L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 30 décembre 1954, jeudi 30 décembre 1954

[" W H r '* I t *t qy y n * r cffMMO \u2019T 'V'ir*' t\u2019ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L\u2019A B C.ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Neige* a bond u rite.Vent cte l\u2019est de 20 in Maximum à Québec, .'KJ.i ¦ FDIIli flMlE êsR iTASffflNCE.de m ^L \u2014 Paquet mm 47icmc ANNEE \u2014 No 14,628 Antnm* romine envol povtnr iln in ileuilen»* eUi»»e.mlnJvtére de* (\u2019oitte*.Ottawa QUEBEC \u2014\u2022 CANADA \u2014 JEUDI, 30 DECEMBRE 1954 5 SOUS LE NUMERO Vote final aujourd\u2019hui à l\u2019Assemblée française sur le réarmement allemand L'homme le plus rapide sur terre, un Américain évidemment 4 B*«w rijsswi ee four #/#* l'i ni isi sijjs\u2019ss! sosi L\u2019Episcopat canadien désii'c attirer l\u2019attention des catlio-j liques sur le problème de l'immigration au moins une fois l\u2019an, en la fête de l\u2019Kpipiianie.Pourquoi cette décision?\u2019lout d\u2019abord pour répondre aux voeux du Saint-Père.Pie XI1 attache une telle importance a l'immigration qu\u2019il lui Paris, 30 (UP) \u2014 Le premier ministre Pierre Men-dès-Francc a constamment perdu du terrain, dans la lutte qu\u2019il a entreprise pour gagner l\u2019approbation de l'Assemblce nationale française au projet de réarmement de l'Allemagne, mais ses adhérents estiment toujours qu'il remportera la victoire dans le vote pris aujourd'hui, sur une importante question de confiance dans son gouvernement.Un accord gravement menacé déclare M.Howe -Il prévoit, cependant une amélioration pour l'industrie du textile et le commerce agricole m Mâ 'Wæ$ m Mcndés-Francc a obtenu un vote fie confiance, de bonne heure aujourd'hui, lorsque l\u2019Assemblée nationale a de nouveau ap-prouvi radmission de l'Allema-:ik* de l\u2019ouest dans l\u2019Otan.Mais celte fois la marge de sa victoire itibi une diminution do sept voix sur la maigre majorité de a consacré 1 un des documents g g votes obtenue mardi dernier, les plus considérables de son Alors i! a dû se soumettre h un Pontificat: \u201cExsul familia\u201d.lajoi.moment lorsque les commu- jnistrs ot les extrémistes de (iroite Les millions d'humains exigèrent un délai de 24 heures .\t.\tsur le plus important de tous les qui sont uc trop\tvotes.Par ce vote l'Assemblée Comment le Vicaire sut décidera si elle maintient ou si terre du Kcdempteur de tous elle répudie la décision prise pré-les hommes resterait-il insen- mtanraent «le ne P» sible devant le.rop d êtres humains qui sont de primordiale trop la où ils sont, qui ne La presse française non com-peuvent vivre dans des ré- earns pauvres et surpeuplées?\tjournaux communistes oubliait , l\u2019Allemagne dans l'Union millions n occidentale.C\u2019est la admettre de l'Eu-question L\u2019état de Sa Sainteté jugé \"presqye normal\" CITE I)U VATICAN, 30.\u2014 (BUP).\u2014 Le docteur Antonio Casharrini.l\u2019un des cinq médecins qui soignent Sa Sainteté le Pape Pie XII, a aujourd'hui rejeté la possibilité d\u2019une opération chirurgieule en rapport aver la hernie de l'oesophage, (|iii a causé la récente maladie dont souffre le pontife de 7K ans.Le docteur (insharriui.l\u2019un îles principaux spécialistes de l'Italie en maladies internes, a rendu visite au Pape aujourd'hui, dans sa chambre à coucher, en présence du médecin particulier du Souverain Pontife, le docteur Hiroardo (ialcazzi-Lisi.\\ la suite de l'examen, le chirurgien a déclaré qu'on peut actuellement considérer l\u2019état du Pape comme presque normal.S'il continue sa cure actuelle et s\u2019il ne se surmène pas il est possible qu\u2019il ne soit pas nécessaire de recourir à une intervention chirurgicale pour guérir cette hernie.A cause de l'exceptionnelle condition physique du Souverain Pontife, la hernie, qui a causé le hoquet, disparail graduellement.Il a ajouté que le moral du malade est bon.Entretiens Franco-Don Juan les sc montre confiante que Même si on ouüiuui\tsemblent résignés à voir cette prescriptions de la charité adoption comme inévitable, bien exigences qu\u2019ils fassent un grand effort autan- Pr^s des lecteurs pour sauver la seuls'causc communiste.chrétienne et les de la simple humanité, il drait convenir que les\t^ r(,l(klclion dc ]a marge de intérêts de la paix si mdis- jn majorité accordée au premier pensable au bonheur, nous ministre dans le vote de ee ma-commanderaient de réfléchir tin a quelque peu surpris les par-h œ problùmt du surpeuplé- ^ .\u2014 Une tempête ayant son centre au-dessus du Erie s'est abattue sur le sud de la province de Québec tôt jourd'liui, accompagnée d'un avertissement de la météo prévoyant \u201cune succession rapide de neige, de grele et de pluie congelante durant au moins huit heures\u201d.1 / sJ4«,:î4SX2ï i f m K- Vicioire pour les communistes Washington.30\t'UB'.\u2014 Marine a révélé aujourd'hui le sous marin atomique \u201cNautilus\u201d sera mis à l'essai en janvier.La mise à l\u2019essai du premier submersible atomique du monde devait avoir lieu en octobre, mais elle fut retardée après que l'ont eu découvert un défaut de tuyauterie.« précédent, sera mis h \u2022n eau profonde dan'- ll le Clés charité.Les co claie oui lume de de tirs de la Semaine So-1 été t étijiis en un vo-250 pages qui est vente (1).main tenant ei Le volume dc la semaine sociale Quel\tni\tervei lieux\tinsti\u2019U-\t ment\tdu\ttravail pour\tles hommes\tP\tu biles, les apôtres\t sociaux,\tle\ts économistes,\tles sociétés\tpa\tt riot iq ues! Cet\ton- vrage e\tontient l\u2019essentiel\t\tde ee qu'il\tfa\tut connaître en\tla matière;\tP\trincipcs generaux,\t exposes\td; r;s;i un médecin de .Mir nétrer, après (pie tout la Ge.stapn Himmler y < été mis .n mouvement *'IHe B., in.stitutri(( Uni au « o irant des ¦ l\u2019église Saint lui donna b du dimanche.de l\u2019Avent.produisit: le d dans In voiture du chef du disti.\\ pour être amené au 1 Mice dan.Mit sombn vestibule Mais Himmà r le devança I| se présenta soudain dans l'abri bétonné de )i gr-Mw-rg et ntenai.u l\u2019institut ric« î'-la mort immédiate, si jamais un nonces l'anzig va ngilc; des eiergi tendu M.Cahier ; vert isseim ut riodique les les échanges cependant don que le chôma: problèmes pas étrangers uin- i a [¦a r, que encore jeune et le nôtre\", dit-il.\u2022roissant comme manda le secours d un m* réconcilier avec l\u2019Eg Dieu.F^« Chef de dise Ut part à Hitler du d< de bénéficier de la pr* prêt n .Hitler permit lu prêtre a condition que 1 l it secrète et qu\u2019Himn rien de l'affaire.1 n soir de la semaim 't le 3e 'limanrlu- d« Père /.enzen attendait Saint-Sacrement sous s» ,, i prêtre 1\tIC.Mlle B .et !.oc- pi ôte' ;l''nn\tde Munich, quittait Hag.1.-\t b( rg (\tn din i\t\u2022tion de In Prusse o- Dan- ri'\u2019nIal\tc.\t 1 , , Dans un c\t\tntrepot 'le murcbiiii- \thuit sfi\té-iats d-, SS.Mlii îi \tfiCMlcci\tn on riiuMlon furent rnar^(\t.j\ti\tla protection ab.su»te 11 jd» Mu\tssolini.\tFi jeune institutn- \u2022 .*\tCe Sr f\tlécida\th demander à un prê- pleut\tm vill;\tuge voisin d\u2019appo.'.''! \tntc Eu\ticharistir Iiuran1 lu nuit.< t .\t\u2022lie m*\tr.ndit au presbyte.\u2022 et nprè« un >\t\t\u2018nir* tien téléphonique * 1'* \u2022 avec 1\tc pero\tZenz.a ii Danzig, i» \u2018 prêtre\tremit\tl'hostie con««( réç )i 'V \u2022\t\u2018 Mlle 1 lueur\tJ\t émut- Que!\tques h\t- lires plus tard, i ln.- ur de- titutril\t\tOiil l acté de contli- pour tion a\tVec Ml\tissohni et lui donnait Du Sainte ( air la pi l(l it IX.\u2014 Mllp Jo«(-p)il,ip IH\u2019NN.\u2014 M.itihn roiiriN.\u2014 Dniiw* Maurlrc ] KKOKAl \u2022 \u2014 M, l(,ifn,ial1.rirrrr-Oatidla* III vitl).\u2014 M.l^uiU-phiilpiM-I.XVMUIIKHK._ m.Molur-llrnrl M.XIll ol \\.\u2014 Damr Thnma, ,\t\u2014 l,*m^ -lov-ph- Xlphono- rol.iqi IX.\u2014 M Fmlorr.1(01 -K \\l .\t\u2014 M.\tjj hX \\ XKI).\u2014 Dnnir JuM-pb .VACIION.\u2014 M.I |rlc d\u2019autres facteurs continu, m créer des difficultés en 19\" n rappelé que la crainte d'un i propagée par les sombres p répandus aux Etats-Unis dut i premiers mois de 195L ont Inie à produire b pe-ssimisir.même que les coûts élevés r de notre économie.\u201cLe placement privé, la d» de d'exportations et les dépen-gouvernement sur les mari iiat et les services ont tous été baisse, dit-il, mais le public i tinué à acheter, et c'est n* F puissant qui a maintenu D mie canadienne au même nr M.Guider a admis toutefoi.les perspectives immédiates n-pas roses.\"Nous sommes toujouis engagés dans une période d injustement, durant laquelle l\u2019industrie et les affaires on gênerai -au stage de l\u2019inventaire, aiguu leurs outils de concurrence et .*e préparant à un nouvel avanccnv i ce qui est inévitable dans un P-O-» .1 lin.' les dej des in- Ju ses .a Ml '\u2022ur ao- uj\".tue ont ont untl .\u2018\u2018Mais j, serais un penseur inconsidéré.dit-il.si je dépeignais de façon trop «ombre l'avenir plus éloigné\".Il a fait l'énumér.uion ries problèmes que la riètion devra confronter en 1955.\t\u201cF* chûmug périodique demeure un problem Il en est ainsi de nos difficultés dans les exportations.Le manque de flexibilité, quant à la production et au coût, qui survii nt dans une longue période d\u2019un marché de vendeur, est un autre problème.Tous ces problèmes devront être envisagés et résolus, mais le.s hommes d'affaires n\u2019ignorent pas le défi.\" F* président de l\u2019Association des manufacturiers a dit que \"nos perspectives lointaines sont exccilcn tes\", et il a ajouté:\t\u201e\u201e _____ qu'en dépit du fait que 1955 ip- fiue\u2018américaine.Il a du portera autant de concurrence que rt,f°rmes démocratique* *' 1954, nous, au Canada, eussions en!I)a,' les forces américain' notre pouvoir de nous écrire une 1° dernier conflit note promissoire pour l'avenir graduellement â moins immédiat qui semble prati- du nationalisnu mt« Le Japon s'écarle de la démocraiie ! NKW-YOHK.30.'BUB professeur (l'histoire de Hté Columbia a déclaré d hui que '^a preuve est en plus forte\" que le Jap' lentement de la forme d( que de gouvernement, maintenant que 1 occupation américaine a pri fin.Hugh Borton a fait celt \u2022 déclaration devant les membres du Je suggérerais *-ungrès de l'Association hisi'Mi F* quatrième dimanche d* vent, l'institutrice rapporta deux autres hosties nu quartier, apres u ;\u2022 visite officielle à Danzig.I/* J\"Ur de No.| LUI entre 5 et »> lici-ns.Benito Mussolini reçut pour t deuxième foi* la Sainte Communion: un pc i plus tard,soit vers a b' 1res, il alla .-.'as-eoir près l'un tpin av.c Adolf Hitler et chanta ! d aussi () Sain le Nuit, avec .r médecin et Mlle B, alors que le chef de i'* mplre allenmnff' lui tenait la main.Un peu plus t gé de Mlle B quand même b< trd, Hitler prit en disant: \"C au.pour U* jour 0,1- 'c.t ie ail- quement frangé d'or' rnondi.u une et do j.irm iment central d\u2019avant-gû L'\"Aclion Calholique\" du 31 décembre 1954 Demoin, vendredi, r\"Action Catholique\" sera publiée et distribuée comme un samedi.Cependant, les bureaux dc l'administration demeureront ouverts jusqu'à trois heures de l'après-midi. w PAGE 2 \u201cSteinberg\u201d remet des cadeaux à des déshérités de ia vie Un accord gravement menacé, dit M.(Suit** do la Irrc iJiiK*1) pourrait bien être le résultat L ACTION CATHOUÇUE.QUEBEC.JEUDI.30 DECEMBRE 1954 (On i remplacer le un journaliste , ,\t\u201e i ,\t\u2022\tQuand M.Howe dit que (De notre édition d'hier) .Tabla V H Taçio.x.vicaire à Ste-seS nc vont pUS bien, cela sigm-Par une heureuse et charitable,Claire «i '\u2022\t\u2022\t\u2018\t\u2018 fie qu'elles sont très :nauyaisc*s.Initiative du personnel de la mal-Omura 1JI\" ,n ,er 'l.e la\tM.Howe, qui n'a pas 1 habitu- ion \u2022\u2018Steinberg\" de Québec, le- mui.wi; : ¦\t» anbe Guy Uéd.iK ,(i fjVtrc neh.-.imiste.s est mon- Jeunes protégés du Sei-vice So- du Gr.r, i ^\t' nah e.rechaussaient fort m(\\content de la :onfé- cial des Soeurs de la Charité de de le,.y ' * , \u2018r ' ecl;\"\tl\u2018' rence de Genève sur le Com- Québec ont.ét comblés de jouets jovem-e 11 uimn.\tm(.i ce international, et de douceurs.\tL'administration générale de la\tProduire davantaBe Ln distribution a donné lieu \u201c'Communauté était représentée par Les négociations sur 1 Accord une agréable petite fête,\tle jouer\tje ' |{|{ .Mères Sninte-Anasta.sia.jgénéral sur les\tTarifs douaniers de Noël, après-midi, à la\tmaison-\tassistante générale, Saint-Nazaire,\tet le Commerce\tse poursuivront mère même où se groupaient tren-\t^^,,1 .Landry, Marlc-de-Gràces,\tjusqu\u2019en février.\tLe ministre es- \u2022- -*- \u201c* .pf-Ipère qu\u2019il ne sera pas élevé.N\" .« lavons eu des surplus pond an de Iannées, dit-il, on pourrait bien nous permettre de finir 1 iiiee avec un déficit II croit b ir-fois qu'il est préférable de Ko.;cer le budget.par importations Howe s\u2019est dit parfaitement satisfait de ses entretiens à Londres.On s\u2019intéresse de plus en phis a ce qui sc passe au Canada.3.A.-Hruce Matthews, président de la Canadian Life Insurance Officers Association, a dit que les prêts sur hypotheque représentent uc-tucllement 32% de Taetif total de l\u2019assurance sur la vie nu Canada.Des heures de joie à l'hospice Sl-Antoine _________ ceux qui résident au Canada peuvent demander un sursis au Bourgmestre de la commune où ils sont inscrits pour la milice, qui est généralement celle de leur dernier domicile en Belgique.Leurs demandes doivent parvenir à destination entre le 1er et le i31 janvier 10.r)r> et peuvent être 1 renouvelées de la même façon, pendant cinq ans.Après te cinquième sursis, une exemption du service militaire en temps de paix peut être accordée aux citoyens belges qui ont résidé au Canada depuis Tâge de 18 ans.Ceux qui ont sollicité ou déjà obtenu la citoyenneté canadienne tout en étant encore soumis à des .obligations militaires en Belgique, doivent demander, par l\u2019entremise du ministre de la Justice à Bruxelles, l\u2019autorisation du Roi, d\u2019être dégagés de leurs liens d\u2019allégeance.envers leur pays d\u2019origine.\" Le 27 décembre était grand joui de fête à Thospice St-Antoine.Des v,,c?;.fUfr.JÏ\u2019nS ktiKtlan».SOUS la direcllon Tu,, s,-proie fl drum, i la .\t1\tmlunrlste venaient distribuer aux aider h faire notre salut.Son Excellence a cité en exemple aux Religieuses groupées dans l\u2019enceinte de la Cathédrale, la petite sainte Thérèse, et sainte l he-rèse d'Avilu, qui avec leurs dé- minarisbe, venaient distribuer aux vieillards, hommes et femmes, des gâteries de toutes sortes.Le soir du même jour s'amène une équipe de policiers, ayant a leur tête M.Simon Ya*llaiK'ourl, représentant du chef Lemire.L'ins- i cav; va\t~ « fouts humains, se sont mises emre;peri(Mir Alain, maître de eérémo-les mains de Dieu et sont deve- njei |es capitaines Déry et Hamel, nues de grandes saintes.La vie ie sergent Laroche, le constable est un combat,, ajouta-t-il.Dieu Royer et l'aumônier.M.l'abbé II.nous demande d'être des saints de Gingras.sont les animateurs de la lui ressembler et de s\u2019nbnndon- soirée.Rien n'est épargné pour ré-ncr à sa sainte volonté.\tIjouir l'auditoire: un film sensa- Son Excellence a ensuite Irai-jtjonnel, \"Tarzan de la jungle\": un te de Toraison et de la méditation j numéro épatant par le prestidigitateur Yatuel; l\u2019orchestre des \"musiciens des bonnes oeuvres\", et les dans la vie \"religieuse.Que votre oraison, dit-il, soit réellement tint* élévation de votre âme vers Dieu, cherchez-y le recueillement et la présence de Dieu.Soyez de, ces personnes qui cherchent une oraison profonde, a prier toujours mieux et à prendre mieux conscience de la présence de Dieu en elles.Mettez aussi beaucoup d'esprit de famille dans vos communautés, de façon à ce que les qualités et les dons de Tune .profilent aux autres.Que la sainte Vier ce soit votre modèle En terminant.Son Excellence a demandé de suivre le conseil évangélique et de s\u2019aimer les uns les autres parce que la charité vient de Dieu.Il donna ensuite sa bénédiction aux religieuses représentant toutes les communautés de la ville.Mort, â 70 ans, de Mme Vve E.Bernier (De notre édition d'hier* C'est avec regret que nous apprenons la mort de dame Antonia Pouliot.épouse de feu Emile Bernier, décédée le 27 décembre lt)54.a Tâge de 71) ans.Elle de-'meurait a 12, rue St-Antoine.Elle laisse dans le deuil, ses lils : Louis h Paul-Emile Bernier; ses petits-fils : Louis, Maurice, Serge et Paul Bernier; sa soeur, Mm*' Léon Lessard; son frère, M.Alphonse Pmiliot,: ses belles-soeurs : Mme Vve Joseph Pouliot, Mme Simon Morin; ses henux-frères MM.Léon Lessard, Arthur Bernier.Amédée Bernier et Jean St-Jean; ses belles-filles : Mme Louis Bernier e| Mme Paul Bernier, ainsi que plusieurs neveux cl nièces, cousins et cousines.La dépouille mortelle est ex [josée à la résidence funéraire de la maison \\rthur Cloutier & Fils.46.St-Cyrille Ouest.admirez foutes U nouveautés des toutes nouvelles Oldsmobile ç&M.-.V-Efc?jtëmgm .¦ , i covp* Holiday A4 of ex épouses des policiers, passant dans les rangs, pour distribuer des douceurs.Quelle agréable soirée pour! ces vieillards dont les yeux de couvraient de larmes discrètes, an on-: venir d\u2019un passé lointain que font revivre les actuelles attentions dont on entoure leurs dernières années.! On parfume tout en désinfectant Un abri ALMA\t« DNC.Lh «i Isle-Mnlifine aviso tous le.s priétaires du quartier Dequon le a fait construire un abri io.s usagers do l'autobus en du ge quartier Dequon près du Saguenay Transmission.PARIS.29.\u2014 \u2014 Le \"Csarlotte Observer\", le plus gros quotidien de TEtat de la Caroline du nord, devient la pro-| priété, au prix de $7,000,000.de la Miami Herald Publishing Company, de la Floride.James L.Knight, gérant génréal du Herald et vice-président de Knight Newspaper Inc., devient président et éditeur de T'Observer\", un journal du matin.Greve dans l'auto LONDRES, 30.(BUP Environ 11,000 ouvriers ont quitté l\u2019ouvrage dans cinq usines de Standard Motor Company, une les trois grandes compagnies de l\u2019industrie de l\u2019automobile en Grande-Bretagne.La mesure n été nrl-protester contre le coude quatre officiers de de neuf hommes.PROFIL RACE .BEAUTÉ ET COULEURS ECLATANTES .MOTEUR \u201cROCKET\u201d 202 .INTÉRIEURS ULTRA-NOUVEAUX .AILES FUYANTES .PHARES A VISIERES .PNEUS SANS CHAMBRE A AIR .PARE-BRISE PANORAMIQUE .SERVO-MÉCANISMES 'Foivllatitt maytnnonl rrchrnhr (onjours lu errz convaincu des (jue ( fhhmohih Voua en posé les yeux sur eelti f )l(lsniol>ile vous mem veuille, de Pavant à route, de l\u2019extérieur à est vraiment nouvelle, les nouveautés possibles /icrfri tinn ! vous aurez voiture éblouissante ! de nouveauté en nou-Parrière, du toit a In intérieur! Oldsmqjiil*\u2019 >, comprenant toute* ms une voiture! I inssauei from ere/ mum pas de 1955 \"Koeket ! ( Mdsinnbih \u2022m avant.couleur.u\u2019OIt ces ligne, confort \u2014 vous mobile vous offre le maxi-de ecs quatre qualités! Ne manquez, voir (*t surtout d\u2019essayer les modèles pourvus du sensationnel moteur Nous comprendrez, pourquoi tant d'avance et restera a pris O fLm D 2E5 IS/I Ldi Albert Barré Automobiles Ltée / 1095, DE LA CANARDIERE, QUEBEC, P.Q.J.-L Drolet, Automobiles, Ltée.450, BOUL CHAREST, QUEBEC, P.Q.se pxmr gédienient Tunion et Reglement battu fous les jours L'Epave\" a.m.ALMA.(DNC).\u2014 Ia> règlement de prohibition dans la ville de Riverbend n été renversé.Sur les 21 propriétaires qui avaient le droit de vote.18 ae sont présentés aux urnes et 17 votèrent contre la prohibition rt un seul pour.I>> règlement avait prévu la vente boisson.- alcooliques dans deux v-tablisscnienLs.Ix'.s permis seront demandés en conséquence.ce & Cie, Enr.E.-J.CHARTIER HUILE à BRULEUR ! v ^ Quaranfc-icptic-mc .innée No 14 628 Les Freres offrent leurs voeux a S.Exe.Mgr Roy L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.JEUDI.30 DECEMBRE 1954 Les Frères reçus à F Archevêché de Québec PAGE 3 Au club Richelieu Il faut montrer que la vie religieuse vous donne de la joie et apporte du bonheur \u2022Son Kxc.Mr;r Miiurii1'' pavait à l\u2019Archcvôché, hier après-midi, à troi.s hiMJP-.1t fracturé une .ïambe, hier après-midi, lors d'une mauvaise chute en prati'iuant le ski sur les pentes du Lac-Beau-port.Il s'aryt de .lolin Seaborn, 14 ans, fils 'du mouvant au 2î> a été transporte Haie.Hév.Seaborn, de-rue Desjardins.Il à rhôpilal .leffery Mare-Marie, provincial «les Krer>.s des F.colcs Chrétiennes a prc.scn.c a M«r l'Archcvêriuc, les voeux «u nom de tous.Il faut montrer que la vie reh- u 'm * vous donne d» la joie et vo h apporte 1< bonheur, a dit en subs-1 tance Son Kxe< llenee, afin de prou-vor que e e.it l'épanouissement .l\u2019u-i n,- eluétienm* normale *pian i Dieu veut vous y app«-ler.S.Kxc.Mur Boy insista sur le fait que dans notre siècle où la conduite de vie e.st exposée à toutes sortes de elian-Uemerits.il faut que les hommes consacrés a Dieu se convainquent de la nécessité de l'oraison et de la méditation.C'est une des cho., s qui ne changera jamais dan., i.i vie religieuse.H faut que le.s hommes engagés dans la vie religious;\u2019 niett» nt une grande conviction dans leurs prières.Votre visite est la première lu-mière, une aurore pour l'annee t|ui va commencer.Vos voeux me font plaisir, ajoutait Son Kxc.\\i>;r I toy, venant ih- ceux sur qui j'.li !< plus besoin t considérable : ganisation de 1002.par les merce.Los officiers de la Guignolée et du Cercle des Voyageurs de Commerce remercient la population de sa grande générosité, et A tous souhaitent une bonne et heureuse année.Au congrès provincial de l'Office agricole des vétérans à Sherbrooke clarè l\u2019abbé Lafortune en guise conclusion A son entretien.Présenté par M Claud*' Michel, directeur de l\u2019agence de voyage qui porte son nom, le conférencier i)t;*.Octroi fédéral de $200,000.pour un hôpital à Hauterive \u2022 Le premier ministre français Pierre Mendès-France, murmure quelques mots au président de l'Assemblée nationale.André Le Troquer, assis au centre, au cours du débat sur la ratification du réarmement de l'Allemagne.Le vote sur ce sujet épineux, qui a soulevé un violent débat a l\u2019Assemblée nationale française, doit se pren- .f dre aujourd\u2019hui.Les l'Ouest en attendent tat avec une certaine sion.car il sembh pays de le rcsul-appréhen-hicn qu\u2019on dépit de ses victoires de cette semaine, le premier ministre a perdu du terrain et qu'il n'obtiendra pas facilement l\u2019assentiment de la majorité des députés.iRadiophoto de l\u2019t'nited Press).M.A.-J.-S.Michaud nommé ingénieur régional à Rimouski M.Lomer Brisson.député du comté de Saguenay a la Chambre des Communes, annonce aujourd'hui que le gouvernement fédéral a approuvé l'octroi d\u2019une subvention de plus de $200.(100 aux Soeurs de l'Hôtel-Dieu de Montréal.subvention qui aidera aux frais de construction d\u2019un nouvel hôpital qui sera érigé à Hauterive et qui desservira la région qui s\u2019étend de Tndoussac aux Sept-ii.\" : Cet hôpital mettra 154 lits À la i disposition des malades qui souf-j 1 rent de maladies aigiies De plus, il aura 35 moïses (!nnel de la province de Québec charge de l\u2019établissement et de la surveillance des vétérans (pii ont pri avantage de la loi agraire d* 1042 pour leur réadaptation à ia vie civile Le brigadier T -J Rutherford, directeur national, se remlia A Sherbrooke pour prendr* pari à ce congrès, comme invité d'honneur et conférencier.Il era accompagné des officiers suivants du bureau principal de ce departe- ment ¦ AIM | tendant de priétés; W di la régie N -C Norcros l\u2019amélioration de Strojieh.surinh des propriété - unn-; pro-; ndant W -G.Wurtelc, trésorier en chef du ministère.et A.-D AIcCrackcn ad-ioint à l\u2019exécutif Le programme (h* cette semaine d\u2019étude comprend plusieurs Miiots administratifs et agricoles % compris l\u2019étude de l'organisation (Je la ferme, l\u2019amélioration d( \u2022 métho- Ottawn.30 (DNC) \u2014 M.Robert du corps d\u2019aviation Winters, mini tre de Travaux dien et fut affecté à Public\u2019 a annoncé hier la nomi- du génie aéronautique nation de M.A.-J.-S.Michaud, à fut licencie avec le g?titre d\u2019iugéiiieur regional, division tenant de set tion cies port * : rivién a Rimouski.M.Michaud 1 t eut M.Winters annonce en même du ministère provinc temp- la nomination rie M.A.-E.vaux publics du Qu Cook au poste d\u2019architecte régie- à titre d ingénieur nal.n Calgarv.\ti joint, a Montréal.I] royal cana-la division En H)4f> il oie de lieu-! Le conducteur s'esl rapporté à la police re au service \u2022ial des tra-hec en 1945 régional ad-a quitté l\u2019ad-de- Né à Sorer le 22 mars 1913, M.l ministration provinciale pour A.-J.-S.Michaud remplace l\u2019ancien venir ingénieur muncipal.à Sain-ingénicur régional, M, Léo-G.Mc- te-Thérèse de 1047 a 1949.Il pas-Laren, permuté au poste d\u2019ingé- sa ensuite au ministère fédéral nieur régional dans la ville de dos Travaux publics, à Rimouski.Quéiïec, âpre* l'entrée en congé de ^1 pendant la péiiode qui a suivi retraite de M.Leon Brunet, en le grand feu qui a détruit une août dernier.\tgrande partie de la ville en 1950, A T \u2022 .rtlt 11 rl\tt\t.a L'automobiliste qui a heurté une vonture à traction animale, vers 6 heures, mardi matin, s\u2019est rapporté à la police municipale, hier.L\u2019inspecteur Racine a ordonné la tenue d'une enquête.On sait quel le cheval avait pris le mors aux| dents et était allé fracasser la vitrine de la parfumerie Grimant, vouement de M.le R.F.Charles, située dans la côte d'Abraham.en directeur, et des des institutrices face de ia côte Ste-Geneviève.avt>(' h'urs élèves, une séance- Mort du bibliothécaire de rinslitul pontifical biblique RO.Mr.(C.C.C.) \u2014 On annonce la mort du professeur Michel Cal-hucei.bibliothécaire Depuis lu fin de la dernière guerre mondiale, 5,008 vétérans ont clé \u2022 'tjitifis d ins la province de Quebec selon les disposition.- de In Ixm A-graine, comprenant 1,304 sur dos fermes comme cultivât ours professionnels, .3,239 sur des propriétés¦ semi-rurales, 97 pécheurs commercials et 36$ établis comme coi.ma sur de.s terres de la Couronne en coopération avec le ministère de la Colonisation de la province u*\u2019 Québec.REGION DE SHERBROOKE Pour ce ((in est des Cantons (Je 1 l'Est, 404 vétérans ont été établis isur des fermes, 652 sur des pro-1 priétés semi-rurales et 21 sur 'les lots de colonisation donnant un total de 1.077 établissements reitli-; sés depuis le dernier conflit.1>* j bureau régional de Sherbrooke e.-.t | sous la direction do M D.-J.Po-merlenu, surveillant régional et responsable de l\u2019organisation locale de la Convention.de le ronf fut remercié par M Raymond t membre du Club Richelieu Mlle Ginette Arsenault, fille le l'ex-président Richelieu.M Jacques Arsenault, prononçai la conférence atomique.Elle fut preso i tée pur Mlle Paille Delislt M.Paul Delisb*.I.'artist cri plions, nnnon \u2022(\u2022 que cette s oc te té d ange de nom.A partir du 1er janvier prochain, cette compagnie adoptera le nom de son président et s appel cru \"G A Brakeloy & fie Ltii ( cite décision vient à la suite dt; changement, opéré il y a déjà plusieurs mois, parmi les actionnaires de la compagnie.Le contrôle de celle-ci es«, en effet, pas-fille de sé*> entièrement des mains de la invitée limit John Prhe Jones Inc.'de était Odette Lachance, fille du Dr New-York» en cello; de M George-Gustave Eichance, membre du R.- A.Brnkeley, Jr.et d'un groupe de che'ieu.\tises associés canadiens.L'année qui sc termine a marque une Etape importante vers la solution des problèmes municipaux' dit Ihon.Prévost L\u2019année qui .s\u2019achève marquoiu une étape importante v* pi .solution des problèmes de plus en plus complexes qui confrontent nos administrations locales Pour li première fois, en effet, les administrateurs municipaux ont fut l\u2019inventaire complet et déliiill*- de; leurs problèmes avec lu dct< rmm tion bien arrêtée de les rie m.-etiie et de soumettre leurs < nnclusiiui.i aux autorités supérieures.(\u2019* travail s'est concrétisé par de volumineux rapports, prépare- par 1U-nion des Municipalités de la pro- vince de Québec, pour les cites villes, et par l\u2019Dnion \u2022 résultat de * * la plus complète jam.* dans l'histoire mun présenté aux rommi.*.par le gouvernement pour entendre les opini les groupements inter* faire connaître leurs r* lions.A tous les échelons mes nouveaux se pos* i, l'attention des admin;: 'S et ! I.SC*IU> nos munie*-IVeC object i-tte analyse s .ntioprisi le.a * *\u2022 ' nomnitS' provincial s de t*/*isi és et lui unmanda s probitî-pii réciliions municipales et du gouvernement provincial.I>> ralentissement * anomique que l\u2019on prévo.\\ ut a la tin de 1953 s\u2019est produit, mes i! n\u2019a pas eu, fort heurou \u2022 ne nt, 1 *m-pleur que l\u2019on craignau L r*- ul dans l'industrie textile n été compensé par la stabilité de l'industrie du papier-journal et une production minière accrue.L'agi (Culture a .ubi une certaine régre.s.Moe Les eomnnntnire.s des présidents d* nos grandes banques cunadi* lines.A i'ocasion de la présentai ion des rapports annuels de ces institutions financières, laissent enlen-*lre que le fléchissement dans Je., affaires n'a jms été aussi accentue qu'on le craignait nu début o* l'annee.i\u2019our Ta troisième année coneé.cutive.le dollar * itnadien h (au prime a New-York, sans intetr .p tion, au cours de 1954, facteur (.«-vorable pour les corporations iai ont émis des obligations payable* * n fonds*- américains et qui doivent fair*- 1* service de leurs dettes av.cette monnaie I^- développement, de la production minière est rum-d* s causes de cette .situation o-même que les investissements j*.capitaux américains dans In pi* vince d*- (Québec, particullèrcm*/.pour l\u2019exploitation d** FUngava.Nos municipnlités ont utilise l*.ir crédit sur le marché des valciii mobilières durant les douze derniers mois .c/t cela tant par le rnfferm \u2022** ment survenu dans les prix lies obligations que par In baisse .1 i loy.r de l\u2019argent pour les emptuni* A longue échéance, ('es conditions phi ; génén usi s faiti j aux empr in leurs auront permis h plus de qu.< tre cents corporations ntunicij.ii./ (Suite à la page 13.2e eil.) Honneur aux jeunes savants de St-Malo Grâce n l\u2019initiative et au ae- Personne ne fut blessé cependant.\u2022.-H.«-a*-.\tDispense d'alîilinsnce la veille du 1er de I an M.Michaud a fait ses études primaires .i l\u2019Ecole 1 >liv< ; et à l'Ecole centrale de préparation, à Montrai.l'Ecole Poiyt site de Montréal, d'où il sortit en 1934 avec le diplôme d\u2019ingénieur en génie civil et sciences appliquées.Il a suivi aussi des cours spéciaux de genie sur ia climatisation et le génie aéronautique.De 1934 a 1939.M.Michaud a été a l\u2019emploi ciu service des ventes et (ics avant-projets dans les bureaux de Boston (Mass.) et de Montréal (P.Q.de la B.F.Sturte-vant Company, maison importante de ventilation et de climatisation.En 1939.il est entré nu service de l\u2019ancien ministère des Mines et des Ressources, a titre d'inspecteur des routes de mines.En 1949 et en 1941, il a été à l\u2019emploi du minister* dt la Défense M.Michaud a été nommé gérant du comité de secours et de reconstruction de Rimouski.prêté Publics.au personnel de l\u2019ingénieur en chef du ministère, à Ottawa, où il a été employé sans interruption depuis lors.Sa nouvelle nomination fait suite à un concours tenu dans tout le pays par la commission du service civil.M.Michaud! est marié et père de deux enfants.If attaque un prêtre pour voler des vases sacrés - On l'écroue Ottawa (CCD \u2014 I.a Conférence ratholique canadienne apprend officiellement que la Sacree-Congrégation du Concile, par mandement spécial du Souverain Pontife, a dispensé tous les catholiques de l'univers de l'obligation de l'abstinence vendredi 31 décembre.veille du jour de l\u2019An.On pourra donc faire gras vendredi.concert eut lieu au sous-sol de l\u2019église qui s\u2019est rempli à pleine ! capacité, M.S.-A.Dubé lut une adresse et fit ses souhaits nu nom de tous.Il nota que M.l\u2019abbé Réhvcnu avait fêté son jubilé d argent sacerdotal au cours de 1 vtiree Mariale.Dans son mot de remerciement.M.R* curé reine, cia les assistants d\u2019etre ve-i nus en si grand nombre, le per-! son ne I enseignant, les distingués visiteurs et remercia parttculld-' renient se*- paroissiens de .eur entière collaboration.I t* panier de fleurs et une du P.Girard.Les RR.PP.Robert bourse furent présentés a M.i\u2019ab-|Quévillon et Bernard Rogeau, ré-hc Béliveau.Le jeune Maurice comment arrivés au Chili, ont re-Roulhier fit part du programme çu leur obédience pour la rési-qui comportait un chant par le.s dence d\u2019Humberstone.En Bolivie, le R.P- Henr; Bu- Nominations chez les Oblats canadiens en Amérique du Sud IQUIQUE, Chili (C.C.C.i- Quelques missionnaires canadiens de la Congrégation des Oblats i(> Ma-rie-Immaculée ont reçu de nouvelles obédiences en Amérique du Sud.Le R.FU Roland Girarc nommé curé de la nouvel * roissc de la \u2018Madré de Diu R.P.Gabriel Caron a été mé économe vicarial, a la %.¥ w*'** oui eu La Paz.Bolivie, 30.; l p Un yn/l VIli lllllUMUIt (*v\t* .\t:\t1 14 nationale comme ingénieur de la mécréant a ligoté et bâillonné un division des ouvrages d\u2019art et desl prêtre qui entendait sa confession, édifices.En 1941, il devint officier puis volé des vases sacrés d'une valeur de plus de une église de La heures plus tard, il et écroué.$200.000 dans l'az.piques était identifie 1 êloves de l\u2019école Jeanne-Mance, la présentation d\u2019un trophée (Association d éducation d'Ontario), des danses, des récitations Une jeune acrobate.Thérèse Godin, fit plusieurs tours d\u2019acrobatie, prouvant sa force et son agilité.Marie récita \"La premiè- I (Suite à la page 13.ç 3e col.) jold a été nommé directeur de résidence de Catavi; le R.P.do* soph Tremblay, directeur de St-glo XX: et le R- P.Guy Brault, directeur de ta nouvelle f*nc-a-tion d\u2019Oruro.Le R.P; Lionel Levesque a reçu une obédience pour la maison de La Paz.\u2022 I.a section St-Malo de la société St-Jean Baptiste a bien voulu récompenser les élèves de la 7ème année du Collège de St-Malo, d»* même que leur professeur, M.Fernand Mari-no, pour les succès remportés tant à la radio qu\u2019à la télévision au Programme des Jeunes Savants.On remarque sur cette photo les élève , entourés de M.le curé Charles East; M.Louis-Philippe Lemieux, secrétaire-gérant de la Caisse Populaire de St-Malo; M 1« rnaml Marino; le R.Frère Stratonique; M.l\u2019abbé Louis-Thomas Boissinot, aumônier de 1.Société; M.Charles-Henri Hébert, président de la Société St-Jenn- Baptlste, et le R.Frère Adolphe, directeur du Collège.A noter que le.s élèves de 7ème année du Collège de St-Malo ont accompli le véritable tour du chapeau, pnisqu\u2019à troi.s reprises différentes, Ils ont éliminé leurs concurrents.(Photo P.Warren). P a r F \u20181 (DRi L ACTION CATHOLICUE.QUEBEC JEUDI 30 DECEMBRE 1954 Quanntc-icpticme année No M.Wf ut,||i.c a Toronto, capitale de la Prévenons lea autorités officielles de ia vil- provlnce, L'ALLIANCE peut Jouer le tiennent déjà compte de L\u2019AL- un r et Ue maleiiiilé Elle implique la préservation du péché originel, de la concupiscence et de tout pèche actuel.Aussi Pie IX en a-t-il lii-tcnx m tail la base de kf définition de l'immaculée Conception.Le R.P.Ilippolytc Baril étudie \"la préservation de la tache originelle en Marie\", dont parle la bulle Ineffahilis Deus.11 présente quelques explications préliminaires sur l'état primitif de nos premiers parents : état de justice et de grâce avec son cortege des dons préternaturels.Puis il rappelle brièvement certaines notions concernant h- péché originel dont Marie fut préservée.Il précise aussi le sujet du privilège, son objet le mode de préservation avec in fa-intMi-e question du péché en Marie, question étudiée a la lumière d** la p.-destination Enfin, il resume tics rapidement le- raisons divine.-, de l'immaculée Conception La Viei-ic Immaculée, dit-il.est pure de toute tache originelle el de se.- conséquences pénales, comme la concupiscence et la nécessité de .; notion du tombeau.Objet premier de la pensée du IVic ivie-te.Elle est choisie dès l\u2019éternité en même temps que son Fils et 1.1k ue dépend que de Lui.En vertu des mérites prévus du Chiisi, F.t été comblée de tous le.s biens célestes, enrichie du ne Christ.Flic a été comblée de tous le.s biens célestes, enrichie d'une du t éche l\u2019ouï aucune raison File n'a du encourir la tache originelle * F'le .-res avoir établi que tout dogme possède une valeur de vie.il d'veloppe dans la première partie le.s richesse.- de vie contenues (lan- le dogme de l'immaculée Conception ; il le (a i a la lumièie des eneveliques Ad diem ilium de saint l\u2019ie X.et lu Ig c ns corona publiée le il septembre 1953 par le paix* Pie XII.Dan.- la deuxième partie, il appiotondii l'origine.I»\u2019 sens »*t la portée de la toiniule.dr son pied virginal Marie écrase la tète du serpent\u201d.Enfin, dans l,i dernière partie, il resume les enseignements distribués au cours de ces leçons et invite ses nombreux auditeurs à s appliquer a\\ i dement la richesse de vie contenue dans le privilège marial selon les Souvcaim Pontifes: avoir la même volonté que Marie de servir Je u-Cli! isi.nourrir une sainte horreur du péché, imiter les vertus de la vier.\u2019e Immaculée, collaborer ainsi à la instauration de tout en Jé^is-Chi '-t Au chrétien (l'aujimnl'hui, avide de doctrine iMssitive.d'i .m ver- les Mamnets .piritueis.de généreuse conquête de la >aln-p't(* rriitenairi.marial apporte un stimulant authentique et un ,pp,,; , _.,ureux en laveur d'un* ascension continuelle dans 1 esprit ohrét ien.Concluons en affirmant qu* crlte série de leçons nianologiqu*\u201cs l.r ne in'- exagération un traité assez complet du dogme de 1 Imma-( ltv,.Ucm-eption et place « n pleine lumière le.s elements du privilege ¦ , .présenté avec une rigoureuse méthode historique et théologi-dti, dam es troi> pha.-c.- de pos-ession pacifique, de discussion tlmo-,, de maturlté do( tri» ale Au surplus, elle présente une illustration i\u2018n ale et exhaustive de la bulle Ineffahilis Drus, , |i i.i Vierge linmaeulce, liistoin* et doctrine de \"L\u2019Action Catholique\".Diomede S( AKAMUZ/I S2 50 a la Librairie Le cardinal Gracias élu président de l'éipscopal de l\u2019Inde Ernest Hemingway [Prix Nobel] IJOMH A Y fC.C.C.t \u2014 S Km le i .irdinnl V.Gracias, archevêque de Bombay, a été élu président de la ( onférence des évêques de l'Inde, loi s d\u2019une réunion tenue à Bombay.11 succède «à S.Exc Ernest Hemingway, un autre Américain, reçoit le prix Nobel *ie littérature.C'est le cinquième depuis 1930, même le sixième, si l\u2019on n\u2019oublie point que le poète Mgr Ferdinand »n8lais T-s- Eliut (Pt'i-X de 194;; 1 I l'ericr, sj.archevêque de Calcul-est Américain d\u2019origine, natif du j ta l*\u2019épisCopat a réélu nu poste de Missouri et diplômé d'Harvard 1 secrétaire général S.Exc.Mn\tautres sont le romancier Sin \\.iins a tendances ideali.-te-.Ses autres (jeuvres -ont a i'oi.pos» d* cette conception.Détail singuliei Hemingway écrivit soi OU man dans un moment d\u2019abattement parce qu'il avait besoin d'argent et modifia sa manière {x.ur en gagner.L\u2019ouvrage lui valut 1 le prix Pulitzer aux Etats-Unis (1953), le prix Nobel 1.innée d .*-près, en plus des droits coutumiers.Le moins qu\u2019on pui-se :on-pour lui comme pour (|1iret c'est qu\u2019Hemingway voyait \u2022L \u2019hn: au - i d* >|.U\tI,\u2019pn«!(*mhlo ,l»> ai ocuv: ' tats-Uni'.d est ids d'un médecin.Quand il n'avait encore que dix* huit ans.élève d\u2019un high school de la banlieue de Chicago, un pro-1, .eur déclara qu'il n\u2019appren- tion valait Robert St è.'ii «»\t.c .«rameur- j |ai,e adjoint S.Exe.Mgr J.Fer- ge Eugene O\u2019Neill en 1936; le ro- J1.; I nnndcz, archevêque de Dclhi-Simin.mancier William - 1949.Six en ces juste L\u2019ensemble de -on férem \u2022 TSF L\u2018s i vl considerable {pi on nt atant dé- rail ici en donner une idé< ju au- 1 ! Un Hollandais ! missionnaire du Labrador tin.journaliste, c commentateur à la deux donnèrent un é< menti au pontife qui croyait lire\tdes romans\tet des\tnouvelles, de - l\u2019avenir.Depuis sa jeunesse.\tr(.iMjnns de\tvoyage, une\tplèr( d'l\u2019v iv ne cesse de parcouiii\t,\t11 iii.,^\\.a* oc\t\u201d,\tmeme des noemes.Car Hi la boule ronde.Il vit de ce temps derniers vingt- Cuba, près de la Havane, où VVÎ1>' quatre\tans,\tce n'est\tpas\tsi\tmal.\tV\t,,(lI ,,\u2019p j, nouvelle de son prix,\tça par la poésie.\tComme\ttant Si 1 on\ttient\tcompte,\tsurtout,\tque\tjj\tv it quelque.'- moi:.il pilotait\td\u2019autres.le prix\texiste depuis\t1901;\tque les\ts(\tproprc avion dans la brousse écrivains de l\u2019univers entier, dans afrj(-;dne.y eut deux ao:idents, tous les genres, sont des candidats fUt rapporté mort et annonça hn- [I\t(possibles; qu\u2019aucun Américain m£m(> comme Jadis Mark Twain.] MONTREAL (C.C.C.) \u2014- Le R.P.n\u2019eut l\u2019honneur de le recevoir uc |p\tétait exagéré.Pen- I François Peter, o.m.i., de Hollande, pendant près de trente ans.Dans\t] i j>rcmicre guerre mon- I est arrivé à Montréal, d\u2019où il paf- l\u2019ordre de la littérature mondiale, f|j ,]0 0n le trouve ambulancier I tira sous peu pour le vicariat apos- celle des Etats-Unis prend une on\u2018 ^ance.puis soldat en Italie.i toliqu* du Labradon.Il est le qua-1 importance grandissante.Ix1 prix Quelques années plu- tard, cor- j triènie i\u2019ère Ol>lnt à venir 1# Hol- de cette année n\u2019est pas néglpa a- il-spondant du Star de Toronto, 1 lande pour se rendre dans ce vira- ble ; $35,066.En plus de la gloi- n Grâce et dans le Proche-Orient.,i riat; les autres sont les Pères .la- ro et des droits d\u2019auteur qu'ap- j»,.u après journaliste à Paris.T-a cuerro civile d\u2019Espagne b Car Hemmg non, commen- L lllcltrc les incendies Camille (\"Lf Droit\") Il est banal de répéter que \"le meilleur temps de combattre l\u2019Incendie vst avant qu'il se declare' j colis et Verspeok, ainsi quo !(> Père porteront rééditions et tr.iam -1 Gelisse 1, décédé subitement, au lions.Le premier homme de let-{ printemps, à la mission de Saeluk.lies à lecevoir le prix Nobel fut [_______________________________un Français : Sully-Prudhoinme l\u2019homme du Vase brisé Sept de voit îurnit le un danger d\u2019in- se-; com n.Le» fournaises et autres appareils j mieux vaut sen debarrasser.de chauffage et de cuisson ont j\t,,\t,\t, beau être de fabrication parfaite U L\u2019\" ,M>\u2018 coin d \u2019\t\u2019 r' st et décerné en Suède, par un un 1\t.\ti,.\t,\t, 'île dessous de I escalier qui con- (]e 1 Academie de Suède ii n é v.ut lo\u2018 ,ur'- *' lr t\"\"'\u2018 ou l\u201c '»«»\"'- j|lul, m\t,1.Souvent on y a,- oun qualre Suwtoi ^cumule quantité d\u2019articles inflam- .,\t.\t\u2018Ie* il niables tels que papiers, boites, bourse de quelque» cents suffit au .u rr ?\t\u2022\t1 .\u2022\t, ,\t, ltt .\t,,bois de chauffage et meme char- ] Amérique latine le reçut et remplacer une feuille de tuyau et J\tLcs ex|,PrU font remarquer fut une femme : In poétesse Ga- eette precaution élémentaire peut \\\\ ^ ^ ,p fru déc,arait a cet briela Mcstral\tdu Chili épargner une demeure ou sûre, si le tuyau ou ia cheminée font défaut, il y a évidemment danger d'incendie.Un Jla Hikl& oo*U palU Ceiu: qu» aiment ta loi daw une pai.r profonde, rien ne ge et de cuisson, les accessoires .1 |Roger Martin du Gard, Andre Gide, et François Mauriac.Fondé Selma l*'t- 'orlof, Werner von Heidenstein, Eric-Axel Karlfeldt et Paer L,-gerkvist.Un seul écrivain de XXX rient les faire chanceler.Les experts font remarquer I que si le n,pmc m endroit, le courant d'air l'attire-une vie.Cette heure employee à\tvere pescaller qui ensuite virent examiner le» appareils de chauffa- ;l ,ra|t pour ainsi dire de ehe- non 54'ou 'sSainsi\u2019que fafffrmënt lui vient pour un court roman.KP Pt dp cul4»on' ,cs «ccessoires U .- uuverte vers 1rs autres par- nombre de feuilles.A cause de a presque une nouvelle.The Old électriques, les cordes et le reste, '\u2022} ,\t.m_Unn\tbarbe, qu\u2019il porte longue et déjà ^an and the Sea Ernest Hemingway d 56 ans.ans ce pays, qui lui I or Whom the Bell Tolls xxx Il est an journaliste genial et .-on oeuvre littéraire s\u2019appuie sur -on e.\\M riencc journalistique.Il est le romancier de la virilité et de la violence Ce en quoi il se rapproche de- écrivains de l'Amérique espagnole.11 parait d àmc avec eux.et ce n\u2019est pas simple hasard svla guerre d\u2019Espagne l'attire.s\u2019il retourne en Espagne en 1937.correspondant d\u2019une agence de presse américaine, s\u2019il n\u2019aime rien autant qu\u2019un combat de taureaux.Mais le hasard le sert, en t ,- qui concerne le prix Nobel, qui Le DROIT salue avec plaisir la missaner du nouveau Journal et ni présente ses voeux dr succès.(P* liy, 165 K (Texte choisi pai la Société catholique de la Bible.n'est pas du temps perdu.N\u2019oubliez pas les chiffons imbibés jj d'huile, dr rire ,»u de peinture.Jj 'j tics de I» maison.S (Extrait d\u2019une publication du gouvernement fédérnp Ce serait le blanche, il parait plus vieux.11 scuj ^ ses ijvrcs qui réponde aux naquit dans l'Illinois, à Oak Park,\tio\u201e.oi le 21 juillet 1808.Comme Sin loir oslgcnccs d Alfred Nobel, lequel Lewis, ptfplier prix Nobel des F- entendait reconcpenser les n- Livres Nouveaux AUlLAIR, M.La vie de Jeii- rès ou la Fr.ir a d\u2019avant 1914 ($3 35) BRETON, F.E.Le grand chef des Prairie» ; U F- \u2022 La( n.bc (S2.ÜÜ) CLOUTIER, F I 11 psychiatre vous parle ($2 2.1 CLUNY, R.: Sous la Regie de Dieu ($1.75) CROEGART, Ch.A Uommen-talre liturgique du Catéchisme (3 vols: 13.Oû) CROEGART.Ch.A Baptême.Confirmation, Eucharistie (2.h0) DOMENACH, J.-M Barre» par lui-même (1.1 GUITTON, Jeun .Monsieur Rouget ($0.75) JASPERS, Karl ; Origine et sen» de 1 histoire (2 U1' OUELLETTE-GELINAS, T.; Phares dan» la nuit et dans la vie (2.00) SUFFEL, J.: Anatole France par lui-même (1.15) Librairie de l ACTION CATHOUQÜt, Place Jean-Talon, Québec Contribution à le justice sociale 11 n\u2019est pas possible de passe -nus silence la nouvelle éditim qui vient d\u2019être publiée de 1 oü vrage maintenant classique il M.l'abbé J.-H- Desrosiers, p.ss \"Soyons justes\u201d.Tous ceux qu^ sont soucieux d'approfondir V* Doctrine Sociale de l'Eglise pos teront intérêt à cette nouvelt édition qui se présente comme m traité général de la justice, mai dans un langage clair et parfoi familier, parfaitement accesslbl aux laïcs.En outre, elle est mis à jour à la lumière de l\u2019ensembh des directives sociales du Pnp Pic XII, y compris des plus ré contes.Cette oeuvre fondamer» taie se compose de deux volume qui constituent actuellement I plus récent et le plus complé des traités de ce genre.Le premier volume est con.*>,'* cré à l\u2019étude de la justice en gu néral, puis de ,1a justi'ce soc in h et «de la justice distributive.Uni analyse méthodique de tous la droits fondamentaux qui dériven dr la dignité humaine, et auss do l\u2019adoption divine, sert d\u2019ou voiture à ce promior volume e pose, pour ainsi dire, les basa -ur losquolle.v viendront s'édifia» toutes les conséquences de loi» exigence.Fuis, c\u2019est l\u2019étude de g jistiee .ocialc.Fondée sur u.j analyse du bien commun, cett) I\ttilde entri' très largement dai» le concret des problèmes can .* diens-franç.ii- Elle met en kx mière.avec un relief puissant, H nécessité dos organisations éov nomico-sociales.Elle brosse i>( tableau des divers syndicats 01 « vriers établis au Canada et pli» spécialement de la structure di< syndicats catholique» et natm» m .x.Elle fait un travail senv blable en ce qui concerne le syn* liical -me agricole et plus parte .ulieiemeiit l\u2019U.C.C.Elle rappelk la néce.-sité des syndicats pati\" r,.u\\ «*t montre clairement \"qu ?ur faut pas s\u2019arrêter au syndic»-lisnie eomine » une fin ; on n* fait pas du syndicalisme pour di syndicalisme.Il faut, par le syndicalisme, aller au-delà du syndicalisme, au corporatisme.I faut faire sortir des syndient» ou vriers et patronaux nu organisme supérieur à eux.qui, unifia?r le but poursuivi par les patroiu et les ouvriers de chaque industrie, les fera mraeher d\u2019accord r mettra entre eux* de la conflann et l\u2019entente cordiale\".Telle e-l\u2019ordonnnnce générale de In so-ciété au sein de laquelle la ju tire sociale serait le mieux susceptible d\u2019être obtenue.Ce premier volume se termini pat le traité do la justice distributive.Lï encore, c\u2019est direct*-, ment vers des applications concrète-, (pie l\u2019auteur a orienté se développements.Justice distributive entre les diverses class* s allocations familiales, problème-des taxes, problèmes du vot« ont tour à tour étudiés, véritable commentaire pratique de» problèmes les plus quotidiens Ijt second volume est consat r* entièrement à l\u2019étude ne la Ju -tire commutative et à celle d*-contrats qui sont gouvernés pu?les exigences de cette justice.Et particulier, deux très important hapltres concernant le contre de vente-achat et la détermination du ju-te prix, le contrat H* travail et la détermination 0» juste salaire.On remarque notamment une étude fouillée con cernant la nature du contrat *'i travail.Monsieur l'abbé Desro siers tient solidement la position euk* raisonnable qui nie la n*-resMté Intrinsèque d\u2019ajuster l< (¦outrât de travail sur le contia \u2022 m» iéte Tl donne la note justi »n souhaitant que.lorsque le: circonstances le permettent, !\u2022 c,- p .t oe louage de service soi* empiété par certains élémeuli ( u- té patrons une obligation absolue» Il ne faut lias non plus v voir un* reforme de structure de tro* : rande importance dans récotu»-mie rontemporuine et dire que tei Souverains rontlfes réelamen, pour les «uivrier» une participa, (ion progressive ou la participa* lion a la propriété, a la gestion e aux benefice» de l'entrrpriseï ( ne telle participation ajomtlrat nécessairement au contrat de »o-ciéte.c'est-à-dire remplacer» ?dans toute» les entreprise» la pro* prie te privée par U propriew collective et anonyme.\"Ce que les Souverain» l'onU-(On sogccrcnt c\u2019est rintrtHluclioi dans le contrat de travail de certains élément» empruntes »i cnritiat de société, r\u2019est-à-dln d\u2019une certaine participation à H propriété, .1 la gestion et aux b«-nefk es de l'entreprise.Ils ne présentent pas cette réforme romriM m * evsaire et fondamentale dai» l'ordre economique.Ils la sukrc mit comme un simple correct» au contrat de travail, qui do» rester contrat de louage'*.Cell* position mesurée, en pleine von* furmité avec l'ensemble des d-de Fie XI et de IMo XII témoigné du souci d( totale f» délité qui inspire ce traité.Indi* quons en terminant l'heureusf idée de Ta leur qui n fait pro coder chacun des chapitres de .sc» (ieux volumes par un tableau ro.« im< très «clair Cette r* édition augmentée et mise à jour, vienf à ^on heure.Far sa diffusion, olk ne peut manquer de contribue! à un apaisement des esprits saru lequel l\u2019effort vers la justice ju* riale ne peut atteindre que ds» buts incomplets.Marcel CLEMENT (1) J.-B.De.,rosiers, p.».».| \"Soyons Justes\".(2 volumei $6.00 a la Librairie de L\u2019Ao< \u2022iojj Catholique.) Qu v.mtc-scpticrrc L'ACTION CATHOLIQUE QUEBEC JEUDI, 30 DECEMBRE 1954 Chambre 325 Té!.: 2-4771.\u2014 Place )ean-Talo» local 43 \u2014 Qu^bo* !>\u2022 brigadier t\u2018t Mne .J'-ai lartl sont f|f> retour » Qu'-bci avoir\tlos fêli'H fir* N Trois-Rivières.V Al-,.\u20221 .1 uutropo- L\u2019Hon.«*t ont pfls.sè la mondville.Mme Hectoi Litcri* f(Rp (|, Xot ) a hrimi- M .-t Mme Lue Luforct et iem> enfiuiLs.de Montréal, passent la .semaine '> t^uétjee le.s hôtes «le M et Mmi * ïeorges Keinhardt pari nia de Mme Laforre.M et Mme Albert Warner sont retotirné.s dans la métropole après avoir passé la fête de Noël en notre ville les invités de M et Mme (îenr-gee Warner ne M et Mme Patrice Boisseau.Montréal ont fait un séjour A Québec ou Ms visitent Mme P.emi Lavoii mere de Mme Boisseau de du notre Nnuv il le de M I M et Mme Louis Lesage, ue Wrightville Hull, et leurs entant., In m Biehard et .Suzanne, passent les fête.- du'Nouvel An à Qu le dans leurs familles.Mlles Lolland f|in Desgagnés des fetes flans leur.JoSf'ph lie la Live Audet et M Pliassent la période familh Fiançailles Monsieui et madame Paul - A ut lu e Wilfrid Raymond résideront bec.a Que- champs.aient es de Va\u2019eniitte.Mme J.-A Haut à M.laeipie- De M.et Mme .1 -de Beauport lieu les tille de liiei de .eha.nps.M Des- M.et Mme Diek de éîoiiinois, d\u2019Ottawa, ptus.senl les fêtes du Nouvel An A Québec, le.|]ot< le Mme Maurice de Ooumois- M.et Mme Irénée (.îaudieiui.le Montréal, accompagnés d le tr tils Irénée et de leurs filles Diane et Nicole, passeront quelques jours dans leurs familles, à Québec a l\u2019orcasion dtt Nouvel An L-e II et Mme P-D (\u2019lie\u2019, ali de notre ville, leur fils Oordon leur fille l^eslie Ann.ont passé Naissance du AUTOMOBIUSTES eriri*\u20192 vcn f d a Mn.ML neut-être jn occident ¦ï-wm DANGER sous vos pas! Mi UH TAIOO ofFCCTUEUX .C- : UN SOI GRAISSEUX l UNE PI ANCHE OlClOUtt UN JOUET ABANDO UNé SÉRI£ AU NOfô peuvent provoquer une chute! Di H 'Y ¦ ! 'ffllùêtxmœ t ft S5A » s\tESI ».S R é.AU a.m f-3R.SR-.Si Pour le théâtre ! Hilli.I ii m .passeront les fêtes .St-Hüain .1.\t¦ iô- i '\u2022lie r.amontiign .amontagne .Mme J.Duel let et Mme .1 Quart ont reçu h l'heure du thé ma: il après-midi à la résidence de tei .e dernière, en l'honneur tulle illusion retombant sut e visage, était retenu par un petit chapeau \"Pill Box\" également oro-dé de perles et elle tenait uni' ger- ^ \u2018dé Il>n' P;\u2018H du mariage de leur be de roses I>e do» t( tir Gcoi ' » > fille.Louise, avec monsieur Daniel Raymond servait de témoin au ma- Mignault, fils du docteur et de marié.MM Armand et André Gui- dame Alexandre Mignault, de mont, frère de la marié», ainsi qui' Sherbrooke.MM.Roger Roy «\u2018t René Content.La bénédiction nuptiale leur se-cousins du marié,p laçaient les in- j-» dontUH; le samedi quinze jan-vités.A l'issu» » salons du Cercle 1\u2019 niversitalre décorés d» pompons blanes.Les nouvnmx épo ix {i.uti- \u2022 \u2022\u2022,r\"\t1 rent \u2022¦nsuite pour Dorval d'où la M- et prirent l\u2019avion pour un séjour \u201cti Québec Europe.A leur n tour.M et Mu.» Mis de k: I l(UI frmtarM SYndlraO» ln« L\u2019HOROSCOPE vous prédit.par France* i>rak* M.Arthur Moiin esl élu marguillier Mc La consultation de n»o-ro aller très vite, il Ivoulez avoir 1 allant\tnecessaire\ttaudra taire des efforts supplémen- pour arriver aujourd\u2019hui.\tDe\tpe-\ttaires.Soyez patient, lits ennuis per-onnels qui se ré- >4 septembre au 23 octobre \u2014 glcront facilement.\t(Balance) \u2014 De l'avancement dans 22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tdes entreprise-; des us- jQuoiquc vous pourriez avoir à l'*\u201911- excellents pour régler de envisager quelques problèmes, les u\u2018\u2018l,x problèmes et egaiemeni lan-! aspects favorisent votre réussite (t'1\tl''' nouvelles attaircs.Voyez [aujourd'hui.Ne vous en faites pas ,lllx questions importantes en tout avec les détails.\tpremier lieu.21 juillet au 22 août (Lion) \u2014 .'-4 nctobre au 22 novembre \u2014 Pas tellement de difficultés actuel- ,-s,\u2018orpion) 11 t.mdra changer lement.Les aspects indi(|iient du v'\u201d> \"icihodes si jusqu\u2019ici le.s ef- St-Severe (St-Mnui C) \u2014 A M.et Mme I, prou, une fille, bapti prénoms de Marie-B ;(.e) _ (DN la.Par.et mar., M.et Mme Al-naj-.l Lam- phonse Lapointe, oncle et tante, -ce sous les Porteuse, Mme Eusèbc Boisclau.nehe-Noèl- tante.8 aspect) mccès venant (l\u2019entreprise BIEN FEMININ «* -or.fait mie Ce coquet petit chapeau est très apprécié pour les sorties du Kn feutre rose ou blanc, garni de sequins argent ou noir, il jeune, gai et brillant; il est facile a exécuter et d\u2019une écono-rceile Explications en français.CONDITIONS: Vous les connaissez maintenant: une réponse ru- vous est assurée que si elles sont TOUTES bien remplies.A Envoyer la découpure du journal.B) Faire une seule demande n la fois.C) Inclure une enveloppe adressée à votre nom et timbrée poui le retour \\DRESSE: Service des pages féminines, chambre 32').l\u2019Aeti' ii ( .11 ludique Place Jean-Talon.Québec- Courrier de Courville Courville\u2019 D.VC» ( aivs» lain* \u2014 Le.s dircctcui- de se populaire tenaient cembre, leur us popu-1 enisle 14 de-rnhléc generale Le 30 décembre, en l\u2019cgli l iés St-Sacrcment, a etc bapiiséc.Elise, enfant du Dr et Mme Roland Turent, née a l'hôpital de l'Enfant-Jésus.le 27 décembre.Parrain et amrraim* : M.et Mme Vincent Turcot Porteuse Mme Lauréat Lépina\u2019 En 1053.plus de 20.000 Canadien.-.de 501) localités ont emprunté de la Croix-Rouge des accessoires de chambre de malade.en vue de donner 17 mois d'activités, juin 1053 jusqu\u2019au Ib,54 On donna au d< puis la ii»U( populaire local Au 31 mal l\u2019an 11 de noir» le rapport de depuis le 1er 31 octobre e rapport ution de la caiss( *.en 1012.1954 le total de caisse se chiffrait a $015,520.06 et le ait' ignnit $760.ii4H.l\u2019avoir-propre était Deiiuis la foui total du passif 14 Le total de de $45.801.72.ialion, la cal.s- particuliorement active Outre ses .-.éance.s régulières, la Mieiété a présenté le H décembre, une soirée récréative avec plusieurs artistes de renom.I^* 12 décembre, à la salle paroissiale.lors d\u2019une assemblée gé-nérale.les règlements rie notre conseil furent adoptés tels que proposés.I.c concert de Noël traditionnel était offert le 10 décembre, par notre société, avec la collaboration de plusieurs paroissiens, notamment de M.Paul-Emile Giroux.qui chanta le \"Minuit Chrétien\" et \"Sainte Nuit\": de M.Robert Couillanl.qui exécuta \"Aries- f 42 a donne en interets sut epar-honi et ristourne $180.446 et elle a prête $1,.>47.301.23.La caisse compte 1440 secrétaire:.1518 déposants.158 emprunteurs.Le secrétaire-gérant est M Olivier Laure.Forment le n nseil d'administration: M-he l lrie Turintte, piésident ( ent»*ndit encore .M.Georges Las-nier dans \"Notn* divin Mailre\" et dans la pièce ' Dans le silence de la nuit\"; Mlle Rachel Ulard et M.André Raymond dans 'Symphonie de Noël\" \"Petit Papa Noël\u201d; 'ah- Mme Raymond Giroux dan-M.Noël d(*s petits santons\"; \"La Aimantl Grenier, vice-président cite des Rois Mages\"; les directeurs sont.MM Jean- rle-Martue Caron dans Paul Marcoux.c.g.a., Ls-l'liiiippe de Charlotte\"; Mlle Vé-iti.i.Cyrias Chalifour, i'aul- Mathieu dans \"Le petit Eugene Crépin.O.Larue.Cons- nez ronge\" cl \u201cBonjour tltucnt la eommisslon de crédit: Jacques Paré interpréta \"Les M u Samuel Mathieu, president: ges dans nos campagnes\u201d ,11.le,- Latouche, Marcel Parent et voile agréable e*l Sainte M.l\u2019abbé U.Turcotte.Font par- \"Le mar-Mlle Mn-\u201c Prière Gabriel le renne au Noël\u201d, M.an- vos l\"fts donnés au travail n\u2019ont pas apporté les résultats désirés.N\u2019attendez pas si vous ne voulez pas perdre de chances 23 novembre au 22 décembre \u2014 (Sagittaire) \u2014 Comme pour le.s personnes nées sous le signe du Scorpion, il faudra faire de meilleurs efforts pour réussir, mais les rayons sont plus stimulants que vous ne le croyez.Résultats intéressant- à l\u2019horizon.23 décembre au 21 janvier \u2014 (Capricorne) De belles perspectives pour d'excellents résultats quand vous aurez organisé votre programme Satisfaisant pour les affaires -ociales et sentimentales 22 janvier au 20 février (Verseau) \u2014 Ne prenez pas de chance inutilement aujourd'hui; les rayons ne favorisent pas les hasards.Soyez fin el travaillez sérieusement.21 février au 20 mars (Poissons) Modéré.Nous ne pouvons pas tous avoir ce que nous désirons mais nous pouvons tous faire mieux avci nos possibilités Ce jour demande que vous réfléchissiez sérieusement ï (i U s î 3 2 2 « ï 2 2 2 » n 2 1 a \u20222 n a 2 il JÀ 2 g 2 | îj 2 Contrairement à l'habitude, notre magasin sera De d MM.vn tu surveillance Mberl Ch< 1 conseeil d» l.-.\\za Guillot J.-E.Garneau.Service anniversaire Récemment, avait lieu h vice anniversaire de feu Le touche.Décès .Mme Vve Cyrille Cote c céuéc récemment, a l\u2019âge ans Elle étati la mère de Romuald Drouin.Statistiques On compte dans la parois* familles catholiques et H) les protestantes.11 y a 2,988 e qi liant a ni s.ce 3,638 catholiques et de tacts.La population chiffre a 3,661 âmes.Il \\ a 8(i() etudiant entants dans les ceo siales et 90 à l\u2019extéric 650 non-communi-ilonne un total (h pr lies Mlle Lucille Mathieu rendit en mer\u201d et \"Le bonhomme de neige\"; M Jean Oaumond fit entendre 'Noel des oiseaux\u201d el Noel blanc \"; Mlles Louise el Klo-ivnee la\u2019vesque rendirent \"La bénédiction\".M.Denis Poliquin ft inn .\u2022 '\u2022ruât on ntifihe: Ma,.-(p:e.s Bellehumeur\u201d.Ia*s élèves du couvent rendirent Pastorale de Noël\u201d et \"Un flambeau, Jeannette\" sous la direction de la Rév.M Mnrie-Antonle M Narcisse Ga-riépy.organiste, fit les frais d»* l'accompagnement.c 702 Le mot de la fin fut donné par lamil- s lion, le maire ( N.Dorion, (jui coin- félicita tous ceux et «*lle> qui a-vaient contribué au succès de ce concert.De jolis cadeaux qui le wont i plaisir.Remarquez que les j< poches faites d\u2019appliqués bn servent de modèles pour des \u201cNon- gnées originales, l'n rang de » nuit\u201d: telle pllssée garnit ce labile; \"Noël le rend plus féminin.Le patron no 7093 yous do des les instructions néce*- demain soir.Nos heures d\u2019affaires seront donc les suivantes : 9h.15 à 5h.30.Tel.: 4-8481 Le plus grand magasin de Québec Une ou deux ROBOL ce woir-effet demain matin 35< la boite, 3 pour M ^ mmmm m , a.5» 1» V«\tt Ta i-sa y ; .iua taîïÆi *ra\ti tra y*» ya ver- Iric »t dé-le 91) Mme Envoyez .50 en bon de poste Les timbres ne sont pas accc tés.Ecrivez lisiblement vos no: et adresse ainsi que le rium» exact du patron.Adressez le to au Service des Patrons, l'\"ActI Catholique\", 2.Place Jenn-Talr Québec.Prière de prendre note qu'il ¦ Inutile (le faire aucune deman de patrons après 2 mois de la Ji de leur publication.Ces patrons ne sont pa* érli.i genbles.Si vous ne lui avez jamais donné de sirop contre la toux.VOICI LE MOYEN DE SOULAGER LA TOUX DUE AU RHUME! 23 totale I No du patron 770 paroi* tluetc La quête faite en laveui conseil central des Oeuvres I» int la somme de $1504.Mariage .Mlle Aline Pouliot.tille d et Mme Henri Pouliot.rie bec à M.\\ndré Quiriault, du at- he Mme Alexandre Quiri- Mesure dè^lrèf Nom I AdreMM Voti.s pensiez que pour être eilicace, un sirop contre la toux doit avoir inauvin.gout risquant de déranger l\u2019es-tornac de l'enfant?Mais 11 existe un remède contre 1* toux, nouveau et agrcabtc qui agit vite et efli-cacemcnt et qui convient a l\u2019estomac des enfants.C\u2019est le nouveau sirop Vtcks Merii-tratinu contre la toux.Combinant un nouvel ingrédient pénétrant à une formule médicamenteuse.L'ingrédient pénétrant imprègne les replis enflammés de la gorge et permet au remède d\u2019agir immédiatement.C\u2019est pourquoi ce sirop Vlcks contre la toux s\u2019ap-pclle\"Medi-trating\".Il est médicamenteux et penetrant Essayez-le! «ft Le Sirop Contre La Toux % f ES C medi.W ^\t^ TRATING Médicamenteux et pénétrant Pour maux de gorge dus au rhume: les losanges \u2018\u2018Medi-trating Vicks Mlle Mme (.'le morency, ( (\u2019a u lin» Imard, fille de ppltas Simard, de Mont-a M Joseph (îuillot, de MtiTilie.lil** de M.J.-A.Guillot.Elu marguillier.\u2014 I^e fi rié-cembre, la fabrique élisait M L.-Pliilippe Laplante marguillier.«*n \u2022«\u2022mplaeemenl de M.Joseph Crépin.dont le mandat est terminé.St-Jeun-Baptiste.\u2014 Lu société St-Jean-Baptiste de notre ville a été.durant le mois de décembre, S.t X t >3* 5S:( \\ J».1; »\t* Chateau ïirentenac a ï! lïk BUFFET SPÉCIAL Lins la Grande Salle à Manger Samedi, le Jour de l\u2019An Lunch Bullet 12 h.à 3 h.P M 50 le couvert, plus taxe Dimanche, le 2 janvier Diner Bullet 6 h.à 9 h.P.M, S3.50 le couvert, plus Prière de faire les réservations maître d\u2019hôtel - i\u2019éL: 2-2439 ou 2-3861 Compliments de la Saison por Georges Wundcr TERRY PIRATES ior, « pmnrr i al on l».Uh l»lr rjur r» lu, 'III* \\\\ lnt«T.I* n* f1riiinn»l ml % i»n%\tau»' «1 l nuis InUwr %4)llh d fttir %ntn i*ntrr f roUMArd \u2022IaiiiaU k ml fl'iiiflf» d'nn m# nul petui* d fr*rr c^* ;\t\\ (Ml «ntf-ndiK T soit I I / renroni/f hnm i\\ ni :i ï If «tiU If < ^1'» T % INK I^f, df rAvUUon, Mllf Winter.J'aJ rfcw nnlrr ilf %\u2018>lr ^ niff)* nu M mit %UfW ' |ÜI UMff m'ülütr J.rrfiiM 1 nu« IaU^itbI firr«itn|inctif r rAlf n! prni« t |w»ri \\ ou % \u2022»ri!rr it* n»* mm prrndN iui« \\ üi^rlnuf r* nmiitr rfttf L ai »\u2022( ,.*an i' Q Ihi lioiu* .\u2022 .Xiiupii.le là décembre lhâ4 Monsieur le Rédacteur.Serait-il a propt e f is de plus, U nation pitoyable i familles qui vég i.s de soulever rideau ur la ie iio> inillier.' \u2022tent sous l\u2019ef-iieiairivs air ,le suis fiancée à un jeune hoin-me qui travaille a tpielques cent-lines de milles de chez-moi.Je n\u2019iil reneoutré sa famille qu\u2019une lois.Ceux-ci ne demeurent pas très loin Je dois aller avee ma socin t son ami à une soirée qui aura dans un \\illngc éloigné de < In/-nous.Nous devrons alors pmidr, un repas au restaurant.Est-ci i moi ou à l\u2019ami de tua soeur a payer mon repas?\u2014 Dû pui- je me procurer le livre \"Ce que tonie jeune fille devrait savoir\" ?\u2014 En principe, vous devez payer votre repas, mais si en jeuni lima me insiste pour payer votre un:., ne le mettez pas mal à l\u2019ai.a vous obstinant.Ce serait d\u2019ail! u.i galant de sa part d\u2019y voir.Q i.i: : au livre mentionné dans v a.deuxième question, vous pon .i .* vous le procurer à la Librairie l\u2019Action Catholique, Place Jean-Talon.Québec, Qué.ont ceux qui.dans le financière quclt i sieurs n\u2019ont pu ' m.lileui cU.semeiU culbute, n\u2019en son 11111* difficulté nique, que plll-aineri*.Ceux qui ont fait eette pas moins pros ents pour leur existem s.Tôe soi, qui n en donnant au créa bu-i; sc> f; I expi qu\u2019il Ne m < inajeure partie de par une loi bienfai-o: otège le crédit icr le droit (le .mviement.débiteur.l)i-ili rnier se reveille nu ainsi handicape a 1 a-qiie lui restera-t-il de [i i iques et morales a du\tiu.ement.alors umt atteint 55 ans?suffirait-il pas tout d'abord et sii matin 2à an?mités 'at ion Qu.u.infe-scpf1cmc année No M 628 ¦oimn* mesure immédiatement \u2022.ali.snbli*.lrllr.III\u2014\tUoiii'Iii O r.lurlirti-r, I I \u2014 lllrrr aliiclulsr \u2014 Kpiil|llr.Ift\u2014l|tll rliilr un «ninil luxr \u2014 Alfliirnl du >riir«nl.I\tiillmlli|lir\" l.l \u201c( li f di s Viols I rulsr.s' l'ur I .d.I .\u2014 l'rl\\ fO.îft soi.rTiu\\ n'iPKit I 2 34 5 6 7 8 9 10 II W131415 t (cjBMiPJfflIîKfiISjiECDîSJllïl //l V F c H s'A R q: N l.K A A E \u20220A R I L BN F:£Br:BC 0^ M RAL BFlNiFifflc\t^ \u2018¦5 - RMV VTBR J V A L B,' i*Ba H d a MB t |B d! V; l q 'w .g r a 6 A L£.TA SBS,E!.sBtf a c i rBe u ko s.Bi s ?A B V A.RB0 I S o N M e BR; II\tA A R i e R BnBjJuIRB^B i! e BE s s q RBo P'HBPMl^J IJiORBEŒB'RMÈ] I3[ï E T BP A 8_______________________ M e r o s B l e 6-A L.BXiA)ft.£ n;a hBc 'e jJF^BDBTi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 B 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ?flfl ?BSL _ ?O ?BD ?BD ?1 ?Bfl ?¦B ?Voeux aux membres des Cercles d'économie domestique Au seuil de l\u2019année 1955, M.le chanoine Henri Fortier, V.F., aumônier général du Conseil général des Cercles (l\u2019Economie Domestique.adresse aux membres de ces groupements ses meilleurs voeux.\u2022*A l\u2019occasion de la nouvelle année.je suis heureux de venir faire lie.s souhaits pour chacune de vous: et pour votre cercle.A votre aumônier, à votre présidente, a vos officières et à chacune de vous, je souhaite la santé, la paix, le bonheur et le succès.\u2022Tour votre cercle, je souhaite qu\u2019il continue de réaliser de plus on plus et de mieux en mieux, le but qu\u2019il poursuit au point de vue moral, social et économique : et qu\u2019il contribue toujours davantage a rendre nos foyers attrayants et chrétiens \u2022\u2018Je souhaite aussi que sa devise: \u201cTRAVAIL ET CHARITE\u201d, continue d\u2019animer toutes ses activités Je souhaite enfin que l\u2019année 1955 soit pour votre cercle une année fie travail, d\u2019entr\u2019aido mutuelle et de solidarité \"Je prie l\u2019Enfant-Dieu de Noël de vous bénir et de faire en sorte que tous ces souhaits se réalisent pour la gloire de Dieu et de 1 Eglise.pour la vie et le progrès de votre cercle, pour votre mérité et votre bonheur.\u201d tJB3EÎ0HnVB9HHnHBHRS£S9ni Pierre-Paul TURGE0N NOTAIRE 405.rue St-.fean Tel.: 2-4385 ?¦¦ HÜKI ?AVIS important Pour l\u2019adoption d\u2019un enfant ?Deux noyades dans les Maritimes Kentville, N -E.(Spéc).\u2014 der! Ilaayer, âgé de 20 ans Rockland, comté de Kings, noyé vendredi soir, la veille Noël dans la rivière Com wall is I bat eau accu to ici.quand il a perdu la inaitri.se de son auto qui a plongé dans six pieds d\u2019eau en arrivant a un ponceau.On signale une deuxième noyad< Il faut il'aDord eu f ilre la rterr n.I,A SAUVKOARDB DF.I.F.N\u2019rA.N «3, rue d'Auteull, Québec.300 PETITS (iARÇONS El- aux Mnritimi de cette fois, lorsque s'est de Harbor Buffett, de dredi soir quand il Terre-Neuve, Reginald Reid, s\u2019est noyé veriest tombé d\u2019un ,c directeur.Pour le divertissement de votre famille et de vos invités ., UN PIANO USAGE REMIS A NEUF Prix depuis : Grand choix de modèles et de marques, prix d'aubaines Achetez le vôtre maintenant, vous l'aurez pour vos réceptions.Achetez-en un pour placer dans la salle de jeux ou pour les études musicales de vos enfants Venez maintenant afin de profiter d'un meilleur choix Livraison immédiate GARANTIE D'UN AN Banc cabinet compris plan budgétaire WJllis à votre disposition \u2014 15r' comptant, balance payable en 18 mois.tu IlLIS SCO., LimiTEE E.-H.DROLET, gerant 67, rue St-Jean \u2014 Qucvec \u2014 Tel.: 4-3573 Pour le jour de l\u2019An dvtëx foiWBidiibles valeurs .O \u2022 ¦- : : -v 2 marques fameuses au même bas prix Le Wolfe de MORGAN et le Royal de BILT MORE constituent une splendide valeur a ce me ne prix1 Duvets de fourrure de haute qualité, aux plus récents coloris, en tout derniers modèles.\u2014\u2014 Entree boni.Cbnrctt .D'-,:.:\t\", Va .LUNDI LE 3 JANVIER FERME TOUTE LA JOURNEE ¦IL*' y J Venez dès aujourd'hui ou demain chercher votre nouveau pardessus d hiver, a temps pour le Jour de l'An! Merveilleux choix, parmi 11 marques renommées CASH MERE - Val 55.00 Moins 20'; A LP AC A.MA - Val.55.00 Moins 20'/:.K A SI IM EUE - Val.59.50 Moins 20Ç TAYLOR\u2019S - Val 59.50 Moms 20Q : SCOTCH FR.Val.59.50 - Moins 20: PANDA - Val.09.50 - Moins 20Q: PARKLEY - Val 09 50 Moins 2Ùr; SABELEKE - Val.09.50 \u2014 Moins 20,7f : BALLANTYNE Val.69.50 - Moins 20'! : CKO.MBIE Sk.Val.75.00 \u2014 Moins 20r; .( ROM HI E Cash.Val 95.00 \u2014 Moins 20r; \u2014 Salon» de confection», 2e clan* 44.00 44.00 47.60 47.60 47.60 55.60 55.60 55.60 55.60 60.00 76.00 m ^4\u2019 Wk Nos meilleurs complets, moins : «.\u2022 i '\u2022 « O KM} te Cette offre, qui a connu un succès sans précédent, juste avant Noël, est renouvelée, à temps pour le Jour de l'An.Profitez aus si de notre service de nombreux vendeurs experts, et de teîou ches rapidement effectuées pour le jour de l'an meme ! Valeur! 55.00-Moins $10.-Pour: 45.00 Valeur :59.50-Moins $10.-Pour: 49.5Q Valeur: 65.00-Moins $10.-Pour: Valeur: 69.50-Moins $10.-Pour: 59.50 Valeur: 75.00-Moins $10.-Pour: 65#00 __ Conditions faciles de paiement \u2014 __ Salons de confections, 2e étage \u2014 Le SYNDICATes actions de la pulpe et du papier connurent une bonne demande et quelques titres de ce groupe ont touché de nouveaux sommets.Le Pacifique Canadien a fait un bond de plus d\u2019un point I)our toucher un nouveau haut, tandis que Trans Mountain et Interprovincial Pipe Line s\u2019élevaient a de nouveaux paliers.Dans les sidérurgies, Algoma Steel.Dominion Foundries et Steel of Canada touchèrent tous a un moment donné un nouveau sommet.Plusieurs titres a bon marché ont fait des gains de L> ou environ dans la section minière de la Bourse canadienne.vendu $938,099.d'obligations sé-a éti faite a Grenier, Kuel ' < Cie, lies quinze ans au Crédit Intcrpro- Int., au prix de 92 pour $19.700 a vincial, Liée.I.'adjudication a etc'4'-1955-04 et $31.000 à 41,j p.100 faite au prix de 97.09 pour $49, 1905-74.Ainsi, le loyer net 500.à 3V\u2018J p.c.1955-59.$194.000.a l'emprunt se trouve être de 4 p.c.1900-08 et $694.000.à 41.1; T01.11' c,c.nt-\t.\t.j).c.1909.Le loyer net de Tern-' bte-Monique avait emi>, prunt est donc de 4.098 u.c.Un ° .de 5.354 en oc-passé.$120,000 de séries 15 ans au soit un coût net de Tan solde (le $005,500.inclus dans Té-\t,a \u2018J;!\u2019*- chéanee de la quinzième année est\t\u2019 's renouvelable pour un terme addl- \u2018\t\u2018°\u2019 tionnel de quinze ans.\tLes obligations sont datées du Kn juin dernier, la municipalité icr octobre 1954 et elles échoient avait vendu $130,000.de titres à,di.1er octobre 1955 au 1er octo-3-4 p.c.série 20 ans au prix de bre 1974 inclusivement, l'intérêt 90.75.soit un intérêt moyen net semi-annuel étant payable les 1er de 4 182 p.c.\tavril et 1er octobre do chaque an- Les deux soumissions ont été née.Ix- capital et l\u2019intérêt sont présentées à la ville :\tpayables a toutes les succursales Datées du 1er décembre 1954 d'une banque a charte dans la les obligations échoient du 1er dé- province de Québec.C'est pour cembre 1955 au 1er décembre 1909 inclusivement, l\u2019intérêt semi-annuel étant payable les 1er juin et 1er décembre de chaque année.Le capital et l\u2019intérêt sont payables acheter un terrain, construire un hôtel de ville, établir un système de protection contre les incendies, effectuer des travaux de voirie, etc., que le conseil fait cet par le règle- (.'nur» fulirnlx |Mr llarrj ,V MrMaïuni) l.'L.\\ rur Sl-I\u2019lcrrc, quMif* T#l.i Z-'JlHXl cl 4-UI7H 2500\tAcuclla Ur.m\t11\t_\t 2300 AJax Petro\t\t56\t\t 4800\tAlbcrm Petro\t99\t96\t 775\tAlgom Ur.in .\t13%\t13\t13! 4 1 108011\tAmerican l.\tlui\tPH)\t101 ' 100\tAmurex OU M.\t770\t\t\t 340 »\tAnaeon L .\t3311\t325\t 11200\tAnchor Petro\t9\t8\t 2295\tAng Cnn (>11\t48U\t470\t430 r»o(Hi\tAnkeno .\t\u2014\t9\t8%\t_ 32000 Arjon\t\t-\t19\t17\t\t 1800 Armistice\t_\t\t_\t13\t\t\u2014 73(M\tAscot\t.m\t52\t50\t 728(H)\tA Uionn\t.16%\t14\t16 J1000\tAubeUe\t._.\t7%\t7%\t74 4800\tAuninqur \t\t\t.\t13%\t12\t\u2014 ; 2800\tAvlllabonna ._\t.\t14\t12\t 1000\tUagnmac \t\t14%\t\u2014\t\u2014 7155\tHallcy s\t620\t595\t 1 7j(H)\tHam.it\t127\t125\t127 2100\tHa rvuo\t148\t140\t145 8050\tHarymin\t259\t242\t250 7850\tHase MeLiiù .\t_\t33\t32\t 105 no\t110\t103\t105 9100\tEast Mai\t280\t275\t280 2056\t{¦5'i.sl Sullivan\t520\t\u2014\t\u2014 24725\tEast Metals\t.75\t73\t76 850\tElder\t62\t\u2014\t 2IHI0\tEl Pen Key\t7%\t\t\u2014 15500\tEl Sol\t12\t10%\t\u2014 10361)\tEureka \t\t108\t104\t107 3982\tFaleonbridge\t23 ;\t23\t 9851\tFargo Oils\t170\t166\t 2000\tFed Kirk\t.1(1 %\t10\t 1400\tled Pete\t'JtiJ\t355\t 13800\tFen lion .\t40\t;w.\t4^) lOOU\tKiancocur\t6 %\t\t 12893\tFrobisher\t415\t405\t415 (»5.»o\tGaltwm Expl\t57\t51\t55 9713\tGeto Mines\t10 Vi\t10 S-\t10'* 860.1\tGeneva L\t.17%\t17\t 1200\tGiant Yellow\t785\t780\t 1341HI\tG0\tHa\t.\t20\t18\t20 3tHMI\t1 lev a\t4%\t\t 535\tHolhnger\t16\t\t\u2014 ¦140i)\tHome UU\t755\t753\t\u2014 TMHI\tHomo\t5 %\t\u2014\t\u2014 l.iOO\tHusky OU\t705\t680\t700 9300\tHI-Charger\t71\t10%\t11 .(.>( )0\tIndian i^ake\t4 \u2022 -\t\t 34(H)\tInspiration .\t199\t195\t 5001)\tJacknife\t.h\t\t 3(HI\t11\t165\t\t JkMXJ Joburkr\t\t10\t\t 7.HM)\tjnllei ejue .\t.\t52 '.\t47\t50 1100\tJutiiti.) OU .»\t17o\t165\t170 1000\tKay (and\t».\t~ 6%\t\u2014\t\u2014 4500\tK.nvi.a\t(>\t\t 2225\tKerr Add \t\t_ 16%\t16 .\t10 » 5500\tKeyboycon __ .\t__ 11\t10\t ; ; K)\tKirk Uike\t42%\t4-»%\t42 5000\tKiond ke K\ta\t7\tR 1000\tKn») On*\t.110\t105\t\u2014 310\tLabrador \t\t805\t\t\u2014 3800\tL l.tgman\t\u201e\t18\t\t\u2014 I000 N Hrlt Don» 'S200 N Caluiiu-t a(M)0 N DcltU *\u2019 Fortune Goldvuo Harrlcana HiiîliridRc j.uon .r.ardei 14000 N Mylam 7000 N N orront 13500 N Pacalta 1000 N H.van L.ike 30OJ N Son Houyn 13R N S Sup Oil 157100 N ThurDols 2500 Nib Yellow 4000 Niplsslnn \u201e\u201e 1000 Norlartic 350 Normct.it 232i,0 Norpax ac.on O'Brien 1067 Oit Select 15 W 169 63 40 175 170 10 174 105 62 47 170 ICI 9 109 63 49 1?3 170 0' 10 I.\u2022 500 N 2250 N 1500 N .2500 N 5000 N 49 iM N 37 17 14 920 36 17 47 .195 18*3 190 10'^ 22S 59 102 25\t\u2019 U1; 26 15'* à'; 102 34 4'» 4 10 14 220 39 9K :« 71 :i5b 15 875 35 16% 175 15 Mi 1H5 195 18 56 101 24 15 5% 101 'Aî 102 L 5500 O't.cnry Mal 2200 Ont Jockey C 9660 Ont Pyrites lOU'i.Optmiska C 1.500 Oslsko 223 11% 370 25 56 4L 125 X 240 99'.241 45 a-* 220 223 365 23 54 55 33 25 L 135 36 ( our* fourni* par Harry \\ Vlr.Mau.tiii) I8t, rue Ht-I\u2019lrrrr, quOirc Tél.t 2-7fcM'.( our* fournr* par\tHraUldrn A \u2022 le I.Imitée.*0, rue Sl-tMrrrc.(Juélire Tél.J 2-1521 99 235 Ajnermia .American Tel Anaconda Cop AtchLvon Rly Baltimore et Ohio Bethlehem St Boeing Aircraft Can Pacific Celancsc Corp \u2014 Chcfl et Ohio Chrysler Corp .Cons Kxlison .CurtlK Wright .Del et Hudson ._.Douglas Aire .DuPont de Nem ._ (T«-n Elcctr .__ Oen Fooris\t__ Gen Motor*\t.Hornestake Min Illinois Cent Int Harvester Int Nickel .- Int Tel\t.Jones and Ijuighlm Konnecott l.ockhced I.oew*\t.Montgomery Ward N Y Central.North Pacific .Penn Rly PepM Cola .Radio Corp .Republie Steel Socon.V vue .SouU» Pacific .South Rly ._.Stand OU N J- Union Carbide .United Aire .U S Rubber U S Steel Westinghouse Electr United Fruit 227\t\u2014 174% 173% 52\t49% 131%\t-¦ 40 109% 108% 74%\t74% 174% 51 % 74% 31% 26% 26% 45 70% 45 71% 46 17% 5-4 -i 130 1e*tos .\u2014\t,\t35\t\t35 125\tHaïti A .-.\t.5V\t58\\\t59 50\tBath B .\t\t\t10 1381\tBell\t.\u2014\t.\u2019\t46%\t46\t46 % 1925\tllrazlhan .\t?8\t7%\t7 '»* 418\tB A.on\t.«\t¦\u2014\t\u2014\t29% 30\tB.C El.pnv\t.104\t1034\tKM 50\tB C.El prtv\t\u2022 - \u2014\t\u2014\t52'i a une Imique à charte à Québec, à u.n1, Montréal ou à St-Yincent de Paul.Les titre avant règlements nos 30, 35 et 39, l'emprunt est fait pour l'exécution de travaux (l\u2019aqueduc et d'egouts.La Belmont .____ Cralbbc .\t_ Dvri:» .F ri bert Gaspé Copper Glencona\t>.G(.: ici» Age Harker .Garland ln*co\t__ Kamlac .\t.Kenbay % L«ike Expansé Major OU .Martin Uird M ite Yellowknife Miller Copper Mmdus N'orlmau Normar .New Augucrita .New Malartlc New Ranchmens Obalskl-45 Orton,t Paige Pete .t\u2019.oicalis Presdor\t_ Panel Hand Malartlc Rlchgroup Rugged H asset St-Slméon .Y on g David 3% 2 25 5 4 18 t'-a Produits açrirolex PRIX DU BEURRE, DES OEUFS ET DES PATATES 30 PRIX 01 Québec, 92 point No 1, moules d'ut 111 URKE 61 61D Bourse des grains WINNIPEG Court foornl» p»f H»rry A Me5t*n*-01) HO, me St-PIrrre, WuébM t-TOOH et 4-9176 Tfi.- 6% 20 >.¦> »^ 20 3 33 9 8 8 3 21 1 2 5% 8\t\tPRIX Di s\t(ri 1\trs\t 8\tCaDforlc A\tM\t\ti\tB\tE 20\tEx.gros\t4 ) \u2022 .Cl\t41 .\t55 -\t40-42 3\t1 Gros\t38-39 32-34\t43-44\t50-52\t40 \u2014 8\tMoyens\t35-36 30-31\t39-40\t43-48\t36 \u2014 21%\tPetit»\t31-32 25-27\t15-36\t41-44\t32 \u2014 3%\tB\t31-32 25-27\t33-36\t41-44\t32 \u2014 30\tC\t22-23\t16-!\u2019\t2(1-27\t32-35\t23 3 C.W.94 % %; 1 feed 80\u2022 3 C.% : 2 fcid 15 45 1 5 4 9' 12 3% 39 13 10 10 5 24 2 4 8 45 17 50 3 aux pestes enregistrés.5 la eurs.o des produits.\u2022al ou a st-\\ meent de Paul.:\t.\t,\t.\t.emprunt de $103,000 tuu.mtt .^nuioiisi ^ pai,\tjq août dernier.Les titres lieu- ~ C-trc rachetés par anllcipa- [a|)e||e COn|raCle Ufl imposable vent tion.I 'évaluation .de la municipalité avait, en 19;>3, corporation, pour 1954, est de $1, une évaluation imposable de $1, 000,000.Le 31 décembre dernier.208,550.Le 31 décembre dernier, p, dette consolidée nette de la la dette consolidée nette de la cor- municipalité s\u2019élevait à $120.000.poration s'établissait à $129.400.La population de Ste-.Monique La population de la ville, Tan pas- esl de 1,400 âmes.Quatre soumissions avaient été envoyées, mercredi soir 15 décembre.pour une émission de $103, 000.d\u2019obligations en séries vingt A-Prix caisse, H\u2014Prix .iux product-C\u2014Prix aux rtétalUrmt D\u2014Prix aux consoiu.¦ E\u2014Marche public >U ,, TAHI.FAt O) > V (ri AIM ES l\u2019Ol 1 II * l'rl* «u\\ pro-lurtrur» (l\u2019uld* vivants) Scion le pulds De\tgril\t3-4\tlh-\t24-2.A rôtir -5 ibs\t.23-24 5 livres et plu*\t.27-32 Prix de cru* Omjrts .»Ii*11u*) Selon If pohl*' Dr ïfl) A\t.\t.34-36 B .30-33 A rôtir A.38-41 B .35-38 roiirs Prix aux proilui leur» I Poids vivants) C, Mis et plus 20-22 Prix di- gros (Sujets abattu»)\tt Scion le poids A .28-31 U .\t25-27 PRIX\tVI\tX PROIri CTEI RS (Sujets Vivants) A \u2014 Plus A v olne ; 2 C.IV.95% .F.x 87%; Ex.1 feed 87 77% 3 feed 74%.I.in: 1 C.VV 301%; 2 C.W.296%; 2 C.W.27(1%.Orge: 1 C.VV.6 rangs 127 % 127 , ; 1 C.VV.2 .mgs rang.* 123\t3 C VV.C.VV.6 rangs 113 117\t; I feed 113% 109'*.ScUlc: 1 c.W 113\t.2 C.VV.113%; > C.W.108%: 4 C.W.96%.lllé: 1 Northern 17!; 2 Northern 167; 3 Northern 105; 4 Northern 162.Fermeture à Winnipeg» 2 C.VV.6 rang-» 123 % : 2 C.W'.3 6 rangs 121%: 4 3 C.VV.2 rang* feed 1 ' 1 % ; 3 feed \\ v olne:\tHaut lia»\tFrm».Décembre .\t\u2014\t.«'\u2022\u2022.\t65%\t«3' Mal\t\t\t \u2014\t84%\t84\t84 Juillet\t.\t\t\t\t 80% 00%\t80 % Srlflr:.\t\t Décembre ._.\t\t 114', 113\t113% Mal\t.-\t_\t.119% 117%\t11« s juillet\t\u2014 _ .\t118% 116%\t117% ()r*r:\t\t Décembre .\u201e .\t\t.118% 117%\t117 Mal\t._ \t\t\u201e\t116\t115 -\t115% Juillet .\t\u2014\t_\t.109% 109's\t109% Un:\t\t Décembre ._ _\t301 ¦% 301 %\t301% Mal\t.\t;uh; .305%\t306 juillet\t\t\t\t\t\t 301% 300%\t300% Poules A -H -A - sé, était de 3,222 Ames.Moins de iO H v ri-\t33-36 de 16 Uvw\t24-2^ l\u2019rl* (li- Km»\t (Sujets almllus)\t Moins de 16 liv : * \u2022\t46-49 Moins de 16 livn ¦\t41-43 Plus de !6 livres\t38-43 Plus de 10 11 vie\t.36-38 E vlscri f »\t Moins de 16 llvi* s\t59-62 Plus de 16 livres\t50-52 Les échanges de valeurs mobilières ont produit un surplus (fimporlalion PRIX DE* PATATES 45% 45% 96% 48\t\u2014 81 Mi \u2014\t\u2014 37\t36 %\t37 58%\t\u2014\t\u2014 24%\t\u2014 351\t35% 104% 103% 51%\t- 2925 B.C.Forest 305 B,U.Power 325 Mruck H 180 Can Cem.Marché sfable du beurre, des oeufs et des patates 7 144 6% 141% 35 Vi 104-!, 300 Can.360 Can.45 Saf.850 Can.450 Can.755 Can.25J Can.20'.77:.\t- 34%\t34% 73V 25 18% 39%\t38% 24%\t24% 52% 54% 80 no 86% 78 44% 72% 75% 53% 54 39 77 52 % 54% 71' 78%\t78% 50%\t55 78 % 36% Bourse américaine (Tar T\u201clJnlted Press\u201d) 10200 10200 900 690) 2700 2700 25 52(H) 2 0») 1300 700 2(H) 800 INK) 500 1000 1400 1200 2400 7500 2100 1700 630 ) 2800 44 4 28! p.e.Le Secrétaire de la Chateauguay, comte de C ha eau- ovincc a accor(ié un ÜClroi de $l.70-$l.7j $2.15-92.20 Le marché du béiail \u2014\t-\u20197 ainsi que pour les livraisons en pe- 22 as1- 21 24% tites quantités des grossistes aux series \u202224% a 91 31% :ia .29 9% 17% 234 30% 33% 29 \u2019 R 17 , 23 % 104 31 4 194 33% Il % 29 % 9% 17% 17 23% 32% 540 19 38 17% 294 Mir les mar- Ri;aY» fl reÇU quatre soumissions, chés nublies rie gros des nroduits lun(ii soir' (i décembre, pour une puniHs eu gros ties produits 6mlssl(>n de $4r) ü0() C|V,bligations quinze ans.L\u2019adjudication .\t.\t».été faite à Bélanger, inc., au détaillants.\tprix de 97.22 pour $8,501) a 3>,fc% Les prix des oeufs demeurèrent 1j)55.(]4 el $36i5()(, à 4\t100 1905- stabli's hier a la Bourse canadien- (jjj qUj représente un loyer net ne des denrecs.La meme situa- ti,.4.230^.Un solde de $30,500 à tion a prévalu sur le.s marches pu-rtKoUVeitT pour un terme nddi-hlies de gros des produits, ainsi tionnel de quinze ans est inclus que pour le.s livraisons en petites dans l'échéance de 1909.quantités des grossistes aux de- La taillants.\tavril o 7% 7% 25% municipalité avait émis, en dernier, $100,000 d\u2019obliga-Le.S i)ri.\\ des patates firent gene- lions a 3-31i>-4'l séries 15 ans, au râlement montre de stabilité.Les prix de 95.49, soit un coût net de arrivages d'hier comprenaient 15 4.407%.W QUEBEC, 30.- Le marché des! U\u2018& ^\u2018«atlons sont datées oeufs demeure stable et les arrt- $01,250.à la commission scolaire.Celle-ci vienl sur le marché pour la première fois.Les obligations portent la date du 1er janvier 1955 et elles é-choient du 1er janvier 1950 au 1er janvier 1975 inclusivement.Tintc-rèt semi-annuel étant payable les 1er janvier et 1er juillet de chaque année.Le capital et Tintérél sont payables a une banque .à charte a Québec, à Montréal ou â Label le.Montréal, 30.(B.U.T.).\u2014 Au debut de la seanre d'hier, les deux marchés d'animaux vivants de Montréal ont offert en vente 75 liétcs à cornes et 15 veaux.Les arrivages peu nombreux de bêtes à cornes se composaient de bouvillons de l\u2019Ouest dty qualité moyenne et vaches locales de qualité commune a bonne Les prix demeurèrent stables sur un marché actif.Les bouvillons moyens se sont vendus de $17.à $19.Les bonnes vaches ont rapporté de $11.\u2014 za ai % a;% vuges sont réguliers, est bonne et les prix gés.La demande sont inchan- 111 85 110 .11(): 78 >- 79 10% 30% 29 T 53% 39 .10 S 25% 54 4 85 311% 29% 514 53% 89% 10', Shipshaw contracte un emprunt de $45,000.30 9% 35% X \u2019 39 25' 38 82 35 70 81 % 34 \u2022 y 60 49% 54%.85 36% 30 21 % 44 28 9 , 3511 23 111% 104'.26 1 .\u2022 39 38 % 82 34 70 32 12% 49 .45% 16 ' 26 ' » 11% e he ter le.s titres par anticipation.: (|i,u'' consolidée nette de la com-Avec le produit de la vente des mission scolaire se chiffrait par titres, la municipalité va exécuter $3.000.La population du territoire des travaux d'egouts.L'emprunt placé sous la juridiction de ta est autorisé par le règlement no! commission est de 1.210 âmes.193.Pour 1953, St-Joaehim-de-Châ- i.y 504 20 4 45 Les obligations sont datées du 1er novembre 1954 et elles échoient du 1er novembre 1955 au 1er novembre 1969 inclusivement, les intérêts semi-annuels étant payables les 1er mai et 1er novembre de chaque année.La?capital et l'intérêt sont payables «i une banque a charte h Québec, à Montréal ou à Châtenuguay.La pai oisse se réserve le droit de ra- Ues commissaires d\u2019écoles pour l.'i municipalité de Shipshavv, comté de Chicoutimi, ont adjugé, lundi soir, 22 novembre, une émission de $45.000.d'obligations séries quinze ans I.a vente a été faite au prix Leclerc.Ine.1955-64 et A ces conditions, la corporation n(>llo (|t, Ia corporation sc (btient son argent a un coût net c|ijffrajt pai.57000.La popula-(b 4.039';.Le secrétaire de ia [j0p oe la paroisse, Tan passé province a accordé un octroi totallétait de 1,789 âmes.de $26,460.à ia Commission sco-|\t____________________ laire, qui en est â sa première transaction sur le marché des' obligations.Les obligations portent la date du 1er novembre 1954 el elles Londres, 30.(U.P.).\u2014 Les peuvent être remboursées par an- ses do profits ont provoqué tieipation.Hiles échoini! du 1er allure irrégulière hier à la Bourse pour Tensembk novembre 1955 au 1er novembre de I/onlires, à la suite de la fer- teignait $8.30, Tintérél est payable semi-annuel- mêlé manifestée au début de la 1969 inclusivement cependant que séance Les obligations du gouvor-lement les 1er mai et 1er novem- nement anglais et le.s principaux à $11.50, les moyennes de $9.a L octroi de $61,250.appb* 51(1.|os communes de $8.a $9.et cable au service de 1 emprunt est j,.s slIjcp, jp conserverie de $7.à payable en quatre versements an- miels, égaux et consecutifs de $15,\tprjv des veaux n\u2019ont pas va- 312.50, de 1946 à 1959 inclusive- rié.Les veaux de lait de lionne ment.1.emprunt, autorisé par la qunlité et de choix se sont vendus résolution du 5 septembre 1954 (|(.523.à $25.et les moyens de est contracté pour la construction $20.à $22.d'une école au village.Les titres Les arrivages de mardi sur les sont remboursables par anticipa- deux marchés d'animaux vivants tion.i.'évaluation imposable de la corporation, pour 1954-55, s\u2019élève à $537.750.Le 30 juin dernier in de Montréal comprenaient 311 !>e-tes à cornes, 40 moutons et agneaux, 419 pores et 218 veaux.la Dom.Structural Steel rix de !l\u2018.'\u2018J.\tî; tcauguay avait une évaluation im- 1( Pf'l'r\t;nS- en PO&able de $1,590,550.Le 31 dé- $8.500.a 4 t- 1960-69.L.(.m))rc dernier, la dette consoli- Monlanl dépensé, par léle, pour le cinéma A la demande de la compagnie, les actions ordinaires do Dominion Structural Steel Limited on! etc retirées du marché de la Bourse Canadienne, mardi, 28 décembre, des la fermeture OTTAWA \u2014 Les échanges de vnli tirs mobilières entre le Canada et l\u2019étranger en octobre ont produit un excédent de ventes ou import al ion de eapital de $7,700,000, contrairement aux excédents d\u2019achats des deux mois précédents.Le chiffre d\u2019affaires, dépassant 160 millions de dollars, est le plus élevé des trois dornires années.Les échanges avec les Etats-Unis ont produit un faible excédent de ventes de $000,000.Les ventes nettes de titres canadiens aux résidents des Etats-Unis (y compris les sociétés canadiennes de placement i (instituées avec des capitaux des Etats-l nis1 ont été de $9,300,000.Par ailleurs, le.s Canadiens ont racheté pour un montant net de 6 millions de dollars d'autres titres \u2022anadiens, pour la plupart des obli-ations de gouvernements provinciaux.détenus aux Etats-Unis pour 1!,400,000 de titres étrangers.Les achats par les Etats-Unis de litres canadiens durant les dix premie! moi ¦ de l\u2019année ont totalisé 6u millions de dollars.A la fin d'octobre, le capital réuni aux Etats-l ni depuis juin pour pincements au Canada par (les sociétés de placement nouvellement eony'i-Iuces (lép i ait largement 100 millions de dollars Le produit net des \u2022(\u2022haïmes de litres canadiens dn-rant les 10 mois consiste toutefois en une sortie de capital de 4 million^ de dollars, par suite des rachats d'obligations ot de.s ventes de titres canadiens par certains portefeuüli.stos américains.Les npci allons avec le Knyaume-l'ni el avec les autres pays d'outremer eu oelohre ont produit un excédent de ventes de $3,000,000 et $2,000 000.Dans chacun des cas.les ventes de titres canadiens ont représenté la majeure partie du total Durant la période janvier-octobre.'les veilles neltrs s(> sont \u2022 lev ées a $16.000.000 el $35.600.000 Industrial Âcc.Corp.-F5îfern Mêlais Corp.Bourse de Londres pri- tine 69 52.*» (Pi 510 44 » 14 4 13 69 523 621 30'.\t3 310\t305 45 40 50 \u2022» 310 Bourse canadienne bre de chaque année.Le principal e! Tintérél sont payables à une banque à charte n Quebec, A Montréal au :i Kénogami.L\u2019emprunt esl cont racle pour la cons-Iruction d\u2019une école élémentaire (h quatre classes, f,\u2019octroi de $20.400.applicable en entier au service de l'emprunt est payable en deux versements annuels, égaux et consécutifs de $13.230.'>n et 1956 OTTAWA.- Suivant le rapport annuel du Bureau sur les cinémas, les projectionnistes coin-meiviaux et les distributeurs de films, les Canadiens de toutes les provinces, sauf de l'Ontario, ont dépensé l\u2019année dernière davantage qu\u2019en 1952 pour le cinéma I.a dépense moyenne, par tête, du Canada at-L\u2019ontro $821 en 1952 et seulement $6.15 en 1946.r»a Colombie canadienne a supplanté TOntario et n enregistré, par tête, la dépense la plus élo-ée pour le cinéma, soit $10.56' Industrial Acceptance Corporation Limited a avisé la BourM* de Montréal qu\u2019au cours d'une réunion du conseil d'admini nation tenue le 2 décembre 1954.de option.-.de 10,000 action - r\\i'ihV: en tout ou en partie1 a $47.00 ont été consenties à de.s officier?-«\u2022 niors de la compagnie Citions .sont valables jusqu'au 31 cembre 1957.»i la fermeture op- dé- Ka.stern Mêlais Corporation Limited .1 fait savoir à la Bourse Canadienne (pie Draper Dobie et Co u levé cl libéré 400,000 ar lions a 55 cents conformément à une option comportant un engagement ferme et en date du 8 décembre 1954 La prochaine option, soit 200,000 actions ii 75 cents, est ex Mble le B juin 1955.On compta 699 992 actions au trésor et 4 300 008 en cours.nor» fonrnl» P*» L I.Imitée.70.roc mi-t -O.nr»ublrn 4 Cl* 970 Bac Petro 4300 l\u2019amour P 1600 Pan West .5üO Parainnquc 9200 Parbei 28(H) Paymaster I,KH) Perron 7000 Per Oils , 48(H) Petrol Oil 1900 Pickle Crow 1000 Pion Gold 116100 Pitch Ore 102 o Ponder OH* 50 33 8 440 24 29 465 30% .105 130 21% _ lao 12 23 12 50 84 219 600 110 8 111 9' 141 22 21% 143 23 38 130 39 IP .V 134 42 12 4 100 180 500 101 182 505 109\t112 760 610 154 43 32% 193 3n 167 430 33 23 25 460 24 28 463 100 126 20 180 105 130 21 189 183 10 22 \u2014 I Total de), ventes: 4.277,000 212 161 21 219 vrnt**\tTtirr* 680 Anglo-Can.Pulp 1175 Anglo Develop 200 Belg.Stores 2750 Brown HK) Brown prtv 506 Can.et Dom 100 Can.Dredge *102 Can.P.et P.436 Con* Pa pei 30 David et Frere 420 Dom V \u2022 575 Fleet Mfg 755 Ford Motor 25 Loblaw G roc A !Hwi Lowncy 57() Minnesota 40) Moore 1\t(Ml Mount Royal 5- Haut\ttu»\t1 rrin.\t6.Vm W, -t Tin.\tU\u2019T)\t10\to>\t91» 38%\t30'\t38 .\tm îles\t\t\t N\t10\tL 10%\t100 Anglo Cnn\t\t\t470 \t\t11\t(150(1 Autour\t0\t35 V» 35'i\t 15'4\t14 .\t16 «\t950 Ballev A\t62(1\t(Mil\t620 \t\tj J\t230(H) Colaita\tK()\t70\tKl) 20\u2018w\t2») i\t.20 %\t100 Cal van Cans.\t\t\t600 \t\t17\t2/H) Can Dev.\t\t\t187 \t\tj .\t20-00 Emp OU\t\t33\t37% .61%\t\u2022»1 b\ti\t61 %\t35(H) Gaspé\t18\t15\t18 \t\t51\t300 Home\t\t\t750 13 -\t12',\t< 13\t1500 Jasper\t1C3\t162\t162 \u2014\t\tIli5\tloo Pacific Pet*\tr*\t\t11 % 110\t109\t.109%\t550 Philips\t\t\t\t135 \u2014\t\t4.5 li\t5000 Quebec OU\t\t\t\t7\u2019d \u2014\t\t20 \u2019i\tlo:o Sapphire\t\t\t385 48 .\t47\ti 48'.\tp)2on Tri-Tor\t«5\t63\t64 33'-.\t33',\t, 33\t.VH) Wcsthurne\t.\t\t\t\t(«1 \t\u2014\tr?\t86 2(H) ridions\tIndustrielles\tet\t391.900 \t\u2014\t27 -4\tactions ininifres.\t\t\t tilros industriels ont terminé la journée sur une tendance à la hausse, .sans toutefois revenir au contre $9.94 on 1952.1.'Alberta plus haut niveau de la journée, vient ensuite avec $9.72 i.mtre Los obligations à longue échéance\tsujvi (|(.l\u2019Ontario avec du gouvernemenl ont fait des ^ fi7 contre $10.OC, du Manitoba gains variant de i-B à 1-10 de livre.Les gains dans les industries du groupe Blue Chip ont varié de 3 pence à un .shilling et 10 1-2 1955 pence; pour sa part Rolls Royce avança d\u2019un shilling et 10 1-2 pence.La demande soutenue pour le pétrole fit faire un gain de 1-2 livre à Royal Dutch, tandis que British Petroleum faisait une avance de 2 shilling et 3 pence.Anglo-Egyptian B montait O.c 2 shilling et 6 jxTice et que Bur-mnh Oil avançait d'un shilling « t 9 pence.Dans les obligation-étrangères.Tokyo Electric a monté de 2 livres; l\u2019émission de 1930 du Japon fit un gain d\u2019une livre et plusieurs autres valeurs firent EXECUTEURS TESTAMENTAIRES ET HDUCIAIRES DEPUIS PLUS DUN DEMI-SIEO* ifc=».contre $10.06 avec $7.74 contre $7.31, de la \u2022Nouvelle-Ecosse avec $7 35 contre $6.51.de la .Saskatchewan avec $7.07 contre $6.76, du Québec ave; $7.00 contre $6.99, du Nouveau-Brunswick avec $6.02 contre $5.52, de TIle-du-Princc-E-lounrri avec $4.06 et de Terre-Neuve contre $3.90 Le prix* d\u2019entrée moyen (y .\u2022ompris les taxes) dans les cinémas ordinaires s\u2019établissait à 47 c.Tannée dernière, les extreme ayant été enregistrés dans le Quebec (53\tc.) et à Terre-Neuve (37 c.).Le prix moyen était de 49 c.en Colombie-cnnadienne et des économies appréciables contre avec $4.01.$4.03 peuvent roui ter d un plan de testam nr bien élabore.Avec notre aide, vous pourrez probablement diminuer les droits sur votre succession des avances de quelques shilling.cn Alberta, do 47 c.en Ontaii\", L\u2019activité a fait défaut dans les de 41 e.en l!e-du-Prin e-I-.i iu u .obligations de l\u2019Allemagne U\u2019s et Saskatchewan, de 40 c.en prises de profits ont imprimé une Nouvelle-Ecosse et au Nouveau-tendance à la baisse aux mines Brunswick niloha.et de 3f au Ma- T H E ROYAL TRUST C O M PAN Y 65 RUE STE.AUNE, QUÉBEC «TEL 2-4031 RENt C DE IÉRY, GÉRANT Demcnrff/ no» diplianlt tar Itt droiti lucceuoroùi.d\u2019or.38 43% 35 22 33H 15 250 54 21 V4 20 % 220 575 260 45 23' 420 16% 41 35 9 17 75 104 241 26 145 9 510 775 15 por Chic Young FAMILLE TETFRECMF \u2022(Mir>iunl (imidrlo VOUS lut si-mlilr l{i>n île tnlrii» (\u2022.Kir I** fuir* Inin frlnlrrlr |>rln(li t m ï *i r ^ V?!.tVd n 111 » 11 ntl : m t .n fuis a mon *uj't.-)\u2022¦ (\u2022* ms qiruiir *\u2022 |*»»ti I notro loi il offrir .rnnrnls pu aussi hlm t* servir Zu sltnk hit r I» J'Mimls f\u2019pnrcnf-\\ un* piastre ! y M rs \u2022-vrus*s, rlif-rlc un»- plus rlnqunntr et slrak rl tu n\u2019»s p:u* rr»»^ résen-| tentent exposée au salon funéraire; violoniste ré- nu printemps des centres lounati-hour- clu,,*s û111 \u2022seront appelé.s \"relais I-11\u2019\u2019 et qui serviront d\u2019endroits Je pique-nique afin de rendre service à la population et d'essayer d'éviter ainsi les pique-niques en forêt qui sont toujours un danger d\u2019in-ce n d les f o res t ie rs.Elu marguillier O M.Léopold-K.Beaulieu, élu marguillier de la paroisse Sainte-Françoise Cabri-j ni du lae St-Char-ies en remplace-) ment de M.Orner Frédéric Rhéau-me.Le banc des marguilliers se .\u2022(impose aussi de MM.Ernest Armand.Quebec.) card, et Lepire.Sn-Altred 'fsEüx aux du Chemin, â 9 heures, et l'inhu- Marcel Kuclland, au no J2, rue de mation se fera au clineitère de St- la Fatirique.i^es funérailles auront Grégoire, Montmorency.Nos condoléances en deuil.a la tamille té par M l'abbé Raymond Bon et du Canada étaient pré- dreau.curé, au milieu d'une nom Originaire de Mcmram- breuse assistance de parents et cook, la défunte habitait 185, rue King, a Moncton Nos sincères condoléances tu No d'amis des Etats-Unis et du Non-veau-Brunswick Nos condoléance' Lake Lingman Gold Mining Company Limited a notifié la Bourse Canadienne que Elmvaie Trading Corporation Limited n\u2019a pas libéré le solde de .son option de novembre, a savoir, 100.900 actions â 15 cents; cette option a donc été annulée.On compte 1.-875,000 actions au trésor et 3,325,-000 on circulation.:A nou A toute notre clientele venons souhaiter une BONNE ET HEUREUSE ANNEE a tous nos smeeres remerciement Profit de nos GRANDS SPECIAUX temps des fêtes , SUR televiseurs Admirai - Marconi Hollicrafter C.B.S.Columbia, etc.Bas prix imbattables L-W-J'Q ST-VALLIER TELEVISION E«r.18, ST-JOSEPH - Tel.; 4-7821 \u2014 QUEBEC \u2014 104, ST-VALLIER OUEST - Tel.; 3-1927 EDMUNSTON \u2014 N.-B.lieu le 31 décembre, à 10 heures, en l'église de St-Tbomas de Mont-magny.Nos condoléances â la famille en.deuil.Mort de Mme Napoléon Bédard La paroisse de Charleshourg a perdu, hier, la doyenne de ses citoyens en lu personne de Mme Napoléon Bédard.née Joséphine Pageau, décédée a l'âge de 94 ans.7 mois.Mme Bédard est décédée a son domicile, au 41, 29e Rue, a Charleshourg oû elle a passé toute sa vie.Elle était l'épouse de M.Napoléon Bédard, cultivateur, décédé il y a 7 ans.La regrettée défunte laisse dans le deuil: ses fils, MM.Joseph.Napoléon, Charles Bédard, ainsi que M.Odilon Bédard, de Vancouver; ses filles.Mine Odilon Minguy (Florida) et Mlle Parme-üa Bédard; ses belles-filles, Mme Chs Bédard Bella Lizotte) cl .Mme Odilon Bédard (Alice Tremblay»; son gendre, M.Odilon iMinguy; ses petits-enfants.Philippe.Marguerite et Juliette* Min-[guy, Marjolaine Bédard.Mme Bédard était la soeur de M.Xavier Pageau et elle comptait de nombreux neveux et nièces.Les restes mortels sont exposes aux salons de la maison Bouchard & Fils, 45e Rue, a Charleshourg, jusqu\u2019à l\u2019heure des funérailles, vendredi matin.pre Mort de monsieur Uldéric Girard M.Uldéric Giravd.citoyen u-vantageusement connu de Que bec.est décédé a sa résidence, au 152, boulevard Langelier, à l'àge de 85 ans 1 mois.M- Girard était un ancien tavernier et il était a sa retraite depuis plusieurs année .M.Girard laisse dans le deuil: son épouse, Mme Givard, née A-nita Daigle; ses beaux-frères et belles-soeurs, M.Emile Latulippe, M.Del phis Tremblay.M.et Mme Cyrille Landry.Il comptait aussi plusieurs neveux et nièces.' Les restes mortels de M.Girard sont exposés aux salons de la maison Sylvie Marceau, 'ue St-Vallier, jusqu\u2019à l'heure des fu nérnilles.vendredi matin, à * tre-Dame de Jacques-Cartier.M.A Simard, premier vie» aident national des Employés Civils Amalgamés du Canada nous transmet pour publication un message nü il formule ses meilleurs voeux de Bonne et Heureuse Année i!*.r)f) aux fonctionnaires fédéraux.Um autre page de notre histoire sera tourmV avec l'arrivée du Nouvel An C est aussi l'occasion choisie pour la présentation des .->011-hnits à tons et plus particulièrement à ceux qui s'intéressent activement aux organisations ouvrières nationales.A titre de premier vice-président national des Employés Civil.- A-malgamé.s du Canada et représentant plus particulièrement* la pro-] vlnco de Québec, je transmets donc à tous les fonctionnaires fédéraux unis à nous dans cet organisme national, mes meilleurs voeux de Bonne et Heureuse Année Que la prospérité soit votre partage pour vous et vos familles respectives.Puisse 1955 vous permettre de concrétiser vos 'désirs ies plus légitimes, et ce, avec l'aide de la Divine Providence.Un bref regard stir l\u2019année qui s\u2019achève, nous permet de nous réjouir grandement des progrè.s réalisés au sein de notre organisation dans lu province de QU' 0.1.En effet, nous avons accru le nombre de nos memores et constitué 7 nouveaux Conseils Ixicatix on 1 divers centres, représentant plusieurs ministères également.Pui.a\u2019rj j enfin 1955 voir ces Const ils ï>e \u2022eaux se multiplier, et ce, janir le; ! bien-être des membres et de leur l famille.Je désire remercier tous les o/fi-j ¦ess et les membres de leur coopération si précieuse au cours de l'année qui se termine et je s\"lii aej ; encore cette collaboration si neci.-j \u2022nuire pour l'Année Nouvelle, »\u2018n vous promettant en retour mon ¦n-i .tier dévouement.Que les efforts que notre organ sat ion déploie pour la chus l'unité des fonctionnaires soient bientôt couronnés de succès et fassent grouper dans nos rangs tous ceux qui, ti date, ont hésité » ie faire, réalisant que Tuition fait ; force.A tous, Jo réitère mes souhait» te Bonne et Heureuse Année et (a santé pour bien accomplir votre travail respectif, que nous vous 'souhaitons continuel.de ces 3 breuvages favoris CANADA DRY w 0 MAINTENANT SEULEMEN !\tt\u2019; (ou 2 pour 29*) plus dépôt A Ï\u2019ORANGE Agréable breuvage de formule nouvelle avec une merveilleuse saveur piquante d'orange.I avori de toujours, maintenant meilleur que jamais ! AU RAISIN La fameuse addition de bulles de gaz cabonique de < anada Dry donne du piquante a ce délicieux breuvage à saveur de raisin.CREAM SODA Breuvage à saveur unique, .fois doux et sec, à délicieux goût de vanille.Depuis longtemps le favori des enfants.GROSSES bouteilles de bf CD-175P oz.Format Famille! Fameuse Qua/cfé CANADA DRY) Ce nouveau bas prix de 15c s'applique seulement â la ville de Québec * CANADA DRY BOTTLING CO.(Québec» Ltd Fabrication autorisée par Canada Dry Limited, Toronto, Ont.Pour la région métropolitaine de Québec. QUARANTE-SEPTIEME ANNEE No 14 628 CANADA Annon.ciz rcguiterement daru I ACTION CA-T H O L I Q U £ \", le grand quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portera que mieux QUEBEC lEUD! 30 DECEMBRE 1 954 PACIV 9 Confiez vos travaux d' IMPRESSION, de RE* LIURE et de PHOTOGRAVURE aux atelier* les plus modernes de l'Est de cette province.\u2022L'aciiviié du Conseil la délense en 1954 - Al in de lain- fai r à un programme d'expansion au roms do lî)â4, le Conseil de u t horrlios pour la didcnso a réorgamso les radro-do s».»\t14 I\t> v.'intH :\tAubry, Ro» lii*fi>rt, ()a«-i.»t, Uotvln,\tTrt-mhlay.\t(HiUtler,\tRoy, V.ictiun,\t\u2022 Caron.FRONTKNAC Rui.s : Kt I.nurent.l>f- H fen-Hr.» : Mêlançon, Noel (Sauthler, U»'^ n A \\ :ui t s : Allingh.-irr.M ilur, (.'imon.Hou a- !> seau.Illlodeau.l\u2019rtinml, Caarnp.iKiie.Potvin,\tGuèrnrd.\tlo Arbitre* Florent Roy iU-ne Lany v,n l'n-mlin-\tp/rloile\t11 1\tFrontenac : Potvin.M/lançon\t/.3(\t12 2\tiüViore-du-Loup ; Vachon, Plcanl, Hayes\t1 Punition* : Roy.Dlonne, Prémont llrtixlênu* iM-rlmle l- Frontenac: ChainpaBne.Rousseau, (lutnirii Punition.» : Dlonne, Prêmont.Trol*l/tne j^-rl .Solint*».13.36, Nesterenko 16 56, Mazur 10 56.ARRETS : Lumlov (i.Plante 11 IM l XII Ml l'ERIOIIK 2-Toronto, Nesterenko, (Kennedy, Smitti»\t10,xi Pun.: Bolton 1.34.Kennedy 3 20, Héll veau 3 20 ARRETS Lumlov 7.Plante 9 TimisiiMi pntionr Aucun point.l\u2019un.H-irtnn tmaj.) 7.11, Olmslead (mnj.) 7 11.Richard irnnj.»-t mauv cou duiu- 15 13, Halley (ma), et mauv. nelle Boston.iRUPL \u2014 Les de Boston, affaiblis par h sure- rappelleront deux non identifiés de leur club les mues non sans avoir eu le temps (te déjouer Harry Lumley avec un lancer de très près.Les Leafs qui déclassèrent le Tricolore par 33 lancers l»'* rn\t\\ K M 4 dans\tIM.I'OT*» 7 lirnrrs\t» itidredl, nlnsl\t(|U'ail ( OLIHI K.\t Victoire du Ferland chez les midgels Le Kerland a triomphé du Victoria par 3-1 hier soir au l'arc Victoria dans une partie régulière de la ligue midget inter-pnes de |'().T J pour ainsi rejoindre le cluh Bardy en tête de la ligue.1 Ce soir à 0 heures, le Victoria ; visitera le Bardy 't von Flageole s\u2019est signalé pour le Kerland avec deux buts tandis que l\u2019autre but des vainqueurs tut , enregistré par Claude Blanchette Xndré Drolet évita le blanchissage TrnMém»- ix-rlixl*-Muntmagny St-Ongs, Bcauchemln.Nlcnl Monlmagny Boulanger, Morin.Toute ni A* junior» : IMchol.Arsenault, (ligne Monlmagny : Trude.ni.Morin, Roucy PETIT SPORT 12 SI de- Bears de Hershcy de la ligue Américaine de hockey.Quatre joueurs des Bruins sont actuellement blessés, ce qui les I empêcherait de jouer contre les Rangers à New-York ce soir.Kt au même moment, le coach Milt Schmidt est retenu au lit avec une mauvaise grippe.Fleming Mnckell, Réal Chevre-fil- et Léo Hoivin ont des blés-(sures aux jambes, et ne pourront probablement pas jouer .Léo La-bine n\u2019a pas Joué pour trois joutes a cause d\u2019une blessure à une épaule, et on doute aussi qu\u2019il puisse jouer ee soir.SKI ÙC BEAUPORT D»X Min E!, D£ t A vint IX Quffitl SEMAINES SPECIAIES DE SKI s59r>0 13 Fcv.1er Mai 3 Jan.6\tMars 7\tJours.6 nulls, tous les ri-pas llUmtlc l'-bar, rnontc-pcnlrs.Krolt de ski L.I.oovlt, tous l«-s Jour*.l'our M \\ SdlK ilZ|illant rl r/srrs allons M ( VSTIX.lj*r-liraop»>rt.(Mrlorln 0 1161) Al NOT IC Oit* LANÇAIS JEAN AVIIIl.par Rouson 23- 3\u2014Nei 4-St-Ai 3 r ^ - : Loniff STEVE CANYON .2\t_______ __________ r: ilawks illr I* façon nous (rail (ult prnsrr au t ni» r r» (»a* d'un rondiwn A nmrl Sim» aiiuit (oui I (Il I .r\\r> pli mr ICIés GUm.\\ ult l un, liiuillliilrr rl rllr < si rrmpll»- »lr snupr lutudr hun » I dr arronr pm IA ! Vous Hun* Jiinml mull lé dr Innt rrla si nulls élllins drnirti r»-s A la luisr Vols un pru, mon tirus Murphy, rr ijur l'unrir *'iini nous rnsolr ! Nous liions avoir tout ir fort rrtodrmr i iA - P EK A D E \u201cPiazza\u201d Mardi a -Iriidi I.K- r (HT.I-I - IH MUOAMWAV \u2014 2 IMTf HIM R \u2014-\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 -\u20142 ST-BASIEE, Portneuf \u201cEly.séc\u201d Mardi è .Iriidi Ml -M|l I KS I I n; _ ST-CHARLES (BcIIcdiasse) Théâtre \"Alouetle\u201d Mardi A Jeudi 1 \\- MK » oN \u2014 ( Il M » \u2014 \u2014-* ST-FELIC1EN \u201cSt-Félicien\u201d Mardi A Jeudi I.MH F R IH POTI.M I-\u2014 ?I II.I.K Al \\ PAI'II.UJN- _ \u2014 \u2014 3 ST-.fD-SEPII D\u2019ALMA \u201cCniuidicn\u201d .Mercredi et Jeudi MONTAGNE ROI GE \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 t BRELAN M'AS \u2014-'K STE-MAKIE.(lice) \u201cCentre Récréatif\u201d Mardi A Jeudi .MANON MKS SOI III K*» \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ¦ \u201cJacob\u201d Mardi A Jeudi H FO\u2014K Al X .SERPENTS \u2014 \u2014 \u2014 * SAINT-MARTIN Centre paroissial Jeudi rt vendredi MMNsIKI H SMITH AU SENAT \u2014 \u2014 I àT-MICHEL.Bell.Théâtre \u201cSt-Michel\u201d .Mercredi rl Jeudi SEULS AU .MONDE-\u2014-9 ST-PASCAL.(Kam.) \u201cDuchesse\u201d Jeudi et vendredi Si /.V.MIS-MOI oui \u2014 \u2014 _\u2014 \u2014 a ST-T1TE, Champlain \u201cRhéo\u201d Mrrrrrdl rl Jeudi LFs COM)l FRANTS MU NOUVEAU MONDE \u2014 \u2014-I SIIAWINIGAN \u201cAuditorium\u201d Jeudi A witurill ICI K MKS SAUSSAIES \u2014\u2022 \u2014 \u2014 T LF.GAU( 110-\u2014 \u2014 3 \u201cCapitol\u201d Mrrrrrdl \u2022 vendredi JM MT ET LE FOAN-1 3 LE VOLE! R ME VENISE \u2014- \u201cCartier\u201d Mercredi » *amrdl - LA K THREE COINS IN TIIK FOUNTAIN J \u201cftoxy\u201d CRI ATI RK FROM BLACK LAGOON I THF.MAN BETWEEN-8 TROIS-RIVIERES \u201cCapitol\u201d samedi le 25 il «nmedl le Irr Janvier WHITE ( HKISTMAS-lian*f privé Z-«7*l K.MII.K » ASToNflI\u2019AV »émnl cénéfai Tarii d'abonnement MVHAIKOM .-All ItMlTKI U QTKIlKf H I.KVIS Srmnlrw\t\u2022\tIl IIMlU Armuriers CHASSEURS, PECHEURS ATTENTION Réparation et ventes cTarmca à (eu, articles j __-3|tlo chasse et pêche Demandez catalogne lllus-.fjjtré gratis MAISON ^ D A K M ES \\ I EU DE (it\u2019EKEt Enr, I.M.Sl-Pmil, ({uél>eo.| TEL.: S-S311 ii in cmr.J.s.au 1-1) 1 fi - A Tl ANS D'EXPERIENCE Commerces à vendre OFFRE EXCEPTIONNELLE Kl-lt I Ri L Lit EM 1EK dans quart Ici ni .\t,\tcblflre d'affaires environ jl iiiio.-, ji.joj .par semaine, logement llb\u2019ie a r acheteur et propriété A vendu, il r£e.Cause départ.S\u2019adresser é (irorzrs l.Mtt F.too.boni.Ctiareat (»lilt.- 40X1.timber.TEL.: 4-03211.71 io| \u2014 il-12 ' 1 tus) C6 Hommes demandés VERIFICATEURS ITINERANTS, STUPEFIANTS $4,230 \u2014 $4,980 ministère de la Santé nationale et du Bien-être social HALIFAX, MONTREAL et WINNIPEG Pnp i.-don et formules de demande au plus proche bureau de la Com-| mission du service civil, du Service national de placement ou des Postes.S\u2019inscrire DES MAINTENANT! auprès de la Commission du service civil, Ottawa.MENTION N K K EK NUMERO 54-841 7 IH'.to 30-12 (1 f»i 105 Hommes, femmes dem.DEUX LEGISTES ATTENTION \\ R Ml re»*é gr nul re.» 5 courui et- n .01 t:«' t.,\t- KRUSC! III.I .7l- Il \\ i r \\ i n i poor ligne agate fl insertion» consécutive*' to cent» ta Une .gate- ft) tnieniou» couvecuUve» ou plu» 69 \u2022ent* la ligne agate Le» annonceur» n\u2019autont dton qu\u2019a un »eul changement de copie par »e malnc Le* annonce» provenant de ta campa g»a\u2019 et réclamant un caalet devront être jccomp.ignée» de fl cent» pour frai* lexpédltlo' du courrier.rou e- leu annonce» doivent être don née» i* veille A l\u2019exci-pllon de» -.vp ,je decè» qui non» acceptons lu^qu'a lü neure» a tn nom otjt>llrntlon le même tour Hou.» 0 .n et pion» aucun nvt» e naissance, \u2019lançalllt'» ou mariuge, communiqué par la poste ou le téléphone; Il «n e»\u2019.de même pour le» avt* *an» nom \u2019¦rsponvible.Le» annonce» ptovenani du uehor» d» 1» ville »onl «trlrtemen* oaysblei d\u2019»- «nra Ul w, ,,\t« 1 t (eu de (ouïe» \u2022orte».1\t-.inodelag» d» carablnaa, cara- bine» »ur (jininande, mire» têlrncoplqiies, canon» oeuf», bleulsaeg».polychok», article* d» pèche »l da cha»»« Orne a« dA-tglla MAURICE LAVIGUEUR *33 riif '(t-\u2019alller-Duest \u2014 TKL.; 4-4l£f 73729\u201413 11 imari.*.»u 11-1) 16-A Articles de ménage CROTEAU LIMITEE VEMMI.V'.El IIANHEONS meublea.poêle» etc.l\u2019iu.» haut prix payé 327.HT-JOSEl'Il, t|iiéhrc.TKL.: 5-9426.74:13'*\u20149-12 (1 rn») 1S A vendre divers ('.ERARD POULIN, INC.Aj^nt excltutf ciavi-graphes 3mtth-Coro-jnn mactitnes & ad-dltlunner 'Corona et Précisa\" Meu ble» de bureau, ^pè cliittê Clatiseurs en acier.\u2014\t02, COTK D'AIIUAIIAM.Qué-hee.Tr.L.1 $-7917.nu») 21 N KI 1 - .-t I 'Al.K*», pupüres.chesterlielda, divans, poêles, garde - be, étagère».L.-J.-A.A t IE, IH3, dr la I ournnne.7I793\u20142 Ml I III.K'* bureaux.laveusea.DKfllKUr» TEL 7169 2-2«65.- 20-12 il 21 M\\sTKAI \\ mo Hiid.-mn seal, r Jacquet le»), eti garnit \u2022n de l\u2019erie, rut-m uqaé, itor, loutre, tliqii» .'son , Manteau d\u2019enfnnt, pen tx S\u2019nilrrssi'r 1515-1321.No'rr- Urtliie, 71770 I n»l*-ltlv 1ère* 24-12 U r:-> NEUFS - brun »> 12; TT I.: .112 N MH U .fil II.TEL.: I 7772.21 louer, co-tttjme ja't» musqué *150, seal de baptême, caja- IT\u2019J'-j, t rénm MEUBLES MARCEAU 11», «l[ SI PMIL, HUEBEC VOUS OFFRENT DK8 VALEURS INCOMPARABLES I.V.1955 -Canadian Westinghouse 1 modèle 21\" pour S279.95 en noyer Canadian Wesfinghouse modèle I7\" pour S195.95 FAIRBANKS MORSE Modèle cabinef noyer, échanfillon 21\"\tS369.00 POUR SEULEMENT nn AUTRES MUDELES\u201921\" S259.00 17\" $185.59 InrMttllr n votre domicile siin.s charge additionnelle par nos experts Garantie de première classe Nous prenons planas et meubles en échange 29-I2 »3 I») 21 Bois, charbon, huile A.-II.FOItTIN.\u2014 Dois da chauffa g» dej toute* sorte», au»*l bulle A brUlfiir» | Cour, 13, rue Alarle de l\u2019Inrarnallon.Ré*.: 12, rue Marie de l\u2019Inciirimtliin \u2014 ! TrUi 7-7490.744H6 r-12 (I rns) 20 Brûleurs à l\u2019huile DRUM GRATIS AVEC Toi r \\t HAT d'un brûleur Lynn, Victor.A.H.C., lli»:.ton Breeae, KEMAC Ouvrage garanti, fait par .Xpert» ayant 10 ans d'expérience Nettoyage sans pcn-Mére.L.l'AKI NT.I1M.3lètne A-\\ KM K.TKL.: 4 73535-4-11 (mir.).* nu 1 l» k5-A VOI l.t / \\t*l P ¦ ru»- i 74324 a ron, -4-12 ; vendre commerce ou pro-Ultc;- .l.-K.LAMOTIIK, .15.I/Oretl»' ville, VI-2-3105.i ms) 60-A Dcntisfcs $5,100 \u2014 $5,820 ministère du Revenu national Ottawa Precision.-* et formules tio demuii-de au plus proche bureau de la Commission du service civil, du Service national rie placement ou des Postes.S\u2019inscrire DKS MAINTENANT auprès de la Commission du service civil, Ottawa.MENTIONNER LE NUMERO 54-801 7l-*v- to-12 (1 f.n 106 Dr El oNCE LKSSAJlD, chlrurglen-dcn liste, ex extern» de Korsyth Dental in-flru «r'.Uoston ITennê les mardi» et 071, 3o AVENUE, Qaébce, TKI.RI R-: 4-3.312 - RKS.: 7-3375.7H -12 (1 ma) 74 immeubles Ecoles INsTITI r THOMAS \u2014 Dfl, st-Jean.Jour *olr Conversation anglaise.Cour» commercial anglais, français, cour» lêiê Cour privî.i.-lênographU, itaclylu couii - .h Tê IEL.: 2-7490 ou 7-4053.74 (\t20-12 (1 BU) 81 (ttIR-* ( l.A'MUl.'K rilIVK, reprise de» exann:.-, latin.' gwc, françal*.luiglals Au** cmir» régulier et par correspon dui.l'rnf.F.-K.RKLI.KAL', 40.-FAI-gullluli ni.; 3-3734.74241) 2 12 (I ms) SI 4.x OLI RI 1 1 * %U, \u2014 Cl Ut Jnur et »olr.fr imj.ii*.anglais, arithmétique, compta blllt.-, »ièn 'graphie, dactylographié.Cou»; f.;^: .aux d\u2019anglal» pour débutant».Ac- : cc;-im: élèves de 4léme année.473.de In » aiuirillèn-, TKI.: 4-3213.73601- i U 'ni ir.J.*.\u2022 .i i ¦ Si MURS PAR CORRKSl\u2019ONDANCK.Couru commercial tiillngue.cour» de comptao.-i:tè ultra rapide (0 mois), cours ne téno-dactylo bilingue (dactylngrapn-* four:, .1NSTITI T DKNAS, 322.\t\u2022! ST-.IKAN.Uiiêhee.7)7-'\u2022 2' 12\t1 rns) hl TELEVISION.\u2014 'Durs complet rndlo-iè-lêvlslon.l'.-ur information», écrivez ou té i \u2019\t.I.NnTITI T TKLE-TKt II.NH 261 du R.,l I) né lire, TEU: 3-3302.7450\t18-12 i ms) 81 IVsTITM DKNVS Jut R.-UIII.tirs commercial, craxjlque, scie- t.l , - conversatlnn anglaise, cours épe .;r ispirantt-s gardes-malades (4 m>\t.r» omptabllltô ultra-rapide (4 -, spécial 7e et Se et prépara-i :\u2022 .1 .oie Technique.322.rue ST-j JE\\N (Jlléber, fKUl 2-5147 \u2014 4-CH69.744\t.\t12 M ms) 81 NOUS SOMMES ACHETEURS de maison» privées, A revenus, commerce», ville et banlieue.SERVICE INDUSTRIEL i COMMERCIAL 32.DI LA (OI IUINVK, UMMIW IKE.: ;|-32IH e! MA-3-1929 ;4s;i:i\u201430-12 li mer, au .-It 111 CONSULTEZ Maisons à vendre LOTS \\ BA I I R 8t*-F\t-\t.\u2022», .pièces, plaln-pied.*12,600, coropt-int *2,500.emplacement de choix dispou.- ble (iEllIlOF.S I.AROt TIE X (RK I.TKK, TKL,: 4-3771 ; »olr : 7-2033.74757 23-12 -l nu) 127 PAROISSE ST-D0MINIQUE \u2022 Müi.son de 3 logemunts de H pieces chacun, près de l'avenue Cartier,! revenu de $240.par mois.Prix $10,500.Comptant requis $3,000.à $4.000.AVE DES BRAVES Maison seule 10 pièces, système chauffage à l\u2019huile, «arage, grand) terrain, prix très raisonnable.Moïse Woloshen : 21H Bout (.'barest Tel 2-3!l(lli: Maison appartement Con-st niitioij neuve située Sl-Ai-bert-li:-(îrand, excellent pliieenient, f» logemenl.s (!\u2022 1 pièces plus eham-, bre de Imiii.1 logement de 7 piècosj plus chambre de bain.Chauffage à l\u2019huile.Comptant $7,500.00, balance payable comme loyer.Moïse Woloshen 213, Houi.Charest \u2014 Tél.: 2-3908 74»inl 21-12 (mnr.J.v.au 3U-12) 127 _PRFTS SUR HYPOTHEQUES llèr» at 2tèine Quebec et banlieue soiuenu-nt RAYMOND BELANGER notaihk IJ, de I.A (OUHONNE, QI'KIIKC, TKL.: 1-3331 9-11 i mar.J.» au 6-1 ' 127 Qujr.infc-02pticmc .tnnec No 14 6*5 ^ 5=54^ ^ \" ' \u201c\"î I CADEAUX d,s FETES | « 2 Le corn des SUGGESTIONS fyraliques Consultez ccs opnonccs et p-\tfaites votre choix.¥« ÏS»\tta\tBU V'rf I» J »)>« EAUX' BUOUX » DIAMANTS FERS A \\ 1)0 ( à AI VIN, prop.3.30.ni,.SI -Ii-nn 73S1S-JÜ 11 «| ms) .SUr.l! É lÉÉMsISèi AMATEURS DE PHOTOGRAPHIE 525 3e Avenue Tel.: 4-3836 QUI A TOUjOURS UN BEAU CHOIX DE PROPRIETES ET COMMERCES dans toutes les parties de la ville.7IK27\t2»-12 (311-12» 111 Maisons demandées rôt it \\ KM K dp propr.éiê.Il y va de votre intérêt d» consulter C.-ll.( AN-j TIN, 96.st-.Io»cph-Ouc»l.Ulléhcc, TKL.: 3-8910.71-\"i 10-12 il mu) 12E IJI IRM II KM IRi»N v \u2014\t.hp.i\":n dp mai.um.i '-t commerces.D!s-crétion .' iiié:\tKi-rlrr i \\MKR IM1S- TAL 611.Iliillto illle, Québec.74)U'* 20-12 11 ni») 12- LEVIN, (lUKIlEC, HA.NLIKl KM : maisons puli \u2022 nu \\pc iogfmfnt.s, iiussl rcuimer-rrs ili-ui.inde! pour .l'-heteur» Immédiat», j VoVK.y, NOTHK orali choix de cameras, I*nx avantageux.Aussi développons if* films et réparons ies caméras.TITICOTTK * Fins, H3, nie Dor- ! rhrster, Unéhrr.742011\u201430-11 (1 ms) 81100.\t__ BOIVIN & FILS Au roydume des CHAPEAUX et CRAVA'tS .>3, nii> Sl-.lo.scph TEL.: W aiJOUTUR V »MK)«TATI08 OMER ROUSSEAU 41 n »ui IT lOHéH t.\u2019>4 TILî 4'ID* M.-H -B Maître horloger-bijoutier depuis 35 ans SPECIAUX DES FETES Aluniciir* KONSON, l\u2019KKSTO Régulier $6.50\t$' pour 3 95 J.-W.CANTIN 74, rue SÎ-JOSEPH-OUEST Ht MONT, *9, rm Ni l^nils, |y-vls TKL.TK-7-7320 nu ()lléhre, TEL.: 7-9IH9.74756 - 23-12 (1 m») IIKSIre/-\\(il n vende* propriété ou -ou'-| mer.( on^ultez :\t.l.-K.I \\ MOTIIK, 33.rue Caron.I/orctlevIlle, >1-2-3105, 7132.-12 M rns) U BART SCHOOL 1ÛV, COTE D'ABRAHAM qi KIIKO \u2014 Jour, »oir.Spécialité ¦nversailon iRiglaisf.Cour» cominerru .; francal».l\u2019onr «-ntrevui : Tél.; 2-.V»(I9 \u2014 7-6112 \u2014 7-4X13.,\tL12 (1 r; i ) 81 Cdl\u2019ILS l\u2019Ail CORKF.SrONDANCÏ î'nsclgnous : Français, anglais, arlthmé-Uquc, comptalniitê, sténugrapliie.ducly-lographle.Diplôme 'iccordfl ptnir ''Inique matière.UrosiH-'Ctu» sur demanilf VIIIIKSSK/.: COI IW l\u2019UATIOI E*- Ml 1 iNf.l l S, Enr., CASIER fifi.St-II) icln lhe, IM).742fi(* i 12 (1 ma) Kl jno Insfitutcurs - Institutrices DKt \\ i N \" l ITI TRK Es demandées ,iv,.dlplOme élémentaire, peu (-cole du ill-Inge, classe 3.lêuie.'.ème et 6ème :lt-n>V 30 t-i 37 élèves par ¦\tSalaire $¦\") mi i'.,r *17)01» m fourni, lo joni IO.Vi N-|\u201e|ri s>rr Aimé ROI DltKAI I I sfr.Do*i|I|pI, laithlnlèrr, |-.t|.71-7)'.30-12 ' \\ l N DONS, ir vous te «-iilicptcneur» .auebro» de to ville et de o \u2022ccepient imiui notre tournai » deee- qu oi.veut (altr pou pes omilieue es avl» ul lier IIRM'KAI .111 ,17\u20142.:-12 < Et II WCKON» tes sortes.\u2014 I NI».THERE aUXNZS CT» VILER a Quebec, vous pouvez donner «o» annonce» classifiée» aux tnérurj prix \u2022l condUior.» qu'à no» bureaus dm» n'Irnport* quelle *uccur»ale Asm nmifu-*rn» Joe.CAU, Hée.»ux Ubafic» I.-Z Glguère et 4 le IsbugU '.ertloc PRIX REDUIT .-s > iDKs p*'iir graine», patate».ie marbon.>bie.bran de scie, etc.i coton, paper, toute» nettoyée* à machine.Ql KRE4 HACKN HUFFLY I.ID.u ' mol» *12.00.Réparation» vente clavigrapbes.«ccesiuires bureau .;7'.\u2018l 27 12 |k>«-iiii, TEL.: 6-5347.71201 \u2014I7-P (mar J.», au 15-B) 180 Servanfcs demandées MON NE DEM \\ NUKE po-ir ouvrage gêné rai da: ¦ mais n *le 9 plêre».pu» de gn lnv.t,;t- tu gros ménage.laie.*«r de vni»»e!!e 1 loniatlque hf*n salaire S'adresser : 1145.il»*-iiiie \\ nll'i'irlln.TW.I 2>-l2 *6 f') IBS 1 * N DKM\\M!K une rut -8ere exj^riman-tée.K* 'èrer -a exigée» Bon *\u2022( 'Ile il hcf! loy (': g.irde fl e de rh»::ihre ef le: .-ne \u2022!\u2022 .mée K'T.ve- hiill^ |H>stmi 812.dur* .111 de l\u2019oate, FlHee-d*\\rmee.Moulréul.75692 20-12 (6 fs» 19S Soudure CHARLAND B BERNARD.Liée I \\ Ff RTS - HlH Dl KK \u2014 (la* et élec te ui * r létaux.FsDnotlon et ré-P«rAtl>n, nettoyage de radiateur» d'au pim''' ' »\u2022 réservoir», pour eeu, huile et c «re .n» etc.40 m» d'ex:>érienre, |é \u2022\u2022\t1918\t>81, tlème A \\ KM E.IJniolloii, (luf-hee, TEL.: 4-2771.74290\u20143-12 (1 m») 200 J.-E.AUDET SOUDURE INC.e.i a clF»rette» \"Kayo\" 0.23 It mille.\u2014 Tabar a cigarette en demi livre 4» toile' le« marquee populaire» non» «von* 1# fameux \"Spécial ' Virginia a *M3 i der.-.l livre KOCH *.l-Ot KIIK.TahaeonHIe, 17», ¦le la COCItflNNK.Québee.¦ \u2022 ( lUmn»* nnn/N' nv»n rhrr I Tlrn».>nlrl ia lUtr «Ir r«*ur !!>.%% î 1QZ5 itr^tii.i rH(v W/\" Quar.intc-ïcpticmc année No 14 628 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.|EUDI, 30 DECEMBRE 1954 PAGE 13 ACCESSOIRES - PIECES AUTOS A VENDRE REPARATION - SERVICE atiaj&anliciie y \u2014 Domain aura heure SERVICES SPECIAUX Avis de décès A la famille en deuil, vives condoléances.Décès M.Pierre-Gaudlas Halle.\u2014 A rHôtel-Dleu de Québec, le 29 déc.1954.à l\u2019âge de 68 ans est décédé M.Pierre - Gandins Hallé, époux de dame Yvonne Do- Accessoircs d\u2019autos IMimra D\u2019AUTÔMOMLES, niMiveit unaKé«» ilr tmitea tnarquea.Acfielon* chnra unaKfca.accifteniC.i *t 'Mf'tpfi Mjkokk rKici.w:».681 llèn -JS\u2019UK, (lumber, T Kl.: «-2920.7H.12\u20149.12 (1 mû) A.A.MAURICE POIRIER PIECE!» NEUVES «I uangCea de toute» marque» (l'aitomoOlles et (.unions ftlfft rentlel, transm «slon, radiateur, «rllies.moteur».Ilolst .uxtell.attention »;># claie au courrier s'adresser : f>89, tlerr AVENUE TKI.J 2-lin:i.TAOir*\u201429-11 (rnar.J.s.nu 16*11 A A PARTIES D'AUTOS KING AUTO PARTS REG D PMJS\tdistributeurs de [decca ou Canada, neuves ou tr u:Pe.s, pour toutes marques d'automoo .e .dont convertibles.Assurance protection autrui, $20.000.$40.000., feu, vol, 0 10 du mille Idu» $5 00 pa: Jour S\u2019adresser ROM-ITtE A ITl Kit EK Drive $ nurself, 1.103, Matriilre.Hlbrv.TKI.S 7-8676.74033\u2014in-12 11 ms) A.L.AUTOS A Loi LH, S l\"i j.,,r j-ir lOf lu mille.Assurance $'»,Ü0o.,$25.u(Ki jso.'i'Ki Knxollne gratis.HOHUHT fOlllDON, Knr., 20, Plnee D'Alsullliin, 'i-O.'in.74274- 4-12 (| m.-i A I.Autobus à vendre à vendre 20 autobus de marque Prévost et nutrea, modèles 1948 A 1958 de 25 A 40 passager» tous reronditionnéa et en parfait état, visibles de 8 heures n.m.A 10b p.m.chez LEVIS AUTOMOBILES 40, rue M*Henri près du rond-point Lévis, Tél.: TE: 7-5888 u'endroit où chacun e»t toujours bien servi.74759- 23-12 imar.J.s.au 19-2) autobun Autos à vendre 175 PRIHCE-EDOUARD-EST 337 DORCHESTER, QUEBEC TEL: 5-7158 30-12 (1 fs» A.V.VENTE ABANDON A EEA IKES Deux iiuliaincK sium pnVédtmt PONTIAC de Luxe, sedan 1052 Power-Glide, air conditionné, radio, meus neufe lias millage.Hatterle garantie 24 mola A l'état de neuf SPECIAL $1190,00.I IHMnLUK UI.ND.KOH sedan 1918.Chauf !\u2022rl\u2022tte (ouvre-slégc nylon.Capitonnage et état général parfait.SPECIAL $190.Al BON MARC HE DE I/AUTO, EN K.207, rue DU DONT, QUEBEC ou TEL.: 3-6873 74892\t29-12 (3 fs) A.V.CITADEL AUTOMOBILES 180, DORCHESTER OIN 1*111.N( E-EDOUAKD.\u2014 Cbar» neuf» et isagês, modèles 1940 ft 1952.condl tlor» fac.'es -\t180.DOIlt IIKSTLH Ouvert le soir.4401-11-12 (1 rnsi A.V.amions à vendre Contracteurs Attention EQUIPEMENT pour l'ouverture des chemins d'hiver, ou pour les chantiers.A VENDRE TRACTEURS ' TERaTRAC\".G-T-25 avec Hull hydraulique et pelle A gravier grob ber et tombereau en acier monté 4 , pour l\u2019église de St-Joseph et de la au cimctièrci St-Colomb de Sill- \\ Le trajet se (< en automobile.74898-30-12\u20142 fs HALLE \u2014 A l'Hètel-Dieu do Québec, le 29 décembre 1954, â l'A-e de 60 ans, est décédé M.Pierre-Gaudias Hallé.époux de dame Yvonne Dominique.Ces funérailles auront lieu lundi, à 9 \u2019heures.Départ de la maison mortuaire, 785, rue Commerciale, St-Dnvid.à 8 lires 45.pour l\u2019église de St-David et de 1& au cimetière paroissial.30-12\u20142 fs ce; Québec; de Qué- rier de Québec; Orner Gaudreau,|bcc et plusieurs petits-enfants, ne-du Cap-St-Ignace; Adélard Le- vcux nièces, cousins et cousi-mlcux, du Cap-St-lgnace; Révde ,1(\u2018?Srs St-Abelle des Srs de la Cha- rité de Québec; ses beaux-frères et belles-soeurs: MM.Jos.Poirier, Orner Gnudrcaii, Adélard Lemieux Orner Caron de Montréal, et plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu lundi a 9 11 Départ des salons Gilbert et Turgeon Ltéc, 9, rue Gommer dale à 8 b.45 pour l\u2019église Bienville et de là au cimetière paroissial.A la famille en deuil, nos plus vives condoléances.Ligue de petites quilles table ronde.\u2014 La ligue de quilles de la Table Ronde Les funérailles auront Heu lundi matin, a 9 h.Départ de la maison mortuaire no 785, rue Commerciale St-David, à 8 b.45 pour l\u2019église de St-David et de la au cimetière paroissial.Accompagnaient la dépouille mortelle comme porteuses d\u2019honneurs : Mmes P.-A.Mercure, J.-E.Bélanger, Wilfrid Verret et Al-(j0 eide Mirault.Conduisaient le deuil, ses fils : Jean-Thomas et Claude Lnflam-me; son demi-fils, Raymond Roy; son petit-fils, Pierre Girard; ses beaux-frères: François-Xavier et lu Adélard Laflamme; ses neveux : petites] Jean-Paul Roy, Gérard, P.-G.a pré-|Paul-André, Albert, Valère et Jo- 74493-1:-12 11 msi 9.S.Or DUNA 1 KOV, clururglen-flcnUste.\u2014 He res de üureau : de Dh.ft rnldt, et de 21».û i heures.- 50:i, 3e A VENUE, Elmellou TEL bure»u : 4- 1252 ; lté».: 7-22(11 74637\u20141B-12 il ms) SS.MONTREAL JOBBING LTEE MA Hi HAN IIS.( OI.I\u2019OHTM HS.Dem.indez n tro neuve tu rataiegue de marcnxndi-1 .ver 1954-55 \u2022 fê gratuitement.MONTREAL JülllIl.V'l L\u2019II.K, 21-23.M-Joseph, (Riéhee, ïli.,o -\u2018».12 'l ms) B.S.~ ATTENTION SPECIALE^ *>EI LE'IK.VI j our marchand».Jobber» et colporteurs.Gratis catalogue 'te prix ot* funt toute competition duns habit», trench-cont.chemises, pmtalons, n.i», 80US-Vélément », marchandises en gCnê-ral de travail et de toilette, ainsi iue m trchamilscA pour dames et enfant» i.A (OMI\u2019ALnTF.ASSII, INC'., 30, Jnsr|,ti, Uuébcc.71*, 11 \u2014 Itl-12 (1 ms) S.S.m« ht- FOURRURE de JOS.HOHH AILLE.KNR., marchand et manufacturier de fburrur».cape», ja- [ rUC luettes ei man aux tout fait», aussi reparation et transformation.\u2014 103.rue Hit HfU.SUI Ouf lier, TEL.! 7-32HH.74618\u201420-12 *1 OU) S.S.\t___ SENSATIONNEL l\u2019Ot H I N t.ItUN pitiH IT alimentaire, pro- ciirez-voua l(> merveilleux EXTRACTEUR de J', de fruits et IfguniCR \".SWEDEN\", raj- le, >lli>ii- ieux.fconomlque, enllére-ment OARANTI Voyez-lo chez l'HO-lltTTS ALIMENTAIRES I)E SANTE, LMt., 113, me Kt-Jenn, Utiéher, TEL.3-:iblo.7i.',9.ltl-12 (mar J s.au 10-2) H S.BKDAUD \u2014 A Cîi.irlesboiirg, le 28 déccmbrt' 1954.;i l\u2019âge de 94 ans et (i mm-, ost décédée dame Jos\u2019\u2019\u2019pbine P.ionu.épouse de feu M.Napoléon H ' I.ud, demeurant â 41, 29e Kuo Ouo i, Cbarlesbourg.Les funérnillcv auront lieu vendredi.à 9 heures Départ des foyers funéraires de J.Bouchard N Fils, 7, 45e Rue , Ouest.Charleslmuia a 8 lires 55, pour l\u2019église d Cbarlesbourg et 'do là nu cimetière paroissial.2!)-12\u20142 fs BRETON \u2014 A l\u2019Hôpital-Général, le 29 décembre 1 i.54, a l'âge de 81 ans et 1 mois, e:,t décédée dame i Marle-Albine Lemelin, épouse de ifeu M.Georges Breton.| Les funéraille auront lieu lundi, i à 8 lires 30.j Départ des salons funéraires Adélard & Gustave L< june, Knr., 141, Berthiaume 'près 1ère Ave.'.1949 Station Wagon 4 wheel drive, 9 passagers 1951 CHRYSLER 4 portes équipé $890.$1190.1952 PICK-UP, t 1 tonne, 4 wheel drive, équipé 1951 JEEP i m.v 25 MORRIS et PACKARD neufs J K F.P S NEUFS AUÏO MODERNE de in Couronne \u2014 Tél.: 5-8188 ISOI 21-12 (mer.v.s.nu 30-12) A.V.Freins AUTO BRAKE SPECIALTIES KKVICK ( OMI\u2019I.ET sur frein», inspectiez-et estimes ttrntult».Tournons drums mde» collées ou rlvctfc» Produit» RnybcsUi» Escompte aux g&raRlste» 571, llére Avenue (LinintlOD).TEL.: 5-6510.7JC21* -2-S-12 (mnr.J.B au 10-2) frein» ijtt»»\u2014¦\u2014¦«\u2014au\u2014'\u2014¦¦(¦nt donne\tBoaulac et Mlle Kilno, ainsi que échanges d\u201d\tM Léopold Foucault président régional de l\u2019Association d\u2019Edu-ention d\u2019Ontario.Ix\\s activités des groupements de nos officiers municipaux lieu, en 1954, à de.s vues précieux pour l\u2019avancement «4 die prorès municipal dans la province.Il nous a fait grand plaià.r d'aider ces associations.L'Umon des Municipalités de la province ce Québec, l'Union des Conseils de Comté, l'Association des officiels Ix\u201cs ouvrières bénévoles de la Croix-Rouge canadienne ont préparé près de trois millions de pansements chirurgicaux en 1953.cédée pouse Alfred Tardif, et en 2es noces de sieur Félix Couture, son époux; ses fils: MM.Albéric Tardif de St-Lambert.Maurice et Gérard Tardif.St-IIenri; ses filles: Mmes \\ vos Paul Larochellc de Windsor Mills ; Emile Thiviorge de Lau-zon; Mmes Alphonse Plante de St-IIenri et Willie Godhout, de St-Henri; ses gendres: MM Alphonse Plante, Willie Godhout; ses beaux-fils et belles-filles: MM.et Mmes L.-L.Couture de Québec; Henri Couture de Québec; Emile Couture de St-Romuald; Albert Coutilre, de St-Romuald; Alphonse Coiitjire, Montréal, Mmes Yves Joseph Bégin, Arlakn; Antoine Guay.l.évis; M et Mme Armand Fournier, St-Henri M.et Mme Henri-Louis Demers, Lévis; sa soeur: Mme Alphonse Guilmettc.de Sl-Hcnri; scs boaux-frèècs et belles-soeurs: M.et Mme Antoine Tardif de St-Romuald; M.Honoré Couture, St-Michcl de Belle-r-hasse et plusieurs pel its-enfants, ai rière-pctits-enfant.s.neveux, nieces, cousins et cousines.Les funérailles auront Heu lundi matin à 10 lires.Départ de maison mortuaire à 9 h.45 l'église de St-Henri, et de cimetière paroissial.I.e trajet se fera en automobile LOGEMENT A -t .loH) ph, l.auron.l)u(''l>rr.ïisi!» 2S-12 (S (s> US C t, rfttcflr Une réunion à la Sociélé (hauvreau FORTIN \u2014 A Québec.le 28 décembre 1954, a l\u2019âge de 45 ans et) 8 mois, est décédée dame Germaine Caux, épouse de M.Maurice Fortin.employé à la Commission d'As-surancc-Chômagc, demeurant à 28.rue St-Flavien.Les funérailles auront dredi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire do la maison Arthur Cloutier è.-Fils, 261.Marguerite-Bourgcoys.i 8 hrcs 40.pour la basilique Noir -Dame de Québec et de là au cinv-tière Mont-Marie, à Lévis Le trajet se fera en automobile.74856\u201428-12\u20143 f« POI.IQFIN \u2014 A Québec, le 29 déc mine 1954.à I'.igc de 67 ans et 8 mois, est décédé M.Eudore IN liquin, fondateur rt négociant de la Vulcanisai ion.à Limoilou, et propriétaire de Pouliot & Poliquin Inc., époux de daine Alice Poulin, demeurant à 1210, de la Cannrdiè-re.Les funérailles auront lieu lundi, à 9 hrcs 30.Départ des foyers funéraires uo J.Bouchard & Fils, 346, rue Hardy, coin de la Cnnardièrc, à 9 h.25, pour l\u2019église de St-Pascal de Mal-de là au cimetière Saint- lieu ven-jzerets et Charles.Le corps 7 heures.sera exposé ce soir, à 7.tnr,9\u201429-12\u20143 f?-M.ON l\u2019AI I.ETTK.\u2014 100, Mit NI \\ ni lier oti(-*t.(Jiiftlifr.TKI.: I 27.M; KEn 7-KH.1\u201d \u2014 Nouvelle ('\u2022-lalltft.rou[^ \u2022!* cheveux short wnve, coiffure de I \u2022,1 sr i rt » M'fE I.AI ZIK.lt.oroprli Iftlf- 71275\u2014 2-12 (I in») S.C.FOURRURES rOÜRRURES THIBAULT P: de h.Uil\")\u201420-12 2*; nrr st-jean.onrim- ryemlCrc» crfallonl en fourrure» manteau.Rimlturrs.collet» parure- 'te cou Minoration» rA-fectlom repas ¦ \u2022¦( trlnfurc Vortle d'en* (repo»apc nsnirfe contre feu.vol.mite» Achetons p* ex verte* ma) 85 vétérinaire et l'avenir* le Dr Panisset avait causerie: \u201cla science mène a tout.\u201d -2 f- Oicf la pour là au ROBERT LAPOINTE 10, RU' FRANKLIN, QUEBEC l\u2019HKS IM HIM I.EVAHH I.A.M.KUKIt «pfclallte manteaux sur mesure», trin.»-f\"i niation, lèparatlon.Till.: 3-1075: Hl n.: 3-fi'Jno.72005\u2014S \u201ci imer.v.».au 6-1) 1)5 Par Jerry Siegel et Ogdcn Whifncy KEN WINSTON I 11 h e » rl h o m dir \\ nulex-vou 'U'dr l» meme *orl pUlilr ! Crapule SF.COl HS : Kntri x irnl siffler sirfliür mon prr nnrr mogarr s j SALON DL FOURRURE A VILLENEUVE Toute la m.u-chandise dull être écoulée iu prix du .manufacturier u\u2019ici le 31 déccmbii S'adresser : 10, Me.Mahon (liiébee, app TEL.: 4 12 115 f») S»5 La Société Chauveau, groupement culturel et scientifique au sein de l\u2019Association des étudiants) fkeGKAU \u2014 A l'Ilôtel-Dieu en médecine vétérinaire, a tenu ces ; j^,vjs 1(.2() décembre 1954.a l\u2019a c jours derniers, une reunion à la- f|(.g0 ans< cst décédé M Romuald quelle ont participé deux conleten- j\tépoux en premieres noces tiers de mérite, le Dr Paul , ,, l(!e f* u darne Alexina Gumond (\u2019i en neuve, m.v.président du Colle-j st,con(jçs npC(,s (j(l (]amc.Maria Mo-ge (Corporation) des médecins vt'*H-eau.térinaires de a province, et h- Les funérailles auront lieu lundi, Dr Maurice Panisset, m.v., doyen r, jlt,ures des p roi esse tirs de 1 Ecole de mé-j Dép.-rt des salons mortuaires dt'eine vétérinaire et chef de l\u2019en- ia n,njson GiitH.r» ts.- Turgeon.U seignement a l'Ecole d Hygiène de!9 rue Commerciale.Lévis, à 8 l\u2019Université de Montréal Le Di' 45 pour l'église de Bienville et Villeneuve a parlé de \u201cla science |a au cimetière paroissial tandis (jue\t30-1! Intitulé sa i vétérinaire1 GIRAUD \u2014 A Qu décembre 1954, à l\u2019age est décédé M.Ulhe-i Les conférenciers ont été pré- époux de dame Anita sentes par le Dr Paul Gcnest, chef mourant à 152, boni, du Laboratoire de recherches vé- ij(.s funérailles aurnn térinaires de St-Ilyacinthe.\tdredi, à D heures.Le Dr Villeneuve pasa en revue Départ des salons la science vétérinaire actuelle et'syhio Morceau, Inc., 2 fit voir sous un angle nouveau lesq|er ^ 8 |, 4^ p()lJI\u2019.limites de son champ d'action.Notre-Dame de Jacque t\u2019.irtier et1 En sa qualité de président du de là au cimetière St-< il> Collège des médecins vétérinaires: 74871 29-12 grand .succis erttr unnûo