L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 24 juillet 1961, lundi 24 juillet 1961

[" PREVISIONS DE LA METEO .Aujourd'hui : chaud ef humide.Demain: peu de changement._< » JCTUFH RALtr ^r*T;U SENAT CH* MUSE,, i,- cttaka V i*NV 02 03«2 L 1 LISEZ L\u2019ANNONCE DE 6cvyîs/y/i/r AQUET EM' PAGE 5 J&*.54e onnée \u201416,618 QUEBEC \u2014 LUNDI 24 JUILLET 1961 5 CENTS LE NUMERO Des troupes soviétiques à la frontière des 2 Allemagnes ?Gagarine ne prie jamais LA HAVANE.(P.C.).\u2014 Trois jours de somptueuses célébrations nationales marquant le huitième jnniveïsaire de la révolution cubaine, sous l'égide de Casho, ont débuté solennellement, aujourd'hui, sur la Place de la Révolution à Cuba, avec l'arrivée du rosmonaute soviétique Yuri Gagarine.L\u2019état de fête nationale a été décrété sur toute /\u2019l/e à partir de minuit lundi jusqu\u2019à jeudi matin.Le héros soviétique qui voyageait à bord d\u2019un avion à jet parti de Moscou a fait escale à Gander, Terre-Neuve, où il a dû attendre pendant 30 minutes la permission des autorités sanitaires de l\u2019aéroport international avant de mettre pied, à terre parce qu\u2019il n\u2019avait pas de certificat de vaccination.'À un journaliste de Terre-Neuve qui lui demandait candidement s\u2019il avait prié avant sa désormais historique première envolée dans la capsule spatiale soviétique, le 12 avril dernier, Gagarine a répliqué dans un éclat de rire qu\u2019\"un communiste ne prie jamais Dieu\u201d.A Cuba où il est attendu, Gagarine recevra les hommages dus à un héros et sera accueilli par le président Osvaldo Dorticos, le cabinet ainsi que les membres du corps diplomatique et les autorités officielles du gouvernement révolutionnaire, qui se préparent à l\u2019acclamer solennellement au cours d\u2019une marche triomphale dans les rues transformées en bazar sous les-banderolles, les millions de drapeaux cubains, les étoiles rouges qui voisinent les photographies du fameux \"Rocket\u201d soviétique.Les démonstrations officielles se dérouleront à partir de mardi matin avec une gigantesque parade de 75,000 athlètes cubains auxquels se joindra Gagarine, en place d\u2019honneur.Les grands discours sont prévus pour mercredi après-midi par le premier ministre Fidel Castro et Yuri Gagarine qui harangueront la foule massée sur la Place de la Révolution.Le soir de son arrivée à Cuba, Gagarine avait été l\u2019invité d\u2019honneur à une réception gala donnée au Palais présidentiel.Toute une armée de volontaires, choisis parmi toutes les classes, étudiants, travailleurs et les membres du parti révolutionnaire ont participé activement au succès du huitième anniversaire de la révolution cubaine et du passage à Cuba du Héros soviétique Yuri Gagarine.Le ministère des Affaires étrangères d'Allemagne occidentale a indiqué hier qu'il est possible que des troupes soviétiques soient massées le long de la frontière qui sépare les deux Allemagnes si le premier ministre de l'URSS, M.Khrouchtchev, met à exécution sa menace et signe un traité de paix séparé avec l'Allemagne orientale.De leur côté, les Allemands de l'Est s'attendent à avoir des ennuis avec les puissances occidentales si ce traité est signé.Le général Hoffman, ministre de la Défense de l'Est, déclare que ces ennuis pourraient être général d'ordre économique.Voici les autres événements qui se sont produits à propos de l'Allemagne pendant la fin de semaine : 1.\t\u2014Le principal journal d'Allemagne de l'Est déclare que les deux parties devraient \"manifester un esprit de compromis\" ail cours de négociations Est-Ouesi sur Berlin et le problème allemand.2.\t\u2014Plus de 60,000 personnes ont assisté à la dernière réunion des membres de l'Eglise protestante pangerma-nique à Berlin-Ouest.Il y avait parmi les participants bon nombre d'Allemands de l\u2019Est.3.\t\u2014Hier, 1,094 Allemands de l\u2019Est se sont réfugiés à Berlin-Ouest.4.\t\u2014Le chancelier Adenauer a demandé aux Allemands qui vivent sous l\u2019oppression communiste de ne jamais abandonner l\u2019espoir de voir leur pays réunifié.5.\t\u2014M.Dean Rusk, secrétaire d\u2019Etat américain, a déclaré qu\u2019il ne voyait aucun signe manifestant une attitude plus raisonnable chez les Soviétiques à propos de Berlin.6.\t\u2014Le secrétaire au Foreign Office, lord Home, a demandé h l\u2019URSS d\u2019abandonner l\u2019arme de l\u2019ultima-tum et de la menace\u201d et de rechercher un règlement négocié.Troupes soviétiques Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères d\u2019Allemagne occidentale a déclaré qu\u2019il ne pouvait confirmer que le ministre des Affaires étrangères de l\u2019URSS, M.Andrei Gromyko, avait déclaré à l\u2019ambassadeur d\u2019Allemagne occidentale à Moscou que des troupes seraient massées le long de la frontière, mais qu\u2019il trouvait cette possibilité \u201clogique\u201d.Pour sa part le général Hoffmann, ministre de la Défense nationale d\u2019Allemagne orientale, a déclaré récemment aux participants à une \u201créunion de militaires\u201d que l\u2019Ouest n\u2019avait aucun droit sur Berlin parce que Iq prise de la ville avait été purement et simplement effectuée par les Soviétiques.Le général Hoffman, a, déclaré qu'après la signature' d\u2019un traité de paix avec 1\u2019 URSS, les troupes soviétiques resteroAt en Allemagne prientalc pour parer à toute éventualité.Défense renforcée De plus, a déclaré le mi- nistre de la Défense nationale d\u2019Allemagne orientale, il faut renforcer la défense de l\u2019Allemagne oriental» \"pour amener à la raison les puissances occidentales\u201d si elles prennent des mesures contre le régime de l\u2019Allemagne* de l\u2019Est.\"Nous devons attendre ces mesures et nous devons nous attendre à ce qu\u2019elles rendent la situation plus mauvaise\u201d.Le principal enqui pourrait être une pression économique occidentale contre l\u2019Allemagne de l\u2019Est, a déclaré le général Hoffman.De son côté le journal communiste d\u2019Allemagne o-rientale, le \u201cNeucs Deustch-land\u201d, déclare que les deux parties devraient \"manifester un esprit de compromis\u201d lors de négociations est-ouest sur Berlin et l\u2019Allemagne : \"Une guerre déclarée à cause d\u2019un traité de paix serait la guerre la plus folle et la plus impopulaire jamais provoquée par une querelle\u201d.Un accord à Genève GENEVE, (Reuters) \u2014 Les co- Les co-présidents, MM.Malprésidents britannique et russe colm MacDonald et Georgi Push-de la conférence de 14 pays con-kin, doivent se reunir de nou-cernant le Laos sont tombés veau aujourd\u2019hui pour poursui-d\u2019accord sur la plupart des points vre leurs entretiens.La confé-d\u2019une liste de discussions au su-rence, qui a débuté le 16 mai.jet de la neutralité laotienne.siégera également aujourd\u2019hui.Cette liste constituera la base pour poursuivre la rédaction de négociations détaillées durant d\u2019un préambule à une déclarâtes séances restreintes de lation internationale de la neutra-conférence.\t.lité laotienne.Le Congrès des membres de l\u2019Eglise protestante pan-germanique a réuni plus de 60,000 personnes lors de sa dernière séance.Il devait avoir lieu dans les deux secteurs de Berlin mais il a été interdit à l\u2019est et on a interdit aux Allemands de l\u2019Est d\u2019y assister.Des réfugiés à Berlin-Ouest ont déclaré samedi que plus de 10.000 Allemands de l\u2019Est avaient assisté au congrès et qu\u2019il était possible qu\u2019un grand nombre d\u2019entre eux demandent à bénéficier du droit d\u2019asile.Contrôles sévères Les réfugiés arrivant d\u2019Allemagne de l\u2019Est déclarent que la police d\u2019Allemagne orientale resserre les contrôles et qu\u2019une personne sur dix s\u2019est vue refuser le droit de passage à l\u2019Ouest pendant la fin de semaine ce qui a endigué le flot des réfugiés.A Munich, le chancelier Adenauer s\u2019est adressé hier à 30,000 anciens prisonniers de guerre : \u201cNous, Allemands.ne cherchons pa$ à nous venger.Nous voulons la réunification de l\u2019Allemagne divisée en ayant recours à des moyens pacifiques\u201d.Cependant, M.Rusk déclarait hier à la télévision américaine : \u201cJe ne crois pas que nous puissions voir de changements dans la position soviétique\", depuis la visite du président Kennedy à Vienne.Hammarskjold va à Tunis Les buanderettes de Toronto demeurent ouvertes le dimanche 10 morts dans l\u2019Est du Québec TUNIS, \u2014 (Par la P, C, d\u2019aprèt P, A, et Reuter), \u2014 Le tecré-taire général det Nation» unie», M, Ham-martkjold, a accepté de »e rendre à Tunni» tur P invitation prêt-tante du prétident Habib Bourguiba \u2019 pour conférer avec ce dernier au »ujet du conflit de Bizerte, Alor» qu\u2019un cessez-le feu e»t intervenu dan» \" le conflit qui a éclaté à la auite de» meaure» priaea par la Tuniaie pour expulaer le» Fronçai» de leur ba»e aéro-navale de Bizerte, Bourguiba a envoyé un câblogramme au aecrétaire général de» Nation» unie».\u201cLa gravité de la aituation en Tuniaie réaultant de Pagreaaion de» force» françaiae» exige un échange de vue» per-aonnelleart, diaait le meaaage du préaident tuniaien, REPONSE DE DAG M, Hammarakjold a immédiatement répondu que : \u201cla requête m'inveatit du devoir non équivoque de me mettre d votre diapoai-tion\u201d.\u201cEn même temp», je tien» à aouligner que le Conaeil de aécurité, qui a été saisi du problème, a décidé de poursuivre ses diacu»-aiona.Dana lea circonstances, le problème fondamental ne ressort pas de ma compétence personnelle\u201d, a conclu M.Hammarakjold dans aa réponse à M, Bourgur-ba.Un porte-parole de l\u2019ONU à New-York a déclaré que M, Hammarakjold avait quitté la métropole américaine par avion à 11 h, 30 hier soir à destination de Genève, où il devait être rejoint par M, Pier Spinelli, pour ensuite, poursuivre sa route vers Tunis, SIMPLE TREVE uLa bataille de Bizerte n\u2019est pas termi-née\\ Ces paroles ont été prononcées par le chef d\u2019Etat tuniaien qui a pris la parole hier au cours d\u2019un service relr gieux célébré à Tunis à l\u2019intention des victimes des combats de Bizerte.M.Bourguiba a invité les Tunisien» à se tenir prêts à obéir aux ordres qu\u2019ils recevront, quels qu\u2019ils soient.Câble endommagé TORONTO (P.C.) \u2014 La plupart des 163 buanderettes de Toronto sont demeurées ouvertes dimanche alors que la police envisaxeait de prendre action contre elles.La police a fait savoir que des rapports seront envoyés au procureur sénéral qui arrêtera sa décision aprèv avoir été informé de la situation par tous les ' départements de police de l'Ontario.M.Harvey Wolfe, président de la Canadian Coin Laundries Association, a affirmé qu\u2019il est de nécessité de laisser fonctionner ces établissements le dimanche et qu\u2019une requête sera adressée au gouvernement afin que la loi soit modifiée.Hussein s\u2019en mêle LONDRES (lk>-Amman a En incluant1 les tragédies de vendredi, la fin de semaine compte une dizaine de morts dans TEst du Québec, dont cinq noyades, trois victimes de la route et deux asphyxies.De plus, la police signale de nombreux accidents et au moins une ving taine de blessés dans la région de Québec.En Gaspésic\tYvette Bilodeau, 19 ans.fille dchicule ont soudainement mat Deux adolescents de 14 ans, son employeur, au cours d'une qué.les cousins, Jules Simonneau, tragédie de l'onde survenue dans M.Raymond Nolet a été tu tRnitcrs) \u2014 Ha-\t^*orian* Jean-Marie SI-la rivière Daaquam, à Daaquam, sur le coup tandis que son épot onnnnrA h'ipp cnir monneau' flls de Camille, se sont comté de Montmagny.\tse ainsi que M.et Mme Edmon t^i.\u201c.noyé».hier midi, dan.Il B»l« _.,\t,\tNolet.M et Mme Jean-Lou, ovait' ordonné à son chef d'état-lles Chaleur», à Coin du Banc.\u2019J *J**M1* f\u201ct la seconde Nolet et Mme Uguori Julien, or.nnior d\u2019envoyer par avion à Tu-a^ors qu\u2019ils prenaient leurs ébats .p^odu*[e dan* 1® haut du des blessures qui ont m nis une compagnie d'infanterie™ Présence de parents et\t*\tün^ ?mTine Ce,S\u2018té 1CUr !,ra\"*portMà complètement équipée afin de Pagnons.Us deux garçons sa- gte-LudTd#\t*cm.alne.- Notre-Dame du Lac.Mme Julii soutenir la lutte des Tunisiens vançaient vers le large lorsqu Ils £ *\t'\ttfega?1 a la P,u* Brièvement atteir contre la France.\tont perdu pied et disparurent >eJeun* £an*fC,aAudc ^o»®.23 te.Vu la gravité de son état o.dans une fosse d\u2019environ 15,.'.\t, .\u2018 \u2018 , deric\ta cru plus prudent de lui adm - 1 - pieds de profondeur.Leurs corps!\taans la rivière Nord-nistrer les derniers sacrements furent repêchés une trentaine dÆ'J* ^ au^re^romnl-8^ *Veî Ce fatal accident s\u2019est déroul minutes plus tard par M.B®noltp ' ai res comP*gnons ctvcr, 2 h 25 alors que les sen* Rail, de Bridgevllle.qui avilt\t?occupants de l'auto revenaier, «' abord plongé puis s\u2019est servi u>rP ,p , \u201e n dJllfenr h3!0*?1 d'une noce à Rivière-Bleue c une perche pour les retirer.\tt J3 ^\td**e dirigeaient chez d'autre» pa Au Lac St-Jcan\tu\t.d houre aprè* rents Gilles Bergeron, 18 ans.fH»!!\tcfforta Pour de Mme veuve Lorenro Berge-1 r*nu®er *°nt restés vains.La petite Johanne Gauthier, ron, de St-Nazaire.Lac-St-Jean, Victimes de la mut» ans et 6 m0*4, cnïanl d® M.c s'est noyé à St-Léon.hier après-\tMme Roch Gauthier ,755 bou nidi, alors qu'il se baignait avec M.Raymond Nolet, 30 ans.de^evard Ste-Genevièvc.a été tué» des compagnons.La tragédieSM-ouis du Ha! Ha! a été tué^n>^antan^nient par Pautomobilr >'est déroulée vers 2 heures.Re- instantanément et six autres per- conduite par M.Jean-Pau] Mont ilré des eaux à 4 h.15.le jeune 5onne.s ont subi des blessures Bra*n- Vfr* ^ *der matln tomme fut transporté d\u2019urgçnce Plu* ou moins graves, samedien T*ce du domicile de ses p» à l\u2019hôpital du Christ-Roi, à Al-aPrè**niidl.lorsque l'automobile r™1* k* blette traversait ta na.où tous les moyens furent qu\u2019il* occupaient a laissé uneruc lorsqu\u2019elle fut happée.Sa mis en oeuvre pour le ranimer côte très abrupte pour plonger tnoct fut instantanée.\\ 7 heures, hier soir, les mé- dans un ravin et finalement en- Le jeune Louis Dodier, 4 ans.lecins le déclaraient mort.foncer une maison où un bébé^Li dp Mme Philosalre Dodier.dans un berceau a failli être lui-**6 *a rur St-I)enis.à Black Lake, Dans Montmagny\tmême mortellement atteint a *** mortellement blessé ven- Un jeune homme de St-Omcr Cette tragédie de la route s'estdrft** dernier lorsqu'il fut happé \u2022le l'islet, Rosemont Caron.28 produite dans 1a côte de la Rl-par l\u2019âutomoblle «mduite par M «ns, fils de M.Chs-Edouard Ca-vlère Creuse, sur le vieux che-**\u201d166 Fort*er* un citoyen de la ron.a donné sa vie pôur sauver min conduisant à Ste«Rose-du-rn^mr ru6- L® bambin revenait celle d'une compagne.MllcDégells, lorsque les freina du vé- (Suite.10 morts, p 2) OTTAWA (P.C.)\t\u2014 Des icebergs labourant le fond du détroit Davis ont à plusieurs réprises sectionné 1® câble sous-marin qui transmet les informations du ra- dar de Tbulé, Groenland au quartier général de la défense aérienne nord-américaine, apprend-on de sources bien informées.Nouvel ambassadeur assermenté Du haut de sa grandeur\" m Washington, (U P I > \u2014 On it ici le président Kennedy, ors qu'il assiste à l'assermen- tation de LessegM S.Morris*on, ancien maire de la Nouvelle* Orléans, comme ambassadeur luprè* de i\u2019Organi-Etats americaina.BIZERTE : 700 morte el 1.2.70 Messes \u2022 Dans un geste tendre et gracieux, Glarabclla.la girafe, du jardin zoologiquc do Rome, plie son grand cou pour déposer un tniscr maternel \u2022ur le front de son petit.Le Kirafi 5 Jours prem qui est âgé de encore tout trem-scs jambes, durant rc exploration du le.(Photo, U.P.l.) TUNIS.\u2014\t(P.C.)\t\u2014 D\u2018apre% P.A.et Rculcn»).\u2014¦ I* president Habib Bour-Kuiha a proclamé dimanche que : \"1a bataille de Biier* le n>st pas terminée'\u2019.l e president tunisien, qui a prononcé une allocution au cours d'un service funèbre célébré pour les victimes des combats de Bi/ertf.a invité les Tunisiens * étrp prêt* à obéir aux ordres qu'iU recevront, quels qu'ils soient.Officiellement, les hostilités ont pris fin samedi »olr alors que les deux camps ont rapidement tenu compte d une resolution adoptee par le Conseil de sécurité de* Nations unies ordonnant un ces*ei.le-feu.I^s combats, qui ont dure quatre jours, auraient fait prés de 7M morts et I.î5i blessés.Plaidant \u201cla gravite de la situation\", le president Bourguiba a fait parvenir un ra blog ram mr au secrétaire général de l'ONU, M.Dag llammarskhld.le priant de se rendre à Tu-nis- l/ori de» ceremonies funè- bres.M.Bourguiba * accuse les Français ne de pas re*-perler le ee*»rs-le-feu.ajoutant que la Tunhie \u201caérait obligée de riposter** si la I ranee ne «*en tenait pas rigoureuse ment à la résolution du Conseil de sécurité.Il a ajoute que \"ta ba.taille le Birerte ne *e terminerait véritablement qu aveu le depart du dernier soldat français et U liberation de la dernière parrellu du territoire tunisien\".L'Invita lion que M.Boue* guibt a transmise au secretaire general de l'ONU a été annoncée par U radio de i l Ut dans un bulletin de nouvelles en langue arabe.le bulletin radiophonique ajoutait que les para* français, \u201cpoursuivant leur agréa- tion malgré le mari If feu, avaient ocrupe la prison rlvlle de Hirerte.Mala \u2022n n'a pas fait alinsion à aucun autre engagrment.\u2018Combattons jusqu'à ta mort**, clamait U radio d'LUt à l'endroit des TunL siens qui défiaient encore ta France en transportant leurs morts par camion boca de lümte. pac.e 2 Fête nationale des Belges L'ACTION CATNOLI9UE, QUFEEC, LUNDI 24 lUIUET 1961 Décès de Mme Joseph Déry Mme Joseph Déry.née Ma: ric-Louise Leinclin, est décédée à sa résidence no 725-A, de la rue Commerciale à St-David, le 20 juillet à l\u2019â^c de 81 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte, ses filles, Mme Gérard Lemieux (Yvette), St-Dnvld; Mme Lucien Nolin (Suzanne), Levis; Mme Gérald Michaud (Gemma).Lévis; Mlles Jeanne d\u2019Arc et Pierrette Déry,, St-David; son frère B.Philippe Lemelin de Lévis; sa soeur, Mme Georges Leclerc de St-David; ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Philippe Lemelin, M.Georges Leclerc, Mme Edgar Lemelin de St-David; M.et Mme Arthur Dé-dy, de Québec, M.et Mme Edg Déry de Quebec; ses gendres MM.Lucien Nolin et Gérald Mi-chaud.Les funérailles auront lieu lundi à 9 heures en l\u2019église de St-David et l\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Claude Marcoux Enr., 6, rue Perreault, à Lévis.Cinquante-qualrlcme année.No 16,618 \u2022 Vendredi dernier.Je consul Talon, s\u2019est déroulé dans les de Belgique et son épouse, Me magnifiques jardins qui font et Mme Guy Pouliot, rece- l\u2019orgueil du consulat belge de valent à leur résidence de la Québec.A l\u2019occasion de ci le rue Massé, les membres de la fête nationale, il est bon de colonie belge de la ville de rappeler que la Belgique a ac-Québec et des environs.Cette quis son indépendance en 1830, réception, qui a précédé un à la suite de sa séparation d a-grand banquet aux voûtes Jean vec la Hollande.Son premier roi fut Léopold 1er.On peut voir sur la photo, de gauche à droite : Mme Guy Foutre, é-pouse du directeur de l\u2019Association belgo canadienne, Me Guy Pouliot, consul de Belgique, M.Guy Foutré, cl Mme Guy Pouliot.(Photo l\u2019Action Catholique, Rpger Bédard).10 morts.Elle a été tenue à la iTurcotte, à Scpt-Ues.Le corps d\u2019un homme identifié ~ (Suite de lo 1ère page1 ! comme étant celui de M.Lauréat 'de chez M.Lucien Grenier et|Turgeon,\u201831 ans.mécanicien de retournait au domicile de sa mè- J°ly.Lotbiniore, a été trou e Te lorsqu\u2019il fut heurté.II a suo sans vie samedi matin, dans son comb* pendant son transport vru.omobH^on pann.sur ^bord l\u2019hôpital.Deux asphyxiés ; Canada au village de Val Alain.m RpnnU Inihnrt ncé d\u2019envi- ^- Turgcon a apparemment suc-nflfiefa-l^mbé à Tasphyxip par l\u2019oxyde wm/?0rîn r^ninn Àrnnnd nrès dc carbomie.A la suite d\u2019une JUï,£an ^Ænvé sans crGvais°n, le malheureux se sévi»\t\u2022 ninmrhiip station- rait «ndormi dans sa voiture dont ni»\tî?niP Hour Ie moteur était encore en marche née en bordure de la rue r ; jj SCralt mort empoisonnée, cois, a Sept-Iles, samedi midi.;\t' On croit que M.Jalbert s\u2019est | Nombreux accidents senti malade au volant de sa voi- M.et Mme Noël Couture de ture et qu'il l\u2019a immobilisée.Sherbrooke et une compagne ont t Quelques moments plus tard.M.isubi des blessures, vers 4 heures, G.Gordon, aussi de Scpt-ïlcs, hier après-midi, lors d\u2019une colll-irouvait l\u2019homme sans vie dans sion entre leur voiture et un au je véhicule.\ttro véhicule.L\u2019accident A l\u2019enquête du coroner, rame produit à l\u2019angle des morgue ria.Le garçonnet de 2 ans n été transporté à l'hôpital St-Sacre-ment par les ambulanciers dc la maison Lépinc.A Roischatel M.Paul Boddaert, industriel, 640, 6c Rue, a subi des blessures, samedi soir, sur le boulevard Ste-Anne lorsque son automobile est entrée en collision avec une autre voiture, à Roischatel.Les ambulanciers dc la maison Hubert Moisan l\u2019ont transporté à l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus.Deux automobiles se sont heurtées violemment, vers 11 heures a.m., hier, sur la route du lac Ferry, à deux milles environ au nord de Boischatel.Les véhicules sont ceux de .M.Raymond Caron, 125 avenue Ruel, Villc-Montmorcncy, ainsi que celle de M.Ernest Jacques, du 173, un verdict dc mort accidentelle.TORTUIC de h DÉMANGEAISON enrayes comme par magie tjae étonnimc nouvelle formule tcien* «ifique ipptlre LANACANE «pporte un \u2022oulagnnfnt bienfjiwnt dei torturer de Ij «flmingtJÙon vaginale, rectale, de* ècbaul* faiMMU, des éruption» de l'ecaetna.Cette crème otédicamamée à effet rapide et qui ce tache pu tue le* bactérie* nocives, tout «1 soulageant les tmu* de la peau enflammés, irrités, au vif.Met fin grattage, hltant la cicatrisation.Ne touffrea pas une minute «ie plut.Proctiret*voua LANACANH «ujourd but.Toula pharmacies.et la O Trois programmes de Radio Canada iwni^ ______________ A LEVIS T.Y.Poursuivant les différentes n cet endroit que les trois Pro* SERVICE manifestations en mage des Fê-grammes: Kermesse.Caravane\u2019 Consul disparu MONTREAL, (P.C.)\t\u2014 On n\u2019arrive toujours pas à atteindre M.Carlos Herrerô, consul gêné rnl de Cuba à Montréal depuis 1959.M.Herrero ne se trouve ni chez lui ni au consulat de Cuba depuis vendredi soir; des rumeurs circulent depuis cette date selon lesquelles 5.Her-refo chercherait à obtenir l\u2019asile politique et se cacherait.Noyade à Maniwaki MANIWAKI, Qué.(P.C.) \u2014 Un garçon de 13 ans, Edmond Chabot, s\u2019est noyé dans la Gatineau, après avoir été pris d\u2019une crampe pendant qu\u2019il nageait avec plusieurs camarades.On a repêché le corps de l\u2019enfant une heure après qu'il se tut noyé dans huit pieds d\u2019eau.Edmond était le fils dc M.et Mme Frank Chabot de Maniwa-ki, un centre situé à 60 milles au nord d\u2019Ottawa.tes du Centenaire de Lévis, voi cl le programme des açtivités pour les prochains jours: Mardi soir, le 25 juillet, sur'la Terrasse de Lévis, la fanfare du Régiment de la Chaudière, sous la direction du lieut.Martial Frapplcr, donnera un concert à compter de 8 h.30 p.m.Nous espérons bien que, comme pour les autres manifestations antérieures, il y aura foule ce soir-là.Radio-Canada apporte sa collaboration aux Fêtes du Centenaire dc Lévis Comme il a déjà été annoncé, la Société Radio-Canada installera dans la cour du Coliège de Lévis, la semaine prochaine une immense tente pouvant contenir 750 personnes assises.C'est et Dans tous les cantons seront donnés pour le ^ bénéfice de la population de Lévis.Le programme \"Kermesse dédié spécialement aux enfants, aura lieu mercredi, le 26 juillet, à 5 h.30 p.m.Le lendemain jeudi, le 27 juillet c\u2019est pour les enfants' un peu âgés, à la môme heure, que le programme \"Caravane\u20191 sera donné.Le vendredi, 28 juillet 1961, à 8 h.30 p.m., le programme \"Dans tous les cantons\" sera donné pourj les adultes.Les journaux et la radio vous annonceront en temps et lieu, dç quelle façon vous pourrez vous procurer des billets pour assister à ces représentations qui sont données à titre gratuit par la Société Radio-Canada.En morge du Centenaire Richard Yerreault à Lévis en novembre La Société des Concerts de la bandeau, distingué président de Rive Sud ouvrira sa prochaine cette Société, depuis la fonda saison à la fin de septeinbrc;lion qui remonte à près de trois prochain avec un grand concert ans.de gala donné par l\u2019un des plusj grands orchestres d\u2019Europe.La campagne de vente des Elle présentera en novcmbreicartes aura lieu dans la deuxiè-le ténor canadien Richard Ver-lme semaine de septembre et Me reault; le dernier concert n\u2019estIThibauyieau et les nombreux di-pas encore déterminé.\t[recteurs de la société prendront Ces nouvelles nous ont été contact avec la population pour communiquées par Me Roger Thi-'vendre l'abonnement.\t{projet du développement des Loisirs à la Place Guillaume-Cou- sur toufes marques N0REAU ELECTRIQUE LtEE 44 RUE ST-LOUIS.LEVIS Le jour.Tél -837.9321 Le soir.Tél 837-5589 Satisfaction assurée 17-7 (I.au 11-9) 25 C.L.ABONNEMENTS A votre service de 8 h.30 a.m.a 7 h p.m.ROBERT BRETON 245, rue Wolfe Tél.; 837-1922 NOUVELLES : Tél.: 837-G972 ANNONCES CLASSEES : Quebec: 522-4771 ANNONCES COMMERCIALES : ROBERT BRETON-245, rue Wolfe Tél.: 837-1922 Réunion du Centre Social à Lauzon Terrains à vendre TERRAINS A VENDRE situés à St-David aux limites de Lévis, de la Toute la poulàtion de Lauzon Rou,e Trans-Canada à 'a rue Com-est invitée à se rendre à l\u2019as-7'ercialcv Crandcs et Petits super-scmblée que tiendra le Centre'\u201cr168\u2019 Egout et aquedue.Prix Sociale dc Lauzon Inc., ce soir tm?0/™15165-.«?ndnooo k*\u2019'185\u2019 \u2014 à 8 h., dans la salle dc TEcole Te^PJq1?82\totn n Supérieure St-Joscph de Lauzon.\t2\t_ Cette réunion sera présidée|l'exécutif du Centre Social do par S.H.le rtiaire de Lauzon,iLauzon Inc., soit un represeneant le Dr Ls-Ph.Guay, et ses eche-additionnel de Ste-Bcrnadette vins, ainsi que par les autoritèsjet deux pour Bienville, religieuses, civiles, éducations- Population de Lauzon, venez nelles, industrielles ,syndicalcs!constater l\u2019envergure du mouve-et sociales des trois pnroisses.ment qui vous permettra t}p nous de la cité de Lauzon et leursjrencontrer pour mieux nous con* exécutifs.\tnaître, et nous apprécier.Avec On étudiera la réalisation du votre support et votre appui, nous réaliserons le Centre So- Morts violantes cial de Lauzon Inc.249 réfugiés cubains turc (ancien Manège militaire de Lauzon).La première étape consiste dans la mise en opération d\u2019un centre de ski à cet endroit.\tMiami \u2014 (P.A.) \u2014 Deux A cette réunion, il y aura ml-,aérobus des Pan American se ey nomination des directeurs World Airwaysont ' ramené 249 Choix des équipes au championnat national de péfanque, le 6 aoûf s-cst 105e Rue, dans»la même ville.ril\u201es Les occupants des deux voitures di loir.Tor PaulRoy.a romïu Kr^kHn et de\u201c««en«f.à St.loM\t'1 »uiv«nt»: [transport des blessés à ITiopital\tbienveillant.Ce sont M.) matou# «t\tshoe shtn* ISl-Sacrcmcnt.\u2019Au début dc la Mme Raymond Caron et leurs Fortin rLévti), Albatros »Troi»-solrée les accidentés pouvaient trois etntan^ ainsi que M.Jac-^ C^he.(Trou-mwér.,, quitter l'Institution.\tLf5 deux sommes souffrent; C'M,\u2022 'de fractures et de contusions La légion Canadlrnno (Lévla).I.m Le jeune Régent Gagnon, 3 multiples.\t! Automat** (L#vi*>, st-paui L ifermiti- ans, fils de M.J.Gagnon, 402,i\tA .Montmagny\t1vi»rr«),\tPhiuthéiîqur (qutbeo* 4e Avenue, a été heurté par 1 ail-;\tMolron (St-HyacInthO, Le* Sardine* tomobile de M E Paradis, de St- accident ifc la route a fait «Montreal», i^myette (Québec).Lea Kl tenue de Luuzon, à r.nftte de 9 ble^és hier noir, entre Mont-|?œ.la 3e Rue et de la 8e Avenue.ma8ny et Notre-Dame du Rosai-jVive ia France (st-iiyacinthe».Le» Le bambin fut ensuite conduit re-lt\tLT^\u2019«a%r\u201e^tresî;Hy,'f,n,he,\u2019 r^f à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus.x Une camionnette appartenant 1 TmiSL» r.«e»onr Un autre enfant, Paul, fils dea M.Armand Couture et con- e e i-emieu* (Lévi»).Le» Masruu* M et Mme Théo Thibaudcau.duite par lui-méme, se d i rigealt11?',8hVÎIy?^n\tâ8!* 592 Victoria, a aussi été renver-vers Montmagny.lorsqu elle ca-J bpp*uJ rRtrmite 3 Sf]Lt oturdeur)) sé par une automobile, samedi, à P°ta dans une courbe, au pied sucre d\u2019Erabie (Lévi»), Le» 3 Moche» l-.ngl.de, rue.Ar»»o et Victo-üc la nôte dite\tÜ'ÏESUTTS.S |1 actiui ni C l SUncnU VtlS 7 lomN'i (Quéticc), Le» KrlgMnlre» (Pan-\u2018 heures, hier soir.\tton» de I Kst».Manoir tie I>vl* Lévl»), .\t___.\t\u201e___.__ .\t.\t,\t¦\tQnalrlrmr ( afrsurir A paît M.Couture, tout le Les Alhamhra (Le Guardeur), Ple»sia- POURQUOI NE PAS SOUSCRIRE UN AB0NNEMEN1 Il vous en coûtera moins de 03 sous po; jour._ E ullet n d\u2019abonnement j Vm«i ttouræm citncftu $\t.| d'abonnement â l édition Q-.ctidimnm (Pat bon de post* * Lr* ou^aïur (St-Hyacin-i Gilles Bergeron.18 ans, nnyé tion de fin de semaine, a eu plus ce so ni: Tl me Anna n d Couture: i \u201c\u2019Voutr.ce.eq«^.c.pu.cn,, ,e» ^.H^anche en se baignant près de! d\u2019accident, de la route que tout M Jean-Marie Couture, M.otp1** fifisir» du cb»tnpionn»t national dt ¦ St-Léon, à 135 mille^ au nord- le reste du Canada.Mme Rodolphe Germain.Fran-|\t\u2018tl q*qa'A ma rapfare.A qaut rettembl» la jMn»le tautlte de auu» hattr* N ou* de \u2022 uuu* allier 4e *01» Bodd Mol S'il* Ça >r( a va fralrhi*.puii.toq* deui l>.\t« Jantle M * 1 u- 4* ^ 1 ii * t1\t^ - ~ PHILOMENE par Ernie Brushmiller n oiæau rare en fait.\u2022\u2022 J4 le seul de aon r*pèee au monde Qurlln snrte d\u2019oiaemu eal*ee VOIJERE D\u2019OISEAIX r\\ PAON HrMltl.K LA SOURIS MIQUETTE par Walt Disney j>RrPf* i** B B*#c >BWf NBA Ito WrJtl t'i/V La iêle de Sie Anne L\u2019ouverture de la fête de sainte Anne se fera mardi après-midi, à 3 heures, le 25 Juillet.Son Excellence Mrr Maurice Hoy, archevêque de Québec, chantera les premières Vêpres pontificales.Au rour» de la soirée, à 8 heures, se déroulera la procession aux flambeaux dans la colline, qui sera suivie de la sainte messe à 9 h.30.Celle-ci sera offerte par Son Exeellenee Mgr Lionel Audet.évêque-auxiliaire à Québec.I.e 26 (mercredi) au matin, des messes se suivront sans interruption de 5 heures a.m.â midi.La messe solennelle pontificale sera célébrée à 10 h.30 a.m.par Son Exeellenee Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et primat dr l'Eglise canadienne.Au cours dr cette messe.Son Exeellenee Mgr Roy donnera le sermorv A 3 heures de l'aprés-midi, aura lieu la touchante cérémonie de la bénédiction des malades et de la procession du Très St-Sacrement.présidée par Son Exrellenre Mgr Jean-Louis Jobldon, p.b., préfet apostolique du Nyassa-N'nrd.Afrique.Il y-aura messe à 5 heures n.m.Le soir, à 8 heures.Son Excellence Mgr Jobldon présidera la procession aux flambeaux dans la colline, et célébrera la messe qui suivra a 9 h.30 p.m.Qn prévoit que orés de cent mille pèlerins assisteront a Ste-Anne-de-Reaupre aux grandioses cérémonies dr la fête, qui débuteront le mardi après-midi à 3 heures par la célébration des premières Vêpres pontificales, pour se terminer le mercredi soir par la procession aux flambeaux dans la colline, suivie de la sainte messe.9 personnes tuées au cours d'une manifestation à Metz METZ.France.(P.A.).\u2014 Plus L^s parachutistes récemment de 200 paras français, qui ont rappelés en France après avoir' combattu contre les rebelles na> servi en Algérie, ont fait lrrup-i tionalistes algériens, ont éclaté Bon au restaurant de la gare des de rage à Metz s\u2019attaquant aux chemins de fer s\u2019acharnant sur Algériens pour se venger de la tous ceux qui semblaient être des1 mort d'un camarade qui avait été Algériens.* Dc nombreux Algé* abattu plus tôt par un Algérien, riens vivent dans ce secteur.La police a révélé que neuf personnes ont été tuées et quel autorités militaires ont dé-122 autres ont été gravement Péché des renforts de la pré blessées.Parmi les victimes, on vôté pour maîtriser la situation.> I dénombre deux parachutistes U* police a précisé que lev français, un barman français ct'combata ont débuté lorsque de» un ouvrier algérien.Parmi irs'Algériens ont fait feu dans un ' blessés, on compte cinq para* et bar où des parachutistes : 17 Algériens\ts\u2019étalent attablés ____ Tentative de rapt ! I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 l ?BDDDDDDDDD 2DDDDBDBnDDHDDDB 3\t?BCDDBDDDBIim 4\tnDBDDGBDBDBDBDl s?bdddbdddbddBbH 6 ?BDGDCDCDlDD l ?BDGDDDBDDDBa 8?BDBGBDBDBGBDD 9?BDDDBGDDDDBDDD io aGaaaaaaaaiaaaa :b3 «.?.?¦?.?.?.?G n aBaqaBaaaBnaaBG GBGBGBi dGBGI ^?¦?BaGaBaaa » \u2022 mW \tKITCHENER.\t\tOnt.\t(P\t'.C\t\u2014\tamie.Mme Do\tm Sr\t«prié-\tZoli Steelworks\ti Lim\tilted, a pré- ta\tIre\td\u2019une aclér\tie, rap;\tBQ\trti\tsit la\tcisé que At.et\tMm*\tJohn SlskAi pc\t>llce\tde Waterk\t)0.\t\t\t\tne sont pas\tdes\tgens riches, \tI _\tpolice mon\tte la |\t\t\u2019de au-\t\tcomme certain\ts le\tcroient, car to\tur i ial veut reconquérir son titre, 11 devra maintenant gagner le tournoi des candidats, qui groupera huit des meilleurs joueurs du monde.Grâce au fait qu\u2019il est ex-champiun du monde, U est tout dc même assuré d\u2019une place dans ce tournoi.L* filière du championnat du monde est donc semée des plus grandes embûches possibles et celui qui parvient au titre ne It doit pa» A la chance.Il ne le conserve pa* non plus par chance, comme rcla avait pu te produire quelquefois dans le passé.Actuellement, on ne connaît pas encore les noms de ceux qui participeront au tournoi des candidats, a part l\u2019ex-cham-pion Les représentants des neuf zones sont cependant déterminés.Ils se rencontreront dans un tournoi inter-zones, d\u2019ici la fin de l'année.Le représentant de la zone 6 est le cham-* pion actuel du Canada, le Dr D A.Yanofaky.de Winnipeg.LES COURTES PARTIES L\u2019enseignement du Jeu d\u2019échecs aux jeunes et aux moins Jeunes se résume à peu de choses.Il suffit de leur dire: Dans le début de partie, développez rapidement votre Jeu.Ce qui signifie, après l'avance des Pions du centre, sortir et mettre en valeur les Fous et les Cavaliers, puis roquer.Aussi, par opposition, ne pas courir après un Pion, pas mé*ne une pièce offerte innocemment.Voici ce qui peut » arriver lorsqu\u2019on oublie ces principes: Défense Hollandaise: 1 d4, ft; 2 Fg5, hfl.3 Ff4.g5; 4 Fg3.f4; 3 é3.h5; 8 Fd3, Th0; 7 Dxh5; TxhS; 8 FgeL Les noirs cinq coups dp pions dans le début, à la poursuite'd\u2019ua Fou; Ils n ont mémr pas eu le temps de le prendre.Gettr partie a été Jouée par Gréco, à peu près à l\u2019épooué' ou Champlain fondait Québec.Elle a par la suite été répéta» maintes fois.» r Cinquante-quatrième année, No 16,618 L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.LUNDI 24 JUILLET 1961 Premières fusées lancées en vue du congrès de l\u2019U.N.GA nairc m.).blée comité du comté de Gaspé-Sud, Daniel Johnson, c.r.orateur in-élections générales de juin IflGO.'ter.en vue du congrès de l\u2019Union vité, a cinglé le parti libéral enEt M.Johnson a ajouté:\t, C\u2019est le devoir de l\u2019Opposi- Nationulc, qui se tiendra les 21, ces termes.\tI\t'tion de lancer le cri d\u2019alarme, 22 et 23 septembre prochains,' \u201cLe bon patronage, pour em-j \u201cMalgré les promesses et les'avant que la province se retrou-Me Daniel Johnson, c.r., député\u2019ployer l\u2019expression du ministrc'engagements formels de mon-ve en faillite.v \u2018 du nouveau temple de St-Louis de France PAGE 3 de Bagot, a été l\u2019orateur-vedet-lde la Voirie, consiste pour lessieur Jean Lesage, pour chaque te, avec le Dr Camille Pouliot.lihéraux à donner des contrats ancien Ministre de la Chasse et à des compagnies américaines des Pêcheries.\tà acheter des chaussures de ten- Voici quelques points saillants nis en Tchécoslovaquie et à met-du discours de Me Johnson:\t!tre à pied des milliers de pères \"L\u2019Union Nationade a donné à de famille sans avis de congé, Ja Gaspésic des réuiisations; a date le parti libéral n\u2019a.fait que des promesses dont aucune n\u2019a encore reçu meme un commencement d\u2019cxécutiom C\u2019est grâce à l\u2019Union Natio- jour ouvrable, la population de la province paie au-delà d\u2019un demi-million de dollars en taxes Après son congrès, l\u2019Union Nationale devrait être prête à chasser du pouvoir l\u2019administration Lesage-Levesque avant que nouvelles et s\u2019endette au ryth-fla situation devienne irrépara-mc de près de deux millions et blc.sans vacances payées, sans assurance-chômage, et pour nulle autre raison que celle d'avoir exercé Jeur liberté de parole et d\u2019association.,\t, .\u201e\t, .\t.i Alors que les ouvriers syndi nale si la Gaspesie a été Inté- qués, grâce à des lois de l\u2019Union ?.rC^ .a.J™ {\u2019ravinée de Quebec^ationale, sont protégés et peu .vent, en dehors de leurs heures Colonie irançaise et a commencé à vivre une vie normale.Les producteurs de bois de pâte qui atttendaient un marché assuré et un prix raisonnable doivent se contenter de l\u2019un des 38 comités, commissions et services affectés à éduquor les apprentis-ministres.Malgré les engagements de M.Lesage, au mois de juin 1901.d\u2019après les statistiques fédérales d'ouvrage, discuter leurs emplo yeurs, des milliers d\u2019employés de la voirie, des Terres et Fo-, réts, de la Chasse et des Pêche ries, ont été mis à pied parce qu\u2019ils étaient, dans certains cas soupçonnés d\u2019avoir voté contre le candidat libéral.Le gouvernement Lévesque Lesage, qui se dit démocratique des droits de (Par Joc DUPUIS \u2018 de la Presse Canadienne) STEPHENVILLE, T.-N.(PC.) \u2014 Léo.Gallant, Acadien âgé de 63 ans, est un pêcheur-cultivateur dont les traits disent immédiatement l\u2019homme habitué aux grands espaces.Léo et sa femme, autrefois Mary McLean, ont eu 19 enfants.Ils n\u2019ont jamais fait la connaissance de Mme Charlotte Benoit, mère de quatre enfants, une Normande qui débarquait ici en 1946 en compagnie de son mari, un soldat canadien originaire de Stephenvillc.Cependant, ces deux familles locales reflètent bien ce qui se produit tout le long de la côte \u2018dc^fe 6?anS ?lhommPc8,aUC?eXruse\"1 dTemp.o- r'jûm'S: tionalc, le pourcentage était de10*\"8'\t,\t.5.7%.C\u2019est une augmentation En 1961 \u2022 dans bien des co,ns de 1.9%.Non .seulement le Qué-Irn dehors de la province, cette\tA _ bec compte pius d\u2019un tiers du conduite inhumaine soulève par- ouest de Terre-Neuve, cçntro de chômage, mais la situation s\u2019est\u2018«ut l\u2019indignation justifiée.L\u2019In-la culture française en voie de aggravée dans une proportion de Juftice n\u2019a jamais été un ter-disparaître.33 1-3% par rapport à juin 1960.ra,n Propice a la popularité d un Chez les Gallant, seule la filleul m\t______ igouvernement.Et celui de M.ainêe, qui a épousé un Améri- Lesage est déjà voué à une dé- cain de Presque Isle, dans lej faite retentissante\u201d.\tMaine, un centre français, est Saint-Charles de Caplan bilingue.Elle apprit le français toute jeune, écoutant son pere et son grand-père discuter.Mais lès autres petits Gallant n\u2019ont connu que la langue maternelle dit Tito ! Si M.Lesage commettait rim-K™™*™\"*.prudence de déclencher des é-i lections, toute la région du bas du fleuve et de la Gaspésic reviendrait avec raison à ses anciennes amours.Maurice Duplessis s\u2019est mérité par ses oeuvres le titre du; \u201e\t, \u201cPère de la Gaspérie\",\t,fVoi,a M8 ,pru°pos qu a ienus séeipsapuncnbnn,\tMe Daniel Johnson, c.r.depu- .\tté de Bagot, lors d une assem- Kimouski\tblée tenue pour la formation du Lors d\u2019une grande assemblée comité du comté de Bonaventu-qut se tenait pour la formation re, en vue du congrès de l\u2019Union \"LES TAXES VONT DEPASSER LES REVENUS\u2019 (Daniel Johnson) 13 avocats sont nommés conseillers de la Reine Gagarine et l'hygiène canadien GANDER, Terre-Neuve.(P.-C.).\u2014 Deux infirmières zélées ont failli interdire, le dé- .\t.\tbarquement\tau Canada\tdu M.Guy LeChasseur depute Les autres conseillers sont mnnat.\t.\t__ Vlt .libéral de\tVerchères\tà\tl\u2019Assem-MM.Paul\tLemieux,\tGérard\t.*n*r\tso',c^,lup\tYuri blée législative et le lieut-col.Lanctôt, Maurice D.Godbout, Ga*arine qui.malgré aon ré-Gérard Nantel, juge-avocat ad- Rosario Dicher, Georges Bilo- cent tour de la Terre, ne conjoint au quartier général de deau et Poses S.Yelin, tous de naissait pas encore l\u2019Amérique l\u2019armée, à\tOttawa, sont\tau nom-\tMontréal, et\tMM.Taschereau\t\u201e\t.\t.\t,\t, bre des 13 nouveaux\tconseillers\tFortier, Georges de L.\tDemers\t* connauaance, a en tout de la reine dont la \"Gazette Of- W.Le Owen Carter Gérard La- ***\u2022 *vec règlements d\u2019hy-ficielle\u201d annonçait samedi la Rochelle et Lewis Cannon, tous giene canadiens qui ne per-nomination.\tde Québec.\tmettent l\u2019entrée au pays qu* aux voyageurs munis d\u2019un certificat international de vaccinations.BELGRADE (P.A.) \u2014 Le président' Tito a déclaré que le monde était ''au seuil de la plus terrible guerre\" et il a invité les peuples pacifiques à s'opposer à la tendance actuelle dans les affaires mondiales.\"Le danger auquel nous faisons face est des plus inquiétants\", a déclaré le yougoslave dans un communiqué qu'il a remis à la presse à Brian!, une île où il passe ses vacances.Il a souligné notamment les derniers développements mondiaux et la crise de Bixerte.\"L'aperçu de la situation actuelle me parait semblable à celle qui prévalait à la veille du deuxième conflit mondial\", a conclu le maréchal Tito.\u2022 Nomination mmm lÉ m < Accident de 12 blessés \u2022 Ces diverses photos illustrent, quelques-unes des inoubliables cérémonies qui ont marqué, en fin de semaine, l\u2019inauguration de la nouvelle église de St-Louis de France, sise rue de l\u2019Eglise-Sud, à Ste-Foy.En haut, a gauche, M.l\u2019abbé St-Georges Bergeron, cur-fondateur.qui a béni le temple et a prononcé la 1ère messe en cette église.A, droite, en bas, local attenant au choeur destiné aux infirmes, malades ainsi qu\u2019aux enfants accompagnés de leur maman.Il y a deux de ces salles dans la nouvelle église.Celle-ci peut contenir environ 1,200 personnes.Elle es» de forme circulaire.consistant en un immense édifice formé de 16 polygones.M.l\u2019abbé David Brp-bant assistait le curé-fondateur pour la bénédiction -du temple ; MM.les abbés Gérard Lortie et A.Châtcauneuf ont assisté l\u2019abbé Bergeron lorsqu\u2019il a célébré la lere messe.MM.les abbés Emmanuel Fil-lion.Laurent Noël et A.Beaumont, vicaires dominicaux, assistaient à cette dernière cérémonie, au choeur.(Phto j Roger Bédard), \u2022 La base aérienne de Winnipeg annonce que le lieut.de section J.-S.Boutet a été récemment nommé professeur au département de génie électrique du Collège Militaire Royal de Kingston, Ontario.Il est le fils de Mme Pierre Boutet domiciliée à 324 rue Fraser, Québec.Montréal \u2014- (P.C.) \u2014 Un ac-Mme Jean-Marc Houle et leurs L avion russe, qui a fait rs-rident de la route survenu près enfants.Jacques, Claudette, Ro- calc Pour la nuit à Gander ie Davcluyvillc, samedi soir, a ger et Lucette, de Ville Jacques- avant de poursuivre son voya-falt douze blessés, doj^ onze Cartier, de Daveluyville; Ray- ge vers Cuba aujourd'hui, a Sint^Cro\u201cP deiSéDrummondvfl mond Ro>\u2018 Mmc WUU* Houle aUfrri a\th'urM heu* le.L\u2019état de tous est jugé satis-et 500 Serge, et Paul Ba- re locale, soit 5 heures 35.faisant.Les blessés sont M.et rii, tous de Develuyvillc.\theure avancée de l\u2019est.M.\tDiefenbaker est revenu à Ottawa OTTAWA (P.C.) \u2014 l.e premier ministre.M.John Diefenbaker, est de retour à Ottawa apres avoir accompli une tournée de einq Jours dans le Grand Nord ou il a preside a deux eeremonies historiques.Il a egalement rencontré des milliers d*E*quimaux.d'indiens et de Rlanrs avec lesquels Il s\u2019est entretenu.IL Diefenbaker, qui est le pre- conversation téléphonique de - - \u2014\t\u2014\u2014\u2014 mier des chefs d\u2019Etat canadiens deux minutes entre M.Dicfen-à franchir le cercle arctique, est baker et le president John Ken-arrivé par avion à Ottawa ve- nedy.des Etats-Unis nant de Whitehorse ou il a pré- |] a suffi à M.Diefenbaker de side samedi a i inauguration presser un bouton pour entrer d un système de microondes cons- («d conversation avec M.Ken-Iruit au coût de $25 millions nedy qui se trouvait a sa maison pour améliorer les communica- de campagne à Hyannisport.lions tant militaires que comm^r- Mass.L\u2019appel de M.Kennedy riales avec le Grand Nord.cal parvenu alors que le premier Vendredi, le premier ministre ministre prononçait son discours a officiellement inauguré la nou- qu\u2019il a dû interrompre, velle ville moderne de Inuvik.Durant leur brève conversa- Le premier ministre a part,ûn» î** deux chefa d'Etat ont Un édifice qui contiendra des nue «ou* le nom couru plus de 6.217 milles et il ^hgné l'importance du aystè- bureaux du gouvernement fé- Charles logera a notamment visité Uranium Ci-de microondes comme mesu-;déra! sera construit à Québec la CommUsb.r tjr, en Saskatchewan Yellow rr d4t* en i t ('Kami * Lamia-de-F i cette nécess s au culte.I > Milftl I nait qu'à I ration de ] en voit vol' cierge, aux teurs et ai cérémonie *\tde la Ré» t » de Franc Commuru *\tdu Cûtim de l\u2019ii trois religieuses franciscaines.\ti \u2019 suxfliatriee* Les architecte?\tBlatter, Ca- ron et Côté, et\tles mgénieur* Hallé et Hallé.\tFrançois Lan- glaia, réalisèrent\tles plan* de la nouvelle églis\tie et de son presbytère, et L\t* \u2022instruction en jt de Ci let 1960, ota Con Je *e.Sajtton.XXII! U Lru< \u2022' * M de eau me u * W 1' **** A.C 4ne;i_tk.** beat! QUI j e était signé fartimi.vice iras de abbé* Gerarr itenuneuf.ai |U*( parti l\" flol it di I/T Le gouvernement provincial nomme quatre nouveaux juges a\t\t1 AbtA^ I ftbbé Dai\tWrgeror\tTe», qui est i pa rtrt w*-» S {été fondée\tune subdivlskm dc^ii ie-Foy et St «Yves, aiî en octobre 1P56 leû,\t| klaittre \t14 nisaiet\tMM\t\t\tnesae* furent réié-(\t \tnachel et (\t3 et urge*\ttavigré4ktlon.f drxeea des ceux qui mt|à*é*é çorutruetem dujlMIdl de* pan* ?rte qu'rei le maître des cha-rangé par abord iau: un ny Brunrau ei Mea J \u2022 Montreal d* Coatir \u2019tjb-{nouveau temple\t\u201cMaintenant.\tIlrAiipTV$rit% VKAlfM fl\tomlnicauxJalJ malades\tux infi TfOt-1» (nnttrucUno t\t\u2022t* gafHMBmk\tpiti* Uni pAf MM\t.»*» vfeai-i ,\t * Seonmals le don du cttr\té de S!*L*\tLa* marguilliers i\tan charge.veUe église au:\t la 22 ment*r\" * décta/é\tle pasteur.*\u2022\t«ont .MM Gérard De\t\u2022yon.LouLf nieusc* et repos\tnnfft% to Itielle vetg pleine d'une\tintense éroo»\tGagnon et Lucien M\t[artin La prévu pour eu\t tion.\t\twin du presbytère fv\tit ronfle à centre, soit ie 5\tlUitrt 11 \u2022 \u2022 « ^49754 PA CF 4 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, LUNDI 24 IUILLET 1961 Cinqu.infe-quafncme «nnce, No 16.618 Pagé est de r' \" nnimmondville, a-près un séjour dans l\u2019Ouest v .uaüien.Nous publions gratuitement les notes sociales concernant les réceptions et les déplacements.Quant aux avis de fiançailles, baptême et mariage i paraître dans ces colonnes, ils doivent être référés à notre service d\u2019annonces classées : LA 2-4771, local 4, ou de préférence adressés par la poste: accompagnés d\u2019un mandat poste (fl.50 chaque insertion J ï Mme Mannequin, L\u2019Ecole Pagé - Hannequin, est heureuse d\u2019ouvrir ses portes aux Dames et Demoiselles désireuses d\u2019apprendre COUPE et COUTURE.Mme Hannequin est diplômée de l\u2019Institut Chanoine Beaudet et de l\u2019Ecole Ménagère Provinciale de Montréal.12 ans d\u2019expérience dans l\u2019enseignement.Inscription : 24 juillet au 31.Tél.: 683-0784 ou 524-7886 Calm-Àsmine \u2022\tASTHME *\tBRONCHITE *\tRHUME DE CERVEAU \u2022\tFIEVRE DES FOINS Pourquoi souffrir plus longtemps de l\u2019asthme, bronchite chronique, fièvre des foins ?Essayez dis aujourd\u2019hui: Calm-Asmine 20 comprimés 100 comprimé* iML 605 EST, ST JOSEPH TEL.: 529-5741 CORSETER I LINGERIE ciicn&i 1024, rue St-Jean Tél.: 525-6785 Le Plan Budgétaire.Soyez économe.ACHETEZ MAINTENANT.PAYEZ PLUS TARD.Pianos \u2014 Orgues \u2014 Radios \u2014 Téléviseurs Haute-Fidélité et Stéréo ® «LUS & (0.LIIMTEO 1095* rue St-Jean LE PLUS BEAU CHOIX DE CADEAUX SE TROUVE CHEZ RENAUD 82.RUI ST-PAUL \u2014 QUEBEC ET 476.LAFONTAINE \u2014 Riv.-du-Loup Ûl LE BLANC \"TRUT0NE\" VOUS DONNE LA MAISON LA PLUS BLANCHE DE LA RUE i i.OAUTHIEP 272 RUE ST-JOSEPH EST \u2014 TEL.; S24-462S L'Action Catholique, chambre 325 - Place Jean-Talon.TéL: LA 24771, local 43, Québec 2 Propos sur la médecine Par la Presse Associée Des médecins de Miami, en Floride, déclarent que le pied d\u2019athlète est causé par des bactéries et peut être guéri à l\u2018ai-de d\u2019antibiotiques.Nouvelles maladies On semble trouver de plus en plus de nouvelles maladies causées par divers \u201cnouveaux\u201d virus.Mais, de l\u2019avis de pédiatres de l\u2019Université du Michigan, il ne s\u2019agit pas de nouvelles affections mais tout simplement j de maladies qui existaient de-1 puis longtemps déjà et auxquelles on a soudain accorde plus d\u2019attention, ayant conquis les maladies plus gravés.Cependant, les médecins disent qu\u2019il est peu probable que nos ancêtres de l\u2019âge de pierre aient souffert des oreillons ou du rhume, car les gens vivaient en petits groupes trop restreints pour encourager la multiplication d\u2019un virus.L\u2019alcoolisme en URSS Selon un psychiatre soviétique, il y a autant d\u2019alcoolisme en URSS et à travers tout le bloc soviétique que dans le reste du monde.Ces affirmations ont été faites au Dr Morris E.Chafetz, de Boston, qui a étudié la question en Russie, en Pologne et en Tchécoslovaquie et a conclu que, dans ces pays \u201cl\u2019attitude générale tend à être moralisante et punitive vis-à-vis du patient alcoolique, tout comme aux Etats-Unis\u201d.Par contre, il .a été très impressionné par les cliniques \u201cantialcoolisme\u201d de Tchécoslovaquie et par diverses méthodes employées dans ce pays dans les cadres d\u2019un programme national visant, à diminuer l\u2019incidenee de #e mal.Plus de peur que de mal Les docteurs Jackson A.Smith et Lester H.Rudy, de l\u2019Institut Psychiatrique de 1T1-linois disent que, tout particulièrement chez les personnes de plus de 40 ans.le fait qu\u2019un ami ou un parent soit atteint d\u2019une maladie grave peut susciter chez une personne tous les symptômes de la même affection, qu\u2019il s\u2019agisse de cancer ou de troubles cardiaques, seulement à cause de la tension nerveuse entraînée par la crainte.:\tv: ?Æ THE EPICE A LA RUSSE Dans une tasse à thé, placer; 1 feuille de laurier 1 clou de girofle 1 cuillerée à thé de Nestea Ajouter de l\u2019eau bouillante.Sucrer avec 1 cuillerée à thé de gelée de raisin rouge, de pomme ou de menthe.Une portion.THE CAROLINE Dans une tasse à thé, placer: 1 cuillerée à thé de sucre V* cuülerée à thé de müscade râpée 1 cuillerée à thé de Nestea.Remplir aux trois-quarts d\u2019eau bouillante.Ajouter du lait, au goût.Une portion.PUNCH AU THE EPICE (8 portions) de tasse de sucre granulé V.* tasse d\u2019eau froide 1 orange 5 citrons 10 clous de girofle 1 cuillerée à thé de cannelle en poudre 5 cuillerées à thé de Nestea 5 lasses d\u2019eau bouillante.Mélanger sucre et eau froide.puis faire chauffer jusqu\u2019à ébullition.Ajouter le jus d\u2019une orange et de 4 citrons.Ajouter les clous de girofle et ia cannelle.Retirer du feu.Dans un autre récipient ou dans une théière, placer le Nestea.Verser l\u2019eau bouillante sur le Nestea, et verser ensuite l\u2019infusion de thé sur le mélange de jus de fruits.Verser le tout dans un bol à punch.Couper un citron en tranches pour en garnir le breuvage.GARNITURE POUR NESTAE CHAUD \u2022\tTranches de citrons, limes, ou oranges \u2022\tZestes de citrons, grillés 9 Cubes d\u2019ananas et cerises rouges candi piquées sur bâtonnets pour remuer le thé.9 Bouquets de feuilles de menthe saupoudrées de sucre.La vision de la ménagère Dans notre monde moderne, la mère de famille exécute une foule de travaux qui nél ssi-tent de sa part l\u2019usage constant d\u2019une vision nette et précise.Plusieurs de ces femmes se présentent dans des bureaux d\u2019optométristes avec un grand nombre de problèmes visuels.Elles ont vraiment attendu trop longtemps.Leur vision a perdu beaucoup de sa clarté.de son confort et de son efficacité.Ces femmes se plaignent de leur incapacité à lire, à coudre, à regarder la télévision.De plus les maux de tête les assaillent durant leurs travaux de ménage.Les douleurs visuelles se présen I nt aussi sur d\u2019autres formes.Ces femmes se sentent déprimées.Leur tâche pèse sur leurs épaules.Pour pouvoir évoluer à l\u2019aise Marmelade aux fraises Rendement : environ 10 pots moyens (5 Ibs de marmelade) 4 tasses de fruits préparés (1 orange, 1 citron et environ 1 pinte de fraises mûres) 7 tasses (3 Ibs) de sucre bouteille de pectine de fruits liquide Préparation des fruits.Couper en quartiers 1 orange moyenne, et I citron moyen.Enlever les semences.Passer au hache-viande ou couper fin.Ajouter L£ tasse d\u2019eau et tfc c.thé de soda.Amener au point d\u2019ébullition et laisser mijoter, couvert, environ 30 minutes, brasser de temps en temps.Ecraser complètement environ 1 pinte de fraises mûries à point.Mêler les fraises avec l\u2019autre mélange et mesurer 4 tasses dans une très grande casserole.Confection de la marmelade : Ajouter le sucre au mélange dans la casserole, mêler bien.Placer sur un feu vif.amener à ébullition à gros bouillons et laisser bouillir très fort.1 minute, brassant constamment.Retirer du feu et sans délai, ajouter la pectine de fruits liquide.Ecumer avec une cuiller de métal.Alors brasser et écumer alternativement \u2022 pendant 5 minutes afin de laisser refroidir et éviter que les fruits flottent.Verser rapidement dans les pots.Couvrir immédiatement avec Vfc pouce de paraffine chaude.Création israélienne dans son monde à elle, la* ménagère doit posséder une excellente vision.Aujourd\u2019hui, il n\u2019y a aucune raison d\u2019endurer durant des jours et des mois des problèmes visuels que l\u2019optométriste peut régler de la manière la plus scientifique.Apres une analyse des habiletés visuelles, l\u2019optométriste sera en mesure de déterminer les causes profondes de toutes ces incapacités.Il saura prescrire lunettes et entraine-\u2022 ment visuel qui dpnncront à ces femmes une puissance nouvelle dans l\u2019exécution de leurs différentes tâches.Alors les douleurs se changeront en joie.La ménagère pourra mieux s\u2019occuper de ses enfants, pourvoir aux soins du ménage.Les travaux de couture lui deviendront faciles.Si la lecture l\u2019intéresse, elle pourra avec facilité lire journaux, revues et livres.Après une journée de travail, il fait bon le soir de regarder la télévision.Ici encore finissent les plaintes sur l\u2019embrouillement, le manque ' de capacité de fixation et les drtuleurs visuelles.Car l\u2019onto-métriste aura donné à ces femmes.!a capacité de faire face aux exigences de leurs travaux et de lours loisirs.(Publié sous les auspices de ia Ligue du Bien-Etre Visuel incorporé de la province de Québec)! En pique-nique Qu'y a-t-il de plus agréable qu\u2019un diner chaud au bord d\u2019un lac, dans un parc ou simplement au fond du jardin ?A ceux qui disposent d\u2019un grilloir portatif ou se rendent à un endroit où existent des possibilités de cuisiner, la Section des consommateurs suggère de préparer, sur place, des côtes levées à la barbecue.Les côtes levées sont des os du dos et du flanc sur lesquels on a levé la chair, d\u2019où leur appellation de côtes d\u2019échine et côtes de flanc.Il y a si peu à manger sur les cotes levées et elles goûtent si bon consommées en plein air qu\u2019il faut compter environ 1 divre de côtes crues par portion.C\u2019est facile de préparer des côtes levées.On peut indifféremment faire cuire des morceaux complets de deux livres environ ou des portions individuelles de deux ou trois côtes.Il est important de préparer le feu au moins vingt minutes d\u2019avance.Le combustible le plus généralement employé aujourd\u2019hui est le charbon de bois.On commence avec quelques morceaux de charbon puis on en ajoute peu à la fois jusqu\u2019à ce que l\u2019on obtienne un bon brasier, et qu\u2019il n\u2019y ait plus de fumée.On a soin de dégraisser les côtes parfaitement, autrement la graisse fond sous l\u2019action de la chaleur, tombe sur les braises et brûle avec dégagement de fumée.Lorsque le feu est prêt, il suffit de placer les côtes sur le gril et de les napper de sauce barbecue.Ne pas saler avant la cuisson.Lorsque la viande est cuite d\u2019un côté, saler et retourner.Le porc doil être cuit parfaitement; il est donc nécessaire de retourner les côtes plusieurs fois afin qu\u2019elles cuisent uniformément.A chaque fols qu\u2019on retourne, on en profite pour arroser de sauce barbecue.On ne saurait donner une durée précise pour la cuisson, laquelle dépend de l\u2019intensité du fèu.Il faut donc laisser cuire jusqu\u2019à ce que la viande soit tendre et se détache des os.Sauce barbécue : mêler 2 c.à table de cassonade, IVè c.à thé de moutarde en poudre.Vfc à % c.à thé de poudre chili.1 c.à thé de sel, H c.à thé de poivre, ll*> c# à table de sauce piquante, 3 c.à table de vinaigre, % tasse d\u2019oignon haché fin et 3 tasses de jus de tomate.Laisser mijoter 10 minutes.Le courrier de LOUISE Edifice L'Action Catholique \u2014 Chambre 325« Place Jean-Talon \u2014 Québec qu\u2019on leur adresse.SUZANNE.\u2014 Le Courrier de Louise n\u2019est vraiment pas la rubrique qui convient pour faire de la publicité à votre pension pour écoliers.Comme vous êtes loin de Québec et que vous vous adressez surtout à des gens de votre voisinage, il vaudrait mieux utiliser un bulletin paroissial, une revue régional ou un hebdomadaire local, pour annoncer votre entreprise.NINON.\u2014 A quinze ans, il convient mieux de développer l\u2019esprit de camaraderie, que de s\u2019amouracher d\u2019un garçon do dix-huit ans qui est tout jusle prêt à commencer \u201cà travailler\u201d.Acceptez les Invuuuous des autres garçons, qu\u2019elles vous plaisent eu non, et ne perdez pas votre temps en mobilisant vos ressources de coeur et d\u2019esprit, de dévouement et de volonté sur un \u2018\u2019seul\u2019\u2019 garçon.Pourquoi ne pas tenir compte des conseils de vos parents et des éducateurs qui se prononcent \u201ccontre\u201d les fréquentations prématurées.\u2014 Vous trouvétez l\u2019horoscope des personnes nées en novembre sous le rubrique: \"Conseils pour la journée\u201d.Le prénom Gratien signifie: \"reconnais-* sant\u201d.\u2014 Ce n\u2019est pas l\u2019affaire des filles d\u2019adresser des cartes de souhaits aux garçons à Poe-easion de leur anniversaire de naissancee.elles ne sont même pas tenues de répondre à celles ALICE EN PEINE.- Le choix d\u2019une toilette, pour un mariage célébré en septembre, pose moins de problèmes, car les chapeaux sont déjà sur le marché et les robes et costumes affluent présentement dans les magasins.Une manjan de la mariée qui a les cheveux gris et la taille fine doit choisir une toilette dont la couleur s\u2019hormonise avec son teint et dont le style lui donne du volume.La mode automnale préconise les ensembles: robe et jaquette ou robe et manteau, ce qui vôus dispensera de louer une fourrure.Il n\u2019y a pas lieu de décider si tôt le choix d\u2019un style, il faut plutôt visiter les magasins et choisir sur place, après un ajustage.Face au miroir et conseillé *par une bonne vendeuse, on fait parfois certaines concessions à la mode, dont on n\u2019a qu\u2019a se féliciter.Le choix du chapeau et des accessoires doit se faire a-près celui de la toilette, à moins que vous ne préfériez porter des accessoires noirs.Le cuir verni n\u2019est pas à conseiller, à cette date.\u2014 Le costume de voyage de la mariée pourrait être en tweed ou en gros lainage pour lui donner du volume et ses accessoires devraient servir de complément, sant être de teinte identique.Les couleurs à la mode: noir \u2014 brun \u2014 vert \u2014 rouge.La gaieté des rayures Conseil aux ménagères Les oeufs gardés à la chaleur.à la cuisine ou au magasin.peuvent perdre en quelques heures autant de qualité qu\u2019ils n\u2019en perdraient en plusieurs jours dans un contenant couvert, au réfrigérateur.Malheureusement, tous les magasins ne réfrigèrent pas les oeufs, et même certains étalages qui paraissent réfrigérés ne le sont pas.Les ménagères peuvent faire beaucoup pour assurer aux oeufs qu\u2019elles achètent le maximum de qualité : qu\u2019elles insistent pour obtenir des oeufs qui ont été gardés au frais, et qu\u2019elles se hâtent de les mettre au réfrigérateur en arrivant à la maison.I ; m # .' mm i * 9 Les rayures romaines s\u2019enfilent gaiement sur cette marinière de coton ceinturée d\u2019une cordelière marine.Ce même jeu de rayures attrayant se retrouve en garniture sur le pantalon de coton cordé blanc.Les Cercles de fermières pttr un 9 Créée pour être bien vue des Américains, c soir d'un couturier israélien est taillée dans un a,, blanc rehaussé de gigantesques cercles brun \u201cpoussière La robe comporte un corsage ajusté .une jupe ample et panneau de longueur sept-huitièmes qui part des épaules L robe petit hantung d\u2019or\u201d, un Les premiers goupements de femmes rurales catholiques et canadiennes-françaises.connus sous le nom de Cercles de Fermières, sont apparus dans le Québec en 1915 à Sainte-Anne de Chicoutimi, Robtrvai.Champlain.Saint-Agapit et Plesslsvllle.L'idée fondamentale était de sauvegarder, par l\u2019intermédiaire des femmes, nos valeurs terriennes et d\u2019orienter la jeunesse des deux sexes vens sa vocation naturelle.Créer un état d\u2019esprit et une mentalité propres à faire de cette jeunesse des agriculteurs progressifs, devait être le rôle de la femme rurale.Car, qui peut agir mieux qu\u2019elle en cette affaire d\u2019éducation et d\u2019instructlpn ?Dans son numéro de juillet.Châtelaine-La Revue Moderne consacre un long article a ces puissants groupements que sont devenus les Cercles de Fermières: U suffit presque de savoir qu\u2019ayant débuté avec 240 membres groupés en cinq cercles, le mouvement compte aujourd\u2019hui 42.000 membres, réunis en 74B cercles.Chacun connaît le but de ces Cercles et leur activité intense: développer chez les fermières le goût des travaux d'artisanat, organiser des débouchés pour le produit de leurs travaux, apprendre à mieux mettre en valeur le domaine complet que représente une ferme.De plus, la fermière d\u2019aujourd\u2019hui.avide d\u2019en vavolr toujours davantage, s\u2019est mise à chercher, à lire, à s\u2019intéresser à tant de choses qu\u2019elle a pu accéder à lu culture générale qui pouvait lui manquer voici quelques décades.On peut enfin conclure avec Châtelaine que les Cercle» de Fermière» font oeuvre de vé- L'agncau n\u2019est pas difficile à faire cuire; néanmoins, il faut en prendre soin.Emmagasinage de l\u2019agneau frais : lorsqu on apporte de l'agneau frais à la maison.Il faut enlever le papier qui l'enveloppe.L'agneau se garde dans la partie la plus froide du réfrigérateur.sans enveloppe ou ballé dans un papier ciré, chc Températures, pour .\u201e conservation de l\u2019agneau cru : de 32 a 40 degrés F.ritable action sociale et le bilan de leurs principales activités est un tribut à la clairvoyance de leurs initiateurs.Emmagasinage de l\u2019agneau congelé : température à zéro ou inférieure, voilà l\u2019idéai.On peut le faire dégeler pour la cuisson, à la température de la pièce ou dans le réfrigérateur.si le temps le permet.Dès que l\u2019agneau congelé est dégelé, il faut le faire cuire le plus tôt possible.Nouveauté CONSEILS\u2014 pour la journée corrir*' KUl traUlealM.I»* par France» Drake< em- 15- la Ce» conseils sont d'ordre general Ils n ont aucvn rapport spécial avec ta «umiuoh de cliacun.v LE MARDI 25 JUILLET 21 mars au 20 avril iBelicn __ Arrêtez-vous fréquemment pour relaxer, ça vous voudra un regain d\u2019énergie.La position du Soleil et d\u2019Uranus vous incitera à prendre des risques.21\tavril au 21 mai (Taureau __ En exagérant le souci du lendemain, vous vf»us .priverez des Joies que vous promet le \u2022\u2022bel aujourd\u2019hui\u201d.\u201dA chaque jour suffit sa peine\u201d 22\tmai au 21 juin (Gémeaux) __ Vous serez dans une situation qui requiert beaucoup de Jugement et de sang-froid, l.c Soleil aura une influence tonifiante sur les natifs de ce signe 22 juin au 23 Juillet (Can-rpr7 \u2014 Une bonne rigolade vous ferait du bien, en vous distrayant de vos préoccupations personnelles.Votre boulot quotidien ne vous offrira rien de neuf.24 Juillet au 23 août (Lion) __ Vous seriez disposé à vivre au gré de votre fantaisie, mais n0n à vous adapter au programme qui vous est Imposé mais comme vous n\u2019avez pas le choix, autant vous adapter.24 août au 23 septembre i Vierge) \u2014 Ne blâmez personne d\u2019autre que vous-même si vous n'êtes pas satisfait des résultats de votre travail, et promettez-vous de faire mieux, demain.21 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 L'emploi du mot juste vous évitera des malentendus et si, de plus, vou* vous exprimez avec élégance, t SI VOUS ETES NE UN 25 JUILLET Vous étc.s actif, détennf- ! né.aussi alerte mentale- \u2018 ment que physiquement.Vous possédez des qualités dramatiques et des talents qui vous permet- ; Iront de vous extérioriser facilement.Vos ripostes humoristiques ont beaucoup d\u2019effet sur ceux qui partagent votre existence vous donnerez du poids a vos idée».Bonne Journée.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) Vous vous rendrez compte, une fois de plus que \u201cle temps ne respecte pas ce que l\u2019on fait sans lui\u201d.Influences planétaires contradictoires 23 novembre au 21 décembre (Sanittairp) Si vous avez >oln de pratiquer la modération en tout, vous n\u2019aurez pas à vous plaindre de grand chose On essayera de vous arracher une promesse 72 décembre au 20 janvier (Capricorne ' \u2014 Vous reeexez un encouragement qui vous donne des ailes.Ne vous comparez pas trop aux autres, exploitez les richesses de votre personnalité, ça vaudra mieux.21 janvier au 19 février (Verseau)* \u2014 Vous serez d\u2019excellente humeur, au petit matin.mais vou» sortirez facilement de vos gonds, au cours de l\u2019après-midi.Eliminez les dépenses inutiles.20 février au 20 mar» \u2022Poisson») \u2014 On aura beau faire et beau dire, vous ne chnn-getef pas d\u2019idée, une fois décidé Configurations planétaires stimulantes pour les artistes.D'un genre nouveau, cette jo robe se distingue par son cn< lure, la ligne de ses manches la boucle qui garnit le corsaj La jupe se fait large.Le patron 9415 se vend gu deurs : 12 14.16.18.20 ans.Envoyez 0.50 en bon de posi Les timbres ne sont pas accept! Ecrivez lisiblement vo* no '\u2022( adresse ainsi que le numé exact du patron.Adresser, le to au Service des Patrons.\"L\u2019é tion Catholique\u201d.3.Place Jea Talon.Québec 2, PQ.Ces patrons ne sont pas écha gcables.On doit compter envin jlO jours entre la date de cor mande et la réception du patro No du patron Mesure desirêe Nom Adre»»» 1 C'nquinr« u u vi (.\u2022 uv .« été\t,oy b ''n n'pr,^1ult.M1?5 b- 11)0 L\u2019.lumlnium a bal.- r 1981 Um ré(r ïï.de.faux certlflca!.!* d un t|p\u201e |c !lnc\t(in.1.000 teflon.6 4m ÎS îwîi1\trm ««« quléme et le (abac de deux cin- r 200.000j r.« fai.» rartlfirat* «nnt H*.n 422\t81%\t81\t21% Webb Knp\t900\t300\t\t We«'°>\u2019a ,,w,,cp d*un autre M1* de la Maison Blanche et afflr- rection du parti; je dirais même vernement libéral actuel ne de-une campagne contre futHI^Î îuLiiki ^ d Poissons in-COptére mals> aussitôt la pièce ment à la face de I electoral : qUe c\u2019est fort possible\".\tvrait pas cacher le fait que le pa-tlon deV mené/r^m» ïi ^\tI- .\t.^ fiai 4* confort M\t\u201cSu,vrz\tl\u2019évolution du temps\u2019.\tEn\tplus de\tM.Bertrand, qui\ttronage et le\tfavoritisme quPils\tJann\t\u201d\t\u201cftert doT nmtéttr rlttt OO confort cn portant voi Entre Ccs\tdeux Goliaths, on\treprésente le\tcomté de Missis-ont reprochés\tà l\u2019UN, existent\tr,iip1mi**,-nnt\tHn«\tProt*i8er IIPilTft trouve un petit groupement qui quoi.M.Daniel Johnson, ancien.encore dans le Québec\t, .i* r., C rJlr'''0drs l3\u201d rAUSSES DE B T S préconise les théories économl-\t«e wueocc.\tde ,a province, voire même du ¦\t¦ V ques du libéralisme du 19e siè- -\u2014 sT-SSHSS:H\t*£! les leux de lorêf sonl maîtrisés dans ttMato\t««r im dnttore «« qui espère réduire la majorité\t.\tj j a\t\u2022\t,\t^\t.mm «4 «a ba*.u* um*\" I, droit dr vendre de, ménès\ten général né- de perche, de barbue, de crapet crï* ),e un minimum de deux »p- et d\u2019épinoche car ces espèces en-|f>are>1>'________________^_________ vahtMrnt rapidement un lac et le gâtent.Le* vendeurs qui HOMMES D\u2019AFFAIRES Nous avons les ARTICLES DE VOYAGES préférés des voyageurs SERVIETTES EN CUIR \u2014 MALLES D\u2019AUTOS.MALLES D\u2019AVIONS.ETC., etc Artl-clés de qualité.Prix avantageux.US.Smoi.Québec U I44U enfreindront le règlement seront passibles d\u2019amendes allant de $1 à $1,000.PIERRE BEAULIEU, O.D.VERRES CORRECTIFS, LUNETTES Dans tout l\u2019est de ta province allsnt.sur la rive sud, du comté de Bellechas.se vers l\u2019est jusqu\u2019à la limite et, sur la rive nord.j du comté de Portneuf jusqu\u2019à lai limite vers l'est, le méné est In-j terdit; ces réglons doivent demeurer libres de toute attaque des variétés nuisibles.Tort Irréparable Dans d'autres parties de la1 province, on peut utiliser les ménés dans tes lacs déjà (infestés mais non dans ceux qui sont, à peu près libres d'indésirables.j Opt\t- fnM« Tftrt « rtM Bur.SJb nt.boni.Chirr,t ¦ Tri.: LA 3-1MS \u2022 Rc».: LA 7-9049 EXAMEN DE LA VUE Dr Marcel Massicotte OPTOMETRISTE 869, Sf-Joseph est, Québec - Tel.: LA 2-2556 AVIS : Bureau fermé le samedi après-midi.- ^ us r »n cent-trente étu-écoles second «ires dc a parties du Canada é le Festival Shakcs-le Stratford, au cours \u2022main* du 17 juillet 'ide du Conseil cana- I dicn.Pendant leur séjour de 4 journées dans le plan de Stratford, les étudiants ont pu entendre trois pièces du célébré auteur anglais.Us ont au \u2022 si visiteé le festival dej exhi-bi lions de 1 Art du Canada lie Dr Gustave Prévoit, de l\u2019office provincial de biologie, souligne que les pêcheurs non-j chaisnts qui jettent leurs ménés (Inutilisé dans un lac font plus de tort que les braconniers qui se servent de filets, de lances' ou même de dynamite parce; qu\u2019lis causent des torts Irirépa-français.Sur la photo ci-des- râbles sua ont volt justement une 1 charrue qui remonte au temps Même les ménés morts ciu* des colons du 10e siècle, re- sent du tort car la plupart souf-prétentant pour res étudiants frrnt d'une infection quelcon-unc somme de souvenirs dc que qu'ils eommttnlquent au pois-leur histoire du Canada.(ton qui les mange.Docteur REMY BEAULIEU, ' I M.740.S «O \u2014 Senator Dare ( Tv&n Catellier» SIS \u2014 Ion, Son, tRaymond Mo^eaur 3 30 Ont auMi Merry Craft.! Atwell llano* er.ate Duty.Th 1*0# Hill n« a LE GOLFEUR QUEBECOIS UISPUTERA LA COUPE PAUL POULIOT WILLINGDON MONTREAL (P.C.) \u2014 Troi* Maotrealsis el un Quebero!* »» a«»nl mérité» hier le droit do détenir membre de l'équi-rr protinriaie de la roupe Jplilincdon qui te mewurera équipé» de» autres pravtn-re« lor* du rhampionnat inter prostncial de (otf amateur à I dmonlon.ir $ asêt prorhain.\u2022 Harry Boyrhuk.Brian Mr-«\u2022uigan et (iordon l.eRirhe.*°Ua de Moulrral, *e sont cia.»-\u2022es sut trot» premier» rang* s la suite de l'epreuve de Sl trous qui s'est dermlée en fin d# semaine.Paul Pouliot.pharmacien de Québeé.a »urria««é ptuatrur» autre» solfrur» de renom pour terminer en quatrième post-Uugl Poullol.à,e de 29 au», devient ainsi le premier golfeur de la tlelll* rapitaie a rire ehoisi sur cette équipe.Roy-rhuk.âge de St an*, eu sera egalement à *e* début* dan* MrGutgsn a fait partie de cette équipé à trol» repriv* dan» le passe tandis bue LeRlrhe.igr æulemrnt de 18 an», a participé à re tournoi en 1959.En vérin du système utilisé pour procéder au choix de» membre» de l'équipe.29 de» meilleur» amateur» de la pro-Yloce «\u2019étaient mérité le droit de participer à l'épreuve de U Un de semaine dernierr.eu accumulant des point» au rour* d# tournoi» precedent* CLASSEMENT Au co rour» en 71.MrGuigan MdMMi âge de par e#t de Jacques Barrette de Montréal les meneur» adn* leu point» avant qUr 1.9 a tu et le début de la fin de semaine.jut a rrmportt ie championnat ont tou* deux éprouvé maintes\t|a\t#nu «\u2022 i.ü du du golf amateur du Québec ta difficulté»\t*,tj.,!en 2 05 1 \u2022\u2022mai ne dernière a eu une car-\t* «n.,\t_\t.auparavant mérité le droit de te de 72-74-73 tandis aur r^ll*\t^ dîuxîT\tf0-,-\u2018n*W' k- douI Ont \u2022iievl mura : Colfax Stngie loe Bmvniie Rare, ty Tempe 2 112 ne lu 1-7 \u2014 ntue 118 on 4 4H RSR Ne 8 f Tatee (Tvon Fvlrfetl \u2022 John Amîy p»t \u2014 ej Dora In4Ua < Peaa* King MlSNty Owe- 'tt cU«sé I de 44 p étne avec sixième 1 ilriemr nta.McGuigan deu-40 pointa et LeRiche mover t BISLEY.Angleterre \u2014 té ie trophée de la reine lors du Ru\u2018n ne fut P,u' facUp Pour\t, 2^ DtJ| Norman Beckett, sergent-major concours de tir Blslcy.\tWhisby Hat d\u2019abaisser le record 8>m!y Volo .jeon caa,.,,,,, 37,, régimentaire\tdu\tRoyal\tHamilton\tBerkrtt.\tnui habite Anrn^ier *1-\tlpUl^L^rt> \u2019^\u2014!L*Tff,\tW as\t,e fnfilleur tireur remporté la somme de 250 H-!part et conserva une confortable .\u2018\ttognur >\u2022 1\tM*»i«».«wi7,rffi .8i, d élite du Commonwealth britan-vres sterling et une médaille d\u2019or avance tout le long de la course} b.* Tenet (oaram iw.irh*mu «i m.*70 3 «9.xss v»rinir#4oaVr*je**i» s», nique samedi lorsqu'il a rempor- I) s\u2019est mérité 284 points sur de aorte qu'aucun rival ne put\tn Tis ~ p»eé*«t\u2019fJiSÎ\t*3n 4 °® -\u2014________-_______________________un total possible de 310 Sonie menacer pendant qu\u2019Ü seque* chabo*.* 7.»# plu* proche rivai a enregi»tri* poussait iui-mème.abaissant sa ^rt f®*!\u201d;.\t_Po; Mi** chantai, mim Romi.Fonda .* 2i8 points\tpropre marque de près de deux mi* - r»r-ne 21*1\twVu'eie 7.3\t____ Auparavant.Beckett s\u2019était me-secondes, franchissant le demi-\t44»* R^r N# ¦\t« i»*eiewwu*a w rité la médaillé d\u2019argent en se mille en 1 020.remportant\t*rLi^rtïn*nîrv,w ^ru^rh!*0.classant\tpremier de* 100 fmaiis-clnq\tlongueurs *ur The\tBethel\t« s».3 \u2014 ^rmr***\tK*rreee c^tR^ tes a la\tfaveur d\u2019un total de 48 Boy\tr>*t Yvon Pelchat qui con-\t*i*r*\"i *00 points sur 50.\tdulsalt au ' lieu d\u2019Anton» Grod Id* trophée de U reine, qui a nj, »\t(v fie créé m IH60.ni l\u2019un du; i,â,u cU\u201er rrrm« 11*\t* U\t*,,v^]?.,#**niblf.Th.Saint «nt ,tgn,le rn .\t.\tI* ! Tff*.\tprrnant t\u2014 devant, pour le, gar- e «Kl ,\t1 ^lm\"\u201d' 'l1\"1' er luvqu'a la fin .lor.que 2 Beeki'U.qui »,t rendu .Johnny John.lrm C.vint de ar* Je rang, pour gagner r par un quart «ur glll.y'rana i j°yr u\u201d ^ a \u201c PT* passer cn finale â drus rûnrluwiâ «\"«\u2019W\u2019»!' The Saint 2^>ptlan .\ti«nni« qu# celle micre nmde rt de lecRlchf a etc ue 71-73-72 Pouliot.qui ne Joue au golf\t1\t,\t- - - -,\u2014 \u2014 que depui* *epl an*, a »eu»4t un 69 4 Som-inü ('lermont Veuna 6# Québec et Mon cari son titre contre le rude John lotos, ce soir, à l'ancien Colisée ij- qui jouit d'une rrnomro tatkxule est arrivé à\ti Qlélwt\t\tre 4 hier apréa-midl.en vue i\tdu match\ti i-A un v^rttAM\t ou il finit ditputer ce «fi\tdr à l'afp\t*\tluttrun\tPar lien Cotisée contre ie 4ffl Fiiwu t#m rwMwe I### T**» 0«*y mwxNrwr v lu >»*«»# a awai w#»4f eu 0 f ta ,y*ft4 | : te rd arv tendre si» lance amb*e vos re»* i psmr ter le L* a Tl en Henri T net * du Paie! _wa\u201c.4 ^ 'il Paul fOVUOT me tt a ahantinnné avant t# début de ta troisième ronde Barrette a également abandonné avant ia fin du tournoi Guy bec Orléans, a remit une rerie de Î7-7V78 pour 54 trou* et II «>«t riaaoe on point derrière Veil na Trot» autre» golfeur* du club Royal Québec qui s'étalent qualifiée pour l'épreuve, ont aben-l reste donné avant d amorcer ia der- verra Tâtéfe mode igItMMi Ga*ton Parodia a joue un 71 wve #t samedi et un 90 dan» la deu-i Nan- Même ronde.Adjut\u2014a à i ! n#*\t0404)01 0 10 I ' 0**rVp* ait.r##w»#Hf 4v peg.«Je avec 264 points d une demi-partie sur le Beauport UoMwu^ayMfc dfMergent JR Fidde*ét dune\tBeaver\tir^rJT^Î türtiT bty, Que.84e atr\t**wrni\t.\tp - TENNIS WPMHaiweu fwrtWa 4» ww» #1x0.pwu# i puutune a r#**ap#a» 0u ra#* Mp# tu#» Su ta eartta aa ajaqu#s# #W#Uf# I» I**# - janf * Daw# an# mumnwIxu 4t#a>.\u20188u A \u2022**-Twy #\u2022»**# lu Sf-Fauial #4 la 9ia eUr.la f«-F»*r#t u r**-rw*A i, #4#4a*pa aui \u202240» \u2022\u2022\u2019¦^0* MMSIMaM ta-« - - .«r* -a ,M a# rkpfvwafOM## CVaHM W»Hh»4 Ou\u2014»J»\tR-#» f a*#,Vvia rrwiat 4WU»4u wawaTw #u \u2022* VTuu W* i\u2014' fruyeUmt >» aruu m\tIwtfy\tttensaH >',»»* hi \u2022nttot *rt a^o# ,#»*»# I* fWrûn : ##, »*\u2022\u2022*\u2022 Ma #wiau 4 OHRMi mx* .4 W44 va» #4»r>*4» Sxvuu M2»\tom «¦\u2022élu suauuaa\tijea#*** #»rf»N# a#u# 4 »a4p#« \u2022wue« ***> \u2022#* owiamt -« i\u2014-»fu;\t>.« tau jaaeu#* au#»us» u» u#uaaw4*p \u2022¦# «*?\u2022\t*» *»# u* un UMMa a# tH#a« rWu#v# m H***»\u2019» #4uw MM#»## u*aan t\tb»«3MW* e tt 0 00 0 0 0\u20140 I »-*-» «hé\u2014» \u2022» \u2022\u2022 **\u201c*\u2022 MUkntuu 0 \u2022.»*\u2022 »««*» kiar f«*>\u2014»*r*\t, «rnde ni »» \u2022\u2022 M\u2014a nawei\t{n«##4f*4 isaens tt wMueu «ne# ai |a#' eu\tFersau» raaciui#»w»w I# **\u2022\ty»*# e«-«4- »\te#\twaaxi pM##M# \u2019Fœ\tPw# Lmki\tsu! oeoxH s ta s\tr*»\tt I rwi ju* vr #a ,\t.\t# «v-wr# *u4u*ki wer Muvia OwmuwwH qui.A uuw tfuajh*\u2014j# *#a## >\u20228\t10 1 ai* \u2022 b\u2014(\u2022 U | t 0 0 t|0 0-0 0 | h*# euecucO - J)*f au* S»*hur*-#.94li saeSanli Mua d-m#* twu artûfcM uw taavSc# t*»*->\u2022»*» \u2022.» I#a Si*»» 4*3*100» X0ac.* un n» « U»*»\u2014¦ eut 4 *e f.i nt Irtrf !\u2022 aa Ntl a,a D Al Cigarettes EXPORT BOUT UNI OU FILTRE w » i - % \u2022 $ « « » \u2022 49999999 50 74 Cinquante-qu.itricme année, No 16,618 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.LUNDI 24 JUILLET 1961 PAGE 11 « Le Lac-Sergent défait le Lac St-Joseph par un point Compélilion des plus conleslées, samedi - Une faible marge est enregistrée entre les 3 associations nauliques, 80,79 el 73 points Le club de coccer de la Davie se soumet par 1-0 devant l'Esparanto (Par Jacques REVELIN) Un fait sans precedent est survenu samedi après-midi au sein de la ligue de Soccer Québec-District quand l\u2019équipe de la Davie Shipbuilding, invincible depuis deux ans, a finalement dû baisser pavillon par 1-0 devant le club Esperanto.Au terme de toutes les rencontres antérieures disputées entre ces deux formations les représentants du chantier maritime de Lauzon Pavaient emporté aisément mais voici qu\u2019ils viennent de connaître un faible mais déterminant échec risquant d\u2019être très conséquent pour le dénouement du présent cham pionnat de soccer de la région québécoise.Soirée de boxe amateur Les jeunes pugilistes amateurs Idu Centre des Loisirs de la paroisse St-Malo se produiront ce Isoir à Val St-Michel.où un gala !de boxe sera présenté avec le concours du boxeur professionnel et promoteur Fernand iS-mard.Tous les combats seront! dit-on très contestés, offrant uni Quelques figures épanouies des avironneurs gagnants lai Jouant avec plus de confiance ;sPec|),c*0\tc!?4 ?c^ons, a.u^| s-jet surtout une ardente détermi-s,p(,r,t^s 1 endroü.La majorité- n/wim.iJocs boxeurs sont déjà Vres connus dans la vieille capitale et cer-j Cette septième victoire di l'Espéranto a été acquise d\u2019ex-ireme justesse car c\u2019est à la SOejnation de vaincre, minute, soit soixante secondes piers du capitaine Tobias Mack ., dWrP-iMi* nnf nartleinél avant la fin du match, que Kai-attaquèrent sans répit et assuré- réc t tournois des \u2018Sil-i lier droit Irénéo Cossatto réussit rent toujours une protection très vcr Gloves.et î.Go,dcn Gloves\u201d.! à\tdéjouer\tle\tcerbere\tPeter\tFu- hermétique\ta leur cerbere dotas\taprès avoir\tcapté\tet\tfait\tdé-jvani Maur.\tL\u2019unique but compté Vier une passe aérienne en pro- au cours de cette joute très im-vcnance du centre du terrain, portante prouve combien les deux équipes se livrèrent un?lutte farouchement contestée et longtemps indécise.Par ce nouveau gain, l\u2019Espéranto s\u2019est hissé au second\trang du classement en devançant les Aigles de St-Pascal.La\tDavie Shipbuilding conserve néanmoins la première iplace grâce à ses quinze points.Le quart de finale en simple au Victoria Irénéo COSSATTO Cossatto et Futas se rent l\u2019un et l\u2019autre sur Ion maLs l\u2019attaquant de l\u2019Espéranto s\u2019avéra plus rapide que le \u201eh.hli.,rt gardien de but qui avait désert?lUpcrAnto P m cage dans laquelle Cossatto Aigles st-Pa*cAi put enregistrer finalement le î:?u.p8_si*p**c,,l point décisif.On est rendu aux rencontres | de Pichette, 6-2, 6-1.Thérèse La-quarts de finale dans les simplesirue battait Marguerite Byrne, masculins et féminins aux tour- 6-0, 6-1.\t| nois de tennis pour les cham-i Ce soir, tous les quarts de fi-L\u2019Esperanto qui en totalise main-jpionnats de la ville et du district nales sont au programme dans tenant quatorze a cependant joué qui se déroulent au club Victo- le simple masculin et féminin une partie de moins que les mc-jria.\ttandis que les premières rondes Incurs qui ont\tgrandement\tsotif-i Au cours\tde la\tfin de semai-\tdu double masculin sera aussi à fert, samedi,\tde l\u2019absence de;ne un total\tde 35\trencontres fu-\tl\u2019affiche.\tA 7 heures.Jacques trois joueurs\tdont deux\tpur- cent jouées.\tToutefois on déplore\tGiguère\tcontre Michel Robitail- Igeaient une\tsuspension\td\u2019un\u2019plusieurs défauts,\tsurtout chez\tle, Guy\tDemers contre Marc match\tpour\ts\u2019être battus\tlors (les dames.Tous les\tjoueurs se- Blondeau, Jean-Yves Laurin\tcon- d\u2019une\tjoute précédente.\tjmés ont gagné leur\tpartie mais tre Jacques Pouliot, Robert\tPot- ( certains ont eu des ennuis.Pour vin contre le gagnant de Laurier j Le prochain match aura lieu \u2022 sa part, Jacques Pouliot, semé au St-Pierre - Paul Pouliot.jeudi soir prochain, au parc Bar-j^me ranS> tic3!!\tlarrière1 c **\t** u J ® ^\t,\tidans le premier set,\t5 a 1 pour; simple et dodiill masculin jdy.11\tmettra\taux prises\tles\tA(-iensujje remonter la\tpente et heu^*, \u2014 glcs et les Loups de St-Pascal.(l\u2019emporter, 10 à 8 et 6 à 2 dans Si les Aigles l\u2019emportent Us re- le deuxième set devant un joueur joindront la üavlc Shipbuilding ™élloré- plcrrc Morcnt?du ct- oréciDitè- aU so,mnet du bassement en to- Clément Massicotte fut remer-r b bal-ta**sant egalement quinze points, clé du tournoi par le 8e semé, r ,c *\tGuy Demers qui se\tmérita un pc pts gain serré de 7-5, 6-3.Anatole a ,5 Corriveau a succombé aux s i« mains de Robert Potvin en trois \u2018J >3 longs sets, 6-2.3-6.6-3.l2\tj Dans le simple de dames.Mar- 76\t2 guérite Gauvin a balayé Gertru- Club Spurtif Q «e laies, les cma- chassa peu à peu son r hatsaée* à la qui fl e furanls -lue peut na 2 A m II !rs et lan \u2022il >: qui Mas \u2022.RJ d animer bas nuin irtee Ga chard IV ses tôt decisive < i f RtVItRF ut ina< IM! j-v De.f i A-r nr ah en ur- n par- avant après le PI u*teurs 1# suivre.Bossé ail Maurice prier.Le rrint po ¦ard BONN g >1 L Bernard BARTiCliN du septième Tour du Si-Laurvnt.sortit t# premier du peint an Jean Garun démarra quelques secondes plue tard et tour deux pédalèrent roues dan* mues jusqu'à t'arrtvêe que Roussel franchit le premier du fi nieront J.R LA FAMILLE TETIBECHE pur Chic Young TERRY ET LES PIRATES assiVE* pur Gtorget W under /; i ÀmJ3t fAOTÇ )2 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.LUNDI 24 JUILLET 1961 Cinquanfe-quatricmo année, No 16,618.Autorue comme envoi t*>eiAJ de U deuxième cUeee minUtêre dea Foatet utt*wa Membre de L'A.B.C.\u2022t de la Presse Canadienne Propriété de L'ACTION SOCIALE CATHOLIQUE JOURNAL QUOTIDIEN Place Jean-Talon, Québec Imprimé et édité par la Compagnie , \u2022 de publication L'ACTION SOCIALE LIMITEE Place Jean-Talon, Québec Tél.t Echange privé LA 2-4771 Charles-H.Robitaille.gérant général Pour votre commodité Vous pouvez toujours donner ou paver toute annonce classée aux mêmes prix et conditions ny'é nos bureaux, en vous aoressant à l\u2019un des endroits suivants .A vendre \u2014 Divers VOTRE TOIT COULE IL PREND L\u2019EAU.Nous poserons Ecoles JOUR \u2014 SOIR.Français, anglais, comptabilité, arithmétique, sténo- un matériel spécial.Garantie 5 ans.Vaphie, dactylographie classement, sur papier, tôle ou bardeau de bois, gérance de bureau.Acceptons élé- RENE DION 208, ST-VALLIER DUES1\u2019 Tél.: LA 4-U473 Pour toute annonce classifiée acceptable par téléphone, signale/ 522-4771 et demandez le local 4 TABAGIE CARTIER Coin Cartier et Fraseï Tél.: LA-4-9944 Estimation gratuite.Tél.: 523-5539 soir jusqu'à 9 heures.15984 14-7 118 fs) 21 j.n.o.EQUIPEMENT restaurants usagé, ' poêle à patates frites, tables à .salade frigorifiques, tranche patates, Silex, poêles à hot-dog, grille-pain, mélangeurs, laveuses de vaisselle, peleuses de patates Hobart, machines à Bar-B-Q.Prix raisonnables et conditions faciles.Victor Butchers Supply Inc., 775, Côte d\u2019Abraham, i Québec.1575)3-37 (l.mer.s.au 31-7) 21 ves de 5éme à I2ème année.Ecole Bluleau, 473, Canardiere.Tél.: 524-3215.15828\u20145-7\u2014( I ms) 81 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Naissances, fiançailles, prochain,1 mariage, décès, service anniversaire,| grand\u2019messe, messe de requiem, re | merdements pour sympathie, $1.50 par Insertion selon la formule ordinaire, et chaque mot additionnel, trois cents.Les avis de naissances, fiançailles \u2022t prochains mariages sont publiés sous la rubrique \"La Vie Sociale\u201d les autres, dans l\u2019avant - dernière page.Reconnaissance ou remerciements pour faveurs obtenues : 50 cents.Toute autre annonce classifiée Une Insertion de 25 mots ou \u2022 moins 0.50 cents par Insertion, six insertions consécutives pour le prix de cinq; chaque mot additionnel \u2014 dépassant 25 mots \u2014 deux cents du mot par Insertion.En-tête en noir, 25 cents additionnels par Insertion; titre caractère plus gras que le 8 points \u2014 maximum 14 uoints, chaque ligne comptant pour un tltm Annonces au mois, quatre lois le prix de six insertions pour 26 insertions consécutives, moins 10% Surcharge pour les annonces clas alflées avec vignettes, double tarif Les annonces composées dans un caractère autre que le 8 points et apparaissant dans les pages des annonces classifiées sont chargées i la ligna agate et comme suit 1 insertion : 12 cents la ligne *gat« 6 insertions consécutives 10 cent la ligne agate.25 insertions consécutives ou plus .09 cents la ligne agate Les annonceurs n\u2019auront droit qu'i un seul changement de copie par semaine.Les annonces provenant de carqpagne et réclamant un casier devront être accompagnées d *> cents pour frais d\u2019expédition du courrier., Toutes les anrtonees doivent être données la veille, i l\u2019exception des avis de décès que nous acceptons Jusqu\u2019à 10 heures a.m.pour publication le même Jour.Nous n\u2019acceptons aucun avis de naissance, fiançailles ou mariage, communiqué par la poste ou 'e téléphone.il en est de mêm* pour les avis sans nom responsable.Les annonces provenant du labors de la ville sont strictement payables d\u2019avance.TABAGIES I E.GIGUERE 375 est, St-Joseph Tél.: LA 3-0738 115 est.St-Joseph Té!.: LA 4-1103 61, rue Buade Tél.: LA 3-9004 A vendre ou à louer DU NOUVEAU : Location vente robes de mariée, soirées demoiselles d\u2019honneur, crinolines ''Giles, dia dèmes.Salon Chez Jeanne, Enr\u201e 472, 3e Avenue.LA 9-7606.16167-17-7