La tribune, 20 octobre 1927, jeudi 20 octobre 1927

[" SERVEZ-VOUS DES\tTEL.PETITES\tI\tÛ7I ANNONCES t\tj i 1 de \u201cLa Tribune\u201d \u2014 Elles sont profitables.\t aTribune FUMEZ LE CIGARE lOc Bîamifaclut» par J.ü.OAtiSE SHERBROOKE, Ql E DIX-HUITIEME ANNEE.\u2014 No 20S.SHEIIBROOKE.JEUDI.20 OCTOBRE 1927 TROIS SOUS LE NUMERO.MENACE A LA NAVI Au ATION SUR LE ST-LAUREN S Eli SS MRI DE TOIIIISTI Sur les .\u2018100,000 a) tourisles qui onl vince, le tiers a tre ville.lomnbile# de t isité la Aro-issé p;\\B no- S2.2ftft POUR UN BAISER DONT IL NE PROFITA PAS (Presse Associée) Cl.EVF.I.AND.Ohio, 20.t'n haiser à la noirceur coûtera au sentent de police Frank Rolph $2,200, et le comble de la chose, c'est que le policier n\u2019a pas eu le bénéfice _ du baiser, (\"est Kent zélé arrêta ju«|tWRTne ma.rié qui s'emb|aï^ait en sauto.et un jur> Jj^ondamnaf UN MILLION DE WSITB RS D\u2019I AVIATEUR DE L\u2019ONTI le» Jeff Uitehi^se tue quan^»Lavion.ty e\\éiu-tant «J {tS^imle^ff spitale.s'érrasOTur le\u2019 UN ÆTRWSTBksSE collision U PERSEm e navires près [ESS[|U JVEi; de Pointe-au-Père [fs EEECTK I ne barge, portant 200 tttnnes de bois de pulpe, hii tes dans le port de Trois-Rivières, hier soir qu\u2019elle n'ait coulé, constituant une vigation.\u2014 \\ aines recherches d'u nient.\u2014 Le navire anglais \u201cNewt sion avec le \u201cCanadian Runner\", etj s'échouer près de Rimouski.\u2014Troi te-au-Père en 30 heures.antar- ise e nypPli e aMÉedti gouverne-vient en collide) nier vaisseau ta rident s près de Poin- au d;\u2019-plai-'nui pas-touris nnée, il nt cet ic a éto ibi^F rem-rei^Rsente In de ^®>ris-nmpilcBkjiar al .Malgré que la temp but de l\u2019été n'ait pas été ¦-ante et soit supposée avl sablement au mouvemen me à cette période de n'en reste pas moins que te année la province de visitée par 300,000 autoi plis de touristes, ce q déjà au moins un mill tes.Ces chiffres sont, le bureau de tourism# de Mon1 dont le- officier* mut reman dans leur rapport q# la saison di voyages n'est pas finie et qu'il re encore à ajouter agiotai précité !e« ¦hiffrcs pour deuxAnois et demi.100,000 autos à Ijjterbrooke Au cours d'une conversation ave le représetntant de la ' Tribune'', cet avant-midi, M.J.C.McConnell, en charge du bureau de Sherbrooke, de l'Association de Tourisme de la province de Québec, déclarait que pour sa part seule notre ville avait été traversée cette année par au moins 100,000 automobiles de touristes.\"11 est difficile d'établir exactement le chiffre des voyageurs a-méricains qui nous ont visités depuis le début de 1927\", expliqua M.McConnell.\"Mais l\u2019expérience m'a démontré que nous recevons à nos bureaux du tourisme, rue King-Ouest, envifon un dixième des touristes qui passent en ville et actuellement.bien que l'année ne soit pas finie et que les touristes circulent encore, nous avons enregistré à nos bureaux le passage de 10.000 automobiles portant un permis étranger.\u2019\u2019 LE iCIFIQI 20.\u2014 e aé-mbé n-l-Marie.t mort Marie, npagnon, condition M.ElW.qii^cot ait' assure cell partie du servie enue.\u2014 Conçu ri obus.E (Spécia à ;.a Tribune) WHITE RIVER.Vt\u201e 20.- Pa ro\u2019t \u2022 ^«i'hambre de commerce d\u2018 rmont à un diner dome Augmentation rapide Ce chiffre de 300,000 automobiles quelles démontre que depuis dix an*, le tou risme dans la province de Québec est passé de rien à une situation é-minemment florissante.En effet, en 1917, seulement 9.000 autos a-méricains visitaient le Québec.En comparant même seulement les chiffres de 1927 avec ceux de l'année dernière, l'on trouve que l'augmentation dans le nombre des touristes qui nous ont visités est de 20 à 00 p.c I/ân dernier, le* province* étrangères avaient fourni au Quebec ut, quota de 50.000 automobile* de touristes.Cette année, le chiffre en est de 50,000 malgré toujours le début de la saison qui fut pluvieux.nneur nneurr ouri entre entent service dej plus d\u2019un qui diens ayant mont par a \"Ils voya locomotion e- ils voyag *is à l'aide chemins de le Canadie encore que pa* l\u2019intenti' ' icc dans le Union de c d\u2019un bon oeil le réseau ne -iiar,s cet Etat |r qui chemini énérales anx-(rgeuient les Te président qui déelarn lemin de fer n\u2019avait abandonner son *er-mont et que la popu-tat ne verrait pas t abandon.Bien que it que de 100 milles M.Beatty considère que c'est quand même une partis importante du réseau général.M LETOURNEAU AU CONSEIL legislatif: LES AMOURS DE CAROL FONT PARLER PARIS La rumeur veut que le prime roumain ait rompu avec son amie et soit disparu pour la Roumanie.(Spécit.à l-a Tribune) PARIS, 20.\u2014 On 5P demand* si l\u2019ex-prinee héritier Carol a abandon, né son %amie, madame Lupescu, et se prépare à retourner en Roumanie.Une chose est certaine, la résidence de \u201cSa Majesté*\", comme le prince s\u2019appelle lui-même, est dans l\u2019obscurité, et il n\u2019y a nas même là de domestique qui reponde aux visiteur^.De Bucarest est venu la première nouvelle que Carol et la femme qui lui a coûté la perte d\u2019un trône s\u2019étaient sépares.Un des confidents de C arol a confirmé cette nouvelle.On fût que les raisons de cette rupture sont en partie d\u2019ordre personnel, mais surtout d\u2019une nature politique I,c confident en question declare que Carol a laissé Pari», mais a ajouté r^u\u2019il n\u2019était pas parti pour la Roumanie.Quant a Madame Lupescu, il ne peut dire si elle est allée à Vienne ou ailleurs.A la legation Roumaine, on n\u2019ajou-Le aucune foi à cette histoire de separation, et on ajoute que le prince \u2022t son amie ont été vus ensemble nier faisant des emplettes dans un rrand magasin de la ville.fSpécial n la rrlbune) QUEBEC, 20.\u2014 I] se peut que 1es c.t ux élection?de Portneuf et de Ka-n.curaska soient suivie» d\u2019au moins r;ic autre, avant la prochaine session.M.Louis lyétourneau rempla-ueiait au Conseil législatif Thon.Philippe Paradis, qui irait au Sénat, tt le sièsro de Québec-est deviendrait a\u2018* si vacant.M.Paradis se trou-\\f-rait à remplacer feu le sénateur Godbout, et le sénateur Bureau qui occupait le sièpe de ce dernier serait tiansfére à celui de fr,u le sénateur Montpîaisir.de Trois-Rivières.M.Oscar Drouin, avocat, serait candidat 1 btral dans Québec-est.1/ALLEMAGNE PROSPERE DE PLI S EN PLI S # < Presse Associée) BERLIN.20.\u2014 Le revenu fédéral pour le- six premiers mois de j l\u2019annee fiscale se terminant le 30 j septembre s\u2019eft élève à environ ! $979.370.000.(4,110.000,000 marks), excédant l'estim,- du budget de 240.-000.000 marks.(S#',;h1 à a \"Trib l'-STE-MARIE, t tchje, pilote de !a d\u2019Ontario, qui cat on avion à Sau!t-S] igan, hier aprè=-mid un hôpital de Sault iehigan.Allen S.Grant, son de Toronto, est dans u, précaire, bien qu'il ai#repris connaissance pour queu«e« in-'ants 1 :uh;e eut le* deuji#ambes fra rees dane -a chuta^a mâchoire h *ée, et «ouffij^T ainsi d'a [bhôsures L\u2019avionpre-qu'entièt duit aÉ^tigu >ttes.On lueJ#raviateurs *e prépj eter eur la rivière e descente en spirale -up de vent fit chat.ij#- e ine.îpave d'avion (Presse M*sceiée) LONDRES, 20M\u2014 Un représen-iu nvnùÉ^nde l'aviation ai irgojfe '\"Ai une enquête au fce^T lécoBerte d'une aile re que il l igue* avaien\u2019 sur la grle à Guarnard'i- j près de St.W'lces.Cornwall ue .aile en question ne por- ! e marque d\u2019identification, iption de plusieurs bande* t blanche*.fowl's-Australie (Presse Associée) ROME.20.\u2014 Les aviateur» anglais, e capitaine Lan-a.-ter et Mme Keith Miller, au cours de leut envolée Londres-Australie, sont arrivé* ci.hier, à l\u2019aérodrome Ciam-pino.Il* se sont envolée ici de Dijon.Pas d'aide financière < Presse Associée) SYDNEY, Nouvelles Gslias du Sud, 20.\u2014 Le premier ministre Thomas R.Bavin a - àb\u2019.é au capitaine Kingsford Smith, a présent aux Etats-Unis, comme commandant de l\u2019envolee de la \u201cCroix du Sud\", pour informer celui-ci qu'il ne voyait pas comment il pourrait continuer son assistance financière à i envolée projetée de San Franc,.¦ co à Sydney.11 prie instamment l'aviateur d'abandonner le projet en raison des dangers qu'il présente.Utilisant un monoplan Fokker à trois moteur», le capitaine Kingsford Smith et trois compagnons espéraient partir pour la première e-lape de leur envolee aur-sitot que la temperature le permettrait.Ho-nolu.u était leur premier objectif.Us devaient prendre à une légère provision d'essence et s\u2019envoler en-.« rm i-leures tête?et rit esprit» les plue retors de la colline ont failli à la tâche de répondre à la question suivante: \u201cLes femme» tont-e i s des personmn?\u201d Quelques-uns disent que le mot \u201cpersonne\u201d dan- le eens que l\u2019emploie \"Acte de 'Amérique du Nord, veut dire personnes du sexe masculin.D'autres seraient en faveur Les automnliilistes (]ui refusent \u201cd'arrêter mrardrr et écouter\", lorsqu\u2019ils approchent d\u2019une traverse de chemin de fer ou autre propriété d'une compagnie de chemin de fer.et qui causent ainsi des dommages par leur imprudence, sont exposés à être poursuit is.d\u2019inclure par cette sexe supérieur.\u2019\u2019 expression \u201cle PAS DE SERVICE RELIGIEUX POUR VANZETT1 LA GUERRE A LA NUDITE A NEW-YORK Ruth Elder à bon port (Presse Associée) PONTA DEL GADA.i e de San Migue .Açores, 20.\u2014- Le vapeur Lima, ayant à *on bord Ruth E der et George Ha'.deman, .es i escarpe.* du ma heureux avion \u201cAmerican Girl\u201d, est arrivé ici aujourd'hui.Le consul de»* Etats-Unis s'est immédiatement rendu a bord et a invité les aviateurs à diner avec lui.Les aviateurs *e proposent de reprendre leur voyage vern L'.sbonne, Portugal, sur le Lima, ee soir.LES PRECEDENTS ETABLIS MONTRE A K 20.\tLe* automo- biliste* qui refusent \u201cd'arrêter, regarder, et écouter\" lorsqu'ils appro «hent d'une traverse de chemin de f» r ou autre propriété d\u2019une compa-\t_ NI__________ K nie ferroviaire, et qui par leur cou- ne locomotive au moment ôii le train quite négligente endommagent le?b-i payait à la traverse a niveau.Il y a des précédents d\u2019une comp; (Presse Associée) TUkIN, Italie, 20.Mgr Tra-Ivoglini, évêque de Cuneo, a refusé \u201c\tb requête de Luiga Vanzetti, soeur te-se avec un convoi de voyageurs du de Bartolomeo Vanzetti.qui deman-( anadien National vint se jeter surjdi*it pour les cendre» de son frère, lui a une traverse à niveau.Dans ur|extcuté aux Etats-Unis pour meurtre, un service religieux, avant l'în- autre cas, l'automobile vint se jeter st.le 47ième wagon en arrière d\u2019u- PRESIDENT DE LA \u201cCATHOLIC TRUTH SOCIETY OF CANADA\u201d (Preste Canadienne) TORONTO, 20 _ Le R.P.Thorns* h.Ba'.tie, de S-homberg, On-ano.a été élu président de a \u201cCa-Iv.c Society of Canada\" en remplacent» nt du R.P.O'Sullivan.TEMPERATURE «Pre.-se Canadienne) Vent® fort?du Nnrd-nupst.beau et un peu plu** frais (é -oir ei vendredi.'Spécial à la \"Tribune\"! NEW-YORK 20.Le procureur do district Banton a ouvert une campagne contre les représentations théâtrales indécentes par l'annonce que les actrices scandaleusement déshabillées seraient enlevées de la scène et conduites directement aux tribunaux de nuit sans qu on les laisse se mettre leurs vêtements \u201c.le veux 'cbarra*cer >* sceree de New-York des femmes nues\u201d, dit- il.\u201cSI elles persistent dans leurs nudité.J'enverrai des fourgons à l'entrer des théâtres et amènerai les coupables devant le luge au tribunal de nuit dans le costume ou elles se trou-ncut.p.iur que e juge puisse coir comment elles se présentent devant le public.\" Fn donnant cet avertissement.Banton ne fait pas connaître les nom* des theatres contre lesquels 11 a re- .rir plalnu n ri:' mi t! a plusieurs plaintes et qu'un de ses assistants sera envoyé a chaque represen-iatlon Pi le rapport du délégué corrobore la plainte 1 action sera prise imnv.'dia.ement.LES LIBERAUX ANGLAIS EXIGENT LE DESARMEMENT LONDRES, 20.\u2014 Dan?un manifeste publié hier, le parti libéral ang ai?, dont Lcx-premi* r ministre L\u2019.oyd George est le chef, demande que la Grande-Bretagne prenne i-nitiative d\u2019a^surtr l\u2019efficacité du desarmement et de faire adopter par tous le.» pays, comme principe politique dominant, la supression absolue de la guerre.Le manifeste demande non seulement qu\u2019on répudié toute ide de concurrence navale avec >s Etate-Unis.mais encore que l'Angleterre réduise ? vice, dit qu'il a trouvé >a generation actuelle était loin d' aussi méchante que quelques-uns 1 depeinte.MOINS DE CHARBON AMERK AIN POUR LES CANADI iF'.\u2019sse Assivli-' SCRANTON, 20.- l-es C ¦ liens à qui les Etats-Unis ex» aient auparavant jusqu'à 4.000 tonnes de charbon anthracite nnn >e en achètent maintenant b*.\u2014- ns.a déclaré I prévit1 (Près e Canadienn»)\tWarriner.de la \u201cLehigh Coal jq Mgr Gernaro Ha- Navigation Co.\u201d yasaka.> premier .lai \u2022\u2022 s » t _________________ ( ONSEt RATION D\u2019UN EVEQUE DU JAPON A ROME * r \u2022\u2019die a New-York, pour un autre ¦ n.'ur*.e* epreuve fina.e aura eu a Washing on.alors que e gagnant.*e verra.attribuer une recompense a.i.ez conciderab.e.t e-, a la d-gnité d'évêque h if.oir .«et arr v ici, pour prepaid' a i *onsf 30 octobre, a St-Pierre, ie Souverain Pontife.4681172^ ?age deux A FIN DU LA I Kl Hi >fc.Miernroohe, Jhl Ul, JH Ot IllKKfc 1WJ7 F Bt ce soir qu\u2019aura lieu la din-tribution des prix aux laboureurs qui se seront le plus distingués.BANQUET DE LA VILLE | (Spécia! à 1* Tribune ) FARNHAM.20.- Le prand concur?de labour provincial, ouvert urdi sur la ferme de M.Oliva La-I i'c.non loin (O cette localité, rrt're l'ijr.urd\u2019hui dan- sa troisième et der-hère journée et tout laisse pr-loir un auccès qui rencontrera bi\u2019r.espérances des nromoteurs de rc anconrs, les officiers de l'Associa-ior des Laboureurs de Québec.| Les épreuves de la.oour commer-pet, hier matin, à neuf heures, se Snt continuées toute la jourr.ee.L* tTrain n\u2019était pas trop sec vu le-luies récentes et les concurrents l\u2019ont pas eu d\u2019ennuis de ee efite.La l mpérature éteù douce, dans l'avant pidi absolument propice aux lahou-\u2022urs comme aux visiteurs qui ont fflué en erand nombre sur le ter-«un.attirés la par le charme d\u2019une l'-urnée aux champs et par le spec jele toujours émouvant du peste du tboureur comparable à celui du sc-fuur.Le labour qui se continue aujourd-Ijii jusqu'à quatre heures, promet di f terminer dans de bonnes cond -rons.Le?concurrents sont encoi.-Lpos et il était intéressant aujouTri\u2019-fui encore de constater l\u2019activité qui e pr.ait sur toute la lipne de ce tour-r> paisible, activité qui n\u2019a été in-fcrrompue ce midi, que pour quoique linutes, le temps aux labouieurs de epuster le lunch qui leur était of-»Tt sur le terrain même par !'¦ «eyez les Vilains Creux se « remplir de (hair Ferme r* r;t nouvelle eombina^on dr LKVl RK n et de FER fait enrralsser de plu-e üleurs livres.f Apréable à prendre \u2014 Prompts P\u2018\t-Âoa.K\t-\u20141\u2014 n n:»vpr résultats, i°',r nr\u2018 B*\tcom- FfcUSE « ¦X>ids r- «ant.trur« T>ann 1 \"ai iraKT\u2019f ' *\"\t3 pemainrs I.ip \u2022nut rom pli ilt mrraiBBfl* *' ¦ r.; n rr \"ai «rajrn^ Otps f*t ftircp , .i p uni IfcftRUGINl '\"; \u2022Tt »ras:ner du - a apport\" nouvall* î ev W 115 Y.CHOSES ET AUTRES A BROMPTONVILLE (De notrf* RROMPTONVII Lh 20.Mil Adrietint' Vnlado.de Coaticook \u2022 tait eh promenade l\u2019hez M.t*î Mm* J O.Goyette.co> jours derniert*.\u2014 Mm»' Lacroix, dr Hull, est t\".' visite chez scs parent', M.et Mme A.Richard.M.et Mme .1 V Mullins étaient on voyage a Bor.in, N H., dernièrement.M.et Mme Albert Beaubien nnt rendu visite a leurs parents, a St Gérard, dimanche dernier.M ot Mme Joseph Trot tier on\u2019 eu la visite de parents des Etats-T nis.\u2014M l\u2019abbe Krncst Turgeon a reçu In visite de ses parents, de Roxton Falls.M.Philippe Ponton, de Montreal, était «le passage dans noire ville, dernièrement.-\u2014Dimanche dernier, il y eut à ! o-glise paroissiale, réunion des membres de la Ligue «lu Sacre-Coeur.Plusieurs membres étaient présents.Durant l\u2019office il y eut chapelet, sermon et enfant-Lionel.Noe! «\u2019t Yolande.étaient ' La Patrie, dimanche, le?hôtes d< MM Adolphe Paul, Joseph et Ed.Paquette.\u2014 MM.et Mme?Anselme P:jquin et Lueien Couture, sont actuellement en visite chez leurs parents, à H am-Nord.M.et Mme Achille Girard sont! revenus d\u2019une promenade a Wcedon^r che* M.Ch?Magn:«n.MM et Mm Ludger Gencst Kt Arthur Hains, ur ainsi dire muselé.Comment cela ?- Par lr.plu?douce et la plus jolie.mais la plus dure der muselières.>ar Francine.** Oui, dit le baronnet, si nous sa-v\u2019ons qui est, où se trouve cette Francine.\u201cNous le saurons, puisqu\u2019il K faut.Avant peu, Francine sera \u2022n notre pouvoir.Cr.de: en n peur.Cadet ne va plus maintenaî s\u2019occupe! que de protège:* sa Francine contre Rocambole en riant ajouta : \u2022Os* lui mon cher oncle, c\u2019est ni nui en veillant sur Francine, en \u2019ian e r>our un vr.ulant la défendre cortr* nou^ \u2022onne* lançant i.oiiN «lira nu: elle est, non; indtnue-i fée ae fumer 1 \u2022** le lieu «le rftra:te et nou rer*4 Iconnaître le moyen de lattuinore.e happe ai >up dp rasement du trai Naturellement Tu a?ia.\u2022 crlui-la sera muselé.Mais tu ou-b! t - Baccarat ! Baci'arat ! Point.J« pense ;i c\u2019.îc.mais san aucun ro:i-\u2019i.Bac-j.rat n\u2019etait dang«reu*e pour nou-«j u'associée au baron Marnève.avant (pie nou?n\u2019eussions ic?uoci -mtnts du comte A ri off.\u201cAujourd\u2019hui, le baron Marncx * .* » i en piteux état,.Et nou?pos?«*-Jon?enfin le?papiers du portefeui -k de Convoyé du tsar.nou?avon*-c secret que Baccarat voulait obte \u2019 Désormais Baccarat ne p«'u\u2018 nous Ténor en rien.Libre à elle de filer « parfait amour avec Pour?rus?.L est trop tard!.Evidemment, \u2018ès la declaration dt guerre, le corn \u2022 Artofff sera rappelé.\u201cPour le moment bi«»n qu\u2019il ait.¦r.ns aucun doute, constate le vol ! scs document?i; e ie, par ccherc?- e?que «w cr»mte ; nant rouler.qui devront se de.a-¦pi satisfaits des maigres ot» qu Outi* r >us leur donneron- a ronger, com ;e .omte, n:« aux autres membre, de.l\u2019a?-c> p »ur oc* Iciation.«l'aiileurs.e bon .j ; \u201cCar il est bien entendu que non chante «upre- du .jeun* Lrrcaillerons selon ia maxime de -omie de ( hateau-Ma lly.\\ barite qui ordonne (h conimencr: r soi-même et de donner aux ao* : s ?il en reste.\u2014 11 n\u2019en reste jamais beaucoup \u2014 Ce n\u2019est pa?de notre faute, fit baronnet en riant.Puis iî ajouta : Mais il tu reste si peu en vérî* \u2022 \u2022 que j ai.ais te demander si tu *r.pas une reserve dont je puis e \u2018poser.Rocambole sentit soi i de sueur froide.oncle, répondit-il.\u201cAlo* que p< Ri i cher la belle que tout au mon- i «\u2022nant.(\u2019\u2019est le seul hom-oit parvenu a faire battre , pour tout autre de gla«\u2019e , imprenable.Or, j ai p le prie-Dieu de cette digni madame Charme! un poi sc la marque de notre ass«>-Raccarat a compris le dan-ournit ma:ntenant chez elle, y elle le croyait cependant bien er û\u2019\u2019« té, son cher lieutenant.Bnc-arHt n»- s\u2019amusera plus à lutter entre Rocambole.( \u201c?t bu-r,.( inclut le baronnet ir v\\i); «ni I.nou.rcblc ma;n-rnant a \u2019h't.s'r les hommes que nou?evons emmener avec P(»u?L l'arlaitc* c.t «e Non, mor des Va le U de cnient n sec.je .us demander Mais, mon ga;ç( -us rien .- Diable ! O*! ne mono no nain n grande A SUIVRE 1.A TRIBI NE, üherhtonkr.IFIDI.20 OCTOBRE 1027 Voisine subira son procès sous l\u2019accusation de tentative de meurtr RECLAMATION GENEREUSE INITIATIVE DE CITOYENS Vn groupe de personnes charitables recueillent une belle somme pour un concitoyen en détresse.INCENDIE DESASTREl\\ M.Oliva Dearochers, rir la rce Clémcnccau, chef d'une nombreute lumille, a eu le malheur de perdr\" tout ce qu'il possédai\", au cours d'un incendie qui a éclaté cher, lui la semaine dernière.Voyant ra détresse, un groupe de personnes charitables de cette ville s'organisèrent et firent de.la sollicitation pour lui venir en aide.I.\tc montant des souscriptions s'élève a $287.20.Les citoyens qui prirent l'initiati-ve de recueillir cet argent étaien\u2019 : VM.R.O'Donnell, A.Dion.A.Ver - , leux.S.Pelletier.D.Champigny, R Braun, L.Pelletier et P.Pelletier.Voici la liste de ceux qui ont généreusement souscrit à cette belle oeuvre de charité : MM Louis-F.l'odcrc.$10.00; William McManamy, ?ô.00; D.-J.Mc- , Manamy, $o,00; T.Stenson, $ô.00; l'hcn.Jacob Nicol, $5.00; J.H Walsh, $5.00; (ieorges Murphy.$5.00; J.Rosenbloom, $5.00; Wm.Murphy, $5.00; Webster Motors, Limited, $3.; O'Donnell A- Morn?sct*e, Ltd, $5.00; T.Blue, -5.00; I.Seheib, $1.00; J.A Bouthiller.$3.00; McManamy & Walsh, $3.00; J.Gr* goire.$3.00; G.Delorme.$2-00; W.K.\tP.Paton.$2.00; Légare Auto 5.Î.0Q; F.W.Mcf'rea, $5.00; G.Bor-lase, $1.00; C.K.Palis.*1.00; F.l.ardin, $1.00; M.Tremblay, $1.00; J.\tS.Pangster.*1.00; 1.Sal u- *1.00; t,.McGannon, $1.00; Mme B.Cohen, Cl.00; MM.G K.Begin, $1.00; T.Be,anger.$1.00; J.A Duehêne.$1.00; Biron.$1.00; A.Lccourr.*100; H G.Munro.$5.00; .1.F.Nool.$100; T.Daiglc.$1.00; J.P.Té-trault.$2.00; M Roy.$1.00; K «.l'arche, $1.00; J.K Edwards, $2.00; W.W.Foote.$1.00; H.R Pts.$100; A.Trudeau.$1.00; L.Cheval er, $2.00; T.3.Conway, $1.00; H.N.Brien.$1.00; D.J.Steele, *1.00; .1.Cotter.$1.00; P.K.Cou-t ire.$1 00; P.Katadotis, $1.00; A.C.Pkinncr.*2.00.A.B Conw*>» C2 00; C .Milette.50; .1.Manseau.75; L P.St-Joan, .50; P.Dion.*1.00; Whitman & Bros.*200.M L.\tMoisan, 50; F.H.Bradley.$1.0\"; ( Picard.$2.00; .1 A Robet, $1.00; M .t\u2019hagnon.$1.00; O.Alix.*1.00.H H.Langlois.$1.00; L.Fores;.$1.00; s, E.Francis, *1.00; J.Wo-f, $1.00; G Bcauchesne, $1.00; A Gi rest, *1.00; J.A.Girard, $1.00; .1 V Artos.$1.00; un ami.$1.00; W.F.Wilson.50; T.Guillemet .25; C.Chilvers, .25; R.Gleostley, .25; G.Roullard.25:\t\\.N'ei leux.$3 00; R W.Gauvin, .50; J.1 Be\u2019 nard, $2 00; A.Dion.*100; G M.-rard, Filfs.*1.00; N.Bernard, .75; J.Arguin, .50; H.Berard.50; G.O Dubois.50; A.Lefebvre.$100; \\.Thibault, $100; J.Jalbert.25; 1 Robidoux, .25; M Leroux $100; J O.Pellctie:'.$1.00; D.Courches-rc.$1.00; P.Bachilder, .50; .1.H.Nadeau, .25 ; .1 N.Boisvt N Bourque.$5 00; L.Hébert.$1.00; ,T.Rousseau.$1.00; V Thibault.*1.00; J.Jalbert.25; D.RobiOoiiv, .25; M.Leroux.$1.00; .1 O.Pelletier.*1.00; D Courihesne, *1.00; S.Bachilder.50; J.H.Nadeau.T; \\ Boisvi rt.50; N.R f 00: 1 Hébert.*1.00; J.Rousses \u2022.î; 00; J Rousseau, $1.00; J.H.lal-B\t''\".Mo ( A.Vailiancourt.25; MM H (lûlnta1.$1.00; A.Duma1 $1.00| A Cadeau.50; M I-aihancc.$1 0( ; .1 A.Blais, $1.00; 1.J.A.Proulx.agronome, donnent de iustes conseils aux culti' «leurs.IMl'DRI Wur DI I MIDI R DOMMAGES \\ DEUX MAISONS l\u2019\\K I L VENT A WOBURN (De\t' \\> OKI R N.2«.t n *en?$ i