L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 14 juin 1959, dimanche 14 juin 1959

[" EL\u2019A1 ee\u2014q n L\u2019airme lrule que 50,000 per-v.istèrent, foule eonsi-\u2022 > ir l\u2019époque.On trou-ba-i le programme de \u2022\tnionie qui se déroula en lu gouverneur général lx>rd Grey, et tolique.Sa Grandeur Sbaretti qui tous deux ent la parole.\u2022\t;rnée du dimandie 21 l uit marquée par la \u2022\tde la Fête-Dieu dont \u2022\t*' très long fut le sui- \u2022\tihque.de la Fabrique, t >te Neuve (aujour- de Salabcrry), boulc-\u2022Lier, St-.Ioseph.Sainl-' >las.Côte du Palais.¦ .i Basilique.Dix-si'pt >mphe ou repasoirs érigés le long du par-\u2022 pavülon-repasoir éri-¦< de la Basilique avait ¦;es Les décorations )!iit)reuses et très relias de même que l\u2019illu-'' K les témoins de ces \u2022\t>a lent encore avec ad- ¦iité I-aval rendit aussi ' à l'oeuvre de Mgr de \u2022nda'eur du Séminaire, institution est sortie, \u2022ndit à cette occasion les * 'écs de Mgr Olivier secteur, futur archevê* 1: ;ina, et de M Adjutor i ocat, plus tard juge de r d \\ppcl.\u2022\téc du dévoilement, le juin, débuta par une ifocale célébrée par Sa M^r I>ouis-Na7^iire Bêta rd cardinal, en la cha-S-minaire de Québec, et >\u2019 fut donné par M.Val>-ftoy, de la même ins-futur recteur de Laval.?nie du dévoilement \u2022nt l'après-midi et se 'i >n le programme sui- L suite en page ' i juin 1 >59 - ^ > SM MaMMUMibi ;\u2022> v j.:-; r* # .>:*, vcv\u2019wi*> '\u2022 .>?2-N \u2022 LES PORTRAITS DE MGR DE LAVAL \u2014 Il existe trois portraits connus du premier évêque de Québec.Il y a d'abord celui du Frère Luc, récollet, peint en 1672 et conservé au Séminaire de Québec fen haut, a gauche'.C'est le portrait \"classique\" de Mgr de Laval.S'inspirant de ce portrait, Duflos a exécuté la gravure reproduite (en haut à droite!; cette gravure porte l'inscription suivante rédigée dans le style grandiloqiu.-nt de l'epoque: \"Les Maisons de Laval et de Montmorency formèrent la haute nais.once de ce premier prélat de la Nouvelle-France dont l'imoge parait ici.Il effaça tous ses aïeux.Dieu par la sainteté le mit au-dessus d'eux.Il lui donna pour héritage le Canada français, le Canada sauvage.Et sous un tel pasteur, le troupeau fut heureux\".L Archevêché de Québec conserve dons sa collection des portraits d'évêques et d'archevêques une peinture de Mgr de Laval, oeuvre de Jacques LeBlond (né à Bordeaux en 1670 et mort à la Baie St-Paul en 1715'.Au siècle dernier, Walker et Wiseman en tirèrent une gravure dont la photographie appocait en bas, a gauche.Enfin, toujours en bas, et a droite, photo du troisième et dernier portrait connu de Mgr de Laval, conservé par la famille de la Varendc au chateau de Bonneville Chomblac (Eure!.Il est passible qu'il existe également d'autres portrciits de Mgr de Laval dans les demeures des familles Montmorency et Laval.(Les photographies de la peinture du F'ère Luc et de la gravure de Walker et Wiseman sont une courtoisie de l\u2019Inventaire des Oeuvres d'Art et (es deux outres nous ont été prêtées par M.l'abbé Jean-Marie Fortier!.L\u2019AcWon C*tholiqu« Québac Val XXIII.No 24 1555» I iic fiimillr dr Imil hriinn «Suitr dr |a pirmi(-rr p eux clous de girofle et que vc * jouterez un peu de céleri.\u2014Si vous cuisez au four un »pin de garenne, joignez à \u2022 îucc une poignée d'estragon ha-hé.\u2014Bourrez votre poule d urir F»rce assaisonnée de museau1\u2019, lie sera bien meilleure.-Par les jours chauds.s< r- ez vos tomates, coupées en r i-clles et parsemées de cerfeuil aehé fin.\u2014Pour accompagner les oerfs urs, faites une sauce béchani-?à laquelle vous incorpori u paprika rose, elle deviens * insi sauce aurore et le plat scia icn plus joli.Dimanche, 14 juin 1\t17 Mesdames VACANCES ET SANU Régime de vie pour les jeunes \u2022\t(uos extraits d\u2019une titulée le programme if lev enfants en vaean-¦ * par le Dr Bertrand \\i i> H .F.A P.H.A., , de la Division de !.\u2022 lenfanre.Service Minee au poste CKAC.¦\ttire de Concordia\u201d, uit d'abord avec le ¦nfant disons tout de \u2022\tnourrisson, et à plus 1:1 le nouveau-né, ap- i leurs parents en va- \u2022\tnombreux problèmes ! iiidra toujours résou- , .mtage du petit.Si le ¦\t¦; n accepte toujours il unes difficultés le ¦n de l'un quelconque qui constituent le nulle fois mieux \u2022\tpoupon à la garde onne compétente et ilutôt que de le trainer on voyage et de taxer ¦\tnent -.es fonctions mi qu'il n'a pas pu en- \u2022\tminent perfection-esi vrai pour les tra- , i in\u2019ue distance, il reste .m de 'C rappeler que >ét \u2022\u2022 urinations moins \u2022 iiv souvent entre-bébé, contribuent encore piesque infailliblement à modifier suffisamment le comportement normal et souhaitable de l\u2019enfant pour produire des ré percussions parfois sérieuses sur les autres aspects de son progrès On a répété a bon droit que la place du jeune est au fdyer et même les visiteurs si prisés des grands-parents et autres pro cites peuvent-être dans bien des cas une source de difficultés assez importantes dans l\u2019élevage du nourrisson.Les voyages évitables devraient être prohibés pour les enfants durant les pre miers six mois de leur existence; les sorties du soir avec des bébés dans les bras devraient disparaître au plus tôt des coutumes de nos gens.Je vous accorderai.mesdames et messieurs, qu'un enfant qui est parvenu à la deuxième moitié de sa première année, qui s\u2019est normalement comporté jusque la et qui ne présente aucun problème spécial de santé, peut beaucoup plus facilement que plus tôt supporter sans accidents les effets d\u2019un itinéraire parfoi : surprenant en distance et ea, durée.Inutile d'insister ici sur 1 importance primordiale chez le nourrisson des précautions alimentaires qui doivent assurer sa nutrition adéquate d\u2019abord et la satisfaction de ses besoins par le même processus.Il convient cependant de souligner ici les particularités qui doivent accompa- gner l'alimentation du jeune entant durant un séjour de vacances ou encore durant un voyage Et d\u2019abord l\u2019horaire des repas conserve toute son importance et l\u2019on doit toujours prévoir suffisamment pour éviter des chambardements trop mat-qués dans la régularité des boires ou des prises d\u2019aliments solides Du côté composition du régime alimentaire quotidien, ajoutons que la diète, même en vacances, doit rester bien équilibrée pour l\u2019enfant et doit ren fermer tous ses constituants essentiels.Le lait est probablement l ali-ment auquel il convient d'accorder le plus de soins lorsqu\u2019on doit alimenter l\u2019enfant en dehor-du foyer régulier, surtout si c\u2019e'-t au moment des grandes chaleurs de l\u2019été et encore davantage si les conditions de production ou de conservation de cet aliment demeurent assez aléatoires ou nettement dangereuses.On ne saurait trop vanter ici les immense' avantages de l'allaitement maternel pour un bébé qu on doit ainsi déplacer el qu'on risque ainsi d'exposer beaucoup moins facilement aux accidents digestifs ou autres engendré-par du lait de vache contaminé.Dans le cas d\u2019une alimentation lactée artificielle et non maternelle.rappelons qu'il demeure toujours plus recommandable d\u2019utiliser une préparation évaporée ou desséchée de lait de vache.dans un camp d\u2019été ou lors d'un voyage : on est ainsi assuré de la constanre du produit en conserve, la préparation des boires en est facilitée et l\u2019enfant est protégé contre les troubles digestifs toujours possibles à la suite d'administration de laits différents.Continuité Mentionnons que pour le bon équilibre alimentaire et la satis-faetion complète des besoins nutritifs durant la croissance accélérée des premiers mois, les produits vitaminés de l\u2019huile de foie de poisson et des jus de fruits doivent tous les jours figurer au menu quotidien de l'enfant.même durant l'été et même durant les vacances.Chez l\u2019enfant d âge préscolaire qui normalement est un petit mangeur et qui trop souvent est doublé d'un capricieux, la période des vacances peut être une source d\u2019accrocs trop répétés au menu qui convient en fournissant trop souvent à l\u2019enfant l\u2019occasion de consommer des friandises ou sucreries entre les repas Les enfants, en général, doivent toujours être suffisamment proté gés contre l\u2019ingestion accidentelle ou trop abondante de mets ou de produits auxquels il« n\u2019ont pas été assez habitués; à la campagne, il appartiendra aux parents de faire distinguer aux enfants les substances comestibles des articles dangereux.Enfin.disons que le demi-chômage de la ménagère ou encore la formule populaire des pique-niques ne doivent jamais trop altérer la suffisance et la variété du menu destiné aux enfants.Sommeil et repos Une fois les besoins nutritifs satisfaits chez le jeune enfant, L'Action Catholique \u2014 Québec La courroie en T wBjr \u2022 i que la courroie en T sillonne le coup de pied des HP' J 'Hic (a rom i oie m T ttllonae le roup de pied m, Ne 24 l'/^ctlon Cetholiout \u2014 Qu^bae Dimanche, M juin 1e-'* \"U H o( ' , e g g au a a gflflfl iflfl-flJ B a t a ft fl\tt a flggjutj^ Le courrier deLOUlSE Edified L'Action Catholique \u2014 Chambre 325# Place Jean-Talon \u2014 Quebec j .\u2022r.ii J une soirée üopor .iniirrnant banquet suivi d \u201e ianse.vers le quatre juil-I, j .i-, iRit J\u2019une robe du ,i|v,-||e vous seriei bien avi-, U taire courte et l oriçan/a lit certes d'un bei»-,\th.>i* pour la saison et la nstaiice.Si d'aventure U m possible de faire tem-i, bleu ou vert, selon le cas.'Outiers blancs défraîchis, vo-.(ili-Hf n en serait que plus te dans l'ensemble.Il va lu que les sandales blau-,u noires 'en cuir vernii «e i.-i aient rien non plus impr reux nrco von» dre « d.*S * tre t J ii un bon chandail de eaehe- nni ».ir que j endosse souvent Il ,1 I d ailleurs très bien, mai* ¦ ¦if non confort, i\u2019tani blonde j, m mande jusqu'à quel point j,* pu irrai me permettre de le porter en vacances, au bord de IVan.\t\\r serait-ce pas trop som- Me \u2019\tquellc est votre idee ?\u2014 VIM.T\tANS.(uni\tn, h noir et blanc\" joul- r» I'eo\tpmehain d'une faveur sans pa\tIle le chandail noir ne mérite\trntre négligé en 1959 Toutetc\t!«\u2022 l'accorderais avec du t»l m< i\t¦ pe S.Grégoire le Grand et sa lètc est fixée au 3 novembre.Une jeune fille de quinze ans peut elle se mettre du rouge sur le* ongles ?Quelle coiffure doit-elle adopter de preference : cheveux courts, cheveux longs ?\u2014 est-il exact que le jus de citron fasse maigrir ?\u2014 ASSIDUE DU COURRIER.l.es adolescentes devraient toujours employer de preference un poli a ongles incolore ou rosé, et encore ne l'utiliser que dans les grandes circonstances, car à cet âge il est vraiment trop lot pour recourir régulièrement aux cosmétiques de tous genres.\u2014 Chç-veux courts ou Longs, a votre gré! Les premiers sont plus pratiques en période de vacances, mais si les cheveux longs conviennent mieux a votre minois je suis certaine que vous ne craindrez pas de recourir aux bigoudis un peu plus souvent \u2014 Il est vrai que le jus de citron absorbé régulièrement le matin, a jeun, dans un peu d eau chaude, tasse maigrir certaines personnes.» qu- cela se fait encore (L ! mm une salle pour fêter \u2022\tilb s ?En pareil cas la h ipoiMtc-t-elle scs cadeaux [>«Mir que tout le mon- \u2022\tit \u2019 Et doit-elle porter u\" \u2019 ¦ .'in.t de corsage ?\u2014 SA MAMAN \"M de faire moim» i 'our des fiançailles, | it lout de même pas mariage! Et du mo-i s êtes dans le d'Mi-> dement que la clu>-pas beaucoup en plus Ne cherche* trop différent des rnssez chez vous, en ' di'Mté.quelques pa-intimes sans plus.>ez par aller dans or a la maison les avant la fête.La bre de porter des fl-\u2019ur* ou 'ion.fouiné/ vous me donner le \u2022\"t < les yeux bruns et des v '*\t:n' ?Que .signifient le n -n d,.Pierrette ?Sylvie cs4-il un no n de sainte?\u2014 SYLVIE.' onnés aux yeux bruns ''râlement douees d'un \"\u2019\"¦nt bilieux.Elles sont curieuses de chones umont voyager et il d être versatiles Elles m\u2019.* h»s personnes aux t es volontaires tuais SUPPLEMENT de l'action catholique Organe de m Sociale Catholique romm* tnvol pooUI 1 ' l» druxlrrn* \u2022'¦o flf» l*a«ir«i Ottawa.K» ',,,n «I admlnlHlraUon.T»l»n.\tt R U H \u2014 Vous pouvez recourir aux petites annonces, vous adresser au Conservatoire de la province, tant a Québec qu'a Montréal ou même a certains professeurs de la ligne.Pourriez-vous me donner une recette de sucre à la errme au cas ou elle différerait de la mienne ?J'aimerais en essayer une nouvelle pour mon mari qui en est friand.\u2014 JEUNE MARIEE.Vous pouvez faire votre sucre à la creme soit avec du sucre d'érable.ce qui est particulièrement savoureux, soit avec de la cassonade.ce qui est plus courant.Mettez dans une casserole deux tasses de sucre d\u2019érable, une lasse de sucre granulé et une tasse de crème Faire bouillir jusqu'à obtention d'une boule molle dans l\u2019eau froid»?.Retirer du feu, laisser refroidir uo peu.brasser jusqu'à ce que la préparation épaississe, verser dans un moule beurré Tracer en carrés ou en ' losanges avant qu'il soit refroidi.Ou peut aussi le préparer avec une tasse et demie de sucre d é-rable ou de cassonade et une tasse et demie de sucre : même quantité de crètnq.Mon mari et moi avons souvent l'occasion d»* recevoir à dîner, dans les hotels, des groupes variant entre dix et vingt p«*rxon-ne*.Je me demande tou tours roiHUK-nl nous placer lui et moi pour la circonstance, et je serais heureuse de voir la question tranchée une fois pour toute ! \u2014 UN SUJET DE DISCUSSION.Vous n\u2019aurez plus à discuter là-dessus car la solution est aussi siuiph* que possible : dorénavant, vous serez assise a l'une des extrémités de la table et votre mari à l'autre C «Ce coin du condon bftu % Le vaste monde des gâteaux # Meme si les mtMangex à gâteaux de l'uuiu-strie ont envahi nos cuisines, certaines cuisinières préfèrent encore l\u2019ancienne méthode.défaire le beurre en crème, ajouter les oeufs, les ingrédients secs tami-és ensemble les alternant avec le lait ou les autres liquides.Pour ces maîtresses de maisons ambitieuses, nous avons aujourd'hui 3 nouvelles recettes de gâteaux.GATEAU PASTEL tasse de beurre I tasse de sucre 3 c.à table de poudre de gelée aux fraises 1 c.à thé de vanille 2 oeufs 2tA tasses de farine à gâteau, tamisée 2Me c.à thé de poudre à pâte 1 c.à thé de sel 1 tasse et 2 c.à table de lait Défaire le beurre en crème.Ajouter graduellement le sucre et la poudre de gelée et mêler jusqu'à consistance légère et mousseuse.Ajouter la vanille Ajouter les oeufs, un a la fois, battant après chaque addition Tamiser trois fois .a farine avec la poudre à pâte et le se! et l\u2019ajouter alternativement avec le lait, une petite quantité a la fois.Battre après chaque addition jusqu'à consistance lisse Pour la décoration de clown, remplir un moule à flan individuel jusqu'aux 2-3 Mettre le reste dans deux moules à gâteaux de \u201c8\u201d de diamètre Cuire a four moyeu i375JF) environ 25 minutes GLACE A LA GELEE AUX FRAISES 1\ttasse de sirop de blé d'Inde R»?ste du paquet de gelee aux fraises 2\tblancs d'oeufs 1 e à thé de vanille Z e.à thé de zeste de citron rûné Combiner le sirop de blé d\u2019Inde et la gelée dans une petite casserole.Chauffer au point d é.bullition.F.ntre temps battre l*\u2018s blancs d'oeufs ferme.Verser lentement le sirop chaud sur les blancs d'oeufs battant jusqu'à consistance d»* pics Incorporer la vanille et le zrMe de citron.Decoration de clown 1 petit gâteau un cornet à crems» glacée Les soins à donner aux bottines de bébé Lorsque vous achetez de nouvelles bottines pour votre bébé, passez-en les semelles au papier sablé avant de les faire porter au tout-p**tit.Il sera alors moins susceptible de glisser et de tomber.Et parlant de bottines de bébé, voici un bon conseil : pour nettoyer les bottines de feutre, retirez d'abord la semelle intérieure et les lacets, puis lavez les bottines a l'eau tiede savonneuse.Laver, aussi les lacets, rincer bien, et épongez avec une set-vielle.Remettez les bottines en forme, insérez la semelle Intérieure et lorsqu'elles se ront sè»-hes brosser légèrement fxnir assouplir le leulre.IA tasse de crème à fouetter, fouettée, sucrée avec 1 e à table de sucre en p»Midre bonbons de couleurs brillant$ (jujultes, éclata de chocolat) Faire une incision dans le petit gateau pour installer U* cornet à crème glacee en gutse GATEAU AU MIEL EF \\U I \\ir 1 paquet de levure granulé# tasse d'eau liede t* tasse de lait 3 c.à table de saere 3S c.à thé de sel ¦ de chapeau.Recouvrir de crème fouettée.Décorer le chapeau (cornet, de bonbons de couleur Faire le visage sur la gâteau a l'aide d«> bonbons Utiliser le tes te de la crème fouettée pour t n re le collet du clown GATEAU EPONGE AU LAIT CHAUD 3\toeufs 1\tlasse de farine à gâteau ta miser 11 à c à thé de poudre à pâte 1 i c.à Oie d«\u2018 sel 1 tasse de sucre 2\tc à thé de jus de citron 6 c a table d- lait chaud Sortir k»s oeufs du réfrigérateur *\u2018nvir»>n une heure avant la préparation Tamiser la farine' avec la poudre a pâte et le sel Battre les oeufs jusqu\u2019à ce qu'ils soient épais et .pales environ 5 minutes Ajouter le su cre graduellement en battant constamment, ensuite le jus de citron Incorporer la farine, un peu a la fois, le lait chaud, battre vigoureusement jusqu'à ce que bien homogène Verser la pâte dan^ un moule tubulaire de 9 pouces et mettre au four moyen '350 Fl 35 minutes ou jusqu'à ce que cm.Renverser le gâteau et le laisser refroidir.Glacer avec un* glare au n ramel GLACE AU CARAMEL * v tass*» de beurre 1 tass»* de cassonatie t i tas.se de lait 1s i à 2 tasses de sucre en poudre tanésé Fondre le beurre dans une casserole, ajouter la cassonade et faire bouillir à f'*u lent 2 minutes remuant sans arrêt A-jouter le lait continue- à remuer jusqu'à ébullition Retirer eu ieu ajouii le sucre en poudre battre .vui's chaque addition jusqu'à ce que le mélange pui-se bien s\u2019étendre sur le gateau.1 oeuf 1 i Lisse de beurre amolli 21- tasses de farine ordinaire tamisée 4\tc à table de h«'uiie 2 c j table de miel 4 c.a table de sucu* 4 c a table de crème ti tasse d»' noix de Grenoble hachées Saupoudrer la levure sur l eui tiède\tLaisser\treposer\t10\tminu- te'* Chauffer le lait a ébullition, ajouter le sucre et I»» sel et re-nui«*r\tjusqu'à\tce que\tle\tsucre soit dissous.La iss t refroidit à tiède Y ajouter la levure et h*-muer jusqu'à qu\u2019elle soit bien diluée Incorporer l'oeui et h* beurre, la moitié de la farine et bien\tremuer\tAjouter\tl»*\treste de la farine et mêler parfaitement\tVerser\tsur une\tplanche enfarinée et pétrir jirqu'a ce que la pâte soti lisse et élastique Verser dam un bol beurré et rçliHirner afin d'avoir h* côté beurré sur !«\u2022 devsus Couvrir d'un linge humide el lais* aer lever dans un endroit chaud, au double du volume, envlion 1 * j hre Abais er la pâte avec le poing, couvrir »*t laisse! lever de nouveau jusqu'au double du volume près Entre h-mps, combiner le beurre, le miel.I»* sucre et la creme, chauffer au point d'ébullition remuant sans arrêt Faire bouillir lentement 10 min., remuant sans arrêt Retirer du feh.in» *ii p> Vous devrez rester impassible, Col.Canyon.Votre ombre Rouge vous envoie son homme No 2.Cci>yr»gM.l\\)ŸJ Fitld Entrr|tr jm*.Ip* fo-7 564) Vol.XXIII, Ne 24 L\u2019Action Catholique \u2014 Québec Dimanche, 14 juin )V*:'9 par Lyman YOUNG Jr \\ou*i a|>|M llrrni \\ itr, Julra.IH* IVaii rhttude, «le n«Hle (4 h i i|ite vcma «on* rapjHl*'».«le :ivKj«ut.On ««a»** a trouvé\trh«'i v(»uh «*t lr;inv|t r fois que cette espèce d\u2019arbusi ¦«\t1 subit des dommages au cours de l\u2019hiver.Au prix que vous pay*\"* v«>s plants, vous pouvez peut être faire l'expérience Si ell** réussit tant mieux pour vous si elle ne réussit pas.vous pour rez en faire profiter les auti ce n'est tout de même pas qu'il y a de mieux au point *i** vue perspective.Au sujet du Troène je vo«< \u2022 suggère de lire en page 4 notre feuillet numérq qu'on y dit.Vous aumt là des renseignements en ce qui c*>n cerne la hauteur de cette espo de haies.Pour ce qui a trait aux boutures de l\u2019Hvdrangée.je crois que vous feriez mieux de les prendre vers le début du mois de juillet.Il s\u2019agira de i»*s me* tre dans un endroit convenable afin qu'ils ne se fassent pas dessécher par le soleil et le vent' S te plie n VINCENT.agronome Dimanche, 14 juin 195^ Kelt's tin .; ; # Suite de U p»ce > V., rhe dfe pi\u2019^tive tMeixlefl»- ^,n\tFanfare.Allocution du jM-éoWont : M U- Siroi«.I s \\ liMiH'iit tie la stoluç.i»)Mt>urs de S!.:j>m- : L&WfQ w r« \u2022 A SAINT GERMAIN DES PRES \u2014 Monument crigc o l'cgliso St Gcrmoin des Pris, à Paris, où Mgr de Lovol fut socrc eveque dons lo chopcllc de lo Vierge, le h décembre 1658.Mgr de Lovol, d'abord vicaire apostolique de lo Nouvelle-Fronce, portait alors le titre d'évêque de Pctrce ovont de devenir eveque de Quebec.Il est o noter que So Grandeur Mgr Joseph Hollé, natif de Levis, et vicoirc apostolique de I Ontario Nord, était également eveque titulaire de Pctrec.déroula au retour de la procession marquant la célébration de la St-Jean-Bapliste et qui revêtit cetto année-là.on le comprend, un éclat inaccoutumé.\" 4 M ;*%' S-, - |l /i S i ?il 4T ( Z MOr-OMCHT \u2018 DE MO iTMORCNCy L A /A L.Sf lf7O0 net.Dt q\u2019ueblx ¦ t r r- f * t I f V A a ] AlvX : avt.wumimk \u2022 L'ARRIVEE DE MGR DE LAVAL \u2014 Ce dessin de Mourice Petitdidier, illustrent I ou 'roge du R.P.Emile Gervois, s.j\u201e secrétaire du Comité des Fondateurs de l'Eglise cono dicnne, intitulé \"Le Vénérable Fronçois de Montmorency-Lovol\", évoque I orrivee du premier evéque de Quebec, le 16 juin 1659.14 ium 1959\tL\u2019Action Catholique \u2014 Québoc juin \u2014ni - 'i \u2022 MONUMENT COMMEMORATIF érigé en l'église de Montigny sur Avre en 1923, o l'occosion du troisième centenaire de naissance de Mgr de Lovol, L inscription s< lit comme suit : \"En crigeont ce monument o François de Montmorcncy-Lovol rte de chenal étroit qui permettrait au vaisseau spatial ou même a la station tear I on projette d\u2019établir des sta- 1\ton» spjtiales» d évoluer sans aucun danger autour de la terre.Tout cela peut très bien marcher si les théories et les deductions de* savants sont exactes, mai-* si par hasard tout n t'u\u2018l Pas comme on l'avait supposé, ce serait la catastrophe et le balai-satellite roquerait d'y laisser \u2014 \u201cson man- ctie\u201d.B LS ES DE LANCEMENT POLAIRES Ln troisième moyen a été proposé Etant donné, en ef-f-t.que cette zone de radiation, comme on l\u2019a constaté, ne commence qu a des latitudes de 30 degrés nord et sud de* (> >i» *, pou i quoi ne P a-» établir les bases de lancement dans rt*S'°Oà polaires?Il y a la un vaste espace apparemment exempt de radiations qui se prêterait bien à pareille operation On passerait donc \u201cau large\u201d de la zone dangereuse et le tour serait joué Durée de la radio ach\u2019vité Cette persistance de l i r» I ?activité, doit être, j in; » \u2019 très variable, suivant réel:.: , I atmosphère et aussi la n.v du sol de l\u2019endroit touché Hiroshima et Nagasaki reconstruites, maintenant crois et de nouveau habit- \u2022 mais pendant les premières , nées après leur destruction « villes étaient considérées corn zones dangereuses.Et.malb reusement, la population qui survécu à ces catastrophe' * > encore les influences de la » dio-activité dans sa santé et taque de certaines maladie» m telles.fl semble bien que si h*» \u2022' fois immédiats ne durent ,>ls indéfiniment, par contre, le» percussions sur l\u2019organisme » main, et animal et sur les vé : -taux peuvent durer assez loi-; temps.Je ne crois pas, cepci dant.qu\u2019on en soit arrivé i d-k terminer une période défini»» le danger.On étudie encore e ;>< -blême.Cependant, le taux de »*adi> activité que peut supporter im humain est assez élevé, laj» \u2022» le calcul des savants.Alois o effet, que le taux normal d.v la nature, s'élève à environ 8 i 10 micromlcrocuries.le taux i» sûreté, au-delà duquel 11 v « grave danger, semble être d viron 80 micromicrocurie » Coi me vous voyez, il y i une cv tame marge.Veuillez adresser vos questions relatives à ectte chronique à ; M.J.-E.Theriault.879, avenue Fmest-Oaçnou Québec, P.Q.UN CODE.SPATI AL En conclusion, on peut affirmer que les voyages spatiaux sont sur le point de se réaliser.L\u2019indice le plus sûr.c'c't que les hommes de loi commencent à se po;er la question \u201cA qui appartient l'espace T\u201d Des juristes éminents venus en grand nombre de plusieurs pays ont participé, ces temps derniers à un colloque sur le droit international de l\u2019espaoe, au parlement de Iji Haye, sous la présidence de M.Andrew Haley.A bientôt donc, le code de l\u2019espace J.-E.Theriault L'Action Cathonqua \u2014 Québec Dimançh*.Jt juin 175'} ÊKb M HÛO0ÛO6OOÙ0O0POOÛ6C'ÛÛOÛ66CG6O4+4***O**O6'O**G********* (page des (Jeuttes -\t^jj j c C'C'(r\u20ac J PC'tnooooooto^\u2014otxcotû'CPOOtfffrrfttTirtTfritrtrïïiTtrrrriTiTriTTrnrtfrïï'riTmTTrrirrf^^*-*^ L\u2019HEURE DE LA RECREATION uKViNH'rriis et ( mahai>i:s O, robes por dessus robes.sons point m couture.^ p : Un oignon.r,ons être prélot j'oi lo crosse, sans être berger j'oi un chien.Qui suis-je ?Un fusil.Rr o quatre jombes et je ne sois pos more her.Qui suis-je ?» p : Une toble.Je suis ordinairement froid en été et choud en hiver.Rép : Un poêle.Je ne suis ni un arbre, ni un homme, et pourtant j'oi un dos et itj feuilles.Qui suis-je ?Rép : Un livre Mon premier est une note de musique.Mon second .sert à bâtir les maisons.Mon tout est une usine Rép : FABRIQUE Ifû brique) De mon premier le dentiste s'empare Et mon dernier représente quelqu'un.Mon tout devient un travail importun; De moi, ov ; goût on se pore.Rép : DENTELLE (dent-elle) Complétez %1\u2018nu Iri.iiuiJh jt* suis il'i i t < II iM-rsoiiiii' ; id i USIPZR^ 1 i /¦»* n\u2019ai plus J\u2019hI l\u2019impression il\u2019nssist«\u2018r à une uan-\\uis4- piiVc de théâtre.Tout ceci prendrait un M*na si } «\u2018t moi somntes d«\u2018 * ieu\\ nmis.l'at too.Sons axons fuit equi|M\u2018 il y a des années en ttiine alors que lerr> n etsiit oii\u2019iiii enfant.Nom* axons x analnunl*' 3 i w ë s w & î Tu as raison; j'ai embrassé ton ami.le rolonet l\u2019r.xn raeha.l\u2019at «*t tous les au Ires noms qu'il porte, paree que J\u2019étai transportée île joie â l\u2019Mlé** l|ll«\u2022 nous l\u2019arrixée «U- mon père Il x ous a x ne m'i-mbrsvsser et il en a tiré s*-* conclusions à saxoir qu\u2019il «bût s'éloigner.t.st-ce une raiM>n inair traiter une fille qui d^ire l'épouser «le U* même façon qu\u2019un i l>jet ent^sm-hrant aft«\u2018n«lions iei ; i 1 N Je t'ai appris tout cc que je sais, le jeune, mais j«\u2018 n«- puis avoir le «b-ssns sur une femme.1«* eniins que lu ne doixea te tir«T «l'affaire seul.l t toi, dans ton prit mai tourné, t«: dé 10*1 l':\" '\t¦ ditfrrrnl*.HU T I Kl I\t\u2022 TRM K N T avec l prié avec confiance et il tenait à l\u2019objet de sa prière.C -ment se fait-il que sa prière soit restée sans effet?L bien aperçu après coup qu\u2019il avait obtenu mieux que le r de son chien.L\u2019histoire de Paulo est celle de beaucoup tre nous.Ecoutez cette émission à CKCV, 9 h.45 a.m , o - * CK AC, 12 h.30 p.m., dimanche le H juin.Dimanche, 14 ju«o 741 Vol.XXIII.No 24 UN ARTICLE INEDIT DE HENRY REY Une capitale des parfums naturels: Grasse ün film intitulé \"Porfum* b Fronce\", projeté en prive -comment à Grosse, consti-ful.une documentation d un interet.Il obtiendra sons doute un grand succès, cor il fera connaître la longue suite des operations qui de la fleur conduisent ou parfum, et le roll eminent de Grosse dons la production de ces matières dont lo qualité incomparable toit le renom mérité de la Parfumerie Française.r»' q C ' P» n f.f ri t P to d'i i* les parfums étaient\" ia plus haute anti-::,r aux Indes, quinze n t Jésus-Christ, w» ! pte ; les Croisés en t l\u2019usage en Europe, seulement au XVIe la région de Grasse .Va distillation des .n.- doule afin ce sa-iiTir» nrwKie qui oo:xsis-i