La tribune, 9 septembre 1936, mercredi 9 septembre 1936

[" j w TL M PÊ K A T LI It C Partiellement nuageu*; le^erea aterseS.Jeudi, la plu|>art du temps beau; pas beaucoup de changement dans la température.LaTribune GRAIM DE SAGESSE Lonqtit ton pouce e»t de treven, lu U fall eolfnw.Lorsque U conscience est faussée, pourquoi ne *tématique de la civilisation.\u201d Streicher, chef du district de1 Nuremberg, a félicité tout spécialement les représentants de \u201cla plus grande organisation anti-oommunis- La date en a été approuvée au jourd'hui par le lieutenant-1 iiciëns' armérdV ^renrdës a (Par Ramon Biadorney.de la P A N MADRID, 9.\u2014 Des rapports officieux reçus ici aujourd\u2019hui mandent que les miliciens du gouvernement ont pénétré dans les souterrains de l\u2019Alcazar de Tolède, où 1,700 rebelles fascistes défient leurs assiégeants depuis près de 8 semaines.Les canons des rebelles de l\u2019Al-cazar se sont tus pour la première fois, hier soir, depuis le 20 juillet, et les autorités croient que le bombardement quotidien à l\u2019aide d'obus de H et 10 pouces a chassé les fascistes assiégés, hommes, femmes et enfants, des étages supérieurs de l\u2019ancienne forteresse croulante.Des détachements de ! mitrailleurs et des centaines de mi- EXECUTION DE SEPT ESPIONS EN ESPAGNE (P.C.\u2014 Havas j LISBONNE, 9.\u2014 Accuses d espionnage au »enit« des rebelles, sept citoyens portugais ont été exécutés a Madrid, rapporte aujourd bui le journal \u201cLa Vos\u201d, Ces sept hommes étaient tous membres de la milice loyaliste a Madrid, ajoute ce journal, et ils avaient été recommandes par de* libéraux haut placés lors de leur enrôlement.gouverneur.\u2014 Réorganisation de la C.L.Q.« Presse Canadienne) QUEBEC.9.\u2014 Il y aura session spéciale à Quebec le 7 j^çtpb.d\u2019assurer dès*Yrétlils gouvernement.La session régulière aura lieu cet hiver.M Duplessis siégera comme premier ministre avec ses 76 députés, tandis que 14 libéraux siégeront A gauche de 1 Orateur.M.Duplessis succédera A l\u2019hon.Adélard Godbout.lequel avait succédé à ITion.Louis-Alexandre Taschereau qui fut premier ministre pendant 15 ans.Sir Lomer Gouin.qui précéda l\u2019hon.M.Taschereau, dirigea le parti libéral à la Législature de 1905 à 1920.Plus tard, il devint lieutcnant-1 gouverneur de la province.Ajournement à janvier On ne croit pas que la prochaine session dure plus d\u2019un mois; après avoir discuté la législation la plus pressante, on croit que la législature ajournera à Janvier Les chefs de l\u2019Union Nationale disent que l\u2019enquête sur l\u2019administration libérale des affaires de la province, promise par M.Duplessis, commencera des la convocation de la Législature et se continuera après l'ajournement s'il le faut.Cette semaine, on croit que le cabinet Duplessis va adopter des mesures en vue de la reorganisation de la Commission des Liqueurs de Québec, et rédigera le programme de travaux publics qui sera exécuté par le gouvernement de Québec 8-vec l\u2019assistance fédrale, selon l\u2019entente convenue entre le premier ministre Duplessis et l\u2019hon.Norman Rogers, ministre du travail à Ottawa.lors d'une conférence A Ottawa, samedi dernier.sont prêts à envahir la forteresse dont les murs ont été défoncés par le long bombardement de l'artillerie loyaliste.Les rapports d\u2019aujourd'hui indiquent que les groupe?d'éclaireurs i à peimtror dans les sou-rrains de la forteresse.Certaines rumeurs non confirmées prétendent que les rebelles ont capitulé, mais les details manquent.Rude coup aux rebelles Les déclarations officielles annoncent que le gouvernement du Front Populaire a porté au fascisme rebelle un coup mortel par la prise d\u2019Huesca dans le nord-est, l\u2019arrêt d\u2019une puissante colonne rebelle près de Santa Olalla.à environ 30 milles de Tolède, et la socialisation de plusieurs industries \u2018\u2018appartenant à des ennemis suspects de la démocratie\u201d.On annonce également la confiscation de vastes domaines ruraux appartenant à la noblesse et aux riches propriétaires droitistes et fascistes.En plus d\u2019une centaine de ces domaines, déjà distribues aux cultivateurs sans terre, l\u2019Institut de la Reforme Agraire annonce qu'il a confisqué 15 autres domaines dans la province de Madrid, 5 dans Guadalajara, 23 dans Tolède et plusieurs, ailleurs, lesquels seront directement exploités par les groupes fermiers.A L\u2019OLFICE DESPORTS MM.R.O.Campney, A.E.Dubuc et B.J.Roberts administreront les ports du Dominion.\u2014 A la Société des Nations.région de Sf Hyacinthe.consultatif.L* Portugal avait précédemment laissé entendre qu\u2019il voulait lester séance privée leurs déliï ( allons i libre d intervenir en Espagne au cas sur le» mesures à prendre pour as surer la neutralité européenne et la non-intervention dan; la lutte sanglante que se livrent en Espagne les socialistes et les fascistes.Les membres de la conférence \"onsidèrent comme essentielle la ^Ntperation portugaise à cause de j où la propagande communiste s\u2019a-1 véreratt dangereuse pour le gou-! vernement portugais.Le comité est formé d'ambassadeurs.d« ministres et de cha.gés d\u2019affaires des différents états européens qui ont accepte l'invitation de , participer à A conférence bituellement avec des mouvements de vague, se comporte quelquefois comme des particules matérielles.Pour ses expériences, W pro-messeur Harrison s\u2019est nervi des oreilles de salamandres embryonnaires, petits amphibies qui ressemblent à de minuscules alligators.Il a découvert qu\u2019un certain | point de l\u2019oeuf se retrouve tou-* jours dan?1 oreille.\u201cSt j\u2019avais prophétisé, il va 4 ans.tout ce que nous avons fait, l\u2019univers se serait moqué de moi et Pu\u2019hrîr rfttabm un\u2019ountrMUB en'!\tMONTRI:aL *\t^ tTf le* \u201cdfeordrtt\" qui r^g-nfnt\t.f,1*cement de co,on5 «\u201cntrpprls P«' ailleurs, dans l'univers.et les ^\tal- nouveau gouvernement provincial \u2022 paisibles1 Jeux olympiques qui ont \u201cnt fusion à l'Espagne.Il a d#- d.âprès rin,pUliiion quf \"Même \"es ^rhX'^ ^ l'A^magne \u2022'avaU élevé ,u) donn,r 17l0n Henry-I^maltre vent plus mentir k notre égard^Ce * '° *\u2022 d unf lnné* à 1 *utr* I*mr Auger, ministre de la Colonisation, que nous avons réussi, nous l\u2019avons 'À suivre en page f \u2014 Te colonne) *ra le transfert d'un groupe de 125 ______________________________________________________________________ familles de chômeurs.Saint-Henri, de Montréal, sur des terres libres du canton Dessaulles dans le comté de Saint-Hyacinthe.C\u2019est ainsi que le gouvernement d Union Nationale inaugurera se?propres méthodes de colonisation, en dirigeant vers les Cantons de ilht les chômeurs des villes, plutôt que vers T Abitibi ou le Témiscamin-gue où florissent aujoiirdTiui dee centres de colonisation créés sous Occupation d\u2019Huesca MADRID, 9.\u2014 Le ministère de la guerre a annoncé aujourd hui l'occupation complète d Huesca, la capitale de cette province du nord-est qui était sous la dommation des fascistes.Les colonnes de miliciens du gouvernement ont pénétré dans la ville, à la suite d un bombardement de l'artillerie et de 1 aviation, et les rebelles ont été forcés de se réfugier dans les casernes de l'artillerie dit le communiqué officiel.Le gouvernement réclame égale-jmem de nouvelles victoires aériennes dans la province de Cordoue, au _________ cours du bombardement d'un camp de concentration fasciste, près du I,e nouveau gouvernement mont Cerro Murrlano.Plusieurs veut diriger un groupe de avions du gouvernement ont répé-familles de Montréal dans Ta NOUVEAU PROJET DECOLONISATION ré le camp, lancé une aérie de bombes et détruit des automobiles et des camions Dautres rapports de la campa-A auivre en page t \u2014 Te colonne) (Presse Canadienne) OTTAWA, 9.\u2014 Le conseil de* ministres se réunit aujourd\u2019hui pour choisir définitivement les sept directeurs du chemin de fer Canadien National et le nouveau personne: administratif de Radio-Etat.Lo cabinet a déjà commencé à effectuer quelques-unes des nombreuses nominations qu\u2019il avait à faire.Le premier ministre Mackenzie King annonçait, hier, la première d une série de nominations en donnant les noms des membres de la Commission permanente des porta nationaux, en révélant la composition du personnel de la délégation canadienne à la Société des Nations et en prolongeant Jusqu\u2019au mois de mai prochain le terme d'office du lieutenant gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, l\u2019hon.W.-H.Covert.A l\u2019Office des ports M Ralph-O.Campney.avocat à Vancouver et naguère secrétaire de M.King, a été nommé président de la Commission des Ports; le col.A -E.Dubuc, ingénleur-en-chef du département des Chemins de fer et Canaux, en sera le vice-président et M.B -J.Roberts, sous-ministre adjoint du département des Finances, en sera le troisième membre Les deux derniers ont agi comme membres provisoires de la Commission depuis sa création, l\u2019automne dernier.C'est M H.-E.-A.Hawk en, sous-ministre adjoint du département de la Marine, mort récemment.qui remplissait la fonction de président.M.King a confirmé la rumeur générale en annonçant que le sénateur Raoul Dandurand et Thon.Norman Rogers, ministre du Travail, raccompagneront à Genève.Le Dr D.-O.Skelton, aous-secretaire d Etat pour les Affaires Etrangères.et le Dr W.-A.Riddell, conseiller permanent à Genève agiro«l comme substituts des delegués La délégation de Genève partira vendredi soir et s embarquera à Quebec samedi.Le cabinet se réunira tous lea jour» dici au départ du premier ministre et I on s attend à des communiqués Importants à l\u2019issue de chaque séante.Les diplomates s'efforcent groupe ae i*> j\tO \u2022\tO * 1\t^ \u2022 de la paroisse de sauver baintoebastien L\u2019ambassadeur d\u2019Espagne tente d\u2019intervenir auprès du Pape (preaae Associée» CITE DU VATICAN, 9 - Des prélata ont révélé aujourd\u2019hui que Luis Zulueta, ambassadeur espagnol au Saint-Siège, tente depuis plusieurs jours d\u2019adoucir le discours que le Pape Pie XI prépare présentement pour les réfugiés ecclésiastiques venu* d\u2019Espagne.Ils disent que Zulueta s\u2019est ren-\u2022iw a plusieurs reprise» chei le Iy«p socialistea détiennent encore les deux avant-poste* de Renteria et de Pasejee, et un appel est lancé aux belligérant* pour qu\u2019il* épargnent cette ville fashionable.cardinal Pacelli, reprise» secretaire d'Etat du pape, pour lui demander d*in terréder.Dans son discours aux réfugiés, ^\u2019administration précédente, lundi, le Saint-Père lira le texte ^ qu\u2019il rédige actuellement.\tfamilles de Saint-Henri Les prélata révèlent que Zulueta.« Ml.t 9\u2014M AV ih 4* N AISANCES PIANCAJLLES.MARIAGE* M*«»i\t*\u2022 Ckranio* Stipl* »l\u2014 I I»\u2014rtl»a LE* ANNONCE* 4«v*ai pamtr* LS JOUR MEME Mr*Mi\t«a**\u2019* \u2022SMS» matin FOI B LE SAMEDI («M* * «Et* «enër«4< «eir Nm» pa«*«iu garantir i'innarttan ém annonraa r^nna apra# iaa LES annencaa nfnat ¦¦ utra a* enmrtaxt plna arna aaraoi fnataraaa 1W iTaaartlar \u2022a plu* éa l'annonce Mil b N ACCEPTONS aicaaa a**a*aa an 4a naiaaanea fiançailloa an laartagaa comamntQsaa par «AlapPaae a* par la paate \u2022 «aina aa ot amt par l*aatM> miae 4* naa earraapan4aau attttraa li an ant 4o mim* r>aur laa a*ta **naa raa *\u2022«*«\u2022\u2022 b le *¦ A louer Bureaux Profitai de notre SERVICE POSTAL! Cue fool* Se *«ni ont ****** de frandf réealUU.en aUliPADl le pervice poeUI de# Petite» Anoonre* de LA TRIBUNE.Toas a\u2019svet ou à réperrer «ne Moéte.et mentionner a« M de eotre ennonee : Répondre K lettre à Boite (tel-numerp) TRIBUNE Sherbrooke, et Tenir réclamer enrol te à notre b urea a les lettre* Adressée* à entre numéro.Ce aervire *r*ti» tous assure une discrétion abeolue.Pour faire traeailler une annonce pour tous, utilise* le \u2022errice noata! dee Petites Annonces LA TRIBUNE CARTES PROFESSIONNELLES GRATIS en échange paquets de AVOCATS BUREAUX et suite de bureaux empiétement remis à neuf dans i-Edifice Olivier.Idéal pour compagnies d assurances ou bureaux d affaires.S adresser par téléphone 727.Hôtel A vendre HOTEL de ?0 chambre dans Sherbrooke Peut être occupé immédiatement Ecrire Boite 30 La Tribune 160-3.Bois Demandes A acheter BOIS \u2014 235 cordes de hêtre, bouleau et érable à être vendues en bloc à M 00 la corde Ecrire Boite 20 La Tnbune\t160-3.Boulangerie ON DEMANDE à acheter un petit auto d occasion 6 adresser à J.-A Bavard.Ltée.PAIERA comptant pour petits chars \u2019usagés 1929 à 1935 W.Daigle.178.Wellington Sud.\t159-2.Femmes demandées SERVANTE d expérience pour ouvrage général références requises.Doit parler l\u2019anglais S'adresser.Pharmacie Budning.25 Wellington-Nord.\t161-3.SARVANTE pour ouvrage général, pouvant coucher chez elle.Références exigées Sadresser 282 me Ontario Hommes demandés BOULANGERIE bien équipée dans village, four portatif, bonne clientèle, résidence, grange terrain 20 arpents Conditions faciles.S\u2019adresser k Adélard Vigneux, St-Claude 160-2.Divers TRES BON CHEVAL de travail pesant 1450 îbs Prix $100 00.S'adresser Wm Lavallée Bromptonville.Tél: Sherbrooke 367 s.5.LAZURE.LANDRY A BOUCHARD Avocats et Procureur» Wilfrid Lature, C.R.J - Daim* Landry Robert Bouchard Edifice Olivier angle ne* mes Wellington ft King Tél 727 GAGNE A DESMARAIS avocats 15.me Weillngton-N Tél 30 \u2014Richmond.rue Principale.- A Windsor Mills au Château Windsor tous les samedis après-midi.PANNETON A BOISVERT âtôcàu 49 rue King-O.Sherbrooke P Q Boite postale 511.Téléphoné : 566 Bureau à East Angus samedi de 4 30 â 6 JO p.m Louis-Philippe CUCHE, b7a ULX avocat et orocureur Lac Méganiu P Q PAUL DESELTSSEAI'X Avocat et procuremr 27a me Kmg-Ouest.Tel: 995.\tSherbrooke.A8HTON-R TOBIN B A., Avocat Suite 7.Edifice Koaembioom 66.rue Wellington-N TéJ 623 INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS ÜLBUC A ULBUU ingénieurs diplômés Oon^uiiation Expertises Arpentage Bornage Aqueduc Egouts Analyses Patentes Manufactures Plans Quantités et1 Estimes Edifice Olivier Chambre 21 Tél 697 Rés 98-W JOLIS CADEAUX POUR VOUS OU VOS AMIS des enveloppes extérieures des 5c de gomme à mâcher Wrlgley PèresI Mères ! Soeurs! Prères! Tout 1s monde peut collectionner les ENVELOPPES EXTERIEURES de la gomme è mâcher Wrigitj.Ne jetas plus cas enveloppas.Conserves-Iss! Voua seres étonnés de voir comme il voua faudra peu de tempe pour soiled]onner dss centaines d\u2019enveloppes extérieures.ur DS CASTE» M onveloppM «sO-rtear** \u2014 Cwu» d# mIU «eelit*.forant fcrldf* DeilblM.4«r»blM.fiai tAl».DS SOIS \u2014 ISA \u2022ar*.lopp«« oxUrlwr**.Chiffon m lit rornM tout \u2022cto.Aello ©on-forUen.flaJ nuit Na«n«M Nivaatoo: Suait*.Fair***.T»af«.Strollor.Snokotono.Ciunuots I Copp«r Mon* Uornot «ealmr «t eotntaro SAItéra æACLLAT MS \u2022a*«(»eeM «xtirl.w è \u2022hamiètM.NM «eré.4m»: o roaiAla m r*U«f cruutn a rues, us MMiorp** MtértMue» \u2014 CulUar WMtaiasUr à Mac»!» 4 arrvau Dmsio «ttntraat A rara* aujourd\u2019hui à corne fSMMNS WrigUj i 5e ! Uê euveloppeê de la le CADEAU voua désirez à Wm.MONTREAL.P.Q.Ecrives lisiblement vos nom et adresse en LETTRES MOULEES.Envoyas vos anveloope» st une lettre disant le UAUEAU qos n.Wrifiey Jr.C BROMPTONVILLE 9 - Un citoyen estimé de notre ville est décédé.dans la personne de M.Narcisse Martin.M Martin demeurait i nette; Hervé Riendeau, M.J.-S.I Cayouette, Jos.Raiche, E.Duboia, Royal Dorey, Irène Garon, P.Ga-ron.Mme Th.Boucher, Ernest Tur-geon.M.Ad.Charland, Maurice i Bouchard, M.et Mme Olivier Bi-j nette, Oliva Binette, Lucien et Nova Turgeon, M.O.Quinn, M.J.Smith, R.Leblanc, J.Leblanc, M.et Mme Jos.Hamel, H.Hamel.Mme R.Provencher.B.Emond, Albertha Nadeau, B Nadeau, Thérèse Parr, R.-D.Lavoie, Cécile Fortier.M.Denault, Wilfrid St- FUNERAILLES DE Mlle F.LAUZON A Chartier ville.MECANICIEN d'expérience demandé pour travailler de nuit.S'adresser Sherbrooke Motors Ltd.160-2 Divers ON DEMANDE jeune homme distingué pour voyage.Paiera dépenses personnelles seulement Ecrire Casier 21 La Tribune.Perdu PORTEFEUILLE contenant argent et chèque de la Métropolitaine perdu dans magasins rue Wellington Si retrouvé téléphonez 1643v Récompense VENTE A L'ENCAN UN LOT DE CHAUSSURES non ! réclamées en bas du prix de re-! paration.A peu près tous les gen-! res.J D Tremblay, cordonnier.138 rue King-Ouest Tél 1910.Spécialité Fourniture pour cordonnier 156-31.VIEUX journaux à vendre â 1 l-2« la livre S'adresser * la Tribune.Tél: 971\t71-J.no RADIO RADIO 8 lampes en très bonna condition, à vendre à prix très raisonnable S'adresser après 7 heures p m 1 51a Aberdeen.Restaurant RESTAURANT-épicerie avec logement.bien situé, à vendre.Pour tout autre détail écrire Boîte 28 La Tribune.DOCTEUR LIONEL GROLEAU CHIRURGIE GENERALE Spécialité ORTHOPEDIE «Chiru\u2019gie de* os muscles, nerfs» Tél.2379.\t6, r«p Brooks Sherbrooke.URS J A ÜARCHE et LIONEL ÜARCHE Maladies des veux oreilles nez gorge Examen de la vue pour lunettes 92 rue King-Ouest Tfl 654 Sherbrooke DR J A.C F.THILR 84 nie King-O.Te! 676 Spécialité Voies urinaires et Electro-Physio-Therapie Consultations.1 a 3 h ; 7 a 8 h pm DK L.-A IKLUEAL ex-mterm des nôp:taux d* Parts Spécialités Maladie.» des feux oreilles nez et gorge 104 rue King-O Sherbrookt P Q Téléphones 159 ici depuis 57 ans Ü était contre- Pierre.M.et Mme Arthur Dionne, maître depuis de nombreuses an- J-P- St-Pierre, Mme Olival Beau-nées à l'usine de la \u201cBrompton pulp ^tte, M.et Mme Caries Lafleur, , avec 482 entrées.car 1 enfant naurait pas été trouve dit le R.Frère Sébastien, directeur, au même endroit que les autres vie- Qui ajoute que les travaux d'aména-umes.\tgement sont presque complètement terminés.per avec les membres du personnel biaient partager son avis.Mais, aln- noux ou en étant trop décolletées\u201d, enseignant.M.1 al>pf Victor Vin- sj qUe faisait remarquer le gref- Enfin, le dernier article établit une amende d'au plus $20 ou un em- à vous nourrir et à vous faire Jouix la rie.Lisez les annonces Noces d'or de M.l'abbé Tremblay à «nt, Supérieur du Séminaire sou- fler d, Ia %ille M Ant\t________________.¦ haitera la bienvenue aux visiteurs\tpremière lecture n\u2019engage à prisennement maximum de 2 mois et M.Maurice Delorme répondra\trien\td\u2019ici la deuxième lecture 11\tpour toute personne\tqui enfreint Oe soir, il y aura veillée de famille\tsfîra\tloisible à tous d\u2019envisager le\tine des dispositions du présent rè- avec les élèves du Séminaire à la\t; pour\tet ïe contre de 1 affaire.Sur\telement.salle de récréation: plusieurs allô-\tquoi,\tle Conseil vota la première lec- Comme on le voit,\tle règlement cutions seront prononcées.\t|ture du règlement proposé par M ^2 offre amplement matière â un Demain matin, les conventionnis- Genest règlement qui porte le nu- beau débat, et il sera plaisant d\u2019en- méro 562.\t1 tendre nos conseillers discuter sur Celui-ci compte sept articles.Son décolletés qui \"sont trop décol-adoptlon psr 1* Ville de Sherbroo- '***\"\u2022 *ur les bretelles dy fostu-ke, comme on pourra s'en rendre de bain ou sur les pantalons compte t la lecture de ses prlnri- ?*r trop rudimentaires de certaines paux articles, révolutionnera certes -noe\tde tennis.l\u2019industrie du tricot puisqu\u2019il exige\t-s- que \u201cles costumes de bain pour les personnes du sexe féminin\u201d couvrent \u201cla poitrine et le dos\", et tes assisteront à la messe de communauté avec les élèves.La messe sera dite par un élève de rhétorique de 1925-1926.le R.P Charle-EmUe, OJ'.M.et le se: mon de circonstance sera prononcé par M l'abbé Léopold Lemay.vicaire à Sherbrooke-Est, également de la classe de 1925-26.Demain midi, les convention-nistes prendront le diner avec les A l'enquête A 1 enquête, M.Dominique Young et Mlle Jeanne Gervais, deux témoins oculaires de l\u2019accident, ont déclaré qu\u2019il avaient entendu le sifflet de ia locomotive à 1.000 pieds avant la traverse a niveau, mais non la cloche.Par ailleurs, M.O.E.Harrisson, mécanicien, ainsi que M.y * ri T a QCT^TTT\tBlais, chauffeur, ancien é- JLjA L'LiAooiy U £j chevin de Sherbrooke, ont déclaré qu\u2019il» avaient signalé à quatre reprises avec le sifflet, et que la cloche n'arrêta pas de sonner à partir du moment où on aperçut lauto-mobile, a deux longueurs de wagon avant la traverse a niveau.Apparemment, le conducteur de l'automobile na pas entendu le sifflet et il ne vit ia locomotive qu\u2019au sortir de la courbe, c est-à-dire alors que la voiture était à 50 pieds de la voie ferrée.Le chauffeur Orner Blais a déclaré que l\u2019automobile allait plutôt lentement et qu\u2019elle paraissait vouloir arrêter.Quand 11 vit qu elle approchait toujours, il dit à son compagnon d appliquer les freins d'urgence.(Presse Associée) DONCASTER.Angï.9.\u2014 Boswell.de William Woodward a gagné la classique de St-Léger.aujourd\u2019hui, pour le 1 3-4 mille de distance.Fearless Fox.de A.G.Smith, est arrivé 2e et Mahmoud.d'Aga Khan, 3e.L'HON.J.S.BOURQUE CELEBRE SON 42e ANNIVERSAIRE St-Herménégilde ,iuv;e en p*ge 9 ¦6' coionne,!i.sssL\u201dun^w^p*ul\u201c p*r ^ S.E.Mgr Gagnon et un nombreux clergé assisteront à La messe et au banquet demain.\u2014 Réception au couvent, ce soir.ncr* A T?AT A T?T TXT\tLe règlement 562 affecte encore UoLAlv IVlAxvllIM,\t1 Industrie du coton et celle du vê- D\u2019ASBESTOS,\ttement.car il défend aux personnes W \u2018PWTQn'W de* dpu* sexes, particulièrement A JÎjPi Tivloun rcj]fS dU gexe féminin marcher.POUR L'ECLAIRAGE DE COLLINSVILLE L\u2019hon.J.8 Bourque.ministre des Travaux Publics dans le gouvernement Duplessis et député de Sherbrooke à la Législature, célèbre aujourd\u2019hui son 42e anniversaire de naissance.Le R.Frère Gédéon.directeur de l\u2019Ecole Larocque, déclare une augmentation de 17 élèves, avec une inscription de 606.sur l\u2019an dernier.\u201cLes 16 classes\u201d, dit-il, \u201csont remplies\u201d.L\u2019Académie de Notre-Dame du Cénacle, rue Short, dirigée par la Rév.Mère St-Calixte.enregistre aussi une augmentation sur le terme précédent, avec 623 élèves.La même remarque s'applique à l'Ecole Racine, dirigée par le R Frère Théodore, où 206 garçons ont fait leur entrée, tandis que l\u2019école Ste-Jeanne d\u2019Arc dirigée par la Rév.Mère St-Gervais.les inscriptions se totalisent â 182.1.80 inscriptions étaient consignées hier à l\u2019école Ste-Thérèse.pour la section dirigée par le R.Frère Eu-sèbe, soit une augmentation de 18 élèves pour les six classes.L\u2019école des Soeurs dirigée par la Rév.Mère Emile de Jésus, a reçu 156 élèves L'Ecole Normale, dirigée par la Rév.Mère Marie Beaudin.rappor- Le mécanicien Harrisson a décla- te l\u2019inscription de 100 externes, soi* ré que le train devait aller à 23 vingt de moins que l'an dernier, et 80 internes, le même nombre que (A suivre en page f - 6e colonne) pour le dernier terme.De belle» fêtes paroissiales com- j Ce soir, une réception aura lieu mencent ce soir a St-Hermenégilde au couvent par le personnel et les de Barford à l'occasion des noces 1 élèves.Demain matin à 9 heures et d'or sacerdotales de M.l'abbé Abel demie (heure solaire), il y aura mes-Tremblay, l\u2019un\tdes doyens du cler-\tse par\tle\tdistingué jubilaire et serge diocésain.\tM.l'abbé Trembla:,\tmon par\tM.l'abbé Léonld&s Adam, célèbre aujourd'hui même le 75e an- ' curé de Ham-Nord.Le banquet au-niversalre de sa naissance, en mé-\tra lieu\tà\tonze heures et demie et le me temps que\tle 35e à la direction\tsoir, U\ty\taura séance publique pour de cette paroisse.\tles membres du clergé et les parois- ses paroissiens n\u2019ont pas voulu siens, laisser passer si belle occasion de Au nombre des visiteurs du dehocs lui témoigner leur reoonnaissanc» qui sont attendus pour U circona et leur affection pour le zèle et le tance, mentionnons Monseigneur désintéressement qu\u2019il a déployés Eugène Lapointe, Protonotalre Apos-à 1 égard de ceux dont il a la direc- tolique, Vicaire Général honoraire tien spirituelle depuis un granc, du diocès* de Chicoutimi et assis-nombre d\u2019années.\ttant-supérieur du Séminaire de Chl- Son Excellence Monseigneur A.-O coutimi.ainsi que M.l\u2019abbé Alexan-Gagnon.évêque de Sherbrooke, se dre Maltais, également de Chicouti-rendra demain matin à St-Hcrmé- mi.autrefois du Séminaire de Sher-négilde à la tète d\u2019un nombreux brooke; tous deux sont confrère» du clergé.L\u2019évêque de Sherbrooke join- ! Jubilaire.dra ses hommages à ceux des pa- ' Les fêtes paroissiales qui se dé-rolssiens ; il assistera au trône t rculeront à St-Herménégilde ce soir la messe du Jubilaire et sera au et demain ont été préparées par un nombre des convives au banquet qui comité d'organisation spécial ayant suivra le midi,\t« a si tête.M Louis Pelletier Le Conseil a voté à l'unanimité 1 adoption du rapport de la Commission de l\u2019Electricité recommandant de Jouer, de courir, de stationner l'installation de lumières électriques Le chef de police Martel d Asbes- ou de flâner dans les rues, places dans les rues de Collinsville et Textes a conduit à la prison de Sher- publiques ruelles, avenues chemins tension du service da léîectriclté brooke, ce matin, Oscar Martin narcs trottoirs, couvertes de panta- dans le canton d\u2019Ascot, en arrière d\u2019Asbestos qui a plaidé coupable Ions trop courts ou étant trop décol- du cimetière St-Ml< devant le juge de paix J.-W.Bru- letéea\u201d.neau à l\u2019accusation de vol avec effraction à Asbestos.Martin a été Quelques articles SUR LE THÉÂTRE DE LA TRAGÉDIE du cimetière St-Michel, le coût approximatif de cette extension s\u2019élevant à 8500 Le Conseil demandera aussi à l\u2019ingénieur de la Ville iriciion a Asuaaws.mmi lui » ei-r vfueiqup^ HrilCIP\"\t|«usrj a i ingruirur ne ia vine condamné à 30 jours de prison et Vo|çJ QueiallM.um articles du de Pr*J*rer ^ Pten pour la cons-aux frai, au à 15 jour* addition.règloment SnW ^ U\t,\u2018\"action d'un mur à la centra!* do nels de geôle.PAS DE MAIRE AVANT DECEMBRE ( Article !.\u2014 \u2019\u2019Toute personne se ! baignant dans les eaux publiques.I les rivières, étangs, ruisseaux, situés dans les limites de la cité de Sherbrooke, exposée à la vue des A MONTREAL autres personnes devra porter un costume de bain décent, couvrant cette partie du corps appelée \"tronc\u201d et retenu aux épaules par des lanières ou bretelles Les costumes de bain pom les personnes du sexe féminin devront aussi couvrir la poitrine et le dos\u2019\u2019 Article 2.\u2014 En allant ou en revenant du bain toute personne traversant ou suivant les mes publl-ues.avenues, ruelle*, parcs publics se couvrir d'une robe de MONTREAL, P.\u2014 Le Conseil municipal a ajourné la nomination du nouveau maire au 15 senttm-bre, de façon qu\u2019il n\u2019y ait pa* de nomination à la mairie avant les elections de décember.Un nouveau maire suppléant sera nommé à la mi-octobre.En second lieu, le conseil ne favorise pas des élections complémentaires dans Ahuntsie et devra #St-Jacques.Deux «lèges demeure- rhambre d'un Imperméable ou de Vont donc vacants d'ici le 14 dé- tout autre vêtement boutonné ou cembre.\tlacé\u201d.la rue Galt.en prévision de nou« veaux transformateurs.Les éche-vina se sont aussi prononcés en faveur de la construction d\u2019un mur de soutènement en face de la première vanne du barrage de l\u2019usine Frontenac, au coût approximatif de 3300.A LIRE ARCHICONFRERIE NOTRE-DAME DES MALADES.ARTICLE POUR LES MALADES EN PAGE 4.Voici l'endroit exact où a\u2019eat déroulée la tragédie qui a causé six morts au passage à niveau de McLeod.près de Scotgtown, lundi après.midi.\ttPhoto de l'artiita de la \"Tribune\u201d) PAGE QUATRE LA TRIBUNE, Sherbrooke.MERCREDI, 9 SEPTEMBRE lîKM La Tribune fondée Poux loue services: Telephones: fTL Ulf.I me MnyquetU.Sherbrooke.Feuilles Volantes Chronique Administre Leur\tLionel VACHON Rédacteur en ch*)\ttonte-Philippe BOB1DOUX Ühe) df l\u2019information Anrele OOYBB Services de nouvelles : Le Presse Cenedlenne.le Presse Associée.(E.-ü.) L'Afence Reuter» et TAfence Haras «Europe) Représentants ; J.B.Rethbone, Burke.Helper» A Hebonej.ifontréel.Toronto New York Chiceto Atlanta Dalla».Heureusement\tqu U\treste\tle\tpolice\tmunicipale?»\t#\t# Celte aimée, les saisons changent avant la mode ( sas Le bon parler ne peut venir que du bien penser, s\t\u2022\t\u2022 Les\tchauffeur»\tIvres\t»e\trendent\tcoupable»\td in- fluence imbue.*\tO\tO Makhanceua comme un véhiculé-automobile qui lutte contre un train MERCREDI, 9 SEPTEMBRE 1936, Excellente association Le quatorzième congres de TA^ociation des Médecins de langue française de l\u2019Amérique du Nord s\u2019est ouvert lundi, à Montréal, et ne se terminera que vendredi soir, après des séances nombreuses et variées.Des centaines de médecins canadiens et de l\u2019étranger assistent à ces journées médicales et en profitent pour augmenter le bagage de connaissances qu\u2019ils possèdent déjà.En définitive, c\u2019est donc la pauvre humanité souffrante qui bénéficie de ces quelques journées d\u2019études en commun et des travaux sérieux qui sont présentés à ce congrès par d\u2019éminents médecins et chirurgiens.A l\u2019ouverture du congrès, le Dr Donatien Marion, secrétaire de l\u2019Association des Médecins de langue française de l\u2019Amérique du Nord, a fait d\u2019intéressantes remarques, celles-ci.entre autres: \u201cNous voulons travailler dans l\u2019union la plus parfaite à asseoir notre association sur des bases puissantes, mais sans esprit de clocher.Nous avons un idéal magnifique à servir: l\u2019avancement de la science médicale dans tous les centres de l\u2019Amérique du Nord où pratiquent des médecins de langue française\u201d.L\u2019Association des Médecins de langue française de l\u2019Amérique du Nord fournit donc un but très utile et très noble.Elle mérite, en conséquence, l\u2019aide généreuse et toujours appréciable des autorités gouvernementales et la reconnaissance des individus.Un organe utile Une dépêche de Quebec à un journal de Montréal rapporte que le Journal d\u2019Agricul-ture qui, de mensuel était devenu hebdomadaire, redeviendra mensuel.Le nouveau gouvernement espere économiser de la sorte des milliers de dollars par année, et on le comprend sans peine, car le coût d\u2019un périodique hebdomadaire n\u2019est pas du tout le même que le coût d\u2019une revue mensuelle.Pour le moment, il est intéressant de savoir que le gouvernement Duplessis n\u2019entend pas laisser mourir cet organe agricole de première classe et essentiellement utile aux populations rurales.Le Journal d\u2019Agriculture, contrairement a d\u2019autres feuilles qui s\u2019adressent particulièrement aux cultivateurs, ne se mêle pas de politique à tort et à travers.Il se contente de bien renseigner ses lecteurs sur tout ce qui concerne l\u2019agriculture, les meilleures méthodes de culture et d\u2019élevage, la bonne tenue de la ferme, les éléments de comptabilité agricole, la qualité des terres, etc.En plus, il apporte périodiquement a ses lecteurs des conseils pratiques, voire quelques belles pages littéraires instructives et intéressantes.Peut-être ce journal est-il susceptible d'amélioration encore, mais nous doutons, pour notre part, que l\u2019on puisse trouver, pour ce journal, un directeur mieux intentionné et plus clairvoyant que son directeur actuel, M.Armand Létourneau.Ce dernier est excellemment qualifié pour la besogne ingrate et difficile qu\u2019il exécute actuellement, et le gouvernement devrait le garder au service du Journal d\u2019Agriculture, même s\u2019il a l\u2019intention de réduire les dépenses de ce journal ou de lui faire subir certaines modifications.Indices rassurants f Le Courrier de*» Etals-1 ms constate que 1 amélioration des affaires chez nos voisins du Sud a été très considérable depuis le commencement de l\u2019année.\u201cD\u2019après un rapport de la Chambre de Commerce des Etats-Unis, si aucune influence extérieure ne vient nuire au cours normal des affaires, l\u2019année 1936 sera la meilleure année, comme volume d\u2019affaires, depuis 1929.La Chambre de Commerce cite à l\u2019appui de son affirmation: le développement du travail dans les établissements industriels, l\u2019augmentation de la production des marchandises, du commerce du bétail, des transports par chemins de fer, du commerce avec l\u2019étranger, de la consommation de l\u2019électricité et du crédit.Par exemple, en ce qui concerne les emplois, le rapport indique que, depuis janvier jusqu\u2019au début de l\u2019été, le nombre des personnes employées dans le commerce du détail a augmenté de 178,000; celui des personnes employées par les chemins de fer a atteint le chiffre de 68,000.Les transports par chemins de fer ont augmenté de 9 pour cent.Si l\u2019on considère le commerce avec l\u2019étranger, on constate que dans les six premiers mois de l\u2019année la valeur des marchandises exportées du pays, 1,134 millions de dollars, a été de 13 pour cent supérieure à celle du premier semestre de 1935, et de 72 pour cent plus grande que celle de la première moitié de 1933.Les importations des marchandises utilisées aux Etats-Unic ont été encore plus grandes.Dans le premier semestre de cette année, elles ont été de 1,151 millions de dollars.soit 17 pour cent plus fortes qu\u2019en 1935 et 95 pour cent plus importantes qu\u2019en 1932\u201d.Avoir le pied marin.e»t-ee bien une r*ranU* »uf- | lisante pour les terrien»?O\tO\tO Le sort de» suspendu» est tout de même plus en- | viable que relui de» décapité».*\t«\t\u2022 ( a distribution du butin commence par le» jro* morceaux et finit par les miettes.«\t»\t\u2022 Ce monde changeant et divers et toujours le même vit de mutation» et de permutations.«\ta\t« N*y aurait-il pa» moyen de promettre aussi quelque allocation aux maires nécessiteux?TR 1ST AM I-*-~r L\u2019opinion des autres ! Une condition Le Gouvernement ne peut \u201cgouverner pour toute la Nation\u201d que dans un pays où chaque citoyen ne se prend pas lul-méme pour la nation tout entière.(L\u2019Oeuvre \u2014 Paris).La langue française en Amérique Québec aura l\u2019an prochain un deuxième Congrès | de la Langue française, projet ambitieux peut-être, mais que justif! un premier succès obtenu en 1912 j Si la France Oi\t:11e et universitaire y participe com- « me nous sommes en droit de l\u2019esperer.cet événe- ] ment devrait être aussi fructueux que brillant.En attendant, excellente préparation à cette tenue I intellectuelle, journaux et revues évoquent les espoirs nés de la belle initiative de la Société du Parler fran-çais, une des oeuvres fécondes de l\u2019université Laval de Québec.Sans entreprendre d\u2019établir le bilan de l\u2019entreprise hardie de 1912, on parle des réalisations et des déceptions qui ont suivi ce premier congrès.'Le Soleil \u2014 Québec).Digne d\u2019une anthologie Le roi d\u2019Angleterre est venu à Vimy pour la grande celebration des morts de ces jours derniers De nombreux officiers britanniques raccompagnaient.Y avait-il, parmi eux, le général Spears?Celui-ci conte souvent à ses amis ce souvenir de la grande guerre.Il commandait une brigade anglaise lorsquun aeroplane allemand apparut, le survola.A ion ordre, tous ses hommes firent feu ensemble desus Et Vavion pris dans le réseau de balles, fut abst-itu.Le general s\u2019apprêtait a féliciter ses hommes, quand d une haie derrière lui sortit un territorial français.son fusil à la main.Il montra négligemment par-1 dessus son épaulé l endroit où l\u2019Allemand était tombé, j et lui demanda : \u2014He bé! Qu est-ce que vous en dites, de mon coup de fusil?« Cher \u2014 Pans)., A propos de truites On a toujours porté un profond intérêt a ce délicieux poisson, quelle qu\u2019en soit la variété: truite de mousse, truite de petite rivière, truite rouge, truite blanche, truite grise, truite saumonnee.truite de mer.Comme on peut le voir, il y en a de toutes les couleurs et pour tous les goûts.Mais cést surtout la truite rouge que le gouvernement veut protéger Mais \u2019es législateurs visent dans ces lois de protection surtout le district de Montreal.Dans la région de Québec, ce poisson est encore abondant.Nos 1 lacs à truites\u201d semblent Inépuisables.Depuis surtout l\u2019ouverture du chemin de fer du Lac Saint-Jean, voilà une cinquantaine d\u2019annees, à travers les Laurentides, le territoire qui.pourrait-on dire, est le royaume de la truite, est incommensurable Les lacs ne s\u2019y comptent plus et malgré 1 le nombre incalculable de clubs qui ont été établi* partout dans ce territoire, la pèche continue d\u2019y être on ne peut plus fructueuse.Cela commence dans les environs de Quebec et.en filant vers le nord, cela n\u2019a presque plus de fin Même les lacs les plus proches le Quebec, qui sont continuellement fouettés par les fervents de la gaule à mouches, sont encore très poissonneux.Que de belles captures se font encore dans ces lacs! \u2014 Sainte-Foy.La Presse \u2014 Montréal).Les Beaux Vers Enchantement Magnolia Je regarde avec effroi Isa feuille» imprimée» qui m\u2019apportent le» écho» de» canon* fratricide», de» futilUde».de* tuerie» et de I écroulement des architecture» saccagée».Feuille» verte», feuille» végétales, qui portes peut-être aussi de» révélation» douloureuse» dan» le* entrelacs et le» signe» de votre structure, mai» que.au moins, je ne »ais pas lire, reposes mes yeux, apaises mon esprit.Je veux, en ce jardin paisible, découvrir quelque sujet de consolation, ou de méditation rassurante.De tendres vapeurs traînent sur le lac ces écharpes fallacieuses qui dissimulent les dangers, de l\u2019eau et l\u2019Apre forme des monts.C\u2019est un jour d\u2019été, un de ces jours où l\u2019on voudrait croire que chaque humain s droit à la paix et à un simulacre de bonheur.Pourtant, tout est trouble, anxiété, lutte cruelle.L\u2019avenir et le passé, eux-mêmes.sont en guerre bien qu\u2019ils ne soient que des mots.Et J\u2019envie l\u2019impassibilité de ce bel arbre.de ce magnolia majestueux, vénérable, dont la longue vie s traversé avec indifférence des epoque» aux dates sombres ou fameuses et dont il n'a jamais rien su.Il étage ses rameaux où la jeune feuille, d\u2019un vert translucide.se déplie hors d'un étui de velours ei grandit vite en devenant dure, opaque, d\u2019un vernis foncé et luisant.Qu\u2019imnor-tent les vieilles feuilles couleur de cuir fauve, qui tombent chaque Jour, puisqu\u2019elles laissent la place à ces nouvelles venues, d'une force si vive et si fraîche\u2019 Ainsi, le» fortes branches, qui servent de demeure à tant d\u2019oiseaux, ne sont jamais dépouillées et paraissent immortelles, grâce à cet échange permanent.Et.toute la saison, l\u2019arbre fleurit.Il donne plus de joies que son voisin, désormais tout en feuillage qui, au printemps fut tout en fleurs, en parfums suavement aigus, hérissé de pétales multiplié» d\u2019un mauve dur de coquillages mais qui a fini pour un an son histoire d'amour.Tandis que le niagnolier à larges fleurs d\u2019albâtre, devenues chair, jour a jour de semaine en semaine, de soleil en orage, de pluie en beau temps, entr'ouvre ses coupes dél>< ieuses.Ses boutons enroulés, durs et fort* comme de» oeufs de jade, se dressent préservés par des sépale» couleur de gant de Suède qui, l\u2019insiant venu, se fendent, laissant apparaître le gonflement vert, dense et plein.Tre* vite, ia fleur s\u2019en fie.Les pétales charnus et hauts, non encore incurvés mais laissant appa-raitre le creux futur de la coupe.sont des hanaps rempli» de paradisiaque od»ur.Je la bois, je l\u2019a pire au passage, car les branche-:, généreuses sont chargées de dons presque jusqu\u2019au sol.et celles de la fime ont la gs'anterie d\u2019épinouir leurs corolles près de ma fenêtre.Cher ami magnolia, que! ph'ltre vou\" ver: rz aux reverie», cocktail aromatique mélf d acide citron et d\u2019exotique enchantement de^ FlorHes! A chaque réveil jai guetté celui de vos fleurs, peu à peu élargies en forme d'astres perdant au creux des lourds pétales toutes leurs étamines bizarres.semblables a de petites allumettes-bougies aux bout» carminés, laissant solitaire, érigé.le puissant pistil, qui devient une si jolie pomme d un vert si doux.Elle semble, cette pomme, pétrie, modelée oar le» doigts invisibles de la déesse des arbres.Mais, avant de devenir ce fruit vous avez, magnolia.à subir une vieillesse triste.toute fauve; vous si blanc, telle la pulpe de la joue pâle d\u2019une jeune fille, vous n êtes plus qu\u2019un affreux cuir racorni.Parfois, l'orage vous ravage en pleine beauté, vous fane avant l\u2019heure du pollen.Et quand tombe la pluie sur le jardin calme, notre première inquiétude est pour vos fleurs, ô magnolia! Mais votre sérénité, sotre abondance.abritent aussi des moineaux qui se chamaillent, des pinsons et des mésanges qui les haïssent.La lutte des classes s\u2019agite encore sous vos vastes ramures .et Je pense que l'E-den vit aussi le premier drame du monde, et que nulle sécurité de consolation n'existe en es fol univers.Gérard d HOUVILLE.Le Figaro), ARCHICONFRERIE NOTRE-DAME DES MALADES AU CANADA Neuvains sixième jour.Tri duum prêché 12-13-14 à Ih p.m.LE VOTE DU 17 AOUT LTnion Nationales obtenu 320,056 votes et le parti libéral, votk».225,163 d\u2019après les chiffre,»- compilé* par la Presse Canadienne.Chers Mr\u2019ades; Pendant la Neuvaine de Me»&eb celebrees au Sanctuaire de N.D.M.rur vous tous, méditons ensemble messe du malade Seigneur, vous n'éies pas de ceux qui délaissent leurs amis, quand ceux-ci ne peuvent plus marcher.Vous ne me laissez Jamais seul.Bien que je ne sols plus capable de me rendre a votre maison, je vous reçois chez moi.Vous me combles de vos visites secrétes.Je vous reçois aussi dam \u2019\u2022 sainte hostie que le prêtre m'apporte chaque semaine, ou même plusieurs fois la semaine.Mais aujourd'hui.Seigneur.Je veux vous rendre grâce pour la grande faveur et l\u2019insigne honneur que Je dois à tant de bontés.Pardonnez-moi d avoir été un instant agite, Inquiet, et occupé à tant de choses.alors qu\u2019une seule est necessaire.Mon Dieu, j attendais 1 heure de cette messe avec tant de Joie.Suppléez à tout ce qui manque Je ne suis pas digne que vous entriez dans ma maison Tenez, voici un gros faisceau de souffrances bien à moi; Je vous le donne pour que vous parliez à mes parents, à mes amis, dans la joie et non dans la douleur.SI cela ne suffit pas voici un second faisceau tout aussi bien fourni.Pardon pour ce moment d\u2019ingratitude: ce n\u2019est pas le moment de soupeser mes souffrances puisque vous êtes en face de moi Mon Dieu, Je voua prie pour ceux qui souvent dorment inconscients.comme faisaient les vôtres.Je vous prie pour mes vivants et pour mes morts et pour tous les êtres délaisses et oubliés.Et maintenaut, mon Dieu.Je rassemble tout autour de votre au tel.tous mes proches, mes parens, mes amis, tous les malades des hôpitaux et des cliniques, des sanatoria et des pauvres maisonnettes aussi bien que ceux des palais.De toutes les régions de la terre, longues comme des fleuves, des files de malades convergent vers votre autel.Voyez ces aveugles, ces boiteux, ces paralytiques, ces sourds, ces bossus.ces ankylosés, ces ligottés, ces anémiés, ces vieillards et tous ces chers petits enfants.Ils ne sont ni moins épuisés, ni moins blessés que vous n\u2019étiez vous-même sur la croix.Ce ne sont que des hommes et vous le savez bien, vous le crucifié, que le déchirement de leur âme est encore plus pénible que celui de leur corps.Ayez pitié de ces pères et de ces mères de famille; de ceux qui n\u2019arrivent pa* à découvrir ce que vous voulez deux Seigneur, dites seulement une parole et ils seront guéris.Cette messe, je vous la donne pour tous les malades.Ecoutez-îes tous qui Vous prient par ma bouche.A-,4**uscz leurs angoisses.Relevez tous Mes courages Parlez à tous Dites-Icur que les larmes ne ruissellent jamais en vain.C'est nous qui avons ! Vbonneur d\u2019être vos collaborateur*.Et maintenant.Seigneur, j'ai un (malade plus gravement atteint eue tous ceux dont je vous parlé: nlus aveugle que ceux qui ne \\oicnf lien, plus sourd que les élèves d\u2019un institut de sourds-muets; plus dénué que tous ces infirmes Seigneur, vous le connaissez, faites qu\u2019il voie.N.B \u2014 Participez à la Neuvaine de messes pour les malades.Envoyez votre nom pour devenir membre de l\u2019Arch N.D.M De mè ne vos requêtes.vos suppliques et vos aumônes pour la diffusion de l\u2019Oeuvre.Préparez le Triduum prêché 12-13-14 septembre 71?p.m.Priez devant \u2019 statue de la Vierge des Infirmes ou son Image Informez vos amis de cette association.Adressez toute communication à l\u2019abbé Zoel Fréchette, zélateur canadien.Sherbrooke.Quê.Que les malades demandent leur carte d'admission afin qu\u2019ils aient de bonnes places.Ces cartes leur seront données.La Presse Canadienne vient de faire parvenir à ses abonnée les chiffrée quelle s compilés pour l'élection du 17 août Daprè» scs calculs.l'Union Nationale a obtenu 320.0&6 vote» et le parti libéral 233.163 vote*.Comm» B y a N depute.* ministériels et 14 d opposition cela fait que chaque député ministériel représente 4.211 voix et chaque député de l\u2019opposition 16.063 Voici un tableau comparatif arec 1935.montrant le nombre de vo-tee donnés a chaque paru et le pourcentage par rapport au vote total: 1936 1935 Union Nationale .,,\t320.056\t56.6%\t\t Libéraux \t\t225 163\t39 8%\t249 486\t46 5% A L.N\t\t\t\t162.203\t30.2% Conservateurs\t\t1,767\t.3%\t97 389\t18 1% Liberaux indépendante\t9.110\t1.6%\t23.299\t4.3% Consarvateuds ind.\t167\t\t37\t Ouvriers\t\t7»\t\t2.238\t Autre*\t\t\t16%\t1.707\t Des 76 députés de l\u2019Union Nationale.25 sont d\u2019ancien.* conservateurs, 29 d\u2019anciens membres de l\u2019Action Liberale Nationale, un ancien libéral et 21 qui appartenaient à différents partis Voici un autre tableau donnant la représentation des votes accordés à l\u2019Union Nationale La Presse Canadienne les divise en conservateurs, A L N., libéraux indépendants et non affiliés.La première colonne donne le nombre de votes la deuxième le pourcentage pa rrapport à l\u2019ensemble des votes donnés à l\u2019Union Nationale; Conservateurs .A L.N Libéraux indépendants Non affiliés.19 122.237 Mil 94.275 21.21% 38 19% 1.15% 29.46% UN MIILIGN DE NAZIS EN CONGRES Hitler inaugure une croisade \u201cpour sauver l\u2019univers du bolchevisme\u201d.(Par Paul Ravou*.PC\u2014 Havas) NUREMBERG.9\t- Un million de personnes sont réunies ici aujourd\u2019hui pour participer au 8e congrès annuel du parti nazi.Le mot d\u2019ordre de ce congrès est \u201dla paix et la force\u201d, et constitue l\u2019inauguration officielle de la croisade du Reich \u2018 pour sauver l\u2019univers du bolchévis- me.Plus de 500 000 \"soldate politique\u2019 de larmèe de choc du nazisme ont I présenté leurs hommages à leur ; chef, le chancelier Hitler, à son arrivée pour présider l\u2019ouverture du congrès.Les cloches des églises sonnèrent à toute volée pour annoncer l\u2019arrivée du Fuehrer tout comme elles annonçaient dans le passé celle de l\u2019empereur allemand.La beauté du style gothique et du style renaissance des monuments historiques de Nuremberg est masquée par lès bannières impériales du nouveau Reich et les drapeaux à croix gammée du régime nazi.\u201cLe bolchévisme est l'ennemi public universel No 1\u201d, et \u201cDémasquez le bolchévisme, vous y trouverez les Juifs\u201d ; tels sont les mots d\u2019ordre proclamés par le train de propagande nazie, muni de hauts- Lo femme d'affaires peut assurer son aveair contre tous soucis au moyen d'une police dans la COMPAGNIE 0 ASSURANCE VH CROWN LIFE Consulte* l\u2019Ageol de U Crown Lift llurcsu du District de Sherbrooke, Edifice Skinner.Sherbrooke.Quê.J.-A.Vidal, Gérant de DhUion parleurs, arrive lu.Tout comme 1 an dernier, une semaine complète de flot déloqucnoe sans interruption sera couronnée par une grandiose journée consacrée à la gloire militaire, au cours de laquelle 170.000 soldats de tou-cts les catégories ne l\u2019armée participèrent à un combat simulé sous les yeux du Fuehrer.DE PLUS Pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré Le 63e pèlerinage diocésain aura lieu le 12 septembre.Mon Dieu, je ne sais fien.je sais que c\u2019est l été Sur ma province coutumière.Je sais que je revois, 6 jardin de clarté.Vos beaux matins pleins de lumière! Tout ce qui vit ici, 1m fontaine, le banc.Le cloche du Jardin qui sonne, Le délicat cerfeuil qui frise sous le vent.Sont pour moi de douces personne*.Jet d eau tnste et chantant, verger, touffe* d odeur.Petit gazon nouveau qui pousses.Comme vous disjoignez si défaites mon coeur.Par vos faibles, fortes secousses\u2019 Je tords les fils de l'air, les franges de 1 été Dans ma bouche amoureuse et tendre, Je ne sais si le jour me donne sa beauté.Ou sur mon âme vient la prendre.Ah! comme J al tenté, pendant de longs printemps.Avec des phrases parfumées.De fixer la tiédeur, l'ardeur, le goût flottant Des choses que J ai tant aimées.Mau maintenant, quand luit lazur triple de mal.Mon coeur ébloui veut se taire.Mourrai-je sans pouvoir dire combien j aimais La douce douceur de U terre'* Comtesse de NO AILLES.PAQUETTEVILIE 'Spécial à te \"Tribune\u201d) PAQUETTEVTLLE.\u2014 Mme Alfred (Tendron et M Jos Grégoire sont allés à l'hôpital St-Vincent de Paul è Sherbrooke, subir une grave opération.\u2014M.Léo Malo.qui a été victime d\u2019un accident, ae rétablit lentement mais sûrement.\u2014Mlle* Bélaràger sont parties enseigner à St-Elle.\u2014M Léon La perle.Mlles Adrienne Bélanger Inst.Doris Crête.Françoise Bélanger Ellodore Fa-vreau Rita Bélanger sont ailés à therbrooke et 8t-Eiie d\u2019Orford - Ml> Eglantine Belanger e»t r> retour d\u2019une promenade à Ottawa.Ascot et Sherbrooke.\u2014M et Mme Henri Lamoureux ont assisté au mariage de Mlle Marie-Ange Routhler soeur de Mme Lamoureux.à Stanhope \u2014M et Mme Auguste Paquette, conduits par M.Nap.Gagné vont allés â Coatieook pour sffslrea \u2014M Th.Pouliot s fait TacvHsl-tlon de la propriété de Mme D Du-ranleau -Le romanesque *e trouve ailleui, qu\u2019â la page de fiction du Journal Les colonne* daanonce« voiu transportent aux quatre coins de i un ver* et Ju^quaux confins dv monde Lisez les annonces Le 63e pèlerinage associé des fl-lèle* du diocèse de Sherbrooke.ur un voyage de deux semaines ' \u2014Mlle Fernande DeBlols a passé 'n Gaspesie.\tj quelques jours à North Hatley cher -\t1 des amies.\u2014Mlle Berthe Lacroix, G.M.G., et\t- Mile Marie-Anna Lacroix de la ;ue! \u2014M et Mme Hector Boire e* fcLng-Ouest.pa^nt quelques Jour* leur* enfants sont de retour de à Montréal \u2014 M et Mme Elzéar Bernard, de la rue King-Guest, étaient de passage à Montreal, lundi.\u2014 Mlle Alice Brochu, de Montréal, a passé la fin de semaine à Sherbrooke l'invitée de sa soeu;.Mlle Alliette Brochu, du Monument National.-M Henri-Paul Boisvert, étudiant en chirurgie dentaire à l\u2019U-itiversité de Montréal, est parti pour Montréal, hier U était accompagne de sa mè c Mme Z Boisvert.\u2014M et Mme Philippe Bienvenu, de Québec, sont de passage en ville, en route pour iAbitibi \u2014M Edmond Rheault, de South Brookfield.N E.est l\u2019invité de M.et Mme Emile Rheault, de la rue Brroks Saint-Malo ou ils ont assisté aux fêtes qui ont marqué les noces d\u2019or de M.et Mme Xavier Boire, de Berlin.N.H.Petit Carnet GREGOIRE-GUERTIN A CHARTiERVILLE COU RB PRIVE, enfants de \u2022 % D, 7 ans.Ouverture 14 septembre.Dis-1 Réceptioiui chei MM.Mmes A.Grégoire et F.Guéri in.pensaire de l\u2019Assistance Maternelle.rue Alexandre.50 %ous par mois Mme Charles Bourassa.Tél: 1800.Jeune fille, bonne famille irait enseigner français, anglais et musique à domicile, à des enfants malades ou autres ne pouvant suivre cours réguliers.Tél: 2612J \u2014Mme Alfred Fontaine, de la rue Queen a donné samedi après-midi un thé auquel étaient invitées; Mmes E-B Dionne.J.-O-I.Pré-fontame, Eugene Fontaine, Austin Workman.Emile Fontaine Emile Lacroix, Armand Chaiest.René Diomie, Georges Massé.Michael fltenson, Raymond Provenoher, C -W.Cook A Richard, O -D.McMa -nam y, Mlles Marie-Louise et Agnès Fontaine.Isobel Somerville de St-Jean, N B .et Evelyne Dionne.Le vivoir était décoré de glaïeuls et la table de thé était ornée de pois de senteur et illuminée de bougies vertes.Le thé était servi par Mme Emile | Lacroix et Mme Raymond Proven- | cher Aime Michael Stenson servait les glaces Mlles Françoise et Jacqueline Préfontaine aidaient à servir \u2014Chapelle des Servantes du Très Saint Sacrement : Du 11 au 13 sept retraite ferme* pour Jocistes, organisée par Mile Harton.49 rue Marquette; du 21 au 24 sept., pour dames; du 16 au 1g octobre pour filles âgées, organisée par Mlle A-lexandra Genest.15A rue Gordon; du 6 au 9 novembre, pour Jeunes filles.Prière de donner son nom au Couvent ou aux organisatrices.J.n.o.ST-GEORGES DE WINDSOR \u2014*Le bureau du Dentiste Hamel (autrefois de Danville) est maintenant à 50 rue Wellington-Nord, Sherbrooke.\u2014M et Mme P.-A.Gendron et M.et Mme Eugène Tardif, d\u2019East-Angus, sont de ietour d\u2019un voyage à Lewiston, Me., où ils ont visité des parents et amis.\u2014Mme Gilles Charest, M.et Mme Romeo Cha.est et leurs enfants, tous de Boston, Mass., ont passé la fin de semaine a Sherbrooke visitant des parents.*\u2014Mlle Gertrude Lajoie.G.MG., de Montréal est en service privé ïhez Mlle Hollande Dupuis, de Coa-ticook.\u2014Mlle Gertrude Pigeon, G.M G., ie l\u2019hôpital de Coaticook, était de passage à Sherbrooke la semaine jernière pour assister a la convention des gardes-malades \u2014Mme Napoléon Labbé.Mlles E-\u2019isabeth et Ge:maine Labbé.MM.0.Blais et H Pannell.tous de Le-\t____ wLston.^ Me ont^été les hôt«8 de |\tle piofesseur et Mme Char- les Delvenne, de la rue Goodhue, sont partis pour un voyage d\u2019une quinzaine dans la Gaspesie.\u2014M.et Mme J.-A.Couture, de la rue du Parc.M et Mme Olivier Côté et M et Mme Johnny Galvin sont partis pour un voyage d\u2019une semaine à New-Yorx \u2014Mlle Jacqueline Brunet, MM Jean et Gilles Brunet et Eugène Payette, tous de Montréal, ont été en fin de semaine les invités de Mme J.-O.-I.Préfontaine, de la rue Queen Mlle Madeleine Gilbert, de la rue Weilingion-Sud.\u2014M.et Mme J.-E.Lacroix, de la rue Brooks, sont allés lundi à Montréal en auto conduire M et Mme \u2018 Hervé Berna: d.\u2014Le mariage de Mlle Irène Gagné, fille de M et Mme J.-O.Gagné, avec M Albert Rivard, füs de M.et Mme J.-A.Rivard, de Comp-\u2014M et Mme Emue Robitaiüe, de i ton, aura lieu à 10 heures, le lundi, \\ 12 ^obre prochain, en 1 église ca-j.\t^ 1\t1 J- ^\t4 hédrale Saint-Michel de Sher- Miilet.de Saint-Oabnel de Grant ham, M.et Mme Robert Brien, de Magog.M et Mme Gérard Brien, de Sherbrooke, ont été en fin de semaine les invités de M et Mme H.-N.Biien à leur chalet au Petit Lac Magog brooke.\u2014M.Eddie Béland.de Portland, Me., a visité Mlle Ro^e LEspérance, son frère et sa belle-sœur.M.et Mme Alexandre Béland.de la rue Peel.M.et Mme Fortunat Couture, de la rue Peel.Un conseil par jour CONSEILS AU REPASSEUSESX Conseils aux repasseuses.\u2014// vous arrive quelquefois de constater a-près un lavage et un repassage de vos combinaisons, de vos robes ou de vos blouses qu'elles ont rétréci.Il parait que c'est souvent de la faute du repassage.Essayez donc sur Vobjet rétréci.Replongez-le dans l\u2019eau tiède, et, avant qu'il ne soit sec, repassez dans le sens de la largeur, ensuite tous repasserez dans le sens de la longueur, mais c'est daM la largeur et en étirant le tissu que vous devez commencer.La piece rétrécie reviendra à ses dimensions, si toutefois vous n'avez pas nettoyé à l'eau trop chaude, car, en ce cas c\u2019est irremediable.Recettes SOUFFLE AU POISSON \u2014Mlle Berthe Lajoie a pa^e la fin de semaine à Coaticook visitant ses soeurs, Mme Arthur Vincent et Mme Norman Dougherty.UN TIENS VAUT MIEUX OUE DEUX TU L AURAS m \u2014M.et Mme Joseph Landry.M et Mme Oza Co.beil, Mlle Annette Boisvert, M.Lucien Denis, employé du bureau de Poste, et Mlle Florence Boisvert, tous de Montréal.ont été les hôtes de la famille J.-Adélard Lapointe.d\u2019East-Angus.et de M et Mme J.-Alphonse Boisvert.de Wottonville.\u2014Mine Edouard Gauthier, de Montréal, fait un séjour d une semaine à She: brooke chez sa fille et son gendre.M.et Mme Arsène Fortier, de la rue du Couvent.Prenez U de tasse de poisson cuit et passé au tamis.Faites cuire pendant 5 minutes \\ de tasse de mie de pain avec *3 de tasse de lait, ajoutez le poisson, ** c.a table de beurre, sel et poivre et papnka.Battez un blanc d'oeuf en neige ferme, ajoutez-le a cette p épara-tion.versez dans deux timbales beurrées, faites cuire au bain-marie Servez avec une sauoe blanche (Spécial à la Tribun#\u2019') OHARTre*VILLE, \u2014 M l\u2019abbé Pleau a béni le mariage de Mlle Emérentienne Grégoire avec M O-mer Quentin.M.Achille Grégoire et M Ferdinand Guertin ont servi de témoins à leurs enfants Mlle Rébecca Guertin, et M.H.Landry, agissaient comme file et garçon d\u2019honneur.La réception du matin eut lieu chez M.Achille Grégoire et celle du soir cher M.Ferdinand Gertin.Etaient au nombre des invités: Les nouveaux époux, M.et Mme Orner Guertin.MM.et Mmes Ferdinand Guertin, Achille Grégoire, Roméo Dumont, de St-Hyacmthe, Eugène Tremblay, de la Patrie, Delvini Grégoire, Henri Grégoire.Edouard Grégoire.Wilfrid Corbeil, Emile Corbeil, Nazaire St-Jacquee Pierre Cadorette.Joseph Dubois, MM.et Mlles Alfred et Augustin St-Jacques, Alcide Guertin, Armand Guertin, Ànnonciade Rou-tfcier, Gérard Lauzon, Régrna Guertin, Henri Guertin, Augustin Guertin, Bertha Guertin.Rose-Eva et Cécile Guertin, M.et Mme Georges Lizotte, MM.et Mlles Arthur Lauzon, Jos.Beaudoin Véronique Laflamme, Léo Laflamme, Liliane Lallier, Arthur St-Jacques, René Landry, Antoinette Cadorette, Alfred Martineau, Marg.Roy, Régina et Rose-Aimée Cadorette, Adélard Cadorette, Léonard Ducharme, Marie-Louise Lauzon, Gabriel Tremblay, La Patrie, Armand Boutin, Dumont, de La Patrie, Théophile Laflamme, Camille Laliberté, Jules Ducharme, Gérard Dubois, Laurent Cadorette, violoniste, Armand Boulé, Georges Lizotte, Hervé Blanchette, M.et Mme Samuel Leclerc, M.Gerard Blanchette, Mlle Anita Lizotte, etc., etc.\u2014M.et Mme P.La bon té, M.et Mme Albert Lambert, M.Georges Lambert, M.et Mme Hilaire Descoteaux, de Magog, ont visité, M.et Mme Arthur Martin.\u2014M.Thomas Martel, Mlle R.-A.Martel, M.et Mme Arthur Martin.M.et Mme Léon Grégoire, de Scot-stown.se rendent visiter Ste-An-ne de Beaupré, et aussi visiter des parents, à Beaupré.\u2014M.Ernest Blanchette a repris ses coürs au collège de Victoriavil-le et M.Jean-Guy Blanchette au collège d\u2019Arthabaska.\u2014M.et Mme Victor Chai lier, MM.Arthur.Rolland et Gilles Chailler, M.Houle, de Johnville, ont visité des parents et amis.SERVEZ-VOUS EN POUR LES GERÇURES UNION NUPTIALE A ST-ADRIEN DE HAM FETE PATRONALE De l'Association Missionnaire Notre-Dame des Anges, dimanche.M.Louis Larrivée épouse Mlle Yvette Larrivée.'Speclâl à la 'TnbuneH> BT ADRIEN DE HAM 9.\u2014 M le curé H.Houle a béni l\u2019union de Mlle Yvette Larrivée.fille de M.et ?:sdra« Larrivée.à M.Louis Larrivée M Eadraa Larrivée servait de témoin à sa fille et M.Edmond Larrivée servait de témoin à son neveu.La mariée au bras de son père portait une jolie toilette blanche ÿcn bouquet se composait de roees et d asperge.*.Un Joli programme Instrumental et vocal fut exécuté durant la cérémonie par MM Maurice et Lionel Quay, Noël Larrivée et Alphonse Poirier, accompagnés à l\u2019orgue, par Mme EXni-le Poirier.M.Noel Larrivée.frère du mené et Mlle Yvette Marcotte, agissaient comme garçon et fille d\u2019honneur.Après la cérémonie, tous les invités se rendirent che* Mme Vve Hubert Larrivée, pour prendre le déjeuner Outre les nouveaux ma-| liés on remarquait M et Mme Ehdras Larrivée.M.et Mme Edmond Larrivée, Mme Hubert Larrivée.M LouLs Tardif.MM et Mmes Albert Tardif.Ludger Larri-vée.Aracide Larrivée.Ovide Lar-rnee.U.ne Larrivée.de Lee.IftMfc, Exérias Larrivee de Oreat 3a-rington, Arthur Larrivée.de Manchester.N H .Mme Va 1ère Croteau, de Victoriaville MM et Mmes Alcide Tardif.Albert Larrivée.Gé-;ard Larrivée.Edouard Desloges, de Biddeford.Me., Arthur Cloutier, Armand Champoux Orner Tardif, Pierre Tardif, L\u2019Association Missionnaire Notie-Dame des Anges, célébrera sa fête patronale dimanche le 13 septembre a cette occlusion, comme les années passées il y aura réunion au couvent des Soeurs Missionnaires à Lennox ville Le programme sera le suivant : Messe à huit heures et trente Se;mon par l\u2019aumônier.M l\u2019abbé ] Joseph-A.Tardif.Roch Poitras.de 1\u2019Evéché.Corn- Aurélien Ruel.Alphonse Quay, Jo-munion générale.Déjeuner.Séan- seph Poirier, M Joseph Dubois.M.ce d\u2019études.\tj et Mme Lucien Hamel, M Hubeit Madame Louis Codère.présidente Hamel, M.et Mme Victor Tardif, de la Fédération des Dames Cana- m.et Mme L.Tardif.MM.et Mlles diennes-françaises et présidente Noël Larrivée.Yvette Marcotte, Be-honoraire de 1 Association Notre- : noit Larrivée Aline Larrivée, Dé-Dame des Anges adressera la pa- j siré Bélisie Yvette Larrivée.\u2019 Rol-role.Le tout se te: minera par le i land Lar.ivée, Florence IArrivée, Salut du T.S.Sacrement.\tRobert Larrivée, Yvonne Gauthier.La chant sera exécuté par la i^ps nouveaux époux reçurent de Chorale Ste-Agnès de Sherbrooke- VRAIE BEAUTE ligNifii beauté \u201cpartout\" Pt «ouc pouv*» avoir ectto btauti «éo# rtl« OU* voua «VM pout-It r* oovufco à d'«jtr«o fomtnaa.Votro vuag*.voir* cou.tout voir# oorpo pout «voir m eocUot do jounoMo d'uno poou «oupi# ot doue# Su1 vos io ttmplo tr«>t#m#nt d# boontd Pâlmr>|,*o Voua «orot émorvoliido é# voir «voo ou#!!o ropidiU 11 r«fonroro do la rto ot du rhar-mo 4 votro poao.Nettoie, adou< it.embellit rm «ont ios kuiiaa aeutou«oa do paimo at 4\u2018oliv» oui donnant au Palmohv# aa moua-»\u2022 dr>aeo ot pénétrant*.Pénétrant jro.f on démont dans laa porto, allai la# dé bar-raas# douoamant da la p nidr#.du rou*o ot d'autroa impurotlo.laa laiaasnt raapiror #t fonctionner normalement Et c# nettoyage du Palmolive rafraîchit ot adoucit votre poaa .la laissant saine ot rsdteuaa.A ors adoptez la Palmolive comme votre i*vor.Serves*voue-ea toujours.4 partir i aujourd'hui, pour toute vptr# posa.Voue sures un teint vraiment Jeune .et toute votre peau sera beiia.ESSAYEZ CE TRAITEMENT DE BEAUTE PALMOLIVE Pour le v,«a*e.I# rou.las épaulas, et pour |r bain.Massez dou.-ment danz voir# peau une mou**e chaude et abondante de Palmolive.Nettoyez le* pores à fond.Rincez-vous à l\u2019eau.» haude puis froide.Ce traitement de beaute usai simple nue cela.Et cependant, il n y s pas de plus «ur moyen d\u2019obtenir la beauté reaile de tout l'épiderme.Et voie! on autre ronaei! de oeauté: employé comme aharrpooinr.1# Palmolive carde la santé du cuir rherelq.Ta non-'e«*e et le\tde« ehe'^n* Est.Tou» les membres et leur» amis sont cordialement invités.Des autobus partiront des coins des rues Wellington et K'ng a huit heures du matin.nombreux et riches cadeaux Ils demeureront a 8t-Adrien de Ham.ST-FRS-XAVIER DE BROMPTCN EAST-ANGUS.9 \u2014 M le notaire et Mme Anselme Tourigny sont de retour d\u2019un court voyage à Montreal.\u2014Mlle Jeanne Croteau, de Drum-mondville, a passé une huitaine chez ses parents.M et Mme Alfred C oteau ici.\u2014Mlle Gabrielle Guimont.de Levis, a visité l2S familles De Monti- miné s:s études au couvent Maple-gny en notre ville.\twood, dr Waterloo.8T-FRS-X.DE BROMPTON 9 \u2014 Mlle Rita Simard a obtenu, du Bu eau Central des Examinateurs Catholiques, son brevet complémentaire français et anglais, avec la note '\u2018Distinction\u201d.Mlle Simard qui est la fille du maire M.Hervé Simard, et de Mme Simard, a ter- MM.Hervé Couturier.Lucien Morin.Aiexand e Letendre.Alfred Mo-nssette et William Carrier, ainsi que Mlle Aléda Couturier, ont visité des parents a Lewiston.Me.Biddeford et Old Orchard.\u2014M.Léo Fradette, de Springfield, Mass., a visité des parents a St-François.-Mme J.-A.Meloche est allée i Windsor Mills.\u2014Mlle Rita Corriveau est allé* travailler à Bromptonville \u2014Nous ont quittés pour aller continuer leurs études : Mlles Jeannf D\u2019Arr et Gaby Simard, pour Waterloo.Lucia Morin, pour l\u2019EcoIi \u2014Mlle Jeannette Champagne, de Normale de Sherbrooke, Berthe Sa- St-Jean Quebec, a visité des amies ici.\u2014M D Couturier.Mme Paul Beaupré.M.et Mme J.Couturier.Mlles Anais et Alida Couturier, sont allés à Stok* lois a Windso.Mills.D.Labbé poui Nicolet, MM Alexandre Letendre Fernando Boulanger.Victorir Chamberland.pour le Séminaire df Sherbrooke, et E Labbé pour St-Césa ire EAST-ANGUS \u2014Mme Norman Dougherty et j Mlle Régina Allaire, de Coaticook, sont de retour d\u2019un voyage de quelques Jours à Old Orchard Me \u2014Mlle Thé.èse Darehe.de la rue Wellington-Sud.était de passage au Petit Lac Magog en fin de semaine.uns.BOUTEILLE EN MAIN VAUT MIEUX QUE DEUX EN MAGASIN CE n'tst paa la peine que vous souhaitiez d'avoir de la Sn ne*» H.P.pour assaisonner ce ragoût ou pour rendra la viande froide ou la volailla plus appétissantes.Si vous n\u2019avez pas une bouteille de Sauce HP.dans votre dépense, toutes le» bouteilles qui se trouvent chez votra épicier ne vous serviront 4 rien\u2014à moins que vous n\u2019en commandiez une.Et quand vous vous procures cette bouteille de Sauce H.P., rappelez-vous que la H P.est tout aussi efficace dans la préparation des viandes, du poisson, de la volaille, des soupes, des ragoûts, des omelettes, des silades que pour leur sc-ccmpagnrm^nt.Il est aussi surprrnant comment un peu de Sauce H P peut relever le goût d'un sandwich ordinaire ou rendre un morceau de fromage simplement irrésistible.*\tWJ SAUCE H.R LA SAUCE ANGLAISE OUI AIGUISE L'APPETIT \u2014M et Mme J.-D.Tremblay, de la rue King-Oucst.et Mme Adélard Fontaine, de Coaticook, sont de retour d\u2019un voyage dune semaine à Toronto et North Bay, Ont.|\t\u2014M.et Mme J.-M Lussier, de la ; rue Aberdeen.Mlles Gertrude et i Gabrielle Lussier, et MM.Eugène Roy et Alfred Bourgeois sont de re-! tour d\u2019un voyage à Ottawa Mariai g Choyuetle-Gau Ih irr \u2014Lundi matin, à 9 heures.en l eglike Saint-Gérard de Vaucluse a été béni le mariage de Mlle Eliane Gauthier,, fille de M.et Mme Henri Gauthier, avec M.Roger Choquette.fils de M.et Mme Mastaï Choquette, de Sherbrooke.La bénédiction nuptiale leur & j été donnée par M.l\u2019abbé Gustave Gauthier, frère de la mariée.La mariée, au bras de son père ; portait une toilette en velours chiffon, améthyste, et une petite toque en velours de même teinte.Georgianna-Clémence Un manchon de fleurs formait son bouquet.M.Mastaï Choquette servait de témoin à son fils.Après la cérémonie religieuse, le déjeuner fut servi chez Mme Man-devlile, soeur de la mariée.\u2014M et Mine Choquette partirent ensuite pour un voyage h Québec et dans les Laurentides.A Québec.Ils visiteront la Rév Soeur Saint-Dnmase de Rome, soeur de la marié* au couvent de Bellevue.| Pour voyager Mme Choquette portait un costume bleu marine a-; \\ec accessoires de même teinte et un# parure dt renard bleu A leur retour M et Mme Choquette résl-> deront à Sherbrooke.(Spécial a la \"Tribune \u201d) \u2014Mme J.-B Dion et ses Jeunes filles Mlles Marie-Annette et Marie-Anna Dion, de Sherbrooke, ont visité MM et Mmes Joseph, J.-Baptiste et Damage de Montigny.\u2014M.J.-Hormisdas Bouchard a été l\u2019invité de parents à Sherbrooke.\u2014M et Mme Eugene Brière et leur fillette Claudette, sont de retour d un voyage à South Durham et Richmond.\u2014MM.l\u2019abbé J -Campagna.Mme Trefflé Campagna.M.Campagna, de St-Paul ae Chester, ainsi que M.l\u2019abbé J Béliveau et son père, de Drummond ville, ont été les hôtes de M.et Mme Félix Campagna.\u2014M.et Mme Jos.Gosselin et leurs enfants Gilles et Ceida.de Lawrence.Mass., M.et Mme J.Gauthier, et leurs enfants Alice, Cécile et Roger, de New-York, ont visité des parents, ici.\u2014M.et Mme Henri Ptntal.de Sherbrooke, ont été les hôtes de M.et Mme J.-B.de Montigny.en notre ville.\u2014Le Rév.Père Ludger Drapeau, A P B., est retourné à Quebec après un séjour de quelques semaines chez ses parents, M.et Mme Onésime Drapeau.11 s embarquera prochainement pour Alger.Afrique.\u2014M.et Mme Félix Campagna et leurs filles Jeanne d\u2019Arc.Thérèse et Cécile, sont de retour d\u2019un voyage i Waterbury.Burlington, Wlllla-ton et Essex.VU les hôtes de parents.\u2014M.et Mme Cléo Leroux (Mar-gueritc Palardy).sont les parenté d\u2019une fille baptisée Marie-Pauline-Parrain et marraine, M.et Mme Moïse Palardy.de Weedon.\u2014M.et Mme Irenée Le pitre