La tribune, 17 septembre 1952, mercredi 17 septembre 1952

[" TtMfSi N\u2014\u201e\u201e-\u201e J.S.Brault I T JL\tW\tW\tW*% VENTE @SERVICE ^\tB\tl\t|H/ LE\tLTÉt 4»* AXXEE Xo 17S_ SHEKUK(N)KeT MERCREDI, 17 SEPTÎ:'.îÎJÎÎE*;35J\t5 CENTS LE NUMERO \"\u2019 Sensationnelle capture des quatre fameux criminels, à Toronto Boyd.Jackson, Suchan et William Jackson U ^\t^\t*\t*1\tm\t*\tBmV^VB sont de nouveau entre les mains de la Orevc des ouvriers au lîrain?HH^S HONOLULU.17.fPA).\u2014 Un ter-| rible typhon, poimc par des venu vio-' lents qui atteignirent 160 milles a l'heure, i\u2019est abattu *ur Wake, poussant d'immenses values par-dessus tou te la largeur de l'ile et détruisant à peu près toutes les maisons reposant sur l'ile.Environ 750 personnes de l'ile servant de marchepied pour les avions 'iLes employés des élévateurs à grain refusent! l'offre des compagnies.\u2019\u2019 \u2014 Les compagnies a-vaient qualifié l'offre de i \"finale\".\u2014 Intervention T>du gouvernement?£ EORT-WILLIAM, Is.(PC) \u2014 Ljs négociateurs de l\u2019union et des VHkrrpagmes doivent se réunir, au-vffkrdhui, dans une tentative de der-jaière hesjre pour éviter que la grève 1 ne paralyse l\u2019indu-stne du grain, à la tête des Grands Lacs.Plus de 1,500 manutentionnaires de grain qui constituent, en somme, la clef de l'industrie, ont reçu, hier soir, une offre de salaire de 51.52 l\u2019heure et ont voté en faveur de la grève qui éclatera demain matin, à PHILADELPHIE.17.(PA) \u2014 Re-,le principale inquiétude des gens du mo'n.v duon en vienne à une enten- la.Des porte-parole de la Ile du Pacifique, ruinée par vents de 160 milles à l'heure Le président Harry Truman demande l\u2019assurance-santé en route pour la Coree, ont échappé r , .-;-.y\t\u2014: t\u2014\t\u2014r\u2014 \u2014¦>- \u2014-, »\u2014 \u2014 , .: à la lurie de fouraaan en se réfusiant nouvtlant » demande en faveur de peuple qun a fencO,tires durant sa w °\"-1\t.\t.a la tune ae touragan en se rctuguni ^\t._______________________________i.\tcompagnie disent quiLs n offriront rin'-°,1tr*s durant dans dér «bris\"\tAsnsuidu l assurance-santé sur un plan natio-j tournée électorale.\t,\t.\t, r, , Oan« des abris souterrains, construits .\t.\t| nuissel II a aussi dénoncé te manone de P*\u2019 de «laite plus elevé.tandis que par les Japonais durant la guerre.On nal a u\" Prl* te peuple pu'sse| Il a aussi dénoncé le manque de J\tunion£es réclamern davum- ne compte que deux blessé*\t« permettre de payer , le president seneux de son adversaiie.le gou- les '\u2022ne'' union «es reciameni davan (Le bureau météorologique de Los'/:™\"»» a\tdil que le» vues du\tgén.\tverneur\tAdlai Stevenson \u201cLa mal\tmam.tentionM,r\u201e Qui Ancclcs dit au'il avait reçu des .ar>- Dw,*ht D\tEisenhower a\tce\tsujet\thonnetetc dans le gouvernement est-\tC11A marvutentionnairts, qui\texigent niigcic» un qu U avau icvu uca .ap\tt \u201crecul\u201d\t»II» un «iiiet\ta i il .nHé i*-6- l heure, reçoivent actuellement ports a l effet que les vents ravageant marquent un recul .\t, ellf un jet de nsec .a t il demande.\tcomnter une maiora\u2019ion Wake avaient atteint 243 milles a « » compare le candidat repu Le general parlera devant la W-!îi ,0\u201c\" ,,\"^* accordéï ^ôl'on l'heure On a aioute one si ce rannori l',|cain à\tla présidence a\tceux qui\tderation\taméricaine au Travail en\t.,u ccn's i neure accordée\tvoion était vendisue il s'agissait probable désirent réellement revenir\taux\ttours\tCongrès\tà New-York, aujourd'hui.\ttairemeut par les compagnies, mais mentd un reco.d.\tcheval et de boghc\".\tCependant.M.Stevenson a passe du.n est pas englobee dans le con- EI1E 3 APPELLE MONSIFI R -\t5\"* dernieies nouvelles, les pluies Répondant a la declaration faite une journée occupée a Springfield II- ,rat- i- n.\tlé\u2014\u2022.e' il «nrrenttelles balaient encore Wake au.* New-York dimanche par M ti- linois.a remettre a point ses affai- \u2022 eln réfi^bl'cain du Wrconvm la province de Quebec.\tIl a demande au conseil general accident de la route hier matin a en-de la CTCC I ne copie en a été en qui c^e\u2018rc*l< réélection, s dénonce VI l ong a fait cette remarque en d appuyer le travail du comité, qui C apelton.e*t encore considéré com- !e «énéral Georte Marahall et le présentant un rapport sur le* liber *e poursuivra durant deux autre* me très critique.Un appel télépbo-Isecrétaire d\u2019Ftat américain.M.Deivo tés civile* et religieuse* à la I con .innées, afin que ' M.Duples*i* soit nique reçu de Montréal a 8 heure* CASTE! -GANDOI EO.Italie.17 ajouté, \"où une méthode, encore toi-i P A i \u2014 l e Souverain Pontife\te*t\tsuffisamment prouvée, offre, malgré d avis que Ton doit tenu compte\tde\tcertains dangers, des chances appre- I état de l'abbe Gilles\tVéronneau,\tl'intérêt du patient, de celui de\tla\tcia blés de succè*.S; le patient est traiitre\u201d.\tl\u2019Eglise\tUnie\tdu\tCanada\tconcernant\tcune\tréponse.\tOn\tn\u2019accusa\tpa*\tmême\tprofevseur\tau\tséminaire\tSt-C harle*\tsociété et enfin de celui de la science\tconsentant, ! application de la mé- R\tMcOir- les\taccroc*\ta la\tliberté\treligieuse\tdan*\tréception\tdes\tlettres,\tdit\tM.\tl ong.\tBorromee\tqui\ta etc la victime d\u2019un\tmedicale, avant de se livrer à\tde\tthode est licite (permise) mais ce ne nombre d accusation* qui pèsent en- de la C.T( ( .1 ne copie en a été en core *iu quelque l!>0 mineur* d annan- vovéc e;galement à Thon.Antoine Ri te par *uite de la grève de l'amiante vaid.dr 1949\tAu fours de 1s journée on a reçu r , iPS lr message\tsnu\u2019inge qu'un 'giand\tun message\tdr Sa Sasntelé le\t|»aj»e 1 nombie daub*upuci 1» ayo iicatl'* et i! l\u2019eet dit d atin que ce icpcct de !a loi devrait être moditu \"l ai duaute la loi Taft-Hartley a .et le.syndicat» et avec l'induvlnc a-t-il dit \"Je sait que I on peut uti iver la loi pour aubjuguer lev »yn I dicats.On doit modifier cea clauve» I \\metique ne veut pa» d\u2019une loi permettant la destruction syndicale Moi non plus.L* general a ajoute Je luis aussi d'avis que ai les.leaders ayndicaux, qui sont patriotes.| doivent turer qu'ils ne uml pas crHn-, muniste*.les ensployeur» déviaient; vwfnt'd» ne barras ~au Ÿ~ÜC K.Aw j ik\"s «re sujet» a la meme exigence ! nue Duffmn jeudi i* aaptombre a > le n aurait pat d objection a prêter, Bétupié\t___________ 1 T*~'j[ wh>auc mutin, un serment d'*lle- \u2014 EETRAfTES FERMES» * u vuû No- geance rua t tau-Lnu d'Aokchouc Je fro-Dame du »t Rarromont ~ p*1 *J|\tfier de turer loua le* toir*1 su 1* aepiambr* r«*traita de piété pour tea Tartlalraa par la Père Hononus For jdtie )\u20ac n* suis p*' l*n wOmenunotc tier.Frenclarain \u2014 Du lt au Jl aap-j MrI* je m oppoverm* à celte mCMUC.tambra pour las institutrices, par lo,el jC my ,>ppaserdt^ VK>lemment.si Rév Père Dsviau.DomiisâasUt \u2014 !>u îï '\t:,.ri\t\u2019\t., su 2-T' septambra.pour las dsme» da\tme 1 IftlpOcait parce QU il Rfrive Adrien et l»s aisntours.par la Para que je suis un ancien combattant, ou Albert Gauihier je-uiie - tm 2» «u > parce que l'habite au Kansas, ou pai ~ ù « q».« »« m .»*K*ü*r -r.^r'Æ\u2019u*eMi.°«r«berru\u2019^n.ssî-2.^ ?r*li R*,,i*n\t*«*\u2022 par la para Msrsolisu Ludista t^* da\t*>l»e s Horking Her Hay Ilirough ( nllege , le nouveau film musical ' WI aamvq\tan*»»*\t.\t.r*ntr* *t d'atii*ur* par i* Pèr* Joa Ifouvi oc* pommes vertes, des boite (Suite de I» nrrmièr»\t,er- \u2018ont Wrt\u201c 1,011 r '«\u201cr tourneel \"J'ai ben hâte que toute cette tour de sa ache l»nc ie^fô'n nn dt Patrouille dans la banlieue, au affaire «ou finie.J'aurai» souhaite tour de sa cache, dans le fom, on nord ^ Toromo Ut vo\u201eurtt dt la l'attraper dan» svsterne d» .ecurite sociale II seni «f» Irgale sera »ituee au numéro 48 ueres versent une royauté de JO cent» ble qu'a la prochaine session, on L'cler bieme d esoence.parce que quand ,i£\t.\tJ\td , SOIBI ou-sement\t'\"dv Ouei ettt, de la police de Scar- te m evaderai de KingsU»\".1 an Négociations suspendues l-«» Jackson et Bovd se sont éch»p- $®ro' do\",,,U vo\"ur*.* ct* Cllblt< h^ham.t'en aurai besoin ' .\t.\t,\t.\tpes a deux reprise» de la prison Don ^ emu halle, pour secraser ensuite aux aciéries de JYdnev lr;ir dt mc,e fui,e * «ouieve .me ^ un,,,, k, roRONTo, -\t\u2014 i«= wu BUA BVIVOVJ wv jyvuvy |u!te fntrt.|e| 4utor,te, municipale' I e po cier Ouellette, que les bal- cier Andre (Andy) Ouellette, un ta-MONTREAL,\t17\t(PC I \u2014 Les né-\tet provinciales\tLa prison Don est la\tn onl D,\u201c «\u2019\u2019«'n1 ma»\tqui »e>t\tnadien français de barnham,\tQuébec, gociations entre\tla\tDominion Steel\tpropriété de la\tville de Toromo mais\thlevse lorsque »on véhiculé\ta quille\test le grand revponvable\tde\tI mtensi- and Coa! Corp.et l'union de» ou-elle est dirigée par le gouvernement1''* rou1*- * déclaré être certain fixation de la chasse a l'homme qui vrter» uni» de\tl'acier d'Amenque.\tprovincial.Le\tmaire Alan Lamport\taue\t'** individu», avec qui\til avait\ta amène la capture de\tla bande de (C.O.t), en vue\tde\tvigner un nou-\tde Toronto a\tdit que l'évasion de»\t**** coup» de feu.étaient\tBoyd, hier sotr veau contiat collectif ont été su»- dangereux criminels était une du,- î*.*\u2019 membres de la bande de Bovd Andy Ouellette, âgé de 26 ans, po- devra probablement se prononcer la dexxus, à (\u2019election generale de 1951 Entretemp».il semble que le mi mstre des Einance» doive découvrir un moyen de réduire le taux de la taxation au Canada, mente si cela signifie la diminution des surplus imposants que le gouvernement a realises depuis quelques années On comprend toutefois qu\u2019il ne sera pas question encore cette anner d opérer des coupures draconniennes dans le programme de de défense.Chute de six.(Suite ue la premiere page! dans un endroit accidente entre Taegu et Pohung, au nord de Eousan, capitale temporaire d» la Corée du Sud genre Une ile du Pacifique.t et : J et 4 5 et 6 Un ministre.(Stv\u2019te de la première pagel ms sur l'ile ont été évacués, hier, par un Stralocrui.»er C-97.\tj I et 2 Lse autres sont tapis dans les abris| bétonnes de quatre Immeuble», qui J et 4 ( tnq des six avions se sont écra ont résisté au typhon L'ile de Waves »ur une montagne L'autre avait ke e»t une bave d'et.ale du ravitail-.î et 6 ttrenaratinn reussi a\tle sommet et s'e-Jlement aerien de la Corée, et evt si- r P ai on craSil sur |e fi^.\tau(!t mon.tuCf a quelque 2.300 milles a l'ouest tagne avoisinante.\tJe Honolulu.Les vents, soufflant en I et 2 Les autorités de l'aviation ont dit bourrasques de 160 milles a l'heure.Provencher Ferronnerie Madore v» Sution 19 tes rier, Provencher Madore Sutton vs Jean Côte Eerronnerie Besvette 26 février, Eerronnerie Sutton Provencher Bessette Madore s s Jean Côté 5 mars.vs Drummond allées: Drummond t» \u2014 allées: Drummond => mwnurss.»i>ni «*u»c» ue ro.,« a p,,.d.Toronto s» vn,.matin, entreprendre a son tour une en oluaieurt vol» de banque, s xppré-\tu.k.iu.H».M Cherles Millard, directeur na quête apptondie sur l'évasion.\ttaient à en voler une autre.\tîu *, cr!hlee Par lf' balle» de» t tonal du syndicat, a declare, lundt.\tMa» la tâche conLee à Trottgr\t\u2018 ^\tUn 'Ti '* >oir.que %on mouvement etudiaii\tIU *emMent heurem\tet Richardson promcttRit d en être !^Î\u201e,!',C, t,C C C' tsS* * :tt hov le» proponitionf soumisRR.par la corn\tune de routine.Il s'armait de con-\t.pagnie qui emploie plus de 5,000 TORONTO.17.(Pt ) \u2014 La Um- t>nucr visite dea immeubles vides .,eu î^5,\tdiNpo ouvri'^' .< son usine de Sydney, en je de Bovd semblait heureuse d a- et\tferme abundonnee de la T', dc , P°'5* r^ronto étaient Nouvelle Beowe.\tvt>»r été capturée *sns coup* de feu region d'Onole.A 15 miUea au nordc «rt' îl , recherche dev assaillants tlor» que tes quatre bandit, etatenl «t d« Toronto, une tâche comme de \"\"\"'\"f Ce dern.er afftrme que ncarcéres dan» les cellule» de North »'«H« ou'il» ont accomplie depuis \" .''|'xrullî^^,, î13\"» \u2018îf5 T-enV bres de la bande de Bovd Cette (Suite de la première page) qui pourrait être utilisée pour >up primer la critique contre le gouver nement ou le» minorités et cela d u- »» ,\t.\t.ne façcn qui ne pourrait être redre» GfèVfi\tAUVrififf sec que par des pro»eJe, lents et W,CfC UC>\t\u2022 \u2022 coûteux.\t(Suite de la première page! Il y a une \"différence fondamen- a un mot» d'accepter la recommanda-i mer.taie d'attitude à l'egard de la liberté ,IHn d une commission dg conciliation .\t_ .religieuse entre les églises protestan en faveur de la semaine de 44 heure», \u201e\t0kv0'.\u2019 t>,\u2019!>tr''\u2018,toire meteo tes et catholiques, divergence qui eat un salaire de base de SI 27 l\u2019heure eü \u2018a 8l.^ue, tentra' ,dn '«bon rapporte | , a la base de la penécution des m,- un ss-terne de retenue syndicale vo- 1*.1.,?^ ,1 '«\u2018¦'\"^\u2022 Probable norités protestantes non seulement 'onlaire et irrévocable.Les compa- |j - \u2022\t' i* r^8|0,\u2019des A soutienne» dan» le Quebec, mais aussi en plu- gmev ont aussi accepte une forme ont presque tout nivelé sur l\u2019ile.3 Quatre blessés ont été transportés par avion, hier, a l'ile Ksvapalcin.7 5 et milles au sud de Wake.On ne rapporte aucune mortalité.Des vagues de 30 pieds de hau- I et leur ont balaye les débris, inondant virtuellement l'ile, qui ne s'élève qu'à 3 el 15 pieds au-dessus du niveau de la 5 et que que» tours.Une sortie de Harry.On croit que l'affaire sera »ou , mise de nouveau R la Commiiuon de conciliation de U\tNouvelle\tFcos-\tUonard Ucéton, accusé 4t\t\" m\"\"' cet^ for».ce travail de rou-\th;,nde »\tc»P»u;ée hier sotr a se.qu, avait ajourne ses délibéra- meurtrt ,\tnhorrvrsrhe» » PP'» fnitt Les policier» s .P- Suf tlu»' \"J1'''\u2019 seulement du théâtre lions pour permettre a la compagnie \u201e au, tournaJlate,\t'\tprochètent de la g-anj* VKlt.p,r de la fusillade avec Ouellette, ct au syndicat de reprendre leur* Edwin Bovd, Steve Suchan et\tdécouvert, sur une diétance ( e P^l,c,cr marié et pérc de pourparlers collectifs.\tWilliam Jackson,\tles autre» mem-\td« -,()0 '«f*»*- «fmes seulement\tde\tIf01\u2019\tenfants\tII est venu de Farn- M Vf illard n'a oa»\trévélé\tles\tpro\thrt, de la bande,\tparausaient fati-\tleur revolver reacectif.Trotter\ta\tP°ur » «'abltr a Sarhoro il y a positions de^ la\"compagnie et\tle\tpre\taiJê'\t*pr*\tséte\tcaché,\tdurant\tdeent I.scene de cette façon:\tplusieurs\tannées.Avant\td'entrer Hdent de la Dominion fteel and Toal.fUilt ^rs.deruu.leur evasion de, \u2018 Aux porte, principale, de banî,ei!e^onto se'3'1\t\"\t' M I A Forsv'h a refuse de faire'* 01 i'on Don de Toronto Tous «range, te m arrêtât avant de l*»b»n lieue torontoisc tout commentai!e\toaraiMaient soulagé.» de s en\ttirer\t0'Jvr:r.Par une fente, dan» une\tL inspecteur Harold\tAdamson, de (indemnes.\tcv-nche.l\u2019ai aperçu un homme, de- la police de Sarboro.a declare hier ________________________\tLea journaliste*\tn'ont pu que les\tt50111- J at su aJor» que la bande\ts'v\t\u201c\u2019\u2019r\td11 d *'\u2022\t\"un f'01' officier et très entrevoir, mat» Leonard Jackson a trouvait.\tactif 11 y a quelques semaine», un crié: \u201cNoua asons bien mué.le, \u201cJ\u2019ai glissé mon revolver par le collègue et lut arrêtaient cinq cam-gar*!\"\tfente pour le braquer vers l'hom-\tbrioleurs.(Suite de la première page)\tEn dépit d une attaque d'asthme me Pl*\u201c- i'*1 ouvert le» portes et\t\u2014- ni a aux»! décru le gen.Marsha\u2019; tnfonaifîée ra- un seiour prolonge n0l|v 'ommes eri-es\t.\t¦\tj j comme\tne\tfigue p.-sanie\tcl\tdan» .ne\tgra,,* pleine\tde fo n en\tl«\tpiem.er qui bouge est mo't\t[j llH U6niând6 06 .a mvstenc c qui seat rangé avec la dewt du procès pour meurtre qui *''i< crie.\t\u2019 1 * Russie dans de» décusion» hatori-il'a\"» ouil a tue un poli- H* ne bougèrent point.H n'v 'vuite de la piemièr* page-que» qm 'ont perdu\tla\tpaix\tpour\tv>tr tor onto», lackson a xalué\trov-l»'*1' rien de menaçant\tchez ce.»\tnon- de même que le\t10 pour rem i'Axnértoue\".\tcasement le sergent-detectise\tWil-\thommes qui voyaient les\trevolvers\tl>rl(i1 dns corporations,\tsoient temise» (I^e\tsénateur\tWilliam F\tJenner,\tdiam Boiron,\tde\tToronto,\ten\tdisant:\tbraques sur eux Rtchaitkon déclare\t\u2018 un organisme\tindépendant\tqui\trie un républicain de t'lndiara a e»a- 'H'.\tComment vas-tu?\"\tWflli* et Jennie tie, Jackxon) pourvoir a une dixinhuiion equr- lemem qualifié le «en\tVJershall de\tI-*» penpene» de lem liberté de\ttreotblaient\tJe oeur et l'un deux\ttable aux commissions scolaires et\taux \u201cmensonge vivant\" et\tde facade\thuit toura ne\taeront peut-être ïamai»\ta murmure:\tNe tirez pgs,\tne tirez\tinstitution» d enseignement, pour le» traître, \u2019.)\tconnue* Apre» leur capture, il, oa» ''\tle congres de la CITA a déridé de M Truman\t»\tadremant\tà\tun\t^,rn QUI dl1\tmande seia faite au gouvernement pro.\"le le menaçai de m*>n revolver, vmcial d amender la loi de» telatton» ~\t'\tCependant, le major Foote a pié- *\" lui di.s»mt que s'il bougeait, je lui ouvrimes de layon a permettre la ion- cise que le, récits de leurs aven- fataai»^sauter la cervelle.Il na pax elusion dp» convention» collectives ne tures sont contradictoires et qu'il est'boufie\tdépassant pas trois an» mai» pouvant difficile d'en crotte certaines partie»\tv* fut la fin de la fuite ver» être d une durée dr mo«m d'un an II*\tont\tdit qu'il* ont quitté la\t>» liberté, de la\tbande de Bovd\ton\tvoudrait au»»i que la\tloi ne\t»op prison à\tî heures du\tmatin, le 8\tEn\thius de* accuxalion, de vol»\t|M>W.pa, a ,, q\u201e un, \u201ein»ention col- septembre.et qu'ils\tont\tpasse la d* banque et d'évasion de\tprison.\tirttlVT pul\u201ef If.Mrt Pn vjK,irur dllrant tournée à ae frayer\tun\tchemin, à deux\tdentre eux.Suchan et\tléonard\tj-, \u201eu m m\u201e\u201e ()U auian, ,Jr mim\te ipred.dans la régton botsee de |» Jeckson.qui na aucun lien d« les partie» en conviendrom LA cir de ERAit EUNiRAiREt vuJkc Don.IU ont attendu î*oh Darcntc avec Wil'iain.sont accu.so\t_______________________ h°\"\tt** :r ' '\t'\t\u2022* -¦\ti.\tr-jx,- boivve\t» oa fun*r*iiifi*\tdr\tn*ir*\tot,i les %cfMra:ntbnand.et Simeon Bourque, cure\t,\t- profevsionnelle des Industriels pour être témoin de l\u2019illumination de la de Robertson vil le.\t.\t- -\u2014-\u2014 «- l'annee 1952-55.a la suite de l é- croix, après un concert donne par TU On remarquatt «txxst l^n.T.Kr^-et orpmMr» un conco^ qut ,.'eta,t plutôt 1 isolement de la lection qui a eu lieu hier, à l'occa-\tmon Musicale et\tla\tSociété\tPhilhar-\td* I-»»»He.ministre d Etat,\tdéputé de\tpour le» etudiants des classes supe- malson quj\tiaj,sajt k désirer.con)rat- sion du congrès sur\tle navire Riche-\tmomqtie de Thetford.e,\tquelques\tdis\tMegantic a 1 Assemblée\tlegislative,\trieures.\trement k ce qu'avait déclaré\tle de .lieu.\tcours de représentants de lautorité ci Mme Lahbe.s H le mure Arthur\t-\t\u2014\t\u2014\tmandeur au defendeur.\u201c11 a été Comité exécutif:\tprésident- M.\t\u2019 vile et religieuse.\tOtiellet.de Ihetford, tous\tes mem\tQg.-.g.\tfnnrpr)\tfjA\tprouve, a\tdit le juge, \"que\t1 isole Paul-H Frigon.de\tDrummondville.\tbies du consed municipal, e* I igueur»\t»evi aiawi\tvwaavvaa\twv\tmfn( danJ\t)a cave fta|t nu)\tft pilf president honoraire M Fugene Gi-\tMarche du Pardon\tSa.-e-Coei et Y us oft .tr* am l\u2019UH'AthAtlftf\tcelui des mur» étaient défectueux beau de Montréal- 1er vice pre-ident\t'> 9ti« la plupatt de» ftdetcx des qua I IIOIIIIUIIIC U HJUCJIUJ\tou d, qualité mediocre\".la Cour M Hervé Bar,beau, de Quebec; 2e Ta \"marche du pardon\" rester, gr» tre paroisses de Thetford.\tASBF.STOS fDNO \u2014 le der- * d\u2018\u201dN «K'* l'»*»\"\" d« M Mo\u2018 ^'x^tuVhô/r n PFr^rh minf2 vice-president: M Paul Beaulieu, de vee dans la mémoire de ceux qut en\tnier concert de fanfare de Tannée, tta»,\tMme» Han» le en vrr\u2019nrment Chicoutimi; trésorier honoraire: M furent témoin* Le defile s'ouvra,t pan\tAlloculirm»\tpar l'Harmonie d Asheatoa aum l.eu Dans un* «use ^nexe W même Tre Mines dans l«touv«nemeot Lucien ( orbeil, de Montreal: *ecre- le chef de police.M Albert I amon-\t, ,\t.\t.\t.\t, ro\u201e dimanche après-midi, le 21 *eptem- tribunal a condamne M J B.^o- ^ovuki.I rt députtdo ( om^on à taire honoraire : M I uinel Nirouac.de.suivi de la fanfare de Black Lake.\ta benediction de a croix.^ A w,le oc^con.une parade » P»>er k M.Jean-Charles Ber- Quebec, était repre er.é pa aon »e- de Warwick: president du comité les scouts catholiques, les fille* dis., quelques allocutmns ont ete pronon- ^fri orraniM.e aan, rut, ue la 8eron la somme de $02'.avec inté- «^,r*\tvano\u201eTI»|C^ provincial de recrutement: M Jean- belle, les cadets du ( ollege de La Sal- cets- kelson I oincr agissait corn vj|je d A.xbe»to».L'Harmonie fera rc\" ft dépens psvur paiement d un mieG deQuéb^C.»u banquet qut un Louis Héon, de Plessisville; président\tle.les\tRR.Frères\tdes Ecoles Chre-\tme ma'Ir* de ceremonies.\tUB bref arrêt\tk l'hôtei de ville, billet du montant précité du comité du prochain congres: M\ttiennes,\tla Société\tPhilharmonique.s, H- '* maire Arthur Duellet\tdit\t(K>ur ,a|l(er lt,\tmembres du corexi! Aime I aplanie, Montreal; président\tfanfare\tdirigée par\tM James R Mo-\tquelque» t™*' d' bienvenue a , assis-\tmun|ttrp d'Ottau'n L\u2019assurance-santé fera le sujet d\u2019un long débat Par Gérard MORIN OTTAWA.17.\u2014 L'assurance-san-iimpôts élevé*, il est le plus facfle- Observateur eccle.i.islique : M l'ab- Thérèse, de Drummondville.la garde >1* s'* P\u2019ur est de ce nombre; xet acte cejte année par les deux fanfare»,\t'\tr,\u201e,\tt\tHu monde enclin k oublier au* Charles Mathieu, secretaire gene .hamplain, de Va\u201eeyf.d le, g^udes Je fo, ce ttmmpbe que votes tai.e, k|e, nresoi, beaux^ Plus dacx.te.^^r^n^\"^ I: M.JG.I » montagne.\t'catholique.*, le* eleve* de J Ecole Nor-\t(A suivre en page \u2022.)\tpour I an ^'ocpain.\tc »\t»\t»\t.i .u 4 boursiers de Canadian Johns-Manville MM.Jean-Marie Bnineau.l aval Rondeau.Gérard-AIheii Colé (gambe à droit») diplômes de l\u2019Ecole Supérieure St Aime d'kabexloa, et M.Charles Filon Wehh la droitel.gradue du High School Ashestos-Danville-Shipton.viennent d'être désigné» comme hourxiera de Canadian Jnhm-Mansille, pone 1952.MM.J.O.J hs et J.F.Morrison.re»peetisement gerants de la mine et de la mamifas tnee C.J.M., nnl annonce la nnnvrMe.( es bottées sont eva-i hieea a $4,00(1, H am,hures wir une period* d* S an» d elude* uni»enduite» en commerça on en science» appliqneea.No» leliciiationa.__ h;i|» de la prochaine session qui va oncles touchent $40 par moi», qua » ouvrir le 20 novembre au Parle- ses enfants apnortent au foyer de» ment.\tallocations, et ainsi de suite, on a'ha- Il ¦\t» ne d rame d annees que hiliie k la prospérité, aux mesure» av- ion en parle dans la capitale et dan* ciales, mais on prend difficilement tout le pays, et la CCF »e plamd gsiût k la taxation, amerement que le système ne soit Des voyageurs au Pôle Nord ripas encore établi.Ces jour» derniers, content qu autrefois il pouvait arriver le leader du parti socialiste, M.M.I qu'un esquimau dispose d\u2019une belle-Coidwetl, ses! livré k une vigoureu- mère un peu criarde par un bain se attaque contre le fédéral pour sa forcé sous la glace ou la réclusion lenteur k doter notre pays d un ays- fatale dan» un iglou.S'il était pris par terne national tel que promis il y a la Gendarmerie, il pouvait facilement longtemps.Il ne fait pas de doute que plaider accident, et pleurer amère-le parti renouvellera ses efforts aur ment Maintenant, dit-on, la belle-mè-le païquet de la ( hambre.pour tk- re.au Pôle comme k Québec ou ail* , hcr de jrou\"er le gousernement au leurs, touche $4(1 par moi».Sana la pied du mur.et lui fane dire si oui vouloir, la pension aux iseraonnel ou non il entend aller de l'avant.àgee» a amélioré le» relations entra l'aaturance santé est une entrepri- les belles-mères esquimaude et leur» se de sécurité .sociale presque colo.- gendre».sale, qui coûterait un milliard, soit L'avsurance-santé obligatoire repré* autant que toutes les autres mesures sente une difficulté financière consi-étahlie» jusqu\u2019ici par le fédéral; alki- dérable dans le moment.Avec le pro cation» familiales, pension» de vieil gramme de défense, c'est la sécurité levse.aide aux anciens combattants, sociale qui représente le plus gioe pension» aux aveugles, et le reste, item au budget canadien, le gou-,le gouvernement a donc toutes les vernement canadien semble avoir rai* excuse» d étre extrêmement prudent son de ne pas vouloir surtaxer le concevant cette nouvelle me.su: e\ttnbuahle avant que notre effort d* Quand le citoyen moyen paie de«i\t(A auivra en page 2) la T* «uni iMoaioeni M»«e»toi n (\u2022rTiMia* mi PAGE 4 La Tribune FmmM< » 1*1* four torn* \u2022arrlcaa i Téléphone»; 3-JÎ2S Rèdactcnr m ehe# i 221, me Dufferta Sherhrooh* I «a» Philippe RORIIMII X Screlee* ée» noneellee i La Pmea ('enarfirnne\tla Preaaa Lworlét, (K.-L'jJ L'Atewre Krulcr Le Preee* Ceneaienn* ait taule tuteritae \u2022 «tira amplai Mur r*»»npr««»i#rt da tovtat\tatiMb^éat 4 la rratM Caf*«Ht*nn« é la Pr«a»a A»>eciaa aw é i A*an«a bawta-ainsi bua taotas la» Infarmatiant lacaias «ua la Tribuna au b;>« Tow» draits tfa raaroauctien #as tf*Mchas aarticultéra» da la Tribvna sont aa*i«mant résarvé»- i Autarisbs comma matiara aestaia d« s«ca«»da classa par la miftistro d*s Postas».K r prose niants : Aui E.4L/4 (illlntan, Nicoll A Kuthman.New-York ( hicago, Philadelphie.Boston et San-f rancisco.An Canada; A -H.Toppia, 67 \\ onft Street, Toronto.MERCREDI.17 SEPTEMBRE 1952 L\u2019agriculture garde sa fierté en Angleterre Quand on par\u2019* d# l'Angîetnrr*.)! -n *sl beaucoup qui ** .a représentent comme un pays bourdonnant d'activité industrie]!* et maritime.Beaucoup, aussi, parce qu on Ta trop d:t, avec un certain méprts, comme un pays de boutiquiers pour qui rien ne compte en dehors du commerc*.C'est là une erreur, car outre que T Angleterre represent#, en fait, une nation rompu# à tous les secret» d# la finance et du commerce, eîl* est restée aussi un coin d# terre où l'agriculture tient une place de choix.C'est ce que souligne un éminent ioumaus-te anglais, M.Hugh Mgssmgham, rédacteur à T\"Observer\", de Londres, dans une intéressante àironique.La population rurale britannique, dit ce Journaliste, est non seulement fière de ses origines, mais elle a su rester elle-même.Void quelques-une* des réflexions de M.Massingham : « L'un des faits les plus Importants de la vie anglaise tient moins au degré du changement qui s'y est produit, qu'à la mesure où elle est restée elle-même.Ces longues routes ondulées qui conduisent hors de Londres, flanquées de chaque côté par de nou-vehes usines rutilantes, semblent être, des monuments à la gloire du monde nouveau.Il est, par exemple, déprimant de se rendre dans ]'Essex en voiture : on parcourt, mille après mille, les mornes rues de TEast End, l'architecture modem#.Mais, longtemps suivies mille après mille de ce qu on appelle avant d'atteindre Colchester, on découvre de petits Tillages aux délicieuses chaumières médiériaie* à Tétag* en encorbellement et aux poutres de chêne expose*» à la vue.Colchester même célèbre à cause d# ses huîtres, était encore, il n'y a pas si long-tempe, un* ville provinciale endormie d environ 30,000 habitants.Elle a maintenant le de rie de cette population et #11* croit très rapidement.Cependant, la vieille vie rurale m# paraît toujours à Tabri du changement et de la décrépitude de nos temps fiévreux.Il est vrai que le cultivateur anglais d# 1952 est bien plus à la page qu'autrefois, ce qui signifie, ¦\u2019 Je le crains, qu\u2019il est beaucoup plus mercantile ainsi que beaucoup plus scientifique.On a planté des acres et des acres de vergers dans i'Essex en ces quelques dernières années ; on y classe soigneusement les fruits qu\u2019on expédie ensuite à Londres ou dans les villes de cette zone.Mais, lorsqu» le m'y la prépara': on d\u2019un programme d\u2019ensemble pour la reconstruction d» la Core*.Des équipe# d'experts ont et» designees dans des conditions semblables par l'Organisation r» ir TA! -lie!.:at.n et l'Agriculture et par I l'Organisation mondiale de la Santé, pour { mener des enquêtes parallèles dans les do-| marnes dont s occupent ces Organisations.A l'occasion du départ d» la mission, M.Kingsley a fait à New-York la declaration suivant# : \"On a quelque peine à se représenter dans toute son ampleur 1# besoin qu\u2019eprouve la Core# d# voir réaliser un programme d\u2019éducation à tous les degrés.Les moyens d'enseignement y étant à peu près ;\u2022 e> - \u2022 n.ts d pu s le déçut du régime japonais en I9'.0, l\u2019organisation d'un enseignement a; proprié aux besoins s impose, qu'il s'ag sse d'ecc\u2019es primaires et secondaires, de collèges et d'écoles techniques, et d\u2019orien-tarion profepsicnneile dans les domaines oii son emploi est indique.Quelle que soit l'autorité q ui l'assume, il n'y a pas d# tâ-che p p in porta:: te à accomplir pour mener à ben la reconstruction du pays.\" De T avis de M.K gsley, l'éducation des adultes a devant elle un champ d'application considerable dans un pays où Ton estime à 50 pour cer.t \u2014 proportion élevée pour l'Orient \u2014 le nombre de personnes qui savent lire et e-r.re.et q :i marutestent autant de respect pour le savoir que d'empressement à s instruire.Feuilles \\ niantes Tout homme, en naissant, «H héritier de grandes esprrances ., .\u2022\t\u2022\t\u2022 Tes plus belles félicitations ne donnent qu\u2019une félicité très passagère.\u2022 \u2022 \u2022 Fn amour, c\u2019est moins le coup de foudre que les orages qui est à craindre.* * \u2022 La femme que Ton qualifie d'énigme pourrait icen répondre que l\u2019homme est un rébus.\u2022\t*\t\u2022 Peu' cire blâmerait-on moins Tatare si Von s'arrêtait à penser combien U est sévèrement puni chaque jour de sa vie.\u2022\t\u2022\t\u2022 Les grandes villes rongent les campagnes comme par érosion : elles les grugent, puis elles les avalent.\u2022\t\u2022\t\u2022 Les hommes j\u2019y cordent les uns sur les autres, tant et si mal .qu\u2019à la fin ils se plaignent d\u2019être à T étroit.e *\t*\t* Pend, ont ce temps, de heaur champs restent incultes et de grands territoires, déserts.Le foin pousse où des fruits succulents pourraient être cultivés aiec succès.TR 1ST A V L\u2019Opinion des autres rendu Tautre fin de semaine, il m a y remarquer des changements su- riels.La différence tien! à ce que la suis «en per population rurale, du fermier ©t du seigneur en haut Jusqu'au valet de ferme en bas, est animée d'une nouvelle fierté et d une nouvelle certitude de son importance.Entre les deux guerres, la population agricole se composait des gens oubliés et méprisés d'Angleterre, du moins parmi les irréfléchis.Quelle importance avaient ces gens ?On pouvait toujours acheter des aliments à bon marché outre-mer.Les temps ont bien chan-et tout le monde se rend maintenant ipte que l'agriculture constitue Tune des ustries les plus importantes d Angleterre, euhivateur grogne, mats il parle avec nouvelle assurance.Quant au valet ge CO in: Le ur de ferme, il se sent aux avant-postes ; Q ne se croit plus obligé de saluer l\u2019étranger urbain qui s# conduisait envers lui avec une telle condescendance depuis tin siècle et demi.» Importante mission Vague d# vulgarité (\u201e> ic.q .Jn t J : au congrM Os 1» linjue frAnç*i-»e qi,< ootic ngt,e ne mourait au C»n»d».I« An-|io-Cana,- en* viennent de découvrir !a même chose au sujet de leur propre langue.\"L'anglais pur, | correct est en train de mourir\", lit-on dans un jovr-nai anc'a-s \u201c( est , i phénomène social.Tout ce qui est d ' igné, noble, élevé, de bon goût, étouffe ! sou* une vague de vulganté\".Quel diagnostic pour j notre pauvre époque ! le Sou cellist* \u2014 Trois-Rivières) Pour préserver le paysage l e b'i'eau du tourisme de U province d lm-pe i, qui comprend i.ne grande partie de la Riviera ; italienne, vient de faire enlever tous les panneaux-re.me qt se ti.ui'-aiem en hoature de la route j longeant la -Ate méditerranéenne On veut ainsi permettre aux voyageurs de (ouir de* beautés du paysage sans en être distrait* par une publicité trop 1 souvent laide ou vulgaire.(L tenon Catholique \u2014 Québec) Il fou! avoir la fierté d# sa langue Ce n C't pas pa-.e que les Américains en prennent à leu- a * avec l\u2019orthographe que les Canadiens fianc .s douent suivre l\u2019exemple.D\u2019abord, aux t *atx-l nis, il y a une vie intellectuelle, il y a d'tm-mc - ev reviources et il n'est pas prouvé que ce que nous voyons de la masse des imprimés qui sort de ce runs représente bien le niveau de la langue écrite outre q irame-cinquiéme.Fn outre, ce n'est pas notre affaire.De même, ne doit-on pas se laisser éblouir par les articles parfois étincelants qui nous arrivent de France sur les q estions de langue écrite et parlee.N'oubiions pas que l'enseignement du français, en dé-p.it de tontes es evolutions qu'il a pu subir et subit encore dans le vieux pays, demeure tout de même quelque chose de fondamental et d'immuable, qui correspond k la legume et immortelle fierté que nourrit tout bon Français pour ta langue.\u2014 Geor-ges-Heari DAGNEAU.fl \u2022 Droit \u2014 Ottasi a) Les Beaux Vers d\u2019enquête en Corée \tÀ la\t\tmande de\t\tM.\tJ.Donald\tKingsl\t\"Y, aa\tent g\tént\tbja\\\tde l\u2019J\tLdm\tInlstration des ]\t\tMa* tioi\trs« TJ J-J\tles\tpo\tur la R\teco:\tistruction\tde la 1\tCo- 19*\t\tles\tzo OUÎ\t\u2022 étudis\ttr b\\i\tir place les beso\t\t QU\tpays d\t\tIons !# de\t\t>ma:\tme de 1\u2019\téduexili\ton.T o,.L#!\ts, mer\tdVnt\tes\tde cet\tte mission é\t\tlaborer ont\t un\tprogi\t\u2022an\time\tà Ion?\tI ter\tm» destir\tlé à la\tre- mi!\tte en\tpK\tsee\tdu sys\t\te éducatil\t[ et pas\tise- ron\tit en\trev\t¦ue\tles res\t\tces dont\tdisposent\t les\tautoi\trite\ts à\ttous Î\u20ac\t\tades de 1\tenseia\tne- me\tnt, y\tc charme de l\u2019enfant Ce qui fait vie Fenfant le charme incomperable.Ce n':-\u2019 pis son visage oit brille la candeur ; Ce n est pas son recard d innocence ineffable.Plus pur que la vertu, plus beau que la pudeur.Ce n\u2019est pas sa gaîté, ni son bonheur de vivre.Ni les rires bruyants qui terminent se» pleurs, s.son coeur 'çi qui croit tout, et qui livre A qui veut le* cueillir ses plut a un a Ne* fleurs.Ce n\u2019est p.,s s.é n qu'aucun srs-.t n'accable.Ni son âme étrangère aux eboses d'ici bas ; Ce qui fin! de 'enfant le charme incomparable.C'est qui! a tous ces dons et qu'il ne le sait pa*.Marquis* DC SEOLS Sauvons nos classes moyennes A BORD DU V'APFl R TA IXM VvA( \u201d, 16 sept.\u2014- C est eu moment où le vapeur Tadooaaac\" ¦ -tf dirigeait vers ! embouchure du Nngueiwiv, oftrant aux passagers ! un de» spectacles 'es plus émouvants qui voit, que M.Fernand Boioeau.-cci claire général vie 1 Association des Marchands Détaillants, presen tait un mti|*strsil rapport annuel aux congiesMstes masses dans la salle de bal du navire.Ce rapport annuel des activités de l'.VM D constitue, cette année, un document volumineux et riche en Mttùstiquex, fruit dune année de travail acharne de la part du personnel du secretariat et des mem bres de l'Association.\"1 hivloire de I'AM D.\u201d, de faire ooserser M.Bsnvseau au début de la lecture de ce rapport charge de do-v.imentatioaa drverse», \u2018Vest l'histoi re de nos classes movenne* et l\u2019histoire de la survie des faible* et l'aacen-sion des forts\u201d.1 historique de l'A M D., brossé k larges trails par M.Boisseau, a fait : mieux saisir aux congressistes ce que l'association des Marchands IVtaillants a fait pour les détaillants depuis son esistence et aussi aersit a poser des assises a l\u2019étude du thé 'me du present-congrè*: 'T 'Organisa jtton Professionnelle, sa nécessite, se» exigences\".\u2022 Au cours de ton rappoit annuel,^ Vf Boisseau a souligné la natuie vies ! unes enl epriaes au cours de année qui s achève par l'A M O pour la defense des membres du groupe.Que ce soil, par exemple, les repre-senialions nombreuses auprès du Fédéral pour empêcher l'amendement de la loi de» combine» ! empêchant désormais aux manufacturiers de fixer les prix ou des mémoires méthodique» auprès des four-|ni»seur» dans l'alimentation, le vè jtement, l'habitation, l'automobile, la j plomberie, etc , partout ou il y a .ne protection à gaianlir aux de-laillants, I A M D., celte anuee corn -ne depms les tout debuts de s» fondation, tout comme elle emend poursuivre sa route demain en ce stn».a mene le bon combat et est hemeuse de la besogne abattue.I t prix de ne pas être organise \u201cJ'aurais tomes les raisons du i monde pour me soustraire k celte agréable tache de vous adresser la parole\", de declarer avec beaucoup de charme et vie sincérité M.le chanoine Felix Prieur, éducateur et prêtre du cierge de Chanres en j France, comme il s'apprêtait hier matin, k bord du \u201cTadoussac\u201d, à livrer un message émouvant aux congressistes venu» trêa nombreux pour l'entendre.i X l\u2019endroit ou le vapeur se trou-| vau est peut-être le panorama le plu» magnifique quTi est donné de i voir k un passager en croisière *ur notre majestueux St-I aurent.(ana jdien par sa mère, mais citoven fran-çaix, M le chanoine Prieur n est pas insensible aux beauté» de noue pas» et encore moma indiffeient aux splendeurs de nos rives laurcntier-l ne*.Neanmoins, se soustrayant pour: quelques imtants à 1» vu* de ce paysage enchanteur, M.le charoiae Fein Prieur prend la parole après in tonnerre d applaudissements.M.I -B, Brault, president national de* vivre* de l\u2019A M.D., avait eu vom, en présentant Vf.e chanoine Prieur, de rappeler que le conférencier e»t un orateur de grand renom e« l'une de» personna te* les plu* marqxiantea du derge françau ac tue!.\u2018TI faut que Vf, le chanoine Fé ix Prieur éprouvé une grande sym pathie k l'endroit des marchands détaillants\", de faire remarquer M Brault, puisqu'il a différé de deux semaines son depart pour I* Fran ce, précisément pour nous accompagner a ce *Zt congies annuel et vous fare part de sa cuitxire et de (sa grande experience d'educateur\".| \u2018\u2018C'est le theme de votre magnifique c*wtgi«t.me-f ^ s es marchands.qui m'a décidé k accepter votre aimable invitation\", de confesser avec une grande sincérité M i le chanoine Félix Prieur, au debut de son «llooution.\u201cVous voi s attende! peut être k un sermon de la part d'un prêtre\", jde demander le conférencier.Point du tout.Je veux, dit-il, causer familièrement avec sou* d'un aspect particulier de l'organisation professionnelle et vous raconter nmple-ment quelques observations personnelles k l'etranger ou mon ministère m\u2019a dirige.\u201d Apres avoir longue mem discouru isur les miseies humaines qu'il a vues de près dans nombreux pavs d'Fu-lope ou les classes movennex n'ont pas été protegees, M.le chanoine Prieur commenle.avec une vibrante et touchante eloquence, la ' Mi.s-s.on piov dentselle de ! homme d af-jfaires engage dans le commerce de detail.I organisation professionnii-j le doit nécessairement être à base Je charité, selon M.le chanoine Prieur, parce que les rapports qui uni.vsem les individus et la oollec-Jivilé t l'association) se traduisent par des droits et des devoirs qui.a morns d'etre éclairés par l'Fvangile j du Oin»t, engendrent plus de discorde», de di»»en»ions, de rivalité*, de haines, de guerres que de paix, d hariïHvme, d'entente et de ftater mie.I homme d'affaires, le marchand defaillant, peut trouver dan* l'oiga-nutation professionnelle, de due M le chanoine en gui»e de conclusion, j une occasion de sanctification ce iqui.en somme, est 1* se île chose vraiment importante dans la vie de tout homme M Rene I.a Salle, appelé k re mercier le conférencier, aouligne qu'il vient de comprendre le prix\" de ne pas être o ganise et n'hésite pas a dire k M le chanoine Prieur combien ses recommanda lions demeureront gravée* au coeur de tous les congressistes.RÉVEILLEZ VOTRE BILE h*»« CbJ*j***I \u2014 Et Voua Stutortt du LM b Matrn Plan* d Entrain L# fn»* A*rrn»t rtérereer \u2022n*'ran J «fcoptTMR «le iana vitre\t».»u« *\u2022 \u2019'\"«t œtte Mt* ne » eeoul# ua* comme |t 'a i* v* Ri 1 men»\" n# «ont r»** «life*-*\" j > rsesieent < 0éc.mponer a eoa Inteetine !>*« «ai (r.nflenl >ce TgrtPe c-rtirm* Xom rterenea c.,n««tp4 Voue VM» \"entes nifr\tet tosga qane fArnit ertnuyeitx fl Tone faut ce» dnueee prtltea funte* t Rrtef en*)\u2019- e k r* psttf m,,nd rVOlUCIIIC Provencher, présidente de la campagne de recrutement des Concerts Symphoniques de Sher hrooke.C ette campagne doit débuter dimanche, le 28 septembre prochain, pour se terminer le samedi sur vant Quatre concerts seront, cette annee, présentés par les musiciens locaux.Tous auront lieu au theatre Granada.et garçon d\u2019honneui.La mère de la mariée portait une robe grise avec accessoires assortis.La mere du marié était également vêtue «le gris avec ac cessoires de même teinte.Trie réception eut lieu en la salle paroissiale de lingwick.Pour le voyage, Mme Alli son portait un tailleur gris bleu, un chapeau de plume rouille avec accès-soires également rouilles.Parmi les invités l\u2019on remarquait : Vf.et Mme Napoléon Caron, Vf et Mme Lucien Allison, Vf.et Mme f mile Caron, M.et Mme Herman Alli-' son, Vf et Mme Emile Allison, Mme Henri Caron.Vf.et Mme Gérard Pel lerin.Vf et Vf me Alcide Caron, M.et Mme Robert Allison, M et Mme Léo ( aron, Vf et Mme Jean Allison, M et Mme Paul-Emile Langlois.Vf et Vf me Germain Pépin.Vf Robert Pro vencher.Vf lie Gabrselle Allison.M et Mme Gaston Pépin M et Mme Roger Nolin, M.Rénald Bergeron.Mlle Cécile Caron.Vf Laurent-Gilles Crète, Vf Ile Jeannine Caron, Vf.Bruno ( a ron, Mlle Civic Caron.Vf me Neil McNeil, Vf Félix Ouellette.Vf Ed mond Carignan, Vf.et Mme Louis Caron.M.et Mme Samuel Langlois.Vf et Mme Israel Marchand, Vf.et Mme Déplacements M Lewis Rosenbloom.président du club Rotarv de Sherbre» deu* «ont mer ; veilleux aussi pour malai*es fonctionnel» * et Henaatton» de \"faiblesse\u201d durant lea pé i riode» mensuelles.il *«!?rt'-A »\u2022 vyttèma sympathique nar XAJY/iTW v*u* d'un* femme en i(à J enrayant la détr*«s* d# ca* affroyabtas vaguas tfa chaleur'! O O M* fteîtrnâny\u2019/ 11 im\u2014 m wnm SMAPî WM WQHlP SHOP J BAS DE NYLON 15 DSNHP O r*ntiereinent façonnes (\u201cSuhstandards\u201d)\tI j pake CARDIGANS\u201d PURE LAINE Noos eaux chandxils d automne dans une foule de nouvelle! teinte* et couleur».Valeur» xplendide.14 à 201 BLOUSES FN TRICOT DF NYI ON 15 DENIER \u2022\tftaviapante* blouse» de \u2019 sheer\u201d, avec garniture» en dentelle de nylon, bouton* htioux \u2022\tPlualeur» avec manches enur-?e« \u2022\tToute* le* couture* sont re couverte» \u2019 12 1* \u2022\tValeur extraordinaire \u2022 Venant d'arriver1 Nouvelle* blouse* de 2.88 3.95 PF TOI!TTTF EN TAFFFTAS \u2022\tPopulaire* fupe# tmirbiilnnnan tea an taffetas \u2022\tStyle entièrement Hrrulatr# »t \u2022roller\u201d, avec garnitura» ?elour* \u2022\tTaille*: 1?B M» \u2014 Achetet-en deux à cet étonnant ha* prés PYJAMAS HNt GGI FDOWN* Rayonne broaaéa doue* somma le duvet Style Skd lama : trient A eAte» à l\u2019enrolur».aux poignet* et aux chevilles Bleu, roaa camélia, orchidée Petit, moyen, grand Manteaux d\u2019intérieur en ItmtetM» sSOfF A CRAVATFJ \u2022\tBtvle maerulin anretoppant \u2022\tPatron Paisley »ur fond rouge, y*rt »t hleu royal.\u2022\tTaille* 1Z I ?0 \u2014 râleur mer-reilleuae : 6.44 COSTUMES \u201cWESKIT\u201d EN CORDUROY AMERICAIN Hégant* jupe large ar»e ra^a à devant croisé Bouge, or, vert kelîy, rouilla et pourpre \u2022 Taille* 12 à traordin»ire iIp Rpttulr l.n rrrntP NOXZEMA COSTUMES En grro* pot df fi-onc seulement Offre pour tin«> period.limitée #\t' oirl I, mm rn économlqti.H, conlrihtifr »iix win* de begule d» tosi-te .«Ire f«mille fl mt ronforl de l'rpi-derme 1 Ohtcne/ le gros pot de ft-once* de cième de beauté Nox/em» non-graissetisf et medieamcntéf \u2014 \u2022eulemenl ^Kc actuellement \u2014 et épargne/.N «nr le* format* phi* petits ! Voiu l'emploierex pour beaucoup d\u2019usage* ' Comme crème de beauté générale.Nos/cm « rend votre peau plu* jolie trè* rapidement.File aide à cicatriser le* marque* et le» légère* irritation* *ur l'épiderme.File soulage dan* le* ca* de brûlures, de gerçure*, d'irritation avant et «près le rasage, et favorise la peau des bébés Approvisionner vou< de* maintenant 1 Obtenez Notrema à toutes pharma ces et comptoir» de cosmétique* Epargner I DF FI ANE! I F f.RISF \u2022\t'\"rwtume* -n flanelle rt, rasnnne *vee et)-* ,*11))- rement double.\u2022\tPlualeur, nimvtaux «trie» rt'»!,- tnmne .Jupe tailleur droit,, gflet i detail* charmant*.\u2022\tTaille.12 * 2d \u2014 une râleur conatderable.19.95 /FCeîTmâny*7 f SM APT\tW0M0I S«0P Il r a un maeasin dans voir, voisina*.34 nord, rua Wellington\tTéléphona 3'1010 PAGES '* T^nuwi\tMvwrt«»i.it f*rrvM«M im ATTENTION ! ATTENTION I ATTENTION ! Ffnents auditrur* du pruuramm» .\u201cIMPROVISONS\u201d ' ttf émission r«t mainlrnant rntrndur du lundi au vendredi à lh.55 de l\u2019après midi et roua offre aujourd'hui la aomme de: $137.00 Tente* votre rhanre .voua fere* peut-êtra nautei la banque.\"IMPROVISONS\u201d eat une préaentation de rotr* poste local.LA VOIX FRANÇAISE DES CANTONS DF.L\u2019EST! \u2014 CHLi: AUJOURD\u2019HUI -\t\u201eNou» Farmaturo l il \u2022 m\t' KTP\u2014Wo»a\tt loainfl CHIT-Fr o* Famllos\tJSüOI s SS o m\tt.ss a.m CHIT\u2014 Mva» da bonna hum CKTt- Station Opaoing.Moiavallaa S.Si a m.CHI T -NouxaWaa CUTS Na* a ala\t« as a.m Clll T \u2014 Radui NarrS Coour CHTP-Fartr Un* \u2022 If a m votais CF SOIR FT IF! T»l \"LES EXPLOITS DE PEARL WHITE\" Rttty Hutton \u2014 John I und et JUSTICE EST FAITE\" Claude Voilier \u2014 Michel Auclair V en.-Sam.le» 10-20 «ept.\"DARLING HOW COULD YOU\" Joan tonlainr \u2014 J«»hn I.itnd el \"FLAMING FEATHER\" l e couleur Sterling Havden \u2014 Furre^t l inker \\m m m ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Six oblats partent es missions On vient d\u2019ennoncer le départ de Oblate pour différente charm» d a-ncwtolit mi«ionnaice le Frère Yvon 1 eger qui était à Notre-Dame de Hull »>n « au Chili, dane l'Ame-\u2022ique du Sud.le Frere Gérard St-I ouii qui était d'Fdmimdaton, N.B , a'en va au Keewatin.au Vorxl-{)uest canadien, t ea Frère* Noël Gaudet.de Richelieu, et 1 co-pold Te**ier.de la Ferme St-loseph de l'université d'Ottawa, s'en vont au Basutoland, en Afrique du Sud.Les Frères Gérard Belanger, de Ste-Agathe-de*-Monts, et Jules Allard.Je* Retraites Fermées de Mont-Joli, s'en vont au l ameroun.On sait deii que dix Pètes Oblats ont quitte cette année pour aller prêter main forte au Chili, en Bolivie et au Basutol ami.La Cors relation den OH its reste la premiere congréiisition miMion-lairc en importance au pays.S-«ft pm CHL.T-\u2014Trio Honoliü» 4 M p m.CHLT\u2014NouypIIm CEF \u2014Pana#* aux CKTt\u2014Na» a « as p m.CHIT\u2014Promaoada CICT1\u2014Plattar Party\tjCMLT\u2014Bonjour v «.S* p m\tT.M am.CHLT\u2014Byth #t chanaona CHLT\u2014-Nouv#U#* CEF \u2014R»th at rhanaona CEF \u2014Opéra d* «uat aoua sa* \u2022 m.\tCKTS\u2014Nawa CHLT\u2014NouvaUa*\tî.M\tara.CKTS- N*»a\tCKTfl\u2014Muaical\tcloch CEF \u2014X chanta peur voua\t7 11 a m.1.91 p m.\tCHLT Sport.CHIT-Mu «cala\t^ \u201e 4.14 p m.\tCKTE\u2014Eporu\thound Up CEF \u2014Quotation* Eouraa JtM.* m ^\t.CKTS\u2014Eidln tha Rang*\tCWLT\u2014Mpuv\tHousahold F 4.S4 P m.\tCKTS\u2014Muaical\tclock CHLT\u2014Chantonnait a*\t7-41\t* m' CEF \u2014P*tlt bout da chou CHLT\u2014Nouvaliaa CKTS\u2014Rldin tha Rama\t\u2022 l EF \u2014Maaïuua chotMp 4-44 p m MIT\u2014Av la da dé