La tribune, 25 avril 1935, jeudi 25 avril 1935

[" TEMPÉRA TIRE Vent» modéré* du nord; beau.Vendredi* beau et un peu plus chaud.Samedi, proba-blement befu.La Tribune GRAIN UE SAGESSE %n service de U a*trie de U société, il n> b de oetits rôles.U CTIESNAIE.VINGT-SIXIEME ANNEE No.55 SHERBROOKE, JEUDI, 25 AVRIL 1935 TROIS SOUS LE NUMERO Le trésor américain achètera de l\u2019argent jusqu\u2019à ce qu\u2019il atteigne $1.29 46,000 pèlerins acclament le légat papal à Lourdes La hausse du prix de l'argent aux Etats-Unis réjouit Washington, mais inquiète les marchés anglais et chinois.(Presse Associée) WASHINGTON, 25.\u2014 Le secrétaire du trésor, M.Henry Morgenthau, a déclaré aujourd'hui que les Etats-Unis continueront d\u2019acheter de l\u2019argent, tant qu\u2019il n\u2019atteindra pas le prix de $1.29 l\u2019once, ou jusqu\u2019à ce que l\u2019approvisionnement du trésor égale le tier de l\u2019aprpovisionnement total de l\u2019or.PROTECTION CONTRE LE GAZ EN ANGLETERRE mifmm (Presse Associée).Le prix de l\u2019argent a subi une nouvelle hausse sensible aujourd\u2019hui, autour du globe, lorsque la trésorerie de Washington a réaffirme son énergique programme pour l\u2019achat de l\u2019argent.Après avoir porté le prix de l\u2019argent des mines américaines à 77.57 sous l\u2019once, le plus haut prix qu elles aient obtenu depuis 1920, le se-' crétaire du trésor, M.Morgenthau a déclaré que la trésorerie continuera d\u2019acheter l'argent, tant qu'elle n\u2019aura pas atteint le prix statutaire de $129 l'once, ou tant que la réserve d\u2019argent ne sera pas du tiers de la réserve d'or.La hausse a été si rapide sur les principaux marchés de l\u2019univers, que les spéculateurs prévoient que la nouvelle cote de la trésorerie américaine sera bientôt dépassée, et qu\u2019il faudra annoncer une autre hausse A Londres, les spéculateurs se sont acharnés sur les stocks limités pour faire monter le prix de 2 1-16 pence à 34 7-8 pence l\u2019once, ce qui équivaut à 75.97 sous l\u2019once, à New-York, soit seulement 1.60 sou de moins que le nouveau prix de Washington 77.57 sons.Il y a 13 UNE LOI POUR I.J PROIEHION DE L\u2019ILE D'ORLEANS Jours, le prix déterminé était de 71.11 sous.A Montréal, le marché des livraisons futures de l\u2019argent a subi une avalanche d\u2019ordres d\u2019achats.La cote grimpa de 3 sous l\u2019once, la limite maxima permise pour une journée.Les cercles miniers de: Montagnes Rocheuses sont réjouis de même que les partisans de l\u2019argent, au Congrès.Les banquiers du Mexique, le plus grand pays producteur d\u2019argent, en sont attristés.et voient disparaître rapidement les pesos d\u2019argent, mais mines d\u2019argent bénéficient de la hausse.Par ailleurs, les cercles finan-1 clers de la Chine sont tracassés par la déflation de la monnaie chinoise, causée par cette hausse de prix de l\u2019argent, l\u2019étalon monétaire de la Chine.M; \u2022 'vV M #88» - S'AGITENT Le premier ministre de TOn-tario envoie la police aux camps de Cropland.\u2014Marches sur Toronto.La Croix Rouge anglaise a donné anc démonstration d'an raid aérien, démonstration qui a été très réaliste.Le* caves de Chiselhurst furent arrangées de façon à servir d\u2019abri contre le» gaz, et le* gardes-malades ont dû travailler dans de* condition* très dures.A gauche, des gardes-malades se préparent aux premiers soins de* malades.A droite, les gardes cherchent des victimes au cours d une attaque de gaz.S.E.le cardinal Eugenio Pacelli est arrivé ce matin pour officier solennellement au triduum qui commence aujourd\u2019hui, à l\u2019occasion du Jubilé de la Rédemption.POUR LE JUBILE BULLE PAPALE POUR LA PAIX (Presse Associée).LOURDES, Prance, 25.\u2014 Quarante-six mille pèlerins venus de tous les coins de l\u2019univers ont acclamé 3.E.le cardinal Eugenio Pacelli, légat papal, à son arrivée à la célèbre grotte, aujourd\u2019hui pour officier solennellement aux cérémonies du triduum de prières pour la paix.Ces prières marqueront la clôture du Jubilé de ia Rédemption qui commença avec l\u2019Année Sainte proclamée par S.S le Pape Pie XI, en 1933, pour commémorer le 19e centenaire de la mort de Jésus-Christ La foule des pèlerins comprend des contingents du Canada et des autres principaux pays de l\u2019univerb qu se sont rendus à la grotte où Sainte Bernadette Sou&irous annonça que la Sainte Vierge lui était apparue plusieurs fois en 1858.MacDONALD FUSTIGE L\u2019ALLEMAGNE L\u2019hon.M.Nicol explique la législation dont le but est de sauvegarder le cachet pittoresque de File.(Presse Canadienne) TORONTO, 25\t\u2014 Le premier ministre, l\u2019hon.Mitchell F.Hepburn, a déclaré qu\u2019il redoutait de \u201cgraves développements\u201d à Crowland, près de Welland, où les gens employés aux travaux de chômage font la grève.20 policiers provinciaux se rendent sur les lieux pour protéger les chômeurs qui désirent travailler.\u201cLa province va voir à ce que ceux qui veulent travailler puissent travailler sans être molestés par les chômeurs qui ne veulent pas tra-vailler\u201d, dit le premier ministre.Il ajouta que les autorités municipales ne pouvaient plus maîtriser la situation.M.Hepbum dit qu'il va accueillir avec sympathie les enfants des grévistes, arrivés hier à Toronto pour faire des marches quotidiennes sur le Parlement, mais que le gouvernement ne traitera pas leurs i parents avec des gants blancs.(Preses Canadienne).QUEBEC, 25.\u2014 Le Conseil Législatif a adopté hier en deuxième lecture, malgré les objections de Thon.Elisée Thériault et de ITron.J.C.E.Ouellet, le bill de Ihon.J.E.Perrault, ministre de la voirie et des mines, qui donne au gouvernement une certaine juridiction sur Hie d\u2019Orléans, en matière de construction et permis et lui permet de consacrer une somme de $150,000 à rélargissement et à*l\u2019amélioration de la route d$ ceinture de Tile, longue de 42 milles, attendu que la construction du pont qui relie file à la rive nord, près des chutes Montmorency, sera achevée dans Le gouvernement veut aviser environ deux mois.ENQUETE ROYALE SUR LA SANTE DANS LE PAYS *.Le premier ministre de l\u2019Angleterre accuse le Reich de \u201csemer la terreur sur la route de la paix\u201d et d\u2019avoir étouffé tout sentiment de confiance mutuelle en Europe.INTENTIONS INACCEPTABLES (Presse Associée).LONDRES, 25.\u2014 Le premier ministre, M Ramsay MacDonald, dans les termes les plus violents qu\u2019un ministre du cabinet anglais ait employés jusqu\u2019ici contre l\u2019Al lemagne hitlérienne, a accusé aujourd\u2019hui l\u2019Allemagne d\u2019avoir perdre à l\u2019Europe sa confiance dans les perspectives d\u2019une paix continuelle.Dans un article écrit pour le \u201cNews Letter\u201d, organe travailliste national, le premier ministre accuse le Reich de \u201csemer la terreur sur la route de la paix\u201d.L\u2019article dit que même de hautes autorités n^zistes préfèrent se taire plutôt que de promouvoir la cause de la stabilité européenne.\u201cL\u2019Allemagne a agi de telle sorte qu\u2019elle a.étouffé le sentiment pe\u201d.écrit M.MacDonald.\u201cElle demande aux autres nations d\u2019accepter un promesse verbale d\u2019intentions pacifiques, alors qu\u2019elle-même ne veut pas en accepter de ses voisins.\u201cLes autres nations ne peuvent *\"na« être pacifiées par ujm» ble assurance, et elles ont parfaitement droit de la refuser.\u201cL\u2019Allemagne n'a pas obtenu l\u2019honneur de la sympathie quelle cherchait à obtenir\u201d, dit l\u2019article.\u201cElle a éveillé de» soupçons chez presque toutes les nations de l\u2019Europe.Je ne crois pas qu\u2019un seul Allemand pui««e honnêtement prétendre que le Conseil de la Société des Nations était imbu de préjugé à l\u2019égard du gouvernement allemand en exprimant ses craintes et sa désapprobation de la conduite M.Thériault trouvait que U bill empiétait sur les droits des habitants de Hie, parce qu\u2019ils nt pourront transformer leurs propriétés sans le consentement du gouvernement ou celui du Conseil provincial du tourisme.Quant à M.Ouellet.il trouvait Ja somme de $150,000 trop élevée pouf un projet de ce genre.Réponse de M.Nicol Sur l\u2019ilc d\u2019Orléans comme partout ailleurs, il faut entretenir et améliorer les routes, leur répondit Thon.M- Nicol, le leader du gouvernement.Si le gouvernement tient à surveiller de près les nouvel le« eopstruétions, cela ne veut pas dire qu\u2019il empiète sur les droits des insulaires; mais, il tient a empêcher des personnes de construire de disgracieux postes d\u2019essence et postes de rafraîchissements, comme elles pourraient être tentées de le faire, à l\u2019ouverture de la saison touristique.aux moyens d\u2019assurer à (ous les bénéfices de la médecine.OTTAWA, 25.\u2014 Une Commission Royale pour étudier les conditions de l\u2019hygiène au Canada en vue û\u2019AViser aux moyens de procurer â tous les bénéfices de la médecine a été proposée par Thon.D.M.Sutherland ministre de \u2019a Santé, à une conférence des ministres de la Santé des provinces aujourd\u2019hui.La Commission commencera sob enquête à l\u2019automne et comprendrait des représentants des médfr clns et des universités.M.F.B.RATTENBURY.fils du fameux architecte canadien, F.M.Rattenbury, a récemment été trouvé assassiné en Angle» terre.M.Rattenbury (ci-dcssus) est directeur d\u2019une compagnie de fréteurs à Vancouver.DEUX COUPLES DE JUMEAUX ° EN 10 MOIS CAPTURE DE MISSIONNAIRES EN CHINE HONG KONG, 25.\u2014 Deux missionnaires étrangers dont 01 ignore les noms ont été capturés par les communistes près d« Tchang-tou où se trouvent un certain nombre de Canadiens.(Presse Associée) MAHANOY CITY; Penn.25.~ Mme John Frey, 38 ans, donnait naissance, hier, à son second couple de jumeaux, dans l\u2019espace de 10 mois.Elle est maintenant la mère de 15 enfants dont 14 sont vivants.Douze sont des garçons et elle n\u2019a que deux filles.La famille demeure dans une petite maison de quatre chambres et le mari est chômeur.DECISION FINALE SUR LE SALAIRE MINIMUM confiance mutuelle en Euro- 1 de l\u2019Allemagne.\u201d M.Taschereau sévira contre tout monopole , \u2022\t7 ' «i f l ¦¦ ¦ M mm&i n.f i> h * #*- Prière pour la paix (Presse Associée).CITE DU VATICAN, 25.\u2014- La bulle de S.S le Pape Pie XI que son légat apostolique, s.E.le cardinal Pacelli, proclamera à Lourdes ce soir, a l\u2019ouverture des cérémonies qui doivent mettre fin à i Année Sainte, renlerme une prière pour la paix.Sa Sainteté exhorte les catholiques \u201cà lever les yeux vers la Sainte Vierge et à la prier d\u2019intercéder auprès \u2019e Dieu pour que la paix règne de nouveau sur l\u2019humanité et que l\u2019aurore de meilleurs jours puisse resplendir sur elle\u201d.UN BLUFF, OIT m, mmm Les menaces des éditeurs américains n\u2019émeuvent pas le premier ministre.Autour des prix du papier.QUEBEC, 25.\u2014 \u201cCe n\u2019est qu\u2019un bluff\u201d !\u201d a dit l\u2019honorable L.A.Taschereau en apprenant la recommandation du comité du papier de l\u2019Association Américaine des Editeurs de Journaux que les éditeurs achètent leur papier des usines américaines.Cette recommandation a été proposée à New York, hier, lors de l\u2019assemblée annuelle de l\u2019Association et suggérée comme un moyen de défense contre \u2018Tînterventîon du gouvernement de Québec pour forcer artificiellement une augmentation des prix du papier sur le marché.\u201d M.Sidney M BERRY, DD., do Free Church Council de l'Angleterre et dea Galles, un de* officiers à la cérémonie\tqui aura lieu a la cathédrale\tSt-Paul, Londres, lors des fêtes du jubilé du roi.LES NAZIS EN GUERRE CONTRE LA RELIGION Une nouvelle loi destinée à supprimer toute trace des journaux catholiques, protestants et juifs.La croix de la cathédrale St-Paul à Londres, en train d\u2019être redo, rée en vue du jubilé du roi U« service d\u2019Actions de Grâces, faisant partie du programme des fêtes du jubilé, sera chante à St-Paul.M.Aimé Guertin proclame sa confiance dans la Commis sion créée par le gouverne ment provincial.Malgré l\u2019incurie d\u2019Ottavsa, le gouvernement provincial a procédé contre la combine du charbon, et il agira de même à l\u2019égard des compagnies d'essence, si une enquête fédérale l\u2019y autorise.UN VOTE DE 32 A 6 (Presse Canadienne).QUEBEC, 25.\u2014 A la demanda de M.Aime Guertin, député conservateur indépendant de Hull, le comité des bills publics de la Légis-iature de Québec a retiré un amendement à la loi du salaire minimum des femmes qui aurait permis au lieutenant - gouverneur en conseil de modifier à sa discrétion les décisions de la Commission du Salaire Minimum des Femmes.L\u2019amendement avait été présenté pa.le ministre du Travail, 1 hon.C.J.Arcand.sur ia recommandation de plusieurs députés.M.Guertin déclara que c\u2019était dans la Commission du salaire minimum qu\u2019il avait la plus grande confiance, et que si l\u2019on permettait l\u2019intervention du gouvernement la politique pourrait ! à 6 s\u2019infiltrer dans les décisions de la Commission.(Presse Canadienne).QUEBEC, 25.\u2014 Si le gouvernement fédéral institue une enquête et découvre qu\u2019il existe un monopole de l\u2019essence dans la province de Québec, le département du procureur général recourra Immédiatement à des procédures légales, a affirmé hier à l\u2019Assemblée Législative le premier ministre.Thon.L.-A.Taschereau.L\u2019essence a donne lieu à 1 un des débats le plus animés de la session, tandis que la Chambre était réunie en comité plénier, et discutait le bill du trésorier provincial.Thon.R.F.Stockwell, qui impose une taxe de $ô à $1 sur les réservoirs et pompes à essence, taxe qui varie selon la population des municipalités où Ils se trouvent.Le bill a été adopté en troisième lecture par 32 McGeer accuse Ottawa d'être la cause des émeutes à Vancouver VANCOUVER 25 \u2014 La menace d\u2019une grève générale d\u2019une heure, â Vancouver, vendredi, s\u2019ajoutè aujourd\u2019hui à la situation, au lendemain d'émeutes, d'arrestations et de la lecture d?la loi contre les soulèvement* par le maire O.O McGeer Le conseil de ville a appuyé Pn-tervention du maire McGeer.et la police municipale a maintenu l\u2019ordre dans Ionie la ville, en surveil-étroitement Les g ré vint es de mmrv 1»* lice, W W.Foster, est prêt à faire rigoureusement respecter la loi et l\u2019ordre Les désordres de mardi ont donné lieu à un conflit d'opinions entre le maire McOeer et Sir Georg2 Perley.premier ministre suppléant Dans un télégramme envoyé à Ottawa.le maire McOeer a déclaré que c'est \u201cla politique inefficace du * ouvernement fédéral k l'égard du chômage \u2019 qui est la cause des dé-v^rdrc\" Sir George Perley, rn re- T'* chrf d*- po- pon r » nié eette accusation.M Duplessis appuya M.Guertin et l\u2019hon.M.Taschereau accepta de retirer lamendement, en se disant réjoui de voir que M.Guertin ne désirait pas surcharger le gouvernement d un travail additionnel.Une autre clause dans le Ull applique la loi aux filles d'hôiels, de clubj et de restaurants.L'hon.Athanase David, secrétaire provincial, a fait remarquer que cette clause pourrait affecter les hôtels des villégiatures d'été qui sont surtout une affaire de famille.Il serait arbitraire de décider qu\u2019une Jeune fille doit recevoir disons $10 par semaine et pas moins.H y a la question des pourboires.L\u2019hon M.Arcand ne croit pas que les pourboires soient si élevés.Cependant, M.David a fait accepter ses vues et la clause a été amendée de façon q le la loi s\u2019appliquera seulement aux municipalités de plus de 5.000 habitants.La clause augmentant 1 amende pour violation de la loi a éié passée sans changement.Ij\u20ac cas du charbon M.Maurice Duplessis, le chef de l opposition, a déclaré aue si le résultat des procédures devait être le même que dans la cause de plusieurs compagnie^ de charbon, ce ne serait pas un avantage bien \u2022fameux\u2019 pour le consommateur, car l Elias Rogers Coal Company, de Montréal, dit-il, a obtenu une commutation de taxes et \u201ca eu 1 audace d\u2019augmenter ses prix \u2019 M ' aschereau pria alors Immédiatement M.Stockwell de faire une enquête sur la compagnie Rogers L?premier ministre dit qu\u2019en autant qu\u2019il le sache il n\u2019y a pas de monopole de l\u2019essence dans le Québec M Duplessis, dit-11, voit des monopoles partout.Ce doit être lui qui les fait sourdre.Incurie d'Ottawa Le gouvernement fédéra* a institué toutes sortes d'enquêtes, mail est arrêté là Par exemple, l'enquête de la Chambre des Communes sur les bénéfices commerciaux et industriel' \u201cs'est arrêtée $ ï essence mi en d\u2019auirta termes, n*a pas enquêter sur l'es&ence Ce fut la même chose avec la combine du charbon.Les enquêteurs fédéraux oumirent leur rapport \u201cbien longtemps après l\u2019enquête\u201d.II s\u2019écoula deux mois, et le gouvernement d\u2019Ottawa ne faisant rien, le gouvernement de Québec prit des procédures et cinq compagnies furent condamnées à une amende totale (' $30,000.M.Taschereau a ajouté que le ministre du travail a Ottawa, l\u2019hoa W.A.Gordon, a manqué à son devoir après l\u2019enquête, eu ne faisant aucune déclaration au sujet des procédures à prendre contre les compagnies.\u201cSi M.Duplessis veut inviter ses amis d'Ottawa à fair?des enquêtes et nous révéler l\u2019existence d\u2019un monopole de l\u2019essence, je m'engage à prendre des procé-| dur^s le lendemain\u201d, dit-il.H est étrange de voir le premier \\ministre affirmer que le gouverne-| ment fédéral est plus moins responsable de tout, dit M.Duplessis.Le monopole de l'essence existe dans la province, et rares sont ceux qui ignorent ce fait.\u201cTout d a-bord.ce fut l\u2019Imperlal OU.puis la Shell Oïl, puis la McColl-Fronte-nac.et maintenant c'est la Champlain Oil Products.Tous ces noms ne sont que des trompe-l oeil pour la Standard Oil Company, et quelle que soit la couleur de la pelntui* aes pompes à essence, 11 ressort que toutes ces compagnies font parti# Intégrante de la dynastie df Rockefeller\u2019* \u201cNous avons combattu et nom punirons ces monopoles qui exploitent la population de cette provin-V\\ dit M.Duplessis Le hill de Tile Maligne QUEBEC.25.\u2014 Tandia que la question était discutée par le comité des bills oublies de la Législature.hier, les parrains oIeurs opèrent avec beaucoup de précautions dans l\u2019établissement de M.Wellie Courtemanche.Enlevant avec soin les moulures qui entouraient la \u2022\u2019Itre de la porte du magasin, puis la vitre elle-même avec autant de précautions, des cambrioleurs se sont introduits hier matin entre minuit et cinq heures dans le magasin de M Wellie Courtemanche, rue Sherbrooke, à Magog, et ont fait main basse sur des articles de fantaisie évalués à $75 00.Ces articles comprenaient des cigarettes, peignes, batteries, paquets de gomme & mâcher, miroirs de poches, allumeurs automatiques, etc.Les intrus sont repartis en verrouillant la porte et en laissant la vitre appuyée au mur.La police de Magog déclare qu\u2019elle est sous l'Impression que ce vol 4 été commis par des étrangers; ou a relevé des pistes aux abords du magasin et les cambrioleurs paraissent avoir été au nombre de deux; il semble aussi qu\u2019ils avaient unt automobile à leur disposition.La caisse enregistreuse n\u2019a pas été touchée non plus que le coffre-fort Les cambrioleurs n'ont rien brisé ; l\u2019intérieur et tout paraissait relativement en ordr?à part la disparition des marchandises mentionnées.La police de Sherbrooke et des environs a été avertie du vol et reçu instructions d'exercer une surveillance à l'entrée des routes.LITHUANIENS ABATTUS PAR DES ALLEMANDS PROCEDURES POUR L'EXTRADITION DE XENNETH BROWN Les autorités canadiennes prennent des mesures pour ramener le meurtrier présumé de Baldwin au Canada.BERLIN, 25.\u2014 Les chefs de la presse nasiste ont pris des mesures aujourd\u2019hui pour écraser une fois pour toutes tous les Journaux religieux de l'Allemagne.catholiques comme protestants, et tous les Journaux Juifs d\u2019un caractère religieux ou racial qui existent encore.Une nouvelle loi.qui porte la signature de Max Amann.président de la Chambre de la Presse dj Reich et gérant de l\u2019organisation de presse du parti naziste, est destinée à monopoliser les publications du Reich pour répandre les principes nazist^s et les soumettre par la loi à la dictature naziste.La loi stipule que \u201cles journaux religieux ou professionnels, de même que les Journaux publiés dans les Intérêts de certains groupes de lecteurs, seront dorénavant prohibés.\u201d (Presse Associée).ST-ALBANS, Vt.25.\u2014 Le shé.rif J.G.Finn a déclaré qu*il a reçu un télégramme du chef Maurice Lalonde, chef de la Sûreté Provinciale, lui annonçant que les autorités canadiennes ont institué des procédures d\u2019extradition pouf Kenneth Brown, 30 ans, détenu ici pour vol d\u2019automobile, et tenu avec \u201cRed\u201d Morin\u201d, de Bamston.Qué, criminellement responsable du meurtre de M.W.K.Baldwin, ex-député de Stanstead à Ottawa.LE REV.RAHARD EST COUPABLE PROJET DE BOULEVARD METROPOLITAIN MONTREAL.25.\u2014 La con».truction du boulevard métropolitain entre Montréal et Ste-Anne le Bellevue, au coût approximatif de $1,250,000, a été recommandée par ia Commission métropolitaine, hier.L\u2019entreprise serait conduite sous le système de contributions des deux gouvernements fédéral et provincial pour procurer du travail à quelque 5,000 chômeurs durant les moi» d\u2019été; les chômeurs recevraient un salaire de $15.par mois, plus les allocations régulières de la \u201cdole\u201d.MONTREAL.25.\u2014 Le juge en chef Gustave Perrault a déclaré le Rév.Victor Rahard.pasteur de l\u2019Eglise franco-anglicane du Rédempteur, ici, coupable de libelle blasphématoire et l\u2019a condamné a une amende de $100.Rahard avait été arrêté sur un mandat de la police provinciale l\u2019accusant de libelle blasphématoire contre l\u2019Eglise catholique dans des affiches à l\u2019entrée de son église, rue Sherbrooke-Est.La police municipale l\u2019avait aussi accusé d\u2019avoir violé la loi municipale qui prohibe des affiches dans cette rue Le recorder Aimé Leblanc, ceepndant.a rejeté les six accusations portées contre lui relatives aux lois municipales.L\u2019explication de Rahard fut que ces affiches ne renfermaient pae de largage offensif et qu\u2019il n\u2019avait rien dit contre l\u2019Eglise catholique qui n\u2019était pas dans le credo anglican.La Couronne a soutenu que les déclarations dans les affiches étaient indécentes, grossières et blasphématoires et dans le but d'offenser les catholiques.Une auto monte sur le trottoir et atteint 7 enfants qui y jouaient vPresse Associée) LONDRES, 25.\u2014 Le correspondant de la Reuters\u201d à Kaunas rapporte, aujourd\u2019hui que deux frères lithuaniens, Karl et August Elnlkis, ont été tirés par des soldats allemands, alors qu\u2019il traversaient la frontière.Karl, dit-il.est mort sur le coup et August s été blessé et transporté à rjjiôpital.August aurai» déclaré qu\u2019il traversait d une façon légale.tron* jere (Presse Canadienne).MONTREAL.25.- Les médecins entretiennent po i d\u2019espoir aujourd\u2019hui de sauver la vie de deux des sept enfants blessés Ici hier soir, alors qu\u2019une automobile a été projetée sur le trottoir, où ils louaient, après avoir frappé un tramway.Les deux enfants qui sont entre la vie et la mort sont Helen Cowie fl ans.de 4114 avenue Western, qui a subi une fracture de la cuisse et piobablement une fracture du crâne.et Edward Lee.un Chinois de 13 ans.de 4232.rue Ste-Catherine-Ouest.qui a subi une fracture de ta colonne vertébrale Un troisième enfant.Agnr; Kerr, fl *ns dr CKlfl.mr éj!r- PETITES ANNONCES CLASSIFIÉES CARTES PROFESSIONNELLES PROFESSION AVOCATS TARIF DSl/X 8ol 8 OU MUT.f&e\t4e \u2022\u2022 e*e* pex lueertion AVIS de faire-parl.peur NAI8SANCB8.FIANÇAILLES.PKIH MAINS MAKIA-i.ES.MARIAMES.SERVICES ANNIVERSAIRES.«RANU-MESSES.REMER « IEMENTS POl'R SYMPATHIES et Al TRES.75 eaue per ineeruen.eurent formule ordinaire.Cheque mol edd'tion-neL 2 eoue.\t__ A VIS de \u201dn AISS AnTeX^FI A NCA ILLES.M ARIACEs dr » eut paraître aene la Chronique Soi ale.$1.04 ! intertion.LES ANNUNC Eb devant paraître LE JOLR MEME eeront reçues juequ\u2019a \u2022 h.1» du matin.POUR LE SAMEDI Jueqa\u2019a » h.!\u2022 vendredi eolr.Noue ne pouvone garantir Pineertion dee annoncée reçue# aprèe lee heurea mentionneea.LES annoncer e>art an titre en caractère plue gree eeront facture#» I5< Tinsertlon en plue de l'annence.NOL'8 N\u2019ACCEPTONS aucune annonce ou avi« de nateeance.fiançailles ou mariages communiqués psr téléphoné ou par la potte à moine qoe ce ne toit par l\u2019entre-miee de not rorreapondante attitré».Il en eat d* même pour lee e*fs \u201cnon ree-ponsabla.\" - A louer Bureaux BUREAUX, dans IXdilicr Obvier, à des prli raisonnables BAii&se a l\u2019épreuve du feu et ayant service de voûte et d'ascenseur S adresser par téléphone au No 727.\tJ.N.O.SUITE de trois Deau bureaux magriiXlquement éclairés, en avant.Edifice La Tribune, centre dîs affaire*, près du Bureau de Poste Banques, etc Possession Immédiate s! désiré.S'adresser à La Tribune.J.N.O Chalet Profites de notre SERVICE POSTAL! Une foule de cens ont obtenu de grands résultats, en utilUant Le service posta! des Petites Annonre» de LA TRIBUNE.Tous n'avez qu'à réserver une boite, et mentionner au bas de votre annonce: Répondre par lettre à Boite tel-numero) LA TRIBUNE.Sherbrooke, et venir réclamer ensuite à notre bureau les lettre» adressées à votre numéro.Ce service gratis vous assure une discrétion absolue.Pour faire travailler uns annonce pour vous, utilisez le service postal des Petites Annonces LA TRIBUNE A vendre Divan BASSIN de fromagerie.\u2014 Un bassin pratiquement neuf de 5.000 ibs., à vendre à bas prix.S\u2019adresse: D.H.Weir, Ascot Corner.\t52\u20144 Demandes A achetar CHALOUPE a rames convenable pour moteur detachable- Ecrire i donnant details et prix a Casier Ü7 La Tribune, Sherbrooke- Agents ON DEMANDE aes ag-ents pour représenter grosse compagnie, ville et campagne Bonne commission.S\u2019adresser à 18a Minto entre 9 a.m.à 7 p.m.Tel: 2144j- Divers ON demande à louer ou à acheter boucherie outillée, dan* Sherbrooke Donner détail* et condition en ecrl- | vant à Boite 22 La Tribune.52\u20146 Femmes demandées ON DEMANDE une servante sé- , rieuse et stable pour place à Tannée.Devra coucher chez elle.Références.S adresser à- 100 rue Marquette.Hommes demandes CRAYON /qui additionne automatiquement, invention récente.Se vend à première vue.Agents demandes au Canada immédiatement Add-O-Graph.Dépt.15.Saltillo.Miss U.S.A.\t52\u20144 i STOKE CENTRE STOKE CENTRE, .\u2014 Voici les résultats des concours de Pâques à ; école No.3 A du village de Stoke-Centre dirigée par Mlle Gertrude Martel: CHALET, au Petit Lac Magog, (Scmswsn) bien meublé, grandes pièces, beau terrain, eau courarte.S'adresser à J.S.Tétreault, N.P.66 rue Wellington Nord.LoglS AU Ne 11.rue Pacific, logis de 7 pièces y compris chambre de bain Complètement répare à neuf Possession immédiate.S\u2019adresser Tèl 727.\tULd LOGEMENT 5 chambres, commodités modernes, eau chaude, gaz, bain, dans le centre de la ville.Réduit $20.pour bon locataire.S\u2019adresser à Joseph Matteau, 147 King-Ouest.Tel: 3118w.LOGEMENT de 2 chambres, bain, eau chaude, gcz, $10.par mois.Pour le 1er mai.S\u2019adesser à 131 Marquette.LOGEMENT deux pièces plus cui-sinette et chambre de bain, chauffé, $15.S'adresser: 34 Brooks.55-3.LOYER gratis d'ici le 1er mal: 28-B, Olivier, $10 ; 50-A.Première Avenue, $15.; 54-A Bowen-Sud.$18.; 12 Brewster, $10.Téléphonez Edwards 135.UN LOGEMENT de 4 grandes chambres, situé au No 121 rue Belvédère Sud, à louer.Magasin MAGASIN de 52\u2019 x 18\u2019 avec tablettes.etc.67 me Wellington-Sud.S\u2019adresser à D.J.McManamy.Tèl.552.\t53\u20148 EDIFICE NAULT.grand magasin 18 x 60 pour occupation le 1er mai- Chauffé.Voir A.S.Nault, 50 King-Ouest.Tél: 458f.Divers BOIS franc sec, corde simple $2.75; bols mêlé, prêt pour mettre dans le poêle.$2.25; croûtes sèches, bois mou, $2.25.Aussi camionnage de toutes sortes.Fabl et Fils, Tél.: 2010.\t52\u20144 BOULANGEUSE, baratte à beurre combinée ( 2dans 1), moulin à laver automatique prix d\u2019un moulin à bras.Demandez circulaires.Agents demandés.D.E.Bessette, Sherbrooke.Tel- 3036m.INCUBATEURS 600.1,200, 1,800 oeufs, parfaite condition.Moitié prix Ecrire Casier 24, La Tribune.Sherbrooke.\t50\u20146 POELE Beach, émaillé blanc, très bonne condition.S'adresser après 7 heures p.m.à 168, me Murray.Tél.2370-J.\t54\u20142 SWAGGER vert pàie âge 10 ou 12 ans.A très bon marché.S\u2019adresser 14 Goodhue.Sherbrooke.Ferme FERME 100 arpents et plus à mille du village avec ou sans roulant.Bien bâtie.Conditions faciles.S\u2019adresser : Orner Dupuis, Windsor Mills.\t51\u20146 Maison MAISON de 6 pièces, avec 2 terrains: vue splendide sur la ville, 110 me St-Michel.S'adresser J.V.Ames.Tél.235.\t54\u20145 Residence RESIDENCE dans le quartier nord, en excellente condition, garage chauffé, occupation immédiate.S\u2019adresser au Casier Postal 452, Sherbrooke.RUE MAIN, Lennoxvlllo.résidence de $5 000 comprenant terrain de Cours supérieur: 6e année: 1ère, Liliane Dubreuil: 2e, Lucie Long-val: 3e, Lionel Malenfant; 4e Germaine Hénault; 5e.Marie-Ange Desrochers.6e.Richard Proven-cher.5e année: 1ère.Thérèse Goupil; >, Orner Venner; 3e.Léa Barrière; 4e.Doris Malenfant; 5e.Madeleine Martel; 6e.Hélène Guiile-mette; 7e Fernande Desrochers.Cours moyen: 4e année: 1ère, Isabelle Martel; 2e, Hortense Gen-dron; 3e, Adrien Provencher.3e année: 1er, Donat Desrochers: Robert Tremblay; 3e.Henriette Roy; 4e.Gérard Ducharme; 5e, Jules Goupil; 6e, Géraïd Hénault, 7e.Rita Venner; 8e.Antonin Gen-oron; 9e, Amédée Gendron.CANADA.Province de Québec.Dietrlct de >iaint-Fr«nçoi».Cour du Magistrat, No.2089.\u2014 L.O.Noel Inc., demendereaee.-va- Alfred Grégoire, défendeur.\u2014 AVIS PUBLIC eet par lee préeentee donné, qu\u2019en vertu d'un bref de Fieri Fac ae de Bonis.{ lee effete du défendeur, taieie en eette rauM, consistant en l AutomobUe-Truck j Iteo, eeront vendus psr sutorité de Justice le 4\u2019ème jour de mai 1985, à dix heures de 1 !'avant-mtdi, heure avanrée, au garage I^etourneau.58.rue Wellington-Sud.dans la cité d# Sherbrooke.Conditions : Comptant.\u2014 Sherbrooke, cce 25 avril 1985.\u2014 Horace SIROIS, H.C.S.ENCAN LUNDI.U 29 avril, à 9 heures s m.Pour M.W.W.Reed, eur »a ferms, à North-Hatley.Seront vendus: 12 bonnes jeunea vaches (Jersey.Ayrshire.Durham et Hoi-stein croise», 2 taureaux Jersey d\u2019un an, génisse Jersey d\u2019un an, 10, enregistrées, de deux ans.2 harnais doublm, 2 wagons doubles, 1 wagon-expres*.1 harnala fin; tous les meubles de la maison, lits sommiers, matelas, oreiller*, lingerie, labiés, chsiaee.tapis, fourneau de cuisine, réfrigérateur Kelvinator, 2 ameublements de parioir (5 et 7 morceaux), machine à coudre, plats, argenterie, pista antiques dont un service ayant eervi lore du passage du Prince à Sherbrooke en I860, peinturée à l'huile et quantité d au\u2019-es rhoeee.Termes, comptant R.M.DEMERS, En-rantear.\t55\u20142 Non rosponcablllto M.U.L Carbonneau de EbAttl New Queen's, désire annoncer qu'à partir du 30 avril 1935.il ne sera pas responsable d aucune dette contractée en son nom ou au nom de l\u2019hôtel New Queen's.\t54\u20142 Perdu EPINGLE longue en platine, a}o:-:ée, sertie de diamants Récompense si rapportée à Casier 17, La Tribune.51\u20146 Laine demandée Laine achetée aux meilleurs prix, comptant ou échange.SWANSON A PETIT, Waterville, Qué.100 x 300 pieds, pour $3.000.Seulement $1,000 comptant, près église, autobus, etc.Téléphonez Edwards.135.\u2014 En connaissant les occa:#ons d\u2019achat qui se présentent chaque Jour, vous tirez de votre dollar, toute la valeur qu\u2019il soit possible d\u2019entirer.Les annonces vous disent quand et comment acheter.VENTE A L'ENCAN '\\am«di, 1« 27 avril, 1985.Pour la luecee-\u2022 ion de feu Mir* H.H.Pop«, à la résidence i de la défunte, rua Principale (Main).Cook-\u2022hire.Seront vendue: tout ram eu blâment J de la maison, comprenant 4 mobilier» de chambre à coucher, dont un émaillé blanc.I avec sommier Fenner, matelas Ostermoor.: garniture* de lit; mobilier de vivoir.un *ofa.petite table, cadres, l grand tapia de , laine et plueieura petits de différente m«> dè!«», mobilier de ealle à dîner, mobilier j de cuisine comprenant tabla et ehn.eea., machine à ecudre.marque \"Singer\u2019\u2019.Aussi plue leur» articles de cuisine, batterie de ruteine et autre*.1 poêle (lighter day! , presque neuf.Terme»: argent comptent.I.a verve commencera é 1 heure pr*ci#e Jos.Burns, encanteur.Tél.47.\t51\u20142 ENCAN MARDI.lO avril, * X hre p.®.précise.Chea M.W.H.Bowen, à \u2022 aeùies d# ! Mag'(g.ver» Bolton, seront vendus : une I ferme de 225 acres nouvelle grange 50 x i 10, maison en excellente condition ; bonne , érablière.\u20ac50 chaudières : ces article# devant être vendus la moitié comptant.Aueei, 85 vaches, partie Holstein, partie Jereey, tou tea inspectées, dont 80 de.ant mettre bas ce printempe et 5 eet automne; une paire da chevaux de travail, 1 épan-deur de fumier.1 automobile Buick d» seconde main, 1 séparateur International presque neuf (groei, 1 charrue.1 tombereau i haecu\u2019e, etc.etc.Terme*: S pour cent d'escompte pour du comptant ou à 90 jours par billets acceptés par la Banque Canadienne de Commerce, à \u20ac V» pour cent.R.M.DEMERS, encanteur.\t»S\u20142 VENTE A L'ENCAN .T# rendrai, aux enchères, pour M A.De*\u2019-12*.rue Short, samedi, le 27 avril, à mid et demi, tout l'ameubiement.comprenant : un poêle, tables, ehaiseo.chiffonniers, réfrigérateur.laveuse électrique, machine t| coudre, lits, sommiers matelas.divan, ! Congnieums.phonographe, radio électrique.! vaiaeelle, ustensiles de cuisine, et encore j d autres article# qu\u2019on ne peut mentionner fente d'espace.R.M.DEMER?, encanteer.I Tél.1005.\t54\u20142 NT COL.LAZUKE & LANDRY Eûilïce Oliviei angle des rues Wellington et King Téi Tfl.GAGNE A DESMARtlS.avocats 16.rue Wellington-N Sherbrooke Tél 30.Bureau a Richmond rue Principale, en face du \u201cRichmond Oarage \u2019 Tél 37 PANNETON A BOISVERT, avocats 40.rue l&lng-O.Sherbrooke P Q Boite postale 511 Téléphone: 566 Bureau à East Angus, samedi de 4J0 a 8.30 v m Louis-Philippe CLICHE.B.A., L.L.L.avocat et procureur Lac Mégantlc P.Q ASHTON-R- TOBIN B-A, Avocat Suite 7.Edifice Rosenbloom.66, rue Wellmgton-N Tel 623.INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS UUBUC Si DURUC, Ingénieurs diplômés.Consultation Expertises Arpentage.Bornage.Aqueduc Egouts.Analyses Patentes.Manufactures.Plans Quantités et Estimés Edifice Olivier Chambre 21.Tél 597 Rés 98-W MEDECINS DR P.-P BEAUDRY des hôpitaux de Paxls Spécialité: maladies du coeur et des poumons (spécialement la tuberculose) Rayon X Tél 1700 27 rue Brooks OR J.A C.ETH1ER, 84 rue KLing-O., Tél 676 Spécialité: Voles urinaires et Electro - Physio \u2022 Thérapie Consultation: 1 à 3 h.7 à 8 b p.m DR L - A TRUDEAU., ex-interne des hôpitaux de Pans Spécialités: Maladies des veux oreil\u2019es.ne* et gorge 104.rue King-O Sherbrooke P.Q.Téléphonez: 159.E.L.LESSARD, D.C.Docteur en Chiropratique Gradué et Diplômé de Palmer Renseignements Gratuits.62, rue King-tst.Sherbrooke.N.C.M.Tél.: 2876.Rayon X ' V ETERINAIKE HOPITAL VETERINAIRE DR L.-A.GENDREAU, M.V.Bachelier de l\u2019Université de Montréal Gradué de l\u2019Université de Toronto.14, rue Iront.\u2014 Sherbrooke.Téléphone: 2107.___ CARTES D'AFFAIRES ANTONIO LEVESQUE entrepreneur plâtrier.Spécialités: Imitation ae tuile stucco et ouvrage ornemental en plâtre 33.rue Bowen-Sud Tél 3040-J AUVENTS~ E.T.TENT St AWNING CO.44, rue Court: téléphone 3042-W.Réparations de tarpaulins; coton à la verge.SYNDICS DE FAILLITE BELANGER & BEGIN Syndics Licenciés et Auditeurs T.Bélanger.G.-E Bégin, L.I.C Edilice Genesr.22.rue Wellington N Sherbrooke.P.Q \u2014Tél 567.Alt».COMTOIS - J.-W.GENES! SYNDICS Lit LM IBS Immeuble Banque Canadienne de Commerce.4 rue Wellington-N.Sherbrooke, P.Q.Téi 2724.\u2014Le mot \u2018\u2018efficacité\u201d est lé fanion du jour.L'annonce enseigne i'efflcacite dans les achats.Prend une leçon d économie domestique.chaque Jour, en lisant les annonces dans votre Journal.Pour poulets et pondeuses, demandez les produits CHEZ fÆrnmmmmmm* mnam J.D.O\u2019BBEADY Grains, Moulées et larine Coin des ru^i Belvédère et Ring TEL 148.\tSHERBROOKE.Distributeur pour les Cantons de l\u2019E*t 1 FUNERAILLES DE MME A.FILIAULT A Ascot Corner.ASCOT CORNER, - Ces Jours derniers, eurent lieu les funérailles de Mme Arthémlse Pilliault, de Newport.Vt.décédée à l\u2019âge de 73 ans; elle fut transportée a la demeure de son frère.M Joseph Cyr ou elle fut exposée.M.l abbe E Noël fit la levée du corps ^t chanta le service.Les porteurs du corps étaient MM.Henri, Wilfrid.Cléophas Cyr.Armand Cliabot.Horace Bastonnats, William Donaldson tous neveux de la défunte.On remarquait dans le cortège M.et Mme Joseph Cyr, Léo, Lud-ger, Lorenzo, Loretta.Fernand, Pauline Cyr.petits-enfants de la ! défunte, de Newport.Vt.; M.et Mme Joseph Cyr, Louis Cyr, de Sherbrooke.M.Richard FUiault, Mme W.Donaldson.Mme Horace Bastonnals, Mmes Henry et Cléo.Cyr.df Sherbrooke.Mlle Irène Cyr, nièce de la défunte, MM.N.Boucher.Alfred Cyr.MM.et Mmes D Guillemette, Louis Boisvert.Oscar Goddard.Joseph Chabot, de Sherbrooke, Mme W.Gosselin, M.J.Morin.MM.et Mmes A Bastonnals, Rivard, E Demers.Mlles Amanda et Léonie Blais, Mme Fouquet, villes Irène, Thérèse et Jeannette Fuu-quet, Blanche.Raymonde.Jeannine Cadorette, Florence et Aline Blanchette.Mme Ash.Mlles Thérèse et Rose-Alma A*h.M- Welr.Mlle Germaine Belanger, les élèves des tns-L.utions du village.M.et Mme La-rochelle.M F X.Darche.Mlle Aida Belanger, M.Beauregard.La famille reçut dt nombreuse* marques de sympathies.La défunte laisse- une fille.Mme Jos.Cyr, de New-port, (Rosana); un fils, Charles Piliault.de Derry, N H ; deux frères.MM Joseph et Louis Cyr; trois soeurs.Mmes Laporte.de Derry, Robldas, de Sherbrooke et Boutin, de Sherbrooke ; six petits-enfants.Léo.Ludger.Lorenzo.Loretta, Fernande et Pauline C.* de Newport.LAC MEGANTIC (Spécial à la \u201cTribune\u2019').LAC MEGANTIC.25 \u2014 Le Dr V.Uncourt et M.S.Goulet, de passage à Sherbrooke.\u2014Mlle Pauline Laporte est allée j I passer quelque temps à l\u2019Hôpital | St-Vincent de Paul au chevet de j sa mère.M.Henri Laporte a visi- ! té son épouse à l\u2019hôpital.\u2014Mme (Dr) Léo Biais est de retour d'un voyage à Québec et Montréal.\u2014Mlle Annette Prévost a visité sa soeur, Mme Dumas, à Victoria-ville.\u2014M.Ls.Audet, architecte.de Sherbrooke, et Mme Ed.Rheault.M.et Mme Emile Rheault et leur fillette Jacqueline, de Sherbrooke, sont venus aux funérailles de Mme E.Legendre.\u2014M.ét Mme Lucien Legendre \u2022ont retournés à Sherbrooke après un séjour dan* leur famille.\u2014Mme A.Dé vault, de Laxnbtou.M Eudore Devault, de Thetford, Mlle* Legendre, de Winslow, ét leurs frères.MM WUlie.Arthur.Alphonse Legendre ont assisté au service de Mme E Legendre à Lac Mégantic.\u2014M Philibert Cliche est de retour d\u2019un voyage en Floride où 11 était accompagné de son épouse et de leur Jeune fille Mlle Jeannine Cliché.\u2014Mlle Marguerite Allaire, de Sherbrooke, a passé quelques jours en notre ville l\u2019invitée de Mlle J.Legendre.li RADIO Ccs&mtsston Canadienne da IA Radiodiffusion LE JEUDI.25 AVRIL, 1935 5.00\tpm.-Marches militaires.5\t15 p.m.\u2014Symphonie pathétique de Tschaikowsky (disques photographiques).5.45 p m - Cotes des Bourses de Montréal, New-York et Toronto.6\t00 pu.\u2014Chansonnettes françai- ses.6.15\tpan.plaisirs de Paris.6.30\tpjn.-\u201dFundy Fantasy \u201d.7.00\tp.m.\u2014Conférence par Mlle i Marguerite Girard, sous les auspices de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.Sujet i \u2018 Les conditions du mariage en 1934\".7\t15 pun.-\u2018\u2018Curtain\u2019\u2019\u2014de Windsor | 7.30\tp m \u2014Billy et Pierre\u2014sketch humoristique.r.45 pm.\u2014Nouvelle .8.00\tp m.\u2014Aspects pratiques de ; l'agriculture.8.06 pm - Au livre d'or, sous la ' direction de Robert Cho- j quelle.8.15\tp.m.\u2014 Orchestre symphoni- | que de London, sous la direc- : tion de Cesar Borré.8\t3o pm.-Musique de chambre.9\t00 p.m.\u2014Conférence par le R.p Ernest Renaud.OM I.Sujet: | \u2018\u2022Dans le laboratoire de la na- ! turc\u2019\u2019.9.15\tp.m.\u2014\u201cThe Diplomats\" \u2014 de ' SHERBROOKE GRAINS REG\u2019D Hue Lansdowne \u2014 Tél.783 ___________________ i SHERBROOKE GRAINS REG\u2019D Waterville, Qué.Tel.23-R.2 Nous offrons au bas prix de 65c par 34 ibs.un char d\u2019avoine 1 Alaska, récolte d'Ontario.Si intéressé, commandez maintenant, j Le LEADER CHICK STARTER est toujours frais mélangé.Le Magasin Est Loué Le propriétaire nous a dit de quitter ce magasin d\u2019ici trois jours! RABAIS DE 50% Sur Toutes Nos Marchandises! Durant les trois jours de cette semaine, nous écoulerons ce qui nous reste de Swaggers, de Costumes et de Robes à des bas prix extraordinaires.Profitez-cn.Rappelez-vous qu\u2019il ne reste que 3 jours.L\u2019ameublement du magasin et les lumières sont compris dans cette vente.Le Magasin Marlene A côté du Théâtre Premier Rue King Ouest\tSherbrooke REDONNE VITE FORCES ^ a ^ >*\u2022 ^ -° AGREABLE.RAFRAICHISSANTE K \u2014 Détroit 9.30 p.m.\u2014L\u2019orchestre\tde Ben Pollack\", de Détroit.9.45 p.m.-Cyril Pitts, ténor.10 00 p m.\u2014Orchestre.10.45 p.m.-Radio-journal (bilingue) LE VENDREDI.26 AVRIL, 1935.5.00\tp.m.\u2014Marches militaires.5.15 p.m -Orchestre; Mme Du- ; puis-Becker, soprano.5.45 p.m.-Cotes des bourses de Montréal, New-York et Toronto.6.00\tp.m.\u2014Chansonnettes françai ces.630 pjn\u2014Radio-Petit-Monde: \u2019La1 petite fée de Pâque\".\u2019\u2019.i 7.90 p.m - La renaissance campagnarde.7.16 pin.\u2014Musiqut du bon vieui temps \u2014 de Sydney.7.30\tp.m.-Billy et Pierre\u2014skettb humoristique.7.45 p.m.-NouvellCi.8.00\tp.m.\u2014\u201cRainbow Review'.815 p.m \u2014Le vieux Québec, sous U direction de Damasc Potwn 8.30\tp.m.-\u2018 Bits of Tins \u2019n That .9.00\tp.m.\u2014\u201cFriday Night\" \u2014 de Calgary.9 30 p m \u2014A la minute \u2014 musique, littérature, fa*ts divers et sport.* K.00 p.m.\u2014Concert de Winnipeg 10.45 p m.\u2014Radio-Journal (bilingue» Qslfagasrn* OLIVES Victoria Pot 28 on.BEURRE de pistaches Clark 2\tIbs.ALLUMETTES Luxor 3\tboites.FEVES en gousse, qualité régulière boite.MARINADES Happyvale Sucrées Pot 32 on.31c 25c 20c 10c 29c SAVON GOI.L) 10 morceaux 33c Papier de Toilette L.M.L.10 rouIeaux 25c LIMONADE ou ORANGEADE Victoria bouteille 16 on.LIMONADE ou ORANGEADE Victoria bouteille 8 on.SAVON de Castille Français Condé 5 morceaux 3 1-2 on.MARMELADE 8 O\u2019Clock C.and B.Pot 32 on.30c 20c 23c 47c GOLD DUST gros paquet 20c POUDRE A PATE EggO boite 1 Ib.25c POIS Victoria Crible No.4 2 boîtes.POIS Victoria Crible No.2 boîte.BLEUETS Beaver 2 boîtes No.2.SIROP Doré Lyle boîte 1 1b.SOUDURE à froid Liquide Hercules tube .?.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 23c 17c 23c 17c 20c * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Rowntrees *\t\tTHE VICTORIA noir ou vert A UNVWCITtNIO ^ vy Chocolate uP vH/VB\t\t'* >»\u2022 53c \t\tVI-TONE 8 onces pour 15c\t\tboite 12 on, 44c D.BERGLRON, 232, rue Belvédère S.Tél.2606-M BURNARD A CIE 4, rue Belvédère S.Tél.716.BOUFFARD St LANGLOIS.Ill, rue Marquette.Tél.126-293-127.EMILE CHAREST 291, rue King-Ouest.Tél.635.J.E.CAMBRON 16, rue King-Est.Té!.2509.P.E.DESAUTELS 39.nie Wellington-S.Tél.2507 W.DODIER 1, rue Pacifique.Tél.2330 J.L.THERRIAULT 148.rue Belvédère.Tel.1979.1 Feuilleton de la \u201cTRIBUNE\" I\t.LA\tI | FIANCEE COUPABLE f Par Pierre Lavaur ¦» iReproéuctien \u2022atoriaéa per U \u2022\u2022ciélé de» Gana da Lettrra.Parta.Iranca).3 No 4 __Je* ne sais absolument rien de plu», répondit-il.J ai vu entrer et sortir la femme de chambre, et, quant à Mme Deaehamp».je *nu» affirme «lu elle n\u2019a pas quitté la chambre » coucher, puisque cette «ferrière n\u2019a pas d*ia«ue.et que.moi.j\u2019étais dans le salon \u2014 tou» a'cz tort de vous entêter, répondit l\u2019inspecteur.\"Nous allons fouiller la maison, bien que je ne croie pas que nous puissions IrcuvcT quelque OD RU) MR! Avec une remarquable sagesse, Philippe et Maurice Vallée avaient su s\u2019organiser une vie pleine d'agrément.Jouissant d\u2019une jolie aisance, ils habitaient à Chaville, dans la coquette banlieue de Versailles, la demeure familiale.qui, toute proche de la vieille église, et paraissant presque du même âge qu'elle, avait abrité la vie uniforme et bourgeoise de nombre de leurs pieuses aïeules et de leurs solennels époux.K travers une large grille, où des touches de minium jetaient une note de négligence, on aperçu ait un jardin a demi abandonné, que ce é Jeux moia de mars n\u2019éveillait pas encore.Dans le fond s\u2019élevait une grande habitation blanche, élégante et soh# .au toit mansardé couvert d'ardoises; une de ces résidences de campagne comme on aimait les construire au dix-huitième siècle.Et, dignes de leurs ancêtres, les deux frères menaient entre cea murs amis une agréable existence de célibataires âisés., Maurice, de six ans plus âge que son cadet, étsit.a trente quatre ans, un fournah«fr brillant., «m des meilleurs re daedeurs d \u2018\u2018Aujourd hui\u2019\\ le plus grand journal français du vingtième siècle.Philippe, peintre encore inconnu, adorait son frère, et ce dernier lui rendait tendrement son affection.Leurs goûts différaient suffisamment pour do>ier dn goût à leur» discussions, et étaient cependant assez proches pour leur faire trouver, à tous deux, de la saveur aux mêmes dinars.D\u2019un commun accord ils avaient pris l\u2019habitude de vivre très indépendants l\u2019un de l'autre.( hacun faisait les con-idences qu\u2019il lui convenait de faire, sans que l'autre s\u2019en autorisât jamais pour pénétrer plus avant dans la vie de son frère; ils étaient unis par une mutuelle et parfaite confiance.et prêts à s'aider et à se soutenir aveuglement, sans que pour cela aucune explication fût necessaire.Ce soir-là, fi la nuit dose, Philippe, descendant du train qui le ramenait de Paris, parcourut d'un pa* plus rapide qu\u2019à l\u2019accoutumée la courte distance qui séparait la gare de leur demeure.D\u2019un geste prompt il ouvrit succès»n ement la grille du jsrdm, pu»* la porte de U mai- son, posa sa canne sur an ancien râtelier à fusils en défenses de sanglier, qui servait maintenant de porte-cannes, tourna plusieurs commutateurs de sorte que 1a lumière éclairant une à une les fenêtres, indiquait la progression de sa marche à travers les vestibules et l\u2019escalier.Arrivé au premier etage.il pénétra, avec un aouplr d\u2019aise, dans un atelier vaste et encombré.où deux radiateurs répandaient cette chaleur moite, particulière aux très anciennes demeures msl modernisées Affairé, sans prendre le temps de se dévêtir, le jeune homme enleva ses gants, et s approcha d\u2019une machine parlante, haut parallélipipède aux ligne*» sévère», qui s'élevait près d'un larg# divan.Remonter lappareil.placer le nouveau disque qu il avait contre lui, fut pour le jeune homme l'affaire d\u2019un court instant.Alors seulement Philippe Vallée retira sa pelisse, et, les yeux clos, s'étendit sur les moelleux coussins.Il rapportait ce soir*!â.\"The go«»d had girl\u201d un enregistrement dont la trouvaille le rendait triomphant: d\u2019une banale complainte à «H-riques pence, le beau contralto de Vaughn de I.eath avait fait une «>eu-vre d'art, pathétique dans sa simplicité.Philippe, immobile, écoutait avec ravissement cette voix à la fou* trouble et pure, cette voix chaude, ensorcelante.si fémininement évocatrice.Un bruit de pas sur le gravier du jardin, un sifflotemcnt particulier par lequel les deux frères avaient l'habitude de s\u2019annoncer Pan à l\u2019autre, coïncidèrent aver le léger glissement final de l'aiguille.Maurice entra, un sourire de bonne humeur sur les lèvres, l\u2019air heureux de l\u2019homme qui retrouve aon confortable chez soi.Il s'écria, en donnant une vigoureuse bourrade à Philtp-pe: \u2014Naturellement! Monsieur est en train d'écouter la vo«x de sa chère \\aughn de Leath.et un nouveau disque, encore! Et.comme d\u2019habitude, je vais être obligé ement compilé» hier soir par M Antonin Deslauriers.greffier de la cité, agissant romme officier - rapporteur du referendum, ont donné les résultat» suivante: Règlement d\u2019emprunt de $83.000: Le quartier nord a donné 145 voix favorables, représentant une évaluation de $2,210610; et 40 voix négatives avec une évaluation de $579.061; la majorité favorable «et donc de 105 voix avec une évade $1 631.549.Le nombre des propriétaires Inscrit» sur les listes était de 654 avec uns évaluation globale de $6 921,483.Le quartier est a apporté 100 votes affirmatifs ayant une évaluation de $1.058.848 contre 76 votes négatifs représentant une évaluation de $692.215 soit une majorité favorable de 24 voix représentant une évaluation foncière de $366,-633 Les propriétaires inscrits sur les listes sont de 716 avec une évaluation foncière de $3 677.070.Le quartier sud a voté contre le règlement, aver un vote négatif de 63 voix représentant $1,100,066.contre un vote affirmatif de 40 voix ayant une évaluation foncière de $645.166; la majorité contre le règlement est de 23 voix représentant une évaluation de $454.900.Le quartier sud compte 791 propriétaires inscrits avec une évaluation foncière de $3,971.278.Le quartier-ouest a donné 90 voix contre le règlement.représentant une évaluation de $828.946, contre 63 voix pour le règlement avec une évaluation de $685 700; la majorité contre te règlement est de 36 voix représentant une évaluation de $143.246 Le nombre des propriétaire* du quartier est de 535 avec une évaluation foncière de $3 811,-819.Le quartier centre a inscrit 2» (À suivre en page 11).VAILLANCOURT EN COUR D'APPEL Il avait été trouvé coupable par le jury du vol d'une automobile saisie par la Gen darmerie Royale.MAGASIN DUGRÉ , ~ r.*\t.< Tel.2418-2419\t\u2014\t142, nie Marquette L\u2019EPICERIE QUI VEND LE MEILLEUR MARCHE EN VILLE S.E Mgr Andrea Cassulo, délégué apostolique, Mgr Vincent, P.D., V.G-, M.l\u2019abbé Victor Vincent,, M le chanoine S.Gervap, d.le chanoine J.C.McGee, M le curé Dolor Biron M.le curé Donat Richard, de Sutton, M.le juge Hector Verret.Me Wilfrid Lazure, C.R., procureur de la Couronne à Sherbrooke, ainsi que Me Antonio Drolet, sont à Montréal aujourd'hui pour plaider en Cour d\u2019Appel, la cause de Robert Vaillancourt.A la fin des Assises Criminelles qui se terminaient en novembre dernier, le terme avait été ajourné au 26 février .pour la sentence de Vaillancourt, trouvé coupable de vol d\u2019une automobile sous saisie, mais cette sentence avait été ajournée au 30 du présent mois étant donné que | l'appel de Vaillancourt n\u2019avalt pas encore été entendu.Vaillancourt en a appelé du ver-!*! diet et cette cause doit être enten- | due aujourd'hui ft Montréal.Vail- : lancourt avait été trouvé coupable j d\u2019avoir, le 27 décembre 1933, volé devant les barraques de la Gendarmerie Royale rue Court, une auto mobile saisie quelques heures auparavant per les autorités fédérale*.OEUFS Frais Catégorie A de 99#% poulettes, douz.\"\"O\t\tBEI RRE de crémerie pas- O Or* teurisé, la lb.\t\tPOUDRE A PATE pA* boite 1 lb\t \t\t\t\t FARINE FIVE ROSES Sac de coton,\t9 7Q 98 Ibs.\t.\tÉ* » ^\t\tSUCRE BLANC Sac de coton,\t1 A 100 Ibs\t W.IH\t\tFARINE FIVE ROSES 7QC 24 Ibs\t 1 Savon Haché 3 livres 23c Graisse Domestic 2.19 Chaudière 20 Iba.FEVES BLANCHES 10lbs 39c Décès HAMEL ét FRERE, 118 Gait TéL 18 BELISLE.\u2014Les funérailles de Sophie Favreau.épouse de J.R.Bélisle, décédé à Tàge de 55 ans, auront lieu vendredi le 26 avril 1935.Le convoi funèbre quittera la résidence de son gendre Napoléon Gosselin, rue St-Jan Baptiste, Bromptonville, à 8 h.j 45 pour se rendre à l\u2019église parois-si*le.Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke.\t54\u20142 POIS A SOUPE 5 ibs 21 c Macaroni.Spaghetti ou vermicelle, boîte 5 lb* 29c Z t WHIM Patates Montagnes Vertes du Nouv.Brunswick reconnues comme étant les meilleures Sac 80 Ibs.SAVON A LAVER \u201cDOLLARD\u2019\u2019 10 morceaux 19c CH IPSO Gros paquet 16c CIRE A PLANCHER boîte 1 lb.25c Sac 15 Ibs.13c Le aeoJ mafaaân en ville ayant de* patates du Nonveaui* Bnmswlek.EAU DE JAVELLE ^ bouteilles 19c Marinades sucrées, pot de 34 on.25c iiuiniiinininiiiiimmniH la voirie, que tou* les membre* des\t^ rem b lay,\t\u201cCss- syndlcst* prennent pan ft la pro- Fr*1T1 » vvan Goulet, \u201cDe Gsspé\u201d; cession en l\u2019honneur du jublk d» (^rard Gingras, \u201cChauveau*'; J»c-, Roi le 6 mai.répondant ainsi ft Tin- due» Naileau, \u201cF de St-Maurice*\u2019 , vitatlon de M le maire Bradley.\tet Henri Thomas, \u201cHolmes\u2019\u2019, pri- ! ___________________rent ensuite leur fauteuil et le président actuel M.Robert Ward leur souhaita la bienvenue en termes | choisis.M.Gérard Gingra* se fit l\u2019intcrprèt* de ses quatre cou- , SON REVENU freres pour remercier le président.1 ________ 1 \u201cJ\u2019espère, dit-il, que notie nou- I \\eau titre nous permettra de pren- j ore une part encore plus active à i Académie\".Et cette intéressant* 1 séance s\u2019est terminée par un \u201cO ] Canada!'* chanté en choeur, avec | !a fanfare du séminaire comme aor mpagnement.UN CHEQUE DE TROIS SOUS SUR »Pre»i6e Otnadie.nne) LONDON, Ont.Un citoyen a la conscience timorée a envoyé par la poste un chèque de trois sou* au bureau local de perception de Tim-pôt sur le revenu évidemment pour payer son impôt sur un lier?qu il ait oublié dan: son rapport >n rt ma rouait cite reunion: Soupes Clark Tomates ou Légumes 3 boites 19c Au Coin du Bon Marché Noua \\e.non« de recevoir un lot de Robes de broadcloth, aux couleur* itutUérables.Aussi, lot considérable de coupons de toutes sortes.ROBES DE MAISON Couleurs Inaltérables; grande jupe circulaire.Valeur 49c avec 15c de 98c, pour.Gante en chamoisette, poignet de fantaisie pour dames Tua paire.Bas en sole, toutes couleurs, Lxxir dame*.Valeur dr OCo* Hte, pour, la psire.C3C Gante en soie pour dames Tou-cou leur».Valeur d» 4 Qr 50c, pour.lîJl# Bas de ooéon toute* couleurs pour dames.La pai- r*.Bas de sole qualité \u201csecond\u201d La paire .15c 15c ron.CORNETS Mesdames, si voua vouiez être élégantes, FNTREZ vr/tr nos corsete, marque Déesse.RIDEAUX Noua avons le plus be; assortiment en ville de marchandises ft rideaux.Dentelle à rideaux, 36 pouce* de largeur.La verge.Frill à rideaux, fini rose, bleu.vert.La vge.INDIENNE Indienne broadcloth, couleur?, noir et blanc seulement.La verge.Lot de marchandises a sous-vêtements, à la livre.Four 1a grandeur d'un sous-vêtement, le prix revient à envi- ^ Qg 15c 10c 10c 98c _A $1.98 ALFRED LEMIEUX Marchand de Coupon?103, rue King Ouest Sherbrooke CAFE frais moulu, la lb., 27c RAISINS sans pépins.2 Ibs.T ü 23c BLE-D'IN\u2019DE blanc, 6 boites.45c La caisse .\t.##\t$1.79 THE noir Pekoe, la lb.39c PRUNEAUX.S Ibs.25c BEURRE de pistache \u201cClark\u201d.2 Ibs.25c Bière la douz.$2.00\t6 bouteilles $1.00 FRUITS ET ORANGES de la Californie, très grosses, sans pépins, les meilleures, la douzaine.POMMES McIntosh rouges, de choix, très grosses, douz., 35c 29c 25c BANANES, bonne groaheur, bien savoureuses, 4 Ibs.PAMPLEMOUSSES de la Floride, très gros, sans pépins, 4 pour.CITRONS, très gros, la douz.FRAISES, le panier 25c 19c 19c LEGUMES POMMES à «uir#\tO Csa 10 Ibs.LAITUE Iceberg importée, gros pia#a pieds fermes, 3 pour.fcDU TOMATES de choix, fermes et mû- OC#* res, 2 Ibs.CELERI, frais et croustillant, 17#% gros pied.IiC RADIS, le paquet.## ## go EU H A LOTTES, 2 paquets.15e CHOUX nouveaux, la lb.\t.JOc CAROTTES, nouvelle récolte, 2 paq.15e CONCOMBRE, très gros.20e OIGNONS, genre espagnol, de TOn- ^7#% Urio, catégorie No.1, 10 Ibs.^ U 978006 4 LA THIBOTE, Sherbrooke, JEÜTDI, 25 AVRIL 1935 La Tribune rrn.Présente en boites d une demi et d une livre.T\tmu em huéttt «m C * MAGOG, \u2014 Voici les résultats de?concours de Pâques â ! l\u2019école No 5 dirigée par Mlle Lau-renda Gagnon, inst.f>e année: Yvette Viens 82.5e année: Pauline Leroux 68.3e année: Monique Lapalme 80: Noé Viens 75.2e année: Jean-Paul Dubuc 70.1ère année: Flore Dubuc 75; Colette Leroux 70.AU CANTON DE MAGOG Résultats des concours de Pâques à l\u2019école No 4, du Canton de I Magog, dirigé-* ?ar Mlle Corinne Provençal, inst.Cours supérieur; 6e année: 1ère Mlle Paulette Gagné.5e année \u201cA\u201d; 1ère Mlle Laura Frenière.5e année \u201cB\u201d: 1ère Mlle Marthe Gagné; 2e.M.Rolland Gagné.Cours moyen: 4e année: 1ère Mlle Yvette Frenière; 2e, Mlle Madeleine Gagné; 3e, M- Rolland Richard; 4e, Mlle Marguerite Roy; 5e, Mlle Dolorès Corriveau; 6e, M Albert Frenière.3e année: 1ère Mlle Patricia Roy.2e année: 1ère Mlle Carme! Gagné; 2e, M Théode Carrière; 3e.M.James O'Malley; 4e, M.W\u2019ilfrid Frenière; 5e, M.Stephen Roy.Cours préparatoire: 1er M.Julien Gagné; 2e.M.Conrad Carrière.Conduite, piété et politesse: Mlles Paulette Gagne, L^iura Frenière, Marthe Gagné, Yvette Frenière.Madeleine Gagné, Marguerite Roy, Dolorès Corriveau, Patricia Roy, Carmel Gagné.Prévenance et dévouement: M Rolland Gagné, Alfred Frenière, Rolland Richard.Wilfrid Frenière, Stephen Roy, James O\u2019Malley, Théode Carrière.Travaux manuels: Mlles Laura Frenière.Paulette Gagné.Marthe Gagné.Marguerite Roy.Patricia Roy, Dolorès Corriveau, Madeleine Gagné, Wilfrid Frenière.Rapport des notes trimestrielles de Pâques à la classe No 9.Magog, dont la titulaire est Mlle A Provencher, inst.Cours supérieur: 1ère Mlle Lu-cile Larin 90; 2e.M.Roger Simo* neau 8; 3e, M.Jean-Paul Bessette 85; 4e, M.Hubert Laverdure 82; 5e.Mlle Lucienne Hamel 78; | 6e Mlle M.-Jeanne Bergeron.Cours moyen, 4e année: 1er M : Raymond Beaudry 92; 2c, M.Gé- i rard Hamel 90; rie, Mlle Rila Ha ! mel 85; 4e.M.Paul-Emile Caron i 75.3c année: 1er M Adrien Deslandes 94; 2e.M.Adrien Poiré 92; 3e.M.Lucien Simoneau 80; 4e, M.Gérar i Bessette 78; 5e M André Bessette 74.( ours inférieur.2e année: 1ère Mlle Alma Caron 95; 2e, Mlle Madeleine I^roux 93; 3e, Mlle Hélène Bessette 90: 4e.M Gilles Ber-Jferoti 85; 5e.Mlle Rita Larin 80; t>e.Mlle Fernande Dion 76 1ère annee: 1ère Mlle Marguerite Robert 95; 2e, M.Laurent Ro- Xoiilagemrnt Sûrrt Rapide ^ au RHUMATISME T*\t!E.25\t\u2014 \\îme Louis T .Lemieux, âgée de 72 ans, s'est fracturé le bras gauche dans une chute en revenant de son poulailler.Sa fille, Mlle Donalda, s\u2019empressa de conduire la malade a East.-Angus.\u2014M Jean-Man.Martineau est allé a Sherbrooke, pour affaires.\u2014 M Rodolphe flédard était à East-Angus le dimanche de Pâques.\u2014M.Joseph Martineau., de John-ville, est venu passer le jour de Pâques avec sa famille.\u2014M.Ernest Roy est allé a l'hôpital St-Vincent de Paul pour subir un traitement.\u2014Le joui de Pâques.M.et Mme Albert Dumoulin et leurs enfants, Bernard.Robert, Paul et Pauline de East Hereford.M.et Mme Raoul Gagner et leurs enfants Lucette, Yolande et Raymond, de Canaan, Vt.ont visité M et Mme Joseph Dumoulin.\u2014M.Eugène Dumoulin est retourne à East Hereford où il apprend le métier de forgeron Mlle Claire Dumoulin, inst., a Katevale , accompagnée de Mlle Laurette Bousquet et M Henri Dumoulin, de Sherbrooke, ont visite | M.Joseph Dumoulin.Arrêtez ce Mal de Tête^i Pourquoi souffrir du mal de tête, ou de tou te au tre douleur, quand une T ABLETTE ZUTOO, prise au moment où voui sentez venir le mal, apportera soulagement en 20 minutes?Inoffensives et sûres.Employées par des milliers de gens.En vente partout, 25c.Deux soeurs octogénaires sont trouvées mortes dan?la maison où elles vivaient dans l\u2019isolement.(Presse Associée.) BALTIMORE.Md, 25.\u2014 Deux soeurs ovtogenaires, qui sont mortes comme elle?avaient vécu, ensemble et dans ia retraite la plus secrète, ont été trouvées étendues sur de misérables grabats dans la salle à manger de leur demeure.C\u2019est un neveu, Paul Plunkett, qui a découvert les cadavres des deux vieilles femmes, Kate et Joséphine Mann, âgées respectivement de 84 et de 80 ans, lorsqu\u2019il fut averti par une femme âgée propriétaire d\u2019une épicerie voisine qui s\u2019est étonnée que \u2018\u2018Mille Kate ne fût venue depuis une semaine chercher du pain, des biscuits et du gâteau\u201d.L\u2019épicière a déclaré aue 1 ainée, toute courbée et soufirante, venait régulièrement à la fenêtre, de son établissement pour donner sa maigre commande- Les deux soeurs ont vécu depuis plus de vingt ans dans la retraite dans une petite maison en face du pénitencier cte l\u2019Etat.La porte d\u2019entrée, disent les voisins, était toujours hermétiquement fermée et verrouillée.Kate faisait les achats nécessaires, parce que sa soeur Josey ne pouvait se tirer d\u2019affaires.Elles étaient fières de leur réclusion et les visiteurs les irritaient.Le coroner John M.Fenton a rendu un verdict de mort d\u2019apoplexie dans le cas de Kate; quant à Joséphine qui gisait à cinq pieds plus loin que sa soeur, elle a succombé à la pneumonie, dit-il.FUNERAILLES DE M.K.THOMPSON A East Angus.\u2014Le mot \u201cefficacité\u2019 est le fanion du jour L\u2019annonce enseigne l'efficacité dans les achats Prenez une leçon d'économie domestique, chaque jour, en Usant les annonces dans votre Journal.(Spécial a la \u201cTi^bune\u201d) EAST-ANGUS, 26.- En notre église ont eu lieu les imposantes funérailles de M.Henry Thompson, décédé à l\u2019âge de 79 ans et 7 mois.La levée du corps fut faite par M.l'abbé F.X Caron, missionnaire du Sacré-Cœur de Québec, et le service chanté par M.l'abbé Aimé Martineau, assisté de MM.les abbés F X.Caron et Roméo Côté.Les porteurs étaient: MM.Eaii Thompson, Alden Wilson.Donald Thompson et Herbert Thompson La quête fut faite par MM Earl Thompson et Alden Wilson.Le chant fut rendu par la chorale St-Louis.On remarquait parmi les chanteurs.MM.André Champigny, Arthur Blais.Valère Lessard, P.-A.Blais, Hervé Blais, Rodrigue Nolet, Armand Lussier, Irénée Godbout, R.Vachon, Bni-lien Veilleux.Lionel Blouin.A l'orgue, Mlle B Roberge.Le défunt laisse: son frere, M Patrick Thompson, de Gatineau Mills; ses nièces, Mme Mary Mc-Corm.civ.Mme Reggie Riddle, Mme Ellen Conway, Mme Annie Kelley, toutes d'East-Angus; Mlle Annie Thompson, de Bas ton, Mme H.O\u2019Laughlin, de Laconia, N.H.Mlle Dora Thompson, de Laconia, N H .Mme Addie Osborne.Utica.N -Y, Mme T.Richards, d Arlington, Mass., Mme Mary Lapointe, de Brownville, Me.Mme Ellen Gauh-rie, de Coppercliff, Ont.; ses neveux, James Thompson, d'East-Angus.M William Thompson, de Sherbrooke.M.Patrick Thompson, de Berlin, N H.M.Joseph Thompson, d'Ascot Corner, M.John Thompson, de Gatineau Mills, M.Charles Thompson, de Brompton-ville, M.Philippe Thompson.de New Jersey.M.James OTarrill.de Trois-Rivières et plusieurs petits neveux et nièces.On remarquait dans le cortège \u2022 Mme Annie Kelley.Mme Mary McCormick, MM.et Mmes Reggie Riddle, Allen Conway, tous d\u2019East- Angus James Thompson, MM William Thompson, de Sherbrooke, Joseph Thompson, d\u2019Ascort Corner, Bruce Kelley, Mme Alice Roberge, de Valleyfield, M.et Mme D.J Willard, M.Luck Willard, Mlles Eveline et Byril Willard, MM.Gaston, Billy, Eddy, Oswald et Norman Conway.Mme Eveline Davis, M.et Mme Ernest McBain, M.et Mme R.Hayes ; M.et Mme Fred Hayes, MM.Ralph et Lloyd Hayes Edouard Seale, de Cookshire, M.et Mme Eddy Travers, M.John O\u2019Ma-ra.Mmes Etienne Laramée, Albert Roberge.Wilfrid Adam, J.Danary, J.E Palmer et plusieurs autres.L\u2019inhumation eut Leu a Island Brook où plusieurs amis du défunt attendaient l\u2019arrivée du corps.Rock Forest avec ses employes.\u2014M.Arthur Kérouack a passé qt '.Iques jours à Sherbrooke.\u2014Mlij Etiennette St-Pierre, du couvent de Paquettevilie.est venue en vacances chez ses parents.\u2014M.et Mme A/.arie Duranleau de Coaticook.ont visité leurs pa- rents à Paquettevilie.\u2014 Mlle Aline Paquette et M Hilaire La berge, de Coaticook.ont v:sité M.et Mme Jos Paquette.\u2014M.Lionel Simard, de Courcel-les, est venu chez ses parents, M et Mme Jos.Simard.WARWICK WARWICK, - M l\u2019abbé J B Caya vicaire, e.st allé à St-Germain.\u2014MM.A\ts Kirouac et P.I.Kirouac sont ailes à Montréal pour \u2014Mlle Rosa Baril Montréal.est allée à \u2014M.Lorenzo Tessier est allé passer le congé de Pâques dans sa famille à Ste-Anne de la Pérade.- Mile Alvina Kirouac est allée à Montréal.M.Gérard Charest, de Sher- le8 funérailles de leur soeur, Mme ! brooke.est venu en visite chez son Alfred Hurtublse.\tpère, M.Adélard Chareat.FUNERAILLES DE MME B.BERGERON A Stratford Centre.STRATFORD CENTRE, 25.-En notre paroisse ont eu lieu les funérailles de Mme Gédéon Bergeron, décédée après une longue maladie.Le service fut chanté par M.le curé Alphonse Roy.Les porteurs étaient : MM.Tél.Bergeron, Paul Bergeron.Adolphe Bourque et Ferdina Boisvert.M.Edmond Hébert portait la croix.Outre son époux, elle laisse: M Aimé Bissonnette de Rumford.Me., Mme Arthur Plante «Rosalie), la R S.St-Emilien de la Charité du Sacré-Coeur, et le R.F.Vital, des Ecoles Thrétiennes, Mme Joseph Thibault (Marie), Mme Lucien Bourque (Alida), MM.Edmond, Philippe et Albert, de Détroit, ci Josaphat Bergeron.EAST HEREFORD «Spécial à la \u201cTribune\u201d) EAST HEREFORD.25.\u2014 M Oswald Brault, de St-Isidore, est venu à East Hereford.\u2014M Gérard Gauthier, de Cook shire, est venu à East Hereford.\u2014M Thomas Roy est retourné à Un Produit canadien V \u2014 ciment, *able.gravier, pierre concassée, barres d\u2019armature et bois pour les formes \u2014 est ca-r-v nadien et procure de l\u2019emploi ¦ J à vos compatriotes Recomman- \u2022 de* donc l\u2019usage du béton partout pour la circulation lourde Les pavages en béton offrent une surface unie, solide et résistante, qui permet aux plus lourdes charges de rouler avec rapidité et sécurité.Ces pavages sont peu coûteux d\u2019entreüen et, n\u2019oeem lionnam pas ne frais de renouvellement, permettent à une municipalité d\u2019affecter chaque année un ceftain budget au prolongement de son ré seau routier.Avec le béton, les pneus s\u2019usent moins, la dépréciation des véhicules est moins rapide et la consommation de gazolinc est moins grande.Gxnme contribuable ou motoriste, il y va donc de votre intérêt de préconiser l\u2019usage du béton pour la construction des routes, rues et ruelles.BETON CANADA CEMENT M fek ( ANADA CEMENT COMPANY LIMITED Kdifict Canada Cf mart Companr Carré Phillipa\tMontréal Huroaax do T«ntc i: Montréal Toronto Winnipeg Calgarr V » 10*DBF SB® RH l ï Ë PROTECTION ET DEVOUEMENT! Un guenieret une jeune Indienne appartenant à des tribus ennemies s'aimèrent et s'enfuirent ensemble.Le frère de la jeune fille partit à leur poursuite pour effacer le déshonneur causé à sa tribu.Au bout de plusieurs jours, apercevant le couple sur le bord d'une rivière, il apprêta son arc pour tirer, mats voyant le danger dans lequel se trouvait sa compagne, l'amant se précipita pour la couvrir de son corps et fut ainsi frappé par la flèche fatale L\u2019Huile à Moteur Red Indian protège votre moteur contre let dangers du surchauffage et d\u2019un effort trop grand.Vu les tolérances infimes et les vitesses vertigineuses des moteurs actuels, la Red Indian est, plus que jamais, l\u2019huile la plus sûre qui soit.Pure, dépourvue de paraffine et favorisant la reduction du carbone, elle assure une protection efficace sans jamais faillir, quelle que soit la tâche.Faites-en l\u2019essai! « IN BIDONS CACHETES .EUE EST PURE, C 1ST INÉVITABLE* RED INDIA L'HUILE D ENDURANCE THON BLUE LA CAZOL/NE PUISSANTE r Fa île\" AMC O LL \\ F R O N T E N A C OIL COMPANY LIMITE Une Compoqnift Exclusivement Canadienn* Cl LA TKIBUKL, Sherbrooke, JEUDI, A\\ KlD iyJ5 Les White Sox de Chicago ST'JEAN VSJ-E sont une menace pour les BRUAuVIEW T, EN champions de l\u2019an dernier DÉTENTEURS DE LA COUPE ALLAN FINALE INT, Chicago a déjà gagné quatre parties sur cinq contre les Fig rede Détruit.\u2014 Les lanceurs se font valoir au cours des parties d\u2019hier.\u2014 Toronto est défait par 11 à 2.MONTREAL PERD 3 A1 11 y * un an.l'équipe des White Sox de Chicago, reconstruit* o grands frais, paraissait devoir fair* «les merveilles mais sj Contra inr.elle termina ta saison au bas de l'échelle dans la Ligue Américaine- Cette anr.ee, on croyait quelle ne ferait uas mieux que l\u2019an dernier et la voila qui menace de faire grand tort aux meneurs, particulièrement aux Tigers de Detroit champions en JSKJ4.Grâce à la magnifique tenue des veterans et des nouvelles recrues la Ligue Américaine a vu le# Sénateurs de Washington, avec le magnifique appui de Boh Burke dans la boite, remporter la victoire contre les Athlétiques au pointage de 3 a \u2022 en dép.t du beau travail de Jimmie Koxx qui frap-ra son troisième coup vie circuit de la saison La pluie a empêché la partie Yankees de New York et Red Sox de Boston.Une autre recrue Darrell (Cy) Ces deux clubs se rencontreront en finale, samedi soir, pour le titre intermediaire du Dominion au ballon au- panier.i Presse Canadienneu.ST-JEAN, Nouveau Brunav*ick.23.\u2014 Le championnat intermédiaire de ballon-au-panier du Dominion sera décidé ici, samedi et lundi, entre le Broadview Y.N.C.V.de Toronto et le club de St-.Jean.Le St-Jean n\u2019a pas eu de misère a monter en finale, contrairement aux gars de Toronto.St-deen n\u2019a perdu qu'une seule partie.Dans la finale du Nouveau Brunswick, le St-Jean était **pai-re\" avec les Pawnees de Mono- Biantun.de.Pirates de PitUburjth | ££ ^ * b,iUu lfs\tici par un point à Monc- a apporte son concours a une belle\tdüuvcrtur* Pu*h Ü partie d\u2019ouverture quand il retira au bâton ainsi qu\u2019au beau travail I au bâton onze frappeurs des Reds dans .a boîte du lanceur droitier i ce *\trert Vj- 4^.\u2022*\t«\u2022\" tt i bc«c~ 1« pK# M-» \u2019¦ S L« MclcKcn t impei# lurtout à l\u2019homme p«rct qu'un des rarts fin# pun qut l\u2019on puis»# boire tel» quel» ou i»ç«* rem«ni mouillés.Pour prévenir, cesser un rhume, une grippe, rien ne v«ut une iimon«de cheude généreusement Additionnée de MeL chers et Mupoudrée de muscade.\"Il BREUVAGE DES FORT?' pointage peu élevé sont celles qu; ! suite, au Polo Grounds, en août batailleront pour le championnat.I 1925 série qui a été gagi.ee pa- un e>t vraie, on peut dire que le# point seulement Ours jnt acceptes.Ce concours est pour une audition radiophonique.WINTER GARDEN, Jeudi, 2 mai 1335 Adressez ce coupon a: BRO A WASTIN' G F E ATI RES, Chambres 215-216, 1405.rue Peel.Montréal.Mallez ce coupon immédiatement.Coleman.Yelovic, L.Moore Peacock; Cy Moore et Spencer.r J» *\"»» 4! »ar«; Broao L«e**r et r«a« sr*a rem* été* «\u2022 triT** J*tr»** rrr Leei»«' Jt \u2022\u2022 i4Ai 1 \u2022#llfatia d« ta wattra en état 4 arraat*-t»«B l\u2014Qb»! ert eet bom ça# tn aa t:r* ?Ja a\u2019ts *a * rta* r «f naLa»\u2014M«U >a aatarar «aa J'ai afl à naa far#a tféfan#aat ! J al asfara ha^av kl\u2014 Va*» aalm Jslca h T t-Jf»e «aa« aile* venir a^ee trsi et Lafkr i la tm'he 4 »»alra é» te 4ernkr î !>?**rfe«t C.artsé »a re*i*e\tet fsereiJ 1er la batte \u2014 #.taise\u2014 éeaatr \u20ac\u2022 e»a Brcsa me )a*ta a r art fl» ae faire a««e«e \u2022'?r ! r e*t a#r^« ea «s U rat allé tItt* aree le* aiarea Laetef\u2014te\t\u2018et lime en #a!i\tlr ;t taira qua >a trec*e t^l t »i»rMytent de twat b!ia»e * Ca raapraa aa#arleeat à Hear K ay te\u2014 an baadlt fel a a*«\\«y:né pi* »*eare ^»r*ear»i at CaBja belf* : «tuaH CapitaLaa.«aa )a \u2022\u2022 tarai pat r-r damné p**ar tTaTr Itaé eet fcams! ParfaH Capitaine\u2014Mal* \u2014 hec»\u2014l\u2019traire e*t ternes t arét ên repair* é*r rrasit i:ofe» î \u2018lit Jean illlllîEUA LA VENGEANCE DE TARZAN n\u201e.Par Edgar Rice Borrougha Seirtpaner Service Metropolitan t LIGUE INTERNATIONALE\t\t\t\u2022 G\tP\tPC\t Newark .\t6\t2\t.750\tM Baltimore\t 6\t3\t.667\t¦ Toronto\t 4\t2\t.66*1\t Buffalo\t 3\t3\t30C\ti Montréal\t 3\t5\t37S\t¦ Syracuse\t 2\t4\t.333\t Albany\t 2\t4\t333\t¦ Rochester\t 3\t6\t333\tm LIGUE NATIONALE\t\t\t G\tP\tPC.\tf Brooklyn\t 6\t2\t.750\t¦ New-York\t\t .4\tn\t.667\t St-Lcuis\t 4\t3\t371 1\t¦ Cincinnati\t 4\t4\t300\t¦ Pittfib.rgh\t 4\t4\t300\t Chicago\t 3\t4\t42$\t Philadelphie\t 2\t5\t338\t¦ Boston\t 2\t5\t3Ô\u20ac\t¦ LIGUE AMERICAINE\t\t\t G\tP\tPC j\t¦ BqUon\t 6\t1\t.857\t GRANADA MAINTENANT, JUSQU\u2019A 5AML Un Film Musical SuperbeI Etoile# î Hire# ! Chants 1 .Amour ! SpecUcle# S 13 Etoiles 300 jeunes filles Dana la film eoraptceui 4e Warner Broa., faisant auita Cleveland .Chicago .Washington New-York .I S: -Louis .Détroit ., Pn^adeiphie rtST# Nrrrar\tr-.'eEScAÏx.dan: plusieurs semaine# le# «r.fc tnan# voyagment îentemer: à ;r»rrr p# verdoyame# en fa «rt paître mux Olga #e fsm'hsnss n a et pq.v#a temps à «meHcr * .durant le wit Dutrt la nuit ers le cor.cher du soleil u ie carat ane qui se rendait e d^ a caraTanc t'arrêter ci 1 tu\u2022\u2022\t«\t,t ( on » ntl a it mettre le trophée à Boucher.Oo dit que le trophée actuel.iorsqu'U deviendra la possession de Boucher .sera remplacé par un autre également donné par l*ad .Byng.LIGUE NATIONALE Au bâton: Vaughan, Pirates, ,483; J.Moore, Pmlliea.441.Points: Frty, Dodgcr», II; J Moore, Phillies.Bartell, Chants et Taylor, Dodgers, 9 chacun.Points comptés sur coups: Ca milli, Phillies 15; Frey, Dodgers 12.Coups surs: J.Moore, Phillies 16; Vaughan, Pirates ft Bottom-ley, Red», 14 chacun.Doubles: Taylor, Dodgcr» cl Bartell, Giants 4 chacun-Triples: P.Waner, Pirate» 2; 11 hommes avec l chacun.Coup» do circuit: Camilii, Phil-lich 0; Frey, Dodgers t.Buts volés: Myers, Red» Bot-tornley et Rigge, Reds et Borda-^rary.Dodgers, 2 chacun.Lanceurs: Warneke, Cuba, 3-0; P.Dean.Cardinals; Derilnger, Reds; Blanton, Pirates et Clark.Dodycrs, 2-0 LIGUE AMERICAINE Au bâton: McNair, Athlétique» .407; Foxx, Athlétique:*» 303.Points: Bonura, White Sox, 12; W^st, Browms 8.Points comptés sur coups: Foxx \\thlétiques 10; Bonura.White Sox f Coups sûrs; (iehringer, Tiger» 12; 8 hommes avec 11 chacun.Double*:\tWerber, Red Fox; Johnson, Athlétiques et Washing- ton, White Sox, 4 chacun.Triples.13 hommes a ce 1 chacun- Coups de circuits: Bonura, White Sox 4; Foxx, Athlétique» 8.Buts volés: Haie, Indiens 3; 12 hommes avec 1 chacun.Lanceurs: Jones et Whitehead.Wfhite Sox; Welch et Ferrell, Red box, et Hadley, Sénateurs 2-0.JOE QHNOULY BAT IAT KISSINGER HENRI DEGLANE BAT BILL LONGSON HIER < Presse Associée; TRENT ON, N J \u2014 Joc Üusek, 217, d'Omaru, bat Paui Boebch.220, de New-York NEW-YORK \u2014 Maurice Lachapelle.176.de France, annule avec bamniy Nlchoi».175, Oc Ban l'Yan-clsoo; Ivo Walllck 175, d Allema-gn«, bat Herman Donchtn, 175, de Newark.SCRANTON Pa Jim Londos 220, bat Gino Oanbald 214 d Italie HOLYOKE.Mar Henri De-glane, 319.de France, bat Bid Longfon 212, dr Halt Lake City.BOSTON lAfj Nurna dr Brat* Ur, bat Srotty McDougall, de 'Toronto.DEB MOINES la 2SQ, dr v.î nef Ni b koff.21b dc Nevada.Mo.LINCOLN Nrb.Ivan Mana-toff 225 dr San f\u2019ran'TM.o bat F'rec] fcrcivxjn, 2(>ô.dc Mitim-apo-11a. MONTREAL, 35.- Dick Welsh, 122 3-4 de New-York, bat Nat Ut-fir.Ilf 1-2 dc PltUburgh, OU».KANSAS CITY, 25 -Jot Uhnuu-iy, 130 1-2 de Bt-Louts, Dat Tat Kissinger, no.de Kansas City MDNCIF.Ind.25 - Carl Martin, 141, dr Klrsvllle Mo., sert le K.O.a Frankie 8am>one, 143 dt | Cincinnati.(3) PROVIDENCE, 25 Lou Ambers.130, sert un KO.technique a Haiold iiughe», 135 3-4, de Olcu Ealb», N -Y., »4;.MONTREAL.25.lUrry Carlton, 137.dc Jrr.wy City, bat Henri PUotte, 134.dr Montréal MO; PARTIE DE SUCRE A STUKELY-NORD A la demturg dc M.L.J.Gagnon.SITUS S\u2019EST REVELE PASSABLEMENT RETIF Paul MoOlli bat Lrr Wy* «Presse Canadienne) I/JNURB8, 25.\u2014 I* coursier \"fiTua** a pris peur devant un lièvre, a la plct/* du parc Sandow n.alor» qu il allait prendre position pour une course.Il f.,t parti '\"litre a terre pour sauter unr clôture et désarçonner son Jockey.Un policier la attrsppé pour le remettra ai* Jockey qui l a monté de nouveau.Le signa) d* la courra fut donii' et font s\u2019est bien passé\ta 1» cinquième rîôturi' alors que \u201cBlto.* a\tf;,Jt le fou pour rii'v ui'.o.i nrr de nouveau son maître et étr#* disqualifié.f,Spécial a la MTribunaMJ.0TUKEL Y-NORD, 25.\t- Un Joyeux groupe de parents et d'amis .ont réunis a la demeure dc M et Mme Louis-J Uagnon pour une partie dc sucre On y remarquait M U curé J.H Colleux, MM et Mmes Albert Pratt*, Ubaldor Do-mingue et leur fillette Claudette, MM et Mme Armand Pratte et Anatole Praltc.lou:.de Magog MM et Mine-, Joseph MonaM, Alfred La liberté, Edmond Benoit et leu?o*»*é Jean Marie de foster, Cmilé Plante ev leur fillette Jeannine.M.Romain Boudreau, Mlle laiurette H:moneau, MM.Odilon Benoit, Ar-thur LallbYTté et Dmer Lussier.-M et Mme Ephretn Martin et leurs enfant: Mlles fUr#, Léome r Victor Oartépy.de Wa-I terioo est venu a fltukely \u2014Mlle Rose-Anne Bimard Inst, est venue en vacance dans sa famille à Eastman.ELIZABETH HOVEY PILOTE SON YACHT A LA VICTOIRE HIER < Pre*«e Aaaoriee).HAMILTON.Bermudes\t- Un J femme capitaine, Elizabeth Hovey de Houon est le prin« tpei point d interrogation, aujourd hul, dan» la deuxien)* d une P>ne de cour.,**, pour vachta d** six niétr** pour Je tropl»*e du Prlnc*' de (Jails:\tDans l'épreuve douvertur»-.hier elle a piloté son yacht ver une victoire par une seconde sur le \u201cVikUig de*.Bermud* qui éîxU ic grand favori fc \"Vlldiig » déjà gagné re trop hé** ! \u2019Achille* piloté J f Pearman, de» Ber-n ud#*» vainqueur Lan dernier cet arrivé troisième.PARTIE DE TIRE A UNGWICK tt TE-MARGUERITE D* LZNO-W1CK.\tUn groupe de parent/ et ami» se sont réunis à la cabane à sucre de M.Alfred Le pointe Oo y remarquait; MM Alfred Lapointe.Vénérand Pelchat.Davlloa Val-lléres, George?, Barton (George McKay Oa*^sr De* pré Alcide Lapointe Alfred Loubier, Antonio Gagnon, Philipp*- Doubler, Camille Grenier.Reginald Deeprés, Bertrand Des-pré».Adélard Boulfard, Aîdde Boufford.Gédéon Lapolute.Aurore Lapointe, René et Raoul Lepoln-te Mlles Ida Bureau.Luclll* De»-prés, Gilberte Lapointe GUberte Bureau, B ancia UagYion, Alfréda Lai*oinie Germaine Isipolnte.Madeleine et Jeannette Dezpré».Eml-:;erme 141 pointe Marie-Paule et Marguerite Bouffard.Laurence *| Gracia\tYolai 'î'* BUffaO# Hercule Raoul.Dori et Noe! Bouf-lard i ugene Loubier, Fernand et Donat lapointf, Fru:/r Mclver, Léoridrc.Rosaire et Benoit Bureau M r i Mme Aimé Boulfard alu-i que leurs enfants Jeanne d Are.RxJande.Jeauuine et leur bébé sont allé» a Winslow.Mme Refund I «pointe e^t ailé*» a icrboroke M et Mme ffenH-LouU Buresij \">ijt niUi.s Bt ltomain, chea d'.v parent?f A' Dr tjéiard I/ui!» ix, d** Wfv ri* ; r t y* i! .en notre local té.VENTE D\u2019ÉCOULEMENT FINAL DE PLUS DE S50.000 DU STOCK DE P.P.MARTIN Maison de Merceries EN LIQUIDATION\t\t\t\t\t\t\t\t VOYEZ CES PRIX » REMARQUEZ CES ÉCONOMIES ~ TOUT DOIT P Al\t\t\t\t\t\t\t\t*TIR PALETOTS de qualité pour hommes.Rcg.% jusqu\u2019à $19.50, pour $9.95\tCOMPLETS En worsted et serge de qualité pour hommes.Rég.jusqu'à ?27., pour $15.00\tCHEMISES ! CHEMISES 1 Chemise» Tooke et Stewart pour hommes.Faux-col à même ou séparé.Rég Jusqu\u2019à $2.25, pour $1.00\tPULLOVERS du printemps, tout laine, pour dames.R7g.jusqu\u2019à $1.95, pour 89c\tCOSTUMES Nouveaux costumes de printemps pour demoiselles.Tailles lia 20.Rég.jusqu\u2019à $8.75, pour $4.77\tMANTEAUX Nouveaux manteaux de printemps pour da-mea et demoiselles.Valeurs jusqu\u2019à $14.50 pour $6.87\t300 ROBES ECHANTILLONS Pour dames et demur selles.Valeurs jusqu\u2019à $12.50, pour $2.97\tROBES Pour Dame* et Demoiftelle* Robes de «oie imprimée et de nuances pastel.Valeurs jusqu\u2019à $7.50, pour $1.97\tROBES Pour Dames et Demoiselle» En soie imprimée et «oie urne.Rég.jusqu\u2019à $4.76, pour $1.27 DES WAGONS\t\tD'AUBAINES POUR CEUX 1\t\t\tQUI APPI\tIÉCIENT\tDES AUB\tAINES PANTALONS Ln lot de pantalons de flanelle pour homme*.Rcg;.$2.95, pour «1.77\tIMPERMEABLES Imperméables an&laii réversibles pour hommes.Rég.112.59, pour $6.97\tCASQUETTES Un lot de casquettes Wolfe pour hommes.Rég.juaqua Ç1.50, 77c\tCULOTTES POUR GARÇONS Fortes culottes bouffantes en tweed pour garçons de 8 à 15 ans.Rég.$1.25, pour 64c\tCOSTUMES Costumes en tricot Regent pour dame?.Rég.jusqu\u2019à $12.50, pour $4.97\tRIDEAUX de filet avec canton-nière.2 verges de long.Rég.75c la paire, pour 25c\tBAS DE SOIE Bas en soie chiffon et service, entièrement façonné.Rég.jusqu\u2019à 75c la paire, pour 39c\tBLOUSES en rayon \u201cpeau d\u2019ange\u201d, pour dames.Rég.C7C $1.26, pour .v 1 w SOUS-VETEMENTS ! en tricot ajouré pour dames.Rég.\t15C i 50c, pour .\tCOSTUMES SWAGGER Pour dames et demoiselles.Tous le» plus nouveaux modèle».Régulier jusqu'à $19.50, pour ^\t, $8.87 Des Ce\tntaines d*Autres A\t\tLubaines Par Tout\t\tLe Magasin, Non\t\tMentionn\tées Ici r COMBINAISONS ?en soie rayon pour hommes.Kég.95c, ?pour 49c\tCRAVATES Nouvel]*» cravate* du pr^:-temp», en aoie; de bonne qualité pour homme?Rég jusqu'à 75c.39c ou 3 pour $1.\tPYJAMAS en broadcloth et finei-te pour homme*.Rég.jusqu'à 81.95, pour 87c\tBLOUSES Blouses \u201cPetit Prince\u201d pour garçons.Régulier 81.00 pour 39c\tGARDE- POUSSIERE Dm échantlLon» air.êr.-calna de gard*-potust;è:e d «lira bonr-e qualité pcr.r dames.Rég.Jusqu'à 12 75 pour 88c\tSOULIERS Pour demoiselles et enfants.Pointures 8 a 2.Rég.$1.25, pour 39c\tSOULIERS NOUVEAUTE Pour dames.Rég.jus-j qu\u2019à $3.95, pour $1.99\tArbrtex Maintenant Ve» ttoeJier» ItDma ! PLUS DE 500 PAIRES de Bouliers blancs pour dames.Rég jusqu\u2019à $5.00, pour $1.99\tDRAPERIE en reps d» rayon, 40 pouces de large.Rég.65r, pour 34c Nous Vous Exhortons d'Acheter Tandi\t\t\t\tis Que Ces\tAubaines\tDurent\u2014Venez Sans Faute!\t\t CHEMISES de travail Tooke \"Iron , Frame\u201d.Réjrulier 85c, p^ur 39c\tSALOPETTES\t1\tPANTALONS Salopettes à dos rou- 1 goJjdes pantalons de ?e pour hommes.Reg.1 travaij ^ hommes.*12.5, pour\tI\t$1.26, pour 69c\t}\t59c\t\tPANTALONS Serrée au genou pour garçons de 3 à 8 are.Rég.75c, pour 39c\tPLUS DE 500 NOUVEAUX CHAPEAUX de printemps pour dames.Valeurs jusqu\u2019à 82.50, pour 79c\tLINGERIE Jupons - combinaisons, robes de nuit et culottée en crêpe \u2014 «oie a gants A Grands Rabats\tCAMISOLES et bouffante en soie rayon pour dames Ré- | gulier juaqu\u2019a 50c po ir 23c\tCULOTTES et camisole»\tsoie pour damer Régulier $1.50, pour 69c\tROBES DE MAISON Robe-, de maison d© qualité, pour darnes.Rég.jusqu'à $125, pour 74c Spéciaux tant qu\u2019il y en aura ban ur.TKX\\ An, 10c CMEMIM.n avec faux- oo 5 a même ou sepere peri r \u2018-xm t»* n\t; usj pisqu a PO-'IT .j Un ict dc tUMrLLTS poor garçons R>|r hisq - a 9 pour 3# COMfLUTS de tweed pour iaommrf.T a liiez j-.vj - » 3P »eqi>Rie7 : percer I q,.y en aura .H rtl.U)%ERS ter pour garons.R>g.Pic, po^r .1 ciiArr %i .\\ cr U PALETOTS en çs- bsrdme anglaise î»ur homme* Tailles ;-i»q.a ?0 seu ^ tv r \u2022.R/* e » \u2019 ( pour ac iit' La Vente Commence Demain Matin, le 26 Avril a 9 Heures Précises SOIES \u2014 IMPRIMES ~ LAINAGES \u2014 COUVRE-LITS~RIDEAUX \u2014 DRAPERIES \u2014QUANTITÉ LIMITÉE- \u2022Spéciaux tant qu\u2019U y en aura fAVTOÜfTJUI en f«nj-trt p*vjr dxiry \u2022 Toute» pointure» et Cfriif+r* S5.00 Cfl p 1 omti.n *\t.r QUt.» , .75c S4.97\t.§00 jvr*'» de LAINE cano4i*i ev.po canadienne Rég 50c 25c épauj- ' 54c 53.00 SI.39 < ASÇI ITTf Jwsqu à il 0C' j pour 39C ¦k.: e «Atorrm», xcr.:# â n ^ 49C # I Juvju » Z9 seulement K: i IMFRIMEA.F^g 35c la verge I 2 verres pour ' TOILE D AUVENT ».Ré?TJ» I avr » \u2019\u2022?*.poi TI^M A MANTEAt to '.a2j*.n*g usqu * 12 0V 51.19 brymimioth n*?^ \u2019» *-** OQr & w w DENTELLE a ^rSC -\t12C ( RETONNE de 27 p,.' '*TTr V>*7\tA fl ^ lue I ' 79c RAITI\tT\t* r.» '.e CO a^e .*\tn#; 51.19 * LLL a\tfr Î roiLI \\ r.t : *\t\u2019 r*r 1 iKAir.,.NTORES\tfené ire.R/g g5r >/»i; rmAriftiE en 'sron 40 pr/ure» Hégttùçr gée, r*o*jr.i RI TE\td» 3 RégJÜfr 91 OO, puur.V4 pceî i GB ANDA OREfLEER* 33c 50c 34c 49c 59c 5 0ILR a r.deaux a >.^ y * O i n ^ g y\twm I w f^JEflfETIla r/i r V $1.54 -Mit IETTI» * rquef r ' ' r» ^«4 2 I R/g Wc, y\tOVG COUVRE-EfT*.er plaid 72 * y:» Tbégulier 51.69 (019RE LIT» an rayer W x 100 Récu\u2019dcr pour.( OUA RE UT* * W.n*fUÎ>; $199, pour.\u2022 \u2022 51.00 oARDt .rot -ir ni 51.29 -.; a SI20C\tCOLTE-VENT.Ç4 50\t^ «WW «\u2022> TsMots PNEUS \u201cPERFECTION Irarantit Y t AUX'KUS BAS °RIX FRASER BROS.LIMITED 121 rue King Ouest, Sherbrooke ficaurocu* ra / FV * \" \u2022*'\t28c rr.AL DA-M.L.Réf Yjr.pmtr- hOIX Jokio Rér 4V.pour .\t, ( BE.rg* d*: tOUt*« i**» r*M- SS?' \u2019\t77c RffAEAf Xi r, m/ r\\ i » a nd*«u.A MOITIE rniz 39c 39c 33c ï\u2018*t r*\tQQr FLfl>DXrnN %», la a .^ 4| ^\tg Jwpqu%85c pmr* ROBE» «n perj dsog* pour ftl ^tta Réf, yj§- 49c Ur de V>rs >rWTW Réf ; J 'i i 4 24c av.poor ., rtTLOVOM towt '4SU«I pn r 6 * *' \u2022*# nOguUar 50c ;r -\tN/l# A# BABBOTTEtTiM en br'-odeliOth, pour bà- ^\t«\u2022 C4 n rir i/\u2019t W T3C TirmnCE, STierbrooie, JETDI, 25 AVTTTT TWl I U BANQUE EST- ! DE L'ESSENCE ELLE RESPONSABLE?A BON MARCHE Avant donné à son emplove Tordre de voyager en tram way, celui-ci prit une auto et caube un accident.De vastes dépôts d'huile de co quille au Canada fourni raient une gasoline peu dis-pcndieu>e.\u201cC\u2019EST LE POLI A PLANCHER LE PLUS COMMODE QUE J\u2019AIE EMPLOYE\u201d JUGEMENT SUR LA TAXE D'EGLISE MONTREAL, 28 - U eour l'Appel est appelée a decicret o un litige sur la responsabilité d\u2019une banque dans- le cas d\u2019un accident survenu a l'un de ses employés alors que celui-ci avait désobéi à un ordre formel de transporter de l\u2019argent en tramway.L\u2019employé axait utilise l\u2019anUmobile de son nère et en cours de route il axait frappé et tue une femme: et la Cour Supérieure, en premiere instance.avait accorde $8,260 de dommages au mari de la x iotime et tenu la banque responsable.L affaire remont» au 9 noxem-bre 1932.alors que le jeune P E.Colette, employé de la Banque Provinciale, axait été chargé de transporter de l\u2019argent de la succursale de I-achine au bureau-chef rue St-Jacques.Le commis avait reçu des billets de tramway pour faire le voyage comme c\u2019était la règle établie par la banque de transporter l'argent en se servant des tramways; mais au lieu ds monter en tramway, il prit l\u2019auto de son père et füa vers Montréal, lorsque sur le chemin de Lachine il frappa Mme G.Ricciardi, qui succomba à ses blessures.Le mari réclama $25,000 de dommages de ia Banque Provinciale et de Colette conjointement Le juge Charles A Wilson qui entendit la cause »tans un procès par iury en Cour Supérieure, décida qu\u2019il y avait eu négligence de la part du conducteur du véhicule et tint la banque responsable parce que le commis était dans l\u2019exercice de ses fonctions lorsque l\u2019accident est survenu; mais le montant de la réclamation fut réduit à $8.260.En interjetant appel, la Banque Provinciale plaide qu\u2019au moment de l\u2019accident Colette n\u2019était pas dans l\u2019exercice de ses fonctions parce qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019autorisation d\u2019utiüser une auto et qu\u2019ainsi elle ne pouvait être tenue responsable de l\u2019accident; elle fait valoir la règle établie pour tous les commis de transporter de l\u2019argent seulement en se servant des tramways; et que si le jeune Colette avait suivi la règle, l\u2019accident ns serait pas survenu.rORONTO.De taM\u20ac£ ae;jOi* ; dan» d'autres parties du Canada, er , particulier dan* \u2019.es Provinces Ma i-tunes.peuvent être utilises pour i fabriquer de la gasoline à meilleur marche, d'apres ies résultats des ex-j péricnceb qui ont été faites récemment en Angleterre On annonce en Angleterre qu une ! gasoline nouvelle peut être produite 1 a un prix aussi bas que 6 sous & I galion a cause de a richesse aca dépôts d huile de coquille Le profesfceui A F.Smith du departement de la chimie de l\u2019Uni .Tt-site de Toronto, a déclaré que l\u2019huile de coquille du Canada peut s'adapter aux procédés d extraction LES AFFAIRES Voua pouvez avoir de beau* planchera luisant* sans travail, pratiquement Etendez simple ment Johnson's Olo-Coai légèrement sur u« surface du prelart, au couvre-plancher en ca outchouc, ou des planchers vernis ou peintures Puis, ne vous ei occupez plus, et laisse^ sécher pendant 20 mi mites.A votre retou i vos planchers étincelle ront\u2014car Glo-Coat se che en laissant un fin g.a ce sans aucun travail de votre part.S.C.Johnmon Ot.ti-J.Ltd Hrantfnrd.Ontario L\u2019ne revue pour l\u2019industrie et le négociant de progrès.Sommaire avril-mai 1935 ARTICLES: Un moyen de vente remarquable: la chaîne de circulaires illustrées.A.Cuisinier.Le prix n\u2019est vas ce qui compte le plus.La publicité efficace: I41 réceptivité do lecteur.Phi! Dufault.Devoirs et responsabilités du gérant des ventes, R.C.F D\u2019Artois.Pour vos chauffeurs.Une annonce en sténographie.La crise économique et le placement (II), Paul-Henri Gui-mont.Les causes des faillites.St-Georges White Une distribution de chèques.Arrêtez-les.Biographie d\u2019hommes d\u2019affaires: Thon.Ama* ble Dionne.Pierre-Georges Roy L\u2019Alliance Nationale.L\u2019état des affaires.Les marchés mobiliers.Bibliographie de l\u2019homme d\u2019affaires.Juger toute politique d\u2019après ses résultats.I KOI ! SI rOLISoAük œ In bail peut stipuler qu'une compagnie locataire d'une propriété devra payer taxe à l'Eglise catholique.JOHNSON'S % GLOSAT l*AR LES F \\ BRIC AN T> DE LA CIRE JOHNSON AUGMENTATION DE L'AUTRICHE SE L'ASSURANGE-VIE M.et Mme A.BOILY, DE THETFORD, DANS LE DEUIL THETFORD MINES 3i.- M.et Mme Antoine Boily (Marie-Jeanne Martel) ont pu la douleur de perdre leur fillette Jacqueline-Liliane décédée h 1 âge dp 10 moi* et 15 Jours.I $93,120,000 au cours du dernier trimestre au Canada contre $$9,328.000 l\u2019année précédente.TORON* FO, Ont.\u2014 Les ventes totales de nouvelles polices d\u2019assurance sur Ta vie se chiffraient par $93,120.000 (durant le* trois premiers moi» de l\u2019année courante alors qu\u2019elles avaient été de $89,328.000 durant la période correspondante de 1931.soit une augmentation d£ 4:24 pour cent.Ces chiffres augurent bien pour le succès de la grande campagne nationale d\u2019éducation sur l\u2019assurance vie qui se fera durant la semaine du 13 au 18 mai au Canada.Le mois dernier, les ventes d\u2019assurance-vie au Canada furent de $31.116.000.Elles avaient été de $28,476,000 durant février 1935 et de $32,367,000 durant mars 1931 Les ventes par province furent en mars dernier comme suit: Colombie Britannique $2,183,000; Alberta $1298,000; Saskatchewan, $909.-000: Manitoba.$1,629.000; Ontario $13,785,000; Québec $9.190.000; Nouvelle-Ecosse $1.307.000; Nouveau-Brunswick $771.000; lie du Prince-Edouard $95,000 et Terre-neuve $249.000.Le tableau suivant donne les ven tes d'assurance-vie au Canada du- ; rant les trois premiers mois du l\u2019année courante: Colombie Britannique $ 6,223,004 Les nazis poursuivent leur propagande et leur travail d'assimilation.( Presse Associée > VIENNE, -Le journal \"Stun-de \\ «La Minute), favorable au gouvernement, s\u2019est plaint amère-' ment, aujourd'hui, que l\u2019Autriche devient rapidement partie de l\u2019Allemagne nazie malgré les efforts de* puissances européennes à pro-(eger l\u2019indépendance de la nation.Le journal dit que des facteurs commerciaux et psychologiques soudent l'Allemagne à l\u2019Autriche en un royaume nazi compact.C\u2019est surtout dans le domaine de la production des films de cinema que l\u2019on peut voir cette coordination de 1 Autriche dans des systèmes nazis allemands ajaute le journal.DISRAELI Alberta Saskatchewan ., .Manitoba .Ontario Québec.Nouvelle-Ecosse .Nouveau-Brunswick Ile du Prince-Edouard Terreneuve .4.030.000 2.906.000 4.681.000 42.102.000 26.347.000 3.540.000 2.245.000 285,001 761,000 $93,120,000 DERNIERES NOUVELLES D\u2019EASTMAN (Spécial * la \u201cTribune\u2019) EASTMAN.25.\u2014 Mlle Blandine Bourbonnais, du couvent du Sacré-Cœur de Magog, a passé les vacances de Pâques chez ses parent*.M.E.Bourbonnais.\u2014M.ê et Mme Gerard Roberge sont les heureux parent* d'un fil* baptisé sou* le* prénoms de Paul-Yves.Parrain et marraine.M.et Mme Ovila Bulduc, grands-parents maternel* de lènfant.\u2014Mlles Noelia Simard et Fabiola Marc-Aurèle, institutrices ont passe le* vacance* de Pâques dans Spécial a la \u201cTribune\u2019*) DISRAELI, 25.\u2014 M P E Couture, employé à la Banque Provinciale a St-Flavien.a passe les vacances de Pâques chez ses parents, M.et Mme Napoleon Couture.\u2014M.Stanislas Poulin est allé a Québec \u2014Mme Philippe Paquette est allée a Thetford Mines chez sa fille, Mme Paul Ouellet.\u2014M et Mme Oscar LaJonde et I leur fils Joseph-Oscar.Mme Adrien ; Brouillette, M Alphonse Lalonde tous de Montréal, ont été les hôtes de M et Mme Gilbert Gilbert.\u2014 Mme Paul Ouellet, de Thetford Mmes a visité sa soeu.Mme Edgar Thibodeau.\u2014 M Joseph Tanguay, de Lewis-ten.Me .a passé la fête de Pâques en notre localité \u2014 Mlle Gabrielle Paquette est allée a Sherbrooke \u2014M.et Mme Henrv Da:gîe.de Lambton.ont visité MM et Mmes Adélard Doigle et Gédéon Lachance.\u2014M et Mme Llboire Bilodeau et leur fils Raymond sont allés a Sherbrooke à Pâques.-M Laval Doyon de \u2019'Thetford-Mine* M Rolland Labrecque, de Black Lake, ont visité Mlles Estelle et Fabiola Labne.\u2014M.Arthur Létourpeau.de SI erbrooke a visité sa mère.Mme Alphonse Létoumeau.\u2014Mme Frédéric Samson et ses enfant* de Lauzon.ont passé quelques jours chez M.et Mme Arthur Lalioertw.leur famille.\u2014M.et Mme Demers de St-Tl-mothée.sont venus en visite chez M.Michel Simard.MONTREAL, -La ri a use d un bail qui stipule qu\u2019une compagnie locataire d\u2019une propriété doit payer \u201ctoutes les taxes, contributions et taux généraux et spéciaux qui peuvent être imposes.** signifie qu'une taxe d église imposer sur la propriété, après la signature du bail, lorsque le proprietaire de la propriété est catholique, doit être payée par le locataire.Ccst la décision que vient de rendre le juge A Chase C^grain.en Cour Supérieure.en Ordonnant a \u201cMcKesson and Robbins limited'* de payer : $2,700 à la corporation de ! églist I de St-Françol* d\u2019Assise Le proprietaire de 1 edifice.John Hubert Biermans, de Monte Carlo ! et la compagnie, sa locataire, a-vaient soumis cette cause pour sa voir qui devait payer la taxe.Ij6 plaignant prétendait que la taxe d'eglise due à Tordre religieux de Longue Pointe tombait sous la ! clause du bail relative aux taxes contributions, ou taux, généraux ou spéciaux.La défenderesse prétendait que la clause du bail n avait trait qu\u2019aux taxes et contributions imposées par la ville de Montréal que.suivant la loi des paroisses et fabriques la contribution est une taxe imposée sur la personne et est obtenue seulement et non Imposée sur la propriété et par conséquent n'est pas une taxe contribu tion ou taux Imposé sur la propriété ou d après la propriété, tel que I stipulé dans la clause du bail.De plus la défenderesse décla rait que la contribution d\u2019église ! avait été Imposée après Texécu I tior du bail, et qu\u2019il n\u2019en existait | aucune de ce genre au moment du bal!.L\u2019avocat de la compagnie dit qu\u2019il n\u2019était pas raisonnable de forcer 1a compagnie à payer un impôt Imprévu au moment de la signature du bail.Cette taxe a pour effet d augmenter de 25 pour «Jent le loyer annuel de $12.000.M.le juge Casgratn a décrété que la compagnie ne pouvait pas prétendre que la taxe d\u2019église n\u2019était pas une taxe, une contribution ou un taux, et qu'en conséquence elle tombe sous les termes de la clause A son avis, la taxe n\u2019est pas imposée sur l\u2019édifice, bien que le paiement de la taxe soit Obtenu par un privilège sur l\u2019édifice.\u201cLe montant de cette taxe paya ble par le propriétaire de la propriété est déterminé par la valeur de la propriété, et lui est Imposé s\u2019il est catholique parce qu\u2019il possède cette propriété.\u201d dit le juge \u201cCe principe démontre évidemment que cette taxe a rapport à la propriété appartenant à un Indivi-.du personnellement sujet à payer j et que c\u2019est par rapport à la propriété grevée d'un privilège poin le paiement de cette taxe que 1* montant est basé sur la valeur de cette propriété.\u201d M.le juge Casgrain ajouta que l\u2019imprévision de l\u2019Imposition d\u2019une taxe future, au sujet de cette pro* priété.n'avait rien à faire avec la question.Les conditions du bail sont clairement suffisantes pouf inclure une pareille taxe.\u201d \u2014-T?- J\u2019EPARGNE GROS SUR MON LINGE EN LAVANT\"SANS FROTTER\" ET POIS -ILEST AU MOINS 4 OU 5 FOIS PLUS BLANC PAUL, MON IINOl DE MAISON s\u2019ose 2ou3 rois moins vue avec te RiNSO » * J fll REMARQUE QUE MES CHcMlStS NE S EFPllENT PLUS COMME AVANT C EST BEAUCOUP PLUS FACILE paul! inutile oe frotter ou BOUILIIR-ET POURTANT MON LINGE EST PLUS Blanc, plus beau que jamais! ETRINS0 TU FAIS PREUVE UMTRUGEIKE, CHERIE! fACiLUE [AUSSI LA VAISSELLE C'EST PARCE QUE J AI CESSE 0 EMPLOYER UNE PLANCHE A LAVER! R1NS0 NETTOIE EN TREMPANT, AU LIEU D'EN FROTTANT m SEMBLE FACILE lües \"Sans labeur\u20191 épargnent le ligne~-les torces\u2014et les mains pssbæssswk ?qu en trempant?8 4 ou 5 fois plus blanc savonnage du\",c Vutif vous reste plus qu a t\u201e,(« [-nn,OU,liu,r' « 'I ne fra\u2019s \" propre-qu .l est *V!rl bl-'™ '\u2022« fabr,cants de 2ihv,u ?^ df ' bou,,,,r-ménagers de 53 ,,ran^\tCnomméc'\u2014l« experts \u2022\"a-.j,m ic R.,s.,.'\u2018m.; ,¦ est double de celui des sfv™2u\"Ure- onnage J**\u2019 /\u2019eau U DUi Sen et kmrsouâ\u201e_ iurt- Vw hvltr es, presque 'nrpntsable.Employé pour la vaisselle et tou?ncltotage.Acheter^ chez votre epicier auiourd hui.| Dv» million, l'tmplof \u2022nttn cuvetft 1^ wmmmrnmnaam* , fm UNE DEVINETTE NOUVEAU GENRr Afin de créer de l\u2019enthousiasme narmi les membres du Conseil des Chevaliers r>e Colomb, le Comité Exécutif a décidé, dans sa sagesse, de lancer un CONCOURS DE DEVINETTE.I! est du désir du Comité Exécutif que tous les membres, sans exception, y participe, Voici de quoi il s\u2019agit: Un joueur de bridge émérite s\u2019est magistralement fait reculer de mille points dans une seule main au bridge; il s\u2019agit de deviner qui est ce joueur.Il est entendu que ceux qui ont assisté à cette \u201cRECULADE EN REGLE\u2019\u2019 n\u2019ont pas le droit de concourrir pour les prix, pas même le partenaire de celui qui s\u2019est fait reculer.Afin de vous aider un peu à résoudre le problème, nous dirons seulement: Ce n\u2019est pas un médecin, ni un dentiste ni un marchand.Alors qui est-çe?Il ne demeure pas dans le Quartier Centre, ni dans le Quartier Est.Dans quel quartier de la vil- le demeure-t-il 7 11 n\u2019est pas natif de Sherbrooke, ni de St-Geor-ges de Windsor, ni ce St-Georges de Beauce, ni de Titus.Alors, ou est-il né?ENFIN QUEL EST SON NOM?Vc\u2019ci les prix offerts aux gagnants de cette devinette qui donneront leur réponse exacte avant le 31 décembre prochain: 1er prix: Un voyage à Wotton-ville.2e prix.Un volume intitule: COMMENT interpréter un acte notarié.Veuillez s.v p.écrire votre réponse, la sceller soigneusement et ia remettre à Monsieur St-Lau-rent, concierge de l\u2019Edifice du club.nier se sont élevée* à $3.116.971 de 1934 correspondante, une aug-t outre $2.985,008 durant la semaine mentation de $131.963.Le* recette* brutes du Chemin de fer national du Canada durant ia semaine terminée le 21 avril der- BRONCHITE CHRONIQUE L«« caps u Va RA Z-M AH pnaes avec un breuvage chaud à l\u2019heure de» repas assurent soulago-ment positif contre la bronchite chronique.Merveilleu* remède.Inoflfenatf.$1.00 la boite chez tous le* phancauena.Partes siaplercent lessaj de\t.\t.vRâfiF RAZ-MAH ¦aoiiwfc.nouveau HOSTESS Aliment Recherché des Forts Appétits Les Flocons de Son PEP Kellogg ont toute la succulence du blé rôti.Riches en valeur nutritive, ils conviennent au gens actifs et de santé robuste.Croustillants comme à la sortie du four, on les consomme avec de la crème ou du lait.Ils sont prêts à servir et toujours savoureux.On a ajouté du son à ces flocons de son améliorés.Légèrement laxatifs, il régularisent l'organisme et lui sont salutaires.PEP.facilement digéré, est rapidement énergétique.Régalez-vous de Flocons de Son PEP, au déjeuner, au souper et au réveillon.Toutes épiceries.Ils sont conservés frais comme à la sortie du four, dans le sac WAXTITE scellé à chaud, à l\u2019intérieur du carton\u2014exclusivité de Kellogg Fabriqués à London, Ontario.FLOCONS DE SON PEP 1{t£luyÿ MODERNE .SUPERBE .EFFICACE Let lignes modernes du nouvteu Réfrigérateur HOSTESS txpn men) l\u2019harmonie, I'tlcganet et la simplicité.Mais permcttei nous de vous faire aussi la démonstration de ses nombreuses commodités\u2014de son dégivrée automatique; de son humidité contrôlée, qui garde les aliments plus frais; de son mécanisme scellé hermétiquement, riem-geant pesde huilage ; de l'espace supplémentaire assume par les tablettes de sa porte \"Servador\"; de son fonctionnement excessivement silencieux.Oualre modelés au choi* Prix et conditions e la portée de tous.a Dégivrage automatique \u2022\tHumidité contrôlée \u2022\tScellé hermétiquement \u2022\tPorte \"Servedor** \u2022\tDégagement automatique des tiroirs è gtece \u2022\tGenereuse garanti# La porte \"Serve- dor\" du HOSTESS avec ses tablettes a même.CODËaE LIMITEE IR rur Weillnrton\t\u2014 ^hrrhrnnVr.On Vous Juge Par N os Imprimés Quel que soit le genre de votre commerce, rappelez-vous bien que le public juge du prestige de votre maison, de la qualité de votre service et de la véracité de votre offre par la qualité et l'apparence de- vos impressions.En confiant vos impressions à la Tribune, vous êtes assurés d\u2019un sendee supérieur, car notre outillage lout h fait moderne nous permet d\u2019exécuter un travail excellent en un rien de temps, et à des prix modères.Pour obtenir le maximum de satisfaction, téléphonez ou venez à LA TRIBUNE UT\u2019KE TÉLÊPHOyt 971 (Demande/ le Service de* Impressions) Dominion Stores Limitée Vente de Grand Ménage Remarquez qur res prix seront en rigueur s partir du 25 avril jusqu au 1er mal.Livraison gratuite.Vous nave* qu\u2019à téléphoner: 2212.Flocons de Savon a la livre 3\t21c Nettoyeur Babbitt\u2019s 3 p°«r 14c Savon Comfort 3 barres 10c Ammoniaque Handy pqt.6c Corned Beef Bovril 2 btes 23c Sucre Redpath.Sac de coton 100 Ibs $5.19 Vendredi H Samedi seulement, 10 lbs.«,a.52e Beurre de crémerie Mayfield, pasteurisé.Vendredi et Samedi seulement lb.24c Farine à pàtivverie F Ive Roses Sac de 7 Ibs 25C Fois crible No 4.bte.No 2 .10e Pruneaux 60-70, lb.\t10c Ananas, la boite.10c 1 ornâtes No.24# 3 btes.\t23c < hoc/olat Dixie, 2 Ibs.25e.Biscuit* au porto, lb.10e Saumon rouge Sackeye, grosse boite.20e Shredded Wheat, 2 pqt* .23c Sel de table, pqt.2 Ibs.5c Fécule de mais, pqt.10c Poudre a pâte Domino, bte.I Ibs.10c Vadrouille*.23c Savon Palmolive 3 pour\t14e Hullo de citron Perfection, bout.12 onces .17c Creme a argenterie Perfection\tI ^ Laine d\u2019acier Handi rolls, paquet,.0c Bon Ami, poudre ou savon, lie Chipso, gros paquet.18c Lessive GHette.boite.Ile Poudres à gelee Shirriff, Assortie*, pqt.àr URL ITS ET EEl.LMES FRAIS Kanane*.mure> et dorées, 4 Ibs.25c Echalottes, 2 pqt».15c Fraises, panier .20c Raisins en grappes, lb, .,, .,.,, 2oc I nmates, fermes et mures, lb.Ile Pommes McIntosh, douz.29c Pamplemousses, 4 pour.25c Oranges, douz.;J9c Carotte», 2 paquets .15c Citrons, douz.18c t e* prix ^ appliquent egalement à notre magasin de Lennox ville.Telephone 280 LA TH1BC2ÎE, Slierbrwuke, JELD1, 25 AVRIL 1935 11 Hausse des valeurs minières à la Bourse Le président Roosevelt en hausse le prix de plus de v 6 sous, a 77.57 sous l\u2019once, et les chefs démocrates * prévoient que le métal blanc atteindra bientôt $1.29, sa valeur statutaire.\u2014 Vives réac tiens sur les marchés anglais et chinois.H i il HIM Hausse des livraisons futures de l\u2019arpent.Presse Canadienne) MONTREAL, 25.\u2014 La Bourse de Montréal est tombée presqu\u2019en léthargie, à l\u2019ouverture, ce matin, et quelques valeurs seulement ont fait leur apparition, dans le premier quait d\u2019heure.Consolidated Smelter*- était encore en vedette alors que le prix payé par le gouvernement américain pour l\u2019argent r été haussé et que les livraisons futures de l\u2019argent ont encore monté sur les marchés mondiaux Smelters a gagné 4 points à 153; il a mémo atteint 154.International Nickel a gagné 1-8 à 26 1-2, tandis que Shawinigan à 15 5-8 et Brazilian à 9 1-4 ont perdu 1-8 et 1-1 respectivement.NEW YORK A LA HAUSSE Marché actif.VF WYORK (Presse Associée).NEW YORK, 25.\u2014 Les mines étaient encore en vedette, à l\u2019ouverture active de îa Bourse de New York, ce matin, à la suite de la hausse du prix du gouvernement pour l\u2019argent a 77.57 sous Ponce.Cerro de Pasco, U.S.Smei-ting, Howe Sound, Park Utah, Du Pont, Standard Oil of New Jersey, New York Centra), Santa Fe et General Motors ont gagné de quelques fractions Jusqu\u2019à 3 sous.Chrysler a baissé légèrement de même que U.S.Steel.BAISSE DU BEURRE ET DU FROMAGE Res oeufs à la hausse.\u2014 Exportai ions de volailles.MONTREAL.25.\u2014 Le beurre el le fromage étaient à la baisse, à Montreal, hier, avec dc^ perspectives daugmentation dans les arrivages.Les oeufs étaient plus fermes tandis que les pommes de terre et les volailles n\u2019ont pas change De nombreuses volailles sont expédiée.^ au Royaume-Uni.à l'ouverture de la navigation, ici.Le beurre est à 24 1-2 sous la livre pour le No 1.Le frais No 1 r ;i 23 3-4 sous.Arrivages 529 boites.Au détail le beurre est à 25 sous pour les solides et 26 pour les imprimés.Les oeuf.' sont fermes à 19-19 1-2 pour les A-gros; 17-17 1-2 pour les A-médiums ou les B et 16-16\t1-2 pour les C.Arrivages: 1.721 caisses.Voici les prix du détail: A-gros.25\t22 A-médiums.22\t21 R.21\t20 C .19\t18 Le fromage est à 11-11 1-2 pour celui de l\u2019Ontario blanc ou coloré et 12 1-2 à 12 3-4 pour celui d\u2019été Arrivages zéro $1,407,110; majorité contre le r* rite contre le reglement est de glement de 457 voix avec une éva 34 voix représentant une évalua- luaiion foncière de $6,337,581.intéressés eux-mêmes acceptent | l\u2019offre de la compagnie, il n'ap-i partient pas au comité de passer proposée par 0U(re a leurs désirs.« Les municipalités affectées sont sous la tutelle de la Commission La résolution.Thon.M.Nicol et appuyée par Thon.M.Chapais, est ; \u2014dT Qucb\"ec.adoptée à I unanimité.Directement de la mer Le Choix de la Pêche SAUMON Coupé selon votre 45c fraîche, 1b La livre.Haddeck.13c Poisson Blanc.ISc Morue, steak.20c Brochet.22c Barbette .25c PLRt HALUE\tHUITRES Délicieuse parce Profitez-en ;* ce sont quelle est OC/* le» dernière: AfZ** Cvl# chonines chopines.Filets de Sole\t.\t.\t35c Truite de lac.35c Flétan.35c Filets de Haddeck .\t.\t20c Haddeck fumé.20c Betongles.45 c Tel.: 1SHV Viandes Fraîches et de Choix.Marché Régal Livraison Rapide.14, RUE KING-EST.ECHOS DE LA TRAGEDIE I DOLLAR A im 3-8 A New York.(Presse Canadienne» NEW-YORK, 25.\u2014 La livre anglaise a encore baissé, à l\u2019ouverture du marché des changes étrangers,) à New-York, ce matin, perdant 5-8 à $4 83 1-4 Le dollar canadien a perdu 1-3 à 99 3-8, et le franc-oi irançais a gagné 1-8 à 6.59 3-4 sous.OTTAWA, 25.\u2014 La Conunisfcion du Tarif projette de tenir une enquête nationale sur l\u2019industrie de 1 automobile et sur les prix de la gazoline au cours du voyage que les commissaires entreprendront ces deux prochaines semaines dans l\u2019Ouest de l\u2019Ontario ou sont localisées les principales fabriques d\u2019auto; puis ils se rendront dans l\u2019ouest canadien jusqu\u2019à la côte du Pacifique pour entendre les plaintes contre les prix des automobiles et de la gazoline.Les commissaires reviendront à Ottawa durant îa première semaine de juin pour tenir des séances publiques avant de présenter leur rapport définitif comme ils en ont été requis par le ministre des Finances.Des accusations ont été portées que dans certaines usines les automobiles sont tout simplement assemblées et non fabriquées; et la Commission sera chargée de s\u2019enquérir si les droits imposés sur les automobiles étrangères sont l\u2019objet de certains abus, et si ces droits sont inutilement élevés.(Presse Associée) DETROIT, 25.\u2014 L\u2019Union nationale pour la justice sociale seat changée en une force politique au cours d\u2019un ralliement monstre organisé par le R P Charles E.Coughlin, hier soir.Le Père Coughlin a promis de bouter les \u201cplouto-crates\u201d hors du pouvoir.Chicago, New York et Philadelphie sont considérés par le Père Coughlin et ses associés comme les prochains champs de bataille avec l\u2019organisation de sections d\u2019Etat de l'Union Nationale.Hier soir, accompagné de deux sénateurs et de quatre représentants venus de Washington, le Père Coughlin a préconisé son Union comme une arme politique.Il a reçu les acclamations d\u2019une foule de 15,382 personnes qui remplissaient le stade Olympia.i Presse Canadienne) QUEBEC, 25.\u2014 Le Conseil Législatif de Québec a adopté hier une résolution de félicitations et de bons souhaits, à l\u2019adresse du roi George V, à l\u2019occasion du 25e anniversaire de son couronnement.L'hon.E.L.Patenaude, le Lieutenant-Gouverneur remettra cette adresse au Comte de Bessborough.le Gouverneur-Général.le priant de la transmettre au roi.La résolution, proposée par llion.M.Nicol.leader du gouvernement au Conseil Législatif, et appuyée par Thon.Thomas Chapais, est la suivante: \u201cNous loyaux sujets de Sa Majesté le roi.membres du Conseil Législatif siégeant au Parlement, avons résolu de présenter une adresse à Sa Majesté le roi pour lui exprimer, à l\u2019occasion du 25e anniversaire de son couronnement, nos sentiments distingués à son égards, nos souhaits sincères de longue vie.et lui réitérer l'assurance de notre profonde affection.\" (Suite de îa page 3).rage que la Compagnie avait construit en 1925 à Hemmings Falls a trois milles plus haut que la scène de l\u2019accident.Le dit barrage, prétend la Couronne, a eu pour effet de changer les conditions de la rivière et le débit des eaux surtout dans le lac artificiel causé par le barrage, et de modifier le mouvement des glaces le printemps.La Compagnie Southern Canada Power a rejeté toutes les prétentions qui tendaient à la rendre responsable de laccldent: elle a Déclaré que la débâcle des glaces au printemps de 1928 provenait de causes naturelles et qu\u2019elle était une répétition de phhénomènes semblables qui se sont produits avant l\u2019érection du dit barrage.L'EMPRUNT EST APPROUVE AMENDEMENT BATTU A QUEBEC PAR 44 A 7 S.E.MGR CASSULO PARTIRA CE SOIR ENTREPÔT FRIGORIFIQUE à l\u2019usage des cultivateurs, bouchers, em-paquetteurs, etc.Taux modérés variant selon la période de temps et la quantité de marchandises confiées.Demandez des renseignements.AMES PACKARD LTD.Tél.324 Sherbrooke L'Opposition combattait de nouveau le bill pour la eias.(Suite de la page 3).votes affirmatifs ayant une évaluation de $1,179,032 et 24 votes négatifs avec une évaluation de $497.-|475; le vote est donc de 1 voix II I contre le règlement, mais l\u2019évalua- I tion foncière donne une majorité 'favorable au règlement de $681,557, sification des terres de co- U délégué apostolique se rend ; BOUFFARD & LANGLOIS 111, RUE MARQUETTE SPECIAUX POUR VENDREDI ET SAMEDI A IA CHAMBRE DE COMMERCE Importantes questions à Têtu de ce soir.Les pommes de terre\tsont à\t58 ous pour celles de l\u2019Ile\tdu Prince\t Edouard 53 pour celles du Non-\t\t veau Brunswick et 50\tpour\tles Montagnes Vertes de Québec,\t\tpar sae de 86 livres.\t\t Voici !cs prix de?volailles au\t\tdé- tail: Au lait \t\tnn \u2022 -\t24 Choisies \t\t.21\t24 ^ ailles \t\t\t18 De gril \t\t\t28 Dindon\t.22\t23 Canards du lac Brome .\t.\t24\t20 Canards domestiques .\t.\t17\t21 Oies\t\t\t\t16 Magasin Paul Kins et Bowcn \u2014 Tél.193 Beurre pasteurisé, 1b.23c Sucre Redpath, 10 Ibs.53c Bananes, 4 Ibs.25c Tomates, 2 Ibs.25c Oeufs, 2 douz.43c Bleuets, la boite .10c Papier de toilette, 10 rouleaux pour .29c Patates, 80 Ibs .53c Cire à plancher, bte .22c Céleri, très beau, pied 15c Café frais moulu, 1b.23c S;1 von haché, 3 Ibs.22c Boulogne, 1b.10c Fesse de veau, 1b.13c Bacon, 1b.22c Bière et Porter, douz.2.00 Notre Dense: \u2022\u2022Scmcc'\u2019 Ce soir, les hommes daffaires de Sherbrooke sont particulièrement il vîtes à rassemblée mensuelle de la Chambre de Commerce de Sher-brooke, qui est convoquée à 8 heures, à 1 hôtel-de-ville, par les soins d M E.E Goodenough.président Le feuilleton du Jour comporte l\u2019adoption dune résolution récla* niant l'élargissement et la réfection de la route principale entre Sherbrooke et Lennoxville, puis de Len-oxvüle à Waterville.pour raccor-drr avec le pavage permanent en béton qui est actuellement construit depuis le passage à niveau Prouty Jusqu\u2019à Stanstead.La résolution sera transmise au ministè-| re de la Voirie de Québec et au conseil municipal de Sherbrooke pour que ce dernier endosse le projet.Il cat également question d organiser un diner-causerie.vers la fin de mai alors qu\u2019un orateur de circonstance sera convié à traiter d\u2019un sujet d'actualité.Les résolutions adoptées par la Chambre des Jeunes, concernant le parc Jacques Cartier et les travaux d'améliorations et d'embellissement de la cité seront également discutées.M Goodenough fait un appel pressant à tous les membres d\u2019étre présents et il adresse une Invitation particulière aux hommes daffaires de la ville qui ne font pas partie de la Chambre de Gommer* j ce.MORT DU MAIRE DU CANTON DE BROME M.MARK TIBBITTS TIBBITS HILL.25.\u2014 M.Mark Tibbits, maire du canton de Brô-me depuis 13 ans.a succombé à une pneumonie à l'àgo de 71 ans.M.Tlbbits était très connu dans le district.U avait été élu maire du canton de Brome en 1923 et avait occupé ce poste depuis.Il était un ancien président et directeur de la société agricole du comté de Brô-me et gouverneur à vie du Brome-Mi&sisquol Perkins Memorial Hospital.Le défunt était célibataire et il laisse dans le deuil, deux soeurs et un frère, M.John E.Tibbits.Ionisation.à St-Jean, N.B.'Presse Canadienne) QUEBEC, 25.\u2014 L\u2019Assemblée Législative a adopté hier sur division en première lecture un bill du ministre de la colonisation, l\u2019honorable Irénée Vautrin, \u201cpour amender la loi des ventes des terres arables par rapport à la classification des terres publiques.\u201d Cette première lecture a eu lieu à Son Excellence Monseigneur Andrea Cassulo, Délégué Apostolique au Canada et à Terreneuve.arrivée à Sherbrooke hier midi pour îa visite officielle canonique du Séminaire, quittera notre ville ce soir pour continuer son itinéraire vers St-Jean, Nouveau-Brunswick.Le distingué prélat est accompagné du R.P.Joseph Rousseau, o.m !.de l'Université d'Ottawa.Demain à St-Jean.S.E.le Délégué sera re- lecture des résolutions du bill, par la défaite de l\u2019amendement de M.H.Béique, député conservateur de Chambly, amendement battu par 44 a 7.L\u2019amendement Béique disait que la classification indiquée dans le bill serait subordonnée aux désirs du gouvernement et ne délimiterait pas une séparation complète entre le ministère des terres et forêts et le ministère de la colonisation.çu au palais épiscopal où 11 demeurera jusqu'à samedi matin a-lors qu'il s'embarquera à bord d'un vaisseau pour se rendre à Yarmouth.Son Excellence Monseigneur F L.Carney, administrateur du diocese de St-Jean.est arrivé aujourd\u2019hui à St-Jean de Fredericton.N B .pour souhaiter la bienvenue au représentant du Pape.LES COLONS AU CONCOURS AGRICOLE QUEBEC, 25.\u2014 Grâce à l\u2019entente intervenue entre 1 honorable Adélard Godbout.ministre de l\u2019Agriculture ,et l\u2019honorable Irénée Vautrin, ministre de la Colonisation.les colons pourront, dès cette année, participer au concours annuel du Mérite agricole.M Godbout a inscrit au feuilleton de la Chambre un projet de loi instituant en effet une section pour les colons.MORT DE L\u2019ABBE A.E.BOILARD A QUEBEC QUEBEC, 25.\u2014 M.l'abbé Aidé-rie-Edmond Boüard est décédé à 1 Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur.Il avait 73 ans.VALLEY CONSERVE SON CHAMPIONNAT ; baie de $2,543.244.Règlement de l\u2019indemnité: Le quartier nord a enregistré | 156 votes négatifs ayant une éva- j luatâon foncière de $1,901,122, et ! 27 votes affirmatifs, représentant j une évaluation de $610,806; la ma- ! jorité contre le règlement est donc j de 129 voix ayant une évaluation foncière de $1,290,316.Le quartier est a donné 114 voix contre le règlement, ayant une évaluation de $1,536,308, et 42 voix pour le règlement a\\ec une évaluation de $244,680; la majorité contre le règlement est de 102 voix représentant une valeur foncière de $1,311,628.Le quartier sud a apporté 90 voix contre le reglement avec une évaluation de $1,597,382, et 12 voix pour le règlement ayant une évaluation foncière de $128,250; la Sucre granulé, 100 Ibs.$5.18; 10 Ibs.54c Sucre en poudre, 3 Ibs.23c Patates No.1, aac 80 Ibs- 49c Beurre de ferme, très bon.la livre.20c Oeufs, A-gros, douz.23c A-moyens, douz.21c Thé vert ou noir, à la Ib\u2014 39c Café frais moulu 1b.25c, 33c, 39c Savon Dollard, 10 barres.21c Savon haché, 3 Ibs.25c Savon de toilette.6 pour.25c Poudre à pâte Magic, boite 1 livre.30e Farine à pâtisserie, 21 Ibs.69e Farine à pâtisserie.7 Ibs.25c Farine à pain, 98 Ibs.2.45 Tomates, gr.boites.6 pour.45e caisse, 2 douz.:.1.57 Biscuits chocolat,\tIb.10c Biscuits sucres, 3\tIbs.\t25c Biscuits soda Christie, 3 boites pour.27c Bonbons mélangés, 3\tIbs.25c Cônes de chocolat, 1b.Chocolat et guimauve, 5 bà tons pour.Bon bonnets.2 Ibs.Rôti de lard, épaule, 1b .Rôti de veau, épaule.1b.Rôti de boeuf.Ib .10c.12c, 15c Saucisse au boeuf.2 Ibs.25c Boudin, très bon.2 Ibs.25c 15c 10c 25c 16c 10c Nous avons tous les légumes et fruits frais aux plus bas prix du marché.Epiceries: Téls.293-126.- Viandes: 127.ji IPar câble a la P.C.) LONDRES.25.\u2014 M.F.Valley, du club Granite, de Toronto, a défendu avec succès, hier soir, sa couronne de champion de l\u2019Angleterre pour patinage de fantaisie.Magasin Fortier Alexandre et Aberdeen Tél.608 2:îc JEAN BATTEN FAIT UN ATTERRISSAGE FORCE PRES DE ROME (Par câble à la P.(\u2019.via Reuters) : ROME, 25.\t- Mlle Jean Bal ?en.aviatrice de la Nouvelle Zélande qui essaie de briser le record ; féminin pour l'envolée de l'Australie en Angleterre, a décollé d\u2019Athè- , ne pour Rome, ce matin, pour re- | faire son plein d'essence à Brin- > disi.mais une panne de moteur l\u2019a obligée d\u2019atterrir à Foggia.à 180 milles d\u2019ici.D après les rapports, i elle ne s\u2019est pa« blessée et elle a ! confiance d\u2019arriver a Rome ce soir.23c 53c Beurre de beurrerie, Ib.Bananes, 4 Ibs.Tomates fraîches, 2 Ibs.Sucre Redpath, 10 Ibs.Oeufs A Medium, 2 douz.13c Café frais moulu, Ib.23c Papier de toilette, 10 rouleaux pour.29e Fèves blanches.6 Ibs.pour 23c Pal cil es, 80 Ibs.33c Bleuets, la boite.10c Céleri, le pied.13c Cire à plancher.1 Ib.23c Bière et Porter, douz.$2.00 FORTIN et FRERE Tél.489 \u2014 Sherbrooke \u2014 116, rue Marquette Livraison Rapide Oignons de semence, 2 Ibs.23c Gruau.20 Ibs.75c Farine à patisserie, la Ib.3c Farine à pâtisserie.7 Ibs\u2014 20c Farine Graham, de sarrasin.5 ibs.19e Coeur de blé moulu.4 Ibs.25c Pois à soupe.6 Ibs.25c Pois à soupe, 6 Ibs.25c Pommes sèches.2 Ibs.25c Savon O.K.le morceau., 8c Nettoyeur Classic, la btc.5c \u201cPearline\u201d.le gr.pqt.30c Oxvdol.petit pqt.9e Eau de javelle, 3 bout.14c Sa>nn Palmolive, le more.5e savon Surprise.5 morceaux 25c Gros pruneaux, 2 Ibs.\t.25c Dattes, 2 Ibs.25c Dattes avec noyaux.3 Ibs.22c Sucre en poudre, 2 Ib*.15e Miel brun, 5 Ibs.45c Mêlasse, la pinte.17e Mélasse, le gallon.67c (NgMMM I.» m\t.4c Beurre de ferme, la Ib.21c Iicre d\u2019érable.2s Ibs.25e sucre d'érable, 2 Ibs.\t.25c Papier dr toilette.9 roui 75e Shredded Wheat, la boite .11c Thé Orange Pekoe, la îb.50c Thé Spécial Pekoe, toujours le même, la Ib.45c Fromage canadien, la Ib.17c Café frais moulu, la Ib.\t28c Thé King Cole ou Red Rose, la\tIb.50c Thé\t%-ert.\tla\tIb.35c Noix éealees,\tla Ib.35e Inmates.3 boites.25e Moutarde Chef, gros pot .15c i aUup.la bouteille.10c Cacao, la Ib.10c Raisin, sans ou avec pépins, la\tIb.11c Bacon tranché, la Ib.25c steak de boeuf, la Ih .15c Rôti de longe roulé, la Ib.15c saucisse au lard, la Ib.10e Veau, devant, la Ib.6c Veau, fesse, la 1b.Ile V eau, \"t-hopa\".la Ib.10c Boeuf de l'Ouest, bas de côte, la 1b.8c haut de côte, la !b.10c Oranges sucrées, d?.25c et 40c Pommes pour cuire.m.40c Pommes Wine Sap.la dz.25c Carottes et Betteraves.3 Ibs.7ç Panels, la Ib.7c Panels, la 1b.5r Epinards.2 !b«.\t 28c Hareng sale et morue salée.2 Ib».,.15c Tilet frais, la Ib.15c Flétan frais, non gelé, 1b.25c Tabac Canadien.Petit Rouge et Havane, la 1b.Grand rouge, la Ib.25c Bois franc sec.la corde de 17 pouces.t routes de bois rmu.la corde de 17 pouces 2.75 2.25 Extra Spécial en Fin de Semaine | Au Marché Julien Enrg.70, RUE DRUMMOND\tTEL.2004 La meilleure qualité.les meilleurs prix.\u2014 Livraison dans toutes les parties de la ville.BACON \u201cÜEL1CO'\u2019 de SWIFT Enveloppé de cellophane.lb.2S& Cea jambon» sont garanti»; argent remis si vous n\u2019étes pas satisfaits.Rôti de boeuf, genre Boston.1b.15c Rôti de veau, roulé, la livre .Ile POULET FRAIS Tl R lb.25c BOEUF Steak de ronde Jeune boeuf local Bouvillon de l\u2019Ouest, garanti Rôti de croupe .Ib.Petit os d\u2019épaule Poitrine grasse.Rôti de filet.Haut - côté \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a Filet fumé.2 Ib*.Oeufs, classe C., 2d*.Beurre de Ferme de Choix, la lb Beurre de crémerie pasteurisé, lb.