Progrès-dimanche, 14 février 1999, Cahier 2

[" Yves Serge i e * i ia i n du et.beaucoup d'énerà § ¦G O CHICOUTIMI (CL) - [.'harmonica est un instrument de musique qui se nourrit d'émotion.Yves Serge-rie, qui affirme ne pas pouvoir jouer en studio, considère l'harmonica comme étant le moyen d'expression par excellence.«J'ai gnn~2- besoin du public, du contact avec ^jcnorge d'autres musiciens pour donner ce qu'il y a de mieux.» Sur scène, sa fougue est communicative.Il déborde de sons chargés de ses propres émotions qu'il déverse sans retenue dans le coeur d'un public dont la fidélité se révèle par des salles combles là où il se produit.Il jouait justement à l'International, hier soir, avec ses musiciens.Le Slim Blues Band composé de Robert Pelletier, Réjean Blackburn et Robert l,an-glois (celui-ci a succédé à Martin I^rose).Trois s 51 musiciens auxquels s'est joint, pour la circonstance, Félix Tremblay.Yves Serge-rie est né à Chicoutimi.Deuxième enfant d'une famille de six, entouré de mu- / siciens et de chanteurs, l'Orchestre Gagné, qui venait répéter à la maison.Enfant, Yves s'endormait au pied de la grosse caisse dont jouait son oncle Jos.Sa mère chantait, sa tante jouait du piano.«Line belle enfance!» conclut-il et qui a fini par devenir sa vie.«Mon école, ça a été les bars, les hôtels pour la musique.» Avec son oncle Jos et sa tante I.ucille, Yves jouait dans les bars et les hôtels.Un trio fort demandé lors des mariages ou autres événements familiaux.«J'ai gagné mes études avec la musique.J'étais \"drummer\" pour ma tante.Elle jouait du piano.» Des nuits courtes pour l'étudiant qui devait affronter les cours de mathématiques le lundi matin.«Ce n'est pas un milieu facile.Sans compter l'omniprésence de l'alcool, et l'aura de l'artiste qui facilite la conquête de ses admiratrices.«J'ai décidé de me donner à fond dans mes études au collège » Sans pour autant renier l'attrait de la musique.Il y a d'ailleurs répondu, passant trois ans en tournée avec Pierre Gauthier, alias Bourbon Gauthier.Une vie pas-mnante, une existen-de nomade, d'hôtels, de restaurants, de valises et de nombreux voyais.Il a connu Pierre Gauthier a^ôrs qu'il était à la , récherche d'un mu Lsiiàen pour un jrôupe.Yves avait Fait partie de William Street Blues Band, puis de Taxi Blues avec Michel Boivin et Réjean Blackburn.«J'ai appris la présence d'un musicien, qui avait déjà joué avec les Platters.Il était de passage dans la région, en quête d'un moment d'arrêt.» La rencontre a lieu entre Yves et Pierre.Une ^complicité qui ^s'est continu-kée lors des Tournées de Bourbon Gauthier, et lui a valu de jouer sur les deux premiers albums du chanteur.Pendant que Bourbon Gauthier amorce un changement dans sa carrière, Yves Sergerie remet en question cette vie de nomade.Les années passent vite, il éprouve le désir d'une existence plus stable.Une vie familiale, avec enfant et emploi régulier.Il commence comme technicien et devient inspecteur industriel pour Alcan.«J'avais aussi envie d'avoir mon band à moi.» En fait, il réalise tous ses rêves.Père de famille, emploi, groupe de musique et l'occasion de se produire sur scène de dix à quinze fois par année.La réalité de la région c'est que les lieux de diffusion demeurent peu nombreux.Et les cachets ne sont pas très gros.La survie est difficile pour les bars qui engageant des musiciens.Il y a bien quelques festivals, mais jusqu'à l'an dernier certains d'entre eux, comme celui de Jonquière, dépendent d'agents de l'extérieur.«Pour jouer à Jonquière, il fallait passer par un réseau de l'extérieur.Heureusement, l'an dernier cela a changé.» Reste le festival de jazz l'I léritage de Chicoutimi, en avril, le Vieux-Port, l'été.Yves Sergerie ne se plaint pas.11 a l'occasion de jouer assez régulièrement, d'aller aussi entendre ses amis.C'est cela l'important.Il ne joue pas dans la solitude.Il ne répète pas ses spectacles.C'est avec le public qu'il vibre de son instrument de musique, cet harmonica choisi entre tous, depuis l'achat du tout premier.Alors il coûtait 4,95 $.Aujourd'hui le prix est de 49,95 $.11 lui en faut huit pour un spectacle et leur durée de vie est courte.Il joue sur des harmonicas diatoniques, de marque Oscar ou Hohner pour le blues.Ou sur un chromatique selon ses états d'âme.La plus grande exigence pour jouer de l\u2019harmonica, c'est le souffle et l'énergie.Dans son cas, nul n'en doute.«C'est vrai, je suis bouillant sur scène.Et je chante aussi.Le plaisir de l'harmonica c'est de sortir ce que j'ai dans le ventre, d'extérioriser tout ce que je ressens et de pouvoir improviser.L'harmonica est un instrument simple.Mais quand tu veux en jouer bien cela devient complexe.C'est un mélange du coeur et de la technique.Et chaque har-moniciste est unique.On peut échanger des trucs techniques, mais on donne chacun de ce qu'on est.Chacun a son style, son son » Et son répertoire peut-on ajouter.Lui-même maîtrise quelques deux cents pièces, en plus de ses propres compositions.Parmi ses idoles, on retrouve Guy Bélanger k(qui accompagne Bob Walsh) et Jim Zellers.Pour ^le moment, la concurrence se situe dans la qualité les harmonicistes plutôt que dans le nombre.^Une position qui a ses avantages.Plusieurs projets mijotent pour le Slim Hues Band.Quoique la confrérie des musiciens kie la région accroît les occasions de jouer avec p'autres.Yves Sergerie reconnaît que le climat Rentre gens du métier est particulièrement agr-iéable ici.Il y a une entraide, une complicité j plus forte que la compétition, la rivalité.Cela , incite les uns et les autres à créer des événements où ils peuvent partager la scène et le public.Tout ce qui lui manque, confie-t-il, [c'est un bon démo.«Je ne suis pas un artiste Ide studio.Mon rêve serait une captation en ^direct, par exemple au Festival de jazz de Ri-nouski.» PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 14 Février 1999 - B1 B2 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 14 Février 1999 MRC de Lac-Saint-Jean-Est La Société d\u2019histoire traite les archives ALMA (PET)- La Société d\u2019histoire du Lac-Saint-Jean a entrepris de traiter les archives de la plupart des municipalités de la MRC de Lac-Saint-Jean-Est.C\u2019est cette dernière organisation qui s\u2019estjointe à la SHL, pour profiter du programme Villes et villages d\u2019art et de patrimoine, auquel est rattachée une aide financière s\u2019échelonnant sur trois ans.Cela facilite le traitement des archives et permet de sensibiliser la population à la valeur patrimoniale qu\u2019elles représentent; on veut aussi sensibiliser les dirigeants municipaux, culturels et économiques à l\u2019importance de leur patrimoine et au potentiel touristique que les différents volets du patrimoine constituent, pour l\u2019ensemble des municipalités.La SHL travaille aussi à susciter ou encourager des actions visant à protéger, conserver et mettre en valeur le patrimoine régional sous toutes ses formes.Dans le cadre d'un mandat des deux organisations.Ally-son Tolley, archiviste et ethnologue, mènera deux objectifs de front: superviser et traiter les archives des municipalités du territoire de la MRC, ainsi que créer des animations qui sensibiliseront la population au plan du patrimoine régional et certaines de ses dimensions, comme son potentiel de tourisme culturel.Pascal Lavoie, historien et archiviste, agira comme personne ressource, grâce à une subvention du Centre local d\u2019emploi.Il est en fonction pour la première année, soit celle de l\u2019éla-gage, jusqu\u2019en septembre 1999.Au cours des deux années sui- vantes, la SHL espère aussi obtenir une deuxième ressource.en support de la coordonnatrice.Le premier volet, la sauvegarde des archives, aide à conserver le patrimoine archi-vistique, référence de base pour l\u2019histoire et l\u2019évolution des municipalités.La démarche vise à permettre aux intervenants municipaux de développer des outils pour solutionner le problème qualifié de plusen plus urgent de la conservation des documents.Trois moyens précis sont mis de l\u2019avant pour en arriver là.Le volet d\u2019animation du patrimoine vise, outre la sensibilisation de baseévoquée plus haut, à éveiller l\u2019attention au fait que ce patrimoine constitue un trait culturel ayant des effets sur l\u2019industrie touristique et sur toute la problématique de l\u2019exode des jeunes.Le réseau WAP regroupe des animateurs du patrimoine rattachés à des MRC ou à des organismes; ils ont une formation (quatre semaines intensives à PU.Laval) rattachée à des crédits de deuxième cycle universitaire, en animation du patrimoine historique et culturel local et régional.L\u2019un des objectifs du programme est de bâtir un réseau d\u2019animateurs intervenant sur l\u2019ensemble des territoires au plan d\u2019un support à divers projets d\u2019animation du patrimoine ou d\u2019interventions concernant la mise en valeur du patrimoine et des arts.Le projet, doté d\u2019un budget de 175000$, favorise la création de deux emplois et dynamise grandement la conservation Pascal Lavoie, historien et archiviste et Allyson Tolley, archiviste et ethnologue.(Photo Steeve Tremblay) des nombreuses facettes du patrimoine, explique la SHL.Le programme WAP fournit à lui seul 50 500 $, sur trois ans, des fonds provenant du ministère Culture et Communications, en association avec le ministère de la Solidarité.La SHL fournit 21 000 $ pour la même période et la MRC quelque 66 000 $; le préfet Lawrence Potvin rappelle qu\u2019il en aurait coûté probablement 200 000 $ aux municipalités pour faire effectuer ce travail, sans le projet.D\u2019ailleurs, exemple à l\u2019appui, il a illustré que des documents bien classés font épargner du temps, donc de l\u2019argent.Pour compléter le budget global, il existe aussi un potentiel de34000$par le biais de programmes d\u2019emploi.Dans un premier temps, l'archiviste Gaston Martel a établi la quantité d\u2019archives à trier et classer, dans chacune des municipalités, à partir de normes existantes.On a établi le travail à effectuer avec une organisation planifiée pour les trois prochaines années.En premier lieu: l\u2019élagage se fera dans chacune.La démarche a débuté à Hébertville.Pour des gens qui s\u2019y connaissent, la première étape se déroule assez bien, estime Mme Larouche.Ainsi, le tri s\u2019effectue en trois catégories: documents actifs, documents semi-actifs et archives historiques.«La présente démarche est très collée à notre mission: ça nous assure que ces archives présentes dans l\u2019ensemble des municipalités vont être conser- vées et selon les règles de l\u2019art.», dit-elle.La directrice de la SHL préfère ne pas identifier, pour le moment, les municipalités de la MRC qui ne participent pas au projet.Certaines n\u2019ont pas donné leur réponse définitive et pourraient finalement décider de joindre la majorité, espère-t-elle.Elle s\u2019attend même à ce qu\u2019une 13e sur 15 puisse s\u2019ajouter; d\u2019ailleurs, une municipalité qui avait répondu par la négative s\u2019est ravisée mercredi et participera au programme.Certaines municipalités ont préféré reporter leur décision, même si elles ont été contactées à l\u2019automne; dans ces cas, l\u2019approche de la SHL a reçu une bonne écoute, même si une décision officielle reste à venir.Dans d\u2019autres cas.la démarche a déjà été réalisée, comme à Saint-Bruno, l\u2019an passé.Le projet WAP leur permet de procéder à cette étape à moindre coût.La SHL était déjà en contact avec les municipalités, afin de leur donner un coup de pouce pour le traitement de la masse documentaire accumulée depuis des années.C\u2019est seulement depuis le début des années80que la loi rend nécessaire l\u2019utilisation d\u2019un calen drier de conservation, de sorte que nombre de documents sont triés selon un système interne.La MRC Domaine-du-Roy devrait prendre part au projet à partir d\u2019avril, et des contacts ont été établis avec les MRC du-Fjord et Maria-Chapdelaine.Le réseau québécois pourrait éventuellement être relié à la France, a-t-on évoqué jeudi, en conférence de presse.Spectacles du 14 au 21 février 1999 Jour\tTitre/ Artiste\tVille\tAuteur/ Réalisateur\tProducteur/ Compagnie/Pays\tCatégorie/ Contenu\tArtiste(s) Comédiens\tSalle\tHeure\tTél.\tPrix\tRemarques Dimanche 14\tLa veuve joyeuse\tChicoutimi\tFranz Lehar dir:\tSARL\topérette\tSMMartel Ed.Fruitier\tauditorium\t14h00\t549-3910\t25$\tprix pour \t\t\tJFLapointe\t\t\tmsc: CGFrancoeur\tDufour\t\tRsvrtech\t15$\tgroupes, jeunes \tLes frères Karamazov\tChicoutimi\tDostoievsky\tTêtes heureuses\tthéâtre, drame Jean Proulx, Réjean\t\tPetit Théâtre 14h00\t\t545-5011\t17$\tprix groupes, \t\t\tmsc:RVi!leneuve\t\t\tVallée, LLemieux.\t\t\t#3576\t\tétudiants \tArpèges et Florilèges\tJonquière\t\tLes Amis de l\u2019orgue\torgue et poésie Nathalie Gagnon,\t\téglise Ste-\t14h00\t548-9504\t8$\t \t\t\t\t\t\torganiste\tThérèse\t\t549-0909\t\t \tLes grands revenants\tChicoutimi\tJM Tremblay,\tCarnaval- Souvenir\tpièce historique JM Tremblay, m.sc:\t\tLa\t14h00\t543-4438\t4.00\t \t\t\tM.sc: Y.Giquère\t\t\tY.Giquère\tSaquenéenne\t\t\t\t Lundi 15\tLolita\tJonquière\tAdrian Lyne\tGrande-Bretagne\tdrame social\tDominique Swain Jeremy\tFrançois-\t2 Oh 00\t547-2191\t3.50$\t \t\t(ciné-club)\t\t\t\tIrons\tBrassard\t\t#264\t\t \tPetits désordres amoureux\tChicoutimi\tOlivier Péray\tFrance\tcomédie\tBruno Putzulu,\tauditorium\t2 Oh 00\t549-3910\t3.50$\t \t\t(ciné-club)\t\t\t\tSmadi Wolfman\tDufour\t\t\t2.50$\t Mardi 16\tNô\tDolbeau\tRobert Lepage\tQuébec\tcomédie\tA.M.Cadieux, A.Martin,\tcinéma\t20h00\t258-3451\t1$\t \t\t(ciné-club)\t\t\t\tM.Brassard\tOrphéon\t\t\t5$ \u2018\t Mercredi 17\tElizabeth\tAlma\tSheknar Kapur\tGrande-Bretagne\tdrame\tCate Blanchett\tcinéma du\t1 9h30\t668-4541\t1$\t5$\t \t\t(ciné-club)\t\t\thistonque\tGeoffrey Rush\tComplexe\t\t\t\t \tLes grands revenants\tChicoutimi\tJM Tremblay,\tCarnaval- Souvenir\tpièce historique JM Tremblay, m.sc:\t\tLa\t20h00\t543-4438\t4.00\t \t\t\tM.sc: Y.Giguère\t\t\tY.Giguère\tSaguenéenne\t\t\t\t Jeudi 1 8\tLes grands revenants\tChicoutimi\tJM Tremblay,\tCarnaval- Souvenir\tpièce historiqueJM Tremblay, m.sc:\t\tLa\t20h00\t543-4438\t4.00\t \t\t\tM.sc: Y.Giguère\t\t\tY.Giguère\tSaguenéenne\t\t\t\t \tConcert du Conservatoire\tChicoutimi\tBach, Schubert,\tConservatoire\tpiano, flûte,\tME Racine-Legendre,\tConserva-\t20h00\t698-3505\tgratuit\t \t\t\tGershwin.\t\tclarinette\tVLord, JBoudreault\ttoire\t\t\t\t Vendredi 19\tLa veuve joyeuse\tChicoutimi\tFranz Lehar dir:\tSARL\topérette\tSMMartel Ed.Fruitier\tauditorium\t20h00\t549-3910\t25$\tprix pour \t\t\tJFLapointe\t\t\tmsc: CGFrancoeur\tDufour\t\tRsvrtech\t15$\tgroupes, jeunes \tProcès à l\u2019ancienne\tChicoutimi\tGilles Pilote\tCarnaval- Souvenir\tcomédie\tJ.Dubé, E.Girard, N.\tLe\t20h00\t543-4438\t3.00\t \t\t\tJacques Kirouac\t\t\tAubin, P.Roy.\tMontagnais\t\t\t\t Samedi 20\tProcès à l\u2019ancienne\tChicoutimi\tGilles Pilote\tCarnaval- Souvenir\tcomédie\tJ.Dubé, E.Girard, N.\tLe\t14h00\t543-4438\t3.00\t \t\t\tJacques Kirouac\t\t\tAubin, P.Roy.\tMontagnais\t20h00\t\t\t \tLa veuve joyeuse\tChicoutimi\tFranz Lehar dir:\tSARL\topérette\tSMMartel Ed.Fruitier\tauditorium\t20h00\t549-3910\t25$\tprix pour \t\t\tJFLapointe\t\t\tmsc: CGFrancoeur\tDufour\t\tRsvrtech\t15$\tgroupes, jeunes \tSoirée au Cabaret\tSaint-\tGranados, Piaf,\tJeunesses musicales\tchant, piano,\tLise Vachon, Guy Few.\tFlôtel du\t20h00\t678-0257\t15$\t \t\tFélicien\tKurt Weil!\tSt-Félicien\taccordéon\tJoseph Petnc\tJardin\t\t\t8$\t Dimanche 21\tSoirée au Cabaret\tJonquière\tGranados, Piaf,\tJeunesses musicales\tchant, piano,\tLise Vachon, Guy Few.\tPierrette-\t16h00\t542-6562\t15$\tgoûter: 6$ \t\t\tKurt Weill\tChic.Jonq.\taccordéon\tJoseph Petnc\tGaudreault\t\t\t10$\t Du 15 au 28 février L\u2019ONF présentera 13 nouveautés à Chicoutimi 53 af orge CHICOUTIMI (CL) - Plusieurs invités de marque participeront à la seconde édition de l\u2019événement «Nouveautés de l\u2019ONF» cette semaine.Parmi ceux-ci, il y aura Raymond Lévesque et le réalisateur Louis Fraser, ainsi que Maurice Balbulian, réalisateur du documentaire «Chronique de Niti-naht».Du 15 au 28 février, la Bibliothèque publiquedeChicoutimi, le ciné-club de l\u2019auditorium Dufour, le Kafkan du Cégep de Chicoutimi, le bar le Potin et le restaurant Chez Georges deviendront des lieux de diffusion des nouveautés de l\u2019Office national du film.Lise Clément et Daniel Jean sont les responsables de l\u2019événement pour la région sague-néenne.La première édition avait été un vrai succès, au point que «nous avons été considérés comme la meilleure région de tout le Québec, pour cet événement», affirme Lise Clément.Plutôt que présenter les nouveaux films au cours de l\u2019année, l\u2019ONF a voulu créer une présentation intensive, suscitant un événement au cours duquel plusieurs réalisateurs viennent rencontrer les cinéphiles.Treize nouveautés seront ainsi présentésdanscinq lieux deChicoutimi.Ilyauradiscus-sions et débat en présence des réalisateurs et autres personnalités, suivant la présentation des documentaires choi- sis.Un choix cherchant à illustrer la diversité des sujets, allant aussi bien de la poésie québécoise, la chanson, la spi-ritualitéoulesdramessociaux.Les invités privilégiés seront bien sûr Raymond Lévesque, le vendredi 19 février, qui accompagnera le réalisateur du document intitulé «Raymond Lévesque -D\u2019amour et d\u2019amertume».Ce film relate la vie de cet auteur compositeur dont la chanson «Quand les hommes vivront d\u2019amour» a été désignée chanson du siècle.Avec documents d\u2019archives, entrevues, extraits de spectacles et témoignages, Louis Fraser a conçu un film touchant et instructif, tout en demeurant intimiste.Lors de la présentation «Les damesdu9e», mettanten vedette les serveuses du magasin Eaton de Montréal, on rendra hommage aux dames de Chez Georges, le 23 février, 20 h.C\u2019est dans ce restaurant de la rue Racine que le film de Catherine Martin sera présenté.Enfin, le 26 février, on pourra rencontrer le réalisateur de «Chronique de Nitinaht».Un film bouleversant, tournée en plusieurs années.Un document dont le thème est la souffrance de toute une communauté autochtone aux prises avec la violence, les abus sexuels, l\u2019incompréhension.Plutôt que de chercher des coupables, le réalisateur a filmé le récit des membres de la communauté et les efforts collectifs pour mettre fin à ce cycle infernal.Pendant sept ans, Maurice Bulbulian a assisté à l\u2019évolution des gens de Nitinaht II sera à la salle Mar-guerite-Tellierdelabibliothè-quedeChicoutimi, le vendredi 26 février à 19 h 30.D\u2019autres soirées seront jumelées à des débats et rencontres.Ainsi, le 17 février, 12 h, au Cégep de Chicoutimi, Serge Bolduc, professeur de sciences politiques, animera le débat que suscitera «Turbulences» deCarolePoliquinqui pose la question de l\u2019heure: «Pourquoi les riches deviennent-ils de plus en plus riches et les pauvres de plus en plus pauvres?» À l\u2019occasion de la projection du film «Les mots dits» sur la poésie québécoise actuelle, le jeudi 18 février, 20 h, au bar Le Potin, Carol Lebel, poète et professeur, animera l\u2019échange entre écrivains de la région.Le 21 février, on présentera «L\u2019Église du sacré» et «Croire», un programme double à 13 h 30, à la bibliothèque publique en présence de Jacques Tremblay, un pèlerin ayant fait le pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle.Pour les naturalistes, un beau document à voir que celui de Nicole Gravel: «Victorin, le naturaliste».On y évoque le travail du pionnier des sciences naturelles au Québec, le frère Marie-Victorin, tout en permettant à nos yeux de voir toute la beauté foulée à nos pieds quand on se promène dans nos forêts.Gérald Bélanger, fondateur des Grands jardins de Nor-mandin, sera l\u2019invité de cette rencontre du dimanche 28 février, 13 h 30, à la Bibliothèque.Le programme inclut un NOUVEAUTÉS - Lise Clément est co-organisatrice de l\u2019événement «Les Nouveautés de l'ONF » à Chicoutimi.(Photo Rocket Lavoie) volet spécial d\u2019animation pour L\u2019admission à ces projec-un congé scolaire, le 28 février, lions est gratuite.On recom 13 h 30, à la bibliothèque.Cinq mande de se procurer des lais-films d\u2019animation seront pré- sez-passer au comptoir de la sentés, traitant de diverses vidéodelaBibliothèquepubli-situations affectant les jeunes, que de Chicoutimi.Jeunesses musicales Trois virtuoses passent une «Soirée au cabaret» par Denise Pelletier JONQUIERE (DP) - Les prochains concerts des Jeunesses musicales en région auront un petit air inhabituel, peut-être plus léger qu\u2019à l\u2019ordinaire, alors que le public sera convié à assister à une Soirée au cabaret, le 20 février à Saint-Félicien et le 21 à Jonquière.Trois artistes de grande réputation et venant d'horizons très divers ont en effet uni leurs forces et leur talent pour proposer une soirée musicale début de siècle, où se succéderont notamment des airs de Granados, des chants d\u2019Auvergne, des chansons d\u2019Édith Piaf, des extraits de l\u2019Opéra de Quat\u2019sous, des airs italiens et des tangos.Ce sont la soprano Lise Vachon, le pianiste et trompettiste Guy Few et l\u2019accordéoniste Joseph Pétrie.LiseVachon.néeà Montréal, a grandi en chantant, fait carrière au Canada et en Europe, enregistré des disques et de nombreuses émissions de télévision.Elle a effectué deux voyages d\u2019expérimentation et de recherche an Afrique de l\u2019Ouest.Après la création d\u2019un CABARET - Joseph Petrie, Guy Few (au centre) et Lise Vachon proposent une Soirée au cabaret, dans le cadre des Jeunesses musicales, le 20 février à Saint-Félicien et le 21 à Jonquière.album solo intitulé «Moi, Lise Cousineau», en 1979, elle a étudié la musicothérapie à la Nouvelle-Orléans, puis les techniques du chant classique.Ses qualités, son expérience de scène et son timbre vocal riche et expressif attirent l\u2019attention de compositeurs contemporains qui lui demandent de créer leurs oeuvres.Elle collabore actuellement avec le groupe Know More Music Ensemble, chante dans des salles new-yorkaises vouées au jazz et à la musique innovatrice, où elle propose ses propres compositions, des chansons françaises et des standards du jazz.Guy Few, natif de la Saskatchewan, a étudié en Ontario et en Angleterre.Pianiste et trompettiste, il a remporté de nombreux prix et poursuit une brillante carrière de soliste et de chambriste, passant sans problème d\u2019un instrument à l\u2019autre, et ce, souvent au cours du même concert.Il a été l\u2019invité des principaux orchestres symphoniques du Canada et de plusieurs festivals de musique.Comme chambriste, il a formé plusieurs duos, dont l\u2019un avec l\u2019accordéoniste Joseph Pétrie.Son plus récent disque, «Exposures», présente un program- me d\u2019oeuvres pour trompette de toutes les époques.Il a aussi joué quelques rôles au théâtre.L'accordéoniste Joseph Pétrie, lauréat en 1980 du Concours de Radio-Canada, s\u2019est depuis fait connaître sur la scène internationale comme l\u2019un des plus brillants défenseurs de l\u2019accordéon de concert, notamment par ses nombreuses transcriptions du répertoire classique pour son instrument.Il a aussi commandé et créé plus de 70 oeuvres de compositeurs actuels et enregistré plusieurs disques.Ces trois artistes très actifs dans le domaine de la musique vivante et actuelle se sont donc réunis pour effectuer une tournée québécoise et canadienne sous l\u2019égide des Jeunesses musicales, proposant une soirée de style cabaret qui leur permettra de montrer plusieurs facettes de leur talent.Ils seront présentés par deux sections régionales des JMC, celle de Saint-Félicien, le samedi 20 février à 20 heures à l\u2019Hôtel du Jardin, et celles de Chicoutimi et Jonquière le dimanche21 févrierà 16heures au Centre culturel de Jonquière.PROGRES-DIMANCHE / CAHIER I, le 14 Février 1999 - B3 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 14 Février 1999 Roberval\t, Le Théâtre du Calorifère déménage ses penates ROBERVAL (RT) - Après deux ans passés au club de curling de Roberval, le Théâtre du Calorifère déménage ses pénates pour s\u2019installer confortablement dans une nouvelle salle de Place de la Traversée.Pour cette troisième saison, la troupe jouera une pièce humoristique qui va se situer dans la même lignée que a\u2014i-1 _\u2014 «Complète- Hjgremblay ment déboussolé» et «7-3.POUT».?L\u2019un des responsables de la troupe, le comédien Sylvain Blackburn, confirme ce changement de salle tout comme il affirme que la nouvelle pièce amusera encore le public cet été.«La pièce est écrite par Jean-Denis Simard et les textes devraient être prêts sous peu.Jean-François Bou-dreault et moi-même seront de retour tout comme Gilles Guénard à la conception des décors et à la technique.Pour les autres comédiens, on attend la réponse mais entretemps, nous tiendrons des auditions pour dénicher de nouveaux acteurs au cours des prochaines semaines.Le titre de la nouvelle comédie n\u2019a pas encore été choisi mais ça ne devrait pas tarder.Quant au changement d\u2019endroit, nous y pensions depuis quelques mois.À (tiif* la MAIN faites parvenir vos dons à : Centraide Saguenay-Lac-Saint-Jean 2876, Plate Davis, Jonquière (Qc) G7S 2CS Tél.: (418) 548-4686 .^-A^-nioki AunAa i ioni ru si i> Vendredi 7 mai 19 h 8$ pour tous EN VENTE DÈS MAINTENANT POINTS DE VENTE \u2022 Sagamie St-Hilaire \u2022\tSagamie Marché du coin \u2022\tTabagie 5Û0 (rue Racine) \u2022 Tabagie Nelson Tous les prix incluent les taxes et les frais de service Abonnement avec carte-Réducson Réservez au: 547-0944 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 14 Février 1999 - B5 B6 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 14 Février 1999 Infographie en direct Des étudiants créent une oeuvre collective L t APPRENTISSAGE-A Alma, 36 élèves de deuxième année du cours ATI ont entrepris la réalisation d\u2019une oeuvre virtuelle collective, une création relevant du concept de l\u2019art en réseau.Debout: Raymond-Marie Lavoie et Alain Laroche, formateurs.Assis, deux étudiants: Bruno Marceau et Jérémie Renaud-Tremblay.par Paul-Emile Thériault ALMA (PET)- A l\u2019initiative du département d\u2019Art et technologies informatisées du Collège d\u2019Alma.36 élèves de deuxième année ont entrepris la réalisation d\u2019une oeuvre virtuelle collective, une création relevant du concept de l'art en réseau.Il s\u2019agit pour ainsi dire d\u2019infographie en direct, mentionne l\u2019enseignant responsable du projet, Alain Laroche.C\u2019est d\u2019ailleurs par Internet qu\u2019on a aussi lancé dernièrement une invitation aux amateurs d'arts virtuels, relativement à ce projet.A la base, l\u2019artiste et enseignant propose une photographie trafiquée des élèves participants.Laroche a filmé son groupe d\u2019élèves et a construit une mosaïque de 180 cases autonomes; les différentes saisies d\u2019écran de cette bande vidéo constituent une nouvelle photo qui n\u2019a jamais existé en réalité: «Ce sont de multiples plans individuels, assemblés et qui servent de support à l\u2019expression des élèves.» On constate, après quelques secondes qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une réelle photo.Le résultat de cette grille donne un espace fixe en constant déséquilibre visuel, explique l\u2019enseignant en Arts et technologies informatisées et artiste.En différentes étapes, les élèves ont à reprendre chaque plan et, à l\u2019ordinateur, à construire dans chacun une image personnelle, tout en tenant compte de sa structure de base et de la luminosité s\u2019en dégageant, ainsi que de la coloration avoisinante, telle que définie par les autres élèves.C\u2019est ce qui servira à évaluer et noter leur travail.Les jeunes peuvent ajouter à chacune de leurs cases électroniques, une partie de photographie ou de travail à la main, comme une peinture.Cela permettra, dans un mois environ, de donner une mosaïque différente de la base mais qui sera modelée à partir de cette création.L'approche retenue tient compte à la fois du travail d\u2019équipe et de l\u2019autonomie de l'apprentissage; en bout de ligne, l\u2019oeuvre d'art est conçue et produite en utilisant le mode du télétravail.Les visiteurs du site peuvent assister en direct à la réalisation de cette création infographique collective, estime Laroche: «Cette oeuvre virtuelle utilise l'hypermédia (Photo Steeve Tremblay) qu\u2019est le WEB pour tisser de nouveaux rapports d'échange entre les artistes et le public.» Il leur suffit de composer le http://www.sagamie.org/ati.A cela s'ajoute un mode de communication interne, de type Intranet, accessible seulement aux participants.Ils peuvent s\u2019en servir pour télécharger les images déjà complétées et les installer dans leur page virtuelle, explique le «webmestre» Raymond-Marie Lavoie responsable du site «Arts et culture au Saguenay-Lac-Saint-Jean»; c\u2019est son travail qui rend possible toute la présentation sur Internet.Laroche s\u2019est pour sa part inspiré des recherches réalisées par David Hockney (1982) et d\u2019une oeuvre personnelle.Le Procès à I*Ancienne ¦ 899 * $ > N'ayant plus rien à respecter.^ v Le Procès à !'Ancienne a OSÉ! LES VENDREDIS ET SAMEDIS Lécoleaubancdesaccusés?] WMSBSSSSSSWÊÊM 12 \u2022 13 et 19 - 20 février 1999 à 20 h à l'Hôtel Le Montagnais BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI ENTREE: 3 $ POUR TOUS soit La noyade de Maria Chap-delaine (1985) employant un système modulaire de description de la réalité.L\u2019oeuvre virtuelle actuelle se construit pour ainsi dire en direct, puisque Lavoie fait une mise à jour du site trois fois par semaine.Le quotient de difficulté que représente la contrainte des cases voisines augmentera à mesure que progressera l\u2019habileté des participants.Les élèves ont aussi à créer deux textes hebdomadaires sur le rôle de l\u2019artiste, la fonction de l'art, l\u2019art et l\u2019ordinateur, et le reste; cela servira à bâtir un texte de synthèse de leur point de vue.L\u2019approche développée pour le présent groupe permet à chacun de ses membres, à la fois de développer sa créativité et travailler en équipe.Lavoie et Laroche insistent sur la dimension pratique du cours monté en ATI; ils estiment qu'avec un tel projet, il n\u2019y a pas de meilleur moyen d'appren dre.L\u2019élève dont le travail détonnera se le fera dire par ses confrères et consoeurs, ajoute Laroche.INVITATION l\tDU CŒUR DE LA CATHÉDRALE «MESSE À L'ANCIENNE» ans le cadre du Carnaval-Souvenir Le 21 février 1999 à 10 h à la Cathédrale de Chicoutimi elle messe en latin met à l'honneur le chant grégorien et se veut qmhl\tle reflet d'une époque.Orçamstc: Mme Claudette Gaudreault LA SOCIÉTÉ D'ARTS LYRIQUES DU ROYAUME présente dans le cadre du Carnaval-Souvenir Avec (o participaliop exceptionnellw'ae Edgar Fruitier dans le rôle du Boron Popoff Zfahsez- üiwp «fe rêne, la maaie, la ge/iMlxlité (/& la la/tae/H^y / » Mée en scène CjrilJe-Gaiivin Francœur Düeclion musi Jean-François Lapointe Didier d'Hæse ___Lumière Lac-Saint-Jean Orchü^^Je Chambre du Saguenay .Le.Prisme Culturel A U DIT ÔTUIJ M DUFOUR Les 5-6-12-13-19 etzl) février 1999120 h te 7 et 14 février 1999 à 144% - Billets: Réseau Réservatech (418) 549-3910\t/\t \u2022?« St J Sa ra ! Â.A '' \u2022 \u2022 k » 05 h 'Jt \u201c h r ea n « ,\\3 A'rtj X \u201cÜJJi LS \u201cr-* UMGW& PARLE DOCTEUR JM.MARINEAU 12 QUESTIONS SUR LES PERTES DE POIDS RAPIDES D PERDRE RAPIDEMENT ENLÈVE-T-IL LA FAIM?Oui, puisque la graisse en fondant, libère LES CORPS CÉTONIQUES qui contiennent un puissant coupe-faim.B COMBIEN DE LIVRES PEUT-ON PERDRE AVEC CES RÉGIMES?15 à 20 livres par mois.¦cl CONSERVE-T-ON SON ÉNERGIE?Absolument, puisque LES CORPS CÉTONIQUES contiennent non seulement un puissant coupe-faim naturel, mais ils sont aussi une grande source d\u2019énergie.La puissance énergétique est également assurée par les ACIDES GRAS.Q QU\u2019ARRIVE-T-IL À LA PEAU?Elle demeure souple et soyeuse, si la méthode rapide est bien équilibrée et contient des protéines d\u2019une haute valeur biologique.Dans certaines pertes de poids importantes, une correction chirurgicale peut être nécessaire.Q QU\u2019ARRIVE-T-IL À VOS MUSCLES?Comme ils sont nourris par les protéines pures, votre organisme n\u2019a pas tendance à les utiliser comme source d\u2019énergie.Ils sont plus portés à conserver leur tonus et leur forme.Q EST-CE QUE LES GOÛTS DE SUCRE DISPARAISSENT?Certainement, puisque l\u2019hormone qui stimule le goût de sucre est maintenue à un niveau très bas.WM SE SENT-ON FAIBLE?Absolument pas, à la condition de prendre tous les nutriments essentiels de ces régimes et surtout en ne négligeant pas de prendre du sel.B SONT-ILS DIFFICILES À SUIVRE?Non, parce que la faim disparaît et qu\u2019on n\u2019est pas obligé de peser et de calculer les aliments.B PEUT-ON CONTINUER À TRAVAILLER?On peut accomplir ses tâches quotidiennes tout en conservant son énergie.tri PEUT-ON FAIRE DU SPORT?L\u2019énergie fournie par les méthodes rapides permet de pratiquer des sports.Q] EST-CE QU\u2019ON RÉENGRAISSE AVEC LES MÉTHODES RAPIDES?Non, si on suit la phase de maintien de ces méthodes.¦H OÙ PEUT-ON SUIVRE CES RÉGIMES?Il s\u2019agit essentiellement de méthodes médicales appliquées sous la surveillance de médecins, d\u2019infirmières et de diététistes.Ces régimes exigent des tests de laboratoire et un suivi médical hebdomadaire.Si vous prenez la décision de maigrir, CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN Dr J.-M.Marineau, Md OMNIPRATICIEN Le docteur J.-M.Marineau est consultant pour diverses cliniques Clinique médicale d\u2019amaigrissement CHICOUTIMI\tROBERVAL 874, Université, porte 114 543-1968 683, boul.Saint-Joseph 275-7878 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER I, le 14 Février 1999 - B7 PROCRES-DIMANCHE / CAHIER 8, le 14 Février 1999 ARPEGES ET FLORILEGES -Nathalie Gagnon, (photo) organiste et Richard Desgagné, comédien, seront les artistes invités des Amis de l'orgue pour un concert et lecture de poésie, cet après-midi à Jonquière.par Christiane Laforge Kosmos gagne Le groupe Kosmos a remporté la finale locale de Cégep en spectacledeSaint-Félicien.La compétition avait lieu les 4 et 5 février, avec la participation d'une vingtaine de concurrents dans diverses disciplines: musique, théâtre, danse.Kosmos a remporté les honneurs avec une création théâtrale intitulée «Antipode», un drame social sur les relations entre hommes et femmes.Marie-Pier Ruel et Luc Michaud iront représenter leur cégep à la finale régionale qui aura lieu le 27 mars à Baie-Comeau.Le groupe musical Le Saint-Synode a obtenu la seconde place.Des Shows qui ont du chien est un des plus importants concoursde l'industrie du spectacle, avec ses 4000 participants par année, répartis en 53 institutions collégiales.Collège d\u2019Alma Mardi 23 février, se déroulera la 20e édition des Show qui ont du chien du Cégep en spectacles du collège d'Alma.Neuf groupes se présentent dans des disciplines variées comme compositeurs, auteurs, interprètes.Cela commence à 19 h 30.à la salle La Tourelle, du Cégep.Ciné-Club à Dolbeau Bonne nouvelle pour la population de Dolbeau-Mistas-sini.qui dispose désormais de son propre Ciné-club.Le programme prévoit des représentations le mardi soir.20 h.au Cinéma Orphéon.On peut se procurer des cartes de membres au prix de 20$ (10$ pour les étudiants).Les points de vente sont à la Tabagie Dolbeau.Dépanneur Pierrette et Gestion Arpidôme.On a déjà présenté plusieurs films depuis janvier et cela continue jusqu'au 13 avril.Se succéderont «Nô» de Robert Lepage, mardi 16 février.«-Hasards ou coïncidences», «Bienvenue à Pleasantville», «La vie rêvés des anges»,«-Petits désordres amoureux», «Élisabeth», «Le violon rouge», «Soldat Ryan».Et la saison se terminera le 13 avril, avec le très beau film de Roberto Beni- -art gni: «La vie est belle».En plus de la programmation régulière, le Ciné-club présentera aussi «Les Boys II» le 18 février à 19 h et 21 h 15 et le 19 février à 19 h 30.«La blonde de mon père, le 1er avril à 19 h et 21 h 15.Et pour les enfants: «Les Raze-moquette» le 27 février à 11 hetl3h.«Vie des bestioles», les 4 et 5 mars à 13 h 30.estampes infographiques de Carol Dallaire.«Petitesmythologies» est une exposition proposant le travail de l\u2019artiste jonquiérois, Carol Dallaire.qui crée ses oeuvres à partir d'un ordinateur.L'exposition se tiendra jusqu'au 10 mai.Arpèges et Florilèges Lancements de livres Les Éditions Félix procéderont au lancement officiel de deux volumes les 17 et 18 février.Le 17 février, à 19 h.à la salle Biblio (CRSBP) d\u2019Alma, aura lieu le lancement du recueil de nouvelles de Moïsette Dufour.Les onze nouvelles du recueil ont en commun l'hiver et l'environnement nordique.Le titre du livre est «-30C».Le second lancement aura lieu, lors d'un 5 à 7.à la marina du Vieux-PortdeChicoutimi.Il s'agit du volume «La Commission scolaire de Chicoutimi.1860-1998», de Laurier Duchesne.Vivre en ville Télé-Québec poursuit sa série Vivre en ville présentée dans le cadre de «Le tour du monde», le jeudi 20 h.Cette semaine, au programme, «Incroyable Bangkok», documentaire de Luc Côté et Raymonde Provencher.Cinq façons de découvrir la ville, avec cinq guides différents.Petites mythologies La Bibliothèque^publique de Shipshaw présente des Les Amis de l\u2019Orgue invite les membres et amis de la musique et de la poésie à assister à un programme spécial pour la Saint-Valentin.Nathalie Gagnon, organiste.Richard Desgagné, comédien, seront les invités pour la circonstance.Nathalie gagnon.a remporté le premier prix du concours d'orgue du Québec en 1998.Richard Desgagnés est bien connu pour ses talents de comédiens et de lecteur.La partie musicale comportera des oeuvres de Dietrich Buxtehude et Jean-Sébastien Bach.Ainsi que du Brahms, Josée Fortin et denis Bédard.Le volet poésie permettra d\u2019entendre des poèmes de Nerval, Régnier.Beau-delaire.Verlaine, Prévert, Giguère et Miron.C'est à 14 h.à l\u2019église Sainte-Thérèse d'Arvida.Trio jazz Al Dente Ils sont jeunes, poursuivent une formation musicale et se produisent régulièrement à Chicoutimi.Ce Trio de jazz, fondé en 1996, sont les artistes invités de plusieurs événements.privés ou publics.Parmi les meilleurs souvenirs.il y a le cocktail du bal des finissants du département de CÉGEP EN SPECTACLE - Marie Pier Ruel et Luc Michaud du groupe théâtral Kosmos, ont remporté la finale locale, à Saint-Félicien.Ils iront représenter leur cégep à la finale régionale qui aura lieu le 27 mars à Baie-Comeau.* TRIO JAZZ AL DENTE - Tout en poursuivant leurs études, les membres du Trio Al Dente se produisent régulièrement en public.Les jeunes musiciens sont Philippe Doré (piano).Jean-Christian-Houde (contrebasse) et Martin Savard (percussion).génie de l\u2019Université du Québec de Chicoutimi, en mai 1997.Le lancement officiel de la production provinciale de TVA.à l\u2019Amandier de Jonquière en juin 1997.Leur participation à Cégep en spectacle, en mars 1998, où le trio s\u2019est classé deuxième.Ils choisissent leur répertoire parmi les oeuvres de Gershwin.Vince Gueraldi.Bill Evans.Dave Brubeck.Duke Ellington, et autres.Martin Savard est membre de l'orchestre symphonique du Saguenay-Lac-Saint-Jean.ainsi que de l'Orchestre des Jeunes (depuis 1994).Il a été lauréat duconcoursjeunesol is-te de LOS en 1996.Il a obtenu une médailled orau festival de musique du royaume .en 1996.Il a suivi un stage et fait une tournée européenne avec l\u2019Orchestre national des Jeunes du Canada.Jean-Christian Houde.étudiant au Conservatoire de musique sous la direction de Dominic Girard (contrebasse)et SergeGuillemette(lepiano).Il a obtenu une médaille d'argent au Festival de musique du Royaume, en 1997 et 1998.Il est membre du trio Al dente depuis 1996.Contrebassiste de la Société Cantus Firmus depuis septembre 1997.membre de l'Orchestre symphonique depuis septembre 1996.Après l'Atelier de musique de Jonquière.Philippe Doré est entré au Conservatoire de Chicoutimi pourétudiersous la direction de Serge Guillemette.puis Jacinthe Couture.lia obtenu plusieurs médailles d'or et d'argent au festival de musique du Royaume, en 1992.1993.1996.1998.Il est membre du trio Al Dente depuis 1996.Membre de l'Orchestre des jeu nés depuis 1997.Al Dente joue les jeudi et vendredi à La Bougresse de Chicoutimi.Salon du printemps Les artistes amateurs de Jonquière sont invités à parti ciper au Salon du printemps du Centre national d'exposition de Jonquière.du 3 au 25 avril.Pour s'inscrire, faire parvenir un court dossier avant le 5 mars.17 h.au CNE.4160.rue du Vieux Pont.C.P.605.Mont-Jacob.Jon quière.G7X 7W4.Une seule oeuvre sera acceptée.Adve-nant un trop grand nombre d'inscription, le CNE se réserve le droit de faire un choix parmi les aspirants Il faut être résident de Jon quière.fournir une photographie de l\u2019oeuvre, décrire en une page votre expérience artisti que.la présentation de l'oeu vre et vos coordonnées.Pour informations: 546-2177.4 /'S,fi LA VIE EST BELLE - La saison du Ciné-club de Dolbeau-Mistas-sini se terminera le 13 avril, avec le très beau film de Roberto Beni-gni: «La vie est belle».Mardi 16 février, on présente le film de Robert lepage: «Nô». Troix prix pour le spectacle « 15 secondes» Dave Richer remporte une double victoire par Isabelle Labrie CHICOUTIMI (IL) - Le comédien Dave Richer flotte littéralement sur un nuage, depuis qu\u2019il a appris que le spectacle «15 secondes», dans lequel il jouait, a remporté trois prix lors de la Soirée des masques dimanche dernier.Pour le jeune homme de 26 ans, atteint de paralysie cérébrale, il s\u2019agit d\u2019une double victoire.Sur son handicap d\u2019abord, mais surtout, sur les préjugés sociaux.«Nous étions en nomination dans six catégories et nous avons remporté trois trophées.LEÇON - Le comédien Dave Richer, atteint de paralysie cérébrale, a servi une belle leçon de vie aux nersonnes qui assistaient à la conférence qu'il a donnée à l\u2019UQAC.H\t(Photo Jeannot Levesque) Le comédien fait tomber les barrières une après l\u2019autre Ça montre que ce n\u2019est pas seulement un spectacle avec un handicapé, mais un maudit bon show», a affirmé Dave Richer, aucoursd\u2019uneconférenceorga-nisée par l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.Dans cette pièce écrite par François Archambault, Dave Richer joue le rôle d\u2019un paralysé cérébral amoureux de la copine de son frère.Et quinze secondes, c\u2019est la durée du baiser que donne le jeune homme à la promise de son aîné: «C\u2019est un triangle amoureux qui contient des scènes très comiques.On prend conscience qu\u2019une personne handicapée peut tomber amoureux comme n\u2019importe qui.En mars 1997, nous avons joué durant trois semaines à l\u2019Espace Libre puis, au cours de l\u2019été, durant deux mois à l\u2019Espace Go.Les gens ont bien apprécié».Rôles Dave Richer aspire à jouer des rôles de composition et il rêve au jour où les gens verront d\u2019abord son talent, puis ensuite sa situation physique.Il refuse d\u2019être vu comme un phénomène.Diplômé en art dramatique du Cégep Saint-Laurent, Dave a eu la chance de jouer dans la pièce «Tonalité» avec son bon ami Normand D'Amour, et il s\u2019est fait connaître au petit écran dans le téléroman «Jasmine», alors qu\u2019il CHICOUTIMI (IL)-L'une des principales qualités du comédien Dave Richer, ou encore l\u2019un de ses plus gros défauts selon l'interprétation qu'on en fait, c\u2019est, de son propre aveu, d\u2019avoir une tête de cochon.Il a eu besoin de détermination pour accéder au titre de comédien professionnel.Il a été le premier étudiant en chaise roulante à fréquenter le Cégep Saint-Laurent, et le premier handicapé au Québec à avoir obtenu un diplôme d\u2019études collégiales en art dramatique.«J\u2019ai toujours voulu être comédien.Le monde disait que j\u2019étais fou.que j\u2019étais tout croche et que jeparlaistoutcroche.mais ils ne m\u2019ont pas découragé.Je peux vous raconter mon histoire, d\u2019où je viens, mais où je m\u2019en vais, je ne le sais pas et ce n\u2019est pas grave.» Il relate avec un plaisir évident que les dirigeants du cégep ont eu toute une surprise quand ils l'ont vu, puisqu'il n\u2019avait pas passé d'entrevue de sélection avant d\u2019être accepté.Puis les réactions de quelques-uns de ses professeurs de français, l\u2019un d\u2019eux lui ayant demandé s\u2019il savait lire, l\u2019autre refusant qu\u2019il fasse un exposé oral, alors qu\u2019il étudiait pour devenir comédien! Combat Dave Richer raconte avec beaucoup d\u2019expression ses débuts dans la vie et les combats qu'il a menés pour atteindre ses buts.«Les médecins avaient dit que je ne parlerais pas.que je ne marcherais pas et que je serais comme un légume.J'ai suivi de nombreux traitements à l\u2019hôpital.Dès l\u2019âge de deux mois, je faisais de la physiothérapie.J\u2019ai fréquenté une école pour handicapés au cours de mon primaire et de mon secondaire, etj ai été le quatrième de mon école, en 15 ans, à obtenir mon diplôme d\u2019études secondaires.» Il explique tout naturelle- C CONSERVATOIRE DE MUSIQLJE ET D\u2019ART DRAMATIQUE DU QUÉBEC Musique Chicoutimi CONCOURS D\u2019ADMISSION ANNÉE SCOLAIRE 1999-2000 Spécialités enseignées : Violon, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, hautbois, clarinette, basson, cor, trompette, trombone, percussion, piano, orgue.Programme arts - études D.E.C.- ÉTUDES SUPÉRIEURES Les demandes d\u2019admission doivent parvenir au Conservatoire au plus tard le 1\" mars 1999.Les auditions auront lieu du 15 au 26 mars.Pour plus de renseignements : Conservatoire de musique de Chicoutimi 202, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi (Québec) G7H 6R8 CMC@mcc.gouv.qc.ca Tél.: (418) 698-3505 Québec ta ta ta ta interprétait le rôle d\u2019un handicapé qui a recours aux services d\u2019une prostituée, incarnée par Marie-Soleil Tougas.«On ne pouvait pas demander mieux qu\u2019une telle scène, hein?», questionne-t-il d\u2019un air moqueur.Onpeutégalementle voir dans le vidéoclip «Maudite Jalousie» de Kevin Parent.«Je me verrais dans Roméo et Juliette, dans le rôle de l\u2019amoureux.Je ne sais pas comment je ferais pour monter au balcon, mais je réussirais», affirme-t-il sous les rires et les applaudissements des auditeurs.Projets d\u2019avenir Le jeune comédien a des pro-jetspleinlatête.Ilaobtenudes petits rôles, d\u2019abord dans la deuxième partie de la série «-Réseau» qui prendra l\u2019antenne l\u2019automne prochain, et dans le film «Elvis Gratton» de Pierre Falardeau.«C\u2019est un petit rôle niaiseux.Maudit que j'ai l\u2019air épais là-dedans», s\u2019exclame-t-il.Il est maintenant à la recherche de rôles plus importants, qui lui permettraient de mettre l\u2019accent sur son talent en tant que comédien.Mais il est conscient que les mentalités doivent encore changer et il croit que son exemple pourra servir à d\u2019autres jeunes qui ont énormément de potentiel, mais qui sont trop souvent mis de côté en raison de leur physique.ment qu\u2019il a parlé pour la première fois à l\u2019âge de 10 ans: «Avant, je communiquais avec mesyeux.Heureusementqu'ils sont beaux!» Puis comment, à 13 ans, il a effectué ses premiers pas, après avoir appris à tomber, puis à se relever.Dave Richer respire la joie de vivre.LA SOCIÉTÉ D'ARTS LYRIQUES DU ROYAUME Ufcadre du Carnaval-Souvenir u mn 410042 Mise en sézà: iomst 'Opérette de Franz Lehar Avec la participation exceptionnelle de Edgar Fruitier dans le rôle du Baron Popoff jfcu/ïsez- (MHW f'éc/aujfer.k /nir tant c/e beauté, c/e fmsslofi, éye/ie/'ihs/te.» Esther Laprise Chef de chœur Direction musicale Jean-François Lapointe ______JDKjXjulie Boulianne \u2022 Guy Bélanger Huard \u2022 Esther Laprise guenay - Lac-Saint-Jean Le Prisme Culturel AUDITOl^M DUFOUR Les 5-61^1\tr 1999 à 20 h Les 7 et 14 février 1999 à 14 h Billets: Réseau Réservatech (418) 549-3910 ^ \u2022\t25$ (régulier! \u2022 15$ (étudiant) \u2022\t10$ (moins de 12 ans) c9(b AIR MONTREAL coNsea -r ,\t, .\ti\ti | DES ARTS ET D\u20acS tfnSfS 1 Tank spéciaux de groupe 30 personnes ou plus]\tdu oué»ec 408517 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 14 Février 1999 - B9 B10 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER I, le 14 Février 1999 Le monument-art de l'an 2000: un projet de calibre international! C\u2019est à vaie de La Baie, au coeur du berceau historique du Saguenay - Lac-Saint-Jean, que sera érigé le monument-art de l\u2019an 2000, une audacieuse realisation visant à évacuer la grisaille de cette fin de siècle, cristallisée ici par le déluge de 1996.Oeuvre originale, réjouissante et colorée, le monument-art de l\u2019an 2000 cherche essentiellement à favoriser l\u2019ouverture d\u2019esprit.Au-delà des événements, c\u2019est également un clin d\u2019œil complice a l Avenir et a notre capacité d\u2019influencer notre destinée personnelle et collective.Lieu de célébration du passage du millénaire, le monument-art de l an 2000 est constitue de 3 éléments: 3 A La restauration de la rivière Ha! Ha! L\u2019ancien lit de la rivière Ha! Ha! (détournée par l'État suite au déluge) sera restauré en y installant près de 30 000 triangles multicolores en aluminium coulé.Cette opération vise à effacer, par l'humour, les événements désastreux de juillet 1996 en réintégrant dans l'ancien lit les fous rires (littéralement les Ha! Ha!) emportés par la furie des eaux.Pour financer le tout, une campagne populaire visant à vendre 30 000 pointes d'humour à 10 $ a été lancée en juin 1998.Composés de 64 triangles, les deltas modulaires de 2,5 mètres x 2,5 mètres (illustrant le motif des AA) seront posés horizontalement à 0,5 mètre au-dessus du sol et éclairés par en dessous, recréant ainsi une véritable rivière de couleur et de lumière, une oeuvre spectaculaire s\u2019étendant sur 100 mètres de longueur et qui pèsera plus de 90 tonnes! La place des Ha! Ha! Symbolisant le lien entre le Soucy a voulu ainsi créer un lieu de rassemblement insolite et intime où la fantaisie, le souvenir et le rêve seront omniprésents.La pyramide des Ha! Ha! D'une hauteur d\u2019environ 21 mètres, avec une base de 24 mètres de largeur, cette pyramide à trois faces, entièrement en aluminium, constituera la projection vers 1 e futur du monu-^ ment-art de l'an 2000.La pyramide des Ha! Ha! intégrera une scène de spectacle et un escalier central permettant d\u2019accéder à un observatoire dominant le delta de la rivière Ha! Ha et l\u2019oeuvre de la rivière.La particularité géniale de cette pyramide est sa fabrication qui, à titre de réalisation du troisième millénaire, procède d'une technologie de «pointe».En effet, elle sera recouverte de 3000 \\ lumière projetée sur elle, entre autres par les phares de voitures (technologie de la compagnie 3M).C\u2019est également à l\u2019intérieur de la pyramide qu'on retrouvera les 30 000 noms d\u2019individus, entreprises ou organisations qui ont voulu s\u2019inscrire dans le troisième millénaire en participant activement à la réalisation du monument-art de l'an 2000, oeuvre :\tde solidarité et de créativité! www.restaurationdaa.com passé et le futur et évoquant le pont aujourd\u2019hui détruit, la place des Ha! Ha! sera le véritable départ de l\u2019oeuvre de la rivière.Espace public hexagonal illustrant le motif des AA, l\u2019artiste Jean-Jules véritables panneaux de signalisation de type «cédez le passage», soit les triangles rouge et blanc que l\u2019on peut apercevoir aux coins de nos rues.Ces «CD» possèdent une pellicule «réflec-torisée» retournant vers sa source la «La première pyramide en aluminium au monde!» Le concept simplifié derrière l'oeuvre L\u2019œuvre du monument-art de l\u2019an 2000 est fondée sur le triangle.Pourquoi?À la base du concept de l'artiste: le SYSTÈME D, c\u2019est-à-dire notre capacité à se débrouiller avec les moyens du bord (comme lorsqu'on est frappé par un événement malheureux: des inondations, du verglas, une famine.).Mais le système D pour Jean-Jules Soucy, c'est également «le goût des D».Ce «goût d\u2019aider» qui est à l'origine de tout projet collectif et communautaire et qui s\u2019exprime dans la solidarité.Le monument-art étant une oeuvre du troisième millénaire qui se situe au coeur du DELTA de la rivière Ha! Ha! (où les inondations de 1996 ont particulièrement frappé), le clin d\u2019oeil aux grandes civilisations devenait incontourable, le D français se métamorphosant en DELTA grec.De là, l'équation: D français = delta grec = triangle * - i * r * Réunis, le président fondateur de la Corporation de La Restauration des Ha! Ha!, Michel Bouchard, la porte-parole nationale, la comédienne Marie Tifo et l\u2019artiste concepteur Jean-Jules Soucy lors de la conférence de presse de lancement du projet._ HH Ivoire famille dans la\t* pyramide des Ha! Ha! VOUS CHERCHEZ UN CADEAU UNIQUE! Inscrivez à tout jamais votre nom (et ceux des membres de votre famille) dans la pyramide des Ha! Ha! et courez la chance de gagner en plus «UNE ANNÉE SABBATIQUE» pour débuter le 3e millénaire, soit une somme de 50 000$ en argent comptant.Comment?En achetant une pointe d\u2019humour, au coût de 10$ seulement.Ainsi, vous nous aiderez à ériger la première pyramide en aluminium au monde et ce, au coeur du berceau historique du Saguenay-Lac-Saint-Jean, à Ville de La Baie.Appelez-nous pour connaître nos dépositaires ou utilisez le bon de commande.Marie Tifo porte-parole nationale du monument-art de l\u2019an 2000 .-àtr- BON DE COMMANDE OUI, veuillez immortaliser les noms des membres de MA FAMILLE dans la pyramide de l\u2019an 2000, le projet du millénaire du Sagucnay-Lac-Saint-|ean ! Je joins un chèque ou mandat-poste au montant total de___________$ (10$ par personne à inscrire + 2$ de frais d\u2019administration).Chacune des personnes mérite en plus la chance de gagner le grand prix de 50 000$ en argent (ou une année sabbatique).Écrire lisiblement s.v.p.: 4im Son Excellence, Mme Diana Fowler LcBlanc de Rideau Hall (Ottawa), marraine du projet NOM :__ ADRESSE CODE POSTAL : .TÉLÉPHONE Pour plus d\u2019un (I) nom.annexez une feuille supplémentaire comprenant les adresses, codes postaux et numéros de téléphone de chacune des personnes à immortaliser dans la pyramide et expédiez le tout à l\u2019adresse ci-dessous.On peut également faire inscrire des parents décédés (le spécifier s.v.p ).Pour plus de détails, n'hésitez pas à nous contacter ou consultez notre site internet.La Corporation de La Restauration des Ha! Ha! 3111.Mgr-Dufour, La Bale, Qc G7B 4H5\t.Téléphone : (418) 647-7827 Télécopieur: (418) 544-0257\t*«rr JmJLymn courriel : corporalion@restauratioiuiaa.com site Internet : www.restaurationdaa.com , | PROGRES-DIMANCHE / CAHIER », le 14 Février 1999 - B11 B12 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER 8, le 14 Février 1999 i C.La Maestria entreprend une tournée par Christiane Laforge CHICOUTIMI (CL) - La Maestria, association d\u2019artistes peintres et sculpteurs de la région, part en tournée.À l\u2019occasion du Carnaval-Souvenir, ces artistes régionaux se présenteront successivement dans sept villes du Saguenay-Lac-Saint-Jean.C\u2019est la «Virée carnaval de La Maestria», organisée dans l\u2019esprit de diffusion et de promotion que se sont donné ces peintres et sculpteurs.Micheline Hamel, vice-prési-denteetcofondatrice de La Maes-tria, précise qu\u2019une douzaine d\u2019artistes participeront à cette tournée qui débutera par le Musée du Fjord de la Baie.Il s'agit de rencontrer la population et de présenter quelques oeuvres de ces artistes.lisseront à la Baie de 14 h 40 à 17 h.puis se rendront à Chicoutimi, à l'Office duTourismedeChicoutimi,de 19 h à 21 h.Le lendemain, La maestria sera reçue au Château Roberval, de 10 h à 12 h, puis à la salle d\u2019exposition de la bibliothèque de Saint-Félicien, de 14 h à 16 h et, à la salle du centre communautaire de Dolbeau, de 19 h 30 à 21 h 30.Le Dimanche 21 février, la tournée sera complétée à la salle Découverte de la Bibliothèque publique d\u2019Alma, de 12 h à 14 h.etàlasalleChaumina, duHoli-day Inn de Jonquière.«Depuis le début, on sent une évolution parmi les membres de La Maestria, constate Micheline Hamel.Chacun a trouvé sa force.Chacun contribue selon ses aptitudes à la bonne marche des activités.» Il y a eu l\u2019exposition de fin d\u2019année, à la Maison d\u2019accueil de Chicoutimi qui, dit-elle, a été un succès d\u2019assistance.«La Virée, c\u2019est un premier .LA MAESTRIA -Cofondatrice et vice-présidente de ce regroupement d'artistes en art visuel, Micheline Hamel réalise l\u2019importance de mettre fin à l\u2019isolement des peintres et sculpteurs pour favoriser la diffusion de leurs oeuvres.3*^ LES IMMEUBLES MURDOCK INC.ont entrepris au début du mois de juillet la rénovation complète de l'édifice 79 à 83, rue Racine Est à Chicoutimi, (anciennement Albert Ménard Fourrures), pour la transformer en quatre lofts et ateliers d'artistes.La conception de cet édifice permettra aux artistes de travailler et exposer au rez-de-chaussée tout en résidant aux étages.Ainsi regroupés, les artistes pourront échanger dans une atmosphère commune au cœur du centre-ville, près des services publics (transport commun, bibliothèque, centre socioculturel) à deux pas du Vieux Port et du bureau touristique.Ces lofts seront dipsonibles en octobre 1998 au coût mensuel de 350,00 $ et 150,00 $ pour l'accès à l'atelier POUR INFORMATIONS, téléphonez au 418-543-3357 .,\t407318 pas.ajoute la présidente, Thérèse Fournier.C\u2019est un de nos objectifs que de permettre à nos artistes de faire connaître leur oeuvresunpeupartout.La région est importante, puisque c\u2019est chez nous.Mais il y a aussi des ouvertures à l\u2019extérieur.» Parmi ces ouvertures, il y a un projet pour une tournée en Europe, plus précisément en Bretagne.Il s\u2019agit d\u2019un projet en collaboration avec l\u2019Association France-Québec et la Corporation tou-ristique.D\u2019autres groupes d\u2019artistes ont déjà bénéficié de leur association pour exposer en Europe, comme le groupe Sept-Arc-en-ciel de Jonquière.La Maestria est en période d\u2019incorporation.On est en train de préparer la charte de ce regroupement avec la collaboration du rassemblement des artistes en art visuel du Québec (RAAV).Enfin, il y a plusieurs dossiers actifs, comportant une demande d\u2019exposition à Verdun et Québec, une séries de rencontres à Saint-Jean-sur-le-Richelieu.auMusée, à la Vieille gare et au Centre des aînés.Au cours de l\u2019été 1999.La Maestria exposera au Musée Louis-Hémon de Péribonka.Tandis que l\u2019exposition annuel-lesedérouleraà Alma.Etlagran-de exposition annuelle pour l\u2019An 2000 aura lieu au Musée du Fjord de La Baie.MOUVEMENT RETROUVAILLES Région Saguenay, Lac-Saint-Jean, Chibougamau, Chapais Adoptés(es) - Non-adoptés(es) - Parents EXÉCUTIF RÉGIONAL SAGUENAY - C.P.1253 Jonquière - G7S 4K8 Tél.: (418) 547-5920 CAFÉ-RENCONTRE À JONQUIÈRE Le mercredi 17 FÉVRIER 1999 à 19 h 30 Au RESTAURANT MIKES 2680, boul.du Royaume, à Jonquière (face au Faubourg Sagamie ou Mail 170) AVIS DE RECHERCHES - AVIS DE RECHERCHES - AVIS DE RECHERCHES Je suis née le 13 juin 1970, à l\u2019Hôpital St-François d\u2019Assise de Québec.J\u2019ai été transférée à la Crèche St-Vincent de Paul de Québec le 3 juillet 1970 où j\u2019ai été baptisée sous les prénoms de Marie, Nancy, le 4 juillet 1970.\tJ\u2019ai été transférée à Chicoutimi le 7 juillet 1970chez un couple de la région du Saguenay - Lac-St-Jean.Le jugement d\u2019adoption légale est intervenu le 22 juillet 1971.\tTu as signé le permis d\u2019adoption le 16 juin 1970.Lors de ma naissance, toi Maman, tu avais 18 ans, étais célibataire et étudiante de niveau secondaire (cours commercial).Tu mesurais 5 pieds 5 pouces, pesais environ 125 livres, cheveux châtain clair et yeux pers, jolie avec un teint légèrement rousselé.Tu provenais de la région Saguenay - Lac-St-Jean.Tu étais l\u2019aînée d\u2019une famille de quatre filles et deux garçons, âgés entre 8 et 18 ans.Tes parents: mère de 37 ans demeurant au foyer et père de 43 ans occupant un emploi de gestion.D\u2019après les renseignements au dossier, mon père naturel était âgé de 19 ans, était célibataire et étudiant de niveau CEGEP.Il mesurait 5 pieds 9 pouces, cheveux blonds et yeux bleus.Il s\u2019intéressait à la photographie, au cinéma et à la musique.Si tu te reconnais ou si quelqu\u2019un peut fournir des informations me permettant de retracer ma mère naturelle, s.v.p.contacter en toute confidentialité le Mouvement Retrouvailles, au 547-5920, AVIS DE RECHERCHES - AVIS DE RECHERCHES - AVIS DE RECHERCHES À SURVEILLER BIENTÔT: SOUPER-BÉNÉFICE Vous pouvez recevoir de l'information en contactant les responsables du secteur ou les agents de liaison: Responsable pour le secteur du Saguenay: DENISE BOUDREAU, directrice régionale au: 547-5920.Responsable pour le secteur Chibougamau-Chapais: ANNIE GAUTHIER (Chibougamau) au: 748-7036.Responsable pour le secteur d'Alma et les environs: SYLVIE JEAN au: 480-2134.http://www.total.net/«»elancom/ 408841 DLIIM Dt 21 aan m 20 nrl Vous aurez passablement d'émotions durant les prochains jours, des changements d\u2019état d\u2019âme Ne fuyez pas, laissez les sensations et les sentiments vous traverser comme on laisse une rivière suivre son cours T-QU-I&RU Di2l irrim 21 mi Vous aurez de l'Influence sur votre entourage.Vous serez en pleine forme et prêt à parcourir monts et vallées.Votre grande énergie vous donnera l\u2019envie de faire des folies.G£ITU4UJX lb 12 uni mil Mi Vous aurez la possibilité d'exprimer vos idées et de faire avancer certains projets.Vous aurez l\u2019appui d'une personne de votre entourage.UINCCA OiHMimUMMl Vous aurez une attitude réaliste et constructive dans votre vie.Vous aurez l'occasion d'effectuer des modifications concrètes.L\u2019ambiance générale sera bonne : amabilité et délicatesse seront au rendez-vous.M\tLION mkë\th 24 IvtUt m 23 orit Ne jugez pas trop rapidement les réactions d'une personne de votre entourage ; elle a peut-être des raisons d'agir que vous ne connaissez pas.Par ailleurs, vous continuerez de profiter d'un bon vent.VI^C-C Di 24 acit it 23 uptembre Vous serez efficace si vous vous consacrez aux travaux qui exigent de la précision Laissez faire les grandes idées pour aujourd'hui.Les questions d'alimentation retiendront votre attention MLRNa Du 24 siptembn ot 23 Ktoèri Il y aura de doux frémissements dans l'air Vous verrez la vie d'un oeil d'artiste et vous accomplirez toutes vos activités avec une concentration et une créativité plus fortes que dans les derniers jours.scorpion Du 24 odotrt ot 22 tnuéri Dans votre vie intime, vous éprouverez un fort besoin de stabilité affective et un aussi grand désir d'aventure Par ailleurs, vous parlerez beaucoup de vos états d\u2019âmes, de vos projets.SDCITT-M&C Du 23 tevtmbn ou 22 diomkt Vous serez attiré par ce qui est nouveau Dans vos activités quotidiennes , vous aurez de bonnes idées.Votre amitié sera bien agréable car vous ne jugerez pas les actions des autres à parir de fausses prémisses.a)P£K04>M-C Dtf 23 fatmbri ou 20 jouriir Vous éprouverez peut-être un sentiment d'insécurité.Plutôt que d'en souffrir, arrêtez-vous quelques instants et voyez ce qu\u2019H en est.Avec les autres, vous serez sérieux et on réclamera vos marques d affectioc Dt 21 ImYltr tt 19 livritr Vous aurez une chance du tonnerre du côté de l'acquisition des biens : une manière d'aisance à obtenir ce que vous voulez.Côté coeur, soyez franc avec les personnes que vous aimez poissom Du 20 février ot 20 mm Dans vos activités, vous vous intéresserez davantage aux affaires de la maison, qu'il s'agisse de décoration, de rénovation ou de déménagement, ou même de votre vie intérieure."]