Le soleil, 29 janvier 2007, lundi 29 janvier 2007

[" PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE sO u_ SNOOP DOGG Un coup fumant A3 Le quotidien de la capitale | Lundi 29 janvier 2007 | www.cyberpresse.ca | Québec, 111\" année, n\" 31 le Sole* CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY Le déficit « effacé » L\u2019entente destinée à sauver le Championnat mondial de hockey devrait permettre de réduire les inquiétudes de la mairesse Boucher face à un éventuel déficit.Selon les informations obtenues par Le Soleil, l'entente qui sera dévoilée ce matin à l'hôtel de ville de Québec se basera sur un budget réduit et éliminera toute référence à un déficit devant être épongé par la Ville.La mairesse se dit «très satisfaite» de l'entente, qu'elle voit comme une occasion de remettre les pendules à l'heure, après le brouhaha des dernières semaines.3 Le temps plus clément a encouragé les visiteurs à se précipiter nombreux vers les sites, hier.Les plus petits s'en sont donné à cœur joie avec des sportifs professionnels comme le basketballeur Dominique Soucy, du Kebekwa.6 LE CARNAVAL MARQUE DES POINTS 'A- FINANCES PERSONNELLES 24 façons de mettre ses affaires en ordre -^21 CONSOMMATION Des produits naturels sans résultats garantis A9 SUPER BOWL Un ancien Bears espère la victoire des Colts.et de son fils 63 Sainte-, 2410, chemin Sainte-Foy Québec 659-6600, poste 3653 Cégep Foy SES Ce soir dès 18H30* * En cas de mauvais temps, cette soirée sera remise au 30 janvier.Viens faire ta sélection parmi notre vaste choix de programmes! www.cegep-ste-foy.qc.ca 627657000711 2 Actualités leSoleil lundi 29 janvier 2007 TRANSPORT EN COMMUN GRATUIT POUR LES ÉTUDIANTS Un vif succès à Sherbrooke Depuis plus de deux ans, les 20000 étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke ont accès aux autobus gratuitement.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE À-AkA:' WW.Pierre Pelchat ppelchat@lesoleil.com Le laissez-passer gratuit dans les autobus pour les 20 000étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke connaît un grand succès.En plus de régler des problèmes aigus de congestion des stationnements, la gratuité du transport en commun a permis de solutionner un problème de manque d\u2019hébergement pour les étudiants.«C\u2019est absolument merveilleux.Avec le laissez-passer gratuit, les étudiants peuvent plus facilement se trouver un logement un peu plus loin de l\u2019Université sans avoir besoin d\u2019une automobile ou de payer l\u2019autobus», a commenté le président de la Fédération étudiante de l\u2019Université de Sherbrooke, Joël Brassard-Morrissette.Cette initiative a été mise en place il y a plus de deux ans.Au lieu d\u2019avoir à débourser 57 $ par mois pour le laissez-passer, l\u2019étudiant utilise sa carte de l\u2019université pour monter gratuitement à bord des autobus de la Société de transport de Sherbrooke (STS).A l\u2019inscription, un nouveau collant est apposé sur la carte et donne droit à la gratuité dans les autobus pour la durée de la session, ainsi que des rabais sur d\u2019autres services.C\u2019est l\u2019Université qui assume le coût de la gratuité.Cette année, elle enverra un chèque d\u2019environ 900 000 $ à la STS pour compen- ser la perte de revenus en raison de la gratuité.Environ la moitié de cette facture est payée par une hausse de 19 S par trimestre des vignettes de stationnement.Le reste vient de commanditaires.La moitié de la facture est payée par une hausse de 19$ par trimestre des vignettes de stationnement « Sans cette initiative, l\u2019Université aurait dû débourser de fortes sommes pour aménager des stationnements souterrains, construire de nouvelles résidences d\u2019étudiants, déboiser de grands secteurs pour d\u2019autres stationnements.Chaque case de stationnement souterrain aurait coûté entre 30 000 et 40 000 $ », a souligné Alain Webster, adjoint au vice-recteur à l\u2019administration.Ce changement et la hausse du coût de la vignette n\u2019a pas fait que des heureux, toutefois.« Il est évident que pour le parent qui a trois jeunes enfants à la garderie, l\u2019automobile demeure une solution plus pratique.Le laissez-passer gratuit ne vise pas à éliminer l\u2019automobile, mais à donner un autre moyen de transport aux étudiants », a affirmé le professeur en économie de l\u2019énergie et en changements climatiques.À l\u2019Université de Sherbrooke, le laissez-passer gratuit est compris également comme une application concrète de la politique de développement durable de l\u2019institution.«Pour nous, c\u2019est plus qu\u2019un slogan.Nous contribuons à réduire les gaz à effet de serre de 8000 à 10 000 tonnes par année.On estime qu\u2019il y a 2000 voitures en moins sur le campus maintenant», a avancé M.Webster.Après la première année d\u2019implantation du laissez-passer gratuit, le nombre de vignettes de stationnement vendues avait diminué de 12% par rapport à l\u2019année précédente, passant de 8218 à 7241.De plus, lors de la pointe du matin, le nombre d\u2019étudiants qui arrivent par autobus au campus a fait un bond de 125%.Le président de la Fédération étudiante voit également dans le laissez-passer gratuit un facteur supplémentaire pour attirer des étudiants à s\u2019inscrire à l\u2019Université de Sherbrooke.«On en parle beaucoup dans le milieu étudiant.C\u2019est un avantage pour nous», a dit Joël Brassard-Morrissette.Du côté de la Société de transport de Sherbrooke, la hausse d\u2019achalandage dans les autobus à la suite de la mise en place du laissez-passer gratuit permettra à l\u2019organisme d\u2019atteindre plus rapidement ses objectifs de croissance.L'Université Laval ne suivra pas l'exemple Les automobilistes n'assumeront pas les coûts du laissez-passer à tarif réduit Pierre Pelchat ppelchat@lesoleil.com L\u2019Université Laval n\u2019envisage pas d\u2019augmenter les frais de stationnement pour financer la mise en place d\u2019un laissez-passer à tarif réduit dans les autobus du Réseau de transport de la Capitale (RTC) pour les 35000 étudiants qui fréquentent l\u2019institution.Le vice-recteur exécutif, Claude Godbout, a affirmé que cette possibilité de financement pour le transport en commun n\u2019a pas été considérée.« Les stationnements sont autofinancés par les frais qui sont chargés.Ces revenus ne sont pas utilisés pour autre chose», a-t-il indiqué.À la différence de l\u2019Université de Sherbrooke, on songe plutôt à ajouter des stationnements souterrains malgré leur coût élevé.Ces travaux seraient autofinancés et entraîneraient fort proba- blement une hausse des tarifs de stationnement.Pour l\u2019heure, la position de la direction de l\u2019Université demeure la même concernant le projet d\u2019un laissez-passer universel mis de l\u2019avant par la Confédération des associations d\u2019étudiantes et d\u2019étudiants de l\u2019Université Laval (CADEUL).Elle appuie le projet mais n\u2019est pas prête à y mettre un sou.Aucune étude des coûts et des bénéfices du projet n\u2019a cependant été réalisée.Le déficit accumulé de l\u2019Université dépasse les 120 millions S.« Notre priorité va à renseignement et à la recherche.Nous n\u2019avons pas de marge de manœuvre dans notre budget pour financer le transport en commun.Notre situation financière est précaire », a précisé M.Godbout.La CADEUL ne partage pas l\u2019avis de la direction de l\u2019Université.Elle mise sur une augmentation significative des tarifs de stationnement qui pourrait générer «quelques centaines de milliers de dollars » pour compenser les pertes de revenus du RTC avec les laissez-passer à tarif réduit.On estime que ces frais supplémentaires n\u2019affecteraient pas les missions d\u2019enseignement et de recherche de l\u2019Université.La majeure partie du financement du projet sera toutefois assurée par une cotisation de tous les étudiants lors du paiement des frais de scolarité.Le montant de cette cotisation n\u2019a pas été dévoilé jusqu\u2019à maintenant.CONTRIBUTION RAISONNABLE La Confédération étudiante reconnaît que la contribution des étudiants devra être raisonnable et politiquement acceptable pour qu\u2019elle soit, avalisée lors d\u2019un référendum qui était prévu pour le mois de février.Seulement 35% des étudiants à Laval utilisent le transport en commun et près du tiers l\u2019automobile.Alors qu\u2019à Sherbrooke le laissez-passer est gratuit, la CADEUL vise une réduction de près de 75% du coût du laissez-passer du RTC, qui est actuellement de 43,65$.Il sera majoré à 44,55$ le T\u2019r mars.L\u2019économie sera encore plus appréciable pour ceux qui passeront de la voiture à l\u2019autobus.On évalue cette réduction de dépenses à 6000$ par année.La CADEUL soutient que l\u2019Université Laval doit éviter la construction de nouveaux stationnements et « miser sur un développement réellement durable », autant par ses déclarations que par ses gestes.«Dans un contexte où les mots \u201cdéveloppement durable\u201d sont sur toutes les lèvres, une université se doit non seulement d\u2019en enseigner les principes, mais aussi de veiller à ce qu\u2019ils soient appliqués dans ses propres murs », peut-on lire dans un document de l\u2019organisation étudiante.En plus de réduire la congestion sur les routes et de diminuer l\u2019émission de gaz à effet de serre, un laissez-passer universel donnerait encore plus de rayonnement à l\u2019institution et aurait un impact sur les demandes d\u2019admission d\u2019après la CADEUL.« Ce programme peut en convaincre plus d\u2019un de venir étudier dans un établissement qui encourage des initiatives semblables.L\u2019Université de Sherbrooke est un bon exemple : bien que le laissez-passer universel n\u2019en soit pas la seule raison, la fréquentation de l\u2019Université de Sherbrooke a exceptionnellement augmenté durant les deux dernières années, soit depuis la mise en place du programme», a fait valoir la CADEUL.L\u2019organisation étudiante souhaite que le laissez-passer gratuit soit mis en place pour la prochaine session d\u2019automne. leSoleil lundi 29 janvier 2007 Actualités 3 Nouvel ultimatum d'Olymel Assemblée syndicale demain pour décider de la dernière offre déposée samedi Anne Drolet adrolet@lesoleil.com Olymel a déposé samedi soir sa dernière offre au syndicat qui représente ses travailleurs de l'usine d'abattage de Vallée-jonction, en Beauce.Olymel propose un réaménagement des coupes: l\u2019impact sur le salaire est moins « brutal », mais les bénéfices marginaux diminuent.Si le syndicat convoque ses membres demain, quelques heures avant le nouvel ultimatum, il juge que l'offre « reste loin de nos attentes ».L\u2019objectif à atteindre est resté le même pour la partie patronale, mais ce sont les moyens pour y parvenir qui ont changé dans l\u2019offre finale de l\u2019employeur.Olymel a choisi de réduire la perte nette sur la paie.Ainsi, plutôt qu\u2019un « impact assez brutal de 138$ par semaine», on parle maintenant d\u2019une baisse de 50$, a noté Lucien Bouchard, négociateur pour Olymel.La différence sera par contre retranchée sur les avantages sociaux, soit par une assurance collective moins généreuse, deux congés fériés de moins, de même que l\u2019arrêt des cotisations de l\u2019employeur pour les REER.«Malgré quelques modifica- tions, la deuxième offre globale reste loin de nos attentes », a fait savoir par voie de communiqué Gino Provencher, le président du syndicat.Une assemblée a été convoquée demain à 13 h, à quelques heures de l\u2019heure butoir.Si l\u2019offre est refusée par les 1100 travailleurs, l\u2019usine fermera ses portes après un avis de fermeture de quatre mois.Le président-directeur général d\u2019Olymel, Réjean Nadeau, dit souhaiter le maintien à long terme de cette usine à « la fine pointe de la technologie », sans pour autant offrir de garanties.« On ne fait pas tout cet exercice-là avec l\u2019idée que cette usine pourrait fermer dans deux mois, dans trois mois ou dans un an.» M.Nadcau a souligné qu\u2019il partait au Japon mercredi et qu\u2019il devait savoir si l\u2019usine resterait ouverte.Il entreprendra des pourparlers qui pourrait mener à l\u2019augmentation du volume de vente aux Japonais.Si l\u2019usine de Vallée-Jonction ferme, ses activités seraient transférées à Red Deer, en Alberta.Par ailleurs, la durée de la convention collective a été réduite de 10 à 7 ans.Actuellement, le coût horaire global (salaire horaire + avantages sociaux) payé par Olymel est de 28,43$.La nouvelle offre la ferait passer à 22,38S.Samedi, les deux parties se sont finalement assis à la même table, avec le médiateur Jean Poirier.Le syndicat de l\u2019usine de Vallée-Jonction demandait de négocier conjointement avec une autre usine d\u2019Olymel, celle de Saint-Simon, dont la fermeture est prévoie en mars, ce qu\u2019Olymel refusait.Aucune proposition n\u2019a été laite à l\u2019usine de Saint-Simon.PLUS DE PORCS La mairesse de Vallée-Jonction, qui se réjouit du pas fait par Olymel, avance qu\u2019elle serait prête à lui permettre une augmentation de sa production.« S\u2019ils l\u2019ont des demandes, moi je pense qu\u2019au niveau des eaux usées il y a encore de la place dans les étangs, je pense qu\u2019on serait capable de leur donner une autorisation d\u2019abattre 40 000 à 45 000 porcs par semaine.» La capacité actuelle de l\u2019usine est de 35 000 porcs.«Je trouve qu\u2019Olymel a fait un bout (de chemin), même si ça ne rencontre pas les attentes du syndicat », a commenté la mairesse de Vallée-Jonction, Lise Cloutier.Elle indique que le comité dont elle fait, partie, avec les trois préfets des MRC et les trois commissaires industriels, fera des pressions auprès d\u2019Olymel et de ses employés pour que l\u2019usine reste ouverte.Avec la collaboration de Lace Dallaire Plutôt que d'un «impact assez brutal de 138$ par semaine», on parle maintenant d'une baisse de 50$, a noté Lucien Bouchard, négociateur pour Olymel, en conférence de presse avec le pdg, Réjean Nadeau.\u2014 photo le SOLEIL, PATRICE LAROCHE CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY Une crainte de moins pour la mairesse Anne Drolet adrolet@lesoleil.com L\u2019entente destinée à éviter la perte du Championnat mondial de hockey de 2008 devrait permettre de contourner la principale crainte évoquée par la mairesse Boucher : un déficit.D\u2019une source proche du dossier, Le Soleil a appris que l\u2019alliance entre les gouvernements fédéral et provincial et la Ville, dont les dé- tails seront dévoilés ce matin, ferait en sorte que celle-ci n\u2019aurait plus à s\u2019inquiéter d\u2019un éventuel déficit.Par ailleurs, le budget serait inférieur aux 22 millions prévus initialement.La mairesse Andrée Boucher n\u2019a pas voulu donner de précisions, préférant attendre à la conférence de presse qu\u2019elle a convoqué ce matin à l\u2019hôtel de ville.Puisqu\u2019« il y a tellement de choses qui se sont dites», la mairesse compte bien remettre les pendules à l\u2019heure et exposer clairement la situation.Elle s\u2019est dit satisfaite de l\u2019entente, ce qui pourrait signifier que ses craintes quant à un possible déficit se seraient évanouies.« Les gens étaient très énervés par les délais», a mentionné M\"\"\u2018 Boucher, en rappelant qu\u2019elle a repris le dossier il y a deux semaines.« Ce sera à vous de j uger si vous trouvez qu\u2019on a cheminé rapidement, si on a apporté des réponses qui sont satisfaisantes.» La mairesse voulait s\u2019assurer d\u2019avoir en main toute la documentation nécessaire avant de convoquer le conseil municipal spécial, mercredi.Et surtout, elle voulait les documents en français, puisqu\u2019on vit à «Québec PQ, ville francophone».La traduction du contrat avec Hockey Canada s\u2019est fait attendre : il aura fallu une semaine avant que le texte soit traduit, puis vérifié par des juristes.La chef de l\u2019opposition, Ann Bourget, n\u2019avait reçu aucune in- formation sur le dossier, pas même au sujet de la conférence de presse, a fait savoir son attachée de presse, Isabelle Pelletier.Le porte-parole de Stephen Harper, Dimitri Soudas, a refusé de spéculer sur les montants concernés, indiquant seulement que le succès de l\u2019opération dépendrait de la participation du public.Josée Verner a confirmé qu\u2019elle serait présente ce matin à la conférence de presse.Avec la collaboration de Gilbert Lavoie Hl' mois vieille voiture ATTE NTION! OPTRA OPTRA familiale 'Location 60 mois, transport indus, taxes en sus.Optra 5:1748S comptant.Optra familiale: 1920$ comptant.« La meilleure protection au pays »\t2145, Jean-Talon Chez Marlin, votre vaut 1000$ minimum.Modèles 1995 et moins en état de marche.3 Garantie 5 ans / 160 OOO km de GM CHEVROLET Sud, Sainte-Foy (Québec) 688-1212 www.marlinchev.gmcanada.com 4 Actualités leSoleil lundi 29 janvier 2007 Saint-Roch fait des jaloux L'absence de parcomètres sur la rue Saint-Joseph soulève l'ire des marchands d'autres artères commerciales Les associations de marchands de la Grande Allée, du Vieux-Port\u2014place Royale et du Petit Champlain réclament plus d\u2019équité dans la répartition des parcomètres sur les artères commerciales.\u2014 photo le soleil, steve deschênes P*- Jean-François Néron jfneron@lesoleil.com L\u2019absence de parcomètres, notamment sur une partie de la rue Saint-Joseph dans le nouveau Saint-Roch, fait l'envie de marchands d'autres grandes artères commerciales.Ils y voient « une flagrante iniquité » et réclament maintenant à la Ville les mêmes avantages concurrentiels.Dans une lettre envoyée le 29 novembre à Jacques Faguy, directeur du service de la gestion du territoire à l\u2019arrondissement La Cité, les associations de marchands de la Grande Allée, du Vieux-Port \u2014 place Royale et du Petit Champlain expliquent que «l\u2019ajout et le développement de nouveaux joueurs ne fait que réduire la part de chacun.(.) Le stationnement est une corde sensible (.) car il constitue pour la clientèle un frein important et particulièrement par rapport aux centres commerciaux».« Je suis très fier de ce qui s\u2019est fait dans Saint-Roch, mais ca m\u2019écœure un peu.» Le président d\u2019Action promotion Grande Allée (APGA), André Drolet, affirme qu\u2019il ne veut pas partir en guerre contre la Ville ou d\u2019autres rues commerciales.Il s\u2019agit plutôt d\u2019une simple question d\u2019équité.Un relevé des heures de fonctionnement des parcomètres fait par l\u2019APGA sur diverses rues commerciales démontre qu\u2019il y a des variations d\u2019un secteur à l\u2019autre.Pour M.Drolet, nul doute que ces conditions favorisent certaines artères au détriment des autres.«Quand on se promène sur Grande-Allée les lundis, mardis et mercredis, ce n\u2019est pas plein.Ça devrait être partout pareil (les heures de fonctionnement) », plaide-t-il.L\u2019ACHALANDAGE DIMINUE Toujours dans la lettre de novembre, on mentionne que «les compteurs d\u2019achalandage du Petit Champlain enregistrent une diminution de 11 % en 2006.Le vieillissement de la population, le faible taux de natalité et la diminution de la clientèle touristi- ques sont d\u2019autres facteurs qui influencent le marché de la vente au détail, souligne la missive.L\u2019APGA n\u2019en est pas à sa première bataille dans le dossier des parcomètres.En 2003, la Ville avait fait passer de 21 h à minuit l\u2019heure d\u2019utilisation des 329 parcomètres situés entre le Grand Théâtre et l\u2019Hôtel du Parlement.À l\u2019époque, la Ville avait reculé.Les parcomètres en chiffres 1570: le nombre de parcomètres à Québec 5,2 millions $: les revenus engendrés par les « gobeurs de monnaie» en 2005.La Ville prévoyait amasser 5,7 millions en 2006.9$ : les revenus moyens engendrés par un parcomètre quotidiennement 44000: le nombre de contraventions émises par les agents de stationnement parce que des automobilistes avaient omis de « bien nourrir» un parcomètre.Bon an, mal an, c\u2019est environ le quart de toutes les infractions (une trentaine) qui sont reliées à la réglementation sur le stationnement.EN BREF Un homme de Mingan abattu -» Jean-Mathieu Mollen, 25 ans, de Mingan, a été tué par un projectile d\u2019arme à feu vers 1 h 15 dans la nuit de vendredi à samedi.La victime se serait présentée chez le suspect sur la réserve autochtone de Mingan.L\u2019homme de 32 ans aurait tiré une décharge provenant d\u2019une arme de fort calibre à la suite d\u2019une dispute, explique l\u2019agent Jayson Gauthier de la Sûreté du Québec.Mollen a été atteint à l\u2019abdomen.Le décès a été constaté sur place.Le suspect pourrait faire face aujourd\u2019hui à une accusation de meurtre.Jean-François Néron Hausse du prix du lait -» Le prix du lait a augmenté de 6 c le litre au Québec, hier.La Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec a décrété une hausse de 0,06$ des prix maximums et minimums du litre de lait de consommation.Ainsi, le prix d\u2019un litre de lait « 2 % » variera désormais entre 1,30$ et 1,45$.Cette augmentation risque par ailleurs d\u2019avoir des répercussions sur les prix d\u2019autres produits laitiers, comme le fromage et le yogourt, entre autres.PC Pour un transport écolier sécuritaire -» L\u2019Association du transport d\u2019écoliers du Québec tient cette semaine sa campagne annuelle de sécurité.Les automobilistes sont imités à redoubler de prudence aux abords des autobus scolaires et près des écoles.Même si le bilan de sécurité s\u2019est amélioré au cours des 10dernières années, l\u2019indiscipline des automobilistes demeure problématique.Le nombre de décès relié au transport scolaire, qui était de six à huit en moyenne par année au début des années 90, a chuté à zéro ou un par année.Aucun décès n\u2019est d\u2019ailleurs survenu depuis un an.Par contre, plus de 400 constats d\u2019infraction ont été émis l\u2019an dernier pour non respect des clignotants d\u2019un autobus d\u2019écoliers et plus de 33000 autres ont été distribués pou r excès de vitesse dans une zone scolaire.PC QUÉBEC EN 1671 , *Âà Louis-Guy Lemieux lglemieux@lesoleil.com Mgr de Laval retient les services de Claude Baitlifpour enseigner à l'Ecole des arts et métiers du Séminaire de Québec « la charpenterie, la sculpture, la peinture, la dorure comme décoration d'église, le maçonnage et l'ébénisterie».L'intendant Talon passe un règlement sévère : «Tout volontaire arrivé à l\u2019expiration de ses trois années de service et qui ne sera pas marié 15 jours après l\u2019arrivée des vaisseaux qui amènent les filles du roi sera privé de la traite et de la chasse.» Un certain jean Bourgeois, accusé d'avoir violé Jeanne Jacquereau, âgée de six ou sept ans, et de l'avoir «gâtée», c'est-à-dire de l\u2019avoir infestée d\u2019une chaudepisse, est trouvé coupable et condamné à être conduit nu, en chemise, la corde au cou et une torche ardente au poing.à être battu de verges et marqué sur la joue droite avec le fer chaud d\u2019une fleur de lys.Il est banni à perpétuité de ce pays.(Sources : Histoire populaire du Québec, de Jacques Lacoursière ; Chronologie du Québec, de Jean Provencher) À LIRE AUJOURD'HUI Arts Auto LE SWING EN VOGUE ESSAI ROUTIER Une nouvelle génération adopte ce style acrobatique des années 40.-»A1 La Pontiac Wave, une auto minimaliste, pour aller du point A au point B.41 \t éditorial\u2014opinions\t18 et 19 affaires\t21 auto\t41 décès\t47 petites annonces\t48 sports\t53 Cahier détachable arts et spectacles télévision\tA6 agenda\tA7 vivre ici consommation\tA9 gens de passion\tA13 agenda\tA13 divertissements\tA14etA15\t horoscope\tA15 Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., esi publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) Ci K 7)6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Randin, bureau 4, à Québec (Québec) C2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec), H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319 0730 MÉTÉO Max.-12 min.-30 Ensoleillé aujourd'hui et demain MÉTÉO EN DÉTAIL A8 Accumulation de neige (avant hier) Ce mois-ci : 36,8 cm\tL'an dernier : 77,2 cm Cet hiver: 92,5 cm\tL'hiver dernier: 248,3 cm NOUS JOINDRE Renseignements 686-3233 Abonnements 686-3344 Appel sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com Petites annonces 844-4444 686-3311 Appel sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Rédaction\t686-3394 Appel sans frais 1 866 686-3394 redaction@lesoleil.com leSoleil lundi 29 janvier 2007 __Actualités 5 Pour joindre notre chroniqueur : mcauger@lesoleil.com Michel C.Auger Deux retours d'Europe s otre premier ministre et notre chef de l\u2019opposition rentrent au travaii, ce matin, après un voyage en Europe.Juste à temps pour le dernier droit avant l\u2019élection générale qui devrait avoir lieu en mai.Mais le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est qu\u2019ils ne sont pas dans le même état d\u2019esprit.Jean Charest rentre de Davos, une sortie qui est toujours bonne pour l\u2019image d\u2019un premier ministre puisqu\u2019on peut y rencontrer \u2014 et se faire photographie]' avec \u2014 toutes sortes de célébrités.11 est optimiste, peut-être même un peu trop.Aux députés de son caucus, juste avant son départ, il avait confié qu\u2019il n\u2019attendrait pas que les sondages montrent une victoire libérale assurée avant de déclencher les élections.En fait, si les deux partis devaient être à égalité \u2014 ce qui, normalement, donne une majorité de sièges au PQ \u2014 ce serait bien suffisant pour M.Charest.Pour deux raisons.D\u2019abord parce que M.Charest n\u2019a pas envie d\u2019attendre à la cinquième année de son mandat pour déclencher les élections, parce qu\u2019un gouvernement perd alors la maîtrise de la situation.Une cinquième année de mandat, le plus souvent, c\u2019est comme un tour de bobsleigh : ça va vite et ça descend tout le temps.Dans les circonstances, M.Charest n\u2019attendra pas, et veut y aller dès ce printemps, même si toutes les ficelles ne sont pas encore attachées.La deuxième raison, c\u2019est que M.Charest croit que même s\u2019il partait à égalité avec le PQ, il serait capable de gagner du terrain sur André Boisclair en cours de campagne.La stratégie de M.Charest est claire, il veut transformer la prochaine élection en référendum sur André Boisclair.Ce qui n\u2019est pas sans risque.Mais M.Charest semble avoir toute confiance en ses moyens.Peut-être un peu trop puisqu\u2019on sait que Jean Charest est redoutable en campagne électorale quand il est dans l\u2019opposition, mais on n\u2019a aucune idée de ce qu\u2019il fera quand il devra défendre son bilan puisque ce sera la première fois, dans une déjà longue carrière, qu\u2019il aura à le faire.Si les libéraux affichent un bel optimisme, c\u2019est loin d\u2019être le cas au PQ.André Boisclair rentre de Paris pour trouver un parti en proie au doute quant à son chef et avec une aile gauche qui est proche de la révolte ouverte.Comme pour faire exprès, M.Boisclair doit rencontrer les cadres de son parti samedi prochain lors d\u2019une Conférence des présidents, la nouvelle version de ces Conseils nationaux qui ont toujours été la hantise des chefs péquistes.Le danger, c\u2019est que M.Boisclair a tellement tardé à se mettre en mode électoral qu\u2019il sera peut-être trop tard lors- que la campagne électorale formelle sera déclenchée.Ça ressemble un peu à ce qui est arrivé au candidat démocrate John Kerry lors de l\u2019élection présidentielle américaine, il y a deux ans.M.Kerry a trop tardé à répondre aux attaques sur scs capacités de leadership et quand il s\u2019est réveillé, il était trop tard.On l\u2019a faussement accusé d\u2019avoir menti sur son service militaire au Vietnam, quand il a été décoré pour bravoure alors qu\u2019il commandait un swift boat.C\u2019est même devenu un verbe: se faire swiftboater, ce qui signifie se faire attaquer sans répondre.À la fin de la session, tous les ministres libéraux, à commencer par M.Charest, ont accusé M.Boisclair de manquer de maturité et de jugement.La réponse de M.Boisclair n\u2019est jamais venue.Elle était pourtant simple : quand on a fait des erreurs comme les écoles juives, le Suroît ou Orford, on ne donne pas de leçons de jugement aux autres.En fait, la dernière chance du chef pé-quiste serait de répondre sur le même ton et de répéter inlassablement les bévues de M.Charest depuis le début de son mandat, depuis les baisses d\u2019impôts que l\u2019on n\u2019a jamais vues, aux remaniements ministériels ratés, à la vente d\u2019un parc national qui est en train de tourner en eau de boudin.Pour cela, il faut faire du judo et se servir du mouvement de l\u2019adversaire pour le renverser: si on doit UNE CINQUIEME ANNEE DE MANDAT, LE PLUS SOUVENT, C'EST COMME UN TOUR DE BOBSLEIGH : ÇA VA VITE ET ÇA DESCEND TOUT LE TEMPS parler du jugement du chef de l\u2019opposition, alors on va aussi parler de celui du premier ministre.Un mot, en terminant, sur l\u2019ADQ.Mario Dumont fait pas mal de bruit, ces jours-ci, mais c\u2019est surtout parce qu\u2019il choisit de dire à certains groupes exactement ce qu\u2019ils veulent entendre.Le dernier exemple, c\u2019est de s\u2019entourer des marnes de quatre des plus petites villes défusionnées de l\u2019ouest de l\u2019île de Montréal pour promettre l\u2019abolition des conseils d\u2019agglomération.Pour la chance, bien mince, d\u2019arracher une couple de comtés aux libéraux, il vient de se mettre à dos à peu près tout le reste de la région de Montréal.Le même Mario Dumont, qui, à l\u2019époque, était contre les fusions partout.sauf à Montréal.Pas fort.Harper lance une pub contre Dion La Presse MONTRÉAL \u2014 Le gouvernement Harper a lancé hier une série d\u2019annonces publicitaires discréditant le nouveau chef du Parti libéral du Canada, Stéphane Dion.Ces publicités, qui seront diffusées à heure de grande écoute et sur les réseaux de télévision canadiens lors du Super Bowl, dénigrent le leadership du chef du PLC.Même ses réalisations en environnement, normalement louangées, sont critiquées et ridiculisées.Interviewé lors de l\u2019émission Les coulisses du pouvoir à Radio-Canada, Stéphane Dion a dit ne pas trop s\u2019en faire avec cette tactique surprise.« Qui est-il pour mettre en cause le bilan des libéraux?, a affirmé le chef du PLC en parlant de Stephen Harper.Peut-être que M.Harper n\u2019a rien de positif à dire sur lui-même.En tous cas, je ne crois pas que ça va impressionner beaucoup le peuple canadien.» En montrant une altercation entre Michael Ignatieff et Stéphane Dion lors de la course à la direction du PLC, l\u2019un des messages met l\u2019accent sur le manque d\u2019unité au sein du Parti libéral.Cette approche irrite le député d\u2019Honoré-Mer-cier, Pablo Rodriguez.« J\u2019étais le président de la campagne de Michael Ignatieff au Québec et je peux vous dire que Michael s\u2019est rail ié à 100 % derrière Stéphane.» Le député de Bourassa, Denis Coderre, n\u2019apprécie pas non plus cette attaque des conservateurs.«Ce style trash à la républicaine, on n\u2019embarque pas là-dedans.Élections Canada devrait se pencher là-dessus.Faudrait voir si on ne devrait pas considérer cela comme des dépenses électorales.» Les conservateurs espèrent présenter le chef libéral sous un éclairage négatif avant qu\u2019il ait la chance de se présenter lui-même.Dans les trois publicités télévisées dévoilées hier, ils s\u2019en prennent à sa réputation d\u2019homme sérieux qui prend fait et cause pour l\u2019environnement.«Nous voulons démontrer que la seule chose qui est verte chez lui est son inexpérience en tant que leader», a déclaré le secrétaire d\u2019État au Multiculturalisme et à l\u2019Identité canadienne, Jason Kenney.Avec la P>-esse canadienne Stéphane Dion est la cible d\u2019une publicité négative.\u2014 photo pc \u2019Ækeprio.Stéphane Pion is n0 a leader.%8St* \u2022«««&.MHIH >««\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 FAMILLE = BONHEUR?Une vaste réflexion sur la question, toute la semaine à la radio de Radio-Canada BERNATCHEZ 5H30 Réalisation : Nadia Peiellon (if\u2019106,3 PREMIERE CHAINE www.radio-canada.ca/quebec 6 Carnaval de Québec leSoleil lundi 29 janvier 2007 Il était une fois La mort d\u2019un premier ministre Le déroulement du Carnaval n\u2019a jamais véritablement été influencé par des événements de nature politique.Sauf en i960, où la mort subite du premier ministre Paul Sauvé, le 2 janvier, a pris tout le monde par surprise\u2014Carnaval inclus.Les organisateurs avaient en effet prévu une conférence de presse quelques jours plus tard.Par respect pour cette période où l'heure était plus au deuil qu\u2019aux réjouissances, l'annonce de la programmation a été reportée.Il faut dire qu'annoncer le thème choisi, «Québec s'amuse», était plutôt délicat dans les circonstances.Source : jean Provencher, Le Carnaval de Québec, la grande fête de l'hiver, Éditions MultiMondes VU, LU, ENTENDU L\u2019Estrie et le Yukon à l\u2019honneur -» L\u2019équipe de la région de l\u2019Estrie a remporté les grands honneurs du volet québécois du 35' International de sculpture sur neige, hier.L\u2019œuvre La Vi- \u2022 Sion de l\u2019Amérindien a permis à l\u2019équipe, qui participait pour la première fois, de recevoir la mention d\u2019excellence de la Commission de la capitale nationale, ce qui lui permettra de représenter le Québec au volet canadien du concours en 2008.Le Yukon (notre photo) est de son côté grand vainqueur en raflant le prix d\u2019excellence du Canada et le prix du public.L\u2019équipe représentera le Canada au volet international l\u2019an prochain.Le volet de la relève a couronné l\u2019équipe de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi pour la sculpture Graciles danseuses, et le Cégep Lévis-Lauzon 2 est reparti avec le prix du public.Valérie Gaudreau t < ¦ Bénévoles « invités » Le Carnaval et le Bal de neige d\u2019Ottawa échangent leur monde ! Histoire de remercier leurs bénévoles, les deux événements qui se tiennent presque simultanément permettent pour la première fois cette année à deux bénévoles choisis au hasard d\u2019être reçus par chaque organisation.Ainsi, deux bénévoles du Bal de Neige qui commence vendredi à Ottawa sont venus passer la fin de semaine à Québec et deux personnes du Carnaval iront à leur tour la semaine prochaine.L\u2019initiative permet aussi * d\u2019échanger sur la vision et l\u2019organisation d\u2019événements hivernaux.Valérie Gaudreau C'est du sport ! Valérie Gaudreau vgaudreau@lesoleil.com Carnaval de Québec Le mercure était à la hausse, la foule aussi, hier au Carnaval pour une journée où le sport était à l'honneur.« Enfin ! » semblaient dire ces milliers de carnavaleux qui, pour la première fois depuis le lancement du 53l Carnaval de Québec, ont pu profiter du soleil radieux sans craindre les engelures.Il y avait du monde partout hier, et en après-midi on peinait presque à se déplacer dans certains secteurs des plaines d\u2019Abraham.Les enfants, très nombreux, ne se sont pas fait prier pour participer aux activités qui se déroulent cette année sous le thème du défi.On pouvait ainsi affronter les joueurs des Capitales (baseball) et des Keb\u2019s (basketball).Très formelle au départ, l'activité de lancers de précision avec les Capitales n\u2019a pas tardé à se transformer en véritable partie improvisée à laquelle prenaient part joueurs et public.« On avait de l\u2019espace, et ça s\u2019est mis à jouer.fc\u2014Kg A \t / Petits et grands ont pu jouer au baby-foot hier contre les détenteurs du record Guinness (en t-shirt) de la plus longue partie de soccer sur table : 35 heures 11 minutes ! \u2014 photo le soleil, jean-marie villeneuve Ça donne des idées pour l\u2019année prochaine ! » a avancé Alexandre Harvey, directeur général adjoint des Capitales.Une grande partie de baseball du Carnaval sur les Plaines en 2008?Pourquoi pas?Pour les champions en titre de la ligue Can-Am, l\u2019activité hivernale permet au club de rencontrer les partisans, mais aussi de rester vi- sible pendant la saison morte, souligne M.Harvey.LA CULTURE BABY-FOOT Dans le confort de la tente Metro, d\u2019autres champions se mesuraient au public.La discipline, qui demande rigueur, énergie et concentration : le baby-foot ! Eh oui, le soccer sur table, dont les détenteurs du record mondial de la plus longue partie sont quatre jeunes hommes de Lévis.Le 31 août, Maxime et Philippe Du-bé-Morais, Jimmy Larochelle et Jean-Christian Ross ont en effet joué pendant 35 heures et 11 minutes, éclipsant le précédent record détenu par une équipe autrichienne.Inutile de dire que la pc- Cette semaine AUJOURD\u2019HUI Ciné-Tuque 18H00 Plaines d'Abraham (Place Desjardins) Projection du film Indiana Jones et le temple maudit MARDI International de sculpture sur neige 9H00 Plaines d'Abraham (Place Desjardins) Ouverture du volet international avec 11 pays participants JEUDI Séance de patinage avec Bonhomme 20H00 Place d'Youville Pour consulter l'horaire complet, rendez-vous au www.carnaval.qc.ca tite heure et demie d'hier n\u2019est rien en comparaison.Quoique.«Il faut dire que ça fait longtemps que je n\u2019ai pas joué », a lancé Jimmy Larochelle, quelques minutes avant le coup d\u2019envoi.Après avoir battu le record, le Lé-visien admet avoir ressenti une forme de saturation.Le cochampion du monde se serait-il assis sur ses lauriers?«Ça doit être ça, lance-t-il à la blague, je me suis enflé la tête et j\u2019ai délaissé l\u2019effort ! » tel*; Si.À TV telequebec.tv Ce soir 20 h 30 Ici.le monde La prolifération des armes légères.Quel est le rôle du Canada?Que fabriquons-nous?À qui vendons-nous?Et Transnistrie: trafic d'armes aux portes de l'Europe.Animation : François Bugingo leSoleil lundi 29 janvier 2007 Actualités 7 RABASKA Un géographe prévoit une « catastrophe » Marc Saint-Pierre mstpierre@lesoleîl.com L\u2019implantation du terminal méthanier de Rabaska à Lévis serait une «catastrophe» pour l\u2019industrie du transport maritime, selon l\u2019avis d'un géographe français, dont le propos apparaît dans le mémoire que le CIRAM (Croupe d\u2019initiatives appliquées au milieu) s'apprête à défendre devant la commission mixte d'évaluation environnementale sur le projet.« Ce serait une catastrophe non seulement pour la navigation de croisière, mais aussi pour le transport de marchandises par voie d\u2019eau.Le Québec ne peut se permettre de lâcher sur ce point », estime le géographe Jean-Claude Lasserre, reconnu pour son expertise du Saint-Laurent.Record historique, la commission a reçu au moins 468 mémoires au sujet de Rabaska, dont au moins 200 seront entendus publiquement, à compter de ce soir.Les audiences s\u2019amorcent au Domaine Franco, à Saint-Henri, lo- calité voisine de Lévis.À compter du 7 février, la commission siégera à Saint-Pierre, île d\u2019Orléans, précisément au Club social des employés de Stadacona.Comme l\u2019acceptabilité sociale et les retombées économiques, la sécurité tous azimuts sera un des grands thèmes développés au fil des audiences.Le président du GI-RAM, Gaston Cadrin, expliquera que Rabaska sera « le terminal le plus risqué au monde pour la navigation», ceci tout en notant qu\u2019il est prévu que les méthaniers ne croiseront aucun autre navire quand ils emprunteront le chenal de la Traverse du Nord.L\u2019expert français, qu\u2019il cite à la suite d\u2019un échange de courriels prononcé, à l\u2019occasion d\u2019interventions publiques, pour un développement industrialo-portuaire du littoral de l\u2019est de Lévis.Professeur au département de géographie et au laboratoire d\u2019économie des transports de l\u2019Université de Lyon, auteur de publications sur le Saint-Laurent, l\u2019expert en navigation a entre autres été l\u2019invité du Centre de développement des transports, sécurité et sûreté de Transports Canada en 1997.Il carbure au transport maritime, mais il n\u2019en pense pas moins qu\u2019un port de GNL (gaz naturel liquéfié) à Lévis «compromettrait gravement l\u2019avenir de la voie navigable du Saint-Laurent, et celui des principaux ports du Québec, en limitant sévèrement sa capacité chaque fois qu\u2019un méthanier viendrait accoster au débarcadère projeté».Son point de vue devient souffle sur la braise dans un débat qui, en novembre, a dérivé jusqu\u2019aux tribunaux, quand le Port de Québec a demandé une injonction pour interdire à des opposants au projet de communiquer avec scs clients, en particulier ceux du domaine des croisières.Déjà, le pdgdu Port, Ross Gaudreault, a fait savoir qu\u2019il déposera un mémoire devant la commission BAPE-ACEE (Agence canadienne d\u2019évaluation environnementale) et qu\u2019il appuiera le projet méthanier.Dans la première partie des audiences publiques, il est aussi apparu que l\u2019arrivée éventuelle de méthaniers dans l\u2019environnement de la capitale nationale n\u2019est pas perçue comme la fin du monde, ni par Transports Canada ni par la Garde côtière.fü -V A v MARATHON DE SKI POUR MIRA 24I1 sur les pistes.C'est le défi qu'ont relevé cette fin de semaine 311 participants de tous acabits, un record en cette huitième année d'existence.Louis-Normand Melanson n\u2019a que 11 ans, et pourtant le jeune trifluvien participe depuis quatre ans aux 24 heures du Mont, organisé au Mont-Sainte-Anne.Louis-Christophe, semi-voyant, a défié son handicap pour dévaler les pentes et la doyenne Charlotte Provencher, âgée de 71 ans, a encore surpris bien des amateurs.Le grand gagnant, Jean-François Côté, a effectué 119 descentes.L'activité bénéfice aura permis de recueillir près de 20800$ pour la Fondation Mira.\u2014 photo le soleil, jean-marie villeneuve 8 Actualités leSoleil lundi 29 janvier 2007 17S21S3 \t \t Layton s'attaque aux frais d'utilisation des guichets automatiques Plus de 30 MANTEAU DE DUVET KATIE % de rabais rég :380 $ __7/a o/¦(/!/ 0 n.U) 01 » 5 3 3 Mike Oliveira Presse canadienne TORONTO \u2014 Le chef du Nouveau Parti démocratique (NPD), Jack Layton, a affirmé hier que la colère ressentie par les Canadiens au sujet des frais d'utilisation des guichets automatiques bancaires est palpable et croissante, et a annoncé une campagne nationale de mobilisation des consommateurs contre les grandes banques.Les néo-démocrates commenceront par battre le rappel des mécontents dans toutes les circonscriptions du pays.Ils feront également campagne dans leur site Web et proposeront ensuite des modifications à la Loi sur les banques afin que les consommateurs n\u2019aient plus à payer de frais lorsqu\u2019ils retirent de l\u2019argent au guichet automatique.Lors d\u2019une réunion du NPD de l\u2019Ontario, M.Layton a annoncé que le parti fédéral lançait une campagne d\u2019un bout à l\u2019autre du pays pour encourager la population à appuyer les efforts entrepris par les néo-démocrates pourcmpcchcr les banques de faire payer leurs clients lorsqu\u2019ils effectuent un retrait au guichet.«Nous allons proposer des amendements afin de rendre illégal pour nos banques à charte de faire payer les gens lorsqu\u2019ils retirent de l\u2019argent, a-t-il déclaré.Nous pensons tout simplement que ce n\u2019est pas bien.» Les clients ne payent habituellement pas de frais lorsqu\u2019ils effectuent un retrait à l\u2019un des guichets de leur propre banque, mais des frais de service additionnels leurs sont imposés quand ils font une transaction à un guichet d\u2019une autre institution bancaire.Le NPD estime que les frais d\u2019utilisation des guichets automatiques versés par les Canadiens atteignent 420 millions S par année.M.Layton a affirmé que cette somme représentait beaucoup pour les consommateurs, mais peu pour les banques, dont les profits ont atteint 19milliards S l\u2019an dernier.L'UNICEF a besoin de 635 millions $ TORONTO \u2014 L\u2019agence pour les enfants de l\u2019ONU affirme avoir besoin de 635 mil-lions$ afin de financer ses programmes humanitaires d\u2019urgence cette année.Dans un document qui devrait être rendu public aujourd\u2019hui, l\u2019UNICEF demande aux pays et aux particuliers membres de lui faire des dons d\u2019argent pour ses projets prévus, qui doivent permettre à des enfants de 33 pays d\u2019avoir accès à des soins de santé, à l\u2019éducation et à de l\u2019eau potable.L\u2019UNICEF n\u2019est pas subventionnée par les membres de l\u2019ONU, et doit financer ses activités au moyen de dons privés et de contributions gouvernementales.L\u2019Afghanistan et le Soudan, aux prises avec la guerre et l\u2019instabilité depuis des années, figurent parmi les pays aux besoins les plus pressants.PC 'Voir détails en magasin NISSAN Pi El Un service signé 7 ALTIMA A LIQUIDER SENTRA 2006 À 69S/SEMAINE VERSA 2007 DE NISSAN SENTRA 2007 DE NISSAN 189s LOCATION 60 MOt5* COMPTANT DE 2250$ PLUS TAXE5 TAXES EN SUS (06LG5MA00) 5250, RUE JOHN-MOLSON, HENRI-IV, SORTIE 140 (650-5353) www.einsteinnissan.com 207 s v NMÉe d-a DE PLUS COUREZ LA CHANCE DE GAGNER 5000 $ SUR VOTRE PROCHAIN ACHAT GRAND CHOIX DE VOITURES D'OCCASION A DES PRIX IMBATTABLES leSoleil lundi 29 janvier 2007 Actualités 9 Conseil de la semaine Acheter des chandelles naturelles.Il n\u2019y a rien comme quelques chandelles judicieusement placées pour créer une atmosphère relax ou romantique.Seul problème, une grande majorité sont à base de paraffine, un sous-produit des opérations de raffinage du pétrole.Les chandelles naturelles produisent moins de fumée et de suie noire qui se déposent dans la maison et vos poumons.Elles se consomment beaucoup plus vîtes \u2014 et comme personne n\u2019a d\u2019argent à brûler.Qui plus est, certaines mèches contiennent des composantes de plomb et de zinc.Si vous avez de la difficulté à trouver des chandelles naturelles dans un magasin, on vous suggère celles en cire d\u2019abeille, comme Avalon Sunset, fabriquées en Colombie-Britannique (wvvvv.avalaonsunsetcandles.com), ou de soya (www.wayoutvvax.com).Éric Moreau it ÉCHOS TERRE Restez chez-VOUS ! Les écolos recommandent de maximiser l\u2019utilisation des transports en commun pour aller au travail.11 y a mieux encore pour réduire les émissions de GES : travailler à la maison.Ça, même un grand fabricant automobile vient de le reconnaître ! Dans une optique de développement durable, la compagnie Renault a conclu une entente avec ses syndicats pour permettre aux salariés de travailler à la maison de deux à quatre jours par semaine.Tout le monde y gagne : les employés réduisent les déplacements, les routes sont moins congestionnées, la planète respire mieux et l\u2019entreprise sauve sur les coûts locatifs.À un point tel que Renault assume les frais du télétravail : ordinateur, accès Internet, chaise ergonomique.La décision n\u2019est pas juste écologique.Le fabricant estime qu\u2019il faut envisager de nouveaux modes d\u2019organisation du travail «pour favoriser la conciliation des vies professionnelle et familiale».ÉricMoreauü Argent propre pour énergie sale -» Le plus gros défi lié aux changements climatiques est certainement l\u2019explosion de la demande d\u2019énergie des pays en voie de développement.À un point tel que le plus important fonds environnemental mondial investit 42 millions$ dans le charbon, une source sale non-renouvelable, une approche « pragmatique» aux besoins de pays comme l\u2019Inde.L\u2019argent servira à la modernisation de centrales thermiques vieillissantes pour améliorer leur rendement, la façon la plus directe de réduire les émissions de GES dans les circonstances.Environ 60% de l\u2019énergie indienne provient du charbon.Le fonds de la Banque mondiale et de l\u2019ONU compte fame la même chose en Chine SOUS peu.ÉricMoreautt L'attrait de l'auto étouffe la planète On prévoit que les 815 millions d\u2019autos qui enfument la planète tripleront d\u2019ici 2030.\u2014 photothèque le soleil Éric Moreault emoreault@lesoleil.com Environnement Notre dépendance à la voiture est telle qu'on prévoit que les émissions de gaz à effet de serre (GES) au Canada vont augmenter du tiers d\u2019ici 2020.Catastrophique ?Ce n\u2019est rien.Les habitants des pays émergents succombent massivement à l\u2019attrait énorme de l\u2019auto.Et il nous sera très difficile de leur faire renoncer à ce dont nous sommes incapables de renoncer nous-mêmes.Jean Mercier se défend de vouloir «démoniser» l\u2019auto.Mais plus que jamais, le professeur de l\u2019Université Laval estime que son contrôle constitue l\u2019enjeu environnemental prioritaire pour la santé de la planète.Et il est plutôt « pessimiste ».Parce que les pays émergents, conseillés par les ingénieurs occidentaux, sont en train de répéter nos erreurs: étalement urbain et construction massive de routes.La tendance est étouffante.En Amérique, nous avons atteint un plateau d\u2019environ 600 voitures par 1000 habitants.En Chine, ils en sont à 8 par 1000.On prévoit donc que les 815 millions d\u2019autos actuelles sur la planète tripleront d\u2019ici 2030 \u2014 et les GES en conséquence.Déjà, l\u2019auto brûle la moitié de la production mondiale de pétrole.Or, les modèles vendus en Asie et en Afrique sont plus polluants, causant déjà des ravages en maladies respiratoires en raison des embouteillages.Sans parler des accidents.Réponse normale: construisons des routes.Et empiétons sur les terres agricoles.Un réflexe que le prof Mercier trouve totalement aberrant alors qu\u2019on pourrait miser sur les autobus, le métro et autres tramways.Mais il y a la réalité.Les décideurs, eux-mêmes des utilisateurs d\u2019autos qui veulent étaler leur nouvelle prospérité, peinent à trouver les fonds pour développer le réseau routier.Alors pensez bien que pour les infrastructures coûteuses de transports en commun.DENSIFIER LES VILLES Le clou dans le cercueil: «(Le protocole de) Kyoto 11\u2019est pas pensé en fonction de financer les villes qui veulent aménager leur transport de façon durable», analyse Jean Mercier.Que faire pour contrer la tendance naturelle vers l\u2019auto?Densifier les villes.En hauteur.Il y a un lien direct : plus il y a de gens au mètre carré, plus il y a d\u2019utilisateurs de transports en commun, et donc moins de consommation de carburant par personne.Ça se vérifie autant à Singapour, à Amsterdam qu\u2019à New York.Un «défi énorme», concède le prof.Il faut apprendre à développer conjointement transport et aménagement; pas facile, on a juste à penser au cafouillage récent du prolongement de l\u2019autoroute Robert-Bourassa.Ce qui suppose aussi une conception basée sur l\u2019intermodalité, soit la capacité pour la population de passer facilement d\u2019un mode de transport à un autre (du vélo à l\u2019autobus, par exemple).Et compte tenu de la complexité de la problématique, il faut aussi une intervention centralisée des gouvernements, voire un certain autoritarisme.Impossible?Ce n\u2019est pas tout.Outre l\u2019attrait universel et symbolique de l\u2019auto, bien implanté dans l\u2019inconscient collectif, il faudra convaincre les Occidentaux de la nécessité morale de partager savoir et prospérité pour la construction de ces infrastructures dans les pays en voie de développement.Jean Mercier remarque qu\u2019on disait avant que les seules certitudes dans la vie étaient les taxes et la mort.Il faut maintenant y ajouter l\u2019automobile.Peut-être.Mais cette semaine, des experts du monde entier, et pas des moindres, vont dévoiler un nouveau rapport sur les changements climatiques qui devrait imposer un peu plus la nécessité et l\u2019urgence d\u2019agir.En commençant par donner l\u2019exemple et modifier nos comportements.Des commentaires ?Écrivez-nous à environnement@lesoleil.com Pas d'aide pour améliorer l'efficacité énergétique Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les propriétaires de bâtiments plus âgés qui espèrent une aide gouvernementale accrue pour améliorer l\u2019efficacité énergétique de leurs propriétés devront s\u2019armer de patience.En entrevue à NTR, le ministre de l\u2019Environnement, Claude Bé- chard, a indiqué que le Plan vert du gouvernement Charest prévoit d\u2019abord s\u2019occuper des nouveaux bâtiments, notamment en intégrant des normes énergétiques plus contraignantes dans le code du bâtiment.Le ministre reconnaît que le soutien gouvernemental est insuffisant pour inciter les propriétaires de maisons et édifi- ces plus âgés à investir afin d\u2019améliorer le rendement énergétique de leurs propriétés.Il admet aussi que le patrimoine bâti du Québec comporte de nombreuses constructions mal isolées qui sont à la fois une source de gaspillage d\u2019énergie et, donc, une source potentielle d\u2019économies d\u2019énergie prometteuse.Plusieurs propriétaires refusent de réaliser les rénovations requises en raison des coûts souvent prohibitifs des travaux et réclament une aide gouvernementale plus significative comme incitatif.Le ministre a réitéré que la première étape visait à assurer l\u2019efficacité des nouvelles constructions, ajoutant que la question du patrimoine bâti sera abordée dans une deuxième ou une troisième étape.M.Béchard est convaincu de pouvoir alors dégager une marge de manœuvre dans le Plan vert et dans les programmes fédéraux d\u2019efficacité énergétique à venir.À ce moment , la rénovation du parc immobilier plus âgé pourra être envisagée. 1751SÏ5 On débute l'année COMPTANT\tMENSUALITÉ 0$\t209$ / 60 Mois 1 700$\t179$/60 Mois HYUnDfll Va de l'avant 300, boul.Louis-XIV, Québec Entre Laurentienne et Pierre-Bertrand |RÎTO*\\| 623-5471 Pièces et service ouvert jusqu'à 21 h www.lessardhyundai.ca ElANTRA Gl 2007 5v, 4 cylindre* basé *ur le programme S.F.H ieulement.En vigueur /u*qi/au it janvier 2007.Sans oWtgatlon au terme du contrat de loouon kilométrage annuel de 20 OOOfcm.Fra« de HK le km excédent.Sous réserve de ( approbation du crédit.Ne peut être Jumelé à aucune promotion.Elantra GL 2007 POPS à part» de 15,595$, taux annuel de 2,38% terme de 60 mois à 179$ par mois, comptant de 1,700$.Transport et préparation indus.Taxes et immatriculation en sus.Photo à titre indicatif seulement Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp., et sont utilisés sous licence.TOUTES LES MARQUES DE COMMERCE SONT U PROPRIÉTÉ DE HYUNDAI AUTO CANADA CORP.EN 2007 ELANTRA GL 2007 Location à partir de INCLUS 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION PLEIN DE CARBURANT TAPIS PROTECTEURS Par mois / 60 mois ÉLECTIONS PROVINCIALES Le Dr Yves Bolduc avec Jean Charest dans Lac-St-Jean Le Quotidien ALMA \u2014 Le D'Yves Bolduc, d\u2019Alma, a annoncé officiellement hier qu\u2019il serait candidat du Parti libéral du Québec (FLQ) aux prochaines élections provinciales, dans la circonscription de Lac-Saint-Jean, un fief péquiste depuis plus de 30 ans.Le premier ministre du Québec et chef du PLQ, Jean Charest, est venu à Alma présenter lui-mcme son candidat-vedette en compagnie du ministre de la Santé et des Services sociaux, Philippe Couillard.Le médecin omnipraticien, directeur des Sendees professionnels du CSSS Lae-Saint-Jean-Est, a dit qu\u2019il voulait changer des choses.«C\u2019est la décision la plus importante de ma vie», a lancé le coroner âgé de 49 ans et natif d\u2019Alma.Le père de deux enfants a réfléchi longuement avant de prendre cette décision.« J\u2019ai le goût de m\u2019impliquer dans les dossiers de la santé et de faire avancer le Québec », a-t-il déclaré lors d\u2019un point de presse où tous les candidats libéraux des cinq circonscriptions du Saguenay-Lac-Saint-Jean étaient réunis.«En 1995, j\u2019ai voté \u201cnon\u201d au référendum et j\u2019ai voté pour le député péquiste Stephan Tremblay lors des dernières élections.Pour moi, la politique ce n\u2019est pas seulement une affaire de partis, c\u2019est d\u2019abord et avant tout une affaire d\u2019hommes », allègue le candidat libéral.Il ajoute même que si le candidat actuel Stephan Tremblay avait annoncé l\u2019intention de se représenter pour le Parti québécois dans Lac-Saint-Jean, il ne se serait pas présenté contre lui.leSoleil lundi 29 janvier 2007 ENVIRONNEMENT Un programme créé par les libéraux scruté de près OTTAWA \u2014 Le ministère fédéral des Ressources naturelles a déclenché une série de vérifications après que des fonctionnaires eurent bâclé un programme environnemental destiné au secteur du transport par camion.Le texte d\u2019une vérification nouvellement rendue publique permet d\u2019apprendre que le directeur du programme a été congédié, qu\u2019au moins un accord de subvention a été annulé et que le ministère repense la façon dont il distribue l\u2019argent pour tous ses programmes.Ce contrôle a permis de découvrir que l\u2019Initiative sur le transport commercial éconcrgétiquc, programme annoncé en août 2003 par l\u2019ancien gouvernement libéral et doté d\u2019un budget de 32,3 millions S, présente de sérieuses failles.Le programme de subventions devait favoriser la réduction des émissions de gaz à effet de serre du secteur du transport de presque 2,5 mégatonnes avant 2012.Des employés des Ressources naturelles ont remarqué en avril 2005 qu\u2019une organisation ne respectait pas les clauses de son accord de subvention.PC DESS DAN POU FABRIQUE A /MADE IN QUÉBEC DENIS GRAVEL DOMINIC MAURAIS VER0 DU LUNDI AU VENDREDI DE 6H00 A10H00 AVERTISSEMENT : Le contenu de cette émission s'adresse à un auditoire mature et averti.Il traite de sujets d'actualité.L'écoute attentive et assidue est conseillée. leSoleil lundi 29 janvier 2007 Actualités 11 13% des vasectomies «classiques» aboutissent à un échec Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La vasectomie n'est pas toujours une solution infaillible.La technique avec laquelle le coup de bistouri est donné peut réserver des surprises.Avant d\u2019aller vers la table d\u2019opération, il faut s\u2019assurer que le médecin procédera par «cautérisation thermique avec interposition de fascia».Par la technique «classique», qui consiste à pratique]- deux ligatures sur le canal déférent et à procéder à une excision d\u2019un court segment entre les deux, survient chez certains des hommes une « recanalisation spontanée» de ce petit conduit qui ache- mine le sperme jusqu\u2019à la base de la prostate, où il s\u2019unit au col des vésicules séminales pour former le canal éjaculateur.Des microtubes se forment au cours des semaines qui suivent l\u2019intervention.La proportion de recanalisation atteint 13% des hommes sur lesquels cette technique est pratiquée.Ce chiffre surprenant provient d\u2019une étude que le D1' Michel Labrecque, professeur au département de médecine familiale de l\u2019Université Laval, a réalisée avec quatre collègues américains.Les chercheurs ont comparé les taux de succès obtenus avec des techniques différentes de vasectomie, dont la méthode de simple ligature avec excision d\u2019un petit segment, encore aujourd\u2019hui la méthode la plus couramment employée à travers le monde.Dans la deuxième méthode étudiée, le chirurgien interpose entre les deux extrémités du canal déférent qu\u2019il a coupé un bout de la gaine (appelée fascia) qui enveloppe le canal déférent.Malgré cette barrière de tissu, une certaine recanalisation s\u2019effectue chez 6% des hommes.Seule 1a.cautérisation thermique combinée à l\u2019interposition de fascia (cette membrane qui entoure le canal déférent) qu\u2019on agrafe aux deux extrémités semble parfaitement étanche à long terme au passage des spermatozoïdes puisqu\u2019elle ne permet aucune recanalisation, même transitoire.La tranquillité d'esprit /A IMPREZQ Équipement de \u2022\tMoteur SUBARU BOXER de 2,5 L à quatre cylindres opposés horizontalement \u2022\t173 ch, couple de 166 Ib-pi \u2022\tTransmission manuelle à 5 rapports (5MT) ou transmission automatique à contrôle électronique direct à 4 rapports (4EAT) en option sérié \u2022\tRoues de 16 po avec jantes en alliage d'aluminium \u2022\tChaîne audio AM/FM/lecteur CD, 4 haut-parleurs \u2022\tClimatiseur avec système de filtration d'air \u2022\tFreins ABS avec distribution électronique de la force de freinage (EBD) Meilleur choix en sécurité pour les essais de collision frontale, d'impact latéral et de collision arrière selon le Insurance Institute for Highway Safety (www.iihs.org).INSURANCE INSTITUTE En location à partir de 319 $ Taux de location 3,8 % /48 mois IMPREZA BERLINE En location à partir de $ taxes en sus Taux de location /48 mois 3,8 % IMPREZA SPORT FAMILIALE En location à partir de 269 $ Taux de location /48 mois 3,8 % Collez à la route avec le légendaire système à traction intégrale symétrique à prise constante de Subaru.ACADIA SUBARU boul.de la Capitale Sortie Pierre-Bertrand Québec (418)681 -6000 VACH0N SUBARU 1093, boul.Vachon N Sainte-Marie de Beauce (418)387 - 7510 LÉVIS SUBARU 4980, boul.de la Rive-Sud Lévis (418)833-1960 OPTION SUBARU 2505, Henri-Bourassa Québec (418)648 - 9518 Traction intégrale SUBARU www.subaru.ca \u2022 Pour le modèle Impreza 2.51 berline 2007 5 vitesses (7F1RS) : paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.0 S de dépôt de sécurité.Comptant 3 678,00 S (taxes incluses) ou échange équivalent.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 4 051,75 S (taxes incluses).Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Taxes sur les pneus neufs et autres taxes incluses.Frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers inclus.20 000 km par année, 15 c du km excédentaire.Transport et préparation inclus.Sujet à l'approbation de crédit par GMAC.\u201c Pour le modèle Impreza 2.5i sport familiale 2007 5 vitesses (761RS) : paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.0 S de dépôt de sécurité.Comptant 3 744,50 S (taxes incluses) ou échange équivalent Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 4 129,65 S (taxes incluses).Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Taxes sur les pneus neufs et autres taxes incluses.Frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers inclus.20 000 km par année, 15 c du km excédentaire.Transport et préparation inclus.Sujet à l\u2019approbation de crédit par GMAC.'\u201cPour le modèle Forester 2.5X 2007 5 vitesses (7J1X0): paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.0 $ de dépôt de sécurité.Comptant 3 813,00 S (taxes incluses) ou échange équivalent.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 4 255,12 S, taxes incluses.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Taxes sur les pneus neufs et autres taxes incluses.Frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers inclus.20 000 km par année, 15 e du km excédentaire.Sujet à l\u2019approbation de crédit par GMAC.Photos à titre indicatif seulement.Pour plus d\u2019information, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Offres valables jusqu\u2019au 31 janvier 2007. 12 Actualités leSoleil lundi 29 janvier 2007 UNIVERSITÉS Plus dur pour les femmes de gravir les échelons Colin Perkel Presse canadienne TORONTO \u2014 Malgré des progrès importants au cours des dernières décennies, les femmes ont toujours du mal à accéder à des postes-clés dans les institutions universitaires canadiennes, selon des statistiques dévoilées récemment.La situation est plus difficile dans les échelons les plus élevés, où les professeures sont toujours en minorité et payées moins cher comparativement aux hommes.En 2004-2005, le tiers du corps professoral dans les universités canadiennes était formé de femmes, mais seulement 19% d\u2019entre elles avaient atteint les rangs supérieurs, soit une hausse d\u2019à peine 8% par rapport à l\u2019année scolaire 1990-1991, indique Statistique Canada, En outre, les femmes comptaient pour seulement 14% des professeurs nommés dans des postes supérieurs, contre 12 % en 1990.Quand il est question des salaires, le revenu annuel moyen pour une professcure à plein temps était d\u2019environ 6000$ de moins que pour un professeur de même rang, et 1800 S de moins que pour un collègue masculin avec un poste d\u2019assistant professeur.En principe, la promotion d\u2019un professeur est fondée sur le mérite, la performance en recherche, le nombre d\u2019ouvrages publiés et la qualité de l\u2019enseignement, Selon la professeure Janice Dra-kich, directrice de la faculté de recrutement de l\u2019Université de Windsor, d\u2019autres facteurs sont pris en compte.«La discrimination systématique demeure bien ancrée dans le monde universitaire, dit-elle.Et il ne faut pas s\u2019attendre à ce que ça prenne fin sans intervention.» Dans un article paru en février dans la revu g Academie Matters, Mmc Drakich et Penni Stewart, une professeure associée d\u2019anthropologie à l\u2019Université York, qualifient la situation d\u2019inquiétante.Depuis 1988, la plupart des étu- diants sont aujourd\u2019hui des femmes, signalent-elles.«Le nombre de femmes dans les universités canadiennes a augmenté de façon remarquable autant au premier cycle que chez les diplômés, écrivent-elles.Mais pour ce qui est des postes supérieurs, la progression est épouvantablement lente.» Le revenu annuel pour une professeure est de 6ooo$ de moins Selon les statistiques, les professeures semblent se retrouver davantage dans des disciplines particulières, comme les sciences sociales, où les salaires sont moins élevés que dans d\u2019autres disciplines, comme les mathématiques.Enfin, les femmes souffrent aussi d\u2019une situation qu\u2019on retrouve dans plusieurs autres domaines d\u2019emplois.Plusieurs abandonnent éventuellement leur travail ou mettent un frein à leur carrière pour devenir mères.ÉPOUSE «TRAÎNÉE» À SON MARIAGE Un homme a «traîné» jusqu'à l\u2019hôtel sa douce pour lui passer la bague au doigt.Se jouant des conventions, Damian Foxall a conduit en traîneau à chiens Suzy-Ann Leclerc jusqu'au sommet de la montagne du Domaine de la truite du parc pour célébrer leur mariage, samedi.Une soixantaine d'invités attendaient les deux tourtereaux pour cette cérémonie peu orthodoxe.Il s'agit du premier mariage célébré sur le Domaine coincé entre le parc de la Jacques-Cartier et la réserve faunique des Laurentides.Un couple de Français, Pascal Lottin et Véronique Leconte, a repris l'établissement depuis peu et souhaite développer ce type d'événements spéciaux afin de profiter des grands espaces canadiens.\u2014 photo erick labbé Danyel t Samson, ^ directeur généri ) à l\u2019achat j 48 mois -.'5 - \u2022 v ' LEVIKO HYUNDAI 144, route Kennedy, Lévis (près de l'autoroute 20) 833-7140 www.levikohyundai.ca LÉVIKO est FIER Notre salle de montre a triplé pour mieux vous servir ! de vous présenter sa 15 véhicules à l\u2019intérieur NOUVELLE ÉQUIPE ! '¦P\u2019 >4 - Stéphane Labrecque directeur véhicules neufs André Labrie conseiller 189 $ /mois Location 0S de comptant / 60 mois m à l\u2019achat 36 mois i Christian Cusson A directeur commercial Pierre Dorval directeur véhicules d'occasion Marcel Côté conseiller Billy Deschênes conseiller Michel Cyr conseiller $ TUCSON 2007 /mois ACCENT Location 1995$ de comptant / 60 mois m GS 2007 HYUnDRI ¦ \u2022:< f À \"Termes et modalités selon modèle, détails en magasin.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada, filiale de Hyundai Motor America, et sont utilisées sous licence. 749507 ETUDIANTS EN GENIE COUREZ U CHANCE DE en participant au concours de l\u2019Association professionnelle des ingénieurs du Gouvernement du Québec.Visitez notre site au WWW.CONCOURS-API6Q.COM et répondez aux questions avant 16 h le 23 février 2007.¦ ¦ I I |1| j y* Avez-vous les de perdre 1 million $ \u2022 0ui 7 Alors travaillez 30 ans pour le Gouvernement Ou Québec! Saviez-vous que :\t*70(100$ .L'ingénieur du Gouvernement qui\tGouvernement, par année, ce qui est bien mferieu\t95\taux 83 000 $ de plusieurs SÏÏÎÎSSet LeauX 72 «0 S des opérateurs d'Aican.Les ingénieurs du Gouvernement se classent parmi les 15 % des ingénieurs les moins bien payés au Québec.s\u2019il s\u2019adresse à un journaliste.\tÆ.paient la moitié.r APIGQ leSoleil lundi 29 janvier 2007 V'IB W'/VsXE fi *Tn yu'jnlï' £)ni\\dr un dai iUU sujjarùao téilJsuhs Canada Nouvelle année, nouvelle gamme.Redécouvrez Pontiac.LOCATION 60 MOIS 169 L Comptant: 2 027$ 207s 0* Comptent Préparation et frais de transport de 1 045$ INCLUS LOCATION 48 MOIS LOCATION 48 MOIS 239L Comptant: 2 830$ 305$ 0$ Préparation et frais de transport de 1160$ INCLUS LOCATION 48 MOIS LOCATION 48 MOIS LOCATION 48 MOIS 299L Comptant: 3 601 $ 377s 0S Comptant Préparation et frais de transport del 150 S INCLUS PONTIAC QUICK GM( gmcanada.com ?Sécurité 5 étoiles3 199L Comptant: 1 604$ 234$ 0$ Comptant Préparation et frais de transport de 1 095$ INCLUS TORRENT -2007 279L Comptant: 2 024$ 322$ o« Comptani Préparation et frais de transport de 1 250S INCLUS 289L Comptant: 2 441$ 345s 0* Comptant Préparation et frais de transport de 1 300$ INCLUS TIVIOrMT/VIM/V SV6 -2007 ?Sécurité 5 étoiles1 Une adolescente meurt frappée par deux voitures Jean-François Néron jfneron@lesoleil.com Une jeune fille de 14 ans a connu une fin atroce dans un accident de la route survenu samedi en soirée à Saint-Rédempteur.Elle a été percutée par deux véhicules, la seconde collision lui étant mortelle.L\u2019événement, aussi bête que tragique, s\u2019est déroulé vers 21 h 17 sur la rue des Frênes.La victime était accompagnée de deux amis lorsqu\u2019elle a tenté de traverser la voie de circulation.«Au même moment, une automobile qui roulait en direction nord a frappé l\u2019adolescente », explique Alain Geliy de la police de Lévis.La conductrice, une dame de 81 ans, est aussitôt descendue de son véhicule.Les amis de l\u2019adolescente et des passants sont aussi venus lui prêter assistance.«Elle était étendue au sol.Elle était consciente et elle souffrait de blessures aux jambes », ajoute l\u2019agent Gelly.Tout indiquait alors que sa vie n\u2019était pas en danger.Les phares du premier véhicule ont ébloui le deuxième conducteur qui n\u2019a pas vu la jeune femme par terre C\u2019est à cet instant qu\u2019un second véhicule, conduit par un homme de 30 ans, circulait en direction sud.«En s\u2019approchant, il a bien vu des véhicules immobilisés et les gens présents.Mais les phares de la première automobile l\u2019ont ébloui, et il n\u2019a jamais vu l\u2019adolescente allongée par terre », poursuit le policier.Ce dernier précise que cette portion de route est très sombre.Cela pourrait expliquer, en partie, la première collision.Ni l\u2019alcool ni la vitesse excessive dans cette zone de 50 km/h ne seraient en cause dans l\u2019accident.Aucune accusation ne devrait être portée contre les deux automobilistes impliqués.L\u2019identité de cette jeune fille devrait être connue aujourd\u2019hui.fllRRLin CHEVROLET MARLIN CHEVROLET est le plus important vendeur d'automobiles et de camions Chevrolet du Québec métro.Nous pouvons donc offrir des prix concurrentiels et le meilleur service de l'industrie.À nos clients, nous offrons la connaissance technique et l'expertise.N'HÉSITEZ PAS À NOUS APPELER (418)688-1212 www.marlinchev.gmcanada.com 2145, Jean-Talon Sud via boul.Charest, Québec EN BREF Cinq cent tours pour les jeunes sourds -» Le patineur Pierre Gagné a effectué plus de 500 tours hier sur la glace des Galeries de la Capitale afin d\u2019amasser des fonds pour les enfants sourds de la région.Pour la quatrième année consécutive, l\u2019homme de 74 ans a ainsi parcouru 90 km en quatre heures.Des patineurs de Montréal et de l\u2019Ontario se sont joints à l\u2019athlète dans son exploit au bénéfice de la fondation Sourdine.Pierre-André Normandin Des chevaux menacés par des tireurs -» Plusieurs chevaux sauvages des Rocheuses canadiennes, en Alberta, ont été victimes ces derniers temps d\u2019un ou de plusieurs tireurs inconnus, au point que leur espèce pourrait être menacée, selon une organisation écologiste.Les carcasses de sept mustangs ont déjà été retrouvées ces dernières semaines dans une zone boisée à quelque 130 km au nord-ouest de Calgary, ce qui porte à 20 le nombre de chevaux retrouvés morts dans la région depuis 2005, selon la Société des chevaux sauvages de l\u2019Alberta.Les douilles retrouvées n\u2019ont pas permis de trouver des suspects.L\u2019organisation écologiste offre une récompense à quiconque permettra d\u2019identifier les coupables.Selon l\u2019association écologiste, l\u2019Alberta a compté jusqu\u2019à un millier de chevaux sauvages dans les années 80, mais il en resterait moins de 200 actuellement.Les médias locaux soupçonnent des éleveurs de vouloir réduire ou éliminer la population des mustangs, qui mangent beaucoup plus d\u2019herbe que leurs bovins.AFP Un policier sous enquête pour une chanson sur les accommodements -» Un policier montréalais est dans de beaux draps pour avoir composé une chanson très critique à l\u2019endroit des accommodements raisonnables.L\u2019homme de 37 ans, à l\u2019emploi du SPVM depuis une quinzaine d\u2019années, pourrait devoir affronter le comité de discipline de son sendee.Un porte-parole de la police de Montréal, lan Lafrenière, soutient que la chanson ne véhicule pas les valeurs du sendee, soit l\u2019intégrité et le respect.La chanson s\u2019intitule Ça va faire là.On peut la trouver sur le Web.Parmi les paroles controversées, on note entre autres « notre culture se fait cracher dessus » et « si t\u2019es pas content de ton sort, il existe un endroit qui est l\u2019aéroport».Le policier aurait lui-même prévenu ses supérieurs que la chanson s\u2019est propagée rapidement sur internet.Une enquête a été ouverte.Le policier n\u2019esl pas suspendu durant la durée de l\u2019enquête.PC leSoleil lundi 29 janvier 2007 Le monde 15 \u2014TT Cet Irakien sérieusement blessé est conduit à l\u2019hôpital du quartier pauvre chiite de Bagdad, Sadr City.\u2014 PHOTO AFP 311 décès en Irak Agence France-Presse et Associated Press BAGDAD \u2014 Plus de 250 miliciens chiites ont été tués hier dans de violents combats avec les forces irakiennes soutenues par l'aviation américaine, au nord de la ville sainte chiite de Na-jaf, dans le centre de l\u2019Irak, où les violences ont fait 61 morts.De son côté, l\u2019armée américaine a annoncé la mort de deux soldats hier lorsque leur hélicoptère s\u2019est écrasé lors d\u2019une mission près de Najaf.L\u2019armée, qui avait déjà annoncé la mort de six soldats dans la seule journée de samedi, n\u2019a pas précisé si la chute de l\u2019hélicoptère était due à un tir ennemi ou à un accident.Le gouverneur de la province de Najaf, Assad Abou Kalal, avait toutefois déclaré auparavant qu\u2019un hélicoptère militaire américain avait été touché par des tirs avant de s\u2019écraser dans la zone.Le colonel de police Ali Jarou a déclaré qu\u2019« entre 250 et 300 » miliciens chii- tes armés avaient « été tués au cours de combats » près de Najaf avec les forces irakiennes appuyées par l\u2019aviation américaine.Celle-ci est intervenue pour bombarder à plusieurs reprises la région où s\u2019étaient retranchés plusieurs centaines de miliciens partisans d\u2019un chef spirituel local qui se prétend le représentant du Mahdi, imam caché dont les chiites espèrent le retour.Trois policiers ont également été tués et 21 autres blessés dans les combats, a dit l\u2019officier de police, tandis qu\u2019une source au ministère de la Défense a fait état de la mort de trois soldats irakiens.Cette milice compte surtout des Irakiens, mais également des Afghans et des étrangers s\u2019exprimant en langue perse.Leur secte a pour nom Al-Mahdawiya.Selon la police, ce groupe, installé dans huit fermes de la région de Zarka, à 20 km de la ville sainte, possédait une grande quantité d\u2019armes, de munitions et de missiles.Les violences ont tué au moins 61 per- sonnes hier en Irak, dont 26 tuées dans une série d\u2019attentats à Bagdad, où les corps de 54 personnes assassinées par balles ont également été découverts.Par ailleurs, trois étrangers, dont un Afghan et un Saoudien, ont été arrêtés près de Bagdad, alors qu\u2019ils préparaient un attentat à la voiture piégée contre les cérémonies chiites d\u2019Achou-ra à Kerbala, selon la sécurité.Les autorités irakiennes sont sur le pied de guerre pour éviter tout attentat lors des cérémonies chiites d\u2019Achoura, qui attirent à Kerbala des centaines de milliers de pèlerins venus commémorer la mort de l\u2019imam Hussein en 680.Dans le passé, ces cérémonies, qui vont culminer demain, ont été ensanglantées par des attentats meurtriers.Par ailleurs, Hillary Clinton demande à George W.Bush de faire le ménage avant de partir: estimant que l\u2019actuel président américain est responsable d\u2019avoir engagé le pays dans le bourbier irakien, elle l\u2019a sommé « d\u2019extirper » les États-Unis de la situation avant la fin de son mandat.Le Sinn Fein reconnaît la police de l\u2019Ulster Gaza : 28 morts en trois jours Associated Press DUBLIN\u2014Vote historique en Irlande du Nord.A une écrasante majorité, les militants du Sinn Fein, parti considéré comme la vitrine politique de l\u2019Armée républicaine irlandaise (IRA), ont adopté hier à Dublin une proposition de soutien à la police nord-irlandaise, tournant ainsi la page de décennies d\u2019hostilités ouvertes aux forces de l\u2019ordre majoritairement protestantes de la province.Ce résultat, confirmé non pas par un vote formel, mais par une mer de mains levées, constitue une victoire politique éclatante pour le patron du Sinn Fein, Gerry Adams, cet ancien commandant de LIRA qui a passé des années à éloigner son parti de la lutte armée et à le pousser sur la voie du compromis.La reconnaissance par le Sinn Fein de la police de la province britannique renforce grandement les chances de voir relancer les négociations en vue de la constitution d\u2019un gouvernement biconfcssionnel catholique-protestant d\u2019ici la date butoir du 26 mars fixée par Londres.Le premier ministre britannique, Tony Blair, s\u2019est immédiatement félicité de cette « décision historique », tout en saluant par la voix d\u2019un porte-parole «le leadership qui a permis d\u2019y parvenir».Selon lui, « les prochaines semaines seront aussi importantes que les négociations qui ont mené à l\u2019accord du Vendredi-Saint ».Son homologue irlandais, Bertie Ahern, a pour sa part évoqué un vote « qui fait date » et qui va « profondément dans l\u2019intérêt de chacun ».« La décision que nous avons prise aujourd\u2019hui est vraiment historique », a souligné Gerry Adams.Agence France-Presse GAZA \u2014 Les mouvements rivaux palestiniens, le Hamas et le Fatah, ont accepté hier une initiative du roi Abdallah d\u2019Arabie Saoudite pour tenter de mettre fin aux violences qui font rage dans la bande de Gaza, où 28 Palestiniens ont été tués en trois jours.Le roi Abdallah a invité les dirigeants palestiniens à se réunir «d\u2019urgence» à La Mecque, premier lieu saint de l\u2019islam, appelant à mettre fin aux heurts les plus meurtriers depuis la victoire du mouvement islamiste Hamas aux élections de janvier 2006.Demandant aux deux camps de se « montrer raisonnables et de préférer le dialogue au langage des armes », le roi a jugé que ce « qui arrive sur les terres de Palestine est une honte qui ternit l\u2019histoire de la lutte honorable du peuple palestinien ».«Le présiden, Mahmoud Abbas, accueille favorablement et apprécie l\u2019invitation du roi Abdallah à renouer le dialogue national en Arabie Saoudite», a indiqué la présidence palestinienne dans un bref communiqué.Le Hamas « accueille favorablement l\u2019invitation du roi d\u2019Arabie Saoudite » à se réunir « afin de régler tous les problèmes, de parvenir à un accord national et Une parente aux funérailles de d\u2019une fillette de 6 ans, tuée samedi.\u2014 photo ap de former un gouvernement d\u2019union nationale », a déclaré pour sa part le chef du mouvement islamiste en exil à Damas, Khaled Mcchaal.Le dialogue entre le Hamas, qui contrôle le gouvernement, et le Fatah du président palestinien sur la formation d\u2019un cabinet d\u2019union avait repris mardi, avant d\u2019être de nouveau interrompu par les violences.Les affrontements qui ont débuté jeudi soir, parfois à l\u2019arme lourde, se sont poursuivis en dépit des appels au calme, notamment du pape Benoît XVI, qui a demandé la fin des violences « au plus vite ».« Nous réitérons encore et encore notre appel au peuple palestinien : vous devez protéger l\u2019unité nationale, faire prévaloir le dialogue, le langage de la raison, retirer les armes des rues et mettre fin aux tensions», a également affirmé le premier ministre palestinien, Ismaïl Haniyeh, issu du Hamas.La nuit dernière, la bande de Gaza était cependant toujours le théâtre d\u2019affrontements, dont la plupart se concentraient dans la ville de Gaza.Des heurts violents ont eu lieu près du siège de la Sécurité préventive, fidèle à Mahmoud Abbas, dans le sud de la ville de Gaza.Selon des témoins, les combattants du Hamas ont tiré des roquettes antimissile et antichar sur le quartier général de cette force.Un membre du Hamas a été tué dans la ville de Gaza et deux autres Palestiniens à Khan Younès, dans le sud de la bande de Gaza, plus tôt dans la soirée, portant à 28 le bilan des victimes depuis jeudi soir, lorsqu\u2019un attentat visant des hommes de la Force exécutive du Hamas avait mis le feu aux poudres.Raids américains inefficaces et néfastes en Somalie Agence France-Presse PARIS \u2014 La multiplication des raids aériens américains en Somalie est inefficace contre le terrorisme.et idéale pour faire basculer des pans de la société soma-lienne vers l\u2019islamisme radical, assurent des experts de la région.Depuis le début de l\u2019année, l\u2019aviation américaine a mené plusieurs attaques contre des cibles islamistes ou des membres présumés d\u2019Al-Qaida dans le sud de la Somalie.Washington a ensuite admis que les cibles visées dans le raid mené le 7 janvier, des responsables des attaques contre ses ambassades au Kenya et en Tanzanie en 1998, avaient été ratées.Un chef local somalien, Cheikh Abullahi Ali Molabon, a affirmé qu\u2019une centaine de civils, des nomades de la région, avaient été tués dans le bombardement.«Le système coutumier soma- lien est très strict », explique le chercheur français Roland Marchai, spécialiste de l\u2019Afrique au Centre d\u2019études et de recherches internationales : « En cas de victimes dans votre clan, soit vous acceptez le \u201cprix du sang\u201d, soit vous devez aller tuer les agresseurs ».«Ces raids, dit-il, vont être utili- sés pour justifier la mobilisation contre des troupes moins efficaces et moins bien protégées que les avions américains.Des troupes au sol, éthiopiennes ou autres .Les Américains ont mis la région dans une situation très grave: on va vers une situation d\u2019insécurité persistante.» 16 Le monde leSoleil lundi 29 janvier 2007 JAPON Un ministre compare les femmes à des « machines à faire des enfants » -» Le ministre nippon de la Santé, Hakuo Yanagi-sawa, était la cible de critiques hier, certains appelant à sa démission, après avoir qualifié les femmes de « machines à faire des enfants » lors d\u2019un discours sur le déclin du taux de natalité au Japon.« Le nombre de femmes entre 15 et 50 ans est fixe.Étant donné que le nombre de machines à faire des enfants est fixe, tout ce que nous de mandons est qu\u2019elles fassent de leur mieux», a déclaré samedi le minis tre.M.Yanagisawa, ex-bureaucra-te du ministère des Finances, 71 ans, a « demandé pardon pour avoir employé le mot \u201cmachine\u201d ».Mais ses commentaires ont suscité la colère de l\u2019opposition et des intellectuelles féministes.Si rien n\u2019est fait, le Japon ne comptera plus que 60 millions d\u2019habitants en 2100, selon des projections du gouvernement.AFP ISLAM Plus de jeunes musulmans britanniques pour le voile -» Un nombre croissant de jeunes musulmans en Grande-Bretagne sont favorables à la charia, au voile islamique pour les femmes et aux écoles confessionnelles, selon un sondage publié aujourd\u2019hui.L\u2019étude, réalisée auprès de 1003 musulmans, révèle également un soutien politique de plus en plus important pour les organisations islamistes radicales parmi les jeunes.Selon l\u2019enquête, 37% des 16-24 ans affirment qu\u2019ils préféreraient vivre selon la loi de la charia, contre seulement 17% des plus de 55 ans.Le même pourcentage de jeunes musulmans disent préférer envoyer leurs enfants dans des écoles musulmanes publiques, et 74% préférer que les musulmanes portent le voile islamique en public.Par ailleurs, 7 % des personnes interrogées tous âges confondus déclarent « admirer des organisations comme al-Qaï-da qui sont prêtes à combattre l\u2019Occident».AFP GRANDE-BRETAGNE La police perd la trace de 300 criminels sexuels -> La police britannique a admis avoir perdu la trace de 322 criminels sexuels, dont des pédophiles.Le chiffre a été révélé par le tabloïd News of the World, qui a interrogé chaque force de police en Angleterre, au Pays de Galles, en Écosse et en Irlande du Nord.Les criminels sexuels doivent donner leur adresse à la police lorsqu\u2019ils sont libérés, mais plusieurs se sont contentés de donner des adresses vagues, voire fantaisistes.Par exemple, un pédophile a donné comme adresse « bois » après avoir déménagé d\u2019une « tente près de Guildford » dans le sud-est de l\u2019Angleterre.Cette affaire est un nouveau coup dur pour le ministre John Rcid, alors que le Home Office multiplie les ratés.AFP LISBONNE Grande marche contre l'avortement -a Des milliers de manifestants, 9 000 selon la police, plus du double selon les organisateurs, ont participé hier à Lisbonne à une « marche pour la vie » organisée deux semaines avant un référendum national sur l\u2019avortement.«Nous voulons montrer au monde que nous croyons à la vie de la conception au dernier soupir», a expliqué Sofia Guedes, organisatrice de cette manifestation.Les électeurs portugais sont appelés à se prononcer le 11 février prochain sur une dépénalisation de l\u2019avortement jusqu\u2019à la dixième semaine de grossesse.En 1998, un précédent référendum sur cette question s\u2019était soldé par une courte victoire du « non », mais avait été rendu invalide par la trop faible participation.AP Les moments parfaits se vivent en toute saison.Du moins au volant de l'incroyable Lexus IS 250 à traction intégrale.Son système ultra-sophistiqué gère simultanément la commande des gaz, les freins et les quatre roues, contribuant à fournir le maximum de traction et de contrôle, quel que soit le ^ temps.Vous pouvez donc tirer pleinement parti de l\u2019une des meilleures automobiles haute performance, peu importe la saison.Partez en quête du moment.Visitez lexus.ca^^^^ ou composez le 1 800 26-LEXUS dès aujourd'hui.lexus.ca * m UN SIMPLE DETAIL COMM£ LA TRACTION NE DEVRAIT PAS VOUS EMPÊCHER DE PARTIR EN QUÊTE OU-MOMENT PARFAIT.V (Q LEXUS\tla LEXUS IS 250 À TRACTION INTÉGRALE À LA CONQUÊTE DE LA PERFECTION.\tBIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE 42 000 $' \u2019PDSF de la IS250 2007 à traction Intégrale (CK262T « A »).Transport et préparation, immatriculation, redevances et toutes taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre. leSoleil lundi 29 janvier 2007 Lemonde 17 Davos prend fin sur l'aide aux pauvres Associated Press DAVOS, Suisse \u2014 Après avoir évoqué le conflit israélo-palestinien, la relance des discussions sur la libéralisation du commerce mondial, les décideurs de la planète ont achevé hier le Forum économique mondial de Davos, dans les Alpes suisses, par un appel à aider les plus pauvres.Le forum a réuni 24 dirigeants du monde, plus de 800 patrons de groupes et d\u2019entreprises, des acteurs du monde social ou encore des universitaires.Cette année, les jeunes entrepreneurs étaient les nouvelles vedettes, comme le cofondateur du site de partage vidéos YouTube,Chad Hurley.Tony Blair, le musicien Bono, le président sud-africain Thabo Mbeki et la présidente du Liberia, Ellen Sirleaf-Johnson, ont appelé les gouvernements et entreprises à respecter leurs promesses d\u2019aider l\u2019Afrique et à redoubler leurs efforts.La question du conflit dans la province soudanaise du Darfour a également été évoquée, même si elle ne figurait pas au programme.La session de clôture a été consacrée au droit de tous les habitants de la planète à vivre dans la dignité.Le prince héritier de Norvège, Haakon, a raconté qu\u2019il s\u2019était rendu dans une banlieue noire de Durban, en Afrique du Sud, et s\u2019était entretenu avec un couple séropositif avec trois enfants et une sœur handicapée.Sa voix brisée par l\u2019émotion, il a expliqué que l\u2019homme lui avait confié son inquiétude de ne plus être là bientôt.«Et puis il m\u2019a regardé dans les yeux et m\u2019a dit: \u201cS\u2019il vous plaît, faites quelque chose pour aider les gens comme moi, a poursuivi le prince.Je pense qu\u2019il a dit cela à chacun d\u2019entre nous».Vers une cohabitation à risques en Guinée Agence France-Presse CONAKRY \u2014 La Guinée était dans l\u2019attente hier de la nomination d\u2019un premier ministre de consensus qui aura pour la première fois les pouvoirs de chef du gouvernement, que le président Lansana Conté assume depuis 23 ans et avec lequel la cohabitation s\u2019annonce délicate.Au terme de longues heures de négociations samedi à Conakry, les syndicats ont appelé à la « suspension » d\u2019une grève générale de 18 jours, au cours de laquelle 59 manifestants ont été tués par les forces de l\u2019ordre.Cette décision fait suite à la signature d\u2019un accord avec le patronat et le gouvernement portant notamment sur «la mise en place d\u2019un gouvernement de large consensus, dirigé par un premier ministre chef du gouvernement», fonction jusqu\u2019à présent dévolue au président.Avec ce «super» premier ministre et plusieurs mesures sociales, les syndicats, soutenus par l\u2019opposition et la société civile, souhaitent mettre un terme à la mauvaise gouvernance et sortir enfin de la crise économique et sociale qui accable la population depuis plusieurs années.2006 2.5 S PRIXdéDEBARRAS Nous avons négociç pour vous le meilleur prix r J CL EDITION SPÉCIALE INCLUANT : ¦\tTransmission automatique \u2022\tClimatisation ¦\tPortes et barrures de portes automatiques \u2022\tRadio CD \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tMiroir électrique chauffant ¦\tRoues en alliage ¦\tBanc conducteur électriqui ¦\tet beaucoup plus Etait + TRANSPORT ET TAXES PDSF Photo a titre indicatif Un essai routier qui peut être payant ! Faites l'essai de la toute nouvelle Altima (ou autres modèles Nissan) et courez la chance de gagner un acompte de 5000 $ sur l'achat de votre prochaine Nissan neuve.Détails en magasin.PELEMO NISSAN* f plein d'essence GRATUIT 455, rue Clemenceau, Beauport, 647-1822\t35°s Dès 6 h avec MARTIN Pouliot le « morning man » de Québec.Tous les jours à 8 h 05 Pouliot discute avec |Stéphane Gendron, e maire d'Hunt/ngdon Souvenirs garantis ! \u2022 J I I souvenirs garantis 18 Éditorial\t\tleSoleil lundi 29 janvier 2007 Président et éditeur ANDRÉ PROVENCHER\tRédacteur en chef YVES BELLEFLEUR\tDirecteur de l'éditorial PIERRE-PAUL NOREAU\tDirectrice de l\u2019information MYLÈNE MOISAN Justice indépendante Brigitte Breton bbreton@lesoleil.com 1 y a eu changement de garde au ministère de la Justice, mais le gouvernement conservateur n\u2019a manifestement pas renoncé à inculquer ses valeurs aux tribunaux du pays.Des juristes s\u2019en inquiètent.Avec raison.On aurait pu espérer que le remplacement de Vie Toews par Robert Nicholson, à la tête de la Justice, éclipse l\u2019idée de nommer un membre représentant les policiers aux comités chargés de recommander au ministre de la Justice une liste de candidats à la magistrature, il n\u2019en est rien.Selon des informations obtenues par Radio-Canada, Robert Nicholson ne remet nullement en question la réforme souhaitée par Vie Toews.Si le gouvernement va jusqu\u2019au bout, les comités seront donc toujours composés de sept membres.Mais en revoyant leur composition, les conservateurs modifient la dynamique des comités et diluent l\u2019indépendance des juges.Présentement, trois membres sont choisis par le ministre de la Justice.Un juge, un représentant du ministre de la Justice de la province, du barreau de la province et du barreau canadien complètent le comité.Les conservateurs veulent inverser les choses en permettant au ministre de nommer en plus un représentant des policiers, et en retirant la présence du juge.Le ministre de la Justice peut donc s\u2019assurer ainsi que « sa vision » de la justice sera partagée par la majorité.Une telle mainmise du ministre est préoccupante.Les pouvoirs doivent demeurer séparés dans une démocratie.Or, avec la nouvelle règle qu\u2019ils veulent introduire, les conservateurs manœuvrent pour que le pouvoir exécutif puisse influencer le pouvoir judiciaire.Ils veulent s\u2019assurer que le gouvernement puisse compter sur des magistrats qui refléteront leurs valeurs, leur vision de la société, de la justice, des institutions, des droits individuels et collectifs.C\u2019est inacceptable.Cette réforme serait tout aussi inacceptable si elle était menée par des libéraux, des néo-démocrates ou des bloquistes.Aucun parti politique ne doit s\u2019arroger le pouvoir de contrôler les cours.Elles doivent demeurer indépendantes pour que les citoyens gardent confiance dans leur système de justice.Les citoyens doivent avoir l\u2019assurance que les jugements rendus le sont dans le respect des lois et des règlements existants, et non selon l\u2019idéologie politique des hommes et des femmes qui agissent comme juges.Les tribunaux doivent se prononcer sur des sujets complexes et délicats.Qu\u2019on pense à l\u2019avortement., à l\u2019euthanasie, au mariage gai, au port de signes religieux dans les lieux publics.Les citoyens doivent avoir la certitude que les décisions des juges s\u2019appuient sur le droit et la jurisprudence et non sur des affinités politiques et partisanes.La confiance dans un système de justice repose sur l'indépendance des juges Le juge en chef de la Cour supérieure du Québec, François Rolland, et le bâtonnier du Québec, Stéphane Rivard, sont sortis la semaine dernière de leur réserve pour exprimer leurs craintes face au changement proposé par le gouvernement Harper.Cela prouve bien que le danger est réel et non seulement théorique.Pour le juge Rolland, il est clair que l\u2019indépendance des comités pourrait être entachée.Le bâtonnier Rivard n\u2019hésite pas pour sa part à parler de profilage.Il s\u2019inquiète aussi du fait que les comités n\u2019auraient plus à faire de distinction entre les candidats à la magistrature hautement recommandés et recommandés.Le ministre se trouverait ainsi à pouvoir piger dans un bassin encore plus grand d\u2019avocats susceptibles de coller à sa pensée.Ce dossier démontre qu\u2019il faut se méfier des remaniements ministériels qui n\u2019ont souvent qu\u2019un objectif esthétique.Toews a été déplacé au Conseil du Trésor et Nicholson a pris sa place à la Justice.Malgré les changements d\u2019affectation, Stephen Harper n\u2019a pas abandonné l\u2019idée d\u2019imposer son ordre et sa loi.Savez-vous où Je dois DÉPOSER CES MÉMOIRES ?En tout cas, PAS DANS MA COUR H! MON CLIN D\u2019ŒIL STEPHANE LAPORTE Collaboration spéciale Comment expliquer les normes de vie d\u2019Hérouxville ?Le conseiller municipal veut prendre la place du maire Cendron à TQS.V68 MÉMOIRES SUR RABASKA.CARREFOUR DES LECTEURS D'autres textes au www.cyberpresse.ca/lesoleil Pas les détaillants, les pétrolières ! Je suis un détaillant Shell de Saint-Augustin de Desmaures et je trouve déplorable les affirmations du CAA-Québec qui font croire à la population que les détaillants de la région s\u2019en mettent plein les poches, alors que ce sont les pétrolières qui font les profits.Si le prix à la pompe est plus cher, on le paie plus cher.Le CAA semble croire que, si le prix est 5 e plus élevé à Québec qu\u2019à Montréal, c\u2019est le détaillant qui met 5 c de plus dans ses poches.C\u2019est complètement faux, car s\u2019il le vend plus cher qu\u2019à Montréal, c\u2019est que le détaillant paie 5 \\ laisse dans le deuil, outre ses enfants: Pierre (Marie-Claude Vermette), Lucie (Jules Baril) et Louis (Line Zicat); ses petits-enfants: Mariève, Florence, Philippe, Lea et Rosalie; son frère: Jacques (Denise Vachon); ses sœurs: Yvette (Jean Bégin) et Denise (feu Marcel Côté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: (418) 656-4638.Renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: tc@iepinecioutier corn Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.corn 765 MONUMENTS DU MANUFACTURIER THERIAULT & FILS 710,1ère Ave, Québec, 524-1561 DON IN MEMORIAM un don de réconfort et d espoir FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER mmm, Htmo, utmimt.(418) 657-5334 \u2022 1 800 363 0063 www.info-cancer.com 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9 Il y a un an, deux ans, cinq ans ou plus qu\u2019un être cher vous a quittés?Rendez-lui hommage en publiant un message.Renseignez-vous au 686-3326 poste 2261 À Célébrer! 686-3226 Immobilier 98 à 388 Marchandises 395 à 469 Emplois 471 à 489 Services 491 à 627 Véhicules 948 à 989 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Pour nous joindre 844-4444 Rive-Sud et Côte de Beaupré 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 lundi au vendredi de 8h à 17h30 Sur place lundi au jeudi 8h30 à 17h vendredi 8h30 à16h30 Télécopieur 686-3322 98 à 388 H IMMOBILIER Visites libres rubrique 98 Maisons à vendre rubriques 100 à 140 Immeubles à revenus à vendre rubriques 150 à 189 Autres propriétés rubriques 200 à 214 Propriétés commerciales et industrielles rubriques 230 à 246 Logements à louer rubriques 250 à 288 Chambres à louer rubriques 300 à 338 Amélioration et entretien des propriétés rubriques 370 à 388 Maisons à vendre 100 Ancienne-Lorette I ST-JEAN-BAPTISTE SUR LA VILLE -\tVue sur la ville -\tTrès haute qualité -\tInsonorisation supérieure -\tTout brique -\tPossibilité de foyer -\tPossibilité de bay-window -Terrasseen bois traité -\tClôture arrière\tRi -\tEntièrement paysagé\t£ -\tStationnement asphalté 845-5145 \u2022 627-5145 R.B.Q.8267-5836-12 Maisons à vendre À voir! Rue Coudret, à paliers.4 chambres, garage, beaucoup d inclus.rénovations récentes 570-3890 Maisons à vendre ACCES ET VUE FLEUVE Ptage J.-Cartier, cottage 3 ans, luxueux, piscme.Libre imm.652-2394 NOUVEAUX développements.Jumelés, maison ville, cottages, 1800' ca.habitable.Terrains \u2022 taxes et crédits indus.À partir 145 000 $.878-0066 Condos Jean-Juneau BUREAU DES VENTES 108, JACQUES-MARETTE Saint-Aogustin-de-Oesmaures Hàtez-vous.une seule unité.Fin de projet 878-2558\t& ou 627-5145 g Maisons à vendre AU 965,60E RUE OUEST, superbe bungalow aires ouvertes, 3 chambres, sous-sol aménagé.Eric Mercier 627-5517 Century 21 Prestige courtier Immobilier GRAND bungalow, av.Tmdelle, A/C piscine, foyer, 5 chambres, 2 salles bains, terrain paysager.622-0531 JUMELÉ rénové.3 chambres.3 étages finis, 169 OOOS, 849-0497 c> Recyc lez-moi! R8Q 6267-5835-12 fCONSTRUCTION CANADIENNE Condominiums Jean-Talon 1949, boul.Jean-Talon Condo 101 Très haute qualité Insonorisation supérieure -Tout pierre Plancher de bèlon Entièrement paysager Stationnement asphalté -l'étage, sous-sol inclus Possibilité de foyer ou troisième étage.Livraison^ rapide.\t£ 624-1882 627-5145 t À vendre À CHARLES80URG, nouveau condo modèle, 1949 Jean-Talon #101.6 unités, tout pierre, livraison rapide.624-1882.627-5145 À Charlesbourg, Condo Bourg-Royal plus que 3 unités 4 7 disponible pour occupation imm.624-1882 627-5145 À CHARLESBOURG beau 31/2.660 pc\u201e au 2e, 96 OOOS.faut voir!!! LÉON PAGEAU 524-4441 Turmel & Ass.inc.courtier immobilier À aaner Sl-Romuald,maison de ville 2 ou 3 chambres, boisé, Guy 839-3333 BEAUPORT, MARINIER, proprto 41/2 garage, piscine, Al.651-4580 CAP ROUGE, 4 1/2 neuf avec piscine extérieure.264-0851 C0ND0 à paliers, Cité Bellevue, 1470 pi.ca., 51/2, près université.650-5587 duproprio.com/44748 C0ND0 CHARNY, 1200 pi.ca.41/2 près Chutes, 2 stationnements, 832-5879 www.dupropno.com F0SSAMBAULT, maison de ville, abri auto, foyer, 6 pièces, piscine creusée, accès Lac St-Joseph, 875-0461 GISÈLE LALANCETTE \u2022LE FLORENTIN: recherché pour sa qualité, magnifiques condos environ 1400 p.c., 3 rangements, bois franc, climatisé, garage, piscine.\u2022DE VINCI: à pied des services du CAMPANILE, excellente insonorisation, 2 chambres, 2 salles bains, garage, piscine, 189 000 $.À qui la chance! 653-1236 La Capitale Cité courtier immobilier MONTCALM 834 de Lévis: 1er étage, luxueux 2 chambres, entièrement rénové, garage: 149 OOOS; 657-0317 NEUFCHATEL, 4 I/2,3e étage, entrée seule, près de tout bien divisé.ensoleillé.120 000$.574-0571 \u2022NOUVEAU LOFT.A Charlesbourg, magnifique fenestration, très ensoleillé, foyer au bois, + ou -800 pi.ca., stationnement.\u2022NOUVEAU.Vieux-Québec 2 maisons de ville, style condo, garage int., sur 2 étages, nouvelle construction, possibilité terrasse sur le toit, foyer au bots.\u2022NOUVEAU PRIX.Montcalm, nouveau projet, modèle 2 ou 3 chambres, stationnement, vue sur la montagne, reste 3 de disponibles.\u2022NOUVEAU.CHARNY un beau condo sur 2 étages, planchers bois, 3 chambres, beaucoup rangement, 2 stationnements, grande terrasse.\u2022\tNOUVEAU PRIX.Montcalm, pour investisseur ou petit budget 3 chambres.120 S frais copropriétés incluant taxe(s), assurances et +++, rare à ce prix! \u2022\tNOUVEAU.UM0IL0U, 2 chambres, planchers bois neut, rez-de-chaussée.immeuble refait à neuf, salle familiale.98 000 $.Karl Robert 622-7537 Royale LePage inter-Québec courtier immobilier NOUVEAU \u2022ST-SACREMENT.au 1487 Mane-Rollel haut de duplex, condo 4 1/2 + boudoir, verrière, foyer, bois franc, terrasse arrière, 1 stationnement.Un petit nid d\u2019amour.Seulement 169 000$! \u2022AU JARDIN LE MESNIL, au 6575, vaste condo sur 2 étages, 4 chambres + grande salle familiale éclairée.2 salles de bains, foyer, bois franc, piscine commune.Une qualité de vie assurée! 189 000 S.JEAN-LOUIS ROCHON 687-3211 RE/MAX 1er Choix inc.courtier immobilier PRE-VENTE condo divise style loft.2550.lere Avenue, 850 à 1 350 pi., 2-3 chambres.572-5035. leSoleil lundi 29 janvier 2007 Petites annonces 49 98à388^H IMMOBILIER Visites libres rubrique 98 Maisons à vendre rubriques 100 à 140 Immeubles à revenus à vendre rubriques 150 à 189 Autres propriétés rubriques 200 à 214 Propriétés commerciales et industrielles rubriques 230 à 246 Logements à louer rubriques 250 à 288 Chambres à louer rubriques 300 à 338 Amélioration et entretien des propriétés rubriques 370 à 388 À vendre Condominiums SILLERY.Le Châtelain, 8e étage, de coin.2 chambres, vue superbe sur fleuve.Rénové au goût du jour.GUY PREVOST 653-5353 Refmax Fortin Dégagé courber immobilier STE-FOY.NOUVEAU.François-de-Laval.Grand 3 1/2, rez-de-chaussée, 1 chambre, verrière, ensoleillé, planchers bois permis.Secteur très recherché.LOUISE BRISSON 627-3120 Re/Max Capitale courtier immobilier SUPER 3 1/2 520 p.c.louer ou vendre.70 Saint-François Est 572-5035 fâ M ?Condos Bourg-Royal Bureau des ventes : 1949, Jean-Talon Condo 101 Charlesbourg Fin de projet Hâtez-vous, quelques unités disponibles.624-1882\t§ ou 627-5145 ?Maisons à vendre ANCESTRALE partiellement rénovée.Directement en bordure du fleuve: à St-Laurent 1.0.(819)535-2762, (819) 534-9847 VUE SUR LE FLEUVE Jumelé haut de gamme neuf.12 min.de Québec 179 000$ 802-6299 ifyB Maisons à vendre À aimer St-Romuald, cottage à construire.vue Québec, fleuve, 839-3333.LAUZON,cottage neuf + 10 000$ de meubles gratuits 264-0851 ST-MICHEL, 8eilechasse.plam-pied, clé en main, terrain 15 000 pc.159 500$ 651-8173 ST-RÉDEMPTEUR, Les Botsés, superbe cottage avec garage, foyer, portes françaises, fenestration généreuse.4 chambres, piscine, terrain bien aménagé, près école et parc.Vous l'aimerez! Libre 1er mars 2007.279 000S Faites vite! NATHALIE CÔTÉ 832-1001 RE/MAX Avantages inc.courtier immobilier agréé \t 0 5\t S CO\t CH Cl.300 Père-Lelièvre Local Pizza Royale 3000' -fsous-sol 12000'divisible, impeccable 658-1228 RUE St-Vallier.très beau bureau + entrepôt.3200 p.c.950$.260-5562 STE-FOY, près Duplessis, libre 1er oct.ou avant.754 p.c.aménagé pour bureaux, etc.651-4643 VIEUX-QUÉBEC.Près Laurie Raphaël 2200 pc, pour restaurant, boutique, bureau.Libre 692-0100,682-0255 Commerciales et industrielles A VENDRE, terrain 196 000 pi.ca.bâtisse revenus 2680 Hamel 563-5173 COMPLEXE hôtelier et commercial, 140 chambres.15 000 000$ Daniel Bouchard Century 21 Immo Nord 514-592-6889 25 An Logements à louer CHAUVEAU/Henri IV, 5 1/2 libre, tout inclus, planchers de bois, 1 mois gratuit 740$.871-6261 Logements à louer À 661-8414 soir / week-end, 3 1/2 chauffé, éclairé (MEUBLE et +), parking.460 $, jusqu\u2019à juil A GIFFARD.Modernes.Spacieux 31/2, 4 1/2 Calmes 623-3125 3 1/2 CHAUFFÉ éclairé, meublé, 400$ libre, références.666-8841 1 1/2 CHAUFFÉ, éclairé, semi-meublé.stationnement.660-6451 LUXUEUX 31/2 ET 41/2, refaits à neuf, avec entrée lav.-séch, vue sur le fleuve.500$, 661-3717 51/2 LUXUEUX, vue fleuve, balcon, stationnement, libre juil.663-2931 MANOIR Beauport 31/2-41/2 juil.www.roussin.qc.ca 650-2121 Logements à louer A CAP-ROUGE, condo 41/2, décoration supérieure, bois, boiseries et +.825$/mois, juillet.871-8947.A Voir! Cap-Rouge, 4 1/2 libre 1er avril, style condo calme.564-2437 BOCAGES du Golf, grand 5 1/2, récenL paisible.mars,70ÛS.871 -3450 DOMAINE DES SOEURS (O.Voyer) Grands 4 1/2, tapis, bois, céramique 660$ 720$, mi-mai.juillet.839-0755 CTT^B Logements à louer A 77 ST-VALLIER E.31/2 485$: rénové.529-4858.657-0317 2 PIÈCES, chauffé, éclairé, semi-meublé, rénové 2003, près des services, libre imm., 435$/mois.Stéphane 563-9691 SUPER GRAND LOFT 2 700 pi.ca.Unique libre 524-2990 Logements à louer À ABSOLUMENT VISITER! Beaux grands 31/2 - 41/2 - 51/2 Libres & juil.piscine, stationnement int.624-3620,264-7606 A ABSOLUMENT VISITER Seigneurie Henri-Bourassa 11/2-3 1/2-41/2-51/2 TOUT COMPRIS Béton, ascenseurs, piscine, tennis.Parking Intérieur, caméras 627-2052 A TERRASSES BELLEVUE 31/2,41/2 béton, piscines int.ext.sauna, intercom, caméras, près piste cyclable, métrobus.623-3125 À BOUL.MATHIEU 51/2 tout corn-pris, 1er mars, près écoles et cégep.575-2714.www.grtinc.ca A ABSOLUMENT VISITER.Modernes Calmes.Spacieux 41/2 623-3125 BEARN (coin Jean-Talon) 2 1/2, 465S.3 1/2 550$ fév-juil.Rénovés chauffés, eau chaude, 839-0755.BEAU 41/2, av.de Laval, face école et parc, calme, près de tout, verdure chauffé, eau chaude 622-8320 NON FUMEUR 31/2-41/2- 51/2 A CHARLESBOURG.Neufs, style condo de luxe, air climatisé, bois flottant, céramique, insonorisation supérieure, près services et bus.929-5644, 1-877-775-6447 www.logis-bec.com 4 1/2 PLANCHER flottant, céramique, 1er juillet.550 $.624-0833 RUE DES DIAMANTS MONTAGNE DES ROCHES DU NEUF EN CONSTRUCTION! Grands 41/2 et S pièces Dalles de béton.Lattes, céramique, Disponibles 1er avril 2007 E\u2014a 3 1/2, TOUT compris, 430S Mme Leboeul, 634-1427.LOGEMENTS RUE DES DIAMANTS MONTAGNE DES ROCHES Du neuf En construction ! Grands 41/2 et 5 pièces Dalles de béton Lattes, céramique Disponibles 1\"juin 2007 806-9363\t1 520-1023 g LES RÉSIDENCES DE LA CAPITALE Immeuble en béton.ascenseurs, piscine extérieure Tous services inclus 372- 472 572 çLÀ Xy OEIGNEURIF.SS HENRI-BOURASSA 1 '/?* 3'/; » 4'/;* 5 V; \u2022 Béton, ascenseurs -\tPiscine, tennis -\tSurveillance caméras -\tStationnements intérieurs -\tVue fleuve et ville 627-2052 1 FAUBOURG de l'Auvergne, 4 1/2, 51/2.style condo.insonorisés, centre sportif, stationnement 627-4358 .LCUJ À LOUER 31,2 - 41,2 - 51,2 logements spacieux À proximité des Akmmu\u2019,\t\u2022 Galeries de la Capitale dure à d«l*».\t\u2022 et de l\u2019Académie St-Louis sülBmuTBil lEttmr, (iKW-rtWrifiw dmffwrtsfu.HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi lOhâ 17h Samedi et dimanche 12hà16h Location et renseignements : 842-4152 6300, rue de l'Aster, bureau 101 LUXEUX 4 1/2, insonorisé, piscine, sécuritaire, libre, 720$, 953-0169.A ADMIREZ à Lévis, magnifique penthouse, vue spectaculaire, face au Château Frontenac.2 chambres, foyer, 1700$, 650-1816 À VOIR 41/2 style condo, plancher bois neuf, piscine int ext.salle exercice, très tranquille, libre.670$ non chauffé.624-2984 624-0647 A VUE sur l'eau, 4 1.^2.8 1/2.récents, entrée privée, bois.836-4000 ANNÉE OU MOIS, Cap-Rouge, 3 chambres, tout inclus, Terasse, piscine, libre mars, 682-2877 BELVÉDÈRE Village.3 1/2, grande fenestration, patio.850 $.831 -7462 CAMPANILE: Prestigieux 2 chambres.vue boise, garage, piscine, spa.Urgent: 120û$/mois.1 mois gratuit.687-1459,353-0604 CAP ROUGE, condos 2x41/2, piscine extérieure: 264-0851 CENTRE-VILLE, luxueux, grand 3 1/2 meublé, 950$, 455-6600.CHARLES80URG, 41/2, spacieux, béton, impeccable.2 patios.628-2123 CONDO Village Belvédère, 3 chambres, 2 salles bains, grand balcon, unité coin, garage chauffé, piscine, près tout, libre, 1270$, 682-6402 soir, 955-2992 jour LE GEORGES V, voisin Loews Le Concorde, face au fleuve et Plaines occupation sept.2007,4 1/2 neuf.6e étage, balcon 200 pi.sud/est.stationnement int.802-1046 4 1/2 MEUBLÉ, CACHET Montcalm, voisin Cartier, meubles de qualité, tout équipé et inclus, parking, (418) 522-6098.MONTCALM COURT/moyen séjour, très beau meublé, tout confort.1-2 chambres, à partir de 1200$ tout compris.686-1033.wtvw.iamaisontudor.com NON FUMEUR 31/2-41/2- 51/2 A CHARLESBOURG.Neufs, style condo de luxe, air climatisé, bois flottant, céramique, insonorisation supérieure, près services et bus.929-5644,1-877-775-6447 www.logis-bec.com logements à louer A 5 MIN.DE STE-FOY 21/2,31/2,41/2,5 1/2 juillet, bois, céramique, vue panoramique, services, 871-6012 4 1/2 NEUF, luxueux, près tous services, 1er févr., 454-1878.527-1878 21/2-31/2-41/2-5 1/2 Pas de chiens, repeints,taprs.céramique.Tout compris 480$ à 720S/mois.Margo: 418-955-1649 xvww.lesimmeublescaron.com Logements à louer iIMM GRAND 41/2 - 715$.bois franc, mars ou avant.626-8187,623-1432 41/2, PLANCHERS FLOTTANTS, RÉNOVÉ.680$.Juil.624-0833 Logements à louer À ST-PASCAL 31/2 laveuse sécheuse 41/2 juil., bois, céramique, intercom, services, hôpitaux.près Maizerets 871-6012.A1155 MauBs, personne tanqufe, 31 fl bots franc, entrée lav.-æch.2 balcons, 470S -hydro 50 S/mois.667-6875 A ABSOLUMENT VISITER 623-3125 Près cégep, hôpital, rénové, intercom Bois franc, Mélamine 31/2 41/2 - 51/2 A ST-ODILE, 4 1/2 chauffé, enso-leillé.fév., juillet, 570$, 626-6001 A ST-ALBERT.4 1/2, 4, paisible.515S_et 620S, chauffé.622-4438 CHERCHE personne fiable pour occuper mon apparl Période+ou - long terme.Meublé et accessoires indus.Beau 51/2.Libre février 929-2554 51/2, DES Bouleaux Est, 640$ Mars.522-7210,951-9370 3E-AV., 4 1/2: 475$.6E-Rue, 41/2:495$.lets non chauffé, non éclairé.\t261-0653.GRAND 31/2, Benoit XV, frais rénové, libreanm.,575$.(418) 262-8051.51'2 GRANDES pièces, propre, 2 balcons, 2e étage, libre immédiatement 675$, 570-2986 IMM.MONTSERRAT 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 *\tEntrée laveuse 'Chauffés, éclairés, eau chaude \u2022Tapis.Piscine ext *\tStationnement *\tBus + services à proximité \u2019Concierge 24 heures 1 Vi MEUBLÉ OU NON BAIL OE 3 MOIS ?3440 De la Concorde #114 628-8634 1 1/2 IMPECCABLE, meublé, 350$ tout Indus, libre, 370 des Saules 0., 951-2547.LIBRE ou mai 4 1/2.bois franc, paridng, 600S chauffé.523-7921 MAILLOUX.41/2 chauffé, paisible, non fumeur, pas d animaux.663-7210 51/2, près Enfant-Jésus, 3e étage 620 S non chauffé, entrée lav.-séch., parking, libre.948-1560.PRÉS hôp.Enfant-Jésus, 4 1/2 libre imm.1 mois gratuit.Soir 622-5641 21/2 SEMI-meublé.chauffé, éclaire, 395S, 570-1250, 652-0776 4 1/2 STE-ODILE.moderne, non chauffé, insonorisé, 590$: 627-5067 Logements à louer GRAND 4 1/2, ensoleillé, 513$, chauffé, libre 15 mars, 806-8076 Logements à louer imi Studio, 3 1/2,41/2.625S à 1150$, VUE FLEUVE! Tout compris, Sijlery, 682-5246.À ABSOLUMENT VOIR! \u2022Calixa-Lavailée, 5 1/2.682-1326 \u2022Terrasse Dufferin, loft, 802-1364 \u2022 Gérard-Morlsset/condo, 802-1364 \u2022D'Auteul.31/2.\t802-1364.www.dcmp.qc.ca A CH.Ste-Foy, Juil.2007, 6 1/2 bois franc, 960$, non chauffé, stationnement, 529-5177 A 802-1364 beaux grands 41/2 libres planchers flattants céramique rénovés A 527-9170,1 1/2 365$ tout inclus (demi sous-sol) 765.ch Ste-Foy A 2 pas Grand Théâtre, 21/2, rénové, tout indus, balcon, 430$, libre mm.647-2825 A 2 pas Grand-Théâtre luxeux 31/2 neuf entrée lav-séch.715$ 655-3730 AU 390 Grande Allée 0., face Planes, beau 61/2.libre 950$.527-8413 AV.SALABERRY, 41/2 bois franc chauffé/eau chaude 630$ 655-3730 3\t1/2.BOIS franc, semi-meublé, chauffé, conciergerie, près services, calire.663-9139 803-2550 4\t1/2 CHAUFFÉ, 1/2 sous-sol, parking.Ubre 695$, 683-0731.CLARIDGE, 1 1/2 meublé équipé 780 $; 2 1/2 non meublé, 700 $, 5\t1/2 : 1280$ , chauffés, eau chaude,529-5458 CONDO 41/2 neuf 1275S, 870-1248 wav.maisonneuve.cjb.net 4 1/2 DANS St-Sacrement.710$ chauffé.Libre imm.886-2711 61/2.2E étaoe, 3 chambres, as- $ Deux 3 1/2, pocle/frigo, chauffés: a) - rez-de-chaussée, entrée lav.-séch., 685 $ b) - 2e étage, 590 S Complexe Bizier.face Plaines entre Parc et Moncton, 686-6390.21/2.31/2, FÉV., mars, bols franc, tranquille, buanderie, garage à vélos, face aux plaines.687-4988.683-2829 fév^marsl 420, Garnier #6 41/2 rénové 780$ RÉDUIT A 680$ FRASER près Cartier, 1 1/2 meublé, mois ou année, libre 565 $ tout inclus, 455-5764.683-9357 www.logementsquebec.com GRAND 5 1/2.près des Plaines, stationnement intérieur, 880$, chauffé.Libre en mars :554-9545 GRANDE-ALLEE grand 31/2 chauffé, eau chaude, planchers bois, laveuse sécheuse, libre, 647-9799 HABITATS 435-440 APPARTEMENTS OE LUXE 2 1/2,31/2.4 1/2,51/2,Penthouse Tout inclus Insonorisés, très grands balcons Grandes fenestrations Piscine et stationnement intérieurs Entrée sécurisée PROMO pour janvier frais de déménaqment et de branchement 845-3481 www.caprelt.net 21/z, 3\u2019* libre, 31* mars, Face à l'hôpital St- Sacrement.Tél: 9H AM et 9H PM 687-6274 41/2 MEUBLÉ, CACHET Montcalm, voisin Cartier, meubles de qualité, tout équipé et inclus, parking, (418) 522-6098.PETIT 2 1/2 tout compris 500 $, 61/2, chauffé, 885 S, 527-4244.STUDIO chauffé, éclairé, stationnement int.chauffé.730$.571 -3357 LE MONTMORENCY 165 Grande-Allée Est Appartements de luxe, Spacieux et confortables Sur Grande-Allée Entre rue Cartier et les Plaines Grands balcons Grande fenestration neuve Nombreux services 11/2 meublé, 31/2-41/2-51/2 573-4144 B I L ODEAU Nous sommes près de vous www.bilodeauimmobilier.com LE LAURIER FACE AUX PLAINES 3Vi \u2022 4 'h $98-0562 ïwww'.bwalk.coi Baux court lerma/tout inclus Spacieux et luxueux Porlier/slalionnemenl disp.cgSaaSaiIglm SAMUEL-HOLLAND TOUT SOUS UN 1 MEME TOIT.\u2022\tStudios, Z'h, 4 7î,5'/j = \u2022\tSite exceptionnel ^ \u2022\tPiscine intérieure % \u2022\tRestos, boutiques \u2022\tÉpicerie, services s \u2022 Sécurité 24/24 Logements à louer A LÉVIS, Chàteauguay, 41/2, libre immédiatement, béton.Idéal personnes âgées.264-4410 A 832-6123 St-Romuald, rue des Sitelles, grand 4 1/2 neuf, livraison mars 2007, à partir de 825$.À CHARNY 41/2, cadeau, pas d'augmentation juillet.- 572$ 832-8792 CHARNY 4! V, insonorisé, ascen-ceur, bois franc, parking mt\u201e à partir de 830$, 839-6670 / 832-5250 CHARNY 21/2 fore 31/2 semi-meublé 51/2 jurt ntercom 681 -9362 832-2900 ST-NICOLAS, 3 1/2 chauffé* salle lavage, rénové, rez-chaussée bois franc, §Z§1 Libre.831-4630 ST-NICOLAS, 5 1/2 chauffé, rénové, débneigé, bois franc, 75QS, 831 -4630 Logements à louer 4 1/2 BEAUCOUP cachet, bois, mur brique, 1er févr., 620 S, 529-2672 41/2 CHAUFFÉ, poêle, frigo 802-3046 soir et fin de sem.D'AIGUILLON.41/2.1 chambre.2e, très éclairé, rénové, 650$ non chauffé, pro-prio 527-8169, locataire 522-6448.JOLI studio chauffé, éclairé, bois franc, céramique, tranquille, terrasse-toit.453$.mars.580-4251 41/2 Lavigueur, non chauffé, cour int., 560$, libre imm.524-0630 680 ST-GABRIEL: 41/2,2 étages.2 chambres, 755$, libre, 261 -5400.STUDIO meublé, tout équipé, stationnement, 675 $, 522-5167.Logements à louer KIROUAC, grand 4 1/2 non chauffé.500S libre 15 mars, 682-6663 3 1/2 TOUT rénové, 4 électros, adjacent Montcalm, paisible, 500$'mois.Libre imm.656-4216.Logements à louer À PIED cegep, université 21/2-31/2-41/2-51/2 2386 Jean-Durand, app.4 655-7890 ou 653-1802 www.immeubles-couillard.com 2 1/2 semi-meublé, 31/2-41/2-51/2 tout compris.250.Grande Allée O.iéAt-Jîumiit r/2 31/2 41/2 5V2 \u2022\tSpacieux logements \u2022\tPlanchers de marqueterie \u2022\tPiscine intérieure et sauna \u2022\tTerrasse sur le toit \u2022\tMagnifique vue sur le fleuve et Plaines IV21 na I MOIS GRATUIT FRAIS D\u2019AMÉNAGEMENT CRATUITS www.cogir.net 1750312 50 Petites annonces leSoleil lundi 29 janvier 2007 98 à 388 IMMOBILIER Visites libres rubrique 98 Maisons à vendre rubriques 100 à 140 Immeubles à revenus à vendre rubriques 150 à 189 Autres propriétés rubriques 200 à 214 Propriétés commerciales et industrielles rubriques 230 à 246 Logements à louer rubriques 250 à 288 Chambres à louer rubriques 300 à 338 Amélioration et entretien des propriétés rubriques 370 à 388 266 Sainte-Foy Logements à louer BEAU secteur 31/2 près du fleuve, stationnement int., ascenseur, excellente insonorisation, bâtiment récent.Libre mai.658-7932.4 1/2 BOUL.NEILSON Tout compris, libre, 651-5536 CONCIERGERIE 18 logis Épouse maison, loyer réduit homme à tout faire Ouvrage supplémentaire disponible 563-1665 CONDO 4W, près université, ascenseur.garage Libre 1150$.564-7500 2 1/2.DANS maison privée, chauffé, ménage complet neuf, 1 personne non fumeur, 450 $, 871-1528.DOMAINE DES COMPAGNONS, 31/2-41/2 mal, Juin, jull.tout Inclus www.roussin.qc.ca 650-2121 41/2 ENSOLEILLÉ, bain podium, près cégep libre 685$, 819-693-4891 GRAND 4 1/2, secteur de choix, planchers bois.Près tout.653-8485 RUE ROUGEMONT 5' v 850$ tout compris 655-0138 ?ABORDABLES -11/2 À 51/2 ?Bus, piscine, services, sécuntaire 650-9582 LE ST-LOUIS Luxueux 3*6 - 416 - 5*6 , vue sur le fleuve\t871 -9148 PROMOTION FAITES VITEI A voir, tout inclus 31/2-41/2- 51/2 libres, (impeccables) rapport/qual-ité/prix.Insonorisés, piscine.265-2842, 265-4842 POINTE STE-FOY 31/2, 41/2, 51/2.Libres, béton, insonorisés, 653-4100 A 2 MIN.de Place Laurier, 21/2 31/2,41/2,51/2 .bois franc, parking, non fumeur, tranquille, pas d\u2019animaux.659-2S64. 5 MINUTES UNIVERSITÉ AUTO 21/2, 31/2, 41/2.51/2 juillet Bois, céramique, impeccables, vue panoramique 871-6012 A CHEMIN ST-LOUIS 31/2-41/2 - 5 1/2 tranquillité, intercom.653-0387 A 806-3764 31/2-41/2-51/2 boisé, calme, ensoleillé, intercom A PROXIMITÉ DES SERVICES 4 1/2 spacieux Près Neilson, 658-1165,569-9291 AVOIR! 1 1/2 à 41/2 Métrobus, modernes, bois.iîfct-1 § l'i MiMUM\tB À 569-1305 NORVÈGE, 3 1/2, 4 1/2 chauffés,eau chaude, rénovés, bois franc.525$ à 650$.A VOIR, 31/2 Rougemont, tout inclus, très propre, tranquille, libre mars 610$.657-2868.A PIED de l'Université 4** ,2'* chauffé, éclairé.Téléphone: 952-2063 ou 871-2520 poste:362 À accès université, 31/2, béton, chauffé, balcon, parking.682-5246 A 3022 LE Chasseur, 41/2, avril, prés ch.St-Loui$, 656-9227,652-7631 A côté cégep-U.Laval, 5*6 4*6 3*6 2 i- 1j, bois franc, 656-9137 [a \\j#lXèsi& eC it& 372,472,572 Penthouse Occupation immédiate et 1\" juillet 2007 , Immeuble de prestige, 3 logement témoin à visiter.?657-8818 www.arbois.qc.ca Logements à louer AVOIR 3«,4'»,6«, très grands logements 8éton, ascenseur, piscine, paisible et sécuritaire PROMOTION SUR 4 Vl 659-4980 / www.artoois.qc.ca Studio.3 1/2.4 1/2.625$ à 1150S.VUE FLEUVE! Tout compris, balcon, 682-5246.Ml 5 1/2, 1724 Claire-Vue, chauffé.2 chambres, libre.645$, 650-3981 JARDINS DE COULONGE, 31/2, Libre.800$.687- 9491, 564-2742 RÉDUCTION 100 $,527-9170.libre 5 1/2.1285 Chanome-Morel.685 $.Studio, 31'2, 41'2, 51,2 (voisin du Campanile) LE DOMAINE \u2022 Accès contrôlé \u2022 Stat.int.¦ Ascenseur ¦ Piscine extérieure chauffée 653-3941 www.beaudetsaucier.com HEUMS vmm : Lun.-ven.: de 8 h 30 à 17 h o 900, rue Laudance, app.101, Ste-Foy Logements de prestige en location ipagnons Studio-3 1/2-4 1/2-5 1/2\t Possibilité occupation immédiate PC îTij fî [îy ^ fïï»-\tHeures d'ouverture: Du lundi au vendredi de 9 hà 17 h Les samedis et dimanches : de midi à 16 h 3775, av.des Compagnons, app.#101, Québec § Rens.: 650-2830 www.beaudetsaucier.com\ty Logements à louer GRAND 41/2,1er mai.845-2711 Logements à louer A VOIR! superbes, grands 4 1/2 neufs, prêts fév.et mars.Près Centre Fleur de Lys, 527-2020 A voir! 31/2-4 1/2 libres, style condo, 262-4014.683-4696 Logements à louer HOTEL PORT ROYAL Suite luxueuse meublée, pour location au mois, avec tous les services, à partir de 2500 $.692-2777 PLACE ROYALE \u2022 3 1/2, meublé, laveuse/sécheuse, balcon, vue sur fleuve, pas d\u2019animaux, pas de stationnement.995$, chauffé, éclairé.SOOEC 643-2581 de 9h à 12h et de13hà16h Logements à louer A LA TOUR St-Jean 11/2-31/2 rénovés, très propres, béton, intercom, piscine, libres.529-0227.A PRES Château.3,,'î semi meublé libre.675 S.571-4038, 907-9021 AU 105 STE-ANNE GRAND 61/2 complètement rénové, bois franc et céramique, 2 salles de bain complètes, entrée avant avec hall et une arrière, eau chaude fourni, électros steanless neufs, visite immédiate, janvier, maison: 260-9031, cell: 931-2381 AU MOIS-MEUBLÉ, 5 min.centre-ville, 21/2 chauffé, éclairé, TV câble 600$.660-5479 5 1/2 RÉNOVÉ LIBRE, 660$ non chauffé, non éclairé.885-4123 ST-DENIS, face Plaines, 2 1/2.semi-meublé, bois fraie, 571-9131 À STE-FOY.près Cégeps, 3 chambres, aires ouvertes, meublé, tout mclus.Libre 6 à 10 mois.826-0259 A SILLERY belle maison MEUBLÉE, équipée, près de tout.828-2842 A VUE sur l'eau, 4 1/2, 8 1/2, récents.entrée privée, bois, 836-4000 À STE-FOY, jumelé 11 pièces, vue directe fleuve, 653-2495.À ST-NICOLAS, maison seule.5 1/2, pas d'animaux.653-2495.ST-FERREOL-LES-NEIGES Au pied des pentes, 1 grand jumelé, borné au golf, rue du Faubourg, libre imm.Ou â vendre.520-1023.Logements à louer À partager, Ste-Foy, 5 1/2 près CHUL, non fumeur.325$.653-2560 PARTAGER maison dans domaine Pratique ton anglais.843-0206 STE-FOY, cherche coloc, partager maison, 450 S/mois, 658-0110.Chambres à louer CHAMBRE + cuisine personnelle, 75$/sem.tout compris, références exigées, 872-4953.ENTRÉE privée.pres aéroport, lav -séch.non fumeur 65$/sem.872-6375 Chambres à louer PRÈS bi.Robert-Bourassa Près services.Idéal pied à terre, tranquille, sérieux, non fumeur.658-4171.B Chambres à louer CHAMBRE 1 1/2.avec entrée et salle de bains privées, câble TV, Internet Inclus.375$.845-4577 Chambres à louer A 527-8697, Plaines, Cartier, libre, étage, bois, cuisine, laverie, 315S + 51 LOCKWELL, propres, tranquille, 285 S-310$; 681-7470,454-5515 Chambres à louer CHAMBRE style studio avec salle de bain.325$ à 375$ par mois chauffé, éclairé, 848-1419 Chambres à louer A 651 -0645, près université.NON FUMEUR, services inclus.A 653-0199, chambres, accès cuisine, entrée privée, calme.CH.Ste-Foy / de l'Église, câble, iav./$éch.entrée privée, 657-1109 GRANDE, près de tout, non fumeur, tout compris 340$.659-6750 MONSIEUR non fumeur, cuisine, entrée privée, parking.653-3522 PRÉS centre-d'achat, université, 240$ a 300$.câble, tél.parking.650-1609.TOUT inclus plusieurs grandeurs dont de très grandes, de 250 S â 350 S.attenant salon, vemère avec foyer, tav.-séch.sans frais.Idéal pour femme, non fumeur, 658-7230 Chambres à louer OTIS Electro.Réparations électroménagers pnx concurrentiels, 907-8839 SCULPTURES INUIT, chaises, bureau, table en pin, 100$ chaque 648-9292 Marchandises diverses À ADOPTER à la S.P.A.Québec! Contactez-nous 7jrs/7 au : 527-9104 www.spadequebec.ca BOUVIERS Bernois chiots enregistrés.parents OFA.garantie 2 1/2 ans prêts maintenant.819-382-2212 CHEVAL GUILDING 4 ans, 15.3 mains, baie, très gentil, futurité de baril, 4 000 $ nég.418-241-2065 ou 418-248-9612 7 CHIOTS golden, pure race, 2 mois, prêts à partir, doux pour les enfants, propres 20OS ch, (418) 492-9602 Marchandises diverses A VENDRE, BOIS DE CHAUFFAGE ÉRABLE ET MERISIER, 836-1730 BOIS de chauffage, érable, merisier, 1ère qualité, 561-4468.ÂCCES privé, câble, tv, non fumeur, 455-9884.PRÉS université, meublée, coin cuisine, 240 $ option câble et internet, 687-4185 STONEHAM, 90O$/mois Alcool-drogué-fumeur s'abstenir 261 -6642 Chambres à louer RÉNOVATIONS tous genres, travail soigné et rapide.Par propriétaire lui-même.929-7289 Amélioration et entretien STANDS d'exposition et accessoires usagés, bon état, 649-7225 Marchandises diverses Marchandises diverses BAINS et douches, neufs ou avec imperfections, St-Étienne 836-5560 ORDINATEUR complet Penthium 2, grand divan 3 places, ensemble de rotin, table ronde en bois + 4 chaises.Excellent état.525-8712.Amélioration et entretien MENUISIER avec carte 22$ l'heure, facture.832-7297 PEINTRE QUALIFIÉ Pour résidentiel, int./' ext 527-0069 PEINTURE, tapisserie, pose de boiseries.204-9402,575-2142 PEINTURE, décoration, travaux légers, 956-6733 Nadine RÉNOVATIONS tous genres, spécialités moulures, céramique 572-9945 Marchandises diverses À DOMICILE SERVICE INFORMATIQUE.Réparation ordi, installation logiciel et matériel, réseau et internet formation 380-4901.À CYBER PC, P III 866,149 $ P IV 3000.549 S 657-4688 www.cyberpc.ca ORDINATEUR HP-A121 in ATH64.3500,2 ans garantie, valeur 1450$ pour 900$ à discuter.657-4171 Amélioration Marchandises et entretien diverses À LIQUIDER 110 bains tourbillons, 75 douches, lot de céramique à plancher, environ 10 000 p.c.12x12.grade 4, à partir 0,99Sp.c.(418) 335-7852 MARCHE de chêne 35 \"naturel 9.95$/ch.quantitée limitée.Merisier ou érable 12.95$/ch.BOIS FRANC LAURIER Village Huron, 840-1458 MOULURES, érable 4/4 1.75S, Pancher Melèze 1x5 58c, Pin 1x6 69c.Pin mural 1x6 55c.1x4 32c.Composante d'escalier, cèdre.www.LI-MA-CO.com : 831-4947 Marchandises diverses rubriques 395 à 459 mm Loisirs rubriques 461 à 469 \t \t B\tMarchandises diverses^^^ A ABAISSER, achat/vente meubles+électroménagers.pay-ons comptant, se déplace 521-1830 À LIQUIDER, matelas 39.54\", 60\".Lit 39 po.Génératrice, 780-2006 BANCS de quéteux en pin.Neufs, fait par artisan, 100 $, 626-7021 CHOIX:mobilier$ chambre, salon, cuisine,etc La Ressourcerie Lac St-Charles (osbl) 10$ â 100$,849-7160 CONGELATEUR marque Frigidaire 18 pi.eu., état neuf.845-2711 FRIGO AMANA blanc-congélateur en bas.2 ans d'usage.837-0667 TÉLÉ Sony 53 po.XBR.excellent état, tout options.1 200$, 888-1291 Marchandises diverses ACHAT/ vente /réparation, transport 18$/h.Craftman 8/23 262-5263 Marchandises ¦versas AVIS aux collectionneurs, à vendre plusieurs tableaux de peintres du Québec.418-862-0963 RECHERCHE TABLEAUX: R.Richard, lacurto, Hudon et autres.808-8742 Loisirs LIVRES anglais/français (200) à vendre 1$ et 2$ 524-0074.Loisirs SKIS HEAD, 170 cm, fix Tyrolia Race cyber carbon 09 neuves, 563-9813.Emplois rubriques 471 à 489 Emplois COIFFEUR(EUSE) Résidence pour personnes âgées, secteur Charlesbourg, 10 ans d\u2019expérience et + avec ou sans clientèle.Christian: (418) 687-3773 Emplois BARMAN BARMAID Emplois 8 cours.418-529-5333 EcoieDesMaflrcs.com 1 -800 561 -1781 CHERCHE SERVEUSE ET LIVREUR, 522-2262 C.V.fax: 522-7736 ¦n RÉCEPTIONNISTE Poste à temps plein, permanent 40h/semaine \u2019 Parfaitement bilingue *\tEntregent *\tAimant travailler avec le public Avec expérience: un atout Faites parvenir votre cv à: Mme Annie Rivard par courriel: a.rivard@hoteisepia.ca 418-653-0774 Emplois PETITE société immobilière recherche assistant(e) comptable, temps partiel.658-1228, 805-9194 SECRÉTAIRE Bilingue, temps partiel, horaire flexible, envoyer cv par fax: 694-2109 en immobilier et commercial.Excellent en Informatique, Acomba.Excel, Word, etc.Excellent en français écrit et rédaction.3 à 5 ans d'expérience.Faxer cv 828-0222 Emplois AGENT TELEMARKETING avec expérience, temps plein ou temps partiel, salaire de base plus commissions ,658-1633 poste 200 AGENTS(ES) immobiliers avec permis, clientèle fournie, dépenses payées.Carole Fortin 261-9232 Emplois A CALGARY TRAVAILLER DANS LA CONSTRUCTION.Logé.657-4619 ATTENTION! Besoin d'argent! Temps plein ou partiel, 5 agents centre d\u2019appels.Salaire horaire et formation payée, 650-2158.CAMELOTS ADULTES recherchés secteurs SILLERY STE-FOY ST-PASCAL CHARLESBOURG Revenu intéressant Pour entrevue 955-0979 ESCORTES DEMANDÉS 554-7069\t______ TÉLÉPHONISTES prise rendez-vous.CV Fax: 839-4185.Guy 839-3333.CONCIERGERIE 18 logis Épouse maison, loyer réduit homme à tout faire Ouvrage supplémentaire disponible 563-1665 IMPORTANTE ENTREPRISE DE GESTION D'IMMEUBLES est à la recherche de couples de concierges résidents pour ses immeubles de Québec, expérience min.1 an en entretien général est requise.Habileté manuelle et débrouillardise sont un atout.Le Soleil, Dépt A-680, 410, Boul.Charest Est C.P.1547.Suce.Terminus, Québec G1K 7J6.BOULEV'ART Agence internationale d\u2019artistes en musique de concert petite entreprise en pleine croissance recherche un(e) COORDONNATEUR(TRICE) À L\u2019ADMINISTRATION ET AUX COMMUNICATIONS \u2022Expérience de 2 ans en gestion de projet.\u2022Anglais et français, parfaitement écrits et parlés.\u2022Très bonne connaissance de Word, Excel, File Maker.\u2022Initiative, autonome, méthodique, professiennalis-me, loyauté et discréUon.\u2022Aptitudes à communiquer.\u2022Connaissances en musique classique souhaitable.Envoyez votre CV à: lnfo@boulevart.ca METROPOLE EDITION RECHERCHE REDACTEURS, CORRECTEURS.RE-CHERCHISTES, PHOTOGRAPHES, COIFFEUR(EUSE)S, MAQUIL-LEUR(EUSES)S.STYLISTES, MANNEQUIN MODE hommes-femmes Agence s'abstenir.Pour revue de mode distribuée Québec, Europe, C.V.par la poste seulement: 1920, bl.Laurier, Québec (Québec) G1S1M8 TECHNICIEN(NE) vétérinaire demandé^) pour travail en pratique des petits animaux.S\u2019adressez à: Or Denis Julien, M.V.849-1824 use REGIMES D\u2019ÉPARGNE-ÉTUDES INC.RECHERCHE DES REPRÉSENTANTS EN PLAN DE BOURSES D\u2019ÉTUDES Bon communicateur(trice), vous savez vous motiver pour relever de nouveaux défis et votre rémunération doit être en rapport de vos efforts.Nous vous offrons *Une formation de pointe \u2022Une expertise de plus de 40 ans dans les régimes épargnes-études *Un soutien personnalisé (supervision, contacts, réunions) Pour un rendez-vous, veuillez nous envoyer votre c.v.à: Tina.Jesso@sr.usc.ca Emplois OFFRE mes services pour TRAVAIL DE SECRÉTARIAT (rédaction, correction et transcription), minutie et professionnalisme.Bienvenue aux petits entrepreneurs et travailleurs autonomes.Constance Briand 836-3638 CHANGEZ VOTRE VIE Améliorez votre anglais.Gardiennes d'enfants en Ontario.Milieu familial.Expérience et références requises, Non-fumeur, permis de conduire préférable.Entrevue â Québec.692-0404 ou 1-800-219-8059 moyra@idirect.com www.cardinalnannies.com CUISINIÈRE / aide ménagère: lundi au jeudi, 15 à 18h, 871-3311 MÉNAGE ET VOUS Mme Turcotte 652-7920 Emplois À 659-6398.comptabilité spécialité: travailleur autonome Finance rubriques 491 à 497 Divers rubriques 500 à 546 Avis rubriques 603 à 627 Finance \u2022 APPROBATION 24H.563-8286 \u2022 MARGE COMMERCIAL & résidentiel PREMIER FINANCIER Prêt personnel.1200$ à 5000$ +.Approbation rapide.premierfinancier2@bellnet.ca 418-525-0328 Montréal, Québec.Ottawajoronto.______Edmonton, Calgary___ SNMA RNANCEMENT, ARGENT RAPIDE, 254-8146 Finance RECHERCHE investisseurs pour une compagnie en pleine expansion sur la Rive-Sud dans le domaine du nettoyage, lave-auto etc.834-7909,571-7188 www.nettoyagerivesud.com Finance aiMttllIlEI1 REER, FEER, CRI.FRV, RRI, INFOS : 628-9496 5 Cours/ Divers perfectionnement AGENT de sécurité, cours sûreté privée AEC, SPFSE (888) 872-0072 FRANÇAIS écrit.Cours particuliers; correction de texte.Tél.621-9901 www.motamot.ca HOMME prendrait petits déménagements, 659-1083.264-4600 ASTRO-CLUB.Voyance en direct 24h, 18+, 2,85 S'min.l (900)830-6767 DORIA médium, claivoyance-harmo-nisation du chemin de vie.953-6408 A 847-5603, Richard, SUÉDOIS pour homme, détente, peut se déplacer.A 836-2458.De la tête, suédois, créatit/'aromatique.Tranquille.Reçu A 687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion A 834-5242.DETENTE.Rrve-Sud St-Jean Chrysostome 9h à 23h.7/7: 1006 Parc Industriel.ABDUL, suédois, drainage lymphatique.réflexologie.575-8338 ANNIE DESROCHERS, St-Augustin 45$/h.30$ dos.Reçus.878-4088 BON massage californien de qualité.Luc 806-1484 CLINIQUE de massothérapie Marie-Annie Sun, Ste-Foy, thérapeutique seul., 809-5090 EXCELLENT massage, 342, 2e Rue, Gaétan 523-0342.HOMME offre suédois, californien, bonne relaxation 626-2879 MASSAGE californien.Bonne relaxation.André: 837-7569/934-7544.MASSAGES, épilation laser.Clinique L.Gauthier.IMQ, reçu.683-0441.MASSOTHÉRAPIE et esthétique SENS À ELLE, IRIS 666-8666 NOUVEAU 7/7 Massothérapie des îles 74 chemin des Iles, Rive-Sud 835-3322 Belle, grande, mince, ANNIE ! DE RETOUR.(418)838-7725 Lévis Retraités Biçnyçnue, Louis: 648-0063 627-2704 UNIQUE DÉTENTE AVEC NATHALIE dèsllham 7/7 REÇU, suédois, SPA, Stoheman, 7/7, 40$/h.261-6642, 848-5223 Divers A CENTRE Yl QUAN 2778, ch.Ste-Foy, suite 050 www.centreyiquan.com 651-5641 Nouvelle salle thaïlandaise www.leplaisirdessens.com y Voir Summum Swimsuit V 2300 Léon-Harmel «03,527-6969 centre L\u2019YDÉAL Lève-tôt 25$ $ Pas 1.pas 2 3 soirs $.688-5764 |LA MÉDITERRANNÉE 659-2321 AAA CENTRE YDEM 624-6668 10$ Bouvier.Spécial ouverture CENTRE HAMEL 682-5418.LA COQUINE 622-6122.3AV.0 KoU»Th iWooTv*:\tWml \t ALEXIE, UNIQUE ET professionnelle.666-8666 CALIFORNIEN - THAÏLANDAIS 1 HEURE (+++) 849-7354 [CENTRE EX0T1KA 683-18841 CHANTAL - THAÏ - 845-9795 Spécial Thaï DÉLICATE ET DOUCE Moments Intimes.694-9829 HOLA! Ml AMOR! Stéphanie de retour! 953-4787 MASSAGES SENSUELS POUR HOMMES.822-5555 NELLY- 681-8769-Exquise et délicate petite rousse NOUVEAU \"LE 2500\" NOUVEAU A Beauport 380-1924 ÎALON CYBELLE 871-0404 ** SONNY 681-1602 (SOIR) ** * * Pour le goût du nouveau! * * SUEDOIS pour homme, femme ou couple 40 ans et +.Dany 802-2677 UN vrai bon massage au meilleur prix! De 7h à 23h 527-8468 ¦\twww.ultimedetente.com ¦ ¦\tlundi chaud.\t¦ ¦\t+ matinée sucrée 628-4448 ¦ \u2022\u2022 A APHRODISIAQUE ** Étudiantes mannequins danseuses REÇOIT / DEPLACE 688-7676 24 h Service *****\t24h A adopter belle noire Roxanne ?Reçoit - déplace - 652-3406 * *.AH! ACCUEILLANTE ** .REÇOIT, DÉPLACE, 836-5145 ** Abandonnez-vous à Kathia Solo-duo-couple discret 24h; 576-8717 AH! LE SUMMUM DU JAMAIS VU POURQUOI ÊTRE SEUL?SUPERBES 18-25 ANS 266-0137 AVEC MOI, TU SERAS ROI ! REÇOIT / DÉPUCE.524-9426 ** BEAUTE irrésistible.Reçoit, déplace, 554-7069 ** BEAUTÉS NOCTURNES Hôtesses de classe distinguée 24h Reçoit 261-7743 Déplace BEAUTÉS SUPERBES 24h\t872-5803\t24h ?BELLE NATACHA, 30 ans ?Se déplace pour toi 24h.575-9059 CAROLINE ?932-6328 DOUCEUR, plaisir total.Cloè 8h30 â 15h 380-9190 y y KAMA SUTRA W Pour 1001 plaisirs ! 569-4638 Reçoit à Ste-Foy 7/7 dès 10b 907-9797 (Appels confidentiels refusés) TRÈS SÉDUISANTE, DOUCE HÉLÈNE, 45 ANS.261-1742 \u2022\t\u2022 LES APOLLONS \u2022 \u2022 Escorte - 521-6969 - Mâles vAVw.lesapollons.com \u2022\t\u2022\"AUX FÉES REÇOIT 688 - 3901 DÉPLACE VIP -Dès 12h -Se déplace 948-0880 www.quebec-escort.com RENCONTRE OIALOGUE 'Laissons nous ensemble découvrir la Cohérence\".Pour ceux qui aimeraient échanger sur ce thème laisser nous vos coordonnés au: 418-521-5582 A ACCÉDER au BUT de STABILITÉ 1632, ch.Ste-Foy OC G1S 2P4 MME HAMEL INC Depuis 1973 7jrs9 à 21 h 681-0169 Hui munit'^uot'ni.Relation stable clientèle ÊÊÊÊÊÊL distinguée 843-1444 ou 1-877-843-1444 www.harmonie2000.ca leSoleil lundi 29 janvier 2007 Petites annonces 51 Q! Ki &! V) 9) -ai m i Q Q, 1)11 «i Üi GCi si Ge I À Célébrer! 686-3226 Voitures 948 à 958 Camionnettes 960 à 965 Récréatifs et autres 967 à 989 Pour nous joindre 844-4444 Rive-Sud et Côte de Beaupré 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 lundi au vendredi de 8h à 17h30 Sur place lundi au jeudi 8h30 à17h vendredi 8h30 à16h30 Télécopieur 686-3322 Supermarché de l\u2019auto Voitures rubriques 948 à 958 Camionnettes et utilitaires rubriques 960 à 965 Véhicules récréatifs et autres rubriques 967 à 989 Voitures À BAS PRIX.Besoin voitures 500$ à 3000 S R.M.AUTOS 622-9600 ACHAT AUTOS 50$ à 3000$, ainsi que ferrailles, 571-6532.BUICK RECAL 1996, 3 8.équipé, 1350$ M.C.Autos 455-3694.CHRYSLER New Yorker 90 très propre.A1 , bon état.1 500S, 527-9958 CHRYSLER Cirrus 95,2.4, automa-tique, 1200$ M.C.Autos 455-3694 NÉON 1997.4 portes, automatique.147 000 km.1 000$ A.EXCELLENCE 882-0355 520-3547 DODGE COLT 94, 2 portes, impec-cabjeJ200$ M.C.Autos 455-3694 MAZDA 626 1992, manuelle, bonne mécanique 1 250S 575-8300 www.automarcelbouchard.com MERCURY TOPAZ 1994 931-4586 à 6999$ AUD1100 1993, bon état,3 600S 575-0141 CENTURY 98, 4 portes, comme neuve, 3250 $.M.C.Autos 455-3694 CENTURY 98, 4 portes, comme neuve, 3500 $.M.C.Autos 455-3694 CADILLAC DE VILLE 96, 175 000 mi.tout équipée très propre 3750S AUTO R.MERCIER 622-9600 CHEVROLET MALIBU 98, V6, 4 portes.167 000 km.propre.2750S AUTO R.MERCIER 622-9600 CHEVROLET CAVALIER 98,4 cyl, automatique, 4 portes.127 000 km., 2950 $.AUTO R.MERCIER 622-9600 CHEVROLET CAVALIER Z-24 1997 rouge, automatique, très propre, tout équipé, 3 OOOS 554-7202 Plaza Beauport MALIBU LS 2002.6 cyl.automatique.tout équipé, 6 995$ 660-1515 CHEVROLET IMPALA 01, nouveau modèle 168 000 km, 5995$ 28$ /sem www.gestiontac.com 836-2916 CHEVROLET CAVALIER 2002.67 800 km, 2 portes, manuelle, 6 295$ Autos P.J.S.661-3222 CHEVROLET CAVALIER 2002, 90 000 km.4 portes, manuelle.5995$ QUEBEC MITSUBISHI 682-2226 CHEVROLET CAVALIER 2002 64 000 km.5495S 25$'sem.www.gestionlac.com 838-2916 CHEVROLET CAVALIER 2003 automatique, vert, 96 100km, 5995$ Boulevard Toyota 683-6565, #3252 CHEVROLET CAVAUER 2003.65 000 km 5995S.28S /sem www.gestioniac.com 836-2916 CAVAUER 2002.42 000km automatique.Spécial lun.mar.5 995S baillargeonauto.com 663-7040 Plaza Beauport SEBRING SXi 97.2portes,auto.,6cy1.équipé, 1180OOkm.4695S66O-1515 INTERPID SE 99,98000 km, tout équipé, automatique.5 295$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 NÉON 1997 4 portes, automatique, impecc, Aubaine! 2 950$ 575-8300 www.automarcelbouchard.com NÉON 2000 5 vit., très propre, air.140 000km, 3 950$ 575-8300 www.automarcelbouchard.com NEON 2002, 4 portes, automatique.équipée.41 330 km.6300 $ LOUIS ROY ENT.(418)397-6433 ASPIRE 1997,5vit100 OOOkm.éco-nomique, inspecté 2 9505575-8300 www.automarcelbouchard.com Plaza Beauport FORD FOCUS familiale 2002, 4 cylindres, ax.6 995$.660-1515 FOCUS Familiale 2000, manuelle,air impeccable.5 950$ 575-8300 www.automarcelbouchard.com CIVIC 1995 manuelle, 3 portes, Al, 2 500$, 873-5045 FOCUS 01,4 portes, automatique, 73 000 km.air, 6 995$ AUT0M08ILE M.BLOUIN 828-9196 FORD Focus SE Sport Familiale 02 automatique équipé, moteur zetek mags.etc.6 495$ SB 525-9999 FORD FOCUS 2003,59 000km, a/c, garantie.6995S,\t33$/sem www.gestionl3C.com 836-2916 FORD FOCUS familiale 2001 air, 89 000 km, 6995$ 33$ /sem.www.gestionlac.com 836-2916 FORD FOCUS FAMILIALE, 2000, Automatique, 112 000 km.4495$ Langlois Volkswagen 822-0671 HONDA CIVIC DX 1999, grise, manuelle, 148 000km.femme propre.très propre.5500$.884-2241 Plaza Beauport CIVIC OX 1997.4 cyl.,automatique a/c.2 portes.6 395$ 660-1515 HONDA CIVIC LX 1996, Manuelle.236 000 km, 2695S, Langlois Volkswagen 822-0671 CIVIC SI 98.AUTOMATIQUE A/C, 186 000 km.6900S.933-6636 GRAND choix Elantra 2001 à 2006, retour location, à partir de 31S''sem.STE-FOY HYUNDAI 654-9292 ACCENT 2002,2 portes, 100 OOOkm 5 vit.,inspecté, 5 350S 575-8300 www.automarcelbouchard.com ACCENT GL 02,4 portes, manuelle, 60 000 km, garantie, 6 695$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 HYUNDAI Tiburon 1999 manuelle.tout équipé, mags, a'c, etc.garantie, 4 995$ SB 525-9999 HYUNDAI SONATA GL2003 V6, tout équipé, garantie.74 OOOkm.8 995$ SB 525-9999 HYUNDAI ACCENT 2004, 2 portes, automatique, 6 995$ SB 525-9999 HYUNDAI Accent GL 2003,4 portes manuelle, 39 OOOkm, garantie spécial 6 995$ SB 525-9999 HYUNDAI SONATA GLS 2000, V6.air, mags, toit.90 OOOkm.5 995$ SB 525-9999 HYUNDAI Accent GSI 2002 manuelle, 68 OOOkm, mags.toit, garantie, 6 995$ SB 525-9999_ HYUNDAI ACCENT GL 2002.70 000 km, 4 portes, manuelle, 6995S QUEBEC MITSUBISHI 682-2226 HYUNDAI ACCENT 2002,69 OOOkm, automatique.6495$, 30$'sem www.gestionlac.com 836-2916 HYUNDAI ACCENT 2003,93 OOOkm.garantie.5995$ 24$'sem www.gestionlac.com 836-2916 PLUS 30 Accent GS GSI 2000 à 2004, manuelle, automatique, 26S/sem.achat STE-FOY HYUNDAI 654-9292 ACCENT 2000,2 portes, état neuf, 3350$, M.C.Autos 455-3694.ACCENT 2002.automatique, 58000 km.Spécial lun.mar.5995S baillargeonauto.com 663-7040 ACCENT GL 2002,4 portes, automatique, groupe confort, garantie 2007.STE-FOY HYUNDAI 654-9292 J ETTA VOLKSWAGEN TREK 1996 manuelle, mécanique et body A-1, garantie possible, 2 500$ 208-7005 KlA SEDONA 2002 3.5, tout équipé, 7 places.149 000 km garantie, 6 495S SB 525-9999 MAZDA PROTÉGÉ 1994 manuelle.4 portes, 100 OOOkm, garantie possible, 2 500$ 208-7005 MAZDA PROTE G SE 1999 104 000 km, 4 portes automatique 6495$ QUEBEC MITSUBISHI 682-2226 PROTEGE 97, 4 portes automatique état neuf.2800$ M.C.Autos 455-3694 NISSAN SENTRA 1999 automatique, 110 000 km, impeccable, 4 pneus d'hiver/été, 666-3931 -572-9019 SENTRA GXE 2001,100 OOOkm,air.équipé, impecc., 5 950$ 575-8300 www.automarcelbouchard.com NISSAN SENTRA 1998,4 portes, manuelle.118 000 km, a/c.garantie.4 995$ SB 525-9999 SENTRA 96.automatique, état neuf, 2950$, M.C.Autos 455-3694 PONTIAC SUNFIRE 2002, 58 OOO km, 2 portes, manuelle, bleu 5 995S baillargeonauto.com 663-7040 PONTIAC SUNFIRE 2003, bleue 38 000 km, 2 portes, manuelle.baillargeonauto.com 663-7040 GRAND PRIX GT 1999 3.8L, équipé 101 OOOkm, 8 pneus, mags.garantie,Impeccabe, 6995S SB 525-9999 GRAND AM SEi 2001.automatique, garantie, équipé, 81 OOOkm, 4portes 8 pneus.6 495$ SB 525-9999 PONTIAC SUNFIRE 2001.automatique, 128 OOOkm,3995S Boulevard Toyota 683-6565, #3252 PONTIAC SUNFIRE 2003, 39 003 km.6495S 30$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 PONTIAC SUNFIRE 2002, 59 000 km, 5995$, 28$/sem www.gestkMilac.com 836-2916 PONTIAC GRAND AM 98.78 800 km manuelle.Un seul proprio 3 995S Autos P.J.S.661-3222 SUNFIRE 2001,4 portes, automatique 73 000 km, 4900$ 933-6636 SUNFIRE GTX 96 .noire.2 portes, 2950$.M.C.Autos 455-3694.SUNFIRE 2003, 45000 km automatique.Spécial lun.mar.6 995$ baillargeonauto.com 663-7040 SATURN SC1 2002, ÔO OOOkm, garantie, 6995$, 32$/sem www.gestionlac.com 836-2916 SATURN SC1 2002,59 000 km, garantie, 6995S 33S/sem.www.gestionlac.com 836-2916 SATURN SL 2002, 75 300 km.4 portes, manuelle, 5995$ www.lamimichel.com 833-3201 SATURN SL 2002, SPÉCIAL! 4 por-tes.81 300 km, automatique, 5995$ www.lamimichel.com 833-3201 SATURN SL 2002 4 portes, manuelle, 4 995$ Autos P.J.S.661-3222 SATURN SL 2001, Sport, 4 portes, manuelle, 83 000 km.4 995S AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 SATURN SC2 02.manuelle, équipé.83 000 km, garantie.6 995S AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 SATURN SLI2000,4 portes, manuelle, 71 000 km.garantie, comme neuf, 4 995S SB 525-9999 SATURN 2002,46 000km, AUBAINE 5995$ 28$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 SATURN 2001, manuelle, état neuf 3950 S.M.C.Autos 455-3694 THUNDERBIRD LX 1994 V8 monté sport, comme neuf, A1, 2 800$ ou échange motoneige, 262-0147 COROLLA CE 1998,183 000 km automatique, très propre 5100$ - 667-8756 COROLLA 1999 4 portes, automatique, très propre,6 950S575-8300 www.automarcelbouchard.com TERCEL 1998 4portes.automatique 120 OOOkm,4 950$ 575-8300 www.automarcefbouchard.com COROLLA 95,200 OOOkm, inspecté.5vit près à partir 3 750S 575-8300 www.automarcelbouchard.com TERCEL 97,121 500 km.4 portes, automatique, air, vert, 5 795$ www.levistoyota.ca 837-4701 TOYOTA CORLLLA CE 2001 I28 000 km.4 portes, garantie 6995$ QUEBEC MITSUBISHI 682-2226 TOYOTA ECHO 2001,88 000 km, 4 portes, manuelle, garantie 7 395S Autos P.J.S.661-3222 TOYOTA COROLLA LE 1996 manuelle, tout équipé, 670-6888 GOLF 1999,4 portes, manuelle.139 000 km, garantie.4 995S SB 525-9999 Voitures Plaza Beauport BMW 318is 98.2portes,4cyl.,auto-matique.équipé 10 995S 660-1515 Plaza Beauport REGAL GS, 6 cyl.automatique, tout équipé, cuir.10 995$.660-1515 BUICK CENTURY 2004.60 500 km, tout équipé.SPÉCIAL 10 995$ www.lamimichel.com 833-3201 BUICK CENTURY2002 73 OOOkm, équipé, garantie.9495$ 44$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 BUICK REGAL LS 2002, 59 000 km, tout équipé, 9495$ 44$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 CAVALIER 2002,4 portes, automatique, air, 35 000 km.7 900$ A.EXCELLENCE 882-0355 520-3547 CHEVROLET CAVALIER 2003, 43 000 km.automatique, A-'C.7 995$ baillargeonauto.com 663-7040 Plaza Beauport TRACKER 2003,4 cyl., manuelle, toit toile, 50 OOOkm 660-1515 Plaza Beauport IMPALA 2001.6 cyl.automatique, tout équipé.54 200km 660-1515 CHEVROLET CAVAUER 2002 45 OOO km, automatique, AC.7 495$ baillargeonauto.com 663-7040 CHEVROLET CAVALIER 04.43 OOO km 4 portes.A/C.9995$ Cartier Pontiac Buick 847-6000 CHEVROLET COBALT05.36 OOOkm équipé, garantie 11 995$, 49$ /sem www.gestionlac.com 836-2916 CHEVROLET COBALT 06, 39 OOO km,automatique, 11 995$ 49$'sem www.gestionlac.com 836-2916 CHEVROLET IMPALA 2002 Impeccable 77 500 km.8995$ www.lamimichel.com 833-3201 AVÉO 2004.4 portes, manuelle, 67 OOO km, garantie.7 995$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 CHEVROLET OPTRA 2004 35 OOO km.équipé, 9995$.40$/$em.www.geslionlac.com 836-2916 CHEVROLET OPTRA 2004, 63 OOO km, équipé, garantie, 8995S 42$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 CHEVROLET MAUBU 2004, équipé, 47 OOOkm 11 995$ 48$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 CHEVROLET OPTRA 5 2004, 37 COQ km, garantie, 9995$, 39$\u2019sem.www.gestionlac.com 836-2916 CAVAUER 2003.37 OOO km.4 portes, automatique.A/C, 8 495$ baillargeonauto.com 663-7040 CHEVROLET VENTURE 2001,81 OOO km 4 portes, automatique, AC.10 995$ Autos P.J.S.661-3222 Plaza Beauport INTREPID ES 2001, automatique, équipé, mags.6 495$.660-1515 CHRYSLER SEBRING 04.50 OOO km.automatique, air, 10 995$ Cartier Pontiac Buick 847-6000 CHRYSLER PT CRUISER 2003, tout équipé29 OOOkm 9995$47$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 CHRYSLER SEBRING 2003.équipé 55 OOOkm.10 495S 41S/sem.www.gestionlac.com 836-2916 CHRYSLER NEON 2002.59 OOOkm.équipé, 4 portes, 7495$ 35$/sem wvA'/.gestionlac.com 836-2916 CHRYSLER SEBRING 2004, équipé 73 OOOkm, 10 495$,42$/sem www.gestionlac.com 836-2916 CHRYSLER Intrepid ES 2003.tout équipé, toit ouvrant 43 500km Auto Guy Beaudoin 728-2863 CHRYSLER PT CRUISER.2001, automatique, Langlois Volkswagen 822-0671 FORD Focus familiale 2003 automatique, A/C, 76 8000km.Auto Guy Beaudoin 728-2863 Plaza Beauport NÉON LE 2002.M OOOkm, 4 cyl., automatique, a/c.CO, 660-1515 DODGE SX 2003, amande, 37 OOO km, tout équipé.9995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca DODGE SX 2.0 SPORT 2004 41 891km.manuelle.10 995$ www.beauprecapitale.com 687-2604 FOCUS FAMILIALE 2003 manuelle, air, 78 OOOkm 8 695$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 FOCUS SE 2003 Gris argent, mté-neur gris, AM/FM/CD, pneus hiver neufs.39 500mi\u201e tout équipé, a/c.7 800$ négociable.Faut Vendre Rapidement! 1-418-389-6499 FOCUS ZTW Familiale 2004 tout équipé.44 OOOkm.10 500$ A.EXCELLENCE 882-0355 520-3547 Plaza Beauport MUSTANG 1999 35t\"lpannrv.,manu-eHe, 71 200km, 7 99SS 660-1515 MUSTANG 1999 look GT, V6, automatique, équipé, 8 950$ 575-8300 www.automarcelbouchard.com FORD TAURUS SE 2003 55 OOO km, garantie 2008,11 495S baillargeonauto.com 663-7040 FORD Focus familiale 05.95 OOOkm.garantie Ford 150 OOOkm.10 950$ Auto Guy Beaudoin 728-2863 FORD TAURUS 1996, équipé, 96 OOOkm, 3 295$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 FORD FOCUS 2003, 55 OOO km.équipé, garantie, 7495$ OSS'sem.www.gestionlac.com 836-2916 FORD FOCUS 2004, 45 OOO km cuir, toit, équipé, 11 995$ 50$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 2 ÉCHO 2002,4 portes, manuelle, 68 OOO km.garantie, 9 495$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 FOCUS SE 2004, Familial, automatique,66 OOOkm, garantie, 10 495$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 FOCUS LX 2003,4 portes, manuelle, 79 OOO km, garantie.8 695$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 FORD FOCUS SE 2002, Familaie.32 OOO km, automatique.A'C.ROBERGE NISSAN 822-1475 FORD Taurus Sa 2001.75 000km, tout équipée.7995S.37$ /sem.wvw.gestionlac.com 836-2916 FORD FOCUS 2002, 75000km, air, familiale, garantie, 8995S 39$sem www.gestionlac.com 836-2916 FORD FOCUS FAMILIALE 2003, équipé 59 OOOkm 9995$ 47S'\u2019sem.www.gestionlac.com 836-2916 FORD FAUCUS ZX5 2003 36 500 km, 4 portes, manuelle, a-\u2019c.9995$ QUEBEC MITSUBISHI 682-2226 FORD Focus ZX5 04.39 OOOkm, tout équipé, 11 995$, 49$/ sem www.gestionlac.com 836-2916 CIVIC 03,4 portes, manuelle, air, 99 OOO km, 9 995$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 HONDA CIVIC SE 2004 4 portes, manuelle, air.garantie, !0 995S SB 525-9999 HONDA CIVIC 2000, noir, manuelle.137 OOOkm,air.ACURA OPTIMA 622-8180 HONDA CIVIC SI 2000, noir, manuelle.124 989 km.ACURA OPTIMA 622-8180 HONDA CIVIC DX 2002, noir, manuelle.93 OOO km.ACURA OPTIMA 622-8180 HONDA CIVIC 2002,75 OOOkm, garantie.impeccable.8995$, 45$ sem www.gestionlac.com 836-2916 HONDA CIVIC 2003, 70 OOOkm.4 portes, garantie, 10 495$.42$ sem www.gestionlac.com 836-2916 Plaza Beauport TIBURON SE 2003 4 cyL.manuelle.tout équipé, 10 295S 660-1515 ÉLANTRA 04.manuelle.42 OOO km, garantie, 7 995$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 HYUNDAI Tiburon 03.54 OOOkm.équipé, garantie 10 995$ 45S/sem www.gestionlac.com 836-2916 HYUNDAI SONATA 02 modèle 06.49 OOOkm, équipé.9995$, 46S sem wvAV.gestionlac.com 836-2916 HYUNDAI ELANTRA 2003.manuelle, 56 1 00km, équipé.7995$ www.lamimichel.com 833-3201 HYUNDAI Elentra VE 2003, automa-tique.tout équipé, garantie Hyundai 71 OOOkm.8 495$.SB 525-9999 HYUNDAI ELANTRA 2002 78 OOO km automatique Al 7995S.37$/sem www.gestionlac.com 836-2916 HYUNDAI SONATA 2002.86 OOOkm.équipé, garantie, 8995$.42S sem VAVw.gestionlac.com 836-2916 ACCENT GL 2000 à 2003,4 portes, automatique, manuelle, a/c, garantie 2008 STE-FOY HYUNDAI 654-9292 HYUNDAI SONATA GL 2003, équipé, garantie 2007.49 OOOkm, 10 995$ STE-FOY HYUNDAI 654-9292 HYUNDAI ELANTRA VE 2002 automatique.garantie.7795$.STE-FOY HYUNDAI 654-9292 2 HYUNDAI SONATA GL 2002 6 cyl.garantie, 32 OOOkm, 11 995S STE-FOY HYUNDAI 654-9292 HYUNDAI 2 ELANTRA VE 2002, tout équipé, garantie 2007,52 OOOkm.STE-FOY HYUNDAI 654-9292 HYUNDAI TIBURON 2003, 76 OOO km.équipé.9995S, 47$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 HYUNDAI ACCENT 2004, 40 OOO km, garantie, 8495$, 34$ sem www.gestionlac.com 836-2916 HYUNDAI SONATA 2003,53 OOO km, garantie.10 495$, 43$ sem www.gestionlac.com 836-2916 5 ACCENT 02, automatique, manuelle, 4 portes, à partir 26$l\u2019$em., garantie 2007.STE-FOY HYUNDAI 654-9292 PROTÉGÉ ES 2002,52 OOO km, tout équipé, manuelle, 11 900$ A.EXCELLENCE 852-0355 520-3547 PROTÉGÉ 5 2002.tout équipé, automatique, 110 OOO km, 10 900$ A.EXCELLENCE 882-0355 520-3547 Plaza Beauport PROTÉGÉ LX 2003,4 cyl., auto-matlque, CD, 9 695$ 660-1515 Plaza Beauport MAZDA 3 GT 2004.tout équipé.ma-nuelle,4cyl,air.59 645km 660-1515 MAZDA PROTEGE ES 2002.58 OOO km 4 portes manuelle 10 995$ Autos PJ.S.661-3222 MAZDA PROTEGE ES 2002.54 500 km, A/C.tout équipé 11 995S Autos PJ.S.661-3222 MAZDA Protege LX 2002,89 OOO km, 4 portes, automatique 8 995S Autos P.J.S.661-3222 MAZDA PROTEGE LX 2003,56 OOO km, 4 portes, manuelle.9995$ QUEBEC MITSUBISHI 682-2226 MAZDA PROTEGE 2003, 35 OOO km, air, 9495S 44$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 PROTÉGÉ 5 2002, manuelle, 89 OOO km, 10 495$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 MAZOA Protégé 5 ES, automatique, 79 OOO km, équipé, garantie Mazda juin 2007.10 995S SB 525-9999 MAZOA PROTEGE 5 02, 128 OOO km, tout équipé, 8995$.42S /sem www.gestionlac.com 836-2916 MERCURY COUGAR 2000, V6, automatique, cuir, mags, toit, etc.7 995$ SB 525-9999 SENTRA 03,40 OOO km, automatique, air, aileron, A.EXCELLENCE 832-0355520-3547 NISSAN SENTRA XE 2002 47 OOO km, manuelle a/c, 8 995$.baillargeonauto.com 663-7040 NISSAN SENTRA, 2004.64 OOO km.manuelle, A/C.10 495$ Autos P.J.S.661-3222 ALTIMA 2001 GXE automatique, tout équipé, 101 OOOkm, 7 995$ AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 NISSAN SENTRA SE 2001, bleu, automatique.78 800 km ACURA OPTIMA 622-8180 NISSAN Altima 2.5S 02, modèle 06, 74 OOOkm équipé 11 995$ 56S /sem www.g8stionlac.com 836-2916 NISSAN SENTRA GXE 2003.64 000 km, 4 portes,manuelle, tout équipé ROBERGE NISSAN 822-1475 NISSAN SENTRA Xt 2003,72 OOO km, manuelle.A/C, ROBERGE NISSAN 822-1475 NISSAN SENTRA XE 2002,79 OOO km, 4 portes, automatique, A-'C ROBERGE NISSAN 822-1475 TOYOTA ECHO 2004, 4 portes, manuelle.11 OOO km.527-4646.NISSAN SENTRA GXE 2003,69 OOO km, tout équipé.9495$ 38S /sem.www.gestionlac.com 836-2916 NISSAN SENTRA 2003 50 OOO km, A'C.garantie.8995S, 38S/sem www.gestionlac.com 836-2916 NISSAN SENTRA 2003, 68 OOO km, équipé.7995$, 37$/sem www.gestionlac.com 836-2916 NISSAN SENTRA GXE 2003,37 OOO km tout équipé.9995S, 47$/sem www.gestionlac.com 836-2916 OLDS ALERO 2003, 46 OOO km.2 portes, automatique, A/C.9 995$ baillargeonauto.com 663-7040 ALERO 2003, charcoal, 33000 km, 4 portes, automatique, A/C.9 995S baillargeonauto.com 663-7040 OLDSMOBILE ALERO 2003, 54 OOO km.tout équipé 9 995$ baillargeonauto.com 663-7040 OLDSMOBILE ALERO 2003, automatique, 47 500 km, 11 995S Cartier Pontiac Buick 847-6000 PONTIAC GRAND AM GT RAM-AIR 2003 NOIR, tout équipé, 44 OOOkm, 9 800$ 386-7439 SUNFIRE 2002,2 portes, manuelle.48 OOO km.impeccable.A.EXCELLENCE 882-0355 520-3547 SUNFIRE 2003 2 portes.60 OOOkm air, garantie GM.8 450$ 575-8300 www.automarcelbouchard.com SUNFIRE 2003 4 portes.53 OOOkm 5vlt\u201e garantieGM, 7 450$ 575-8300 www.automarcelbouchard.com PONTIAC SUNFIRE 05, 40 OOO km automatique.A/C.10 495S Cartier Pontiac Buick 847-6000 PONTIAC SUNFIRE 05.39 OOOkm, garantie, 8995$, 36$/$em www.gestionlac.com 836-2916 PONTIAC SUNFIRE 2005, 4 portes automatique.38 OOOkm 10 495S www.lamimichel.com 833-3201 PONTIAC GRAND AM 2003.automatique 59 500km air cruise, 9895S www.lamimichel.com 833-3201 PONTIAC GRAND AM 2003, 36 800 km 4 portes A/C.10 995S Cartier Pontiac Buick 847-6000 PONTIAC GRAND AM 2002, 73 OOO km équipé, 7995$, 42$ /sem.www.gestionlac.com 836-2916 PONTIAC SUNFIRE 2004, 43 OOO km, automatique.8995$ 36$/sem.www.gestioniac.com 836-2916 Plaza Beauport SATURN L100,4 cyl., automatique, tout équipé.8 695$ 660-1515 SATURN ION 2003, 85 OOOkm, équipé, garantie, 8995$, 39$ /sem vnvw.gestionlac.com 836-2916 SATURN ION 2005, 23 OOO km, garantie.10 995$\t51$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 SATURN VUE 2003,64 OOOkm.tout équipé, toit, 11 995$, 56$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 PASÉO 1999,73 OOO km.2 portes, automatique, air, 9 995S www.levistoyota.ca 837-4701 ÉCHO 04,4 portes, 5 vit.49 OOO km garantie 03/09 ou 100 OOO km.10 995Swvnv.rinfretvw.com 833-2133 TOYOTA ECHO 2002,4 portes, manuelle, 92 OOO km.7 995$ Autos P.J.S.661-3222 ÉCHO 2002.2 portes, automatique, 90 OOO km, garantie.7 995S AUTOMOBILE' M.BLOUIN 828-9196 ECHO 2003.4 portes, manuelle, radio, CD, 61 700 km., 8300 S.LOUIS ROY ENT.(418)397-6433 ECHO 2005.manuelle.4 portes, 11 200 km.CD MP3.10 300$.LOUIS ROY ENT.(418)397-6433 ECHO 2005.4 portes, manuelle, radio.CD, 20 500 km., 10 300 S.LOUIS ROY ENT.(418 )397-6433 TOYOTA ECHO 2004 gris, manuelle, 88 OOO km, jantes alliage.ACURA OPTIMA 622-8180 TOYOTA ECHO 2001, manuelle.A/C 71 OOO km, 4 portes, noire 7995S Boulevard Toyota 683-6565, #3252 TOYOTA COROLLA 2003.71 OOO km.garantie.11 495$.46$/sem www.gestionlac.com 836-2916 TOYOTA ECHO 2002, manuelle, 54 OOO km, 4 portes, argent, 8995$ Boulevard Toyota 683-6565, #3252 TOYOTA ECHO 2003, automatique, 74 100 km, 4 portes, argent.9995S Boulevard Toyota 683-6565, #3252 TOYOTA ECHO 2005, manuelle, 49 500km 4 portes argent 11 995S Boulevard Toyota 683-6565, #3252 TOYOTA ECHO 2003, 79 OOO km.garantie.8995S,\t36$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 TOYOTA ECHO 2001, 85 OOOkm.garantie.7495$ 35S/sem.www.gestionlac.com 836-2916 ECHO 2003 62 OOO km, 4 portes, manuelle, charcoal, 8 995$ baillargeonauto.com 663-7040 VOLKS GOLF CL 2003, 34 OOO km.manuelle.Spécial lun., mar.9 995S baillargeonauto.com 663-7040 VOLKS JETTA GLS 2001 49 754 km.vert.11 995$ vnvw.beauprecapitale.com 687-2604 VOLKS JETTA 2002 71 OOOkm, cuir.toit, mags, 11 995S 56$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 VOLKS JETTA GLS TDi 2001, automatique 172 OOOkm 10 995$ Langlois Volkswagen 822-0671 VOLKS GOLF 2002, 79 OOO km.9495S.44S/sem.www.gestionlac.com 836-2916 VOLKS GOLF 2003,67 000 km.garantie, 9995S 47$/sem vnvw.gestionlac.com 836-2916 GOLF 2000.100 OOOkm.2 portes, manuelle,impecc.,7450S 575-8300 www.automarcelbouchard.com CABRIO 1997,109 OOO km, vert, ÉTAT NEUF.Spécel 7 995$ www.rintretvw.com 833-2133 JETTA GLS 2000, manuelle, état neuf.98 OOO km, garantie, 8 995$ www.rinfretvw.com 833-2133 VOLKSWAGEN JETTA GLS 2000, manuelle essence 93 OOOkm, 7995S Langlois Volkswagen 822-0671 VOLSKWAGEN GOLF 1989VR6,3L, très performant.8 500S.520-0882 Voitures ACURA EL 1.7, TOURING 2003, 73 OOO km.automatique, noir.ACURA OPTIMA 622-8180 ACURA RSX 2002, rouge.45 OOO km.4 cyl.manuelle.ACURA OPTIMA 622-8180 ACURA RSX 2002, rouge, 86 811 km.4 cyl.manuelle.ACURA OPTIMA 622-8180 ACURA RSX 2002, rouge.93 923 km.4 cyl.ACURA OPTIMA 622-8180 ACURA EL 2003,60 457 km.titane, 4 portes, automatique ACURA OPTIMA 622-8180 BMW 32811998, verL 6 cyl.automatique.50 OOO km.ACURA OPTIMA 622-8180 BUICK RENDEZ-VOUS CX 03 groupe électrique.67 OOOkm, 12 995S www.lamimichel.com 833-3201 BUICK ALLURE 05, 36 500 km 4 Portes, tout équipé, A/C.16 995$ Cartier Pontiac Buick 847-6000 BUICK ALLURE 2005 49 OOOkm.tout équipé mag 14 995$.61$sem www.gestionlac.com 836-2916 CABRIOLET 2001 gris métallique, automatique, 75 OOO km, 8 pneus et roues.A-1.garantie jusqu'en 2009.Sonia au 418-495-3248___ CHEVROLET OPTRA LS 05, 29 OOO km équipé mag 12 495$ 51$/sem www.gestionlac.com 836-2916 CHEVROLET COBALT 2006, orange.31 OOOkm.4portes.13 995$ www.lamimichel.com 833-3201 CHEVROLET Venture 2002, tout équipé, 77 OOOkm Auto Guy Beaudoin 728-2863 CHEVROLET COBALT 2006 équipé 21 OOO km.13 995S 56$ /sem.www.gestionIac.com 836-2916 CHEVROLET MALIBU MAAX 2005 V6.39 OOO km, 15 495$63$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 CHRYSLER Intrepid ES 02.amande.Incroyable 40 OOOkm, 12 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca CHRYSLER PT CRUISER 2006 Incroyable 15 OOOkm, 16 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca CHRYSLER SEBRING TOURING 2006 11 OOO km, bleu nuit 16 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca CHRYSLER SEBRING TOURING 2006,32 711 km, vert, 14 995S www beauprecapltale.com 687-2604 CHRYSLER SEBRING LX 2005, 35 OOO km, tout équipé, impeccable ROBERGE NISSAN 822-1475 PT CRUISER 06.manuelle, vitres, bar-rures électrique.20 OOOkm.13 900$.Auto Guy Beaudoin 728-2863 PT CRUISER GT turbo 2004, tout équipé, cuir, plan or, 28 300km.Auto Guy Beaudoin 728-2863 1ÈRE, 2E, 3E CHANCE AU CRÉDIT aucune offre refusée, confidentiel.Sylvain 654-9292 poste 254 FOCUS 2006,4 portes, automatique.1 800 km.13 900$ A.EXCELLENCE 832-0355 520-3547 CAMRY LE 2003.65 OOO km.tout équipé.A.EXCELLENCE 832-0355 520-3547 FORD MUSTANG décapotable 2000, 113 OOO km, 12 995$ 61$/sem.www.gestionlac.com 836-2916 FOCUS Familiale 2006.14000 km automatique tout équipé 15 995$ bailiargeonauto.com 663-7040 FOCUS SE 2006.13 OOOkm, tout équipé, sièges chauffants, 14 995$ baillargeonauto.com 663-7040 FOCUS Familiale 2005, 24 000 km, tout équipé, charcoal.14 495S baillargeonauto.com 663-7040 HONDA ACCORD 2003 V6 automatique.70 OOOkm, 2 portes, tout équipé, garantie jusqu\u2019en 2008, offrg.iasonaaS!£3Cffltée.URGENT, 838-7882 .955-7882 Plaza Beauport CIVIC 2003 30,OTB anmv.,4 cyl, manuelle.CD, 52 OOOkm 660-1515 PRÉLUDE SE 01.manuelle, équipé, 90 OOO km.14 995S AUTOMOBILE M.BLOUIN 828-9196 HONDA CIVIC DX 03,56 OOOkm, équipé, garantie.11 995$.52$ sem www.gestionlac.com 836-2916 HONDA Civic DX 2003, 4 portes, automatique, air climatisé, 71 OOOkm Auto Guy Beaudoin 728-2863 HONDA CIVIC SI 2004, 65 771 km, noir, 2 portes, manuelle ACURA OPTIMA 622-8180 HONDA ACCORD 2003, 70 OOO km, tout équipé, 15 995S64S''sem www.gestionlac.com 836-2916 HYUNDAI Tiburon SE 03,2 portes, automatique, équipé.31 OOOkm Auto Guy Beaudoin 728-2863 NISSAN Altima 2.5S 2003, 82 OOO km + options.12 900$ 667-1664 HYUNDAI Elantra VE 2006.5 portes.8 OOOkm, automatique, garantie 2011 STE-FOY HYUNDAI 654-9292 HYUNDAI ELANTRA GL 2005 12 OOOkm, a/c, garantie 2010.STE-FOY HYUNDAI 654-9292 GRAND choix de TIBURON 2003.manuelle et automatique, tous garanties.STE-FOY HYUNDAI 654-9292 Consultez le prix des véhicules d\u2019occasion sur Internet u GUIDE COMPLET DES PRIX en ug* .www.autologique.qc.ca/guide/ I TIBURON SE 2003.gris, automatique, 70 OOOkm.tout équipé, garantie STE-FOY HYUNDAI 654-9292 JAGUAR 2003 X-Type 3.0, automatique, tout équipé, rouge, 173 OOO km.12000S, 780-5874 (jour) Niki KlA RIO RXV FAMILIALE 2005 33 OOOkm automatique, 12 995$.52$ sem www.gestionlac.com 836-2916 MAZDA 3 2005.manuelle, 52 OOOkm.chauffe-moteur.15 000$ 454-6561 MAZDA 3 GT Sport 2004 43 OOO km, manuelle, A/C.16 995$ baillargeonauto.com 663-7040 MAZDA 3,2006.12 OOOkm.4 portes manuelle charchoal, 15495$ baillargeonauto.com 663-7040 MAZDA 3, 2006, 28 OOO km.4 portes, manuelle, garantie 14 995$ Autos P JS.661-3222 MAZDA 3 GX 2004.61 OOOkm, 4 portes, manuelle, garantie, 12 995$ QUEBEC MITSUBISHI 682-2226 PROTÉGÉ 5 03, automatique, mags garantie 08 ou 10O OOOkm,11 995 $ www.rinfretvw.com 833-2133 MAZDA 6 2004,55 OOOkm.tout équpé, garantie, 15 995$, 65$T4SG17 LDOO).Mert&jalne de 187 $'237 $207 $297 S/417 S pour un terme de 60 mois avec acompte oj échange équttüent de 2250 $2550 $'2525 $'2350 $2200 S.Frais de transpot ol de pré-iiwac-or.de 1150 $'1150 $1200 S/1275 $1275 S compris Première mensualité requc-e ft b livraison Pour un temps Imité, 0 S de dépôt de sécurité w Os modé\u2019es 2007 do TAltuna.Sentra c! Versa.Basé sur ur« «locatordo 24 000 -