L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 5 décembre 1961, mardi 5 décembre 1961

[" jffS HEÎEO Pluie (essanl tej après-midi.Généraleme V nuageux a/* chulesde\tOHT j Derenanf pfi( o!)B2 t ' froid ce soi! liMV C2 54e ANNEE\u2014 16,731 LISEZ L\u2019ANNONÜË DE Piquet EN PAGE 5 ®P « Uenifis/yn/P ;\u2022 \u2014.QUEBEC \u2014 MARDI 5 DECEMBRE 1961 5 CENTS LE NUMERC Crainte du Canada au sujet de la rivalité terrienne dans l\u2019espace Comptez les oreilles* divisez par deux et vous aurez leur nombre Sept nouvelles Duchesses: sept visages très heureux '0! à mm Le choix définitif des Duchesses du Carnaval s'est effectué hier soir en présence des officiers du Carnaval, des parents des candidates et d'une foule nombreuse et sympathique.Les 34 candidates représentant 7 Duchés ont pour ainsi dire \"comparu** devant l\u2019assistance pour être ensuite criblées de questions par \u2018»c maître de cérémonie Pierre Garon et par les juges qui en définitive décidaient de \"l\u2019avenir temporaire\u201d de ces jeunes filles à qui les rêves n\u2019ont certes pas manqué depuis, quelques jours.Après une période de temps qui dut sembler bien longue à plusieurs (le ver- dict fut rendu tard dans la soirée alors que les jeunes filles avaient commencé à défiler à 8h.p.m.)( les sept élues furent proclamées; voici leurs noms ainsi que le Duché qu\u2019elles représentent: Duché de Cartier: Nicole Guay; Duché de Champlain: Carole Turcotte; Duché de Frontenac: Ghislaine Lemc-lin; Duché de Laval: Josée Roy; Duché de Lévis: Rita Bouffard; Duché de Montcalm: Gigi Bédard; Duché de Montmorency: Claudette Girard.Le jury , était composé des personnes suivantes: Mmes Jean Champoux, Maurice D\u2019Amours, Charles Gravel, Jacques Morisset, MM.Mathieu Cantin, Jean Champoux, Maurice D\u2019Amours, Georges Dufort, Charles-L.Dumais, Jean Fortin, Charles Gravel, Jean-Yves Laurin et Jacques Morisset.Les jeunes filles choisies seront appelées au cours des prochains mois à semer la gaieté et l\u2019émulation parmi la population de Québec afin de faire du Carnaval 1962 le mieux réussi de tous.On sait que nos Duchesses reçoivent de nombreux souvenirs de la période, durant laquelle elles sont* véritablement les \"aristocrates\u201d de nos réjouissances populaires; cette année, elles recevront notamment une garde-robe de 23 morceaux qui constituera sans aucun doute un beau souvenir de cette belle époque de leur jeunesse.Souhaitons bonne chance à toutes ces demoiselles et souhaitons également que par leur charme et leur savoir-faire, elles contribuent de façon marquante à faire de notre Carnaval une réussite de premier ordre dont l\u2019éclat rejaillira sur l\u2019ensemble de la cité.Sur la photo,I nous apercevons, sur la première rangée, dans l\u2019ordre habituel: Nicole, Carole et Ghislaine; deuxième rangée: Rita, José, Gigi et Claudette.(Photo r\u201cAction Catholique\u201d, Roger Bédard).Le supérieur du St-Lawrence College, de Québec, nommé évêque auxiliaire à London, Ontario OTTAWA, (CCC) - Le cha-noine Gérald Emmet Carter, qui est présentement supérieur de St.Lawrence Celle-ge, à Québec, vient detre nommé évêque titulaire fl'AI-tiburo et auxiliaire de S.Exc.Mgr John C.Cody, évêque de London, Ont.Le chanoine Carter, dont la nomination a été annoncée aujourd'hui le 5 décembre par la Délégation apostolique, à Ottawa, est le frere cadet de S.Exc.Mgr Alexandre Carter, évêque de Sault-Ste-Marie, Ont.Le chanoine Carter a passé plus de 20 ans au St.Joseph Teachers College, il fonda cette institution en 1939, et en fut le principal depuis celle date jusqu'en 1961 E.août dernier, à la suite d'une entente^ entre S.Em.le cardinal Léger, archevêque de Montréal, et S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, il fut nommé supérieur de St.Lawrence College, d* Québec.S.Exc.Mgr Carter naquit à Montréal le 1er mars i912.Il fit ses études secondaires au St.Patrick College et au Collège de Montréal, et ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal, i! tut ordonné prêtre le 22 mai 1937.Immédiatement après son ordination, il fut nomme inspecteur des écoles catholiques et occupa ce poste pendant deux ans.En 1939.il fonda le St.Joseph Teachers College, qui est l'Ecole Normale pour les catholiques de langue anglaise.Il fut aumônier du \"Newman Club\" à l'Université McGill, de 1941 à 1956, et aumônier de ia Fédération 'a-nadienne des \" Newmon Clubs\" pendant plusieurs en-nées.Il fut également cofondateur et premier président de l'institut Thomas More pour\tl'éducation des adultes.Mgr Carter a représenté It diocèse de Montréal- à la Commission des écoles ra-tholiques de Montréal, de 1948 jusqu'en juin dernier, et fut président du Comité de révision des programmes pour les écoles primaires ef secondaires de langue anglaise du Québec.En 1953, il reçut la médaille de Commandeur de l'Ordre du Mér.te scolaire de la province de Québec.Le nouvel évêque élait un des directeurs de la secficn anglaise du Conseil canaiien de l'éducation catholique, qui fut créé en 1959.Mgr Carter détient une licence en théologie, une meî trise des Arts et un doctorat en pédagogie.Il a publié trois volumes: The Catholic Public Schools of Quebec, Psychology and Ihe Cross, The Modern Challenge to Re- ligious Education.En 1953, il fut nommé chanoine honoraire par S.Em le cardinal Léger, archevêque de Montréal.Il est également aumônier de l'Association canadienne de l'Ordre de Malle.Par Joseph Macsween NATIONS-UNIES.\u2014 (P.C.).\u2014 Le Canada a exprimé hier l'inquiétude de voir les Etats-Unis et l'Union soviétique transporter dans l'espace leur rivalité terrienne.Le sénateur Alfred J.Brooks, vice-président de la délégation canadienne, a fait état de cette crainte en annonçant que le Canada se portait co-parrain d'une résolution américaine pressant l'ONU d\u2019adopter un vaste programme de collaboration dans l'exploitation de l'espace.Cette résolution, dont l\u2019ambassadeur américain Ad-lai Stevenson a déclaré qu\u2019elle empêcherait l\u2019avancement scientifique de se changer en une course folle dans l\u2019inconnu, a également pour co-parrains l\u2019Australie et l\u2019Italie.M.Brooks, qui parlait devant la Commission politique de l\u2019ONU, a dit qu\u2019il s\u2019éjait senti encouragé en prenant connaissance de déclarations selon lesquelles ni les Etats-Unis ni l\u2019URSS n\u2019entendaient procéder à une conquête égoïste de l'qs-pace.Crainte Néanmoins, a-t-il dit, U n\u2019est aucun de nos pays qui puisse être serein alors que demeure la crainte de voir la rivalité de ces deux puissan-cck, et peut-être d\u2019autres pays, se transporter, dans l\u2019infini de l\u2019univers.M.Stevenson a proposé que deux nouveaux membres africains de l\u2019ONU, la Nigé-rie et le Tchad, soient ajoutés à la Commission de l\u2019espace, qui comprend déjà 24 membres.M.Brooks a exprimé l\u2019opinion qu\u2019après addition de ces deux membres la Commission devrait demeurer ce qu\u2019elle est pendant deux ans encore afin d\u2019éviter une autre bataille au sujet des membres.Le ministre adjoint des Affaires étrangères de l\u2019URSS, M.Valerian Zorine, a déclaré qu\u2019il étudierait la proposition mais a indiqué qu\u2019il insisterait pour que le principe de la troïka soit observé dans cette Commission instituée il y a deux ans mais qui est demeurée pres-qu\u2019inactive depuis.Bien que le ton de sa déclaration n\u2019ait pas été violent, il s\u2019en est pris aux idées exprimées par M.Brooks qui avait accusé l\u2019URSS de vouloir obtenir droit de véto en exigeant l\u2019unanimité dans les décisions prises par la Commission.M.Zorine a déclaré que l\u2019unanimité est possible et que la chose avait été prouvée lors de la conférence sur l\u2019Antarctique.Le britannique sir Patrick Dean a exprimé l\u2019opinion qu\u2019il n\u2019est pas possible actuellement dp mettre au point un code de loi sur l\u2019espace qui soit complet mais qu\u2019il serait cependant possible d\u2019établir dans ses grandes lignes un code de principes.i\t* Nsi* V,.i - I \u2022 Les murs ont parfois des un tel rythme en ce pays qu\u2019il oreilles, mais cette fois c\u2019est y est considéré comme un fléau, la .plaine qui en fourmille.La Le rongeur mange en effet scène a été photographiée en l\u2019herbe qui, autrefois, servait Australie, en province.On sait à la pâture des moutons.Deque le lapin s\u2019est propagé à puis plusieurs années, le gou- vernement australien étudie et met en oeuvre toutes sortes de moyens pour tenter d\u2019anhi-1er le lapin qui ne connaît pas d\u2019ennemis naturel sur ce continent.(Photo: U.P.I.) MMMflHmifl» v s.1 ition personnelle de M.John Diefenbaker OTTAWA, (P.C.) \u2014 Le premier ministre Diefenbaker a déclaré, aujourd'hui, que son ambition personnelle est de doter le Canada d'un Bill des Droits de l'Homme rédigé dans la Constitution canadienne et affectant la Juridiction du fédéral et des provinces.Il a dit qu'il espérait que le gouvernement actuel serait capable d'adopter un amendement final à l'Acte de l'Amérique britannique du Nord pour que dans l'avenir tous les amendements à la constitution puissent être effectués au Canada.Lorsque cela sera accompli, le premier amendement sera d'inclure dans la constitution un bill fédéral-provindal des Droits de l'Homme.En plus de garantir les droits de base que l'on trouve dans le bill fédérai des Droits de l'Homme, en autant que la juridiction fédérale est concernée, le nouveau bill abolirait la discrimination sous toutes ses formes comme le transfert de titres fonciers à des personnes d'origine ou de religion particulière, comme le refus d'accepter des personnes dans un tâtel ou de les admettre dans un club à cause de leur race.M.Diefenbaker parlait à l'ouverture d'un congrès de Journaux et périodiques rédigés en 50 langues étrangères différentés.\"Etant moi-même d'origine mixte\u201d, a-t-il dit, \"j'ai eu connaissance de sentiments un peu trop ouvertement manifestés dans plusieurs parties du Canada, à savoir que pour passer pour être bon citoyen.il fallait souvent un bon nom de famille.C'est ce que Je veux faire disparaître de ce sol canadien\u201d.\u201cPian de batailie,, ELIZABETHVILLE.\u2014 (Reuters).\u2014 Les Nations unies ont découvert un \u201cplan de bataille\u201d katangais en prévision d\u2019une attaque contre les forces des Nations-Unies.C\u2019est ce \u2019qu\u2019a révélé aujourd\u2019hui M.Brian Ur-quhart, un ties principaux fonctionnaires de l\u2019organisme international dans la province sécessionniste.M.Urquhart a précisé qu\u2019on s\u2019attendait à ce que les hostilités éclatent d\u2019un moment à l\u2019autre.Selon ce fonctionnaire britannique, le plan a été tracé par des mercenaires à la solde de la province sécessionniste du Katanga dirigée par M.Moïse Tschom-bé.Les forces de l\u2019ONU devaient être attaquées \u201cde tous les côtés à la fois\u201d selon le plan éventé par les représentants des Nations-Unies.M.Urquhart a ajouté qu\u2019on l\u2019avait informé que les ministres du gouvernement katangais quittaient Elizabethville, la capitale.Les autorités civiles auraient transmis leurs pouvoirs aux dirigeants militaires, ajouta-t-il.Des combats éclatent ELISABETH VILLE, (P.A.) \u2014 Des combats ont éclaté ce matin entre les casques bleus et les troupes Katan-gaises.Un feu de mortier s\u2019e.st fait entendre aux environs du camp des gurkhas indiens au service de l\u2019ONU.La capitale katangaisc a commencé de se vider aux premières heures de la matinée, tandis que les travailleurs quittaient leur travail.Les combats ont éclatés peu de temps après qu\u2019un responsable de l\u2019ONU, Brian Urquhart, eut tenu une con-férertcc de presse au cours de laquelle il avait annoncé l\u2019imminence d\u2019un conflit armé.Urquhart avait annoncé avoir eu vent d\u2019un projet de l\u2019armée katangaise de déclencher la bataille contre Jes forces de l\u2019ONU dans la capitale.Il aurait noté des mouvements de troupes dans la brousse qui entoure l\u2019aéroport d\u2019Elisabethvillc gardé par une unité indienne de casques bleus.Légère diminution à l'indice de l'emploi Ottawa.\u2014 (P.O) \u2014 Scion le hausse sur celui de septembre, Bureau fédéral de la Statistique, 1960, qui était à 123.1.l\u2019indice de l\u2019emploi industriel n Les indices de l\u2019emploi ont été diminué à 132.2, en septembre, 1?™indrcs dans Prpsfiue toutes les comparativement à 123.9 en noûtJdlv/,sl°nM Industrielles sauf les _.\t.\t\u201e\t, , , opérations forestières, le commer- L indice, basé sur 1 emploi dejCC jea produits ouvrés non-1919 égal à 100, est légèrement en| durables.Un Canada divise serait la proie de la culture américaine, dit Fulton CHATEAUGUAY.\u2014 (P.C.) \u2014 \u201cLa division du Canada livrerait le pays à l'infiltration culturelle d'origine américaine.\" C\u2019est là l'opinion du ministre de la Justi-Davie Fulton.Les Canadiens français ce et anglais doivvent \u201cconsttuiri.ensemble une nation canadienne forte\", a t-il affirmé hier soir devant des partisans de son parti.Parlant en français, M.Fulton a dit, qu'en 1813, le colonel Charles de Sa- laberry commandait un bataillon composé de militaires tant anglais que français et qu'à leur tête, il avait repoussé une in vast on américaine \"parce qu'il savait que les Canadiens français peuvent défendre leurs droits seulement au sein d'un Canada uni.\" A l\u2019heure actuelle, a ajouté le ministre, le Canada fait face au danger de l'assitnilation culturelle par son puissant voisin du Sud: Le seul moyen dont disposent les Canadiens pour gagner la bataille, est le développement de leur personnalité.\"Seuls et divisés, nous ne pourrons tenir.L'influence serait trop forte.Mais vivant ensemble et nous épaulant, nous pourrons faire \u2018 écolore notre personnalité.\" (PAGE 2 Boberisonville iiiera son 50e anniversaire o?uMe~ * » ,\u2019rn * 14*0* 4 iKt.m# Mori, à 74 ans, de Mme A.Chamberland Cinquante-quatric'ne année, No I6.73Î L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1961\t.\u2014.4\tm\t&\tq Mme Adélard Chamberland, née Anna Villeneuve, est décédée hier à son domicile, au 150 Arago, à l\u2019âge de 74 ans.En premières noces, elle était l\u2019épouse de feu Adélard Plante.La regrettée défunte laisse dans le deuil, outre son époux, quatre fils et trois filles: MM.Marcel, David, Paul-Emile et Gaston Plante.Mme Jean-Paul Kobitaillo (Françoise), M n e Claude Carrier (Claire) et Mme Joseph Paquet (Marguerite); ses belles-filles, Mme Marcel, David, P .-E.et Gaston Plante; ses gendres.MM.J.-P.Robitaille, C.Carrier et J.Paquet ainsi qu\u2019un frere, M.Adélard Villeneuve.et la La paroisse de l\u2019immaculée-(curé.La pîei»c angulaire Concéption, de Robertsonville, cé- cette église fut bénite en 1940 par Mgr Camille Roy, P.A., V.G., recteur de l\u2019Université Laval.L\u2019église actuelle fut bénite par lébrera vendredi prochain le 50c anniversaire de sa fondation.C\u2019est en effet le 8 décembre 4911 que cette paroisse fut fondée par Son Eminence le cardinal L.-N.Bégin.La première messe fut célébrée le même jour ¦par M.l\u2019abbé F.-X.Lamontagne, alors curé de St-Antoine de Pont-brland, dans la résidence de M.Charles Fortin, marchand, père de M.Léonard Fortin, présente ment margulllier en charge, et de M.Germain Fortin.(M.l\u2019abbé Lamontagne, maintenant dé cédé, fut par la suite nommé chanoine et curé de St-Malo, Québec.) Robertsonville est un détachement des paroisses de Sacré-Coeur-de-Marle et de St-Antoine-de-Pontbriand.Au moment de sa fondation, la nouvelle paroisse /groupait environ 700 âmes.Cette population a doublé et s\u2019éta blit aujourd\u2019hui à 1,400 âmes.L'érection canonique eut lieu le 1er Janvier 1914 et c\u2019est de cette date qu\u2019on tient des registres paroissiaux.La première église fut construite l\u2019année même de la fondation de la paroisse, soit en 1911, par M.l\u2019abbé F.-X.Lamontagne.Le presbytère fut construit par le premier curé résident, M.l\u2019abbé L.-J.-B.Boulanger, plus tard chanoine et curé de la paroisse de Sacré-Coeur, Québec.Il est maintenant décédé.La première église fut démolie en 1939 et remplacée par le tem angulaire de Saint Sacrement, M.Pierre Bou- -pr£tera de nouveau son eon cours à la chorale paroissiale.Couvent et collège La gent étudiante de Robert- Mme Chamberland laisse aussi ses beaux-enfants, MM.et Mmes Paul-Emile, Arthur et Fernand Chamberland, Jean Gauthier.Raymond Gauthier et Paul Ma-heux.Assemblée de la Caisse populaire Si-David Mardi le 28 novembre se te- MM.Robert Laliberté, J.-C.-nuit à la salle de l'Académie! Pli.Fournier et Gérard Bouras-l\u2019asscmblée des sociétaires de lai sa forment le Conseil de sur- »\tV* _1 _ î_ C* 4\tn a w l r-J\t*1 ft \u2022 f - 2 1 1\tVf r, # ft\t4\t7\\ T ï\\ T\tTJ fV\tt\tI I I f ' c Caisse Populaire St-David de Levis devant une assistance de plus de 150 personnes sous la présidénee de M.Léon-Paul Gagnon.Après avoir souhaité la bienvenue, le président dans unclvl%1,Ilt\t\u2014 - courte allocution donna un ré- de St-Télesphore, donna en ter-Plusieurs petlts-enfanta, beaux- sumé des faits saillants de lames éloquents le rapport des frères et belles-soeurs, neveux Cuisse depuis sa fondation, qui cl nièces lui survivent.\tidute du 10 octobre 1943 et pré- Les funérailles auront lieuidit aux sociétaires que St-David vcillance et MM D.Robitaille Orner Pouliot et Eug.Jobin, la Commission de Crédit.Un garçon du college, C.Val-Hères accompagné de Mlles F.Tanguay et C.Légaré de l\u2019Académie et de l\u2019école Ste-Thérèse jeudi à Notre-Dame de Grâce.Les restes mortels sont exposés aux salons Sylvio Marceau, 224 St-Vallier.AS W 4 0V» UV.ll4l.llt; 4.14 l IVC.Il 1 t V.J/U*\t*-!\u20ac» PS V.1 J b w b m m \u2022 m \u2022 \u2022 » w\t~ \u201c * Son Eminence le cardinal Jcan- sonvillc se compose actuellement Marie-Rodrigue Villeneuve, O.M.de 280 élèves, qui fréquentent un I., archevêque de Québec, le 20 couvent fondé en 1919 et dirigé juillet 1941.Les entrepreneurs étaient Poudrier et Boulet, Limitée, de Québec, et l\u2019architecte, M.René Blanchct, de Québec Se sont succédé à la cure de l\u2019immaculée - Conception : M.# le chanoine F.-X.Lamontagne, curé desservant de 1911 à 1914; Mgr L.-J.-B.Boulanger, P.D.premier curé de 1914 à 1921; M.le ena-noine Wilfrid Lemieux, de 1921 à 1922; M.l\u2019abbé Philibert Plante, de 1922 à 1938; M.l\u2019abbé J.-Lau-réat Dufresne, de 1938 à 1946; M l\u2019abbé J.-Siméon Bourque, de 1946 à 1954; et M.l\u2019abbé Lau rent Lacourcière, curé actuel, oui préside aux destinées de la paroisse depuis le 19 décembre 1954.Pour souligner l\u2019heureux événement de la fondation de la paroisse, M.le curé actuel, M.l\u2019abbé Laurent Lacourcière, chantera une messe d\u2019action de grâces, le 8 décembre, en la fête de l\u2019Im-maculée-Conception, patronne de Robertsonville.A cette occasion, M.Pierre Boutet, brillant ténor canadien de Québec, ami du pasteur de la paroisse, et artiste bien connu, interprétera des cantiques de circonstance à la grand\u2019messe et à la messe de 11 heures.Le soi \u2019, à la procession en par les religieuses de l\u2019Enfant-Jé-sus, dont la supérieure est la Révérende Mère Sainte-C-cile, de même qu\u2019un collège construit en 1957 et dont le directeur est M.le professeur Laval Bernard.La première institution est fréquentée par 155 filles, et la seconde par 125 étudiants.Parmi les principaux citoyens qui se dévouent à la tête de cette paroisse cinquantenaire, mentionnons : le vicaire dominical, M.l\u2019abbé Joseph Bélanger, professeur nu Collège Classique de Thetford; M.le Dr Jean - Marie Côté, qui exerce sa profession médicale à Robertsonville depuis 1952; les margullliers du banc pour 1961: M.Léonard Fortin, marguillier en charge, M.William Gilbert et M.Louis Trépanier; le maitre de chapelle, M.Edouard Bisson, assisté de M.Camille Payeur; et la chorale des enfants du Couvent, dirigée par les religieuses de l\u2019Enfant-Jésus; le maire, M.Jérémie Labonté; le secrétaire-trésorier, M.Léo Poulin; \u2019es échevins, MM.Edouard Bisson, Valère Doyon, William Gilbert, Une héroïne aura $36,000.pour la mort de son mari MONTREAL, (P.C.) \u2014 Un jury a recommandé hier que Mme James Vincent Shepherd, héroïne de la Résistance française reçoive $36,000 en dommages -intérêts à la suite de l\u2019accident qui a enlevé la vie à son mari M.Shepherd, employé de banque qui devint parachutiste en temps de guerre, est mort sous les roues d\u2019un autobus de Montréal le 31 août 1959 .alors qu\u2019il rentrait du travail en vélo.Mme Shepherd qui portait autrefois le nom d\u2019André Nou-zille, a aidé à cacher son futur m«»rl lorsqu\u2019il fut parachuté en France occupée en 1944.Le jury a trouvé que le conducteur de l\u2019autobus et la Commission des Transports de Montréal étaient coupables de négligence.sera doté d\u2019une Caisse millionnaire dans un avenir ?ssez rapproché.Le secrétaire-gérant H.C.-E Couture donna ensuite le rap port des opérations pour la 18e année ainsi qufc la fltuation au 31 octobre 1961.984 sociétaires ont un Adtif de $808,386.23 et un Avoir-Propre de $34,5800.74.Les prêts en cours sont de l\u2019ordre de $388 817 66 dus par 141 emprunteurs I e mouvement des fonds, depuis sa fondation a été de plus de 26 millions de dollars et les prêts de $1,338,000.00.Les officiers sortant de charge ont tous été réélus par acclamation.Le Conseil d\u2019administration se compose de M.Max.Lemieux président, Léon-Paul Gagnon, vico-prés., C.-E.Couture sec.-gérant et MM.Amédée Carrier Joseph Raymond, Benoit Légaré, Frs-Thos jCarrier, Patrice Pelletier et C.-H.Lambert, directeurs.Caisses scolaires qui démontre qu\u2019au 31 octobre sur 692 élèves qui fréquentent les trois écoles 616 avaient en dépôt $11 563.25 leur permettant de se classer au 14ème rang des 170 Caisses scolaires du district de Québec, M.Joseph Turmcl de l\u2019Union Régionale a été le principal conférencier et en termes choisis il ne manqua pas de dérider l\u2019assistance et de féliciter les paroissiens de St-David pour les succès qu\u2019ils ont obtenus aussi bien à la Caisse Populaire qu\u2019à la Caisse Scolaire qu\u2019il a lui-même fondées.La soirée était agrémentée par différentes pièces de chant et sketch rendus par les enfants des écoles.On profita de la circonstance pour honorer trois élèves de l\u2019Académie pour les succès rem portés dans un concours de bon parler français.M.le curé Papineau, avec le mot de la fin, encouragea ses paroissiens à continuer leur coopération à leur Caisse populaire (oncourj d\u2019épargne 196IM961 «>¦_»¦ okwr «ea a i c\\/ic gagnants Voici les numéros des caisses de Noül: Concours de $0.25 par semaine 1er prix 2ième prix 31ème prix 4 ièhie prix 5ième prix 6ième prix $25.00 No 146 5.00 No 1 5.00 No 444 5.00 No 19 5.00 No 324 5.00 No 204 encours a $1.00 par semaine 1er prix 2ième prix 3ième prix 4ième prix 5ième prix Oièrne prix $50.00 No 3121 10.00 No 3215 10.00 No 829 10.00 No 3024 10.00 No 357 TT -\t10.00 No 3076 un nouveau concours commence le .18 décembre 1961; vous acez tout le mois de janvier pour vous inscrire.2 roues volées A LEVIS ABONNEMENTS A votre service de 8 b.30 a.ra.à 7 b.p.m.UOUKKT BRETON 245, rue Wolfe Tél.: 837-1922 NOUVELLES : Tcl.:837'6116 ANNONCES CLASSEES i Québec: 522-4771 ANNONCES COMMERCIALES : ROBERT BRETON 245, rue Wolfe Tél.: 837-11)22 Argent à prêter La.ligue de quilles des Artisans Programme du 28 nov.1961 Positions des équipes Montcalm Exp.Commercial Bags 18 Lib.Fournier J -E.Paré Photo Eclair Ep.Laflamme Records de la semaine P.H.S.M.Olivier Lemieux 213 P.T.T.M.Guy Oubllct 460 G.\tP.T.P.\t\tTôt.20\t16\t6\t26 18\t19\t6\t24 17\t19\t1\t24 18\t18\t6\t24 18\t18\t5\t23 17\t19\t6\t23 pie actuel en 1941, alors que M.l\u2019honneur de la Très Sainte Vier-l\u2019abbé J.-Lauréat Dufresne était ce et au salut solennel du Très Cléophas Lachance, Eugène Fortier, Roméo Richard et Léonard Routhier, commissaires.Avenir prometteur La paroisse jubilaire a pris beaucoup d\u2019expansion au cours,-, des dernières années, et les pers- P.H.S.F.Françoise Bégin 169 ____\t, _______ _________pectives d\u2019avenir sont des plusi P.H.T.F.Jacqueline Blais 454 Albert Huppé, Rosario Grenier et prometteuses.Il n\u2019y a pas de; Records de la saison Philippe Tardif; le chef de police, doute que cette paroisse, qui figu- P.HS.M.Marcel Moreau 200 M.Florian Rancourt; M.Adrien re au nombre des plus prospères P H.T.M.Marcel Morneau 385 Langlois, président de la Commis-de la région de l\u2019amiante, attela- P.H.S.F.Colette Maranda 218 s ion scolaire; M.Camillien dra de nouveaux sommets au,\tJacqueline Blais 218 Payeur, secrétaire-trésorier; MM.cours du prochain demi-siècle.P.H T.F.Michelle Dorval 527 bâtir sur l\u2019épargne c\u2019est bâtir l\u2019avenir it™, i Hi Recrods d\u2019équipe P.H.S.Lib.Fournier 816 P.H.T.Lib.Fournier 2125 P.H.S.Lib.Fournier et Mont.Express 857 P.H.T.Photo Eclair et Mont.Express 2259 Moyenne individuelle Hommes: Marcel Moreau M.Bernier \u2022 Roger Turgeon Guy Ouellet Sénéchal Arth.Lemay Alph.Paul-Hus André Daigle Femmes: J.Biais M.Dorval J.Bonneau F Bégin H.Daigle lise Dorval Mme Berrigan C.Maranda Programme du 5 décembre 1961 Comm.B.vs Photo Eclaire Mont.Expresse vs Lib.Fournier Ep.Laflamme vs J.-E.Paré les loisirs de Sfe-Bernadeife Ce soir, mardi, à 7 h.15.dans le sous-sol de\u2019l\u2019église Ste-Berna-dotte, grande soirée récréative avec quiz questionnaire.Au programme: des amateurs el autres numéros du genre.Cette soirée est organicée par 1 association des parents de Ste-Bernadette en collaboration avec le personnel de l\u2019école.De nombreux prix de présence à gagner.Une automobile stationnée sl\u2018rT terrain du garage Halié et Labrie, au Rond Point de Lé-v.s, a perdu deux de ses roues durant la nuit dernière.Le vol a été rapporté à la Sûreté municipale de Lévis, qui a chargé le constable Roland Lan- 7 .\t- dyr de faire enquête.\tAVIS divers Vers 5 h.55 p.m.hier après-mldi, «un camion et une auto sont venus en collision au coin de la Côte du Passage et de la rue St-Louis à Lévis, causant des dommages de l\u2019ordre de $225.Les constables Jean-Marie Ge-nest et Normand Lebel de in police de Lévis, ont fait enquête.PRETS, 1ère et 2ème hypothèques, lies et com- sur propriétés résidentiell merciales, bateaux.Consolidation des dettes.Ouverts tous les soirs.F.SAVARD, 101, rue St-)oscph, Lauzon \u2014 837-2428.19063\u2014-9-11 (1 ms) 15 CL.SERVICE T.Y.Sans tm compte en banque suffisant, le plus prévoyant des pères de famillo se sent un frisson d\u2019inquiétude.C\u2019est une inquiétude que vous pouvez écarter.Déposez régulièrement.Voyez grossir votre compte d\u2019épargne et profitez pleinement de cette sensation nouvelle de sécurité.Bâtissez votre avenir et votre tranquillité d\u2019esprit sur un solide compte en banque.Le compte en banque a d\u2019autres avantages.Vous payez avec facilité et à temps.Vous profitez ainsi des réductions offertes par cef^ taines compagnies lorsque vous payez comptant.Vous pouvez aussi obtenir un crédit pour un emprunt à bon escient.Tout ceci constitue des bénéfices supplémentaires.Plus que n\u2019importe quoi, un compte en banque vous protège de l\u2019imprévu.Bâtir sur l\u2019épargne, c\u2019est bâtir l\u2019avenir.Commencez dès la prochaine paye.Plus de 1260 succursales pour vous servir.BANQUE\u2019DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE LA BANQUE OUI BATIT L\u2019AVENIR OTTAWA, (PC.).\u2014 L\u2019ancien juge Frederlcg D.Hogg, qui fui pendant 22 ans juge à la Cour Suprême de l\u2019Ontario, est décédé.Il avait 82 ans.Né à Ottawa et formé à l\u2019Université de Toronto et x Osgoode Hall, il fut nommé juge en 1953 et pris sa retraite en 1957.Il laisse un frere William, d\u2019Edmonton, et un fils, Keitli d\u2019Ottawa.sur toutes marques N0REAU ELECTRIQUE LTEE 44 RUE ST-LOUIS.LEVIS Le jour.Tél.: 837-9B2I Le soir.Tél 837-5589 Satisfaction assurée 19040-13-11 (I.au 8-1) 25 CL.Pharmacie P.J.\tPts\tMoy.24\t3159\t131.6 6\t782\t130.3 36\t4650\t129.1 27\t3459\t128.1 18\t2270\t126.1 36\t4453\t123.6; 36\t4440\t123.3 26\t4427\t122.9 36\t4863\t135.1 36\t4439\t123.3 33\t3972\t122.3, 36\t4313\t119.8 33\t3922\t118.8- 36\t4203\t116.7 36\t4084\t113.4 36\t3893\t108.1 gramme 28 nov.\t\t 3 -\t- Montcalm\t r.-E.\tParé\t3 \u2014 s 1\t\u2014\tPhoto DEUX PHARMACIES REXALL POUR MIEUX VOUS SERVIR Pharmacie Gérard Samson 321, me St-Joscph, LAUZON Tél.: 837-5803 Gérard Samson, L.ph.Sc Pharmacie de Lévis Enr.79, Côte du Passage, LEVIS Tél.î 837-5814 # Claude Paquet.L.ph.Service de livraison gratuit i Lauzon, Levis, St-Romuald.Spécialité: PRESCRIPTIONS * Stationnement gratuit.19675\u20144-12 (7-13-12)\t163 A.C.L.M.lesage dans de nouveaux bureaux MONTREAL.\u2014 (P.C) \u2014 M.Jean Lesage a déménagé hier dans de nouveaux bureaux à Montréal.ILs étaient auparavant occupés par M.Donald Gordon président du Canadien National Le gouvernement du Québec acheté il y a quelque temps le vieil immeuble du Canadien National comme poste temporaire pour la police provinciale qui construit actuelelment un nouvel édifice dans l\u2019est de Montréal.M.Lesage passe habituellement une journée par semaine travailler dans la métropole.nslallalion à SI-Simon-les-Mines M.l\u2019abbé Joseph Marcoux.titré de St-Lazarc, comté de Bcllcchasse, sera installé à ha nouvelle cure, à St-SImon-lcs-»1lnes, comté de Beauce, vendredi, fête de ITmmacudée-Conception, à 3 heures.Mgr Joseph Lchoux, P D., de Ste-Maric, vicaire forain, présidera la cérémonie.# Mgr L.-A.Vachon et le lieutenant-gouverneur de la pro-vime, l\u2019hon.Paul Comtois.A l\u2019arrière-plan nous apercevons le i ommandant d\u2019escadre Gabriel Itaschercau.(Photo, lM*Ac-\u2018 tlon Catholique\u2019\u2019, par Roger Hédard).\u2022 Mme Lou de Québec donne la main à Thon.Paul Comtois.Au nombre des représentants des divers pays exposants, mentionnons la présence de Mme Lilian Mcisels (Espagne), Mme Lili Couturier (Guatemala), Mme Esther Morales (Mexico), Mme Ilclga Schlittcr (Allemagne), Mme Benoit Boucher (Hollande), Mme Jean-Charles Falàrdeau.(Indes).LA SOURIS MIQUETTE par Walf Disney PHILOMENE Allon*.plu* vile, un, deux, uu, drus.Tlu» vHe.Cn, deux.\t7 Cenex de tricher.I site» ce que Je dli.\t7\ti,- ¦ Cn pen iOlu»» nv .:\t( Il U K vile,\taprès ** V piB, vile.0*4 par Ernie Brushmiller © © Conservateur.Trop libéral.Quel est ton parti ?Tout est gracieuseté de l\u2019honnête Roland, l\u2019élu du peuple.Je fais campa gne pour le président de In classe contre Roland le riche.fCREME Et Roland est libéral ?GLACEE 1HI ¥r I 1 Cinquanta-qu*\u2019 \u201cne annle.Mo 16.73Ï L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1961 PAGE J Depuis heures dans le monde Le lieutenant-gouverneur de la province, l\u2019honorable Paul Comtois, recevra à déjeuner, à midi, à BoLs-dc-Cou-longe, le vicomte Amory, haut commissaire britannique au Canada.A cinq heures, il donnera une réception aux membres de la commission royale d\u2019enquête sur l\u2019éducation.Le jour de l\u2019Immaculée-Conception, à une heure, il se rendra déjeuner au Grand Séminaire de Québec.A 4 h., il assistera à l'invcsUture de deux nouveaux membres de la Société royale du Canada.o-o-o-o-o MONTREAL.\u2014 (P.C.).\u2014 La Banque nationale pour le commerce et l\u2019industrie, de Paris, une des plus grosses institutions financières françaises, a annoncé qu\u2019elle ouvrira à Montréal en février prochain une filiale canadienne : la Société financière pour le commerce et l\u2019industrie Liée.La nouvelle compagnie canadienne a été incorporée selon les lois de la province de Québec et possède un capital autorisé de $2,000,000.La maison-mère française possède tout un réseau de filiales et des compagnies affiliées à travers le monde.Elle possède un actif au 31 décembre 1960 de $1,700,000,000.0-0-0-0-0 LEOPOLDVILLE.\u2014 (P.A.).\u2014 Les Nations-Unies ont annoncé qu'un technicien militaire suédois a été tué accidentellement à la suite de l\u2019explosion, à la base de Kamlna, au Katanga, d\u2019une mine qu\u2019il tentait de désamorcer.Un sergent, qui se trouvait près de lui, a été blessé.o-o-o-o-o SAIGON.\u2014 (Reuters).\u2014 Des appareils du gouvernement du Sud-Vietnam ont bombardé des guérillas communistes dans la province de Tay Ninh, à environ 70 milles de Saigon, mercredi dernier, ce qui a fait 60 morts parmi les rebelles.C\u2019est le ministère de la Défense du Sud-Vietnam qui a annoncé cette nouvelle.o-o-o-o-o BERLIN.\u2014 (P.A.).\u2014 Un groupe de combat de 1,500 hommes de Parmée américaine a été dirigé sur Berlin lors d\u2019un mouvement de troupes qui a été à la source d\u2019une série d\u2019avertissements de la part de Moscou.Ce groupe est parti d\u2019Augsbourg à bord de 175 véhicules et a passé la nuit à Mannheim, en Allemagne de l\u2019Ouest.Il y a encore une Journée de voyage avant que le groupe n'atteigne mercredi matin l\u2019entrée de l\u2019autoroute de 110 milles de long qui.à travers l\u2019Allemagne de l\u2019Est, les amènera jusqu\u2019à Berlin.o-o-o-o-o OTTAWA.\u2014 (P.C.).\u2014 L\u2019avocat Ephraim Herbert Coleman, conseiller au gouvernement fédéral, diplomate et jadis commis des postes, est décédé hier.11 était âgé de 71 ans.O-O-O-O-O NATIONS-UNIES.\u2014 (P.C.).\u2014 L\u2019ancien chef de la mission de» Nations-Unies au Katanga, le diplomate démissionnaire irlandais Conor Cuirse O\u2019Brien, a accusé le gouvernement britannique d\u2019avoir saboter l\u2019action de l\u2019ONU dans la province sécessioniste du Congo en encourageant celle-cL o-o-o-o-o BONN.\u2014 (P.A.).\u2014 Le chancelier Adenauer reprendra ses activités normales aujourd'hui.On sait que le chef de l\u2019Etat d'Allemagne occidentale a pris la grippe immédiatement après son retour de Washington le 23 novembre.o-o-o-o-o KINGSTON.\u2014 (P.C.).\u2014 Les autorités qui enquêtent sur l'assassinat, le 24 novembre, à coups de couteau, d\u2019un garde du pénitencier de Kingston, ont déclaré qu\u2019on ignore toujours l\u2019identité du meurtrier.Le garde Clément Wentworth a été tué dans les lavabos d\u2019un dortoir qui abritait 42 condamnes dans l'institution de sécurité maximum.o-o-o-o-o NATIONS-UNIES.\u2014 (P.C.).\u2014 Le Ceylan a accusé les Etats-Unis de se faire l\u2019instigateur d\u2019une guerre contre le peuple chinois en s\u2019opposant a l'admission de la Chine communiste aux Nations-Unies.Dans un discours à l\u2019Assemblée générale de l'ONU, l\u2019ambassadeur G.-P.Maialasekera a déclaré que les Etats-Unis sont en train de construire un mur de haine entre les peuples chinois et américains, ce qui pourrait mener à une troisième guerre mondiale.o-o-o-o-o LONDRES.\u2014 (Reuters).\u2014 L'amirauté britannique mande que des hélicoptères de la Marine briannique amènent des pétards aux tribus du Kenya; du fait des inondations qui affligent cette région, 1rs lions ne peuvent se nourrir et attaquent les villageois.Ceux-ci.grâce à cet équipement pyrotechnique, pourront ainsi effrayer ce» redoutables bête* sauvages.o-o-o-o-o BRUXELLES.\u2014 (Reuters).\u2014- Les personnalités officielles britanniques ainsi que celles du Marché commun cu-ropeeu sont tombes d'accord sur les points principaux d\u2019un rapport destiné à souligner les progrès réalisés dans le cadre des négociations qui ont lieu à la suite de la demande de la Grande-Bretagne de se joindre au Marché commun.o-o-o-o-o OTTAWA.\u2014 «P.C.).\u2014 Le ministre des Affaires extérieures du Canada.M.Howard Green, a annonce que le haut commissaire du Canada au Ghana, M.II.-M.Williams, représentera le Canada aux fêtes de l'Indépendance qui auront lieu au Tanganyika, du 7 au 12 décembre.o-o-o-o-o ST-JEAN \u2014 (P.C ).\u2014 On a annoncé que M John Diefenbaker doit prendre la parole devant les participants à une réunion de l\u2019Association des progressistes-conservateurs de St-Jean-lberville-Napierville, le 18 décembre, à Sl-Jean, dans le Québec.a Marchés nco es Hfff'ice homologue plusieurs ententes Kiosque du ministère de la Colonisation \t\t \u2022 Le ministère de la Colonisation participera, encore cette année, au 10e Salon National de l\u2019Agriculture, qui se tiendra du 16 au 25 janvier 1962, au Palais du Commerce à Montréal.Le kiosque du ministère de la Colonisation oc- cupera encore le centre où se dérouleront les diverses démonstrations de ce 10e Salon.Une tous en affectei \"a convention qui les décrets de la province, matière de construction Par Roger Bruneau Le ministère du Travail vient d'apporter des modifications à tous les décrets régissant l'industrie et les métiers de la construction dans la province de Québec.Tous les décrets, devront en effet tenir compte à l'avenir, d une convention survenue entre \"The Builders' Exchange\" et The International Association of Bridge, Structural, and Ornamental Iron Works, Local no 711 .La convention dont il est question comprend tous les travaux de construction mécanique et de bâtiment comportant le montage ou la fabrication sur place de l'acier structural, y compris la démolition, la réparation ou le démontage, sauf le montage des pylônes d'acier de lignes de transmission d'énergie électrique et autres structures du genre.Par ailleurs, dans les régions de Chicoutimi, Jonquière-Kenogami, Lac St-Jean et Roberval, la convention ne s'appliquera qu'aux contrats dont le coût sera de plus de $25,000.\t.Un arrêté en conseil décrétant I application de la convention fixe la semaine régulière de travail à 40 heures, dans la région de Montréal.Là journée de travail sera de 8 heures a.m.à 5 heures p.m.Les quatre premières heures de temps supplémntaires seront payées à temps et demi, et les autres à temps double.Le travail exécuté le dimanche et les jours fériés sera rémunéré à raison de temps double.Les salaires, qui étaient de $2.55 à $2.65 l'heure jusqu'au 30 novembre dernier, sont de $2.55 à $2.70 depuis le premier décembre, et seront Par Roger Bruneau L'Office des Marchés Agricoles du Québec lors de sa séance du 21 novembre dernier, a homologué la convention intervenue le six novembre, entre l'office des producteurs de bois de pulpe de la Gas-pésie, et la compagnie Gaspésia Pulp and Paper.Cette convention détermine entre autres, que le prix du bois à pâte provenant de la région visée, sera payé au prix de $17.02 et $17.52 et qu'une quantité estimée entre 25,000 et 40,000 cordes de bois brut sera achetée cette année par la com-\u2019pagnie et livré par le pro< ducteur.En second lieu, l'Office des Marchés Agricoles du Québec, lors de sa séance du 21 novembre, a homologué la convention intervenue le 3 novembre entre l'office des producteurs de bois de Rimous- ki-Matapcdia et la Compagnie Fraser Limitée.Cette convention détermine, que le prix du bois à pâte provenant de la région visée par ce plan conjoint, s^ro payé au prix minimum suivant : Sapin, deuxième qualité, $17.85 la cordc, et qu'une quantité minimum de 4,000 cordes de sapin, épinette et bois-franc brut sera achetée annuellement par l'acheteur et livrée par les producteurs.A la même séance, l'Office des Marchés Agricoles du Québec a homologué la coiivei.tion intervenue le 3 novembre entre l'office des producteurs de bois de Rimouski-Té-miscouata.Cette convention fixe le prix du sapin de deuxieme qualité à $16.50 la cordc et détermine qu'une quantité de 8,000 cordes de sapin épi-nette brut sera achetée annuellement par l'acheteur, soit la compagnie Fraser Limitée.Enfin, l'Office des Marchés Agricole:, du Québec, a homologué, le 21 novembre une convention intervenue le 18 novembre entre l'office des producteurs-fournisseurs de lait et J.J.Joubert Limitée de Nicolct et la compagnie J.J.Joubert Limitée.Cette convention détermine que le prix à être payé aux producteurs-fournisseurs est do $2.89 le cent livres pour le lait dosant 3.5% de matières grasses, avec un différentiel de $0.06 par 100 Ibs de lait en plus ou en moins pour chaque dixième de un pour cent au-dessus ou au-dessous de ce pourcentage.Ces prix sont établis en prenant comme base un prix de $0.62 la livre de beurre.L'horloge mondiale a un relard de 3 ans à cause de l'URSS (Dieienbaker) Ottawa \u2014 (P.C.) \u2014 Le pre- \u201cSI nous ne pouvons nous ac-| approchons d\u2019une ère où nous mier ministre John Diefenbaker corder sur ceci\u201d, a dit le prcmicrl pourrons signer des accords in- ministre, \u201calors il nous tyiut être ternationaux\u2019\u2019.optimistes pour croire que nous! de $2.55 à $2.80 l'heure à compter du premier juin prochain Me Gilles Grégoire, vice-prési dent national du Ralliement des Créditistes, a présidé l\u2019assemblée à laquelle participait une foule nombreuse.Le chef national adjoint du mouvement créditiste au Canada.M.Réal Caouctte, a déclaré que cent quarante nouveaux heures de travail.Les autorités ^ Diefenbaker, qui parlait àl'Ta population de notre province «lentement une chaude tune pour inemores.ce qui lui en fait plusjmunlcipales auraient même reçu rouverture d*Un congrès de 85 se rend de plus en plus compte obteX la majorité des suffra-de 230 à ce jour.Il en avait^n rapport à ce sujet.\tjournaux et périodiques canadiens Employés municipaux, services extérieurs Lutte pour obtenir la majorité des suffrages n \u2022r*r\t.Deux syndicats^ se^n èn^nt ^\tceqUi lui en fait plus municipales auraient meme reçuh-ouverture d\u2019un congrès de 85 a déclaré que la Russie a écarté trois années de travail sur un accord international qui visait à adopter des mesures de contrôle pour mettre en vigueur le bannissement des expériences nucléaires.Ce fut Tun des pus les plus rétrogades effectués depuis très, très longtemps\u201d, a dit M.Diefenbaker.On ne laisse que peu d\u2019espoir que l\u2019Ouest et l\u2019Est puissent jamais en arriver h un accord international.M.Diefenbaker a reçu personnellement de l\u2019ambassadeur Ama-sasp Aroutunian une copie du projet de proposition de l\u2019Union soviétique.La Russie a proposé, lu semaine dernière, avant la reprise des pourparlers de Genève sur les expériences nucléaires, que chaque pays individuellement déclare son intention de ne pas poursuivre de nouvelles expériences nucléaires atmosphériques, souterraines ou sous-marines et que chaque pays confie à ses hommes de science de découvrir si d\u2019autres pays violent le moratorium.Il n\u2019y aurait pas d\u2019inspection internationale.M.Lucien Plourde, candidat créditiste dans Québec-Ouest Une lutte très serrée entre Le Ralliement des Créditiste: quatre candidats a marqué hier a l\u2019intention de placé des candi soir la convention du Ralliement des Créditistes pour le comté de, Québec-Ouest.M.Lucien Plourde l\u2019a emporté par deux voix seulement sur les autres candidats à la convention, MM.Philippe Borgia.Raymond Cloutier et Adélard Patry.Un cinquième candidat, M.Jacques Dignard, s\u2019est retiré avant le vote.dats dans tous les comtes du Québec aux prochaines élection-fédérales de 1962.Président de langue étrangère, a dit que l\u2019URSS avait négocié durant trois ges des employés de la cité de quatre-vingt-quinze.\t| M.Keating a donné sa démis- Québec affectés aux services ex- Quant au Syndicat national ca- si parce qU-0n l\u2019accusait d\u2019a-\t.térieurs.\ttholique.\til comptait quelque 5MivoIr ,\\gné> eHn avril dernicr.sansi En effet, depuis quelques se-membres parmi les 700 employes ,.autorisatjon dp passembléc gé-jf\t.\t\u2018TV\t' \u2018 t ! maines, le Syndicat national ca-;municipaux des services exte- n^raje une entente après la si- .\ti\u201e\u2018jn-\u201eIP u nrn\u201erA.Ar.tholique des employés munici- rieurs.Il ne lui en resterait que|gna^ure de ja convention.Cette\tP K \u2022\t* paux, services extérieurs,\" a per-!près de 445, à la suite des nefec- pnjenje sei0n les accusations» du près de cent cinq membres lions des derniers jours.\taurait maintenu la semaine de qui sont passé dans les rangs du II semble même y avoir con- sjx jours de travail pour les cm-Syndicat (Tes Services extérieurs Hit de régie interne a la di™c~ ployés du service de l\u2019enlève-de la pité de Québec Inc.\tlion du Syndicat national cattio- mpnj de ja neige et de l\u2019cntre- 11 s\u2019ensuit une forte campagne lique.M.Wellic Keating, qui tien des rues, alors qu\u2019on pré-de recrutement dans les deuxjétait président de ce groupe-^pnd qUp ja sentence arbitrale camps parmi les employés muni- ment, a donné sa demission, le réduit la semaine à cinq jours, cipaux.Le Syndicat national ca- 27 novembre dernier, dans une\t.\t.\t, tholinue avait déclassé le syndt-itentotive pour ramener la paix.En fin de semaine dernière, le ?\tAtmt\t*\u2022____1.1 _\t1\trrtinvo #1/» tmi I- que les vieux partis n\u2019ont jamais su prendre leurs responsabilités avec toute la fermeté et la dignité qui s\u2019imposait\u201d.C\u2019est pourquoi, ajouta-t-il, on se tourne de plus en plus vers le Crédit Social, le seul parti capable de défendre les intérêts du peuple\u201d.a ire (Par Gérard Langlois) y\t1 \u2022 M.Roch Girard, de St-Lco- nard de Portneuf, a été élu président de la Fédération des Cercles de Jeunes Agricul-jque la construction d\u2019une rési- leurs de la région, lors du grand ralliement de ces cercles * ces .\t_\t.\t.\t.donee pour les religieuses w.umhuc -\u2022\u2014»\t,- .itt .\t.\t.\t.\t.J « -I I,,a Con?ra*s-s,on molaire de Des démarches enfin ont étél Jours derniers à St-Raymond.cat rival en obtenant sa certifica-ill semble qu il briguera de nou-directeur du personnel de la cite,\tPetite-Rivière a annoncé trois\tentreprises pour faire\tvenir ai\tLes autres officiers élus sont: tion, le 18 juillet 1931.Le Syn-veau les suffrages a la présiden-|M.Paul Simard, a fait parvenir\tprojets de construction pour\tpPtitc-Rivière les Soeurs Servan-\tM.Bernard McKeown, de Ste- dlcat des Services extérieurs l\u2019a- ce dans un avenir prochain.aux intéresses une lettre circu-\tfajre face aux besoins actuels de\ttps du Saint-Coeur de\tMarie qui\tCatherine, vice-président; Mlle vait obtenu le 30 octobre 1947.| Par suite des campagnes de rc- ^e preclsant que la sentence\tsa gent écolière.C\u2019est ainsi que\tsp donnent déjà a\tl\u2019enseigne-\tFloriane Flset, de Ste-Catheri- Depuis quelques semaines seu-crutcmcnt, les deux syndicats arbitrale n\u2019avait apporté aucun d£s septembre prochain on inau-mpnt dan}! nolrJe rPci0n \u201d\t' ne, secrétaire.Les directeurs lement, le Syndicat des Services s\u2019accusent mutuellement de faireichangement aux conditions de gurora une vaste école de 18\tm.Rolland Dion, de St-Ray- _________________________________________^ps c,nploycs «iffee- classes.\tComme dans la plupart des| mont!; M.Bruno Boucher, de [tes a 1 enlevement de la neige et\t, municipalités de la province aux\tStc-Catherine; M.Jean-Louis de I entretien des rues.Du lun-\tIl y a actuellement\tquatre\teco-ipr,ses avec dp firavcs problèmes\tDrolet, de Sic Catherine- Mlle di au samedi inclusivement, la\tIles pour les quelque-1200\teco-scolaires lp laux dp ,a .axp sco.\tGencvlèvre Gingras.de St- journec normale de travail est\tliers et ecolieres qui\trelèvent dellaire a été haussé à Pctite.\tRavmond; M|le Francine Lande huit heures.\t:1a Commission scolaire de St-|Rivièrc; n a été IK)rté dp S075 à Klo*|s dp stc-Catlierlnc; Mlle Le Syndicat national catholi- (Par François Trépanler) Le Ju*e Frédéric Dorion de la Cour du Banc de la Heine a condamné, hier, à six mois de prUon Gisèle Noël, la jeune fille qui cacha pendant un mois, l\u2019été dernier, Marcel Le françoi* qui fut trouvé coupable il y a deux semaines du meurtre de Reginald Lapointe, commis au 13Vi Lacroix en juin dernier.Gisèle Noël qui depuis son ar- qu\u2019il y a matière à procès dnn.< de St- Charles de Petite-Rivière, mais $i qo du cpnt dollars d\u2019évalua-\u201e.«x x .\tp-J* .1\tà cause du développement do->tjon que affilié à la Fédération na- miciliairc actif dans cette munl-tionale des Employés de Corpo- cjpaiRg dp |a banlieue, les écoles rations municipales et scolaires, actUPnes no suffisent plus à renés! présentement sans président.) contrer |PS besoins nouveaux.M.Marcel Gravel est le président du Syndicat des Services La future école, qui ouvrira extérieurs.\tses portes en septembre 1962.| portera le nom de la paroisse,' Si ce dernier syndicat contl- st-François-Xavier.Elle sera nue sa marche ascendante.Il en des(in^p aux garçons qui pour-ivlendra à obtenir de nouveau sa ront y poursuivre leurs études certification, ce qui lui donnera jusqu.en 9p ann«;c.a ce stage de le droit de négocier les conven- leurs études, les garçons vont en-i (ions au nom des employés des! suite aux écoles secondaires in-Quant au dépendante* reconnues par le Diane nard.Rohitaille, de St-Léo- n-Jttîîon.en Juïllet dtmler, at-jïeur ^hlTr mauS.ïôr, do leur -n ice, «téricur,.\t.\tdc nmtructtoni tuidait pour subir son procès enquête préliminaire.\tgroupe minoritaire, il a oroi.ne puj,jjqUC ou aux écoles sccon- ¦mx Assises criminelles pour ns ont plaidé coupable à l\u2019ac-soumeltr x 15 pouces.Envoyez 0.50 en bon de poste.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cL\u2019Action Catholique\u201d, 3.Place Jean-Talon, Québec 2, P.Q.\u2022 Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ \u201e .1VV,.W ________ de ^on1' moyens qu\u2019H faut pour éviter la mande et la réception du patron, mésentente.Journée stimulau- f-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014j te sur le plan professionnel.Dormez votre content.|;\t21 Janvier au 19 février (Verseau) \u2014 Faites bien la dlffé- .I ronce entre l'essentiel et l\u2019ac- I cessolre.Vne journée à la mc- .I\tsure de vos talents et de vos I ambitions.|\t20 février au 20 mars iPols- j sons) \u2014 Vous apprendrez beau- .j\tcoup en observant les autres.j Cultivez la ponctualité.Mou-| vcment planétaire contradic-i toirc.I Ce# coruetU sont d\u2019ordre général.Ils n ont aucun rapport special avec ia situation de chacun.LE MERCREDI.6 DECEMBRE 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014N\u2019entretenez pas de doutes, mais efforcez-vous de savoir où vous allez.Vous auriez tort de vous alarmer pour des contradictions mineures.21\tavril au 21 mai (Taureau) \u2014N\u2019éparpillez pas votre énergie aux quatre vents.Il faut maintenir l\u2019équilibre entre : travail, repos et distractions.Souriez.22\tmai au 21 juin (Gémeaux) \u2014\tPerspectives encourageantes, mais vous ne devez pas vous emballer trop vite.Prenez le temps de réfléchir.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tLes premières heures de la journée seront les plus profitables.Vous vous rendrez aisément compte qu\u2019il y a du chemin à faire, de la théorie à la pratique.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014- Ne perdez pas de temps à cultivez des chimères.Vous subirez des influences, à votre insu.Journée mouvementée.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Commencez par le commencement si vous voulez obtenir des résultats appréciables.Ne tolérez pas qu'on s\u2019immisce dans vos affaires personnelles.24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Vous étudierez vos problèmes sous un nouvel angle.Ne vous départissez pas de la prudence élémentaire dans tous les domaines.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Vous cultivez des goûts de changements.Ne soyez pas le jouet de vos impulsions, prenez le temps de peser le pour et le contre a-vant de prendre une décision.23\tnovembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Soyez à la hauteur de la confiance que l\u2019on vous témoigne.Un agenda chargé pour aujourd\u2019hui.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Prenez les f SI VOUS ETES NE UN 6 DECEMBRE Vous êtes de bonne corn- ! pagnie, et le cercle de vos) amis ira toujours en s\u2019élar- ' gissant.Votre ambition vous incitera à poursuivre différents objectifs égale-j .ment intéressants.Vous ai- j ) mez lire les philosophes, j j écouler les politiciens et re-1 ! garder les spectacles artis- î I tiques.\t^ Montréal, Qué.(P.M.)\u2014Laf ¦cience vient enfin de mettre au point une nouvelle substance cicatrisante qui agit avec une efficacité \u2022ans pareille dans le traitement des hémorroïdes.Cette substance a une double action: elle réduit l'enflure tout en soulageant la douleur et la démangeaison.Des milliers de personnes ont bénéficié de ce remède peu coûteux dont l\u2019emploi no comporte aucun inconvénient.Pour établir avec précision la valeur curative de (a nouvelle substance, les médecins ont suivi soigneusement le cas de plusieurs centaines de patients souffrant des hémorroïdes, certains depuis jusqu\u2019à une vingtaine d\u2019années Dans tous les cas examinés les médecins ont observé une amélioration étonnamment rapide.Non seulement la douleur est promptement disparue, mais ce soulagement s\u2019est doublé de la rétraction d< hémorroïdes.D\u2019autre part, l\u2019effici cité du traitement s\u2019est prolongé mois après mois, durant toute I période d\u2019observation.Ces résultats ont été obtenu «an» médicaments anesthésique! astringents ou opiacés.Le succès d traitement est attribuable à la Bic Dyne, la nouvelle substance cun Live qui sert actuellement à la cica Irisation de diverses blessures, su toutes les parties du corps.On trouve maintenant le nouveai médicament en onguent ou en sup positoires, sous le nom (T PREPARATION H.C\u2019est ui produit de Whitehall Pharmacal fabricanta d\u2019Anacin, BiSoDol e Kolynos.En vente dans toutes le pharmacies, sans ordonnance di médecin, avec garantie di remboursement en cas de non satisfaction.j No du patron ! Mesure désirée Nom I Adresse I Au septième ciel avec le nuage de par juin\u201d Heaven Sent de Helena Rubinstein î».?*.- 2^ seulement Elle sera au septième ciel au temps des Fêtes si vous lui offrez le \u201cnuage de parfum\u201d Heaven Sent*, merveilleusement tenace, de Helena Rubinstein.Son étincelant flacon de cristal, au format pratique pour le sac, contient 225 jets parfumes à l\u2019arôme exceptionnellement tenace de fleurs et d épices .qui l'envelopperont d\u2019un nuage enchanteurI Oui, voici le cadeau parfait pour les Fêtes .le cadeau qui l\u2019accompagnera partout! Existe aussi parfumé à l\u2019arôme White Magnolia* et Command Performance*, aux prix de 2.50.Existe aussi dans la rosée Eau de Parfum.fl*; ai; ¦m a, a.o PHARMCIE BRUNEI \u2022Marque* déposé» ENR.605 EST, ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC \u2014 TEL.: 529-5741 H» 2441F Unquanl«*qu4trième année.No 16,731 L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.MARDI 5 DECEMBRE 1961 PAGE 7 Promotion spéciale de la Cie Paquet en faveur du Comptoir Emmaüs w.wÊmZï-'**\u2019 L\u2019hon.Paul Comtois inaugure l\u2019exposillon de la Corne au Trésor au Château Frontenac La nouvelle d'une commission municipale de police et de pompiers vue d'un bon oeil (Pur Nicole ULOUIN) | La Corne au Trésor qui est une i exposition-vente d\u2019oojcts ê'nrtisa I nnt internationaux entrcpriue par ! l\u2019Entraide universitaire mondiale j du Canada, a été inaugurée offi-I ciellcment hier soir au Chft-tcnu Frontenac par l\u2019honorable \u2022 \u201cTout en faisant la charité.vous économisez davantage\u201d, voilà le thème d\u2019une grande promotion de trois jours organisée par La Cie Paquet, sous les auspices du Comptoir Emmaüs et nu profit des protégés de cette organisation de charité.L\u2019événement a été lancé hier après-midi au cours d\u2019une conférence de presse tenue conjointement par La Cie Paquet et le Comptoir Emmaüs.Les 7, 8 et 9 décembre courants, La Cie Paquet mettra en vente des lots spéciaux de manteaux et paletots qu\u2019on pourra se procurer à des prix des plus attrayants et tout acheteur apportant un manteau ou paletot usagé, mais en bonne condition, recevra une allocation généreuse sur l\u2019achat d\u2019un manteau ou paletot neuf.Les vêtements usagés ainsi recueillis seront remis au Comptoir Emmaüs qui en disposera en faveur des déshérités.On a rappelé au cours de cette réunion que le Comptoir Emmaüs est une oeuvre locale, sans but lucratif, et qui a fait ses preuves depuis au-delà d\u2019un an en secourant de nombreuses familles nécessiteuses par différents dons en espèces, nourriture, loyer, chauffage et vêtements.On récupère de tout au Compfoir Emmaüs, et on vend de tout.Les profits réalisés sont utilisés pour aider, à Québec, les plus miséreux, sans distinction de race, de langue ou de religion.On fera donc oeuvre de charité en profitant de cette vente spéciale qui se tiendra à la Cie Paquet jeudi, vendredi et samedi de cette semaine! 7, 8 et 9 déc.) et il convient de féliciter chaleureusement le.