L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 8 août 1955, lundi 8 août 1955

[" T J LÀ CHÂSSE AUX DOLLARS il® 5SS\\§Ss3 n '.'\t,\t; I ¦\t:l| \u2022 \u2019 ! I ] pour \"InttauTttTê omnta (n ChrUto\" L\u2019ACTION CATHOLIQUB MIMIRI OK L\u2019AB.C ONGANB OC L'ACTION IOCIAU CATHOtIQUI Ensoleillé et modérément chaud.Maximum t Québec.75.\t/î * \" \u2022 ' * ¦: ./1 mm ANNIE \u2014 N» 14,112 «\t\u2022\t/>,i /J QUICKC \u2014 CANADA \u2014 LUNDI, 8 AOUT 1855 SyMOEÏ $ SOUS U NUMERO L\u2019Etoile de Malte\", heurte un récil ¦y W\u2019 Pour «4 ettre Vmtome am oarriée me Phommr Rendons-nous bien compte que s\u2019ouvre aujourd\u2019hui, à Genève^ une conférence, dont peut.dépendre l\u2019avenir économique du monde.Les résul tats des travaux de cette ren contre feront que les généra tions de demain seront prospères ou miséreuses.^ Les ëttvanti groupé» ù Genivo ¦ Des savants ^d\u2019une cinquantaine de nations se communiqueront les uns aux autres les renseignements qu\u2019ils possèdent sur l\u2019utilisation pacifique de l\u2019énergie atomique, afin d\u2019en hâter les applications pra tiques.Comme 1*U.R.S.S.et ses sa tellités participeront à ces travaux, on peut espérer que cette conférence contribuera à acheminer le monde vers la paix.L\u2019idée de la création d\u2019un pool atomique dont voici le premier élément est du président Eisenhower.L\u2019ONU la approuvée avec \u2018enthousiasme GENIVI, 8.¦\t\u2022\t\u2022'¦ Quarante-fiuitième année No 14.812: Mgr Emesl Lemieux est installé curé de Beaupori L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI.8 AOUT 1955 PAGE | Installation de Mgr Ernest Lemieux à Beauport Beauport (ONC) \u2014 La paroisse de Beauport a fait un bel -accueil, hier aprèS'inidl, à son nouveau eu ri, Mgr Ernest Lemieux, p.d., qui assume la succession de M.l\u2019abbé T.-L.Tremblay, décédé en son presbytère, le 22 juin dernier.L'installation de Mgr E.Lemieux au milieu de ses ouailles a égale ment été L'occasion d'une impres* siqnnante affirmation de l'attachement que les paroissiens de Beau-rt portent à leurs prêtres et à ur curé.Le concours de dignitaires religieux et de nombreux membres du clergé séculier et régulier, de prélats a contribué à l'éclat de cette démonstration religieuse.Mgr Pedinand Vandry, p.a., vice-rec-teur de l\u2019Université Laval, a présidé la cérémonie.Antécédemment une forte délégation de citoyens de la ville de Beauport, à la tête de laquelle on remarquait MM.les marguillers du .banc: David Drouin, Lionel Pouliot, J.B.A.Grenier, les membres du conæil de ville, les membres de la commission scolaire et autres mouvements paroissiaux était allée au-devant db nouveau curé.Le nouveau curé de Beauport compte 28 ans de sacerdoces consacrées au séminaire de Québec et à l\u2019université Laval.Il a de plus une belle expérience des problèmes d\u2019organisations et d\u2019administration.Il est membre du conseil des .prêtres agrégés du séminaire de Québec duquel relève l'administration de cette grande maison d\u2019enseignement.Il fut élevé au sacerdoce le 1g juin 1,027.Déjà licencié en Philosophie et docteur \u2022n Théologie, Mgr Lemieux fut dès sa prêtrise choisi comme professeur de théologie dogmatique à la faculté de Théologie de Laval.Il a toujours poursuivi son enseignementt à la faculté de Théologie malgré les charges multiples.Doyen de la faculté de Théologie et directeur spirituel du Grand Séminaire, il était de plus au cours de la dernière année a-cadémique titulaire de la chaire de théologie ascétique et chargé d\u2019un cours de liturgie.Le minis- tère des âmes a aussi absorbé une bonne part de ses énergies.Il est Un prédicateur recherché et très goûté.Pour la cérémonie, le vaste temple fut envahi par une grande foule de fidèles, tandis que d\u2019autres paroissiens formaient deux longues haies aux abords de l'église.A son entrée dans l\u2019église, M.l\u2019abbé René Ruelland, vicaire, fit le lecture de la lettre, en date du 12 juillet, nommant Mgr E.Lemieux, curé de Beauport, après quoi - le nouveau pasteur entonna le chant du \"Veni Creatqr\".Mgr Ferdinand Vandry, dans son allocution, fit ressortir les qualités du nouveau curé.Le nouveau curé est conduit par l'installateur k l'autel,.Puis il se rend ensuite du côté dé l\u2019Epltre devant le missel qu\u2019on y a déposé où le nouveau curé chante l\u2019oraison du titulaire.11 descend ensuite de l'autel et toujours conduit ^par l\u2019installateur, se rend procession-nellement, précédé de la croix, des acolytes et du clergé: k la porte de l\u2019église, qu\u2019il ouvre et qu'il ferme; à la tour du clocher où il sonne quelques coups de cloche; aux fonts baptismaux; au confessionnal; au choeur; à la stalle curiale, dans laqueilé il s'assied enfin k la chaire, où il adresse quelqués paroles de circonstance à l\u2019assistance.Après l'allocution, le curé se ,rend à la sacristie ôù il revêt les orne-1 ments liturgiques pour la bénédiction du Saint Sacrement.Cette cérémonie s'est terminée par le chant du TC Dedum.Au salut du Saint Sacrement, Mgr E.Lemieux était assisté de deux confrères, MM.les abbés Georges Abel et Adrien -Gagné, qui agissaient commet diacre et sous-diacre.Les membres du conseil de ville, de la commission scolaire, l\u2019hon.Yves Prévost, ministre des Affaires municipales, les membres des différents groupes de la paroisse, les parents et amis dé Mgr Lemieux ont pris place dans la nef centrale, alors que MM.les marguillers en office, David Drouin, Lionel Pouliot, J.-B.-A.Grenier (Salle à la page 12, le colonne) wmmmm mmm » -r-y w n t Denier hommage des Zooaves au colonel C.-A.Lamontagne \u2022 Mgr Ernest Lemieux, P.D., ancien doyen de la faculté de Théologie de l'univërsité Laval, était installé curé de Beauport, dimanche après-midi.Mgr Ferdinand Vandry, P.A., vice-recteur de Laval, présidait la cérémonie.Sur la photo du haut, on remarque NN.SS.Lemieux et Vandry, entourés de nombreux membres du clergé.La photo du bas nous montre une .partie de la foule, qui a assisté à l\u2019installation.(Pho-.tos l'Action Catholique, Roger Bédard).Les Zouaves pontificaux de Québec, auxquels se joignirent des officiers de l\u2019Armée, des délégations de gardes paroissiales et indépendantes, des cadets* des patronages ainsi que des représentants de différents groupements, ont rendu un suprême hommage, samedi dernier, au colonel G-A.Lamontagne, BJd., décédé à l\u2019âge de 68 ans.Le maire de Québec, des membres du conseil, des hommes d'affaires, des manufacturiers et délégués d\u2019associations rellgie ises et sociales figuraient aussi dans l'imposant cortège qui a fait escorte à la dépouille mortelle du défunt.Le service funèbre du colonel La montagne a été célébré en l'église St-Sacrement où de nombreux membres du clergé séculier et régulier ont participé à la cérémonie religieuse.Les restes mortels ' du défunt ont été précédemment escortés par quelques centaines de Zouaves appartenant à différentes compagnies et parmi lesquels se trouvaient des délégués de Montréal.Les Frontiers' Men, les ca deta du Patronage St-Vincent de Paul, la Garde Jacques-Cartier, le Garde d'Iberville, la fanfare St- Jean-Baptiste, la Garde Champlain, la Garde de St-Romuald étaient officiellement représentés dans l\u2019imposant défilé.A ces groupements se joignaient des délégués de la Fédération des Gardes du Canada, de l\u2019Union diocésaine de Gardes ainsi qu\u2019un .groupe de vétérans soua-ves.\t' \" En l\u2019église St-Sacreraept, la cérémonie religieuse fut tris imposante.Le R.P.Léandre Roy, ss.s., a fait la levée du corps tandis que le R.P.Michel Théroux, saa., a chanté le service.Il était assisté du R.P.Jules Adam, s.s.s., et de M.l\u2019abbé Marcel Beaulieu, qui a-gissaient comme diacre et sous-dia-cre.Dans les stalles du sanctuaire, on voyait le R.P.Ant Poulin, s.j., le R.P.Ernest Carrier, bm.s.le R.P.C.Bélanger, sa.s., le R.P.Pierre Gagnon, sa.s., le R.P.A.Côté, sasa, le R.P.J.Côté, ma-riste, le R.P.Ros.Audet, s.s.s., le Jubilé d\u2019argenl au Bon-Pasleur R.P.Célestin, o.f.m.cap., de la Ré- Ste-Anne-de-la-Pocatière (DNC) \u2014 Le couvent du Bon-Pasteur de Rivière-du-Loup célébrera son ju bilé d\u2019argent le 28 août prochain par de grandes fêtes auxquelles preridront part toutes les anciennes élèves de l\u2019Institution.Xes paroissiens ,de St-Patrlce prendront part aussi à ce 25ème anniversaire de fondation.A 0 hres, il y aura messe d\u2019action de grâces en l\u2019église de St-Patrice; à 2 hres visite du couvent et inscription; à 3 hres, néu nion à la salle de réception.O Canada,( bienvenue par la présidente,* Mme A.Michaud : rap port de la secrétaire, Mme Fran çois Rhéaume; présentation de la conférencière, Mme S.Belle.Conférence par la Rév.Mère Marie-Médiatrice; poème de Payse : \"Le Pèlerin du Souvenir\", Mile Marie Casgrain.Une fantaisie inédite : La Mélodie du Souvenir\" sera parution, Montréal, le R.P.Norbert, o.f.m.cap., le R.F.Boulay, s.v., le R.F.Chiquette, s.v., le R.F.Trépanier, s.v., Le R.F.Jean- interprétée par les Finisssantes \u201955 et un groupe d\u2019anciennes.Chant du ralliement.A 5h.15, bénédiction du St-Sacrement suivi d\u2019un grand souper et d\u2019une excursion (Suite à la page 13, 3e eokrane) autour de la ville.Aux\u2019funérailles du colonel C.-A.Lamontagne I Un mort et .deux blessés dans St-Sébastien, Frohteanc, 8.\t\u2014 (Spéc.) \u2014r Deux automobiles se sont heurtées de front, samedi soir, à St-Sébastien, comté de Frontenac.Un homme a succombé à ses blessures, tandis, que trois autres ont été hospitalisés.La victime est M.Roland Boutin, 36 ans, époux de.dame Eva-Reine Proteau, et fils «e M.Alex.Boutin, de cette même-localité.M.Boutin est décédé pendant qu\u2019on le transportait à l'hôpital de Lac-Mégantic.- Les trois bleSSés sont: MM.Ré-nald Campeau, 28 ans, André Parent, 18 ans, et Adrien Audet, tous de St-Sébaktien.L\u2019état du jeupe Campeau est considéré comme critique.Il souffrefde commotion,cé- rébrale.M.Audet a une jambe fracturée, tandis que Parent s\u2019en est tiré apparemment avec de légères contusions.i L\u2019accident s\u2019est prodüit vers heures, samedi soir, sur la route reliant Lambton à St-Ludger, soit à un mille environ de St-Sébastien, alors que M.Campeau voya- geait seul.Le Dr Fabien Poulin, li de l\u2019endroit,prodigua les premiers soins aux blessés, tandis que M.l\u2019abbé J.Dallaire, cüré\\de St-Sébastien, leur procurait Jes secours de la religion.Là Sûreté provinciale a ouvert une enquête en marge de cette tragédie, afin que le Dr P.-A.Morin,* de St-Evariste, \u2019coroner du district, puisse tenir une enquête.¦Vî\" Les fêtes de TOratoire St-Joseph approchent de leur point Montréal \u2014 La mauvaise, tem.pérature de la fin de semaine n\u2019a nullement, entravé l\u2019affluence des fidèles à l\u2019Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, samedi et dimanche, pour assister aux grandioses manifestations religieuses du premier congrès national \u2019eik l\u2019honneur de saint Joseph.'\t.Des dizaines de milliers de personnes ont assisté aux messes pontificales du matin et du soir, chantées par S.Exc.Mgr Michael C.O\u2019Neill, archevêque de Régina, et S.Exc.Mgr Edouard Jetté, évêque auxiliaire à Jollette.Dans l\u2019après-midi de samedi plus de cinq mille catholiques ukrainiens ont assisté à Ig messe pontificale du rite oriental, chantée par S.Exc.Mgr Maxime Hermàniuk, c.ss.r., archevêque coadjuteur à l\u2019Exarcat Apostolique dé» Ukrainiens du Manitoba.Avant cette cérémonie, S.Exc.Mgr Joseph Trocellier, o.m.i., vicaire apostolique du Mackenzie, a présidé à la bénédiction des malades.Dimanche, la journée était entièrement consacrée a la province ecclésiastique de Québec.La' mes-» se pontificale du matin fut chantée par S.Exc.Mgr Lionel Audet, évêque auxiliaire à Québec.Dans l\u2019après-midi c\u2019est S Exc.Mgr Bruno Desrochers, évêque auxiliaire de Ste-Anne-de-la-Pocatière, qui a présidé la bénédiction des malades.S.Exc.Mgr Charles-Omer Garant, évêque auxiliaire de Québec qui a présidé la proces-sIon aux flambeaux.Enfin, des milliers d\u2019autres fidèles ont assisté au grand Jeu en plein air à la gloire de saint Joseph.Programme d\u2019aujourd\u2019hui: Lun-d \u2019 À*.® ,^eures du matin, messe pontificale par S.Exc.Mgr J.-A.Desmarais, évêque de Mont-Lau- Une tragédie del\u2019ondea la Malbaie \u2022 Les Zouaves pontificaux de îuxqu5l8 se joignirent er^ l\u2019Armée, des délégations de gardes paroissiale «A ind.éPÇndant.des cadets t\tque des représen- ÎS5tLna.?l£férSnts «r°ÙPements, Un« dcrnier hommage, «amedl dernier, en l\u2019église do S.H.le maire Hamel prenait place dans le cortège en tête du-»1 St-Sacrement, au colonel C.-A.Lamontagne, des Zouaves pontificaux, cédédé le 3 août à l\u2019âge\tquel marchaient les fils du* dé- de 68 ans.L* PhoJ0.du haut a\tfunt Le major Zénon Pagé com- été prise au départ des salons fu- mandait la parade des Zouaves néraires Arthur Cloutier et Fils, dont on volt quelques régiments sur la rue Marguerite-Bourgeoys.sur la photo du bas.(Photbs l\u2019Ac-Six zouaves portaient 1« corps, tion Catholique, Roger Bédard).LA MALBAIE, 8, (Spéc.) \u2014 Un jeune homme de 18 ans a été victime de l\u2019onde, samedi, à la Malbaie.C était la première noyade de l\u2019année enregistrée à cet endroit, fl s\u2019agit du jeune Jean-Louis Néron, de Clermont, comté de Charlevoix.La victime était étudiant à l\u2019Ecole Technique de Chicoutimi.H travaillait durant les vacapces pour la compagnie Donohue Brothers, k Clermont.Il a fait une chute dans un étang d\u2019une profondeur de 10 à 12 pieds, en déchargeant du bois de pulpe d\u2019un camion.Le corps de la victime a été rler, pour les pèlerins de son diocèse.A 0 heurçs, messe pontiff cale par S.Exc.Mgr M.-M.Johnson, archevêque coadjuteur de Vancouver.Dans l\u2019après-midi, k 3 heures, bénédiction des malades par Son Exc.Mgr Albert Cousineau, c.s.c., évêque de Cap^HaS-tlen.Le soir, après la réception liturgique au cardinal-légat,.dans Ja basilique du Mont-Royal, mes- uiqi se pontificale par S.Exc.Mgr Patrick Skinner, c.j.mj archevêque de St-Jean, Terre-Neuve.Réception civique Cet après-midi, à trois heures, il y aura réception civique dans le hall d\u2019honneur de l\u2019Hôtel.de ville de Montréal en hommage à S.Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque' de Montréal et légat papal .au couronnement de la statue de* saint Joseph, mardi, à l\u2019Oratoire.A la Cathédrale Dès ce midi, la statue de saint Joseph, qui doit être couronnée mardi, sera transportée à la cathédrale et exposée à la vénération des fidèles qui soht invités à réciter le chapelet avec le car-dlnal-légat, & sept heures, avant le départ du cortège qui escortera Son Eminence jusqu\u2019à l\u2019Oratoire.Le cortège s\u2019ébranlera dès sept heures et trente.Accusé d'avoir feulé de voler une auto Au congrèa de TA.C.E.LF.è Edmundzèon Une étude de la situation de l'enseignement de l'histoire aux niveaux primaire et secondaire EDMUNDSTON, N.-B., 8.(Par Gérard Fecteau, envoyé spécial de \"L\u2019Action Catholique\u2019\u2019).*\u2014 Les délégués au Congrèa général de l\u2019Association canadienne des Educateurs de langue française qui se tient actuellement à Edmündston, ont consacré la journée d\u2019hier à une étude de la situation\u2019de renseignement de rHlstoire du Canada, au niveau primaire et au niveau secondaire.Ces assises sont sous la présidence de M.Trefflé Boulanger, directeur de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal et président de l\u2019ACELF.Les séances d\u2019étude qnt lieu tantôt * 1 Université St-Louis, tantôt au Centre\" d\u2019Edmundston.La journée a d\u2019abord débuté par une messe célébrée à l\u2019intention des participants au çongrès, par M»r Alphonse-Marie Parent, recteur de l\u2019Université Uval, Le midi, les congressistes étaient les hôtes de l'Université St-Louis k un déjeuner au cours duquel le commandeur A.-M.Sormany, l\u2019une des figures dominantes de l\u2019histoire acadienne de ces dernières années, parla de la situation religieux ae en Acadie, n insista surtout sur la lutte* menée par ce peuple courageux en vue d\u2019obtenir une hiérarchie ecclésiastique acadienne.Cette lutte fut longue et difficile pulsqu\u2019élle n\u2019à abouti au succès qu\u2019en 1012, alors que fut désigné par tome le premier évêque acadien, Son Exc.Mgr Edouard Leblanc.Cè premier succès fut sul-X* P*1 d\u2019autres, puisque, aujotir-d hui, nous trouvons dads les provinces de.l'Atlantique, non seulement plusieurs' évêques acadiens, mais un archevêque, Son Exc.Mgr Norbert tobichaud.Présenté par le R.P.Robert Bernier, recteur de l'Université^Saint-Lniis, d\u2019Edmundston, le conférencier fut remercié par le recteur de Laval, Mgr Alphonse-Marie Parent.En outre des séances d'études, les coftressistes ont assisté, hier soir, au centre récréatif de l'endroit, à une soirée dédiée k l\u2019Acadie.Elle était piéeidée par le maire d\u2019Edmundston, M.H.- E.Marmen.Au programme, /e 100 73 235 86 180 70 24 80 155 200 03 50 16 190\t191 10% 13 18 13 630 700 19 200 69 10 13 12 70 385 154 365 280 27 11 38% 220 240 16 60 900 12 35\t30 .65\t51 \u201e 14%\t14% .700\t680 .15\t13 m 11%\t10% .15\t12 .20 16% .10 18 .900\t876 .75\t67 \u2019 .39%\t39 370\t340 18 « 15 .846 .750 22 ».235 » 82 .12 .15 w 12% \u201e 80 .420 .160 .480 .290 .32 .13% .26% .260 .340 .24 .93 .965 18 as 700 20% 200 72 12 14% 12 70 385 180 485 380 31 13 28% 230 260 24 83 900 13 35 65 14% 700 14 10% 14 20 19 876 68 391/* 340 176\t190 30\t41 07% 09 06% 06% 16 16 3320 MacMlll\tB\t.** 15465 Massey\t».11% 400 Massey\tpr\t.il» 1130 MeColl\t.\t.\t.\t«.200 Mitchell R B .600 715 Molsoos\u2019 A .26 256 Molsan\u2019s .495 MU Loco .\u201e .260 Morgan .».1285 Nat itl Car .75 Niagara Wire .3827 Noranda \u2014 ».1282 Ogilvie .».205 Page Hereey »., 2197 Powell\tRiver\t.\t-\t58% 885 Pow Oorp .».I 2215 Price i loop Prov Trana A A I 778 Que Pow .i 4004 Royal .\u2014 «371 RoyattU .860 Royalite pr 188 41% 28% 23 25% 42% 11 41 28% 22% 25% 42% 11 11% 111% 44 i4 \u2019475\t475 % 26 26 38% 26% 26% 13 18 18 31% 31% 21% 35\t3«\t34 48% 47\t48% 68% 57\t57 48% 44% 48 «9% «8% 69% 14\t38\t33% 58% 66 56 13% 33% 59% 14% 32% «1» gULAVM Cor» 3755 Bhawlnlgan .515 Shawl 4 pe pr 300 Sherwln .585 Blcka .\u2014 2375 Blmpeotm .4735 Steel__________ 383 Tor Dom .7460 Triad OU .1385 United Steel .18 vlau .1409 Walker G et W 7855 Wait Lease .1660 Weston .75 seller's ., 57 68 56 13% 34 59% 14% 33 ft 88 71% 72% 86% 67% 13% .35 .80% .18 .33 .71%^«8 74%rT71 63% 53% 63% M 49% 49\t49% .29\t28 % 28% ___ 19\t18\t'18 .52Ve 31% 52 .49\t48% 48% ___71»\t855\t680 .18% 14% 18% _ 80% 80 80 .78\t73\t73 _ 770\t740\t7t0 .112 108% 111 .28% 28% 28% 7450 Anglo Cdn .\t\t600\t6S0\t600 MH) Bailey Sclburn\t\t10%\t075\t075 14714 Bonnyvllle .\t\t164\t141\t164 1243 RU .\t\u2022\u2022\u2022\t30\t25\t30 J4500 Calalta .\t\u2022\u2022\u2022\t72\t64\t72 1000 C et E Corp .\t\t16%\t16%\t15% 400 Cdn Atlantic .\t\t620\t800\t590 «100 Cdn Ptp* Unta\t\t280\t275\t260 38600 Empire OU »\t\t42\t39\t36 1100» Oospé\t.\t\t20\t18\t20 2400 Jasper \t\t -\t\t140\t130\t136 20200 New Bristol .\t*\u2022\u2022\u2022\t13S\t135\t138 - 49400 Norpax\t\t78\t64\t70 2001 Okalta .\u201e\t\t150\t145\t160 3300 Omnltran* ».\t\t04%\t04%\t04% 1900 Phillips .\t\u2022M*\t93\t00\t03 13580 Qasbec OU .\t\t15\t10\t14% 18200 Scurry\t.\t\t256\t240\t247 8600 WMtburn# .\t\t75\t71\t71 3600 Wllrlcl _ \u201e\t-t*\t65\t63\t65 Divin Copper Co.Ltd .Duvftn Copper Company Ltd., a avisé la Bourse Canadienne que , la compagnie a accordé à Dunany \u2018 Investments Ltd., une option addi-; tlonnelle couvrant 100,000 cations \u2022 à 49c., échéant le 6 février 1956.' Il y a 2,849,631 actions en cours \u2019.\u2019et 1,150,369 au trésor de la com* - pagnie.Nouveau Président M.Gaston Thibodeau M.Gaston Thibodeau, vice-président de Crédit Interprovincial Limitée, vient d\u2019étre élu président de Librairie Bcauchemin Limitée.Im citoyens des Bits-Unis ont moins dépensé M (midi I'm dernier Ottawa, \u2014 Les dépeses des visiteurs au Canada et des Canadiens à l'étranger ont touché un nouveau sommet en 1954 selon les Mtimations du Bureau fédéral de la statistique.Les dépenses des visiteurs au Canada en 1954 sont demeurées à leur sommet de 1953 (1302,000,000), pais.les dépenses des Canadiens en voyage à l\u2019étranger ont fait un bond de 365 à 382 millions de dollars.Le Canada connaît donc pour 1954 un solde débiteur de 80 millions de dollars au regard de 63 millions en 1953, de 66 millions en 1952 et de 6 millions en 1951.Toutes les autres années s\u2019étalent soldées par un surplus qui a atteint un Èommet sans précédent de 145 million# en 1948.' Les dépenses des Canadiens outre-mer ont 'touché un sommet sans précédent de 69 millions en 1954, augmentation de 11 millions où.de 19 p.100 sur l'année précédente.L\u2019augmentation des dépen set dans le9 pays d\u2019outre-mer « fortement contribué à former le solde débiteur du compte voyages vis-à-vis de tous les pays, Les re-ov Salaire heMonuéaire de $59.50 m début de mai dans les manufactures OTTAWA.\u2014 Suivant une statistique provisoire, la moyenne de la rémunération hebdomadaire des employés dans les manufactures atteignait le nouveau sommet de 159.90 au début de mai, en comparaison de $59.31 un mois plus tdt et de $57.57 une année auparavant La moyenne de la rémunération horaire était de 145.4c., contre 144.3c.«n avril et 141.8c.en mal 1954, La semaine de travail comptait une moyenne de 41.2 heures, contre 41.4 et 40.6.La rémunération a été plus élevée et dans le secteur des durables et dans celui des non durables.Le surtemps dans les usines automobiles et l\u2019activité accrue dans les fabriques de fer et d\u2019acier, de même que l\u2019emploi réduit de petits salariés dans certaines industriel ont contribué à monter la rémunération de 0.9c.dans .la fabrication d\u2019articles lourds.L\u2019augmentation de Mc.dans la fabrication de Mens non durables a été largement due aux changements survenus dans la répartition industrielle des salariés.L\u2019emploi et les heures de travail ont enregistré certains gains dans les moulins de pulpe et de papier et dans les raffineries de pétrole, mais les industries du vêtement et des chaussures de cuir ont accusé des reculs saisonniers.Depuis le mois précédent, les moyennes des heures et de la rémunération n\u2019ont guère changé dans l\u2019Industrie minière.Dans les mines de non métalliques, l\u2019emploi s\u2019ett développé et la semaine de travail s\u2019est quelque peu prolongé.Les puits de pétrole de l\u2019Alberta ont déclaré moins de salariés et des heures de travail réduites.Les deux éléments du groupe de la construction ont rapporté une activité saisonnièrement accrue.Cependant, vu l\u2019accroissement saisonnier de l\u2019emploi pour les petits salariés, la rémunération horaire moyenne a quelque peu baissé.Seuls, quelques change-ments sont survenus dans les in dustries de service.General Motors (orp.venus provenant des dépenses des voyageurs d\u2019outre-mer ont augmenté dè 10 p.100 pour atteindre 22 millions contre 20 l\u2019année précédente.Le solde débiteur s\u2019est élevé à 47 millions de dollars, contre 38 millions en 1953.Au cours de l'an dernier, Il y eu augmenta Uoh de près de 20 p.100 du nombre des Canadiens en voyage dans les pays d\u2019outre-mer et d\u2019environ 10 p.-100 du nombre des visiteurs venus d\u2019outre-mer.Les dépenses des citoyens américains au Canada ont été de 280 millions, soit une légère diminution au regard de l'année précédente (282 millions).Durant la même période, les dépenses des Canadiens aux Etats-Unis se sont élevées à 313 millions contre 307 valant au pays un solde débiteur de 33 millions contre 25* millions l\u2019année précédente.Le nombre des touristes américains venus au pays a diminué de près de 6 p.100 tandis que celui des Canadiens qui sont allés aux Etats-Unis est demeuré à peu près le même.La plus grande partie des dépenses des Canadiens outre-mer se sont faites au Royaume-Uni et en Europe.Les dépenses au Royaume-Uni se sont élévées à 35 millions.Les dépenses dans les autres pays membres de l\u2019Organisation européenne de coopération se sont accrues de 5 millions ou de 28 p.100 Les dépenses dans les autres pays du Commonwealth ont été faites surtout aux Barmudes et dans les Antilles anglaises et ont augmenté de un million.* Les dépenses dans les autres pays se sont effectuées surtout dans les pays de l\u2019Amérique latine et ont atteint 4 millions de dollars, augmentation de un million.Les touristes américains entrant au pays en Automobile ont dépensé une somme globale de 5150,300-000 en 1954.soit une diminution sur Tes $165,900,000 de l\u2019année précédente.Les- dépenses des voyageurs venus par chemin de fer ont atteint $48,200,000\t($43,900- 000 en 1953): tfar avion, $26,100, 000 ($24,900,000); par autobus, $23, 200,000 ($23.200.000); par bateau, $16,800,000 (14,200.000).Les dépenses des autres, \u2014 piétons, voyageurs par autobus-express, etc., se sont élevées à $18.100,000 ($19,300,000).' Les Canadiens qui ont .voyagé aux Etats-Unis en automobiles ont dépensé $136,300,000 ($133 000,000 en 1953); par train, $65,400,000 (81,600.000);par autobus, $44.100-000 ($45,900,000; par avion, $39, On apprend à la Bourse de Mont- 900,000 (même somme en 1953); réal qu\u2019une assemblée spéciale des par bateau, $5,800,000 ($5,100,000) actionnaires de General Motors et les autres, $21,800,000 (même Dans la décennie de 1941-51, presque les deux tiers de l\u2019augmentation de la population du Canada se trouvent répartis dans les 35 principaux centres urbains du pays dit la revue mentuelle de \u201cThe Bank of Nova Scotla\u201d dans son numéro courant, qui traite ne la croissance rapide des grands centres de population et en examine les causes.De 1941 à 1951, la population globale de la banlieue des huit plus grandes villes du pays-a augmenté de 67%.Des 51 villes ou villages qui ont entré dans le groupe de 5.000 ou plus de population au cours de cette .décennie, 19 étalent en réalité des faubourg» de zones métropolitaines ayant 100,000 âmes ou pliis.En fait, en |l 951, le tiers environ de la population globale du Canada vivait dans des agglomérations de cette importance, et près de la moitié se trouvait dans des centres urbains de plus de 40,000 habitants.On est généralement enclin a uger la croissance du Canada par le développement des ressources naturelles.Et U est vrai, dit encore la revue, que des grandes périodes d\u2019expansion marquant I hls-toire de ce siècle on toujours commencé r.lv\u2019Z nous par une srande activité dans les réglons éloignées des centres.Mais bien que cette noussée.en reculant la frontière du territoire développé, ait de quoi échauffer l\u2019imagination, le gain de population des régions excentriques représente peu de chose, numériquement, à côté de l\u2019accroissement des grandi centres.Discutant le« causes de cet accroissement, la revue fait observer que l'exploitation des retsourcea naturelles, et le ntvean élevé des revenus agricoles, ont stimulé les Industries des \u201cbiens de production\u2019\u2019.La demande k l\u2019exportation a été forte pour les métaux \\i l'état de préparation très avancée, tels l\u2019aluminulm et le nickel.La plénitude de l\u2019emploi a produit une forte demande de marchandises durables pour consommateurs et de - matériaux de construction manufacturés, aussi bien que des articles de consommation journalière.L\u2019augmentation de la capacité de production dui en a résulté a joué un grand rôle dané la croissance des villes Industrielles de l'Ontario et du .Québec.Les avantages de situation géographique qui expliquent l\u2019énorme concentration des industriea manufacturières canadiennes dans p»s villes du sud de l\u2019Ontario et de la vallée du St-Laurent existent toujours.L\u2019important marché que constitue un territoire très peuplé, ainsi que la proximité d\u2019une abondante main-d\u2019œuvre compétente, et de fournisseurs de pièces de matériaux de toutes sortes,'sont des attraits irrésistibles; à preuve la\u2018croissance \u201cen boule dé neige\u2019* de Montréal et de To* rotito.Le transport à bon marché, par vole fluviale, et d'excellentes facilités ferroviaires et routières sont d\u2019autres gros facteurs, qui ont particulièrement favorisé l\u2019expansion du grand centre de l\u2019acier \u2014 Hamilton \u2014 et les villes rapidement croissantes de la péninsule de Niagara, où se pratiquent le raffinage du nickel, la fabrication des produits d\u2019acier et d\u2019autres industries lourdes importantes.L\u2019abondance de l\u2019énergie hydroélectrique a exercé une influence prépondérante sur le progrès de tous les centres déjà menUonnés, et c\u2019est l\u2019origine réelle du développement exceptionnel de la région d\u2019Arvida-Chicoutimi, avec ses industries de l\u2019aluminium, du papier et de la pâte de bols \u2014 filles de l\u2019énergie tirée du Saguenay.L\u2019expansion manufacturière ne s\u2019est naturellement pas limitée aux deux principales provinces industrielles.Dans les zones métropolitaines de Winnipeg et de Vancouver, où la base de l\u2019industrie manufacturière était déjà bien .assise, grâce aux établissements fabriquant ou élaborant les matières premières locales ou servant leurs marchés régionaux, il s\u2019est produit une extension et une diversification considérables.Edmonton, à proximité du gaz naturel.a commencé à établir des industries utilisant ce gaz comme matière première ou comme coni-Dustible.Malgré ces sortes de progrès, toutes ces grandes villes n\u2019en res-tent pas moins, en premier lieu.des centres d\u2019entreposage et de distribution.En fait, l\u2019acUvité commerciale grandissante a joué le premier rôle dans l\u2019expansion d\u2019après-guerre des grands, porta des provinces Maritimes et de ceux de la tête des Lacs (Fort William et Port-Arthur); de Winnipeg, qui reste le centre principal de distribution pour l\u2019Ouest tout entier; de Réglna,'Saskatoon et Calgary, au coeur même de la jtrande plaine productrice de blé.Edmonton et Vancouver ont tout particulièrement profité du développement de leur arrière-pays.La plupart* des grandes villes canadiennes doivent certainement leur croissance, du 'moins \u2022 pour une large part, à leurs fonctions comme centras d\u2019entreposage, de distribution, d\u2019expédition.Le développement des banques, des so-flété* d\u2019assurances et d\u2019autres institutions financières a également été considérable, surtout à Toron- AU TRUST GÉNÉRAL DU CANADA :\ty ?v fPSi ï î ^\t^ ] «S?.\t-\t¦ Honorable Doaflt BayasoBi L\u2019Honorable Sénateur Donat Raymond qui a été élu Préai-\u2022dent du conseil du Trust Général du Canada à la dernière assemblée de ses administrateurs.Monsieur Marcel Faribault Monsieur Marcel Faribault, N.P., qui \u2022 été éhi Président du Trust Généra] du Canada et Directeur.Généra] à l\u2019aaaini blée du Bureau de DiraettaQ.PROVINCE* DE QUEBEC CORPORATION MUNICIPALE DU COMTE DE DORCHESTER.DEMANDE DE SOUMSSMB La CORPORATION MUNICIPALS DU COUTE DE DORCHESTER daaoMta dM aoumlsilotM pour l\u2019wumien à'la circula* tlon automobile garant l'hlm 18SS>M, d«a chemina ci-deuoua dècrtta, aavotr : 1\u2014\tLa route No.63, oa parti* de cette route, à partir de U ligne de «MMee entre Ne municipalité* de te perotaee de at-Aneelm* et d* 8t*H*nrl.Juesv'i ae Jonction avec le route No.M, y eewifeta le courbe lu nouveau tracé de Jeéettad, et eane pauer par lea vtljofee: 2\u2014\tflk Routa No.83.même parcoure que l\u2019Item (1), mêla en peu ont pur Me deux tron coo* de cette route, ancien et nenveea tract, dans le* munlclpalltée d* St-Aneel-me vidage, AbénaquU, St-Maltchle, at* Léon d* standon et 8te*OenBatnt; \u2022 3\u2014\tLa Route Na 34, 4 partir de ta ligne de dlvUtoa entre le* municipalité* de Sta George*, r>,mté de Beau ce et St-Proeper, comté de Dorebeeter, Juaqu'à la ttmlte eet du village de Ste-Jurttne, p com pria I'd* querre de receordement avee ta rente Na 53{\t.*\u2014A partir de ta route Na 83, dira ta municipalité de ¦U'Oennalne, lee route* «.\t4 to et à Montréal.De plus, à mesure qu\u2019augmentent les concentrations urbaines, les industries des services deviennent plus Imnortan-tes.L\u2019augmentation de l\u2019armée des \u201ccollets blancs\" a sans doute contribué notablement à l\u2019extension des banlieues \u2022 résidentielles, et à promouvoir le bâtiment, le commerce et les services.Ces facteurs conjugués ont produit deux énormes agglomérations métropolitaines: Montréal et Toronto.Pourtant, l\u2019analyse que.fait ce numéro de la revue souligne qu\u2019une croissance très rapide a eu lieu également dans d\u2019autres région» industrielles.Les centres de moyenne grandeur offrent souvent, pour l'énergie disponible et et moyens de transport, la plu->art des avantages dont jouissent les très grandes agglomérations; et moins de leurs désavantages, els que la cherté de l'Immeuble, les Impôts onéreux, les grandes distances à parcourir pour se rén-dre au travail, etc.Tout c°la tend i abaisser les frais, pour l'indus-rie et pour le travailleur.Certaines de ces villes moyennes dos-sèdent en outr* des industries spécialisée» déjà bien établies, ce qui a.pour effet d'attirpr d\u2019autres établissements de même Ngepre.De telles considérations valent larfols autant, sinon plus, que avantage de s\u2019établir dans une métropole., Les efforts des cen très urbains d\u2019importance moyenne, qui.tâchent d\u2019attirer l\u2019Industrie au moyen de la publicité ou de concessions spéciales semblent porter des fruits.Personne ne va croire que Montréal ou Toronto vont cesser de s'agrandir, mais les centres de population moyenne peuvent bien s'accroître à un rythme plus rapide, ce qui serait certainement une bonne chose pour l'équilibre de l'ensemble économique.N.B.\u2014 Une empreinte de graphique 1 en' ce numéro, en largeur trois Colonnes de journal, s'obtient sur simple demand» à : Economics Dépannent.The Bank of Nova Scotla.44 King Street West, Toronto (1).Weslville Mines Untiled Westvllle Mines Limited annonce à la Bourse Canadienne qu\u2019O-wen Investors Limited a levé et libéré 200,000 actions à 10 cents payables le 25 juin dernier, aux termes d\u2019une entente da^ée du 25 a-vril 1955.La prochaine option, Balance connnertiale des valeurs mobilières en mai Ottawa \u2014 Le commerce des valeurs mobilières en cours entre le Canada et les autres pays s'est soldé èn mai par les achats nets \u2018de $8,300,000, changement* important par rapport aux ventes nettes de $18,300,000 én avril.Les cinq premiers mois de la présente année ont accusé un excédent net d\u2019achat de $8,500,000 contre $30- 600,000 une année auparavant.\\ En mai, les ventes nettes d\u2019actions canadiennes sont tombées à 7.600.000,\tsoit environ à 30 p.100 u niveau tria élevé, de $25, 000 en avril.Le rapatriement d'obligations canadiennes s\u2019est pratiquée sur une plus haute échelle [u\u2019èn avril Les Canadiens ont gaiement acheté d\u2019une façon nette des valeurs étrangères à long terme pour le premier mois, cette année.Comparativement aux années précédentes, le volume mensuel du commerce' de valeurs s?maintient , à un niveau fortement supérieur.Le chiffre d'affaires a dépassé 900 millions durant les cinq premiers mois de 1955 et s\u2019établit à environ 60 p.100 du commerce de l\u2019année complète de 1954.Le commerce avec les Etats-Unis s\u2019est soldé par uq excédent d'achats de 13 millions en mal, contrairement à un surplus de ventes de $13,600,000 en avril En mai, les ventes nettes d\u2019actions, canadiennes sont tombées à $2,- 900.000,\tcontre $21,900,000 en avril pendant la même période, les prix d\u2019actions au Canada ont continué leur ascension, alors que ceux des Etats-Unis ont légèrement baissé.Le rapatriement net d\u2019obligations canadiennes a atteint le total de $16,300,000.Relativement au commerce de valeurs mobilières étrangères, le Canada a enregistré un léger excédent des ventes.Le Canada a accusé un solde d\u2019achats de'3 millions de dollars avec le Royaume-Uni en mal C\u2019est la première exportation, de capitaux de cette sorte en huit mois et la plus importante depuis 1950.Le commerce de valeurs mobilières a été pratiquement équilibré, les ventes d\u2019actions ayant plus que contre-balancé les rachats d\u2019obligations.Toutefois, op a noté que les Canadiens ont rapatrié en quantité relativement considérable des actions détenues par des sociétés britanniques pour le montant de $3,300,000.Relativement aux autres pays d\u2019outre- Dominion Tir & (heai.\\«.On apprend à la Bourse de Montréal que Dominion Tar Ai Ch* mical Company, Limited a émis 2,000 actions ordnalres de capital k $11.70, qui ont été distribuées atyx fiduciaires en .vertu du système d\u2019achat d'actions du personnel de- la compagnie.Il y a 2323,-000 actions actuellement en coura.dM roas* 5-6-7 et S du Xtaaton Staaéoo.appalAM \"routM du rouf de l'éjll**\", Ju*-qu\u2019à «r p eoaprU ta rillape de 8t-Loe; \u2022 5\u2014A partit d* la routa Na S3.Asm la Municipalité de Bte-Gemalne, ta route st-œorgM, le chemin de (root entre Im rann 8 et « du Canton Crunbourue.ta route Jtancevta.du Mme M 4é«e rouf» le chemin de front do mat é.(des Iota 331 à 34» IncU, le chemin de fiuot du ram 3 (dM lot* 183 à 1ST Inetua), p oom-pri* 'ta route du ««me rong Jnequ\u2019à ta (rasée ligne A partir du chemin de front du rant I, Juiqu'au pont fl* ta itatéro Callwnp.ooamlMtauuntroe devront Feue*» ter à eokjer toe eétee tongue néooa Lee eoumtaeton* devront être fottae i prêtant ta.Un CHXIlINa D\u2019HI- enveloppe cachetée, \" SOUMISSIONS PO VER\u201d et être reottoM au nm plu* tard le S eepteabre 1868.La Corperattau Muutotpale du Dorcheeter ne o'eatejo S plu* boue, ni aucune DONNA à STB-: CE SSème JOUR DB Lê dernier numére de mire publkmthn françaia» tndfU de L\u2019INDUSTRIE CANADKMtl DES PÂTES ET PAPIERS .\u2019 ' Le lenrice fiançais de \\ \u2022 Nesbitt, Thomson AND COMPANY, LIMITED 355 ouest, rue St-J.cyM.MONTRÉAL 65, pm Ste-Aaaa oufteo ' 1 Vavfffax in\u2019( j (que vous dbtribvet gratuit | NOM il fai NOM.) la Mmxkt I Corporation aura Heu dans le district de New Castle, Delaware, le 23 septembre 1955.Le but de cette assemblée est de mettre à l\u2019étude une mesure qui changera les 159,999,999 d\u2019actions ordinaires, d\u2019une valeur nominale de $5.99, de la compagnie, ®n 599,909,900 d\u2019actions d\u2019une valeur nominale de $1-2/3.Les actionnaires devront aussi étudier un plan d\u2019achat d\u2019actions en faveur du personnel de la compagnie, sans excepter ses officiers et se sadministrateurs.somme).B.C.Power Corporation British Columbia Power Corporation, Limited, annonce-t-on à la Bourse de Montréal, vient d\u2019émet-trr 2.250 actions ordinaires additionnelles, au prix de souscription de $16,025., pour faire droit aux options de certains officiers de la compagnie.On compte 3,234.125 actions ordinaires émises et en cours.\u201e___ _______________________ ____________ mer les ventes d\u2019obligations fé- échéant le 28 août prochain, cou- dérales et d\u2019actions ordinaires et i ADBISSI D\u2019AFFAIRES., vre 200,000 actions àl5 cents.On privilégiées du Canada ont forte-, ¦ O QRA flACK rt i\t»i4\tmm mm 4\t1A fl 1171 CnlHdSk.Hl*\tm ******** Me*»\u2014**»**»»*» compte 2,856,005 actions courantes, ment contribué à un soldé «de ven-et 643,095 au trésor de la corn- ( tes de $7.700,000.- * JOHNNY HAZARD 6260 pat fnmk .ftofcftè\u2014 /Pondant m tenu»*, d« l\u2019aatre eêté dé vallée\t.Jf ferai» mieux de l\u2019attacher avant _ natrei Rentes où vm» (te*, ta-non Je tirerai pear taer ! Vea Del)neck vent traverser de I\u2019aatre-r6té de la vallée .8*11 y parvient, prr**\u2014* ne »onr-ra l\u2019anpêeher de felr à l\u2019étranger ! chance* & STIVE CANYON FMM Mate Hall e\u2019eat Steve Canyon.Je \u2022ni* au dé*e»-\u2022 pole poor toat ee qui rot ne- Comment e*t Entendu Reed I reporf t Voa* aare* le tempe de von* tenir 4 l'attention.Colonel Canyon, Je me rapporte pour arrestation I Vea* a\u2019aves ehaaceax.Ulmmcrs-kern I Reed Kimberly a réu**l X vous pren dre an taeso par la ehevllle, ajors que voa* allies chair *ar le peat I m i» deata*, *lear, mal* elle l\u2019a éehap.pé beAe I Mem Hall TERRY Fl' LES PIRATES 4161 par Gflon\u2014 Want»- La réaction de* antres membre» de l'équipage devant l'attltade prt*e par Barbo-rre e*t Importante pour évaluer le* résultat» de notre expérience.Otarie», J* poomta emtat-naer mon expUenUon aree confiance al Comprenex donc docteur t rre rat nerveux parce que »a fem-m- attend aa bébé ! Je au!» content, Lee.que vous aye» dit un met à Charte» de ce qui »e pa»*e dan» son éqalpace.Voa» «ave* comme ce* m*lenten da* peuvent vita, devenir tarteax.ae me re*ardlei pa» de flacon 4 me foire croire que \u2014\u2014 - mtrrtPriFl me roan RlmfrtcJ jwftier esmUole de forte I À 'K, -g / .PAGE 8  Shédioc L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI, 8 AOUT 1955 Le festival annuel du homard aura lieu du 12 au 16 août ; Moncton, travail du Considérable maintenant que les dates du festival du 12 au 16 août, approchent Les travaux sur le teraln sont déjà commencés et \u2022e continuent chaque soir lorsque le tempa est favorable.fiouge supprima par des pOMPlW* Une réunion du Comité d e protection des vergers N.-B.(DNC) \u2014 Le L\u2019on doit commencer, ces jours-comité devient plus ci les décorations dans les rues de la ville, c\u2019est-à-dire, sur la ruej principale et sur les rues qui conduisent au terrain.Cette année, on se servira de lumières en couleur.La fanfare de New Bedford, Mass., et la fanfare Louisianaise, qui participeront aux fêtes du Bicentenaire ont demandé d\u2019être présentes au festival du homard.Ces deux fanfares participeront donc à la parade de samedi le 13 août.11 y a possibilité que la grande' parade du festival ait lieu le dimanche après-midi, le 14 août,! dans laquelle figureraient quelques chars allégoriques du Bicentenaire.\t\u2022\t|.Les expositions ne manqueront pas cette année au festival.Le ministère des Pêcheries de la province, comme on l\u2019a déjà mention-; né, projette un plus bel étalage des produits de la pêche.£n plus, la compagnie Gorttm Pew Limitée, de Caraquet, aura une exposition de poisson.Une classe de l\u2019école St-foeur de Mafie, où se tiendront les expositions, sera occupée par le ministère de la Défense.Dans une autre classe, l\u2019on pourra voir des exhibits de peintures par des artistes locaux.L\u2019Office national du film aura également sa place au festival.Le public sera invité à voir des films fort intéressants.L\u2019on projette de demander aux paroisses avoisinantes d\u2019envoyer leurs artistes* au festival où ils pourront participer à un concours.La chorale St-Joseph de Shédiac aidera à donner une note musicale durant ces jours de fête et les danses de folklore apporteront un cachet spécial au festival.L\u2019on a déjà fait connaître le nom de la reine du festival.Mlle Rhéa Belliveau, fide de M.et Mme Léo-J.Belliveau.Comme par les années passéesi il y aura divers amusements sur le térrain où le public pourra louir de quelques heures de détente.En fait de publicité, cette année, des serviettes de table (place mats) sont à l\u2019heure actuélle distribuées dans les hôtels et les restaurants un peu .partout dans la province\".Des pamphlets concernant le festival seront placés dans les bureaux de tourisme.$ Mort de monsieur Félix GrosHu M.Félix Grosleau, e.c., domicilié au 25, rue Général Vanier, est décédé subitement, samedi soir dernier, à sa résidence, à l\u2019Age de 48 ans et dix mois.M.Grosleau était employé «au ministère de l\u2019Agriculture depuis près de cinq ans.Originaire de Ste-Geneviève de Batiscan, M.Grosleau laisse dans Quarante-huitième année No 14,812 Mort de Mme Joseph Breton Mme Joseph Breton,née Amanda Parent, domicilié chez sa fille, Mme André Tavara, au 446, rue Aqueduc, est décédée samedi dernier à l\u2019âge de 80 ans et quatre mois.M.Breton, son époux, l\u2019a précédée dans la tombe il y a huit ans.Mme Breton laisse dans le deuty, ses fils, MM.Joseph Breton, de St-Hyacinthe, MM.Antonio, Jérô.le deuil, son épouse, née Patrllla nie et Almond Breton, dp St-Ra DesPins; ses Hiles, Fabienne, Hu- Pnaêl; scs filles, - Mme Amédée guette et Nicole Grosleau; sa mère, Mme Napoléon Grosleau, de Ste-Geneviève; ses frères, B MM.Charles et Narcisse Grosleau, de Batiscan, aihsi que M.Rosaire Grodleau, de Ste-Geneviève; ses soeurs, Mme Camille Tcusignant, de Louiseville; Mme WilUam Boisvert, de Shawinigan; Ernest Tru- Roy (Amanda) de St-Raphaël, Mme André Tavara (Rose-Anna), Mlle Ludivine Breton, Mme James Bo« hen (Yvonne) et Mme Ernest Richard (Marie-Jeanne Breton), de R; ses belles-filles, Mmes eton (Corana Quay), Antonio Breton (Malvina Denault), Jérôme Breton lAngéline Denault), Non, il ne s\u2019agit pas d\u2019une épuration anticommuniste, mais de la peinture rouge qui, avec la cloche et ta sirène, était jusqu\u2019à présent l'un des attributs immuables de tout camion.de pompiers.La brigade des incendies du Kent, en Angleterre, vient de rompra avec les traditions et utilise maintenant des véhicules d\u2019aluminium.'Elle y a trouvé trois avantages: phis de peinture à renouveler, moindre consommation d\u2019essence, maniabilité et stabilité améliorées en raison de la légèreté de Paluminium.Gageons que les braves gens du\" Kent ont une quatrième raison d\u2019êtresatisfaits: quand elle passe dans les rues, leur brigade des incendies a flère allure et# peu de métaux conservent aussi longtemps que l'aluminium leib rayonnante beauté.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.(ALCAN) \u2022 Membres du Comité provin- grlcultùre, à Rougemont.Sur la roux, Dr Georges Gauthier, mard, Edouard Lavallée, Léo clal de protection des vergers première rangée, de g.à d., an Théodule Proulx, A.-A.Beau- Raynault, Marcel Mailloux, Gé-réunis en journée d'étude au La- reconnaît MM.Benoit Parcni, lieu; deuxième rangée, MM.An- rard Fortier, Roger Desmarteau, boratoire du Service des scien- Noël Dion, R.Crête, Fernand dré Cloutier, Lionel Cinq-Mars, Jean Ringuet.(Photo Lucien Sé-ces, du ministère fédéral de TA- Godbout, P.-O.Roy, Edgar Le- Rodolphe Paradis, Thomas .SI- vigny,\u2022agronome.) del, de LaSarre, et Mme Sylvio Aimond Breton (Rose Denault); Hénaire, du Cap-de-la-Madelelne.ses gendres, MM.Amédée Roy, An-M.Grosleau était aussi le beau-i^r^ Tavara, James Bohen et Er-frère de M.et Mme Aldérlc Des- nest Richard.UNIVERSITE SAINT-LOUIS idmundston, Kî-B.\u2022\tCOURS PREPARATOIRE au classique pour les élèves qui ont terminé leur 6ème.et, dans certains cas, leur 7ème année.\u2022\tCOURS COMMERCIAL BILINGUE pour les élèves qui ont terminé leur TOème année.\u2022\tCOURS CLASSIQUE de sept ans conduisant au baccalauréat.\u2022\tEN PHILOSOPHIE, option entre la section-sciences ét la secticri-lettres.Chambres pour les Philosophes.Règlement particulier.AVANTAGES DIVERS \u2022\tCENTRE D'ORIENTATION PROFESSIONNELLE.sous la direction d'un orientateur compétent.\u2022\tECOLE DE MUSIQUE où nos élèves peuvent obtenir les différents diplômées en chant grégorien et en musique, y compris le baccalauréat.\u2022\tECOLE DES SCIENCES SOCIALES, formation complémentaire intéressante pour nos philosophes.\u2022\tCOURS DE SCULPTURE, pour les élèves qui ont des aptitudes./ .* RENTREE : le 5 teptembre INFORMATIONS : R.P.Préfet des Etudes, Université Saint-Louis Edmundston, N.-B.Le gouvernement espagnol décida même de garantie les frais de transport, d\u2019accorder des terres gratuites et de continuer le paiement des qiiocations de subsistance\u2018que les Acadiens recevaient en France, jusqu\u2019à leur établissement définitif.De «on côté, le gouvernement français se thdntra bon prince dans les circonstances et consentit à payer toutes les dettçs que les Acadiens avaient contractées au cours de leur séjour en France, \u2014 et qui «\u2019élevaient à plusieurs centaines de milles livres, ainsi qu\u2019à continuer le parent de leur solde jusqu\u2019au moment de l\u2019embarquement.A partir de 1785, ce fut l\u2019exode général des Acadiens restés jusque là en France, vers cette terre promise que devenait pour eux la Louisiane.Au mois d\u2019avril 1785, des 1,434 Acadiens demeurant à Nantes, 1,244 s\u2019embarquèrent pour la Louisiane.En mai de la même année, 1,600 Acadiens de Bretagne partirent à leur tour de Lorient.Des Français mariés à des Acadiennes et des Acadiens mariés à des Françaises sollicitèrent et obtinrent la faveur d\u2019accompagner leurs parents en Louisiane.Ce fut là, sans aucun doute, le plus grand mouvement migratoire des Acadiens depuis la déportation.On estimt que de 1777 à 1788, il passa de France en Louisiane plus de 3,000 Acadiens.A ce nombre, il faut ajouter ceux qui s\u2019y trouvaient déjà et qui étaient venus, soit des colonies anglo-américaines, soit des Antilles françaises, vôire même de la Guyane ou de la Nouvelle-Ecosse.Dès 1790, lés Acadiens de toute provenance formaient en Louisiane une population totale d\u2019environ 5,000 âmes, dispersée tant sur les tives du Mississipi que dans les régions du sud-ouest des Attakapas et des Opelousas, s\u2019étendant par delà les bayous de Lafourche, du Tèche et du Vermillon jusqu'à la rivière Rouge et le golfe du Mexique.Redevenue momentanément française, le 1er octobre 1800, en vertu du traite de Saint-Ildefonse, la Louisiane devait être cédée aux Etats-Unis, trois ans plus tard, par Napoléon Bonaparte, pour la somme de $15 millions.Aujourd\u2019hui, plus de 600,000 descendants des presents acadiens de 1755 vivent en Louisiane, soit deux fois autant qu\u2019il s en trouve dans toutes les provinces maritimes canadiennes : Nouvelle - Ecosse, Nouveau - Brunswick, Ile-du-Prince-Edouard et Terre-Neuve.Le revolver ne doit servir que comme arme défensive Montréal, 6 (DNC) \u2014 Le président du^comlté exécutif, M.Pierre Desmarais, s\u2019est déclaré heureux d\u2019apprendre que les autorités du service de la police avaient demandé à- tous les policiers d\u2019user de circonspection dans l\u2019usage de leurs armes.\"Je suis très heureux\u201d, de dire le président Desmarais, \"qu\u2019on ait donné suite aux recommandations que j\u2019ai faites à ce sujet, à maintes reprises, à l\u2019effet que les policiers n\u2019utilisent leurs revolvers que comme arme défensive, et dans les cas absolument extrêmes\u201d.Les billets du bingo géant sont actuellement en circulation.Ce bingo atoniique aura lieu lundi soir, le 15 août, au lieu du dimanche, et les parties gratuites seront de 8h.à 8b.30 du soir.Vol de $47,032.75 Montréal, (DNC) \u2014 Le comptable George-Mortimer Hynes, 40 ans, sans adresse au dossier, a reconnu sa culpabilité, hier après-midi, devant le juge Henri-Masson Loranger, à l\u2019accusatiori d\u2019avoir volé une somme totale de $47,032.75, pendant qu\u2019il était à l\u2019emploi de Royal Trust Company, à Montréal.La semaine dernière, Hynes s\u2019était reconnu coupable d\u2019avoir converti à son propre usage une somme de $2,500., propriété de la même organisation.financière.Quant à la somme-: élevée, il l\u2019aurait volée au cours de quatre années, soit de septembre 1951 à janvier 1955.Dans les deux cas, le juge Loranger a fixé la sentence au 12 courant .Biographie otéüste M.Elzéar Poitras En 1936, M.Elzéar Poitras, directeur depuis l\u2019année précédente, Provinciale de balle molle, dont il devenait président de i\u2019O.T.J.de demeura président pendant neuf Québec, Inc.11 succédait, le 23 ans.Gétte association compta a-janvicr 1936, à M.Alphonse Dro- lors des membres à Québec, Mont cré-Coeur, Saint-Malo, St-Roch, Jacques-Cartier et Limoilou.Il innova en employant l\u2019électricité pour l\u2019éclairage des terrains de balle de l\u2019Oeuvre, En 1943, il fonda l\u2019Association Une école let, démissionnaire pour raisons de santé.Dès les débuts de l\u2019Oeuvre, on vit M.Poitras, assisté de son épouse, autour du fondateur, travaillant au succès de l'O.T.J.naissante.C\u2019est ainsi qu\u2019il organisa, .afin de rassembler des fonds, le.premier grand bingo en plein air que l\u2019on vit à Québec.Ce fut lin franc succès.Les tables, installées an.gle St-Joseph et Sàint-Vallier, furent très populaires.L\u2019échevin Alphonse Boutét, aujourd\u2019hui décédé, collabora à ce travail gigantesque.La formule a été reprise, il y a quelques années, au Colisée, et apporta à l\u2019Oeuvre un revenu net de $4,700.La patinoire à roulettes, sur* ciment, fut Inaugurée en 1937, au coût de $9,00, sous la présidence Industrie dont le cofil dépasserait cent millions .réal, Shawinigan, Grand-Mère, T.-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, en plus de ceux des comtés de Port-neuf et Montmorency.Soulignons que M.Poitras était président de l\u2019O.T.J., Inc., Ion 'du grand hommage^que l\u2019Oeuvre rendit au cardinal Villeneuve, au Palais Montcalm.* On présenta alors une pièce intéressante, \"Mon bébé\u201d, et les troubadours d\u2019Oscar Paquet furent au programme de la fête.C\u2019est là un beau souvenir pour les amis de l\u2019Oeuvre.M.Poitras a toujours aimé les jeunes.Né le 8 septembre 1885, il fit ses études à l'Académie de Québec, après quoi il sé maria-et devint le père de onze enfants.Une belle \u2022famille, quoi ! Aussi de son papa que le vaste famille otté-jlste 1 PASCAL Mort, à 48 ans, do M.(hear Bois à \".\u2018.-Laurier La bénédiction solennelle et l\u2019inauguration officielle de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Mont-Laurier a eu lieu le 31 juillet.S.Exc.Mgr J.-E.Limoges a béni les lieux et Thon.Dr Albani Paquette a coupé lé ruban symbolique, en présence d\u2019une nombreuse assistance de toute la région.M.le chanoine F.Parent, directeur, a rappelé les débuts de l\u2019école, en 1933, et fait l\u2019historique de la maison, pendant plus de 20 ans hébergée par le séminaire de Mont-Laurier.Plus de six cents élèves ont jusqu\u2019ici suivi des cours d\u2019agriculture et d\u2019artisanat donnés par de nombreux professeurs, sous les auspices du Service de l\u2019enseignement agricole du ministère de l\u2019Agriculture de Québec.Et depuis cet été, les jeunes filles, au nombre de 35, bénéficient d\u2019un cours agricole et ménager.L\u2019orateur a remercié tous les artisans de ces réalisations.Invité à prendre la parole, Mgr Limoges à dit pn substance : Nous avons toujours eu à coeur de voir progresser l\u2019agriculture.Cette école nous était absolument néces-C\u2019est avec regret qre nous ap-'salre pour qua les jeunes retour-prenons la mort de M.Oscar Bols, ,^llez .eux,, convaincus de la ¦ époux de dame Claudine Doycr,1 prandeur de laSrlcuRure et de Pins, de La Pérade; M.et Mme Narcsse Grosleau, de Batiscan; M.et Mme Victor Gagnon, de Montréal; Mlle Alice 'DesPins, de Québec,.Mme Chs Grosleau; Mme Narcisse Grosleau, M.Camille Tousigaant, M.William Boisvert, M.Ernest Trudel, M.Sylvio Jlé-naire, Mme Raymond Grosleau, de Joliette.Il comptait aussi plusieurs neveux et nièces.-1 Les restes mortels de M.Gros- humation.leau sont exposés aux salon la maison Sylvio Marceau Marie de l'Incarnation, jusqu _ l\u2019heure des funérailles mercredi à Notre*Dame-de - Pitié.L\u2019Inhumation aura lieu à Ste-Geneviève de Batiscan ou un libéra sera aussi chanté.Lu regrettée défunte était la belle-soeur de M.Jos.Gossellt), de St-David.Elle' comptait une vingtaine de petits-enfants et plusieurs arrlères-petits-enfants.Les restes mortels sont exposés aux salons de la maison Germain Léplne Ltée, avenue des Oblats, jusqu\u2019à l\u2019heure des funérailles, mercredi, à St-Joseph.A l\u2019issue du service le corps sera transport té)à St-Ràphaël ou aura Heu l\u2019in- virus-:**\u201d ins.de! I, rUa: usqu\u2019àx ques, la manifestation «\u2019est terminée par un jeu agraire, écrit par le R.P.Gustave Lamarche, c.a.v.: \"Fila de la glèbe, réveüle ta force!\u2019.\u2019, rendu avec brio par les élèves de l\u2019école, garçona et filles, sous la direction de M.Paul-A.Fortier, professeur.Et les invités ont fait honneur à un auccu-leut buffet ttold.Le maître de; cérémonie était M.P.-E.Lesage, t Sommeil trioblé?Jeifnez-votu aux millioas de ans oui n sont guéris ds ce maMra-> nervosité, irritabilité \u2014''-en évitant d\u2019absorber la f du thé at do café.Aaorm Poitou, n ne continu ni caféine ni antre nbetanca nocive.Sa aaveor est exquise, n « fait ifutantanémeat dans la taise.H coûte moine d\u2019un cent par taira.Commandez-/# êufourtthui.Un produit de General Buvez MUE L\u2019hon.Maurice.Duplessis a an- de M.Poitras.Le 27 juillet 1937, à la date mémo où l\u2019O.T.J.achetait son fameux carrousel du Psrc Victoria, carrousel qui connut tant de vo-gue, M.Poitras devenait gérant de l\u2019Oeuvre.L\u2019essor pris par les décédé le 4 août 1955 à l\u2019àge de 48 ans.U demeurait à 23, rue St-Patrick.,11 laisse dans le deuil, son épouse, Mme Oscar Bols, née Claudine Doyer, fies frères, MM Emile, Lu-; cien, Arthur, René, Alphonse Bols; \u2018«es soeurs.Mmes Alph.Villeneuve (M.-Loulse Bols), Charles Grenier (Simonne Bois), Hector Robi-taille« (Marie-Paule Bois), Georges .Morncau (Marguerite Bols), Mlles Charlotte Bols et Bertha Bols; ses oncles et tantes, M.et Mme Joseph Rouleau, de St-Ro-muald; son beau*prère et sa belle-mère.M.et Mme Napoléon Doyer; beau-frères noncé qu\u2019une vaste Industrie est terrains de jeux exigeait cette fonc en voie de formation.Xes tra- tion, et le choix se porta tout na-vaux préliminaires vont coûter turellement sur le dévoué M.Poi-$40,000,000 et le coût total dé- fras.Depuis, il a mis ses con-pnssera les $100,000,000.Le pre- naissances ; des hommes et des af-mler ministre n\u2019a pas donné d\u2019au- Maires entièrement ^ au service de très précisions à ce sujet.\tl\u2019O.T.J., Inc., de ses dirigeants Le chef du gouvernement a aussi déclaré qu\u2019il avait reçu la Visite de M.R.-E.Powell, président de l\u2019Alumlnum Co.qui a discuté un projet d\u2019agrandissement, très important, et celle d\u2019un ingénieur de Vancouver, M.J.Campbell, qui a discuté les possibilités d\u2019établir ici une fabrique d\u2019ammoniaque.passés, présents et futurs.Son dévouement est si connu de tous, particulièrement des'jeunes, que ces derniers se plaisent à l\u2019appeler le \"papa des terrains de jeux\u201d.On doit à M.Poitras la fonda- l\u2019importance de leur rôle social: comme fhrétiens, apôtres de l\u2019Action catholique, cultivateurs renseignés.officiers compétents de leurs divers syndicats et sociétés.M.Martel Brault représentait le surintendant' de l\u2019Instruction publique, et M.Jean-Paul Lettre, Thon.Laurent Barré et M.René Trépanier, ministre et sous-mlnls-tre de l\u2019Agriculture à Québec.Après des mots de circonstances aux1 autorités religieuses, l\u2019hon.Dr A.Paquette a rappelé que Québec a contribué d\u2019un tien» de million de dollars à la construction de cette école et qu\u2019il entend continuer ses subventions.ses beau-frères et belles-soeurs,\t.\t, M.Jean-Guy Doyer, M.Jean-Ma- M.le ministre remet séance te-rle Doyer, M.et Mme Marcel Do- \"ante, au nom de l\u2019hon.Laurent yer (Jeannette Cochon), de Rivlè-re-à-Pierre, M.et Mme Roland Tremblay (Jeanne d\u2019Arc Doyer), de Québec, M.et Mme Jean St-Laurent (Marie-Paule Doyer), de Rivière-à-Pierre, M.et Mme Jean-Marie Carrier (Jacqueline Doyer), de Québec.M.et Mme Lauréat Dalalre\u2019 (Rita Doyer), de Rlvière^à-Pierre, Mlle Raymonde Doyer.de Rivlère-à-Pierre, sa tante, Mme Alexandre Doyer.Les funérailles ont eu lieu sa* tion de la ligue inter-paroirsiale;medi en l\u2019église St-Coeur-de-Marie de balle molle,, qui groupa, touslet l\u2019inhumation au cimetière\u2018Bel les joueurs de Saint-Sauvour, mont.Barré, un chèque de $20.000.pour la construction des bâtiments de la f^rme.M.le chanoine Parent, au nom de l\u2019Ecole.M.Pierre Bohémier, de Ferme-Neuve, au nom des cultivateurs, M.le maire Léopold Fleurant, de Mont-Laurier, remercient Thon.Paauette et de son dévouement inlassable .et des subventions obtenues et.à venir.! Le mot de la fin appartenait à Mgr M.Leclerc nrésident de la Corporation de l\u2019Ecole et supérieur du séminsire.A la suite des prières Hturgl- voyageurs Vous appririerez l\u2019atmosphère d'intimité, 1« confort \u2022t récooomlt que vous offrent les paquebots de In LIGNE ARÔSA.La tenu* de soirée n'est jamais, dl rigueur.Voyager par la LIGNE AROSA «eut dira vacances supplémentaires, d'an agrément exception* net, mais unt/roû M/Jithmuh.Départs réguliers de Québec pour Southampton, Le Havre et Bremerha^en* TARIFS AUSSI IAS QUI 14000 (niter seulement) Veyei dés ds vuynges\u2014il ne rang en ceéfe pni plraf AROSA UNI (CANADA) LTD* MONTRÉAL \u2022 TORONTO \u2022 RDMONTON CHAPITRE XXIX DANS LES PROVINCES MARITIMES Quelque 200 familles d\u2019Acadiens déportés au Massachusetts) comme nous l'avons vu dans un chapitre précédent, s'étalent dirigées à pied, à travers les bois, en direction de la Nouvelle-Ecosse.Cétajt en 1766.Après avoir atteint l\u2019embouchure de la rivière Saint-Jean,, sur la rive nord de la baie de Fundy, une trentaine de familles faisant partie de cette caravane décida de s\u2019établir dans cette partie du Nouveau-Brunswick' Plus tard, elles seront refoulées à une centaine de milles plus àu nord, au Madawaska actuel.Le reste de ce groupe de proscrits, se remettant en marche, arriva bientôt à l\u2019embouchure rie la rivière Petitcoudiac.Environ 120 familles s établirent alors dans la région de Memramcook, où se trouvaient déjà installés des compagnons d\u2019infortune* En Nouvelle-Ecosse Ceux qui restaient de cette même caravane, soit environ 50 familles, se rendirent à Amherst, puis à Truro, Windsor, Grand-Pré, Annapolis, et s\u2019établirent enfin dans la baie Sainte-Marie où les terres leur furent concédées.D\u2019autres Acadiens déportés au Massachusetts, se transportant dans des embarcations, vinrent les rejoindre peu de temps après.Ainsi en 1769, vingt-quatre familles comprenant.98 personnes arrivèrent par mer à la baie Sainte-Marie où elles s\u2019installèrent à leur tour.En 1772, les familles de Pierre LeBlanc et de François Doucet, arrivées de Salem, au Massachusetts, à bord d\u2019une goélette, furent les pionniers de la paroisse de Pointe de l\u2019Eglise (Church Point).Ces premières familles acadiennes qui s\u2019installèrent en Nouvelle-Ecosse, à la baie Sainte-Marie, après la dispersion, soit à Grosses-Coques( 1 ), l\u2019Anse, des LeBlanc, Cap Sainte-Marie, Pointe de l\u2019Eglise, Metaghan, Rivière au Saumon, Saulnierville, et autres lieux, avaient pour noms : Amirault, Babin, Belliveau, Bonnevie, Boudreau, Bourque, Cbmeau, Corporon, D\u2019Entre-mont, Deveau, Doucet, Dugas, Gaudet, Landry, LeBlanc, Maillet, Melanson, Mius, Pothier, Richard, Rbbichaud, Saulnier, Surette, Thériault, Thibault, Thibodeau, etc.Vers la même époque se sont établis à Tousquet (Tusket) les Aucoin, Amirault, Corporon, Doucet, Melanson, Mius, Robichaud, etc A Eel Brook* (Sainte-Anne du RuisseauJ, les Babin, Bourque, LeBlanc, Mius et Surette.A Pubnico, sur l\u2019ancienne seigneurie de Philippe Mius D\u2019Entremont, les Ami-.rault, Belliveau, Bourque, Comeau, D\u2019Entremont, etc Ces familles ont essaimé dans diverses autres localités du comté actuel de Shelbourne-Yarmouth-Clare.Leurs descendants constituent de nos jours le groupement le plus important et le mieux organisé chez les Acadiens de la Noitvelle-Ecosse.\u2022 Au traité de Paris de 1763, il devait se trouver quelque 400 réfugiés acadiens dans l\u2019ile du Cap-Breton et dans la région du détroit % de Canso ; 700 dans le- district immédiat d\u2019Halifax et environ 300 dans divers autres endroits de la Nouvelle-Ecosse.Ceux d\u2019Halifax avaient, pour la plupart, été retenus prisonniers jusqu\u2019au traité de paix.Les autres avaient réussi à se tenir à distance des Anglais, depuis la chute de Louisbourg, en vivant à l\u2019intérieur des terres au milieu des Indiens.En 1766, la population de l\u2019ile du Cap-Breton était d\u2019environ 600 âmes.Plusieurs centaines de réfugiés acadiens des îles françaises Saint-Pierre et Miquelon s\u2019étalent alors portés de ce côté.Parmi les Acadiens de l\u2019île du Cap-Breton en 1768, nous relevons les noms de Boniface Benoit, Louis Boudreau, Charles Dugas, Joseph Godin et Jean Pitre.En 1774, la population du Cap-Breton s\u2019était élevée à 1,011 âmes, dont 405 demeuraient sur l\u2019île Madame (237 à Arichat et* 168 au Petit Degras).Vers 1775, quatorze familles de l\u2019île du Prince-Edouard allèrent pêcher à Chéticamp, sur l\u2019île du Cap-Breton, pour le compte de la compagnie Robin.Au début, elles se rendaient passer (1) Joseph Dugas fut le tout premier Acadien qui s\u2019est établi à Grosses Coques, avec sa famille, en 1768.AGENCE DE VOYAGES TOURISME fir TRAVAIL 335, rue St-Joseph est, Québee (en face de l\u2019hôtel St-Roch) Tél.: 2-6629 \u2014 soir: 7-1349 l\u2019hiver à Arichat, mais elles finirent par se fixer définitivméht à Chéticamp.Des réfugiés\u2018acadiens fondaient Pictou, en 1773, et Antigonish, en 1791.Les premiers établissements acadiens en Nouvelle-Ecosse, après la dispersion, furent donc ceux de la baie Sainte-Marie et de la baie de Tousquet, pub ceux du Cap-Breton, Arichat et Chéticamp et enfin ceux de Prospect et de Chezetcook, près d\u2019Halifax.\u2018 du Nouveau-Brunswick Nous avons déjà vu qu\u2019une trentaine de familles acadiennes 6 déportées au Massachusetts s\u2019étalent installées dans la région de la rivière Saint-Jean, en 1766.Or, après le traité de Parb, plusieurs familles réfugiées à Québec se dirigèrent vers le Madawaska actuel et dans les régions de Frédéricton et de Saint-Jean.Au.village de Kennebecasis (French Village) s\u2019installèrent alors les Cormier, Daigle, Hébert et Sire (Cyr), originaires de Beaubassin ; Mercure et Thériault, de l\u2019île du Prince-Edouard, et Violette, venant de Loubbourg.Dans la région se trouvaient également les Doucet, Pothier, Roy, Thibodeau, etc.En 1783, il se trouvait dans la région de Sainte-Anne et d\u2019Ekoupag, 61 familles acadiennes formant 357 habitants.Mab en 1785, à la suite des pressions exercées par les autorités anglabes de cette province qui ne voulaient, pas tolérer d\u2019Acadiens dans la basse vallée de la rivière Saint-Jean, ces pionniers furent contraints d\u2019abandonner leurs terres de nouveau et de se fixer définitivement à une centaine de milles plus au nord, dans le Madawaska.L\u2019exode des réfugiés acadiens de Québec vers le Madawaska, souvent accompagnés de familles canadiennes-françaises, se poursuivit d\u2019année en année.Cest ainsi qu\u2019il se forma au Ma* dawaska une colonie mixte, composée d\u2019Acadiens et de Canadiens françab.En 1790, le gouvernement de Frédéricton accorda les pce* mières concessions de lots à 52 colons acadiens du Madawaska» sur les deux rives de la rivière Saint-Jean.Les autres concession# .\t.\t.I\tde terres suivirent en 1794, et au cours des années subséquentes.\u201cL'ACADIE DES ANCETRES\", par Bona Arsenault.\u2014 Arec la généalogie des premières families acadiennes.\u2014 N.¦.\u2014En vente è l'\"Aetlon Catholique\", Place Jean-Talon, Québec, au prix de $3-50 (par la poste $3.65).ft 2 Le \"Samaria\" et TArosa Star\" dans le port Le paquebot \"Samaria\u201d, des lignes Cunard Steamships, est arrivé au quai du Foulon à sept heures samedi soir, avec 810 pas sagers, venant des Ports du Ha vue et de Southampton.Le navire .partira, mercredi prochain, pour ces mêmes ports.Hier matin, le paquebot 'Capt.Cook\u201d, « fait escale au Foulon, venant de Liverpqol, avec plus de V00 passagers à son bord.Le navire a\u2019est arrêté à Québec, afin de permettre aux officiers de l\u2019Immigration de procéder.à l\u2019examen d\u2019usage.Le \u201cCapt.¦ V .\" .J ¦ V \u2022 QUARANTK'HUITIIME ANNEE, Ne 14,812 \u2014 CANADA Annoncez régulièrement dans I'\" ACTION CA* T H O L I Q U E \", le grand quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portera que mieux.L\u2019A' IOV QUEBEC.LUNDI, 8 AOUT 1955\tPAOF 9 Contiez vos travaux d'IMfRESSION, de RE« L I U R E et de P H O T O G R A V U R E aux ateliers les plu?modernes de l'Est de cette province.rieur, la barge \"Bulkarier\u201d laisse, aujourd\u2019hui, aux entrepôts Canada Cornent, 3,180 tonnes de ci-ment, venant de Montréal.Au quai de l\u2019Anse-au-Foulon, le pétrolier \u201dGeo.-G.\u201d a laissé, en fin de semaine, 390,000 gallons d\u2019essence venant de la Pensylvanle.Les navires côtiers \u201cNorth-Shore\u201d et \u2022 \u201cNorth-Gaspé\u201d sont arrivés, hier, de leur voyage hebdomadaire, dans les ports de la côte nord et ceux de la côte de Gaspé.Ils portaient à leur bord, plusieurs centaines de passagers chacun.La goélette \u2019Jean-Eudes\u201d du capitaine Henri Pluze, venant de Matane, laisse aujourd\u2019hui au quai 19, plusieurs centaines dé tonnes de pAte de papier.Au quai 14, on a signalé la présence des goélet- Cook\u201d, s\u2019est dirigé ensuite vers Montréal On atténd .ce soir, le paquebot \u2022\u2019Aroaa-Star\u201d, venant de Brem-tnerbaven et de Liverpool, avec 900 passagers, la plupart des immigrant* de différentes \u2022 nationalités.Un autre paquebot, le \u201dSaxonla\u201d, fera également ésca-ftê au Foulon, aujourd'hui, venant de Liverpool.Une vingtaine de passagers débarqueront à Québec.Le paquebot \u201cEmpress of Austra-lia\u201d, du Pacifique Canadien,' est idredi.\u201cRagueneau\u201d et \u2019Métropole\u201d; Cep cabotiers pour la plupart se diri- gent vers Trois-Rivières avec des cargaisons de bols de pulpe.attendu vent Ce sont les principaux paquebots attendus déns le pçrt de Québec, au cours de la semaine.\u2022 Au quai 29 ouest, dans la rivière St-Charles, le cargo allemand \u201cWilfielm\u201d, charge actuellement 8,000 tonnes de blé et d\u2019amiante destinées au port de Hambourg.Dans le bassin inté- II.REFUSE UNE MAISON Un jeune' homme de notre ville vient de refuser la maison que son père lui offrait A l\u2019occasion de son mariage.Il a déclaré qu\u2019une maison sans système dé chauffage Flamidor ne l\u2019intéresasit pas.Le père a heureusement compris l\u2019erreur qu\u2019il avait commise et il a finalement fait installer ce système, lê plus économique et le meilleur sur le marché.JOMUORIRU'Ui wavAira .MB, itE DU SOI SM\t1 Vtnte - installation A lieu WJfi ST*- ™ MUNTCrPAL « CE SOIR \u2014 8 heures ATTRACTION No 48 SHERBROOKE vs QUEBEC \u2022 \u2022 Billets en vente au STADE MUNICIPAL de 9 h à ta partie Ah tournoi fermé do club Vicforii L'on continuera ce soir, au dub de tennis Victoria, ta présentation des tournois fermée pour le championnat du club.A mesure que progressent era tournois, les vedettes ee dessinent et les renom très deviennent de plus en plus Intéressantes.Ces tournois fermés ont pris une allure bien différente cette année en raison de laf présence parmi Ira inscrits de noms tels que ceux de Jean Marois, Marcel Côté, GiUra Côté, Jean-Mare Chantal, et chrà les dames de tiaymonde Warren, Nicole Boutet et autres.Darfs le simple masculin, un quart-de-finale sera présenté et il opposera Jean Marois à Raymond RoMtaille.Dons le simple fémtf nin,.l'on offrira eux spectateuni ce éolr les deux matches de semt-finales.Tous les amis des joueurs et tous les amateurs de tennis sont conviés à ces intéressantes rencontres.Voici quelle sera ta cédule pour ce soir, laquelle sera reprise demain soir en cas de mauvaise température.A \u2022 nSUXESi Court No 1\u2014Jacque* Tremblay va Adrien Drolet 7\u2014\tMarcel Côté va.Richard-Warren 8\u2014\tJ.-M.Chantal et G.Maaslcotte va 6.Deliale et M.-A.Gagnon 9\u2014\tR.Poirier et M.Lagacé va A.Bon-cher et C.Lapointe A 7 HEURES: 1\u2014R.Caaault et Hélène Huot va J.Lelièvre et JuUye Cannai 7\u2014Jean Maroia vs Raymond Robltallle S-André Tardif et Lucille Gagnon ve J.Fillon et Giaèle Banville S\u2014Gilles Côté et Mme G, Côté vs M -A.Gagnon et Partenaire A \u2022 HEURBSi 1\u2014Gagnant de Marcel Côté-*.Warren va Roter Brassard 7\u2014Nicole Boutet va Françotae Turcotte (semi-finale) S\u2014Madeleine Fortin va Raymonde Warren (semi-finale) S\u2014Gagnants de J.-M.Chantal-G.Maisl-cotte et G.Dellsle-n\"r Do de» v» Danlao Dealaurier» S-SÜterta mSr v» VolaUia S\u2014Raymond» Warran v» Mlmt Boguln é-Thé^w Goulat v» Oaira MrnnUay g\u2014Violet ta Labon y» Mlrtam BalnboUt 1 aSUBSl: 1\u2014Nicola Boutât v» Loutoa Modaaetto \u2022 S-Gagnant Bédard-Ma rola v» Rogor Xa- S\u2014Gagnant Roohan-Plchctt* v» Guy Do- Oaa- » -6agpanta BarcUy-Rochou va Vivian# S\u2014ChartoUa Oanaot v» Roland# Lagacé \u2022 RRtlRSf:\t¦ M 1\u2014Gagnant Durochar-Oagnou va M.No-FBMI \u2022 S\u2014Boh Bédard y» Clauda Bergen» S Jareuea Oiguére v» Ooorgaa Langloi» 4\u2014John Swan v* Jacquaa Vlau tZomnt LitUe-Coughlin va Blais \u2022 HR1IR8S: i-Vtau va Philippa Bé- 1\u2014Gagnant Swan' riot S\u2014Gagnant Bédard Bergeron > v Robert S\u2014Gagnant Lafortuna-Boitoau-Goulèt v» R.L toumaau _\t¦ ' >\t.4-Gagnant* Dodge-Detlaurien va Jae- queUna Bergen» S\u2014Gagnan R.Warren défait L.Côté, défaut Mlml Séguin défait T.Larue S-S, S-S C.Genest défait L.Roborge f-S, 4-S.*\"r G renon défait P.Gagné défaut J.Bergeron défait Louise Goulet B-V, *\u201dcôté-3Lamourau* défont P.Plchetta-Viau 4-2, 4-1 Bédard-Masalcotta défont Laroche-Roy §\u202210, 74 «I M1U par la Campaaato t# Qwêbtc 81539\u20145-8 (mar.v.s.au 9-9) télévision | TELEVISION | i SERVICE , or Tri-Ree# lea., reran ra MCI QadkM, T1L O-l \u201c I\u20141M (1 ms) A,' PIECES USAGEES A VENDRE pout autoaobilM toutea marqua* at tout modèle* allai qua pour camion* da 14 tonna à 4 tonnai.S'adresser.LEVIS AUTOMOBILES, INC.40, rut St-Henri, pris du rond point \u201c -ml Uvis TE7SIII Vsatralt «\u2022 sis\u2014 «t toujours Mse strn.aiaaa\u2014i-s (ijntr.v.w aa-sj a.a.XÜtM A Muer ACTOO A LOCia.«8.00 par Jour.lOf du rntUo.AaSUfMoê «8,000., «00,J ,000*1100,000, fUOUM gratis.\u2014 aoaKBT SOBIDOH, Rmr.j| N, \u201c\t\u201c\u201c\t- tkMa «'AltaUkm \u2014 I-M17.81SÔS\u20144*8 (1 ms) A.L.1.000.«M,000.aTWSJTU.rï UODBLBa, dout ooa-prouetioa autrui, vol, 0.10 du mills \u2022T (1 ms) A.L.Autos à vendre PACKABI» INT \u2014 Chauffsrstts, radio, ta bon ordrs.Pris : «378.00.* A\u2019adrss ' «sv par ni»! S-«aai, ls soir seulmaeut à partir «o « beans.*.§ (* fs) A.V.\u201cSïdIn atnCK SBDiN « partes 1M1, radio, ehaufforstts, comme neuf.S'adwaaer t l*a, tm Oamler, qaSI I18S3\u20145-8 (« (s) A.V.ISS*, boon# condition.Prix : «800.l'adnsaer à TKL.t MA-S-l*ia.a*B (« fs) A.V.MCI CK sadaaette, Ponttae ae* 1981, Dodsa Hdan 1981, Metaor 1981, OMsmoblia bydraumaUqba 1949, Morris prefect sedan.StudslMüter eoupé 1948.PAUL MAHEUX, Tl, baai.Cbanrt Bal, Unébee, TEL.» 3-4197.\t\u2022 \u20221878\u20143*8 (1 ms) A.V.CITADEL AUTOMOIILES 1RMWCICSTR «rÆrts?2.^8 ï sspiiü» ««m\u2019adlsarC^ISS.DOacitoTBB.Oaves* M ssM.10747\u201411-T è 548, 16e Rue.Les funérailles auront Usa mercredi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Mort de monsieur Joseph Larivière tière St-Charles.M.Joseph Larivière, citoyen estimé de Notre-Dame-de-Grâce, eat décédé à l\u2019hôpital St-Augustin où il était hospitalisé depuis bientôt trois ans.M.Larivière était âgé de 56 ans et deux mois et U était domicilié au 209, rue Lavergne.Originaire dé St-Zacharie de Beauce, M.Larivière laisse dans le deuil, son épouse, née Florence Gilbert qui lui survit avec plusieurs enfants :.aes fils, MM.Oliva, André et Raymond-Marie Larivière; ses filles, Mme Henri Gll- DROLET\u2014 A Québec, le 7 août 1955, à l\u2019âge de 34 ans est décédé André Drolet, fils de M.Hector Drolet et de dame Rose-Anna Marchand, demeurant à 150, des Commissaires est Les funérailles auront lieu me*»» credi à 9 heures.Départ des salons de la Cie Robert Moisan au no 253, rue 8t-Joaeph est, à 8 h.55, pour l\u2019égllsa de Notre-Dame de Jacques-Cartier et de là au cimetière St-Charles.81648-\u2014t-ft\u2014ft M (Anita), Mlles Huguette et belli sa oeiie-fille, iiva Larivière (Madeleine Olivette Larivière; Mme 01 GIGNAC \u2014 A Québec, le 7 août 1955, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée dame Angélioa Bergeron, épouse de M.Oliva Gignac, demeurant à 668 est, rue Fleury v Les funérailles auront Beu mercredi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Germain Lépine, Liée, 705 est, rue St-Valller, à 8 hres 45, pour l\u2019église de St-Roch et de là au cimetière* St-Charles.81638-8-8\u20142 fs bert, de Welland, Ont.*, AL ét * .\u2018 t-Juste Mme Léopold Fortin, de St da Bretonière, M.et Mme Adélard Labbé, de St-Gervalt, M.et Mme Gérard Lapointe, de St-Camille, M, et Mme Ludger Tes- sier, de Welland, Ont n comp-efo talt aussi sek>t petits-enfants t Be-nolt, Claude et Micheline Lari-tfèUe, Régis, Lucie, Roland et Louise Gilbert Les restes mortels de*M.Larivière sont exposés aux salons de la maison Sylvio Marceau, rue St-Vallier, jusqu\u2019à l\u2019heure des funérailles, mardi, à Notre-Dame de Grâce.Après le service les res-tes mortels seront transportés à St-Zacharie ou un libéra sera chanté avant l\u2019inhumation.Heurté pir une auto I Sl-Roch-des-âuln«ies Jean-Marie Leblanc, 8 ans, fils de M.et Mme Edgar\u2019Leblanc, de St-Roch-des-Aulnaies a subi des blessures graves quand il fut heurté par une auto, près de la manufacture Bouchard et Frère, à 1\u2019Islet.L\u2019enfant reçut les premiers soins du Dr Auger de Québec et fut reconduit à l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny.où son état s\u2019améliore.La petite victime souffre d'une fracture du crâné.Le bambin a été heurté par une auto, au moment où il allait traverser la chaussée, en passant devant un camion qui était stationné près de la manufacture Bouchard.L\u2019automobile a apparemment traîné l\u2019enfant sur une bonne distance.L'homme iu poivre passera trois ans au pénitencier Montréal.(DNC).\u2014 Léo Suitka.que l\u2019on connaît mieux sous le nom de \u201cL\u2019Homme au poivre\u201d a été condamné à trois ans de pénitencier par le juge Henri Mas-son-Loranger.Suitka s\u2019était reconnu coupable d\u2019avoir volé, en usant de vlolen* ce, 513.50 dans le tiroir-caisse d\u2019un restaurant de la me Ste-Catheri-ne-Ouest.A cette occasion, il avait jeté du poivre à la figure de la serveuse de l\u2019établissement et d\u2019un client.Lors ^e sa comparution, toutefois, apm avoir été averti par le juge qu\u2019il pourrait bien écoper d\u2019une peine de cinq ans de pénitencier, il avait raconté qu'il était ivre au moment de son crime.zina, G.Robert, Marcel Dubé, Fernand Marquis, P.Coulombe, C.H.Lavigueur, W.Vachon, A.Doyon, H.Gagné, F.Gingras; les RR.PP.E.Poulin, R.Coderre, Vital, C.et Côté Dans l'assistance, quelques membres des communautés juive ett protestante de Québec, y compris le rabbin et le pasteur Jossi-net.Les membres de l'Harmonie de Beauport tendit de programme musical approprié à la dreonstan-se alors que M.Claude Lavoie accompagnait à l\u2019orgue la chorale de la paroisse.Dans le choeur on remarquait les RR.FF.des Ecoles Chrétiennes.Dans l'assistance: les Religieuses de la Congrégation N.-D.de N.-D.du Perpétuel-Secours et de Ste- Jeanne d\u2019Arc.BRETON \u2014 A Québec, le 8 août 1955, à l'âge de 81 ans et 4 mois» est décédée dame Amanda Parent, épouse de feu M.Joseph Breton, demeurant à 446, me Aqueduc.Les funérailles auront lieu meft credi, à 8 heures.Départ de la résidence funéraire Germain Lépine, Liée, 535, avenue r« 45, pour Té- des Oblats, à»t7 hz_____,_________ glise de St-Joseph et de là au ci* metière de St-Raphaël de Belle-chasse.\t81636\u20148^\u20142 il CARRIER \u2014 A St-Slméon, le T *.et 4 août 1955, à l\u2019âge de 40 ans_______ mois, est décédé subitement M.Ara mand Carrier, propriétaire de U taverne Carrier, fils de feu ML Louis Carrier et de dame Diane Carrier, demeurant à 622, des Frênes est, a St-Albert-le-Grand.Les funérailles auront lieu je» di, à 9 heures.\t* Départ des foyers funéraires di Bouchard et Fils, 1290, 1ère Avenue, à 8 hres, 40, pour l'église de St-Albert-le-Grand et de là aa cimetière St-Charles, Le trajet se fera en automobile, .81639\u20148-6\u20143 ffe 81635-4-8\u20148 GROLEAU.\u2014 A Québec, le 6 août 1955, à l\u2019âge de 47 ans et 10 * lé M.Félix Groleau, mois, est décédé\tI .époux de dame Patrallà Despins, demeurant à 25, Général-Vanier.Les funérailles auront lieu, mercredi, à 9 h.30/ Départ des salons mortuaires 8.Marceau Inc\u201e 270, Marle-de-l\u2019In- camatlon, à 9 h.15, pour l'église $01 de Notre^Dame-de-Pitlé, et de là au cimetière de Ste-Geneviève-de-Batiscan.\t81848\u20148-8 (2 fs) POITRAS \u2014 A Québec, le 7 août 1955, à l'âge de 51 ans et 8 molr, est décédée dame Yvonne Coull-lard, épouse de M.Paul-Henri Poi-tras, demeurant à 80, Arago ouest Les funérailles auront lieu jeu* dl à 9 heures.Départ des salons mortuaires Sylvio Marceau Inc., 224, St-Val-Iler'ouest, à 8 h.45, pour l\u2019église de Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Bt-Charles.81649\u20148-8\u2014(8 m S«nrfct annhrmRim LAGAN1ERE \u2014 A Grondines, le 6 août 1955, à l'âge de 76 ans est décédé M.Alfred-Plessis La-ganière, ex-maire de Grondines pendant 22 ans, époux de dame Alvine Fournier.Les funérailles auront heu mardi à 10 heures.' Départ de la maison mortuaire, à 9 h.45, pour l\u2019église de Grondines et de là au cimetière paroissial\t81645-8-8 (1 fs) LARIVIERE \u2014 A l\u2019hôpital St-Augustin, le 6 août 1955.à l\u2019âge de 56 ans et 2 mois, est décédé M.Joseph Larivière, éftoux de dame Florence Gilbert, demeurant à 209 Lavergne.\u2018 Les funérailles auront lieu mardi à 8 h.30.Départ des salons mortuaires Sylvio Marceau Inc.224 St-Val-licr-oucst, à 8 h, 15, pour l'église de Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière de St-Zacharie, Dorchester, S1647\u20148-8 (I m LEBOEUF \u2014 A Donnacona, le T août 1655, à l\u2019âge de 83 ans et 8 mois, est décédé M.Joseph-Philippe Leboeuf, époux de feu dame Maria Baribeau.Les funérailles auront lieu ma» credi, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, 166, rue St-Jacques, à 8 hres 45, pour l\u2019église de Donnacona et de là au cimetière paroissial.81633\u20148-8-t fa PAQUET \u2014 A Neuville, le 6 août 1955.à l\u2019âge de 15 ans, est décédé accidentellement M.Egide Paquet, fils de M.Fernand Paquet, employé au C.N.R., et de dime Marie-Rose Pagé.Les funérailles auront Req mercredi, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, à 8 hres 45, pour l\u2019église de Neuville et de là au cimetière de 8t» Raymond, où un libéra sera chanté.81642-8-8\u20142 fe SAVARD \u2014 A Québec, le 6 août 1955, à l\u2019âge de 71 ans et 9 mois, est décédé M.J.-Almanzor Savard, époux de dame Marie-Louise Guayv demeurant à 1055, Lafontaine.Les funérailles auront lieu me* credi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier 6e Fils, 1720, de la Canardière, à 8 hres 45, pour l\u2019église de St-Pascal de Malzerets et de là au clmeltère St-Charles.81840¦¦-S-S 2 fa BOUCHER \u2014 Mercredi le 18 août 1955,.à 8 hres 45, en l\u2019église de St-Albert-le-Grand, sera chanté le service anniversaire de M.Arthur Boucher, époux de dame Eugénie Simard.Parents et amis sont priés