La tribune, 22 décembre 1937, mercredi 22 décembre 1937

[" ItHHLKA!LKt \\ enl.s fort* aN«?i* pluie et neige, et probablement du grésil; plu* doux dan* Test et le nord.Jeudi.\\ef>* fort* de l\u2019ouest au nord-ouest et plu* froid a\\ec neige.LATRIBUNE GIM/.Y DL SAC ES St Il y » une per\\erhii« naturtUe du coeur de J hom me qui rrminl U vérité, ptuxe qu U y dêrouvre deY dr voir» et que cette dérouierte eot un jouf %bbé PFKRLVVt \\ l\\c destroyer ja-ponais envoya deux can\u2022» fils vendredi soir a Culver City.Healy en vini aux prise* a'ec un inconnu et fut battu (PC Havas) LONDRES.*\t- U M-ar-.-h»! de ia Royal Air Force, Sir Edward Ellington, partira demain pour une tournée de 8 moi* d\u2019inspection des bases »*\u2022: jer.n * d* #\u2019 E m p \u2019 Sir E^iward, qui est inspecteur gfiit-i a de l\u2019a'lat.'in militaire, vi- Tn H Presse Asr>ociée ST PAUL 22.\u2014 Les EXate-Um^ dévlorent aujourd'hui la mort de Frank B.Kellogg qui s'éleva a , rang des homme» d\u2019Etat les plus célébrés de 1 univer; L ex-secrétaire d Etat, oipiomatc et juge de ia Cour mondiale, est décédé hier aoir veille de son 81c anniversaire d» naissance.Il avait etc frappe de thrombosi* cérébrale a., commencement du mois de novembre, et son médecin, le Dr J - A.Le pak dit que la broncho-pneumonie dont ii souffrait depuis samedi fu* la cause immédiate de sa mort.A son chevet se trouvaient Mme Kellogg le Dr Lepak, les .serviteur» de sa maison et des parents.M Kflio* n avait pas d'enfant C arriéré bien remplie Durant .sa longue carrière, M Kellogg fut .sénateur du Minnesota ambassadeur à la Cour St.Jame; .secrétaire d'Etat et Juge du tribu nal international de La Haye H fut notamment l'auteur, avec Aristide Briand de France, du pacte de paix Kellogg-Briand qui lui valut le prix Nobel de la paix en 1929 Après sa retraite de la Cour mondiale en 1935 il reprit sa pratique du droit a St.Paul Londres regrette vivement a dis» parition du \"diplomate silencieux \u2019 et de \"l'ambassadeur amical\u2019 et Pari* la perte de Tun des plus grands champions de ia paix M.Kellogg fut dans le ooma depuis lundi matin, de sorte qu'on le crut mort plusieurs fois avant hier NOUVEAUX CHEFS DE SERVICES A MONTREAL MONTREAL 22 - Le Dr J.-A Beaudoin, professeur a 1 Université de Montreal, a été nommé directeur du service municipal d\u2019hygiène et le sou»-chef Télesphore Ouimet devient directeur du service de» ln cendve* II» remplacent, le premier, le Dr Séraphin Bouclier, et 1 autre le chef Carson Le Dr Boucher nr tirera une pension de M.OOO par ai.née de la ville.Il avait un aaiairr de *7 500 nar année M Car.son Tr\u2018-tirer» mv pension de 8.V00U dont *;; 500 de 1» ville e» $1.500 de « caisse te retraite dec pompiers J: retirait *6.000 par année U est auasl question de la dê-mr^lon de M Guillaume St-Pierre qui serait remplacé comme chef du contentieux par M* J-J Penveme Me Eigène 8 mard tet^ f\tjm- C$A PAGE DEUX l.\\ TKJUH NE.iSherbruoke, MER< KEDI.22 1)E< | MbKE I'JLIT PETITES ANNONCES CLASSIFIÉ CARTES Et les petites annonces?.par Kaer PROFESSIONNELLES BEAU SUCCES DE TARIF UfcL\u2019S »UlO l>t HOT O** mm\u2014 \u2022« \u2022\u2022 p«r taeertMit A\\IB d« tiy part.p®«r NAISBA.StKa I IAM AILI.K.h PKOCHAINï* MARI* r.ry MARIAI.KM SERVIlR» A-SNI \\ BKBAIKKS ^RANU'MfcbBfcS Ht MEK Cl EM EN I » HOIR MPA rHIEi» \u2022* Al THEs 74 «ou» pur i.*ertion formul* ordineir* < hppu* moi \u2022édition-n«l S «ou»\t____________ AVIh d« SAISSAMEN ElAMAILLth.MAKIAoEs dr»«nl poreitrr don» !\u2022 Uironitiu» b*ci«lt 11 00 ''inaertion uRW AN NOM E.b de»en« peraftre ES JUL K MEME \u2022\u2022ron» ra^poo luago'p t b SO du matin FOI'R LE SAMEDI i»a«m an titre w .arpeUr# plp^ pra» aaronl lai tiifee» lie \u2022 inaertlnn en plv* d l\u2019annonce SOI a N ACt EPIONS aucun* annonce ou avie d* neiaaance flanyaillee *e «ariagee cemmaniqne» par léléphon* uu par la pnet* a moine que c# ne toil pa» I entre-miae de no» .nrreepondant» attitrée II en eet d« mém* ooa» le» \u2018\u2018non re# ponaabl*.' A VENDRE Divers ACHETEZ maintenant avant de feigner un tail poui 103H.Edwards offre maison* a appartements, simples ou doubles a très ba* prix.leiepho-nez 135.üèdward* Realty.AVIS DE RACHAT BOls vert de 3 pied» a vendre, de i-lemen* de l érable.S'adresser à Oné-Aime TTiibault 12 rue Queen Nord Téléphone 3162J 500 PAIRES de bottine^ a patin, avec patin* poses a partir de 75c pour patins ordinaires.SI 50 pou: patins tubes.Sur reception d ur.mandat poste plus 25c nous enver rons n'importe quelle grandeur.Gérard Lavoie, ancien poste J.D Tremblay, 138 rue King-Ouest sherbrooke.\t239-30 A LOUER Maisons MAISON seule 7 chambres avec bain cave cimentée, etc nie Cummings.Possession immédiate.Références exigées.S adresser a 128-a rue Oait.Maison de pension CINQ bonnes vaches venant de mettre bas et ayant subi 1 épreuve de la tuberculose, race mêlée au choix $50 00 chacune.Sadresser à Amedée Boucher, Garth by Que.FAIT par Vtmnk ICtynard, chn,-wlck, England un yacht fini acajou, style anglais, moteur 8 chevaux-vapeur 4 cylindres, avec couvercle en métal.Aussi bois usagé et plusieurs pièces de machinerie, matériel de plomberie, etc.S adresser a 331 King-Ouest.Téléphone 2617.241-6 4 H AM BRI et pension ou seulement la pension à la semaine si désiré, ou aeulement la chambre.Sadresser a 36a rue Marquette, près du Palais de Justice.ON DEMANDE A acheter NOLS pay un?comptant pour vieux livres historiques Canadiens Par tea cou* parvenir la liste de vos U* rres Casier Postal 376 Sherbrooke Jno NOUS 80 MM LS toujours acheteurs de bois corde.2.3 et 4 pieds, erabie FAITES-VOUS construire une maison sur loU de $100 a $2.500, rues King Georges Walton, Queen.Victoria, Québec.Moore Bowen et A-venue Johnston.Téléphonez 135, Erl wards Realty.MAISON en brique, 2 logements.6 chambres, a vendre à moins de l\u2019évaluation municipale.Sadresser à Donat Charest, 278-A King-Ouest.Téléphone 500.\t246-2.$5,000 OOO 00 Proviftce de Qurb««, 5%- \"debenture» a vingt en», ernia** le 15 mars 1923,\t«ou» Tau- fonte de la Loi 10 GEO.V, CHap 5, amender par 13 GEO.Vt Chap.2.A % I* eal par le* preæntea 4mm~ j m+ pa'ra eeaformlté avee Ira raa -er.\u2014 Montreal.Arpentage Bornage.Aqueduc Egouts Analyses Patentes Manufactures Plans Quantités et estimés.74 Belboume Tél: 92 y otre Petite Annonce dans La Tribune dit que vous répsn\u2018fm-porte quel article en caoutchouc ; alors comment ça va prendre de temps avant que vous reparler ce plant de caoutchouc\u201d.MEDECINS Durmaj\u2019 *VIrTie Achille B «a^ | M.et Mme Jos.Patry.Bernard ger.de Weedon; ses cousins et cou- Gérard, Anne-Marie et Rose-Can- -\u2014 '8,nes*\tet Mmc*s Paul Després Prince, Adrienne Prince I aurette DR P.-P; BEAUDRV.des hôpitaux e t Victor Roby, de Sherbrooke, î>a- et Noëlla Lacroir.M et\u2019 Mme Ar O'SUll IVAN BUSINESS C0I.LEGE Consié des fêtes de demain jusqu\u2019au 3 janvier.M.JULE6 H RETOUR! PROPRIETE à vendre immédiate- ou bois melang* ainsi que croûtes ;\tà 92 et 9« Laurlsr rapportant et déllgnures.bois franc et mou.f2;*» P«r\t! équivalent d un Boire et FrKres.Inc.2000 rue Mer- \u2018¦\u2018'\"et de 10'- sur me somme de Montres\t241-fl X22'000; Vendra pour $14 000 Offre SYNDICS El FAILLITE Femmes demandées considérée S adresser à E.Quintal 98-a Laurier, Sherbrooke.242-7 D^.4tlrtr* * vannai 25 000 PIEDS de planche, machine# MENAGERE.Position à\tusagées, matériel de plomberie, po- aana famille ^ deux enfants, dan- ,\u201eaux de wlephone, bouilloires dlf- férente.s pressions.Moteur à gasoline 40 forces.S'adresser à 531 rue King-Ouest.Téléphone 2617.\t241-6 village non loin de Sherbrooke.De rra prendre charge de la maison.E crire à Casier 7 La Tribune.245-2 BELANGER «Sc BEGIN Syndics Licencies et Auditeurs T Belanger G -L Begin.L.I.C Edifice Genest, 22 rue Wellington-N Sherbrooke P Q - Tél: 567 Aib.COMTOIS \u2014 J.IV.GENEST SYNDICS LICENCIES Immeuble Banque Canadienne de Commerce 4 rue Wellington-N Sherbrooke P Q.Tél 2784 FINANCE ON DEMANDE une servante pour ouvrage générai de maison.S\u2019adresser a 106 rue Frontenac.Hommes demandés JEUNE HOMME de bonne teille et apparence sachant sténographié partent et écrivant parfaitement les deux langues S\u2019adresser a Ca.«4er 8 l4i Tribune.Sherbrooke, Que.245-3.TABAC.\u2014 Grand Rouge Havane.Comstock.Kentucky No 1.3 îbs pour 29c; Ballot 25 Ibs $2 25.Obourg.! Chambre 104 Edifice de Parfum d Italie 19c la 1b.Ballot de 1 du Commerce, rue Wellington.Shèr 25 Ibs $4 00 Epicerie Lepage 152 brooke.Qué rue King-Ouest.Tél 2272.Reorganisation de vos affaires Obtention de capital.Rajustement du 1 passif Interview\u2019s confidentielles O S Sharpe la Banque c'mr « dJ^Sumon®\t\u2018r\tunm PUmas M ,hur Bl«\"chard, Mmes Henri Patry\tune orra àsation de vente* u- m^m la tubertt^f filv™ X\tSf\"1 *\t«\"\u201c?\u2022\tHl]es Annwt«\tArthur Patr-V' ^«oce* tiaudreau.\tnique au Ca\t,a dan,\t\u201cm iu \u2022\u2022 Tê! 1700, 27 rue spécialisés dans i enseignement de» méthodes les plus modernes de tenue des livres, sténographie.et travail de bureau.Le collège a l\u2019équivalent complet d\u2019une banque moderne - et compte trente-deux machines a écrire Royal du dernier modèle Allez-y, écrivez, ou téléphone^ & 3 780 roitr prospectus,\t246-23-24-27-31 Annoncez dans la iribune.a t m m C B E E ¦ d\u2019internat.\u2014 Médecine \u2014 Spécialité: Maladie du voiese digestives 6.King-Est.App.6.Tél.2966t.DBS J A.DARCHE et LIONEL D \\R( HE Maladies des yeux, oreilles, nez gorge.Examen de ta vue pani lunettes 92, rue Llng-Ouewt Tel : 654.Sherbrooke generale\tDc>piés, R sario et Mlle Mme Euclide Boucher, de Fontaine foie et-Gertrude Richard, de Fontainebleau, bleau, et plusieurs autres.DR - A.f- ETHIER.84 r*e King-O Tél 676 Spécialité:\tVole* urinaires et Electro-Physio-Thérapie.Consultation: 1 â 3 h.; 7 à 8 h.p.m DR L.A TRUDEAU, ex-interne des hôpitaux de Paris Spécialités: Maladies des yeux, oreilles, ne* et gorge.104 rue King-O.Sherbrooke P Q Téléphonez: 159 CHABTIERVILLE REGULATEUR \u2018Bag adjusters* demandé.Homme compétent et d experience dans te conduite d\u2019une machine à façonner le* sacs de papier a eplceries Emploi permanent.Ecrire Casier 19 DIVERS CHART7ERVILLE \u2014 Ont été baptisé* Joeeph-Rosemond-Jean-Marc-Yves-Arthur.fils de M et Mme Philemon La mot: r eux Parrain et marraine.M.et Mme Arthur Lamoureux grands-parents.ACHAT\u2014VENTE\u2014ECHANGE Maisons magasins, hotels gara ge», station*, de gaz, beurreriez 1 boulangeries, boucheries boutique* de forge, boutiques de barbier, salon* de coiffure chalets, restaurante.fermes, etr\u201e dans tous les Cantons de l\u2019Eat.DOCTEUR LIONEL GROLEAU CHIRURGIE GENERALE Spécialité: ORTHOPEDIE ; Chirurgie des os, muscles, nerf s Tél: 2379.\t6, rue Brookv Sherbrooke.A.C.DEMERS 129c.Ring-Ouest.Tél.1015* TRAFPETOS apporte* voa fourni -Jeannine-Fernande fille dé M at Mme Emile Boudreau.Parrain AVIS MATERNITE PRIVEE HOPITAL 8TF-THFRERE.Endroit tranquille, chambres individuelle*; garde-matedea graduées.Taux raisonnables.43.rue Portland.Tél 1440.Sherbrooke.m \\ 1936 au 31 octobre 1937.Tous lec vendeurs qui .'.e sont qualifiers comme membres reçoivent une récompense en argent et un bouton-sou-venir particulier.En outre les dix champions-vendeurs reçoivent des récompenses supplémentaires en argent tandis que le premier de cha cune des sept succursale.s Ford au Canada se voit décerner une montre en or, don de Wallace R.Camp bel), président de la Ford Motor Company of Canada, Limited.Les autres champions-vendeurs du Canada sont: kWVMB'jra ¦ ¦ ¦ « « a m PREMIER D'AUJOURD'HUI \\ SAMEDI 2 SUPERBES ATTRACTIONS DE NOEL! CET INTRIGUANT DOUBLE MYSTERE VOUS FERA FOLLEMENT RIRE! \u201cSniff! Sniff! Ils sont sur la piste d\u2019un autre crime mystérieux !\u201d :GRANADA ¦\tCOMMENÇ ANT AUJOURD'HUI m\tPour 3 jours seulement \" LA RE - -11 E ROM A N' E.SQ U E ¦\tLA PLUS EXCITANTE DE p L ANNEE.m 3 vedettes dans un triomphe ¦\tdramatique Joan a son mu uv Le triomphe romanesque le plus empoignant de l\u2019adorable vedette.dans le rôle de la Cendrilion qui possédait un billet de deux semaine* d'excursion au Paradis 1 f f\u2014 bnn« A;*rVf aerak IntérM*\tQUe.que dlfflcuiU .,ec rt*n» I'»ch*t de renard* argent* ! a**!* , Bennv BAKER Elizabeth PATTERSON.Dernières actualités mondiales Commençant le jour d** Noel poui quatre jour.Dcan-.a Dl RHIN dans \u201c100 MEN AND X G!RLH ¦ ¦ » ii «i a « ¦ is Feuilleton de la 'Tribune' LA FAUVETTE DU FAUBOURG p&j Henn GERMAIN 'ReperténA** *o»n»a* ua; a Sri*t4 le» »e.u 1» lafttrea Para femnaal No.8b ^ors 1\tae tirer\tae mu* me forte rançon.Leur médecin parvint a me sauver la vie et à me remettre sur pied; mais ce fut long, et ma raison trop rudement é-branlee par tant de commotion* aueceasr.es.si douloureuse», .s m était allce \"Pendant troi* ans :c dc-ineurai d.tn» lu malaon du the-bib .sans songer a en aorür.ayant tout «iublie du U rriblc passé et in haoétuant pou à peu.sans men douter, aux moeurs, aux usages touareg.Ei.lin u.« : .airs ae lucid mon esprit; peu h peu ma folie se dissipa \u201cMais k cet état d inconscience succéda vite un accablement profond, un désespoir affreux devant l\u2019étendue de mon malheur * \u201cJe songeai h tout ce que J\u2019avais perdu aux êtres si chers sages ne parut.\u2019Les courriers sont rare# au desert, et, parmi le» habitante du ksar, personne ne se serait chargé de ces lettres.'\u2022Dailieurs, J\u2019étek> étroitement surveillé, et bien que J'eusse confié mes appels à des cavaraniers étrangers à la tribu, ils furent tous remis au chef a Messaoud.\u201cIl me fit alora jurer, pou: me promettre la vie sauve, de rester ici \u201cJe fis un faux serment sur 1# Coran cela Rengageait pas mon honneur.\u201cPeu a peu je m instruisis sur le pay* sur ses ressources et je me rendis compte qu'il me serait impassible de m\u2019enfuir seul, surtout à cette époque.\u201cJe me résignai donc à demeurer parmi mes geôliers, jusqu\u2019à re qu une occasion fa-vorablr e présentât recouvrer ma liberté.\u201cA cette époque je fus investi de son titre et de son Influence.Voici ma triste histoire, mon ami.\u201cIl me reste a vota» révéler mon nom.et à vous poser ensuite deux ou trois questions de la plus haute importance pour mol; puis Je regagnerai ma maison, car la nuit savan-ce et nous pourrions être surpris Après avoir dit cela, le compagnon de Maurice s'interrompit un Instant, comme essoufflé par son long récit En réalité, il était en proie à une indiciple emotion, car 11 .touchait a l'instant pathétique qui devait relier étroitement le triste présent à son passé douloureux.Enfin, il reprit, tremblant, en dépit de sa volonté; \u2014Je suis Georges de Russia- res ancien capitaine de zoua- si tendre\tment\taimée.\tpour qui\t' I\t'sériais de\tfaibles\tcon-\tv es\t\t ma mort\tdevait\talors\têtre err-\tnaissance\ts médicalf\t\u20185 le le;\t* em-\tOe\torge-\tvous! ne put laine.je\t.\u2018¦Ouf fr\tis nor\trtblement\tployai de\tmon mie\t\u2022nx pou\tir me\ts'empér\t\u2022her de\tcrier Maurice.\u2022Le\t\tAte-je\tjamais.\tdistraire\trie mes\tchagrin\tS se -\tinc a pat\tîle ae maitruser sur le\t ceux dont\ti mon\tCoeur\tétait si\tcrets.a us\tci pour ga\tgner la\tcon-\tmomen\tt SB St\tu péf action.plein\u2019\t\t\t\tfiance rie\ts indigène\t\t\t\u201cAh!\tVOUS 1\te disiez, ia Pro- \u201cJe ten\ttai ùe\tleur\tfaire par-\t\u201cJ y si\t\tlU.\tsi\tirtout\tviCjpno^\test tO\\\tite-pulasante! re- venir de\tmes r\tnouvel!\tles, J'écri-\tdepuis la\tmort du\tthébtb\tde la\tprit-il\taussitôt\ten étouffant sa \u2022 aaari\taux a\tutortM\th mttitel-\t\t\u2022venue il i\tr a n\tviatre\t1 1\t\t rc* mai\t¦> ¦ ¦' \\ 11\t\tmé« me*\t\t\t\t\tVCU\t«dr\tmon beau*frere vous.de Bussiares, que j ai tant aimé, dont j\u2019ai tant pleuré \u2019a perte avec ceux qui vous aimaient, \u201cVous, mon frère! Et dans i ombre.ie toufe-lieutenant tendit spontanément ses bras en avant cherchant la tête de Bussiares Pute il l'attira vers lui, et longuement i; 1 embrassa tendis que de ses yeux coulaient dés larmes de Joie.\u2014Vous, reprit-il encore, re-trouxé comme par miracle au fond du désert \u201cAh' maintenant.Je bénis ma blessure et ma capture par les Touaregs puisqu\u2019elles m'ont permis de v©us rencontrer vivant \u2014Maurice, mon ami.mon frère' bégaya Georges de Bussiares que des sanglots étouffaient aussi Puis les deux hommes s interrompirent un instant pour essayer de recouvrer un peu du calme neces-sairr dans leur terrible situation Dans le silence angoissant de la nuit ils entendirent battre leurs coeurs a coups précipitas; Us étaient haletants leurs mains tremblaient.Enfin.Georges de Bussiares !e premie retrouva » p-r sence d esprit, d'un effort de volonté.-Que sont devenus les nôtres les miens?demanda-t-il.\u2014Vous vouiez parler de Mme de Bussiares?\u2014Oui, délie avant tout.\u2014Eh bien! je l'ai vue autrefois à Parts où elle doit être encore, si J\u2019en crois ce que J al entendu dire.\u2014Oh! J\u2019irai l'y \u2019chercher nous irons.Maurice.car son souvenir radieux ne * est pas effacé de mon coeur, je 1 aime toujours ! A eet te question, plus em-barrassante Maurice n\u2019osa pas répondre par l'aveu de la cruelle vérité C\u2019eût été trop pénible en un pareil moment, et le tempe lui rût manqué pour raconter l\u2019enlèvement d'Yvonne Il lui sembla préif r able a attendre une heure plus propice, et d'instruire son beau-frère des terribles événements du passe lorsque tous deux auraient réussi a fuir et se trouveraient seuls Un mensonge charitable en somme, s'imposait momentanément; pour preparer Russia-res à l'horreur de la réalité il devenait habile de laisse-rJsr» ir doute an n~ \u2022\u2022 prît \u2014Yvonne doit être a Paris aussi, dit-il.\u201cCependant, je ne l'affirmerais pas; depuis mon séjour en Algérie, j ai rarement eu des nouvelles de la famille.\u201d \u2014Et Mme Dupont-Verdier?\u2014 ELe s est éteinte peu après l'annonce de votre mort.\u2014Et de votre côté?\u2014Mon père a disparu.ma pauvre mère est morte de chagrin.je suis reste seul et ruiné.Je vous dirai comment plus tard.\u2014Que de tristesse et de calamites! soupira Bussiares.\u2014Il y avait encore Destrem.en avez-vous entendu parler?\u2014Je crois bien; Destrem est mon colonel, il commande le 3e régiment de spahis \u2014Enfin, celui-là vit donc?\u201cAh! je suis heureux d apprendre cela je 1 aimais, mi aussi, et Je le reverrai avec joie, c était un ami sûr et loyal.\u2019 V.s\u2019interrompit tout a coup en pofuint vivement sa main sur > bras de Maurice -On rient.Jeta-t-il dans un souffle, dormez' Maurice s'allongea d un mouvement prompt et ae mit àron-f.er bruyamment rtr\t\u2022\t«*?»«?jeté rapidement dans 1 encoignure la plus sombre de la pièce et, accroupi sur son burnous noir, la tète baissée, il ne laissait voir que ses yeux aux prunelles dilatées La tenture de l'entree venait d\u2019étre soulevée doucement par une main invisible, laissant passer un rayon de pèle clarté nocturne dans la pièce.Une tête noire s\u2019avança prudemment.des yeux ardente explorèrent la chambre.Celui qui guettait ainsi parut ecoutei durant un instant.Rassuré sans d ute par les ronflements sonore* du prisonnier.il se retira sans bruit et laissa retomber la tenture derrière lui* Georges de Bussiares se gar da bien alors ê* bouger U connaissait les ruses.la méfiance patiente et sournoise des indigènes.Ce fut seulement dix grandes minutes plus tard, qu\u2019il osa sr approcher avec précaution du soi-disant donneur\t^ Il lui toucha doucement Ir bras et lui glissa a l oreiile: \u2014Continuez a dormir.Maurice.il faut que je parte dr maintenant, car je crains dr embo^he** > A\t Hers du textile de Sherbrooke.division du coton.M.Cote inaugurera ce soir une tournée qu\u2019il poursuivra dans tou* les centres de la province de Québec où il existe des usines de la \u201cDominion Textile\u201d et.au cour* de cette tournée, il expliquera la nature du contrat collectif qui vient d\u2019être signé dans l\u2019industrie du textile.M.Caron nous annonce également que dans le contrat en question, on a ajoute une clause dans laquelle on reclame larbitrage dans le ca* de congédiements d\u2019employés.Cette clause a été ajoutée après que le texte du contrat eut été remis aux journaux.L\u2019assemblée de ce soir aura lieu a huit heures.Le conseil municipal et la 1 hambre de Commerce rejettent l\u2019idée de demander des soumissions aux entrepreneurs.ESPIONS DANS 2,500 firmes américaines ont à leur service des ouvriers qui les renseignent sur les activités des unions.'Presse Associée! WASHINGTON.22.- Le comité des libertés civiles du Sénat a déclaré que 2.500 compagnies des E-tats-Unis ont à leur service des espions du travail, dont plusieurs sont membres d'unions, \u201cy compris un vice-président national de son union.\u201d Les sénateurs La follette et Thomas ont déclaré que cette pratique de l'espionnage violait \u201cla liberté de parole et d'assemblées\" et que la somme de dix millions avait été dépensée \"par certaines corpo-rations pour espionnage, munitions.briseurs de grèves, au cours des trois dernières années\u201d.Le comité a prédit que 1 espionnage dans les milieux ouvriers \"détruira tout vestige de liberté pour lequel on a lutté pendant 150 ans.\u201d CONFRONTATION DE MILLION ET WEIDMANN LE VOTE.DEMAIN Les membres du conseil municipal et de la Chambre de Commerce de Sherbrooke uniront leurs efforts demain pour aider a faire adopter le réglement d emprunt de $210,000 pour des travaux d'égouts, d\u2019aqueduc et de gaz.Les poils, au nombre de huit, seront ouverts a 9 heures demain matin dans les j cinq quartiers de la ville et ils fermeront à cinq heures.Dans tous les quartiers de la ville, les échevlns ont rencontré des groupes d'électeurs hier pour organiser le vote afin quo celui-ci soit fort.Les échevlns du -ord, MM.Armitage et Ross, avaient réuni une vingtaine de leurs contribuables à l'Hôtel de Ville hier après-midi et on a fait le choix de chefs de groupes pour rencontrer les é-j lecteurs et s'occuper de les faire ! I voter.Il v a deux bureaux de votation dan* l\u2019Est à 19 et 23 rue Windsor; | un dans le Sud, à 92 rue Alexan-: dre; deux dans l'Ouest, à 48 me Alexandre et 48 Galt; un dans le [ Centre à l'Hôtel de Ville et deux \u2022dans le Nord, dans l\u2019édifice du Y MCA La ville fera les travaux Presqu'en même temps que l\u2019as- I semblée des contribuables du Nord, avait lieu une réunion de l\u2019exécu- i tif de la Chambre de Commerce, pour étudier une suggestion de M.W.-R.-L.Stewart que les travaux soient exécutés par contrat.Plusieurs échevins assistaient à cette | réunion et avec les membres de ia Chambre de Commence, ils ont exprimé l\u2019opinion qu\u2019il était préférable que les travaux soient exécutés j par la ville vu que celle-ci dispose de tout l'outillage voulu pour l'exécution de ces travaux.Tout le conseil municipal était d'ailleurs oppose à c* que les travaux soient exécutés par contrat.Plusieurs de ceux qui assistaient à i la réunion ont déclaré que Sherbrooke possède toute la main d'oeuvre nécessaire et que ce sera une aubaine pour les ouvriers de Sherbrooke et les employés ce la ville.1 \u201cLa première façon de nous relever, c'est d\u2019ètre nous mêmes dans l\u2019industrie, le commerce, l\u2019architecture, partout\u2019\u2019, déclare l\u2019auteur de \u201cPour nous grandir\u2019\u2019, dans une lumineuse causerie sur nos déficiences.\u2014 Le tourisme devrait être notre première industrie canadienne française.LE PATRIOTISMErAFFAIRE PAYANTE! Photographia prise hier, au dépoui Michel et Sainte-Thérexe.a J.E.SAINT-GERMAIN, pre de-malade de T Assistance M Lait.Mlle Madeleine FORES groupe de bébés qui suivent llement de l\u2019Arbre de N«el de la Goutte de laüi de* comités Saint-la Crèche Sainte-Elizabeth.On remarque de gauche à droite: Mme sidente générale de l\u2019Assistance Maternelle.Mlle Ida METIV1ER.gar-aternelle, Mlle Mireille GOSSELIN, garde malade de la Goutte de T.de la Ligue de la Jeunesse Féminine.Mme Alfred LAJOIE et un les cliniques.\t(Photo la \u2022Tribune\u2019\u2019) clôture::: ::::: A ROCK FOREST Les pauvres comptent ne pas être oubliés à Noël Plusieurs orateurs adresseront la parole ce soir dans la salle publique dr Rock Forest à l\u2019occasion de la clôture des cours post-scolaires qui ont été donnés dans cette paroisse au cours du mois de décembre.Les élevés des cours interpréteront une pièce en deux actes et il y aura aussi chant et musique appropriés.Au nombre ries orateurs de la soirée, mentionnons M le curé L.-M.Lemay, les présidents des cercles agricoles de la paroisse, le maire et plusieurs agronomes, notamment M Jean Martin, professeu; d\u2019agriculture à ces cours.L\u2019assurance est la plus grande entreprise pour le bien-être de la société UNE PLAQUE POUR STEWART GROSE Au Canada seulement, six milliards et demi de dollars sont placés dans des compagnies d\u2019assurance-vie.VERSAILLES 22.\u2014 Georges Berry, magistrat de la Cour d enquêté, tente de découvrir aujourd huf le meurtrier de Roger Leblond, un jeune impressario qui a été la vic-\u2022time d un \"assassinat au profit du dan de Saint-Cloud .Le magistrat veut faire confronter Roger Million, qu est déjà sous l\u2019accusation d'avoir été le complice du groupe dans ses opérations.avec Eugene Weidman.un récidiviste allemand qui a affirmé que Million lavait engagé pour être le meurtrier officiel du clan.Le magistrat Berry croit pouvoir obtenir ou une confession complète de Million, ou bien encore Taccepia-tion par Weidman de se charger de la responsabilité d\u2019avoir tiré l'impressario.Weidman est ce même individu qui était déporté de la Saskatchewan.en 1930.et qui a récemment avoué avoir tué six personnes.Le comité chargé par la Chambre de Commence de rendre hommage à l\u2019heroïsme\tde Stewart Grose, mort dans\tl\u2019incendie du Grand Central, a décidé d\u2019inviter la ! population à souscrire à l âchât d\u2019une plaque commémorative qui sera placée dans une chambre du \"Sherbrooke Hospital Cette chambre portera le nom de Grose.Les souscriptions pourront être adressées a la \"Tribune\u201d, au Record\u201d et au \"Sherbrooke Telegram\u201d.Le cornue est.compose de MM A.! Gauthier A -W Retd et K.Flaher- | ty.CAUSERIE DE M.HARRIS OBSEQUES D'ETAT A LUDENDORFF LE PERE NOEL A MOINS DE VOGUE NEW YORK.22.\u2014 Le Père Noel qui avait l\u2019habitude de se tenir a .angle des rues de cette grande ville pour recevoir de l\u2019argent est à la veille de disparait re; et ses concurrentes, les dames et jeunes filles de l\u2019Armée du Salut avec leurs chaudières dans lesquelles les passants mettaient leur aumône, semblent ne pas réussir au\tpar le passé.On pouvait compter autrefois plus de 200 hommes et femmes de 1 Armée du Salut portant leur uniforme aux endroits esp s uacha me aux endroits les plus achalan-dése de la vile et qui répétaient Incessamment \"aidez les pauvres, s'il \\ous plaît\u201d; cetfè année 11 n\u2019y en a plus que 120.Ce n'est que lundi qu\u2019ils ont commencé leur campagne de cinq Jours alors que par les années passées elle durait deux semaines.\u2014 MUNICH.Allemagne.22 Les forces militaires, navales et aeriennes ont rendu les derniers honneurs à la mémoire du général Erich I.udendorff, lors du service qui eut , lieu au cimetière Tutzing, malgré ! le désir qu\u2019il avait exprimé d être ¦ mis en terre, très simplement, sans aucune cérémonie.Les dernières cé-aucune cérémonie On croit qu\u2019en face de sa récente réconciliation avec Hitler et les Nazis.Ludendorff aurait modifié son , désir d'avoir des funérailles sans apparat Dans son message de sympathie.Hitler a déclaré que Luden-I dorff avait été le plus sincère guer-I rler de l\u2019Allemagne, et en temps de guerre, et en temps de paix CONSEILS D'UNE CENTENAIRE PRODUCTION -S RECEPTEURS RADIOPHONIQUES La production de récepteurs ra-(iiephoniques au Canada, le troisième trimestre de 1937, est de 99 429 récepteurs évalués à M 921.353 «au prix de la fabrique* C\u2019est une augmentation de 8 pc en nombre et de 13 pe en valeur sur la pênod* correspondante de 1 an dernier MOREWOOD.Ont 22 Mme Mary Jane Bogart, qui dit quelle \"vit sur du temps emprunté\u201d, célébrait hier son 103ème anniversaire de naissance.Mme Bogart qui Jouit encore d u- | ne bonne .^nté et possède toutes se.s facultés, sauf quelle souffre d'un peu de surdité, a passe la journée de son anniversaire bien tranquillement en compagnie de parents et amis.Elle a rarement eu besoin d'un médecin et lorsqu'elle se fractura un bn a il y a quelques années, elle ne » reçut que les premiers soins chez elle et son bras se remit complètement.Elle cessa de porter des lunettes à l\u2019àge de 70 ans Mme Bogart, en parlant des jeunes filles d aujourd hui.remarqua qu elles ne s habillent pas suffisamment.rar si elles le faisaient elles vivraient plus longtemps et joui-raient d une meilleure ante.L assurance-vie est la plus grande entreprise au monde pour le bien-être social; au Canada, seulement, six milliards et demi de dollars sont placés dans des compagnies d'assurance-vie.déclarait hier soir l\u2019hôte d\u2019honneur du club Rotary.M Georges-H.Harris, de Montréal, directeur du service des relations extérieures de la \"Sun Life Assurance Company\u201d.La -on-férence de M Harris était intitulée L Assurance, servante de la société ; elle lui fournit 1 occasion de réfuter certaines critiques portées au cours des dernières années contre le \"big business\u201d.Le conférencier fut présenté par M Lee Watson et remercié par M Walter Sutherland Au cours du diner du club Rotary.Un groupe de fillettes de la \u2018 Sherbrooke High School\u201d chantèrent quelques airs de Noel.Terme péjoratif Depuis quelques années, particulièrement depuis la crise de 1929.le mot ' business \u2019 est devenu un terme péjoratif, déclare M.Harris.L'expression \"big business\u2019\u2019 est devenue injurieuse dans la bouche de la majorité.Le nouveau principal de l'Université McGill, M Lewis Douglas, signalait la semaine dernière les critiques dont les grandes entreprises sont, l\u2019objet aux Etats-Unis.Au Canada, les critiques ont été moins nombreuses, mais les commerçants n'ont pas été à 1 abris des reproches.L'aasurance-vie, qui est la plus grande entreprise du Canada, na pas non plus été exempte de reproches.Aprè> avoir signalé quelle somme fabuleuse est placée dans 1 assurance sur la vie au Canada.M Harris déclare que la dette du Dominion est de 8 milliards Alors que lactlf laissé à la postérité est d'environ $600 dit-il, le passif laissé A la postérité est de $750 per tête.On critique les compagnies d assurance; pourtant, il n\u2019v a pas une seule compagnie canadienne qui n ait payéetaoin cmfwTp n ait pas tenu sa promesse qui n ait payé jusquau dernier cent ce à quoi elle s'était engagée.Lorsque Ion parle de l'actif des compagnies d assurance au Canada, soit plus de 2 milliards \u2014 il ne faut pas oublier que cet actif provient des primes versées par les ssurés et qu\u2019il est ensuite placé légalement, servant à l'achat d obligations fédérales.provinciales, industrielles, etc.M Harris note en terminant que les compagnies d'av.uranee ont pavé depuis 1929 A Purs assurés ou a leurs bénéficiaires la somme de 1 milliard 250 million*, soit plus que 1 ensemble des secours rhreets versés par le.< gouvernement* canadien».LE BUREAU DE POSTE PREVOIT UN RECORD 58.500 lettre* ont été oblitérées automatiquement hier au bureau de pos'e de la rue Dufferin.et l\u2019on croit que ce sera le record pour une journée dans cette période de Noel et du Jour de l'An .L\u2019année dernière, la journée-record avait été le 21 également avec j 60,000 lettres, mais cette année, les envois ont commencé plus de bopne heure et on s'attendait à une dis-| trlbutlon plus étendue dans le mois au lieu d\u2019une poussée dans la semaine de la fête.Il n'y a aucun doute maintenant que décembre enregistrera un record pour plusieurs années en arrière sous ce rappot.Le chiffe de 58 500 ne comprend pas les lettres qui arrivent à Sherbrooke mais seulement celles qui partent de Sherbrooke; de plus, ce chiffre ne comprend pas le nombre de lettres et missives oui.à cause de leur format ne peuvent passer dans rob itérateur automatique et qui sont oblitérées avec le marteau.Le personnel du bureau de poste a été augmenté ces jours derniers drt même que le nombre des voiture*5 et toutes les précautions ont été prises pour assurer un service rapide.La distribution de dîners de Noel aux familles indigentes se fera demain.\u2014 Appel aux âmes généreuses.C\u2019est demain après-midi que se fera la distribution des \"diners de Noël\u201d dans quatre des paroisses de ia ville.St-Michel, Stc-Thérèse d\u2019A-vila.l\u2019immaculée Conception et Notre-Dame du Perpétuel Secours.Les dames organisatrices font aujourd\u2019hui un dernier appel à la po-\u2022 ulation de Sherbrooke et demandent aux maîtresses de mai sons de se montrer généreuses à lï-a d des familles pauvres qui rt (j(l\ta\tcette époque de l\u2019annee ou la joie devrait étri dans tous les foyers, et elles comptent que pas une n\u2019oubliera de préparer un din r et de le faire parvenir à temps pour la distribution.Tous les \"diners de Noël\u201d devront parvenir aux salles de la Fédération.rue King-Ouest, demain avant-midi pour les paroisses de St-Michel, de Ste- Thérèse d\u2019Avila et de Notre-Dame du Perpétuel Se-cours.Les donatrices de la paroisse de l\u2019immaculé Conception voudront bien faire parvenir leurs \"dînera de Noël\u201d à l\u2019Académie de Notre-Dame du Cénacle (porte de la rue St-Louis).Dans l\u2019après-midi, on procédera à la distribution des \"dîners de Noël\u201d.Réformer notre enseignement, lui insuffler un esprit national pour que les canadiens français manifestent cet esprit personnellement et politiquement, comprendre que pour les Canadien* françai.' le problème économique n\u2019est pas affaire de quantité, mais de qualité; recourir aux coopératives pour pallier a notre insuffisance de ca pilaux; enfin reconnaître que si nous ne voulons pas être embrigadés dans le communisme, le fascisme ou le naaisme.11 faudra en venir au corporatisme, telle* sont les conclusions de la lumineuse causerie intitulée \u201cEsclaves ou Maîtres' au cours de laquelle M Victor Barbeau analysait hier soir les déficiences de notre groupement ethnique et proposait quelques solutions Le distingué président de la Société des Ecrivains profita de la circonstance pour expliquer la nature des sujets de friction entre les Canadiens français et les Canadiens de langue anglaise.La causerie de M Barbeau, modèle elle-même de 1 oeuvre conforme à l\u2019esprit national, claire, directe.réaliste, fut longuement applaudie.La soirée, qui se tenait a l'hôtel de ville, était sous la présidence de M R H Tremblay, président de la Chambre de Commerce cadette; Me Maurice Delorme présenta le conférencier et.Me Paul Desruisseaux le remercia.Tl n'y a pas de Canadiens français comme tels, il y a de* Canadiens français conditionnés par leurs origines, par l'ambiance, la civilisation auxquelles ils sont soumis, débute M Barbeau.Nous ne sommes pas des êtres imaginaires; nous sommes soumis à de.s problèmes bien définis, bien réels.On peut parler de nous avec grandiloquence, comme cela se fait les Jours de fête nationale, en disant que nous sommes les victimes des circonstances.Il y a aussi l\u2019autre manière, la manière obectlve.LITIGE SUR Allégeance au Canada \"Sachant que Sherbrooke compte -un clément anglophone assez important, qui vit avec vous en bons termes, Je crois qu\u2019il est bon de situer le problème II y a deux catégories de Canadiens ceux de vieille date de ceux de date plu* récente Ces deux catégories ne, voient pas le* choses du même oeil Pour nous.Canadiens de vieille date, nous ne reconnaissons qu'u-1 ne allégeance: le Canada.Pour les autres, le Canada n est qu\u2019une parcelle du vaste Empire et.par conséquent, il* font passer l'Empire a-vant le Canada \"Canadiens français, nous voulons être du Canada, mais non d\u2019un Canada nlveleur.centralisateur; nous voulons être d'un Canada aussi divers ethnographiquement que l\u2019Empire Le deuxième point oe friction provient de ce que le* Anglais ont été exploités, bel et bien exploités comme de bonnes pètes.Profitant de notre docilité, ils nous ont traités Dieu sait comment Nous avons été exploités, belu et bien exploités Ailleurs, pareille exploitation a conduit au socialisme au communisme Nous, catholiques, nous ne pouvons aller au socialisme et au communisme Mai* cela ne veut pas dire que nous allons.continuer a nous laisser tondre.C'est pourquoi, de- j puis o.uelque temps, nous préconl- ! sons une doctrine qui fait pousser | de hauts cris- le corporatisme Ça n\u2019est pias du fascisme; 11 faut être politicien pour croire cela.Le corporatisme est simplement l\u2019urion de l'employeur et de l\u2019employé Si un Jour nous avons une organisation professionnelle dans Québec, cela voudra dire que le cardinal Villeneuve sera dictateur.Le corporatisme veut dire une démocratie organique \u2019\u2019 Ignorance du français Le troisième point de friction, .selon M Barbeau, est 1 ignorance du (A suivre en page 11,\u20146e col.) COLLECTIF La distance entre Montréal et Stanstead forme la baae d\u2019un différend dans le cas des imprimeurs.L'hon.juge Hector Verret a entendu plusieurs témoins hier après-midi en Cour Supérieure dans une cause du comité conjoint de l'Imprimerie, de Montréal, contre la \u2022Journal Printing'.de Rock Island, éditeur du \"Stanstead Journal\u201d, pour réclamation a arrérages de salaires à quatre employee de cette compagnie d\u2019impression.L\u2019audition a commencé tard hier avant-midi dans cette cause et comme les avocats des parties sont tous deux de l'extérieur et qu'ils voulaient prendre le train le plus tôt possible, la Cour a siégé Jusqu'à une heure et demie Cette cause tourne autour de la loi relative à l\u2019extension juridique des conventions collectives de travail.C est la deuxième du genre a être plaidée a Sherbrooke.On se rappelle que dans l'affaire de la \"Diva Shoe\" de Richmond, c\u2019est le juge Verret qui présidait également cette audition, plus importante peut-être à cause de l'intervention du procureur-général vu que la compagnie avait prétendu que cett^ législation venait en conflit avec certains articles du Code Criminel.Dans la cause entendue hier, il se soulève aussi une question intéressante, celle du territoire.Le défendeur plaide que la convention collective dans l\u2019industrie couvre l\u2019ile de Montréal et un rayon de 10O milles et que Rock Island est à plus de cent milles de Montréal.D© son côté, le comité conjoint plaide quo la convention he le défendeur parce qu'en ligne directe.Rock Island est en dedans du rayon de 100 milles.La déclaration du comité conjoint comporte que le 8 mai 1936.une convention collective a été passée entre plusieurs associations d'employeurs et plusieurs unions d\u2019em- pied $75.28, Entretien futur des clôtures $7528; Deux barrières À $10 00 chacune $20 00 Entretien futur de ces barrières: $20.00; De ix entrée* à $26 00 chacune $50 00 Entretien futur de ces entrées : $50 00 Sectionnement 10 acres A $50 00 $500 00 ( 50 pour cent de cette somme $2501.Total $576 21; Compensation de 15 pour cent *ùr $576.21: *86 43 Grand total $662 64.Offre dérisoire Le maire Plante reoonri à la requête que l'offre de $662 64 est dérisoire et loin détre suffisante pour couvrir les dommage* résultant de l'expropriation; 11 déclare que sa principale source de revenu lui vient de l'Industrie laitière et qu\u2019il garde environ 25 a 30 vache* laitières; que pour garder ses animaux.Il a besoin de pâturages et que \u2019e lot de 17 acres dont une par tie est expropriée servait A ces fins Le plaidoyer de M Plante ajoute \"Le lot perd toute sa valeur comme pâturage vu la difficulté de faire communiquer les animaux d'une partie du lot à l\u2019autre et vu les dangers pour ces animaux qui *e trouvent aux abord.* d\u2019une route nationale où la circulation est très Intense; que ion a mi* sur le* épaules de l'exproprié une charge qu'il devra supporter a jamais, soit 1 entretien d'environ 1 000 pieds de clôture et de quatre barrière* lequel entretien est encore beaucoup plus difficile puisque ces clôture* bordent une route na\u2019iunale q ret e expropriation fo?'era .expro pné a réduire le nombre de bête* Le cas de Alex Quong.arrêté pour avoir tenu une maison de désordre, a été remis à deux heures.de son troupeau laitier étant donné qu\u2019l! lui est impossible de louer d\u2019autre* pâturage* aux alentour*\".Plante réclame comme indemnité la somme de $1861.95 en outre des frais et ce sera encore là à peine une Juste compensation de* dommages qu'il subit.OPTOMTTRlSTF-OPTH IEN 8.Brault.Gérant Autrefois de l'Hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arr.Montréal 52b.Wellington-N.Tél: S462i Cadeau de BEAUTE a NOËL! Depuis toujours, l\u2019humanité traduit se* plu* beaux sentiments par l'offrande de fleur*.Il y a tout un langage des fleur* qui est de bPi.e et grande poésie .Si vous vouier réellement faire à une femme un cadeau qui lui plaira, offrez-lul des fleurs.Fleurs d\u2019intérieur en Plant Fleurs Fraîches Coupées Envol* de fleur* par télégramme ou messagerie.Toutes les plu* belles fleurs, telles que roses, etc.J.O.Rouiliard FVurmt*.M n»r King\t\u2014 TH pour 219V «oir 2154.4434 FACE QUATRE LA TRIBUNE.Sherbrooke, MERCREDI, 22 DECEMBRE 1937 La Tribune fondé* en 19ia i'our tous Vélfphonrs: 911.1.rue Marqurti# Sherbrooke Aaminulrateur .Rédacteur en chef ; Chef de l\u2019information LioneJ VACHON Louis-Philippe ROBIDOIX Anrèle GOYI R Services de nuui ettei, .La Pressé Canadienne, u Presse .Associée, (fc.-L.) L .Afence Reuters et l Afence Haras iEuropeL Représentants J.-B.Kathbone.Montreal.Toronto \u2014 Burke, kuiper A Mahoney.Ne» York (\u2019hlcaro.Atlanta.Dallas Il est à priori de toute évidence qu*il y i a là une cause de contamination, à laquelle ! il serait facile de remédier avec un peu de soin et de propreté surtout dans les res- ! taurants, et les hôtels où Ton sert à manger à un nombreux public.Au foyer, la ména-1 gère qui a le souci de la propreté saura bien quoi faire pour empêcher la contamination par la vaisselle et les ustensiles, surtout s'il lui est loisible d'employer abondamment de l'eau bouillante.Mais ailleurs.Un Convention en perspective MERCREDI, J2 DECEMBRE 1937 Contre le bruit Feu i l les vo la n tes Survrillez, demain, Je poil magnétique \u2022\t#\té A\tl'avant-veille de\tNoel,\tle\tvote\tdevrait\têtre\tgene- reux.é\t#\t\u2022 Il\tfait,\tcoule que\tcoûte,\tsurvivre\ta\tse»\tillusions morte».Le conseil municipal vient d\u2019adopter à l'unanimité un règlement qui l\u2019autorise à La Vérité ne choque que ceux qui ne l\u2019aiment combattre tous les bruits excessifs dans les fU*rr limites de la ville.Si le Pere Noel n existait pa*.il faudrait l\u2019inventer .\u2022\t» a Quel train-train il a fallu faire pour combattre le bruit! / * * * Pour bien faire, || faut que les enfants croient aussi longtrmp> au Pere Touettard quau Pere Noel.Après discussion et amendement, on est tombé d\u2019accord sur le point essentiel du nouveau règlement, qui est d'assurer, en autant que cela est possible, la tranquillité des citoyens.Et comme il convient, on sera plus sévère la nuit que le jour dans l\u2019application des diverses clauses de ce règlement.Lu publiant ce» lettres confidentielles, M.Hepburn Ilya plusieurs mois déjà, nous avions ne %r montre pas plus dnurt-i que la plupart des aniou-entrepris, ici même, une petite campagne 'reu* dépité», contre les bruits excessifs et le tapage noc- -, .\t.\tLe\u201ex marchands qui vous disent qu\u2019il y a un ea- turne, et nous nous flattons de penser que Amail ^llr .,\t\u201e r\t1\tneau pour tous et pour chacun comblent a lavance nos modestes remarques sur ce sujet débat- ^ de» enfant», grand» et petits, tu par la suite au conseil municipal n\u2019ont pas été tout à fait inutiles.\t*NoUi* a'on* lr°P\tdr noua grandir par 1rs talon»; il rat temps dr ( hanger cria rt de nous travail-En tout cas, ce serait déjà beaucoup si j 1er un peu désormais de U tête le nouveau règlement réussissait à mettre ;\t*\t*\t* Son, le ,'Borromèenn n'est pas mort.La présente édition, première de l année 1937-Tl.rassurera ceux de nos lecteurs qui, à cause de son retard à paraître, appréhendaient la cessation de notre périodique et nous adressaient leurs protestations.fe Borroméen\" n\u2019est pas mort; il vivote encore; il a envie de se ranimer, de se fouetter le sany, de se raffermir les nerfs; il aspire même à récupérer assez d\u2019énergie et d\u2019enthousiasme pour emboucher bientôt la trompette et convoquer les Anciens à un prand ralliement.Sotons tout de suite que.le Conseil de l'Amicale n'ayant pas encore tenu son assemblée, cette année, rien de nous autorise, pour le moment, à proclamer une convocation générale; seulement.nous nous prévalons des décisions antérieures prises par le dit Conseil, pour présumer que le prochain grand convent um se tiendra en juin prochain.Au reste, l\u2019arrêté du Conseil de l\u2019Amicale décrétant une reunion au moins tous les cinq ans revêt toutes les caractéristiques de la sagesse, considérés les a-vantages nombreux qui résultent pour les Anciens de la fréquence de ces contacts.Ces réunions plénières, en effet, susciter,* de saines émotions; elles réveillent l'esprit de fraternité; elles constituent un beau médium de réclame; elles rappellent le commun idéal à poursuite.Etudions aujourd'hui le premier de ces motifs ; les con-i en turns provoquent des émotions tonifiantes.pagnons aux prises avec la me.comme soi.Les blagueurs en ont de bonnes, d inaccoutumées, les autres, tes blessés de la vie, vous attendrissent par le récit d\u2019épreuves qui ressemblent aux vôtres.Et de toute façon, ces rencontres sont salutaires, parce qu'elles développent la joie de vite, ce dont nous avons tous besoin, ou qu'elles créent de nouveau liens de sympathie et nous font trouver notre sort plus intéressant au spectacle de plus malheureux que nous.Le conventum, c\u2019est une oasis dans le désert de notre vie poussiéreuse II faut en souhaiter un pour juin proehain, cette halte nous redonnera du courage pour reprendre notre marche, sur la route brûlante, dans iarene de nos instables entreprises.Maurice O'BREADY, ptre.(Le Borroméen » Tribune libre Suas cetu mbnque noua reproduirons te» le» lettre* que noua recevona »t qui traitent de sujet» d interet publie Ce» expression» d'opinion n engagent cependant en rien I» responsabilité de notre Jenmal Il eut de ngueai que I auteur d une lettre fasse connaître *on nom et son adresse véritables au rédacteur du Journal sans quoi l'envol o'eat pas considéré.le» gens apparak*ent sur le* liste» de becour», 11» doivent prêter le serment qu'U» sont indigent» et n'ont pu* d autre* moyen» d existence, à moin» de recevoir cette aeilsunct.Je considère que c\u2019»»t une grave responsabilité à demander aux gens de signer un semblable document k moin» que telle soit bien la iitua-uon.Je sms reconnaissant envers les conseil» de ce comte qui hésitent beaucoup à inscrire le» gens sur les liste» de secours, attendu que dan» beaucoup d endmta ou les gens ont été Inscrit» sur ces listes, cela n'a pas contribué a relever leur moral J'ai rencontré de» député» qui ont les secours dan» leurs comtés, et Us m'ont félicité de ne pas avoir le» secours dans le mien Je désire déclarer que Je critique le fédéral de ne pas avoir contribué plu» librement a tous les travaux public»; je sais qu'il a son propre domaine et que la province a le sien, mais Je déairai» donner ce* éclaircissement» à ceux qui a-valent entendu dire et même cru.en certains ca».que J\u2019avais refusé de coopérer avec le fédéral dans i exécution de certains travaux dans oe comte.Je vous remercie, M.le Rédacteur.pour l\u2019espace que vous m\u2019accordez.Votre tout dévoué, «Signé) P.-A ENCERCLE LE GLOBE Le McCaJlum\u2019i Perfection eu partout le même \u2014 à Mandalay ou à Moose Jaw, à Malle ou à Montréal.C\u2019est un moelleux whisky écotsai», fruit de plus d un quart de siècle d expérience en distillation Importé seulement en bouteilles de 261 2 et 40 onces, sous ruban scellé.SCOTS WHISKY (TfCoiluBh (]^ \\ Dsmi tout Ut bout clukt tt bôtth )uand voua commandes du Scotch, mentionnes le ' McCollum « Perfection re, Gaspé, (petit I Joliette, «séminaire) ; SHERMAN tlon 'collège), Lévis nem.t* cv»mà*\texternat classique de Ste-Croix, ex- Député de Compton à\tternat claji5ique de st-sulpice.séminaire» ;! être remiaes par l\u2019hon C.F DelA-L'Assomp- ge.surintendant de l'Instruction (collège),' publique.la Légial&ture.01 II.EST QUESTION DES TRAVAUX EFFECTUES DANS LE COMTE DE COMPTON ALLOCATIONS AUX COLLEGES Mont-Laurier (séminaire), Jean de rtVO tuttt T TWO Brrbput\t\u201c\u201cVaGOnI POUR LE RESEAU NATIONAL collège Ste-Marie.Montréal; Nico-let (séminaire».Québec (petit séminaire», collège Charles-Garnier.Rigaud (collège), Rimouski (séminaire*, St-Alexandre de ia Gatineau (collège*.Ste-Anne de la Po- il est t«*nip> de faire parvenir aux comité» eharge* d'en faire la distribution le diner de Noel que vous destinez à telle ou telle famille pauvre.I^»s indigent vous en seront reconnaissants tris ta \\ L\u2019opinion des autres un terme à certaines criailleries qui se font par les rues pour annoncer tel ou tel événement sportif, théâtral et quoi encore; ce ne serait déjà pas si mal aussi si les mesures prises par l\u2019autorité municipale avaient pour conséquence d\u2019atténuer le bruit que l\u2019on fait souvent, le soir, à l\u2019heure du repos, dans le voisinage immédiat des églises, des communautés religieuses, des hôpitaux et de l\u2019hospice.Tous les automobilistes n\u2019ont pas la manie d'user inconsidérément de leur avertisseur aux abords de ces ins ^on ^xce^encc Desranleau titutions, mais il en est trop, malheureuse- ! Les nombreux arnis de ' E *NI«r p *s Desranleau autrefois de notre ville, dont une dépêche du Vatican ment, qui ne se genent pas sur ce point.Et nnnnnrol.,Mr.t ,\t^ x \" a 1\t.\t,\t,\t.\t.\t,\t\u2018annonçait lundi < nomination comme évéque-coal- ceux-là mentent qu on les invite a a amen-; JuteUr de sherbrooke se n*j0uu^m du grand honneiu î der.\tI qui lui échoit, tout en regrettant son départ du dio- I 'ri\t.i x ,\t.\t.\u2022\t, cèse de Saint-Hyacinthe.Se» grandes qualités de cœur i lel que rédigé, le reglement municipal i\tH ,\t,\t.\t.\t\u2022* *\tet ci esPrlt* s°n ardeur au travail son apostolat éner* contre les bruits inutiles ou excessifs ne ?iqi\u201e, Iui \u201evafent VïJu par!0l,t d arriei,tPS amltl(,s.g,,.,, semble pas de nature à entraver la liberté départ laissera chez nou un vide qui.pour-plusieurs, des citoyens, mais il peut arriver qu\u2019on ait ne aera Pas facilement rempli Puis e-t-ii.dans son besoin, au fur et à mesure qu\u2019on l\u2019applique- :\t\u2022 1\tbonheur son ra, de e modifier en partie.Lautonte mu-!\tJ .\t.\t^\t.\t.\t.\t.i ies responsabilités épiscopale.* Nous le prions resper- nicipale devra alors se faire un devoir del twuMtMnt d\u2019ai\tMa* cordial-*, de considérer les suggestions qui lui seront même que nos voeux d'epi^opat aussi long que fécond soumises et de parer aux inconvénients qui pourraient découler de l\u2019application trop rigide de certaines clauses dudit règlement.Lo c ourrier d«* Saint-Hyacinthe).La Bibliothèque Saint-Sulpice Les Canadiens français de Montréal ne semblent pas » apercevoir de ce qu\u2019ils ont perdu en perdant j 1» Bibliothèque Saint-Sulpice.Nous comprendrionc que tout le monde se fût résigné à subir une telle ; perte, ai elle était définitive ou Irrévocable.Mais tel n'est pas le cas.n suffirait qu\u2019on le voulût uni ver- i sellement: la Bibliothèque Saint-Sulpice reprendrait i aussitôt sa vie normale et continuerait a répandre j ses bienfaits.Un écrivain canadien-français que nous estimons _ , \u2022_.*\t.\t, \u2022, » .\t.grandement, M Rex Desmarchais, publie, dans le galion de la grippe, qui peut dégénérer, corn- ,\t^\t,\t, } dernier numéro de; Idées, un artic.e fort intères8an, , me en 1918, en 1res grave épidémie, que \\?* ce.propos propagation de la grippe, comme celle d\u2019ail- ai la majorité des canadiens français de Mont-leurs de toutes les maladies contagieuses, j!éaî n entend Point Ie 5ens de cet appel, il n\u2019y a plus, est due, en large part, à la méthode rudi-! ler\\ à fAire' No u somnies vou*s au désastr«- Nous men taire et primitive toujours employée niger Nous vouclrons vlvrp ^ 71(fnor.nce, et \u201e ¦séjour nettoyer, il serait beaucoup plus exact | ser» juste qu- not.mous le sort des ignorants Mesu re d\u2019hygiène La redoutable grippe qui fait tant de victimes, chaque hiver, met à l'ordre du jour un problème d\u2019hygiène sociale.Nous ne craignons pas.en effet, d\u2019affirmer que la propa- vdire pour contaminer, la vaisselle et les i ustehsiles de table.Il est pourtant évident que rien ne de- | vrait être entretenu et nettoyé avec plus de ! soins et de propreté que ces objets avec lesquels ou dans lesquels nous mangeons ; or,1 \u2014\u2014M .rien n\u2019est, en général, traité et lavé dans des conditions plus grossièrement malpro- r ^ h# mors et près et antihygiéniques.On connaît le procédé, à la fois répugnant et dangereux, toujours pratiqué, non seulement dans certains ménagés, mais aussi dans certains restaurants, pensionnats, et autres endroits: un récipient rempli d\u2019eau tiède dans laquelle on plonge successivement les différentes pièces de vaisselle en les frottant avec une infecte et graisseuse lavette; si les toutes premières pièces s\u2019y trouvent dans une eau À peu près propre, celles qui suivent y rencontrent un liquide de plus en plus pollué et qui devient bientôt une infâme mixture, véritable bouillon de culture où pullulent par millions les germes les plus redoutables.L\u2019hygiène la plus élémentaire, la plus élémentaire propreté demanderaient tout au moins qu'au sortir de ce bain odieux, la \u2022aisselle, dans laquelle on va nous servir nos aliments, soit rincée dans une eau propre et très chaude pour y être stérilisée; mais cette opération hygiéniquement indispensable n\u2019intervient que trop rarement.A sa place, intervient le torchon, le néfaste torchon toujours pollué et contaminé, et qui complète admirablement l'ensemencement systématique en répartissant méthodiquement germes et microbes sur ces objets destinés à recevoir nos aliments.IjT Canada Montréal*.Les Beaux \\èrs Quand du berceau vaporeux S'ouvre l\u2019aile blanche, Avec quel visage heureux Sur lui tu te penches! Pour les mamans au coeur d\u2019or, Tu le sais bien.Madame, \\je.berceau, plus qu\u2019un trésor, Tient à leur âme.I>es dentelles, les rubans.Et les toiles fines.Points légers et rideaux blancs, Soyeuses courtines.Font le nid délicieux Oii dort la tète blonde Qui pour toi.certes, vaut mieux Que tout un monde! Mais quand il aura grandi.Ton cher bébé rose, Qu\u2019il sera loin du logis, îæ temps nous l\u2019impose, Qua/id tu seras vieille, (hélas! Notre vie est si brèveL Près du berceau, tu viendras Vivre de rêve ! il te parlera.Sa voix CI harmera ton âme Des chants doux de l'autrefois, ( ar, vois-tu.Madame, I^s berceaux, jeunes ou vieux.Des amours d'une mère Dardent en leurs plis soyeux Le doux mystère.Jacqueline fR WLOEl R.Le conventum collégial est une oasis dans le déprimant désert de notre vie enfiévrée On a beau dire, elle synchronise au poste de la monotonie, notre petite vie bourgeoise qui se laisse assaillir chaque matin par Je même train-train asservissent.Songez-vous jamais à la fausseté de l\u2019aphrorisme \u201cLes jours se suivent et ne se ressemblent pas\u201d?Quoi de plus semblable à nos hiers que nos aujourd\u2019huis * Ne nous targuons pas trop de notre liberté, nous surirons des règles presque aussi fixes que celles des monastères .c\u2019est la même heure chaque jour qui sonne notre lever toujours identique, suivi du même petit repas qui nous mène au même bureau, invariablement vers le même temps; là.les mêmes affaires nous accaparent, et c'est inévitablement de la même façon que nous réglOTts les questions pendantes, qui sont toujours les mêmes, et qui aboutissent toujours.en somme, au même prosaïque problème boucler le budge* de la journée.Nous nous invétérons tellement dans cette fastidieuse régularité qua la longue nous en venons a penser toujours les mêmes cho-et, machinalement, nous dictons à la secrétaire des formules figées, fossiles, consacrées, qui éprouveraient bien de la gêne à voir s'adjoindre un seul mot nouveau ! Nous déclarons que \u2022\u2018Monsieur X doit à Monsieur Y tant de dollars\u201d, nos correspondants sont avertis que \"nous prendrons leurs lettres en trci sérieuse considération\u201d.et c\u2019est en des sommations toutes moulées d'avance dans le code que nous adressons stoïquement nos réclamations aux débiteurs récalcitrants.Pas beaucoup plus de variété dans nos conversations ; quand elles ne portent pas sur l'état des chemins ou sur le degré de froid de la nuit précédente, elles se bornent à discuter du prix des légumes, des avantages de l\u2019huile d\u2019hiver dans les transmissions ou du dernier knockout du boxeur à la mode.Assommantes banalités, invariablement memes, dont la classe soi-disant intellectuelle se prend à rouçir, quand elle en perçoit la creuse inanité.Un Sahara, notre existence routinière avec les dardants rayons des inquiétudes journalières.le simoun asséchant de la critique, l'inéluctable, le persistant sablon des tracasseries qui pénètrent dans notre intimité, adhèrent à tous nos gestes.s'insinuent dans nos membres, nous rendent aphones ou chassieux et nous dégoûtent parfois de notre propre personne, Un désert continu, coupé seulement pd* des vallonnements eux-mêmes monotones, dont les sommets s\u2019appellent le dejeuner, le diner et le souper Ah f nous libérer f Nous U-berer, ne fût-ce qu'un jour, de ce rythme ennuyeux et plat, parce que trop égal f Nous dérober pour quelques heures, xx>ir des figures nouvelles, nous retremper dans quelque vieille amitié d ancien copain, et là, durant quelques jours, nous remettre à penser, comme autrefois.avec noi e coeur, et non plus avec noire machine à écrire f Le conventum offre cette possibilité.Rien de.tel qu\u2019un con-rentum pour illuminer les sombres visages du financier, de l'industriel, de l homme de profession.Le conventum procure une sorte de joie qu'aucun autre éi^énement ne saurait donner.Le conventum fait retrouver des amis qu\u2019on n'a plus revus après la sortie du collège, qu'on a oubliés, qu\u2019on a pr-dus.On recule par la pensée vers des années déjà lointaines, on se rajeunit, on redevient enfant pour deux jours.Et c\u2019est immensément soulageant que de ce fefrouT'ér ainsi à l'Age ou on n'avait ni taxe à payer.ni catastrophe à prévenir ni campagne politique à redouter.Heures de tranche émotion que se partagent les rires et les larmes.On entend raconter les aventures de mille com- Vcici la traduction d'une lettre que nous adresse M.P.-A.Sherman.Sco^town, Qué., le 17 déc.1937.M le Rédacteur.La \"Tribune\".Sherbrooke.Cher monsieur.Après avoir lu.dans votre Journal du 3 décembre, la réponse de M Blanchette à mon article du 27 novembre^ dans lequel je donnais la liste dçs octrois accordés à Compton durant l'année 1937, je me suis demandé s\u2019il valait la peine de répondre à sa lettre, vu que Je ne tiens pas à entrer dans une controverse.Mais, depuis, j'en suis venu à ; la conclusion que Je devrais expliquer pourquoi je n'ai pas profité des octrois que M.Blanchette dit avoir été accordés par le ministère provincial de la Voirie en collaboration avec les autorités fédérales, en \\erui d'une lettre datée du 10 j août 1936.Quelque temps après ma deuxième élection, en août 1936.11 était i rumeur que c'était à cause de mon I refus de coopérer avec le fédéral i que la route Island Brook - La Pa-; trie n\u2019était pas terminée; on disait j que M.Casavant.de cet endroit., avait reçu une lettre du ministère d^ Québec, accordant la construction de cette route et plusieurs autres pro lets de construction dans ce comté, en coopération avec le fédéral.J'écrivis au ministère de Quebec, lui demandant une copie de cette ; lettre, et on me répondit qu'U ne connaissait rien d\u2019une lettre semblable.Un jour, durant l'été dernier, je rend!» visite a M.Casavant et lui demandai a voir cette lettre qu il me montra.Bien que je fusse le député du comté, alors, la lettre était adressée au Dr Banfleld qui me faisait opposition a l\u2019élection qui devait avoir lieu deux semaines plus tard.E31e déclarait que les projets que mentionne M Blanchette avaient été autorisés en vertu du plan provincial-fédéral, et cette lettre portait la signature de M.Boulanger, sous-ministre de la Voirie, alors, qui démissionna peu après l\u2019élection, l'an dernier.Etant a Québec.»a semaine dernière.j'ai interviewé un fonctionnaire passe et présent du ministère de la Voirie et lui ai demandé s\u2019il avait eu connaissance d'une lettre comme celle-là du 10 août 1936.accordant ces travaux dans mon comté.Il me répondit que cette lettre provenait du plan Bouchard-Rogers, lequel vint en existence immédiatement avant l'élection d aouf 1936, mai.^ comme le gouvernement avait été battu, on n avait rien appris au sujet du plan, après rejection.et que plusieurs lettres de ce genre avalent été envoyées, ma.purement et simplement pour des fins politiques.J\u2019ai demandé à ce fonctionnaire s\u2019il était possible d'obtenir de laide fédérale pour travaux, là o.personne n'était sur les listes de secours.Il me répondit catégoriquement \u201cnon\u2019\u2019, et que tout travail exécuté en vertu du plan provincial-fédéral devait être pavé 100 par le gouvernement provincial, et pour que les autorités provinciales pussent obtenir la part promise par le fédéral qu'elles devaient prouver que le fédéral avait fourni des secours à un certain nombre des employés engagés dans ce travail: il me dit aussi que c'était plus difficile d'obtenir une part du fédéral que cela n'en valait la peine, que durant cet été dernier le fédéral avait accordé plus d\u2019un demi-million de dollars pour construire des traverses élevées sur une nouvelle grand\u2019route dans cette province.Darts cet accord, il était stipulé que 50% des employés devaient être de gens sut les listes de secours, non pas des secourus de date récente, mais des secouru» depuis un certain temps.On expliqua au fédéral que cela était impossible, attendu que la majeure partie du travail serait exécutée par de» camions pour le transport du gravier et que le travail devrait être fait par des employés d'expérience, mais le fédéral refusa de modifier ces restrictions.On me dit aussi que le fédéral avait refusé à la province des milliers de dollars pour des travaux exécutés, à cause d irrégularités.Les $2.300 dont il *e5t question dans la lettre furent accordé» à Saint-Isidore aux nouveaux colons, l'hiver dernier, sans q i on m'en ait fait la demande, mais cé projet n\u2019était pas mentionné darv la lettre d août 1936 SI ces autres comtés nommé* ont reçu les fort» octrois mentionnés, ce doit être parce qu il» comptaient beaucoup de gens sur les liste» de secours.On me dit que pour que (Spécia: à la \u2018Tribune\u2019) _______________ MONTREAL.22.- Le Canadien catlère \u2019(collège)' St-Hyacinthe .'sé- National demande des soumissions QUEBEC.22.\u2014\tConformément\tminalre»;\tSt-Jean, (collège*; St-\tpour la construction de 2\t000\tva- à la loi 12.George V, chapitre 5.\tLanrent\t(collège»; Ste-Thérêse\tgons-acier à marchandises\t5\tva- section 3.le gouvernement provin-\t«petit séminaire);\tSt-Victor de\tgons de postes et de messagerie.s cial verse, chaque année, une al-\tTring (séminaire);\tSherbrooke (sé-\tsix locomotivee du type 6400 »*t\t24 location spéciale de\t$10,000 à cha-\tminaire» ;\tTrois-Rivières.iséml-i\tcharrues à neige cun des 27 collèges\tclassiques sui-\tnalre).rollèet Vallevfield\tseront demandées au début\tde lan- vant»: Chicoutimi (séminaire*, col-\t1 ^ co1 - VR*\u2019\t\u2018°\tnée pour 6 wagons restaurant»\tet lège de Montréal ou petit séminal-\tCes allocations viennent de leur®\t10 wagons lits et café combinés.PROPRIÉTAIRES DE SHERBROOKE Pourquoi vous devez voter EN FAVEUR du Règlement No.575, autorisant un emprunt de $210,000.00 qui vous sera soumis, Jeudi, le 23 décembre 1937 \u2014L\u2019expansion normale et progressive de la cité exige l\u2019ouverture de nouvelles rues qui doivent être munies des services d\u2019utilité publique nécessaires, viz: Egoûts, aqueduc et gaz.2,\t\u2014 L\u2019Inspecteur municipal des bâtisses a dù refuser cette année, plus de 45 permis de construction dans des rues dépourvues de ces trois services indispensables.3.\t\u2014La pose des tuyaux d\u2019égoùts, d\u2019aqueduc et de gaz dans plusieurs rues de la cité, tout en donnant un élan à la construction de maisons d\u2019habitation, augmentera l\u2019évaluation de la propriété imposable et réduira proportionnellement le fardeau des taxes.\u2014Quoique le chômage ait considérablement diminué dans la cité, il y a encore plusieurs chefs de famille sans travail.Les travaux à exécuter en vertu de ce réglement fourniront du travail à ces quelques infortunés et empêcheront la cité de rétablir le système coûteux des secours directs.Voici la liste des BUREAUX DE VOTATION Quartier Est A à K inclusivement \u2014 19 rue Windsor.L à Z inclusivement \u2014 23 rue Windsor.Quartier Nord A à Z inclusivement \u2014 36 rue Dufferin.Quartier Centre A à Z inclusivement \u2014 79 nord, rue Wellington Quartier Ouest A à K inclusivement \u2014 148 rue Alexandre.L à Z inclusivement 48 rue Galt.Quartier Sud A à Z inclusivement \u2014 92 rue Alexandre.Ces bureaux seront ouverts de 9 heures du matin à 5 hres de l\u2019après midi VOTEZ DE BONNE HEURE, évitez l\u2019encombrement de la dernière heure.Assurez le progrès et (\u2019avancement de votre Cité en votant \u201cPOUR\u201d le règlement No.575.Le conseil municipal de la Cité de Sherbrooke LA TKllil NK.She rniDoKf, M KK< R K DI, SJ DE( KMBRK 1!»;;, \u201cACiL CINQ CHRONIQUE SOCIALE Petit Can,et i NOUVEAUTES M.et Mme Uedeon Nadeau, df - MM Albert Goa^elin la rue Queen, étaient de pa&sage à Daria Laliberte aont Montréal, en fin de semaine Mme Adrien R.rlier de la me Quebec et son fils, Claude, sont de retour d\u2019un voyage de quelque* jours a Saint-Hyacinthe, les invites de Mme E.-H Richer .\t.\t.QUELLE COUTE 25c.$100 ou ui, A.ûert et g5 qq donnez-lui une pipe, cela de retour a jgu toujours plaisir à un fumeur.MM A -W.Reld Jean-Louis Parent et Joseph-Henri Codere é-taient de passage à Boston Mast en fin de semaine.M.et Mme Emile Goulet, de la rue Fabre, son: de retour d un voyage a Montréal Samt-Elie d Orford apres avoir ï*- aussi boites de cigare, .lurettes sé trois mois à Tawachiche.\tI Jârres g labac\ta tabar.aUu., w\u201e \u201e \u201c\u2014~\t.\t! m,\u2018Lrs Ronion *t autres.Livrets de Mhe Oemma Gamachf etu- Bons Souhait., etc t: u Dubois chant* garde-malade a l'HAtei-Dteu : Eilr(r Tabacomsle no rue Km* est en convalescence à cet hôpital Ouest.\t*44 3 à la suite d'une operation.\u2014-Soirée de fin d'année au Grill du New Wellington, vendredi.3] décembre, rie 9 heures a la fermr- - M.Arthur Beaulé de Thetford-Mincs.fait un séjour d une semaine a Sherbrooke, limitée de M.et tun.Pour \" cm rVat.Jr Mme J-A.Bourke.de la rue Oh- 515\t-n;.*\u2019.vier.et de M.et Mme Adélard Breault, de la rue Olivier.Mme W Lamy, de la rue Brooks.M Robert Leech, d Asbcstoi a visite Mme Leech.gravement ^naïade a 1 Hôpital Saint-Vincent de Paul.et Mlle Maria GadboLs ont assisté \u2019 cette semaine aux funéraille, de Mme George!\t\u2014- Libby ent qu'H ne serait peut-être \u2014M.Gaston Genest.de la rue Brooks, est de retour d un voyage Prospect, était de passage à Mont- d affaires à Montréal.éal.en fin de semaine\t- M.et Mme Léon Bergeron, M pas mal de vous rappeler qu\u2019il est temps de commander votre GINGER ALE BULL\u2019S HEAD ou votre I GINGER ALE E \\ T R \\ DRV d.Mlle Marie-Paule Levesque, é-, Willie Bergeron, de la rue Queen.\t, - BRYANT, ou n\u2019inipurte rpi\u2019eHc au- tudiante au couvent de La Présen- M et Mine Ernest Bergeron, de la|tre 'i0 , .1',T\t\u2018 S talion de Marie a Coaticook, est rue King-ouest, so sont rendus àKoniPris, U A \u2018 LA- ' ^roman-arrivée aujourd\u2019hui pour passer les West Stewertstown, NH à l\u2019occa-I \u2018 ez\u2019es ^P.'311 ° \u2018 piCU\ta a vacances de la saison chez sc pa- .ion des funérailles ^e M.Ernest rents.M.et Mme Emile Lévesque | Deragon.de la rue Gordon\t- - M.Renaid Saint-Fia/içois.de Mlle Pauline Gustafson, de la Lawrence ville, était de passage à rue Wolfe, est revenue chez elle a-; Sherbrooke, cette semaine.près avoir passé quelque temps au'\t- Montreal General Hospital\u2019\t\u2014Le dépouillement de 1 Arbre de Noel de la Goutte de Lait, pour lco comités Saint-Michel et Sainte-Thércse, a eu* lieu hier après-midi a la Crèche Sainte-Elizabeth soil> la présidence d'honneur de Mme J -E.Saint-Germain, présidente générale de l'Assistance Maternelle, Mme William Au; ay cl sa fil- dr Mmo Geor*c-s Zouth'iàs, prési-Ictte, Normande, sont en visite chez; dcn*.c comité de Saint-Michel, Mme Normand Nault.de Saint-Hya-1\tMine Alfred Chambeiiand, t présidente du comité de Samte- _______ Thérèse.Mlle Mireille Gosseim souhaita Mile Madeleine Maheux.fille de M.et Mme Thomas Maheux.de la rue Canv.rand est actuellement à l'Hôtel-Dieu ou elle a subi une operation.se, ça coûte moins et ça empoche les désappointement.Nous vous remercions.LES TONIQUES BENOL SONT SANS RIVAUX \u2014Vous dire toute la satisfaction que j\u2019éprouve avec les remèdes BENOL.pour personne pâles et faibles, est .sans limite.Plus forte, meilleur sommeil, fatigue disparue, nerfs apaisés, teint plus clair est mon pxartage Aussi je désire faire connaître ce.BENOI.c^uf m\u2019ont fait tant de bien.Signé.Mme Armand Veilleux.Iô8 King-Oucst, Sherbrooke, Que.MM W.Al ILS aiC 15 S-Bc Id C »* paletot d\u2019intérieur est une jolie adaptation des tissus bicolores si en 'ojtue a cette *.aiaon.Cette vignette nous montre ce vêtement fabrique dins les teintes eombinées de noir et d'un rouse brillant, l a coupe de ce paletot donne a la taille celte ligne de ^t\\le *0 en vogue au ourd\u2019hui.PIOPCLIS , , m J» M\tf\tV\tnh MU\t« ph\tla bienvenue a Mme Samt-Ger- Y T P\tRoy\tmain, aux maman- qui étalent pré- e M T ,0 Roy.\tde\tb\true VVo.fe.ont\t,enlcs cl a touleÿ £ personne, qui \u2019 été ic.x ho.c\tde\tM\tI abbe\tEuclide\ta,.,,sUlcnt a Ja féte.\u2018u présldea.Roussrau.c -ic de Ham-SJd\t1\tMme Georges Boudrias, remer-\t\u2019Spécial â la \u201cTribune ) -\t! cia leo mamans qui étaient venues ! PIOPOLIS.\u2014 Ont été baptisé: en si grand nombre à l'Arbre de j ^oseph-Gérard-Ropairc.enfant de M et Mme AlphoiioC L-i.-berté Noel, les félicita davoir des en-lM.et Mme Alphonse L* -ours (Ro-1\t*\t' \u2019\t.' Htnû* en H d\t.\t: Mme J.-N Fournie; de ;.t rue Bo- aux cliniques car.leur dit-elle, 1 silLecours; marraine: Mlle Florence, vous avez des enfants en santc, Lecours, frère et cot tir de l\u2019enfant.' vou aidez au bien public .\t\u2014Marie-Then.>e-Réjcanne, en- j Cent bébés, accompagnés de leurs fant de M.et Mme Jo?.Foley K o-! mamans, ont reçu des prix ix>ur iiinne Poirier).Parrain et marraine: I avoir uni régulièrement les ciim-j m.et Mme Ed \u2022 ani St-Laun ot que, de la Goutte de Lait dont le (Felixine Kolev), oneie e* tante do but est de prendre soin des\t| j\u2019enfant H2ISun^iqU\u2019a l àgf dc,deux ana* : \u2018 -Joseph, Philippe, Herman, en-1 de les protéger contre la gastro- fan| je M wen-:ud M.c dams ville Mme Emile Huot.d A-leurs fülettes.Sonia et Huguette, Mme William Daniel et Mlle Bernadette Caron, de la rue Sanborn, M.et Mme Ernest Bergeron.de la rue King-ouest.et M Willie Bergeron ont été les hôtes de M.et Mme Wilfrid Caron, du plus d Chemin d'Ascot cette semaine.antente et autres maladies.En et Mme A- Gauthier (Beatrice Haule).Parra;n et mar- » m i Æ Wâmzæt mmà -4 Examtn des yeux et ajustement de verres Optométristes officiels des chemins de lei , PACIEIQUE CANADIEN , et QUEBEC ( ENTRAI.Vous pouvez téléphoner 1194 ou écrire pour rendez-vous A.C.SKINNER C.C.SKINNER Optométriste» licencié* 44.rue Wellington »d un articles vestimentaire, Ds !\tx* ,\tt»u\tu bebes ont reçu chacun un hoche» !rainp* \u20act ^mc 1 'dtPi\"\u2019 Houle.DE SCOTSTOWN ¦ Special a la \u201cTribune\") SCOTSTOWN A la dernière assemblée des Enfant* de Marie.Mlle Fleurette Côt a ete élue présidente.Mlles Jeanne Bond l'eau et Berthe Allaire, vice-présidentes Les officières du second ordre seront é-lues a la prochaine assemblée.Un conseil par jour Les cadeaux En de NOËL ! DES PLANTS Azalée*, de.$2.00 1 $3.00 Cyclamen, de .\t$1.00 à $2.00 Cerisier s, de .\t.\t$1.25 Lits d hyacinthes, dr 75c à $1.00 KLEIRS < hrvsantheme*.douzaine $5.00 Poupons, la gerbe .91.00 Roses, douzaine.$3.00 Oeillets, dont\t$3.03 Nan ivses blancs, douz.$1.0t, Narcisses jaunes, dou/.$1.25 Cn calendrier à Inut acheteur lommander de bonne heure pour livraison de Noël.Henry WOLLERTON T«.2',7-t\\ \u2019»0, avenue Kingston.don du docteur A.-A.Mignault, et |^orol5-parcnts de l\u2019enfant une bonbonnière, don de Mmes Ad.j ¦ turc Alfred Chamberiand.V.B.'PT FPTTflMCt P WP 7 T PQ 11 Bouffard et Langlois et M Armand i ENFANTS DF MARIE Cloutier Los personnes dont les noms suivent font partie du conseil dad-ministration des comités de Saint-Michel et Sainte-Thérèse Mme Georges Boudrias, présidente; Mme I Vital B.sson, vice-presidente; Mme L.Beaulieu, secrétaire.Mme L.-L.Couture; Mme T.-J.Longchamp, gardienne du vestiaire; pour le comité Saintc-Thercse Mme Alfred Chamberiand.présidente; Mme Alfred Lajoie, secrétaire; les gardes-malades de la Goutte de Lait et de l'Assistance Maternelle.Mlles Mireille Gosselin et Ida Métlvier.Parmi les personnes qui ont assisté à la féte on remarquait outre les personnes mentionnes plus lia ut Mme Georges Roussel, pre-: .dente du comité Notre-Dame*.Mlle Charlotte Nadeau, vice-présidente de la Ligue de ia Jeunesse Féminine, Mmes Louis-Georges Boudrias.Percy Francis.Henri Vainer, J.-E.Duquette etc Les élèves du cour* junior de musique do Mlle Norah Leonard, B A .de la rue Montréal, ont donne hier a sa résidence leur \u201cCandie L'ght Recital\u2019\u2019 annuel de musique < t de chant.1,0 studio était décoré ; d\u2019une profusion de fleurs et d\u2019un arbre de Noël.Les parents des ele ves y assistaient.\\oicî les noms do celles qui ont i pris pan au récital: Nancy Munster, Donald Ford.Nora McCrea, Mary Skelton.Joan Boers.Joan Godere.Gwen McHarg.Gordon Peabody, Brenda Hume, Junior Bonner, Verian-Joslin, Catherine Klinr.Jacqueline Hume.Anne duller, Grace Louise Macdonald.Barbara Davcy, Elizabeth Walsh.Reginald Green.Joyce Audrt, Au-dry Baggott.Dorothy Audet.Jean Fletcher, George Fuller.Joyce Jos- ! !;\u2022 .Margaret McFadzen, Dougia^ Macdonald, Sheila Mathias Norma Weinstein.Margaret Steele, Helen Wiggett.Betty Thissen, Joan Milne.Margaret Graham.Anne Morrison.AU CONCOURS DE LA GOUTTE DE LAIT Voici la liste de.s enfants qui ont gagné des prix.hier, au dépouillement de l'Arbre de Noël de la Goutte de Lait de.s comités de Saint-Michel et Sainte-Thérèse, pour n-voir suivi avec assiduité le.s cliniques de chaque ; emainc Rua IjC;>-sard.chandr.il, don de la Ligue de la Jeune.- e Féminine; Denise Guil-lemette, chandail, don de Mme V.Bisson; Paul-Emile Laforest.chandail.don de la Ligue de la Jeunesse Féminine; Claude Audy.couverture.don de.-* dames du comité; Guy Lafontaine, chandail, don de la Ligue de la Jeunesse Féminine; Suzanne Dave^.chandail, don de la Ligue de la Jeunesse Féminine, Denise Collins, drap, don des dame.du comité; Maurice Forgue.*-\u2019.chandail, don de la Lgue de ia Jeunesse Féminine; Mariette Tremblay.pyjama, don cie Mme Percy Francis; Doreen Wilson, pyjame don de.b daine- du comité.Albert Lemire, chandail.Marie-Paule Lafontaine.chandail «n Raoul Lamontagne.chandails, dons de la Ligue de la Jeunesse Féminine; Denise Ijarivée.rob*\\ don de Mlle Jeanne d'Arc Rousseau; Jean-Claude Gi-guère.René Dutil.Gilles Côté.Camille Demers.Réal Guillemette.Roger Tremblay André Lachance.Claude Audy et Doreen Wilson.! chandail.' dons de la Ligue de la Jeunesse Feminine; Paul-Emile La-forest.habit de laine, don d'un*\" , ami'* de l'oeuvre; Denise Collin., robe, don d une amie; Maurice For- I gués, couverture, don des dame du comité, et Suzanne Davey, coussin don de Mlle Mireille Gosselin.Le prix de progrès, chandail, don de la Ligue d*' la Jeunesse Féminine.a été décerné a Real Guillemet-te.21A rue Goodhue, qui a gagn^ 4 livres et 9 onces durant le dernier trimestre.PARTIE DE BINGO POUR LES GREVISTES A C0ATIS00K-N0RD COATICOOK-NORD\tUne parue de bingo a eu lieu récemment à la salle paroissiale pour nos grévistes La salle était remplie et de nombreux et jolis cadeaux furent donnes aux gagnants 1er prix gagne par M Gilles Do- j naldson .chaudron en allumintum ! donn par M.J.B Dionne 2e.M Antonio Thibault boite de cigares, donnée par M Léon Oo-natson 3e M Leonard Arnold, lampe e- ' lectrique, don du magasin Regent, i 4e M Raymond Côté chemise donnée par M F Ijtjoie 5e.Mlle Jeanne Cameron.sac de voyage, donné par M Lionel Vincent 60 M Raymond Côte, serviettes, données pa- Mme Delphi» Ra- boin.7c prix.Mi> Armande Menard, paire de taies d oreillers donnée par Mile O Neill.80 prix.M.Joseph Caron, sacoche don de Mme Napoléon Bol-vin.9e prix.Mlle Jeannette Lcmeri-m\\ nappe, donnée par Mme Amé- dée St-Pierre 10e prix.Mlle Racbel Hubert c iettes données par Mme Louis Huberdeau.le pria.Mme Leonard Pepin, necessaire a barbe, donné par M Gérard Dicnne 12e prix.Mlle Irene Beaulieu, poudre a sachet, donnée par Mlle Cécile Caron.13e prix M Pau; F Quay, cendriers et jeux de cartes, donnés par les grévistes.14e prix.Mlle Rose Anna Sylvain.papier à lettre, donné par la pharmacie Complots.15e prix Mme Aug Charron chaudron d'aluminium, donné par M W\u2019illie Dionne.Parties spinales: 16e, M Joseph Caron $1.00.donnée par M.David Côté, directeur de la grève.17e Mlle Gertrude Jean-Marie cendriers et jeux ae cartes, don- j nées par MM.Gérin Boulay.18e M Léonard Arnold, foulard donné par Kay Fils 19c Mlle Germaine Lefebvre, marquise, donnée par Mme J.Du-rocher.19e prix M Oscar Amoureux, une paire de souliers, donnée par M.Willle St-Pierre.20c prix.Mlle Hélène Charland.cendriers, donnés par M J.O.Bols vert.01 risquer rembarras Ro,t0 dm it» ! M i * 11 allégué encore que du 7 février ^ au 15 mai 1937, Iq defendeur a eu à y son emploi quat/e ouvriers ou ou- IJ mères qui ont reçu des\tsalaires\tK moindres que ceux auxquels Us a- y valent droit en vertu de la conven tion.D apres le comité conjoint.Lco nore Parker avait droit a 50 sous y l'heure et elle aurait dû\trecevoir\ti $342 25 au lieu de $128 15;\ton récia-\t£ me pour elle $214 10.Marjory\taurait\tdû race-\t£\ti«a\tp-na\tr voir $337 62 mata elle na\treçu que\t?\tVIEUX rKUMAut.$94 67 laissant une balance due de £ $242 95; Muriel Cameron aurait d(i recevoir $95 64 au heu de $90.laissant une balance de $5.64 et Willard Jenkins aurait dû recevoir $341.75 au lieu de $225 71 laissant une balance de $116 04 m'cupc 4* r\tr«\u2019*?*'*\u2022*\t** ' * * Economies de i\\oèl pour chaque article sur votre table He Noël* Joyeux Noël à tous! SOUPES AYLMER 5^\t3\u201e\t23c 3\t25c plus d\u2019un an, lb.21C 17c pqt.10c SOUPES AYLMER- Bantam dore bte* No 2 pour de ( hrislic au fromage* LES DOMINIONS SONT CONSULTES vmn a un nouveau puinv ne\tGe cner ne i ^pposiuou uju m i ec un grand attrait.J aimerai» t ^amberlain.réclame justice pour voir notre pays 1 inaugurer\t\\e gouvernement espagnol.\u201cN est-11 __ a__._.au» a,va MiBBioné politique»* M.Chamberlain commença parler des conversations entre \u201e gouvernement espagnol pas évident qu\u2019il veut dire l'intervention d un seul côté?\u201d De nouveau par interruptions éclatèrent de \u2019.a Itpart de VOpposition ex^un^n^al de la Confiera-! chez 1\u201c nations étrangères , impres-Uons des Travailleurs Catholiques *\u2018°n QU\u20181.nont pas confiance cans du Canada a tenu une .*ance pour votre administration des affaires e- préparer le mémoire qu'elle doit, ^an8erc\u2018s p5 seraien prêts a else prcparri ic\t< t \\» des coupe-jarreu au sujet de votre soumettre au go\t.vçn.i direction dans une situation étran- province de Québec.\t, Rère extrêmement délicate du M ! Landon.de Québec tretien annuel qui aura VIANDES FUMEES pour les Tables aux Fêtes Yum! De succulente* tranches de nacon de Hovey traité à la \u2019\u2019fu-rnee naturelle de bois et pmécj >ur la dinde qui rôtît \u2014 de la saucisse au porc jeune et tendre de Hovey un excellent jambon $ 1 ancienne façon de Hovey orgueil de» Gantons de l'Est La râble aux Fêtes sera surabondamment riche si vous Insiftei pour avoir len Viande, Fumée* de Hotkey rhez votre marchand BACON \u2014 JAMBONS - \"COTTAGE ROLLS\u2019' \u2014 SAUCISSE novrr facktno co.Lotirai), «hthbrooke.p q HOVEY\u2019S MAGASIN SIROIS TELEPHONE: 3174 38, rue St Edouard Oranges sucrées et sans pépins douz 15c 17c 19c 23c 39c Ararhide* niléta, 2 lb«\t25c Arachides sur «aie», S 1h* 27f Noix melangee» sans ara-\u2022 hides.Ih\tttl Kisaea au beurre d arachide.2 lb»\t25c Bonbons aux fruité lb\t25c * hocolat Drop.Ih\t15c C hocolat aux ceriae».lb 25 Plissement a plus de 100 nulle» de y Montréal; que les ouvriers pour les- V quels on réclame des arrérage, hp g .salaires ne travaillaient pas en la y capacité mentionnée, soit composi- g leur*, de février à mai 1936 que S ; BLE D INDE A& P l BISCUITS RITZ l \u201cSHORTBREAD\u201d Dundee McCormick, 2 Ibs 29c F CAFE BOKAR au bouquet vigoureux bte 1 lb.27c ginger ale YLKON Plu» depot pour bouteille) g\t30 on JL S DE loua.boites 25\u2019a on FROM AGE VOLT E At doux, lb.TOM \\TES pour NOIX OLIVES ENCORE £ RONDES, p.**.> A» *2.1.«/2C lb.17c lb.17c lb.24c Noix melange», lb Noix de Bordeaux No 1.1b Noix de Brésil, lb Amandes, lb\t.Pecans, coquille mince, lb Aveline», de choix, lb .Amandes eraiées, lb .Voix ras^ee».lb .23c 16c 25c 19c 23c 24c Hk 23c 16c 7c d »e t \\ V #.a,aasa»a * e»*».* *»*»*».»»\u2022>**»*.**>»*».»* a.»»*»\tM»a*a»a aaa»a»»»m»*a»wa»ava*» 25^185 Chronique de la RADIO Petit* Symphonie é« h*i- -Cana4«.lu SU\u2014M»d«mu»*iie au P «nu.10\t45 \u2014 Radio*yeurnal.11\tUO Mualque de dance POSTE CHLT bb.8.15\u2014Rhythm & Romance 8.30\u2014\tFlossy Dawson au piano.8\t45\u2014Tunes\tTempos 9\t00\u2014Trio de CHUT; Jos Mwrcoux.clarinettiste, artiste invité.9.30\u2014\tDansons un peu 10.00\u2014\tAu coin du foyer 10.15\u2014Nouvelles.10-30\u2014Honorable Archie 10.45\u2014\tHeure Financial Loan Bureau.10.46\u2014\tGems ot Meiody.11.00\u2014\tHeure Ta vannes Fermeture 5J)1\u2014Heure de Coaticook 6.00\u2014\tHoliday Greetings.6.30\u2014\tHeure Tavanne*.6Jl\u2014Heure du Crépu&cuie 7 00\u2014Carillon Black Horse 701\u2014Variétés.7.15\u2014\tVariétés.7.30\u2014\tHeure Ta vanne* 731\u2014A *tre annonce.7\t45\u2014éJportcast 8\t00- Dansons un peu.8.30\u2014\tRadio Université Grads, du Parthénon.9.00\u2014\tMildred Largie Ôwmpeon au piano.9.15\u2014\tUn peu de tout.830\u2014Kathleen Shea »oprano 9.45\u2014Oeuvres aonales.10.00\u2014\tAu coin du foyer.10\t15\u2014Nouvelle* 10\t30\u2014Jerry Shea et son orchestre Vin »-Ot*orge.11\t00\u2014Fermeture.POSTE CBF POSTE CKAC MlKlREUI.» UClCMKBK IMT 2.UV L* trie Migiiob 2.10\u2014('hAu»onn«ti« franc*Mi 2.40\u2014Mélodie S.00\u2014v*ri*t4> 4.1)0\u2014 Il usiqu* d« concert.« 4i>\u2014ir,trrm«.46\u2014L* prugrnnini* du foynr.6.16\u2014J.Heure recrentiv*.0.30\u2014Orek.d« d«n*« 7 00\u2014L\u2019heure de T 16\u2014Le card Se trü i 40\u2014Chenu » 00\u2014 Moi.tafnnrd* y im\\\u2014Chnntonn en 10 00\u2014Lou» Boordon.baryton lft 14\u2014Redio journal.10\t40\u2014Concert 11.04\u2014AU©- le» «porte 10\t4 \u2014Lloyd Hartley et ore 11\t10\u2014Daneona an oea lM-.< KMHRK lî^T PAtlK^ÏPl Dyspepsie, acidité, brùlementi d'estomac, digestion difficile, vite soulagés ayoc ZYMOPHOS f\u2019n vente partout is MENACE DE GREVE DANS LA CHAUSSURE ENSEIGNEMENT AGRICOLE 1447 910 Kilocycles 329.7 «net*ca Funé- JEUDI, 23 \u2014 iJécembie 8\t00\u2014Heure Tavannes.§ 01\u2014Orgue \u2014 Sommaire des émissions 8.30\u2014Réveillc-MaUn Musical.9.0(V-Cari:ion Black Horse 9\t01\u2014Nouvelles.\u2014 Température.9.15\u2014To-day\u2019s Almanac W BJ5 930\u2014Tlno Rossi chante.9\t45\u2014«avez-vous que?10\t00- Heure Cie de Frais miras.10.01\u2014\tHeure de Danville 10 30\u2014Grand opera.1100\u2014Cocktail du matin 1130\u2014Heure de Richmond 13-00\u2014Carillon Black Horse 13.01\u2014\tVariété* 1130\u2014L\u2019Heure Ensoleillée.Sunshine Hour.\u2014 rature.1.00\u2014\tWhat a New W B S.1.18\u2014LHeure de Mégantic.130\u2014\tTempérature.131\u2014\tHeure de la valse.2 00\u2014Heure Fa vannes 2.01\u2014\tPour vous Mesdames.3.00\u2014\tCarillon Black Horse.3.01\u2014\tPoèmes symphoniques.4.00\u2014Thé dansant 4 30\u2014Evènements sociaux.Sommaire des émissions 4.45\u2014Bob et Bobette 5.00\u2014Carillon Black Horse MERCREDI.22 DEC RM RR! !«47 1*2.00\u2014Au jour le jour.IJi.li\u2014Ltlwerd Gamage.tenor.12\t30\u2014\u2018Through the Year»\u201d.!00\u2014Orcheetr# 1.16\u2014ChaneonnetU» franca»**» 1.30\u2014\tTrio inatnunental.2.00\u2014\tI .«-\u2022 I*«aux Hiaquee .\u2019.SO-'Vel»** populaire».3.00\u2014\tConcert.4.30\u2014\t\u201cLittle Variety Show 1 00\u2014I* N«»el de« Petite.I 30\u2014\u201cAlcng G y pay Trail* \u2018 6\t00\u2014Le duque pour tou».6.40\u2014Chant.6.46\u2014Cote* de la Bour*e de Montreal.H.oo\u2014Chant.6.30\u2014\tMon oncle.6.45\u2014\"Canadian Capers 7.00\u2014\tTrio de concert.7\t30\u2014Radio-journal.7 3K M-ne H-»rten*e I^ori .45\u2014Chronique aportive 00\u2014Orchestre *t chant 15 Tr\u2019O vocal.30\u2014'National Mng Sonu 00\u2014Le magasin général 30\u2014*\u2018Spot light Parade' .00\u2014Orcheet.re.45\u2014Rad ii «-journal 00\u2014Orchestre.JCl Dl.24 DECEMBRE I 1>\u2014Meiodi#» rythméaa 7.26 -Sommaire.7.34\u2014\tPot-pourri maim*.« no\u2014Aabade 9 16\u2014Laa novealiaa.4 40\u2014Chaoaena frança»ea 9 00\u2014Dear Columbia.9.30\u2014Joe*tie Bernier.9.4.>\u2014Bonjour Madame 10.04\u2014Mélodim.10.34\u2014Varietea.11.00\u2014A bâton» rompu» 11.15\u2014\tPoem* symphonique 11.45\u2014Variété» ! natrumentalaa.1 00\u2014Rhapsodies hongroises.1\t16\u2014Mercuriale des i rodulâa 1.17-Noneel lea I.\t90\u2014Le monda fémiam.2.04\u2014\tOpérât ta 2.14\u2014\tLa ru* principal* 2\t94\u2014Vanétéa.3.04\u2014\tThéâtre Matinee 2 30\u2014Intermède rlaaaiqo* 4.04\u2014\tBetween the Bookeaéi.4 î 5\u2014Opérette.4 34\u2014Fanfare.6.05\u2014\t!>#» éeenamenta aoetaM* 6\t14\u2014Piano.S^î4\u2014Le programma do f 6.14\u2014\tL'heur* réeréativa.f 30\u2014I-e rrporter f> 4 5\u2014Chanson net tea.7\t04\u2014L'école du hockey de l'air.7.34\u2014\tTheater time.7 45\u2014La chanaon 3.04\u2014L* -arrouaaeJ de la vaiaté.\u201c\"O\u2014Radio Encyclopédie.^ 04\u2014L\u2019heure «raateor 16 6é\u2014Orchestre 11.04\u2014Allô les «porta.10.15\u2014\tRadio-jc-arnal.14 \"0\u2014Orchestre de danse II.\t10\u2014Danton» an peu.ZYMOPHOS On réclame le maintien du contrat collectif.\u2014 La grève affecterait 12,000 ouvrier* dan* la province.de AJvsjes.chanteur \u2014 YVWIC 517 m 58 meg Londres \u2014 9 00 p.m.\u2014 Causerie de «ir Noèl Ashbndge \u2014 GSD 35 5 m 11 75 meg ; G6C m 9 58 meg ; 06B, SIA m.9 51 meg Paru \u2014 10.00 pm \u2014 Disques \u2014 TT A4.26.6 m 1173 me* Toklo \u2014 12 46 am - Causerie sur l\u2019actualité \u2014 JZJ 36 4 m il 80 meg.\u2014Pendant l ennée fiscale 1988-37 le nombre d Inspections de fruits de jéruxnab et de paquets effectuée*» par lea agents de la Division dav fruits, s\u2019est monte a 117,534 contre 94377 l\u2019année précédente, soit une augmentation d environ 35 jkmt oant.QUtÆLC*.23.\u2014 Une grève generale menace l\u2019industrie de la chaussure g Quebec et dan.v tou* les centres de la province.Les é\\ene-ments se sont précipités au cours d une grande assemblée a laquelle é^&iMaient la plupart des ouvriers de la chaussure de Québet Au cours de cette reunion, on a protesté vertement contre deux points principaux qui déclencheraient la grève dans toute la province Les ouvriers demandent que le dernier contrat collectif soit maintenu et applique et que le* amendements publié.s au début de ce mois soient approuvés par le ministre du Travail maigre toute l'opposition qu'il reçoit de la pan de* patrons des villes et des campagne* A i issue de cette importante réu- | mon, la résolution suivante a été adoptee a 1 unanimité \u201cLa totalité des ouvrier.*» de 1 industrie de la chaussure de Quebec réunis en assemblée plénière, de mandent que le contrat an force depuis le 4 septembre soit maintenu et appliqué et que les amende-menu publiés 1* H décembre soient approuvés par le irunLMre Ida.» oéclarent qu ils eont preu a défendre ce contrat J>ar tous les moyens\t\u2014_ g leur disposition et ils ont même QUEBEC 22 \u2014 Le conseil d en-décide de répondre par un ordre geignement agricole s est réuni, au de grève à ceux qui voudraient evl- Parlement sous la présidence de ter de payer ces taux\u201d.\t1 hon.CynUe-F.Delage.surlnten- II a été dévoilé, au cours de l a>- I dant ae l'Instruction publique.Assemblée.qu\u2019un personnage unpor- s L-talent a la reunion le cardinal tant du ministère du Travail a dé Villeneuve B Bxc.Mg: Limoges S ciare que les taux actuellement fi- ^*xc Decelies.MM Albert Rloux xét pa.\teolléctlf en for- «\t- M üture C ) ce ne seraient pas maintenus C\u2019est Magnan chef du service de l\u2019enaei-ce qui a porte les cordonniers à demander que lea dernier.** amendements soient approuve* par le ministre.Plusieurs orateurs ont revendique les droits des ouvriers et ont déclaré que les salaires qu Us demandaient étalent Justes et raison- gnement agricole le R P Léopold de 1 institut agricole d Oka MM Henry Bol*.1 abbe F.X Jean, de Sainte-Anne de la Pocatière.Abel Marion, president de l U.C C.et C J Miller On a ét udie le* moyens ci améliorer le* programmes d enseignement agricole primaire, particulièrement naWes Tous les ouvriers et les dans le* orphelinats agricoles II a ouvrières ont manifesté leur inten- été recommande que l'on Incite les uon de se tenir unis et s'il fallait j fils d agriculteurs h s'instruire da-qu'ils nTiésiteront pas à déclarer la \\ antage avant d entrer aux écoles grève\t1 d'agriculture et à atteindre, ai pos- D y a a Québec.3 800 ouvrier., slble, la 6c année et ouvrières, dans la chaussure et Le Con.seil est aussi davis que Les Germes aux.Reins Forcent à se Lever la Nuit A««»-*uus i«a eanuis «le «ou» i*v«i ut nuit?Si oui.voua devriea «avoir que la irai* crajse eu est «les germas irnlaul» aux rein» ou a la vessie, qui amen* ut d'sutras »>niptomea SéaMwaJIwiMS que nervositâ.douleurs aux jsmUe».enflure de» jointures, mal dr dua.étour* di»«ement.migraina».pa»«axs» brulanu perte d'appeiit et deoergie qui vou» fort veu» sentit vieux a%ant l'âge.I.er rensede» ordinaires n spi-rient i>a> gratui soulagement.i»arr« qu'il» ne \u2022\u2018attaquent pa» a * es garnir» lui formuie de me*;» cio (>stei combat le» germe» su» een en ax.in# d** \u2022 heure» .elle arrête te mai stimule et tonifie le* reins rt la *ef-.e Ceux qui I emploient se sentent plus jeu us», plu» fort* et bien mieux en un jt.y» ou deux, t f»tex doit voue satisfaire com p,dement en une semaine et être «xa< e ment le remède que vous desire- .j\t.argent eous est rem s.Dsmai «le.t vstex \u2022Siaa-tex) a votre i tiarm» r aujourd'hui la garanti* d'argent re mla vou» protège\ta environ vin ce 12.000 dsns toute la pro- cxpédiée.s sur le Royaume-Uni et 4 -429 300 livre* sur les EtRU-Uniè Par comparaison à 1936 1 augmentation dans le#, exportations totale est de Penuani les dix mois de 1937 finissant en octobre, les exportations! 17 8 pour cent; pour les Iles br;tan-de fromage se montaient à 71,415-| niques, oette augmentation est de 800 livres, dont 64,697,400 ont été 35 4 pour cent j pour réaliser integra-cment le nuu I eau programme de rgnseignemeni ! agricole primaire il faut aider da i vantage a la formation des maître par lécole normale et autres mo yens, tel, que de* cours agricoles c vacances au personnel enseignant (\" ! des congrès régionaux d institutrices rurale/ ONDES COURTES - The1 Tempé- Jtl DI.23 DEC EMBRE 1437 00\u2014Au jour le jour.i;>\u2014Georg- Griffin, baryton 34\u2014Vincent Curran, baryton.45 -Trio vocal.00\u2014Jean Ellington, chanteu*e.15\u20144 hantonnelle» française»* 30\u2014Orchestre.00\u2014Disque*.15\u2014Chansonnettes françaises.90\u2014Jorge Negretto.baryton.45\u2014Trio.00\u2014Opérette 80\u2014Kouthermatre» 00\u2014Disques.30\u2014I.e* beaux d laque» 30\u2014Chant.4 5\u2014Cote* de la Bourse de Montreal 00\u2014Le* beaux disque».40\u2014L\u2019Heure Mauve 00\u2014Musical miniature 15\u2014Trio du Rêve.80\u2014Radio-journal.35 Mme Hortet^e Lord, pianiste 45\u2014Chronique sportùf.00\u2014Jules Paymen* pianiste 15 -Messagede la Salvat'oi» Arn 30 - Emission de Honolulu .00\u2014Théâtre.30\u2014Choeur.Mercredi Tokio - 4 45 p.m.\u2014 L orchestre mixte de Toyo.\u2014 J2eJ.25.4 m., 1180 meg ; JZI.31.4 m.9.53 meg.Berlin \u2014 5 00 p.m.\u2014 L\u2019hiver, extrait de 1 Oratorio \u2018 Lee quatre tai-sonb\u201d d'Haydn \u2014 DJD.25.4 m .11.77 meg Londres \u2014 6 30 P ni.\u2014 Fanfare de la Royal Air Force.\u2014 GB6.31.5 m.961 meg ; GSD.25.5 m.11.7* meg GSC.31.3 m.9 58 meg Berlin \u2014 6.4ô p.m.\u2014 Chante de Noel allemand.* \u2014 DJD.25.4 nv.11.77 meg Budapest, Hongrie \u2014 7.00 p.m \u2014 Forgotten Hungarian Opera Music\u201d.\u2014 HAT4 32.8 m.9 12 meg Rome \u2014 L'heure américaine, opera.musique légère,.- 2RO.31.1 m, 9.63 meg Berlin \u2014 8 00 p.m.\u2014 Un Américain visite un camp d\u2019entrainement \u2014 DJD.254 ni., 11.77 meg.Caracas \u2014 8 30 p.m.\u2014 Consuelo OÙ EST JOS ?^ A d %\\«rr q\t* Anri's4»*»\t\\r*a* î ¦ TPrrrrtèf Chnisfm BIERE OLD STOCK Oonnti i/n# cqissr ou un corfon do Dow Cost un cadeau des fétos trot apprdeid '\tWOtgMPf »Cigî«îgHtC OXl î\u20ac 4 ÜAC étC'gtC'A «Clf ig* '^î^sggnr - « - r*f - rf -\t' e-rg ?-^ Aucun cadeau ne fera plus les délices du garçonnet qu\u2019un TRAIN LIONEL 1 I-* >Ü t lrlll\tH 1 ni it 1 nllt\trr i\\\\\\u fait\tmt tiiim réel.\t m ''¦¦¦ ¦ CUaQue APPAREIL A PROJECTIONS Un cadeau qui réjouira toute la famille1 Complet, atec 2.» à 250 pied* de film.Ces filnu comprennent ceux c4 en \u2022 ou 5 TRICYCLES stn 5.95 Sondes et bien construits 1 n cadeau fa-meux.à partir de PATINS ET BOTTINES Exie ientc qualité; pa tins bien rive tés PA\tM En&emble.marqués a pa: $4.50 Illuminations Pour Arbres de \\a-linit.nt lM»aurnii|i li*> tiainn Pour les amateurs de sports ÉQUIPEMENT DE SKI BATONS Pour adultes, la paire.t.*5 BATONS' Pour enfante, la paire.si-ü BOTTINES.BOTTINES \u2014 Renfort en acier, .semehe double talon arrondi La paire\tA4.75 BOTTINES Modèles\tnorvégiens, avec protection pour le pied\t1*\tpaire\tS10.»0 BOTTINES BLANCHES ROI R DAMES Haute qualité bonne confection, !\u2022 paire\t*6 75 Mil AINES \u2014 Toute:, coUiSui.bande élastique au poigne* pour dames et courroie pour homme».La paire CASQI ETTES - Modèle norvégien molleton bleu.Chac\t$1.50 CASQUETTES EN CUIR route* couleur».Chac .fs.ag PANTALONS \u2014 A l\u2019épreuve de , eau et du vent; nouveau modèle pratique.Chaque .\tM .vo COI PE-VENT\tLeger, a lé preutT du vent et de leau.Chtc .96 75 SERVICE À DiNER A psu Lr dt $17.50 La Maison du Service\" Mitchell & Company, Limited (jidrnu IdrnC' â Le < adea j qui u .° le cadeau 4 pour toute la famille.1 78 80, RUE WELLINGTON NORD **»»>»»**»»**\tR***»'*#»»>»**»« TEL.2300.J 2 l'AOL iilll I .A limn NK, Sherbruok., MEJi< IfKDI, - l»U KMIHŒ lb.;' Le Sherbrooke Senior remporte sa septième vietoire consécutive,hier soir Le- (jiiels Kiiujîes at-cumulenl un total de S points contre St-Jacgue'-.\u2014 ( e dernier ne parvient à déjouer \"Pats*\" Séguin que » fois.\u2014 l/équipe locale :>e ressent encore dc >a (Jure partie a Koston durant le^ deux premieres périodes, mais retrouve son aplomb durant les 20 dei-nières minutes et compte 7 points.\u2014 Camille Henri donne une magnifique perfoi mance.JEU RAPIDE ET SANS RUDESSE Boston défait Chicago par 2-1 sur des buts de Sands et Cooney Weiland I UN CERBERE PEU COMMUN \u2014\t1/équipé d\u2019Art Ross remporte sa quatrième victoire consé* L*.s Gii*us Rouge, ont maintenant :\teutive et prend une avance de 4 points dans la section américaine.BOB'! ON 22 Le» Guets Rouge* ti Archie Wilcox rni continue leui bent de victoire, rencontré tou* io* club* de U Ligue hier .soir en triom ham par 8 a 3» Provinciale et triomphé de chacun du St-Jacque-s La .septième \\ictoi-j I** 7 victoire* consécutives de Sher-,\tileura\tbrooke constituent le plus bel ex- * «T'uràle\t,,\tdu :,U :ap;deu de cohésion Bénard .a:Jes.Kelly Bergeron .ailes .Henri Sut* de St-Jacques: St-Ameault, Galipeault, A.Gagnon.Bouchard Dufressne.Sénécal.Subs.de Slierbrooke Larochelle Range:.Bastien.Roy, Cormier Munro, Gagnon Arbitres I^ebel et Prince 1ère PERIODE \\ ere.N minutes 1\u2014Si Jacques .Ward (Bergerân) Aucune punition.2eme PERIODE -Sherbrooke Harris i Cormier » Leroux Jfu de passe pour donner la victoire Preneur » l™r club Sands compta le premier point \\crs la fin de la deuxieme période alors que Boston n'avait que 5 Joueurs sur la glace., Weiland s\u2019échappa subitement apiés une mélée près des buts de Boston et donna ensuite le palet à Sands Le second point des Bostonnals se produisit alors qu\u2019il ne restait que 3 minutes de Jeu et que les Eperviers avaient cinq joueurs a 1 attaque.Cette fois, ce fut Sands qui sé-12 32 ^haPP» pl passa la rondelle au petit centre.Weiland déjoua Mike Kara-1 kas.Le point de Chicago fut compte 9 (Sénécal» .6\tSherbrooke Kelly < Henri» 7\tSherbrooke Henri \u2022 Kelly.La forest i C.INGUES î> * \\S LES Bt I s Henri \u2022 Larochelle Apie* ie repos réglementaire, ils revinrent déterminés à égaler les points.Il y avait à peine trois minute* d'écoulées lorsque Cormier bien que blessé au pied, réussit à déjouer les avants du club St-Jac- : que* pus A passer la rondelle a 8 St Jacques.Bergeron Harris, qui déjoua G ingu es.\t(Guilbault.Ward* .9 Sherbrooke.Gagnon < Roy Ba.sl.cn \u2022 .Ungues.Sherbrooke garda les filsts de St- 'Henri* Jacques, en 1 absence du gardien ré- 11 Sherbrooke gulier, Valois II se défendit merveilleusement durant les deux pre-1 mières périodes contre tous les as- j sauts de Sherbrooke, mats faiblit à la troisième.Léquipe locale compta alors 7 points, tandis que St-Jac-ques ne paaveiuit a déjouer Romeo \"Patsy ' Séguin que deux fois Henri se signa-a durant cett* ^eriode en comptant deux points et en aidant à compter 2 \u2019 très.Cette exhibition de Camille Henri est .sans doute sa meilleure depuis 3 20 secondes a.ant le coup de cloche fi-Punitions : Dufresne, Harris Kel- nEi Louts Trudel parvint à la dé- ly (2).\tj\t-\t_____________________________ 3ème PERIODE 3\u2014Blierbrooke.Harris .:10 4 Sherbrooke.Ranger .:12i 5\u20146t.Jacques Guilbault Le* Oursons ont fense de Boston et réussit a gLsser le disque a Paul Thompson, qui la logea derrière son frère Cecil, gardien de buts de Boston Boston\tChicago Thompson\tbut* .Karaka.Shore .défense\t Wiebc Hollett.défense\tSeibert Cowley .centre .Romne.Sands\tailes\tMarc) Getliffe\t.ailes Thompson Subs de Boston : Portland.Clap per.Pettinger.Jackson.Goldswor thy.Bauer.Schmidt.Du mart, Wei land.Sub* de Chicago MacKenzie, Le vrnsky.Palangio.Gottsehg Heyllger Vos*.Trudel, Dahlatrom.Jenkins.Arbitres Smith et Dye.lere PERIODE Aucun point.Aucune punition 2ème PERIODE 1\tBoston Sands 'Weiland» .15 4 Punitions Palangio.Cowley.3ème PERIODE 2\tBoston.Weiland 'Sancis* .\t17.21 3\tChicago P Thompson 'Trudel» .19.51 Aucune punition 45 4 45 6 55 53 8 30 15:30 16 3; Richmond remporte une deuxième victoire sur le Canadien-Maple Leaf IgA nmLeànA jiheAdiiüenl CREAM PORTER BOSWELL \u2022«* » -^TONIFIER 4 .nJîÜ/- VICTOIRE DE M.ROBERT M CLASSEMENT LIGUE NATIONALE Section Canadienne Le frère ciu champion des lut-teurs di>pose facilement de Montana à Détroit.Mike\"\u2019 Karakas défait I*équipe d\u2019Lugene Lalonde par 3 a 2.mais Canadien affiche une tenue bien supérieure à celle de dimanche.\u2014 Kataiüo entre Mckercher et ( outure.le début rie la saison.De son côté.Harris compta 2 points, pendant que Kelly obtenait 1 point et l \u2018assist\".Pour les visiteurs.Ward r COMPTEURS DE LA N.H.L.Un seul des trois buts comptes a venger la défaite qu il subissait dimanche aux mains de Richmond, mais il a affiché une bien meilleure tenue, ne perdant contre la puissan-I\tte équipé de Southwood qu au I\tcompte de 3 a\t2.Les joueurs d'Eu- ,\t,\t_\tgène Lalonde\tont fait preuve de hirr soir durant\t.a jouir Boston\t^\tphLî\td\u201e cohtilou quP du.Chicago a eu des repercussions dans le classement des compteurs de la N H.L.Le seul point des Eperviers Noirs fut compte par Paul Thompson qui n est plus qu a 1 point de la deuxième place dans la section américaine.Les meneurs de cette section.Dillon, des Rangers, et Barry.de Détrou, étaient inactifs.Voici le classement Des augmentations de salaire ont \u2019 Shamrocks de Chicago, aujourd\u2019hui marqué les deux années de succès disparus, et avec les Oilers de Tul-rie Mike Karaka* comme gardien sa.des buts des Hawks.\tMike offrait toutes les qualités les Black Hawks de Chicago, de\td un fameux gardien lorsqu'il signa -\tla Ligue Nationale de hockey, ont\tavec les Hawks.Il était des plus 'Spécial a la\tTribune *\ton\tpeut signaler\tla\tbrillante tenue\ttoujours eu la chance d\u2019avoir un;c arageux, possédait Un oeil rapide RICHMOND.22\tLe Canadien-,\tde\tTaylor dans les\tbuts, ainsi\tque\tgardien de buis habile et le p.nt\tet une bonne v olonté de b en fai- Maple Leaf n'a pas réussi hier\tsoir,\tde\tCouture et H\tBoisvert.La\tdé-\tconcierge, Mike Karakas, n a pas\tre.fense du Canadien fut solide.\tfaibli a la tâche, pas plus que ne\tAujourd'hui, Karaka* est\tconsidé- A ligne ment* et sommaire\tlavaient fait, auparavant, Lehman,\t;e comme un des meilleurs\tgardiens Canadien-Maple L**af \u2014 Richmond Gardiner et Chabot.\tde buts du circuit.Il a corrigé ses Taylor\tbuts .Gâgron Mike s.gna pour les Hawks, en premiers défauts, dont celui de ne \\ Boisvert\tdef .Demr: 1935, oomnu Raycraft .ce .Smith les pratiques.Lorsqu'une blessure au delle.Plusieurs fois, il a prouvé aux '\t.K:\t.\t; I Boisvert .\t.Burr-\tChabot.Karakao >aisit la\tchance qui\tpuis\trapide que\t1 oeil.\tIl joue bien rant\tleur premiere partie,\tleur jeu\tPrefontauie\t.Gleason\ts'offrait à\tlui et,\tgrâce\tà\tson jeu\tdans les\tangles\tet\til\ta appris les de passe accusant un remarquable Subs.Sherbrooke Gauriette \u2019 sensationnel, dan* les filets, il ne principales caractérisiques des lan-progrès.\tCouture.Letarte.Boisvert.\tOuillot- donna jamais de chances à Chabot\tce ms adversaire.Mike\tpossède Par\tdeux fois.Canadien-Maple ! te.Happs, Smith.Williams\tde remettre l uniforme des Black\t! instinct naturel de trouver la ron- Leaf\tprit .avantage, mais\tchaque\tBu b* Richmond\tRoy.\tIl nault»\tHawk\t\u2022' »\u2019 tous Richmond se lançait à\t1 assaut\tPuller McKcrcher\tGeoffroy, Janel- Karaka\tic .eu'\tga: U:cn\tde buts\ttins,\tdan\tme mélée\tdevant les buts et égalait les chance.- C est un le, Goyette.McDonald point de Burns qui assura la vie-\tSOMMAIRE loirr a Richmond après 8 minutes\t1ère PERIODE de jeu durant la troisième pério- 1\u2014Canadien M.L.Couture SECTION CANADIENNE ( HENRI Bergeron se distinguèrent en obtenant 1 point et Drillon.Toronto .1 assist chacun.Ainsi que le som- Gagnon.Canadiens .maire de la joute le démontré, tous Mantha.Canadiens les avant* de Wilcox, sauf Charlie Stewart.Américain* Munro, ont parti .p aux points de) H.Jackson.Toronto i équipe locale\tApps.Toronto de.Dans 1 ensemble, la partie, bien B A PL dirigée par les arbitres Eddie Wolfe \u2022 H Boisvert* .Pas de punition.2eme PERIODE de la Ligue Nationale de hockey, né et de s'en emparer.On peut juger aux Etats-Unis, a appris les pria- ce que la direction dc.> Hawks pense cipe.s de la garde des filets, a Eve- de iui par les augmentations de sa-Icth.Minn.Son expérience dan.^ laircs qu il a reçues a chaque an-5.08 les circuits mineurs fut avec les* née.10\t19 et Arnedée Roy fut dénuée de bru-' 2\u2014Richmond Geoffroy Au WINTER GARDEN Grande danse vendredi, 24 décembre dr 9.30 à U fermeture ORCHESTRE DE (ÏIZ GAGNON d ses 10 maîtres de la \u2018swing'* SKKPF VI l\\S.( HAPEAI X.NOl VLAl TES, I \\ VEl HS POl H TOI S.16 talité.Il y rut une tentative dès-15 car mouche entre M< Kerchcr et F 15 Bols vert, mais les arbitres calmèrent 15 ces joueurs trop belliqueux en leur 15 infligeant chacun une ptmiuon de î 10 minutes Habitues a jouer a ; Arena, le Ca- \u201d froid vif qu il Taisait ici sur la pa- 'MerKercher» .3\tCanadien M L .Couture \u2022 H.Boisvert» .Pas de punition.3ème PERIODE 4\tRichmond.Demers.5\tRichmond Bums .Punition* F Rouvert et McKer-j cher 10 minute*, mauvaise condui- 2 58 4 50 4 04 3 00 Lb hOLKLY i t moire en plein asr Près de 500 per- ^ ^ minutes Burns Préfon Lune | sonne* assistèrent a la partie\tArbitres Eddy Wolfe et Amédée Tony Demers.1 habile joueur de Boy defense de Richmond, fut quelque peu chanceux dcgaler le pointage\t- au début de la troisième période -\u2014 -r\u2014r\u2014 - tt- .- x | De lom.il lança la rondelle trè« haut et Taylor ne vit rien venir a cause de 1 iiusuflusance de l éclairage Cette observation n\u2019enlève rien au mérite dr Demers qui possédé cer-t.imoment un des meilleur* lancers parmi les amateurs de la province McKercher, qui joua naguère a Sherbrooke ft a Montréal, se mit (gaiement en evidence pour Rich-I mond Tous les joueur* du Canadien : montrèrent un jeu amélioré, mats La police saisit hier plus de 20,000 billets de loterie à Montréal Pre no Assoc iée * Maurice Robert, de Montréal, frère du champion du monde Yvon i Robert, marche sur les traces de son ain\\ D'un match à l autrc.il se révèle plus versatile, plus rusé t et aussi plus fort.Hier soir, il a montré son sacoir-faire contre un dur-à-culre de Détroit Chuck Montana.Il valnouit ce dernier en deux chutes consécutives, dans un match dispute à Providence.Dan* le domaine de la boxe, le combat le plu* important est celui qui mettait aux prises, à Toronto.Frankie Genovese contre eGor-r»e Salvadore.Genevose décrocha la décision der.Uiges après 10 rondes furieusement contestées.Voici les résultats des différen- j tes rencontre: PROVIDFNCE.RI\tMaurice Robert.210 Montréal défait Chuck Montana.205.Détroit, chu-tc .\t12\tf\t3\t3\t4 »\t37\t17 .\t11\t4\t5\tO\t30\t30\t12 Victorias .\t12\t4\t7\t1\t»\t14\t11 Concordia .\t10\to\t6\t2\t2 >\t1\t6 xMcGill\t6\t0\t6\t0\t14\t32\t0 x\u2014Parties de\tJ\tpoint*.\t\t\t\t\t LIGUE PROVI\t\t\tN CI ALE\t\t\t\t Slierbrooke .\t7\t7\t0\t0\t33\t12\t16 Valleyfield .\t4\t2\t1\t1\t16\t7\t6 Granby .\t4\t2\t2\t0\t18\t15\t5 Drummond ville\t3\t1\t1\t1\t5\t7\t4 Lafontaine .\t2\t0\t2\t0\t mettait à part des autres hommes de la jungle L inspection de Tartan fut interrompue par un grondement souda.n.Le sauvage blanc bondit sur Fes pled*.D main il se saisit de sa lance, pendant que 1 autre brandi., a,t un long poignard.Au mém* moment le iior.s élança vcis lui en rugissant.L'homme n\u2019avait pîui le temp- pour tenter de « * réfugier dans un arbre Tout ce qu\u2019il pouvait faire U le fit II !ança *a lourde lance dnnt la direction c: j fa r e.M: la brusque attaque du lien l\u2019avait tri* surprime La lance manqua son but et le lion ctait déjà sur lui.Au même moment, Tarzan r ?laissa tomber sur le carnassier.Le chac fit choir 1?lion, mais poussant un affreux ru^i cment i nouvelle proie qui semblait lui tomber du cri 1 LA TRIDl NE, Sherbrooke, MIlKCRKUI, 22 PKCKMBKK 1^3?PAGL NEL F 3\t39 U 4\t39 Ifc 4 28 18 7 37 13 13 28 22 :3 24 1» *7 38 12 50 7 )7 29 22 j3 30 18 i.i 37 17 30 30 12 34 48 11 2.'> 34 8 14 32 0 LE 33 12 16 16 7\t6 18 15 ô 5\t7\t4 2 12 0 10 20 0 2 13\t0 Œ .UH; fpltux' mplrtcs 00 1 IHU- Une Méthode Agréable pour redevenir Normal.i * Elle n\u2019est plus seule!\u201d C'eût par ces mou que Com men ce une d-clarauon de M Aif.Char-pan tier.U PROTECTION \\ ot*ux de l\u2019asnociation de^ in- ^énieurs forestier» au gouvernement.QUEBEC.22.\u2014 L\u2019Assoclatio» de.s ingénieurs forestiers de la province de Québec réunis en assemble pléniere.sous la présidence de M Henri Roy.a adopte a 1 unanimité les voeux suivants qu\u2019elle a-drease au gouvernement: 1.\u2014 Que l'exploitation de toutes les forêts de la province soit axsu-Jettie sans tarder a un amenagement économique limitant a l'intérieur de chaque unité d exploitation le volume des coupes à la possibilité de la forêt et pourvoyant, au besoin, à la régénération artificielle des secteurs exploités.2 \u2014 Qu\u2019il serait d\u2019intérêt national que le gouvernement mette à U disposition des cultivateurs des ingénieurs forestiers spécialement chargés de les diriger dans l\u2019exploitation de leurs lots à bols.3.\t\u2014 Que le budget de l\u2019Ecole to rest 1ère Laval soit porté du palier qu il occupe à un niveau tel que cette Institution puisse fournir d la population, aux compagnies forestières et à l'administration publique une mesure de service encore plus grande.4.\t\u2014 Que le bureau de recherches forestières prévu par les statuts provinciaux soit organisé comme complément à l\u2019école forestière don.il partageait les laboratoires et la bibliothèque.L'association de» ingénieurs forestiers, pleinement consciente de sa responsabilité, comme corps professionnel.estime que la réalisation de ses objectifs ne saurait être différée sans compromettre sérieusement l'avenir économique de la province.SUCCES SCOLAIRES A STUKELY-NORD STUKELY-XORD.\u2014 Voici les résultats scolaires des concours de novembre à l\u2019école No.2 d'Orford, dirigée par Mlle Alice Gariépy.5e année: Fernand Rivard, Fernande Rivard, Joseph David, Simone Bouthillette.4e année: Jeannine Plante, Gérard David, Alcide Berthelette.3e année: Jacques-Emile Plante, Léonard Bouthillette, Jeannine David, Thérèse Duludc.2e année: Jeanne-d\u2019Arc Dulude, Normand Rivard.('lasse enfantine: Guy-Robert Plante.Peu de gens échappent à la sensation déprimante qui résulta de la vie active moderne et qui enlève le plaisir de vivre Un oon toniqua comma le Pe:tC! nous aide a redereiUf n^imaux Sans contredit, le meilleur des Porters est le Boswell\u2019s Préparé avec l\u2019orge rôtie et le houblon les meilleurs, ce Porter est brassé d\u2019après d anciennes méthodes qui lui donnent cette perfection crémeuse qui a contribue à la renommée de cette vieille brasserie de Québec.Vous con-viendrez que le Boswells Cream Porter possède la plus délicieuse saveur.\u201cNon.aile n est plus saule, la Dominion Textile Company, pour déterminer les conditions de travail de ses employés Cela vient de se faire a deux par le Contrat Collectif qu\u2019elle a signé le 11 de ce mois avec la Fédération Catholique Nationale du Textile Inc.Tout le temps écoulé depuis la grève fut en quelque sorte employé a preparer ce contrat Après quelques seances du Comité de.s Huit las représentants de la Compagnie et ceux de la Fédération, en des réunions particulières, convinrent d étudier Immédiatement les bases d un contrat collectif plutôt que de laisser l\u2019Office des Salaires Raisonnables fixer arbitrairement, dans un tempe relativement trop court, les salaires et heures de travail a être appliqués dans l\u2019Industrie du coton Et ce contrat a été apprluvé par le Comité des Huit ,,, nommé à cette fin lore du règlement de la grève.Que donne-t-U ce contrat de .\t.\t.\t.\t.\t^\ttravail, le premier\tqui\tfut jamais pr*« à adopter ft à mettre\ten\t^ d\t^ trente\t^\t^ VlB.'i*UI I3rip0rt 1unan;me duJ°: te Industrie?Et avec l\u2019un rie* plu* u^tnl.ertHnnUri*mhmbrC4 thureî P'll\u201cant* monopole* industrie!» du La question des heures, des salaires\tt et des conditions de travail des em-\tHndus- ployés de la Dominion Textile Corn- tr^®\tP^f.nTJe à pany, Limited, de la Montreal Cot-\t^ tons Limited et de la Drummond-\td.epuls le 13\t^ ville Cotton\tCompany Limited,\tdès\t/J\"/?1,\tdan* 5f*s\tgrandes lignes, que l'Office\tdes salaires raisonna-\t^ourle\tl* semaine\tde\ttravail de blés aura approuvé r»Tangement heurts pour les équipes de proposé\tJour- de dix heures pour les équipes de nuit; augmente les salaires \u201cL\u2019intervention de Son Eminence d\u2019un demi million près, environ le cardinal Villeneuve, en août der- $476.000.00, pour 8,000 employés; nier, qui a amené le règlement de la majore les taux de salaire pour le grève et le retour au travail de tous travail supplémentaire et pour le ies employés, et ses excellents con- travail de nuie.Ce contrat engege TEXTE DE L'ACCORD ENTRE LA DOMINION (Suits de la page llj sells a cette époque, ont préparé tous les partis en cause à une intelligence mutuelle de leurs problèmes respectifs.en plus la Dominion Textile Co À fournir la liste des salaires de base pour chaque opération à la pièce.A faire une classification à poin des opérations convenant aux femmes et aux hommes comme celles con venant aux deux groupes.La suggestion du juge Roy.président de 1 Office des Salaires raisonnables, en octobre dernier, que les nombreux points en litige pourraient ^ compagnie s'engage encore à être mieux traités par un comité ! Procurer une liste de tous les ap-composé de représentants des par- : prentis qui n# devront pas dépasser ties en cau*e a été vraiment, les faits ! f, nf, ^Ur r^fît dans chaque mou-sont lè, sage et heureuse.Les repré- b 1 UK 1 LMLM A VBPMCTVV DE FEL sentants choisis de nos employés Ephjrem Clement et Lorenzo PI ouf le ceux de la Fédération nationale catholique du Textile, Alfred Charpentier et Albert Côté, ainsi que les quatre membres du comité représentant la direction des compagnies Intéressées, W.-G.-E Aird, F.-R Daniels, H -D.Roberts et lin et à remettre à ses employés de.s livrets appropriés pour y marquer les diverses opération» auxquelles la plupart est affectée, parfois dans la même Journée, et pour y marquer les salaires correspondants Une autre amélioration importante sera l\u2019arrêt de toutes les machines durant les heures de *^«\tj _\\y repas, exception faite seulement Yaxiaÿ,' ônt*fu* beaûcoup'\"'d'lntelli- n^hinps qui doivent marcher gerce et de p; nce pour faire face\tentrât com- aux problèmes difficiles qu'ils a- pr'nd fnf n, ,inf fia.ue d arbitrage vaient à résoudre et ont trouvé ^ concernant les renvois injustes.solution que toutes les parties ont Au titre salaire nous avons ou-convenu d accepter.Au nom des plié de dire qu'il a été convenu compagnies intéressées.J\u2019exprime à qu'une augmentation de 5 p.c.sera chacun des membres du comité notre pavée rétroactivement sur tous les gratitude pour l\u2019heureux résuit t de salaires gagnés depuis le 1er sep-leurs longues et difficiles délibéra- rembre jusqu\u2019au 13 décembre, tion\tCette énumération laisse de côté de nombreux détails qui sont cha-Des que ic juge Roy et ses associes cun autant d améliorations additi-a 1 office des salaires raisonnables onnelles pour les ouvriers.Ce n\u2019est auront officiellement approuvé le pa* un contrat parfait.mais en règlement nous espérons que les- plus de consacrer la reconnaissan-dltes ententes entre les compagnies Ce officielle de notre Fédération et leurs employés pourront être mi- du Textile 11 en concrétise le droit ses en vigueur immédiatement, afin que les compagnies 'Uissent faire 1 avant la fin de l\u2019année ou dans la [ première semaine de la nouvelle année le paiement au comptant ou le boni de 5 pour 100 prévu par le règlement.Les autres augmentations décrétées prendront effet à partir du 13 du courant.Le point important à signaler dans cette entente, c'est h mon avis l\u2019una-nimité de toutes les parti' '\t3use, et particulièrement la bonne volonté et l\u2019esprit de coopération qu\u2019ont montrés nos employés et les représentants de l\u2019union.* Les relations amicales qui existent dans le Québec entre le capital et le travail et entre le patron et l\u2019employé ont été bien dér mirées par la manière franche et Juste avec laquelle toutes les parties ont abordé et résolu les nombreux et difficiles problèmes qu'ils avaient A affronter.Le* augmentations de salaires pour les compagnies intéressées sont substantielles et, au point de v^e des A Québec on descend h L'HÔTEL ST-R0CH Taux a partir de $1.50 Au coeur même de la ville et du district commercial.MO ni a Rnint JnnAnh\tLee des employé* et 1 amélioration AJU, rue saini josepn\tde l\u20acUr\tafin de maintenir 15, place JacquéS Cartiei ; embauchage auasl élevé que possible rvr.nr nue leji comoatmlP-K cou- de marchandage aux ouvriers syndiqués de la Compagnie, il assoit les améliorations obtenues sur des bases rationnelles et équitables pour les diverses catégories des employés.il prévoit la conclusion de contrats séparés pour chacun des 9 moulins de la Cie, calqués sur le contrat général aver en plus les a-daptatlons particulières à chacun vu la diversité de l'organisation technique entrfe les différents moulins ou établissements.La Fédération du Textile est signataire du contrat collectif généra.' et signera chaque contrat particulier conjointement avec chacun de ses syndicats locaux.L\u2019expiration du contrat général sera septembre prochain, mais avec la faculté pour la Fédération et la Compagnie, Jusqu'en fin de février, de le terminer plutôt sur un avis de trois mois.Un contrat mjis extension juridique O premier contrat n'aura pa.s ci extension légale, il est limité à la Dominioin Textile Co.et à ses deux Cies subsidiaires: la Montretal Cottons Co.(Valleyfield) et la Drum* 250 chambrt\u20199 Hautement recommandé Lieutenant-colonel Oscar GJLRF.R1 Propriétaire.affaires, ne sont pas justifiées dans moncj cotton «Drummondville».Cela > moment, mais si l\u2019on considère la n a guère d\u2019importance pour le préloyauté et les services dévoués du sent.car.dans la province la Domi-grand nombre de nos employés et'nlon Textile n\u2019a qu'un seul concur-les obligations réciproques que cette! rent: la Wabaaso Cotton Co.des loyauté et ces sendees imposent aux Trois-Rivières o les conditions de patrons et dans l'espoir que l'état, travail n\u2019ont rien d'inférieur a celles des affairés s\u2019améliorera bientôt i de la première.pour la peine, les compagnies ac- £e contrat de traavll est suscep-quiescent volontiers aux conditions j tible de beaucoup d amélioration, du règlement proposé, dans 1 intérêt mais il sera l'instrument pour les de la paix industrielle, pour le bené- obtenir plus complètement et plus ,\t*.i sûrement que par aucune ordonnan- ce du gouvernement.C'est un contrat qui est une Importante conquête du droit syndical en notre province, et du droit syndical national catholique, qui contient, en outre .tous les éléments aptes A le rendre vraiment conatructif.C'est notre voeu ardent A no* milliers de syndiqués du textile-coton! ble et pour que les compagnies con tinuent à obtenir le rendement efficace que donnent des employés contents et satisfaits.Le résultat des pourparlers et une preuve évidente des excellentes relations industrielles qui existent dans le Québec entre le capital et le travail.Congés Fêtes //j % moassac ATLANTIC CITY *-» »!>r.,cs Worsteds.Tweeds, et autres marques de qualité, pour garçon.-.R.pilier jusqu .Kej?.$lb.5U a f34.5U\tRégulier jusqu\u2019à $35.00.\tRégulier jusqu\u2019à $1.95.\t$2.95, pour $10.001 $19.50\t12.50 15.00 22.50\t$1.00\t|\t$1.79 PANTALONS\t! COI RE VENT SPORT DES \\SSORTIS PY JAMAS EN BROADCLOTH ET FLANELLETTE ,,\t, pour hommes.Régulier su *\tjoaqu'à |t.96.$1.29 *$2.95\t$1.98 * 53.95\t52 49 55-95\t98c $2.49 PANTOUFLES ET COUVRE CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE LE MAGASIN At\u2019X MILLIERS DE CADEAUX FRASER BROS.121, rue King Ouest.Epargnes excep tionnelles dans les Vetements £1 pour garçons fil lettes et enfants.25555 t»AGE rrr LA TRIHLTNE, Sherbrooke, MERLRF.DT, 22 DECEMBRE 1ÎÎ37 L\u2019expansion des opérations commerciales se poursuit sans répit En dépit du deilin de* actions ordinaires et des prix du gros, les operations productifs continuent de s'améliorer.\u2014 La demande des céréales constitue un facteur encourageant.HAUSSE DU COURS DES OBLIGATIONS U» condition* economique?au ' vembre de la période d apres-Canada nont pa* beaucoup chan- guerre, et un gain accentue a lieu gé en novembre Le d clin qui *5 ; en octobre.L^s exportation?de fait sentir depuis deux moi*» a etc | zinc sont considérablea, Tandis passablement enrayé au cours du i qua la production d\u2019or montrent mois sous revue Le fait saillant une faible régression, maî5 celles comprend une hausse du cours de?obligations et un autre gain ces opérations commerciale?La régression temporaire des obligations du gouvernement fédéral survenus en octobre est compensée par la progression de la dernière quinzaine de novembre; gains ent été enregistres les pre- ! mières semaine?du mois courant Ijps actions ordinaires sont plus j faibles en novembre qu\u2018en octobre et la reprise de la premiere quinzaine du mois a enrayé la diminution commencée vers la mi-août.L\u2019indice du cours de?action?ordinaires s'établit à 103 1 contre 105 8 le moi?précédent.d argent sont considerables et ' l\u2019emportent sur tout autre novembre depuis 1926 Les exporta-1 tiens d\u2019amiante '20 741 tonnes» sont j supérieures a celles de tout autre ' mois de la période d après-guerre, d autres J \u201c 1 exception d un.La production de denrées alimentaires montre une faible régression sur le niveau élevé d'octobre et l\u2019indice fléchit de 110 a 109.5.La production du sucre l'emporte sur toute période de quatre semaines depuis dis-huit ans.L'indice de labattage des bestiaux enregistre un gain d'environ 7 points, mais la ! production laitière subit une perte.m o coup de.midi / ÆB \\\\ ° La tendance à la baisse des prix de gros sc continue en novembre, mah elle est de proportion relativement modérée et 11 en résulte une avance considérable sur le mois correspondant de 1936 Le prix de gros se sont ressaisis la deuxième semaine de décembre, et la demande des céréales canadiennes constitue un facteur important sous ce rapport.Les expeditions de produits forestiers a l'étranger montrent une régression, bien que les exportations de madriers et planches montrent un faible gain après a-justement saisonniers.La production de papier à tournai s'établit à 302,236 tonnes, contre 314,594 L'industrie primaire du fer et de l'acier continue d\u2019être active, bien qu\u2019après ajustements saison-L\u2019expansion des opération.^ corn- nier?il v ait diminution sur .e mercialcs canadiennes se continue; haut niveau d octobre.L industrie en novembre.En dépit du déclin j de l\u2019automobile a repris ses travaux de?actions ordinaires et des prix ! sur une grande échelle, et la pro-de gros, les opérations productives ; duction remporte sur tout autre au Canada continuent de s\u2019araé- novembre de la période d après- liorer au cours du quatrième trimestre.Plusieurs augmentations ont lieu en novembre comparativement au même mois de la période d'après-guerre.L augmentation du commerce d\u2019exportatlnn qui s'élève à $107.800.000.contre $103,700.000 en octobre contribue beaucoup à ce relèvement.Après ajustements saisonniers et suppression de l\u2019élément des prix guerre.Le total s établit à 16,574 unités, contre 8.103 en octobre Les nouvelles entreprises que l'industrie de la construction a obtenues l'emportent sur tout autre novembre depuis 1931 Le déclin du trafic ferroviaire est moins que normal pour la saison et l\u2019Indice a-vance de 77 à 79.5.Les chargements de wagons sont de 235.109, ont e 26 onces Moyenna \t Commune\t\t3.60\u20143.75 2.25\u20143 00 BOUVILLONS\t Choix \t\t6.60\u20147.00 6.00\u20146.00 4.50\u2014\t5.00 3.50\u2014\t4.00 3.00\u20143.50 Bon \t\t Moyen \t Commun\t\t\t Commun Léger\t\t PO! ! ES VIVANTES A\u20145 1 ba et plus .B\u20144 lh.- juaqu\u2019a 5 Ibs.< \u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs.Coqs .POLLETS VIVANTS A\u20146 Ibs et plus .B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs.POLLETS ABATTUS (engraissés au lait) A\u20144> Ibs et plus .A\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs A\u20144 Ibs jusqu'à 5 Ibs B\u20146 ibs et plus .B\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 !bg B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs POLLETS ABATTUS (sélectionnés) Ibs et plus .Ibs jusqu'à 6 Ibs Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs Ibs et plus .Ibs jusque 6 Ibs Ibs jusqu'à 5 Ibs Ibs et plus .Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs \u2022 \u2022 19c 17c 15c 11c 20c ISc L7c 28c \u2022J7r 25c Sic 23c - 25c 84c 22c 21e 20c 22c 20c 19e 17c Distillé et embouteille eu Canada sous U surveillan.e directe de JOHN de KUVPER A SOL D stllatejrv Rotterdam Hollande MAISON FONDEE EN 1W LIEVRES Le couple .60c OEUFS A \u2014Gros.33c A\u2014Moyens .28c A\u2014Poulettes.27c B .25c C .22c ftftft* éààt M la régression depuis 1936 s\u2019explique surtout par la réduction des approvisionnements de blé.l'augmentation proportionne!> «t | contre près dr 260,000 en octobre et même plus prononcée.Les expor-\t\u2018&n ^fT~ tâtions remportent sur novembre n!'r *** déblts\ten \"°- de 1929 et 1935 Inclusivement, et ; vembre s'élèvent à $2 926.000.00 con- tee $2.905.000,000 en octobre, et ils ne montrent qu\u2019un léger changement après ajustements saisonniers, j Le déclin sur novembre de l'an L\u2019industrie minière est toujours dernier est considérable.étant active en novembre, et le mouve- , donné que le total de ce mol?est ment des principaux métaux et de $3 303 000 000.minéraux indique un haut niveau d'activité.Les exportations de cul- j- vre l\u2019emportent sur tout autre mol?dans l\u2019histoire; elle?s\u2019établissent k 50 400.000 livres, contre 38 -500.000 en octobre.Le?expéditions de nirke! A \u2019.\u2019étranger sont supérieures A celles de tout autre no- Maux d* Tète Toujours soulagés par rïïlTHL\u2019lÆ \u2014Monsieur W -T -G.Wiener, secrétaire-trésorier de 1 Association canadienne des producteurs de semence.a été élu président de l'Association internationale d\u2019amélioration des récoltes à son assemblée annuelle tenue récemment à Chicago.Depuis qu il est sorti de l\u2019U-niversité du Manitoba en 1915, M Wiener a été constamment associé au travail d'amélioration des récoltes au Canada et aux Etats-Unis.Son terme à la présidence de l\u2019Association internationale d\u2019amélioration des récoltes, qui couvre toutes les sociétés d\u2019amélioration de récoltes des Etats-Unis, est de deux an?.*4?\u2022£* RISC l ITS Loma Doon Christie Ib 30c CAFE Frais moulu Richmello sac 1 1b 31c w \u2022 y y ¥ Y> M ¥ V Y y CAFE Early Morning sac 1 Ib 23c Jus de raisin Welch Bout.16 on «y -'.C PRt NEAL X de choix 60-70 ; Hi 28c ( .uiiiebrrffs en gelée Shirrlff Pot 12 on.\u2022 » -oc \\ iande rminrer Royal 2 Ibs 25c Jus de tomates Silver Ribbon* 3 b tes 2o on.NOIX liordraus écalées, 1b .?W, dUiimeniL jJrJUri I3£i & \u2022i & & 3 lb' 25c % mus souhaitons un Joyeux Noël! 23c NOIX MELANGEES \u201cDominion\u201d, sur écales.lh PL( \\ N S Ecale mince ib 2V NOIX BRI./IL grosses, lb .29c DATTES DE CHOIX dorées \u201cHallowi\u201d .35c Noix \u201cDiamond\u2019 lb.25c m LE MARCHL DE MONTREAL | La Coopérative Fédérée de Qué-; bec fournit les commentaire?suivants sur le marché.BEURRE Apparemment, la situation ac-i tuclle de ce marché est des plus sa-i tisfaisantes.Toutefois, nos distri-! buteurs locaux ne semblent pas anxieux à s\u2019approvisionner de fortes quantités d'avance, mais continuent plutôt à écouler leur réserve.La demande des centres ruraux s\u2019est quelque peu ralentie, les a-chats ont été plus limités et nos expéditions moindres que la semaine précédente.il n\u2019y a aucun doute de croire que l\u2019annonce d\u2019une certaine quantité de beurre serait importée au cours de l\u2019hiver a créé un malzise dans certains milieux et serait l\u2019un des principaux facteurs contribuant actuellement à un mouvement lent de notre marché.Par mesure de prudence, nos plus importants opérateurs ne veulent pas étendre leurs transactions a-vant la clarification de cette dernière question, quoique à la dernière heure l\u2019on rapporte qu\u2019aucune commande n\u2019a été effectuée pour importation future.Par conséquent, la tranquihté a régné sur ce marché et au cours de l\u2019avant-midi lundi, le 20 décembre, au gros le No.1 Pasteurisé d\u2019herbe reclassé était côté de a 30c la iivre et le beurre frais de 29He a 29\\c la livre.FROMAGE Ce marché est stable et .es prix stationnaires au niveau de 13*ac à 13Ne la livre p\"#r les arrivage?courants.# VOLAILLES VIVANTES I^a demande du marché américain est pratiquement nulle, cependant par suite d\u2019une assez forte diminution d\u2019arrivages et d\u2019une distribution facile sur notre marché domestique, les prix demeure fermes.VOLAILLES ABATTUES Les arrivages ont été de beau coup plus considerables que la semaine précédente, par contre, en prévision d\u2019approvisionnement pour la fête de Noël, la demande des détaillants a été plus active et ceci a contribué à maintenir ce march*1 plus stable.\u2014 Aucun changement a noter dans les prix des poules, poulets et dindes.La quantité d\u2019oie?offerte est plutôt limitée et avec une très bonne demande, les prix accusent une hausse de 2c la livre sur toutes les différentes catégories.Afin de bénéficier des plus hauts prix du marché, n'expédiez que de.^ sujets de bonne qualité et bien préparés et autant que possible adressez vos consignations dans les premiers jours de la semaine.OEUFS < Montréal et Québec) Bien que nous ayons peu de changement à noter dans les prix des j oeufs, au cours des derniers jours | les arrivages ont augmenté considé-' rablement.Actuellement, la distri-jbution est beaucoup plus lente et il jy a signe d\u2019accumulation.A moins d\u2019une amélioration dans !a demande vu la diminution d\u2019arri- PORCS\t Select;\t1 190 - 230 Ibs\t\t8.65\u20148.75 Prime $1.00\t Bacon;\t 180 - 230 Ibs\t\t Boucherie:\t 160 - 240 Ibs\t\t8.16\u20148.25 | Léger:\t 120 - 160 Ibs\t\t6.90\u20147.75 Lourd:\t 240 - 270 Ibs\t\t8.15\u20148.25 Extra Lourd:\t 270 Ibs et plus\t\t( .6b-\u20147.t o Truies \t\t6.00\u20147.00 VEAUX DE LAIT\t Choix \t\t\t Bon \t\t Moyen\t\t Commun\t\t6.00\u20147.00 VEAUX DE CHAMP\t Bon \t\t\t4.00\u20144.25 Moyen\t\t3.75\u20144.00 Commun\t\t vages sous peu, tranquille est à quelque temps.un AGNEAUX Choix .8.00 Pesant .7.00 Bélier .6.00 Commun.6.00 MOUTONS Bon.3.50\u20144.00 Commun.2.00\u20142.50 VACHES Choix .3.75\u20144.00 marché plutôt f Bonne.3.00\u20143.50 prévoir pour d\u2019ici VEAUX ABATTUS < Montréal et Québec) Marché tranquille et tendance a Choix Moyenne .2.50\u20143.00 Commune.2.00\u20142.25 Très Commune.1.75\u20142.00 TAl REM \\ 1.00 fléchir quelque peu.PORS ABATTUS (Montréal et Québec) Marché stationnaire et prix soutenus.ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marche de Montréal, par la Coopérative Canadienne du Bétail de Quebec, Limitée.Bon .3.00\u20143.25 Moyen.2.75\u20143.00 I\t 2.50 TAURES Choix .4.50\u20145.00 Bonne.4.00\u20144.25 FORTE DEME DE VOLAILLES MONTREAL.22.~ Une grande activité régné sur le marché de la volaille et les prix se maintiennent stables.Les magasins de détail commencent à s'approvisionner et la température plus froide aide les affaires.Le marché des oeufs a fléchi sous l\u2019influence des arrivage.-, plus considérabies la semaine demie re.Le beurre est calme.Le Board a affiché les arrivages suivants, oeufs.900 caisses; beurre, 4 boites, fromage aucun.Au Canadian Commodity Exchange on a enregistré la vente de 100 boites de beurre d'herbe de Quebec.pour livraison immédiate, à 30c la livre.Les demi-grossistes offrent de petits lots aux détaillants à 31c pour le beurre en paquets et 314c pour le beurre en pains moulés.Sur le marché des oeufs les arrivages tries rapportent 33c pour les A-gros, 29c pour les A-moyens et 27c pour les A-poulettes.Des petits lots destinés aux détaillants font, emballés, les prix suivants: libres 1 cent de moins; A-l gros, 41-42c; A-l moyens 35-37c; A-l poulettes.33-34c; A-gros, 37-38r, A-moyens, 33-34c; A-pouieLtcs.31-32c; B-gros, 29cs; B-moyens, 27-28c et C, 25c.Le fromage No 1 de l\u2019ouest fait 144c à 144c la livre.Les prix des pommes de terre se lisent comme suit: Montagnes de Hle du Prince-Edouard, 90 livres 80-82c ; 80 livres, 67-70c; 50 livres.46-47c ; Montagnes du N -B .80 livres 62-63c; blanches du Québec.55-60c; No 2 du Québec.34-40c.Les prix des dindons font 4 cent de moins en wagons mixtes et 4c de plus pour les catégories spéciales dans certains cas mais en général le prix reste à 26c la livre.M A notre clentèle grandissante, nos\t5 meilleurs voeux de JOYEUX NOËL\t$ .Jtiia«iiii**j»&****>^*ji»**dR**Ai%xi«A*»*;ii*»********»*>i*' Fruits et Légumes ORANGES SANS PEPINS DK CALIFORNIE Grosses\tMoyennes\tPetites Dou* 35c\tDouz.25c Douz.20c 3 douz.$1.00\t2 douz.45c\t2 douz.35c Oranges de la Jamaïque, très juteuse, 2 douz.29c Citrons de Messina, douz.\t.\t.19c Ananas, chacun.\u2022\u2022\tlôc Noix mélangées, lb.23c Canneberge* du Cap Cod, lb.20c Pamplemousses du Honduras, sans pépins, 6 pour 25c Pamplemousses géants, sans pépins, 3 pour .25c Choux-fleurs de Californie, 2 pieds .35c Laitue Iceberg, très grosse, 2 pieds.17c Coeurs de céleri, gros paquets, 2 pour.25c CHOUX DE BRUXELLES, ENDIVES DE BELGIQUE.Au Comptoir du Poisson Filet frais, 2 Ibs.29c Poissons des chenaux, lb 10c \u2014 3 Ibs .25c Eperlans, frais pris, gras, lb.23c Morue f raidie, au morceau, lb.10c Carrelet, frais pêché, lb.12c Maquereau, lb.12c Huîtres à bouillir, demiard .25c à frire, demiard .30c HOMARD VIVANT OU BOUILLI.PETONCLES.BIGORNEAUX, HUITRES SUR EGALES.CREVETTES MOULES, RAIE.Donnez vos ct CHOCOLAT Fry non sucre y2 lb 19c GBLSKfl assorties 6 pqts 25c SAVON Comfort 10 b.37c ORANGES douz.19c EXTRA chocolat* \"drop\u2019 2 Ibs 25c FRISCO 3 lb* 63c PEC IIES de choix 2 btes 29c \"Ml R\\CLE WHIP 32 on.49c OR ANGES douz.29c POMMES McIntosh 5 Ibs 28c ALU METTES 3 boites 19c < o< \\-( ni \\ Bt i l s m \\i» Cala***\tGinger Ale POIRES de choix bte 10c BISCUITS Soda Weston 2 Ibs 37c LIQI Et RS Assorties ORANGES douz.39c OLIVES pot 26 on.35c ro«m m 4 on.29c 8 on.49c ».R \\!W \"Domestic 2 Ibs 25c CAFE King Cole 1 lb 39c 89c 3 bout.47c WHISTU: caisse 85c 3 pour 25c HATEZ VOUS POUR UN m MEILLEUR ^ I CHOIX! \\ l \\\\ ?Y\u2018 Pour votre FORTIN et FRERE 116.RIE MARQUETTE.TEL: 489.t*«*W\u20ac**W**!«*iWg**i\u20ac*W!C****«**W**!**»C**rCl*« aux Etat.s-l nis.«Presse Associée! NEW-YORK.22.\u2014 La *>te affichait une tendance irrégulière a l\u2019ouverture, ce matin.Douglas Aircraft.Youngstown Sheet A: Tube, Great Northern, American Can et National Distillers accusèrent des gain* fractionnaires.U S.Steel Bethlehem.Chrysler.General Motors.Sears Roebuck Pennsylvania Railroad et Westinghouse Electric étaient en recul.Le rapport d\u201dTron Age\u2019* est de nature a encourager les spéculateurs.Il déclare qu\u2019il v a me amélioration sensible dans la situation de l'industrie sidérurgique.Ui production d'energie électri-, que a accuse une hausse inférieure | a la normale pour la semaine terminée le 18 décembre Les contrats de construction ont fléchi de 9 p.c.par rapport a la période correspondante dç l\u2019an dernier.Les ventes des grands magasins à rayons de New York pour les 13 premiers jours de décembre sont en gain de 2 9 p c.sur 1936 Il y a un an, un incendie d\u2019une grande violence détruisait, a Londres, le fameux Crystal Palace.Depuis que l\u2019incendie seat éteint, depuis que Jeu cendres se sont refroidies, et que le site s été libéré des debris, qui dégagent encore une acre odeur de bois cslcine, on s propose bien des façon» de remplacer le célèbre edifice.Iæs entrepreneur* ont pria un an à retirer let* vingt mille tonnes de débris restés de cette bâtisse dont la construction coûta sept millions.On proposa successivement de se servir du **ite du fameux palais pour y edilier un hôpital puis un muaée, puis un palais agricole, puis une cathédrale.On suggéra même un jardin loologique.\tEt les fi- duciaires ne savent pas encore quelle décision prendre On voit ici une photo de et fameux édifice d\u2019une longueur de 1,650 pieds PRODUCTION DE FOURRURES JUGEMENT AUTOUR LES ETUDIANTS DU SERMENT UES ACCLAMENT FAROUK CHARBON ET COKE Le* producteurs d Al ber la ont déclaré une production de 690.761 tonnes su cours du mois, dont 212 620 tonnes de bitumineux.61.165 de sous bitumineux et 416.967 tonnes de lignite.n y a un an.la production de l'Alberta se répartussait ainsi 243 001 tonnes de bitumineux.67 867 tonnes de «ous-bitumineux et 401.-179 tonnes de lignite.En Nouvelle-Btosse la production s'élève à 680.965 tonnes, contre 690.343 l'année dernière; celle de la Colombie Britannique s\u2019établit à 144.392 tonnes, \u2022n regard de 129 532; et la Saskatchewan tn enregistre 151 994 tonner contre 161.727.La grève dans plusieurs mines de charbon du Nouveau-Brunswick a affecté la production du mois: de 32.856 tonnes qu\u2019elle était en octobre 1936 elle est tombée à 18 079.Les importations de charbon en octobre s'élèvent à 1.837.501 tonnes, contre 1.633 744 l'année dernière.Célies d anthracite s\u2019établissent A 406.238 tonnes, dont 187 528 des E-tats-Unis; 168 528 de Grande-Bretagne, 29 874 d'Allemagne, et 22,300 de Russie.Les importations de bitumineux des Etats-Unis sont de 1.-417 884 tonnes: celles d'Allemagne 8,041; de Grande-Bretagne 3.013 et de Norvège.40 La production de coke au Cana da en octobre est de 218,077 tonnes en regard de 208 086 le mois précédent et 212.344 en octobre de 1936 Au cours des premiers dix mois de l\u2019année, 965.895 tonnes de charbon canadien et 2.001.281 tonnes de charbon Importé ont.été carboni-vée.s afin de produire 2.131.209 ton-nesde coke comparativement à 1,-986 590 tonnes la période correspondante de 1936 La production de fourrures au Ca-| nada, durant les douze mois termi-| nés avec juin, s'élève à une valeur \u2019 totale de 115,464.883.contre $12 843.-241 la saison précédente.Ces to-» taux comprennent la valeur des pelleteries des trappeurs et des pelleteries vendues par les fermes; ces dernières représentent environ 40 de l\u2019ensemble.Le nombre total de peaux de toutes sortes produites cette saison est de 4 596 713.contre 4.926 413 la saison précédente La réduction est due surtout au plus petit nombre de peaux de rat musqué et d'écureuil.Le principal item de la production est le renard argenté: les fermes ont fourni presque tout l ap-provisionnement.Le nombre de peaux de la saison est de 185.259 «$6 108.194» contre 120 465 -$4 343.-823».Le rat musqué vient en second lieu avec 1 630.231 peaux : décédé subitement hier.M J A Dallairc époux de Marie-Anne Mercier à lâge d* 62 ans et 10 mois Le# funérailles auront lieu Jeudi le 23 décembre 1937 L* convoi funèbre quittera 1* residence mortuaire à 121 rue Belvédère * 8 45 pour se rendre à l é-gllse de r Immaculée\tConception Service a 9 heures.\t*>45-9 J M.J ALBERT DI HKE1 11 Le.' funérailles de Mme Dominique Dubreuil née Emma Clement auront lieu jeudi, le 23 décembre 1937.Le convoi funebre quittera la résidence mortuaire 21 rue Couvent a 8 45 h pour se rendre à la Cathédrale St-MicheL Service à 9 heures.le eommunLme; ou bien dire â tous lea patrons, tous les employe \"Vous allez vous choisir des délégué* qui ^occuperont de la fabrication des lois et non des représentant* de rtroonscription* électorale*\".\"Si nous ne voulons pas être embrigadé* dan* le fascisme ou communisme, il faudra en venu au corporatisme \u201d, declare M Bai beau II conclut en disant que l\u2019effort doit s'exercer non contre autrui, mais contre neu*.\u2018'Aujourd'hui que tous lea pays se renouvel lent nous de\\on* au.v>i no a.- renouveler.Jusqu\u2019ici, nous avons ete de* salarie*, de* domestique*; d faut qu'a partir d'aujourd\u2019hui nous **>yw des réalisateurs et cela ne sera piAtsibie que si nous avons l'orgueil de notre nationalité\".M Victor Barbeau a au.v prononcé une causerie à CHLT.avant sa conférence.EA CIE 1)1 4 K \\ I> Et NEK AIR! -H -N Brien Gérant GASCH.\u2014 Le.s funérailles de Mme née Marguerite stilti décédée à 1 âge de 86 ans auront lieu jeudi, le 23 décembre 1937 Le convoi funèbre quittera la résidence de son id# Firm In Gasch.rue Warner a Bas»-Angus a 8.30 h.pour se Tendre $ l église paroissiale de Lennox vil le.Service s 9 30 h REMERCIEMENTS de Mme Pierre Jal-bert desire remercier bien sincere-mem toutes les personnes qui soit par offrandes de messes, tributs floraux.télégrammes ou lettres (ie sympathie, visites * ia chambre, assistance aux funérailles ou de tou-£ autre manière lui ont témoigné a Iâ.*-vmPathle a l\u2019oc* capitalisme que nous avons! connu avant 1929 est en voie de : disparition dit ensuite M.Barbeau.\u2018 Tous les pays du inonde ont corn- j mencé a mâter la cupidité et lé-goïsme de cordtain.s patrons.Tl n'y a que nous qui sommes en re- ' tard Mat quelle est la solution ?' Ou bien tout remettre à l'Etat et ce sera le fascisme, la nazisme ou i i Le cadeau pour toute la famille RADIO SPARTON avec rayon-bibliothèque* a meint Appareil illus tré cl-dessu?79-75 \\ER>E.MENTs Ml NM El > F AC ÎLES Maintenant ! chacun peut posséder un BON RADIO Privilege gratis d\u2019échange durant 90 jours.Frit à partir da si 2-50 S2.50 Comptant $|.00 Par Semaine r'T\u2019ATIS Imita liât «on complete.Service gratis de 90 jours.Service spécial d'antenne et de fiche en terre LE ( ADE AI ECONOMIQt E $159.00 CONDITIONS I \\< ILES LEA VISITEURS l>» L\u2019EXTERIEUR sont cordialement Invite* a \\iMicr notre magasin On ne tentera parte leur vendre ce qu il» ne veulent pa* acheter \\ene7 et examine/ a Inéair.('\u2019est facile de payer chez *\tKeeler A ( ross.Limitée < uraale de la haute-till* »\u2022 me Belvédère Sud Tel.2679 M » S* \u2022»\u2022»\u2022!?»>*»*¦ Limitée 79.rue Vtellinrton Nom!.Tel.3060.Les aventures de SON PÈRE par C.H.WELLINGTON Coon»» «a, U % relena *! deux a la foi?, 10\u2014 î>a compagnie fournira une li?te des salaires de base pour chaque genre de traval.11.lui compagnie remettra a chaque de ses employés un petit ca- 17.'Toute convention codective Ue travail Intervenue devra expirer le 3 septembre 1938 a tout événement ou elle pourra prendre fin le 28 mai 1938.si avis écrit est donné par une partie a toutes l«s autres partie.?a l'entente, antérieurement au 28 fe-1 vrier 1938 18 Le cornue devait etre lurme selon l\u2019entente collective de travail devra porter le nom d** Connie conjoint\u2019 et devra tre coornpte di r membres, trots devant représenter la compagnie et trois devant repre^n-ter les autres parties a 1 entente et choisis comme suit A 81 30% des employe.?dune flaire .sont des membre* en règle de 1TJ n ion Cathoiiq.æ aior?celle-ci aura droit a deux de?trois re-préaentants pour cette filature ou B.St moins de 50 des eniplyt ?d une fixture boni de.?membres en régir de l\u2019Union Catholique, a'ors eue aura droit a un aeul (Xta trais représentant* pour cette filature Un membre en regie aignifio u.i uiiiüin>te ayant respecte toua les r^lemetits de 1 Union catholique.î Union catholique cievra fournir a la compagnie un affidavit indiquant le nombre d'employés de chaque filature qui sont membres d« l'Union !9 il c*t tout speclalemeiu con-v» n i que toutes le* augmentations d a aire?doivent prendre filet le ',3 décembre 1937 et la compa-^ f u outre accepte de payer a to is sea employes i.uxquelb celt*; e .tente s applique une augmentation de ber sur le taux du salaire d» et employe entre le 30 août et 1< il décembre 1937.cette augmen-î .tîon devant être payée auaaitôt q * .i présente entrne sera en vi- f *ur\t,.\t.?Cete entente coJective de travail devra s appliquer astiamaut aux ouvriers acluelleinent a 1 emploi de la compagnie dans >e* diverses filatures et payés a heure ou a la pièce et non aux employe .paye* au moi?, employés de pureau ou autres.21.Cette entente sera sujette a I approbation du comité des Huit «selon l'entente intervenue le 27 août 1937* et sujette a usai a l'approbation du bureau d**?administrateurs de la compagnie; elle devra être conforme aussi a l\u2019entente collective de travail intervenue entre la compagnie et l\u2019Union catholique.l\u2019Union ouvrière du textile de Sherbrooke et autres employe de la compagnie ou association d employes au sein de la compagnie.22 'Toute entente collective de travail intervenue entre la Compagnie et rUmon catholique pourra être signée par la Federation na- lionaie caüiohquc du Textüe Inc., en plus de la signature du syndicat local de cette fédération.23.La Compagnie a la demande du comité conjoint, fournira au comité conjoint de !a filature concernée.une liste des apprentis ou débutants qu\u2019elle emploie à cette filature.34 En p*in> du Comité conjoint local, nommé a chaque filature en vertu du contrat collectif, chaque contrat collectif devra voir a la nomination d\u2019un omié central, qui devra se composer de 8 membres : Deux, nommés par la Fédération Nationale Catholique du Textile.Inc.; - Deux, nommes par les autre* employés de la compagnie; et Quatre, nommée par la compagnie.lequel Comité centrai ne devra agir que pour régler le?problèmes suscité;; par tout contrat col- lectif, affectant 2 ou plusieurs füa-ures, et que le Connu conjoint i> cai ne peut résoudre.26.Cette entente formera la oa.de chaque contrat collectif si g te dans aucune filature de la compagnie; et.chacun des contrat-collectifs, en plus de contenir le clauses generale.?se rapportant a toutes les filatures, comprendra le plu* les cia .?e?e rapportant *pe étalement a chaque filature, dont il est question dar la dite entente.Déclaration d* M.G.Blair Cio.don.directeur-gerant d** la Dominion Textile Company Limited, ai sujet du rapport du comité de huit : *'Le.compagnie intérevees sont «A suivre en page 9\u2018 .euir ROYAUME J Radio Westinghouse Retngerateui Electrique Westinghouse Divan studio Table de bout Table Chesterfield Coffre en Cedre Cendrier Fauteuil?d'occaaion Table a cale Miroir Table de telephone Ensemble de Bndge Porte revue Pupitre combine Pupitre en noyer Meuble de fumeur Bibliothèque Lampe de table Lampe jumor ou bridge Et une foule d autre* petit* meuble» d une rare diitlnr à de* pH> (ntérr* JOUETS Traîneau Berçante d\u2019enfant Carosse de poupee Trottinette Table et chaise d\u2019enfants Tricycles Pupitre d'enfant Automobile Voiturette M une fouie d autre* jolis fouets de construction ao liée a de* pris Intéressants Pour li Famille avons un magm fique choix He Mobiliers Chesterfield Tapis mène y Don ^ ?ant?et autres, qui feront la | joie du foyer a New!./ JWüJjie.j 20, rue Wellington Sud.Tel.393 n de permettre aux em-,/joyt- de tenir un ccmpte dctai.L uc leurs heure?de travail, et, s; et lorsque le calepin aurait été complètement utilise par l\u2019employé pour l\u2019obje* ri-ha ut indiq ic, la coir-pagnie.âpre- verification, remettra a remployé un autre calepin, le U)ui gratuitement.2 Les apprenttv Le tota, àtt> ap~ prentis ne devra, en aucun temps excéder y\u2019o du total des employés i: me filature I41 période d appren-.-.e devra pas rxreder plu.' (, .: \u2022 ,1.\u2022iH* ni être inferieure a trois noi Dan?chacun des cas.en rai-l u :;)ation la période d ap-¦f ».ç n i'.-age era fixée par la com- taire* x Une augmentation gc-\u2022 i cr 4' sur le tarif actuel pour Ujii ¦ \u2022.ai\u2019 a \u2019.a pièce B.Une augmentation generale de le taux actuels pour Ica ou-ia.se - a 1 heure si actuelle-i ;\t1 gagnent moins de 0.30 de U.* ijgmentaUon generale de b >'\t- taux actuels pour les ouvrier?paw?a l'heure et qui gagnent pre-*\u2022\u2022'tMient plus de 0 30 de 1 heure C Tous les employe., de nuit recevront une augmentation de 2r« sur es ta i\\ ^xirre?pondants pour le même travail exécute c jour et aucun employé de nuit ne devra être pay moins de 20 cts de .heure D.Travail supplémentaire.Tout travail * tpplémt taire ,* ra augmen té de ô^c sur le tarif ordinaire Ije travail suppiémenatlre devra compter lorsque 1 employé aura travaille plus de 10 heures par Jour ou 60 heures par semaine k \\ exception 1\tDan?le cas des chauffeur?gardiens de nuit et blanchisseur» dont e temps supplémentaire devra comp ter seulement a pré?72 heure# de travail pour une semaine, et 2\tDans > cas de» hommes d entretien dont > temps supplémentaire commencera a comp\u2019e* après 55 heu re.?de travail pour une semaine E Le?chauffeurs gardiens de mut et blanchisseurs recevront pour une semaine de 72 heures les mêmes salaire?qu'ils reçoivent maintenant pour une semaine de 84 heures et moins p-oportlormcLement dans les cas ou iifi n auraient pas travaille 72 heures.F Aucun apprenti ne devra être paye moins de 15 cents de l\u2019heure 14\tCette entente ne devra pas être vüquen aux employé# de la Domi- lextil*» Company occupés au département du rayon a l'exception ur -crtain* employe» qui.travaillant liant au rayon qu'au coton, ne peuvent être classé# dan* !*une ou 1 autre section A ce?demlen cas lenten te rappliquera 15\tAucune entente collective n in-rviendra à moins que .Office des lia.^ usonnables ne permette a ia Dominion Textile Company de retirer la pétition de la compagnie actuellement devant cet office sans cotisation de l# compagnie ou taxe ou impô d tuctine nature dé la part de î Offiœ 16\tSuje* % ix conditions Indiquées plus haut .11 devra exister un contrit collectif pour chaque filature.ru»D aucun contrat collectif ne pourra étrfe prolonge selon les stipulation.?d une loi respeciant les salaires rmplo.es.a moins que rn ne soit avec le consent**men* d* m & w 7?b S'*' w \u2022 w g i u if i:! l-i ¥\u2018 ¥ w ¥ w \u2022.¥ w w ¥ y V «.y y y % v-; L' w h> ¦ «-¦ ¥ y y Iti i \u2022 w it y * it » % e *V7 y y iy* I % b %ti TT b; y ht y i; if » W h i» it \u2022N \u2022 W m y v> 5^ ¥ M j» b» y Ces articles lui plairont! r Sachets !>\u2019 \u2019O i achets recouverts de satin ou de ruban.Formes diverses.Parfums discrets.Grand choix de couleur* 75c » $1.50 Encore temps!.CE SOIR.Urjiiaiij.«d vindivdi Ensuite, il ^era tn»t» tard t>uiir acheter vos cadeaux de Noel! Alors, cYst le temp?d'agir! Nos assorti-inents sont toujours complets, et la variété des beaux articles utiles quVm peut acheter ici est telle qu\u2019on ne peut la décrin .\t\\ i>itez elia(pie 7^rayon.( haciin eoiitient des suggestions de eaihaux a^s ii»> d** ]'»aiie.lout achat empaqueté dan^ une jolie hoite de N«u l et livr