'A^Won Catholique.décision approuvée par lev deux parties pourrait être prise.\u201d Pourquoi temporiser ?M.Cloutier estime qu'une décision hâtive aurait constitué une véritable erreur de la part du gouvernement.Il a d'ailleurs rappelé qu< toutes les entrevues qu\u2019il a données ont eu pour but unique de permettre aux gens de réfléchir.Affrontements majeurs D'autre part, le mini>tre des Affaires culturelles a dit craindre des affrontements qui risquent de devenir sanglants : \u201cje sais pertinemment qu'au cours d\u2019une veillée d\u2019armes lev partisans promurale ont mis au point toute une stratégie.Ce qu« je craindrais, dit-il seraient des affrontements qui n voueraient peut-être de devenir, la truelle à la main, sanglants.\" Le ministre a de même rappelé semble prendre de l'extensiifh.11 a affirme sur un ton quelque peu moqueur : \u201con en parle à Ottawa et je n'irais pas jusqu\u2019à dire qu'il n\u2019y a pas de réunion s«*erète au niveau du cabinet du gouvernement central.Je sais pertinemment qu\u2019un hebdomadaire français songe à préparer un article, et les Français s\u2019y connaissent, croyez - moi, ayant eu la bataille d'Her-nani qui a sonné le glas du classicisme.11 y a eu également la fameuse bataille de la maison du fada à Marseille qui a changé toute l'orientation de l\u2019architecture.De plus, j\u2019ai un ami suisse qui s\u2019est même demandé si son pays ne devrait pas remettre en cause sa fameuse neutralité.\u201d Pas de référendum Rappelant les deux séries de pétitions comprenant un nombre semblable de signatures pour et contre la murale, M.Cloutier a déclaré qu\u2019il ne faudrait surtout pav que l'on se base sur ces chiffres pour prendre une décision \u201cparce que je ne crois pas, dit-il, qu\u2019il faille tenter un référendum à l\u2019échelle du Québec.\u201d Il a aussi rappelé qu\u2019à la suite du contrai intervenu entre le ministère des Travaux publics et l\u2019artivte Jordi Bonet.\u201ccontrat qui ne comprenait aucune clause rt*v-trictive et aucun droit de regard ni pour ce ministère ni pour le ministère de> Affaires culturelles, il n'avait strictement aucun pomoir pour intervenir.Ceci ne signifie pa«< dit-il que \u201dj'ai l'intention de me laver les mains de cette affaire : il y a des principes en ieu.principes suivants : celui de la liberté de l'artiste et celui du respect que l\u2019on doit à une oeuvre d\u2019art, qu'on l'aime ou qu'on ne l'aime pas.\u201d Légalité d\u2019une séance spéciale de la C.E.C.Û.Par Guy GIROUX \"Je crois que notre reunion est illégale.\" C'est sur ces termes de M.Jean-Paul Houde, cummissaire, qu'a débuté une seance spéciale de la Commission des ecoles catholiques de Quebec.L'évenement est survenu hier, à 16 hres, au siège social de la Commission sur le Ch.5re-Foy.M Houde s'est basé sur une question de procedure pour contester la légalité de la seance d'hier.Son principal argument a été que tous les commissaires n'étaient pas presents lors d'une précédente reunion, lorsque I on a décidé de fixer celle d'hier.Mme Françoise LarocheMe-Roy, commissaire, s'est pour sa part indignée de la contestation de M.Houde, qu'elle considère comme une perte de temps.Par ailleurs, Mc Louis Baillargeon, vice-president de la C E C Q., a trouvé étrange l'attitude de M Houde \u2022 \"C'est tout de même un peu étrange que l'on fasse une telle intervention sur une question de procedure.\" \"C'est du légalisme.\" Finalement, après l'intervention de M.Houde qu: a pris près de la moitié du temps consacré à la reunion, on a enregistre sa dissidence car les autres commissaires se sont montres favorables a des arguments contraires, inspires du code Morin.La séance d'hier avait comme principal objectif de discuter d'une clause de la convention collective des enseignants qui prévoit que 1 'a des 1,650 instituteurs de Quebec peuvent être autorisés à suivre des cours à plein temps, en vue de leur perfectionnement.Les commissaires se sont montrés favorables à une telle politique, mais ils ont déplore que seulement un candidat se spécialisait actuellement, en vue d'enseigner auprès des enfants exceptionnels.Selon un autre ordre d'idees, on a egalement discuté de la procedure a suivre pour la fermeture des écoles dans les cas d'urgence.Ainsi, en ce qui a trait aux tempêtes de neiqe, plusieurs personnes déplorent que l'annonce de la fermeture des écoles ne soit trop souvent donnée que vers 8 hres.C'est alors que M Désilet, directeur des services pedagogiques à la Commission, o proposé de préparer un organigramme de numéros de telephone afin de faciliter les communications en cas d'urgence.On espère de la sorte pouvoir faire les annonces necessaires avant 7 hres, dans les circonstances exceptionnelles.47 ^\u2022PMIÜii\u2014T\u2019'*\" 5amedif 13 mars 1971 D« Vi leux Présenter sous un regard neuf, les vieilles valeurs de l'Evangile: c'est l'ambition des divers collaborateurs de l'Equipe \" Pleins Feux Adressez vos réactions au Casier Postal 422# Sillery.w .\tt* *\ti»\u2019* \\\t.O'' A*\u2019\t^ Mu» ÎCTl OC -\t^\tO b ,» O.A <* \\»c V k o° * V Faisant suite d ses propos de la semaine dernière sur la femme, nos lecteurs retrouveront avec plaisir Sr Françoise Vandermtersch.Aujourd'hui, ce sont quelques flashes sur ia vie religieuse* L'Equip» Samedi, 13 mar* I97l I.l/Acrtwi-Qtfétoc Le printemps est dans l\u2019air r- ¦4 Faites la toilette de votre maison Toute maison a ses coins mornes \u2014 un sous-sol som bre, un garage crasseux, de vilains blocs de fondations ou une blanchisserie terne Un petit effort .un peu de peinture ., et ces mas ses grises et tristes de béton et de maçonnerie se transforment en des endroits vivants et colorés La peinture embellit la maçonnerie, la rend plus facile à nettoyer et la protège contre l'humidité, et les dangers des produits chimiques et des abrasifs.Il existe un choix très varie de peintures pour ma çonnene L'Association des Fabricants de Peintures du Canada vous recommande de consulter votre fournisseur en peintures pour vous assurer d'un choix approprié a votre projet.Lorsque L'empire de Boussac en difficultés financières 1 PARIS ( Reuter i magnat fronçais du M*n Dior, est devenu l'un chevaux de course, en Franc* des difficultés financières.L empire de Marcel Boussu*.le qui, en plus d'avoir créé la Mai-des plus célèbres proprietaire* de serait, selon la rumeur, dans Mode, des imprimés, des pois et des couleurs vives pour res dames Depuis sa tondatiun cette aflaire nistive uniquement par Boussat lux-mc les estimations non-ofiicielles, iznait environ des millions di prospérité.toujours etc adim-ne.Si on en croit son chiffre d\u2019affaires atiei-dollars.au plus lort de sa Cependant h en Europe et au tissus moins coût a cause des torts xnentateurs financier faire* de la maison dollars.i depression subie pai l\u2019industrie du textile ^ Ktats l'niv a la suite de l'importation de ?u.\\ de Hong-Kong et d\u2019autres pays de l'Est, considerables a cvt empire, disent les eom-frany iis L'an dernier, le chiffre d'at-Boussae n'a été que de 8 millions de En fe\\ nier, tal, rvprescnu et t handon.le somme de b'24 dettes bancaire la compagnie a cede 2 pour cent de son capi-t»ar U*n parfums Dior, a la compagnie Moet - célèbres fabricants de chain pa; y'e.\tla millions «\u2022 permettre d'acheter En 1939.il produisait 88 millions de verges de tissu par année.retusa de fermer les ouvriers ne Pendant la Seconde guerre mondiale, il se- usines et fonctionna à jicrto.afin que Client pas déportes en Allemagne OIRISTIAN DIOR \\pn> la _'ii«T.'t>.determine a conserver à Pans le titre d« capitale d<* la mode, il se mit a la recherche d\u2019une jeune couturière qui pourrait transformer ses idées en robes.On lui présenta Christian Dior <*t, après une rencontre de tmis heures avec ce dernier, annonça qu\u2019il allait financer une nouvelle maison de coutume.?x* su«-« «*h de la maison Dioi fut astronomique et en 1947.ivec le \"new lo«>k , Dior et Boussac roussirent a réétablir terme ment P.tris comme centre indiscuté de la mtr«* monde ne survivrait pas au Jour «le la Terre, il n'en fut rien l)«*s etudiants convaincus, guid«*s par leur- professeurs, commencèrent leur propre analyst* «l«*s détersif* locaux et en rédigèrent un tableau «letailk* \\wc l'aide de «tuer* groupes d«* nnmagères, ils firent afficher c«*s list<*s dans les magasins.Les chiffres «l«*s l«- résultat «le t«*ll«*s seulenmnt après avoir compilée par SOAP, ventes mdMpn'Ml campagnes.\\ins affiché une liste un groupe dt clairement un mois de «h\u2019tcisifs biologistes et d'etudiants en chimie de l'Université Tufts et fie l\u2019Université du Massachusetts, une chaîne de supcrmurcliéK de la Nouvelle-Angleterre, les \"Star Markets\u201d, aimoncui<*nt une augmentation de 30'o dans la vente de produits a faible contenu de phosphates.Quant aux détersifs à pourcentage eleve «*n phos|>liutcs, leur vente avait baissé fie 40%.l'n autre exemple rapporte qu'une vilaine de magasins «lu Mid-West, la \"Jewel Tea Company\", |k*u de temps après avoir affiche la liste de détersifs compilée par les etudiants de l\u2019Université Northwestern et intitulée \"For a Better Environment\", notait une augmentation fie aO'dans la vente t la liste d'achats de la femme canadienne et américaine.Car, madame, c'est vous qui avez le pouvoir d'agir et «le lutter efficacement contre la pollution de l'eau, dans votre projirc foyer.|ms demain ni l\u2019an prix bain, niais dès aujourd'hui.St vous voulez vous aussi faire votre part pour assaini, les eaux de notre milieu, adopter ce mode de lessive \"sans phosphate*\u201d et faitcs-le connaîtiv a d'autres.Verse/ 1 :i «le tasse de soude commerciale con-eentrec ou \"Sal s«Hla\" ou \"Soude a laver\u201d dans la cuve, (icndant qu'elle s'emplit d'eau.Ixirsque la soude est dissoute, ajoutez une brassée de linge puis du savon.sf*it juste assez |XMir maintenir 2 pouces de mousse savonneuse a la surface, durant toute le cycle fie lavage.Si votre eau est dure, ajoutez '4 fie tasse de soude concentrée à l'eau du premier rinçage.La pollution, « eht d'aüuixl notre ait aire 1 vous peinturez la maçonne ne tenez compte de l'alcali toujours présente, dons le béton, les joints de mortier entre les briques et les pier res, les blocs d'agglomérés, ou le stuc.C'est pourquoi il est essentiel de mentionner a votre fournisseur le but du peinturage, l'état de la surface (vieille ou déjà peinturéeI et son exposition par rapport aux points cardinaux.Parmi les peintures à recommander : Le* Peintures Latex pour la maçonnerie.Avec ce genre de peinture, il n'est pas nécessaire que la surface soit complètement seche En fait, elle devrait être légèrement humide avant d'appliquer la premiere couche.La peintures au ciment en poudre devrait être appliquée a des surfaces humides qui devraient le rester jusqu'à ce que le ciment de la peinture durcisse 148-72 heures).Ces peintures ne sont pas de bons apprêts pour d'autres genres de peintures Les peintures pour stuc et maçonnerie à bose d'huile donnent les meilleurs résultats lorsque le béton et la garniture de bois adja cente sont o peinturer de la même couleur.Pour les sous-sols en béton, les planchers des porches, les piscines et promenades exposées aux intempenes, les peintures a base de caoutchouc diluables au solvant et disponibles en une grande variété de couleurs sont idéales Les revêtements a durcissement chimique sont d'une résistance extraordinaire à l'abrasion e* aux agents agressifs Les indications doivent être suivies a la lettre pour obtenir un résultat satisfaisant \u2014 smon l'application devrait être confiée de preference a un peintre professionnel.Hau tement résistants a la penetration de l'eau, les revêtements bitumineux sont surtout employes a imperméabiliser la partie des murs extérieurs en dessous du niveau du sol et a étancher la surface avant de couler le béton du plancher.Le succès de votre travail de peinturage depend de la façon dont vous préparez la surface D'abord, net-toyez-la 1 Ceci s'applique a toute surface vieille ou neuve Employez une brosse métallique pour ôter la sa I e t é et autres elements étrangers afin de faciliter l'adhésion de la peinture.Ensuite, si vous avez o appliquer un scelleur ou un apprêt, ceci est le moment indiqué Lorsque vous aurez découvert combien la peinture peut rendre votre maçonnerie attirante, vous aurez un désir irrésistible de transformer toutes les surfaces en ciment de votre maison en des lieux plus colores et attrayants.LINGERIE - CORSETERIE VETEMENT SPORT ISO ouest.St-Vallier, Quebec S Toi.: 525-S033 Gonfectionnez-les vous-mèro©*^ Une belle ligne r De jolis babioles 9136 lo\u2019/a-ie\u2019/j Cette prtile rclx* vous* prendra I à 2 luMires v Facile a faire.Elle vou* donnera une telle ligne avec .si jolie ixx'he en forme de fleur et ses petit* boutons sur les épaulés.Demandez le patron 9136 Grandeurs lü\u2019-j.12**4, 16'ï.IH\u2019-j.Grandeurs 14\u2019 'buste 37* requiert 2 verge* et \u2019* de tissus de 4.') pouce* Ecrivez lisiblement votre nom et votre adresse.numéro exact du patron et la grandeur, s\u2019il y a Adressez votre commande à : Faite* vos propres bijoux, L\u2019n ruban iiour mettre sur v^ tre tetc ou une jolie ceintura a la taille ou un ceinturon au oou.ainsi Lit u que I* SERVICE DES PATRONS, L\u2019ACTION, C.P.1727, Queber *.P.Q.PRIX : 75ç par patron Svulu !\u2022«; m*i«lah,-ptM* et l*.ch*qu«s payables au .«air t Quctx <?ror>i accepte.NE PAS ENVOYER DE MONNAIE NI 01 1 I MURE S POST L Ces patrons n# sont pos echan-jedbles II ont habituelle!* .-'t livt .s da ¦ un dalai d«* 15 à 20 jours Lee instruction, sont an inqluu ,i*uli rient Tout* commande doit «tre envoyée pas plus tard qua 2 mois .iprf* .« publication Cl-indus $ Patron no i Patron nos Nom : .Adroaso i (tea timbras ne sont pos ecceptesl Taille* i _____ Taille* .8693 l'Action financière COTES DES BOURSES Toronto TORONTO 'PO - La Bourse d* Toronto a affiche j>a plu*, active seaaion hier depuis environ trois moit alors que les industrielles ont enregistré des gains fractionnaires.A l'indice, les industrielles ont grimpé de .45 à 18U 94.les valeurs or de 1.02 à 183.63 et les métaux de base de 99 à 93 85 Les pétroles de l\u2019Ouest ont reculé de .54 a 206.53.Le volume des transactions a été de 3.28 millions d'actions, jeudi.I^es gains ont dépasse les de-clins par 274 a 222 et 238 valeurs n\u2019ont pas varié.La Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario, a suspendu pour 15 jours, les transactions de Home Oil C.Ltd et Cygnus Corp.Ltd.Falconbridge a gagné 2 1-4 à $140.Texas Gulf Sulphur 1 1-8 à $21, Metropolitan Stores 1 à $40.McIntyre a grimpe de $1 à $127.Campbell Chibouga-mau de 60 cents à $7.85.Great West International F-quities a perdu 1-8 à $3 1-4.Parmi les autres déclins, International Utilities a glisse de 1-2 à $43 3-8.la Banque Royale de 1-8 à $24 1-2.CPH de 3-4 à $68 3-4.Canadian Superior Oil de 1-9 à $36 3-4.r»r Is frt*** t'*n*dl*nn* TITRES LES PLUS ACTIFS TITRES rrntc* haut ba« (rrm.ch.INDUSTRIES Husky OU J»<0 MB l.t«\tâ*.Ackland jp\t200\t9« i\t9J.\t9 Acre* Ltd\t3655\t9 m\ty'%\t9'.AcrM A pr\t195\t36\t37\u2019s\t38 Acre» wt\t28©\t235\t23»\t330 A*ra Ind\t1400\t7'a\t7'»\t7', A_-rvco Ind\t1100\t13\u2019.\t13',\t13\u2019.AlU G** T\t3475\t50\t49\u2019.\tS» Alt* G D p\tri\t136\t133\t:3<5 Alu Nat\t100\t24\t24\t24 Alcan\tanos\t23 *\t22*.\tzi'* Aloan pr\t1320\tZ>',\t28\u2019,\t39'm Al go Cent\t; «0\t9's\t9\t9', A'gn.u\t13*03\t13'»\t14\u2019.\t15 Al\u2019.arco Dv\t900\t7* j\t7',\t71', A.lance B\t40\t375\t353\t360 Almtn Jp\t95\t34\u2019.\t3*\u2018%\t34 ' « Arvgl'>-cn\tXlO \u2018\t473\t475\t473 Anglo-c pr\t3J0\t\u20223'»\t13S\t13', Ang CT 4'a\t113\t32\t31 S\t31 'a Ar.g CT 365\trfO\t34»*\t34\u2019.\t34\u2019.Ang CT 290\t*5\t40\t40\t40 Aquitaine\t1382\t34»%\t24S\t24'% Argue\t/50\t16\t16\t16 A-gs BOp\triO\t33\u2019.\t33\u2019.\t3:»\u2019.Arg\u2019us b pr\tzl5\t33'\u2022%\t33'%\t33'% Argig C pr\t11 JB\t97\t9'«\t9\u2019.A bawrbw\t030\t35l*\tX>\t33 Atco Ind\t543\t8»*\te'%\t8*4 Atl àugar\t1385\t7»«\t7\u2019.\t7S Ati 9ug A\t700\t16\t15\u2019.\t15\u2019.Atl Sug pr\tz!5\t62\t62\t62 Auto D\t100\t3\u2018»\t3\u2019,\t5«% Auto Hard\t400\t10\u2019*\t10\u2019.\t10'* \u2014 B \u2014 B.i narra\t3000\t25\t25\t25 B-.nk Mtl\t7346 152\t\t\u2022\t15'% Bank N R\t7ST22\t24».\t24S\t24\u2019.Bartaco\t100\t7\u2019s\t7 S\t7».Bathrawt p\t225\t10',\t10',\t\u2019.0', Beaver L\t2134\t14\t14\t14 Bea-.er A\t100\t13' *\t13'.\t13'.Bell Can\t10005\t46'h\t47\u2019.\t48*.Bell a pr\t1177\t54\t53 S\t53», Block Broa\t6820 43f>\t\t430\t43\" Bornbrdar\t610\t13\u2019.\t13»%\t13\u2019.Bovla C\t16238\t22»\t205\t315 Borw valy\t1350\t15*%\t15's\t13',% Bowater\t2T>0\t355\t.155\t355 Bowea\t100\tns\tns\t:is Bramalea\tSOfiO\t490\t460\t480 Braaoan\tsine\t17\t10\u2019.\t17 Brdg Tnk p BC Fore»*, p\t20 tJO\t25 40'*\t24 V)\u2019.\t35 40' « BC Sugar\t25\t18'%\t18*%\t18'% BC Phone\t200\t65\t65\t65 BC*Ph 6 pr\t8,8\t87\t87\t87 BCPh 4>*p\t|Vl\tW\t66'.\t65'% BCT\"h 1966\t300\tec».\t03*.\t06', BCPh Sep\t25\t80' ,\t82',\t82', BCPh 484\trX>\t!8' «\t18>«\t18'.BCPh 5 .5\tTM\t»'\u2022\t51%\t5'« Budd Auto\t3303\t7»h\t7\t7'.Bu;na Fds\t4WX>\t12\tJl'a\tUS BuiTand\t100\t»\t5\t3 \u2014 C \u2014 Cad De-.\t:boo\t8\t\t7\u2019.Cad Dr» b p\trW\tte*.\t.8*.\t18*.CAE Ind\t110 440\t\t440\t440 Calgary P\t6233\t27'%\t27',\trs Csigy^jp\t113\t100\t100\t100 Calvrt Die\t1000\t914\tK\t95 Campeau\t*>44\t430\t*30\t440 C DSugar\t275\t35'%\t3.4\t35 Can Cem L\t124\tWS\t39\u2019.\t39'.C Om L D\t56\t2U1\t19\u2019.\t19\u2019% Can Malt\t228\t21 »%\t2:\u2019%\t21 >« Can Malt p\t3««34\t0(4\t04\t85 C N or We»t\t220\t205\t305\t205 C Packra\t2173\t31\t20»%\t20*% Can Perm\tMrs\t13*.\t13»%\t13*.est.\tw\t3!\t31\t31 CM.«r\t420 450\t\t«60\t450 Cdn Brew\t3516\t8\t7\u2019%\t7\u2019» Cdn Can A\t400\t6\t5\u2019.\t8 OC Mann2\tSI 00\t12'%\t12\t13 C CurtU\t4627\t12»\t11»\t120 C Found pr\tt42\t13'%\tU'%\tI3>% CGE pr\t300\t2»»%\t26',\tü-m CO Invert\t123\t61\t60\u2019\u2022\t80*.C Gold le\t1175\t3'%\t5'.\t:>s C Hydro\t870\t17'.\t17'%\t17S C Hydra pr\t300\t15\u2019,\t13».\t13\u2019.C tm B\t1T5ÎH\t»\t21*%\t22 CGOL\t49'.70\tns\t11\tUS CIL\t2S1\t13»%\tI3«,\t13'% C Intmirb\t140 300\t\t300\t300 C Intrurb p\t2»»0\t8',\t8 S\t8'i C Marconi\t325\t360\t355\t380 CP Inve pr\t1290\t26',\t25\u2019.\tr.\u2019.CP inve w\t6070 40\t\t4.r>\t440 CPI\t7080\t09'%\t0H*.\t«»*% CPR 63 pr\t100\t9's\t9' 4\t9».CPR DK p\t100\tfl'*\t8«.\t Cdn Tire\t63\t3! *¦%\t31'%\t31 S Cdn Tire a\t9979 293\t\t29\t3» C Utile \u2022 pr\t73\t65\t65\t85 C Uttl g pr\t50\t77\tTt\tTT C Utll w\t93«>\t865\t8.40\t830 Cdn Wall\tz20\t97\t85\t97 CWN G a*\t«10\t16**\t1f>»«\tIC»% CWN 5'9p\t100\t13\t15\t15 C Weet\t?i 350\t14\t:3*%\tiss Can r on\t2000\t13's\t18\t18 Caplt Dtv\t\u2022\t125\t120\t120 Cari\t250\t«S\t8'i,\t8»% Carrier JD\t3on\t3\t3\t3 Caaatdy L\t3* J0\t380\t370\t370 CDRH Ltd\t200\t5's\t5\t3 g,.» A\t500 196\t5'% 16*%\tss 16'%\tIS 18'% C!\u2019enruel|\t$155\t480\t433\t460 Chryaler\t375\t27S\t27'%\t27 V.CHUM\t100\t466\t406\t433 CHUM B\tI0»b\tT\t6\t7\tNfld LP\t1810\t»t%\t9»,\t Cunco A\t3i>\t«Va\t6S\t«V*\tNui an\t11453 34*.\t33J.\tIHiii Codville A\t1100 29»\t\t29»\tikk)\tNCtrl G\t21495\t161,\t16»,\t Columbu\t\u2022UI0\t«\t6\t«\tN.»r Cl A t>\t40» 'SV,\t2V»\t2.)1 » Cohunbl p\t225\t16V,\t16 S\tI6'%\tNor Ctl 1) p\t40» 32\t31 '%\t52 CVnnlru\u2019o\t6475\t22>h\t22'.\t22»»\tNor Ctl w\t3275 W5\t850\tA5Ü C Holiday l\t32»\t9H\t9».\t9*.\tNS |\t*\t139»\t9*.\t9'.\tM*# Oompro\t35» 39»\t\t29»\t29»\tNs Saving.\trioo 8'»\t8»,\tH's C\u2019omteeh\t10»\t160\t163\t165\tNuWeat H\t1850\tT\u2018«\t7'*\tîVé Cun H.iMi\tjo.m)\t9*%\t9«.\t9»%\t\u2014 O \u2014\t24«mi 3»»\tJ90\tMi Co» Bath p\t825\tIS\t1&\t16\tOil patch\t\t\t Con Hath w\t375\t00\t80\t6»\tOkanagan (»SF Ind\t.5» 460\t455\t460 C Bain tüt-.v\tduu 310\t\t«05\t305\t\t3032\t6*.\tI#1 » C BUlg\t1800»\t85\t163\t165\tOthawa A\ts;o5 11 Li\t11'%\tU 1 j Co» BUlg p\t4 \u2022 >»\t7\t3'»\t«\tOahaw a w\t1900 200\t:!00\t300 Co» BUlg p\t4730\t7\t3'%\t6\tOver Ind 2 p\t100 370\t370\t370 Co» Text le\t4U0\t15*.\tlft'%\tlft\u2018%\t\u2014 r \u2014\t\t\t Cast DDtrb\t110»\tlb1»\t16 ' ,\t18'.\tPac l*ete\t1585 31'%\t30,%\tSt C Go*\tKH07\t.\t19*.\t19».\t\t\t\t Co» Gai H\ta 15\t87\t86*.\t86*.\tPeel Elder\ti* 19'.\t19*.\t Co» GL*«\t10»\t13*%\t13*.\t13 .\tPembina\t3\t> IN .\t29'.\tSO1» Co» Glav.\tlu»\t13*.\t13».\t13*.\tPennlngtn\t100\t9'%\t9',\t Control I'\t200\t150\t130\t130\tPhilllpa C\u2019b\t310 11\t11\tH Cooper C\t1850\t10\u2019%\t10\tto\tl*hoto Erg\tNM) 16\t10\t16 Copp Clrk\t*10\t100\t100\t100\t.PUG Kng\t1925\t12',\t12*%\tIS1» Corby vt\tdW\t34 V.\t34\tIS1 «\tPow Cp\t12172\t5\u2018?\t49»\tiO.# Cornât l»d\t2310\t160\t150\t155\tI*ow Crp j>r\tr.19 27'.\t27».\t27\u2019.Coronal»\t40»\t1*5\t135\t135\tPow C 5 pr\tr90\t7».\t7\u2019.\t7*.Curont» p\tisoo\t180\t130\t180\tPrl.e Com\t3010\ta*.\t\u2022\t8'.Coron 22\t110»\t3\t3\t3\t\u2014 q -\t\t200\t200 Corp Food\t10»\t3».\t5*%\t3*%\tQuinte C\t1000 300\t\t C.ismg\t500\t166\t165\t186\tQuinte A\t100 210\t210\t310 Craui R L\t35»\t15*.\t15'.\t15*.\t\u2014 It \u2014\t\t\t Creatbrk\t3(H)\t7\t7\t7\tRnk O A\t12750\t19\t18'.\t19 Crwn Life\t7»\t29*.\t29».\t29\u2019.\tRapid Grp\t/A 38»\t36(1\t380 Crown Ti »t\t40»\tU'*\t10».\t11'.\tRapid Gr A\t100\t7'.\t7'.\t7'.Cruah Intl\t6650\t18' «\t17\u2019.\t18'.\tReaders D\t100\t7».\t7*.\t7».CUMUlUlg.\t100\t17\t17\t17\tR«xl s\t11700 13\t23\t23 \u2014 Il \u2014\t\t\t\t\tReielihold\t300\t7'.\t7'%\t7'.I>.w»«ii U\t10»\t67\t0\u2019.\t6S\tReitnuui A\tf!0 17\t17\t17 D1*U Seag\t«.\t53',\t52\u2019.\t33\tFU-velatk\t4iM> 14',\t!4»a\t14 lX>man 1\ttoo\t8\t8\t8\tRiley* D\t180 1.M\t155\t155 Dome Pete\t\t871 «\t87'%\t87'%\tr pi i\tm\t1500 230\t220\t230 1) Bridge\t360\t21*.\t211.\t21'%\tRotluuan\t1010 12'%\t12'%\t12', D Ft dry\tr.oo*\t25\t34'a\t24'%\tRotlui'uui w\t590 285\t285\t285 Dom G\u2018*t»\t3»\t13\t15\t15\tRothman A P\t:>o 80\t9»\t80 Dot» t.lme\t90»\t6*.\t64\t6».\tRothm 2p\t5A0 Ifl'.\t1*'%\t18'.IXwn Store\t2423\t11\t10»«\t11\tRoy Bk\t31073\t24\u2019.\t»»',\t24', Domtar\t10037\t13\u2018.\t14*.\t15\tRoyal Tr«t\t942\t32',\t32'.\t' » D Textle\t440\t15*.\t15*.\t15*.\tR ussell R\t400\t19',\t19\t19 l>> ig\"w L\t30»\t225\t225\t225\tRu».l R p\t?00 21',\t31',\t21\u2018, DRG Ltd\t¦i*)\t10\u2019.\t10\u2019%\t10\u2019.\t\u2014 8 \u2014\t\t\t Dupont\t235\tis1*\t15\tLU.\tStL Cem A\t100 30 Hi\t30'%\t30'% Dylex D A\tao0 496\t\t485\t495\tStL Corp p\t35 67'%\t67'%\t67', el F\t123H0\t7*.\t7S\t7».\tSt Maurice\t7300 8.5\t85\t85 E-l Fin w\t3475\t2H»\t275\t265\tSa\\ vette\t300 39»\t385\t Klectro ltd\t2305\t30\t29«,\t39S\tS.!'.neld\t230\t9\t9\t9 E' le D\t300\t6t%\t6\u2018h\t6*.\tSclntrex\t400\t6\t6\t6 F.rtr d A\t500\t5\u2019.\t3*.\tS\u2019%\tSco; York\t2300\t15\t15\t15 Exquisite\tffl2\t7'.\t7'.\t7V,\tScut mu pr\trlO 7*.\t.\t7'.\t\t\t\t\tSoot ta\t1720 11\t10\u2019.\t11 \u2014 K \u2014\t\t\t\t\tSeaway .si\t200 8\t8\t8 Falcon\t2271\t14»\t138\t140\tSeaway pr\t600\t3*%\tS\u2019.\t5», Fam Play\t3400\t9*.\t9'%\t»S\tSeaway w\t300 R3\t82\t85 F Pl.v- w\t764\t155\tISO\t130\tSecur Cap\t300 350\t33.>\t335 Fed Fann\t300\t135\t135\t135\tSelkirk A\t160 12\t12\t12 Fed Grain\t830\t7'%\t7S\t7'.\tShaw Pipe\tM 0 8%\t8'»\t«'i fleet Mtg\t3»0\t;»>\t130\t13»\tShell inv p\t078 35'»\t35',\t35', Fleet w'd\t,13\t7»%\t7»%\t7»%\tShel Inv w\t31)05\t15\u2019.\t15'.\t15\u2019.Ford USA\t114\t60'%\t60',\t60',\tShell Can\t6305\t35»%\t35 \u2022\t35\u2018, Ford Cnda\t156\t\u2022l'.\t81\t81'«\tShully'a\t18»\t5*.\t5>.\t5».F Seasons\tl\"\"\t12».\t12'.\t12'.\tSifton Pro\t200 450\t450\t45» Frawr\tloo\t17*.\t17».\t17*.\tSUverwd A\t6*50\t16',\t16'%\tl«'% Eraser\t100\t17*.\t17*.\t17*.\tSimpeur «\t665\t19>%\t19\t19'.Freitnan\t300 460\t\t450\t450\tSimpson S\t593\t23* «\t33».\t23».\u2014 G \u2014\t\t\t\t\tSkyline H\t/.50\t8».\t8*%\t8».Galt Ml Ira\t13J\t8\u20197\t8',\t8'a\tSlater SU\t::a ns\tU\u2019.\t11 Ga/ Metr\t35 45»\t\t46»\t41.»\tSUte Wal k\t100\tS'%\t5'%\tS'% Gaz 5 40 p\tilO\t(M\t64\tI>4\tSuutham\t480 59'»\t39\tr.9s Gnz M djw\t500\t160\t'60\t160\tStafford\t100 250\t250\t360 Go» Mang\t230\t6>,\t6S\t6',\tSt Brudcel\t725\tl!\u2019%\t11\u2019%\t.1 ' : b\t4»0\t14\u2019.\t14',\t14',\tSt Can\t13463 27»%\t27\t27 GMC\t473\t83«.\t83\t83'.\tStctnbg a\t'94ft 16'a\t15\u2019%\t!6>% Genstar J_,\tJH00\t11\u2019a\t11*.\tU»«\tStuart H«e\t100 6\t6\t6 Glerda!e\t100\t7\t7\t7\tStuart OH\t1*0 114\t11\t11 G.engalr\t3600\t185\t175\t\u202280\tSuptat cum\t300\t14'.\t14'.\t:4'.G\u2019eng B \u2022>\t850 330\t\t320\t350\tSapteat od\t25 43\u2019j\t«SH,\t43'% G'eng U\t40»\t8*.\t6<,\t0\t\u2014 T \u2014\t\t\t Goo-iyear\tzlO\t114'j\t113\t114',\tTeledyna\t1195\t5\u2019.\t5'a\t5», G Mckay A\t200\tV.\t5\u2019.\t3\u2019.\tTexaco\t358 30».\t>)',\t30', Gl Paper\t125\t18*.\t18».\t18\u2019.\tTexaa Gu S\t1130 21\t19\u2019.\t21 Gl Power\t1310\t21\t2»'.\t30',\tThunt Ne.\t2301\t23S\t23\u2019.\t23\u2019% GN Capital\t37« <0\t9\u2018a\t8*.\t9'%\tThom N 5>r\t110\t40\t49\t49 Gt West Lit\t84ti0\t6\t5*%\tsv.\tTormnunt\t196» 87\t87\t87 Ot W Life\t3;o\t44\t44\t44\tTor Ibn\t9823\t22\u2019%\t22'.\t22'% Grevhjvd\t407\t\u2019?'%\t14\u2019%\t14'<)\tTor SUr b\t3325\t17'%\t17'.\t17', GSW Cl A\tno\t6l.\t\t6'.\tTrader.\" A\t3550 IP.\t'\tU'% Guar Trst\t1350\t9».\t94\t96\tTrader A p\tU00\t20»,\t20',\t20'» Gulf Can\t4139\t21'%\t31H\t21'%\tT) der b o\t350 XV,\t25'%\t25', \u2014 II \u2014\t\t\t\t\tTrader 65 a\t1125 145\t145\t145 H Group\t1375\t17\t18*.\t1«\u2019%\tTrader 6»iw\t\u2022JO) 325\t32ft\t325 Hardee\t8900\t90\t88\t90\tTrader 69w\t3280 325\t91ft\t32ft Hard Cara\t3<%1\t14'.\t!4'%\t141 «\tTranaalr\t140» TO\t300\t300 Hard Crp A\t-.7 .\t14>%\t14\tl*1.\tTr Can PL\t6504 a\t31'.\t32 Harlequin\t100\tXi\t255\tJ35\tTr Can Pi p\t100\t42\t42\t42 Harris J S\t70<) 273\t\t270\t370\tTr Can A pr\t158 62V*\t00'%\t62 Har\\x>ya F\t3725\t83\t83\t8ft\tTr Can P w\t215\t10>.\t10'.\t!0>« Hawker S\t1510 2»\t\t230\t23\tTran* Mt\t5700\t23\u2019.\t23»%\t23\u2019.Ha wker pr\t50\t6!',\t61 >%\t61 '»\tTrtzec Crp\t42<0 135\t130\t130 Hay* Dra\t/29\t8\u2019%\t8».\t8S\tTrizec w\t850 4J\t43\t43 Hedway C\t1100 315\t\t303\t315\tTru-Wall\t$200 3706\t375\t375 Horne F\u2019lt\t300\t305\t203\t3*»\t\u2014 l\u2019-\t\t\t Howdn DIF\t1050\t250\t33»\t250\tUn Carbld\t1990\t1ft\u2019.\t15»%\t15», H Bav Co\t1835\t17**\tITS\t.7\u2019%\tUn Ga*\t93*.\t!5'%\t15»,\t15*% H B< )tl G.J\t:: 0\t42\t41\t41\u2019a\tU Gaa A pr\t25\t3S>,\tSB',\t36', HR OU G pr\tVA\t57'%\t37'*\t5\" .\tU Corp B\t1000\t13\u2018,\t13',\t15'% Hunter D\t100\t10»,\t10'%\t10',\tU Corp pr\tr50\t17».\t17».\t17».FFuro» Erl\t851\t21\t20\u2019.\t20\u2019.\tUn Fn Mgt\t1«»0\t13\t12*.\t13 Husky\t53500\t17*%\t17'%\t:v.\tUn Wbn w\t100 225\t335\t225 H'^-kv D w \u2014 I \u2014 Irr.asco\t£544 895\t\t875\t883\tU Settlona\t600 8\t7*.\t8 \t6399\t18\t17S\t17»%\tvan Der\t400\t6\t6\t6 Imp O\t1471*\t30\t19*.\t19».\tvan Nana\t1375 86\t85\tas In.xame Dl\t500\t7\tf.'.\t«'%\tversatd\t100 7S\t7\u2019,\t7*a Inc DLsw\t1300\t70\t70\t7»\tvenpower\t3700 70\t67\t70 Induamln\t1000\t13'%\t13'%\t13V*\tveroatu a\t100 330\t390\t330 LAC L.td\t\u2022TWA\t17',\t17'.\t17S\tvie G Tr\t473 35\t25\t2ft I AC Ltd w\t260» 675\t\t66.\t670\tvlllcentre\t/ft 8*,\tH*.\tH»% Ind Adhee\t500\t13*%\t13\u2019%\t13»%\t* u m ind\t40 106\t10».\t10».Inland Gan\t545\t12'.\t12*.\t12».\t_ H \u2014\t\t\t Inter-City\t«00\t11».\tIIS\t11».\tWalnoco o\t700\t49»\tft Intr City w\t66» 330\t\t520\t520\tWOW\tlA>/4 37\u2019»\t37\t37 V, IBM\t1S3\t3T>5\t347\t353\tWeldwod\t275\t17\t17\t17 I Nickel\t11248\t43»%\t45'.\t45'.\tW.rtburne\t100\t9'%\t9S\t9'% I um\t19379\t43».\t42\u2019.\t43\u2019,\tWbur A P\tV&> 32\t3».\t3 ».Int UU1 A\t57(4\t49\t47\u2019.\t49\tWburn wt\t50 630\t610\t63» Int Utll pr\t600\t39\t36',\tJW\tWestc\u2019at\t1625\t3*\u2019.\t24'%\t34'.Int Dlv\t1400 3\t120\tyv>\t32\"\tWest ii\\d\t10 19\"\t190\t190 Intpr pipe\t3320\t2«'.\u2019i\t»('%\t26*%\tW Bixlcast\t10*} 3ft\t20\t30 Int pipe w\t1105\t13l.\tus\tUS\tW B.a.A P\t325\t24'a\t24'.\t24'% Intpr steel\t3326\t8».\t8'.\t8 ».\tW Cdn Sed\t873 39»\t380\t390 Intpr SU pr\t330\t28'«\tan\t26\tW Elec E\t3010 345\t335\t340 Inv Grp A\t110!\t8*%\t8*%\t8S\tW Pacific\t2250 4ft .\t480\t48» Inv Grp 3 p\t62»\t31',\t21'.\t21',\tWe* ton\t3S0\ti'J'.\t19*%\t.9».In Ovrceae\t4» 370\t\t350\t\u2022TO\tWrttt 4'%p\t33 65»%\t»«',\t65', IOS Ltd\t3001\t90\t86\t83\tWrtn 6 pr\t35 82\t82\t82 I OS l.td\t3001\t90\tA3\t86\tWhlQ pa*\t.\u2022WO 16\t15'%\t16 Irwin Toy\t430\t12'%\t12'.\t12'%\tWhite p vv\t3«0 235\t195\t235 TTi.ind\t430\t5'%\t5'.\t5'%\tW (Kid wd A\t1755 21'.\t21\t21 I\\ a%\tAT> 3'%\t86 3\t\tMINIS\t\t j\tXU- tjaldlaw' M\tHOO\t1!\u2019.\tUS\t11».\tAvoea M\t26«)0 8ft\t8ft\t8ft I-iMUw A p\t425\t13S\t:3S\t13\u2019.\t\u2014 M \u2014\t64156 603\t575\t L Ont Cem\t325\t29»\tJ85\t26»\tBnnkeno\t\t\t900 Laura S^c\t77\t9\tS\u2019.\t8S\tBare*\t1500 27\t27\t27 I au Fin\t930\t7\u2019.\t\t7\u2019%\tBam E\t1039IK) 123\t9H\t115 I-au F ! 23\t100\t16'«\t16'«\t16'.\tBetljn\t45-)\t16\tlft»«\t16 I-au Fn 140\t730\t18\u2019.\t18',%\t18».\tBlack Bay\t1000\t7\t7\t7 Lau r 3 ©0\t\u202239\t23\u2019.\t33'.\t23*.\tBl Hawk\tJ92ft(»J 08\t49\t64 I-etgh In-st\t1396\t7*.\t7S\t7*.\tBig Naina\t107ft\t12\t11'%\t11'% Life Inve#\t1100\t8 Vs\ta'%\t8'%\tBlinda\t11755 265\t246\t2K& Life Inv w\t100\t140\t140\t140\tBixuiaw'k\tftTTft 54»\t53»\t535 Living w\t204\t475\t475\t475\tBunker H\t500\t6>%\t6'%\t6'% I-«*b Co A\t905\t5 V»\tft\t.4\t\u2014 C \u2014\t\t\t Lob Co B\t2060\t51%\t5\tft\tCan) Mine\t2500 30\t30\t30 Lob Co pr\t7ft\t3! '%\t31\t31\tCamflo\t7750 29ft\taw\t290 Iy>b in<\tl*)»\t7»%\t7*%\tTV.\tCam Chib\t511» 785\t710\t785 Lœb M\t1060 305\t\t380\t390\tC Tun*\t38«*) 346\t341\t34! \u2014 M \u2014\t\t\t\t\tCdn Arrow\trl00 23\t23\t33 MacUsa» H\t«00\t13V.\t13V*\t1»'.%\tC jamleaj)\t400 150\t143\t143 MH Cable\t1475\t«'%\t6\t«V.\tC Mol\t75000 54\t2»\t31 Mb Ltd\t52870\t25»fc\t»\t23»%\tCaptain\t2ft 00\t6\tft\u2019%\tS\".Magna El\t200\t430\t430\t43»\tCaaalar\t950 23'%\t23',\t23'« MagnMon\t750\t7*%\t7*%\t7*%\tCent Pat\t960» 323\t217\t320 Magnetc.-,\t1400\t90\t90\t90\tOwmvaloy\t1300 180\t1711\t178 Manolr Dn\t1700\t163\t160\t18ft\tCheatrvlM\t>oo 13\t13\t13 M Irf Gard\t«0\t?6'%\tW'%\t36 v*\tChib M\t7ft<» 4ft\t39\t44 M L Mills p\t113\t75\t75\t75\tChlmo\t37'» 148\t146\t147 Maritime\t1295\t31*.\t21'%\t31\",\tCoin laik*\t2100\t14',\t13'%\t14'% Ml te>ro\t21200\t6',\t6».\t«H\tCol Met\t14000 on\t63\t63 Maes-F\tMM\t10»,\t10S\tlo*.\tComb Met\tdOO 7\t7\t7 McLaghln\tluo\t6>.\t«*.\t6*.\tConlagaa\t9(X>n 45\t42\t42 MEPC\t1200\t6',\t6\t6\tConlgo\t8000 17\t16\t16 MEI\u2019C w\tKjOO 200\t\t190\t20»\tOm Fard y\tfflio 100\t156\t15ft Met Store*\t700\t40\t40\t?\"\tC Durrn\t332»» ir>0\t152\t160 Met Trust\tz20\t16%\t16*%\tl«»fc\tC Marben\tat m\t>>0\t>10 MGFM\t100\t210\t21»\ti.»\tC Mrsn\t1H3TMI 225\t215\t218 Mlcroayat\t6»40\t440\t41.5\t*40\tCon Negu.\t500\t9\t9\t9 Milt Brick\t.too\tj*.\t5'%\t3».\tCon Nlchol\tloco »\t9\t9 MLW Wor\t10»\t14\t14\t14\tC Raml.l\t271*550 390\t382\t393 Molaon A\t1038\t16'%\t16\t16'%\tC Red Pop\t1000 0\t9\t9 Moieon B\ta50\t\t16',\t1(>'«\tC Rexapar\t1000 32\t32\t33 Monenco\ttiO\t«'»\t6'%\t6'4.\t( \"onwest\t900 97r>\t975\t975 Mnt Tr»t\t120\t13*.\t13*.\t13»,\tCop Fields\t>100 154\tIftl\t152 Moor*\t«531\t35*.\t33».\t3r>»«\tCop Man\t5*00\t7\t7\t7 Morte A\t650\t17\t16*.\t17\tCoulee\t2000 28\t28\t38 Morse pr\t100\t36 va\t3*5\t»\u2022'%\tCrgmt\t15045 873\t825\t840 Morse B pr\t«0\t35'.\t3.3'%\t35',\tCrow bank\t2000\t13\t13\t13 MTs inter\t2020\t3*.\t3'a\t3,h\t\u2014 1) \u2014\t\t\t Muph\t13015\t10\u2019%\t10\t10*%\tD\u2019Aragon\t3300 26'%\t26\t» Mrphy pr\t233\t38',\t28\t28' %\tD Kldg\t19200 86\t1*4\t«> Murrllt B\t500 466\t\t465\t4M\tDenison\t3796 28'%\t2R\t2»'% \u2014 N \u2014\t\t\t\t\tDlcknan\t1200 150\t146\tISO NaChra i\t300\t8 Va\t8' a\t\tDlacovry\t1035 MS\tlift\t115 Nat PteB\t300\t340\t140\t34»\tDome\t350 66*,\t««»%\t66».Nat Sea\t100\t9>%\t9*\t9'%\tD F.xpl*\t101» 175\t170\t170 Nat .Va *t\tmo\tft*\t52\t54\tDonalda\t1300\t105%\t16'%\t16'% Nat Truet\t1300\tM\t26\t26\tDynasty\t\u2022710 47(5\t4rt0\t465 Neonex\t24»0\t433\t«30\t450\t\u2014 E \u2014\t\t\t NB Tel\t739\t14'.%\tl«4i\tI4'h\tEa*t Mal\t3»0 loft\tluft\t10ft N Provld D\t6450\t60\t5ft\tM\tEarn Sull\t«034 370\t300\t370 \u2014\tK \u2014 PaiwMt K Mur Kot t tuUilti \u2014\tli \u2014 (lut (iiunt Vk (ioldrav Goldiiin (iraiwlik* (irunute Grcn l'ut Hcudway HiKh-ill lltilUngt-r Iluda Bay Int Hilrl* T Int M<>trii Int tjtuiAka Iron Buy T Iruh t'<*u lao Jclcx l.td Jouta*) \u2014 K -K .un K\"tia K.-nn Mold Ki*rr Add K Anaoon KUI l r>Pf r Kiicmb»-Kirk Mtn \u2014 I.\u2014 luih Min Ijitcuirafx Lacanex w I.Oufault L 0*1 1, Shore lui Luz !u-iun LL Lu*c ouvl Lyt'on M \u2014 M_ Madeline Maun tic M*n Martin Match Mutttm! Ma.vbi un Mc Adam McIntyre Mentor Mldrtm Multi-Mi Myrnar M _ N \u2014 New Cal Newconx N tî«ld\\ Ue N Imprl N Ke.or« Newlund Newnor N ünie IU»i;l N Senatoi Noble Norbuska Nortex e Northcal N Can N Coui-stm NnrUijfat N Roc-k N U*.g« \u2014 O \u2014 Obrien Orchan Owko \u2014 r \u2014 Pa»* Coper P.nnour : 1 Pce Ilxp Pick Crow Pure Point Placer l*rado k Preston Puiv Silv \u2014\tQ \u2014 O Muttginl \u2014\tR \u2014 Kudlors Rayrock Rio A Lao-n Rio Al*om Rio Alg c W ,Ron\\an Rvanor Sherr S1 R: ¦.j Sllvrflds SU Miller Sllnvq Staco Star.rrW Steep b Sud Cont Sullivan \u2014\tr \u2014 Teck A Teck Cor B Tejcmt Texore Te x-S<>t Tonibtll T.s-.tlne M Trtlxig Trln Club Tundra \u2014\tI \u2014 U Mining Ppp Can vespar \u2014\tIV \u2014 WeM Mine WUco Wlllrrr.- Win fil Wr Hary Yk B<*ar Y»ikon C w-r.rrwMj ftiilapa \t9\t\t\u2022\t9 loco\t108\t\t107\t107 1.KJ»\t60\t\tm\tSU 1500\t26'\t%\t36',\t26'.8(6 Ml\t4)5\t\t460\t460 /lo\t990\t\t>.«»\tU9» gl'Ml\t79\t\t79\t70 1300\t2t\t\t23\t23 442\"\t7(H)\t\tMR)\t700 43 00\t11'\t4\tI0'a\t11».:»*\")\t28\t\t36\t28 8000\t10'\tII\t10\t10 1100 ;k£>\t\t\t32ft\tXIJ 1810\t>*>\t4\tas\t3B ft>U)\t32\u2019\t\u2022\tXi\t22*» >MN)\t13\t\t10'%\t10'% >u\t11'\t9\t11»%\tMH *100\tV)\t\t«0\tV) 100\t360\t\tMH)\t*>0 1300\t\u2022\t\t\u2022\t9 150»\t170\t\t1'*»\t105 SIMM!\t18\t\t17t%\t18 7i)0\tUO\t\tUO\t110 4550\t83\t\t80\tS3 49\"0\t110\t\t101\t109 5610\t1»\t\t19\t19 ;>««.\u2022> 93»\t\t\t91ft\t915 jscio\t3ft\t\t3ft\t3ft 2>\u2022\t\u2022\t30».\t*»\u2022 320(1\tHW\t\tlift\tlift 3750\t4ft\t\t4»\t46 7!4ft\t15\t\t14 '«\t14\u2019.1.500\t12\t\t12\t12 15,'Vt»: 32»\t\t\t220\t320 18ft 560\t\t\t550\t550 2500\t164\t\t150\t164 am 220\t\t\t21ft\t2>« 43»00\t2ft\t\t22',\t23'% 3735 31J\t\t\t193\t»0 »\t#'\ta\t8»,\t8', ^530\t37\t\t36\u2019.\t27 \u2022\t18'\ta\t18\t18 3700\t80\t\t79\t79 1000\t127\t\t13ft\t11T7 9100\t100\t\t9H\t90 5*00\t30\t\t29\t29 5500\t46\t\t45\t451, r\u2019.ft*\t43\t\t43\t43 Ç.ftoO\t15\t\t14»%\t2ft 19»0 550\t\t\tS60\t550 VMM)\tft\t\t4',\t41 , 18850\t147\t\t133\t146 \u2022000\t4'i\t\t4*%\t4', 1500\t17'\t%\t17»,\t17», 6500\t4<\tl%\t4\u2018%\t4', 3000\t13\u2019\t\t13',\t13'% 1000 13\t\t\t13\t13 3K55» 218\t\t\t210\t111 100\t19\t\t19\t10 voir Urte\t\tplus baa\t\t 3500\t4'\tJ\t4',\t4', 10630»\t134\t\t106\t113 321 \u2022\t117\t\t113\t110 3442 890\t\t\t875\t88) 16000\t80\t\t77\tHO 1350\t90\t\t62\t83 \u2022/4(MD\t60\t\t60\t60 \t11\t\tU)',\t10\u2019, 32»»\t376\t\t37»\t375 4000 30\t\t\t30\t30 3100 256\t\t\t155\t2SS 5050\t230\t\t215\t22< 7 '.29\t22'\ta\t2»\u2019.\t22'% 31200 116\t\t\t106\t112 100\t36\t\t2Î\t2>.WO\t29\t\t29\t29 4062\t34'\t1\t33'%\t34', !ft00\tlift\t\tIftl\tIftl 5650\t97 ft\t\t94ft\t965 300\t19ft\t\t190\t190 1000\t35\t\t36\t35 500\t36\t\t36\t38 3550\tno\t\t16'\t160 3602\t19\t\t18\u2019%\t19 3602\t19\t\t18\",\t19 39ir>\t10\t\t10\t10 two\t72)\t\t71ft\tno 1000\t10\t\t10\t10 11650\t19'\ta\t19\" \u2022\t19', 400\t39»\t\t375\t375 1300\t190\t\t185\t195 764\t8\t\t8\t8 27000\t39\t\tr\t23 445»\t184\t\t180\t11)4 *100\t67\t\t67\t«7 2>%l 250\t\t\t347\t25» 60»0\t37\t\t3ft\t37 798ft\t370\t\t>»\t370 14304\t600\t\taeo\t60ii Z9»0 530\t\t\t510\t51ft .V\u2019.OO\t77\t\t73\t75 350»\t23'\t9\t23'.\t23', VO<)\t82\t\t61\t62 3100\tno\t\t79\t79 295\t153\t\t1A1\t15' 810\t68\t\t88\t88 1500\t12\t\t12\t12 tUVi\t10\t\t20\t20 ftOO\tJB\t\t23\t28 1100\t197\t\t19ft\tl(f7 13000\t31\t\t19\t31 «VO 370\t\t\t35»\t38» 13ft»0\t31'%\t\t31 »,\tS\"1, sanrt\tMO\t\t,1A\tno 23\t\t125\t125 200» 060\t\t\t550\t35» 2400\t1»\t\t125\t130 1000\t11\t\t11\t11 5500\ta:\t\t30'%\t20', PETROLES El GAZ \u2014 A \u2014 Ait E.i*t G\t2100 45M.\t470\t46k) Almmex\t>400 A2f.\t620\tC2.> A Qiiiiiar P\t1550 350\t340\t34\" A.«unc ra\t3445 1«H\t18\t18'% A-ihland O\t9»0\t11».\t11 V.\tIP.\u2014 B \u2014 Berk OG\t1400 'OR\t107\t!f)8 BP OG\tHkW> AST)\t835\tA50 Bra lor OG\t100 210\t210\t210 \u2014 C \u2014 Calvert\t5000\t10\t16\t10 OS Pete\tjh-w 540\t530\t540 ( IS Pete w\t100 32»\tX»<\t320 C Delu\t815 446\t4»\t44.5 C Ex Gaa\t2950 Vit)\tVK)\t460 C ilofnewtd\t1«»0 B4ft\tH30\t84.5 CLI Pete\t4500 70\t08\t66 Cdn Sup 0\tOV« 38\u2019»\t36'.\t3.\u2019% Cdn Trient\trftO 8ft5\t«ft\t85.5 Cent Del\t1545\t'2*.\t12*%\t12».Charter Ol\t9f>0 650\t65»\t660 Chief tan d\t250 78)\t780\t780 Clark Can\t350 292\t285\tJtK! C Faat Cr\t500 180\t16»\t160 \u2014 B \u2014 Dynamic\t8700 106\t104\t104 \u2014 F \u2014 Fraiuxina\t> X) 30»\t380\t380 \u2014 G \u2014 Gr Pin Ins\t560 34\u2019%\t34*.\t34\u2019.\u2014 H \u2014 Hustun\t157119 llftfl\t250\t250 Houston w\t900 128\t128\t128 \u2014 I.\u2014 tax-hll\t12700 '33\t129\t1J9 \u2014 M \u2014 Mill City\t2900 163\t160\t160 Mineral R\t1110 no\t77\t80 \u2014 N \u2014 Nat Pete\t7975 400\t3B0\t395 N Cont\t0000 72\t74\t74 N Day\tHfilti 9\t9\t9 NC Otla\t1000 750\t750\t750 Nthld\t24600 106\t98\tan Numnc\t1550 75ft\t740\t740 \u2014 O \u2014 Oji k wood P\t1728 114\t113\t114 I Ocean\t297B3 15\u2019.\t14\u2019%\tIS».\u2014 P \u2014 IHnno\t8800 at\t66\t67 Perm-\t4*10 45\t43\t45 Petrol\t400 138\t137\t137 Pinnacle p\t1200 an\t7ft\t75 l»la<'p G\t195(H) 145\t136\t143 Ponder\tjink) 58\t37\t57 Pcytn OH*\t1583 323\t220\t220 \u2014 R \u2014 Rang\t13B!5 137.\tIS'%\t13'% \"\u2022* R \u2022\u2022 «curry Rn\t1.400 24\u2019.\t24\u2019.\t1MH Slebefu,\t.V50 740\t7X5\t735 Bpoon\t1 i'AH) 181\t173\t175 Sycuae\t14160 39.5\t286\t292 \u2014 T \u2014 Total Pet\tl»()il 7X5\t7X5\t730 Total p A p\t100\t1.4'ij\t13'%\t13'% Tr Can Re,\t340» 126\t125\t125 \u2014 V \u2014 U Canao\t4700 440\t43b\t«40 U C\u2019anao w\t1400 22»\t210\t220 \u2014 T \u2014 voyager p\t900 30ft\t300\tXM \u2014 B \u2014 W Decaltg\t4020 r,7H\t615\t620 World Wde\t500 240\t240\t240 niSTRIBI.nON PRIMAIRE Nortex\tW500 48 M 47 Montréal (anadicnnc^^ Marché des T fonds mutuels ?lenddnce Far la Ftsass Caaadtaaas MONTREAL (PC) - Le> prix ont enregixtré une hausse fractionnai tv hier dans la plupart di s secteurs au cours d'une session hésitante de la Bourae de Montréal.Plus tôt dans lu journée, la Commission des valeurs mobilières du Quebec a suspendu toute transaction des valeurs de Home Oil and Cygnus Corporation, pour une durée de 15 jours.Le gouvernement fédéral est en train de négocier l'achat de cette compagnie pétrolière de Calgary, après de vslns efforts pour trouver un preneur canadien.Dans les transactions d\u2019hier, Falconbrdige a gagné $2 1-2 à $140.Murphy OU $1 1-4 à $10 1-4.Maritime Electric $1 à $22 1-2, Noranda 3-4 à $34 1-2, Sou-tham Press 1-2 à $59 1-2, Royal Trust 1-2 k $32 1-4.Canada Cement Lafarge a grimpé de 1-2 à $40.Holllnger de 1-2 a $58.Aux déclins.Canada Steamship Lines a perdu $1 5-8 a $31 1-4.Québec Téléphone $1 à $12, Zeller\u2019s 3-4 à $14 7-8, International Utilities 5-8 à $43 1-4 A l\u2019indice, les industrielles ont monté de .54 à 181.92, les services de .33 à 15423, l\u2019indl-ce composé de .37 à 178.14 alors que les banques ont fU-chi de .74 à 191.12 et les papiers de .41 à 86.79.Un total de 858,000 actions ont changé de mains à la Bourse canadienne, par rapport à 1.01 million d\u2019actions la veille.Par la Prrtur Canadienne TITFES LFS PLUS ACTIFS INDUSTRIES COTATIONS INDUSTRIELLES TH Ht k Aliecl Music Aiufr Met Belgium Berncain Capital I) O|>ltol w C Holding\" Coruodur Crawfd AU Cross WH Ilomco Ltd Drum Ole laer Can Mt Roy R lAroflex que Pli 35 Radco BML Hes Hesoit Hrlert Kln Hui» t pack Unlcan Hee val Mar Wabasao Wlnco Stk Wingait L»lv fftite.\thaul\t1)4*\tterm, f.o -\t230\t250\t250 650\t80\t75\t75 845\t37»%\t36*.\t3*.\u2019.ftloo\t300\t293\t295 1000\t195\t19ft\t195 OOI)\t35\t3ft\t3ft 5400\t203\t315\t263 too\t45u\t46»\t440 300\t245\t243\t245 200\t33u\t335\t33ft 200\tS\t5\t1 3000\t35\t50\tSS 1000\t70\t70\t7o I'M)\tB'%\t8'»\tO', 2100\t185\t185\t19» 200\tIB\t13\tIS 4i)0\t30\t»\t30 75»0\t21)0\t180\t200 4ftiM)\t9\t4'.\tS 100\t»\u2019\u2022\t#\u2019%\t9\u2019.3»5\t270\t370\t270 700\t220\t23»\t220 325\t1S'%\tIS\tIS 1500\t35ft\t325\t33ft 430\t7\t7\t7 MINES ET PETROLES \u2014\tA \u2014 Ablt Asb Ablt Cop Acroll l.td Afrlcalia Afav M Ail Inv AU Mtn Amei an AnUumian AU Nickel \u2014\tH \u2014 Basic Res Bskei Talc Hsteman Hluewtr Buffalo Uas Burnt HiU \u2014\tC \u2014 Cadillac K Cal ¦ Di Camflo Canudex Can Kceloy Caiidorr Caprl >f Caprlvc Ind CasÜe OG Cliesbar II Chi sb I Mt Chtb Cop Chlplnan C Clcro M C Canora Cons Man C l\u2019etührt C vlrginlu Corgtin 100 440 3250 3) 37uO 86 12300 30 550 35 >56 475 5'9b 100 41000 21 2000 6 3»0Q 43 4400 225 \u2022000 39 2000\t9 3400 72 3400 790 7600 22 U800 300 4580 2115 300 29» 0000 18 7000\t4 6000 30 4000\t24\u2019j 3000\t9 200 164 1900 446 7(V) 175 1000 29 11213 94 JoOO Uti 8000 30 4300 17 1000\t.4 100 230 3000\t25 440\t440 31\t31 \u20225\t88 20\t29 35\t35 455\t475 153\t160 20\t21 3\tS 42\t43 310\t225 30\t39 f\t\u2022 72\t72 765\t770 21\t22 285\t300 235\t23ft 29»\t29» 17',\t18 4\t4 28\t50 32\t24 9\t9 152\t132 43»\t4::u 160\t1\u201810 29\t29 90\t94 1P%\tIP 30\t:;o 17\t17 13\t13 23»\t2:.\t37 37'«\u2014 ¦», 10610 I7*a 17's 17»', 10795 23\t22\u2019s 23 8172 16», 7858 22 750© 200 16 21\u2019.180 7159\t48'%\t48 16S * 21\u2019%\u2014 \u2018's 200 1 20 48'.* «% 5400 265\t215\t265\t+ 45\t\u2014 MINES Ameran\t4100»\t31\t20 Dauphin\t38000\t23\t20 Dumont\t33300\t102\t96 I^dertc\t27000\t23\t22 Probe M\t25800\t20\t19 21 23'»-2 96\t100 \u20142 22\t-3 20\t+ 2'i COTATIONS INDUSTRIELLES b \u2014 Dauphin Devils Elb Dumont Dynamic \u2014\tL \u2014 Eagle M East Sull Expo Iron F \u2014 l ano M Fidelity riln tRock \u2014\tG \u2014-Ghislau Guardian \u2014\tH \u2014 Hanson M Houston OU Hydra Ex Israël 1 - 36000\t25\t20\t21 1\ts 1200\t12\t12\tU 33500\t1 02\t'*«\t100 3000\t23\t22\t22 3300 300 1300 350 3500\t90 235(10\t15 2500\t8'i 34000\t38 3500\t3 22000 35 290 350 90 13\u2018.8 35 3 34 5000\t33\t32 5oO\t258\t258 5000\t27'%\t27 22100\t83\t77 300 31*0 90 13 >4 8'i 3 34 32' j 258 27 , 80 Il RI 6 -\tA \u2014 .bltlbl Jta Nat G .lean Ibeita Gax lean 4'« pi Igoma SU ,quitainc .rgus C pr .stiestos .U Sug R \u2014 k Mont ank NS anq CN q Deparg anq PC ell Can eU PR A ombard ord Chem P OU G rascan C Phon* rinco -\tC \u2014 al Pow ampeau C Cem Laf Stmshp an Brew lmp Bk I L I Power H Inv pr P Inv w P R Tire A vlck era anron Del Rio hart Ind hemcell HUM ol Cell pr omlnco on Bath Bath Pr TextÜ ona Gas ons Glaus ooper Can oronation redit Konc rown Ck rown ».A t Seag Irtdge a sco èlass pr r.Lime I tores R Text ntar Pont i Play CoU \u2022 galr ig Pr B ,k Pap Ihnd sol r OU C I \u2014 1 Cp A \u2022ker S loger ne Pf B MS B Co av OU ky OU OU M O I l.i Md Nickel Uttl r PL Grp A S Ltd id Tele Ica PS tt Pr Fin iw A M iren A lllan : El i El Fer* ners MMt i 6 pr >n A >n B Trst c Co r R A hy OU Light nd.i nt a ;t Sport 1.Pow AS A *etrol es St fina lar In Corp \t\t\t\t « \t jame* B\t3000\t24\t24\t24 haut\tb.«\tf*rm.\t_ L \u2014\t\t\t\t \t\t\tLedrlc M\t27U00\t23\t22\t22 \t6\u2019.\t6\u2019 \u2022\tLmg.tdc\t1000\t4'a\t4't\t4' 33',\t23'%\t73'a\tLouanna\t3000\t3l,\tft* j\tft' 23\t22\u2019.\t22»%\tLynx Can\t500\t170\t170\t170 49\u2019%\t40'.\t4*\u2019.\t\u2014 3* \u2014\t\t\t\t 28'%\t20',\t28* 7\tMai .hall\t4000\t55\t51\t52 13>.\t15\t15\tMlja M\t30»0\t43\t42\t4.7 24'.\t24\u2019.\t24\u2019.\tMl.tango\t1000\t14\t14\t14 9*.\t9 \u2019«\t9*.\tMonleagle\t2»»0\t26\t26\t26 18\t35\t35\tMt Laur\t9600\t106\t105\tU* 7»%\t7H\t7H\tMort* M\t3u0()\t32\t32\t32 \t\t\tMt Jamie\t2800\t26\t35\t25 15V.\t15».\t13'.\tMt Pleast\t6000\t32\t30',\t*<2 214 1773 34's 24*» 2*1,\t\u2014 N \u2014 728\t13\u2019,\t13».\t13\u2019.\tNative M\t835\tSH 1112\t11\t10',\t10',\tN A A.b\t2000\t4 USD\t10»%\tlOH\t10»%\tN A Rare\t4000\t18 7139\t48',\t48\t4B»%\t\u2014 P \u2014\t\t 316\t54\t54\t34\tPac Nickel\t1000\t26 1170\t13*.\t13'%\t13»%\tPe.o Sllv\t1000\t40 000\t7'%\t7'a\t7»,\tPhoenix C\t100\t680 3640\t650\t640\t630\tl*r Pota*h\t5»00\t4 36»4\tIS\u2019,\t1«\u2019%\t167%\tProbe M\t25500\t:o 143\t65'4\t64».\t64*.\tPronghrn\t500\t98 1875\tS'.\t5*.\t3V«\t- Q \u2014\t\t \t\t\t\tQue Expl\t1000\t13 475\t27».\t37'%\t27 H\t\u2014 B \u2014\t\t 100 440\t\t440\t440\tRncherla\t3600\t13 433\t40\t40\t40\tRouyn\t3500\t8>% 4 18 W\t26 40\t40 680\t63C 4\t4 19\t20 96\t98 2523 602 7858 4100 1376 100 31 's S 22 13*s 24».26 25 435 1517\t69' 200 29'* 100 »'\u2022« 400\t18 100 12»* 400 130 723 485 100 430 300 16'% 3740 22\u2019.\u2022Mi 15 300 100 387 1379 900 230 123 470 500 1025 190 1775 31 71§\t8 21\u2019% 21\u2019% 13', 1S'% 15»% 20 13»* 10 400 135 43l« 18 160 18'% 18'* 380 53 100 16 673\t6».100 15 330 140 330\t9»% 3000\t8** 100 17 «a 300 400 1700 185 200 320 330 19 1275 155 300\tS\u2019« 163 230 1(H> 38 300 203 4000\t20 4815\t18 1200 10 1380 30 700 T 2530 22l% 1150 24 810\t7\u2019.200\t5:% 400 395\t390 2125 20 447C 2Î\u2019* 327 22»% 154 21».2365\t10's 145\t11> * 272 420 150 400 2375 16'* 100 16'* 2000 1J\u2018% 850 35».100\t16*4 ton lo»4 »».7'« \u2022*% l'OO 163 2350\t5» 5716\t8' 24»,\t24), 26\t36 430\t433 69\t69 39\t»»* 9M,\t9»* 18\t18 12»%\t12»% 130\t130 «55\t455 430\t450 16),\t16»% 22».\t22».\u2022X3\t»'% 13\t13 15\u2018,\t16»% 19».\t19\u2019.13\u2019.\t15»% 10\t10 135\t13ft 44'%\t44»% 160\tISO 18H\t10»% 18\t18».53\t53 21 'i\t31'% 24».\t24*.18\t16 6*%\t6».10*.\t10».IS11\t18».14».\t15\u2019.IS\t13 140\t140 9*%\t9», 8'%\t8».17 V.\t17'% «00\t400 11»,\tU\u2019% 175\t183 320\t320 19\t19 IX'\t155 3\u2019%\tS\u2019% 2P%\t21 '% 14'%\t14'% 2»\t330 3«\t38 205\t205 22 >,\t32'4 17',\t17».41».\t«1».17»%\t17», 19\u2019%\t19\u2019% 17',%\t17».17H\t17'% 43\t4ft V, 43\t43\u2018.« 26'% 36*3\t 8*.\t»H 86\t06 18'%\t16H 9».\t10 38\t.10 «'%\t 31 \u2019.\t21*% 23».\t34 7T%\t7H 3>%\tS'% 390\t39ft 20\t20 Î?\t35»% 22»%\t22'.21\u2019.\t31».10'%\tI0'% 1P%\t1U.420\t42» 4O0\t400 18\t10'.16'%\t16'4 13'%\t13', X*',\t.15».10».\t10», 10'%\t10'% 9',\t9»% 3:1».\t34', 16».\t10>% 7'«\t \u2022V.\t9«% n»k\tIPfc 31*.\t3P% u»%\t11*% 21»%\t31H 135\t105 3H\ts»% S\t\u2022v% Roy A g a.\u201cs \u2014\tS \u2014 St Law Col Safari Ex Scandia M Sclmlnex L Sheba M Silver Stk Stlv Sum SuUivan \u2014\tT \u2014 Tagami Talisman Teck Cp A Torcan Ex T^renado Tower Res Transter Triton Ex Twentieth \u2014\tW \u2014 W Dufauit West Buif WU1 Crk Wlscon» 13 12 6 33 13 12 6 35 500 250 17500 90 3500\t22 1000\t45 11000\t19 2600 136 1000 6 1300 370 2000 12 1000 27 100 600 22499\t20 5000 33 3500 35 500\t14 10968 393 2200 120 250\t-\u201950 88\t90 21 ' j\t22 45\t45 18'% 18'» 125\t13f 6\t6 370\t370 12 y» 600 16 31 34 14 370 120 12 27 600 20 33 35 14 \u2018180 120 500\t19\t19 3000\t17\t16 4000\t32\t51 3730\t15\t14 Total de» ventes : industrielles, ] 281.600, mlnae et pétrole», 576.400.Auntralie (dollar! Autriche (nchlUUig) Belgique «franc» Angleterre livre» Bulgarie (lev* Tchécoslovaquie (couronne! Danemark «couronne! France «franc! Allemagne mark! Hongrie «florin» Italie Hire' Mexique 1 pr-ho»\t.N'iniveUe-Zeiana* 'u jildcri Norvège «couronne) Pologne (flotl! Roumanie lieu» Espagne « p+eet a ' Suède «couronne! Sui*e «franc* Etats-Unla (ooltar» Venezuela (bolivar libre» Yougoslavie (dinar* < olé.on fond* canadiens s: 14'.50 OJKM $0 fAMd «2 44 SO.(V 4i> $.« 1417 I $0.1358 $0.1835 «n ?7iv> .90 («7 1 I $o 11,11620 $0 (Ml 1 s., r-is; V» 1418 90 2528 *0 w» 5 ' $(i 014** »-» 190» $0 235»» «! 0 .1 $0 2255 $0,r«74 Q S P Ltd\t2600\t14\t12».\t13'% Que Phone\t200\t14».\t14'.\t14'.Que Ph 4».\tISO\t13\t12\t12 Rapid Data\t3000 240\t\t2X5\t225 R Data pr\t100 390\t\t390\t39» Rio Algnm\t1.100\tIt\t19\t19 Rolland A\t500 36ft\t\t30ft\t365 Royal Bk\t3980\t24\u2019.\t24'%\t24«i Royal T.t\t31X1 32».\t\t32'.\t32»% \u2014 14 \u2014 St 1.Cent A\t25\t30\t30\t30 Scott Lit»\t200\t24\t24\t24 ScotU R*t\t10O\t11\t11\t11 Shell Can\t375\t3.1',\t35»,\t3ft', Shell In P\t200\t.15',\tXV,\tXV, Sher Will\t600\t14\t14\t14 Simpson*\t210\t19'.\t10'%\t19'% Snutham\t350\t59'.\t59\t59' % Steel Can\t3114»\t27',\t37'%\t27', st.inbg A\t8172\t16*.\t16\t16»% Superior El\t400\t365\t300\t365 \u2014 T \u2014 Texaco Can\t250\t30-*.\t30',\t30»:, Tor Dom\t1010\t22».\t22'.\t72», Total Pet N\t100\t7X1\t735\t7.V) Tran* C P\t530\t31*.\t3P»\t31».Trans C P w\t100\t10'.\tID'*\t10'.Tran* Mt P\t2460\t23\u2019.\t23' %\t23\u2019, Trliec\t32\"0\t13ft\t135\t13.1 Trust G C\t100\t19>%\t19V«\t19»% \u2014 U \u2014 Ullrantar Co\t500\t9».\t0»%\t9'.Un Carbide\t300\t13».\t15».\t13H velcro Ind\t1319\t10',\tIt\tlt\u2018% \u2014 W \u2014\t\t\t\t Walk GW\t12170\t37».\t37\tST', Wrbb Kn.ipp\t100\t17\t17\t17 West Cat Tr\t403\t24H\t3«'%\t34»% We.lon\t300\t19\u2019.\t10».\t10».\u2014-\t8\t\t\t\t tellers\t1850\tIftH\t14\u2019%\tUtt obligations i \\ N A II 4 \t\tOff.\tDrni\tU If.(1\u2018,\tavril 1-72\tloi 00\t101 UO\t* 77 7'.\t.tr >11 1-72\tH\u20182 40\tll.2i.il\t4 }0 4'.\tm pi.1-73\t16) 4»\t99 60\t4 53 J1.\t(In |3 72\t11» 31\t100.75\t4 ft 1 7\tf6v.1-73\t103 O)\t103 80\t4 MU O',\tjuillet i-7ft\tH 3 4')\t103 00\t4 ., 3\tcal.1-73\tII)» 4»\tllXllk)\t4 7j O'*\tdec i-73\t113 V)\t103 60\t4 H3 8\tnet.1-74\tKM X>\t110 60\t4 92 «\tJuin 15 7«\t108,23\t103 75\t4 16 S',\tdec 1-74\t¦ ,1\t101 (M)\tft 20 7'.\tjuillet 1 75\tJl>i 50\t107.00\t\u2022 1 S',\t«\tJuin 1-74 70\t:>r5o\t91 110\t* 7\tK*i,t.1-77\t107 2.1\t107.73\t5 3'.\tJttirv.15-73 73\t«7 75\t0H 30\t5 no 8\tJuillet I-7B\tlow 21\tH J 75\t(.32 3'.\t04t\t1-70\tHI 2ft\t82 00\t394 3',\taulit 1 fk)\t94 25\t\u2022 , ,\t6 21 41 »\tsept |«3\t8.1 A\t63 75\t(i 4' 5\tJuin 1-86\t81 («\t\u20222.00\t6 79 3'.\tmal PO»\t83.5»\t83 S '\t6 no S*.\tsept.1-02\tM 50\t87.50\t0.87 3\u2019.\tmaiM lft-96-98\t02 00\t(Mb)\t6.63 3\t»epl.14 ivip*\t40.00\t42 «Ml\t7.14 \tUN*\t\t\t 5',\tdéc.15-71\t100 3o\tUK J 30\t4 82 4\tfév.1-6|\t8» 26\t81 «1\ttifii 5\t04't.\t1-87\tgo.OO\t61.00\t« 95 3».\tJanv.1-83\t39 1)0\t90.00\t6 HR \tONTARIO\t\t\t 4\tjuin 3© 72\t9>< 73\t07 75\t3 80 5».\tmal 1-72\t99 *0\t100 (M)\t5 «2 4',\tmai lft-74\t93 ftO\t'M 'H)\t6.15 3\tJuillet 1.1-75\t93 VS\t94 2.1\t\u2022: .13 41,\td)*,*.\t1-71\t89 0»\t«m i.)\to 02 3\t«et.1.1-77\t8» 25\tai 25\tU.Sl 5\tjj))V.1-79\t88 V)\tH9 50\t0 15 S',\t;*4)ùt\t13-79\t89 »\t90 50\t7 00 6\tnov.15-79\t91 .10\t93 50\t7 (*) S',\taoût 13-86\t84 UO\t8.1 00\t7 17 3\u2018.\tniai 1 -(,7\t85 50\t87.00\t7 12 7\tf«v.iS-nw 08\t» .00\t97.00\t7.31 \tIl Y DRO-ONT 1HIO\t\t\t 6\tJiii'et 3-72\t93 50\t100 21\t3 80 3\tJuin 13-73\t93.in\t«M 00\t.187 -1\t\u2022\t: : 53\t102 50\t6 55 4\tJuir \u2022< 15 74\t92 .10\t9;: )\t6 2\" 4 ,\taoût 13-73\t11-\u2019 2ft\t93.25\t« .12 4\tJanv.15-76\t89 00\t»¦'«))\t,\tlulllet 13-DO\t«OCX)\t90.00\t6 97 3\tJuin 13-83\t82.00\t83.b)\t7.0\") ft\u20194\t\u2022H't.\t1-84\t83 f»\")\t04 0(1\t7.11 ft*.\tjanv 4-88\t8ft y)\tRi\".VI\t7.14 O'.\t«uillet 5-87\t89 50\tIk) 50\t7 \"ft 6\tmar, 15-1)0\t87 00\t83.00\t7.P \t^«pt.\t2T' R9\t91 50\tg ¦ 0\t7.24 7\ta< ùt 15-92\tÿfi.OO\tVT (?)\t7.28 \u201c\u2019*\tmat 1-W4\t100 50\t102.00\t7.55 8'.\toct.l-»4\t106.00\tMIT QO\t7.54 8*,\tsept.1S 76\t108.00\t109 00\t7.31 8',\tdéc 1 -04\t108.00\tKM bft\t7 69 8\u2019.\tnov.30-95\t103 30\t110.00\t7 75 9\tfé\\\tI-95\t111.00\t1 ft 00\t7 «19 9\tJuin 30-95\t110 00\t112.00\t7 79 \t< A N'AI) A ET\t(il ARANTII\t\t \t\t\tOff.\tRrni 6J*\t) juillet 1973\t103.00 KM 10\t\t 5\t1 octobre 1973\tKXI40 101)70\t\t *'«\t1 avril 1974-71,\t-84\t106.50 107 0.7\t\t ft1 »\t1 doc-mbiT 19'\t74\t100.75 101 23\t\t ft1.\t1 août I960\t\t94.00\t»ft.oo 4 ',\t1 septembre 1983\t\t83 «o\tXI V! 6',\t1 octobre 1995\t\t9ft .V)\t9W.90 PROVIM I.S ET Gl'ARANTII AlU\ta-',\t1\t1.4 avril\t|99 8U (.n.tdu Grow tb\t5.82\t0 4(1 C\u2019allagi ,\t» 73\t10 52 (du (il.) E'irig<\t13 02\t13 10 Cdn ln\\r.( Fd\t4 4W\t4 91 Cdn S.u ider )0\t.9 15\t10 !.% Cd\" Si Giowth\t4 37\t3.02 Cou S A.Ci» ld Fd\t5 bit\t6.15 Cdll trusteed\t4 70\t5 Jrt C mi u fund\t0 48\t«4 55 t'-plU.! Growth\t8 81\t0 04 x-4 ha v J d\tV 70\t10.00 ( Villd Lda\t6 16\t6.75 Ex-se Inv Intl\tft 29\t-\u2014- x-Fidelity Trend\t24 30\t20.(>2 Fond* Cbllei tlf A\t.1 91\t4 20 Fonda Collectif H\tft.ftO\t5.67 f iiud» lYRectlf C\t8.72\t9 V( Fund.P F P\t.141\t3.70 FriiMT Growth\tJ rs\tft «I (\u2022U ('umptjund\t9 «M\t9 94 fila Income\t' M\t3 73 Giowth Equity\t6 UR\t6 (Jtt (iuardii.11 Growth\t7 95\t\t\t Harvard\t6 08\t: a IOS lut!\t5 A3\tStlft IOK Venture\t3 70\t4 t Indue Vial Growth\t3.70\t6.38 I \u2022.\u2022miituw.al Growth\t3.82\t6.SB Kr'.tune Cd.i\t\u20221.45\t7 (\u2022» x.-K«-i .tone Cllet S-'\t10.88\t2> .«) \\ - Keystone Cu*t S-4\t4 92\t5 «* x-Kei.ioiie thwl K J\t524\t$.72 x-Key .tune PolarU\t3 91\t4 ftti x-Lexington Re*e«rch\t16 87\t17.34 Magna Carta\t1 78\t1 *4 Marlborough\t4 43\t4 84 Mutual A c umulating\t3.30\t3 K3 Mutual Bond\t9 78\t10 34 Mutual Growth\t3 20\t5 72 Mutual Income\t5(7\tft 57 Nat it.»vo\t1?90\t13 48 Natural Rexjuive*\t7 >i\tb >H N\\\\.Equity\t6 38\t7 01 N.W.Financial\t4 53\t4 »( N.W.Growth\t5 35\t\u2022,.M x-One William Sl eet\t35 :rt\t1ft 30 x - Oi>penhelmer Fd\tn 20\t8 «R Pension Mutual\t7 40\t8.11 x-Pei fonnuiice Plu*\t2 64\t Planned Resources\t4 78\t3.2S x-Pitnam Growth\t10 40\t11 37 Regent Fd\t8 8\u2019\t9 (TV Royfund\t0\t5 67 S^v Inv Pi el el Re\\.\t6 .74\t« 97 Riv Inv am Piet\t9 5!\t10 4.1 Si* v\t9 40\t10.27 Taurus\t4 (.7\t5.13 x-Tech\t7.71\t8.40 Timed Investment DJ\t6 77\t6 77 United AccumulatU'e\t4 76\tft 23 United Horizon\t2 91\t3 20 United American\t2 33\t2 56 L'nllcd Venture\t4 01\t4 41 Unlveiwal Savings Equity\t7 20\t7 91 Wi stern Grow th\t6 or,\t6 60 Xanadu\t3 04\t.1 99 York Fd of Cda\t4 22\t4 59 X \u2014 fund, amenralna funds américain» Afil Fund\t\t7 ja\t8 14 American Hut\t\t3 37\t3 65 B/wton Fund\t\t1! M\t12 62 M.tv Inv Growth\t\t12 45\t13 61 Wellington Fund\t\t11 83\t1293 A la termelarr.\tjeudi.\tle 11\tmar* Adanac\t\t2 13\tft 3$ B.-aubraii\t\t42 0!\t46 61 Champion Mutual\t\t7 63\t8 22 Fords IVkJardms\tA\t3 95\t\u2014\u2014 Fond» Dedardins\tn\t* >i\t¦ \u2014 Growth Oil and Gar\t\t24 33\t¦ \u2014 Investor* Growth\t\t10 9:\t11 «« Investor* Int! Mutual\t\t7 34\t8 ai Inventor* Mutual\t\t5 31\t5 81 Provident Mutual\t\t6 62\t7 ii P-ov Block Fd\t\t3 51\t6 («3 Radii.-on\t\t2 4!\t¦ \t\t\t Dollar américain MONTREAL (PC' \u2014 Le ioll.ir amérinain.en termes de devises canadiennes, a monté Je 3-32 liier à $1 00 17-32.La Livre sterling a grimpe de [-4 à $2.43 1-4 Dollar canadien NEW YORK PA' \u2014 La valeur de change du dollar i canadivfi a abisaié do 7-04 à 09 1-2 en devises américaines, hier.Li semaine précédente t il était a 99 39-d4 La livre sterling a gagne 1-64 a $2.41 31-32.Cook, ioubert t Desrochers Ltée AVIS est par les présentes donne que la compagnie COOK.J OC BERT & DKSKO-CHEUS LTEE.corporation légalement constituée en vertu de la Loi des Compagnies et ayant son siège social en la ville de Québec, demandera au Ministre des Institutions Financières.Compagnies et Cooperatives, la permission d'abandonner sa charte.QUEBEC, ce 8e jour de mars 1971.GEORGES DURE.Procureur de la compagnie.¦ GINGRAS REID GAUDREAU inc.membres de la bourse de Montreal 71 rue St-Pierre Québec 2/té1.(41t) 692*010S MEMBRE DF.L'ASSOCIATION CAN'4DIENNF 0ÏS COURTIERS EN VALEURS MOBILIÈRES J.-G.Dclofrqv* Olivitr Barry & McManamy Courriers en valeurs Marbrai rfa lo low'i* da Mo^frao/ \u2022\t\u2022 do la \u2022\tC anod>o*na 132 RUE ST-PIERRE, QUEBEC \u2014 TEL.692-1262 ACHATS VENTES OBLIGATIONS ACTIONS Uim/ru VALEURS DE PLACEMENTS MEMBRE OF LASSOCIADON CA\u2019.'AD LW\" UtS COURTIERS EN VALEURS MOBILIÈRES.116.Gâte de la Montagnes Québec 2.P O toi : (418) 692-1626 LA CORPORATION DE PRÊTS DE QUÉBEC I3>.RUB ST-P1BRRE.QUEBCC 2.(418) 692-1380 \" fil Y ' 6 t CANADA MOVINU OL OUtBïC OiSlHia DE gUIBkl dans la cour provinciale No (il un LUCIEN CIRARO é«in«Aaaui J P fOURNICR 0«m«MO«ai AVI» LiCAL *VI\u2018j PUBLIC #«t p«r la praiant ^\u2022iina qua la» biens at ettat» du de landau.taTtii an catta causa, saronl canaux ra- aulorila de lustica an vertu « un vendition exponas, mardi la 30 inarv 1971.a 11 30 heures de lavant midi, a la ta dente du datandaur, rus Meuiei, Cap Scntd.Co Portnaul lr ji Bien et meublas consistent On* tourna -a Gull avec humiditiiataur, auto floor model 3b séria C 25 697:\u2019 a; un\toir de 350 wallons La tout v«ra vendu arwent lO.npient au.*er«1 Kenoraleiuclil nrnderees, roui asM\u20184 nettement empmtc pendant la majeure partie de la seance, dans un marche relativement calme l il le^'ei ledl't'aM'tnetll a toutefois été enregibtre t>eu avant la clôture.Kermete des cuprifères et bonne tenue d*'» ordinateurs parmi lesquels llt.M a üa«ne six points Les pharmaceutiques ont etc soutenues a l'exception de Abbott Laboratories, en repli de deux dollars, l/es chimiques, les mécaniques el les automobiles se sont améliorées par endroits.Kn revastehe, United Aircraft a cede un dollar aux constructions aérospatiales, hésitantes, et U s grands magasins se sont replies.Les alimentaires se .sont effritées par endroits.Les side-J\u2019urgiqiies, les pétioles et les televisions ont marqué le pas tandis (pie les cinémas, tes transports aeriens, les électroniques.les papiers et les tabacs ont évolué irrégulièrement.L'indice des industrielles Dow Jones a cede 1.10 a 8HH 34 fri total de 14 tî8 millions d actions ont etc échangées a la BNY, comparativement a 10.83 millions jeudi.Les pertes ont surpasse les gains par 687 contre 642.tandis que 314 titres restaient inchangé*.Parmi les titres canadiens a la BNY.(iranbv Miniiiu a gagné 1 7-8 a $24 3-4: Hudson Bay Mining 3-4 a $23 1-8.et XI-can 1-4 a $22 7-8 Walker-Gooderham a cede 1*2 a $38 1-2 et International Nickel 1-4 a $44 3-4 A la Bourse Américaine.Canadian Javelin a avancé de 1 3-8 a $18 1-4.Preston de 1-4 a $9.50.tandis que Scurry Rainbow Oil a perdu 3-8 a $24 1-2 Informations financières Pir Is PreM* C ansdiennr COTATIONS »rntr» haut hx« farm.!6 ?S ! 10 40 ri> k rs ACF 2 40 Adr- 30g Admiri A Iran t A N Am Haas (-Tg A A:r!ln .80 A Hrnd 2 20 Am r-ar 2 20 a Cyan ! 23 A H A H,i>p 36 Am Mut Am l\u2019hut Am Std 1 A T T 2 60 Ainpax Anacon 1 Arrr.co J Arm C 80 Atl Rich 2 A vco Avnrt Avon 1.10 \u2014\tIl \u2014 Buck .SO Bath .20 Beach A 75 B.11 H 60 Ban F 1.60 B< th St 1.20 Boeing 40 Hoi* C 25b Bordn 1.20 Borg Wa ; 25 Bo M 2 24 Hi M My 1 20 Brnswk .12 Huey 1.20 Burl In 1 40 Burrghs .80 Cnip RI l p S C'dn Br C P ft 3 30 (.'.it Tr 1 20 Celanesc 2 ('\u2022¦nco In 30 Ches Oh 4 Chris Cft Chryslr 60 Citia* Sv 2 20 Clark F, 1 4o Clark O 40 Cora C 1 58 CBS 1 401» Comsat 50 Con Ed l .80 Con Can l.so Cont Data Cop Rns .5Cb CPC Inti 1 70 Crane 1 60b Cr /ell ! 20 Curt Wr 60 \u2014\tI» \u2014 Dart I 30b Deere 2 Denn M.f 60 Dexter .24 Digital Dome 30 Dow c 2 no Du Pont 1 25g -\tE \u2014 East K la E.\titn Ya i 40 EG G 10 F.\t! Pas NG 1 Fl'ra 1 20 FSB 1 20 Essex 1 1.20 4 Ex Cel 1.25 -\t» -Fairch Fit est 1.60 EMC Cp Ford 240 Frueh 1.70 \u2014\tc.\u2014 Gen Dyn f»i n Fie 2 60 G Fds 2 00 Gen I lot GMC flag GP Om 80 G Tel E 1 32 (» Tire lb Ga Pac 80b Goodrh 1 Gdyr .85 (Jould 1 4n Granby 1.60 CJt A et P 1 30 Orn Ot 96 Gulf O I 50 \u2014\tH -Hein/ 1 Hew Pack 20 H'gh volt llmstk 4o Hnvwl 1 30 MFC ! 20 Hud Bay 1.20 Hi Cent 1 14 Ing Hand 2 Intlk J 1 80 IBM 3 20 Ini FF «ol> Int Hiir I 80 Jnt Mng I NCO 1.80a I Pap 1.30 Int T rt T 1.1» \u2014\tJ \u2014 Jn Man 1.20 \u2014\tK \u2014 K.tya R»> CO Kellogg 1 Kennec 2 Krafteo 1 70 Ktesgr .44 Kroehl \u2014\tI.\u2014 l.easco t,IUon 50t Lock A I oev 1 \u2014\tM \u2014 Mad S Ga' Mens x i 20 .Mali y 180 125 3P, 108\t13'.\u2022\u201902 23 i 1HW 16\u2019« 136 535i 200 28'J 136\t«9-.110 43\u20194 .2U3\t34-.172 75 \u2022\u201e S-i\u2019t \u2022 169\t13 .134 26\u2019, 713 4it\u2018« .247\t20*, 237\t19-, 143 Sfi*, 171 68', 34 181 15J 13s.127\t941 j 128\t33'.23\t281, 36\t16\u2019, 112 42s, 127 231 37', 21\u2019; 182 23 507 47 43-, 27'.68\t29 ¦, 42\t39\u2019, 178\t66', 271\t26».33 26\u2019, 278 44\u2019, 403 116\u2019, 40 32\u2019, 133\t32».11 8», 32 68 \u2019, 336 47\u2019, 65\t68 74\t46s, in »«*, 131\t8>« 294\t271, 120\t47\u2019, 137\t41\u2019, 278 22s, 99 9 .322\t39 330 70\u2019, .14\t44», 475\t04'.465 37 i 3 35 ¦, 71\t32 15', 327 81 202 69 29 750\t64s, : ¦ »;< ¦ 267 85».381, 43 27s.H»', SI 31 13 22 ¦ 13 '« 16', 34\u2019, 48 s« 42>, 36'« 30', -4 .34', 7*4 ].l'4 26 48».- .20', 19\u2019 « 36\u2019 * .13 , 92», - 27», 15».42\u2019, 57 21 ', 22', 43 27'* 29'.38 ' .25», 26 43'', 1)2 \u2022 32 8s, 68 >, 47\u2019.67s, 45 56\u2019, 8', ,7 47 » 21'.91 ' j 38\u2019, 67'.26».43\u2019, 63 30 37s.35».31\u2019, 13 37\u2019, 42».W.9 .62\u2019/ 65 84», 52 3' 13\u2019» 13».16'.53\t.2.\".', 49 .43 36 s, 30 .74s.35\u2019« .26 48».2r\\ .36', 68 13'.13».94\u2019, 32', 27».1«>.42».37'.21».22s, 43», 27 sa 29».3911 66», 25», 26', « 4 115'.31», .8», 68', 47\u2019, 63 45 56», 8 », 27».47 411, 21*.s:», 38s.4 2fl', 44\u2019 , 63», 36\u2019.I ».35s.31s, 15\u2019, 37*, 4.26», 19».63 \u2022, CO 65», 123 139\u2019, 138\u2019, 139\u2019.504\t76 1.223 36\u2019 69\t17\u2019 126 Ifi\u2019i 15 2<\"/ 23 26\u2019, 103\t43 \u2022 26% 28 22», 76', 38 17'.18', 27», 25\t« 41\", 26\t>, 22'« 33'.17», 13'.2.\u2022, 25 421 \u2022 261, 22', 175 38',\t37\t3H>, 38\t50\u2019,\t30',\t50', I .ViO 60s,\t60' \u2022\t60», 74 33'i 34s.35s, ::ti 21 \u2022.518 pm .263\t85', 128\t24', .>49 83'* 63\t29s, 886\t35s, 59\t24s, 83 S8>, 126\t29 287\t32 23 38 116 25 102\t32s.21\t26'j, 839\t31', 48 42 342 41 27' 107s 114 27\u2019.pm., 24'.83 29' ' 33' < 24', 58 24 82s, 29», 34».24\u2019, 58», 28>, 28s, 31s.\t31\u2019.37\u2019, 23 32', 25\u2019.30\u2019, 41', 3*H 39\t13\t12», 133 28»,\t27», 132 105s, 103», 37\u2019.24 , 32', 26'.30s, 4P, 4P, 12».28 105», .Ml\t4R»«\t47>.\t4H \u2019 i 14\t23«.\t22»,\t23 «i 10\t34».\t34 ,\t34 >i ZS'J\tI»*t \u2019 4\t47'.\t4« m\t27'.\t20».\t20s.320\t354\t347\u2019,\t334 Rl\t71s.\t71\t71s r,.vs\t31*4\t31 >.\t31'i 50\t12s.\tI2>.\t12', 474\t45\t44s.\t44' 1R2\t30s.\t30».\t3R», 1740\t60\u2019.\t39\u2019.\t60 101\t44».\t441,\t44', 9\t23».\t25»«\t25» 27\t26\t20\t20 7 \"7\t30\t34\t\" 144\t43\t42-,\t42 \u2019i 142\t71\t70*.\t71 3\t2B'i\t29'»\t29li 451\t20s,\t20»,\t20'( 312\t28*»\t28s ¦\t28 IR?\t10s,\t10s,\t10s 203\t40'.\t43»,\t40*1 t*:.\t4».\t4«,\t4' 21*4\t44\u2019.\t4:»«\t44 ' 12\t40 \u2022\t4b\t44 MON7RKAL 0 Ibk.< a roi tes $1.75 a $2 00 les >0 lbs; $2.75 a $3.00 pour 24 cellos de 2 Ibs ou lu cellos de 5 Ibs Choux Vert$1 75 a $2.50 pour 50 Ibs.suivant la grosseur et la qualité Oignons- 1 3-4 po a 2 1-2 po.; SI 50 à SI 75 les 50 Ibs; 2 1-2 po à 3 1-4 po .$2 25 à $2 .>0 les 50 II»; $2.75 a $3 00 24 cellos de 2 Ibs; rouges, S2 00 a $2 50 les 50 Ibs l'atates SI 25 a SI 30 les id Ibs.Panais S3 00 u S3.dû poui 12 eellus de 2 11».Poireaux $1.25 a Sl.ûo la do/ Rutabaga; $1.00 à $1.25 les 50 ibs.SK MAI N K FINISSANT LE 17 MARS.IH71 $-3-71\tS XOO.OOU CITE DK DRUM.MUNDX ll.l.K (Drummond)\tREMIS 8-3-71\t$ 445.000 CITE DE RIVIEKE-DU-LOl I» 'Hiviere-du-Loup'\tREMIS 8-J-7I\t$ 717,$M MLLE DE S XINT-Hl BERT Fol\t$97 ti-t 4\tsotinvùssioru»\t8 4101 $707,000 8' c 15-3-72-81 8-3-71\t$2.644.000 CITE DE LASALLE Marguerite-Bourgeoys ' $98 5\tsoumissions\t8.3144 S 717.000 flr, 1-4-72-81 $1.927,000 8rr 1-4-81 0*3-71\tS 124.000 LES COMMISSAIRES D'ECOLES POCR LA MU\u2019N ICI P X LITE DE LA VILLE DE BELOEIL (Verdi ères»\t$08 30 7 soumissions\tr\t0499 $50.500\t71 *2' <\t15-3-72-71) $73,500 7*4\t15-3-77-31 9-3-71 VILLE DE Châtoauguay 3 soumissiorcs $S 128.000 S^c % 128.000 MERCIER $98 40 8 2603 15-3-72-81 S 371.000 P XHOISSF DF.ST-El ST XCHE flVux-Montagnes t\t$96.24 2 soumissions\th 5644 $371.000 S^c 15-3-72-81 9-3-7I CITE DE f Mégantic) $ 750.000 THETFORD-MINFS REMIS ,0*3*7f\t$ 313.000 LA COMMISSION' DES ECOLES CATHOLIQUES DE CHO-MEDEY f J-aval » 7 soumissions $313.(8)0 8'r Ma rat h 1 60 .Marim 27g Mar«h F 1 !0 Mart M MO Masco Cp 28 M.i*« F McDori Cp McD D 4t tb McGr H .60 Mrlntvrc 1 60 McK.c .80 Mrclt 2 20 MGM Mtdld R 1 40 MMM 1 85 Mobil 2 40 Xïohas 1.10 Meant 1 80 Muti la .60 \u2014\tV _ N Cash 72 N Diet 90 N (i> ps 1 O.S N I.cad 1 Northrop 1 .Sort S \u2014\tO \u2014 Orcldt 1b Qutb Mnr 1 \u2014\tP \u2014 l\u2019nc Pet 30c Pan A Pan Cn l'cpsl Co 1 Pit El 20g Pttier .60.» Phcl D 2 10 Phil Mr I 20 Pitney B .88 Pnlroid 32 Prnc G 1.40 Pllmn 2 \u2014\tK \u2014 Ralsl P 70 Rl A I Kcp St i .60 Rich M I Hm D 2c Fc I I 60 Rchenl I 40 SCM Scott Pap J Six K 1.20a Shell O 2 40 Slngct 2 40 Sou Pue 1 80 Spartn .40 Spry R 23g Std Br 1 60 St O Cal 2 80 Std Ind 2 30 Std NJ 90 Stud W 1 20 Sun OU 1b Swift 70 Tclcdn 63f Tcnco 1 32 Txco l 60 Te* GS 60 Tcx Inxt 80 Tcxtr 90 Think 40 Time 1 90 Tlinkii 1.80 Trn» U 1 20 Trnxltrn Twut C Un Cari) 2 U Atr 1.80 Un Cp ,25g US Frt I 40 US Gype 3 US SU 2 40 vai ian A« _ W \u2014 Welw H 1 20a W«i L 1 20 Wcatlid Ww th I 20 xerox 80 xcnlth 1 40 Tout Ut a vente, i 14.880,000.15-3-72\t\t$99.729 8.0663 -80\t 143\t35*.\t34»,\t, 84\t00».\ttin\tH) \u2022 47\t35 s,\t35\t 130\t21>,\t2.1,\t2 î 10\t54»,\t53»,\t54», 102\t11\u2019.\t10s,\tM', 210\t«1 .\tHO1»\th: *4 214\t3.71 .\t3.7\t33'i 288\t2'\t21\t\u2022 780\t135\t125\t135 It\t\t22*«\t« 129\tH5-,\t9:'i\t95».31\t24\u2019,\t24',\t24'.810\t30\u2019.\t.1(1*\t3(i<, 133\t11*8 ,\t106',\tlev.J4»\tJ*»1 ft\t.35»,\t50» .21\t.14\u2019,\t.14 '.\t34', 401\t37 .\t37',\t37'.89\t67',\t65\t67 R04\t43»,\t43\t42», 192\t18s,\t18s,\t18».173\t24\t22\u2019.\t24 183\t21s,\t20».\t.23\t23',\t23'.\t23', 179\t54s,\t54',\t54\u2019, 1870\tIB»,\t17»,\t18', 140\t3.3'j\t34\t35 4H9\t31*.\t30',\t3: 'V 271\tIT ,\t10»,\t10», 228\tO\u2019.\t(l* J\t 220\t51:1 «\t57',\t37,4 78\t4! «\t41»,\t4 *, 3110\t38',\t37',\t37s, 232\t43 s,\t42\t43», 19::\t58 s*\t.38\t58».3KU\t32' «\t31»,\t:i.\u201d« 317\t90\u2019.\t.78»,\t90 : , 200\t59»,\t59\t59 27\t43\t<4»,\t44».132\t2.7»,\t28\t .307\t34»,\t34 s,\t34', 01\t27 s,\t27' ¦\t27 a t 2H\t04\t03',\t03', 83\t42».\t42',\t42\u2019, 127\t-!*>Jft\t20\t' 4 1*\t28 ' «\t28',\t2»', 80\t|!*s.\t18 s,\t19', 121\t20',\t20' ,\t20'.182\t80\t114»,\t85', 108\t51\t50',\t50\u2019, 151\t74».\t73\t73 113\t42\t40',\t4 14\tlO'i\t10>,\t10', .Ht'\t33 s.\t33',\t33».43\t47'.\t47\u2019.\t47'.182\t961 «\t37»,\t58 153\t511».\t.38'.\t51\", 272\t70».\t75-,\t*70\u2019, 82\t00»,\tnr.\tBfli, 7\t52 s.\t52 s.\t32 .59\t35».\t34',\t18», 230\t28»,\t28'.\t28», 355\t28\t27 ,\t27\u2019, .342\t37»,\t37\t37', 943\t21\tiB>«\tIt\".104\t100\u2019,\t98»,\t100 72\t27».\t20'«\t20'.7»\t12».\t12'.\t121, 218\t52\u2019.\t52\u2019.\t51 \u2019.18\t33 >,\t34 ,\t35».87\t42\t41\t42 174\t5\t4»,\t 155\t13».\tI3'W\t13s» 163\t43,\t4»\u2019,\t50 235\t101\tW.\tlot ISO\t45 s,\t43\t4a \u2018 » HAT 1*01 R LFS IMISSIKKK C <» N0OL1OXTEn PERM COI RT \\M\\INC LTD I \u2022 compagnie a souinùt a la Bmir-se Canadienile ee qui MUt jHnir m*S dossiert» ; h Un aeeoi-d entre Ctm.vJida-ted Perslicmirt Mining Ltd.et Abitibi Silver Mining Corporation.d'une paît, et Canadian Ja-miexin Mines Limited, d'autre part, eonelu eotmiw* tel, en vertu duquel U'n propriétés eifec-Hi.Toiit une ivvue détaillée des a.ieieii.s travaux sui' Uns projirle-les de Peislieouil-Abitibi, dans Je canton de Barrante Québec).Si les résultats \u2018-«u favorable*, on étudiera la possibilité d'une mise en production et l'elude devait durer sept mois.Advenait! qu\u2019elle soit Jugée favorable.une nouvelle compagnie scia lonnce pour prendre pofises-sien des proprneles Persiieourt-Xbitibi.I.unieson paiera alors $975,0(81 a la nouvrtie entis*pii-se et elle recevra un interrét égal a ceux de l'endicotirt Xbi-tibi.Jamieson et le.> deux dernières eut rciN'i.scs aiinmt le droit de financer euiijointenu'iit tout autre exploitation.2» X la suite du dit accord, les administrateurs de Consolidated Pershcourt Mining Ltd.»*l d Xbitibi Silier Mining Cor|>.ont approuve l'aecord de fusion qui a été approuvr el confirme par les diHenteurs d'aol ions de «\u2022es deux c<»mi)agni(*s 1^' n«Ki-\\eau nom de ta compagnie so-ra XJx-ourt Metals Inc.Les actionnaires d\u2019Xbitibi auront le droit de recevoir trois (3' ac-ti(.c» de la nouvelle compagnie pour chaque cinq (5> actions détenues et ceux tie i'ersheourt une l1 pour cinq <5».Le capital a été porté a 5.000,000 d'ac-tion.s.dont 1.072,194 sont cmi-et en circulation.NOl VEI.LK INSCRIPTION BERNC X M INTERNATIONAL INDUSTRIES LIMITED - In total de 250.000 actions de la compagnie ont etc inscrites a la Bourse Canadienne le 8 mars 1971.Cette inscription additionnelle couvre les actions souscrites.» $2 10 par L.J.Forget A Cie Liée, agissant au nom de certains clients, conformement a l'accord en date du 29 décembre 1970.DE NOrVF.Xr NEGOCIABLES MOLX B DENI TE ('OR PO RATP SN OF C XN XI) X LIMITED : - Les actions de la compagnie sont de nouveau négociables à la Bourse Canadienne depuis le 5 mars 1971.AVIS PEMBINA PIPE LIN E LIMITED - Pembina Pit>e Line Ixtd.emend procéder à la réorganisation d \u2022 s«xi capital actions au moyen de la fusion avec >a fi-1 ale.en propriété exclusive.Il «\u2022-t proposé d'échanger les action' ordinaires de Pembina Pipe Line pour de' nouvelles nr-ti<<)' cuMmaires el privilégiées de la conpagnie fusionnée sur la base d'une action privilégiée de $30 pour chaque 10 actions ordinaires forrmant un tout, avec quatre art ions de la classe \u201cA\u201d ordinaire, ne comportant pas le droit de vote et une action de la class*' \u201cB\" comportant le droit de vote pour cha- Bénéfices nets par la Presse Canadienne Rayrock Minos Ltd., pour les trois mois terminés le 31 janvier.\tannonce\tun\tbénéfice\tde $101.376.2.3 cents l'action, par rapport a $279,747, 6.3 cents l'action en 197U.Rio Algom Mines Ltd.pour i'anncc finie le 31 décembre 1970.\tannonce\tun\tbénéfice\tde $101,376, 2.3 cents faction, par rapport à $279,747.6.3 cents l\u2019action en 1970.Rio Algom Mines Ltd., pour l\u2019année finie le 31 décembre 1970.\tannonce\tun\tbenefice\tde $14.076,000, $1.08 l'action, en comparaison de $15.361.000.si 18 Faction '¦n i'\"''1 Vulcan Industrial Packaging Ltd.pour l'année finie le 31 décembre, annonce un bénéfice de $432,000,\tpar rapport\tà S27R.OOO.68 cents l'action, en 1969 Western Pacific Products and Crude Oil Pipelines Ltd.pour l'année finie le 31 décembre, annonce un bénéfice de $2.515,-000.38 cents l'action, par rapport a $2.222,000.33 cents faction en 1969 /filer's Lid., nour f année se terminant le 31 Janvier 1971.annonce un bénéfice de $7,580,-000, 59 cents faction, en comparaison de $6 820.000.53 cents l'action, en 1970 Ter la l\u2018rr*«r ( anadlrnnr COTATIONS M 1 1(1 v\tvrnlen\thaul\tII» 4\tffrin.A-.,inrrii O\t287\t18»,\t17».\t11\", r ian lb\t247\t18\u2019«\tlO-.\tto»; C invrlln\t(JIM*\t18\u2019.\t17\tin'.VUn Mur con\tIt\t4\u2019i\t4\t4'.Creole 2 R«'.\t44\t2M».\tjo\t29*4 Cwn CF 1.22(\t138\t47\t?»\t40», Dome Pr(\t48\t87'i\tHit' 4\t80» .[>ornt«r 60a\t11\t13\u2019.\tI4»4\t14', Dclectrn\t110\t9'4\t8».\tP\u20194 Fill Dyn \u201di*\t51\tM* .\t10\u2019.\t10s, Ford Can 2\txIO\t80\u2019,\t80 s.\t80\u2019, Giant VI 40\t2»\t1!».\t11*4\tIt '\u2022 Imp 011 50a\t58\t19».\t19».\t19'.Jnpl'p\t2(1\t10',\t10',\t10\u2019, l.ikc Slime\t100\t3*4\t3'W\t31» Mi,tv 1, C\t3\t4\t3»»\t3s.IV,1 FI\t1?\t18».\t18\t18».Pratt Lamb 1\t5\t17».\t17»,\t17»b Scui \u2022 Rain\t41\t25\t24 s,\t24'i 4\"\t357\t52'«\t50',\t52 Traps I.(10\t98\t27'4\t26'W\t20», t\"-.lr ! 80\t3\t14\u2019.\t14s \u2022\t14'.Wr Hat-*\t98\tMil\tl*a\tP* que action présentement détenue.I.ew droits et privilèges de*» actions privilégiée* existantes, de meme que l*-* ohligat iet' par lettres patentes datées du 10 août 1967.HISTORIQUE ET PROPRIETE : \u2014 La enrmi|>agme a été incorporée comme filiale en propriété exclusive de Magnetics International Ltd ( \"Magnetics\u201d) afin d'acquérir tous les droits miniers et les claims de Magnetics lorsque» Magnetics a cessé de fonctionner comme compagnie déxploration minière.Les drm'ta miniers et les claims suivants ont été acheu-s de Magnetics le II avril 1969 Propriétés canadiennes : a» Environ 1.700 acres dans le canton do Poil land West (Québec'.a-gnie à .30g faction, sera utilisé pour payer les créditeurs de Brea Tin Limited et de Tolgarrick Tin Limited et pour mettre en pratique les recommandations de l'ingénieur de la compagnie d\u2019acheter des outils supplémentaires pour la somme de $35.500 et d'investir $30.000 dans le fonds de roulement de la compagnie.LA DIRECTION FT LES DIRECTEURS DE SERVIC E : MM Randolph Porte Mills, président et administrateur, Wectmouni 'Quélx-c); John Harold Morgan, administrateur, Montrée! (Quebec), John Mc-(MmcJiey Homo, c.r, administrateur, WeatnuHint (Québec); William John Dennis Stone, vice-piv.sidcnt executif ei ad-muiistraUéui, Bcaciaisfu ld Que-becj; Peter NiclioJa.s Carter, directeur.Westmount 'Québec»; Nicholas Robert UuiTidgc.sc-cix'laiie - Ucaoner.Montreal (Québec*.CAPITALISATION :\tIl y a 4,(XM),(M>0 d'actions dutonsecs.d'une valeur au |Kiir de $1 Ou chacune, dont 1.450,015 actions sont émises* et cn circulation.OFFRE PAR PROSPECTUS : \u2014 En vertu d'un accord en date du 26 novembre 1970.Wills, Rickie & Company Limited, agiasaiH pour son pixipie compte comme souacripteur a souscrit 500,000 actions du capital-actions de la comixagnie |>our la Momane de $150,000 payable aur-le-cluimp et en échange une option lui a été accordée |H»ur adieter un montant additionnel de 100,000 actions a .40f qui doit êlre exercée le 4 mars 1971; 100,000 actions a 60e qui doit être exercée le 4 juin 1971 et 100,000 actions à 75f qui doit être exercee le 4 septembre 1971.La compagnie a que Wills.Biokle Limited a exercé option de 100,000 RKLISTR AIRE DE TRANSFERT : Permanent Trust 600 ouest, boul.Montréal (Québec) Samedi, I i mars, 1971 Céréales WINNIPEG (PC> \u2014 U Mar-clié des céJX'ales de Winmtn'g était léger hier ne faisant que des gaina fractionnai l'os a lu fermeture de la session.Id*s avoince et forge étaient pratiquement inactifs alors que le seigle enregistrait iwi faible volume dacbat.le viiliime des transuctions a etc de 85.OIM) boisseaux de seigle.345,000 de lin et 1,381,-ooo de colza.l-es expoilations de blé canadien Incluaient 82,133 boisseaux a l'Autriche et 310.464 au Japon.Les prix du blé classe deux et IGA ont gagne 1-2 cent X la fermeture, le lin, le colza et le st'igle étaient en hausse: l\u2019orge avait baisse et les avoines n\u2019avaient pas varié ( CHICAGO 'PA» Les recolles futures de lèves de soya ont grinijx» de 1 cent le boisseau hier au Marché des céréales de Chicago.Les révoltes futures de blé ont fléchi avec irregular!té.Leu gains realises par les lèves de soya provenaient surtout des options sur les récoltes nouvelles.Ia*s transactions de blé.de mais et d'avoines ont etc le» plus légères de la semaine.Ces prix étaient irréguliers en mi-session, mais sont devenus plus stables vers la fermeture.A la fermeture, les fèves de soya avaient gagné 1\t1-4; le blé était invgulier variant de 1-4 de cent plus bas a 1-4 de cent plus haut; le mats avait perdu environ 1 et les avoines étaient en baisse de 1-2.Dividendes laisse savoir A Company la premiere actions ET AGENT \u2014 Canada Company à Dorchester, rt a 320 Par la Prw.nr ('«nadiennr Canadian Reynolds Metals Co.Ltd.10 cents sur actions priavücgiecs, |>ayable« U» 1er avril, enregistrement le 22 mare.Jockcv Club Ltd, six pour Cent sur actions privilégiées, série X, 15 cents; 5 1-2 pour cent sur actions privilégiées, \u2022érie B.13 renia 1-4; $5.60 privilégiées, 14 cents, toutes payables le 15 axril, inscription U* 29 mare.Niagara Strurtural Sté»**l Co LUI., 6 1-2 pour rent privilégiée*, 49 cents payaldes le 31 mars, inscription Le 19 mars.Référendum o St-Edouard, comté Lotbinière Les électeurs municipaux de la Paroisse de St-Edouard, Co.l»tbiniène auront a voter en référendum sur l\u2019approbation d'un règlement abolissant la proiiibition dans les limites de la Municipalité Le dit referendum se tiendra les 2 et 3 avril 1971.MARCEL AUGER.secretaire-tresorier.MINISTERE des TRAVAUX PUBLICS du CANADA Bay Street.Toronto (Ontario).SOUSCRIPTIONS AMERANH M MINES LIMITED : \u2014 En vertu d'un aceoix! de souscription en date du 14 janvier 1971, effectué entre la compagnie et Rosmar Corporation.le souscripteur agissant comme principal, s'est engage a acheter fermé* 200,000 actions du capital d\u2019Ameranium au prix de 0.15 chacune, payable sur-le-champ !>\u2022 produit devra sésr-vir a l'exécution de travaux sur sa propriété du lac Antler, en Ontario, tel que recommandé par l'ingénieur de la compagnie et dont le coût est estime à $5.500.Ses actions sont inscrites a la Bourse Canadienne.RAYEES DF.LA LISTE CDIPMAV LAKE MINES LTD : \u2014 lavs actions de la compagnie seront rayées de la liste de la Bourse Canadienne le 2 mars, vu l\u2019inscription des actions de Chipman Mining and Energy Corporation Ltd.FRACTIONNEMENT PROPOSE B Kl Ai ICM STANDARD LTD \u2014 La Bourse Canadienne a <*te aviser que le?membres du conseil d'administration de la compagnie ont adopté une resolution, stipulant le fractionnement des actions de La compagnie.a raison de 3 pour 1, sous n-sene de fapprolyation par les corps régulateurs ainsi que par les actionntires de la compagnie.qui se réuniront en assemblée le 30 mare 1971.OPTION EXERCEE AFRICAN A MINING CO.: \u2014 L'entreprise a fait savoir à la Bourse Canadienne que Davidson A Co.agissant au nom de Exchange Underwriters Limited, a exercé son option sur 200.000 actions au prix de 35 cents chacune et que les dites actions ont été distribuées au public.AVIS ATLANTA MINES LTD: I^t Bourse Canadienne a été avisée par la compagnie qu'en 1970 elle a vendu 20.6(H) actions de St-Lawrenoe Columbium and Metals Corporation, provenant de son portefeuille de placements.pour la somme globale de $60.464 04 Expansion majeure de Philips au Québec Montreal, le 2 mars 1971 Le Compagnie Philips Electronic* Industries Ltd annonce IVxtxmsion en territoire québécois de sa Division Ordinateurs de bureau.C'est dans le cadre du Salon Datatrcnd de Philips qui se tient actuellement dans un hôtel de la métropole que le president.de la Compagnie.M.II A C.Van Bourdon, a fait part de cette nouvelle en déclarant que cotte Division prévoyait réaliser un chiffre d\u2019affaires de SI million d'ici un an et ce.uniquement dans la vente rt fms-tàllarion au Québec dos ordinateurs de bureau de la série P350 conçus et fabriques par Philips.M Van Bourdon a.par ailleurs.présidé au Salon Datatrcnd a la première démonstration publique en Amérique du Nord du 1*359.le dernier et plus recent moéle d'ordinateurs de la série 1*350 disponible sur le marché.Cet ordinateur, conçu dans la ligne de scs préde-erssours.possédé toutefois des cat>acitcs de rendement élargies.Totalement intégré, il convient particulièrement aux jm*-tit(*s et moyennes entreprises et peut servir, à des fins spéciales, aux grandes Compagnies l^e P359 s>eui être manipulé par un personnel de bureau ne possédant aucune connaissance précise de l'Informatique.Indices de Dow Jones \"l>epuis 1964.a actlligné M Van Beurden.la Compagnie a quadruplé ses investissements au Quelvc et le nombre d\u2019em-ploves a augmenté d etiviron la meme proportion.Cette expan-snm se poursuivra car nous prévoyons.dans un avenir rapproche.ouvrir un bureau de notre Division Ordinateurs dans la ville même de Québec, renforçant ainsi davantage notre par-ticiixition à l'essort economique queh^Héis\".a-t-il ajouté.Installée dans ! Immeuble abritant le bureau regional de la compagnie ;x»ur l'esl du Canada à Montréal, la nouvelle Division Ordinateurs Philips grxxit«* ses services de vx-nlcs et administratifs, un centre tic fonnation de futurs cadres spe-ciaÜM's dans la vente, la pix» grammatlon et autres techni-de software.dé*s ateliers service et entretien, et une ____ de démonstration où sont exposés les quatre modèles d'ordinateurs de bureau Philips P350 munis de leur équipement périphérique.Depuis leur lancement au Canada il y a un an.quelque 70 appareils de cette se rie ont cte vendus par la Compagnie, dont 50 sont eiUlerement installés et en opération.Lancés il y a seulement deux ans en Euro|ie.Philips a déjà écoulé, dans de nombreux paya, plus de 6.(KH) appaieils dont au-delà de 5.000 installations ont et»* complétées.ques de salle :iti Inn* 'JO Traru».15 uni M 4»lwka Ou\ta.\tlUat\t\tlia»\t\tt »rm.\t\t4\tL'h.\t.\u2022tuinr .797\t73\ttr»J\t14\t8V2\t2T\t893\t34\t-i.\t10\t85.V\u2019('<1 200\tno\t>3\ton\t199\t4.3\t202\t\"3\t« 0\t74\t283.3 «* 123\t02\t123\t98\t122\t16\t123\tOft\t0\t16\tfcl.HOO 31*6\t03\t3911\t34\t294\t13\t290\t\t1 0\tlb\t1,31*4.214» U CROIX-ROUGE C'EST VOUS C'EST MOI C\u2019EST NOUS TOUS MONTREAL 'PC' Colins de* denrées transmis a Montreal par le ministère federal de l'Agriculture.Beurre: arrivages courants 92 points, 64.93 points, 65; commission canadienne des produits laitiers.65 Fromage, blanc, 52, jaune,, 53.3.Poudra de lait écrémé procé-l de par vaporisation Nu 1 en sacs ; 24 a 27.procédé par rouleau.No 1 en sacs 23 1-2 a 24 1-2; pour nourrissage, en sacs.22 a 23.Poudre de lait tie beurre1 pour nourrissage, 19 1-2; poudre de lait.6 1-2 a 7 Pommes do terre prix de gnns : Quebec, nouvelle récolte.$125 a $1.30 les 50 11».Prix des oeufs : Prix minima des grossistes aux .détaillants cn boites d'une douzaine : A-extra gros.45 1-4; A-gros, 42 3-4;, A-moyens 36\t3-4; A-petits, 32 14 Londres Tendonce LONDRES Reuter \u2014 A la suite des hausses enregistrées a Wall Street jeudi, la tendance était soutenue hier a la Bourse di* Londres.La demande ce-IKMidant était plutôt faible.I.es canadiennes étaient hésitantes.Douve a cede du terrain, suivi de Central Del Rio.Gulf Pacific Pete, Hiram Walker, West Coast Trans.| Consolidated Bathurst et Price Brothers.Etaient en hausse : | Canadian Pacific.Massey-Fer-guson, Inco.RTZ.Noranda et Yukon.j REGION DU QUEBEC APPEL DOFFRES i DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au Surveillant des appels d'offres, mi-j nistere des Travaux publics du Canada, chambre 2000,\t2085, avenue Union.Montréal 11], P.Q et portant la mention ; \u201cSOUMISSION POUR Pointe Bleue.P.Q.Comté Koberval, Nouveau gymnase, garage, atelier «t entrepôt.Projet No QRA 69-5-183 seront reçues jusqu'à 15 heures 'heure de Montréal» le 7 avril 1971.On peut se procurer les documents de soumission sur dépôt de $50.sous forme d'un chèque bancaire VISE établi a l'ordre du RECEVEUR GENE-RM.DU CANADA, par l\u2019entremise des bureaux du Ministère au 2085.Avé-nue Union.Chambre 2000.Montréal 111, p Q.et Gare Maritime Champlain, Boul.Champlain.Anse au Foulon.Québec.P.Q.On pourra examiner les plans, devis et autres documents de soumission au bureau de l'Association des Construc-teurs a : 4970.Place de la Savane, Montréal 308.P.Q.et 675 Marguerite Bourgeois.Quebec 6, P.Q.egalement a notre bureau situé a : Gare Maritime Champlain.Boul.Champlain, Anse au Foulon.Québec.P.Q.L.e dépôt sera remis sur retour des plans et devis, en bon état, au plus tard un (1) mois après l\u2019ouverture des soumissions: après cette date le dépôt sera confisqué.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fourmes par le Ministère et qui seront accompagnées des garanties spécifiées dans les documents de soumission.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.A.René de Cotret, Surveillant ries appels d'offres, Region du Quebec.MONTREAL.P.Q.71-108 Ml C.P.160.QUEBEC 5 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE ORLEANS 1078.Boulevard des Chutes.Villeneuve, Québec 5 ECOLE SECONDAIRE POLYVALENTE \"ULRIC-HUOT' FORMULE TYPE D'APPEL D'OFFRES Wls est par les présentes donne qu a une session des Commissaires d'Kcoles de la Commission Scolaire Régionale Orléans, tenue le 3 mars 1971, il a etc résolu ce qui suit : La Commission Scolaire Régionale Orleans demande des soumissions pour la fourniture et la pose d une cloture et barrières a l'Ecole Polyvalent?\"J.Iric-Huot \u2019 à Courville.Les Plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus par les Soumissionnaires a la C.S.R.O.1078, Boulevard des Chutes à \\JlW?-neuve.Comte Montmorency, a partir du vingt-deux (22) février 1971 contre un dépôt de vingt-cinq dollai s '$-(>.0() qui sera rembourse aux Soumissionnaires s ils remettent les plans et devis eu bon e at et à la satisfaction de la C.S.K.O.dans les quinze tl.V jours qui suivent l'ouverture des soumissions.\t, Seules sont autorisées a soumissionner pr*1** 1 execution des travaux, les |»ers(»nnes ayant leur principale place d'affaires dans la Province de Québec.lass soumissions devront être accompagnées d un cheque visé au montant de deux mille dollars ($2,000.00* à l ordre du Propriétaire ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au même montant.la«s soumissions (l\u2019original et deux <2' copies) dan?des enveloppes cachetées et adressées au soussigné à : mission pour la construction de clotures et barrières Polyvalente de Courvi\u2019le\u201d au siège social de la C.S.R.O-, 1*079.Boulevard des Chutes a Villeneuve.Comte Montmorency.a s M Gérard Grenier.Administrateur Général et Secrétaire-trésorier seront reçues jusqu\u2019à cinq heures P.M.(5:00) «heure en vigueur localement), le 7 avril 1971 pour être ouverte publiquement au meme endroit à huit heu- m-v p m (8 00 Pour être considon*e.toute soumission devra être conforme aux documents de soumission, être accompagnée des documents requis et respecter l'arreté en conseil 2380.l.a Commission Scolaire Régionale Orléans ne Rengage a res|H*cter ni la plus liasse, ni aucune des soumissions.Tout Soumissionnaire est Invité à assister à l'ouiTriure d;*s soumissions a une session convoquée à cette fin le i avril 1971 à vingt heures 20:00* au 1078.Boulevard des Chutes à Villeneuve, Comté trie Montmorency.Donné à Villeneuve, ce huitième 1971.GERARD (8e» jour de mars grenier.Secrétaire-Trésorier A Administrateur Général. Samedi, 13 mars 1971 L'Action Ouébic l! '* ¦ 1\t^ »âfe mince \u2022 >tf> l'Action Toi.: 522-4771 3, Place Jean-Talon, C.P.1727 L\u2019ACTION, quotidien catholique a Été fondé «n 1907.L\u2019ACTION e%t membre de la Presse Canadienne, Agence France-Presse et de l\u2019Audit Bureau of Circulation.Les employé;» de TACT ION, journal et imprimerie sont membres du Syndicat National de l\u2019imprimerie de Québec de mobiliers de chjinbrc, cuisine et dinette, chesterticlds, divans I sorts.Ills continentaux, lits superposes, cuisinières électriques, courant MO ou 220.rclngeraleurs.lessi.cuu et se cheuses automatique.U-ssiveuses cs.o-reuses.lave-vaisseile.ladios siercov, te leviseurs en blanc et noir et couleur.Pri» spéciaux au.futur marié pout ameublement complet Bas prix n.viantis Facilites de paiement jusqu'à 36 mois pour payer si desire Henri Turcotte Ltee.330 de la Couronne.Quebec, tel 529 3365 23539 11-3 (b Is) 21 23288 24 2 (mer au 20 3) 115 4 pieces, non chauflc.entree 220.toi lelte sans brun.3c H âge, près eglise St Malo, 711 ,S! Bernard, $55.00 demon d< M Niaicd Bi.son tel jour 681-6207 soir 7 é 9 heures 681 6601 23466 9 3 (6 Is) 118 Local à louer Local Industriel ou Commercial.1900 pieds, coin Maguire et chemm St Lour.Tel 681 4032 ou 527 1892 2359b 12 3 (3 ts) 1 I9A Logements è louer l mois $12.00 »\t\u2019\u2022 $ 1.00 1\t** 5 3.00 J FAYS ETRANGERS $50.00 par aotteo C moia $25.00 3\t**\t513.00 7 M $ 4.50 COUPON D'ABONNEMENT L\u2019ACTION C.P.1727 QUEBEC 2.Qué.J\u2019inclus le montant de .mois d\u2019abonncnirm Veuillez adresser comme suit NOM: pour ADRESSE : .« RO*a »aof iiiaoa\t* MENAGE NEUF 197! Ayant servi pour l'Exposition du meu ble.Ces meubles sont neuts et garai tis, comprenant : 1 poêle de luxe.30 pouces.1971, 1 réfrigérateur 2 portes Zero Zone 15 pieds cubev, 1971,\t1 mobilier de salon 4 places.Air Foam, réversible 2 morceaux.I tnble de centre.1 table de coin.I lanpe de pied, I lampe de table, I mobilier de cham bre, 72 pouces, miroir ajustable.3 ! morceaux, 2 lampes de bureaux \"Terre j de.Hommes\u2019 1 sommier caisse- et uni matelas, voleur $260 .î set de cuisine 5 morceaux.I plat a fruits.1 feleviseur Admirai Insta' ! Matic, 1971 1 la-eusc automatique et 1 sécheuse) automatique de lu -\t1971 -.rieur to taie $2635 laisse pour 11 690 Aucun) comptant Entreposage gratuit at vraison gratuite Pou: inlormations, 663 7485.Quebe: 23227 20-2 (24 ts) 21 Logement a louer Boischatel, 4 pit ces.\tentrée laveuse-sécheuse,\t110\tet 220 Libre immédiatement, tel 822 1816 23543 11-3\t(6\tts)\t118 Haute-Ville.7 pieces,\tplus\tsalle\tde bain, chauffe eau chaude fournie, près , église etoit.magasina, centre de sir., stationnement gratuit très propre.Tel.i 527 3846 23545 11-3\t(3\tts)\t118 Logement a louer a Limoilou, 3 pieces, bain, pos chauttc.$65.00 adultes Vi iife» le soir de 7 a 8 heures, du lun di au vendredi au 336.tare Rue 23616 13-3 (6 fs) I 18 PLACE BONAVENTURE $115.a $160 3 Vz, 4Vi, 5V2, Ville Vanter, Rue bamson RAOUL bMOND Construction Inc.681 6257 23321 27-2 (I.mer.s au 21-4) 118! Logement a louer, moderne, 3 pieces plus selle de bain, chauffage a l\u2019elet tricile.Tel.(>83 0757 23601 13 3 (1 te) MS GIFFARC GIFFARD ~ MAGNIII0UES LOGEMENTS NEUFS 11 .¦ j \u2014 4 et 5 pieces Tou-, services inclus, terrasse, inte c->ni.Période gratuite o discuter.Reserve/ des maintenant pour avril et mai 3475.Petitclerc, Appt 17 663 9029\t661 5266 23451 8-3 (24 ts) 118 Gittird QUI DIT VRAI ?LL prix d une piopntte n doit pas dépendra des seuls dons oratoires du ( vendeur ut de- l'acheicur, que ce soit pour acheter ou vendre une valeur immobilière, la.tes appel a notre- svi vice d- vente d'immeubles TRUST GE NERAL OU CANADA, la plus nnpoi tante Société de Fiducie Canadienne truntaisc, telephone Quebec.529-5311 23144 1b 2 (24 Is) 128 M nu.-.icr an timstion armotra* et bl bli&theques etc.grande experience tel 527 1913.23489 10 3 (6 fs) 156 A Pianos è vendre Attention Avons acheteurs seriau*,1 maisons seules ou a revenu.Quebec et Banlieue, payons comptant.Immeubles Canadiens Enr.Gilles Theriault, Cour : fier.129.16e Rue Tel.529 6178 23224 23-2\t(24 ts) 128 Marchandises nouveautés Gros cl petits pianos raconditionnes, *-> cordés, prix raisonnables.Louis Carriti, Marchand Meubles neufs et usages Pin-tendre Co Lévis.Tel.s 837-08'6.23172 18 2 (24 ts) li>5 Réparations de laveuses QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES INC.SERVICE 4 PIECES Laveuses, sechcuses, polies et re-|i \u2022 -f.leurs toutes marque; 213, 3e A env Quel*.Tel 529 8479.2261\t21 1 (tner.j S iu 20 3) 1 50 Immeubles TARIF DES PETITES ANNONCES Annonces ordinaires : Nombre 6e mort\t1 jour\t3 jour* cons.\t6 jeun cont.20 ou moing\t.75\t$2.00\t$3.50 tr* eq l ! ^\t90\t$2.40\t$4.20 26 a 30\t$1.05\t$2.80\t!\t$4.90 J1 a 3S\t|\t$1.20\t$3.20\t|\t$5.60 36 à 40\t$1.35\t|\t$3.60\t$6.30 \u2022 APPAREILS ÉLECTRIQUES \u2022 DECORATIONS * AMEUBLEMENT Conditions faciles de piifmtnt «n «ns a »\\p»rl»nr» pour mirai * o a* irrilr 15, me St-Louis \u2014 Lévis 837-8821 ÉorntM LIÉE Pailoadcr, Michigan 2V2 vgs.tracteur T D 18 -sec pelle a fossés Furdiet 25 tonnes, tracteur Dodg<* 800 60.1 remorque d>- gai age.1 lift de garage, 1 machine e lever I vapeur.1 valve re-tos.cur.2 wrenches I air 1 po.Drive, 1 aligneur de roues 2 skis-doo Bombardier, 10 18 H P Roulotte de 18 pi.équipée au comp'et, machine e souder, électrique vec moteur è gaz.Tel.-I 4 18 369-3977 23330 27 2 (24 ts) 120 Machines à coudre Location de machines a coudres $10 00 par mois Vendons machines a coudre usagées $29.95 aussi réparations Centre Singer Place Laurier, Ste-Foy.Tel.651-4021.22867 5-2 (j s au I 4) 120 A Machines a coudre Brother White, mo- .deles 1970 a ecouicr pleinement go-I.ranties a dimipns.payables $10 par mois.Tel 663-7243.2361 1 13 3 124 ts) 120A BAS < 1 LOTI ES M \\i: mm $11.(10 DOZ MAHli: Sli lK) no/.REDUCTION pour quentile.Tél.: 527-6861 23502 13-3 (t.eu 3-4) M.N.Matériaux construction MATERIAUX neuf-, et usage, de tou tes sortes, plomberie, etc.Prix d'au borne Modem Plywood Ltd., 74.BOUL PIE XI, Ville Belau Tel.: 842 1911.23505 12 3 (24 f«)\t137' Roulottes GARAGES André Belanger, depositaire roulotte.Rocket et Holiday.Aussi maisons mobiles \"Commodore\", Posage d Attachement.Vente service, 3367, boulevuid Hamel-Ouest, Les Sauie- \u2014\u2014 Tel.: 527 0749 23079 22-2 (24 ts) '92 A Spécialistes Médecins Maisons è vendre Annonces à la ligne agate: 18c la ligne, (minimum 10 lignes) Les annonce ordinaires ont composées en caractères 6 potH minuscules.Le.trois premieis mots dune annonce PEUVENT ETRE COMPOSES EN CAPITALE Charge de service pour les numéros de casier.SI .00 Les réponses reçues pour les casier, sont envoyée à ('annonceur les mardis et icudis de chaque semaine.Reconnaissance ou remerciement pour faveur obtenue : Sent photo .$1 50\t\u2014-\tAvec photo .$5.00 Func-sdles, prochain iniri«gA -ncs affaires a\\ec ou s;in.s bâtisse, ac $25.000.CENTRE-VILLE.Taverne bien située, bons revenus, ac.$20,000 CENTRE-VILLE, Epicerie licenciée, située dans complexe de 3(Hi a 400 logements, bonnes affaires, prix S14.0(Hi BAN LIEU, Bar salon, motel, salle de réception, grand terrain, ac.$30,000.(\u2019ENTRE-VILLE.Tabagie, .ill.tires intéressantes, bien eqtn-|>ee.ae.$5.000.('ENTRE-VILLE.Restaurant bien situe.!>cl équipement, bonnes affaires, prix $10,000.HAt TE-VILLE.Local pour epicene, tout équipé a bon marché.Pour une transartiun rapide et equitable, confiex-votis a une équipe reconnue pour son intégrité et sa compétence.Argent a prêter en 1ère et deuxieme hypothèques, aussi achat de balance de prix de vente.MAISONS ET COMMERCES DEMANDES Nous avons des demandes pour l\u2019achat de propriétés de 4-0-8-12 logements et plus.Avons du comptant.Nous avons imr grande demande pour commerce de tout genre, restaurant, tabagie etc IMMEUBLE!) ' IEEE Loretteviile, ploin-pied.4 chambres,' sou-, sol fini, loyer, cause de transfert tel 842-4341 23174 18-2\t(1 ms) 127* DR CHARLES RINFRET -Oies urinaires petite chirun c.maladies enenen-ncs 885 Est St-ioseph Tel.524-4061.22865 4-3 (1 ms) 140 CONSEILLER EN PSYCHOLOGIE.Ira! foment sans médicament, sans piqûre et sans choc electnque Psychothérapie naturelle avancée.Abbe R Benoit.STUDIO PASCO.4459 lert A «nue.Tel 623 9825 $33'3 10 ^\t24 h i ;o Meubles è vendre CENTRE D'ECONOMIE Meubles Neufs et Usagés 77 St-Vallier est 525-8155 Voisin St Lav.rencc Clothing.Toujours des prix coupes Avec achat et cette annonce, dollar en argent gratuitement 23364 2-3\t(24 ts) 144 DR LEO ROBERT EX ELEVE DES HOPITAUX DE PA.RIS Spécialité; maladies de la peau et du cuir chevelu 969, avenue de» Erables.Quebec Tel.- 522-1003 22513 23 1 (mar.j.s.23 3) 202 Téléviseurs à vendre Téléviseur usug> a vendre a partit d» $35.00 Tel 628 0163.8-3 (6 ts 209 B Terrains à vendre CHARLESBOüRC EST, magnifique terrain a construira.125 x 100.Prix d occasion, Raymond Beiange>-, nota ie.Tel.: >23-5352 23504 12-3 (24 t») 210 L'émission TEMOIGNAGE Maisons à vendre PARC BON-AIR Par 80e Rue Est, descendre 10e Avenue Est Près des Ecoles Polyvalente et Primaire.m i Plusieurs maisons à visiter.\u2014 De 2 h a 9 h p.m.BUREAU DES VENTES: 1060, RUE MAURIAC Renseignements n toute heure ROGER LACROIX \u2014 TEL.: 681-1237 Dufresne & Léqaré Inc.CONSTRUCTKl BS 23357 1-3 (I.mei.j.».eu 10-4) 127 Molocydefles COURTIERS Extermination 681-6358 873 St-Vallier Ouest LIVRES tout genre Achat, vente Ca .\u2022ediana Aussi échangeons romans d'.r mours, marabouts photo roman», co mies.COMPTOIR DU LIVrtt 25 rue St-Vallier Est.Tel : 525 6402 23468 9-3 (24 fs) 21 BESOIN URGENT T.V., Radio, tourne-disques Place Marché aux Puce», 34, St Joseph Ouest, Quebec Tel 523-0285.soir 626 0097.23607 13-3 (6 Is) 21 A vendre \u2014 Divers CAUSE DE DEPART MENAGE neuf a vendre, valeur $3.000.pour ll/'f'O.Tél.: 626-1108 23452 8-3 (24 fs) 21 POLYON PolA»ropylene, laine Phers-tex (en gros).S\u2019adresser 317, 51e Rue Ouest, St-Rodrigue.Tél :\t623- 23423 4 3 (24 Is) 21 A sacrifier - Trancheuses.hache viande.scies, balances calculatrices, déliee-tiseurs.Tous Produits Hobort, avec service après vente.Victor Butcher's Supply Inc., 775, Côte 4\u2018Abraham, Quebec.Tél 522 4934.23335 6 3 (I.mer.s.au 31-3) 2! Photos romans .5 et .10 sous, comi-qim 2 pour .5 sous.Laine Phentcx .64 sous la belle.Lingeries assorties prix de fermeture: aussi livres de tout genre au plus bas pria.Au 621.Se Rue, Quebec.23597 12-3 (6 Is) 21 rvision en couleur, 25 pouce,, lier $719.Spécial $499 Tremblay » yeron Meubles Tél.626 1102 ou! 1-7760 23500 11-3\t(24 Fs) 21 I EQUIPEMENT de restaurant neuf et usegé : grille-pain Toast-master, Silex, table chaude Modem Kitchen, poète a hot-dogs et hamburgers Garland, poele leuse de patates, malaxeur.Is,«use de vaisselle.Garantie.VICTOR BUTCHER S SUPPLY INC., 775, Cote d'A btflhein.Quebec.Tel 522-4315.23380 2-3 (mar.j.s.au 27-3) 21 MATHIEU Extermination Enr.Spécial lifte extermination, insecte», coquerel ! les.punaises, rats soun.SH?.1 Sièmr Rue.Quebec.Tel : 522 1661.22615 211 (I J.s.au 20 3) 39 A | Fem.filles demandées Temps partiel, 3 soirs par semaine, 2 heures chaque soir environ $35 00.Auto utile Tél 653-9712.23446 8 3 (6 ts) 90 23596 13-3 (1 1st lit Logements è louer Fervents de la MOTOCYCLETTE Cher votre concessionnaire HONDA, BSA et HARLEY-DAVIDSON le» marques les plus populaire» Aussi choix de motos usagee* AUCLAIR automobiles inc.200.BOUL.HAMEL \u2014 VILLE VANIER TEL.: 681-8022 Ouvert le jeudi et le vendredi soir.m Faciliter du 15 au 'X) mers 1911 * RCV-ieM \u2014 « bre* «6 Paul HAMEL.S.J., Invite chaque \u2022 \u2022ur a I émission TEMOIGNAGE, de- !ér ouv du monde chrétien.LUNDI.i mars.Michel QuoiM Mon attitude envers «ru\\ uni rejettent Dlru.MARDI 16 mers.Michel Quoiat: '1 «n livre noir: plu* révolutionnaire que le livre roujr dr Man.MERCREDI 17 mar- Michel Qu- let I r rrllbat du pretre; obstaele à -on rpanomssrmrnt.' JEUDI 18 mars.Paul Monsset î».j l'\"ur reux qui eherrbent: «ne l'.colr dr fol.VENDREDI.19 mars.t,.Puiner.OEM : la mi-rarenie a-t-elle perde ea -icnlliratinn?SAMEDI ii 'iianr, Denise Gauthiei r nop, rant* s l'étranger enn(.Ils eftleac-e»?LES ECHECS Tournoi Ouvert a l'Université Le club <1 ecnecs de IT'imer-mu* Laval organise un tournoi ouvert a partir dt.lundi 15 r.iars.Contrairement à ia formule habituelle.les cinq rondes de ee tournoi se dérouleront a des jour.s differents Les rondes de chiffre imjtair.les 1ère.3e el .V auront lieu au local du club Pavillon Pollack>.les lundis 15, 21! et 28 mars, et les deux autre* n'iir xirto ou et n inipt;iie quand au couiv des semaines du 15 et du 22.dés que les appariement» auront été annonces, Ce genix» de toui nui devrait plaiie aux amateurs qui ne sont pas toujours disposés a jouer cinq rondes en deux jours consécutifs.Le tournoi est ouvert a tous.Les frais d\u2019inscription sont de $2: il > aura de nombreux prix, dont l\u2019un reserve aux débutants Pour renseignements, s'adresser a Jacques Sormany.928, au Drolet, Tél 523-0170.Happions en passant qu\u2019il y a un autre tournoi ouvert d\u2019annonce, les 27 et 28 mars, celui de J\u2019Kst du Canada, au Club Serge Iji-croix.dans le hall de l'Hôtel Vietoi ia N120371\tPH N Foin Foin è vendre, excellente qualité Tél.i 828 2487 23499 12-3 (24 Is) 94A Hommes demandés Homme demande pour travailler pour le compte d'une municipalité, comme surveillant du reseau d'aqueefui el d'egout el autre travail concerna»' la surveillance generale municipale, i-tre âge entre 25 et 35 MM fnitrtKtion égalé a une 9ieme année La personne qui sera embauchée devra venir de meurer dans la municipalité, fournir des references, l\u2019offre de service devro porvenit pour le 6 avril 1971, dinner joui poui envoyer application, au plut lard, a l'adresse suivante Casier Postal I 58.SI Henri d( L< vi! 23578 12-3 (5 Is) 105 Vaste choix d'APPARTEMENTS QUEBEC ET LES ENVIRONS courtiers en2»/2\t41/2 >1/2 6 pièces IMMEUBLES TEL.: 623-7808 - 529-9738 23250 26-2 (v.s.au 20-3)\t118 PLACE DE LA CONCORDE, 3180, BOUL.NEIISON, STE-FOY, Hôpital maternité POUR MERES célibataires, service social professionnel, consultation, plac* nient, orient-ition medicale et sociale.Prendra rende; vous avec le directeur du Service Social, aux paient» non maries, 43.d'Autcuil, Quebec.CP.129.Haute Ville Tél.: 524 518.72435 6-3 (mar.j.s.eu 3-4) 106-Bl RESERVEZ DES MAINTENANT 27j-3V?-4-5 pieces, meublés ou non.Vous trouverez ici œ que vous cherche» ports-.-?ailleurs, tout les services d\u2019un immeuble de presiige uniquo en son «jenro.Jardins intériours, piscine, bain-touna, salle de jeu*, garages, ascenseurs, intercom, buanderie et incinérateur a choque TC| /LC] XAAO etoge.A visiter de 9.00 AM.v 9 00 F.M.\tI CL.: OJ I-404J 2343b 6-3 (s.au 27-3) 118 Ste-Foy 23337 4 3 ( v.».au 24 41\t147 MEUBLES OU NON MEUBLES -at -~ JL - -SM - if «CTi'S j.** M î Un projet Le ''4\" Parc Samuel Holland \u2014 Etat des travaux en janvier 197 il sera avantageux d'attendre l\u2019achèvement.30 15 Samedi, 13 mars 1971 9 ¦* v#ÆJttLSKSSff AUTOMOBILES ACCESSOIRES-PIECES REPARATION-SERVICE Autos è vendre Alouette Autos Inc Autos demandés Outoun, VonU-S«rvic«.JJ2.avenu* bl decrement, Ou«b«( Tel t 6&J 2967.23072 1S 2 (24 I») A.V CONCESSIONNAIRE MAZDA VENTE et ttrvlce.üares* O Cootelin Inc., 16^, «venue St-Secrement.Oue b*c : 661 052b 23223 24 2 (24 t() AV.CHEZ CARILLON LES PRIX SONT BONS 50 AUTOS, UMveeo, A i Uivp qoi ti*.100 o.6 mois ou b.000 mil e» Aucun comptant, 401.lèie Avenue, to/n Pont Drouin.Tel.; 529 1323.22749 30-1 (mer.j * eu 30 3) A.V RINFRET AUTO VENDEUR VOLKSWAGEN 1970 Volkswagen Demonstrate,, Ua.millage, 1967 Rambler Rebel 39 000 milles, 1967 Volkswegen <1* lu«e, 1967 Meteor, 1966 Po u a.\t1965 Volkswagen 50, rue Dei île Rond Point, cevia.Tél.: 833 21.3 23220 22 2 (24 ts) B RACINE AUTOS INC.ACHITONb COMPTANT.1400 Dor cheslci Nui cl tom de I tipinuy.\u2014> Tel.525 4/69\tI 23496 113 (24 t») A D Accessoires d'autos Maurice Pouier PIECES NEUVES, use-gees, \u2014 dillcrentiels, liansmissions.radiateurs, grilli-'i, moieurs.Moisis.Ku*Ic* 11, 589 1ère AVENUE.QUEBEC 3 Tel 529 0661.2 53 34 ?3 (ltl«r.j.l eu 24-4) AA.5PECIALIS1E pore-chccs et grilles d\u2019au- ! tomooi > > usages et leconditionnea, ea-sortiment complet d'ailes et hood», récents 'iiodelcv Edgar Croteau, 14 3e Avenue, 524 7791 234?4\t4 3\t(24 ts) AA.\u2014 Aulo-neige \" presto sports inc MOTOS neige Bombardier, neuves, use-gees, vente, échange, remorgues, vêtements atelier reparation.Ouvert le soir 4252 boulevard Henri-Bouressu.623 5836 23212 20 2 (24 ts) Autos-neige Durcissement de la lutte anti-stupéfiants en RFA _______¥* CONTRAT *?Pdf Loui*,ette-F.PARADIS Maître Br A v.BONN (AFP) \u2014 lues trois groupes parlement a irt*s ouiV't-aUeinands (oppusition (lômocrate chrétienne, sucia-lisit* et lil)éraux) sont pro-noneés vendredi en faveur d\u2019un durcivsoinent de la lutte contre las stupéfiants.Deux projets de loi, l\u2019un émanent du gouvernement, l\u2019autre de l'opposition, ont été transmis à cel effet aux Commissions parlementaires competentes.1^?projet de loi gouvernemental, qui concerne notamment la détention illégale et la vente de stupéfiants à des tiers, demande que tout con-trevenant soit puni d'ujîe peine allant de un à dix ans de prison.I/op|)osJtu»n, qui a affirmé que, depuis a ans, la RFA était devenue l'un des (\"entres internationaux du trafic de la drogue, a demandé que la peint; minimale pour l(\"s trafiquants soit fixée à trois ans de prison.I>e ministre de la Santé, de la Jeunesse et de la Famille Mme K acte StroM, qui a présenté le projet du gouvernement, s'est élevé contre les \u201cfaux prophètes qui voudraient (aire croire que le haschisch ou la marijuana ne présentent \u201cpresque aucun danger\u201d.l*dle a souli- gne a a* propos que de- études récentes avaient révélé que l\u2019utilisation du haschisch pouvait avoir des effets néfaste- qui se transmettaient héréditairement.Four sa part, le prince Bot ho Xu Sawn-Wi Tgens-tem, qui défendait le texte de 1 imposition, a déclaré que, en 199.la SAMIPAC possédé (Ki pour cent du capital de la COFIMPAC et I INCO.40 pour cent.Le porte-pamie de I INCO a precise que cette offre avait été faite au gouvernement français aun d'éviter les delais dans la mise en exploitation de nouvelles mines que causerait la recherche de nouveaux partenaires.On n\u2018a pas précisé quelle pourrait être la part de 1 INTO dans la société, mais il semble quelle pourrait être augmentée a 49 pour cent.Importance de* mines Des sociétés européennes de pays membres du Marché commun.comme l'Allemagne et 1 Italie, s'intéressent égaJenunt au sujet, tout en assurant le respect du caractère français de la société.l>es mines de nickel de Ja \\omelle-Caledonia sont exploitées depuis 1880.Elles forment un veritable bloc contenant, entre trois milliards et cinq milliards de tonniTS de minerai Ce sont de loin les plus importantes mines de nickel au inonde.1^* minerai est en partie traité sur place ou a l'étranger, En spécial cette semaine CHEZ LAVAL VOLKSWAGEN LTÉE Le grand quartier général Volkswagen à Québec OUVERT TOUS LES SOIRS Elizabeth Chennevier est arrivée à son domicile VOLKSWAGEN 1968 RENAULT 1967 O* Im*¥.2 pneus à neige.Garantie «ente 30 jours 1000 railles.SI 295.PLYMOUTH 19(8 Décapotable V 8 t iDafique.power steer,n po.ver brake, radio.$1795.R J J G L $1795.I* VRIS 'AFP» \u2014 Elizabeth Chennevier.la jeune fille de 20 ans.enlevée lundi dernier, a Paris, et libérée vendredi soir, contre une rançon de STM).-000 francs, est arrivée a son domicile, en taxi, vers 22 heures.GMT Elle s'est jetee dans les bras fie son père, qui l'attendait et a déclaré qu\u201ca aucun moment\" ses ravisseurs ne l'avaient maltraitée.La mère de la jeune fille a declare de son cote qu'elle ne connaissait rien des circonstances de l'enlevement et quelle savait simplement que sa fille était en l>onno santé l^es recherches se poursuivent pour retrouver les ravisseurs en fuite, et on confirme que la rançon a été remise jeudi .>oir.par le directeur general de la filiale française de la British Petroleum.comme en France ou au Japon, r>ar exemple.I -a Société française de nickel a produit 43 millions de tonnes de nickel en 1970.comparut Bernent a cinq millions de tonne» a peine, en 1955.l-i participation financière de I INCO a Li COFIMPAC m* chiffre par $350 millions Ralliement de soldats laotiens au Pathet Lao HONG KONG (AFP) \u2014 I ne section de l'Armée royale laotienne s'est mutinee et a rallie le ramp révolutionnaire le Ifi fe\\ri?r dernier, apres avoir tue six officiers, a annoncé vendredi.l\u2019agenee du Pathet l.ao dans une depéehe captée à lion* Konx.L'agence précise qu'il s'agit de la deuxième section de la deuxième compagnie du vingtième bataillon d'infanterie de l'Armée royale laotienne et qu\u2019une ceremonie a ete organiser en son honneur par l'administration populaire révolutionnaire du plateau des Bolo-vens.Les déclaration» d'Fst sont évidemment trop timides, il aurait dû annoncer 4 Carreaux sur les 4 Trèfles adverses.Ouest entame le Roi de Coeur, Est prend de l\u2019As et joue le 7 de Carreau.Ouest suit du Roi et le déclarant prend de l\u2019As.Il joue ensuite Trèfle du mort en mettant le Roi chez lui et entre au mort par le Roi de Pique.Quel doit être le plan de la defense ?Il est visible que le déclarant s'apprête a faire l'impasse a la Dame de Trèfle et la defense ne réalisera que trois levées ur polir a froid \u2014 Lassitude morale.10\u2014\tEnlèvera \u2014 Allongtr.11\u2014\tDe la gamme \u2014 Se rendra \u2014 Dans \u2014 Kl.d'Italie.12\u2014\tVrai» \u2014 Mis en circulation PROCURE?VOUS à la l ibrairie «\u2022 1 ACTION la 04 d»* Muta Croisé*.3 a ]3 \u2019«'llrrv Définitions exacte».PKIX s:* (XI et la Nouvelle clef tl* » Mot» Croisés <2 et 3 lettres\u2019.PRIX 10 60.Solution du problème No 863 17 3 4 S é 7 « f 11 1117 1 ?3 4 5 é 7 t « 10 11 «Il anonoanaaonn B nnnnn nmn nnn nnn n nn nnnn n nnn b nnnan nnnnn ?n b nnn b n n n nnnnn nn nnn nnnnn n ?nnn nn nnn 1 2 3 4 5 é 7 8 9 10 11 12 6 LETTRES CACHEES la mode Les conversations pétrolières de Tripoli Let modelé» 1971 joaiinewt d\u2019un* garanti* 4t 24,000 millM.o*i 24 mois et de 4 servrcea d* dbfrtotfks gratuit*, 1er paiement te premier mai.L\u2019évaluation de votre véhicule à échanger mra faite gratuitement.Les adversaires se mesurent procédure ?\tTous le» mots insères au-dessus du e»dre doivent être trouves dans la grille.?\tPour plus de facilité .trouvez d\u2019abord les mots les plus longs.?\tDés que vous repérez un mot, encerclez les lettres qui le composent et râturez-lo dans la liste au-dessus ?de la grille Seuls des mots formant un centre d'interet sur le mol a chercher entrent dans la grille.Dès C|U<* vous aurez inséré tous les mots, il ne restera que les lettres formant le \u201cmot-caché\u201d.?Ce mot caciu* sera trouvé en rassemblant les lettres non encerclées HORIZONTALEMENT SEULEMENT) Tous les autres mots peuvent se trouver dans les tri.i> u.spositions, soit horizontale, verticale ou diagonale.et une même lettr# peut servir à plus d\u2019un mot \"Tous droits réservés par I?Centre des Mots-Croisés Inc.\" Reproduction interdite par l'auteur.777 OUEST BOUL CHARIST.TIL : 683-4471 NOTTr-SrRVtCI FAIT NOTRE ORGUEIL 23602 13-3 (1 t») A V.GRANDS SPECIAUX 1970 CHEVROLET IMPALA Hard-tOk>.2 porto*.V-8.équipé», a air conditionna, 6 mille mille- îr/aT.\t53595 1969 FORD 2 TORINO H*ii d lop, équipée.21 mille mille* porte*, b cylindre*, $2195 19(7 METEOR MONTEGO Hard-ton.2 que, radio, frein, toit vinyie porte*.V-8, automatiser o direction, servo $1575 19(7 FORD CUSTOM 5ta;,on Wagon, V 8.automal gue.radio, ser.-o-direct ion, servo-trem, bas millage s 1250 1968 CHEVROLET IMPALA 1967\tCHEVROLET Sedan.6 cylindres, automatique, radio 1968\tEPIC 4 vitesse», moteur neul, 3 mois, 9 mille mille».BISCAYNE $1350 garantie $995 Hard-top.4 que.radio, frein, toit vinylc.porte», V a.automat, aervo-direction, ser -o- $1995 19(9 Royal.baquets équipée OLDSMOBILE bard top DELTA porte*, siege-.$2895 19(7 PONTIAC Laurtntian Station Wagon, V 8, 327 Cl 3Cr\\ pouces cubes, equipee * -JvU 1966 VOLKSWAGEN 1500 $995 mi Back Très propre 1941 CORVETTE pouce* cubes.350 force» $4095 1968 PONTIAC STRATO UC, $1895 Sedan, V-8, automatique, radio, tarvo-direction.servofrein, bas millage.AUCUN COMPTANT CHEVROLET OLOSMOB/LEf 565, boul.Hamel \u2022 529-4564 23608 13-3 (I t») AV.TRIPOLI 'De l'envoye >|x*cial de l\u2019AFP Jean-Claude HAZERA» Des conversations se poursuivent aujourd'hui encore cuire le gouvernement libyen el les compagnies pétrolières anglo-saxonnes, opérant dans le pays, sans que leurs chances d'aboutir à un accord amiable sur le prix et les conditions d imposition «s en avant, mais un retournement de dernière minute reste toujours possible.Si l\u2019on en croit les declarations de M.\\bdeslam Jalloud.vice-president du gouvernement, les compagnies n'ont que jusqu'à samedi soir pour accéder aux demandes libyennes, ce qui devrait précipiter les événements.Mais celles-ci ne semblent pas très impressionnées par ce nouvel ultimatum.Apparemment, pour le moment, chaque camp reste sur ses positions, essayent de mesurer la détermination de l'autre et de trouver des arguments pour le persuader qu\u2019il a intérêt a faire preuve de souplesse en présentant de nouvelles offres.I«i guerre des nerfs continue, un i»eii plus apparents que la semaine dernière, sans doute parce que chacun sent que quelqu'un doit bien finir par prendre une initiative pour sortir our cinq ans à Teheran, en échangé d avantages nettement moins im-nortanD que et* que demande la Libye, d'autre part.!*<\u2022 journal \u2018Al Thavvra\" (LA REVOLUTION), très proche du gouvernement, écrit vendredi \" si les compagnies ont été assez habiles ou a»sez rusées pour refuser leurs droits légitimes aux pays du golfe IVrsiqtie et leur faire signer l'accord inéquitable de Teheran, elles ne seront jamais capables d\u2019aboutir par les memes méthodes en Libye Si \u2022\u2022îles continuent a d\u2019obstiner, elles doivent savoir que le gouvernement révolutionnaire peut adopter des solutions révolutionnaires\".(et éditorial est très proche des d(*c!ara-1 ion» de \\f Jalloud qui laissaient entendre que l'on était proche de l\u2019échec et que son gouvernement allait devoir \"prendre des mesures\" et convoquer, dans cette intention, une conference de coordination avec l'Algérie.l\u2019Irak et l'Arabie séoudite.Celle-ci pourrait être réunie \"vraisemblablement\u201d d'ici samedi soir.Dans les milieux pétroliers un retient que l.i Libye ne précise |(\t\u2014 Ou de- vrait voir a refttrfiudrt* lu publicité inteiiKivt* idrnturr aux cnfttuU pur le trut-lmueiil de lu tclevUiou.u uiuintcnu jeudi le depute Juntes Metiruth.ronurrvuteur de Suinl-Jeati-Küt, devant le eoniite des Commune* sur la saute.M.Metiruth.qui u six jeune* enfants, a explique que dans eertains eus les labrleauts, sur-tout ceux de jouets et de ee- reules.soumettaient tout situ-pleuieul les jeunes u un lavatce de eerveuu.avee leurs reclames télédiffusée*.\"Je fermerai* la porte au ne* d'un vendeur, qui demanderait u parler u mes enfants, mais tous les jours il sont assujettis a une piihlieite intensive transmise pur la television\u201d, a-t-il souligné.D'autres témoins ont appuyé M.Metirath et ont demande que le ministère de la Consom- mation exeree une xurveillaiiee plus étroite sur les eoneours et les trues publicitaire* tendant .\u2022 faire croire aux feus qu ils obtiennent quelque chose pool rien.I.e ministre «le la t onsomma-tion.M.It«ni asford.a rep«»u-du que, si eertain«\u2018s reclames télévisées tombaient sous lu bu anti-trust, qui rouvre la publicité trompeuse, il (allait porter le cas a l'attention «les tribu- naux.Il a note qu'a sa connaissance eue telle cause ne s\u2019était jamais presentee.Il ,i ajoute que him nombre de citoyens s'inquiétaient en effet de la publicité télévisée, mais que cette publicité était loin de p«iuvoir être considérée comme publicité trompeuse.I.e ministère de la Consommation a prévenu « e danger en demandant aux fabricants de demeurer dans des limites raisonna- Le Canada participera au d'agrandissement d'un port programme au Nicaragua OTTAWA (PC1 \u2014 Le gou\\ornement Trudeau a annonce, vendredi, que le Canada allait participer au programme d'agrandissement d'un port qui per mettra d'atteindre plus facilement une region relativement isolée du Nicaragua L'Agence canadienne de développement international, précise-t-on dans une communication gouvernementale distribuée a Ottawa, fournira une somme de $2,461,857 US pour la realisation de ce programme.Les travaux s'effectueront a El Bluff, petit port de mer situé au sud-est du Nicaragua sur la côte atlantique, et à Roma, premiere ville importante en amont du fleuve Escondido Il s'agira alors de draguer le chenal et l'arrière-port à El Bluff et de construire de petits postes de mouillage et une |etee pour pemehes à Rama.Le programme comprend aussi la préparation des plans definitifs d'execution des travaux et la fourniture des services de surpervision.Critiques du sénateur McElman contre les journaux de langue anglaise du N.-B.OTTAWA (PC> \u2014 Le sénateur Charles McElman L - Nouveau-Brunswick, a formule jeudi une sene de critiques nouvelles contre les journaux de langue anglaise du Nouveau-Brunswick, maigre la contre-attaque dont il a ete l'objet de la part de trois d entre eux.Au cours du débat autour du rapport de la commission sénatoriale sur les média de masse, le sénateur McElman a précisé que ses critiques s'adressaient principalement a la presse écrite et électronique du Nouveau - Brunswick contrôlée par K.C Irvmg, Cet empire, dit-il, possède la totalité des cinq quotidiens de langue anglaise de la province, ainsi qu'un poste de télévision et un autre de radiodiffusion.Aux dires du sénateur McElman, \"cet empire est puissant comme un lion, il a un appétit de vautour, la grâce d'un elephant, les instincts d'un barracuda et les principes d'un chat de gouttière Mercredi, M McElman avait déclare au Sénat que M.Michael Wardell, ancien propriétaire du Fredericton Gleaner \u2014 racheté entre temps par les intérêts Irvmg \u2014 \"est ce même homme qui, pendant des années, s'est servi de ce quotidien pour attiser les dissensions raciales, la haine, les préjugés, la malice, le fanatisme et la méfiance ou Nouveau-Brunswick\".En réponse a cette attaque, M Wardwell a accuse le sénateur d'abuser de ses privilèges sénatoriaux pour le diffamer.LA BIBLE IN I.IVKE DIFFICILE ?NON si nous savons comment la lire it écouter Dieu cjui nous parle.Venez vous renseigner et poser vos questions au Pore Gaston Rmtret Tous les samedis du Carême, a 7 hies 15 du soir.Sous-sol de l\u2019Eglise St-Roch 589 est.St Francois, Oucbec.PHILOMENE Il « dit uu II me ren rontrrrsll Iri a Par Ernie Bushmiller qu'elle J r\\prrr \u2022 \u2022 » par Lee Folk et Ray Moore - tirnrtii on t - ils LE FANTOME rn>\u2019UM 4 u lirrMl X'arfo.Im iXHi iiilllpa dp dl' (î ulsr pp \"/ 1.svalanch' l aisse.mol Vélleehlr.Morts une semaine avant que rette no <è soit ei ri.question.question \\i LA FAMILLE TETEBECHE par Chic Young LIS PIEDS NICKELES \"/9 emr rVtfr/fVr.\tpaAcj?* PLU* r/9 AP, LE T&to j9W9iT PAJE CC#3C/M9CM OM L9 SiTUAT/Ofit.<9M9GT\\0K O* F|LeSS'CDMf>«ttf \u2022 IL fVHIT AVANT o'avoiA Ttniotà Qpnc Msrmm cfexpueNor LTtftofttJT OU MAMA8AOJAM .\to\u2019«TAT D« HUIff* ! \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t Dr André Dorion, ouL Dr Ghisloin Dionnet o.d.OPTOMETRISTES EDIFICE MARCEL MASSICOTVV 869 EST, RUE ST JOSEPH \u2014 529-9642 IIOKAIKE DES POSTES LOCAUX ET DES POSTES TRANSMIS PAR CABLE > Xn.H ATIONtt Uu vuieui tiumuine et chrétienne du (ilin «-st indiques- uprèu U- tlUc du film.S'ajoute, quund 11 y a lieu.In convenance nour k» jeunt-o : \u2022El enfant»; (Ai Adolescent*.l*-s chiffres placéu imniédlatenient a (Vile du titre referent a la valeur artlsllque .< | I clu'f-d'oa-llvpe; I2l rv-mai-quabli- (3) très 1k>ii; (4) Um; '\u2022>1 moyen; itii mediocre; 17) minable; <\t) ikui coté.AUJOURD'HUI - SAMEDI 12.00 3- scooby Doo e 4 De tout de toua 7\tTcur de terre * 3-\tMutoi Moiihe u 10\tBon Week-End * 11\tTour d«- terre\t* I-\tEarthim-n Arc\tCoiniiiK\ts< 13-\tTour de terre\t* 12 -*j 5 Teat Paltern A Music 12.30\ti\tThe Monkeea\t* 4\u2014\tEpelle-O-4 ?7- Aventure» du Seaapray F 8\tHardy Boya « 11\tAventures du\tScaspray\t* lï Svoutm* Today s< 13-\tAventurea du\tScaopray\t4 12.30\t^\u2014Prelude ?12.36\t3\tIn The Know\t* ! OU 3- D.aatardlv A Muttley s.3\u2014\tChildren\u2019a Cinema * 7 -Joe 90 3\tA.\u2019iis -ivjii Bamtxtand « II\u2014\tlx> 4 sa i.-or tu u 12\u2014\tCaptain Ned\u2019-i Showboat \u2022 13\u2014\tI.e» petite* annonces 1.15 11\u2014I - golf et sea étoile* b 13\u2014De golf et aéa etoilee « 1.30\t3\tThe Jetsoiv* \u2022 4\u2014\tI^-s homme* volant » * 7 \u2014Sklppy * 1U\u2014Jeunesse en forme * 12\t-Saturday At The Movie* a | ! no 3\u2014People v ?Québec salt r-hanter b 5\u2014\tCanadian\tCollege Sport* ( ho» ke>' i \u2022 7-\tMonsieur Magoo > 8\u2014\tThe Rn-k Well* Show * 11-\t.M.Magco * 13\u2014M Alai!no A 2 30 3 - Canadian Travel 4-\tJeuneaKe Optimiste u 7\u2014lies animaux chez eux e : : .- 10\u2014le Virginie» * 11 - le* animaux cher eux * 13\tles animaux cher eux \u2022/ 2\t4â 3 Kl lin Shorts '\u2022 3\t00 3 - Mit* Young 4 4\tGrande Caravane 7\tUnivers des sports * 8\tHigh Schools Quiz Il Univers des sports* 13\u2014Univers de* sports* 3\t30 H Ih of es* loriaj Bowlers a 12-\tCall Of The West* 4\tu0 3\u2014CBS Golf Classic \u2022 4 Sur le matelas 7 La-s enquête* Jobidon 3 10\u2014Sur le matelas Il l.-s enoucte» Jobidoti \u20223-Corne Together v 13-\t-I 4\t30 5\u2014CBC Sports ¦» 7\u2014Cadets de la forêt * 11 Cadet» d* lu foret b 12-\tWide World of Sports d 13 -C.ideU de la foret * 5\t00 3 -Current E\\ents Quiz ?- A Ile.*-4 * 5-\tBugs Hunn\\ \u2014 Road Runner * 7\u2014.Assembler de la pente»-ôte 3\u2014Wide World Of Sport5 * to\u2014C est arrivé cette semaine 0 1! L\u2019heure de* quille** 13\u2014\tTai zan 5 \u20195 7\u2014Parti Québécois 6.30\t3\u2014Hazel * 7\u2014J.-A.Desfosse* 7 0,00 3~ 4 :i- 12-13-H.06 11 «.10 3 6.15 3 13-6 30 3 4 II 13 7.00 3-4- 10 12- 7.30 3 «-11-13-C 00 4-5- Hh 11- 13 13 8\t30 3- 4- 8- 9\t00 3- 4- * 31)\t3 8- 10 no 3 ta 12 in 30 * R 10- 11- 13- 11.00\t3 4- : l-< Chi- li 10 11 13 ll- l.X il in 12 11 20 3 1121\t5- 11 30 11.45 4 Ralliement de* «reditide» Six»rts Digest * la* decouverte* de Jen Roger * T» en Club* - Edition du samedi Terre deR jeune** Téléjourna) Like Young * Parti libéra! Si jrunes.se pouvait Weatherw tse * Sfiturday New* * Editirn sportive Isiuriers loLstiw R«»g<,r Mudd A- New* * Sanitsii-Informatlons \u2022> KZ Judd For Tlie Defense* Tarzan * C'est l>eau chez noue Get Smart * -Jeunesse '¦* Zut * Soirée Canadienne * Jeunesse * -National Geographic Special * Misnlon Impc^sible * Tlie Pig A Whistle * Lawrence Welk \u2022 -Jinny * Papa a rauen Auto-Patrouille * Hockey Night in Canada \u2022> Chlcngo ut Montreal -Soirée du hockey * I es grands \u2022qiectacle* ix-lle d*-* tidies * Lu -soirée du hockey : rago a Montréal * Academv Performance * Hockey * Mv Three Son»* lu- Ranch a Willie * Tiw Pearl Rulllev Show \u2022 Amie * A la brunante * Diablease aux collants r»«s«-s.Aventure dramatique avec Anthony Qulnn et Sophia luiren Mary Tyler Moore Show* Th l Your I tfe * Mannlx * Tiir Bill Anderson Show \u2022 Brigade criminelle* Tlie Flip Wilson Show * Ave*- A miré Guy* Countrytime * Pierre.D'an.Jacques Special ?Le 1» vous Informe » Pierre.Jean, Jacques Pierre.J-\u2019.m.Jacques * Final Edition * Actualité CBS-TV News * Téléioumal Au delà du réel Téléjournal The National News * Téléjournal Tomorrow Weathoi * Provincial Affair* Dernière édition ¦ Nouvelle* du sport Non voiles du sport Puise * Sports Digest * 5 Aflei II Under The Yum-Yum Ti**c 3\tLute Show * 4\tEntrevue Paul Bégin 7 Cinéma 7 ¦ Casino J Paris 11\tCinéma : Kalia (4) Fr H*W Drame sentimental «le R Slodmak avec Romy Schneider et C'uixl JurgettR.I>e taar Alexandre II s\u2019éprend d\u2019une letine fille de petite n»>-blesse 13 Ciné-Soir : Inquiétante dame en noir Heure Esqiuse : Ln tète à l\u2019epV*rs «9) E -U.i960 Comédie de J.Logiin avec An-thonv Perkins et Jane Fonda Une Jeune fille s\u2019inscrit dans une collège avec l'Intention d\u2019y dénicher un mari.12\tSaluixlny Night Fevlure M0-Vte * 1«L- En pantoufles : I/ra nerfs à v H 8 News ReJMirt 8 ABC Weekend News * 7\u2014Cinéma : llril bnllé pour tout le monde 1U3 3 Sign Off 1.11\t4- JM unique Mure 1/ grand e 1.14\t13- Nouvelles anglaises 1.15\tM-Oné-Nult : Désire 'ai Fr 1937 C< médU» rcill**»- et interprété* par Sacha Guitry avec Pauline Cortcsi la-* aventures ariu*un-ma-t> d'uu valet de diambre.1 17\t5\u2014\t\u2022PostliKie\t 1.2)\t4\u2014\t-Fin dew\tétmasuxi* 1.30\t10\tI Jem 1ère\tédition \t12\u2014Montreal\t\tBullet m Bourd l.Xi\t13\tFin dit.\témlsaioruj 1.35\t10\tFiji 7\t4.) R R«*v.Carl Steven* 8\tId 8\u2014Reg H uni bard a IL\u2014Mire et musique 8\t30 3-Teat Pattern 12\tOral Robert-.Pj cwents vi 9\tciu 3 Tom A- Jerry s.i2- H Is Written * 9.16\t4\u2014MI re et musique 8\u2014Catholic Mass 11\u2014\tMire et musique 9.20 4- Musique Marc Legrand * 9 23 lO- Mir,- et musique 9 30 3\u2014Perils Of Penelope Pit*top * 4\u2014\tDessins animes b 7\u2014La bonne nouvelle HA\u2014Musique canadienne o 12\u2014\tTlie Hellenic Hour * 9 -SO 11\u2014Aujourd'hui à CBYT 9 43 4 -Cuie-Dimanche : a Fraud* aux crnzrje- \u2022Aniér.l.Avec Dcnaid O\u2019Connor et Piper I^aurie.(Comedte 51).7\u2014\tCour* Universitaire» Il \u2014Cours Universitaires 10 00 3\u2014Damp* Unto My Kee4 u 8\u2014\tDav Of Dtwcoverv * 13\u2014\tMire et musique 10\t30 3\u2014Look Up A Live* 7 la- joui du Sergneui 8\u2014Sunday Mombrg Movie Id -Bon voyage* 11-\tIa- tour du Seigneur 12-\tTeledornrnica 13-\tly jour du Seigneur 11\t00 3\u2014da> * 4 Ei\tJ.-A Deafonés1 5-\tTest Pattern A Music ¦-ly» monde en libellé 11\u2014la1 monde en liberté * 13\t-Phare sur le monde 1145 4 le temps s ouvre * 1! 50 5\u2014Prelude * P H.12 00 3\u2014 Thi* U The Lite* 5 -S.irred Heart Program 7 lys découvertes ue Jen Roger 10\u2014\tBon dimanche 11\u2014\tD'hier à demain \u2022 13\u2014Cofi-sommateurs avertis 12 15 4\u2014L» lumière jaillira a y Tlic Living Word 12.30\t3\u2014Face The Nation « 4\u2014\tMatch * 5\u2014\tCrcxOToads v 7\u2014Votre foyer R\u2014Profeosn-siul Skiing \u2022 12 -Continental miniature 13\u2014L\u2019heur® de la bonne nou-vell* 12 4ô 7\u2014Téle-pix»pos 13\u2014Votre foyer m.xiame 1 00 3\u2014You C*n «Juote Me 4\u2014L\u2019heure de la bonne nouvelle 5 - Analog 7\u2014Travaux et les jours R- New England Baptist Hour 11\u2014\tTravaux et les jours 12\u2014\t-The Incredible Forest' 13\u2014\tIxn travaux et les jours 1.15 4\u2014I e* woseinblccs de Pentecôte au Canada 3-\tA War Out * 1\t30 3- ABA Basketball » 4-\t-Musique en notre temps » >\u2014Country Canada 7 \u2014!>¦ temps s'ouvre R\u2014Issues And Answer** 10\tChampions * 11\tla* français d'aujourd'hui 12-\t-Mr Chip* ^ 13\u2014\tLe temp*, s'ouvre 2\t00 4\u2014No* hommes politiques a 5-\t- Living * 7\u2014\tCent millions de jeunes 8-\t.VBA Basketball * 11\u2014\tCent millions de jeunes 12\u2014\tTlie Champions* 13\u2014\tCent millions de jeunes 2\t3i 4-C;;met de vo/age * 3\tMusic To Se» * 7\u2014Son et Image 15 I e letups s'oiivtc * H\u2014Son et image * 13\u2014Son et image 3\t00 3 VH L Hockey ; St Louis at IVtroit * 4\u2014Bricolage *\t* 3- World Of Music « 7 \u2014Histoire de .10\u2014la* fend de» choses \u2022 11\t\u2014H'stolre de .12\tTli.World Tomorrow ¦» 13\u2014Histoire de .3 15 4\u2014Votre foi c*r madame * 3\t30 4 1^*» mystères de l'Ouest * 7- Valérie et l\u2019aventure * 11 Valérie et l'aventure* 12\u2014\tUnder Attack y 13\t- Valérie et 1 aventure * 4\tiio 5- New Majority o 7\u2014Entre ciel et terre 10\u2014\tCitoyen* du rmwde \u2022» 11 - Entre ciel et terre 13\u2014\tEntre ciel et terre 4 15 8 American Sportsman b 4 25 4 I .c»; nouvelles ?4 30 4-Patrisiille du Cosmos* 10\tTélé-Quilles * 12-\tQuestion Period * 4 VI 5\u2014CBC-TV New* 8.00 0\u2014Audubon * 7\u20145-n R\u2014liulianapclis Car Ra«v * 11\tfl-D 13\u2014\tUniversity Challenge \u2022 13-5-D 3 30 3 Animal World* 4\t*FHpper * 3\tHymn Sing * 15- Les Joyeux naufragés \u2022 12\tTlie New Crusaders B 00 3 CBS New* 4\tBonne soirée avec Real Gl-guère * 5\tThe Wonderful World Of Disney * 7\tMission Impossible 15- Flipper * 11\tTéléjouma! 12\t- Puise * 13\tVie de vedette B.01 12\u2014Puise * (\u202205 II\u2014Invitation aux loisirs * 6 Su 3 Untamed World * 8\t-Sunday Showcase 10\t-Bonne Soirée * 11\tAu pays de l'Arc-cn-clel * 11\u2014\tBewitched * 13\u2014Jeunes A la page 7.(XI 3 Bom Free ?4\tQui-Club * 5\t-Adventure* in Rainbow Country * 7-Quellr famille * 11\tQuelle famille * 13- Untaned World * Il-Quelle famille \u2022 7.30\t5- The Bill Casbv SJiow * 7\u2014Zoom * 10 Qm-Cluh * 11\u2014Zoom * 12\tHei- Haw * 13\u2014Zoom * 8\tOU 4 Vu* d'arllaftr v 3 < \u2019ana.ii.m Travel Teat » 8 The F H I * 8.30 7 Le» beaux dinianchaa * 15 VU d'artLU* * IL la*» beaux dimanche* * 11\tla s lis.iux dunaiicbc» : Hall* -«\u2022! cl Grctel 12\tHere\u2019» Lucy * 13\tla*» beaux dimanches « 9\tave< avec Gary Cooper et Marla Schell.Un èpaajde AH.1936 Drame de K Tblele av«*c Nadja Tiller et Amedeo Nazzari.Un psychiatre tente a,- guérir un* icutie femme alcoolique 13 Le» plut beaux films i La monu* vert de gris 1.05 3\u2014Acroan The Fence \u2022 1\tla 3-Lucille River» Show 120 a\u2014Prelude * 1.30 3- A» Tiie World Turns \u2022 5\u201455 North 51.\u2022 pie Street \u2022 7 Route 06 R\u2014Let\u2019» Make A Deal * ï 00 3\u2014Love la a Many Splendored Thin® \u2022 3\u2014What On Earth tt -Newlywed * 10\u2014\tCiné-Lundi : Qu-ma te tueo-tu 2\t'St 3 -Guiding Light \u2022 3\u2014\tPeyton Place 7 Pour vou* n>CMiam*a 8\u2014\tDating Game \u2022 ÎI\u2014Oui ou non 12\u2014\tFamous Jury Trials \u2022 13 Pour voua meed a me- 3.00 3 - Secret Storm * 5-Take Thirty 7\u2014\tFemme» d\u2019aujourd'hui 8\u2014\tGeneral Hospital » 11\u2014\tFenunes d'aujourd\u2019hui 12\u2014\tAnother World * 13\u2014\tFemmes d'aujourd\u2019hui 3\t30 3- Edge Of Night * 5\u2014Edge Of Night * 8\u2014One Life To Live \u2022 15\u2014A vous de Jouer* 12\u2014Trouble With Tracy « 3\t57 i Actualité 4\t00 3\u2014David Frost Show \u2022 4\u2014\tCommodore Semaphore a 5\u2014\tGalloping Gourmet * 7\u2014\tBohino * 8\u2014\tDark Shadow \u2022 10\u2014\tLe cirque du capitam* \u2022 11\u2014\tBohino * 12\u2014\tBewitched \u2022 13\u2014\tBohino * 4 30 4\u2014 Prof Pierre \u2022 .V\u2014Drop-In 7\u2014\tFlip ®t Compagnie \u2022 8\u2014\tThe Munsters 11\u2014\tFlip &.Compagnie 12\u2014\tLa*«ie 13\u2014\tklip A Compagnie A.M.12.30 15\u2014Dernière édition 12 35 10\u2014Fermeture 12 45\t3\u2014Sign Off 12 46 12 Montreal BulletUi Board 12.52 S\u2014Ptwtlude * 1 00 8-ABC IVeekend Nevv-1 10 4\u2014Musique Marc Legrand1* 1.11 13\u2014Fin de émission* 1.14 11\u2014Fin des émission» 1 -V 4 -Fin de* émissions (*) Programme* en couleur# LUNDI A.M.6.30\t3\u2014Tes» Pattern 7.00\t3\u2014OIS Morning News \u2022 13\u2014Sign On 7.15 4\u2014Mire et musique 7.20 ÎO\u2014Mire et musique 7.25\t15\u2014Horaire bienvenue 7.30\t7\u2014Aujourd'hui 10\u2014Les p'tit* bonshomnx»» 12\u2014University Of Th® Air 7.35 4\u2014Musique Marc Legrand * 7.45\t4\u2014Dessins animé* * 8\u2014Morning Report 10\u2014Mlnl-annonco* * 7.6C 3\u2014Morning Report \u2022 7\t35 3\u2014CBS Morning New » 8\t00 3\u2014Captain Kangaroo * 4\u2014la?* nruvelle* 8\u2014Farm & Home 10\u2014\tBonjour * 12\u2014\tMiss Helene * 8.10 4\u2014Yé.Yé.Quelle heure ?* 8.13 12\u2014 Th»* Sandbox * 13\u2014\tMire et musique 8 JO v- Smokev B<*ai 13\u2014Le 13 vous informe 8\t45 10-36-24-36 * 11\u2014\tMire et mufique 13\u2014Caméra 13 ; Isabel 9.00\t3\u2014Mike Douglas * 4\u2014\tAu bout du fil 5-\tTest Patteni & Music 7 - Rataplan R\u2014Snuffy A Barney 10\u2014\tMadame est servie * 12\u2014\tHercules 9\t10 11- Aujourd\u2019hui i CBVT 9 15 7\u2014 T.-lé\"i«irin scolaire 11 Télévision scolaire 13 Télévision -col a u # 9.26\t5\u2014Opening * 9.30\t5 -Quebec School* \u2022 7\u2014Joyeux naufragés R\u2014Morning Movie 11\u2014\tMes trois fils* 12\u2014\t-Magic Torn * 13\u2014\tCaméra 13 : (suite) 9.45\t5\u2014Quebec Schools * 10.00 3 Lucy Show * 4\u2014Doigts de Fée * 7 Télévision scolaire 10\u2014\tPour vous mesdames * 11\tTélévision scolaire 12\u2014\tMcuntmp * 13\u2014\tTélévision scolaire 10 20 7\u2014Film 11\u2014\tFilm 13- Film 10 30 3\u2014Beverly Hlllbillie* * 4-\tPour vous mesdames \u2022 5\u2014\tFuendlv (liant * 7\u2014Edith Rorel 11-En mouvement 12\tThe Pierre Berton Show * 13\u2014Leçon de beauté 1045 5\u2014Chez Hclene 7\u2014Conté* du lundi 11\u2014Contes du lundi 13\u2014Contes du lundi 1100 S\u2014Family Affair i 5\u2014Sesame Street * 7\u2014\tLa souri* verte 8\u2014\tTlie Movie Game \u2022 11\u2014La sovir 1s verte 13\u2014John Manolesco * 13\u2014La souris verte 11.15 7\u2014Théiltre des petit* * 11\t- Cmcm.i : La chauv e-souns i5> AU l»*l Comédie musicale de G.Von Cztffra avis- Peler Alexander et Marika Rokk Série de qut-ornouos J l'occaairn d un bal masqué.13\u2014 Marine B«w 11.30 3-Love Of Life * 4- Palmarès 7 Li famille Stone 8\u2014That Girl * 15\u2014Mon ami Fllcka * 12\tFaIini Servi * 1145 4 lafyons de beauté * 13\u2014Zaguilath (XH3 P M.5.00\t5 Tlie Pink Panther Show \u2022 7\u2014\tDaktan * R\u2014Gllligan'* Island \u2022 10\u2014\tBon appétit * 11\u2014\tDak»arJ * 12\u2014\tTruth Or Consequences * 33\u2014Cinema d# ¦> heura* ; Capitaine M'utèrq 6 30 3\u2014Corner Pyle \u2022 4 Bon-Appétit >¦ 5\u2014Woody UCodpecker Show s 8\u2014\t3;30 Report 12-Beat The Clock \u2022 6.00\t3\u2014World of Sports \u2022 S\u2014Dateline 7\u2014Troisième édition R\u2014ABC Evening Newt g !5\u2014Studio 10 * 11\u2014\tSpcrt Détente 12\u2014\tPuise \u2022 6 \u20195 3\u2014Weatherwise * 7\u2014C'eft mon opinloa 6 20 7\u2014Edition sportive 6.25 3\u2014Newrtime \u2022 6 30 4\u2014Panoramonde \u2022 7\u2014\tBonsoir copains \u2022 8\u2014\tBeat The Clock * 11\u2014\tTéléjouma! 13\u2014Le 13 vous inform* 6 35 6- Truth Or ConaeqtMiicea \u2022 6\t40 11\u201424 heures 6.53 11\u2014Nouvelle?du sport 700 .1\u2014CBC New* * 4\u2014\tMadame est servi* \u2022 5\u2014\tThe Pierre Berton Show \u2022 *\u2014To Tell The Truth \u2022 10\u2014Le 10 vous Inform* U\u2014Format 30 12\u2014\tU F O.* 13\u2014\tCœur Atout 7\t25 15\u2014Iy*« commentaires d* \u2022 7\t30 3\u2014Gunsrroke * 5\u2014This tVeck With R. I n projet de résolution, présenté \\endredi après-midi à la Commission di^ droits d<* l'homme, \u201ccondamne les violations per>istantes par Israël des droits de l'homme dans les territoires ikvu-pi^s, y compris la politique visant à modifier le statut de ces territoires\".La resolution.présentée par l'Inde, la Mauritanie, le Pakistan, la Tanzanie et la Yoittfosla- Des femmes pour lutter contre la piraterie aérienne aux Etats-Unis WASHINGTON Plusieurs fenuneg vont être enKn-get's dans le corps des policier» de l'air chargé» de lutter contre la piraterie aérienne aux Ktats-l\u2019nis Ix\u2018 bur<\u2018au des douanes a en effet précise' jeudi que des femmes expertes en judo.Karate et armes a feu, allaient subir un entrainement de quatre semaines pour aller renforcer leurs collègues masculins dans cette force de repression spéciale.uos centaine* ne milliers de Candidates ont parait-il, présente d«*s demandes d emplois mais le nombre de policiers de l'air prévu pour cotte anneo n est que de 2,000 l>e Bureau dt's dmia-ne> a precise qu'il s'etait toujours oppose a la discrimination sexe ue lie.vie, >era mi* aux voix lundi.La résolution dénonce les agissenwnts d'Israël \u201c(jui tendent à placer la population des territoires occupés dans une situation uéncrale de repression, de peur et de détresse\" et condamne particulièrement \u201cles recours à des châtiments collectifs, les mauvais traitements et tortures infimes aux prisonniers, les arrestations et détentions arbitraires, les expropriations et les déplacements de population\".Les signataires de la résolution invite Israel à st.conformer aux conventions de Cîenève et aux résolutions des Nations l nies et demandent au comité international de la C\u2019roix-Hou-ge (C1CK) ck\u2018 collal)orer à l'enquête mené<- sur les pra-tujues israéliennes dans ce> territoires.Les soldats britanniques de moins de 18 ans seront rappelés I.ON'DKKM (A.F.F.) \u2014 Tout.Ir» Kold»U britannique» à*r* de nioiiw d«* 1K uns qui servent en Irlande du Nord vont etre progressivement évaeué» a annoncé vendredi le mlnlatere de la Oefense.La decision afferle 170 do» K,000 militaire» britanniques a< tuellement en l'Ister.Cette nieMire f.»it suite a l'assassinat mercredi soir de tr«»ls jeunes soldats du reainient e<<»ssais du \u201cROYAL iii(ilil.AM)\" dont deux, les frères Joseph et John IMoCaig, étaient .ikcs de IK et 17 ans.Outre les conditions dans lesquelles a etc commis cet assassinat, le fait que deux adolescents en aient été les victimes, ur desservir Maillard-\\iiie \"Je suis a Vancouver pour offrir des services de communication radiophonique en français a l'ensemble de la population de Vancouver, et non pas uniquement aux Canadiens français.Je ne suis pa* a Vancouver pour défendre la cause du français ou pour arrêter l'anglicisation.Mon travail, c'est d'offrir des émissions de radio en français.\"Il est certain que nous aiderons le français a prendre racine ici l>e fait que cette langue a sa place dans la ville va devenir une réalité.C'est sa presence quotidienne, une présence aussi familière que les n»cdia anglophones, et avec laquelle tous les citoyens seront en contact, qui brisera les préjuges et les libérera des com-piexea Cel* t,put arriver à changer Je visage de Vancouver\u201d.21 janvier au 19 février (Verseau) Une journée pro grassive sur tous les plans Ne négligez pas vos devoirs d hospitalité ou de grat tude.20 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Pat enre.équilibre et bonne volonté seront trois clés de voûtes pour les natifs de ce signe, aujourd'hui.LUNDI.15 MARS 1971 21 mars au 20 avril (Belier)\tVous commencerez la jou.nee par un retard que vous ne parviendrez pas é rattraper Dv nombreuses possibilités dans le monde des affaires.Remerciements a S S le Pape Jean XXIII pour sept faveurs obtenues avec promesse de publier J.P.M.l'abbé Drouin en deuil de sa mère Mme Léda Grenier, épouse en 1ères noces de feu Paul-Kmile Drouin et en 2rs noces de J.-W Berger, est décédée a Québet .i : âge de \"iB ans Kilo demeurait au 1173, route de l\u2019Eglise, Ste-Foy.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Roger (Marthe Dro-i> t .et m.l\u2019abbé Marcel Drouin, curé de la paroisse St-Denys-du-Plateau.Ste-Foy.Elle était la bflle-mere de Jean Ber-ger.Elle es présentement exposée au funérarium Lépine Ltee, 281 S, chemin des Quatre-Bourgeois.Le service sera chanté lundi le 15 mars a 3 heures en l\u2019égli-x* St-Denys-du-Plateau.L'inhumation se fera au cimetière Belmont.31% Offre* ef demandes d'emploi On recherche : CHEZ LES HOMMES 21 «vnl au 21 n.ai (Taureau) \u2014 La concurrence sara grande mais seine et stimulante Une amitié naissante contribuera a votre joie de vivre 22 mai au 21 juin (Gemeaua) Ne confondez pas l'es sentie! et l'accessoire.Organisez-vous un programme re créatif pour la lin de semaine 22 juin au 23 ju.llet (Canter) Ne tendez po.thevju* en quatre ', sous preterte qu .1 faut etre prudent La soi ee vous reserve une agréable surprise 24 juillet au 23 août (Lion) Le position du Soleil est stimulante pour les neMs de ce signe Journée propice aux inventions dans differents domaines 24 août au 23 septembre (Vierge\t¦ cerez ne influence discrete mais reelle N'exagerez pas le souci des details.24 septembre au 23 octobre Balance) Une rencontre stimulante sur le plan professionnel Evitez les dépensés inutiles Souriez.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) N entrante lez pas trop tic choses a le lois, vous risqueriez de n'en réussir aucune.Relaites vos provisions d'energic.au fur et a mesure.23 novembre au 21 décembre (Sagittaire) Quand le moment de l'action est venu, suspencjez vos délibérations et agissez On discute votre sens de la procedure 22 décembre eu 20 janvier (Capricorne) \"Le juste milieu\" est la voie la plus sure, aujourd'hui Abstenez vous de vos circonstances changeantes d'exagération.21 janvier au 19 février (Veraeau) \u2014 Ne vous lancer pas dans de.changements trop considérables.Procédez graduellement Soyez plus altcntit a votre santé 20 février au 20 mars (Poitsoni) Votre altitude résolu* provoquer* des reactions Mouvement planétaire fa vorobla aux échanges d'idees de l>c^ mécaniciens diesel pour des emplois de jour nuit dans différentes entreprises.Tel 61)4-3751.I n jeune homme avec experience dans le departement des modélistes d'une manufacture de chaussures p( Raymond (Pauline Belleyt, Rejean-rw?tMme Raymond Ay.elin', Lor raine (Mme Claude Ruelland), An tome, Janine (Mme Claude Bovil-?ardt, Celme (Mme Jacquei Gagnon!.Les funérailles auront lieu lundi.à 10 heures.D»part de la ¦.aile paroissiale de La Durantaye.nous la direction de la maison Emile Ruelland a 9 heu res 50.pour l eglise de La Duran taye et de là au cimetière paro ¦» sial.\t13*3 (I fsl COTE \u2014 A Quebec, le I 2 mars 1971, a l'àge de 67 ans, est décédée dame Anna-Marie Labonte, épousé en leres noces de feu M.Léi*nidas Ferland et en secondes noces de M Ldnv nd Côte, mere de Berthe (Mme Gérard Hamel', Yvette 'Mme Romeo Gmgravt, Conrad (Raymonde Jacques), Jean Guy (Gaby Voyerl, Marcel, soeur de Emelie (Mme Sylvro Vieil Orner (Fleurette Chamardl, Alice, Wilfrid, Jean-Marc.Elle demeurait au 2770.avenue Duval.Le*, funérailles auront I eu lundi.le 15, a 10 heures Depart du foyer funéraire J Bouchard & Fils Ltee 1290, lire Avenue a ) heures 41;.pour l'egh se de Ste-Odile et de la au cime hère St-Charies (Rue St-Vallier Ouest>.13-3 (I fs) Perquisitions dans des facultés parisiennes PARIS (AFP) \u2014 Dix personnes ont été interpellées et une tonne de barres de fer.manches de pioche, casque», boucliers et un fusil de clutsse ont été saisis au cours de ikt-quteitions qui ont été effectuées simultanément vendredi matin, dans les milieux d'extrême gauche et d'extrême droite, notamment dans trois facultés parisiennes et au siege de l'<»r-ganisation d\u2019extrême droite, \"Ordre nouveau\" Plus de deux cents policiers ont particijx' à cette opération qui a\\ait été ordonnée par M.Raymond Marcellin, ministre français de l'Intérieur En signe de prfKestatiocis contre ces perquisitions, le conse:! de l'Université de Pa-ris-Vincennes qui groupe enseignants et etudiants, a décidé de suspendre tous les cours pour la journée.Subvention de $160,000 à la boulangerie Vachon OTTAWA (PO \u2014 Vachon Inc., de Ste-Marie de Bcauce.recevra environ S 160.00(1 en vertu de la Loi de l'Expansion economique régionale, pour moderniser sa hou la nge rie.Selon le ministère de l'Expansion régionale, cette operation créera 20 nouveaux emplois.L\u2019investissement total de capital pour ce projet est de l\u2019ordre de 51.069,000.DROUIN-BERGER \u2014 A Quebec, le 12 mars 1971, a l\u2019âge de 76 aos, e-t décédée dame Loda Grenier, épousé en lerev noce* de feu M Paul-Emile Drouin et en seconde* noct-s de M J W Ber ger, m< re de Roger (Marthe Dro let i, Marcel, cure a St Denys du Plateau, soeur et bellf-screur de M et Mme Lucien Grenier, Mme Victor Grenier, Mme Wtlbrod Gre-nteri M.et Mme Vincent Drouin, M.et Mme Honore Naud, M.et Mme Georges Drouin, Mme Gu-U ve Drouin, Sr Marie des Anges < t Sr Marie-Gemma des RR SS de St-Joseph Si-Vallier, Sr Thére-e Agnes «tes SS Servantes du St-$.« cremem et M et Mme Arthur Gi rard, M et Mme J -C ChaiILm, belle-mere de Jean Berger Elle demeurait au 1173, route rie I I glise, a Ste-Foy.Les funérailles auront heu lundi, le I j mars, a 3 heures Depart du funérarium Lepme Ltee.2815.Quatre-Bourgeuis, à Ste-Foy à 2 heures 45.pr»ur l e-ghse de St Denys du Plateau et de la au cimetiire Belmont 13-3 <2 fst GAGNON \u2014 12 mars 1971, â l'âge de 92 ans, est décédé M Wilfrid Gagnon, epoux en premieres noces de feu dame Amanda Thibault et en se condes noces de feu dame Alvme Dubé et en troisièmes noces de feu dame Antoinette Tremblav perç de Donat Therfse Boulé I.Michel 1 Jeanne-d'Arc Boucher t, Louis-Georges 'Aifreda BernierI, frere cfe Alfred, Amanda 'Mme Ernest BélangeH, Joseph lEva Fortin), et beau trere de Mme Augustin Gagnon.Les funérailles auront heu lun di.â 10 heures.Depart du salon Kirouac & Fils a 9 heures 50.pour l'égide de L\u2019Isletville et de la au cimetière le L\u2019I ¦ \u2022\tI 3 - 3 i I ts' H U DON \u2014 A Quebec le II mars 1971, a I age de 78 ans.est deeede M.Philippe Hudon, rentier, époux de feu dame Berthe Gre mer frere de Robert, Emilia.Mathilde.Blanche Auger i > Guy 'Mane DuchesneI, Chantal (Mme Robert Beaulieu), frere de I ai>oe Domicile.AJeha, mst II demeurait a Scott Jonction.Co Dorchester.Les fun«*railles auront heu lundi.a 10 heures D» part de la résidence funéraire Gilbert (j Turgeon Ltee 58.avenue Bégm, Levis a 9 heures 15, pour l'eglise Sf*Maxime de Sc'tt Jonction et de là au cimetiim paroissial\t12-3 <2 fs t NICHOLSON \u2014 A iti Anne .< Beaupré, le I I mars 1971, a I agi de 56 ans, est tlecéde M.Edward Nicholson (Eddy), époux de dame Cécile Morel, pere de lame*.(De Artfi Pat '\tt re de Yvonne (Mme George Bol-duc '.Nellie 'Mme Ludger Pare Johnny (Pierrette Roy Jame 'Grâce Thibodeau),\tMade le ne (Mme Egre Halé', Loretta (Mmr Antonio Hebert', William (Rita Savard), Douglas.Les funérailles auront heu lundi, a 10 heure* Depart du funérarium Assistance Funéraire Inc .\t10195,\tavenue Royale a 2 heures 45.pour la Basilique de Stc-Anne de Beaupre et de là au cimetière paroissial 12 3 (2 fs» SAMSON A Quebec le '> mars 1971.à l'àge de 70 an-., est déce lée Alida Samson, h1 e de feu M.Ludger Samson et de (eu dame Amanda Bissonnette soeur de Lau rcat Elle demeurait au 272.ave nue Poitou autrefois de Laurot Les funérailles auront heu x* medi, a 3 heures Depart de la residence funéraire Richard Gauthier, 239, St-Joseph.Lauron a 2 heures 45.pour l'egh se de St-Joseph et de là au cimetière de Lauzon.12-3 (2 f$l Sr St-Gabriel A la Ma son Mere des Bon Pasteur de Quebec le 11 mars 1971, à l àae de 74 ans.est decedee apres 52 ans ae ve re greuse.Sr St-Cabnel (Alma Hebert S.C I M.t.Les funérailles auront heu >a medi.à 3 heures, sous les soins de la maison Cloutier Ltee, en la chapelle de la Maison-Mère.10S0 de la Chevrotiere, et l\u2019inhumation sc fera au omet ère de la Communauté, Ste-Foy.12-3 (2 fst Les funérailles auront heu lundi, à 10 heures.Depart de la résidence funéraire Falardeau Inc.30.St-Joseph a 9 heures 45.pour l\u2019église de St-Emilc et de !à au cimetière paroissial.\t13-3 (I fsl LANGLOIS \u2014- A Québec, le 9 mars 1971, à I âge de 43 ans et I mois, est décode M.Roger Langlois.surveillant chez Davie Shipbuilding Ltd.fils de M et Mme Arthur Langlois, frère de Janine \u2022 Mme J Paul Blouin), Rcnc.Suzanne (Mme Vve Marc Lamontagne '.Huguette (Mme Roger Bourret I.Jacques (Monique Verre)'.Ghislaine (Mme Roger Gros-louis'.Monique (Mme Marcel Baron).Claude (Andree Duboisl, G'hes.Jean-Yves.Linda II demeurait au 1465, rue Vitre Les funérailles auront heu samedi, le 13 mars, à 10 heures THIBOUTOT \u2014 A St-Pamphile Co L'Islet.le li mars 1971.a l oge de 72 ans est décédé subitement M Arthur Thiboutot.pere de Fernande (Mme Louis Char land', Emilio, Marguerite I Mmr* Camille Robichaud', Clémence.Jeanne 'Mme Lucien Caron' Gertrude (Mme Claude Bolduc'.Al-phonsine etit.s-enfants.neveux et nièces.I«fl dépouille mortelle sera exposée au Salon Roméo Hobi-taille d«» St-Phi!ij>pc de Néri.Iais funérailles auront lieu dimanche le 14.à 3h.p.m., en l'eglise de St-Philippe de Néri et l'inhumation se fera au cimetière paroissial Décès de M.Camille Morneau M.Camille Morneau.époux en premières noces de feu Dame Eugénie Dubé et en secondes noces de Dame Stellma Dionne, est décédé le 11 mars 1971.a l'hôpital Notre-Dame de Fatima a la Pocatière a l'âge de 82 ans.il laisse dans le deuil ses enfants adoptifs.M.laniis-Phi-liPlH* Dube (Cécile Moineau), Madeleine Dubé 'Mme .\\drmn Martineau», son frère Philippe Morneau, son beau-frère.François Dubé.ses iK'lles-soeurs : soeur Amanda Dubé.C.N.D , Mme Philippe Morneau.Mme FJ/car Dube.Mme \\rttiur Dube.ainsi que plusieurs petits-enfant.s, neveux et nièces.i.a dépouille mortelle sera exposée au salon mortuaire Roméo Robitaiile de St-Philippe de Néri Les funérailles auront lieu dimanche le 14 mars, a 3 heures p.m., en l\u2019église de St-Phi-lipe de Néri et l'inhumation au cimetière paroissial.Depart du foyer funéraire J Bouchard & Fils Ltee.1 740, ave nue Bardv.angle de la Cnardie-re.à 9 heures 50.pour l'eglise de St-Pascal de Maizrrcts et de la au cimetière de Cîiarlesbourg.n-3 (3 fs» LEBEL \u2014 Au Foyer Thérèse Martm.Rivière Quelle, le 10 mars 1971, à l\u2019âge de 86 ans, est décodée dame Dori Ida Duval, épousé cfc M.Antoine Lebel, soeur de Odilon, Anna (Mme Sylvio St-Onge1 Adëles.Elle demeurait au Foyer Thérèse Martin Les funérailles auront heu samedi.à 2 heures 30.Depart des salons du Foyer Thérèse Martin à 2 heures pour l\u2019egh-se de Mon» Carmel et de là au cimetière paroissial La direction ifcs funérailles a ete confiée à la maison Marcel Ruelland\t12-3 (I fs» Départ de la residence funéraire Claudius Lavoie, St-Pa nphile à 2 heures 50.pour l'eglise de St-Pamphile et de là au ometiere paroissial.\t12-3 <2 fs» TREMBLAY \u2014 A l'Hôp-tal La val, le I 1 mars 1971, a l\u2019âge de 65 ans est derédee dame Mane-Louise Dufour, épouse de feu M.Alfred Tremblay, mere de Fernand.Real, Gaby (Mme Jean Choumard'.Celme, Marthe 'Mme Roland Le frbvrel, Marc-Edouard, Aime (Mme Paul-Emile Guillemetfe , Solange (Mme Louis Mathieu*.Elle demeurait au 28.St-Simeon, Stc-Thercsc Les funérailles auront heu di, à 3 heures.lun- Dopart de la résidence funéraire F -X.Bouchard Inc , 4100.boulevard Ste-Anne.Ville Montmorency à 2 heures 50.pour l'église de St-Grego>re et de là au cimetière paroissia*.\t13-3 (1 fs) MISSE ANNIVERSAIRE LACROIX \u2014 Samedi, le 20 mars, â 3 heures P.M., en l'église de St-Albert-le-Grand.une messe anniversaire sera célébrée pour M.James Lacroix, epoux de dame Ma ne-Loiuise Thibault.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation 23610 03-19-20-3) MA.dignité courtoisie discrétion U CIE HUBERT directeurs de funérailles S53 est St-Joseph Québec 2.524-2473 TARIFS DE FUBUCATION AVIS DE DECES « Formule régulière) >2.00 mots additionnels chacun 0.03 SERVICE ANNIVERSAIRE 'Formule régulière) $2.00 'avec photo 1 col »\t$10.00 REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES (Formule régulière) $2.00 mots additionnels, chacun 0.03 NOUVELLES DE DECES '.Nécrologie)\t$10.00 (Nécrologie et photo) $15.00 COMPTE RENDU DE FUNERAILLES Minimum\t$20.00 le service de publicité de l'Action Tél.: 522-4771 ) 3 L'Action-Qtiéfec Samedi, 15 mars 1971 \u201cLe meurtre est une violence en réponse à la violence du système\u201d - Jacques Larue-Langlois OTTAWA (PC) U* ré\\olutumnaine a\\ (»uê J aequo Larue-Langlois a dédan* de\\am un groupe d\u2019étudiants universitaire^, jeudi, que le meurtre est \u201cune \\io-letKV en ré]*>nse à la \\ iolence du système\u201d.\u201cNous n\u2019avez pa^ besoin d\u2019analyser la eho>e moralement\u201d, a-t-il déclaré ett ré-poiw à une question à ni-voir si le rneurtn* était le meilleur moyen de s\u2019attirer l\u2019appui du jublic.\u201cPeut-être que vous ne pouvez approuver la violence des révolutionnaires, mais vous pouvez la comprendre\u201d, a déclaré Larue-Langlois, qui a été accusé de conspiration séditieuse, a Montreal, mercredi.Il a j)orte la parole devant quelque 1.000 étudiants de ITniversité Carleton et devant environ 400 autres à I l niver-ité d\u2019Ottawa.L\u2019as-sistance était moindre à ce dernier enlroit à cause d\u2019un conflit entre les endiguants et la direction de '\u2019institution.Larue-Langlois, qui pour-su t une tournée à travers le pays dans le but de recueillir des fonds pour \u201cla libération des prisonniers p»>- vASTF CHOIX MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES Wtix TRES AVANTAGEUX\t* i.i;;1' ^\tv \\ Le re'vlez i'oui dft \\\\ .2- FUTURS MARIES Gaston LEVESQUE IRC.100 nj« Ch*bct.Villc-Vanicr \u2014\t683-3471 CHARPENTE DE TOIT Plus solide \u2014 Posage rapide \u2014 Economie de temps et d'argent.BOIS ET j SOUS-PRODUITS l BOIS tl MATERIAUX Of CONSTRUCTION MÊÏïRia 355 me Dupuy Tel 633 98/1 *»£$ OU NOUVf AU BOUlfVARO IAURE NTlf N I dans votre demande de passeport Si nous sommes tous sujets à commettre des erreurs, il n'en faudrait qu'une dans votre demande de passeport pour gâter tout votre voyage.Toute erreur entraine des délais et vous risqueriez de ne pas obtenir votre passeport à temps.Voici ce que vous conseille le Bureau canadien des passeports: ¦\trepassez votre formule de demande - assurez-vous d'avoir répondu à toutes les questions et de vousetre conformé à toutes les instructions.¦\tprésentez votre demande le plus tôt possible -qu'une erreur se glisse dans votre demande et vous aurez tout le temps voulu pour la faire corriger.MINISTÈRE DES AFFAIRES EXTÉRIEURES j Université Laval EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE COURS DE PROSPECTION du 19 avril au 14 mai 1971 L'Extension de l'enseignement universitaire, en collaboration avec le Département de géologie de la Faculté des sciences de l'Université Laval, offre un cours d'une durée de 160 heures, visant à fournir un entrainement et une formation de base en prospection minière Programme : (ieolome gi'm-nile - Mmeraloqu* et jK-trntrra-pliie - Géologie appliquée - Pros|M»ction - Géophysique - Geo-chimie - IX-vun - I>oi ar le ministère des Ku-hesacn naturelles.L\tJ Cité univèrsitaire, Québec 10e Iniques du Québec\u201d, a recueilli environ\tgrace aux frais d\u2019entrée et aux dons des participants PIKRKK LAIHMCLK Ses allusions à la violence et aux meurtres furent pro-v<*iués par une question d\u2019un étudiant relativement à l\u2019assa>sinat de l\u2019ancien ministre québécois du Travail.M.Pierre Laporte.\u201cC'a va px'Ut-tHre \\v»us surprendre.mais la mort de M.Laporte n\u2019a pas été désapprouvée totalement par les ouvriers québécois,\u2019\u2019 a-t-il dit.M.Laporte, alors qu\u2019il était journaliste au I Avoir, fut le seul emplo\\é à avoir franchi U*s lignes de piquetage au cours d\u2019une grè\\e déclenchée en 1959, a-t-il ajouté.\u201cPeut-être qu\u2019ils l\u2019ont nommé ministre du Travail parce qu\u2019il était une canaille\u201d.A titre de ministre du Travail, il a fait adopter une loi.l\u2019été dernier, pour forcer les ouvriers de la construction à retourner au tra- vail.Kt M.Laporte était le \u201cplus ardent défenseur du favoritisme\u201d au sem du gouvernement libéral.\u201cC es choses étaient bien connues, a ajouté Larue-Lan-gjoig.Pour le Québécois moyen, il (Laporte) est le vrai type de l\u2019ennemi\u201d.L\u2019union des étudiants de H niversité Carleton a versé une somme de $550 au conférencier, tandis qu\u2019on recueillit $150 parmi les étudiants presents.On a ensuite recueilli $100 à 1 1 niver'ité d\u2019( Htawa.LKS ENLLVEMKNTS Interrogé sur les raisons pour lesquelles le chargé commercial britannique M.James Cross, avait été libéré.tandis que M.Laporte fut assassiné, Larue-Lan g lois, qui est également accusé d\u2019appartenance au FLQ, a refusé de répondre \u201cJe n\u2019ai rien eu à voir avec les enlèvements\u201d.Il a ajouté qu\u2019il était heureux que M.Laporte ait été assassiné, au lieu de M.C ross.Ils ont éliminé tout asjxvt de racisme de leur geste.La révolution n\u2019était pas une bataille entre francophones, mais entre exploiteurs et exploités, a-t-il dit.File faisait partie d\u2019une lutte se répétant partout à travers le monde et l\u2019ennemi n\u2019était pas uniquement les Ktats-l ni- mais aussi l'impérialisme soviétique.Ia-s étudiants de Carleton ont vivement exprimé leur satisfaction en entendant ces mots.M.Larue-Langlois a termine chacune de ses interventions par l\u2019appel de Che (iuevara encourageant la création d\u2019une multiplicité de Vietnams.jusqu\u2019à ce qu\u2019il ny ait plus suffisamment de marines américains.1a*s auditeurs ont applaudi durant environ une minute après que M.Lame-Langlois ><* fut retiré de la scène, en proclamant: \u201cVive le Canada libre.Vive le Québec libre.l>e pouvoir entier au peuple\".La Commission des Transports autorise Air Canada à suspendre son service commercial à ~ .OTTAWA oiii-tement les cédules d'envolees de maniéré à faciliter en autant qu\u2019il est économicjurtnent possible de le faire, les raccordement et correspondance du trafic entre leurs réseaux; 3.\tles deux compagnies s\u2019eai-tendront sur le raccordement de leur système respectif de réservations.de vente et d'émission de billets; 4.\tle personnel de Quebetrair recevra d'AIr Canada un entrainement aux fins de perfection- ner le service aux clients de Québecair désireux de voyager sur le réseau d'AIr Canada ou de tout autre voiturier par air au-delà de Montréal.Enfin, durant une période de six mois après le retrait d'Air Canada, aux fins de permettre au Comité des transports aeriens de juger al les services sont adéquats, Québecair devra lui soumettre tout rapport jugé nécessaire sur les originel et destinations du trafic et les coefficients d'utilisation.Iji Commission rappelle qu\u2019elle a tenu des audiencrw publiques sur la demande de retrait d'Air Canada qui a soutenue que Québecair pouvait fournir à la région du Saguenay la totalité du servie* gerien commercial.Le gouvernement songe à se porter acquéreur majoritaire de la Home Oil Par DONAT VALOIS OTTAWA {PC' \u2014 Le ministre de l'Energie, des Mines et des Ressources, M.Greene, a declare, vendredi, que le gouvernement canadien avait entrepris ''des négociations délicates'' avec M.R.A.Brown, de Calgary, pour se porter acquereur d'interets majoritaires dans la société pétrolière Home Oil Ltd.Le ministre qui a etc harcelé de questions de la port des membres de l'Opposition aux Communes, a toutefois refusé de préciser la nature de (offre gouvernementale.Il a néanmoins donné L'offre du gouvernement II a ajoute qu aucun cri- Seule la France a protesté contre les limites de pêche canadiennes OTTAWA P C.) \u2014 Le ministre des Peclies, M Jack Davis, a révéle, vendredi, que la France était la seule nation qui ait protesté officiellement <^xqtre les limites de pêche que le Canada a décrétées, l'an dernier.lùn vertu de ce.s limites, les pécheurs ^etrangers ne peuvent plus frequenter le golfe Saint-Laurent.M.Davis a aussi déclaré aux Communes que le ministère des Affaires étrangères du Canada avait eu des discussions a ce sujet avec le gouvernement français et qu\u2019un haut-fonctionnaire de son ministère avait aussi eu, ré-cetnment.des entretiens avec des représentants français, lors d'une rencontre a Saint-Jean, Terre-Neuve.l>es autres pays touches par l\u2019interdit canadien sont la Grande-Bretagne, l'Espagne, le Portugal, la Norvège et le Danemark.l'assurance que te prix M Douglas Harkness payé par le gouvernement PC-Calgary - Centre a de-sera plus équitable pour les mandé ou ministre d\u2019étre actionnaires de la Home plus précis dans son assurance que les actionnaires toucheraient un prix équitable advenant une entente avec M Brown.L'offre du gouvernement Oil que ne le serait celui de toute autre entreprise, y compris les sociétés américaines.Cette pluie de questions sur l'avenir de la Home Oil sera-t-elle plus élevée que suivait l'annonce que M celle qu'a faite récemment Greene avait faite, la veille, la compagnie américaine aux Communes, soit que Ashland Oil, a demandé M le gouvernement songeait o Harkness ^ se porter acquéreur ma|0- ''Je suis certain qu'eût ritoire de cette société pé- sera plus avantageuse ', a troliére de Calgary.\trépliqué M Greene.M.Greene, en réponse a M Gerald Baldwin PC-une question de M Eldon Rivière de la Paix a deman-Woolliams PC - Calgary- dé si les intentions du gou-Nord.a dit qu'il avait dé- vernement vis-à vis de la cidé d'informer la Chambre sur les intentions du gouvernement puisque Ion avait démonté I\u2014 d'intérêt sur l'avenir de la Home Oïl.Toutefois.o-« < Home Cil entraient dans le cadre de sa politique sur la propriété étrangère au Canada.M Groene a répliqué que cette politique sera bientôt ajouté, je ne crois pas qu'il annoncée par le ministre soit dans l'intérét du public du Revenu national, M de révéler la teneur des Herb Gray, dans un Livre-pourparlers en cours.\tblanc.tère spécial ne guidait le gouvernement dans le cas de la Home Oïl Mais, ce qui a grandement incité le gouvernement a passer à l'action c'est le récent désir des Communes que la Home Oil demeure propriété canadienne, a dit M Greene.Puis, en réponse a une question de M Gérard La-pris>e RC-Abitibi, le ministre a dit que si des compagnies canadiennes n'ava:ent pas encore acheté la Home Oïl, ce n'était pas par manque d'argent \"Il peut y avoir bien d'autres raisons\u201d, a-t-il dit.Entre-temps, on croit savoir que le gouvernement envisagerait, une fois qu'il détiendra la majorité des intérêts de la Home Oil, de la céder a la Corporation de développement du Canada dont la création est proposée dans un projet de loi actuelle^^nt étudié par les Communes.Nouveau CEGEP pour la Côte-Nord QUEBEC 'K\u20191 Le ministre de l'Education.M Guy Saint-Piern*.a annonce, jeudi, la création du Collège d'enseignement général et professionnel de la Côte-Nord.Ce nouveau CEGEP, le 27e de U province, sera forme de deux campus situés à Sept-Ilcs et à Baie-Comeau-llauterive.Les cinq membres de son con.seil d'administration sont MM.Muiacio Cormier, de Havre-St-Pierre; Ronald Haï be, de Sept-lies; Robert-A.Dagenais, de Port-Cartier; Leopold Cormier, de Baic-Comeau; et Raymond D\u2019Auteuil, de Hauterive.L'indice des prix à la consommation a augmenté de 0.5 pour cent en février Par Donat VALOIS OTTAWA (PC.) \u2014 L\u2019indice des prix a la coiiMimination au Canada a augmenté de 0.5 pour cent en février, en raison notamment du prix plus elevé de certaines voitures de l'année.Cet indice était de 1.7 pour cent plus elevé que celui de février 1970, precise le Bureau federal de la statistique dans une communie ation.Tous les éléments, sauf l'habillement et les soins personnels et de santé, ont progresse par rapport a Janvier.l es prix des aliments consommés a la maison ont grimpe de 0.8 pour cent, les prix des transports, de 1.3 pour cent ceux des alcools et tabacs, de 0.3 pour cent.Quant aux prix des loisirs et de la lecture, ils ont augmente de 0.4 pour cent et ceux de l'habitation, de 0.3 pour cent.L'indice des soins personnels et de santé n\u2019a pas varié par rapport a lanvier et celui de rhablllement a subi sa plus forte baisse mensuelle depuis avant 1961.soit 0.9 pour cent.ALIMENTATION La hausse de 20 pour cent du prix des pamplemousses, celle Je 16 pour vent du prix des bananes et rcrtaincs augmentations substantielles des prix de certains legumes frais ont contribué à faire grimper l'indivc de l'ali mentation de 0.8 pour cent.Les fruits frais, par exemple, se vendaient en moyenne 4 pour cent plu» cher qu'en janvier.D'autre part, les prix des produits laitiers, a i'exreption du beurre, ont grimpé de 1.7 pour cent, en raison notamment de la hausse du lait en Ontario; et reux des produit» de boulangerie ont augmenté de 1.3 pour rent.D'autre part, certains produits d'epieerie qui se vendaient a des prix spéciaux, eu janvier, ont marqué des hausses considerables: le sucre 8.2 pour cent, la soupe 3 pour cent, 1rs aliments pour enfants 2.5 pour cent, et les boissons galeuses 2.1 pour rent.Toutefois, les prix des oeufs ont marque leur sixième baisse d'affilée, étant de 23 pour cent Inférieurs à ceux de février 197».Les prix du boeuf étaient à la hausse mais ceux du porc régressaient de 1.3 pour cnit et de plus de 22 pour rent par rapport a février 1970.HABITATION L'augmentation de 0.3 pour cent de l'indi-re de l'habitation provient surtout de l'augmentation des prix des prises d'assurance-maison qui ont grimpé de 12.6 pour cent, soit la plus forte hausse depuis 10 ans.I/es prix des maisons neuves ont aussi augmente de 0.6 pour cent mais ceux des loyers ont grimpe de 0.1 pour rent a peine.Lev prix des meubles et des tapis ont régressé de ! pour rent et ceux des textiles, de 0.6 pour cent.Entre fe\\rler 1970 et février 1971, I indice de l'habitation a monte de 4.8 pour cent.HABILLEMENT L'Indice de rhablllement a reculé de 0.9 |M»ur vent, subissant ainsi la baisse la plus importante depuis avant 1961.Ce mouvement resuite de baisses dans les vêtements pour homines 1.1 pour cent, dans les chaussures 0.9 pour rent et dans les tis sus à la piece 0.8 pour rent.Toutefois, l'indice de l'Habillement était en hausse de 0.6 pour cent par rapport a lévrier 1970.TRANSPORTS L'Indice des transports a avance de 1.5 pour rent, en raison de la hausse de '! pour cent des frais de mise en service il une voiture.de celle de 2.8 pour cent des prix des voitures neuves, et de celle des primes d assurance qui a été rie 2.4 oour cent plus clever qu'en janvier 1971.D'autre part, les prix des courses en taxi ont augmente a Ottawa.Oshawa et Brantford.Par rapport a février 1970, I indice des transports était en hausse de 3.9 pour cent.SOINS ET SANTE L'indice des soins personnels et de santé n\u2018.i pas varie entre janvier et février, mais il était de 2.2 pour rent plus elevé qu\u2019en février 1970.En février.i| y a eu une baisse de 0.5 pour cent des prix des nrodults pharmaceutiques, mais elle a rte comblée par la hausse des honoraires des dentistes de la Colombie britannique.Parmi les soins personnels, les coiffeurs pour bouillies et femmes ont augmenté leurs prix légèrement.LOISIRS ET LECTURE Quant a l'Indice des loisirs et de la lecture.il a grim|ie de 0.4 pour cent en raison notamment de la hausse de 1.4 pour cent des billets de cinéma et de celle de 1.3 pour cent des prix des revues.K ci février 1970.l'indice des loisirs et de la lecture était 4.5 plus bas qu\u2019en février 1971.TABACS ET AU\u2019OOI-S Enfin, la hausse de I pour cent des prix du tabar a fait grimpé l'Indice de» tabacs et alcools de 0.5 pour cent.Bien parler c'est se respecter Pour refléter l\u2019image du progrès et exprimer les richesses diverses d\u2019une grande culture, notre français doit être le français universel.Ce message vous est présenté par les organes d\u2019information du Canada français I % 51 Samedi, 1 3 mars 1971 L'Action-Québec 3 Confiez a 'TActïon\" vos travaux d'impression ctlnn Lisez \"l'Action\" régulièrement vous l'adopterez définitivement 11,311 personnes ont assisté à un nouveau feu d'artifice Tows du chapeau Les Remparts ont terrassé les Castors par 10 à 5 - Ils recevront les Ducs demain soir rem: lamhkkt JEAN LAMARRE lîpwe jftoHar iA \t\tPJ\tH\t\\\tPi-\tPn Lsfleur G\t\tGu\t127\t7\u201c\t2t)4\t133 Brtére M .\tQ.W-\tGu\t40\t90\t130\t35 tkivard A .\tQue.\t30\t40\t«7\t136\t146 Dabé S.,\tSut.\t3»\t70\t63\t'.33\t17 Leduc K-\tT.-R.\t54\t34\tG8\t'.22\t!61 St-Sauveur.\tC.She\t30\t40\t\u2022> >\t113\t68 Pel of t'y A\t, Roi\t36\t4G\t\u2022iâ\t111\t55 Richard J-\tQu«-\tM\t52\t39\tni\t120 Grenic: B\t.Que\tGu\t23\t76\t99\t74 M.t'U-.s ,\tVcrd.\t57\tX\tS3\t»J\t10 par Jai-qtlt** KE\\ LLIN Les Rein par Is ont tait sentir une nouvelle fois leur surpuissance hier soir, au Cotisée, devant une grosse foule de II.il II personnes, eu écrasant les Castors de Sherbrooke i»ar 10 a 5.Pourtant.(iuy I.al leur n'a eouip-te uu uii seul but et n'ohtin! qu'une assistance.Mais d'autre.* joueurs du eluh québécois sont capables de marquer des huts et c'est avec plaisir oue la plupart des partisans du eluh en or virent Jean Lamarre et Kene Lambert réussir chacun un tour du chapeau, leur premier sous l'uniforme qu'ils ont endosse au cours rie la CA COMMENCE RAIDE CNE petite montée >ur la imu-che.suivie d'un certain eaf-fmull.me.puis d'un mauvais de-gügeinent et hop ! ça y était pourtant.L\u2019ne rondelle était dé- ja au\tfond de la cage\tdes\tCas- tors.\tVndie Savard.\tqui\ten avait\tpris possession\tpar\tha- sa ni.\ttenait de compter\t\tst >n 4he but dés la ilHe seconde par un loger revers a l'aveuglette.C'était le premier but La premiere bagarre survint ihui apres entre Richard Ci renier et Yvon Cloutier.Ce combat fut assez rude mais non sanglant.Trente seconde après, les Remparts menaient par 2 a 0.Rene Lambert ayant déjoue Yves Belanger sur 'le retour d\u2019un lancer de Lacroix.Ca partait donc raide, au grand plaisir de la foule remplissant TOUS les gradins.Giroux, qui faisait sa réapparition et Denis Gagno.i se bravèrent avec les bâtons hauts.L'arbitre Raymond Hogue patienta quelques seconde- mais, comme ils allaient en venir aux coups, il siffla.Alors le No 17 des Castors prononça des oaroles qui lui coûtèrent une infraction de dix minutes.11 n'en fallut pas davantage pour que Ron Rncette sorte de ses gonds.Il avait déjà contesté vigoureusement le second but.Sa collère Ixmilla encore plus.On le vit s'asseoir sur le bord de la balustrade et har-ranguer l'officiel, n\u2019ayant pas un air a vouloir s\u2019en laisser imposer R« alisant que le manege du pilote des Castors pouvait re- présenté saison.Par ailleurs.Michel Hriere a enfilé ses INe et 4tte et Savard son 4üe.si liien que les deux compagnons de lifiie de l^ifleur devraient pouvoir enregistrer leur cinquantième demain soir, quand les Ducs de Trois-Rivières rendront eux aussi leur derniere visite aux Québécois.La rencontre débuta avec près d'un quart d'heure de retard, parce que les arbitres se faisaient attendre.IL allaient avoir passablement d'ouvrage au commencement du match, a la suite de plusieurs altercations.Mais le calme se rétablit apres un severe avertissement a l'endroit du pilote tarder incoiisulétvment le match il lança un ultimatum que l'annonceur traduit ainsi \"L'arbitre a averti le pilote des Castors.qu'il lui donnait deux minutes, pour relancer ses joueurs dans la partie\u201d.Une telle intervention n'était pas commune.Que signifiait-elle?Aurait-il arrêté le match alors qu'il venait tout juste de commencer?On oublia de dire que le* Sherbrookois avaient subi une punition de banc.en attendant.Peu avant le délai imposé, la rencontre se réengagea et.a 6:03, un lancer d'une precision inotiie de La-fleur.rapportait un troisième but aux Remporta et un 127e a son auteur.Un autre suivit, encore du même lx»rd.et ce fut cette fois.Jean Lamarre, qui l'enregistra.4-0 apres neuf mi mit s de jeu seulement, quel desastre .Racette qui semblait avoir retrouvé son calme décida sans plus attendre de changer de cerbère.Mélanger céda en effet sa place à Yvon Pouliot que l'a-sjstance accueillit avec des \"chououou\u201d très significatifs.Forts de leur grosse avance de quatre buts, les Remparts se mirent dès lors a cogner plus ou moins légalement et trois d'entre eux se firent punir suc-èessivement : Igunbeil.Grenier et l.afleur qui venait de neutraliser le jeu de puissance à 5 contre 3 des Castors en les ridiculisant.Mais son séjour au pénitencier allait coûté un but a son équipe.Réjean Beaudoin l'enfila peu avant le tonne du premier engagement qui avait dure au moins 40 minutes.Ron Racette.La joute se poursuivit toutefois sans incidents sérieux et.Il faut l\u2019admettre.sans soulever beaucoup d\u2019interét.Les Remparts menèrent par 4 a 1.puis par 6-2.Ne sentant pas d( pression sur lui, Reynald Fortier relâcha sa vigilance dans le dernier engagement pour encaisser trois buts trop facilement.Mais ses coéquipiers.fort heureusement continuèrent à enfiler des rondelles dans la cage des Castors qui fut gardee tour a tour par Yves Bélanger et Yvon Pouliot.Avec ces cinq nouveaux buts encaisses, le total des points contre des Remparts s'élève maintenant HRIERE APPROCHE AUSSI DE SON 50e Tout le monde était apaisé quand le deuxième engagement débuta.C\u2019était même si calme que Reynald Fortier se fit surprendre par un lancer voile de la ligne bleue décoché par Gerald Lecomte.Ainsi, le pointage se resserrait et l\u2019intérêt de la rencontre remontait.l\u2019uni à 6 55 pour avoir fait trébucher Savard.Claude Campeau obligea son club à supporter le jeu de puissance des Remparts.Il ne tarda pas a produire Lafleur qui venait d'effectuer une passe \"sucrée\" a Savard jh\u2019u avant en fit une autre aussi belle a Brière et celui-ci enfila l\u2019un de ses plus beaux points de l'hiver.C\u2019était son 4Hc l>* cinquantième n'etait plus loin .La mi-temps approchait quand Lambert et Lecomte s\u2019empoignèrent avec vigueur derrière la cage des Castors.Lambert se fit plaquer mais renversa la situation avec un vigoureux coup de reins, puis on les sépara avant que les poings se mettent en action.La friction n'avait pas été trop fracassante mais, connue il s'agissait de deux joueurs n'ayant pas froid aux yeux, une deuxieme ronde n'était pas impossi- n i Un combat faillit ensuite s'engager entre Lafleur et Du-breuil.Ix* grand 4 tranquilisa le petit 11 avec un \"jab \".Pou apiès, Briere bien lancé par Savard enregistrait son 49e Deux ou troi< minutes plus tard.Pierre Roy \"passa proche\" de marquer ï '-n *>!\u2022\u2022>micr.puis une bré- â 200.Sans ( n faire un drame, disons simplement que ce nombre est trop élevé.Comme les l^afs de Verdun on fléchi chez eux devant les Royals de Cornwall .lea Klq rhrookots sont donc demeurés au 4e rang, ca qui leur permet encore d\u2019espérer conserver cette plaça jusqu\u2019à la fin, pour ne pas retomber sous pou d, vaut l\u2019équipe de .Maurice Fillon.Par contre.1rs Ducs que l\u2019on va revoir demain sont presque assurés de détailler dans la série A, celle des Québécois.car Shawinigan s\u2019jst accrocher davantage au deuxieme rang en blanchissant les Rangers 5 à 0.ve altercation se produisit ensuite entre Gagnon et Giroux.Mais elle ne réchauffa pas la rencontre qui avait beaucoup tiédi.6 a 2.telle était l\u2019avance des Remparts après quarante minutes de jeu.DEUX PREMIERS TOURS DU CHAPEAU L\u2019écart s'élargit peu après la reprise, quand René Lambert marqua son deuxième but de la soirée sur une l»elle passe de Pierre Duguay.Celui dont nous avions longuement parié hier en marqua lui aussi un second.Jean Lamarre comptant en effet son je.sans aide, à 3.59, haussant l\u2019avantage des Remparts a 8-2.Donc pas le moindre problème pour Maurice Fillon.C'était heureux car il était mal en point derrière le banc de ses joueurs, à cause d'un tour de reins le pliant en deux depuis ie debut de l'après-midi.Ca allait si bien pour les Remparts que le trio de Briè-re-Savard-Lafleur tut maintenu au repos un long moment.Deux buts marqués en 38 secondes par les Castors les ramenèrent sur la glace.Ce fut toutefois Jean Lamarre qui calma les Sherbrookois.en complétant son premier tour du chapeau dans l'unifonne des Remparts 'notre article l\u2019avait-il a ce point stimulé?) Un autre mauvais but encaissé par Fortier allait toutefois décevoir les spectateurs.Yvon Cloutier le compta facilement.il s'agissait du troisième but des Castors sur un jeu do puissance, mais l'excuse n'avait guère de noius et la moyenne défensive du club québécois était encore en train d'en prendre un sérieux coup, fêtait le 20(>e but qu\u2019ils encaissaient depuis le debut de l'hiver, ce oui les plaçait dans l\u2019impossibilité d erelever notre défi lancé au mois de novembre .La joute se poursuivit au peut trot, l\u2019eu avant sa conclusion.René Limbert complétait lui aussi un tour du chapeau par un beau tir a mi-hauteur qui trompa complètement les réflexes du cerlière Yvon Pouliot.Ce fut le dernier point do la rencontre qui n'avait pas été aussi excitant que prevu, en dépit d\u2019un début chaleureux mais qui n'avait été qu'un feu de paille.XUOWKMI NTS StrramKOOKE \u2014 Xve* Bélaugrr, Yvu! Puuliot, Gerald Lrfx-onitc, Kay* moud Bibeau, ! K-ny,, Olngra*.CLiu-d«- Can.i«au.Jcsm L/ctnl«*ux.Yvon Cloutier Hruik» Jsatjel, Michel Lefebvre Richard Bibeau.R*Jc;in Beaudoin K'-n.i.id Duguay, Claude St-Sau-viiu.Normand DuIm*.IX\u2019ny» Ci.ij.'U'X\u2019.Chiuth Han< uni t.Gaston Boulanger, J.-.-V.ii,.Dibreull.qt\u2019lBKr Rrynald Fort le r.S«i*< Garniu-aolt.Jean Dindry, Pierre U<>y Gu\\ f/iileur, Paul Dion.Pierre l»i u .iv, Rrnf Lambert.Michel Brh-ic.Héjcan oluux.Richard Grenier.André Sa'-nrd Jccn Lamarre.Y'* l coix, Jacques J/OO't*.Richard Pci rom HUI Landers.SOMMA1RX Prrmierf période 1- (j iMjcc.Savard s\u201dul'\t.\tt) Jfl 2\tl/amliort '24' 'Lacroix, Dwguayi .- ¦** .1 On6t>ec.lad leur ( 1271 'illore.Perron*\t.\t\u2014\tSM 4 ty,i£l>cc.Tauuarre i4) Ulroox.I/K-as*\t.\t\u2014\t\u2022¦4\u2019> 5\u2014Sherbrooke, Beaudoin 'ikU.e.\tBill Punittotu* : Grenlt i (nui).i et Cloutier (rnaj.i 1.5ô.Giroux ei Gagnon 'min.me.,) 3.24.Lambert 11 32.Grenier 12.03, Lafleur 1442, Gagnon 17.44.Deusiemt période 6 üUicrbrooka, Lecomte \t\u2022 St-Sauveur*\t.\u201e\u201e\t1.38 T-\tQu*l»ey, B'I^re\t\u20224*>\t \tl»tf eur.ntoiit\t.*\u2022 MW MM\t7.87 8\tQuCbev.Hilare tSavard*\ti\t1410 \tPunitions : Campeau fl-üa.Lpcom -\t\t \tte imin.maj.*\te* Lambert\t'tnln.maj.i p 38, Gagnon et Glroux 17.2».TraltUm* p*rl**d* 9- Qtifber, Lamliert '33*\t\t ' Dummy* 10 Québec, t^tmarre t,ô*\t\u2014\t3 33 iMul » 11 \u2014Sherbrooke.Dubrcutl\t\u2014-\t3.59 'Lemieux, St-Sauvcur) l't\u2014Sherbrooke, St-Sai»XTOr\t\u2014\t7 49 -\u2022\u2022'il' IS\u2014Québec, lauuarre to*\t\u2014\t3 37 t objectif ne sera pas facile à atteindre ear la moitié des joueurs de la glorieuse formation de l\u2019été dernier ne sont plus en mesure de se réaligner.Les uns a cause de leur travail trop accaparant, d'autres parce qu\u2019ils ont déménagé, que leur santé est fléchissante, ou a cau-de blessures oui tardent a guérir.Toutefois, plusieurs recrues s\u2019affirment, notamment le jeune Pierre Moffet, un dynamique gaillard de 18 ans pouxaiit devenir un excellent ailier gauche.Giovanni Mareolin a besoin de 18 joueurs.Actuellement, huit anciens et huit nouveaux parti* ipent activement aux vendredi soir au Patro Roc-Amadour ou tous les aspirants sont les bienvenus .\u2022 Normand Dubé est de la même famille oue l'ancien joueur senior Gilles Duhe.Ce n'est toutefois pas son fils mais un neveu.De son \u2022oueur étoile.Ron Kaeelte nous a declare hier : \"C'est un eios travailleur\".Il est constamment agressif.De plus, c'est un compteur naturel.Malheureusement.il a dix-neuf ans.Nous ne l'aurons plus l\u2019an prochain.Mais surveillez le repechage de la LN'II.Son nom ne ***»\u2022» pas mentionne dans les derniers, j'en suis sûr.Si Normand a été capable de compter jusqu'à maintenant 70 buts avec les Castors, il en aurait peut-être 25 de plus en jouant pour votre .eluh er or.Arborant un autre sujet.Ra- cette d ajoute ; \"J'ai dit l'autre Jour a Jean Sawyer que mon club veut se classer en einqiiieme place au terme rie la saison, mais le quatrième rang nous intéresse davantage, pour tomber devant les Remparts un peu plus tard et non en partant.\u2019\u2019 \u2022\tPierre Duguay sera opère a un pied prochainement.L'Intervention n'est oas sérieuse.On doit la pratiquer la semaine prochaine et il devrait être en mesure de jouer le dernier match de la saison contre les Rangers, dans la soirée du vendredi 19 mars .\u2022\tVoici le dernier message que nous a transmis Jean Pouliot, de l'aéroport de Dorval, avant de s\u2019envoler vers la France: \"Il y aura après tout, des balais de caoutchouc mousse au championnat du iiioimIc de curling a Megeve.En effet, l\u2019e-quipe du Nord Dakota, piloter par Dan Dahtlel, s\u2019est présenlee à l\u2019aerogare hier.avec 4 balais du meme genre que ceux utilises par le Nord-Ontario.Les équipés ranadienes et américaines v* rendront d'ailleurs a Zurich, sur le même vol\".\u2022 Hier, c\u2019était le 18e anniversaire de Pierre Roy.Voilà sans doute p4>urquoé on le vit foncer au moins une fois dans la zone adversaire pour tenter de marquer son premier but qu'il rata de justesse .\u2022\tSelon l'eclaireur des Remparts dans le Saguenay Lac-St-Jean.le meilleur Joueur de la region s'appelle .Michel Bergeron.Il a 16 ans et mesure déjà 5\u20199\" 1-2.(\"est un centre des Sague nef ns Juniors qui a marque 48 buts dans .*>0 parties.Les Canadiens Juniors l'auraient déjà approché, mais ils sera repéehable par toutes les équipes de la province au mois de mai .\u2022\tLe» Royals de Cornwall ont encore gagné en disposant des Maple Leafs A VERDUN.C\u2019est-y assez fort pour notre ami Sab.v ?.Voici, plus las.un tableau permettant de comparer ta production globale des Remparts au cours des saisons 1969-70 et 1970-71.Ces statistiques sont basées sur 56 matches, la preeedenD' saison ayant été plus courte.Les chiffres permettent egalement de comparer les rendements des neuf joueurs qui sont demeurés avec le eluh junior québécois.Presque tous ont largement dépassé leur bilan de l\u2019hiver \t\t1969-70\t\t\t\tÎS*»©-?!\t\t \tPJ\tB\tA\tPt*\tPJ\tB\tA\tPt« Guy LAFLEUR\t36\t103\t67\t170\t56\t119\t72\t192 Michel BRIERE\t48\t15\t32\t47\t56\t44\t85\t129 André SAYARD\t33\t23\t60\t83\t36\t46\t79\t125 Jacques RICHARD\t33\t62\t64\t126\t33\t52\t39\t111 Rpjean GIROUX\t56\t38\t44.\t82\t46\t25\t32\t57 Jean LANDRY\t36\t4\t12\t16\t36\t6\t38\t44 Paul DION\t52\t2\t12\t14\t33\t2\t28\t30 Hill LANDERS\t36\t3\t13\t16\t33\t1\t22\t23 Pierre ROY\t35\t1\t18\t19\t35\t0\t12\t12 REMPARTS 1969-70 PJ\tG\tP\tN\tPP\tPe Pts 56\t37\t18\t1\t323\t248 75 1970-71 PJ\tG\tP\tN Pp\tPc\tPts 56\t48\t1\t1 400\t183\t07 \u2022 L'instructeur des Cast4irs Ron Racette s\u2019est excite au début de la rencontre, mats l\u2019arbitre Raymond llogue le calma en lui adressant un ultimatum quand il tenta de retarder la rencontre.Le voici assis sur le Iwnd de la clôture devant le banc de ses joueurs.Un tel comportement aurait très bien pu justifier son renvoi, mais le mateJi venait tout juste de débuter.Il s<\u2018 calma ensuite .(Photo P Action, par Marcel Laforee) **1 \u2022 NORMAND DUBE ne devait certainement pas être enchanté de sa soirée d'hier.Eaee aux Remparts au sein desquels s'alignent les trois joueurs qui le devancent dans le classement des pointeurs de la ligne, le meilleur franc-tireur des Castors de Sherbrooke a dû se contenter d'une maigre assistance.Le voici devant Reynald lortier qu'il ne parviendra pas a déjouer.\t(Photo\tl\u2019Action, par Marcel Laiorce) Dernière chance pour Ste-Foy Le Cou i Hard de Ste-Foy est acculé au mur a la suite d\u2019une défaite do 6 a 2 encaissée aux main* des Barons du Cap-de-la-Madeleine, hier soir, au Contre Sportif de Ste-Foy.Les Barons mènent 3 à 0 dans la sérié semi-finale B dos éliminatoires Junior B Provinciale.La 4c Joute est prevue pour .samedi après-midi, au Cap.et si.une ûe est necessaire, elle aura lieu, dimanche après-midi, a 2h 30, a Ste-Foy.André Gei-vais a conduit l'attaque tics vainqueurs avec 2 buts, les autres appartiennent a Yves Tremblay.Gilles Thérrien.F-tienne Lacoursièrt et Pierre i^cmay.Richard Nantais et N-lain Laroche étant les compteurs pour les hommes de Bob Chevalier.Rendement des Remparts STATISTIQUES EN\tDATE\tDU 10\tMARS\t1971\t NOMS ET NO.\t\t\t\t\t \tPJ\tP.\tA\tPts\tPun.Lafleur.Gu» (4)\t60\t127\t4 »\t204\t118 Briere.Michel i9>\t60\t49\t90\t139\t37 Savard.André <12> .\t59\t49\t86\t135\t143 Richard.Jacques '15t-\t33\t52\t59\t111\t121 Grenier.Richard (11) \t,\t60\t23\t76\t99\t96 (iirnux.Réjean (lin\t17\t25\t33\t58\t133 Lovas.Jacques 2\t51\t26 Duguav.Pierre <7)\t\t19\t30\t19\t71 Landry.Jean (27\t\t\t60\t6\t39\t15\t42 Lambert.René \t58\ti\t23\t24\t124 Perron, Richard '19*\t60\t3\tN\t17\t17 Lamarre.Jean \t5\tlà\t143\t20\t3.75 Buts Victorien\\ : (iuy Lafleur 13.\\mlre Savard 11.Jacques Richard 7.Michei Kii« re 6.Yves I acroix I.Rejean (»irou\\ I.Jacques Locas », Relie Lambert 2.Richard Grenier I Autres 4.Boucher.10 40, Then len 16.33 Itruxiemr period* 4 -Cap.Oervale 'Therrlen i .2 48 14 Cap.G< r»«iK (Dauphlnalt.sam.^orO\t7.10 «\u2014Cap.Tremblay 'St-l/Mils, Delicts* .\t_.\t< ,34 7- Cap.Thérrien iSamaon, j)*sll*,U'\t12.42 Punitions : M(chaud 3.08.Chiai-non 032.Lacourslèrr 15.23, St-Hilalre et Tremblay, maj.10.31.Irnt-lrmr period* 8 Cap.LncuUl siriv\t3 31 Therrlen.De*il«'t*»\t3 31 Punitions : D4*llet* 5.08, Leim-lm 13.41.D*!dle(« 17.17.Buts A.N.: Guy Lafleur 15.Jacques Richard 1«.\\ndre Savard K.Réjeun Giroux (!.Michel Brière 5.4 tes Lacroix 2.Richard (.renier ?.Jean Landry 1.B.D.N.: Jacques Richard 4.Guy Lafleur ».André Savard 3.Richard Grenier Re.lean Giroux I.Paul Dion 1.ASSISTANCES : Au Colisée\t29 joutes 286.704 A l\u2019Extérieur\t31 joutes\t120.513 60 joules 107.217 t ««wart»»- m t-.:: ' ¦ «Krpfdre» WW % Depuis hier soir, la cueillette de fonds pour feter Guy Lafleur (et les Rempart») est en cours.Des membres de l\u2019AvMMiation des Sportifs du Qucb4\u2018c ont mis en v«tu».des tnini-bàt4»iis de hockey pour la somme de $1.00, \u2022 l\u2019entrer du Colisée.On pourra s\u2019en procurer aussi demain soir au meme endroit.Plus tie 1.000 auraient déjà etc achetés.5 oiei un gamin qui a su vite faire un hou usage de celui que »o*i pere s\u2019etait procuré.(Photo l\u2019Action, par Marcel Laforee) 0 w&m RESTAURANT \u2022nc.1177 RUE DEL EGLISE, J VILLE DE STE F0Y l LIVRAISON Tél.:659-1010 A DOMICILE L'Action Québec Samedi, 13 mars 1971 KM .Uo« Poultot r Montréal.Zurich.Genève .MEGEVE tu ckampioBMf A du iMitd* d« cuflhi| \u2022 .'Vv .i FRANCE (far J»:A!M POI IJOT) DORVAL ______ On affinnr.non hina un brin dr v^ii* té\tuur\tIra dru» partira Ira\t|»lua iMsaionnantra d\u2019un voyu- ¦ r\taont\tdr lr préparrr rl\tdr Ir raronlrr.|l n'y\ta paa dr doutr qu'il y » braucoup dr plaialr à planlfirr un votajcr inrme »i unr foia aur plier.Il faudra abandon-nrr plûatrura projrla.faulr dr tempo ou du a dra elr-eouatanera Ineoutrdlablra.|.a preparation lointaine au Halal d'Argrnt dr Mr-irvr remonte a un an.Kn effet, |H»ur être Ira Invltra d\u2018%lr Canada dana Ira \\l|»ra frauvaiara.il fallait d'abord couvrir l\u2019rdltion dr l»70 a l\u2019tira.New Vork.C\u2019rat un peu oommr lr puraatolrr avant d'avoir lr dr«»lt au arptlr-nir\telrl\tou.eoinnir diraient\tIra Anclal», le \"Cloud\tNine\", re\tqui\ta'appllqurrail fort\tbien au inajraturu*\tMont Itlanr \u2014 paa erlul a (ierr) MrN'eil, mata aon aneetrr.Ceua qui ont lu n«»a artlrlra en provenance dr l'tlea l'an dernier, aavrot fort bien que r eal un endroit qu'il fait bon avoir vtatte.afin d\u2019avertir ara amU dr ne paa \\ aller.Ht encore, noua rtiona t(»nibea aur une bonne ar-maine.car la police avait cueilli loua Ira robineux «mur Ira mettre au rancart pour la armaine, en \"preventive ruatody\", qui eat un peu l\u2019rqulvalrnt dr noa meaurra de aurrrr.I.'ITINKRAIRK | nr foia recur l'invitation officielle dr Claude Cre-çoire.le prepoae aux rrlationa publique» pour Air Canada.Il restait a choisir l'Itinéraire, aolt par Paria, aoit par Zurich.Noua eomnieneeroili par cette dernlere ville, parce que Air Inter, la filiale locale d'Alr-France est en areve.et noua reviendrons par la Ville-Lumière (pan Shawiniran» mais l'autre qui compte quelque»* ponts de plus).I u coup de telephone à l>ouf Masnell assurait non seulement une réservation a l'hôtel mont d'Arboia.mais meme les services d'un opérateur de Tele\\ qui pourrait acheminer en quelques minute» la copie destiner à I \\c-tion.Il faudra cependant être plu» prudent dans les commentaires, car contrairement à Sao Paulo, a Ctica, a la Jamaïque et à Perth, lui.il comprend probablement le français, l'n autre coup de fil aux télécommunications du C.V, nous fournissait une carte d'identité permettant de transmettre nos autres articles des différentes villes visitées.lue petite precaution: laisser oi< bon décalage entre le vol Québec-Montréal et celui pour l'Kurope.Souvent les avions ne peuvent atterrir a Dorval a cause des conditions atmosphériques, mais peuvent s'envoler pourvu que c« soit défaite a l\u2019autre bout du trajet.Il faut \u2022e garder la posidbllitr de prendre un train pour la métropole.afin de ne pas rater le vol transatlantique.D\u2019ailleurs quelques heures a l\u2019aerogare sont loin dr ressembler .* une excursion en brousse.Les endroits pour se restaurer sont nombreux et ou > accepte les cartes de crédit majeures ec, hier soir, et de 4-3.aux dejn-ns des Amen- Tableau de rendement des As \tRoc\tPro\tSpr\tde\tRal\tlier\tMtl\tR\tA\tPt* Gaudrtte\t3-1\t4-t»\t2-3\t0-2\t\t2-10\t6-6\t19\t30\t19 Drolet\t0-2\t1-4\t4-3\t1-2\t2-8\t1-3\t1-7\t15\t31\t46 Clément\t0-7\t2-6\t2-6\t1-4\t1-1\t4-2\t6-3\t16\t29\t45 Sarrazin\t4-1\t5-«\t4-2\t10\t4-2\t2-7\t3-3\t23\t21\t44 Giannini\t1-3\t5-2\t5-1\t4-0\t4-2\t3-2\t1-3\t23\t13\t36 Srhultz\t0-2\t3-8\t1-1\t*>.«>\t2-0\t1-2\t3-7\t12\t22\t34 llurlburt\t2-1\t1-2\t1-4\t0-2\t2-2\t1-4\t1-2\t8\t17\t25 Currier\t3-0\t5-1\t2-1\t3-1\t0-1\t4-0\t2-2\t19\t6\t25 Brossant\t1-2\t1-3\t0-2\t2-2\t0-0\t1-2\t2-4\t7\t15\tO't Mac.Swe.vn\t0-3\t1-4\t0-4\t0-1\t0-2\t0-0\t1-6\t2\t20\t22 Mair\t2-0\t2-3\t1-2\t1-0\t2-1\t0-2\t1-1\t9\t9\t18 Saleskl\t1-0\t0-n\t0-3\tM\t1-0\t0-2\t3-2\t9\tm 1\t16 Pelletier\t0-1\t0-1\t1-3\tn-o\t0-3\t0-2\t2-2\t3\t12\t15 Trevelyan\t0-1\t1-2\t2 1\tM\t0-0\t1-0\tni\t5\t6\t11 N* gw ak\t0-1\t1-1\t0-1\t0-2\t0-1\tM\t0-0\t2\t7\t!» \\\\ oodley\t0-0\t0-3\t0-2\t0-1\t0-0\t0-0\t0-1\t0\t7\t Cunningham\t0-0\t0-1\t1-1\t0-0\t0-1\t0-1\t0-0\t1\t4\t5 \t\tGARDIEN* DE BUTS\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tMIN\t\tBC\t\tBL\tMoy.\t Michel Belhumcur\t\t\t\t1883\t\t94\t\t1\t\t2.99 Bobby Taylor\t\t\t\t1794\t\t94\t\t5\t\t3.11 Gus Desaulniers\t\t\t\t\t43\t4\t\t0\t\t5.58 l/EQUIPF.\t(X)\t\t\t3660\t\t188\t\t6\t\t3.08 x \u2014 Quatre but* dan* le filet desert Gains de Rochester, pour prendre seul» le premier rang de la division K»!, de la Ligue Américaine, avec une avance de deux point* Ix*s Beds et les As ont maintenant une ficne égalé en ce qui concerne les rencontres entre Uv deux fonnation», cette année, soit quatre victoires.quatre défaites et deux nulles.Le» hommes de Larry Wilson connaissent présentement beaucoup de succès et.ils n'ont qu'un retard de quatre points sur l'équipe québécoise avec deux parties en mains C\u2019est le cerbere M ici ici Bel-humeur qui a cependant vole la vedette de ce match, en effectuant 40 arrêts (x»ntre 34 pour son rival Bob Sneddon.Le oertoèm die le a souvent ete laisse seul par la défensive québecoiae qui était privée des services de Bill Brossant et n eut ete de v* tenue.Providence l\u2019aurait emjx»rté par une marge beaucoup plus elevee.De l'autre côté, le gardien Bob Sneddon avait etc très erratique au Colisée, jeudi soir, et l'instructeur I^rry Wilson avait dû le remplacer par Marcel Paillé, au cours de la premiere période.Ce fut différent hier.La pêche sportive au Québec Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche.Mme Claire Kirkland-Casgrain.annonce que les nouveaux règlements de la pèche sportive au Québec pour l'année 1Û71-72.qui seront efi vigueur a partir du 1er avril prochain, ne comportent aucun changement d'importance en ce qui concerne les saisons de pèche aux differentes especes de poisson.La saison de pèche a toutes les espèce* de truite* débutent comme d'habitude avec le vendredi qui precede le dernier dimanche d\u2019avril, qui tombe cette année le 23.La pèche a l'achigan et a l'esturgeon ouvre le vendredi ic phi* rapproché du 10 juin, soit le 18.La pèche au doré, a l'exception de la haie Missisquol ou cette pèche est permise a l'année longue, commence le 7 ma) dans les eaux interprovinciales zone \"G\"), le 14 mai dans les zottes \"A\u201d.\"B\" et \u201cF\", et le 21 mai dans les zones \u201cC\u201d, \"D\" et \"E\".A noter qu'aucun changement n'a été apporte dans les limite* des zones de pèche Cette année, il y a une saison de pèche à l'esturgeon: tout comme pour la pèche commerciale.il est interdit de le capturer du 15 mai au 14 juin inclusivement et.a moins d é-tre détenteur d\u2019un permis de pêche commerciale, le nombre de captures est limite a 2.On a ajouté de nouveaux lacs a la liste des lacs où la capture de l\u2019eperlan a l'épui-sette est permise au moment du frai.O sont les lacs Ouimet.Supérieur et Quenouille dan* Terrebonne, le lac Fer-chaude dans St-Maurice et le lac Croche dans Laviolette La capture du corégonc a l'automne, avec un filet mail-Im*.nar 1pS amateurs de pêche recréative, n'est permise cette année que dans le lac Témiscouata.Pour ce qui » trait à la pèche d\u2019hiver, il n'y a pas de changement, a part i'addition de quelques lacs où la pèche Clôture du championnat de motos-neige, à St-Lazare TjB dernlere compétition in.*-ciite cette année au circuit de motooeige O Keefe, soit le championnat de vitesse du Que-N'C.sera pn-sentee dimanche a St-l-i/arc, quelque 25 milles à l'Ouest de Montréal, pré* de Dm ion.Iwi tempête de neige «ie la fin de semaine du 14 février dernier avait oblige le* organisateur» de ce championnat a remettre au 14 mar» h** differentes épreuves dont l'enjeu sera a nouveau de $5,000, I^s portici|>ants amont alors une dernière chance «h- mériter de* points aux différent» classement» de fin «!«\u2022 saison et ainsi d'empocher une ;»art du gâteau de $1.500 offerts par la brasserie.René Simard (F\u2019olari*' et Réal Txilonde (Bombardier» dominent quatre des æpt ctawim-ni», doux chacun, mais la lutte ne sera vraiment décidée qu\u2019A l\u2019is* am1 de la toute dernière courre, dimanche aprèx-mhli.l/»l«»nde mène dan* la classe A tO-295 cc.J el (Fartage le pre- mier rang avec Gérald Laverdière 1 Polaris» dans la classe l> 441-050 cc.* Simard vient au premier rang dan» la classe h fi.M-800 ce' et partage AVCO Jean-Claude Rouliamie «Bombardier» la première p«*sitient* do fin de saison O'Kie-fe sont René Desormeaux 'Arctic Cat» «lan* la classe B <290-340 oc.), Pierre Caron «Bombardier» flans la classe C <341-440 ce.» et Frank Nmarlack 'Arctic Cat» flans la classe ouverte 1 <0-440 oc.).Caron domine également chez les boursiers du circuit avec de» gains de $1.335.Ce championnat de vite»** est sa net i« >n ne par l\u2019Association canadienne de l\u2019auto-neige et «-st organisé par l\u2019Amoriation de motoneige Vaudreull-Sonlange» Los éliminations débuteront dl-nvanche à onze heures et le signal de la première course sera donne a une heure trente.à toutes le* e*v''~** y compris les truites, est permise du 20 décembre au 31 mars.Il faut consulter le nouveau résumé de pêche a ce sujet.Comme dans le passé, les pares ont leurs propres règlement* de pèche, avec dates de saison et limites de captures.Consulter le résume ou encore la brochure publiée par la Direction générale des parcs.I/à où il y a du nouveau, c'est du côté des permis.D\u2019abord, le permis «le pèche est généralisé un t>ennis est dorénavant requis pour pécher dans toutes les eaux du Québec, a l'exception du fleuve St-Lau-rent (en aval du pon« de Québec.\tdu\tSaguenay (en\taval\tdu port\tde\tChicoutimi),\tde\tla baie\tdes\tChaleurs \t-\t*\t«\u2022 ?lement de $10.50 le prix d'un de dépendant est de $4 25.Tous ces prix conprennent le coût de l'assurance.Comme dans le passe, le permis d\u2019un chef de famille, domicilié au Québec, autorise son épouse, et ses enfants de moins de 18 ans.à pécher a la |i'>nc tonte* le* esorcc* de poisson.hi.,is r.r donne droit qu'à une seule limite fie capture.Autre innovation en ce qui concerne les permis, pour les domiciliés du Québec, âgés de 65 ans et plus, le coût du permis de pèche a la ligne n\u2019est plus que de $0 50.ce qui en fait ne couvre que les frais de l'assurance.Le \"Résumé des règlement* de la pèche sportive au Québec <«mition 1971-72' \"sera disponible en quantité suffisante d'ici quelques semaines et l'on pourra s'en procurer gratuitement un exemplaire aux endroit* habituels et Sneddon »est mente un blanchi**age.San» répliqué Test Gary MacMillan qui a enregistre le premier bu* fie la rencontre, celui qui dail-leurs, devait s\u2019avérer vietoneux a 13 38.en première période.MacMillan en était a son troisième filet en deux rencontres, aux dépens des A.s Les deux equifxvs ont écopé d'une mineure chacun dans cet engagement, soit à MacMillan et Bob Cur- New York 7 Philadelphie 2 NEW YORK (PA) \u2014 Walt Tkarzuk et Bruce MacGregor ont réussi chacun deux buts, hier soir, pour «»*nduire les Rangers de New York a un gain de 7-2 sur le* Flyers de Philadelphie.Il s'agissait de la 10e Joute consecutive sans défaite pour les Newyorkais.Tim Horton.Vic Hadfield et Dave Balon ont complété la fiche de* Rangera tandis que I/*u- Morrison et Serge Bemier répliquaient pour les Flyers C'était La deuxième victoire consécutive de* Rangers aux dépens des Flyers, après avoir subi 10 défaites au cours des deux dernières années Les Ranger» ont ainsi augmenté leur avance sur le* Canadiens de Montreal, au 2e rang du classement de la division PÀst de la LNH lis présentent une fiche de 97 points, contre 81 pour le* Canadiens rier.mais aucune n a pu profiter de l'avantage numérique Michel Belhumcur a accordé un autre but dans la période médiane, a Noil Nicholson et encore une fois, l'arbitre Bob Myers a égale les punitions, deux a chaque club, Keller e\u2019 Rota pour Providence, et Sales-ki et MacSwevn pour lev \\s Puis Providence a enregistre deux autre* buts a la demiere reprise, le 25e de Bob Iveduc et Adam Keller a profité fie ce que Bcliiumeur avait la vue obstruée pour marquer le quatrième but des Refis.Di-olet et Curner ont ecopé de mineures pour Québec et le cerbère Bob Sneddon, attrapait la seule punition du Providence.I,es hommes d'Eddie Bush passeront la journée d aujourd'hui dans l'autobus, pour effectuer le trajet Providonce-Clcveland.où ils doivent affronter les Barons dimanche apers-midi II* seront de retour au Colisoe mercredi soir, pour recevoir La visite des Américains de Rochester.ftOMMMKr LES VOYAGEURS MONTREAL PC» \u2014 Mike Hyndinan a compté un but sans aide a 16 27 de la 3e fxiriode hier soir on procurant un gain de 4-3 aux Voyageurs de Montreal sur le- Américains de Rochester dans un match de la LA H.Terry Clancy.Terry Gray et Ron Busniuk ont complété le total des vainqueurs tandis que Duke Harris, Don Blackburn et Don Westbrooke répliquaient pour les vaincus.Ray Comeau.des hxvmx.s est vu refusé un but par l'arbitre sous prétexté qu'il avait pousse le disque avec son patin.SOMMAIR! Pr«mi«r« periods 1\u2014Montreal, Clancy Hyndman, Murdoch .Punition : A ¦».Deuioemc perio 2 Rochester, Blackburn A /n 3\u2014Montreal, Grav Glenwrlght.Letlay Punitions : Comeiu 1.39.Busniuk 11.09 07.T roisieme 4' periods i Rochester, Blackourn Harris b\u2014Montréal 6\u2014\tRochester.Stanfield.7\u2014\tMcntreel.Punition : Busniuk Westbrook* Dyndmen Comeau S.16 6 14 7 4 3 7.59 Stewart 3 08 14 00 15.02 16.27 Lancers : Rochester\t12 14 13 \u2014 39 Montreal\t9 6 13 \u2014 30 Gardiens .Aubry, Rochester, Thomas, Montréal.Premier* période '.\tp>-o- tdetsce MacMillan\t\t¦ i; 'v.< Vidletf.-on C\t\u2018.te\t13.:»\t î'jnltirsn* .MacMillan\t2 31.Cur-\t1 rler g 01.\t\ti Deuxieme période\t\t i- Pvm ulpui-r1 N' holsotî\t\t \u2022 Speer.Leiframbolae»\t\u2022: \u2022\t Punitions Kellci C C.\"\tC.-Irrh: -t\t On vendra de la bière & au Colisée, mercredi R/**,, 7 4.1 MucSweyr» U \u2018Pi.Trnlitléme période Prnvulrnce.I»iframboi»c.N\u2019Icholaout\t\t\t5 M 4\u2014 Pro* uteri ce.\tKeüer\t\t Osldlcifaon,\tGarwuiukl\t\t12 23 Punltuma ;\tDrolet\t7.1*.\tSneddon H on.Currier 19 27\t\t\t I-anrer*\t\t\t Québec\t7\tn\t» \u2014\t24 Pn»\\ idt-nce\t15\t18\t11-44 Par Real LABRE De source généralement bien informée, nou# avons appris hier que la vente de la biere au Colisée de Québec commencera dés mercredi prochain lors de la joute des \\s qui recevront les Américains de Rochester.Depuis plusieurs jours déjà, les comptoirs pour la vente de la boisson sont prêts et la Commission de l'Exposition a donné sa commande de caisses de bière.Les frigidaire» seront rempli» et la ville pourra commencer a exploiter son commerce.Il s'agira d'une innovation dans l'amphithéâtre de la Capitale Provinriale qui était à peu près le seul a abriter un club de hockey professionnel à ne pa* servir de bière, en Amérique.:î\ts*: Eaglesott voudrait que les joueur partagent les prof its des équipes Par la Presse Canadienne Alan Eagleson, directeur do l'Association des joueurs de la LNH.a averti ses clients que les salaires atteindraient un sommet dans cinq ou dix ans, \u201ccar je prévois le temps ou les salaires de trois ou quatre joueurs défonceront le budget d'un club\".Cet avertissement survient alors que les Bruins do Boston sont on voie d'établir do nombreux records.a\\oc Phil F*|»o-sito ot Bobby Orr on tête, ot nn sait quo ces doux étoilos >ont grassement payées par la direction A la suite des succès des Brums, on peut prévoir que les autres joueu in seront exigerU l'an prochain Ceci, ajouté a u ie révolté g c n o raie chez les \u2022 PHIL ESPOSITO lève le* bras en l'air en *»gne de Joie âpre» avoir dépassé le record de Bobby Hull pour le nombre de bul» ronipfés dan» une saison régulière.Le joueur de* Rruln» de Boston en a compté deux Jeudi aolr a Los Angeles pour porter aon total à 60.Hull en avait enregistré 58.\t(leléphoto l'PI) joueurs moins rémunérés, donne raison à Eagleson.Solon celui-ci.les clubs font face à un problème sérieux, car.on dépit d'assistances ot fie recours supérieure», la Fruo a l>c«oin do* contrat* do T\\ pour payer *e* joueur*.Eagleson a révélé hier que le contrat conclu avec CBS pour les matches du dimanche après-midi aux USA ne s'élevait qu'a $750.000.ce qui ne rapporte qu'un peu plu* de $53.000 par année à chacun des 14 clubs du circuit.Il imagine que Montréal et Toronto partagent entre $500.-000 A $750,000 dos droits canadiens do TV et Vancouver, peut-être $250.000.\"Evidemment, il serait préférable que chaque rluh reçoive $1.500.000 pat annee de la TV\".Sehm Eagleson.la solution au problème est la participation au profit par les joueurs, \"car ils sont prêts A recevoir un salaire moindre afin de ne pas placer leur club dans une situation financière intenable\".Calendrier Ce soir, les Canucks de Vancouver reçoivent les Bruins tandis que Chicago visite Montreal.Philadelphie est a Toronto.Buffalo se rend A St-Louis.Pittsburgh est l'hôte du Minnesota et Détroit évolue a Los Angeles.Dimanche.St-Louis est à Chicago en matinée.Détroit se rend en Californie, Toronto vi-*lte Ney York.Montréal évolue a Pittsburgh et Minnesota est l'hôte du Buffalo.HIER Ligue AMERICAINE Quebec 0 Pro.idenc* 4 Rochester 3 Montreel 4 Ligue NATIONALE Philadelphie 2 New York 7 Ligue JUNIOR MAJEURE OU QUEBEC Sherbrooke 5 Quebec 10 Drummondv Ile 0 Shawinlaon B St-Jeréme 4 Rocemont 5 Cornwall 3 Vardun 2 Ligue JUNIOR B PROVINCIAL! Semi-linal* 4 de 7 Cap 6 Ste-Foy 2 (Cap men# 3-0) Ligue JUNIOR B OE L EST Dr m i-linale 4 de 7 St Romuald 10 Le it Lauxon 1 (St Romuald mene 3-0) Ligue JUNIOR B METROPOLITAIN! Roc-Amadour 7 Lorettavilla 1 SAMEDI Ligue AMERICAINE Rochester a Cleveland Baltimore è Herahey Montreal a Springfiaid Ligue NATIONALE Chicago a Montreal Philadelphie a Toront* Boston a Vancouver Detroit a Los Angaiae Buffalo a St-Louis Minnesota e Pittsburgh Lire JUNIOR il PROVINCIAL! Semi-linal* 4 d* 7 Ste-Foy a Cap (Quatrième partial DIMANCHE Ligue AMERICAINE Québec a Cleveland (2h 00) Baltimore t Providence Spr ngfield a Rochester Ligue NATIONALE Montréal à Pittsburgh Toronto è New York Detroit a Californie Buffalo à Minnesota St-Louis I Chicago Ligue JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Tr-'s Rivières'è Québec (8h.15) Cornwall a Sorti St-J*r6m# è Vardun Rosemont a Drummondvlll» Sherbrooke è Shawinlgen Ligue JUNIOR B PROVINCIAL! Semi-finale 4 de 7 Cap a Sta-Foy (Cinquième partie) Ligue JUNIOR B DE L\u2019EST Semi-finale 4 de 7 St Romuald è Levi» Ltuton (2h 30) (Quatrième partie) Ligue JUNIOR B METROPOLITAINE Les Saules à Roc-Amadour (Partie joute a Lorettavilla 2h 30) Lorettevllle s Pont-Rouçe (2h.30) Ligue Junior B de l'Est Semi-finale 3 de 5 Donnecona è St-Georga« (1h 30) Ligue INTERMEDIAIRB Semi-finale 4 de 7 Guadeloupe vs Québec (Parti# jouée è Thettord) (Série égal* 1-1) LES CLASSEMENTS LIGUE AMERICAINI Division EST Montréal\t6^\t\u2022 25\tP 26\tr» 12\t1&\tPC 208\tpta 62 Quebec\t62\t23\t25\t14\t183\t196\t60 Providence\t60\t22\t26\t12\t207\t222\t56 Springl\t60\t22\t30\t8\t200\t238\t53 \tDivision OUEST\t\t\t\t\t\t \t&\ta\tP\tn\tPP\tP<\tP»é Baltimore\t\t36\t15\t7\t223\t171\t79 Cleveland\t50\t29\t23\t7\t216\t170\t65 Hetshey\t60\t23\t27\t10\t192\t184\t56 Rochester\t61\t20\t31\t10\t181\t196\t50 LIGUE NATIONALE Division EST pj g P n pp p« p»a Boston\t67\t50\t10\t7\t340\t169\t107 N York\t68\t43\t14\t11\t227\t151\t97 Montreal\t66\t34\t19\t13\t240\t179\t81 Toronto\t67\t34\t27\t6\t223\t183\t74 Buffalo\t67\t18\t36\t13\t1 77\t249\t49 Detroit\t65\t19\t36\t10\t1 78\t243\t4S Vancou.\t66\t19\t40\t7\t1B1\t251\t4S Division OUEST Chicago St Louit Minnesota Philadel Pittsburgh Los Angel Californie 66 42 16 66\t26 24 68 25 29 67\t24 30 67 20 30 67\t20 35 68\t17 46 n pp pc pta 8 239 158 92 16\t167 197 70 14 167 197 64 13 182 199 61 17\t190 197 57 12 195 259 52 5 162 264 39 Ligue JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Québec Shawin.T.s Riviè.Sherb.Verdun Dru mm Sorel St-Jérôm# Rosemont Cornwall Pi \u2022 P \" 60 52\t71 58 37 20 1 58\t34 23 1 59\t28 30 1 58 27 29 2 58\t23 32 3 59\t24 34 1 58 23 34 1 58 20 38 1 57 18 39 0 PP P< Pt# 427 200 105 284 237\t75 281 229\t69 270 281\t57 238 286\t56 255 284\t49 206 240\t49 236 274 4?246 337 41 236 310\t36 LIOUE JUNIOR B METROPOLITAIN! Lorettevllle 2?'18* 6*5 17?100 dft R -Amadour\t29\t19\t7\t3\t196\t126\t41 Les Saules\t28\t10\t15\t3\t127\t140\t23 Ane.Lorett*\t28\t9\t16\t3\t1 19\t161\t21 Pont Rouge\t2S\t6\tIB\t4\t91\t181\tIB ! Somedi, 13 mors 1971 L'Art t*i>-Qu*W« Zdenek Mezl tentera d\u2019abaisser son record de saut en fin de semaine au \u201c Ste-Anne Par R«*mjr D'ANJOU Au muinfi une tiviitaine de MUlturv, dont |>reaqu<\u2018 la moitié Hunt amoruvunh tenteront *le battr»* le iveord de 202 piedh établi au tremplin du Mont Su*-Anne.t\u2019ette compétition se tiendra aujourd'hui et demain sur le tremplin où Zdenek Me/l a établi son record de 202 pieds.L'athlète de Montréal sera d'ailleurs en litv pour participer à cette confrontation ca-nado-americainc.l>e tremplin construit au Mont Ste-Anne a reçu la visite de centaines de Hauteurs ententes depuis 1907, mais lini pi'essionnante liste des participants aux concours de sauts de la fin de semaine donne a entendre que l'on pourra assister a une compétition de taille Il semble que malgré 1rs bonnes conditions piévues par le service météorologique, il sera difficile d'abaisser le record de 202 pieds car le point critique du tremplin est ch* 10a nieds et qu'un sauteur qui ferait plus de 200 pieds risquerait de tomU'r sur le plat, ce qui est évidemment très dangereux.Ce concourt de printemps ca-nado-americain sera sons la piv.sidciicc d'honneur du ministre de-s Affaires sociales, M.Claude Castonguay.Aujourd'hui, il y aura pra-tiepics et e xcre-iccs eh* 9h.H0 a llh.ItO e*t e*u après-midi, de !4h.a 15li., il y aura concours eh* pratiqué, c'est-à-dire cjm* l\u2019on e*ale*ulera la longueur des s;iul.s e*i qu'on utilisera ees maix|ut*s s'il arrivait qu'une tempête de neige ou (out autre loixv delà nature venait empèe-her la tenue du coiuxiui\u2019s dimanche.Au cours eh* l'avant-nudi.di-manche, ti y aura pratique de Oh.liO a 13h.30.Ut e.vrémeMiu* d\u2019ouvciluix» du concoui's aura lieu vers les UlrOO e*t on prévoit que les médailles st*ront distrlbuét'A ve*i*s l.Mi 30 Voici la liste des participants au e eme-ours e aiiado-amertcain eh* fin de scMiiamr : CANADA tjue-lie-e- : Charland, Jacques.T -Klvières Christen.Huger, Un.Montréîil Martel.Demis.Trois-Kivières McrJ.Zd**ne*K, Montréal Moisan, \\ndtv.Quebec Paix*nt, Jacques, Quebec Sagesse!4, Fre*d., Un.Montreal Trahan.Claude.Trois-Klvieix*s Ontario : Armstrong, John, Woodbridge Knpp.Kim, Woodbridge tèraves, Kiclutrd, Woodhrtdge ((l'innel, Doug, Woodbridge Kvendhei.Ulf., Champion noixl-amérieaiu 1971 Liskan, Self , Junior MrCamus, Sjiex-d.Junior Morris.Pat, Champion canadie*!! 1970 Haven, Christ, Junior Wilson.Pe*ter, Junior ETATS-UNIS Barber, Hughes, Junior.Classe* \u201cA\", Vennont Hurghorn, Crue k, Lac Placide, Classe* vétéran Kolxare.Mark, Lac Placide, Classe \"A\" (ïnmie-s, .Mailin, Vermont, Classe* \u201cA\" (iue*si, John, Vermont, Classe \"A\u201d llarns, Dave, Brittle Boro He*nry.Toni, l^ac Placide, Classe \"A\u201d Me-Bain, John, New Hampshire, Junior \u201cA'' Me-Laury, Bruce, Vernie>nt Morgan.Terry, Lac IMacide.Classe \"A\u201d Pfeisie, Luc.Vermont West, Don, New York, 'Plattsburgh Conclusion de In Coupe du Monde de ski alpin AHE (D'un des envoyés spéciaux de l'AFP Jacques Gros-bois> \u2014 La \"Coupx* élu Monde\" de ski alpin connaîtra va cem-clusion aujourd'hui et demain a Are, en Suède, où s<»iit elis-putes un slalom géant et un slalom special masculim et un slalom géant féminin, dernières épreuves de l\u2019édition 1971 du \u201ctrophée Evian\".Chez les hommes.la lutte pour la premiere place se réduira en un match, qui s'annonce comme devant être sensationnel, entre l'Italien Gustavo Thoem et le Français Henn DuvilJard.tous les autres concurrents étant déjà battus.Chez les dames, la v ictoire de l'Autrichienne \\nne-Mane Proell est déjà assurée Avant les deux demieres courses, Thoem mène avec un total de 155 points devant Du-villard 135 points, les Français Patrick Russel et Jean-Noël Augert, qui ont respectivement 125 et 107 points, le Suisse Bernhard Russi 95 points, etc.Dans le slalom géant masculin, qui sera disputé aujourd'hui.Thoeni peut marquer au maximum 5 points puisqu'il compte déjà deux places de premier Coupe Allan TRAIL, C.-B.'PO - Les directeurs des quatre clubs de la Ligue de hockey internationale de l\u2019Ouest ont décidé de ne pas participer au tournoi de hockey senior de l\u2019Ouest à York-ton.Sask., du 15 au 18 avril, en vue de la finale de l'Ouest de la coupe Allan parce qu\u2019il en coûterait trop cher d\u2019attendre pendant deux a trois semaines les finalistes de l\u2019Est.Les clubs impliqués sont les Royals de Cranbrook, les Maple Leafs de Nelson, les Dynamiters de Kimberley et les Jets de Spokane, détenteurs actuels du trophée.Le tournoi-à-la ronde propo see devait opposer les champions des ligues de 1*'Alberta.Saskatchewan, Manitoba e t ceux de LHIO.et une de second.Duviilard peut, lui marquer 10 points en cas de victoire il a actuellement obtenu une victoire, une place de second et une de 3ei.Dans le slalom.Thoem |ieut s'attribuer en cas de victoire 5 points egalement 'deux victoires.une place dé second' et Duviilard 19 points (deux places de 5e.une de tic».On voit donc que Thoeni doit absolument gagner pour marquer de points.Dans te cas.il peut au mieux atteindre le totai de lt>5 points.Duviilard.quant a lui, s'il gagne les deux courses, bloquant Thoeni a son total actuel de 15 [Joints, peut donc atteindre lt>4 points et ainsi s'attribuer la \"Coupe du Monde\u201d, autrement, en -apposant que Thoeni n'obtienne aucun autre point, le Français peut encore gagner s'il est second du géant et premier du slalom ou premier du géant et scte Georges Hottegindre.vainqueur du F l S.U.1970 disputés en Finlande.par plus d'une seconde.Hottegindre a réussi 1:55.47 minute.Chez les dames, la victoire est allée a Anahid Tasgian, championne de l'Italie en slalom et slalom géant, qui a «*fé chronométrée en 1:55.08 seexm-des.Sa compatriote Paola Strauss a terminé au deuxième rang avec un temp* de 1:56.99 minute.Au moins 64 skieurs et skieuses de 10 pays ont participé aux deux descentes d'aujourd'hui.AUTRES CONCURRENTS En troisième place chez les hommes, on trouve l\u2019Italien Ro-lx*rto Vola.1:55 87.suivi de l'Autrichien Hans Tesar.1:56.20, et du Français Eric Siahl 1:57.28 champion junior natmiial de France en 1970.Lorena Hagelbcrg Montreal, ont pris les 16e et 17e places avx*c des temps de 2:03.03 et de 2 03.75 minutes.Ron Crook a été le meilleur kieur canadien avec un<* 26«* \u2022>laeo L'étudiant a l\u2019Université Guelph a été chronométré «*n 2:03.18.Denis Boulanger, «le l'Université de Québec d'accord.J«k*.on fait la revanche dans sept mou et on demande tr* coinbat fut un gr«js succ«'*s.La plupart des 370 salles du réseau «le circuit fermé étaient combles ou presque.La recette totale se situera donc comme prevu ers les $25 millions.à quelques millions près.\\jü revanche tacitement conclue.les «leux boxeurs se penchent sur leur problème le plus pressant: les impôts.Us ont tous deux a remire des «oniptes a cinq organismes: L'Etat américain.l\u2019Etat de N«*w York et la ville de New \\ork.Par ailleurs.«*n tant «pie residents, la ville de Philadelphie leur rts-lame environ 3 pour «\u2022«\u2022ni «U» leuns revenus et I\tEtat de Pennsylvanie 3.5 pour «¦eut.selon la nouvelle n*gle-mentation d«w impôts.Ech«j«( Budini Brown, le con*>eiller «-t aide-entraineur «le ÀTohatnerl Ali.a été suspendu \u201cin«léfini-ment\" |j-ir la Commission de boxe «|«* \\ew York, pour avoir prodigm- des eon-eils au champion d«*chu, du bord du ring, oendant 1«^* rounds et pmr l'avoir asperge d'eau dans la dernière round, après le \"knock down\".Si la revanche >e concretise.Clay est affirmatif: Il ne commettra pas U*.** mêmes erreurs II\tcourra plus a l'entrainement pour être mieux en jambes «*t exigera que l'arbitre et les Programmation sportive de la fin de semaine SAMEDI LE 13 MARS lh.15 : CB VT (11) \u2014 2h.00: Tele 5 3H.0A : CB VT (11) 3H.30: WJMTW (8) 4h.OO : WCA X (3) 4h.00: Télé 4 4H.3G : Tele 5 Sh.OO 5h00 Sh.OO CBVT (11) WMTW (H) CBVT (11) Tele 5 Welskopl et Yancey xs Devlin et Nichols (K«ilf) ll«K-ke.v interuniversitaire, «h- Sudbury l'atinaae artistique, rie Lyon l*r«>f«*ssi«inn<*l B«Jwlers Tour (quilles» Alike et Dave Hill vs Jones et Aliller (golf) Sur le matelas (lutte) t'BC Sp«irts Presents Ice Boating L\u2019heure «les quilles Derby de demolithm et tmljsled \u2014 Chieaao a .Montréal (h«M*key) DIMANCHE LE 14 MARS 12h.30 : Télé 4 \u2014Match 12h.30 : WMTW (8) \u2014 Wlnterf«*st (ski proiessionnel) lh.00 : WCAX (3) \u2014 Denver a Indiana (basketball) Ih.OO : W.ATTW (8) \u2014 Outdoors avec Julius B«jr«js Zh.OO : W*MTW (8) \u2014 Philadelphie à Atlanta (basketball) Sh.OO: WCAX (3) \u2014 St-Louis a Chicago Hmckey» 4h.l5 : WMTW (8) \u2014 American Sportsman 4h.30 : CFTM(IO) \u2014 Téléquilles 6h.05 : CBVT (11) \u2014 Invitation au loisir \u2022 YVES COTE, représentant du Syndicat de Quebec, a lancé la première pierre de riirllnjt inter-clubs qui se déniule sur les glaces du Club Jacques-Cartier.A la dnilte de Yves Côté, on aperçoit Nell Bclcourt, représentant de Grant's Scotch et à sa gauche, Pierre Geco, qui est le préside::! du comité inter-clubs de Québec, ü ST-JEAN.N.-B.(PO\u2014Larry McGrath, de la Saskatchewan, a réussi le truc du chapeau jeudi soir en Remportant, pour la troisième fols, le championnat canadien d:* curling mixte.(I a porté sa fiche a 9-1 vendredi avec un gain4 de 7-6 aux dé-pens du Manitoba dans la dernière ronde.Il avait remporte le titre en 1967 et 1968 et .11 a répété l\u2019exploit cette année avec l'addition d'un seul nom eau membre, le lead Audrey St ?John.Les autres étaient le second John Gunn et la troisième Darlene Hill.Même la lutte |«our la dernière place a été serrée, car Terre-Neuve a supplanté le Nord-Ontario 11-9 «-n bout extra en la n>l«*guant au «lernler rang.Dans les autres matches «le la dernière ronde, Ifethhy Dillons, de l'Ile-du-Prince-Edouard, a vaincu Bill Tracy, «f'Anida.R-5; Bruce Stewart, «le l'Alberta, a déclassé Nick Ohfcilc.de la Nom elh\u2019-Ecossi*, 9-t et Kelly Carin.de la Colcmihie-Britan-nique.a écrasé Vince Liliane, de l'Ontario.7-1.ce qui a donne h* classement final Mimant : Classement final Résultats à B.B.deux Juges soient etrangers.\"Je n«î veux pas être victime des pnéjugés défavorables d«\\s Américains envers moi.Vu sous i»n angle neutre, j'avais gagngé ce combat \", dit-il I)«*ux.avocats califomienb ont intente un procès aux organisa-D'Uin.*Chartwell Artists Ltd\", pour l;i médiocrité des images tcléviMHVs reçues au Forum de Los Angeles.Ils réclament non seulement qu\u2019on leur rende leur argent, mais que les quelque 16,000 téléspectateurs de l\u2019enceinte strient, au même titre.remboursé*.La recette du Forum qui affichait complet, s'est élevée à $350,000.Un commentateur du \"Washington P«*st\".qui suivait le combat sur les téléscripteurs des deux grandes agences américaines.avoue que le compterendu du round par round était si contradictoire, qu\u2019il avait «tu a un inoment qu'il s'agissait de deux, combats différents.L'une accordait l'avantage à Clay et i'autre a Frazier.Yancey Durham avoue qu'il n'a jamais eu aussi peur qu'à la fin du combat, lorsque l'arbitre s'avança pour lever le poing de son protège en signe de victoire; \u201cj'ai dit a l\u2019arbitre «le F.le «xamp.car j'avais peur que Joe.épuisé, s\u2019effon-dr«* au lieaii milieu du ring Ca aurait fait mauvais effet.Joe ne savait jilus où il était.Il reprit t>eu apiès ses sens et m<* demamda enfin: combien de fuis l'a A-je envoyé à terre.Yank?\" l^e film en couleurs du \u201ccombat dt siècle\" va «Hre projeté danji près «le 7.000 cinémas d«*s FUits-Unis et du Canada.ce qui ajoutera encore à la rtvotte globale «tu match.VkNUMIII l'Ot KM.No I TROT\tHouMt ll.liM.Nu 7 U noie Art IM TurcotUi 5 10 'i Ou Z 40 \u2014 No 4 «i< i.»ni Mlr J DarnU-yt Ch«K'e a «>t* lettre No ti Hun Away Tod«J: équipement CMaS.No » High Darneau fini 'jr.place 7e TBNU*S :\t313.1 0» 3.1.38, 2.10.2.ooi'ftsc no AMHI.t:\tHuurke H.liHi No I Syhie Hunier (A Déguisé» 10.(J0 4 20 j 20 N\u2019o 2 Ijurd K.tuntleii, «A BAdanD 4 00 3 (>o No 4 Mischief IxniK 'H Montroyi 4 10.Ont mis») coiiru : Mighty U<», No-s*>s Brother.Haig»' |n, Black Hythm, Ma>na»d Success, Avonlan.TEMPS; .313,\t1.0Ü.1.1 37 4.ZD.PA'HI-DOUBI.E \u2014 7-1\t|32 90.tôt KM.N(» 3 AMBl.r\tHuurse\ttl.\u2019oio.No 3 Key Pebble ¦ A Déguisé» 10 10 4 O»» 3 20 No 5 Top Deck Dobell 'J G HursseaUi « 10 4.40 No 1 Speedy Satan iS GriM;i 4 00 Ont aursi c-ouru : CUrverland Away Pompier Bill.Pet.TEMPS; .31.1, 1 04 4.1 35 2 , 2.00.1.COI Khi, no t -\tHourte\ttl.:u»<».N<.2 Clever Julie 'A Boucher p h m* 4 pm» 2.00 \u2014\tNo\t7\tBethel Mc,\tMtc 1C4 Pelletiei, 33 »0\t10.20 No 5\tImprl- inb p a Hanna 1 4 30.(Jnt aussi couru : Carol Mlr H D S Ike.Duly Coco, Valiant N'ev«|N>rt.Pretty Speedy.TEMPS;\t32.1,\t1.04.3.1,30 2.\t2 0».WLINEILJ^V _ 2-7 \u2014 $139.70.COI Khi.NO à AMBDZ\tBourse\t(1,200.No 5 Adlnirablt Pick ¦> Nadcaut 22 : j S 00 5 40 No 3 D«'ac Rodney ¦G Gendrotn 4 70 4 10 \u2014 So 8 Bethel Ad log B Côté» 5»0 Ont aussi couru : Earltrve, K« IK So-rel.Brad Fedro, Dlno Mlr.KiMlHily Sis.TEMPS; 32.1.00.2, 1.38 2.2.10 2 TROT Inscrits à Blue Bonnets cwrJ Touteforiolrlr Sask.N.-E.N.-B.C.-B.Manitoba ( mtario Quebec T-N.N.-Ont.SAMEDI COl'Rht NO I TROT\tBourne (.\u2019.'a.4 7\tflIdyVUS Dady 'A Ht***** 3\u2014\tMajor Edgev ood G Gendi on \u2022 î-2 8\u2014\tEastern Boy 'A Boucher'\t4-\u2019 2\u2014\tMr Parish 'S B» is»«n 1\t»-2 1\u2014\tflt»ith Ann f>ky P Caldwell»\tâ-1 5\u2014\tTasha Dlnd B Desjardin»»\t6-1 4\u2014\tCookie Mlr (.M i>>suei\t8-1 3\u2014\tSharp Kilt .R CoutU'\t8-1 COURSE NO 2 AMBLL\tH«»ur»f II,\u2018.'(Ml.1 \u2014Bett> B ly*o A Hanna'\t>-2 â\u2014AdUi» Glove 2\u2014\tLincoln Ad 10» R O'Dwyer)\t7-2 7\u2014\tMarnise p.m l^efebvre»\t?-1 9\u2014\tBajlor Hanover 'G Gendronl 5-1 2\u2014\tHearty Date\t8-1 4\u2014\tA Utile Scotch 6\u2014\tFoxcroft Duk*\u2018 '_M TVircotu-' i-1 8\u2014\tGieen River Ruthie »S.i;nson- 10-1 Eli*.: Silent Butler m Gingrasi Tammy Chief iY Gamache» COI'USE NO 3 AMBI.i:\tBaume rM»»»o.4 -Polli j A.iio» M Bouvrette» 2-1 1\u2014\tDell Mir R White\t3-2 3\u2014\tMr Frontenac\t3-1 2-\tMiss Lady Byrd M Lachance» 4-1 8-Be'.t.v N Brewer iA Bedard» 5-1 5\u2014\tGlamour B\"v »J Hebert i\t6-1 7\u2014\tFaber Boy \u2018pj G Larcaui\t8-1 COURSE NO « \\ M ni.r,\tBourse\tll.two.1 \u2014Asola Mite *M Ladmnce* 5-2 V-Jnecdale War Gial A Hanna' 3-1 8\tBairn Cloud M Bouvrett»\t' 7-2 2\u2014DangeitHi» Luck 'St-Jacquesl 4-1 2\u2014Perfect Mir C Peiletierj\t3-1 ?-Jiw* Rodney G Filion 7\u2014\tKawartha Botch\t8-1 6\u2014\tTodd Mite ip Caldwell»\t8-1 COI Bs|.NO 3 \\ MBI,|.\tBourse\t(I.IIM» 2\u2014\tNorthwoud F redd \\ (i Dubol») .-2 8\u2014\tDean I »*o H Bouthlllier '\t.1: S.- \u2022\u2022kc* ,\\ »! '\t7-J 3\u2014\tMillies, Rose G Gendron > l ; 4\u2014\tMorant i,s Gi\u2019Dep 8\u2014Two Mountains Pass R Gr.UHim.Mvon\t6-1 l\u2014Marlen Spangler (F Nadeau » :i-l 6\u2014Lullathorpe\t10-1 Elig : Merti Western Village Del 'M Bouvrette» COURSE NO c AMBLE\tBourse\tII,lue 6\u2014\tCapitaine Tracy M Lachance» 3-2 7\u2014\tCircle Air Y Gamache 3\u2014Lusty Lawrence iA Bedand»\t7-2 8\u2014\tElmer C.\t9-2 ?\u2014Two Mountain» Vie > l> Normand In»\t4-1 1\u2014\tWinning Ace N Bardier)\t3-1 2\u2014\tEasy Going Pick\t6-1 3\u2014\tCoquine 1 Bouthlllter »\t10-1 t ôt RM \\o ; AMBI.I\tBourse SI.3(111.4\u2014\tMelin Klmar \\! TXueotte i 8\u2014Geofroj\u2019 .M»r (M Doc tu\tj 2 7\u2014ivdro Hahoccr Pelletier»\t3-1 2\u2014\tCyclone Queen J Martuieau» 4-1 3\t«ouyant Fleurie P Lachance » 3-1 1\u2014\tBonus Angus A Degutshe»\t 2 5- Duke» Victor\t3.1 6 \u2014Pepper Mlr s Grise»\t7-2 2\u2014\t-Los Ring 'G Gendron»\t4.1 3\u2014\tMr Morty iM Turcotte»\t.3-1 8\u2014Secant M Turcotte»\t6-1 7\u2014\tMr Wklo iD Normandm»\t8*1 4 Annbro Imprint 'R White»\t8-1 S\u2014Active Bud\t12-1 DIMANCHE COI KH>.NO I TROT\tBourse (I.UOA.3\u2014Lively Kid iV Boingont\t3 2 8\u2014\tQueen Jersey tj Hubert» (t\u2014Observer rM GlguCre»\t7 2 1\u2014Bevy Spirit iA Bfdaid»\t4-1 7\u2014\tGallant Blue M Turcotte» 3 1 9 Katy» Bert iR Bouthlllter 1\t«-1 8-\t-Sandy Glen (M L«?febvie>\t8-1 3\u2014\tAi.iUh ij C Ducharmet\t10-1 4\u2014\tTldy Rose p.M Gingrasi\t12-1 Eli*.: Côt* Mtr 'A Déguisé» Sergeant Rum IC Bourgotsl 4-\t1 5-\t1 6-\t1 8-1 C-Ot RnE NO 2 AMBLE\tBourse ILIOS.2\tTammy Ciuef »Y Gamache» 5-3 3\tLincoliis Cnamp P Hobitlard) 3-1 !» Little Boy Burton .S Brise» 7-2 8- Hobo Lcm » M Turcotte 1 1- Pesk\\ D R O'Dwyer» 4\u2014Act.Dean R Bouthilller* rt -Christian A be 'G Gendron» _ .7 Sweet Harmony 'Normandin) 8-1 Bow Bow I>-sj.,rdinsi 15-1 Elig Ttie Gogrtter ij G Lai eau j Marsha Mir ij H4bert> CO I Rht NO 3 AMBLE\tBourse ILXOft.2\tH diet Star Bud» Dominion \u2022 R Ponton)\t6-1 4\u2014\tDowln D Normandin.»\t8-1 COURSE NO 4 TROT\tHours» *2.0m».3\tW y neves t Tom 'G Gendron» 2-1 1\tPrince Randolph C Patry» 5-2 2\u2014\tNewport Gem P Aranyt) 3-1 3\u2014\tScotch Admiral 1M I ««chance > 4-1 4\tS«4rki r.esj.ovely Lu.inn 'M Turcotte» 7-2 4\u2014\tp G Demon B Côte»\t4-1 3 Hk-kory Holly M Picard) 5-1 7 Starting Price T Miller) 6-1 2\u2014\tStone Chief i.j Hubert)\t8-1 6\tBarone»» Angus Y P »irier» 10-i Elig.Tw\u201e Mountain* Carl S Grise» Ad Da Card R Bouthilller» COl RSfc No 6 \\MB|.E\tBourse (L3M).3\tsi'owman Pero »Y Gamache» 2-1 2\tFir in* Hank .G Fillon»\t5-2 1\u2014\tLew James\t3-1 5\tVilla.:c Del -M Bouvrette)\t4-1 \" K ,\ttM fi Royal Jersey ,m Lefeb* re» 8-1 4\t\\L.ru 11^ I> Tracy '1 Aubin) 10-1 4\tHoudinl 'Beauchemtn»\t13-1 COl RSE NO 7 TROT\tBourse\tt2.3M.1\tTi»ul».«dor 'R White '\t3-2 2\t-Mr Step* .D Normandin) 3-1 Harbin Marv 'MacTcvish) 7-3 7\t-Gin.» Rornr A Boucher»\t4-1 5\u2014\tVoltaire turnover .1 Hel»er1)\tr»-! ?Aqua Duke 1, St-Jaeque*:)\t6-1 3\u2014\tTemplate ij Jodoln-\t8-1 6\u2014\tUne Fleur P.is Gnae)\t10-1 COlRSfc no S AMBLE\tBourse\t*7 iOd.Pier Ma\t2-1 3\tUno Amigo 'M Bouvrette»\t5-3 V B>s Dream Normandin»\t3-1 7 T' an Q \u2022 S «;: is* .\t4-1 *?- Diamond Dale ,| Hebert)\t5-1 2\u2014\tDon's B»w G Fil ion»\t6-t 4\u2014\tBr.»»»» Ang'i» R B.trdier) 8-1 8\u2014Ca-x>ldon Intrepid GamaeJu»» lo-l COURSE No 9 AMBl.fc\tBourse\t94.8*6.5\u2014\t-Boot Hill »R White)\t8-* 4\u2014B!.»ck Swan N G Filn»»t 2-1 3\u2014\tJohn Craig r Côté»\t3-1 2\t-Golden Kcmn g Bouvrette» 5-' 1\u2014Runnymede Chuck 1 Crockett» 6-1 « (>( RSfc No 10 AMBl.fc\tBourse\tJI.AOA.1\tBye Vail g Gendron»\t2-1 5\tPotent t uik'-e >C I\u2019clietter)\t5-2 6\tVital Hanover D Plouffe)\tj-l 3\tCî-'»,» FR .J XI Savard'\t4-1 8\tLittle Will le j p Gauthier»\t3-1 8\u2014Pai,.- B-'v A B<*Piclu*ri\t6-1 4\tRi.<\u2018li»*w Fleurie Hcxheleau»\t8-1 2\tR , s,, m Turcotte»\tio-l 7\u2014\t-Collmgwo(id Boy J Briweeau» lô-l TENNIS SYDNEY (AFP» \u2014 T*e vété-ran australion K«>n Rush ^a.'.a realist* une grande p«*rt'«wnnanco, vendredi, à Sydney en s* qualifiant pour Ut finale du siinple-.Messieurs des eiiatupion-nais omnium d'Ausiralie.Rose-wall a.en «*ffet.Ix«ttu ainétnent en d(*mi-fmale.le Hollandais Totn Okker en iixmn sels, 6-2, 7-(), 6-4.Aut.rea résultats : simple \u2014 Dames \u2014 demi-finale \u2014 M.Court.Austr.Ix»t U Hunt, Austr.6-0.6-3.Double \u2014 Messieurs \u2014 demi-finale \u2014 Newconibe - Roche, \\11str., battent Ashe \u2014 Ralston, E.-N.6-4.6-3.veus aimez les records 2 allez aux remparts ! fT\tBILLE Tb EN ENTE DES 7H 00 Si 25 WV/vJvy ENTANTS 50 f DEBOUT SEULE MEN T l GOES COI Ksfc NO $ AMBLL\tHour»* 91,\u2022.*«*.N.2 Tlieda Hue 'J G Luieau) a «\u2022 3 HU 3 20 No 5 J'»hn Glchii 1.4 Gin*»*»» 7 lu 3 Cu No 8 Blown Flute i s Boucher» 4 Ifo Ont .m*»» couru ; Minuuohe.Handy Lad.Dianiatïc Star, Huntingdon Boy, Good»,v Buckeye*.TKM)*S 31 2, 1.04.2, 1.37.2 00 4.COURSE no f TROT\tBourM\t91,3(16.No 3 Andit-w Hahovei A Haniia» J 80 2 «ai 2 4h No 6 Tina Silk < J Hébert» 3-70 3 5(j \u2014 No 7 Lucky Friday » D N<»rm*ndln» 4 00.On» .vuk-pl couru : Sand Dollar, Corker Dean, Mr Coa] Du»!.Tropper Mike, Onan W Meadow Hank.TEMPS: .314, -.06, l.F'.i, 2.11.WCINEJ*l*A \u2014 3-6 \u2014 $10-60.COURSE NO S AMBI.I.\tBourM\tSLSdt N,, 4 Chico Hei'bert <8 BrLson) 3« !»»» !» «kl 3.10 No 2 Al»4x Hanover ¦C IVUetier» 4 10 3 80 \u2014 N© 5 Ab# Hrookdale R H.iuthllii«*r» 4 00 Ont auaai couioi : Go'die Parket, ll'twai'd MU'.D.»*wt Waker» Knight.C F Attorney.TEMPS; JM, 1 03 3.1 34 3, 2.06.R EXALTA \u2014 6-3 \u2014 $10 30.ASSISTANCE 9.372 PARI-MUTUEL .$633,173.demain soir à 8 hrts 15 TROIS-RIVIERES 9 16 C*Acri*aurier Desmeules, pharmacien de Raie-Comeau.La vie d'hôtel ne me plait pas du tout.Aussi suis-je emballe à l'idée de vivre dans une villa très moderne, avec piscine privée, en compagnie de deux couples seulement.C'est un mini.mini hôtel.La compagnie de ces deux couples, loin de nous déranger, sera je crois excellente pour nouer des relations sociales et même au point de vue professionnel .tout en pouvant se reserver des moments d\u2019intimité ma femme et moi.\u201cEt Lynn, son épouse d'ajouter : \"pour ma part j'aime me sentir un peu \"ohex-mol\u201d même en vacances a l\u2019etranger.Et le fait d axoir un cuisinier à notre service .vous ponseï bien, me comble d'aise.\u201d Il faut dire que chaque villa compte trois domestiques au service des occupants : un jardinier, une femme de chambre et un cuisinier.Et chaque villa comprend 3 chambres a coucher.1 grand salon, 1 salle à diner, 1 cuisine et évidemment patio et piscine.\u201cL\u2019hôtel est impersonnel, nous dit A son tour, Renee Goheil de Quebec.Je n'aime pas y vivre.Notre plaisir en vac«nc«h» mon mari et moi c'est de noua retrouver.de pouvoir eauaer de choaea et d'autree.ee que noua n\u2019avone paa le tempe de faire à U maison.Je ne veux paa que noa vacances deviennent \u201cune foire\u201d.boire tout le temps aana Jouir de la présenre l'un de l'autre, sans pouvoir apprécier ee oui noua entoure.\u201d Renée est convaincue que les canadiens-français préfèrent la formule de voyage ''nolisé''.\u201cOn est libre, explique-t-elle, sans ae aentir isoler.Et surtout, sur le plan monétaire, on sait où on va .aana être pria à dépenser au delà de noa moyens.'' IsC mari de Renée, Me Serge Gobeil, directeur du contentieux au ministère du Travail, avait exprimé les mêmes idées, quoique différemment, quelques minutes plus tôt.Très enthousiasme.Me Gobeil a de plus préciser ce qui pour lui.est condition essentielle d'une vacance réussie : faire appel g une agence de voyages responsable qui sait planifier une vacance basée sur le budget disponible.Il ne faut pas jouer les millionnaires, quand on a pas le moyen de payer, de dire Me Gobeil.Fuis s'assurer le maximum de sécurité.ne nas partir dans un \u201cavion à pistons\".Et enfin s'assurer qu'on en a pour son argent.Quand J'ai lu l'annonce d'Air Montréal, J'ai téléphoné à mon agent de voyage.M.Denis Gosselin de l'agence Laurier.Il a fait faire une enquête qui a révélé que le \"produit serait bon\u201d.Tout ce qu\u2019on nous offre pour un prix modique est reel.il n'y a pas de frais caches.Une villa en flanc de montagne, entourée de fleurs avec vue sur la mer .réserve de nourriture pour les deux premiers Jours .déjeuner quotidien .les autres repas, on achète ce dont on a le goût et le cuisinier nous prépare le tout.Ce qui n'est pas du tout désagréable, on nous accueille à la villa avec un Joyeux \u201crhum-punch\u201d jamaïcain.Et nous découvrons dans le réfrigérateur un 26 os de rhum et 24 bouteilles de bière red stripe (bière jamaïcaine).Dltes-mol si ee n'est pas un voyage extraordinaire ?.Mme Jeanne d'Arc Fortin de Xapier-ville, qui voyage en compagnie de son mari et d'un couple de sa parenté est ravie de se retrouver à Montego Bay.\"( otnmcnt ne pas me plaire dans ce décor magnifique es avec tous les services mis à notre disposition ?.C'est la première fois que Je viens en Jamaïque, mais J\u2019ai l'Impression que ce ne sera pas la dernière.Je trouverai ici le repoa dont j'ai besoin\u201d.LA MECQUE JAMAÏCAINE Montego Ray a été surnommée La Mecque du tourisme jamaïcain, parce quelle est en réalité la capitale du tourisme, bien que la deuxième ville en importance de File.Montego Ray sc divise en trois parties : la vtllo elle-même avec ses rues encombrées, ses cabarets de nuit.Le quartier des hotels de luxe à un mille et demi du centre ville, à partir du célèbre \"Doctor's Cave Resell\" et Jusqu\u2019au Chatham Hotel.Et puis la partie des hôtels sur la plage «t en flanc de montagne.la Jamaïque compte 146 milles de long sur 49 milles de large.Son plus haut sommet atteint 7,400 pieds.Son climat est idéal.La température ae maintient à environ 76* F.On y trouve des plages sabtonneuses, des cascades et des forêts montagneuses.Tous les sports s'y donnent rendes-vous.Pèche en oau profonde, sports aquatiques : plongée sous-marine, ski-nautique; golf tennis etc.Enfin un petit paradis terrestre où il n'y a pas de fruit défendu.» 1 Le photographe a surpris, M Laurier Desmeubles, pharmacien de Baie-Comeou, et son épouse au moment où ils se trouvaient au bord de la piscine privée de la villa Tanya a Montego Boy Uamoique» où ils passeront une vacance de quatorze jours.1 T Au centre de lo photo, Me Serge Gobeil, directeur du contentieux au ministère du Travail en compagnie de son épouse A gauche, M Jacques Groleau de Air Montréal Inc et à droite, M Denis Gosselin, de l'agence de voyages Laurier.TORONTO \u2014 CP Hôtels annonce les nominations de quatre vice présidents régionaux et la creation d'un bureau de centralisation des services de la compagnie.\"Cette réforme administrative assurera une plus gronde souplesse d'exploitation et de commercialisation de chaque propriété\", a dit M H M Pickard, président de CP Hôtels M.Victor Gheriani (photo ci-hou)t vice-président, exploitation, région du Québec, et directeur général du Château Champlain, à Montréal, sera responsable des hôtels suivants ; Le Château Champlain n Montréal, Le Château Frontenac â Québec, Le Château Montebello, Montebello, Oué., et les hôtelleries Le Baron, de Sherbrooke et de Trois-Rivières.Avant d'entrer au service de CP Hôtels en 1968, M Gheriani avait arauis une vaste exnérience de l'odmi-nistrntinn hâfplièro donç |ç$ grands hôtels du monde.\u2019 Québecair étend son tarif familial à tous les jours de la semaine DORVAL, Que.\u2014 Qué-becair annonce que son tarif familial qui permet une réduction de tarif aux membres d\u2019une même famille voyageant en s e m b I e.est maintenant extenaionné à tous les jours de la semaine et dans toutes les directions.Selon M.Andre Linotte, vice-président Marketing : \"Cette amélioration de notre tarif familial sera A l\u2019avantage des familles des diverses localités de l\u2019Est et du Nord desservies par Québecair\u201d.Voici quelques détails de ce nouveau plan : le chef de famille (l'époux ou l'épouse pour la circonstance) paie le plein tarif, l'épouse (ou un enfant selon le cas) pal* 75f ê du tarif, les autres enfants de 12 à 21 ans paient 2-8%, les enfanta de 2 a 12 ans ne paient que 30r}> et ceux de moins de 2 ans voyagent gratuitement s'ils n'occupent pas de sièges séparés.Pour plus d\u2019informations, veuillez vous adresser à tout bureau Québecair, où l\u2019on vous dit : ''Bienvenue chez nous,.vous êtes chez vous\u201d.Avec ses réactés de 79 sièges BAC-1-11, ses turboprop Fairchield F-27 de 36 sièges, Québecair ainsi que ses #iliales desserxent maintenant plus de 43 localités au Québec, au Nouveau-Québec et au Labrador.La Compagnie s\u2019est xm récemment octroyer des permis de nolisements pour tous les points au Canada, aux Etats-Unis, au Mexique, aux Antilles et en Amérique du Sud.Voyage culturel ETE 1971 EUROPE liüvrr» lïitMnl-l il'Kurnpr.Hrl|ïl<|Ur.Xltrmagnr, Italic, Muitarn rt (raner.juillet.Dorval \u2014 K* M III août p*r Xlr-traiiie Fou» Irait romprl» Trente-trois jours HollanHi Salatf, llrparl le Il e loin le $1,067.00 ranadlriu.Profiter de l'oxpei irnee : dbt-Mip-tl^nx- année coivéï-uthe.Fxi-elle:it sert 1er d'nnr grande compagnie Pour INFORMATIONS demander K J*.Julien llétlrl.O f M.idr.twio Ouest.Ourehrstrr.Montre»* ION NEW YORK * SêpuM 9\t12 avril EUROPE.4 part\tCsQÇ 10\t24 mai\t.\t^\t^ EUROPE.11 paya 11\tmai Itr Juin\tCQ 3 C 9-30 tepl.TERRE SAINTE.Bryaallaa.Can4.Bruges.Paria, Aasiaa, Rome, Atho-ncs, Delphes : 20 mai-10 juin 12\taoût 2 sept.OUEST-CANADIEN, Stampede 26 juin 16 juil.OUEST CANADIEN.Stampede 3 17 juil.$927 $420 $325 AGENCES FRANCISCAINES 500 Se Av.Oueboc 3.<523-0031) Montreal t SS1-BSS4 Ottawa i 72S-19S4 VOYAGES\t\tEN 1971\t NEW YORK a PAQUES 8 eu 12 avril\t$72\tMARITIMES GASPESIE 17 juillet au 1er août\t$282 Speitade Radio City\t\tATLANTIC CITY 31 juillet au S août\t4149 \t\t\t OUCST CANADIEN\t\tSpectacle inclut C.H.\t 27 juin au 27 juillet Retour par l'ouesl Americ.\t$610\tCALIFORNIE 2 au 30 août \t\t$590 ! d$E^cue.de voyages des\t\tCOPAINS £NR6.\t 959, 3c Avo, Quebec 3.\tS23 4466\t\t ai on no répond poe\tI24-*S4S \t\t\t Samedi, 13 mart 1971 IA -L'ACTION iMQualité ^ dans tous vos IMPRIMÉS 'Y#; \u2022IfTMOGaAtWII \u2022TrroctAtMii \u2022 tMOTOGtAVWtf \u2022MkiUU limitée AtACt JIAN tAlOM QUKtC Til 1J2 tni IMTOAMATIOM ILA QUALITÉ NE SE JUGE PAS _______a l'Epaisseur ] Abonnez-vous à L'Action ^OUS EN APPRÉCIEREZ LA VALEUR \u2019 < !-t \u2022ouysfs o» films appa s »*n: c< «emcroutpie; li' très bon (4t bor <5 moren f6 mediocre f7> mr.rble a ¦a in du terte est rtd.que quarvo , ù e_ .a con-erance pou rs rru es je' enfants ic adolescents \"KENNER\" ! ii tnHodram*- araérk-aiia realise par *>*tr\\e Sn Khue.K«>ber1 C «H»t«*.Kit-ks ( otdeil et < lurlt-' llnrvath.I>an> re nie-iodi aim- < <»n\\eninmnel tnnrne a B<«mba\\ en Inde, un *i«.inine dur perd le goût de la vengeanre au contact d ames généreuses., sur La photn : Jim Broun qui dis-eute avec le petit Kick» Corde* et Kobert < oote.Présente prochainement a Oueher par Metro-t.otdu yn-Mayer.ni i [ aveu a Cinema I.MI\u2019IKI- FraiK*at> 1^70.14<» min.K istmancolt.r Di a m r |>s> choit inique r» .live par ('«»-ta-(>a\\ ra^.d'apres le livre des mauvais traitement'- et des interrmratmres devant l attH ner a avimcr ~a colla be: at ion \u2022'» un prétendu cf-mplol d\u2019espituma^e.Un pmccs s\u2019ensuit où I-ondon et quin/e autre nK*mhres de Li dit-eclitm du |Ktrti c< mmuntste sont condamnes aorês aveux public^ la»n-don c'chappe a la mort et.quelques années plu- tard, il decide de relater v>n ex|>érience d.ms un livre.Apre- /.Co-ta-f»a\\ra> abonde un n< uvcau -met {Mditique avec une ti-chnique toujotu-s aussi habile, la- ton est plus tsm-tenu toutefois et l\u2019auteur s\u2019astretnt a l\u2019examen rigoureux des nmthodes utilisées pour briser la v'ohmté d\u2019un homme H l'amener a de faux a .eux I.ensemble est d\u2019une rare puissance et jouit <1 une interprétation remarquable d'Yves Montand dans le rôle principal Certaines préciosités de style ne nuisent i>a.-outre-ine>ure a la foix>- du prtrposv i3' Ce film habilement réalisé constitue un réquisitoire contre les rm-thudes (Milicièrt\u2018s inJiumame- utilisées en régime totalitaire Le perstMinage princqial tait preuve de grandeur et de noblesse dans set, ei>reuvcs.'4< ( inema CW \\KI>II Kl Français liffiT 98 min.Kastmaneolur.Drame sentimental écrit et realis<; par Bernard T.Michel d\u2019ai>re- le roman de i Benjamin Consiant !*rineii>aux Interprétés Jean - Claude Dauphin.Lût Ja-coltsst *n.Phi lippe Noiret.Présente a 1.10.4.20.7.40 <2e semaine Henri Pei>coque, fils d'un photographe de i»ro\\incie.retit tourner un film d'amateur d'après le roman Adolphe de Ben-ler.ii! C ou-ta n* Il obtient du comte Marc de PourîaUn la per-nnssion d'utiliser son chateau comme deew et confie le rôle d'üe\u2019hri -r.h< nune du roman, a ïî^iene gouvernante des en-f.il - ci .i t ii.itei.iin.Une passion amoureuse naît entre Henri et Heienc en o* mi de leui differenoe d age.«a bien ue lorsque Henri est ap;»ei« a faire mmi service militaire, la jeune femme va s installer près de La caserne Henri .se lasse d une liaison devenue {jcsaute et se decide a une rupture.L'auteur a eu une idee in-:eoicuse pour transporter à l\u2019ecrau l\u2019intrigue du roman de C«mstant et la m«xlemiser a la fois en csi faisint rv s-en tir l\u2019aspect universel.La ps-yychologie des per-aotmagos es* intcUigemmc-nt exposée et l'intrigue, bien conduite se déroulé au long dimages souvent sq>iendkJes qui tu>ent un heureux parti de paysage- naturels.L'ensemble s'avère donc mîeres-iint même si la direction d'acteurs n\u2019est pas toujour*\u2019 aussi ferme qu\u2019on le souhaiterait.4» Ce film de facture wNgnee présente l'échec d une liaison entre une femme d'age mur et un tout jeune h<«njne.L'intri->£uc se déroule dans un cinnat d'arrH»ra]ité et conforte de* scene- sensuelles \"Mourir d\u2019aimer\" Cinema PARIS Franco-italien 197U.113 min.F!astn>ai)-eolor Drame jxsy-chol<>gi<|iie real i s é j>ai \\im1ii' Cayatte.Prii»ci|»aux interprètes A ni oe Girar-dot.Bruno Pradal, François Simon.Présente à 12.H).2.30.4.40.7.00.9.30.(2e semaine* Pixxfrsaeui- dans un ly cée de Rou*m.Danièle Guetiot.divorcee et mere de deux enfants, s\u2019éprend dim de ses élèves, Gérard I a-gu en.la- i>ère de ct*lui-ci s\u2019apponc violemment a cette idylle et.lorsque Gérard a quitté Le foyer \u2019xatenu-l pour s'installer che?Danièle, il va jusqu'à inscrire une acti.m en justice pour détournement de mineiu-, I -i jeune femme est emprisonnée et subit mi procès.Ces tracaaneriea judiciaires finissent par la briser et elle si suicide.Kn dépit de l'habituelle dénégation de ressemblance avec flf-.s faits ou des P».*rsonm*s véritables.Il est facile de reeonnai-tre dans le film les c'iéments de l\u2019affaire H ussier qui defrava la chronique en France au cours de l\u2019année 1009 Cayatte s\u2019ên piXMid donc a ce qui lui semble être un abus judiciaire ni de l\u2019application de lois desuète* Son récit manque parfois de nuances et a tA-iulance a simplifier les faits, nvais sa mise en scene efficace et l'interprétation des protagonistes dotuient pourtant au film un intérêt qui transcend** les ixarticularite-nationales.(4i A travers l'illustration habile d'un fait divers, le film plaidc ciHitr*' I apprril judiciaire dans des cas »hi si-ule La rx-sponsabiLi-*e nuira le personnelle sei ait engagée L'intrigue est has<«c -ur la liaison d une divorcee avec un adolescent.\"Le renard\" Cinéma I.F.BIJOU C'a ne do - américain 1987\t110 min De Luxe color.Drame psychologique réalisé jiar Mark Rydell.avec Saiuly Dennis.Anne Heywood et Keir Dnllea.d\u2019api'ès La nouvelle de D.H.Lawrence.Pri'setité sur M'iiuniie à 6.15, 9 45 Dimanche a 2.20.\t50, 9 30.Deux jeunes femmes.Jill et Helen, exploitent ensemble une ferme -olée Arrive un jour un marin.Paul, jietit-fils de l\u2019ancien profinétaire de la ferme.Jill l'invite à rester quelques jour- et Pau! accepte, ayant déjà porte son attention sut Helen la- marin finit par demander Helen en mariage et celle-ci se donne a lui avant qu'il ne parte.Jill accepte mal le depart prochain de son amie et son chagrin fait éclater au grand jour l'amour anormal que les deux femmes se portent Helen renonce a Paul mais il revient et tue accidentellement Jill en abattant un arbre.C e sujet particulièrement délicat est généralement traite en belles images ou une tension retenue s'installe, oec des relation- su b* Mes crei-e- entre le- personnages.Quelques -cènr-¦ nutilement explicites viennent pourtant briser cette atmosphère comme pour su rendu ri r sur l'audace de l'intrigue.I>e rythme est lent, la mise en scène soignée et la photographie souvent remarquable.la«- m erprete.- jouent a fond le tcu de.-ambiguitcs.4' U- film prcM-nte U> protilènie d'une femme partagée entre un amour normal et une attraction homosexuelle.Ue sujet entraîne un climat trouble accentue par des scènes d'une sensualité particulièrement audacieuse \"Airport\" Cinema ST-ROMUALD .Américain 1969.137 min.Todd-AO Technicolor.Drame écrit et real usé jiar George Seaton, d'après le roman d\u2019Arthur Hailey Principaux ui-ten^rèU-s Burt I Lancaster.Dean Martin.Jean Seberg.Jacqueline BisseC Helen Hayes.Pis*sen-té sur semaine a 9 MO Dimanche a 6.00, 9.40.En æ posant a l'aéroport de Cleveland, un avion s'embourbe dans La neige accumulée par une tempête, bloquant ainsi l\u2019une des pistes Maigri- la temperature inelemente.un Boeing 707 s\u2019envole pour l'Europe L'un des passagers transporte une bombe dans l'intention de se suuader pour faire profiter sr fen>me d'une forte prime dassorance 11 est découvert mais tait exploser son engin.L'avion, endommage, retourne à l'aéroport et doit atterrir sur La piste bloquée qu'on parvient a dégager juste a temps.Ce film est un exemple de La machine hollywoodienne traditionnelle bien montée et bien huilee Le metteur en scène a fait La un travail proprement professuxinel avec juste une t«Miche d'emprunt à certaines trouvailles stylistiques modernes tel l\u2019écran fragmenté.La mise en place, quelque peu kmguette.démonte les rouages de l'administration d'un aéroport et certains details, apparemment mutiles, siml>riquem par la suite avec habileté dans le tab.eau d ensemble Le suspense est tempéré d'humour et l'interprétation fonc^ lonneUe.4 Habilement réalise, ce film fait ressortir le souci d'effi-eaeite de personnes engagées dans Ses serviv-es d'un aéroport Les intrigues amoureuses sont basées sur des situations irre-! gulières.\"Song Of Norway\" Cinema STF.-FOY i Alouettei kméricaia 197\" I It nvui SiqM'i Panavi-jdon lb- Luxe color Film btographi que realise |>ai Andrew L.Stone, d'apn*- la pièce de H o mer : Curran.Principaux | interprètes : Toralv Maurstad.Florence Henderson.ChriMi-na Schollm Frank Porretta.l\u2019tiva* n t e samedi, dimanche et mercredi a 2.15.| 8 15 Sur -t mainc a 8.15 <2e semaine) 1-a jeune pianiste et compositeur norvégien Edouard Grieg epruuvv de La difficulté a s'imposer a ses com|»atriot«*- L m-compagne d'études.Therese B*-rg.tente de lui venir en aide mais elle en est etnpéchec l>ar son ix*re.CH*ieg ejwnise une cou-miu.Nina, et connaît une période ardue ou il doit donner dc-leçons de piano i»«ur sul>-istei Sur la recommandaiiuo de LLszt il obtient une Ivourse pour un voyage a Rome ou son talent enfin reconnu.1-a vie du compositeur Grieg.traïU-e sous la lorme de cli-ehe- conventionnels, n'est manifestement qu'un prétexte a un >l>eciacle haut <*n couleur «ai prennent imt* place importante les mervvilletix paysage- de Scandinavie et les elements folklori-ques de cette régiivn.^ ce point de vue le film est plutôt reuss, et il se déroule de plus avec allant et gaieté, ce qui i»ermel de nippone« facilement les a-pect- sirujM.x de l\u2019intrigur L'inter-prétation manque de naturel in-i- la n.asiqiK- de Grieg est fort bien rendue 4 Ce film spectaculaire présente les cflorts d'un musicien pem intposer son talent Le- problème*» setiiùnentaux du hero-\u2022a*nt traiti'- avec discretion e» 2« L'ACTION SchimK, 13 man 197 V FUTURS MARIES \u2019^3 TActian ¥»mm méfrm mm Wm ckmin 4* FA I RE-PARTS CARTES DE RETOUR CARTES DE REVERCIE^ENTS NAPPERONS «te 4m% T«4.522-4771 - Lt* 57 POUR RE RONS COO iITTI LOCAL RESULTATS JA\t#1\t32 *\u2022\u201d /\u2019Action ^HHONCiS £ a Ar'L In marin américain.Kenner, recherche à Bombay un trafiquant qui u cause la mort 4e «on associé, sur la photo : Jim Brown déguste une liqueur avec Robert Conte \"Baptême de feu\" Cinéma STROMIALO Américain.1966 93 ni i n\tPana vision.Technicolor.Drame de guerre realise par John Peyser, avec James Drury'.Steve CarUoo et Jonathan Dal>.d apres le roman The Beardless Warnors de Richard Marncsoo.Présente sur semaine a 7 30 Dimanche a 8 15 Le sergent Coolev est charge de mener au combat un groupe de jeunes recrues.Il s'intéresse particulièrement a l'un de ses soldats.Hacker, de temperament solitaire Hacker se révélé bientôt un habile tireur, mais un jour il descend un ennemi qui s'eUut déjà rendu et s'attire une verte semonce de Cooley.Cet incident lui enlève pour un temps l'ardeur au combat.mais il a l'occasion de sauver la vie de Coolev et reti-ouve ainsi son sang-froid.Au départ de Cooley, blesse, c\u2019est lui qui est charge de le remplacer.Ce film de guerre de facture modeste contient des scènes de combat empruntées à une production précédente.11 n'est pourtant pas dépourvu de points d'intérêt, en particulier par l'attention qu'il apporte aux reactions de jeunes combattants sans experience.Sans être très profond dans sa psychologie, il présenté des t>pes vraisemblables et un récit qui se tient.L'atmosphcre de guerre n'est pas t**ujours convaincante, mais la mise en scene et l'interprétât!on sont honorables '5) Tout en mettant l'accent sur le courage et la camaraderie, le film ne passe pas sous silence les consequences tragiques de la guerre dans la vie des soldats ai T étrangère\" Français 1967\t82 nun Eastmancolor.Drame psyohologi- j que realise par Sergio Gobbi, avec Mane - France Bover.Pierre Vaneck et Pierre Matfnmi.Prv->»-n»é sur semaine à 1 7 30.Samedi a 7 5K Dimanche a 1 15, 4 35.7 58.L ne jeune femme (MHirsuivie pa; des inconnus leur echap;K-en prenant un tram ou elle fait la rencontre d'un écrivain, François, qu elle suit jusque chez lui.EUe lui raconte qu elle a ete la victime d'un voyou qui la recherche parce qu'elle a été témoin d'un meurtre commis par lui.François s'éprend de l\u2019è-trangere et decide de partir en voyage avec elle.Avant son depart, il découvre cependant qu elle lui a nw nU et la livre a ses poursuivants.I-a réalisateur accumule les eff»*ts esthetisants pe Hlm raconte une aventure seutuiM*ntale ai tificielle entre un divorce et une nevrwe II e*>rr»-)orte des scenes très sensuelle*.\"les pianos mécaniques\" Cinéma LE BIJOl* Franco- espagnol 1965 100 mm E^st-mancolor Drame de moeurs realise liai J.ian Antonio Bar-derc.avec Mélina Mercoun.Hardy .Kruger et James Mason.d'après le roman d'Henn-Fran-çmx Rey.Présente sur M-maine a P Oô Dimanche a 1k 45.4.15, 7.50.\t» Vincent, jeune peintre souffrant de depression.rend dan» un petit vi ùige de la C Jenny se consiJe avec Régnier tandis que l'amour des adolescents fmtt de faç«>n tragique.Ce film ou s'enefu-vètrent plusieurs intrigue- créé une impression d'artificiel L'action traîne en longueur et accr«x4)e difficilement.La mise en scène di-rneure soignée cependant et les images sont souvent belles.l>»*s interprètes, gens de métier semblent mal a l'aise dans leur personnage.Cette peinture insi-stante d'un milieu dépravé est empreinte de pessimisme et ix»mj»orte des scenes suggestives.Un peut y percevoir quelques lueurs d espotr.i5> \"Par exemple: adultère\" ( inema CAN AKDIF.RE Allemand.1969\t9.» min.Fast man col or Film didactique réalisé par Alexis Neve.d'après des articles d Osw.dt Kolle.Principaux interprètes Kathiin Krei.-clinu-r.Dieter Kaisi*r.Hei-«Irun Kussin.Bert Hoc h te une ceil.-èu recherihe mais les sketches sont toujours au-si simplistes et démonstratifs la*s comedies s'acquittent de le->r tache sans plus manifester d emotion que des mannequins animes.'5\u2018 Ce film démonstratif et bavard u-aitc du problème df 1 adultère de façon incompU*te dans une optique uniquement matérialiste On s\u2019y atuuxle longuement et inutilement a dr i sx-enos audacieuses d'intimité amouicuse.\"Baby Love\" Cinéma CARTIER - LA1RET Britannique.1968.95 mm.Easlmancolor.D r a me psychologique réalisé par Alas-»air Reid d\u2019après le roman de Tina Chad C h r i stian.Principaux inter p r èt e s : Linda Hayden.Ann Lynn.Keith Barron.Derek l^unden.Presente sur semaine à 7.15.Samedi et dimanche a 3.35 7 15.2e semaine' la* docteur Robert Quay le accepte d'accueillir chez lui un* adolescente.Luci, fille d'une ancienne maîtresse qui vient de se suicider.Luci.issue d\u2019un milieu pulaire décide de tout mettre en oeuvre pour demeurer dans le milieu aise où elle vient d'accéder.Déséquilibrée par la mort de sa mère, elle accepte défi marques d\u2019affection anormale» de la part de la femme de son hôte Lorsqu'elle risque d'être chassee apres avoir causé un accident grave pour le fils de Robert, elle révèle au docteur le' tendances lesbiennes de sa femme.I-a mis* m scène de ertte histoire scabreuse fait montre d'un certain savoir-faire technique chez son auteur.La psychologie des personnages reste confuse cependiuit et leurs reactions apparaissent souvent arbitrai! t*s.t\u2019es imprécisions sort sources d'ambiguités dans le récit ei nuisent a l'ellet dramatique «le l\u2019ensemble.L'interprétation est valable pourtant et Linda Hayden impressionne dans son role d'ingénue perverse '5' Ce traitement superficiel des conflits provoqués par une adolescente névrosée comporte des elements scabreux « t des \u2018¦celles licencieuses.\"Elle boit pas, ; elle fume pas, elle drague pas mais.elle cause\" Cinéma CANADIEN Français.1970.\t79 min Rastmanc«>lor Comédie saür i q u e écrite et réalisée par Michel Audiard.d'après le roman Bonne vie et meurtres de Fred Kassak.Principaux interprètes : Annie Girardot.Bernard Blier, Mireille Darc.Sim.Présenté sur semaine a 7 30, 9.20.Samedi et dimanche a 1.00.2 45.4 15, 5.35.7 25.9 20 \u20223e semaine» Germaine, fenune de ménage, a trois patrons Francine Marquette, animatrice a la television, Liethard, caissier île oan-que.-t Phalempin, directeur d'une oeuvre d«\u2018 loisirs p<»ur enfants pauvres.Elle découvre que Francine a participt* autrefois a des ballets roses, que Licfhard a assassiné un collègue «*t que Phalempin chante en travesti dans iwie lx>ite louche.Disséminant ses connaissances au hasard «le la conversation, elle occasionne chez, ces charmantes personnes un ehasse-croise de cluntages «pu aboutissi'iit au meurtre.Faisant fléché de tout bois.Audiard lance à droite «*i a gauche des traits satiriques au long d'une intrigue-protexu* un peu facile.La pynrtechnie visuelle manifestée dans s«*s deux pivmiers films s'est cependant c«msidérabl«*inent amenuis«-e et la ver.e verbale commence a faire long feu.interprètes, choisis avec astuce, se tirent d'affaires avec intelligence.5) Dans cette comédie assez aleste, les agissements répréhensibles d« s personnages sont présentés sous un jour fantai-si.sU* et ix*u vraisemblable.lX*s vulgarités et des ik*tails salaivs preunent place dans l'ensemble.Kenner s'éprend de la mère d'un petit indien et songe à Tivre avec elle iiieni* ai elle vit de danse et de prostitution.Sur la photo; .Madlyn et Jim Brown.T?^ fW ScMMÜ, 13 «H«r« 1f7V Lr ACTION \u2022A TOUT SOUS UN MEME TOIT 1 JOURNAL - IMPRIMERIE | LITHOGRAPHIE - RELIURE |j PHOTOGRAVURE - LIBRAIRIE I l'Action Sociale Ltée LES VRAIS AMATEURS DE SPORT NI MANQUENT PAS DC LUI CHAQUE |OUR rActian 1 Sur Ir» inM*ncr* du Ratnltin.Ken ner rrnd R.Kohler.Principaux interpr êtes: Stewait Granger.Karin !>«»r.Curd Jurgens.Scilla Ga-t>*l.Piéaentc a 1 25.6 40 L'équi|iage d'un avion abamloune l'appareil en plein vol Lu paasager, Jinuny Vine, prend les commandes et avec laid*' d une jolie voisine de bord.Sandra Perkins, parvi«nt a ;h -ci l\u2019avion à l'aéroport de Téhéran II se révèle que Sandra était la cible de cette manœuvre car un oicle, acoquine avec une Itande de criminels, désire s accaparer M*n heritage.Vine, agent secret a la recherche du même gang, se t\u2019ait U» protecteur de Sandra.Il parvient à démasquer le chef de la bande, un ancien camarade des services secrets, et réduit l'organisation criminelle a m-ant L'mti igue de ce film ne sort guère des sentiers battus mais elle a au moins le mérite d\u2019être traitée sur un ton d'exag»-ration qui confine a la parodie.Im mise en scène et* .vmc/ alerte et ménage, chemin faisant les moment* voulus d** surprise ou Dans e*- film d'aventur«»s d'une realiaation moyenm*.un livrus einiiagetix lutte avec succès contre «les fore*-s crinunelN-I.intrigue donne heu à des s<-énes de cruauté assez ptniss*^ \"les derniers aventuriers\" Cinéma ODKON i Dauphin) \\iiu*rteaiti 1970 lt>8 min.Panav 1 a i o n .l'echnicilor Draine d'aventures rt-al i s e par lx*v*is Gilljeii.d'après h- roman de Harold R o b b i n s .Principaux interprètes Brkim Feluniu.Krnest Borg n i g e .Candice Bergen.Alan Badel.Présente a 1.25.5.00, « 15.'3c semaine) Dans un pays u Amérique du Sud.U* jeune Da\\ Zetn** voit sa mère et sa soeur tuées par les troupes du gouvemement la-^ ivv\u2019olutionnaires avant ete p*ui*'s au ;>ouvoir.IXix suit son |M*re ntHiutH- ambassadeur a Rome Devenu adulte, il s*' rend compte de la tyrannie exeice*' par le mxiveau chef du g >uvcr-ru-meiit.Il s*' prête à toutes sortes de eompromissiou-s peur a*-quérir une (oitune resiH-ctable et ctwitribue ensuite a un** nouvelle rév»>lution *|iii n\u2019a jMrur tout rx-sultat que d\u2019assurer le triomphe d\u2019un autre tyran.Du roman feuilletnnes*jue et soufiu de Robbins.Giltn-ii s\u2019est effort*** (t«- tirer une intrigue simplitice.eentin sur un seul des In rov du liv ie.11 n\u2019a pas rcu-sj |»\tBourvil, E rancis Blanche.Mi-c!»el Lonsdale.R.J ''haul tard.Présenté mercredi, samevli et dimanche «\t3.30.7 10.C* .n! a* de boxe Cia* -Krasier a 1.15, t 55.8 40.Sur semaine a 7.10 Je tilm \u2022 \u2022 .> 8 4o la lx.\\«- 5e semaine Chaminade, un véteritiaire de passage dans un village de Provence, sauve du suicide une jeune femme négligée par son mari.Il invaginé* alors de créer un centre où des mâles soigneusement sélectionnés viendraient en aide aux femmes privées d\u2019amour.Son initiative lui vaut de nombreux ennuis, mais il arrive .>ar de curieux moyens a obtenir de l'Assemblée nationale que son oeuvre soit reconnue d\u2019utilité publique.Sjs*cialiste de l\u2019humour grinçant et an\u2019i-eonformi.ste.Jean-Pieu c .vtockv a imaginé une situation polissonne qu\u2019il développe sur le ton de la caricature et de la farce-poursuite.Le |x*r-sonnage créé là-dedans par Bourvil ne manque pas d'originalit* et le comédien lui conféré une certaine finesse.Mais l\u2019ensemble du film tombe trop .souvent dans la lourdeur et les effets siip-posément comiques sont soulignés a outrance.5) Cette romedie assez hmrde tourne autour d\u2019un thème sca-bieux trait*' avec phi;, de mauvais gout que de finesse.\"Un truand\" Cinrma PIGALLE Américain I9fî6 107 min.Eastmaneolor.Drame policier **crit et n alis** par Bernard fïiraid.av*-c James Cobum.Aldo Ray et Camilla Sparv.Présenté a 300.H 15.Un eiumnel.en traitement psychiatrique dans une prison sédttk la tlierapeute qui dirige les nessoon* de grmipe* et obtient d'etre libt-re sur jxirole.11 j«r* :*are aussitôt un vol de banque à l\u2019aéroport de la as Angeles et, en se donnant diverses identu.es cotnrae en exjkoitant .son talents d<* don Juan, il parvient à recueillir l'argent nécessaire a 1 ace**npliasement de son exploit t ne t< is sur place, il s** pri'**nte comme un detective australien et piofite île l\u2019aéroport.Ap.és quoi U s\u2019embarque tranquillement avec ses corn paix-s dan* un avion en partance.Un sc«-nario tarabiscoté, fragmentaire et epLMidique.où i'au-teur s\u2019attarde inutilenu M a des elements s**comlaires, fait que l'ensemble ne tourna p,.s nmd dans cette histoire ;x»liciène aux ail un s souvent prêtent k-uses i»ar surcroît.La mise en scène est \u2022i-*****z elab<.«*e toutefois «*l le travail de la taméra est soigne nvais le film n\u2019accroclie i*as pour autant et James Coburn semble un peu perdu d:*ns l'aventure.i6) Aj inflation morale : La liberté de conduite du héros et les actes criminels qu'il commet, même présentes .sur un ton fantaisiste, ne sont pas suffisamment corrige* j»ar l'ensemble du film.\"Deux femmes en or\" Cinéma LIDO Canadien.1970.105 m i n .Techniscope.r*fh ni color.Comédie réalisée par Claude Fou r n i e r .Principaux interprètes : Monique Mercure, Louis TurcoL Marcel Sabourin, Donald Pilon.Pre-\u2019.«-nt** sur semaine a 9.00.Samedi a 6 00, 9 37.Dimaivclie a 2 47, 6 (K).9 37.Deux voisines et amies demeurant en banlieue de Montreal.Femade Turent et Violette Lamourcux.se sentent negligees jwr leur mari respectif.Elles imaginent d'attirer chez elles le plus de livreurs *-t foumissx-urs possible pour satisfaire avec eux leur a.*>jH*tit sexuel l'n de ces visiteurs meurt inopi-nément i>endant s«*s ebais av*-c \\ iolette.Ix-s «leux amies s'efforcent en vain «le camoufler ce décès et finis-ent |»ar subir un procès.Elles sont acqi>ittif-s et 1 événement leur apporte un** gloire momentanée.L\u2019auteur ne s'est guère embarrassé d** subtilités ni »m*me de scas-entendus dans la c«>miuite de s«m film.L'intrigue -« situe au niveau d'une grosse farce gaillajxie aux effets facile ci répétitifs.L*- rythme est incertain et n\u2019est pas rendu plus a!«-rtc par l usagc intempestif du montage parallèle.Le milieu de banlieue est pr***s«-nte sous un jour plus caricatural que satirique et les interprètes, praticiuement laissés à eux-mêmes, n\u2019arrivent pas à trouver une unité de ton satisfaisante.6) Dans cete comédie loutde et facile, on s'attarde à des situations égrillardes et à des scènes d'exhibiti (Frontenae ) Préscmé a 1.15, 4 40.8.05.FUm d'espionnage tourné c*n 10«7 t*n technicolor de Car une bande de spécialurtes télé-diris;ée par un honorable et utletnan imperturbai>Ierr.»-nt coiffe d\u2019un chapeau melon attire l'attention d'une grande puissance d'outre-Atlantique.<?> Après un Ixm démarrage qui laissait au^mrer un humoristique canular d<,nt l\u2019électronique était le principal ressort, U-rythme faiblit un peu par moment, pourtant le film fourmille d\u2019idées.\"La guerre des anges\" < \u2018tnéma IMtiAIJ.F Américain.PMiii K4 P».theeelor Ibaine reali'.- p;u Anthon> I m/a.a\\ec IX nnis H« .r.I»«|\\ Mc-t\u2019rea et Chris Ncel P nté a S.M 10.00.In motard Dariyl ci sa jeuin- amu*.('lu istina.sont alta-qu«-s par le> ntembn-s u une bande rivale Daiiyl étant tombe inconscient par suiti- d«'s eoitjei reçus, ses auri -eues U* cmu-ni nuit et partent en enAevant < hriattaie Des rivalités æ dessinent dans la bande a caitM- île la presence de la n une fille et m-s conflits, atruiavas.par l'al>soi pi ion ravisM-ui s .ive<- quehiues amis et il U-' rejoint a temps p.i s«i\u2019.i\\er C'IuIstina d'un x>rt fune-ti* la- scénario, d'une ccn> \u2022 i-.ion tr«*s lâche, sc cont« nte d'exploiter l«* phénomène «I» - m* -ds pour > tiouv>*i matièri* a dis effets- faciles et accrociieui ¦> I a photographie -e niotitn* parfois réussie mais elle est trop -au.vent câté»- par l'usaffi* alnisil de lentilles déformantes.I.< ^ pci-.onnaEi-s m- sont guère plus que des caricatures «-t rintet | lélation oscille i-ntre l'insinnifiance et l\u2019outrance.'0 Dans iv film qui pie^-m,- Je eomportemeul il\u2019étrc a sr grand meaulnen\u201d.'^SËÊÊ*: \"Le grand meaulnes\u201d réalisé nar Jean-Gabriel Albicocco.Interprète par Brigitte I ossey, Jean Biaise.Alain Noury et Juliette Villard.e .v-r- A-\u2019- '¦i ) *\\ \\ ' 's .v.'-Sf / M ».\t.7 v \"Orgissimo\" C\u2019inéma < AKTIKR - LAIRKT Américain 1970.109 min Panavision.De Luxe color.Drame réalisé par Ruas Meyer.Principaux interprètes : Dolly Read.Cynthia Meyers, Marcia Mc-Broom, John La Zai- I\u2019n-si-nte sur semaine a 9.10.Samedi et dimanche a 1\t5.15.9 10.'2e s*\u201cmame' i'roi* anus, Ke-lly, Ca.se> et Petronilla.ont formé un croupe musical \u201ct se rendent a Hulliuood avec leur jeune gérant, llai-ris, pour y tenter leur chance.Grâce à l aide d\u2019un jeune richard excentrique, Bar/.ell, elles connaissent vite le succès mais Harris leur devient Inutile et tenti- de se suicider.Cet acte de désespoir le rend infirme mais Kelly sent renaître son amour pour lui.De son côté, Casey, engagée dates une liaison anormale, est tuée par Baryell dans un- cris** de démence.Pet roui lia, pour sa part, s'attache à un étudi'int en droit qu\u2019elle tnunjH* avec un boxeur pour lui revenu pai la suite.Après une .série de til ns de sexploitation à petit budget.Russe Meyer accede à la glande production.Il y manifeste un maniais goût constant tant dans le choix des situations que dans la mise en images Son habileté technique ne s'exerce ici que dans une série de trucs tapageurs.Ih s interprètes sans expérience n\u2019arrivent pa« donner vie a des personnages artificiels e» inconsistants '6 Ce film de mauvais goût fait étalage de perversions et de moeurs anormales an long de scènes maixjuées d\u2019érotlsnie et de violence.\"l'Explosion\" Cinéma ODFON (Frontenac i Présenté a 2.55, H 20 9 45 Fin à 11.22.Comédie, avec Michele Richard.Myleue Demongeot.Frederic De Pasquale et Richard Harrison.I ne explosion de gags d'aventures et d\u2019inlrigm-s <-n couleurs.I n film de Mare Sim<-non Ce film na i>as été rote par l'Office des Communications Sociales AVIS AUX LECTEURS, CE DEPLIANT EST A CONSERVER PRECIEUSEMENT POUR DE BONNES INFORMATIONS SUR LES FILMS QUI PASSENT DANS NOS SALLES DE CINEMA.\"Pile ou face\" Cinéma < \\PI FOI Présenté a 1.00.:t 00 500, 7.00, 9.00.Film, réalise pat Rogei Fournier.Couleur.-.1970.Cinéptx liit« rprèté par Jean Coutu.Vathalie \\oi i- h |)j;me Aita»Hl «\u2022t Jacqueline Fellay L» -c|i m dans une villa des LaurctUicca de quatre couples épris d ainow libre. t Samedi, I 4 mars 1971 Une tragédie québécoise: \"Charbonneau et le Chef L'Action-Quêta; ! ÿ g&Jt Por Joon ROYER Lo dernière production de la saison du Trident est une tragédie québécoise \"Charbonneau et le Chef\" est une adaptation pour la \u2022cène par Peul Hébert et de \"charge\".Il voulait une tragédie, telle que la constitue la matière du drame : l'opposition entre Duplessis et Mgr Charbonneau qui croient posséder la vérité dans le combat de la grève d'Asbestos.Paul Hébert I \u2022 JtAN DUCEPPE interprète le personnage du Chef, Duplessis.C'est Jean-Marie Lemieux qui joue Mgr Charbonneau, dans la dernière production de la saison du Trident.Pierre Morency de la pièce radiophonique de John McDonough.Nommé directeur artistique du Trident, Paul Hebert, fervent de la tragédie, avait joué dans la version radiophonique à Toronto.Il décida de faire de \"Charbonneau et le Chef\" le troisième spectacle du Trident.Il demanda a McDonough d'adapter sa pièce pour la scène.Au bout de deux versions, le langage québécois n'y était peut-être pas assez, et la caricature restait l'élément dramatique.Paul Hébert ne voulait pas travailla avec Pierre Morency.Une adaptation de dialogue devint vite celui d'invention de nouvelles scènes, de precision des personnages, et les adapteurs d'ajouter à la pièce de McDonough un élément essentiel : le problème du syndicalisme, matière de fondement de la pièce.Hébert et Morency ont aussi réduit le spectacle a une durée de deux heures : \" la matière tragique ne peut pas être élastique, et ce fut un énorme travail de réduire la pièce en effica- cité\", affirme Pierre Morency.En fait^ toute la pièce repose sur le fameux sermon de Mgr Charbonneau à la cathédrale de Montréal, le 1er mai 1949.Où l'évéque affirme son appui total aux grévistes L'adaptation se veut fidèle à la vérité historique qui condense les événements Mais en évitant la caricature c'était trop facile, disent Paul Hébert et Pierre Morency.Il fallait respecter les personnalités de Duplessis et Charbonneau de même que celle de l'évêque de Rimouski.Il fallait démontrer l'opposition entre Charbonneau, qui aimait les ouvriers, et Duplessis, qui en avait peur.D'autre port, dit Morency, \"nous étions pris avec des personnages auteur desquels s'est construite une légende alors qu'il fallait aussi respecter la vérité dramatique.\"Il était temps et bon, ajoute Morency, que dans le théâtre québécois soit jouée une tragédie\".Le théâtre qui marche ici, c'est le comique, mais il y a place pour la tragédie.Pour un drame : car la pièce comporte des élémenfs comiques Et déjà, en jouant avec une réalité temporelle et des personnages plus ou moins anecdotiques, on en arrive finalement au drame.Beaucoup de gens peut-être vont être déçus, dit Morency : ceux qui iront voir la pièce pour la partie anecdotique II n'y a aucune charge contre Duplessis.Je pense qu'on n'avait pas le droit Quelqu'un d'autre pourra faire une comédie avec le personnage de Duplessis.Ce qui nous était impossible avec le présent sujet.D'ailleurs, !a majorité des spectateurs vont s'apercevoir que c'était plus honnête de cette façon.L'honnétetc intellectuelle de f/ ble et reprise assez souvent dans d'autres fhéètres, à Montréal ou ailleurs.La pièce est* aussi très moderne dans sa présentation.Par l'intégration du cinéma, par l'utilisation de l'éclairage et la déduction \u2022 PIERRE MORENCY a adopté, avec le metteur en scène Paul Hébert, \"Charbonneau et le Chef\" de John McDonough, pour le Trident, (Photo Delége) Paul Hébert a beaucoup concouru a éviter l'élément tacilite.Paul Hébert connaît le théâtre Mois c'est aussi un homme très honnête et très libre : il n'a pas refuse lo charge par peur de représailles, mais par honnêteté pour le theatre et les personnages.Dans ce sens, ajoute Pierre Morency, je pense qe la pièce peut être dura- 1% Le.Misanthrope\", pièce moderne IES EIPlORAIfUPS FRANÇAIS PRESENTENT CRAMS en Un film «n couleur* réalisé à l'intérieur dos volcans «t présenté par l'auteur en personne: HAROUN TAZIEFF VwPtnpectifts Ai 27 fév.71 au PALAIS MOKTCALM 4, 13, 14 et 15 MARS à 20H.30 Entrée: $1.00 et $1.50 Haroun TaiitH o invent* Oiplora* tion iportiv* *t uiantifiqu* du volcan*.Du Kenya a l'Aloïka il !\u2022« a tM* \u2022iplorni.C>»t «n «\u2022 precipitant partout où une éruption éclata qu'il a photographie tant d« «nanileitation» mamtrweutet d* l\u2019activité lerreitr*.en collaboration avec CLUB HORIZONS DU MONDE fX INVITATION ° !a /joterr/x H AUBERGE DE LA COLUNE Danse ce aoir, avec le Trio de l\u2019auberge, de 7 00 p.rrt.à 1.30 a m.Maurice Grondin.BRASSERIE JEAN TALON Orchestre Bavarois, cuisine française, et allemande.Ambiance sans égale.CABARET VICTORIA Ce soir, danse avec l'orchestre Georges Turgeon.CHATEAU LAC BEAUPORT Danse à tous les soirs a la discothèque \"Le cage\".Lundi fermé.CHASSE CALFRIE La Discotheque le plus eclecte d'Amérique.CLUB LE VIEUX BARDEAU Danse tous les soirs avec orchestre Lundi, mardi, mercredi.Les Damiers, jeudi, vendredi, samedi, dimanche, Les Don juans.CLUB CASINO Danse tous les soirs, spectacles du mardi au dimanche.COMPLEXE DE LA PORTE SAINT-JEAN Danse tous les soirs avec orchestre de choix.\"Le Temple\u201d discothèque psychédélique.\u201cLa Mousse Spacthèque\" sons et lumières.\"La Licorne\u201d bar Disco-Club.CONGRESS INN \u2014 AUBERGE DES GOUVERNEURS Au piano-bar, à partir de 10.00 p.m.; Pierre Roche.HOLIDAY INN Ce soir.\u201cLes caves de l\u2019Abbaye\", danse et musique avec Agostini.Au bar-salon, danse avec le trio Holiday.HOTEL-MOTEL DES LAURINTIDES Restaurant Bastogne, de renommée internationale, danse tous les soirs avec orchestre de 9.00 p.m.à 1.00 a.m., le dimanche, de 6.30 à 10.30 p.m.HOTEL MOTEL PONT FRONTENAC Du mardi au dimanche, Richard Gazes et ses musiciens.LA DILIGENCE \"Un nouveau salon-bar de style \"Western\" du lundi au samedi, danse avec ùicole.\" LE BARILLET Ce soir : Danse avec l\u2019ensemble Jean Brousseau de 8 00 p.m.a 2.00 a.m.LE VIEUX MOULIN DU ST-LAURINT Samedi : Lajos Molnar et sa musique tzigane a 6 h.p m.\u2014\u2022 Les Gais Meuniers (bavarois! à 8 h.45.Dimanche : Lajo» Molnar 6 h o.m.à I h.a.m.MOTEL LE VOYAGEUR Au Salon-bar : \"Le Rendez-vous\u201d : Le trio Yvon Légaré, Bob Gua'' et André Bourget de 9.30 p.m.i te fermeture.Misanthrope, l\u2019une de?rares pièces de Molière encore jamais jouees par le Theatre du Nouveau Monde, prendra l'affiche à la salle Port-Royal de la Place des Arts le jeudi 18 mars prochain.Pièce extraordinairement moderne, où l\u2019o« ne sait trop quand rire ou quand pleurer.Ou le personnage principal est affligé de ce que nous appellerions aujourd\u2019hui un complexe d\u2019infériorité.U souffre aussi d\u2019une maladie qui est bien de notre temps, l\u2019aliénation.\"Alceste ne trouve pas un seul homme à qui parler, vraiment\u201d.N est-ce pas là ce qui caractérise nos rapports entre individus, entre groupes, entre classes?entre races même ?Cela est tragique, mais souvent dérisoire.Donc, comique.\"C\u2019est pourquoi Robert Prévost et moi avons évite de nous enfoncer dans une attitude franchement historique, sans pour autant vouloir faire acte anti-traditionaliste.Nous axons plutôt insisté sur le coté passionnel du texte.ce qui compte, c\u2019est le des comédiens.qui est r^issé à l'ex-tréme\u201d.Le Misanthrope du TNM ne comporte pas de décor; les costumes sont uni-couleur pour chaque personnage, sans ruban» ni dentelles.Peu d\u2019accessoires, sinon des sikissants masques d\u2019animaux que les personnages revêtent de temps en temps, \"comme s\u2019il y avait bal masqué chez Célimene durant l\u2019action\".Ainsi, Célimene.c\u2019est la chatte; Ëliante, Ihirondelle; Philinte, le renard; Acaste, le paon; Arsinoé.la vipère.*'.car Alceste est obsédé par les masques.Et qui sait, sa misanthropie n\u2019est-elle pas elle-même un masque ?\u201d Tout cela, fait remarquer Ronfard, est bien dans l'esprit des moralistes du 17e siècle qui utilisaient à fond le bestiaire pour faire passer leur message.La musique de Marc-Antoine Charpentier, compositeur attitré de Molière, a été \u201ctransformée\" par Gabriel Charpentier qui utilise les procédés électroniques modernes dan» cette production qui tiendra l'affiche un mois.La distribution comprend : Pierre Collin dans le rôle titre.Elisabeth LeSieur, Jean Brousseau, Luce Guilbeault, Ronald France, Monique Belis-le.Jean-L.Millette, Julien Ge-nay, Marc Hébert, J.-Claude Sawyer et J.-Denis Leduc.Le 22 avril, le TNM clôturera sa saison 1970-71 par la présentation de Désir sous les ormes d\u2019Fugène O\u2019Neill, mise en acène de* Olivier Reichenbach.S tous les événements arts-spectacles théâtre \u2022 Elizabeth LeSieur et Pierre Collin dont une scène du MISANTHROPE de Molière, à l'affiche du Théâtre du Nouveau Monde, salle Port-Royal, Place des Arts, dès le 18 mars.L'affaire des Beatles GRAND\tTHEATRE,\t(«ail* Créma-\t ¦le):\t\t\t Jeudi\tvendredi «A samedi, a 'JOh\t\t 30: CHARBONNEAU\t\tET LE\tCH»' par Ut\tTrtdmt\t\t \te e\te\t GRAND\tTHEATRE,\t(\u2022alla Crema-\t Me);\t\t\t Htmancéte, à l3h 30\t\t\u2022t l&h.SO\t: TA- Il Y KN ATM QUE.\t\tpar Le\tTri- dent.\t\u2022 \u2022\te\t GRAND\tTHEATRE.\t(\u2022alla Crama-\t ¦le):\t\t\t Mardi\t0t mercredi.\ti JOh SU:\tMO- I.IERE\tPOP.par ly*\tTrident.\t \t\u2022 e\t\u2022\t PAVILLON POLLACK:\t\t\t Salmon\tà SOh.lA et\t23)1.00;\tYveri ' I Vnrhampa.musique LONDRES * AFP» - La Haute cour a nommé vendredi un administrateur judiciaire charge de liquider le» affaires détenues en association par les Beatles en attendant la répartition du capital entre les quatre membres du célèbre groupe musical qui a éclaté l\u2019an dernier.La décision de la Haute cour fait droit a la demande formule*** en Justice par Paul McCartney.Les trois autres Beatles.John Lennon, George Harrison et Hir.go Star, s\u2019y opposaient.Ils peuvent maintenant se pouvoir en appel contre la décision de la Haute cour dont l\u2019arrêt précise d\u2019ailleurs que la nomination de l\u2019administrateur judiciaire ne prendra effet que lorsqu\u2019elle aura été soit con- firmée, soit maintenue faute d\u2019être attaquée.Vendredi dernier, la Haute cour avait reporté, à huitaine son jugement à l\u2019issue d\u2019un procès spectaculaire de 11 Jours qui avait passionné l\u2019opinion publique britannique.Elle a reconnu que la situation financière du groupe était \"confuse\".et que, par conséquent, la poursutie de sa gestion par M.Allen Klein, l\u2019homme d\u2019affaires américain qui dirigeait jusqu\u2019à présent leur empire, serait susceptible de porter préjudice à Paul McCartney.Quelle que soit l'Issue du procès engagé par ce dernier, les trois autres \"Beatles\" ont déjà décidé de poursuivre leur association et d\u2019en confier la gestion a M.Klein.ROI.isf; ST-RACMMENT: Mercredi, 17 mars, à ZOh.SO: i* sn-\u2018\u2022tété AmU> de l'Orgue présente, Je.tn-Mune Buesier**.\u2022\t\u2022 e tiiatm; ne la nre i'Mvexhi- T AIM: S«n \u2014 Le photographe québécois Marco présente ou Chontauteuil une exposition qui sort de l'ordinaire et se veut un hommage ou peintre Georges St-Pierre et i ton ami \"Le capitaine\".le poète Charles Therrien.Ces deux personnages inusités, bien connus dans le quartier latin et dans certaines îles .on les retrouve dans des atmospheres d'un album 1900 d'où ils semblent sortis.Où ils sont à l'aise.Où ils \"posent\".Comme des princes.Un peu hors du temps.Dans un monde bien à eux.Dans une sorte de halo.Dans leur romantisme unique.La chorale de l'Université Laval fête son vingtième anniversaire chorale de TUniversité La- toldi.Heinrich Schütz.G.Ph.et 4 solistes, et sers sous la val présente un concert dans Telemann.Franz Schubert .direction de Monsieur Laurent le cadre des activités entourant et pour cette occasion, la créa- Breton, le 20ième anniversaire de sa tion dune oeuvre de Nil Pa- fondation, ce soir au Théâtre rent.\tl.e même concert sera donné de la Cité Universitaire.\ten réglise Ste-Geneviève de Au programme entre autres, Le choeur sera accompagne Ste-Foy.le lendemain, c\u2019est-à-des oeuvres de Giovanni Gas- d\u2019un ensemble de 20 musiciens dire, le 14 mars, à 20h.30.SAMEDI, 13 MARS YVON DESCHAMPS 2 spectacles : 20 heures 15 et 23 heures GRAND SALON, PAVILLON POLLACK, UNIVERSITE LAVAL Sièges: $2.00 (étudiants) \u2014 $2.50 (outres) Billets en vente au guichet a compter de 19 heures préeentee on eelleborellen ave, Tourtirc rl Ir '«ni, Air Club.Dru\\ hlllru d avion «pour n\u2019Imperlr \u2022è rar lu eentlnent nord-amertealn) aérant tiré* an oon parmi Ir* drtrntrnm dru carte* dn Swln, Air Clab («a T*at« à l\u2019entrée).QUEBEC PRESENTE ¦ nmk , nua uarne ma n a Man a «a umnra EMD FESTnilL WESTERIL.™ UNE REALISATION DE PRODUCTIONS MUTUELLES LIMITEE Marcel Martel Ti-Blanc Richard Levis Boulianne Willie Lamothe Bobby Hachey Le Soldat Lebrun Samedi 20 mars 8 h.30 p.m.Colisée de Québec Action - Scout LES PERMANENTS «y ttrvico dot chef* \u2022t du publie ! Devant ia considérable ex* pansion que prend le Scoutisme dans le distric, 11 a fallu augmenter le personnel pour bâtir et assurer de meilleurs \u2022ervices.C\u2019est ainsi que depuis novembre dernier deux animateurs à plein temps travaillent à l'élaboration et à la planification d'un échéancier en vue d\u2019une plus grande efficacité de notre animation.Il faut bien noter que les permanents tant du côté administratif que du côté de l\u2019animation sont à votre entière disposition.Les permanents \u2022ont à votre service.Si vous consultez le magnifique petit bottin blanc de l\u2019Association, vous verrez aux premières pages les sendees dont vous pouvez disposer, surtout le Centre de Dépannage qui devient très populaire î En définitive, ils sont là pour vous aider à tous les n\u2019veaux du scoutisme et encore à bien d\u2019antres points de vue.Demandez à Gérard et à Pirl.Les permanents vous attendent au Secrétariat.En ce qui regarde le publ'c en général, les permanents r '-tent ouverts j toute critique et aux discussions sur le scoutisme ou les loisirs des Jeunes.C\u2019est avec un lame sourire qu\u2019ils accueillent les visiteurs scouts et autres à toute heure de la journée.Que ceci soit une invitation à tous .SECRETARIAT Le secrétariat sera bientôt ouvert de 9 h.du matin à 9 h.du soir.Surveillez cette chronique.NOUVELLES DES BRANCHES *) Louvetisme Plus de trente cand'dats au Noeud de Gilwell Ger cycle» Louvetisme ont participé au Camp de revision du 6 mars dernier.Ce Camp tant attendu se tenait a St-Albert-I^-grand sous la drecticn du Commissaire de District au Louvetisme, M.Pierre Verret.La dernière reunion de l\u2019équipe Grande-Chasse réunissait trois aumôniers.On y traitait de l\u2019éducation du louveteau a la Foi.Le climat de la discussion était vram»nt cha-leureu et proftable.Bravo a l\u2019équipe.**> Grand-Projet A Grand-Projet se tient aujourd\u2019hui la deuxième partie du 1er cycle, Noeud de Gilwell Eclaireur, au Mont St-Sacre-ment.Dirigé par Jacques Cantin.Commissaire de D;strict Eclaireur, l\u2019équipe aborde la progression du garçon a la troupe et la démarche d\u2019un Grand-Projet dans toutes ses phases avec montage audiovisuel à l'appui.Bon succès à tous.Tremplin A Eclaireur Tremplin.André Gagnon.Commissaire de District Tremplin, entre en fonction.Il mentionne que la formule Tremplin se veut vivante et dynamique plus que jamais, «achant qu\u2019on y trouve les futurs Pionniers.Chefs et scouts Tremplin doivent bien le réaliser et vivre leur scoutisme dans cet esprit de progression \u2022t d\u2019aventur#.Pionnier Michel Bégin.Commissaire de District Pionnier innove dana le domaine de la formation.Son équipe élabore un projet de consultation auprès des postes en vue de répondre à la soif de formation au niveau dea chefs Pionnier et dans le but également de définir dea façons de qualifier ne* chefs.Les postes de Beau-port, Gi/fard et St-Pascal ont déjà présenté un mémoire à \u2022et effet.Honte Pour la deuxième fols depuis février, Cari rencontrait les Chefs de Clan du campua de Cap-Rouge.La rencontre de mercredi dernier permettait d\u2019évaluer le travail fait sur le \u2022ampus et de fixer la nature de l\u2019action pour l\u2019avenir immédiat et l\u2019an prochain.Il y aura ¦oue peu d\u2019autres rencontres dans les autres secteurs de la ri lie.Un Rover Moot est pré-ru pour l\u2019été de 1972.Autour dn feu Les scouts de Loretteville célébreront bientôt le 25ième anniversaire du Scoutisme chez eux.Nous leur souhaitons de Joyeuses festivités et longue vie à la Slième.La troupe Tremplin de St-Thomas d\u2019Aquin campait dernièrement \"sous la neige\".Il f avait semble-t-il tout ce qui fallait pour bâtir un village d\u2019igloo.Le groupe-maîtrise de St-Pas-«al devient radio actif depuis quelques mois.En ce moment, il est à édifier un livre-blanc Hur l\u2019expérience de vie de ce groupe dans le milieu scout-local et sa raison d\u2019être ou non.Bon travail.LA PROCHAINE 15\u2014C P Louvetisme 2ième Session Couvent St-Albert 17\u2014Rencontre Chefs Pionniers Ste-Ursule 19-20-21\u2014 Rencontre du Diocèse de Montréal.Montréal 92\u2014C P Louvetisme 3ième Session Couvent St-Albert 25\u2014\tRencontre Scoute Si-Pie X 26-\t27\u2014Camp C P Louvetisme Centre de Plein-Air Le Prince-Vaillant tnUll/ Résumé :, Le Prince Vaillant arrive à Camelot et trouve «on fila, le Prince Am.l\u2019attendant.\"Père, cette séparation est une erreur tragique ! s\u2019écrie le Prince Arn.\u201cH n\u2019y eut rien d\u2019autre que le malheur depuis le jour où vous êtes parti ! \u201d ï  i s \u201cCette Journée-là, mère a\u2019eat levée en chantant et s\u2019est parée de ses plus h*aux vêtements.Les Jours Nombres semblaient à leur fin\u2019\u2019.Les enfanta, faites votre toilette et soyez de votre mieux, parce qu\u2019aujourd\u2019hui Je vais chercher votre pere, même si Je dois me mettre à genoux.Etre une reine orgueilleuse n\u2019est rien sans son amour ! \u201d ¦mSSSmBmm mu* ; \u2019\u2019Elle courut toute la distance jusqu\u2019au Palais dans la boue et U neige et arriva essouflée à votre chambre.Elle était vide.Voua étiez parti.Elle n\u2019a pas souri depuis.\u201cAlors, Arn regardant son père dans les yeux dit : \u201cDemain avec ou sans votre permission.J\u2019irai la chercher\u201d.m-/ \u201c>1\u2019 l ut'elle r\u201d.e J\u2019étais de penser nue son amour était ehan-e\tserre Val snt.et biise la porte d\u2019un cabinet avec son noin-r.Sa vl'd-nre insensée calme sa colère.\u201cAra, préparez-vous »>o r un long voyage.Nous ferons le long voyage Jusqu'aux Dca brumeuses\u201d.Ara répond avec un sourire : \u201cJe suis préparé depuis plusieurs semaines.Nous pouvons partir quand vous voudrex\u201d.*4\t- » \u201c\u2014T- »\t\u2022 w:*>: ~ À rypo <6) laNiaiashfrU* Hilàiing IC n _________\t____msem Ils allèrent immédiatement chez le Roi pour lui demander la permission de partir.\u2018Accordée \u2019.dit Arthur, \u201cet nous vous fournirons des bateaux et une troupe de vrais chevaliers pour vous accompagner.Mais ramenez-la, Sir Vaillant, parce que Camelot est an endroit ennuyant sans elle\u201d.L* semaine prochaine : UN PERIL EN MER, La Famille TETEBECHE f -1 tr __ t\tN '\t|m»\t3 ''L exrll»nl 7\t\\ Ce»l probablement le boni qo'll te promet depot* l'an dernier.Mer relllrgc molli- drai renu dollar*.Il m'a dit qu'il a'en venait avec une irovse ««*¦ prl.e pour mol.Chic 111 ndlnrtle.M Hither* m'a appe le ., .Il a de bon n-« nouvelle.; :ç?P^ * q-2 la.1 1-Vm/p^\\ '-t | e\t1 profitera*.\t1 \u2022 on, rherlr .tu ura.le manteau r fourrure que tu voulaU Non.rherle.\u2022 j'In.tete ce | era peur tel.Kl non* ne peuvon.nos.entendre, fal.on* an arrmntrmrnt et al-lon.-v pour moitié, moitié.\t- Tu pourrav eoti.trul r ton atelier que tu a.toujour, vou-¦ u au vou.-vol.Oacrord moitié, moitié.\u2022 \u2022* .*\u2022 \u2022«.\u2022 Ua bu.le du mot-meme erutpté ear «ne pièce de beta d'eacalvptu.quelle moitié vrux-ta ebe-rle 7 voici vonti Kl RfRISK / quoi que ee «oit neu.partateron.moitié moitié.9-fd 'b*'J O Tm.R«| U.S.Pif Off\u2014AD rlph*.mened \u20221971 ty UaSed faiiturp Syndtcta.tau PHILOMENE \u2022\u2022r Irait Buthmillat Regarde, quelqu'un a perdu un gros tube de pâte à dents.C Je I ai vu la premiere N J'exige mes droits, Philomène .Ce tube de pâte à dents est tout aussi bien à moi qu'à toi.r-S I U'-S .D'accord, d'accord, je suppose que tu os raison.Ella a droit à lo moitié.i Samedi, 13 mars 1971 I \\>\\C \\\\>\\ marabout pocket marabout pocket W-Vi H » J : I -g 41\t-g Jr4fr«TTl LI'/SE POUR füüb \u2019 ) Bernard Dadié et la culture africaine (3) Les tam-tams d\u2019un passé à défendre N.D.!.R.l'n U*' écTirain fraisais.M.lier-nard Dadié.dirtvteur des Affair»^ culturelles de Côte d'ivoire.\\ice-président du Conseil executif de l\u2019I NKS-CO.séjounu* à l'Cniversité Laval où il donnait notamment une conférence publique sur la culture africaine.Etant donne l\u2019importance et l\u2019intérêt des propos de M.Dadié.nous tranmettons a-vec plaisir à nos lecteurs le texte de cette conférence dont xoici cette semaine la troisième et dernière tranche.lx*s redites du momie mm* éimn ou ve ites.c'est Kodeba Keita a\\ec ballets africains qui va populariser U-s danses africaines et peut-être même donner a nonibiv d» personnes l\u2019envie de visiter l'Afrique eu tout au moins le goût d'econter les chants africains, de se i>en-cher sur la musique africaine, ¦ur la société africaine pour la mieux saisir.S » certains orchestres imitent les ryônnes afro-cubains, nombreux sont ceux qui entendent crier original.lies radios nationales sur les ©haines dites locales donnent des émissions en langues indigène®.de la musique traditionnelle.des contes, des légendes.L'Afrique moderne, l'Afrique des \\illcs n'est pus coupée de l'Afrique traditionnelle Kt menu* dans les villes, l'Afrique traditionnelle est la.présente avec ses coutumes, ses traditions, son extrême vitalité, qui donne le caractère typique aux quartiers africains.la*s musées et les bibliothè-queK s'organisent, se multi-plient.(i<\u2018s écoles de beaux-Art® de musique, de dans<> classique et de théâtre s'ouvrent, «les instruments africains au Mali, en Guinée et au Senegal.Si cl un côte des artistes produisent des articles pour touristes, de l'au-tiv il y a ceux des villages qui continuent a «*reer autheiiti«|iie.Pour encomager la pnduetion littéraire des prix vont être créés dans plusieurs Ktats.L'alphabétisation se fait dans J«*s langues indigènes et ITNESCO a entrepris, après la collecte des traditions orales, de publier bientôt une histoire générale de l'Afrlqu* ii i et la naïfnt «les re\\ru*s telle Abbia du Came-nmn.les troupes théâtrales w* multiplient.Comme pour m- relier au passé, dans lequel il va puiser ses elements, comme étant le moyen d\u2019expression le plus apte a capter l\u2019attention du public, \u2014 moyen d\u2019éducation et d'information.\u2014 le théâtre dans l'après-guerre prendra un essor et va révéler sa vitalité au Festival Panafricain d'Alger.Certes existent encore dos faiblesses.mais il y a beaucoup d\u2019o>poir dan» ce domaine.Lue analyse de quelques pro- ilAiSlli Le poète RIN.A LASNIER qui a collal>ore aux légendes d\u2019un livre publie par l'Office National du film sous le titre de *'CES VISAGES QUI SONT UN PAYS' est nee a St-Gregoire d'Ibf'rx'ille et a fait ses véritables debuts littéraires en 1939 en publiant FEERIE INDIENNE, pièce en 3 actes ajant pour heroine une jeune convertie : CATHERI TEKAKWITHA.Ix.* livre fut acclamé par la critique et la littérature canadienne-française Venait de s enrichir d'un nouveau iKH*te.Elle a publie par la suite : IMAGES ET PROSES.LE JEU DE LA VOYAGERE sur la vie clc MARGUERITE KOUR-GEOYS, LES FIA NU A ILLES DANNE DE NOUE, MADONES CANADIENNES.NOTRE DAME DU PAIN.LE CHANT DE LA MONTEE.ESCALES.PRESENCE DE L ABSENCE, MIROIRS.LES GISANTS et L'ARBRE BLANC.RINA LASNTER a obtenu en 1943 le prix David poair 1 ensemble de >on ueuvre, elle n\u2019avait pourtant pas donné a cette époque toute la valeur et tout«> la beauté révélées par la suite.Afin de nous permettre a tous, vous et moi d'aller vers une connaissance pins grande de RINA LASNTER les editions DU RICHELIEU d<\u2018 St-Jean, province de Quebec viennent de rééditer l'ouvrage IMAGES ET PROSES public en 41 et qui a\\ait alors marqué le net acheminement pour ne pas dire l\u2019e-closion du talent littéraire de cet auteur devenu l'un des grands noms de la \u2019XK*sie de noue pays Ce recueil de proses pomes et ces textes vint une page lumineuse pour la littérature canadienne-frandaise.T/es éditions EDUCATION NOUVELLE.342 Terrasse St-Dems, a Montréal, viennent de publier un m *-r*ge intitulé GEORGE SAND ETUDE D'UNE EDUCAiiON signé LOUIS DUSSAULT.GEORGE SAND, cette femme dont on a beaucoup parlé Jadis parce qu'elle fumait le cigare, portait le pantalon, s'entourait d\u2019homme* célèbres, choisissant des amants et des amis parmi les poètes, les peintres et les musiciens de son temps et aussi parce qu\u2019elle a publie une oeuvre littéraire considérable.A notie ep«Miue de mi.v «'n question et de contestation, où naissent un* de nouveaux mythes.LOUIS DUSSAULT souligne le souffle général et I enthousiasme qui ont animé l\u2019oeuvre de GEORGE SAND, tfrtite «le générosité, de c«>nfianee dans l\u2019homme et toujours respectueuse de la sensibilité infantile; car cette femme a toujours donné sa place au merveilleux.fondement du psychisme enfantin.GEORGE SAND en retrouvant l\u2019enfance dans l\u2019homme, figure parmi les précurseurs qui c«>mmc Bande laire et |i*s Surréalistes ont situe le lieu et la formule de l\u2019art dans les couches primitives de l\u2019être.Dans \u2018\u2018L'HISTOIRE DE M \\ VIE\u201d, GEORGE S A NT) a versé en partie la substance de sa pensée éduoatlonncdle en la plaçant selon les nécessités du récit biographique plutôt que sous la forme d\u2019un expose* dogmatique.C'est à travers la dispersion d«* scs souvenirs d'enfance qu\u2019il faut tenter de saisir les sentiments pédagogiques sandiens et les placer dans l\u2019économie générale des valeurs éducatives.L\u2019ouvra ge de I/OUTS DUSSAULT.GEORGE SAM) ETUDE D'UNE EDUCATION NOUVELLE laisse v«>l ont al renient dans l'ombre le côté femme «*t le c«'»te romoncièri» de GEORGE SAND pour ne \\nir dans' eet auteur du IDième «iècle que sa philosophie «'\u2022duoationnelle.GEORGE SAND a été enfant et adolew^nte, elle a été mère «hnix f«>Ls.En lisant l\u2019ouvrage de LOUIS DUSSAULT «mi fM*ut «picore connaître s<*s idées p«*rsonnell«*s sur l\u2019action éducative, a partir «1«* l\u2019Image, de la chanson, des fables.d«> la danse, de la découv« rte d«*s divers sentiments et «les premiers Apprentissages d«* la vie.GEORGE SANI).ETUDE D\u2019UNE EDUCATION, ouvrage de LOUIS DUSSAULT publié par l\u2019EDUCATION NOUVELLE.842 Terrasse St-Dcnys, Montréal et en vente chez v«>*re libraire.xxx Texte diffiiM* à l\u2019émission Arts et littérature sur les ondes «\u2022 CHRC-PM, le samedi a 19h 30.duct ions vous donnera un** td«*c des sujets traites : Jifequ\u2019a Nouvel avis de Oyono-Mibla \u201cUn jeune couple africain mai® européanise© renUe au pays natal.Leur retour suscite lx*aucou() d'espoirs parmi les leura.N\u2019ont-ils pas contribué a l>ayer les études?Ix* moment n'est-Il pas venu d'en recoller «(«\u2022s fruits ?Espoirh vains (.u \u201cJusqu'à Nouvel avis\" U* couple ne viendra même ixus rendre visite aux leurs.Deux conceptions de vie s'affrontent et un gouffre sépare\".La Reine M-elerate, la lansue et le scorpion de Dervain De l\u2019epopée bambara du Roi Da Mouron de Segou.il retire »*s deux pièces, exemple ir si fortune, tniur accomplir son ascension .sociale, se sert, avec la plus grande malhonnêteté, des gen# autour de lui et il les écrasé ensuite sans pitié jusqu'à ce que la situation se retourne contre lui Dans ct*U«* pièce sont évoquées.\u2014\tce que ne connaît ;>as tfMijours l'Afrique traditionnelle \u2014 le r«'>lc* néfaste de l\u2019argent, les problèmes moraux et religieux, l'assem.ssement de la justice, l'appétit du ixnivoir «>-cial, politique et son exercice.Faut-il vous parler de ce ffrissonnement de production litte-raiie d'après-guerre ?Contes, romans, pamphlets, nouvelles, poésie, théâtres, etudes politi-ques.etc.etc.la série augmente Unis les jours qui puise tantôt se» sources dans l\u2019Afrique traditionnelle, dans l'Afrique contemi>or;iLne.t;uit«\u2018)t en Europe.Il arrive à d«*s écrivains d'observer les Européens eux-mêmes vivre dans leur milieu.Regard très amuse du reste qui ne déleste jamais d«* c«rm préhension et d'une bonne dose d'humour.Car trms comptes faits le rire nous a été salutaire Puis-je omettre de parler du MANDAT de Sembene Ousma-ne ?\u201cChef de famille, chômeur, pauvre et considéré.Tbrahma Dieu g rcroit un mandat de Paris Il essaie d'en toucher le montant.D\u2019espoirs f«ni» en amères désillusions commencent alors s»*® tribulations.On voit «l«*filer le jx-tit m'tiple africain ide du dc\"-tin «l«*s Africains, que dix ans a peine se sont écouU s depuis l«*s ind«*tM*nes ta ms tarns, chaque soir, à tous l«*s carrefours, en donnent l'ordre Voix ancestral*** voix d'au-jourd'hui, t«*ix de t«mjours Dans les villages, la forme traditionnelle de transmission ?»e p«nirsuit, veillées, théâtres, fêtes diverses.Dans les villes, par contre, une c«*riaine individualité se forme mie viennent renforcer la radio et le transistor, mais elle me parait do façade, car il suffit qu'un événement d'impor- tance fmp|*e un membre d'une collectivité pour que tiMis les autres «\u2022 retJ*ouvent autour de lui.lx** trihii-s vivent si l\u2019on p«*ut due, groupcct» dans les vUIm On peut df/iic sc |MMM*r la question de savoir a qui sert la nouvelle littérature écrite africaine, si elle est enseigné© dams les écoles.Tout le monde convient de l'urgence de la reorientation de l'enseignement qui dans sa gran-«1«* partie, demeure un© fenêtre ouverte sur l'extérieur.\u201cOn répété qu\u2019il faut Insérer l'enfant dans w*n milieu, l'enraciner dans s«*s traditions, l\u2019entretenir d«- sa culture j>roj>ie.s'appuyer sur son acquU culturel pour as-sur«*r sa promotion iJit<*llcx'tmT-1«* l.a tâelie étant immenae.on ** demandait |>ar quel bout commencer ?I<* primahe, le se-condaire, le supérieur '\u2019\u2019\u2019 IxMig-U'iiq».les gouvernements africains st* sont plutôt souciés de l\u2019extensicwi de l\u2019enseignement que de sa réorientation vers des objectifs purement africains A cette littérature, on cherche encore dans nombre de pay s sa place veritable dans h*® pro-gramm<*s «zfficieLs.Un fait fait demeure ; cette littérature existe.s\u2019accroît d annee en année.On ne pourra pis toujours la laisser sur le seuil de toutes les école* «*n La comparant à la pr«*stigicuse littérature classi-que «K*cid«*nta)e pour retenir contre elle son extrême jeunesse.et sa nouveauté\".i'our qui écrivons-nous \"* Eh bien, |M>ur les Africains et piiir de leur culture pour s'intéresser a celle d«*s autres peuples Pfiur n«ms que ce continent fa.s«*in® pane qu'il parait hors du temps parce que la-bas cohabitent la ville la plus moderne et la vieille case, le radio, la téU*vision et U*s transistors de toutes U*s formes.les orxTiestres modernes et U-s goumbes et autr«*s danses, paix-e que la-bas.où tout éclate «U* vitalité, «le ry thme, pour s'en-courager, se dlstraire, «xi po«ir U* simple plaisir, on chante aussi bien par les autoroutes g«»u-tironnee» que par les sentiers herbus, qui mènent au champ ou a la source.Nous écrivons pmr tous les homnu*s curieux du monde, pour U*s hommes disponibles du monde.\u2014\tExcellences, \u2014\tMesdemoiselles.\u2014\tMestiames.M«**sieurs, Voici que l'Afrique traditionnelle ressurgit pour me dire ; \u201cl/a bouche ne mange pas tout ce que roient les yeux\".\u201cI/u langue n'a pas de liens a l'homme de savoir la t«*nir.Et ne pas savoir s'arrêter quand «un parle est un mal\".Si fais-je donc en fils -©spec-tueux de rette Afrique, tout en \\'ous rerrx-rciant sincèrement d'avoir eu la patience de m'é-oouter.Le poète Juan Garcia mérite le prix des \"Etudes françaises\" Cette semaine avait Heu la remise du Prix de la revue \u201cEtude* françaises\", revue que publient les Presses de ITni-verslte de Montréal.Le lauréat couronné cette année est un poète d'origine marocaine, mais qui a publié ses premières oeuvres au Québec : JUAN GARCIA.Couronner un écrivain francophone dont l'oeuvre, pa.tiel-lement publiée, mais peu diffusée, n\u2019a encore fait l'objet d'aucune distinction littéraire, tel est le principe qui a guide le Jury pour l'attribution du Prix \u201cEtudes francaisrs\u201d 1971.Juan Garcia est né à Casablanca en 1943.Il fait ses premières études en français.Ses parents, qui sont d\u2019origine espagnole.émigrent au Canada à la suite de la révolution marocaine de I9.S7.Il arrive donc à Montréal à l'âge de I?ans.et y poursuit, en anglais cette fois, ses études secondait es.C'est pourtant le français qu'il choisit, lorsqu'il commence a écrire.vers l\u2019âge de 20 ans.L\u2019histoire de ses premiers écrits est intimement lier à 1» vie littéraire de Montréal, de 1965 à 1968 : il partiripe à des récitals de poésie, il rollabore à la Liberté, à l'Action nationale, aux nouvelles revues d\u2019avant-garde : Passe-partout, Quoi, la Barre du Jour : Il se Ile, en partirulier.avec Pierre Bertrand, Jacques Brault, Raoul Duguay, Gilbert I.angevin et Gaston Miron.Il publie simultanément, en 1967.Alchimie du rorps.aux éditions rie l'Hexagone, et.dans la revue Quoi, un Important texte de prose Intitulé la Transmutation.Minoritaire lui-meme, au sein d'une minorité culturelle parti-eiilicrement menacée, Juan Garcia témoigne, par son oeuvre, de la fécondité, de la solitude.Dépossédé du monde comme scs amis québécois, il doit créer, recréer le monde de l'Intérieur, pour y survivre.De l\u2019intérieur \u2014 «t «\u2019rat à l'imac s «le la recherche alchimique que se développe son «M*uvre naissante.En attribuant a Juan Garcia le Prix de la mue \u201cEtudes françaises\", le jury a voulu souligner l\u2019exceptionnellr qualité dr- ia poésie qui traduit cette expérience.le prix qui vient d'être de-cerne, d'un montant de S2.000.est accompagné de la publica- tion par les Presses de l\u2019Université de Montréal, d\u2019un recueil de textes du lauréat ; CORPS DE GLOIRE.Cet ou-vrage contient les textes de Juan Garria publies en 1967 : Alchimie du corps, Parler en nous, la Transmutation et des Poèmes 11965-1970), pour la plupart Inédits.Un témoignage de Jacques Brault et une note bibliographique complètent le volunu*.Le Prix de la revue \"Etudes françaises\u201d, prix littéraire de la \u201cfrancité\", fut créé en 1967 grâce à la générosité d'un Imprimeur montréalais, 51.J.-Alex Thrérlen.Il fut décerné pour la première fois, en 196S, a M.Ahmadon Kourouma, originai- re de la Côte d'ivoire, pour son récit, les Soleils des Indépendantes.En 1969, aucun des manuscrits ne répondant aux normes de qualité établies par le Jury, eelui-t-i déridait de suspendre rattribr*tl«'n du Prix pour une année.En 1970, le Jury couronnait l'oeuvre de Gaston 5liron.recueillie sous le titre de l'Homme rapaillé.Corps de gloire, de Juan Garda, est donc le troisième volume à a lnserire dans la c«>llec-tlon des Prix de la revue \u201cEtudes françaises\".En couronnant de* écrivain* francophone* appartenant à de* univers rulturel* autres que relui de la France, le Jury du Prix de la revue Etudes françaises veut attirer l\u2019attention du publie sur K renouvellement de la langue et de» formes littéraires qui se poursuit actuellement dan* le* rommu-nautés de langue française du monde entier.Pelletier et rédition OTTAWA (P.C.) \u2014 l/e gouvernement fédéral étudiera les propositions de?éditeurs canadiens visant à ce que celte industrie \u2014 l'édition \u2014 ne |>ass© pas entre d«'?> mains étrangères, a fait savoir, mercmii, aux Communes, le secrétaire d\u2019Etat, M.Pelletier.Ce demi«*r était interrogé par M.Doug Howland N PD \u2014 Selkirk sur les résultats du col-Ifxjue que les ésiitmi:*» canadiens ont tenu, au début de la semaine, à Ottawa Cette rencontre avait été organisée par le secrétariat d\u2019Etat.\"Nous voulions savoir quels sont leurs besoins et leur* suggestions; niais les avons maintenant, niais alliais les étudier\", * dit M.Pelletier.Des livres et des gens des professeurs Association de français Livre noir T/©s Editions du Jour annoncent la parution du Livre n«»ir \u2022 De l\u2019impoissilHlite presque totale d\u2019ens«*igner le françai.s au Québec» prépare par l'Association des profiteurs de fran-çais.L\u2019un des buts de ce manif«Mite est pour dire aux gouvernants «jue leurs fameux livres blancs .sont aussi suspects aux professeurs de français que le «\u2022hat enfariné du vieux rat de la fable : \u201cCe bloc «mfariné ne me E.Harris Ma vie Pearl Présentement elle-même ce livre qui lui est consacré.Pearl Buck a «\u2018dit M Harre > connaît mieux que cjuiconque J\u2019ai pu lui parler Librement et reix>ntlre a ses questions av«*c une totale franchise\".En étroite coï>pération avec l\u2019illustre romancière, Théodore dit rien qui vaille.\u201cJe soupçonne dessous encore qu«Tqu© machine\u2019\u2019.L'Association quét>écoise des professeurs de français existe depui* quatre ans Cette année, «*lle a quelque peu change son orientation puisqu'elle est de-tenue une association de combat dont le but est «le sensibiliser le grand public à la situation linguistiipie de Quélx*c.le Livre noir pass»* en revue les faits qui manifestent la situation critique de la langue et Buck F Harris, president de la Fondation Pearl Buck, est parvenu à nous faire pénétrer de plain-pi«*d dans ce que l\u2019auteur de \u201cVent d'Est.Vent d'Ouest\" appelle ses \"mondes succ**ssifs et differents\u201d.De l'enfance eu Chine a la de la vie française au Québec; il dénonce une réforme de J'en-aetgnement du français «ju'il «\u2022onsidère comme mal engage©.Et, bien sur.il reparle de la fa meus»* ]«>i 63.Dans ce c«»nl>at dont l\u2019enjeu <\\st l'épanouissement de la lan-gue française au Québec, ce serait l'heure de la dernière manche Dans le Livre noir, les professeurs de français nout Pas l'intention «le s'avouer vaincus.consécration du Prix Nobel, a travers les deuils et les joies, U*s iwers «*t les fracassants sucrés.Pearl Buck est là.present© dans chacune de ces pages qu'illumine sa radieuse et généreuse personnalité.Stock Jean-Claude Larouche Alexis le Trotteur l/es Editions du Jour annoncent le lancement d Alexis le Trotteur de Jean-Claude Larcu-che.Alexis le Trotteur a été à In cmirse ce que l/otiis Cyr a été a la force.Ne a Clermont en I860 et mort accidentel lenient a Alma en 1924.Alexis l/ap«>intt\u2018 <?st devenu rapidement une legend© Ces exploit* comme cou-ivur ont dépassé nos frontières et créé, au Quebec même, une mythologie auqueUe notnr littérature a beaucoup empruntée Surnommé par Manus Barbeau ie surrheval.Alexis I/a-pointe est un cas d\u2019espèce.Dans son ouvrage, Jean-Claude La-rouche fait un profil complet de cet homme étonnant.Pour ce faire, il visita 225 témoins oculaires, fit 18.000 nùlJes.travailla 4,000 heures et «ce qui est le comble) alla jusqu'à déterrer les «>vsom©nts d'Alexis ! Alexis le Trotteur est donc un document essentiel.Cette biographie pleine d'an<*cdotes sa\\ <>u reuses met en lumière, pour la première fois au Quebec, une de nos grandes figures de l'athlétisme.En effet, une des conclusions de Jean-C-iaude Larouche est qu\u2019Alexis Izapointe.entre 1890 et 1900 a égalé ex*name» marques olympique contemporaines.Diplôirw* en éducation physique et recreation.Jean-Claude Larouche est directeur general du Conseil Regional des loisirs du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Miche! Tournier Le roi des aulnes Une enfance frustre© d© tendresse.une adolescence humiliée.un métier qu'il juge au-dessous ont contribué a faire d'Abel Tiffauges l'ennemi de la société et «les hommes qui l'incarnent.Mais un ««pisorie de sa vie d'écolier lui a donné la conviction «ui'il existe une .secrete complicité entre 1<* cours des choses et son destin personnel : parce qu'il devait ce matin-là comparaître devant le conseil de discipline, il a fait d»*® voeux pour que le collège soit détruit par un incendie.Or tamlis que dans les cas ordinaires ce gt*nr© de prier»* derrunire sans effet, cette fois l\u2019incendie libérateur a lieu .Deux passions éclairent et rechauffent sa solitude : la détection des symboles dont il d»*-vine la prés«*nee autour de lui, <*t le goût de la chair fraîche.Il hante l«v étals des bouchers, puis 11 rôde autour d«^> écoles communales II y a en lui du mage et de l'Ogre, le premier guidant et secourant le second C\\ai ainsi qu'une affaire de viol menaçant de renvoyer au bagne, la mobilisâtio«i de 1939 lui vaut un non-lieu lècol© a encore brillé ! Fait prisonnier en 194<).il est acheminé vers la Pru-sse-Orton-tale.Mais alors que ses compagnons soul accables par cette plaine infinie et désolée.Tiffauges y voit la terre magique qu'il attendait, et il trouve une étrange liberation dans sa captivité.Pays d«vs emblèmes héraldiques et paradis «le la chasse, la Prusse-Orientale est exalt ce de surcroît par la mythologie nazie et par son culte des symbole® et du sang.Deux Ogres majeurs régnent d«\u2018ja sur ses forêts et sur ses marécages : Goring.l\u2019Ogre de Hominien.grand tueur de cerfs et mangeur «!<\u2022 venaison, et Hitler, l\u2019Ogre de Rastenburg qui pétrit sa chair à canon avec l«\u2018s enfants allemands, Tiffauges devient l\u2019Ogre de Kalfanborn, une ancienne forterosse teuto-nique ou sont sélectionnés et dros»»** l«*s jeunes garçons ap-pel«*> a devenir la fine fleur «lu llle R»-ieh.Tribulation exemplaire d'un anarclùste pris au piège du fascisme, aventure réaliste d'un prisonnier français en Allemagne.suite coherente de variations sur le ttierne «le la rtiair fraîche et de sa prédation, portrait de quelques ogres, ce roman a egalement une ambition plus profonde : celle de déduire la \"drôle de guerre\", ITiitlé-risme, les camp» de concentration et le d«*frr]<*ment de l\u2019ar-mee rouge selon une voie pu-mnent symbolique et sans recourir aux vieux ressorte de Thistoire et d«\u2018 la psychologie.Enfin replacé dans la perspective ouverte par Vendredi «ni les Timbres du Pacifique, !/© R«>i des Aulm's apparaît comme un essai pour décrire un nouveau modèle de sexualité non genitaîe.GALLIMARD C.Wright Mills Les causes de la troisième guerre mondiale C'est un véritable cri d'alarme que C.Wright MiUs lançait aux intellectuels américains et soviétique®, dans ce livre pro-phétitjue, en constatant que quinze ans après la S«HX>nde Guerre mondiale les grandes puissances, sourde® aux leçons de l'histoire, poursuivaient une politique menant à la guerre.S«»n étude reste valable et l\u2019a<^ tualité lui confère même un cara«*tèce plus .saisissant au m«>-ment «ni des conflits localisé®, «m Asie «ki au Moyen-Orient, constituent une menace réelle pour la paix mondiale.Si.comme U le d «énonçait déjà en I960, le pouvoir réel et le moyen de faire l\u2019histoire, dans le monde occidental et «capitaliste ou dan® le monde corn* muniste.restent aux mains d'une \u2019\u2019«'lite au pouvoir\", il semble bien «iu«* l'avertissement de C.Wright MUI® commence à portiN i* s fruits.Aux Etats-Unis, et également en Unimi soviétique quoique d\u2019une manière plus clandestine, «>n assiste à une pris»* de conscience croissante «les universitaires «H des scientifiques, et la pr»*ssion qu'ils exeivent sur leur gouxlrnement respectif s'accroît de jour en jour.Mais le pnxgnammc esquisse par C.Wright Mills était plu» vaste ; H imi>osait aux savants et aux ministre d«*s «mites .le dm'oir de refuser publiqui*mcnt de participer aux préparatifs de guerre et de faire connaître très largement le® réiH'Pcu®- sions du progros scientifique et technique, afin que s\u2019instaure une véritable démocratie f.\u2019ilte par les hommes et pour lès hommes.Toujours eeT-il que bien tardivement comme tous le® prophet ««.s.C.Wright Mills est devenu le maître à penser, ainsi que léerit Claude Julien dans sa préface, de \u2019\u2019toute une j*o-nesse en réveite e«>ntre certaina a»|>et.s «le la société américaine et contre la politique i\u2019itcr-v«*ntionniste de Washington.Avant Marcuse, qui n\u2019a pas mamiii© de lui rcpdre hommage.Mills a semé le® idé«»s qui nourissent une contestation toujours au bord de la revoltt\u201d.CALMANN-LEVY i I I v s Samedi, IS mars 1971 A Ankara .,\t,\t.,v , .Les forces nerd- ' \u2018 ' L\u2019armee prend la releva apres la r \u201e\u2014^ ^ démission du gouvernement Demirel [ ANKARA (AFP)\tA- vaut les chefs militaires: \u201cLe\tîiH*nts destinés, indique-t-on chef détat-major Kéncral et\tver la face en procédant d-\tUfllIO Ifl I GjUUII UG < ni-4t r»> m.tiv\tv'iar:u'ièr»» nénihle ries lacunes\tdans les mêmes milieux, a les commaiulants des trois\tles-mêmes aux changements\t¦ \"1 ANKARA (AFP) A-près quatre\td\u2019hésita- tions, l armée turque est sf>r-tie.vendredi, de sa réserve pfmr intenenir sur la scène politique du pays afin de remplacer le Kouvemement M.Suleyman l\\*mirel par un gouvernement fort capable de réaliser \u201cdans un esprit kémaliste\u201d lt*> réformes économiques et sociales et de mettre fin à l\u2019anarchie.La lecture de la proclamation des chefs militaires turcs au bulletin de U heures de la Radio nationale a fait l\u2019effet d'une véritable bombe à Ankara.La veille encore, l»* chef d\u2019état- major général, le général Memduh Tagmac, avait souligné de- vant les chefs militaires: \u201cLe caractère pénible des lacunes et des motifs de plainte actuels ne peut constituer une raison valable pour prendre position contre l\u2019ordre constitutionnel que nous avons établi\u201d.Kn fait, dans les milieux politiques de la capitale, on estime (tue les généraux ont dû intervenir à la hâte afin de prévenir un coup d\u2019Etat (k-s officiers et soldats qui auraient décidé de prendre le pouvoir quelles que soient les conséquences de leur action.Cette hypothèse semble confirmée par des rapports qui ont signalé jeudi dev mouvements de trqupes autour d\u2019Ankara, mouve- La situation en dernière heure ANKARA (AFP) \u2014 Le president de U république, M.Cevdet Suaay.en aeceptant la démtwdon du fouvernement présidé par >1.Suleyman Demirel.a remercié ce dernier de* nervioe* rendu* et i\u2019a prié d\u2019expédier le* affaires courantes jusqu\u2019à la formation d'un nouveau ministère, communique vendredi soir la présidence turque.Le president Sunay a commencé aussitôt sc* consultations en vue de la constitution du nouveau gouvernement.Il recevra dans la soirée les présidents des deux chambres.()n ignore quelles autres personnalité* le chef de l\u2019Etat eonsultera pour dénouer la crise.M.Ismet Inonu.chef de l'opposition au parlement, a qualifié de \u201cdémission démocratique\u2019\u2019 le geste de >1.Demirel qui s'est incliné vendredi devant l'ultimatum des chefs militaires.La plupart de* principaux dirigeants politiques au parlement ont fait état dans la soiree de la nécessité de former \u201cune coalition nationale\" pour diriger le pays jusqu'à des élections anticipée* qui pourraient être organisées le 10 octobre, date prévue pour des elections partielles au Sénat et à l\u2019assemblée.M.Demirel a quitte à 19h.45 (17H.40 GMT) la présidence du conseil pour se rendre directement à son domicile.Assailli de questions par les journalistes, il s'est refuse à toute déclaration, se bornant à les renvoyer à la declaration du porte parole du gouvernement annonçant la démission de son ministère.Vingt-trois dirigeants du parti ouvrier de Turquie, la seule formation d'extrême gauche en Turquie ou le Parti socialiste est interdit, ont etc déférés en justice vendredi P*r le parquet d'Ankara pour \"activité communiste\".VIme Behich Koran, présidente du parti, figure parmi les inculpés qui risquent, quinze ans d\u2019emprisonnement.Les dirigeants du parti se seraient rendus coupables de faits et declarations contrevenant à l'article du Code penal qui interdit le communisme au cours de leur récent congres national.Vf me Koran est la premiere femme élue à la tete d'un parti politique turc.L'information du parquet à l'en contre des dirigeants socialistes turs avait été ouverte il y a un mois.L'Eglise et les fantômes CITE DU VATICAN AKP> \u2014\tPour la première fois depuis la fondation de l'Eglise, il y a près de 2.000 ans.Rome, coeur et tête de la chrétienté, abrite une chaire de \"paranor-mologie\" ou étude scientifique des phénomènes spirites : fan-tomes.tables tournantes, esprit* frappeurs, etc .Le premier titulaire est un Autrichien, le rédemptiste Andrea Resell, spécialiste de la question qui vient de terminer un cours pour de nombreux séminaristes de l'Institut supérieur de théologie morale, dépendant de rUniversité du La-tran.Professeur de psychiatrie a Inn.'bruck.le R P.itesch s'est borne a un expose théorique des phénomènes envisagés, mais il n'est pas exclu qu'il passe, dans l'avenir, a des expériences pratiques.Son cours magistral a porté successivement sur la telepathic \u2014\tqui inspira a la NASA une cuiieu.se experience entre les 165, Prince-Edouard Quebec 529-9088 GENERAL BEARING SERVICE LTEF.derniers astronautes lunaires et un correspondant terrestre \u2014 les apparitions d\u2019\"ectopiasmes\", la lévitation .les \u2018poltergéist\" esprits des polders, voire les guérisons d'apparence anormale ou les stigmates d'origine psychopathique.Attitude de l'Eglise I>e Père Resch s'est généralement borné a un expose scientifique, sans conclusions morales, en signalant le caractère indéniable de nombre de phénomènes.Il a donné quelques conseils de caractère pratique aux futurs prêtres, en les mettant par exemple en garde contre le fait que \u201cles exorcismes et injonctions rituelles de l'Eglise n'ont presque jamais pu mettre fin aux interventions des poltergeist\".Ce qui ne veut, du reste, nullement dire que l'exorcisme soit inutile, dit-il mais il convient d\u2019étudier soigneusement les cas.Au cours des âges, l\u2019Eglise a eu une attitude extrêmement réservée à l'égard des phénomènes supra-normaux.Il existe au moins deux décrets du St-Offlce et un article du code de Droit canon qui interdisent les séances de spiritisme, sous peine de péché mortel, sauf si le but est strictement scientifique.Mais le P.Resch a montre, dans le cadre de l'aggiomamcn-to.consécutif à Vatican II.De toutes façons, le succès de l\u2019initiative prise par l\u2019Institut supérieur de théologie morale incite les observateurs à penser que son exemple est appelé à se multiplier dans les autres universités catholiques et permettra d\u2019accroître encore la connaissance de l\u2019homme.SPECIALISTE DE LA VUE Dr Laurent Massicotte OPTOMETRISTE LENTILLES CORNEENNES 1111, rue ST-JEAN \u2014 Québec \u2014 529-6686 mont* destinés, indique-t-on dans les mêmes milieux, à forcer les chefs de l\u2019année à intervenir pour obtenir le changement de gouvernement souhaité par les gardes subalternes.POSITION DELICATK Placés au pied du mur, le chef d\u2019état-major général et lev commandants dev trois armés, dont un seul, le général chef de l\u2019av iation, était connu pour srs critiques à l\u2019encontre du gouvernement de M.Demirel, ont dû choisir l\u2019intervention indirecte laissant aux institutions en place une pov-ifoilité ck* sau- VOYAGEURS DEMANDES Nous avons besoin de voyageurs à temps partiel sur les territoires suivants : Cantons de l'Est, le bas du fleuve et le Lac St-Jean.Commission intéressante payée Un seul homme sur un terrain J.-A.FULLUM ENR.C.P.SS L\u2019Epiphanie, Qué.\u2014 Tél.: 832-3362 J.-B.ROUSSEAU ENR.MAISON FONDEE EN 1867 Le plus grand détaillant au Canada da THE - CAFE - EPICES Gros et détail \u2014 2 magasins QUEBEC\tSA IN TI-PO Y St-Jsan, Qué.4\tPt*** L*v*l <05 TR.: 525-1301 Tél.t <51-71U La.1\t¦\u2019 des chefs militaires turcs WAN'KARA (A.F.P.) \u2014 Voici le texte integral de la proclamation des chefs militaires turc*, diffusée vendredi à 11 heures GMT sur les ondes de la radio nationale: \u201cLes Fortes armées turques sont décidées à prendre le pouvoir si un nouveau gouvernement fort n\u2019est pas constitue dans les plus brefs délais pour mettre fin à l'anarchie menaçant la Turquie et pour réaliser les reformes économiques et sociales prevues par la constitution.\u201cLe parlement et le gouvernement ont mis en danger grave l'avenir de la République Turque en conduisant le pays à l\u2019anarchie, à la lutte fratricide et au chaos social et économique, enlevant à la nation tout espoir d'atteindre le niveau d'une civilisation moderne, ce qui a été le but assigné par Reniai Atatürk.\u201cIl est nécessaire de former, selon les règles démocratiques.un gouvernement fort et callable de réaliser dans un esprit krmallstr les reformes ordonnées par la constitution, de mettre fin à la situation anarchique existante et de remédier ainsi à l\u2019angoisse et au desespoir éprouvé devant cette situation grave par les Forces armées turques, issues de la nation.\u201cSi cela n'était pas fait dan* les plus brefs del iis, les Forces armees turques son déterminées a assumer directement le pouvoir conformement à la mission que lui confèrent les lois les chargeant de sauvegarder la République turque\".ver la face en procédant d-les-mêmes aux changements souhaités par l'armée.Telle est la signification (le la formule \"selon les règles démocratiques\u2019\u2019, utilisée par les militaires pour qualifier l'action exigée.Il est évident que l\u2019armée turque, souhaite ne pa'' avoir à enfreindre, en assumant directement le pouvoir.l\u2019ordre démocratique qu\u2019elle a elle-même contribué à instaurer en Turquie il y a dix ans.après le coup d'Etat du 27 mai 1%0 qui mit fin au régime de M.Ad-nan Menderes.Un passage de la mise en demeure des chefs de l'armée retient tout particulièrement l\u2019attention: la oens-titution d'un gouvernement fort est demandée notamment pour remédier à l\u2019angoisse et au désespoir éprouvés devant la situation grave existante par les forces armées turques, issues du sein de la nation\u201d.C\u2019est encore une manière de souligner que.pour le moment, l\u2019armée n\u2019a pis l\u2019intention de suivre l\u2019exemple d\u2019autres pays où les militaires ont délibérément choisi de tourner le dos à la démocratie.Kn Turquie, c\u2019est donc, comme en 19t)0.contrainte par l\u2019angoisse de toute la nation que l\u2019armée intervient sur la scène pilitique.41 Cham.a l'est du pays.Un faubourg de la capitale provinciale.Koinpong Chain, a été bombardé au canon de 75, et deux importantes positions gouvernementales ont été harcelées au mortier et à la roquette, selon le porte-parole du haut commandement Khmer.Un violent accrochage s\u2019est d\u2019autre part produit vendredi matin, a une trentaine de kilometres au nord-ouest de Phnom Penh, dans une zone marécageuse ou, selon le commandement.se trouvent d\u2019importantes forces adverses.L'aviation est intervenue.Les compagnies aériennes françaises envisagent une reprise partielle des vols ur sa part déclaré vendredi qu\u2019il \u201cn\u2019y a aucun plan pour le moment visant à mettre fin à l\u2019offensive sud-vietnamienne contre (a piste Ho Chi Mlnh, au Bas I^aos\".1.6 porte-parole répondait aux rumeurs selon lesquelles le président Nguyen Van Hieu aurait décidé de retirer les forces saigonnaises du Laos.Sur le plateau des Bolovens, à l\u2019extrémité méridionale du Bas Laos, les forces nord-vietnamiennes, utilisant de l\u2019artillerie lourde, ont violemment bombardé, dans la nuit de jeudi à vendrecli, 3 postes de Houei Say, l'une des dernières positions royales.L'artillerie lourde a également été utilisée contre le poste de Donghene.au centre du Bas liaos.indique-t-on officiellement a Vientiane.Selon le porte-parole du ministère laotien de la Défense, ces bombardements indiquent que les maquisards ont replié tout récemment.vers les régions centrales du Sud Laos, des pièces d'artillerie lourde qu'ils utilisaient jusqu'à présent sur le poste Ho Chi Minh.Au Cambodge, l'activité militaire a été importante, dans la nuit de jeudi a vendredi, dans la province de Kompong Malgré les bombardements massifs des bombardiers stratégiques B-52.la pression nord-vietnamienne s'accroît dam» la région de Tchepone.Depuis jeudi, de violents combats sont engagés au sud est de la ville en ruines, à proximité des bases sud-vietnamiennes \u201cSophia\" et \u201cLolo\u201d.L* base nord-vietnamienne \u201c1^ Tuong\u201d, complètement écrasée par les B-52 au début de la semaine, a dû être évacuée jeudi soir par les Sud-Vietnamiens devant la pression adverse, tandis que de violents combats de chars se poursuivent sur la route 914.à proximité de cette base.Des blindés sud-vietnainiens, partis de Khe Sanh, sont arrivés en renfort et doivent être lancés dés samedi contre les chars nord-vietnamiens.Cependant, le commandement pourrait décider l\u2019évacuation, dans les prochaines heures, des trois positions ttigonnaiscs \u2014 \u201cLiz\", \u201cSophia\" et \u201cLolo\" \u2014 installées sur les hauteurs qui dominent Tchc-phone II s\u2019agirait alors d'un \u201crepli tactique et momentané\", declare-t-on dans les milieux militaires.Le commandement saigonnais, a annoncé vendredi que les fantassins sud-vietnamiens ne sont restés que quelques heures, samedi dernier, dans les mint's de Tchepone.\u201cIl n\u2019y a aucune raison d\u2019occuper des mines et d\u2019offrir les troupes sud-vietnamiennes en cible aux artilleurs nord-vietnamiens Dr Marcel TREMBLAY OPTOMETRISTS ,7*q«ob»\t524-2869 NOTAIRES Raymond Derospe Germain Paiement Huguette Vigor 264 de la Couronne \u2014 529-5701 Stationnement voisin de l'editicc PARIS 'AFP) - Les trois présidents directeurs généraux des compagnies aériennes françaises qui ont cesse tous Ieur> vols depuis dix neuf jours, ont déclaré vendredi soir a Paris qu'ils envisagent la possibilité de reprendre leurs vols avec le> navigants qui acceptent leurs propositions.Les trois présidents directeurs généraux, M.Georges Galichon (Air France».M Fraud* Fabre Union de Transitons aeriens1 et M.Robert Vergnaud es auteurs de ce rapt \u2014 le onzième rtilèvement d'importance en France depuis 1WH) \u2014\tse sont attaqués cette fois à une personnalité du monde des affaires.M.Chanevrier.âgé de 53 ans.est entré en 1949 dans la Société Pétrolière comme ingénieur en chef, puis a lentement gravi tous les échelons pour en devenir le président directeur général.C\u2019est lundi soir que le drame ne noue.Elisabeth, jolie jeune fille d\u2019allure sportive, gaie et rieuse, au visage rond et coloré, encadré des mêmes cheveux auburn que sa mere, sort peu après 16 heures GMT de l\u2019Institut catholique de la me d\u2019Assos, dans le quartier latin, où elle est élève de troisième année en psychologie pratique (elle se destine à la rééducation des enfants handicapes».Elle bavarde quelques instants avec sa meilleure amie.Brigitte Mariette, aa condisciple, puis prend 1* chemin de son domicile, un coquet appartement au ISèrrne étage d\u2019un immeuble ultra-moderne dans les quart Ici* sud de Paris, qu\u2019elle partage avec ea soeur aînée Monique.Elisabeth n\u2019est jaonal» arrivée.Mardi, les ravisseurs prenant parents affolés par la dispari-contact par téléphone avec les tton da cette étudiante sage et sans histoires.Ils réclament tout d'abord une rançon de plusieurs millions de francs, puis la fixent a 500.000 francs M.Chenevier entreprend alors (U* rassembler la rançon, en même temps, la police enquête, tandis que la presse française, prévenue de* mercredi.mais ténue de respecter la consigne du silence, suit l'affaire pas a pas, accumule les éléments, les details sans jamais trahir les |>olieiers ni divulguer quoi que te soit sur les ondes comme dans les journaux.Jeudi, la rançon est prête : 500.000 francs, la meme somme que celle réclamée il y a onze ans par les ravisseurs du petit Eric Peugeot, petit-fils du constructeur automobile Sur un appel téléphonique des auteurs du raid.M.Chenevier part en voiture de chez lui ixmr se rendre à Paris.De Ivoiite à lettres en boite à lettres, il .suit la filière des malfaiteurs et leur remet la rançon a l endroit qu'ils ont fixe.En fin de soirée, il rentre a Chatou et c'est là que 1rs ravisseurs lui font savoir que sa fille lui .serait rendue dans les 24 heures.Le.s heures passent, lia tenté se pouraive, mais rassurée pwr la police qui affirme avoir l*in es|x>ir de voir revenir Elizabeth saine et sauve, c'est maintenant avec confiance que la famille Chenevier monte la garde devant le téléphone.Au Pakistan oriental Nouvel évasion I prisonniers fait état de l'acceptation par certains nax igants \u201cdes propositions des compagnies sur le problème de la rémunération\u201d, il a ajouté : \u201cJe ne sais pas si les négociations avec les navigants reprendront, mais je puis dire que les vols.eux.reprendront\".M.Vergnaud a ensuite émis l\u2019hypothèse que le trafic reprenne d'abord sur une compagnie, si les conditions le permettent.De leur côté, les personnels au sol d\u2019Air France ont cesse le travail pendant trois quans d'heure, vendredi, pour tenir deux assemblées générales à l\u2019appel des principaux syndicats.Au cours de ces réunions qui ont réuni près de 3.000 personnes, les oarticipanu.ont voté des motions demandant la reprise des vols, l\u2019intégralité des -talaires et la garantie d'un statut.Un ' américain meurt de froid ANDORRE (AFP' \u2014 Un marin américain de 23 ans, en permission en Andorre, est mort vendredi après-midi après avoir passé la nuit de jeudi a vendredi sur les pistes glacées du Pas de la Case par moins de 17 degrés centigrades.Amvé à Barcelone à bord du porto-avion \u201cRoosevelt\" sur lequel il servait, le jeune homme.Stanley Brandis, originaire de Johnson dans l'Etat de Washington.était venu jeudi passer quelques jours sur les pistes andorranes en compagnie d'une quarantaine d'autres permissionnaires.Après un repas \"bien arrosé\" jeudi soir, il s'engagea seul sur les pistes.Vendredi matin, son absence était signalée et le» horches entreprises permettaifc.it de découvrir quelques heures plus tard le jeune homme, allongé dans la neige, respirant encore faiblement.Transporte à la clinique d'Andorre.il est mort dans l\u2019après-midi.CALENDRIER SAMEDI, 13 MARS 197) Ste Kuphrasir, vierge Les marées de samedi le 13 Basses: 2.30 a.m.\u2014 2.45 p m.Hautes: 7.15 a.m.\u2014 7.35 p.m.Demain : 3e dimanche du Carême Le* marée* de dimanche le 14 Bastie»: 2.50 a.m.\u2014 3.15 p.m.Hautes: 7.45 a.m.\u2014 8.00 p.m.ROl.cn,:\tI-«T»r: «.ia Cnurher: fi m LCNCi\tl.cvtr:\t7 ('oarhrr: fi.Ml PHASER DE LA LINK EN MARS PiTml«r quartier k- 3.à 9 h.01 p.m.Plrinr luiw> le M.A 9 h 34 Pm-Dernler quartier )c 19.à 9 h.30 p m.Nouvelle lune le 26, A 2 h.34 a in.Scotland Yard mène l'enquête BELFAST, 12.(AFP) \u2014 Scotland Yard a pris vendredi en main l\u2019enquête sur l\u2019assassinat mercredi dernier à Belfast de trois jeunes soldat» écossais du \u201cRoyal Highlands\".La tone d'action de Scotland Yard se cantonne normalement au grand Londres, mais, exceptionnellement.le Yard peut être amené à opérer dans n\u2019importe quel point du Royaume-Uni à la condition que la police locale le lui demande expressément, comme l'a fait M.Graham Shilling-ton, chef de la police nord-irlandaise.L\u2019enquête oui se heurte à un mur de silence dressé par la crainte des représailles de l'ÎRA.a été confiée au superintendant Eric Payton, l'un de* \u201cas\" du Yard.Avant de passer le relais a leurs collègues londoniens, les policier* nord-irlandais ont établi que les trois jeunes soldats consommaient dans un \u201cPub\" du centre de la ville, au moment où ils ont rencontré leurs agresseurs, et n'étaient donc pas venus d'eux-mémes dans la banlieue de Belfast, là ou ont été retrouvés leurs corps.Rtarr (ftilbtrt St Tlnère fetourneau Ingénieurs civils 990, «va.Bégin HL : «si-cist CENTRE MEDICAL DU VERRE JE CONTACT DOCTEUR CAMILLE 6ELINAS, MJ).Suit* («0.Kdlflc* Or*nd*-Allé*.MO .*1, Grand*-Allé*.QuttMC Htrlc'.inrnt *ur rend*l-voua TM.: 883-1471» Verres de Contact Centre d'Appllcation de Lentille Cornéenne DK FERNAND IELIEMARE, M.D.350 Bout.Charest Est Suile 202 Québec \u2014 529-3694 vw i\u2019* <.DOCTEURS REMY BEAULIEU - Us LaBARRE OPTOMETRISTES NOUVELLE ADRESSE: 376 du Roi, ch.208.Tel.: 524-2413 (En bout Begte de* Alcools) KARACHI (AFP) .Quinze prisonnier* ont été blesses vendredi au cours d'une tentative d\u2019évasion à la prison centrale de Bogra.au Pakistan oriental.a annoncé l\u2019Agence pakistanaise \u201cPPI\u201d.Le* détenu* s'étaül aUa«iuê* à leurs gardiens, la police a ouvert le feu.Toutefois 27 d\u2019entre eux ont réussi à disparaître.C est le quatrième Incident de ce genre depuis le début du mois, au Pakistan oriental.L\u2019évasion de Bogra semble avoir été le seul incident notable vendredi, au Prkistan o-rlental, selon les Informations parvenues à Karachi.Cependant, la tension demeure grande dans la province orientale où l\u2019on attend pour lundi la venue du présldenl Yahya Khan.Le maréchal de l\u2019air en retraite Asghar Khan, qui a Joué un rôle important dans le renversement de l\u2019ancien président Ayoub Khan, a déclaré, à son retour de Dacca, que la province orientale se trouve sur un volcan, et que les extrémistes exercent une forte pression *ur le Cheikh Mujibur Rshman.qui tient encore la situation en mains, pour qu\u2019il proclame l\u2019indépendance.De source bien informée, on indique qu\u2019un ancien ministre de la Défenae, chef de la \u201cLigue Awami\" au Penjab, a eu des entretiens avec le Cheikh Bahman après avoir rencontré le chef de l\u2019Etat.Son retour à Karachi éUit attendu vendra- P»»»»»\u2014 A NOS ABONNIS.Si, pour uno raison ou pour uno autre, vous : aviez à vous .plaindre du service, vous nous ; obligeriez en communi- < quant par téléphone au ; numéro 522-4771 è votre service de 8.30 A.M.jusqu'à 7.00 P.M.du lundi au vendredi et jusqu'à 1.00 P.M.le samedi.' oo#«o\u2014\u2014a\u2014\u2014\u2014«w To/te dPa/w/eue f Jlauage A L\u2019IMPRIMERIE DE L\u2019ACTION Place Jean-Talon, Québec 2235 4 0540 7494^8 "]