L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 21 octobre 1953, mercredi 21 octobre 1953

[" * ' \"Instaurai* omnfo in ChrisUT l ACTION CATHOLIQUE MEWBKE DE ï.A.B.ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIC Plus ou moins nuageux aujourd\u2019hui.Ensolr demain, avec quelques périodes nuageu ir611* , » c^an^Çrrient dans la tempérât Vents légers.Minimum cette nuit et maxirr demain : 45 et 65.a 0*4X> \u2014^?>ri 4 aim r*>a MO «r© m mzo *«cr» 2- m n 'AO < mn sec: u» > » u *-4m m \u2022 o -in HZ o» Z^H H> 46ième ANNEE \u2014 No 14,268\t,1.^\t*.1.I ¦ ^\tf-\u2014^ LISEZ ïmom EN PAGE QUEBEC \u2014 CANADA \u2014 MERCREDI, 21 OCTOBRE 1953 Avtoriié comme onvol poitel de U deuxième urd'hul rapport à ses collègues ri rt autir n»h n'a t\u2019a* ir limit iir i\t/' °\t«.al« ment commandant l * la division Arie* 1* rapport ajoute que 29 nou* du Cabinet d'une conférence quil di'»ti,îèî de i vit iu de Tinté\tï h '\t^ r' î r * PriKlrnone.* 40 mil- veaux pulU -on' actuellement en a eue avec le secrétaire d\u2019Etat a- Jri é de tm cora nu îoianra y^| r rir ,4 ,ron,,èrf* Uv îr \u2018\tla.fronJ,^r*.que train d\u2019étne forés et que six au- mértcain.John-Forter Dulles.Il grue ne *on corp«.nu a orxane»\t,\t.\t^\ttroup, * doivent egalement se Ires ont été particulier*, sauf dan* la mesure] Dt* ^\u2022rêtrwêpk n\t^J approcher de la fronliere bre dernier.Ullent ou d\u2019oriranes sauf dan* la mesure I**' paratro««pl ou les Intervention» sont rrqut- it°n d elite Italiei ses pour le bien de tout l\u2019orga nl«mr en général.; cor d» t Prix Nobel I Trun Inirv de la Folgorr in.»-III» télephoniqu».'*, >e s\u2019ils avaient l\u2019intention de urer lonjt'rops dan» rrtte n De» patrouille» blindée.faveur de l\u2019obscurité, ont ga-de» avant-po»l«* a quelques » «te la Yougoslavie et de la \"A\u201d de Trie*i*.ïone que les il» et les \\mérK'ain« ont proie remettr* à l\u2019Italie.Le ma-Tlto a ri.mné 1 avertisse-il II déprebvra ses troupv*» rore ti |e» force» italien- complétés le 9 octo- fera entre autre rapport des pour-parlrrs qu\u2019il a eus i Washington, STOCKHOLM.Suède.21.(Bl\u2019pi.\u2014 ()n apprend de source* bien Informées que deux biochimistes, l\u2019un Américain et l\u2019autre Britannique sont le* principaux candidal* au prix Nobel de crttr année, pour la médecine.Il s\u2019a-fit du Dr Frltx-A.Lipmann.54 ans, professeur de chimie biologique à l\u2019école de Médecine Harvard, aux Etats-Unis et du Dr Hans-A.Krcb», 53 ans, professeur de biochimie à l\u2019université de Sheffield, en Angleterre.On croit que tous deux se partageront le prix dr S33.R40.Les chances d une paix permanente se font plus minces à Panmunjom Av bout du câble Sérieux candidat L\u2019AusIralie ligne la convenNon de Rome fan rt»rr MONTREAL Hold-up à Saint-Isidore M-I*ld«*re lh»crhe»|ef, t# \u2014 fFar telephone) \u2014 fr»i» ban-du» arme» ont fait Irruption, hier «olr.dan* «n magasin general «le M.|»l4«re.localité «rtlnee a If mille» de Quebec, \u2022¦r la rixe *ud.et *e «ont en-fata avec L contenu de la rai*-«e.*oi| ue Le vol a ete perpètre ver* t heure*, hier «oif.an matin de M.Je* Turgeon Le* tr»** homme* dont I on était maMtae.%e «ont présenté* ta magasin en demandant an flU da proprietaire.M.Marie* Turgeon.Agé de tS an*, de leur ouvrir le coffre-fort de la ttvnqee Canadienne Va* tlonalr.I r Jeune Turgeon leur dit que ta banque était déménagée de leer local dan* en autre endroit depul* pré* d en an et demi Uer ce.le* trot* bandit* *e vont enfubt en ae-lomohile apré* avoir ligoté tur de» rhaUe*.M.Jfl*- Tur\u2022 el *on rp.,,,.geon.7a an* 31 an*, l-e Dr A.Tlamondon.de J*|.t*ld«re.« rie mande «ur le* Heu» pour pr \u2022«liguer «r» *oiit* au* den» vieillard* qui *ouf> frent 4 un violent r hoc nerveux L\u2019étahli**ement de M Tur» geon e»t %|lué au rentre du village.Israël défie les N.-U.le «oevememeut Itraellen a décidé d\u2019apouver latUlude drflante du premier mlnWtre hen Gurtoo è lendroll de* Nation*-! nie*, même *| rela rom porte u «««pension de l\u2019aide eeonomiqee américaine i ITtal d l*eaél.l e* Nalionv t nie* ont 4u,r évfn,ua,\u2018té.y comprit la re- pa« |P prolongement.,\t_\tprise du combat.\t! T .c la Conven-\tTout prisonnier encore aux psirte a 20 U Hors de tout doute.Ir» commu- ntain« de* pays membres de la «kuatalre» «le ni«tes ae montrent alertés à la pos- commission neutre de rapatrie-ou»élis a Cté alblllté de la reprise de» hostilités ment sera gardé pendant 30 Jours-.au Siège dr «ur les champ* de bataille.\tjll sera par la suite libéré A moins «tatlon civile\trésumer la situation, on cons-!que la conférence politique convention.qui\tque Im explication* données j réenne n\u2019en décide autrement me l\u2019automne *\u201c* prisonnier» de guerre arcu-i Cependant A l\u2019heure actuelle! H dltlon» et le» un recul; crmime qur«f|on semble que les ehance» soient de illlté dan.» le \u2018*r H semble qu\u2019il n\u2019y aura ^ contre 50 pour que ccttr com-au,r |a\tpas de fin aux tentative* de (ier- mission ne siège Jamais En cc personnes »,u ,,,a*lon è l\u2019adresse des prison.; CM.la reprise des hostilité» s\u2019avè-niers qui refusent le rapatriement ,rr «l\u2019une grande po»*lhllité En deuslême Bru les reprr. » VRRlr.M.\u2014 OI.*UM M ».OKMRR», \u2014 DMN » i «Il I M» -N» UU4AT.\u2014 M STMI» I .M VVKXM».CaRSIII*.- moi i.r.vi.Kim Hr.TTr.him Mrrrr.*t cir.RRr., M**rt^ \u2014\tI«*»*»- VSKVrtrt voir »«\"» _ «i, iHrmr Mil» I bnrti*** M, jMrfh _ M.r*»»» V»r»u _ M, J __ M.\tR*cll«U .v|i»h« I _ m \u2022\u2018\u2022hW \u2014\tI«*m- J .» m*'»w _ ll*«n* t l#**r _ Oanir Hnr*f« TSI|.m»n.\u2014\tC»»rrr HATlMCV, \u2014 P*nr SOMMEIL DF.JUSTE INVERNESS.Cal.** coadiUco* aeidM : sîMt u «U* \u2022 aaaiar** im »\u2022\u2022>*\u2022* rr# 4M«t*» 4*\taiaf»mr«| \"\"M\" .\t\" '\u2018\u2022é'\" \u2022 \u2022 \u2022 \u2022«'- l'nnrtm .,l,jcuJl,1^U* ' 'p' /'T*1*\t4 «*««!>!- dVliWKt ^\t-\t\u201c«¦l»™ O» \u2014mr.,1.h.qt.\t.**** grande*\tI| v ¦ ,\tUl\t^ .De gai on rie\t\tMmes\tW\tnifriri / rècol-\tlie#\tfoi\tiris\ttrice de .A 10;\tF.\tet prés\t\tnte de ( ur .ret organ!»- i Minrs, ri'Ast>r»tfis MM I>or ma depuia 10 s»*» Mma Aubé I Buuvvit, louriaicut d« la J.flesis patinoire# I n\t9 f fm f4|»t publie ; Fun t- Albert !\u2022 r : En farll# u JeUI Co l*t MarW-ri»4lncacn4Uo^ m üU»ts 99 56 51 IL\u2019A@iHKn)Ri t s'exposer i ne plus comprendre la suite\u201d.Dans cette vie qui commence et qui s'enrichit, comme il y a de complexités! Détachez une tranche d\u2019hture seulement de la Journée d'un enfant bien portant! quel fourmillement d'états et d\u2019actions de toute espèce qui se succèdent, »e précipitent.s\u2019entrecroisent comme sur un film animé et à perspective profonde.Que de sentiments réunis, séparés; que de pensées, que de désir», que de projets, que de souvenir», que de prévisions, que d'agitations et de mouvements corporels, que d\u2019efforts! Et tout ceci n\u2019est que l'avant-plan de ce formidable théâtre de la vie.A l'arrière-plan, derrière le» coulisses, sous les planches, agissent pour diriger cette vie extérieure visible des facteurs de toute* sort>s: le milieu matériel.Intellectuel, mo-\u2022al, social, les qualités familiales piopres, le passé de l'cnlant, ses passions.Mm caractère, ses conviction* rellgleu>cs, les poussées de sa subconsclcnce, >on état physique particulier, etc.Un constate donc que l'étude d«» l'enfant vivant n'est oaa une cho»e simple et que le grand problème, le premier problème pour les parents, comme pour les éducateurs, c\u2019est bien d\u2019abord et avant tout de COMPRENDRE L\u2019ENFANT.Parenta, éducateur», appliquons-nous a mieux comprendre nos enfants.Rappelons-nou* qu\u2019on ne les déchiffre pas comme un livre: pour les connaître, il faut vivre leur vie, communier avec eux par une continuelle sympathie, sentir ce qu\u2019lia tentent.deviner leurs tendance», aucun élément n'est négligeable dans cette oeuvre si délicate de la formation d'un homme.Louia-I'hlllppe AI PET, docteur en pédagogie N.B.\u2014 Adressez vos questions A: Courrier EDUCATION-ORIENTATION, L\u2019ACTION CATHOLIQUE, Place Jean-Talon.Québec.\t(i-Tir Pierre Les maisons, c\u2019est comme les gens.A certains moments de leur existence, U faut les \u2019\u2019rètapcr '.Ma vieille maison de campagne a plus d\u2019un siècle.Ses murs sont solides.Elle tient bon encore .sauf les serrures.Les malheureuses! .Elles en ont vu de cruelles, surtout pendant la dernière guerre, où la poigne des Allemands les ont manoeuvrées sans douceur, ni aménité.Bref, je n\u2019élais plus chez moi.Les portes s\u2019ouvraient toutes seules.Puis \u2014 6 contradiction féminine! \u2014 fermées .elles refusaient de s\u2019ouvrir.Alors j\u2019ai demandé le serrurier du village voisin.o O o Il est venu tout de suite.Brave homme! .65 ans ., la tête classique du vieil ouvrier d\u2019autrefois., celui qui aime son métier.qui en vit., qui ne réclame rien que du travail .Il examina mes serrures avec une facilité qui m\u2019humilia.Pour lui, elles n\u2019avaient aucun secret.La première était rongée de rouille.La seconde avait un caillou mis, insidieusement, dans son intérieur, par un posse conscient et orpanisé.Les autres étaient forcées, faussées.finies.Et pendant qu'il dévissait, décrassait tout ce matériel, nous a-vons j>arlé ensemble, cordialement.J\u2019aime beaucoup parler aux ouvriers.o O o Il me montrait ses outils.ses vieux outil*.Des amis, pour mol/ .Mous avons, depuis si longtemps travaillé ensemble, pue ma main a pris leur empreinte, et que.eux, ils ont pri£ celle de la mienne.L'ERMITE) habitués à moi., qu\u2019ils tomberont dans des mains qui ne les comprendront pas.qui les brutaliseront.Mais, vous paraissez encore solide.?.Je parais.Mais je me sens.Je suis comme vos serrures.Avec cette différence que, mot, je ne peux pas me réparer.Il n\u2019y a que le grand Serrurier qui pourrait faire cette réparation-là.Et ce n\u2019est pas la règle des choses d'ici-bas o O o .Je croyais bien, (ui-dis-je, que vous aviez des grands fils?.Oui.j'en ai deux Ils sont même maries.Alors, eux, ne prendraient pas la suite.?L\u2019ouvrier eut un sourire amer: .Eux.?Pas du tout! .Ils ont les mains trop blanches.Ce sont des \u2019\u2019Messieurs\u201d .Us viennent me voir, gentiment, de loin en loin.Ils sont bien habillés, avec un petit mouchoir au veston ., Et ils rient en voyant tous les outils de mon atelier.Et ils disent que j\u2019ai été bien na\\f de prendre ce métier-là.Alors qu\u2019il y en a tant d autres qui, avec un minimum de travail, sont bien plus profitants, et pas si durs., .Qu est ce qu'ils font, eux?.Oh! Je ne sais ixis au juste.Mais pas grand-chose.Ni eux, ni leurs femmes.il* ont des \u2019\u2019ponts\u201d., des congés.une retraite, chacun.chacune.Aussi, sans façon, ils me traitent de \u2018\u2018poire\u201d .\t\u2022 o O o Le travail sur place est fini.Louvner rassemble les serrures à emporter, cl 1rs outils qui viennent de lui servir, et qu'il essuie méticuleusement.Silencieux, il les regarde, comme on regarde les choses qui fu- de nos félicites,\u201d (S.Albert le Grand M riV,»- Extraits de la conférence prononcée par S.Exc.Mgr Lionel Audet à l\u2019Ecole des parents de St-Georges de Beauce L\u2019un après l'autre, alors, il me rent le soutien et la douceur de tend un vilebrequin., un four- notre vie, et qui vont cesser nevis., des tenailles., une d\u2019être.pince.Tous cela est poli, luisant oar le frottement journalier.A certains moments de son récit, je sens que l\u2019émotion gagne ce brave homme.Si, un jour, me dit-il, vous passez devant chez mot, entrez donc! ., Vous verrez, alors, quel atelier je me suis fait, et, peu d peu.car je suis parti Mais, que voulez-wus.! mon travail! .Comme je vous comprends\u2019 ., .Bien souvent, en les regardant, tous ces outils, dans leur ensemble, je me demande avec angoisse: Uu iront-ils, quand je disparaîtrai.?Et cela me fait Cordialement, je lut serre la main.Du courage, tout de même! Alors ihomrnc se red rosie.Et, d'un geste énergique, jetant sur son épaule le lourd sac d\u2019outils, il me dit en me fixant bien en face: .Mes fils m\u2019appellent \"poire\u201d., Eh bien, moi, je ne repret-de rien te rien.Je suis indépendant., , j\u2019aime , libre.Et, après tout, le Christ, | lui aussi, fut ouvrier .lui aussi, il a eu des mains calleuse»., La vertu est une bonne habitude; c\u2019est une manière d\u2019être, de se comporter, uhe disposition difficilement mobile, greffée, incrustée, enracinée dans nos puissances les plus Intimes, raison, volonté, sensibilité, pour les perfectionner et les pousser* à agir.Cette qualité spirituelle est un enrichis* sement, un accroissement par lequel nous devenons davantage maîtres de nous-mêmes.Elle est l'intermédiaire, le pont entre la puissance et son acte; elle ne donne pas précisément do pouvoir a-gir, mais d\u2019agir avec' aisance, facilité, promptitude, goût, agrément, délectation; elle aide la faculté à vaincre son indétermination native, sans pour cela évidemment lui enlever la liberté.C\u2019est cette pensée qu\u2019exprime saint Thomas d\u2019A-quln à toutes les pages de son merveilleux traité \"De Virtutibus\" quand il appelle la vertu: \u201cultl-mum potentiae\u201d.c'est-à-dire, la puissanse portée à son ultime degré de force et de capacité (11.La vertu aiguise, pour ainsi parler, la faculté, la surélève intrinsèquement.la hausse et la fixe à l\u2019égard de tel objet, la gonfle, selon l'expression très forte de Jean de Saint-Thomas, la trempe pour la porter à son maximum de perfection et d\u2019èfficacité opérative.\"Les habitudes, dit Maritain, sont comme des titres de noblesse métaphysiques et autant que les dons innés ils font l'inégalité parmi les hommes.L\u2019homme qui possède u-ne habitude a en lui une qualité que rien ne peut payer ni remplacer; les autres sont nus, lui est bardé de fer: mais c\u2019est d\u2019une armure vivante et spirituelle qu\u2019il s'agit là\u201d (2).On comprend mieux dès lors le sens de cette maxime souvent citée: l'habitude est une seconde nature.Il faudrait dire plutôt \u2018\u2018dix natures\u201d, affirmait Wellington, en songeant à ce sur- ; croit de vigueur, de fermeté, de rigidité, d'entrain qu'apporte l\u2019habitude à nos puissances d\u2019action.Vous pourriez peut-être objecter que la passion est aussi quelque chose de surajoutée a nos puissances et qu'elle leur donne une augmentation de force: amour, douleur, tristesse, audace, crainte, colère, haine.Mais la passion n'est pas une disposition permanente, stable, immuable, Installée à demeure chez nous; elle ne communi- de l\u2019homme, sa raison spéculative ou pratique: Intelligence, sagesse, science, art.Les secondes affectent la partie appétltivo de l\u2019Ame et elles perfectionnent tout l\u2019homme: \"ce sont des dispositions habituelles présidant à nos choix, en vue d\u2019y sauvegarder le Juste milieu de la raison relativement au sujet, conformément à la disposition du sage\u201d (5).Le catilolique doit être instruit; il doit avoir à coeur d\u2019agrandir de jour en pour le champ de ses connaissances; il doit se maintenir à un niveau suffisamment élevé de culture générale; il doit surtout s\u2019appliquer avec une conscience toujours en éveil à devenir de plus en plus compétent dans la sphère où il exerce son activité professionnelle.Malgré la grandeur et même la supériorité métaphysique de ces habitudes intellectuelles, il faut reconnaître cependant qu\u2019elles ne méritent pas le nom de vertu dans toute la plénitude du terme: elles ne perfectionnent pas tout l\u2019homme, elles ne le rendent pas bon.purement et simplement.C\u2019est un fait d\u2019expérience: on peut être peintre de renom, architecte, médecin extrêmement habile, sans pour cela être nécessairement un honnête homme.C\u2019est que les sciences ou les arts ne présupposent pas la rectification de l\u2019appétit par rapport à la fin ultime de toute la vie humaine.C\u2019est là le rôle de la vertu morale qui rend complètement bon celui qui en est revêtu et rend aussi ses actes bons: \"quae bonum faclt haben-tem et opus cjus bonum red-dit\u201d «6).l.a vertu morale acquise est engendrée par la répétition des actes humains.Quelle fécondité dans ces actes de tous les Jpurs.qui brisent les résistances de la nature.qui impriment l'ordre de la raison Ju»iue dans nos facultés les moins nobles, qui triomphent des révoltes de la chair, qui créent1 en nous des Inclinations tenaces, de solides et durables poussées vers le bien! La génération des vertus morales requiert en général plusieurs actes, à cause de la résistance de l\u2019appétit.\"Ainsi le premier aète.conclut le Docteur Angélique, produit une disposition, le second trouvant la matière préparée.la prépare encore davanta tus ne peuvent exister en nous sans la prudence qui délibère, juge, ordonne les moyens; et la prudence ne peut exister dans l\u2019in-telllgence pratique sens les vertus morales qui rectifient l\u2019appétit rationnel et sensible par rap* port à la fin.Aussi, les vertus morales sont connexes avec la prudence, qui règle du matin au soir nos moindres actions; elles sont aussi connexes entre elles, si bien qu\u2019avoir l\u2019une, c\u2019est du môme coup avoir toutes les autres.Par contre, ces vertus indissolublement unies, disparaissent ensemble al un seul vice détruit la vertu opposée.La prudence, vertu maltresse dans la vie, cheville ouvrière de toute notre activité morale, règle de la raison qui intervient dans chacune de nos actions, oeil de l\u2019étre agissant, selon Aristote, flambeau de l'Ame, selon saint Jean Chrysostome, la prudence entre dans la définition de la vertu morale et la vertu morale elle-même est de la définition de la prudence.Aux vertus naturelles, s\u2019ajoute le cortège des vertus surnaturelles que \"Dieu opère en nous sans nous\u201d, disait saint Augustin.En effet, ces vertus Infuses ne germent pas sous l\u2019action de notre effort personnel; elles nous sont communiquées directement avec la grâce au saint baptême.Il est clair que Dieu, nous ayant appelé à une béatitude essentiellement surnaturelle, se devait de nous donner des énergies nouvelles, des facultés supérieures qui nous permettraient de poser des actions proportionnées à cette fin sublime.Ces qualités divines, vertus théologales et morales, dons du Saint-Esprit, découlent de la grâce sanctifiante un peu comme les puissances dérivent de la nature raisonnable.La grâce surélève et divinise l'essence même de l'Ame; les vertus et les dons suréli nt et divinisent nos facultés et le» rendent immédiatement aptes À produire des actes surnaturels et méritoires pour le ciel.C'est ainsi tout notre être qui est transformé, transfiguré par cette sève, par cet influx surnaturel.Les vertus théologales, qui sont une participation des facultés actives de Dieu lui-même, nous disposent à la fin ultime surnaturelle; les vertus morales infuses nous disposent à l\u2019égard des lins intermédiaires ou des moyens.Dieu prend donc véritablement possession de sa créa-lure; U l\u2019élève non pas à moitié mais totalement de façon qu\u2019elle puisse ici-bas reproduire ses innef* de la peine de penser qu\u2019un jour, | allait.,, il* seront dispersés, ces vieux ami* \u201cLa conquête du désert\u201d que pas un pli à la faculté, elle est fie.et le troisième encore plus; plutôt un mouvement passager, et l\u2019acte ultime agissant en vertu transitoire, fugitif.Aussi pour de tous ceux qui l'ont précédé a-satnt Thomas, l'homme purement'ebéve d'engendrer^ la vertu, corn-livré à ses passions ne sera-t-ü me des gouttes d\u2019eau qui tombent jamais grand dans toute la pléni- et finis-ent par creuser la pier-\t, alors, jespere qu'il me reconnal tude du terme (3».Il ne se possè- re \u2014\tde guttxs carannbta fab,es perfectioni; -Soyez des i D\u2019à- .\u2022\tde pas vraiment, Il est plutôt mai-, lapidem\u201d f7).\tmitateurs de Dieu, dit saint Paul, Je l'ai vu partir, *eul, *ur I# che- D*5*' assujetti par les objets qui Remarquons ici que le \\ice se- comme des enfanta blen-ai- 'l\u2019entourent et le sollicitent.Corn r® Jamais, même après une multl-\tM0)> me nous devons redire cela à ceux t Potion indéfinie d\u2019actes mau- ; Malheureusement nous pou-qui rêvent de grandeur, de di- v®is.une habitude ferme du côte vons pertjre CM rjchesses divines gnité.de noblesse! L\u2019homme n'at- de l\u2019objet, précisément parce que déposées en nous par le baptême, teindra jamais le plein épanouis- ect objet «t un bien apparent et Toutes le* vertus insuses souf la sement de son être s\u2019il ne domine j caduque.L habitude mauvaise ne foj et ; esp^rance __ t0UB ies donI pas ses passions.C\u2019est au contrai- |?eut\tra,,',n\tq.ue\tdu Saint-Esprit qui sont aussi cou- re en développant en lui de bon- du côté du mode et de l état U.ncxw 1VI,C ja ^ce dlspaiai min solitaire.Et j\u2019ai eu l\u2019impression d'une génération qui s'en (\"Afrique Nouvelle\u201d).\u2014\u2014»___________ Tel est le thème de l'exposition dlté du sol et montre les diverses qui s\u2019est ouverte à Jérusalem le méthodes employées pour la coin* 22 septembre.Elle montre les ef-! battre.Une partie importante de fort» prodigués dans diverses ré- cotte section est consacrée à l'irri- (A suivre) f I > S.Thomas.De Virt.in Com-muni.a l.(2) J.Maritain, Art et Scolastique, Paris, Ronart et Fils, 19JS, p 15.(I) De Veritate, g.20, a.2.(4/ De Veritate, q.a.4.sol.9.(5) Aristote, II Ethic., VI, apud nés habitudes qu'il deviendra mai- P»^ ^u il a une permanence de par un seu, éché morteI Sj |P, tre de sol et maître\tchez sol.qu\u2019il\tdurée\tet\tde\ttemps\tdans\tle\t™Jet à .chrétiens\tsavaient le\travage\tcausé sera véritablement\tau-dessus\tde\t:ÇiU*«\tde\t1*\thonte\tferme,\tinébran-\tdan, ,pur\tAme\tpj|r\tpéch|i\tgrave son ouvrage, Comme dit Pascal.labié, perpétuelle de 1 objet '8>.j, me semble qu'il* l\u2019éviteraient .i\t_ .\t, Donc l'habitude mauvaise si on la davan,atf-i glonsdu monde pour lutter contre | galion, à la pluie artificielle, à 1® I n^puTwance a besoîîï d'babUud^ u\" du^té^wn ibje^^e dlf.\u2019I roruî'.i;o\u2018Æi:^.tl^rd.vpo,;! r if hrrr\tu ,r les terres arides Plusieurs pays par- énergétiques dans les zones arides., noSPr dépasse la force de cette ?e,\tV° \u2018P,elI\u2018 tlcipent\ta\tcette\tmanifestation,\tde I\tLa\tsection\tde\tl\u2019OMS met lac-\t\u2018Cce encore quïle ne\tdé-\th^le,\tld^L\tm n\\\t^ même\tqu'un\tgrand\tnombre\td en-\tcent\tsur\tl'importance\tde la aanté ,.pas ja force de\tla nature\thu- ircprlse, privL.K\u201e ou.r,.un.; « d,\td.n.c r*.W\tÙWt X\tf^! au son* propre et complet; chez __________ ____ _ elle, il y a permanence non seule- quatre Institutions spécialisées des illustre a remise en valeur des!/^!.XJ* Nations-Unies: l'Organisation Mon- zones aride» par le reboisement.,.nt!ère on comprend qü\u2019ïl est iî* ,UJ°l °U «Lh/m/,S i f6> Arisuote, //.Ethic., c.VI diale de la Santé Mint un rhnnt \u2014 Ornmlnfr.i__Ville de ( Imldée \u2014 CrlM.ii \u2014 Conjonc- tion.5__Trot» fol» \u2014 Mammifère amphibie \u2014 Enter*.\u2022__M*«»e d'eau qui oeeupe le rentre d'un *0,11 _ mère *n*!»l»e Etre Incliné en arrière.7\u2014Mninitl» rhlen \u2014 C ompo»llcur norvê.(len né A Ib-rren.H\u2014( «njincnlioii \u2014 Nclrnre traitant de» dl-j ver»e» roflbe» uni rompirent le «lobe terrestre \u2014 lettre KnTi|iie.9\u2014Habiter linhltlleUrmenl \u2014 l\u2019rêre de Itajlllet II.10\u2014\tr»a«e, durée de l'emploi \u2014 Adre»»e \u2014 I éléhrlté.11\u2014\tA ru Ile \u2014 Ararlen, parasite de» \\olallle» \u2014 Interjection.12\u2014\tConjoni lion \u2014 l'Il» du vl»a«e \u2014 Préfixe.13\u2014\tPic de» P> rénée» \u2014 Prénom féminin \u2014 Interjection.11\u2014Acheté, roniplel \u2014 KefUter.- 10\u2014(lui e»t «arnl d\u2019arler \u2014 Prénom féminin.VERTICAL 1\u2014\tVif, animé \u2014 Propre b tromper.| 2\u2014\tDéteitrr \u2014 Prendre une teinte ro»e.3\u2014\tPrépotillon latine \u2014 Bruit »ee \u2014 Lrlée de» eaux \u2014 Prénom féminin.4\u2014\t-Pronom personnel \u2014- Débarrasser de ce qui enrombralt \u2014 Pnrtlrule du dl«-, lerte provençal.5\u2014\tRoue» A *ur«e d\u2019une |>oulle \u2014 Prénom1 niasrulin \u2014 Oiseau de proie.S\u2014Th> nia» du veau \u2014 Division du compas \u2014 < -halrtir extrême.\t' 1 2 3 4 5 6 7 7\u2014Ueu où Pou s\u2019exerce A tirer \u2014 Tuer, massacrer.Funérailles de Rufh Portugais Un bel hommage a été rendu, 8\u2014thef-iieu de» possession» portugaise» en l\u2019église St-SacremoiU à la Dlé- o\u2014compositeur rrancn*»U (ihm-Ïmb) \u2014 moire de la jeune Ruth Portu-Munnaie bulgare.\tgais, fwle de M.R.-Lionel Portu- d,! **\u201d\u2022**** - J\"'* ^'fi^Ngais et de Rita Lavallée, décédée de noblesse \u2014 (qui termine un objet.^\tulx.x.uli.11\u2014\tSinge américain \u2014 Ville d'Egypte \u2014 a 1 age de o ans.Pacha de .lanina.\tLa levée du corps fut faite nar 12\u2014\tAdverbe \u2014 Se servir du frein \u2014 l'on-1 \u2022\tw-n.\t.\t_ .\t* Jugalson.LI\u2014EpiKiue \u2014.Affirmation Sorte d\u2019étau.14\u2014( anal 4ul conduit Peau de la mer le Rév.Père Adrien Boisclalr, \u2014 Moi \u2014 s.s.s., curé de la paroisse.Le service fut chanté par le Rév.Père Conrad Lalande, s.s.s.assisté dans le» marais salants \u2014 Rlchcsseï\t.\t________ propriété.\t^ du Rév.Père Albert Loubier, s.s.s., IA\u2014Sel d'urgent employé en médecine Audacieusi', Intrépide.et du Rév.Père Paul-E.Rhcault, s.s.s., comme diacre et sous-dia rrocures-vouft ft |n Librairie de l\u201d\u2018Aetlon crp l« ./\u2022>_«\t««.^ f_I.A-M Au depart de la résidence Catholique, la \u201dClef des Mots t rolsés\u2019 par K.J.r.\u2014 prix : $0.2A snl.UTION D'HIF.n t 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12131415 !!§ 2 3 5f 61 IERIŒBB'oj Ifâj pjmm'M aiiiiiiil™ !C J A ] 'P il] N ' B ¦ Pj El H ! Ô] iTJ B ' CJ 7Sag!rjSBlMB]H]B.fî[ffl URKBïTjHKH SB^alEK] BKiUDDSB -P.tBP) Bbes mm® -DjffiRl'ÈJ la résidence lu-néraire, le deuil était conduit par son père, M.R.-Lionel Portugais, ainsi que MM.J.-Henri Portugais, Bianchet, de de Montréal.J.-Edmond Portu-Beauce, Lucien Noces d'or de M.et Mme Arthur Jacques, à East-Broughton $ Vf' .s\t\u2022 St-Georges Gagnon du Lac gais, de Rimouskl Roland Portu-!EtcheinIn, Jules-Henri Grenier, gais, dr .oncréai, v .-E.Mailhot ^Alexandre Grenier qui sont tous ioBÆiBî«ai iiiniBrommÉ 12ffl[Ü!Brü(R]i]i[ffl 13!3r^5]BE]BF)® maairEjiaisoBa l5lNlEi!c®lsltsl[flrf 1 ?\t\t\t?\tfl\t \t\t\t?\t\t \u2014\u2014]\t\tBD\t\t\t 8 9 10 11 12 13 14 15 du Lac Etchemin, Dr Paul-Henri les oncles de l\u2019enfant, ainsi que itineau, n.p.de M.Ernest Bourassa.On remarquait également MM.C.Traham, H.Darveau, J.Mar-rah, H.Low, P.Grenier, Ls Mar- \u2022 Le cinquantième anniversaire de vie conjugale de M.et Mme Arthur Jacques (Léontine Poulin* d\u2019East-Broughton, a été célébré le 7 septembre dernier, en présence de plusieurs pa- rents et amis.Au centre de la vignette ci-haute, on peut voir les jubilaires, après qu\u2019ils eurent renouvelé leurs promesses de mariage, en l'église paroissiale.LORSQUE VOUS SOUFFREZ DE DOULEURS RHUMATISMALES ARTHRITIQUES - LUMBAGO DELANO prenez de Mlle Florida (ôlé Funérailles de M.Joseph Racine Un bel liommage a été rendu,1 Les funérailles de M.Joseph en l'église de St-Roch, à la mé- Racine, décédé subitement à l\u2019âge moire de Mlle Florida Côté fille de 82 onl eu ileu à st.Pascal de feu Louis Cote et de fpu Sera- .\t.\t, phlno Goulot, docodéo a faso do J.:rr jLftgflo o q.g-Pjp Le courrier de LOUISE Edifie* L*Àction Catholique \u2014 Chambra 125, Place Jean-Talon \u2014 Québec Sf-Barnabé-Nord ANGE BLEU.\u2014 Il est triate d\u2019ai-mti sans être aimée mais voua ne devez pas en conclure que vous n'aurez pas un jour votre part de bonheur.Il ne faut pas qu'une expérience malheureuse vous fasse perdre confiance en vous.Je suis Reunion de l\u2019U.C.F.St-Barnabé Nord \u2014 (DNC) \u2014 Dernièrement, à la salle parois siale, eut lieu la réunion mensuel le des membres de l\u2019U.C.F., sous In présidence de Mme Wilfrid Bournival.Le but de la réunion était l\u2019oVganisation du voyage au congrès général de l\u2019U.C.F., à Ni-colet, le 15 octobre.Vingt-quatre fermières se sont Inscrites pour ment et les faire-part sont envoyés ce voyage.(par les parents de la jeune fille)! Nous avons élu au cours de la pour le mariage môme.H n'est pas soirée doux autres conseillères nécessaire non plus que la fiancée\tpOUr compléter le conseil, ce sont oifre un cadeau\tà son ami.IJ y a\tpoUr ]e bas St-Joseph:\tMme Ju- «»,P?Ur ^ ?irC0MianC°!les Bournival et pour le 3ème certaine que l\u2019avenir vous sourira'au cadeau, vous pourriez^îuf offrir .Mme Emile Bourassa.M.plus\ttôt\tque\tvous\tne\tle\tpensez.(une serviette de\tcuir, étui de cuir\t)1au,rTlo.r}ier éta,t aus!î,\tPosent.D'autre\tpart, le\tpremier\tamour\test\tpour le voyage,\tbriquet, nisoir é-\tJ s intéressé beaucoup\ta notre ran ment celui qui doit décider du1 lectrique, liinLs cela dépend m ces- nl0U.vemen* se ProP°se d\u2019assis-bonheur de notre vile.\tsairement de voe possibilités finan- *er n ,oll*es nos réunions.cières.Je vous reviendrai pro-\tRafle de 1 Amicale de St-Barnabé Nord,, St-Barnabé Nord \u2014 (DNC) \u2014 NINO FRANCO.\u2014 Pour bénir,ch\u2018fcinenu>nt P°ur répondre ù votre vos fiançailles, il serait (fans l'or- \u2018\u2018'dre question.Il est entendu que1 1 que vous demandiez ce prêtre,\tdoit poser que deux ques- Au cours de la reunion annuelle i:Ie de votre fiancé et il est en- t,ons 1>ar lettre.ceci pour permet- de l'Amicale, le 4 octobre dernier, Donne plus qu\u2019un Poli superficiel\u2014 il Nourrit le Cuir MEXIQUE 2 départs chaque mois BUS, 30 jrs\tSJ99.BATEAU, 30 |rs $489.AVION, 21 irs\t$499.MF.XXK REIMS Tourisme & Qurhtr 251.St-Joaeph 2-6629 dre oncle \u2014 - - - .\t, tendu que ce dernier s\u2019occupera trr un sDrummond* \u2014 D imposantes funérailles ont été faites, le il septembre, à l\u2019église de Ville St-Joseph, Drummond, a Mme Vve François Grondin 26 165 40» 730 14 229 8! 340 31 361 160 15% 81 % 53 32 55 157 91 130 37 27 14% 186 7 420 62 500 95 50 44 300 923 32 \u2022.B-, 29 11% 22 46 725 13 206 8 335 29 23 137 16% 83 57 33 65 185 95 132 41 31 15 190 425 69 49 563 950 30 13% 24% 220 R> 35 158 is 35% 8% 18 2-M4 27% MO Abitibi .1J% 20C Abitibi pr .100 Acadia A pr .\u2014 20 Algoma Steel .\u2014 42.'» Aluminium Ltd .\t45 115 Alcan 5% pc 2e pr 104 25 Anglo Can Tel pr \u2014 75 Asbesto* .\u2014 200 Atlas Steel .1S711I Bell RlRlits >22 50 Bathurst A .2178 Bell ItMO Brazilian 720 B A OU 275 B C Forest 2210 B (\u2019 Power New 270 B ('¦ Te! .100 Can Cem.\u2014 370 Can Cem pr\t\u2014 15 Can Safe 6pc 1 pr \u2014 62 Cnn Steamship \u2014 50 Cnn St pr .\u2014 50 Can Brtmze .\u2014 75 Can Celanwe ._ \u2014 205 Can Chemlc .9 100 Can OU ._.\t\u2014 365 C P R .\t\u2014 775 Can vlckers ._ 16% 275 Cockshutt .\u2014 1140 Cons Smelters .\t25% 50 Crown Cork .\u2014 - 890 Dlst Seagrams .27% 30 Dom Bridge .\u2014\t\u2014 275\tDont Steel .\u2014\t\u2014 400 Do mStores .\u2014\t\u2014 400 Dont Tar .7%\t7% 10» Dom Textile .\u2014\t\u2014 747 Dow .17%\t17 175 Foundation .\u2014\t\u2014 650 Fraser .\u2014\t\u2014 800 Gatineau .\t.\u2014\t\u2014 35 Gat 5 pc pr\t\u2014\t\u2014 276\tGen Dynamics 150 Gen Steel 225 Goodyear pr\t48%\t4*14 25 Gypsum .\u2014 100 How 8m pr 130 Hudson Buy 300 Musky OU 1782 lmp OU .115 lmp Tobacco 50 Ind Acc 300 Ind Acc *1.30 pr 1066 Int Nickel 125 Int Paper K).\u2019 Int Petc 75 Int Power\t\u2014\t\u2014 75 Int Utilities\t26\t\u2014 210 Interprov P Line\t-\t\u2014 100 Jamaica\t\u2014\t\u2014 10 I.ake of de Wds\t\u2014\t\u2014 20O Laurentlde B\t\u2014\t\u2014 100 Mailman pr\t\u2014\t\u2014 131.\u2018i Mass Harr .\t, \u2014\t__ 432 Mc Coll Front\t26 13r> Molson B 20 Morgm 3 pc pr \u2014\t__ 29» Nat Steel .\t_\t_ .V» Niagara Wire\t.\u2014\t*_ 156 Noranda .«4 % 300 Powell River\t.\u2014 200 Power Corp\t.\t35%\t35% 750 Price Bros\t.\u2014\t__ MINES HORS LISTE Ceur* fourni* par Barry S Mm* Manamy, 79, rue Ht-Plem, Qoébea.TEL.; ft*7Mf Amal Klrk .Annamaque .Beacon .Bright Red L \u201e Belmont .Columhlere .Cralbbe .Doris .Entjny .Krebert .Gaspé Copper .Glencona .Marker .Molwood .Insco .Kamiac .Kenbay .Kenda .Major OU .Martin Bird .Mate Yellowknife Miller Copper .Mlndus .\u2022.MI.stass .Norbenu .Nonpar .New Augerltu .New Maiartlc .New Ranchmens Ohalskl 45 Ortonn .Pascnlls Presdor Bulge .Rand Maiartlc ., Rlchgroup.Rugged .Russet .-Kalmlna .Share OU .Wildor .; Yong David .Bourse de NEW-YORK Newfoundland L.& P.Co.Réélu président r 40% 30 29% 38% 53% 10 725 29 1- 30 Mr 28 100 78% 49% 38 27 8% 12% 23% 16% 12% 25% 34 27% 71 11% 18% 7% 8 17% 12 14 21 102% 35% 15% «8% 33% H 40 25 Price Bros 130 Que Power 125 St Law Corp .100 Sliawinlgan .225 Shawl 4 pc pr 220 Simpsons .77 Steel Co .175 Thrift 15000 Triad OU 295 United Steel 3S(, Walker HH We^ton pr HA.Vqi Kr* isr.île Montréal 1 > île la N.-E 305 Royale pr .\u2014\t\u2014 34% 43% 270 »S'.4\t« «>\t3 7\t10 1\t\u2018J \u2014\t30 1%\t3 11\t13 4\t4 \t11 13\tir> \u2022J 1.\t3% 30\t35 I»\t11 12\t15 4%\t6 6\tfi 'J\t3 1%\t2% 1\t?» er .25(i Crown reliera .'>0 Dom Oilcloth .35\tFord Motor A 1615 Grt Lkes Pap 65 Investment Kdn .50 Mcl*aren I* et P 10(.Mexican I.lgrt pr 623 Mlnn «\u2022» Ont Pap 5thè-1 lnet)) no.1 village, selon les plans et de-20% I(,ut rtu côt* nord-ouest pour rommuniquer | vis prép-iré* par M.Germain Chabot ar-i »u chemin public, A distraire toutefois du ehitecte et acceptés par le département de 6% |trrrii,n susdécrlt cette partie appartenant au|rInstruction publique._ Z5 Imirletère de la Voirie de la province de Le» soumissions seront reçues A rompter -Québec suivant ses titres pour l'élargis-j du présent avis public.Jusqu\u2019au 27 octo-serrent du chemin\tpublic et cette partie i\ttire 1933.à midi.p>ur être «nivertr- le ,i |arr>arten»nt A Ernest-B.Insfêvre suivant I\t«oit à h\theures en séance spéciale, au bru '* { ses utree.\t| ordinaire des sessions A la salle pirolsstale.\u2022 21 i\tITI.'I H\tChaque ^ouml>-»on devra être .i-f i, «\u2022fl\tgnée d un chèque rert.fiê, represent.int 10% - » Lr.corbillard Rulck 1937.corbillard o-dl- ju montant mentionné ' * nuire.Instnllallon de chambre mortuaire.\tp\u201eit« artésien devra être creuse mx moteur A gaxollne\ttt B.P., un trailer, et\tfra's du\tsoumitslunnaire et être pro[«ortum- 4% fend* de commerce\tde rerceuds pour être\tni pour\trépondre aux besoins; ainsi que la 1* » vendus en détail.\tforce septique, selon le» recommend , ' f'ea lt*m Mronl «'If'rts en vente au plu» du mtm itéré de la Sente I ; haut *t dernier enchérisseur.\t|\tsoumissionnaire devra Inclure dans 39 i i^s titre» et certificat ainsi que Finven* | »*>r.eontrat, le prix de renfoul-ement A 14% | taire peuvent être examiné» en tout temp* | 1 extérieur de la bAtisse d'un réservoir 4 3* en s'adressant aux bureaux des eousslgnéa t'hull* d'une capacité de 500 ga'.-\u2022\u2022 llll rAte de la Montagne.Quét^c et le tout !\u2022» (.\u2019ommlsslon scolaire de Ht-Pamphile, \u2019s ' sera visible sur demande coi le matin de réserve le droit de u\u2019acrepte».r.l la I* la vente.\tpus haute, ni la plue basse, ni aueune dea j Conditions de paiement COMPTANT if (QUEBEC le 16 octobre.19.V R.-ERNF.kT I.EI AItRE.Jos»:p|| MARMETTK k RENE LE FA 11 KF.s) N|l|4¦> III, rdle de la vioeitasnr.Quéhre Les plans et devis sont visibles au ho-re«f de M.\u2022Germain Chabot arrhite- te.2 M rue Ht-Jean, Quét>er sec soussigné à St-P^mpin:* TV*» KKIlMtl».m r» tslrr-trésorier 215\t236\t245 31 24 '¦\tcommuns se sont vendus de $9.à $14.Les varhes moyennes ont \t\t\trapporté de $9.à $10., les com- I3n\t126\t130\tmunes de $7.à $9.et les sujets \t\t\tde conserverie de S5.à $7.\t\t30\tL\u2019activité a fait défaut sur ie 435\t420\t525\tmarché des veaux, mais les prix Les entreprises modernes utilisent le Télétype par F P 81 185 71 sno 2V 199 24» 315 28 167 Al 40 85 175 90 21 146 199 85 925 51 40' drmrurerrnt stablrs l.rs veaux rir lait dr honnr qualité rt dr choix sr sont vendus de $22.à $24., 1rs rommuns rt moyens dr $12.à $22.rt le» sujets dr pâturage $10.Quelques agneaux ont obtenu $21.en bloc.I/Ts pores de catégorie A ont rapporte $36.50 et les truies $24.Les arrivages de lundi sur les deux marrhrs d\u2019animaux vivants dr Montréal comprenaient 12K0 bêtes à e ornes.1441 veaux, 1R72 moutons et agnraux et II6!) pores.Rapport», commanda», detail», etc., von» accepte» ou réfuté» immédiatement grâce ou Télétype par FP.Ce tyttème de communication» INSTANTANÉES don» le» deus tent élimine erreur» et métentente».Sur demande, no» experts en communication» vau» enseigneront comment le Télétype por FP peut vou» \"\"ir-\tSERVICE DE CANADIEN NATIONAL PACIFIQUE CANADIEN RIVÉ NOS DIUX COMPAONKS AStUIINT PtUt DI 75*.PU HRViCI CANADUN Di ItttTYPI et nous Installons un mUmVâ * ht *# IRVING chez-vous 5 ans pour payer Frévalez-vouR sans larder des nombreux avantages qu'offre rexccptionnel brûleur à l'huile IRVING : Coût d'achat plus bas, paiement plus facile, mécanisme à toute épreuve, chauffage plus efficace et plus propre.SERVICE D\u2019ENTRETIEN GARANTI.et notre \"SERVICE D'APPROVISIONNEMENT D'HUILE\" à nul autre pareil ! 104)0 Magne»\t\t9\t\t \u2022 6500 Maiartlc G\t\tl.V»\t143\t150 i T7400 Marbenor M \t -\t\t29\t25\t28 1\t2000 Marcus\t-,\t0%\t\u2014\t« \ti 3100 Marigold O .-\t37\tS3\t \t145 McIntyre P .- _\t54\t\t \t1000 McMarmac _ _\t12%\t13%\tiï% \t128140 Merrill P\t-\t310\t275\t310 \t! 3700 Mld Cont\t\t16\t15\t \t1700 Moneta P .\t_\t44%\t43\t«4% 4\t2000 Nnt Kxpl\t\t33\t\t 1\t300 Nat Petro\t\t105\t\t T 5500 Negus\t__\t\t14\tÏÏ\t14 \u2022\t212V» Nesbitt L .\t\t186\t175\t183 g S733 N Alger\t\t7%\t9\t ; 317200 N ntrdUm\t\t33\t21\t31