L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 24 novembre 1959, mardi 24 novembre 1959

[" PREVISIONS DE LA METEO Couvert avec pluie cet aprçs-midi et ce soir.Demain, pluie et chutes de neige* Maximum : 43.52e année \u2014 No 16,117 On prévoit un progrès inouï des universités Ottawa.\u2014 (P.C.) \u2014 Un rapport do la Fondation canadienne den Universités a prédit que le nombre des .étudiants réguliers des uni versités atteindra probablement 229,000 d\u2019ici i2 ans.Le nombre actuel est de 94,000.On a ajouté aussi qu'il y aura environ 16,000 professeurs permanents, en comparaison des 6,610 actuellement employés.Ce nombre serait atteint & la fin de l'année scolaire 1970-71, si toutefois les inscriptions sont aussi nombreuses qu'au cours des années précédentes.Le rythme actuel est de 14.3 étudiants par professeur.Selon le rapport, basé sur une étude dirigée par M.Edward F.Sheffield, directeur des Recherches de cet organisme, les inscriptions futures seront supérieures à rassistancq actuelle.Le rapport prédit aussi une augmentation des étudiantes.Actuellement il y a une étudiante pour chaque 3.3 étudiants.Aux Etats-Unis, ont rapporte qu\u2019il y a une étudiante par 1.95 étudiant.Ce rapport est le premier d'une série sur les problèmes du personnel dans les universités et les collèges.QUEBEC \u2014 MARDI 24 NOVEMBRE 1959 5 CENTS LE NUMERO Un projel de loi sur le divorce fait son OTTAWA.\u2014 (P.C.).\u2014 Le sénateur libéral David Croit, de l\u2019Ontario, serait à rédiger un projet d\u2019amendement à la loi canadienne sur le divorce.Le sénateur Croll voudrait étendre les cadres de la législation actuelle.Son projet de loi reconnaîtrait, en plus de l\u2019adultère, la désertion, la cruauté et la folie incurable comme causes justifiant une LM yian Marshall pour l\u2019Afrique Le sous-marin \u201cGeorge Washington*\u2019, un dangereux combattant \u2019\t* s3*\"\u201d WmPr Y ÆÊÈm mM 4>%- '* V ^ Tel est le projet que forment les six pays du Marché commun STRASBOURG, France (Reuters) \u2014 Les représentants des six pays qui font partie du Marché commun de VEurope ont discuté au jour df hui dfun projet dfaide à V Afrique, selon les grandes lignes du plan Marshall d\u2019aide à l\u2019Europe, dans la période de l\u2019après-guerre.Des rahhnrts, suggérant quëune conférence entre les pays Conférence canac/o- Québec américaine à sur le partage de la production pour la défense Des civils et des militaires des gouvernements canadiens et américain sont réunis à Québec pour discuter de la politique de partage de la production de défense entre les deux pays.Le but principal de la conférence de deux jours.La délégation canadienne de 15 membres est dirigée par M.M.A.Golden, sous-ministre de la Production de défense.Le groupe s'est réuni à un dîner hier soir, à la Citadelle de Québec.Le mi- rcquéte en divorce devant le qui a débuté hier, est l'ap Sénat canadien.Actuellement, p|jcatj0n pratique des dé- cisions prises jusqu ici par les deux gouvernements, en ce qui concerne le par- seul l\u2019adultère peut être invo-, qué par les gens qui s\u2019adressent au comité sénatorial concerné pour obtenir le divorce.N.D.L.R.\u2014 Une demande toge du OÛt de la preduc analogue revient tous les arh, devant le Sénat ou le» Com- ,'on de -\tseulement\tde.s\tper s pet (Par Yvon ROBERT) lutte que se livrent les deux Afrique assez forte pour ré'is-A une conférence de presse iblocs.\u201cD\u2019où, enchainait-il, la ter aux avances russes.PcAir un tenue dans les salons du con-: nécessité d\u2019un apport décisif ^équilibre nécessaire des force?(sulat de France à Québec, M.dans l\u2019équilibre des deux for- la France, se doit de peser dan?Se-Félix Houphouët-Boigny, pre-ices.\u201d\tL\u2019opinion publique afri-la balance.D\u2019autant plus que Ir* Renaud (Colonel Rémy) et Pnul'ristique qu'elie a créée tout en Robert-Houdin, parlant, hier soir, permettant la restauration des k l'amphithéâtre de la faculté de monuments anciens, qui ne souf-Commerce, sous les auspices de Trent d'ailleurs d'aucun préju-la Chambre de Commerce de dlce par les installations néces-Québec.\tsalres.Quant à Québec, 11 croit Colonel Rémy\tque le projet se prêtait seule-\u2022 \\a Colonel Rémy a rappelé l\u2019é- ment pour des spectateurs placés j vénement qui a donné naissance;sur la terrasse de Lévis k cause; k \u201cSon et Lumière\u201d en France, du bruit normal occasionné par; M Robert-Houdin, ayant été sur- la circulation des villes, pris dans les bois de Chambord_\tPaul Robert-Houdin par un orage électrique, a con-[ En tant qu'architecte, M.Ro-; çu l\u2019idée de recréer ces scènes bert-Houdin a ensuite entretenu, pour le bénéfice des touristes, l\u2019auditoire de J\u2019aspect technique[ Son projet, qui a Hé long a d un projet \u2018Son et Lumière\u201d.! faire admettre à scs supérieurs.Il a d'abord défini la stéréopho-attirr depuis 1952 des millions nie comme un son en relief qui de visiteurs, chaque année, sur se déplace réellement dans l\u2019es-' les bords de la Loire alors pace pour produire des effets qu'auparavant on comptait a pet- désirés par le metteur en scène, ne quelques milliers oe curieux.Sur le plan artistique.\u201cSon et D\u2019ailleurs, depuis ce temps, d Lulièrc\" est un art nouveau tels projets ont été installés en pelmettant à l\u2019artiste de s\u2019exprl-| Angleterre, en Suisse, en Belgi- mer.Il peut se faire en coordl-i que.en Italie, au Portugal et en nant texte, musique et lumière,| Afrique du Nord.\tqui sont la base de ce spectacle.! Spécifiant que le projet \u201cSon Enfin, le conférencier a précisé et Lumière\u201d n'éfait pas telle- que le procédé n\u2019était pas im-j ment un H>ocîacle qu une repré- muable pour tous les monu Président les frais de la musique, au Ma- nique, forment de meilleurs aires que la France veut fairejsuite en contre partie, le dan- nège militaire.jeunes gens.(Par Rosaire TREMBLAY) Les automobilistes ont l\u2019obligation de constamment sur-| [veiller le chemin, de façon à voir ce qui est visible sur les routes où circulent de plus en plus de véhicules à moteur.C\u2019est ce qui se dégage d\u2019un !arrét de Cour prononcé, hier, par l\u2019hon.juge Gérard Lacroix, de la Cour supérieure.Par cet arrêt, le juge Lacroix a rejeté une actions de $25.000 prise par un entrepreneur et contre-j maître de Québec contre unei compagnie de transport du com-i Conférencier à TEnglish Speaking Union \u2022 Me Edouard Angers a été élu sentation historique au moyen dements, mais qu\u2019il doit être adap-!rpccmmen*\u2019 président dlu aux dimensions de l'Europe est mal posé et ne sera paa révolu.Emile GABEL im- .'.im1\t-~ Cinqu.intc-dcuvicme année.No 16,117 Les pregrammes d\u2019information, de causeries et d\u2019affaires publiques Le conseil d'administration de Radio-Canada publiait récemment l\u2019énoncé de principes suivant : Le conseil vient de terminer l\u2019étude de la politique de Radio-Canada touchant les programmes d'information, de causeries et d\u2019affaires publiques.Le conseil estime que la politique adoptée par Radio-Canada sur les émissions d'information, les causeries et les affaires publiques revêt une importance capitale pour la radiotélévision canadienne.Il s\u2019est dit convaincu qu\u2019il çonvienl de réaffirmer cette politique qui est le fruit de plus de vingt années d\u2019expérience et qui a assuré de bonnes émissions dans ces domaines.L\u2019intégrité du Service des nouvelles de Radio-Canada sa fonde sur le postulat que ce service procède d\u2019un mandat du public, celui de présenter tous les faits saillants.de l\u2019actualité canadienne et étrangère, à la radio et à la télévision, de façon objective, sans parti-pris, déformation ou commentaires, dani un style clair et non équivoque.\t' Le conseil souscrit à la politique traditionnelle de la Société, qui s\u2019oppose à la commandite dos émissions d\u2019information.Le conseil est d\u2019avis que le Service des nouvelles est d\u2019une très grande Importance dans l\u2019ensemble des services assuré» par Radio-Canada.\t, Quant aux causeries et affaires publiques, la variété des sujets d\u2019émissions devrait correspondre à la diversité des intérêts de l\u2019auditoire.Radio-Canada doit viser à renseigner le public canadien sur une multitude de questions d\u2019intérêt tant éphémère que durable; à exposer les différents aspects des questions controversées, de portée internationale ou nationale; à exprimer impartialement les principaux pointa de vue partagés par les Canadiens; à faciliter l\u2019échange d\u2019informations et d\u2019idées entre les différentes régions du Canada; à intéresser de plus en plus de Canadiens & l\u2019actualité et a les initier à des sphères d\u2019activité qu\u2019ils pourraient autrement ignorer, toujours de façon aussi agréable que possible.Radio-Canada doit jouir d\u2019une indépendance absolue dans le domaine des émissions d\u2019opinions, et le conseil donne aon appui à la politique élaborée à cet égard par Radio-Canada avec les années.Le conseil croit aussi que si une question Intéresse un élément important de la population, la Société a raison den permettre la discussion sur ses ondes, que cette question preta ou non à la controverse.Votre opinion nuBnioua dwB LkcTKims ok \u2022?i/aotion oatmoi.k»u«\u201c Les soins des vieillards Monsieur le rédacteur,\tgratitude ou l\u2019oubli est venu couronner toutes ces vies de Votre journal rapportait, le dévouement, et une fois ren-22 octobre dernier, les pro- dues au cap de la soixantaine, pos tenus par M.Roger Ma- qUand elles ne peuvent plus rler devant les membres du travailler, elles sont remer-Club Richelieu, au sujet des cj^eg de leur service.Leur fa-.personnes âgées.\tmille les ignore le plus sou- II disait entre autres choses: vent et on leur dit: \"Il y * \"La société ne perçoit pas ies communautés\", comme il\tle faudrait le\tpro-\tQui, c\u2019est bien\tbeau, les blême d\u2019habitation des person- communautés.Mais elles ne nés âgées.On n\u2019a pas encore suffisent pas à répondre à tous trouvé de formule qui satis- ies besoins.Elles doivent les ferait à, tous les aspects de la entasser dans des chambres question.L\u2019attente sera peut- de 4 ou 5 lits; car elles ne pénétré longue de cent cinquante venj mieux.Pensez-vous que ans avant de toucher le fonds ce n*est «:?« pénible d\u2019en être du problème\".\trendu là.quand on a encore Avec l\u2019ère des atômes et des g^sez de vie et tous ses esprits, fusées nucléaires de notre Voyez-vous cela la vie de ces temps qui s\u2019intensifiera davan- pauvres femmes, filles ou veu-tage dons les années à venir, Ves qui sont presque enter-dans cent cinquante ans, il ne r£es vivantes; car rendu à un sera plus question de la terre, certain âge on n\u2019endosse pas Elle aura fini d\u2019exister.\tfacilement un tel état de vie, Par cette boutade, M.Ma- gana de fâcheuses répercus-rier voulait signifier que ça gjons sur la santé physique et prenait bien du temps à ré- morale.soudre le\tproblème des\tper-\tLa\tsituation est\tangoissan- sonnes âgées.Il est pourtant te, urgente môme.Vous me aussi urgent que le problème direz: 11 y a les services sodés loisirs et tout ce qui a claux et les pensions.Mais rapport à la Jeunesse.C\u2019est comment vuulez-vous à part bien de penser à notre belle que d\u2019être entassé comme je jeunesse; mais aussi il faut le dis plus haut, qu\u2019une fetn-penser aux personnes âgées, me puisse se payer une cham-D\u2019après de que je constate, le bre convenable quand 11 lui problème de la jeunesse se ré- faudra payer nourriture, remè-sout assez bien et assez rapi- des et autres choses que Je dement; mais le problème de n\u2019ai pas besoin d\u2019énumérer, la vieillesse est pratiquement\tII faudrait des Foyers pour mis au rancart*\tles célibataires, des Foyers Je veux attirer l\u2019attention pas grands, mais bien à elles sur une catégorie des person- où elles pourraient vivre dans nés âgée», c\u2019est-à-dire des cé- ja paix et la sécurité après libataires.A mon avis cette une vie laborieuse, souvent catégorie est la plus oubliée, sans Joie et semée de décep-Son càs est plus pénible que lions et d\u2019injustice, celui des\tvieux couples.\tOn\tLe\tnouveau Premier Mlnls- parle de foyers pour person-\ttre a\tfait allusion à\tces foyers nés âgées et déjà 11 y a des dans un récent discours, en projets qui se réalisent en leur disant que s\u2019il n\u2019y avait pas faveur dans au moins quatre assez de communautés pour provinces du Canada, ainsi qu\u2019â cette belle oeuvre, que l\u2019on en Montréal et Toronto.\tfonde ou que l\u2019on en fasse ve- Pourquot n\u2019est-il jamais nir d\u2019ailleurs.Il y a de ces question de la célibataire, qui religieuses qui s\u2019adapteraient est de beaucoup plus isolée, à ce genre d\u2019oeuvre et qui se-plus abandonnée que les vieux raient désireuses de venir se couples.Elle ne peut compter consacrer à celle-là.sur l\u2019appui d\u2019enfants ou de\tOn a payé des voyages aux petits-enfants pour lui procu- dirigeantes de services sociaux rer des secours de toutes sor- pour étudier comment on fêtes.\tsoud ailleurs, le problème des Nombreuses sont cei filles vieux couples; mais on ne va qui pour une raison ou pour pas étudier comment on s'oc-une autre, ont passé leur vie cupe ailleurs du cas des eéll-à donner le meilleur d\u2019elles- baialres.mêmes pour aider des frères\tQuand donc nos dirigeants et de* soeurs, pour avoir fer- d'oeuvre de toutes sorte* »*at- mé 1rs yeux de leur* parent* taqueront-IIs au problème de* et cela, avec un coeur de mère célibataire* âgée*?sans en avoir le nom.mettant Fux aussi deviendront vieux souvent leur salaire et leur un jour santé à Contribution Puis l\u2019in-\tCHANTAL.G.No 1436 Education - Orientation REPONSE A \"TRISTESSE\" Une correspondante m'écrit : \"Je IU avec braoroup d'intérêt votre chronique EDUCA-TlON-OltILNTATiON.hofn assure que voua rendes d'immenses sers ices à vem concitoyens Jeune* et viens.Vous avea parié, il y a quelque temp*, de* enfadto \"spéciaux\u201d.Four-riez-voue me dire où se trouvent le* Institution* pour les sous doué» dan* la réslon de Québec (en nommant le meilleur endroK en premier lien).Il faudrait que e* soit un pensionnat et non un externat comme il en existe un à Chicon-timl.\" Trial cas a Dans la région de Québec, U existe deux institutions oui sont en même temps des peruionnats et qui s'occupent exclusivement du problème des inadaptés mentaux éducablte, c\u2019est> à-dire de ce* enfants dont le quotient Intellectuel oscilla entra 90 et 90: c'est l'Institution Mgr-Guay.à Lauzon.qui garde 1rs enfants de cette catégorie jusqu\u2019à l'âge de douze ana et le Mont-Bt-Aubert, à Orsalnvllle qui reçoit quelques-uns seulement des clients de l'Institution Mgr-Guay (à cause de l\u2019exb guité de* locaux).L'école maternelle de Neuville, dirigée par les Soeur* du Bon-Pasteur de Québec, « occupe également de ce problème, mais le* enfanta aont confié» à de* foyers nourri- .Ma correspondante n\u2019a pas Indiqué qu'il \u2022\u2018agissait d un garçon ou d'une fille : le détail peut avoir *on importance.Il n i»*t paa inutile d\u2019ajouter que le Centre Notre-Dame de la Joie, à Rock Fore*t, pré* de Sherbrooke, a connu, dans ce domaine, de* succès spectaculaires Dana les Canton* de l\u2018K«t.11 existe deux Institutions ipécltliaées pour l'éducation des inadaptés mentaux, celle que je vlen* de nommer pour les garçons et ITIôpital Notre Dame de l'Enfant.361, rue Moore, Sherbrooke, pour les filles.Institution dirigée par les Soeurs Dominicaine* de* «UlnU-Anges-Gardlen*.Il peut arriver bien de* cas où le séjour en Institution sera préférable à la vie à la maison, particulièrement lorsqu'il s'agit des Institutions spécialisées, avec éducateur* préparés à cette tâche : l'expérience vient confirmer 1a vérité de cette assertion 1 Dr Louis-Philippe AUDET, my r a.I I 8282 Cinqujmte-dcuiième année.No 16.117 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.MARDI 24 NOVEMBRE 1959 **= PAGE Ç Froduits agricoles Le marché des oeufs a subi une forte baisse en fin de semaine.On s\u2019attend à ce que les prix diminuent encore.La situation du marché des volailles est sensiblement la môme.Les arrivages sont limités pour les poules et les poulets.Les petits poulets à griller sont suffisants pourl a demande.Dans les dindons, nous notons que les petits dindons sont suffisants pour le marché actuel.Les gros dindons vont en partie à l'entreposage pour les besoins futurs.PKIX DES OEUFS Catégorie, grosseur\tA\tH\tC\tI> Ex.gros\t39-40\t40-\t48-\t60-02 Gros\t39-40\t45-46\t45-46\t59-60 Moyen»\t33-34\t41-42\t42-43\t55-58 Petits\t28-29\t34-35\t40-41\t46-48 B\t28-29\t37-38\t42-43\t48 52 C\t12-15\t19-20\t24-25\t30-35 *++++*+*++++4 Marché des denrees\t¦¦\tî-Mlj\tFonds Mutuels £ OWtncA la.oô\u2019gnmpé et les pétroles ont fléchi.5.66;'\t______________________ 4.33 4.11\t« « 4 * Marché de l\u2019or 3.90 7.01 5.45 6.47 < 11.82 ^ Londres \u2014 (P.C.) \u2014 Cote de 7!»o l\u2019once d\u2019or fin, en argent amérl-* ^|cain, sur le marché de l\u2019or euro-ÏJjlpéen: $35.05 à l\u2019achat et $35.07 américain 4.8»;a la vente.Prix de l\u2019once de ji-M.Troyes à la bourse londonienne *\u2022*1 rlne 1lnry/\\tc*\tH1 MONTREAL.(P.C.) \u2014 Le dollar américain a monté de 1-32 hier à Montréal.U y vaut 4 19-32 de moins que la devise canadienne.i La livre sterling jr a reculé de 5-16.Sa cote est rie $2.67 3-8 _ {des lingots: $35.05 'shillings 2 pence.23-50; o-0 cn argent canadien.5.80- 1.71 Bullock Fund 3 33 16.90 5.89 15.6C KN MONNAIE AMERICAINE Titres\tOff.Dem.Affll Fund Inc .\t7.21\t7.80 American Bus Shares Boston Fund .4.31 17.16 Group Sec Auto .Group S«c Rail .Group Sec Steel .-.Keystone Cuit B-3 .~.Keystone Cuit B-4 Keystone Cust K-l .».Keystone Cust K-2 .4.60 Mass Inv Growth Stock cllington Fund ~ .18.55 13.02 10.01 0.32 10.66 13.77 9.49 9.13 14.02 14.10 14.31 14.28 10.97 10.21 11.68 17.20 10.34 9.07 18.39 15.24 13.60 VERRUES Les verrues et autres croissance» fongueuses défigurant lea mains, le visage et les pieds disparaissent ft tout lunals en 3 ft 5 semaines en employant DelglUon\u2019s Wart Remover.Ce n est pat un acide, mais une formule faite avec des herbes, n'affectant aucun éplderma sain.Maintenant disponible «hea tons lez pharmaciens.250 20 48 3 » 21* 14 45 f 190 23 70i *>\t20\t19\ti»\tTsnia«\t3*00\t193\t1*0\t193 3000\t15\t15\t15\tTerritory\t2353\t40\t35\t33 1500\t45\t43\t45\tThom L\t2300\t43\t40\t13 490\t19%\t1>*\t19%\tTomhlll\t9800\t47\t43\t44 1100\t9\te\t9\tTr*ns Rs«\t500\t16\t14\t14 7000\t13\t13\t13\tTrlbag\tlooO\t30\t30\t30 200\t131\t130\t131\tUll Shaw\t6600\t9\t§\t9 2038\t160\t140\t140\tU Asbsstos\t350 VO\t\t600\t500 \u2022 1400\t133\t191\t133\tUn Ksno\t\u2022)O0 530\t\t623\t325 2300\t21\t20\t20\tU nFort\tHUO\t30\t30\t30 »>5oo\t7\t«*\t\u2022 *\typp Can\t2400\t109\t106\t104 17500\t7\t«\t* «*\tvandoo\tlonn\t3\t5\t3 17300\t7\t«*\t4*\tvent y rts\t653\t34*\t24*\t24 * 1660\t29\t29*\t29*\tviola m\t1400\t162\t162\t162 3600\t60\t59\t«0\tWalts Am\t«7ü\t465\t650\t650 ft'XM)\t1*\t1\t1\tWMmp Lnd\t1300\t42\t40\til 14*1\t09* 07*\t\u2022T%\tP»rrn\t4475 30\t1S\t30 3240\t17?\t143\t141\t¦ \u2014 -\t- \t\t\u2014 i.\t\t 1400\t205\tB>4\t3AA\tTITRÉ.a LM\tn.l 0 ACTIFS\t__\t 2000\t34\t34\t14\tTl I RM\ttrnlrs haut\tbat\tirrm.2700\t13\t12*\t13*\t\tIMH «TRIM\t\t 4250\t135'\t1>\t130\tTlwriwllffs\t9650\t13*\t11*\t13% W)\t22\t23\t33\tB A OU\t4265 SI*\t81*\t31% 4100\t**\t4%\tf*\tR C Forest\t3850 31%\t31*\t31% 6300\tM\t10\t10\tC Iran Fdry\t3our bébé.OfiTrez-lui celles dont il pmfitern le pion \u2014 le supplément complet de protéines contenu dans les viandes Heinz pour bébés.Aucune autre viande pour enfanta n\u2019est stnvn nche en facteurs favorisant la crois- aanoe.Heinz n'utitme que les viandes de tout premier choix.Préparées selon un procédé exclusif à Heinz, elles œnsenent toute leur «ourrif«untc succulence.IVêtes h être «tiliaccs et apiiétisantcs, les viandes Heinz LES VIANDES HEINZ FOUR BÉBÉS Itvn b+nfiis a éufourt/ hui ûuftnt toute un* r# sont bien pratiques |x>ur donner à bêla-les protéines qui, de l\u2019avis général de» médecins, influencent grandement la crois-nance.Servez des viandes Heinz chaque jour.lAnirs bienfaits se manifesteront dan» la croissance et In bonne santé de bébé! pas: 5.\tbébé court; 6.\tbébé (qui Tnt r.ioin») danse à la corde; 7.\tgrand bébé jpprend a coordonner jusqu\u2019à la perfection les mouvement* des Jambes, des bras et de lout le corps pour exécuter des pas de danse de ballet qui nous semblent, à nous, profanes, tellement simples et faciles.L\u2019enfant doit tout apprendre Nul ne peut Imaginer que le développement de l\u2019habileté plus haut hommes à la lune.Etes-vous sûrs que bebe apprend bien à voir ?Il est plus facile pour le» non initiés de voir que bébé marche la pointe des pieds en dedans, que de vote si bébé n'utilise qu\u2019un seul oeil à la fois.Qui de vous peut dire qu\u2019entre le cerveau (cortex) qui commande et l'organe (yeux) qui obéit.Il n\u2019existe pas de tension suffisante pour empêcher que la commande envoyée soit mal exécutée 7 Seuls les spécialistes en vision peuvent évaloer le fonctionnement du système visuel et suggérer, au besoin, les améliorations à y apporter.Les habiletés visuelles ne se mesurent pas en dollars.pour reconduire la reine à son, trône.On présenta alors A celle-ci un 'cadeau-souvenir.Lavez les taches fraîches sur des rayonnes lavables avec de l'eau et du savon.Si la rayonne n\u2019est pas lavable, épongez les taches fraîches avec de l\u2019eau froide.MASSEUSE ELECTRIQUE dtiPÜÜlP POUR LES PIEDS Nouvel angle exclusif 30 degrés La parfaite expression de votre attention .Une mavseuse du Dr Scholl pour les pieds.L'angle exclusif de 30 degrés permet une position naturelle et confortable des pieds pendant que le massage rafraîchit et soulage les douleurs des pieds douloureux et des jambes lasses.En y pensant bien peut être aimeriez-vous en posséder une pour vous même ' Approuvée par C S.A.Doubles têtes.Rose ?ert ou ivoire $19.95 Tête simple Rose, vert ou ivotre $11.95 LE MAGASIN POUR LE CONFORT DES PIEDS D- Scho/I 495, haul.Charest, c*t, Quebec \u2014 Tel.: LA 5-7949 Soc.philatélique BEBE A-T-IL DEJA GOÛTE À CES DELICIEUSES VIANDES HEINZ PURÉES FOIE & BACON \u2022 VEAU \u2022 VEAU & JAMBON \u2022 POULET & VEAU COEUR DE BOEUF \u2022 AGNEAU \u2022 FOIE DE BOEUF \u2022 BOEUF & JAMBON BOEUF \u2022 JAMBON \u2022 AIGLEFIN \u2022 POULET POUR ENFANTS COEUR DE BOEUF \u2022 POULET & VEAU \u2022 POULET VEAU & JAMBON \u2022 FOIE & BACON \u2022 BOEUF \u2022 VEAU \u2022 FOIE DE BOEUP FN VENTE COMME PltfElS OV èHMFNTS POUR ENFANTS Lors de la dernière réunion de mentionnée puisse la Société Philatélique de Quc-progrciser autrement que dan» bec.à l\u2019Institut Canadien, le» l'ordre décrit, à peu d\u2019écart membre» ont procédé à l'élection près.On a Jamais entendu dire de» officiers pour 1a saison 1939-qu un bébé normal ait appris s 60 et M.George» April s été élu danser avant que de marcher président.MM André Falardeau.Pourquoi donc serions-nous premier vice-président.Pierre étonné» si on nous disait que Rpy, deuxième vice-président; se-bébé qui.la semaine précé- crétairr.Mlle Thérèse Lavoie, dente.»e tenait à peine sur se» trésorière, Mme Pierre Roy.Dl-deux Jambes, aujourd'hui court resteurs : Me Guy des Rivières, a perdre haleine 7\tmm Georges FHIion.président C'est que t on a vu de» di- ,\u201ertant de charge.A.-W Rurdett zalne» et de» dizaines ne Jeti- P< p4U| savard nés enfants développer le processus de la marche en pas-sant par les différentes étapes mentionnée*.Si.pour une raison ou pour une autre, bébé avait mai appris à se servir de »e* deux jambes ou de ses deux pieds, papa rt maman *e seraient empressé».»oit de corriger eux-mème* lev mauvaises habitude», soit de conduire bébé à un spécialiste de» problème» ortnopédiqu.M Madame Jeannette Dorval spécialiste en beauté Du Barry sera à notre comptoir de cosmétiques Du 25 au 27 novembre La vision est aussi une habileté apprise Même si les profanes ne peuvent le constater ouvertement, la vision, comme le marcher.est une habileté apprise.Il faut plu» que deux yeux dan« un visage pour po»«éder une bonne viaioa.Q.\u2014.Que penser de U cuisson à haute temperature d\u2019une volaille étroitement envelop- | per dans one feuille d\u2019alomi- ninm?R ___ Cette méthode est va- lable quand la cuisson rapide a plu* d\u2019importance que Tap- i parence.L\u2019oiseau, étant rom- i plètement enveloppé, cuit à ' t étouffée plutôt qu\u2019il ne rô- j tlt et la viande tend à se détacher des os ce qui rend le dé- [ peçage plus difficile.La peau ne brunit pas aussi uniformément que si elle est cuite A \u2019s chaleur sèche même il on outre 's feuille pendant la dernier»' partir ck i» cuisson.vtx CxDIi luero les soins o donner A vous ctobliro un tableau de .onnel et démontrera à tirer le maximum de tes dons naturels avec les produits DuBorry, Richard Hudnut.rvol votre peau maquillage personnel .chacune comment PHARI1ACIE BRUNEI 605 EST, RUE ST-JOSEPH TEL.: LA 9-5741 £ Cinquante-douxième année, No 16,117 *=\t1 De cinq à quinze ans L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MARDI 24 NOVEMBRE 1959 -A lit ÜhkjU \"L'organisation des loisirs demande la participation active de tous\" Nouveau drap, nouveau chef \u201cL\u2019organisation des loisirs demande la participation active de tous pour être pleinement efficace\", déclarait M.Pierre Leclerc, conférencier invité, à la dernière réunion de l\u2019Association des femmes universitaires de Québec.M.Leclerc, licencié/\u2019 en Sciences sociales, directeur des services de loisirs de la viile de Québec, fondateur de plusieurs centres de loisirs paroissiaux, initiateur des \u201ccamps de jour\", et collaborateur à maintes organisations d'O.T.J.de la ville et de la banlieue, fut présenté aux membres de l\u2019Association par Mme Henri Tardif.Par ses commentaires sur un documentaire de l\u2019Office national du Film décrivant les multiples aspects personnels et communautaires de l\u2019organisation des loisirs dans une ville, M.Leclerc dégagea les principes qui doivent guider ces entreprises.Les loisirs, que l\u2019on \u2022 Petite et grande soeurs ne sont pas peu Hères de leurs jolies robes à plis couronnées d\u2019un mignon boléro qui se coupe dans l\u2019Orlon Du Pont: les patrons sont signés Love.Q.\t_ La grosseur de la dinde par rapport au volume du four affeete-t-elle le temps te eulsson?R.\t\u2014 Oui.Si la dinde est trop grosse, elle no permet pas une bonne circulation de chaleur autour d'elle co qui ralentit la cuisson.Assurez-vous qu\u2019il y a assez tl\u2019espace entre la casserole et les parois du four.^atlôfaction epuiô 1871 MODÈLE tOANON ] i Grâce à sa grande variété de modèles le piano Willis peut être a la portée de chaque foyer canadien.Informez-vous à notre magasin.Facilités de paiement WILLIS SCO.LIMITED 1095, ru® St-Jean \u2014 Québec \u2014 Tél.î LA 4-3572 Réunion générale des instilulrices rurales VILLE-MARIE.\u2014 (D.N.C.\u2014 Les institutrices rurales du comté de Témiscamingue se réunissaient dernièrement à Ville-Marie, pour y tenir leur réunion générale d\u2019automne.Les assises avaient lieu en l\u2019auditorium de l\u2019école normale de Ville-Marie Mlle Julienne Bergeron, présidente générale de l\u2019association catholique des institutrices rurales du Témiscamingue avait lançé une invitation à toutes ses compagnes, d\u2019assister en grand nombre à cette réunion.Les institutrices et autres invités ont eu le plaisir d\u2019enten dre M.l\u2019abbé Alfred Audet, aumônier de l\u2019A-dJL, et nouveau principal de l\u2019école normale traiter d\u2019un sujet fort à propos pour tous : \"L\u2019Education dans le monde moderne\u2019\u2019.\u2022 En premier lieu, Mlle Bergeron a bien voulu relater quelque peu les circonstances qui ont provoqué la création de l\u2019Association et les progrès qui ont été accomplis au cours des 21 ans de son existence.Puis, Mlle Pauline Descoteaux, secrétaire-trésorière donna un résumé du dernier congrès ds l\u2019Association tenu à la Malbaie en juin dernier.Il y eut également rapport du congrès de l\u2019ACELF tenu à Sudbury, Ont., en août dernier.Ensuite, on procéda à la nomination du nouvel exécutif pour l\u2019année 1959-60.A été réélu présidente : Mlle Julienne Bergeron; vice - présidente : Huguette Cotnoir, de Guigues; sec.-trés.: Pauline Descoteaux, inst.de Ville-Marie; secrétaire-arch.; Denise Paquin, de Guigues; secrétaire-corr.: Lucie Lefort, de Ville-Marie.A la suite de l\u2019élection, M.le curé Matte, de Laforce a donné sa bénédiction aux membres du conseil, et parla durant quelques minutes de la belle profession de l\u2019enseignement Rappelions que Mme Alice Dessureault-Ethier fut la première et active présidente de l\u2019ACIR, qui compte aujourd\u2019hui 93 membres et détient 14 certificats de reconnaissance (sur une possibilité de 17) décernés par la Commission des Relations Ouvrières.\t* Q.\t\u2014 Quelle grosseur de dinde dois-je acheter?R.\t\u2014 .Calculez approximativement Và à Ai de livre par personne et prévoyez une seconde portion ainsi que les restes que vous désirez avoir.nouveau t ROUGE A LEVRES SUPERROYAL » » * Un fout nouveau et merveilleux rouge à lèvres, contenant de la Gelée Royale et de la vitamine A pour donner aux lèvres cet aspect frais, si recherché .du \"lucinoL\u201d pour surprenante mtensité de la couleur » ; .neuf teintes ravissantes.Nouvel étui automatique continental.;.rechanges dk-clac à enclenchement.tOUGI À LÈVRES - U7J » » * RECHANGES $2.25 \u2014 .upoû^voUS UH CADEAU peut définir \u201cToute activité volontairement choisie pour le plaisir qui en découle\u201d, de-mandaent à être orientés et organisés de façon à compléter le développement physique, Intellectuel et moral.Pour satisfaire aux exigences qui découlent de cette définition, une bonne organisation doit offrir des activités pour tous les âges, et pour tous les secteurs de la population.On y fera des sports, mais encore de plusieurs genres; les activités culturelles : peinture, sculpture, lecture, etc., seront elles aussi multiples pour répondre aux besoins multiples des individus.Pour que s\u2019établissent des centres de loisirs tels que décrits, il est absolument nécessaire que chacun fasse sa part, car c\u2019est une erreur de croire que l\u2019on peut s\u2019en remettre entièrement aux experts et aux gouvernements.La présence humanisante de bénévoles, mettant leurs talents divers au service de la communauté, s'impose.La famille canadien-ne-française doit donc réagir contre son individualisme et son égocentrisme traditionnels, prendre une part active à l'organisation de loisirs communautaires, et prolonger ainsi l\u2019action éducative que, de concert avec l\u2019école, elle s\u2019efforce d\u2019exercer.Le problème le plus pres- sant dans ce domaine est celui de la formation de responsables et de moniteurs.On ne confie pas des adolescents à d\u2019autres adolescents, ou à des adultes sans préparation pour ce genre de travail.Et l\u2019on ne s\u2019improvise pas moniteur, on le devient grâce à des expériences multiples, variées et coordonnées.Le sherry fut servi pendant la discussion qui suivit cet intéressant exposé.Au nom des membres, Mme André Duval, présidente de l\u2019Association, remercia le conférencier.Comment savoir quand la dinde est cuite ?Le moyen le plus sûr,' c\u2019est le thermomètre à viande.On peut l\u2019insérer au milieu de la farce et il enregistrera 165* F.quand la dinde sera cuite à point.On peut le placer aussi au milieu du muscle de la cuisse, du côté Interne de la dinde mais ne touchant pas l\u2019os: lorsque cuit à point, le thermomètre Indiquera 190* F.Si on ne dispose pas de thermomètre, on peut vérifier le temps de cuisson en faisant jouer le pilon de la cuisse.H doit bouger facilement dans l\u2019articulation de la hanche; lorsqu\u2019on presse la chair du pilon, elle doit être molle au toucher.Lapin rôti Va livre de lard salé\t2 gousses d'ail 2 oignons\t1 lapin coupé par morceaux Couper le lard salé en dés, le mettre dans un chaudron avec couvercle.Le vieux chaudron .de fer serait parfait Ajouter les oignons pelés, les gousses d\u2019ail et le lapin coupé en morceaux plus ou moins gros.Saler et poivrer, couvrir* immédiatement Laisser cuire à très petit feu en retournant les morceaux de temps en temps.Le lapin doit rester très pâle.La cuisson prend de à 2 heures.Cette recette donne peu de sauce mais une viande juteuse et succulente qui peut avantageusement remplacer le poulet Le pain aux noix préféré Va tasse de graisse fondue 1 tasse de noix hachées 1 tasse de petits raisins (à volonté) Va c.h thé de soda à pâte dissous dans 1 c.à thé d'eau chaude.Mélanger en suivant les Instructions générales.Laisser reposer la pâte 20 minutes avént la cuisson.Cuire à four modéré (350* F.) environ 1 heure.2\ttasses de farine 3\tc.à thé de poudre à* pâte Va c.à thé de sel V2 tasse de cassonade 1 oeuf bien battu 1 tasse de lait doux ¦ - ' jSuccès d'enseignemeni Mlie Maric-Pnulc Oucllct, de St-Alexandre, institutrice û la commission scolaire de l\u2019école no 1 à Ste-Hélène de Kamournska, ; vient de recevoir, du département do l\u2019Instruction publique, un diplôme d\u2019honneur attestant que sa classe a obtenu la meilleure i moyenne sur l\u2019ensemble des ma-jtlères du français aux examens [officiels de 9e année du certificat d\u2019études primaires par l\u2019entremise de M.J.Aubé, inspecteur régional, et de M.Amédéo Duval, inspecteur d\u2019école.Sous l\u2019arbre de Noël «J \u2022 Sur le chef, un casque en re \u2022 nard de John Fredericks.Sur le dos, un chaud vêtement en drap chinchilla \"tête de chevreuil\" utilisé dans la confection d\u2019un superbe manteau de tout-aller dont le grand collet se couche'sur les épaules glis- mm santés.Une doublure de Vel-tona égale le vêtement (Mil-liken).Le meilleur des desserts au citron pour la famille entière.et le dessert parfait pour les Invités à cause du petit nombre de calories qu\u2019il contient! \u2022 Au temps jadis, l\u2019amoureux offrait i sa blen-almée, comme dit une vieille chanson de Noél, trois poules de France, cinq anneaux d\u2019or, deux tourterelles, et une perdrix dans un poirier.Aujourd'hui ).«U» '««« \u2022!- Il «\u2022Vf\tH U- S\t* Attrnw« qu\u2019il »Unl Ar %'mttan \u2022u jounuü d-a amatruM dr rhaU y J \u2014- PAGE g L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MARDI 24 NOVEMBRE 1959 \u2014 Cinquante-deuxième année, No 16,117 Nouveau sommet pour la Banque Canadienne de Commerce St Tnrnnl\tw les marchés w Mnntrpal Ni\tie PW-Ynrk\t\tBourse des céréales WINNIPEG Co»r* foarnls par U Frtua Canadltnna IUI UNI\t.U\tmUMUuul\tMl\t5ÏÏ IUIi\\\tWINNIPEG, (P.C.) \u2014 La séan-iCe a été terne hier à la\" Bourse\t Count fournis par la Presse Canadienne TITKKA\t\tvenu»\thaut\tha*\tfrrni.\t\tINDL'HTRIKH\t\t\t Abitibi\t\t1380\t30%\t30%\t39% A hit\tpr\t14A\t22%\t22%\t22% AlU\tDiat\t800 285\t\t280\t280 Alla\tDlat\tVt\t100\t230\t230\t230 AJ U\tGaa\t745\t26%\t26%\t26% Air C«n wts Algoma Aluminl Alum 1 Vf Alum 2 pr AnaloK Ana Pulp pr Anthca lmp Argua Aahdown B Atlna Staël Bnnk Mont Bank N B Bell Phona \u2022 Bowatar pr Bowat 5 H pr Bow Mers pr Brazil Bright B A on B C E3 4Va Pr B C E 4H Pr B C B 4% pr B C E 6 pr BCE SH pr B C Forçât B C Pack A B C Power 8C Phona rown Bruck A Build Prod Burlington Burlington rt Burna Cal Pow Cal Pow 6 pr C Bread B Can Cam Can Cem pr C C CStona C I Fndry C I 7 4U Can liait Can Malt pr C Pack A C Pack B Can Perm C a L pr Can Wlra B C Bank Com Cdn B raw C Br Alum C Bal A wts C Bal B wta Cdn Can A Cdn Calan C Cel 1.70- pr C Chem C Collieries C Coll! pr C Curt w C Dredge C 7 Prod C 7 Prod A C O Sec A C Hydro Car C I L CPR CPR Cdn OU Cdn Pe» pr C vlckera C W N Oa pr Cire Bar\u2019A Coch D Cockahutt Col Cell Comb Ent Conduits Con Oaa Con Oaa B Cosmos Crain R L J.eetbrk Crown Trust Crown zell Crow\u2019s N Dlst Sen D Bridge Dom Elect D Fndry D Magnes Dora Scot Dom Scot pr D^eco D n Stores Dom Tar Dom Text Dover Eddy Eddy A Emeo 7am PUy Fanny F Fleet Mfg Ford U H Ford com Foundtn \" Fraser » Fr Peta pr Froast A Oattneau Oat 64 Pr Cen Bake G Dev O Dynam Oen Elect OMC O P Drill O P Drill A O 8 Wares pr Goodyear Goodyear pr G L Paper O L Pxw pr G N Oaa O N Gai wts Or Wpg O Gr Wpg rt Or Wp M wt Great West Greyhnd Il Carpat Hardee lieea H Dauch HI Tower Home P F H Smith lmp Bank lmp tnr A lmp OU Tmp'Tob tnd Acrep I Ac wts Ingeraoll A Inld C pr Tnld Oaa Inld Oaa pr Inld Gas wts Int Pete Inter P L Intp Stl Inr Syn A leffsnon jockey C Kelly D A Kelly w-ts Kelvtnator Dabatt Lafarge A 54 37 28 H 19% 42 4 50 35 H 31H 134 254 M4 714 41 434 48 45 17 481 2030 300 50 1230 5 25 405 135 35 1125 MO 2053 235 00 150 1877 485 5 43 4265 10 25 15 55 50 3350.150 1045 170 125 100 150 353 1215 1153 310 20 25 420 37 305 3045 10 75 35 175 105 54 2«4 28 «i 194 424 8 50 35% 31 54 36% 28% 184 424 84 50 36% 31 46 475 43 «H 88 40% 83 46 49 13% 124 35% 544 31% 88 404 83 46 49 134 134 254 254 53%\t53% 714\t714 40%\t40% 43\t434 48\t48 40 475 43 35% 41 94 104 31 174 83 14 924 98 67% 33 25% 134 23% 82 55% 24% 494 474 110 554 9 U us 9% 1245 57% 470 354 100 13% 500 540 200 550 225 134 200 21% 50 29 1100\t7 875\t8 1850 72 700 230 5 164 129 300 75\t64 5 210 792 1485 1485 914 142 125 244 40% 94 104 31 114 82 13% 904 95 574 32% 25 134 224 82 554 244 494 474 554 11 9% 674 354 134 530 550 134 21% 29 64 7% 72 225 164 300 64 15 10 10 15% J54 24 4 24% 24 4 2 13 34% 92 98 324 254 224 z24 574 354 31 214 214 82% *0 13 35 92 96 324 254 224 224 574 354 21 214 175 C vdi'k» .\t\t 31\t30%\t31 20 C Falrk.i pr\t.125\t125\t125 330 CIL \t\t.15\t15\t15 « C Int P P .\t.45\t45\t45 5 C OU .570 CPR .369 C Pet pr .720 Cockahutt .20 Com Ent .425 Con M ami S 30 Corby A .5 Corby B -325 Dlat -eas \u2014 10 D Bridge \u2014 225 D Fndry \u2014 -200 D Glass .10 D Steel ._ 266 D Stores .285 D Tar .90 D Text ._.200 Donohue .25 Dow Brew .360 Du Pont 225 Eddy Match 30 Fam Play .950 Fndatlon .300 Fraser .65 Gatineau .5 aGt 5 pr .375 Oen Dynma 30 G S Wares .95 G L Paper .350 Ho OU A .200 Ho OU B .380 II Smith .296 Hud Bay .50 lmp Bank .700 lmp Inv A .1082 lmp OU .48 lmp Tob 50 Ind Acc 100 Ind Ac 275pr 60 Inl C P'-100 Int Bronr p .743 Int Nie .200 Int Pete .75 Int P L .375 Jamaica .75 Int P L .- 375 Jamaica .2 MacKinnon .285 MacMill B .1170 Mass Fer .105\tMass F .' 68 Molson A .¦ 111 Molson B 60 Morgan .370 Norandn .~ B56 NS Light .8595 NS Light rt 8595 Ont Steel .215 Pac Pete .50 Page Hera .100 Penmans 50 Penmans pr 790 Powell R .485 Pow Corp \u201e\u201e 300 Prem Iron .106\tPrice Br 5 Prov Trana .978 Que Nat C .35 Que Pow ™ 876 Roe A C .252 Royal Bank .100 Reitman A 100 St L Cem 955 St C Co .200 Salaria S 1689 Shawln .105 Shawln A .70 Simpsons 775 Std Str S .190 Steel Can.190 Steel Can 200 Sleinb A .121 Tor Dom B 540 Tr Can Pipe 45 U Steel .245 Walk 5 West Koo pr 100 Weston A .400 Weston A 100 zeller» .- m 234 244 124 174 11 184 18 174 314 21 484 90 144 494 15% 9% 154 45 234 294 214 11 274 354 100 424 134 404 114 104 394 50 65 94 344 114 37 48 214 22% 974 314 57 284 57 284 10 374 11% 1034 1034 1034 _ 24\t234\t14 .23\t23 .34\t34 \u201e 464 464 14\t14 ._.14\t14 .214 214 114 114 234 244 124 184 11 194 18 174 31% 21 484 90 144 494 154 10 154 45 234 294 214 114 274 354 100 424 134 404 12 10% 39% 50 4 65 9 344 114 37 48 214 224 98 314 57 29 37 29 10 374 12 234 244 124 184 11 18% 18 174 .11% 21 48% 90 14% 494 15% 9% 154 45 234 294 214 11 274 354 100 424 134 404 114 !04 39% 50 65 94 34% 114 37 48 214 224 974 314 Titres Allied Chemical .\u2014 -Am Br Paramount .\u2014 .Amcmcn Can\t\u2014 .~ Am Gas .- Am Tel et T.- .\u2014 \u2014 Am Tobacco .-.Aaac.i ça Copper ._ \u2014 Atcr.: \u2014 Columbia Gas .\u2014 .Cons Edison N.-Y._ .Corp Iroquois .Delaware ct Hud .\u2014 .~ Détrolt Edison ._______ Du Pont dc Nem .-.Eastman Kodak .Erie .\t.Flying Tiger\t.\t.\t.General Cable\t.\t.\t.\t- General Electric .~~ Gênerai Foods .j .General Motors .Goodyear Tire .Gt Northern pr .Houston L P .Illinois Central\t.\t_.\t.Inter Harvester\t.\t.\t.\t.Inter Nickel .Irt.Paper .Int Tel el T.-.Johns Manville .\t.Kansas City S R .Loulscville et Nashville .Mead Corp .-, Nat Airline .N.-Y.Central .Niagara Mohawk .Norfolk et West R\t_ Pacific Gas .Panhandle P R Frrm.___ 114 .3174 ___4:4 ___ 4574 .\t77 .1054 6'vs .2574 ___ 144 .5074 .394 ___ 547 s .2174 .254 .28% .\t69% .6474 \u2014 474 ___ 474 .1674 .60 .5374 ___ 8674 ___ 4274 .25274 .1064 .114 .76% .\t4274 .88 .101 .504 .136 Vs .49 .65 .4074 .5074 .10274 .13174 .40 .514 .5154 .7174 Penn.R.R.Peoples Gas ._.Philadelphie Elect \u2022 .Proctor et Gamble .Public Serv El Gas Rock slland .Scars Roebuck .Shell Oil .\u201e.South Pacific .South Railway .Stand OH of C .Stand Oil of n.J.Studebaker .Texaco .Thiokol .Union Carbide .Union Pacific .United Aircraft .U.S.Steel .vanadium .Virginia Carolina .Wool worth\t.Westinghouse .-\t\t48% 17% .\t28% \t\t35% \t89% \t\t617V \t44% \t45% \u2014\t\t15% \t58 \t50 \t85% \t36% .\t28 .\t50 .\t77% \t\t28 \t\t\t50% \t46 \t40% \t\t237à \t78 \t\t61 .\t137 .\t29% .\t37% .\t26% \t\t30 \t21% \t60% \u2022\u2022\u2022 \u2014\t93% des grains de Winnipeg.A la fermtaure, l\u2019allure était irrégu Hère.Le lin détenait la vedette.Son prix fluctuait à la hausse entre des gains fractionnaires et un gain d\u2019un point.Les blés de la tête des Lacs sont restés stationnaires.Avoine: Décembre Mai Juillet .Orse: Décembre Mai .Juillet .Lin: Décembre Mal .Juillet .Seigle: Décembre Mai Haut Bas Fer.\t.\t7874\t7774\t7774 .\t.\t7974\t79\t7974 .\t\u2014\t-\t7774 .\t.\t97V.\t96*4\t96*4 .10074 100 V* 100% .\t\u2014\t\u2014\t9974 .371*4\t30474\t36774 .372\t366 %\t368*4 .36074\t35474\t35674 .11574\t115*4\t115*4 .11874\t1184\t1184 1 Nor 1.65%, No 2 1.62%, No 3 1.5574, No 4 1.50%.No 5 1.47%, No 6 1.4574, 1 Durum 1.7674, No 2 1.70%, No 3 1.64%.1 Nor 1.65%, No 2 1.6274, No 3 1.55%, No 3 1.64%, No 5 1.474, No 6 1.4574, 1\tDurum 1.76%, No 2 1.70%, No 3 1.64 4, Cours au comptant Avoine: 2 CW 7874, Ex 3 CW 7774, 3\tCW 76%, Ex 1 Feed 7674, 1 Feed 757., 2\tFeed 7274, 3 Feed 6974, Mixed Feed 52 Orge: 1 et 2 CW 0 .mg* 1.0274, 1 et 2\tCW 2 rangs 98 4, 3 CW 6 rangs 9674.4\tCW 6 rangs 9274, 3 CW 2 rangs 9274, 1\tFeed 9274, 2 Feed 9014.3 Feed 8774.Seigle: 1 et 2 CW 1.15, 3 CW 1.10, 4 CW 9974.Ergoty 9774.Track !.157i.Lin: 1 CW 3.6874, 2 CW 3.6174.3 CW 3.124, Track 3.67 Avoine: 2 CW 8274, 3 Ex CW 8174, 3\tCW 78*4, 1 Ex Feed 7874, 1 Feed 7774, 2\tFeed 744, 3 Ex Feed 714.Mixed Feed 52.Mixed Grain 66%.Orge: 1 et 2 CW 6 rangs 1.08, 1 et 2 CW 2 rangs 1.06, 3 CW 6 rangs 1.06, 4\tCW 6 rangs 96, 3 CW 2 rangs 97, 1 Feed 94, 2 Feed 92%, 3 Feed 8974, 3 Mixed Grain 8474.Le rapport annuel de la Banque Canadienne de Commerce indique que les comptes personnels d'épargne ont augmente de $57,759,000 sur le total de l'an passé pour atteindre $1,368,889,000, un nouveau sommet.Les prêts courants atteignent présentement $1,200,024,000, soit un accroissement de $188,672,000.La demande d'emprunts qui s'est manifestée durant l'année a.produit dans le portefeuille de la Banque, qui s'élèVc actuellement à $887, 339.000,\tune réduction de $189,400,000 pour l'année.Le bilan indique à nouveau une forte liquidité, l'encaisse et les prêts à demande ayant augmenté tandis que les disponibilités se chiffrent par $1,497,- 116.000,\tsoit plus de 53 p.100 des exigibilités envers le public.Marché des bestiaux L\u2019amélioration du système de compensation de la Banque a réduit le total des chèques en voie de compensation de $219,211,000 qu\u2019il était l\u2019an dernier à $140,686,-000, ce qui représente une économie appréciable de frais, et cette réduction, ajoutée a une baisse de $21,507,000 dans les dépôts du Gouvernement du Canada, explique la réduction du total des dépôts de $2,818,399,000 à $2,-753,782,000.L\u2019actif total s\u2019élève à $2,976,219,000, comparativement à $3,016,792,000 l\u2019an dernier, Les bénéfices nets ont augmen-,000, soit une te dc $906,033 pour atteindre $lll-l$30.633,000.18.75, les communes $11.75-17; les bonnes vaches $15.75-16.75, les moyennes $14.50-15.50, les communes $12.75-14.50 et quelques 118,380, un gain de 8.9 p.100,\t\" m,Se en C°n8CrVC sï^nnîfn nnnrUre .pr0A,Slon \u2018H Les voaiix de lait, bons et es, nipd*siurJftc communs ont rapporté $27-30, les 163 828 e^îuviri^nriïl011! de £?\u2019 communs et moyens $17-26, les fine\u2019V dendeS,fi C\tveaux de chaudière et d\u2019herbe A\t° ^partj8 8 4élève $14-16.50 et les sujets d\u2019un an a $3,121,636, ce qui représente un «it.ti accioissement de $1,954,552 en un Aucune cote des prix de porcs et dc truies sur le marché de l\u2019Ouest ct aucune vente de porcs et de truigs sur le marche de l\u2019Est.Les bons agneaux ont obtenu $19.55 les 100 livres et un lot de qualité mixte $19.Les communs ont rapporté $13.Les moutons $4-6.25.\t_\t!\tAVIS LEGAL | Montreal \u2014 (P.C.) \u2014 Le mar-i ché était actif et les prix généra- canada.hlpr à l\u2019nu.PROVINCE DE QUEBEC lement en hausse, tuer, a l ou jDIf,x,UCT DK qukbec (Vcrturc des deux marches a bcs-tirux dc la métropole.Arrivages: 548 'bovins, 409 veaux, 34 porcs et 399 agneaux ct moutons.Les bouvillons de choix ont obtenu $25-26, les bons $23.50.1rs moyens $21-23.50, les communs cis9K O*.i__ twin\u201eac\tirÂniAccA« meuble* et effets du dit défendeur *al«la b0nneS SCn\u2018C\u201c!IS en cette cause en vertu d un bref de $18.75-19.aO, les moyennes $17- Fie-Fa De Boni* seront vendue en Justice en vertu du dit bref A 10 heure» de l'avant-midi, ce 3léme Jour de décembre 1939.au garage P.Deehamat», coin Marie de l\u2019Incarnation et bout.Charest-Ouest.Lee dit» bien» meuble» et effets consistant en : Une automobile Monarch 1935, licence 44148, pour 1959.L« tout sera vendu eulvant la lot.DANS LA COUR SUPEItlEFRE No.99-311 LES INDUSTRIES PH ILIA S FLAMAND LTEE, DEMANDERESSE VS MAURICE BOUCHER, 116%, me Bergemont, Québec.DEFENDEUR AVIS PUBLIC est donné que le» blene QUEBEC, 24 NOVEMBRE 1039.GERARD LECLERC.H.C.8.C.P.332, H.V.Québec 4.an.Au cours de l'année, les actionnaires ont souscrit de nouvelles actions, ce qui a porté les comptes de capital, de réserve et de bénéfices non répartis à ,$176,800,-000, omoarativement à $146,167,- augmentation de Exercice terminé le 31 octobre \t\t\tAugmentation\tou \t1959\t1958\tdiminution\t Valeurs, prêts au jour le\t'\t$11,118,380\t$10,212,347\t$906.033\t(a) jour et prêts à demande \t\t5,400,000\t4,500,000\t900,000\t(a) Bénéfice net \t\t\t\t2.06\t2.27\t.21\t(d) Nombre d\u2019actions en circulation \t\t1.80\t1.60\t.20\t(a) Bénéfice net par action \t\t$2,976,219,938\t$3.016,792,362\t$40,572,424\t(d) Dividende par action \t\t\t\t\t\t Actif total \t\t$1,087,095,600\t$1,251,425,408\t$164,329.808\t(d) Autres prêts \t\t$1,200,442,400\t$1,011,767,250\t$188,675,150\t(a) Hypothèques L.N.H\t;\t\t$186,611,352\t$140,215,347\t$46,396,005\t(a) Total des dépôts \t\t$2,753,782,801\t$2,818,399,750\t$64,616,949\t(d) Capital, réserve et bénéfices non répartis\t$176,800,000\t$146,100,000\t$30,700,000\t(a) SOUMISSIONS DEMANDEES AVIS PUBLIC est par la présente dot»-\u2022lé que des soumissions sont demandées pour la construction d'une école de 7 classes sans logement dans l'arrondissement No.1 du village de la municipalité de Salnte-Hénédlne, Dorchester, suivant les plans de la aerie K-1938, avec les modifications au devis tel que approuvé par le département de l'Instruction publique.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque de 10% du montant soumissionné.La Commission scolaire ne s'engage A accepter ni la plus haute ni la plus basse, ni aucune soumission.I^s soumissions seront reçues d'ici au 30 novembre, A 6 heures de l'après-midL Pour renseignements additionnels, s'adresser A la Municipalité scolaire de Ste-Hénédlne, Dorchester, M.Joseph Bu-breull.président, ou A M.Henri-Paul , Bouffard, asslstant-secrétalre-lrésorier.Donné A Salnte-Hénédlne, Dorchester, ce douzième Jour de novembre 1959.Henri-Paul IIOUFFARD, asi.-sccr.-trés.29 .7 10 J74 U 23 34 46% 14 14 21% 11% Bourses octroyées par le ministère des Mines Le ministre des Mines du Québec, l'honorable William M.Cottingham.vient d\u2019annoncer que son ministère a octroyé, pour l\u2019année académique 1959-60, soixante-dix-neuf bourses à dey étudiants en géologie, en exploitation des mines et en métallurgie.L\u2019assistance financière accordée aux étudiants dans ces do- h monde de la finance Ckaruje étnan \u2014 Les valeurs de l\u2019industrie de l\u2019électroni- 8ERVICE DEfl INCENDIES CITE DE QUEBEC AVIS EST par le présent donné qu'en vertu des Uèglemrnts de la Cité ùlZ-A e*.312-B de la Cité de Québec les cnemlnées des résidences mentionnées seront mmonées A compter du 30 novembre 1953.Smith, rie Vnrennes.Lalement, Prince-Edouard.Sngard, Laberge, LetelllAT, .des c jmmlssaires, de la Relue, de la Salle, Du Roi, Ht-Frnnçols.fft- Joseph, Notre-Damc-dM-Ange».bout Chnrest, Ste-Hélène, Fleurie.Ste-Mar-guerlte, Des Prairies, Blanchet.CarrS Léplne, 8t-Dominlque.Octave, Mgr-Gnu-vreau.St-Roch, Du Pont, de la Chapelle, de l'Eglise, de la Couronne, Dorchester, Caron, St-Anselme.bout.Langetler.St-Valller, Arago, Badelard, Voltigeurs, Alexandre, Nelson, Turgeon, JérOtne, Alfred, Christophe-Colomb.Par Ordre, A.TALBOT, Directeur du Service des Incendies.septembre 1959 en regard de ?Ve °^,Ç,a?!1^,l,as ma'^crra\u2018n' $14,241.900 pour la même pé-,h,er\u2019 à >'all Street; dans les au-riode de 1958.\ttrcs compartiments, l\u2019allure a été Le solde à être ajouté au nl*x*e* surplus était de $3,054,000 pour! La moyenne que la Presse As-, les neuf mois de 1959, alors que soci^e établit pour 60 valeurs a le chiffre pour la période cor- fl&\u2019hi de 10 cents, ce qui la place i respondante de 1958 fut de $3,-,^ S221.60.824,800.\tLe virement a été de 3,400,000 Le revenu total est inférieur actions.83 1 03% 103% 103% 4125 190\t180 ISO MINI* 200\t300\t306 75\t13%\t13% 50\t23 «*\t23% 120\t23%\t23% 12\t39%\t39% 50\t19\t19 50\t19\t19 2429\t«1%\t40% 11\t1920\t1920 300\t15%\t16% ion\t340\t375 1»\t14%\t14% 160\t17%\t17% 125\t11\t11 6*0\t11\t11 10J7\t20%\t21% M 3\t3\t3 _ 625\t625\t625 _ 45\t45\t?5 t « 4%\t4\t4 .\u2022\t8\t6 i 19\t17%\t17% f 2%\t12\t12 .520\tsio\t510 ! « 24\t23\t33 ; « «%\ta\t8 _ 12\t12\t12 j 10%\t10%\t10% -\t3\tS\t5 .160\t160\t160 ! - M%\t28%\t28% « »\t6\t5 62\t62\t63 7\t6\t6 .35\t3J\t35 » 6\t6\t6 ! _ 10%\t10%\tloi* ! - 3%\ts\tSH .28%\t38%\t38% 30% 30%%\t\t30%; nos universités en vue de Téta- a ce1ui c1u* a cté réalisé durant Studebaker-Packard a été la va- la même période de 1958 mal- leur la Plus active, 63,800 de ses gré une augmentation dans les actions ayant été négociées.Elle revenus résultant d\u2019un accrois-a reculé de IVi, tombant ainsi à sement de la demande pour leZS\u2019i.service électrique et de ses usa- 'Hudson Bay Mining a perdu un ges.'\tpoint et quart.Cette diminution est occasion- A la Bourse Américaine, l'aînée par deux causes principa-lore, a été_mixte.Le virement y blissement de facultés de scien ces.Celle de Laval, entre autres, illustre bien la nature des initiatives prises dans ce domaine\u2019\u2019.l>e ministre des Mines a rappelé que le programme des bour- lu\u2019uncjles : les livraisons d\u2019excédent a été de 1,670,000 actions, rgie réduites de beaucoup augmenté graduellement : depuis triques moins favorables que de trois ans, la Législature a voté à coutume et l\u2019expropriation dcsl ces fins $60,000 pour chacune propriété* de la Compagnie au! LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE SIÈGE SOCIAL \u2014TORONTO RÉSUMÉ' DU BILAN AU 31 OCTOBRE 1959 ACTIF Encaisse (y compris effets en transit) .$\t410,020,511 Titres de gouvernement et autres litres .887,339,022 Prêts à brève échéance\tit .199,756,578 Total de l'actif immédiatement réalisable .$ 1,497,116,111 Prêts et escomptes\t.1,200,442,400 Hypothèques assurées conformément aux dispositions de la Loi nationale sur l'habitation, 1954\t.186,611,352 Engagements des clients contre créances acceptées, garanties et lettres de crédit, en contrepartie du passif .32,552,422 Immeubles de la Banque\t.38,350,192 Autres disponibilités .\t21,147,461 Total de l'actif\t$ 2,976,219,938 des périodes fiscales.Jusqu\u2019ici, les sommes ainsi votées s\u2019élèvent à $677,208.Elles ont rendu possible l\u2019octroi de 1.146 bourses dont ont bénéficié 490 étudiants.L\u2019honorable Cottingham a sou- Nouveau-Brunswick le 1er mai 1959 qui mit fin à cette source de revenu.Alors qu\u2019un intérêt à 5% par année sur le montant de com-| pensation revedable à la Compagnie sera payable à partir du! 1er mai 1959, aucune part dei ligné le fait qu'il s\u2019agit là d\u2019un cet intérêt n\u2019\u201e été inclus dans, On s'attend à ce! MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS se qu\u2019à une époque encore ré- que la réclamation pour la corn- DES SOUMISSIONS CACHE-ernte il était plutôt difficile de pensation soit déposée avant la TEES et portant sur l\u2019enveloppe trouver, parmi les gradués de fin de novembre 1959.\t\u201cSOUMISSION POUR nos universités, les spécialistes requis par nos exploitations minières.Un certain nômbre de gradués de- - Le taux de l\u2019impôt sur le re- J'L jtEAU DE POSTE, STE-FE-venu des corporations est plus LiUITE, P.Q.\u201d,\"seront reçues élevé et les dépenses ont aug- Jusqu'à 4.00 heures p.m.(heure menté parce qu\u2019il y eut des normale de l\u2019Est », le 15 décem-, .\t,\t_\tces\tachats d'énergie électrique ad- nre 1959, au bureau* du èecré- gradués poursuivent, dans es dl|ionneis Us (ralg d\u2019exploita-la«re.Chambre 778, Edifice Hun-domaines, des études jfjon qUj étaient plus élevés ont 1er, Ottawa, Ont.post-universitaires, pi un pour- compensés d\u2019une façon mini- Sur production d\u2019un chèque rentage de bourses octroyces parj^g par l'élimination du coût vl5^ °u d\u2019un mandat poste fait PASSIF Dépôts .Creances acceptées, garanties et lettres de crédit Autres exigibilités Part det actionnaires Capital versé Fonds de réserve .Profits non répartis Total du passif .\t., $ 53,971,132 119,736,489 3,121,636 $ 2,753,782,801 32,552,422 .- 13,055,458 176,829,257 $ 2,976,219,938 s% ministère des Mines leur est fj'eXp|0itatlon au Nouveau réservé Ces bourses sont octroyées j _ compter de la troisième année! des études de génie, alors que' les étudiants font ie choix de.leur spécialité.Brunswick.Bénéfices nets (Par la Presse Canadienne) 200 OkalU .\t.Sooo Opeml«ca .BX) Opemtska .1100 Orchan TOOO Partridge .3050 Paudsah _.2000 Pennbec 4300 Pitt Gold .1000 Que Chlb .1500 Que Cobalt 300 Que Uth .1000 Que Cop .ÿW Que OU S^O Que Smelt 2300 St ÏJtW R 4500 S Dufault 600 Steep R .400 Sullivan 4%\t4%\t4%\tJOCOO Tarin 83%\t82\t82\t3000 Tib Ex \u201e 102\tIÜO\t100\t4104 Tl Un 7»\t78\t79\t2500 Trahor 31\t30\t21\t100 U Aabeatoa 18\t16\t16\t14500 Weed on 53\t36\t55\t«*%» Wendell (Suite, Toronto, poge S) 1000 NA Kar M 1300 Weattni 4000 Weft vil T Robert Breton 245, rue Wolft TéU TE 7-1922 NOUVELLES : Tel.: TE 7-6118 ANNONCES CLASSEES i Québec : LA S-4771 ANNONCES COMMERCIALES : Robert Breton 245, ue Wolfe TéL: TB 7-192* arrêté dimanche soir, à la ré-|M°yenne sidence de ses parents, parce qu\u2019il causait du trouble alors qu\u2019il était sous l\u2019influence des liqueurs alcooliques.La plainlc a été portée par le père, et le jeune homme a comparu hier matin devant le juge de la cour municipale.Il fut condamné à |$20.00 d'amende plus les frais ou 5 jours de prison.Comme il n\u2019avait pas de poi payer, il a pris le chemin des cellules.des joueurs Hommes (Big-Six) A vendre - Divers LE CURLING nov.Le saison de la Ligue Interunivesitairc de hockey fera son ouverture vendredi soir, le 27 novembre, alors que les champions des cinq dernières saisons, les Varsity Blues de TUniver-sité de Toronto, recevront le Rouge et Or de l\u2019Université Laval, qui termina la saison dernière en seconde position, pour la première partie de la cédule 1959-60.Jean-Paul Poulin, l\u2019instructeur du Rouge et Or pour les »ix dernières années, et qui tentera de conduire les joueurs de Laval à leur deuxième conquête de la coupe Queen\u2019s en dix ans de participation au hockey Interuniversitaire, a annoncé l'alignement définitif des porte-couleurs de Laval et il s\u2019est dit confiant d\u2019obtenir avec scs joueurs une excellente saison.LES ECHECS CLim CAMBRAI Les résultats des parties d'hier dans U compétition \u2022\u2022Président et Vice-Pré-aldcnt\u201d ont été les suivants : \u2014 N.Lc-couvy 12.L.McIntyre 4; J.-E.Desnoyers 10, J.-F.Roussln 4; S.Coughlin 8, D.Breton 4; IL Blanchct 11, G.Richard 3; J.Têtu 8.A.Paquet 5; P.Nichols 9.H.Robert 3; B.O'Cbnnor 10.J Boileau 7; Dr E.Bcaudln 6.P.Ménard 4.\u2014 Le tournoi se conünucra ce soir, à partir de 7 h.15.AU CLUB VICTORIA Voici les résultats des partie* Jouées hier darts le tournoi \u2022\u2022BosweU\u201d : \u2014 Blackadder 7.Malenfant 5; Taylor 4.I Boyle 10: Suckling 11.Busslèrea 5: Len-inon 4.Rom 14; Coughlin 12, Dr Elliott 6; Bennett 12, Murphy 8.\u2014 D\u2019autres I rencontres sont à l'affiche pour ce soir.|\tCLUB ETCBBMIN ( Dans le tournoi des \u2018\u2018Dindes\", les résultats des parties d\u2019hier ont été : \u2014 Chez les dames: Mlle C.Lambert 8, Mme M.St-HUatre 3: Mme M.Martel 10.Mme A.Hamel 1.\u2014 Chez les hommes: L.Gosselin 7, A.Lévesque 9: A.Demers 11, H.Tardif 7.\u2014 La compétition se poursuivra ce soir, à 7 h.15.«iwcni-jr ¦'**''*\tv\u2018\".\"w.,v JP*** ^P**'l* î»*'\"'\" é5 mais ce gain n\u2019est que ?eniporaire! Les flmfltCUrs do lutte pour- le commencer «a combativité devraient etre tm ^ laisse les blancs avec une positicn ront voir une finale tout à fait 1, l'an dernier, grand atout pour l\u2019équipe.André inférieur, à cause de la suite : 4.Fxç6, inusjtée vendredi soir, à l\u2019Ancien \"\t» » Arsenault en se.» à ?»\t^^«SS-Colferf*.alors que le populaire ¦ura de me ann.e et .1 a toujours term '!ieni ,nv0y, gratuitement a toute per-GcorRes Cagney, surnommé le Isa partie que les lecteurs jouent contre le chroniqueur en est encore à ses tout premiers mouvements.En réponse à notre dernier mouvement, les lecteur» onf répondu umjnimement : 4.Fa4, auquel nous répondrons : 4 .Cf6.Nos lecteurs sont priés de nous faire I connaître leur mouvement proposé |avant samedi, pour qu\u2019il en soit tenu compte mardi prochain.Jusqu'A maintenant, cette partie est donc la suivante: !\t1\u2014é4.é3\t* Dana lea fileta, Poulin dispose) N.H.L et que lea As de Québec -2-Cf3.Cça de Maurice Grenier, qui s\u2019alignait;ont tenté de l\u2019aligner à la fin de| avec lea Reda juniors de Trois- la dernière saison.Il agira eommej Au 11(.\u2019u de'Jouer 4 Fa4.les lecteur» Rivières, et Jean Sirois, qui a fait'capitaine de l\u2019équipe pour la pré- auraient pu être tentés de jouer 4.sa marque dans le hockey inter- sente cédule et son experience et d®03 l'«*po** de gagner le pion collégial avant de se» études à Laval Sur la défense, Poulin disposition trois des joeurs\t_________ ______________ ________ ___________________J _____________ l\u2019équipe de l'an dernier en Fran-jné le* saisons précédentes parmij^ne'quïVn 7eVa Ta demande au chro-jjÿjjç^ 'ayx'millek prises, rencon-çois Laroche, un vétéran do cinq les meilleurs scoreurs du circuit\tp *^h^fdrtUe- Q^bec 8______________________________________ dré Ydung.qui en sera à sa troi-ltroi»ièmc saison et tout comme «ième année et Paul Dufour quilles deux années précédentes, a-Valigne pour la deuxième année olrs qu\u2019il jouait au centre, il de-! avec taval.En plus do cos trois vralt être plus utile à l\u2019équipo.i joueurs, Poulin pourra fa'rr son Claude Duguay, choisi la mellleu-! choix parmi les joueurs, suivants:'re recrue du circuit l\u2019an dernier, Luc Giguerc, qui joua deux ans en sera à sa seconde année, tout à l'avant avec le Rouge et Or; comme Robert Landry, José Mi-i Pierre Thivierge qui s\u2019est signalé chaud, et Léo Bourgault jr.L\u2019cx-j dons l\u2019interfaculté aux cours des périence acquise au cours de la dernières années; Gaston Dionne, dernière saison par ces joueurs un produit de Rimouski; Jean sera ce Lefebvre, du Baronet Junior, l\u2019an et aidera grandement l\u2019équipe déclaré que les autorités britanniques de la boxe, désiraient obtenir la même information.Durelle a annoncé, après sa défaite par mise hors de combat contre George Chuvalo la semaine dernière à Toronto, qu\u2019il avait livré son dernier match et qu'il ne remettrait plus les gants.Létourneau a fait remarquer que ce n\u2019était pas la première fois que Dti-relle signifiait l'intention de prendre sa retraite.' Il avait annoncé; la même nouvelle alors qu\u2019il é-tait le champion poids moyen, et à une autre occasion, soit après sa deuxième défaite contre A» chie Moore.\"Ile devra nécessairement nous aviser par lettre, avant que nous prenions une décision au sujet de ses championnats mi-lourds du Canada et de l\u2019Empire britannique\u201d, d\u2019ajouter M.Létourneau.Un combat sera probablement organisé entre les deux meilleurs aspirants à la couronne des mi-lourds, si Durelle est sérieux dans sa décision et décide de remettre ses deux championnats.L'aspirant numéro deux dans le moment est Burke Emery de Sherbrooke et l\u2019aspirant numéro trois, Al Hogs de Toronto.de judo contre le rude 0.Kato AMATEURS DE DISQUES Choix complet de disques classiques et populaires Haute fidélité et stéréophonique DISQUES 33R PM A partir de «99 N0REAU ELECTRIQUE Ltée 44, rue St-Louis, Lévis.Tel.: TE 7-9321 B-551\u20143-11 (mar.j.s.au 31-12) 21 C.L.Avis divers Les espions des Bombers ont-ils percé les secrets des Cats?Toronto mnr.rftar\tBombers de Winnipeg iont arri-|à utiliser onze joueur* importés ^ ^ndl mïnt îéau^e,vé8 à Toronto par avion hier a- pour l\u2019important match de same-Leieovre, QU iMtromi Ji.ni.ir, I.m .1 ««era grandi ment iequip«\tdl pt llg ont tcnu un! dl> mais il a ajouté que le joueur dernier, et Jean-Charlr» Gravel dans la course au championnat.! ^xercIce ,U9 Urd RU coxin de la de quart-arrière Jim Van Pelt qui \u2022\u2019alignait pour le Séminaire Chez le* nouveaux venu», à 1 a*i ________-\t, i\u2019TTnivpr«ltÀ sera définitivement absent Van qui s'alignait pour de Québec dans ITntercollégiale.Selon Poulin, et de l\u2019avis de* connaisseurs, l'arrièrc-gardr Rouge et Or de cette année l'un des meilleurs dans de ce club et probabl des plus fort du circuit-\t!Lors des \"dernières pratiques, ces A l\u2019avant le pilote du Rouge et nouveaux venus ont grandement Or a dix joueurs à sa disposition, impressionné le dont sept ont au moins une année tateurs qui ont dans un combat ou tout sera permis, sauf la prise d'étouffement.Cette bataille assez extraordinaire sera livrée selon les règlements japonais et genre libre.Pour la circonstance, les lutteurs revêtiront le kimono de judo.Les prises sumo et jiu-jitsu seront permises.Pour revenir à Québec, Kato avait exigé ce genre de lutte.Il croyait sans doute que personne n\u2019oserait relever le défi mais Cagney, mis au courant de ! cette tactique, se rendit immédiatement près du promoteur et Tincita à lui accorder ce match.(Il ajouta même qu'il battrait le Japonais, sinon il refuserait sa part de la bourse.Une autre attraction sortant de l'ordinaire sera présentée vendredi.En effet, le promoteur Ro- SERVICE sur APPAREILS ELECTRIQUES de toutes marques : REFRIGERATEURS, LAVEUSES, POELES, TELEVISIONS, ETC.G.-J.LEMIEUX 1 5, rue St-Louis LEVIS.TEL.: TE 7-8821 124760-5-10 (mar.j.s.au 3-12) 25 C.L Objets trouvés L\u2019O.T.J.de Ste-Bemadette a présenté dimanche après-midi un spectacle de variétés qui fut un succès.Plus de cinq cents enfants et adultes ont applaudi l\u2019artiste invitée Mlle Loulsette deschesnc et la musique de l\u2019orchestre \u201cLes Rythn\u2019s Bbys sous la direction de M.Jerry Boily.Les amateurs qui ont partiel pé au programme se sont classés comme suit: Mlle Diane Bolduc, \"Les en fants oubliés\u201d.Mlle Carloe Garneau, \"Jolie Meunière\u201d.Mlle Lise Guilbault, \"Eau vive\u201d.Mlle Lise Guay, \"Si tu vas a Rio\u201d.M.le curé C.-E.Langelier, M.Raymond Doré, président de la société St-Jean-Baptiste de Ste-Bernadette, M.Antonio Garcia, président de l'O.T.J.de la paroisse St-Joseph étaient les invités d\u2019honneur.Mme Garcia accompagnait son époux.La direction de l'O.T.J.remercie M.Jerry Boily et les membres de son orchestre qui ont participé bénévolement au spectacle, les commanditaires et les donateurs de jouets.Un autre programme de variétés aura Heu dimanche le 29 novembre et les noms des artistes et amateurs qui y prendront part seront annoncés dans le journal de fin de semaine.La ligue de quilles des Artisans, Lévis.\u2014 Mardi dernier, lors du dernier programme, le Commercial Bags Rcgd gagna par 4 à 0 contre la Librairie H.Fournier Enr.; le J.-E.Paré ltée dut concéder la victoire à l'Epicerie Lajeunesse qui réussit 3 à 1 et le Photo Eclair Enr.l\u2019emporta sur l\u2019Epicerie Maurice La-flamme par 4 à 0.Roger Turgeon réussit le plus haut simple masculin 192 et le plus haut triple soit 427; tandis que Huguette Carrier joua les plus hauts simple et triple à 191 et 492 l\u2019équipe de Photo Eclair Enr.dàcrocha les honneurs des simple et triple avec 313 et 2.309.Position des équipes «tn 1m « i nrh ril^nRTvTnftnrt\tjournée au atade de l\u2019Université sera définitivement absent.Van ; iand ste.Marie vient\tde s\u2019assurer \" J,^r^non\tde Toronto.Les champions de Polt, qui a subi une dislocation dc^ services du Great\tAntonio.Ce .\ttri.\t.Son*\tl'Ouest poursuivront leur entrai- l'épaule 11 y a quelques semaines, lutteur refuse de se\tbattre con- nné, Jra\tZt\ttou! nil^\tDourraR ê^\tnement jusqu\u2019à samedi, en vue de'songeait à participer à la classj- trc Un seul homme.\tIl exige tou- rhlstoire\tfier\trar ih sont\tranidés pati-\tla K™1*1*0 finale pour la coupe que pour la coupe Grey à titre de jours deux ou\tadversaires ment l'un neu\u2019rs et rombattif* a .extrême.0«y contre les Tiger-Cats de Ha-\tIes con\u2019 afin de donner sa pleine mesure.» 1 équipi tous lei iupportei ira du Rc A' et l ;Or.nous souhaitons bonn co à Laval pour la présent milton L\u2019instructeur Bud Grant a claré aux journaliste^ qu\u2019il vait pas encore étudié les rap- jouer ports des espions qui ont survell-i leitual lé les deux dernières parties des amai jr*\tTiger-Cats, pour le compte dujtival de la coupe Grey SOMME D\u2019ARGENT trouvée samedi devant le théâtre de Bienville, Lévis.Tél.: TE 7-4119.1086-24-11 (3 fs) 150 C.L.Semaine Jeune Commerce.\u2014 En marge de la semaine du Jeune Commerce qui bat actuellement son plein sur la rive sud, une réception sera donnée ce soir, à 8 h.30, au Manoir de Lévis, à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la campagne d\u2019emplois d\u2019hiver.11 y aura également projection de films sur les constructions en hiver.S.H.le maire de Lévis, le Dr Clément-M.Thivierge ouvrira de façon officielle la campagne.( Partie de cartes.\u2014 Au protltj des missions sud-africaine des soeurs hospitalières, une partie Ce gladiateur qui se prétend le!de cartes aura lieu ce soir, dans1 René Moreau\t135.9 Alph.Paul-Hus\t134.8 Arthur Lemay\t133.7 Benoit Tremblay\t135.5 Roger Turgeon\t131.4 Fernand Julien\t128.0 Dames\t Huguette Carrier\t144.4 Jacqueline Blais\t140.9 François Bégin\t126.8 Jeannine Bonneau\t118.7 Pauline Perreault\t117.9 Michelle Dorval\t115.6 Records de saison Hommes Plus haut simple individuel : Benoit Tremblay\t206 Plus haut triple individuel : Arthur Lemay\t516 Dames Plus haut simple individuel : Huguette Carrier\t226 Plus haut triple individuel ; Jacqueline Blais\t506 Equipe Commercial Bags Rcgd simple 837; triple 2,399.Cédule pour mardi 24 nov, 1959 Allées I et 2 ; J.-E.Paré vs Photo Eclair Enr.Allées 3 et 4 : Lib.H.Fournier vs E.Lnflamme Allées 5 et 6 : Somm.Bngs vs Ep.Lajeunesse La prévention des maladies.\u2014 Cherchons à conserver la santé par la prévention des maladies, en pratiquant l\u2019hygiène et par la vaccination.Voici quelques principes d\u2019hygiène personnelle à observer pour avoir une bonne santé.La propreté corporelle et la propreté de l\u2019habitation.Eviter les maladies contagieuses comme : Variole, diphtérie, coqueluche, tétanos, etc.Le diagnostic précoce et les soins pour préserver son entourage et limiter la maladie.L\u2019examen pulmonaire périodique.L\u2019examen prénuptial et l\u2019examen médical périodique., Les soins médicaux durant la grossesse La surveillance médicale du \u2022 nourrisson et du préscolaire.L\u2019examen médical de l\u2019écolier.Eviter les complications des maladies en consultant votre médecin de famille aussitôt que les signes et symptômes d\u2019une maladie apparaissent.Visiter vptre dentiste deux fois l\u2019an.S\u2019alimenter adéquatement c\u2019est-à-dire tous les jours du lait, des fruits, une céréale à grain entier et du pain, de la viande ou du poisson.Au mo/ns trois fols par semaine, des oeufs et du fromage.Educatrice-IIygiéniste.Unité Sanitaire de Lévis.L\u2019hon.et Mme Pierre Sévigny i nombrrux spec ___________________ _______ _\tassisté aux exer d'expérience dans le circuit Inte universitaire.Michel Ligaié.bit connu des amateurs locaux poi \u2022a participation aux activités d clubs junior» loc.iux et même d«*> »-»¦ \u2022» \u2022.»»»*»\u2022 ,\u201d».\t\u2022 Canadien* Junior», »cra de retour et noua leur rappelons que rin!cour* de> P__________\t; awe l'équipe dont 11 porte le* ne eeralt plus beau qu'un c*îain*.QA«fl«»#| ^\t\u2022\t_ routeurs depuis 4 ans.L'on se pionnat inte run iversiUlre pour cé- DCfnaiQ\ta rappellera que Michel\tLag ace lébrer le dixième anniversaire est sur la liste de réserve des d'entrée de i'équipe dans le cir-(Üanadien* de Montréal de la cuit Intcrunivcraitairr canadien.MONTREAL, fD NC ).\u2014 Ber \u2022eoffrion hier à sent encore des nés II y a un mois, Il refusa par:.Soiree Ucordalrc à Lauun.\u2014 la suite de livrer d autres corn-Jcut1' s01r' di>ns lc soubassement Lff* A14 le* ft iff liJUpf\tn«nt pu aième per\tiode pour per\tmettre\tignore\tmême s\u2019il sera en\tmesu- rfeiMtx A tâlff un m ai Ire nie\tm\tau* Casto\trs de tnompbi\tpr de»\tre de\trevenir au Jeu\tsamedl roitftte d*AA te pcfmiere )ou\tu uuw Bulldog» p\tar 3-2-\t\tM»lr contre le» Red\t\tWings.a tore qu'un but de Pierre Ra> efvovidre Aient to fin de te i\tmood, i)\tCKI\tMil ai riRioüi\test\tQuant tou» 1\tà Bob Turner.U patine rs Jours et U se peut qu\u2019il\t \u2022 pel mie eux Læup* d'ennuler Ce mta* Pierre Itoymond.rPueeft to prentier tour de en\t**¦\tS-Loup».P qui\tpun : R*-.\t.Raymond U Dion S 4S.Goal\tU JS ton Du-\treprenne sa place sur l\u2019alignement en fin de semaine.\t\t to eeiean te luiwll précédent, utre ervcoce htoe toit eeec ou Holst»» Dvd** i ti G\u2014ton Dv on| su\u2014i Nh*\u20141 to tout\tU-j\tDM »U» buts.S\u2014AiSto».R du ch*- 4 Loum.P\txiiMr rtaioof ol*nd Pu b\u2014u.Utrmtii h.totr* Raymond\t11 JS\t\tnet xitxr PARTIE C Altar* J, B»IIS*(« T pRr.MURr rrRionr\t PS\u2014» Cette rei«s.:-it.e e 44# me premier détout tfeerermeuebe \u2022an.met* Il rut Mtftf mfieeqtsi\t; g\u2014Aigto».KoUnd Dub\u2014iu rqué* duj pùn : jm Clouttor S40 «*\u2022 I» SSl*!\tTROIUXMK PtXlODK me*.Un* O\u2014Ai*l**.Rr4*nd Dut*** ».\t\t\t1\u2014But Pun A uct»\tIdos», Marc Lrpaf* : Pmuind Houle ZX3 DEUXIEME PERIODE\t90S dure mue ett #c#toc de G#r\t\t»tx.Ch* Pvultn)\t1 S»\tPun\t: R D tonna t JS.Pat\tM*ret*r Butch** Houle e #brsntt eee ment un joueur dec Aifto* me nier t*#tt to itefoU refer# r #tA(t to deutierne peril# nu\ts_!StîZrT,r\tBSm rf\t~ * 1» (2*\tAD, c à\u2014Gai\ta a ton R*né 17 00.Bu tel TROISIEME PERIODE\tfe Houto ru tire pour toe t j»* *p* Dsn* l'sinrc partie de\t»\tCi\taaton Oup*iS\t_ PR»\tJ\u2014Bu! 1 < * \u2022\tPMtraa.L lap\u2014Tltre» tooe*.R l*f*b\\r« u>r*.Conrad Pottraa.\tS» 11 JO blc de la ligue ProgrfMioi\tn.LouUiU\u2014AkD\u2014, c\t*Sr*.\t_ 17.41\t> (N S\u2014Cas\tmand lloul*.L Bl\u2014oni tor*.Loui* Laprrrlér*.\t\u2014 1MM Lapvrrtèrv a compté un\tOUI\tIJ\u2014Ldiip», P\ttorrâ Raymond Z\t\u2022 tt JS\tA.,».\t7 Püonde.C.Pnitra*»\t,3a vortis et les placements dé- Grant a dit que Van Pelt n\u2019é-'pfus,\u2019y^\u201c'aJ\u201c mon\u2018dei i[ pèse\u201d400 nouvelle salle de rassemble-n\u2019a- tait pas suffisamment rétabli pour jjvres es| teuPment excentrique ment, située au sous-sol de l\u2019ilô- qu'après avoir battu Yukon Erlc Jel-Dieu de Lévis.tv .\t.i couï^\ta Toronto devant 12.000 person- D autre part, la semaine du fes _\t\u201e _\tToron 'e^chun- WluùlpeiÈ.''li'a\"* toutefois r ajouté; to, » ontcMlemeM\ttotT»UUcîo£'£ J* *'«\u2022»' Lauron.les mem- .won ooo iravail «-m effectue ou\tmalr° Mon de l'Ontario ne lui refuse left\"» du cerelc Lacnrdalre et Ste- Phmip.de Toronto\tdroit.de faire face a plus d'un\td Arc de meme que leurs, ro^,ooL,n7.n.?mI^h ^; advcrsaire.Même s'il était as- amis sont Invités à «ne soirée û\tt\tsur-M M msl 81; AU» ' uT\"ib'* , S'ed.ei,.' FOYER HOMMES - Reniez * voue evenir.! A E MARIA, 511, rue\tApprenez 4 bon mefchd metier iûu- n 007__jo \u2022\u2022 esc a.j 44 dtur, débosîage, mécanique, auto-, B-987\u2014-ZO» 11 16 *9) 44mobi|g> GRANDE CHAMBRE à louer, une ou'mandet Pro»P«ctus.Ouvert à l\u2019an-deux personnes.$8.par semaine n^e- \u2014 ECOLE METIERS MELO* Tél.: LA 4-7405.\tjCHE, 451, 3ème Avenue, Québec.6-996\u201420-11 (?fs) 44\tB-899\u201417-11 (1 ms) 81 Chambre et pension , «r\tREPARATION d\u2019armes *,MAGNIFIQUES CHAMBRES 15 feu.Articles de chaise et pèche PRETS iV*'\t^\t^\tpension, simples ou double» pour\tf Mir#s él*fcopiquts» Po ycho e, etc hommes seulement, excellente cul- htLLEAU, Il ____;\tINSTITUT LATIN COURS CLASSIQUE PRIVE \u2014 Elé«| _____ ments latins à Philo II-, culture gé-avec n^r4*e> 'étln par correspondance.Prospectus gratuit.Professeur P -E.! m no-Mir* LOQ\u2014Mire et muaiqu* 100\u2014Long métrage : \u2022'l\u2019e* d* coup dur pour Johnny\" 3.30\u2014fémint.thé 3\t43\u2014Votre cutatn*.madame 4\t00\u2014Destina animé* 4\t3 Le bulle à lurprUe# 9 30\u2014Destin* \u2022mm#* 6\tta\u2014£**\u2022 \u2022 Uni» \u2022\t30\u2014Le* nouvelle* \u2022\t40\u2014Ciné feuilleton 5\t99\u2014Nouvelle* »porUve* 7.09\u2014M*nr bette*\tfntemaU»* nelee 7\t10 Bulletin météorologique 7.19\u2014La météo 7 49 Du rété d* ehe* Ll*e S-o-L* point rteteftnsatw* S NV In oanilon V*td*r ?g» Fn haut d* 1e pente douce \u2022\tNV\u2014Joindre W* deux boute I0ta-U lutte.10 49\u2014Norm and Isa* 12.30\u2014CHLT-TV aujourd'hui 11.40-CBMT New» 11-96\u2014Première édition L06\u2014Pot-pourri féminin 2\too -ThéMr* en matinée 3\t30\u2014Actualité féminine 3\t4 S\u2014Ctné*feulü*toa 4\tta\u2014Menu 9 U carte 4\t36\u2014Boite à *urprl*e» |0 *u' h bon m*d 7 >e BeOlo leumal 7 15\u2014Sur le ben ptod I ta\u2014Radkwoumal t S3-Pam than te et daa** I 99 Sur no* en See 14 On\u2014Femfoe 1019\u2014PivcKotegto de le V4e ni i**s i*» «IMS** de r* M % KSI.14 NOFSMflSS r w 9 0\u2014P-\u2019urquet ill peuedH* « 45 SMadk, ¦ rSShSC 0 b*er«* # a* et 7 b II y *a peotaia i II.a*I«*Sa« rstta i 1109 Franalne I ou vein S4«M*I île» »\u2022* C*rtetHK>0).j 11 19\u2014Vie* d* (beeti M.n«*lo» lUeraa**.113\u2018-Le*\t\u2014 (fesse*.ms et XI fil.A M CKTM-TV - Canal 13 099 Bulloitn 4* nouveQei Ita t * rnspr'r* »\u2022«*\u201d*\u2022 1 lâ-^iert d*beu»e S* We- * k5-Ou»*rtur.^ eu sa KOVSMBSS f j> Unéhee aRJeirhai IS9 R-.-ietfv 4» newveft** 19» MASSI S4 NnVgMKSS Cegkeuft i tymplaonie n* 3 en U majeur i ; R *4 MKSCStPI.sa novaussi naSemq I ta\u2014Test Pattern 1 39 -New* I ta- (Tie* lit lésa 119\u2014Nursery Sehool ! Sa- Ciné ma1 9ta -Pwrr VW l4JU-»Mt* t 4\tf H X n É *9> -1-* bette 9 eurptteee 9 ta-Devin* animés 5\t15-Api ran** 9 dea*me* 110-RedlMCA \"Lo Tkaylstg' l Verdi) ass\u2014Bulletin d* nouvelle* j g 86\u2014MuMqtae on tiberlA t *l -Hub Rende».\\ tu* ! S 54\u2014 Bullettn de nouvolie* j 1# ta\u2014Club Rende 10 ta\u2014Réeumé de* \u2022 lé 49\u2014Club «iU; sa\"*.- r h Il ta Jp.__.tiÜ-| es | état 4 11 I ib-l mu»# du eeeeert 115-L** rkeegta éeTaai » 99\u2014rrenrtno Louvain 145\u2014Arv-en-etel de le « enr*.(nmpre-\tmwMWttÉ MUV4llev ft ta et | un\u2014Variété* mueteolag seat g 111.novven*» »r»rti.4 ta-Rodte-jewm*! ve* é.*:> LM .i.' t#V M* *¦ v