Le soleil, 19 février 2007, lundi 19 février 2007

[" PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE ANDRÉ PICHETTE Lundi 19 février 2007 Le quotidien de la capitale www.cyberpresse.ca Québec, 111' année, n\u201d 52 ww: 66 c + tx Floride 2,25$ LUN 6 27657 00071 1 MONTRÉAL, OTTAWA S7c PLUS TAXES HOCKEY Enfin une pour le Canadien 4 62 et 63 [NADA O-CANADA Bertrand battu dans Vanier Les militants de Vanier ont servi un camouflet aux dirigeants du PQ en élisant massivement Sylvain Lévesque, plutôt que jean-François Bertrand.Si les organisateurs ont hâte de mettre fin aux querelles liées aux investitures, de nouvelles tensions s'annoncent autour des propositions du SPQ-Libre, qui veut rouvrir la plateforme électorale.3 MICHEL C.AUGER CHAREST CONVERTI AU MODÈLE QUÉBÉCOIS 5 QUÉBEC SOLIDAIRE 125 CANDIDATS « LUCIDES »\t4 ALEXANDRE MORIN L'hypothèse de la chute semble se confirmer 2 AGGLOMÉRATIONS Les conseils sous le coup de la division -4 6 et 7 ACHATS EN LIGNE Les consommateurs seront mieux protégés A9 1749540 ftMrjj LAURIER « ¦ V«l /INUIS \"Comptant de 20271.taxes en sus.24 ktn/an.0.12 1 du km excédentaf/e.Photo à titre indicalil.3001, avenue Kepler, Sainte-Foy Via autoroule Charest \u2022 Sortie Blaise-Pascal 659-6420 Vous pourriez gagner un des 100 superbes véhicules 2007 ¦ ii «fWU \u2019 Taxes et transport en sus.la berline la plus écoénergétique selon le Guide de l'auto 2007 i 2007 GNE 2 Actualités leSoleil lundi 19 février 2007 DÉCÈS D\u2019ALEXANDRE MORIN L'hypothèse de la chute se précise Plusieurs personnes sont venues satisfaire leur curiosité ou se recueillir, hier, à l\u2019endroit où le corps du jeune Alexandre Morin a été retrouvé, samedi matin.\u2014 photo le soleil, steve deschênes Jean-François Néron jfneron@lesoleil.com La tuque accrochée dans la falaise au bas de laquelle Alexandre Morin a été retrouvé sans vie samedi matin est bien celle du jeune athlète de 16 ans, confirme son père.Jusqu\u2019à samedi, le mystère planait sur la disparition d\u2019Alexandre.Hier encore, c\u2019étaient les causes possibles de son décès qui troublaient les gens.A-t-il eu un malaise \u2014 il était diagnostiqué épileptique, mais n\u2019avait jamais eu de crise \u2014 avant d\u2019être poussé par un chasse-neige jusqu\u2019à l\u2019amas de neige où son corps gisait ?A-t-il été happé par un véhicule?Est-il tombé de la falaise au sommet de laquelle passe un sentier?À la lumière des renseignements fournis au Soleil hier par Jean-Pierre Morin, père de la victime, l\u2019hypothèse de la chute prend une longueur d\u2019avance.« C\u2019est bien sa tuque », laisse-t-il savoir, sans toutefois vouloir spéculer sur ce qui s\u2019est produit.Il aura donc fallu qu \u2019Alexandre emprunte un sentier qui longe la falaise à une distance d\u2019une trentaine de pieds.Le jour de sa disparition, il faisait tempête.A-t-il quitté le sentier volontairement pour s\u2019approcher du bord de la falaise haute d\u2019une centaine de pieds ou a-t-il été désorienté?D\u2019autres questions qui ne trouveront peut-être jamais de réponse, il faudra attendre l\u2019autopsie qui doit être pratiquée cette semaine pour espérer lever un peu plus le voile sur les circonstances de cette mort.AU REVOIR La mort atroce d\u2019Alexandre Morin, à 16 ans, n\u2019a laissé personne indifférent.Après trois jours à fouiller les bancs de neige du secteur Sillcry avec des bâtons, son corps a été retrouvé samedi matin dans un amas de neige près du garage municipal, au bas de la côte de l\u2019Église.Hier, de nombreux citoyens ont défilé à l\u2019endroit de la macabre découverte.Plusieurs ont laissé une marque de sympathie.Par exemple, des médailles, qui rappellent l\u2019avenir prometteur qui s\u2019ouvrait à Alexandre.Des fleurs et des mots d\u2019affection ont aussi été déposés.«Ta dispari- tion a su éveiller la conscience de milliers de personnes (.) Tu es dans nos pensées et nos prières (.)», sont parmi les messages qu\u2019on pouvait lire.11 y avait aussi un petit voilier, qui semblait être en bois, accompagné de cette phrase.«Je te donne mon beau bateau pour faire ton voyage vers Jésus.» Les véritables adieux se feront samedi prochain à 11 h en l\u2019église Saint-Michel de Sillery.Nul doute que les résidants du secteur et de nombreux bénévoles qui ont participé aux recherches voudront saluer Alexandre une dernière fois.* -% *7 ' y-''- mm .LA Deux entreprises ravagées par le feu à Saint-Romuald :vÿ \u2014\u2022jg il ü .i.Peinture Design, une entreprise de peinture d\u2019autocars et de camions, et sa voisine FedEx, qui se spécialise dans l\u2019expédition de courrier et de colis, ont été ravagées par un incendie d\u2019une rare intensité dans la nuit de samedi.- PHOTO LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES Jean-François Néron I jfneron@lesoleil.com Un incendie d\u2019une rare violence a ravagé, durant la nuit de samedi, un édifice de 100 000 pieds carrés abritant deux entreprises dans le parc industriel de Saint-Ro-muald.Résultat : des millions de dollars en pertes et des dizaines de travailleurs sans emploi.C\u2019est un passant qui a alerté les autorités vers 3 h.Aussitôt, une soixantaine de pompiers ont été dépêchés sur place pour combattre le brasier.Malheureusement, la lutte était inégale.«Le feu était déjà éclaté lorsque nous sommes arrivés.Nous n\u2019avons pu qu\u2019arroser le bâtiment de l\u2019extérieur», explique Yves Després, du service des incendies de Lévis.D\u2019après les premières constata- tions, le brasier aurait pris naissance chez Peinture Design, une entreprise de peinture d\u2019autocars et de camions en tout genre.Il était alimenté par des produits combustibles présents en grande quantité.De là, il s\u2019est propagé chez son voisin, FedEx, qui s\u2019abrite sous le même toit.«Ça n\u2019a pas pris de temps à traverser: il n\u2019y a pas de séparation coupe-feu entre les deux locaux», précise M.Després.C\u2019est au matin, à la lumière du jour, que se révélait l\u2019étendue des dégâts causés par les flammes.Sous l\u2019intensité de la chaleur, une partie de la structure s\u2019est effondrée.On a dû faire appel à dos pelles mécaniques pour enlever les murs extérieurs rendus instables.Les pertes sont énormes.Dans l\u2019entreprise de peinture se trouvaient deux autocars Prévost et cinq camions.FedEx avait 10 véhicules de livraison, sans compter les colis, qui ne se rendront jamais à leur destinataire.Le service des incendies de Lévis cherchait toujours à comprendre hier, en fin de journée, comment le sinistre avait pris naissance.Rencontré sur les lieux, le propriétaire de Design Peinture, René Davidson, n\u2019avait aucune explication à offrir.«Je ne sais vraiment pas ce qui a pu se passer.On est sous le choc.» En effet : il avait sous les yeux 11 années de travail réduites en cendres.Ses 27 employés devront, du moins temporairement, oublier leur boulot.De plus, certains contrats ne pourront être respectés.« 11 faudra voir comment on peut se revirer de bord rapidement », conclut-il. leSoleil lundi 19 février 2007 Actualités 3 Bertrand mord la poussière Sylvain Lévesque remporte haut la main l'investiture péquiste dans Vanier La mine des Bertrand en disait long hier.Au centre, Jean-François Bertrand accompagné à gauche, de son père, l'avocat Me Guy Bertrand.À l\u2019extrême droite, Angès Maltais et Rosaire Bertrand le député de Charlevoix et oncle de l\u2019aspirant candidat défait_photo le soleil, steve deschênes Simon Boivin sboivin@lesoleil.com Les militants du PQ dans Vanier ont massivement rejeté le candidat de l\u2019establishment, hier, en élisant à 78% le président de l\u2019exécutif local, Sylvain Lévesque.«Ça fait trois ans que je travaille la circonscription, et aujourd\u2019hui, on peut témoigner que le travail, ça vaut quelque chose », s\u2019est réjoui le nouveau candidat péquiste, qui a salué les efforts déployés par son concurrent.L\u2019aspirant défait, Jean-François Bertrand, s\u2019est dit « déçu » du résultat, mais assure que cela ne remet pas en question son engagement politique.En tout, 197 membres ont exercé leur droit de vote, hier, dans le sous-sol de l\u2019église Sainte-Monique, aux Saules.Le fils du célèbre plaideur Guy Bertrand refuse l\u2019étiquette de « parachuté ».« S\u2019il y a des gens du Parti qui me préféraient parce qu\u2019ils trouvaient que j\u2019aurais fait un meilleur travail, je ne peux rien y faire, a-t-il indiqué.Mais si la question porte sur le parachutage, ce n\u2019est pas le cas du tout.» À la mi-janvier, la présidente du caucus péquiste, Agnès Maltais, a «gentiment » demandé à Sylvain Lévesque de laisser la voie libre à M.Bertrand.En vain.M.Lévesque, 33 ans, a présidé le Centre local de développe- ment de Québec.En 2004, il a terminé au troisième rang lors de l\u2019élection complémentaire dans Vanier, remportée par l\u2019actuel député adéquiste Sylvain Légaré.S\u2019il est élu, M.Lévesque compte porter une attention particulière à la situation économique et aux infrastructures de la circonscription.« MARQUES PROFONDES » L\u2019organisateur en chef du PQ dans Québec-Chaudière-Appala-ches, Rosaire Bertrand, a hâte que la période des investitures contestées soit derrière lui.«C\u2019est dur pour la famille politi- que, affirme-t-il.Sur le plan humain, ça crée des déceptions et ça laisse des marques profondes à quelques jours des élections.» Les investitures sont « dures pour la famille politique », estime Rosaire Bertrand Il est plus simple de « faire atter-ir » un candidat-vedette au Parti libéral du Québec, souligne Rosaire Bertrand, et de s\u2019assurer de la représentativité de certains groupes.«Au dernier congrès, on a essayé de faire modifier les règles et, non non non, tu ne touches pas à ça, note l\u2019organisateur et député de Charlevoix.Les gens décident, ce sont eux qui ont le dernier mot.Les règles du Parti sont basées là-dessus.» Mais si les militants ont le droit de s\u2019exprimer sur le candidat de leur choix, le Parti et les organisateurs peuvent tout aussi légitimement afficher leur préférence, fait-il valoir.Quand, comme hier, un candidat du Parti est rejeté, « à part la déception, on accepte parce que c\u2019est ça la démocratie», laisse tomber M.Bertrand, l\u2019oncle de l\u2019aspirant défait.Au moins trois investitures contestées doivent être tenues cette semaine pour le PQ.L\u2019une dans Jean-Lesage, demain, une autre dans Chauveau, mercredi, et dans Louis-Hébert, jeudi.Hier, le chef du Parti québécois, André Boisclair a pris part à l\u2019investiture de l\u2019ex-bloquiste Yvan Loubicr, dans Chutes-dc-la-Chau-dière.La candidature de Claude Duceppe, le frère du chef du Bloc québécois, a aussi été confirmée dans Joliette.Celle de Marc Lavio-lette dans Soulanges a également été entérinée.Trop tard pour les propositions du SPQ-Libre, juge Agnès Maltais La présidente du caucus du PQ, Agnès Maltais, n\u2019a aucune envie que les propositions du SPQ-Libre soient incluses dans la plateforme électorale du parti.La députée de Taschereau ne croit pas que le conseil national de samedi soit l\u2019occasion d\u2019apporter des modifications aux engagements du PQ.«Quand (la plateforme) arrive là, elle a été débattue, a fait valoir Mmc Maltais, hier.Il y a des instances du parti, il y a un comité de la plateforme, un comité de députés, un caucus, des candidats.Elle a été adoptée en exécutif.Samedi, on adopte la plateforme qui a été débattue avant.» Être membre du PQ donne le droit de discuter de la plateforme sans se la faire imposer par le chef, a poursuivi M\"\"\u2019 Maltais.« Et ç\u2019a été fait à travers différentes étapes », a-t-elle indiqué.Le SPQ-Libre, un club politique à l\u2019intérieur du PQ, a adopté en assemblée une série de propositions qu\u2019il souhaite inclure dans la plateforme.Parmi elles, une prise en charge du développement éolien par Hydro-Québec, l\u2019annulation des modifications faites parles libéraux à l\u2019article 45 du Code du travail, un moratoire sur les PPP.«Il y a de l\u2019ouverture là-dessus, mais seulement lors d\u2019un congrès au programme, note Agnès Maltais.Et Marc Laviolette (président du SPQ-Libre) le sait très bien.La dernière fois qu\u2019on a vu les grands éléments de la plateforme, il était très content, très satisfait et très à l\u2019aise.» En entrevue au Soleil, samedi, M.Laviolette, candidat pé- quiste dans Soulanges, a fait preuve de prudence.« On ne déchirera pas notre chemise sur des détails, a dit l\u2019ex-président de la CSN.On n\u2019ira pas casser nos Tonka dans nos chambres.» L\u2019attaché de presse du chef André Boisclair a affirmé, hier, que « si les membres décident d\u2019ajouter ou de retirer quelque chose, on est dans un parti démocratique».Simon Boivin 1755924 \u2022 dépôt de sécurité ATTENTION ! Chez Marlin, votre vieille voiture vaut 1000$ minimum.Modèles 1995 et moins en état de marche.Garantie 5 ans /160 000 km de GM \u2019Location 48 mois, transport indus, taxes en sus.1512$ « La meilleure protection au pays » 2145, Jean-Talon Sud, Sainte-Foy (Québec) 688-1212 www.marlinchev.gmcanada.com 4 Actualités leSoleil lundi 19 février 2007 Québec solidaire se veut « lucide» Laurie Richard lrichard@lesoleil.com «Soyons lucides, votons solidaire ».Québec solidaire a lancé hier matin la première campagne électorale de son histoire avec ce slogan, en étant déterminé à se « réapproprier» la lucidité.Devant le parlement à Québec, Françoise David, porte-parole de Québec solidaire, a réitéré les thèmes principaux de la plateforme électorale du parti: le respect de remirormement, le mieux-vivre en famille, la souveraineté, l\u2019économie solidaire et la lutte à la pauvreté.Une trentaine de candidats étaient présents pour l\u2019occasion.«C\u2019est en toute lucidité que nous affirmons que l\u2019avenir du Québec, c\u2019est dans une vision écologiste, dans un Québec solidaire, dans le partage, dans le respect et l\u2019ouverture à l\u2019autre », a déclaré la porte-parole qui tentera sa chance dans Gouin, à Montréal.La porte-parole Françoise David a lancé la campagne électorale de Québec solidaire hier devant l'Assemblée nationale.À droite, Serge Roy, candidat dans la circonscription de Taschereau.\u2014 photo le soleil, steve deschênes Mme David a également affirmé que Québec solidaire fera tout en son possible pour présenter des candidats dans les 125 cir- conscriptions.Et qu\u2019il visera l\u2019égalité entre les hommes et les femmes.«Je peux vous dire qu\u2019on fera mieux que 44 (candidates), le chiffre que M.Jean Charest a donné hier», a-t-elle avancé.Serge Roy, candidat dans Taschereau et ancien président du Syndicat de la fonction publique, en a profité pour rallier les syndiqués et syndicalistes.«Que ce soit avec Olvmel ou avec la loi 142, on a vu que le Parti libéral a choisi son camp.Il a choisi de combattre les syndicats et les travailleurs.De son côté, le Parti québécois est incapable de prendre des positions fermes sur ces questions », a-t-il dénoncé.Québec solidaire a également procédé à l\u2019investiture de deux nouveaux candidats au cours de la journée.Jean-Yves Desgagnés, ex-coordonnateur du Front commun des personnes assistées sociales du Québec se présentera dans la circonscription de Jean-Lesage et Jacques Legros, ex-porte-parole de l\u2019Union paysanne, dans celle de Montmorency.EN BREF Le Bloc fera campagne avec le PQ Un ancien candidat critique l'ADQ MIRABEL \u2014 Le maire de Mirabel, Hubert Meilleur, ancien candidat de l\u2019Action démocratique du Québec, estime que l\u2019ADQ tourne en rond et n\u2019amène rien de concret pour sa région des Basses-Laurentides.Dans une récente entrevue à la chaîne CI-ME-FM, M.Meilleur soutient que le chef adéquiste Mario Dumont n\u2019a rien proposé de tangible pour le développement économique de la région depuis 2003.L\u2019épouse d\u2019Hubert Meilleur, Ri-tha Cossette, qui a déjà été présidente de l\u2019Action démocra- tique, est maintenant candidate libérale dans la circonscription de Mirabel.PC Les Verts ciblent les changements climatiques MONTRÉAL \u2014 Le chef du Parti Vert du Québec, Scott Mackay, a annoncé que la question des changements climatiques sera au centre de sa campagne électorale.Dans une entrevue accordée à NTR hier, M.Mackay a soutenu qu\u2019il n\u2019est pas trop tard pour éviter les pires conséquences des changements climat iques à la condition de poser des gestes « cohérents » et « fermes ».Selon lu i, le Parti Vert a un programme qui touche l\u2019économie, l\u2019éducation, la santé et la culture, donc «l\u2019environnement au sens global ».M.Mackay a indiqué que l\u2019objectif de son parti est de présenter des candidats dans les 125 circonscriptions du Québec.Il a estimé que le temps des beaux discours était fini et qu\u2019il fallait passer à l\u2019action, visant ses adversaires Jean Charest et André Bois-clair.Concernant un éventuel débat télévisé des chefs de parti, Scott Mackay a dit qu\u2019il souhaitait ardemment y participer se sentant tout à fait prêt et qualifié pour un tel événement.PC MONTRÉAL \u2014 Le Bloc québécois entend être très actif auprès du Parti québécois dans le cadre des prochaines élections générales au Québec.Le président du caucus blo-quiste, Louis Plamondon, affirme que les « machines » électorales des deux partis s\u2019uniront dans une bataille rangée visant à défaire le gouvernement libéral de Jean Charest.Rappelant que l\u2019objectif de la souveraineté du Québec doit rassembler toutes les forces souverainistes, M.Plamondon indique que tous les députés du Bloc seront sur le «terrain» pour appuyer leurs collègues du Parti québécois.ÉLECTIONS FÉDÉRALES Des élections fédérales pourraient aussi être déclenchées dans les prochaines semaines, ce qui n\u2019inquiète pas Louis Plamondon.Il souligne que les assemblées d\u2019investiture se poursuivent régulièrement, et que le Bloc sera prêt adve-nant un scrutin anticipé.QUEBEC EN 1692 Louis-Guy Lemieux lglemieux@lesoleil.com Les autorités planifient la construction d\u2019une halle à la basse ville et d\u2019une autre à la haute ville pour faciliter le commerce en toutes saisons sur les marchés publics.La fondation de l\u2019Hôpital général amène la fermeture du bureau des pauvres.Les nombreuses pertes de navires et des marchandises qu\u2019ils transportent dans le golfe et le fleuve affaiblissent considérablement l\u2019économie de Québec.Frontenac écrit à son ministre de tutelle que l\u2019anguille que l\u2019on trouve en grande quantité dans le fleuve est la « manne de l'habitant ».Pour la première année depuis longtemps, aucune incursion des Iroquois n\u2019est venue perturber les semences et les récoltes.Malheureusement, la récolte de grain demeure maigre à la suite d'une invasion de chenilles.(Sources: Histoire populaire du Québec, de Jacques Lacoursière; Chronologie du Québec, de Jean Provencher) À LIRE AUJOURD'HUI Le monde Affaires IRAK Malgré le plan de sécurité, les attentats se poursuivent à Bagdad.-> 14 HYPOTHÈQUES Des solutions pour réduire le poids des prêts.18 et 19 \t éditorial\u2014opinions\t16 et 17 affaires\t18 auto\t22 décès\t46 petites annonces\t47 sports\t54 Cahier détachable arts et spectacles télévision\tA6 agenda\tA7 vivre ici consommation\tA9 gens de passion\tA13 agenda\tA13 divertissements\tA14etA15\t horoscope\tA15 Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) GiK 7)6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Randin, bureau 4, à Québec (Québec) C2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec), H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730 MÉTÉO Max.-14 min.-19 Ensoleillé Demain: neige MÉTÉO EN DÉTAIL 60 Accumulation de neige (avant hier) Ce mois-ci : 68,7 cm L\u2019an dernier : 62,6 cm Cet hiver: 161,3 cm L'hiver dernier: 317,9 cm NOUS JOINDRE Renseignements 686-3233 Abonnements 686-3344 Appel sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com Petites annonces 844-4444 686-3311 Appel sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Rédaction\t686-3394 Appel sans frais 1 866 686-3394 redaction@lesoleil.com leSoleil lundi 19 février 2007 __Actualités 5 Pour joindre notre chroniqueur : mcauger@lesoleil.com Michel C.Auger Le champion du «modèle québécois » ire qu\u2019il se voulait le plus féroce critique du «modèle québécois».Dire qu\u2019au début de la dernière campagne électorale, il voulait « réinventer le Québec ».Mais samedi, alors qu\u2019il lançait sa campagne électorale, Jean Charest n\u2019a pas seulement embrassé le «modèle québécois», il était devenu son défenseur et son plus grand champion.Le plan libéral pour l\u2019élection, disait samedi M.Charest à la fin du conseil général spécial de son parti, est la continuité et le progrès.« La continuité, parce que le bilan est solide », disait-il.Le procédé est transparent : quand on n\u2019a pas un bilan trop fort à présenter à la fin de son mandat, on s\u2019approprie le bilan du Québec au grand complet.Il fallait voir avec quelle facilité M.Charest faisait siennes les réalisations des gouvernements qui l\u2019ont précédé, en oubliant commodément ses propres critiques de l\u2019époque.Ainsi, M.Charest s\u2019est vanté des 20000 nouvelles places de garderies qu\u2019il a créées au cours de son mandat et des 35000 nouvelles places qu\u2019il allait fournir au cours de son prochain mandat.C\u2019est l\u2019essentiel de son programme pour sa troisième priorité: aider les familles.Faut être gonflé pour s\u2019approprier ainsi les succès des Centres de la petite enfance.Surtout quand on se souvient des paroles de M.Charest lui-même, lors de son discours inaugural du 4 juin 2003 quand il affirmait : « Un gouvernement qui met en place un programme qu\u2019il sait ne pas être en mesure de financer ne répond pas aux besoins des citoyens.Il nourrit le cynisme et la frustration ».Pendant toute la première partie de son mandat, le gouvernement était pratiquement en guerre ouverte avec les CPE.Aujourd\u2019hui, ils sont devenus un des joyaux de son bilan.Même chose pour l\u2019équité salariale, une loi adoptée sous le gouvernement précédent.Que M.Charest a continué et il en a négocié de façon habile les détails, certes, mais dont il ne peut certainement pas réclamer la paternité.De même pour les congés parentaux.Une histoire qui a commencé il y a près de 20 ans et une lutte qui a été supportée par tous les gouvernements du Québec qui se sont succédé.Un dossier qui a, certes, abouti sous Jean Charest, mais dont il peut difficilement se déclarer le grand inspirateur.Pour bonne mesure, M.Charest s\u2019est même donné le crédit des 82 500 naissances au Québec en 2006.«Avec nos politiques familiales, la natalité a augmenté au Québec », disait, samedi, le premier ministre de tous ces nouveaux petits Québécois.Et que dire du sentiment qu\u2019on a pu avoir, ces dernières semaines, avoir M.Charest annoncer en grande pompe deux investissements dans le secteur du multimédia à Montréal, financés à même les généreux crédits d\u2019impôt qu\u2019il a passé la dernière campagne électorale à dénoncer?Aujourd\u2019hui, cela fait partie du bilan du gouvernement Charest sur l\u2019emploi ! Mais ce qui est le plus remarquable, dans ce discours de début de campagne de M.Charest, c\u2019est ce que l\u2019on n\u2019entend plus.Plus de « réingénierie de l\u2019État ».Plus de solutions magiques comme les PPP.Plus de constat, comme dans son discours inaugural du 4 juin 2003, que «l\u2019État québécois, qui a donné le signal de notre émergence parmi les sociétés les plus modernes du monde, a vieilli.Il se trouve aujourd\u2019hui en décalage face aux citoyens.Il ne parvient plus à répondre efficacement à leurs besoins».Aujourd\u2019hui, M.Charest ne prétend plus rien de tel.Comme si, en quatre ans de gouvernement libéral, l\u2019État québécois avait radicalement changé de visage et qu\u2019il était maintenant petit, maigre et agile, comme il le promettait à une certaine époque.Chose certaine, les Québécois n\u2019ont certainement pas pu constater ces grands changements sur leurs chèques de paie, puisque les baisses d\u2019impôt promises ne sont jamais venues et qu\u2019elles sont, encore une fois, promises.pour plus tard dans un second mandat.Ce serait injuste de prétendre qu\u2019il ne s\u2019est rien passé sous le gouvernement Charest.Il n\u2019y a pas eu de Gaspésia ou POUR BONNE MESURE, M.CHAREST S\u2019EST DONNÉ LE CRÉDIT DES 82 500 NAISSANCES AU QUÉBEC EN 2006 de SONACC.Et, au cours du prochain mandat, on dégèlera \u2014 modestement et très graduellement \u2014 les droits de scolarité universitaire, un gel qui, avec le temps, était devenu indéfendable.Mais que s\u2019est-il donc passé, ces quatre dernières années, pour que ces questions que posait M.Charest lors de son discours inaugural ne soient plus pertinentes : « Pendant combien de temps l\u2019État québécois peut-il exiger davantage de sacrifices de ses citoyens que de lui-même?Pendant combien de temps, l\u2019État québécois peut-il continuer à tout taxer et à se mêler de tout avec, pour résultat, de souvent faire les choses à moitié?» M.Charest ne pourrait y répondre parce qu\u2019il ne veut plus incarner les grands changements ou une nouvelle vision de l\u2019État.Il est maintenant complètement à l\u2019aise dans le rôle de Premier défenseur du modèle québécois.Un Jean Charest à l'ADQ ?Diane Lemieux invite le PM à faire preuve d'humilité Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La députée de Bourget, Diane Lemieux, estime que Jean Charest devrait faire preuve d\u2019un peu plus d\u2019humilité quand il affirme que le Québec n\u2019a pas intérêt à élire un gouvernement péquiste.Mn\"' Lemieux, qui accordait hier une entrevue téléphonique à NTR, a tenu à rappeler que le Parti québécois a laissé beaucoup de choses aux Québécois, dont la loi 101, le zonage agricole, les Centres de la petite enfance, les congés parentaux et la création du ministère de l\u2019Énvironnement.La députée de Bourget, qui a l\u2019intention de revendiquer un troisième mandat lors des prochaines élections, a dit comprendre M.Charest quand il déclare qu\u2019il ne veut pas discuter de référendum.Selon elle, Jean Charest n\u2019a pas de plan pour que le Québec réintègre la Constitution canadienne et en plus il préfère oublier des « choses pas tellement jolies » qui se sont passées à Option Canada lors du référendum de 1995 alors qu\u2019il était vice-président du Comité du Non.Une enquête est actuellement menée sur les dépenses référendaires d\u2019Option Canada.Par ailleurs, Diane Lemieux ne s\u2019attend à rien de spectaculaire à l\u2019Assemblée nationale demain lors de l\u2019adoption de principe du budget du ministre Michel Audet, d\u2019autant plus que ce dernier ne sera pas en mesure de le défendre puisqu\u2019il quitte la vie politique.Simon Boivin sboivin@lesoleil.com Le candidat adéquiste dans Sherbrooke, Michel Dumont, veut changer de nom.L\u2019été dernier, il a déposé une demande pour être rebaptisé.Jean Charest.D ne faut pas voir dans le geste un hommage rendu à l\u2019actuel premier ministre du Québec.Michel Dumont a purgé trois ans de prison pour un viol qu\u2019il n\u2019a pas commis.Une erreur judicaire pour laquelle, 10 ans plus tard, il attend toujours une indemnisation.« Par sa demande de changement de nom, Michel Dumont fait état de son combat pour rétablir sa bonne réputation », peut-on lire dans un communiqué diffusé en juin dernier.M.Dumont est président d\u2019injusti- ce Québec, un organisme de soutien aux victimes d\u2019erreurs judiciaires.Le processus de changement de nom « n\u2019a aucune incidence sur la campagne à venir », a commenté, hier, Jean-Nicolas Gagné, l\u2019attaché de presse du chef Mario Dumont.NOUVELLES COULEURS Par ailleurs, l\u2019ADQ a dévoilé hier son nouveau slogan: «Au Québec, on passe à l\u2019action ».La formation a également procédé à une refonte de son logo.On peut voir le résultat au www.adqaction.com.Les lettres de l\u2019acronyme ADQ sont maintenant en caractères minuscules et s\u2019affichent en bleu et rouge.Un petit triangle qui pointe vers la droite, en référence au sigle «En marche» d\u2019un lecteur DW ou d\u2019un stéréo, chapeaute les trois lettres.1753247 CHARLEVOIX VOIT SES JEUNES PARTIR.POURQUOI?LUNDI CEUX QU'ON ESSAIE DE RETENIR MARDI CEUX QUI REVIENNENT.EN SEMAINE, 18 H LE TELEJOURNAL QUEBEC AVEC JULIE DROLET WWW.RADIO-CANADA.CA/TJQUEBEC 4AI «\u2022» ivr RADIO-CANADA INFORMATION 6 Actualités leSoleil lundi 19 février 2007 Conseil d'agglomération ou Jean-François Cliche jfcliche@lesoleil.com À l\u2019origine, les conseils d\u2019agglomération devaient permettre aux villes défusionnées de s\u2019entendre sur la gestion de services en commun.Mais après un peu plus d'un an d'existence, ils ressemblent davantage à une arène de lutte qu'à des organes de coordination.Font-ils partie du problème ou de la solution ?L\u2019histoire des « communautés urbaines » se répète : les villes-centres proposent des dépenses, les banlieues les refusent.À l\u2019époque, on accusait les CU d\u2019être incapables de régler les problèmes.Aujourd\u2019hui, des villes-centre et des banlieues accusent les conseils d\u2019agglomération d\u2019en créer.Les premières les jugent particulièrement lourds, sinon dysfonctionnels.«Aller m\u2019asseoir à Sainte-Foy et perdre à peu près quatre heures chaque fois pour négocier l\u2019épaisseur des nids-de- poule et décider où est-ce qu\u2019on plante des arbres.Gérer une ville comme ça, je n\u2019ai jamais connu ça en 17 ans à Sainte-Foy », dit la mairesse de Québec, Andrée Boucher.Celle-ci a mandaté un expert pour savoir combien coûte la gestion d\u2019agglomération à Québec.De nombreuses heures du greffier, du trésorier et des ingénieurs y seraient consacrées.fl faut dire que les conseils d\u2019agglomération sont des structures un peu contradictoires, chargées de veiller au bien commun mais où tous ceux qui ont droit au chapitre représentent les intérêts particuliers de leur municipalité.«Je pense que c\u2019est un peu ça, le problème », dit Christiane Miville-Deschêncs, porte-parole du maire de Montréal, Gérald Tremblay.Pourtant, les défusionnés eux-mêmes crient à l\u2019injustice.La mairesse de Westmount, Karin Marks, parle carrément de « taxation sans représentation ».Dans la métropole, explique-t-elle, les villes reconstituées ne représentent que 13% de la population.Elles n\u2019ont donc que 13% des votes au conseil, alors que Montréal détient les 87% restants \u2014 et un contrôle presque ab- solu sur l\u2019organe.Westmount, Baie-d\u2019Urfé et compagnie envoient donc des taxes à l\u2019agglomération sans avoir de levier pour l\u2019influen- cer.» Alors pourquoi coopérer ?On leur a donné un pouvoir d\u2019abus et ils (Montréal) vont s\u2019en servir, c\u2019est sûr», s\u2019insurge Mme Marks.Le maire de Saint-Augustin-de-Desmaures, Marcel Corriveau et celui de l'Ancienne-Lorette, Émile Loranger, entourent la mairesse Andrée Boucher lors d'une séance du conseil d'agglomération le 6 décembre 2006, sous l\u2019œil attentif de Ralph Mercier.\u2014 photothèque le soleil, steve deschênes r-m- parcel Corriveau de la v»He do I Relations houleuses, blocages et boycotts Aux trois endroits où le conseil d\u2019agglomération compte plus de deux municipalités, soit Québec, Longueuil et Montréal, les différends ont mené à des blocages importants et à plusieurs boycotts de la part des villes défusionnées.A Longueuil, par exemple, la ville-centre n\u2019est jamais parvenue à s\u2019entendre avec ses anciennes constituantes (Saint-Lambert, Saint-Bruno, Boucherville et Brossard) sur le budget d\u2019agglomération 2006, jugé trop élevé de 50 millions $ par les défusionnés.Un médiateur a d\u2019abord dû fixer ce budget à 240 millions S, mais les maires mécontents se sont alors mis à boycotter les séances du conseil, qui ne pouvait plus se tenir, faute de quorum.Le programme des dépenses a dû être imposé par la ministre des .Affaires municipales, Nathalie Normandeau.Notons que, sans budget dûment voté, Longueuil a dû emprunter 175 millions S pour fonctionner pendant sept mois, ce qui lui a coûté 6 millions $ en intérêts inutiles.Le budget 2007 a été adopté en décembre, mais Saint-Bruno et Saint-Lambert n\u2019envoient plus personne aux assemblées de l\u2019agglomération.À Longueuil, la ville et ses anciennes constituantes ne sont jamais parvenues à s\u2019entendre sur le budget À Montréal, où 15 banlieues ont repris leur autonomie, les choses ne sont pas tellement plus harmonieuses.La ville-centre, qui détient 87 % des votes, a peut-être la vue un peu plus facile que Longueuil, dont la majorité (environ 60%) est plus courte et où les règles de fonctionnement ont dû être changées deux fois.Le budget 2006 de la métropole a été adopté à temps, mais il a suscité 32 «-droits d\u2019opposition» (voir texte page 7) de la part des banlieues.Celles-ci refusent maintenant d\u2019assister aux séances du conseil d\u2019agglomération, où elles disent n\u2019avoir pas la moindre influence.À Québec, les maires de L\u2019An-cienne-Lorette et de Saint-Augustin leur ont emboîté le pas cette semaine.Émile Loranger et Marcel Corriveau ont annoncé lundi qu\u2019ils boycotteront le conseil d\u2019agglomération tant que des «correctifs acceptables» n\u2019auront pas été apportés à ses règlements.La mairesse Andrée Boucher croit elle aussi que des changements s\u2019imposent \u2014 encore qu\u2019elle ne préconise peut-être pas les mêmes \u2014 et a mandaté un expert pour lui proposer des solutions.Jean-François Cliche, U ans ¦SANS INTÉRÊT, LIQUIDATION \u2022 QTÊ LIMITÉE AUDACIEUX.Outlander 2006 AUTOMATIQUE SPORTSHIFT é partir de Q / semaine* à l'achat 0\u2018COMPTANT Outlander 2007 ABORDABLE.MITSUBISHI MOTORS Sans limite 25498 V6 220 ch traction avant avec boîte Sportronic 6 vitesses.Modèle 4 roues motrices (un vrai de vrai 4x4) à 26 998 $*.Un niveau d'équipement de série et un choix d'options qui dépassent l'imagination.LES VÉHICULES LES MIEUX c PROTÉGÉS CJ1» UliUacn ans/kilométrage illimité QUEBEC MITSUBISHI Le plus gros concessionnaire Mitsubishi au Québec SÈ 418 682-2226 1 866 50 MITSU 1000, boul.Pierre-Bertrand Sud, Québec TOI * Tous les détails et plus à www.quebecmitsubishi.com/abordable leSoleil lundi 19 février 2007 Actualités 7 de division ?Un pouvoir d\u2019abus ?En l'ait, les villes-centres sont en conflit d\u2019intérêts, avance le maire de Saint-Augustin, Marcel Corri-veau.Ce sont en effet les élus et les fonctionnaires de Québec, par exemple, qui élaborent le budget de l\u2019agglomération.Ce sont eux qui déterminent quelles sont les dépenses dites «de proximité», assumées en entier par Québec, et «d\u2019agglomération», défrayées par les trois villes (avec L\u2019Ancienne-Lorette).La tentation est donc forte de faire porter certains débours par les autres, dit M.Corriveau.«Ils prennent la décision à Québec et ils sont majoritaires au conseil d\u2019agglomération.Alors ils font du pelletage, ils font financer 6% (la quote-part de Saint-Augustin et de L\u2019Ancienne-Lorette) de plusieurs dépenses de proximité par les deux autres villes.C\u2019est pour ça qu\u2019il faut changer cette structure-là.» La solution est simple, croit-il : amener les trois villes à revoir ensemble la liste des infrastructures collectives.Revoir à la baisse, s\u2019entend.«Je parle souvent de la rue Saint-David, à Beauport.Les citoyens de Saint-Augustin ne passent pas souvent par là, alors ce n\u2019est pas normal qu\u2019on paie pour ça», illustre-t-il.Reste que ce n\u2019est pas aux municipalités d\u2019abattre ce travail, mais bien au provincial, opine la chef de l\u2019opposition de Québec, Ann Bourget.«Pourquoi ce serait aux citoyens de Québec de payer pour un expert (celui embauché par Mme Boucher, ndlr) alors que c\u2019est le gouvernement qui nous a lancé ça dans les pattes ?» La ministre des Affaires municipales, Nathalie Normandeau, reconnaît que des améliorations doivent être apportées, mais el- le insiste sur le fait que la fiscalité d\u2019agglomération est la plus équitable, car elle fait payer les dépenses communes par toutes les municipalités concernées, et non par les seules villes-centres.Et pour que cette fiscalité fonctionne, les villes liées doivent avoir un lieu où débattre, souli-gne-t-elle.Mrae Normandeau fait également remarquer que les conseils d\u2019agglomération sont une structure jeune.Il n\u2019est donc pas anormal qu\u2019on cherche encore des modus vivendi, ce qui peut causer des tensions.La ministre voit en outre des « signaux très intéressants » dans l\u2019embauche d\u2019un expert par Mmp Boucher et d\u2019autres initiatives du genre, prises ailleurs.«Ça montre une volonté de travailler ensemble», dit-elle, donne l\u2019espoir que l\u2019actuel climat de méfiance s\u2019estompera un jour.L'ABC d'une structure jeune Les conseils d\u2019agglomération sont apparus dans la foulée des défusions, en même temps que les «municipalités reconstituées», le 1er janvier 2006.Ils regroupent des villes qui avaient été unies par les fusions, mais qui sont maintenant distinctes.Les conseils « d\u2019agglo » étaient une condition aux défusions Le gouvernement libéral a permis le démembrement des grandes villes en y imposant une condition (à part les référendums) : que les villes-centres et les banlieues défusionnées gèrent ensemble certains services et équipements, tels l\u2019entretien des rues principales et le transport en commun.Les conseils d\u2019agglomération servent à gérer ces éléments collectifs.Les autres infrastructures et services, dits «de proximité», sont la responsabilité exclusive de chacune des villes.Chacune des villes d\u2019une agglomération envoie son ou ses représentants au conseil ; le vote de chaque ville équivaut à son poids démographique.Par exemple, sur les 524 000 habitants de l\u2019agglomération de Québec, 16 600 vivent à L\u2019Ancienne-Lorette et 16 900 à Saint-Augustin, ce qui donne à chacune environ 3,2 % des voix.La balance, près de 94%, appartient à la Ville de Québec.Si une ville vote contre une résolution du conseil, mais sans parvenir à la renverser, elle dispose de 30 jours pour se prévaloir d\u2019un « droit d\u2019opposition ».Elle doit alors monter un dossier dans lequel elle explique pourquoi la décision est injuste ; la Commission municipale du Québec sert d\u2019arbitre dans ces litiges.Jean-François Cliche 1755944 CRTC 1^ Avis public CRTC 2007-10\tCanada Le Conseil a été saisi de la demande qui suit.La date limite pour le dépôt des interventions/ observations est le 2 mars 2007.¦\tStuart Media Group Inc.\u2014 Modification de licence pour une entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées de catégorie 2 \u2014 l'ensemble du Canada Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l'avis public CRTC 2007-10.Si vous désirez appuyer ou vous opposer à une demande ou obtenir une copie de l'avis public, veuillez consulter le site Web du CRTC au www.crtc.ac.ca à la section « instances publiques » ou appelez le numéro sans frais 1-877-249-CRTC.Toute information que vous soumettrez, incluant tout renseignement personnel, sera disponible sur le site Internet du CRTC.1^1 Conseil de la radiodiffusion et\tCanadian Radio-television and ¦\tT ¦ des télécommunications canadiennes Telecommunications Commission 1756254 À part les hormones, existe-t-il un produit afin d'atténuer ces BOUFFÉES DE CHALEUR?Les BOUFFÉES DE CHALEUR qui apparaissent pendant la journée ou la nuit font partie des plaintes courantes de la post ménopause.Vous vous réveillez en sueur, la sudation est suivie d'un frisson ou les étrangers qui vous croisent à l\u2019épicerie demandent si vous vous sentez bien?Un médicament de recherche non hormonal est actuellement testé afin de déterminer s\u2019il peut aider à maîtriser les BOUFFÉES DE CHALEUR.Si vous avez au moins 40 ans, que vous souffrez fréquemment de BOUFFÉES DE CHALEUR et de SUEURS NOCTURNES durant la semaine, que vous avez eu vos dernières menstruations il y a six mois et que vous n'êtes PAS prête à suivre un traitement hormonal ou antidépresseur pendant cette étude de 12 semaines, contactez-nous afin de voir si vous êtes apte à participer à l'étude.Contactez-nous pour de plus amples informations.Étude de recherche clinique sous la supervision du Dr Michel Fortier Dites-le Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter les infirmières de recherche au (418) 650-2295.a une amie 1756191 «I Wn ï wm CHOISISSEZ VOTRE 2007 de Nissan CHEZ j; PELEMO NISSMI CHOISISSEZ VOTRE NISSAN \u2022 VOTRE TERME ET VOTRE TAUX À PARTIR DE 1 % + TRANSPORT ET TAXES SENTRA h FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE ^\t_ 4% LOCATION PAR M0IS/60 M0ISf COMPTANT INITIAL DE 2525s 0s DÉPÔT DE SÉCURITÉ JUSQU'À 60 MOIS1 Photo à titre indicatif TAUX DE FINANCEMENT\t\tCOMPTANT INITIAL MINIMUM \u2022*\t\t\t\t À L\u2019ACHAT *\t\t0%\t10%\t20%\t30%\t40% \t12\t\t\t\t\t \t24\t2%\t\t\t\t 2 oc\t36\t3%\t3%\t\t\t H\t48\t4%\t4%\t3%\t\t \t60\t5%\t5%\t4%\t3%\t * Offert sur : Versa, Serrtnt, Aftirra, ftjest « toraa 2007 et sur 350Z 2QG6 \u201d le cwnplart intel est calai»* «ton le tnanxmwl total de NCf avant aetmpte ou tehange ôeuhmont Un essai routier qui peut être payant ! Faites l'essai de la toute nouvelle Altima (ou autres modèles Nissan) et courez la chance de gagner un acompte de 5000 $ sur l'achat de votre prochaine Nissan neuve.Détails en magasin.________ _________ ________________ ____ _____ _________ «, Plein __ __ ___ ____ ¦ Plein PELEMO ® N I 5 5 A N I 455, rue Clemenceau, Beauport, 647-1822\t35°s m 8 Actualités leSoleil lundi 19 février 2007 Le gouvernement Charest veut imposer une formation en hygiène et salubrité MONTRÉAL \u2014 Dans le but de réduire le nombre de cas d\u2019intoxication alimentaire, Québec aurait l\u2019intention d\u2019imposer une formation en hygiène et salubrité alimentaire dans tous les établissements où l\u2019on manipule des aliments, a révélé hier la télévision de Radio-Canada.Les restaurants, les cafétérias et même les épiceries devront embaucher des gens ayant suivi une formation de 30 heures ou former leur personnel.En tout temps, un employé formé à cet effet devra se trouver sur les lieux de travail, ajoute la société d\u2019État.Selon la directrice régionale du Centre québécois d\u2019inspection des aliments, Johanne Twigg, «en ayant une personne de formée, ils (les établissements) vont toujours s\u2019assurer que les températures sont respectées, que les gens se lavent les mains.», etc.On estime à 25 000 le nombre de personnes qui devront être formées en manipulation d\u2019aliments au Québec.Et ce sera aux employeurs de payer pour la formation de leur main-d\u2019œuvre, ajoute-t-on.PC ¦LUNDI Bœuf braisé aux cèpes et nouilles aux oeufs ¦ MARDI RIC RDO Yf t / '\t\u2018y .\t^ \u2019.l r\t.On cuisine 2 salades repas avec Mireille Deyglun ¦ MERCREDI Saumon rôti aux champignons et à l\u2019orange Ananas rôti et crumble aux noix ¦JEUDI Potage de carottes et garniture de pleurotes à l\u2019estragon Pleurotes et oignons marines ¦VENDREDI Tout sur les asperges : asperges blanches au beurre blanc à l\u2019orange et spaghettis carbonara aux asperges et au prosciutto DU\tAU VENDREDI 11 H ivr RADIO-CANADA TÉLÉVISION WWW.RADIO-CANADA.CA/RICARDO leSoleil ÉLECTIONS AU PRINTEMPS Les libéraux fédéraux seraient prêts pour avril Joan Bryden Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les conseillers du premier ministre conservateur Stephen Harper n\u2019ont probablement pas tort de penser que des élections hâtives pourraient nuire aux libéraux, mais le parti de Stéphane Dion sera tout de même prêt si la machine électorale doit se mettre en marche des la fin du mois prochain, estime l\u2019organisateur libéral Gérard Kennedy.Malgré son expérience politique, le nouveau chef libéral connaît des débuts un peu chambranlants et certains estiment même qu\u2019il pourrait avoir donné àM.Harper les armes dont il a besoin pour le confronter avant qu\u2019il ne réussisse à trouver son équilibre.Stéphane Dion croit que Stephen Harper n\u2019aura pas le choix d\u2019adhérer au projet de loi écologique voté la semaine dernière par la Chambre des communes, qui contraint le Parti conservateur à proposer d\u2019ici 60 jours un plan pour atteindre les objectifs du Protocole de Kyoto sur les émissions de gaz à effet de serre.Cependant, certains conservateurs estiment que M.Harper pourrait en fait déclencher les élections au lendemain de la présentation de son propre plan environnemental dans son budget attendu le mois prochain.Stephen Harper pourrait alors faire valoir qu\u2019il n\u2019entend pas saccager l\u2019économie en engageant le pays dans la course environnementale suicidaire proposée pâlies libéraux, qui n\u2019ont pas réussi à réduire les émissions lorsqu'ils en avaient la possibilité.Puisque les sondages mettent libéraux et conservateurs à égalité dans les intentions de vote, un geste hâtif de la part de Stephen Harper pourrait être audacieux.Mais certains libéraux craignent que le premier ministre ne puisse pas résister à la tentation.«Si j\u2019étais M.Harper, je lancerais (la campagne électorale) dans les trois prochaines semaines», confie un libéral d\u2019expérience, découragé.Gérard Kennedy, le conseiller spécial de Stéphane Dion en matière de préparation au prochain scrutin, admet que les conserva- teurs pourraient bien être en train de concocter un plan d\u2019élections hâtives.« Ce n\u2019est pas un gouvernement qui fonctionne sur le mérite ou sur les idées auxquelles il croit, mais sur n\u2019importe quel facteur qui lui laisserait croire qu\u2019il réussira à remporter une majorité.» Au chapitre de la « mécanique » de la campagne électorale, Gérard Kennedy maintient que son Parti sera prêt dès la fin du mois prochain.La base du Parti est pleine d\u2019énergie et une impressionnante équipe de candidats est en train de se mettre en place, affirme-t-il, refusant de donner des noms pour l\u2019instant.Le gel des dépôts de candidature à l\u2019investiture a déjà été levé au Québec et au Manitoba.L\u2019Ontario et d\u2019autres provinces devraient suivre dans les prochaines semaines.De plus, le Parti a profité d\u2019une augmentation des dons reçus au dernier trimestre de l\u2019an dernier et l\u2019argent continue de s\u2019accumuler au fur et à mesure que le Parti peaufine ses techniques de financement, poursuit M.Kennedy'.1755948 CRTC Avis d\u2019audience publique CRTC 2007-1\tCanada Le Conseil tiendra une audience publique à partir du 26 mars 2007, 9h30, au Centre de conférences, Phase IV, 140, Promenade du Portage, Gatineau (Québec), afin d\u2019étudier les demandes qui suivent.La date limite pour le dépôt des interventions/observations est le 1er mars 2007.\u2022\tAvis de recherche inc.et Ail Points Bulletin Incorporated \u2014 Visant à obtenir une distribution obligatoire au service numérique de base des entreprises nationales de programmation pour les canaux spécialisés \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tFaith and Spirit Media Inc.\u2014 Visant à obtenir une distribution obligatoire au service numérique de base de l'entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tLe Groupe de radiodiffusion Astral inc.\u2014 Visant à obtenir une distribution obligatoire au service numérique de base de l'entreprise nationale de programmation d\u2019émissions spécialisées \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tYTV Canada, Inc.\u2014 Visant à obtenir une distribution obligatoire au service numérique de base de l'entreprise nationale de programmation démissions spécialisées \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tSociété Radio-Canada \u2014 (2 demandes) \u2014 Visant à obtenir une distribution obligatoire au service numérique de base de l'entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tTV5 Québec Canada \u2014 Visant à obtenir une distribution obligatoire au service numérique de base de l'entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées \u2014 L\u2019ensemble du Canada \u2022\tPelmorex Communications Inc.\u2014 Visant à obtenir une distribution obligatoire au service numérique de base de l'entreprise nationale de programmation d\u2019émissions spécialisées \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tKenneth R.Schaffer, au nom d\u2019une société devant être constituée \u2014 Demande de licence pour une entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tCANAL, Corporation pour l'avancement de nouvelles applications des langages Itée \u2014 Demande de modification pour une licence de l'entreprise de programmation de télévision \u2014 L\u2019ensemble du Canada \u2022\tThe National Broadcast Reading Service Inc., au nom d\u2019une société devant être constituée \u2014 Demande de licence pour une entreprise nationale de programmation numérique d\u2019émissions spécialisées \u2014 L\u2019ensemble du Canada \u2022\tDiversity Television Inc., au nom d\u2019une société devant être constituée \u2014 Demande de licence pour une entreprise nationale de programmation numérique de catégorie 1 \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tRogers Broadcasting Limited \u2014 Demande de licence d'un service national de programmation sonore payante \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tThe Canadian Documentary Channel Limited Partnership \u2014 Afin d'obtenir l\u2019autorisation d\u2019effectuer un changement au contrôle effectif de l\u2019entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées de catégorie 1 \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tDavinder Jhattu, au nom d'une société devant être constituée \u2014 Demande de licence pour une entreprise nationale de programmation numérique d'émissions spécialisées de catégorie 2 \u2014 L'ensemble du Canada \u2022\tBhupinder Bola, au nom d\u2019une société devant être constituée \u2014 Demande de licence pour une entreprise nationale de programmation numérique d'émissions spécialisées de catégorie 2 \u2014 L\u2019ensemble du Canada \u2022\tFifth Dimension Properties Inc.\u2014 Demande de licence pour une entreprise nationale de programmation numérique d'émissions spécialisées de catégorie 2 \u2014 L'ensemble du Canada Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l\u2019avis d'audience publique CRTC 2007-1.Si vous désirez appuyer ou vous opposer à une demande ou obtenir une copie de l'avis d'audience publique, veuillez consulter le site Web du CRTC au www.crtc.oc.ca à la section « instances publiques » ou appelez le numéro sans frais 1-877-249-CRTC.Toute information que vous soumettrez, incluant tout renseignement personnel, sera disponible sur le site Internet du CRTC.|,+.| Conseil de la radiodiffusion et\tCanadian Radio-television and ¦ T ¦ des télécommunications canadiennes Telecommunications Commission 1 1756156 leSoleil lundi 19 février 2007 Des dents créées en laboratoire poussent chez des souris Agence France-Presse PARIS \u2014 Une équipe japonaise a réussi pour la première fois à remplacer, chez des souris, des dents naturelles par des dents créées en laboratoire à partir de deux types de cellules prélevées sur des germes d\u2019incisives de souris, selon des travaux rendus publics hier.Après avoir fait croître séparément des colonies de cellules épithéliales d\u2019une part et de cellules mésenchymateuses d\u2019autre part, Takashi Tsuji et scs collègues de l\u2019Université de Tokyo les ont injectées dans une goutte de collagène.Prises dans cette gangue, les cellules se sont associées pour former un nouveau germe dentaire.Une fois transplanté chez une souris, après l\u2019extraction d\u2019une de ses dents, ce germe s\u2019est développé normalement, selon un article publié en ligue par la revue scientifique Nature Methods.La dent ainsi créée avait la même composition et structure (racine, émail, pulpe dentaire, vaisseau sanguin, nerf.) qu\u2019une dent naturelle.Cette étude « donne pour la première fois la preuve d\u2019une reconstitution réussie de tout un organe via la transplantation de matériel résultant de techniques de bio-ingénierie», soulignent les chercheurs.Ils ont comparé leur méthode de culture de la dent en laboratoire avant de l\u2019insérer, ou non, dans la mâchoire d\u2019une souris, avec une autre méthode permettant au germe dentaire de se développer d\u2019abord pendant 14 jours au sein d\u2019une glande surrénale (située sur le rein) d\u2019une autre souris.«Notre germe de dent reconstitué engendre une dent complète», lors de cultures in vitro, « mais également in vivo dans une cavité dentaire », que le germe ait été transplanté directement ou que la dent se soit d\u2019abord «partiellement développée dans une glande surrénale», concluent-ils, estimant que leurs travaux contribueront au «développement futur d\u2019organes de remplacement».Des chercheurs américains de l\u2019Institut Forsyth, à Boston, avaient réussi en 2002 à faire pousser des dents de porc dans des intestins de rats, et une équipe franco-britannique était parvenue à faire pousser des dents aux poules à partir de cellules souches dentaires de souris, selon des travaux publiés en 2003.DOSSIER SPECIAL La municipalité de Sept-îles vient de se doter d\u2019un nouveau moyen de communication, le bulletin d\u2019information L'Actualité municipale, qui sera distribué de façon trimestrielle dans tous les foyers et commerces de la localité.Chaque parution fournira des informations adaptées à chacune des saisons et aux activités qui s\u2019y rattachent.Le premier numéro est consacré aux prévisions budgétaires 2007 et au plan triennal d\u2019immobilisations 2007-2009.Des chroniques sur différents sujets et des informations factuelles sur les activités municipales (cueillette sélective, déneigement, recyclage, travaux, etc.) seront aussi du menu de ce bulletin, steeve Paradis (collaboration spéciale) RIVIÈRE-DU-LOUP Des déchets rentables T : f j»\\ï Les déchets dont se débarrasse Steve Thibeault de Rivière-du-Loup rapporteront bientôt beaucoup à la municipalité.\u2014 photo collaboration spéciale marc larouche Marc Larouche Collaboration spéciale RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 L\u2019an dernier, à pareille date, Rivière-du-Loup annonçait qu\u2019elle récupérerait et brûlerait les biogaz générés à son terrain d\u2019enfouissement.Puis, les conservateurs ont tourné le dos à Kyoto et l\u2019aventure a été abandonnée.L\u2019administration municipale revient à la charge et signe une entente avec la firme BPR, qui investira x million $ dans une étude de faisabilité et l\u2019évaluation économique du projet.«Comme municipalité, nous avons une responsabilité.Nos actions contribueront à réduire les émissions de gaz à effet de serre et aussi à mettre de la pression sur Ottawa», affirme le maire, Jean D\u2019Amour.Ce marché de la récupération des biogaz est relativement nouveau au Québec.« En Europe, ils ont cinq ans d\u2019avance», précise le directeur général, Jacques Poulin.«Selon les estimations préliminaires, nous croyons que ça rapportera 250 000 $ par année à la municipalité.Ce n\u2019est pas rien.Les avenues économiques sont très intéressantes», poursuit M.D\u2019Amour.C\u2019est sans compter les applications environnementales.BPR captera les gaz qui seront dirigés vers une cheminée et ensuite brûlés.«Une tonne de biogaz équivaut à 21 tonnes de gaz carbonique.Ottawa devrait faire connaître la teneur des crédits environnementaux cet été.D\u2019ici là, d\u2019autres options peuvent être envisagées », affirme le vice-président de BPR, M.Pierre Lavoie.Dès la première phase de réalisation, près de 300 000 tonnes métriques de biogaz pourraient être éliminées, ce qui représente un effort considérable.Plus.Grâce à un partenariat entre Premier Tech et BPR, un procédé de traitement des eaux de lixiviation sera élaboré, afin de récupérer une partie de l\u2019énergie générée par la destruction des gaz pour chauffer ces eaux et les traiter.« En Europe, des agriculteurs ont des fosses à purins fermées.Ils récupèrent l\u2019énergie générée par le brûlement des gaz qui s\u2019y échappent et s\u2019en servent pour chauffer leurs bâtiments.Les applications sont nombreuses», conclut le conseiller Hervé Bouchard.15 ans pour avoir poignardé un couple VICTORIAVILLE \u2014 Robert Blanchette, 40 ans de Victoriaville, a écopé la semaine dernière d\u2019une peine de 15 ans de prison sans possibilité de libération conditionnelle avant sept ans et demi pour avoir tué un trafiquant de drogue et une jeune mère de famille sous les yeux horrifiés de sa fille de quatre ans en juin 2005.Le juge Jacques J.Lévesque s\u2019est rendu à la suggestion commune des avocats de la défense, M1' Bruno Langelier, et de la Couronne, M1' Hugo Breton, qui réclamaient une peine de 18 ans d\u2019emprisonnement de laquelle il fallait soustraire la détention préventive déjà purgée par Blanchette.Blanchette s\u2019était rendu au logement de Dominic Dén; 29 ans, à Victoriaville, pour se procurer de la cocaïne le 2 juin 2005.L\u2019amie de cœur de celui-ci, Myrlande Pépin, 25 ans, lui rendait alors visite avec sa fille de quatre ans.Comme Déiy a refusé de lui vendre de la drogue, Blanchette, qui était déjà sous l\u2019effet de la cocaïne, a « perdu les pédales » et frappé Déry et sa conjointe de plusieurs coups de couteau sous les yeux de la fillette.Le magistrat a rappelé que Blanchette n\u2019avait pas été capable de contrôler sa consommation malgré une thérapie et a ajouté qu\u2019il ne voyait pas non plus l\u2019expression de remords sincères dans les regrets exprimés par celui-ci lors du dépôt de son plaidoyer de culpabilité.la ri Bussières (collaboration spéciale) CP Conseil interprofessionnel du Québec 3|0 OOO -r 7,jr million* - I/M- ZZ^^' U» |y\\j£?Ü&\" i www.professions-quebec.org 14 Le monde leSoleil lundi 19 février 2007 La violence renaît à Bagdad la milice du chef chiite radical Moqtada Sadr, tuant un policier et un civil.Onze personnes ont en outre été blessées.OPTIMISME EN HAUT LIEU En début de matinée, un tireur embusqué avait tué trois passants dans une rue du quartier central de Fadhel.Le double attentat de Bagdad Jadida s\u2019est produit alors que l\u2019armée américaine avait noté une baisse des violences depuis le lancement du plan de sécurité.« Depuis le début de l\u2019opération, le nombre d\u2019attaques dans la capitale irakienne a diminué », a déclaré hier son porte-parole à Bagdad, le lieutenant-colonel Scott Bleichwehl.Le général dirigeant les opérations côté irakien, Abboud Gam-bar, a également exprimé son optimisme : « Je veux dire au peuple de Bagdad que la sécurité arrive.Nous allons chasser les terroristes», a-t-il déclaré à la presse, convoquée près d\u2019un des multiples postes de contrôle de la ville.À ses côtés, le secrétaire d\u2019État à la sécurité nationale, Chirwan Al-Waili, a affirmé que les gens étaient «heureux» et que des commerces fermés par l\u2019insécurité avaient rouvert.Il a ajouté que «le plan de sécurité prendra du temps, car les terroristes ont une stratégie » à long terme.Bagdad, où quelque 17 000 personnes ont péri dans des violences confessionnelles en 2006 selon l\u2019ONU, est touchée quotidiennement par des attentats.Selon un rapport du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) publié hier, au moins un tiers des 27 millions d\u2019irakiens vivent en dessous du seuil de pauvreté.1: Un Irakien transporte le corps d\u2019un jeune compatriote victime d\u2019une explosion à la voiture piégée dans un marché voisin de Nouveau Bagdad.Cet attentat et un second ont fait au moins 65 morts hier.\u2014 photo Reuters Bush toujours sous pression Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Les démocrates américains comptent maintenir la pression sur le dossier irakien malgré leur échec à obtenir un débat au Sénat samedi, ont assuré hier plusieurs sénateurs en évoquant une limitation du feu vert donné à George W.Bush pour recourir à la force en Irak.«Nous sommes résolus à changer de politique en Irak et convaincus que l\u2019idée du gouvernement d\u2019approfondir notre engagement militaire en envoyant plus de 21000 hommes en Irak est une erreur», a assuré Carl Levin, président de la Commission du Sénat sur les forces armées, sur la chaîne de télévision Fox News.« Si nous ne réussissons pas à faire passer un texte non contraignant à cause du blocage des républicains, il risque d\u2019être plus difficile de faire passer une résolution contraignante, mais nous allons continuer d\u2019essayer», a-t-il ajouté.M.Levin s\u2019exprimait au lendemain d\u2019une séance au Sénat où les républicains ont de nouveau bloqué un débat sur l\u2019Irak, en refusant que soit soumis au vote un texte très critique sur la conduite de la guerre par le président.Cette courte résolution, non contraignante, stipulait que «le Congrès désapprouve la décision du président George W.Bush», d\u2019envoyer des renforts, tout en affirmant le soutien aux forces servant en Irak.Elle avait été votée vendredi par la Chambre des représentants, mais les démocrates n\u2019ont pas réussi samedi à réunir les 60 voix nécessaires pour obtenir qu\u2019elle soit soumise au vote des sénateurs: seuls 56 parlementaires ont approuvé sa mise aux voix.Agence France-Presse BAGDAD \u2014 Les habitants de Bagdad ont été rappelés à la violente réalité de leur ville hier avec la mort d'au moins 65 personnes dans différentes attaques, dont un double attentat, quatre jours seulement après le lancement officiel du plan de sécurité irako-américain.« Où est passée la sécurité ?» s\u2019in-terrogeaint en larmes les proches de personnes touchées par ce double attentat à la voiture piégée, devant un hôpital du centre où les corps de 42 victimes venaient d\u2019être amenés, en milieu d\u2019après-midi.Une source de cet hôpital, le Kindi, a indiqué qu\u2019au moins 10 enfants âgés de cinq à 10 ans se trouvaient parmi les morts.La double attaque s\u2019est produite dans un quartier majoritairement chiite de l\u2019est de la ville, Baghdad Jadida (Nouveau Bagdad) et a fait au moins 60 morts et 131 blessés, selon un bilan communiqué en début de soirée par les services de sécurité.Les deux voitures étaient distantes de 20 mètres l\u2019une de l\u2019autre.La première a explosé au milieu d\u2019un marché, la seconde près d\u2019un magasin de fournitures électriques, presque simultanément.Peu après, des habitants pouvaient être vus cherchant les corps de leurs proches parmi les étals du marché, sens dessus dessous après les explosions.Vers 15 h, heure locale, un kamikaze a par ailleurs lancé sa voiture piégée sur un poste de contrôle tenu par des commandos du ministère de l\u2019Intérieur dans le vaste quartier chiite de Sadr City, bastion de l\u2019armée du Mahdi, leSoleil lundi 19 février 2007 Le monde 15 EN BREF D'autres manœuvres des Gardiens en Iran TÉHÉRAN \u2014 Les Gardiens de la révolution, l\u2019armée idéologique du régime islamique, vont lancer aujourd\u2019hui de nouvelles manœuvres terrestres pendant trois jours dans 16 provinces iraniennes, alors que la tension monte à propos du programme nucléaire iranien, a rapporté hier l\u2019agence Isna.Les Gardiens de la révolution ont mené début février des manœuvres navales.Ils ont testé avec succès un missile sol-mer d\u2019une portée de 350 km et un nouveau système de défense antiaérien russe TOR-M1 livré en janvier à l\u2019Iran.AFP Série d'attaques en Thaïlande YALA\u2014Une série d'attentats à la bombe et d\u2019incendies criminels a fait au moins quatre morts et 49 blessés hier dans le sud musulman de la Thaïlande, a annoncé la police.Ces attaques coordonnées se sont produites dans trois provinces du sud du pays, limitrophes de la Malaisie, secouées depuis trois ans par des troubles insurrectionnels séparatistes.AFP 16 morts au Pakistan : 50 interpellations QUETTA \u2014 La police pakistanaise a annoncé hier avoir interpellé une cinquantaine de membres d\u2019organisations confessionnelles et de réfugiés afghans dans le cadre de l\u2019enquête sur un attentat suicide qui a fait samedi 16 morts, dont le kamikaze.Le kamikaze s\u2019est fait exploser à l\u2019intérieur d\u2019un tribunal de Quetta, capitale du Baloutchistan.AFP Anna Nicole Smith fait démissionner NASSAU \u2014 Le ministre de l\u2019Immigration des Bahamas, Shane Gibson, a démissionné de ses fonctions hier soir après le scandale provoqué par la publication dans la presse bahamienne de clichés le montrant dans un lit, tenant dans ses bras la playmate américaine Anna Nicole Smith avant qu\u2019elle ne décède dans des circonstances obscures, le 8 février.AP Enfermés dans la cage d'un tribunal italien ROME \u2014 Le ministère italien de la Justice a annoncé une enquête hier après la publication dans la presse de la photo d\u2019une mère et de ses deux enfants en bas âge, enfermés dans le box équipé de barreaux de la Cour d\u2019appel de Naples.La photo montre la mère avec le plus petit de ses enfants, deux ans, dans les bras, tandis que l\u2019ainé, âgé de trois ans, se tient aux barreaux.La mère devait être jugée pour vol.AFP \u2018vÆîuZS CANARD À QUATRE PATTES On ne pourra pas dire que « ça ne casse pas trois pattes à un canard ».Un caneton à quatre pattes est né il y a huit jours dans une ferme anglaise.Baptisé Stumpy par sa propriétaire, le canard boiteux ne survivrait pas à l'état sauvage, mais il se porte plutôt bien à la ferme Warrawee.« Il mange et survit jusqu'à présent.Et il court çà et là avec ses deux pattes supplémentaires qui lui servent de stabilisateurs», a expliqué Nicky Janaway.Des cas similaires ont déjà été signalés.En 2002, un caneton appelé Jake était né avec quatre pattes dans l'État australien du Queensland, mais il était mort peu de temps après.\u2014 photo ap Un attentat dans un train fait 64 morts NEW DELHI \u2014 Au moins 64 personnes sont mortes après un attentat survenu la nuit dernière dans un train reliant l\u2019Inde au Pakistan et symbole du processus de paix entre les deux grands rivaux d\u2019Asie.« Au moins 64 personnes sont mortes, dont trois membres de la Force de protection des chemins de fer», a indiqué à l\u2019agence de presse indienne FIT le ministre indien des Chemins de fer, Lalu Prasad Ya-dav, confirmant les soupçons d\u2019attentat.Des explosifs auraient été trouvés dans deux valises.« Des soldats ont été tués.Les motifs sont évidents : il s\u2019agit d\u2019un effort pour déstabiliser le processus de paix entre l\u2019Inde et le Pakistan », a ajouté le ministre indien.AFP 1755946 diabétiques Vous avez eu récemment un diagnostic de diabète de type 2.Vous avez 65 ans et plus.Vous n'avez pris aucun médicament anti-diabétique au cours des 12 dernières semaines.Nous avons une étude de recherche qui a pour but d'évaluer une médication expérimentale anti-diabétique sur une période de 24 semaines.Contactez Lise Mercier, infirmière au (418) 656-8711 poste 5298 'y.Hôpital Laval Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie Cette étude est approuvée par le Comité d'éthique de la recherche de l'Hôpital Laval et réalisée par une équipe de médecins et infirmières spécialisés de l'Hôpital Laval.Cinq personnes perdent la vie dans des avalanches aux États-Unis Associated Press HELENA, Montana \u2014 Des avalanches ont tué cinq personnes au Montana, en Utah et en Idaho en fin de semaine.Au Montana, les corps de deux amateurs de motoncigc ont été retrouvés par des secouristes tôt hier et ont été récupérés par hélicoptère.Cette avalanche a eu lieu samedi à la base du mont Baldy, à environ 30 kilomètres de Townsend.Un survivant a dû parcourir de 25 à 30 kilomètres, d\u2019abord en motoneige, ensuite à pied, pour obtenir de l\u2019aide.Les deux victimes ont été identifiées comme étant Kris Rains, âgé de 26 ans, et Brett Toney, âgé de 27 ans, tous deux de Townsend.Le survivant est Jason Crawford, âgé de 27 ans.En Utah, deux motoneigistes sont décédés samedi dans deux avalanches distinctes.Zachary ffolmes, âgé de 16 ans, de Farr West, a été enseveli par une avalanche d\u2019une largeur de 90 mètres.Plus tôt samedi, un motoneigiste de Signal Peak a déclenché une avalanche qui l\u2019a tué.En Idaho, on a confirmé la mort d\u2019un homme de l\u2019Utah dans une avalanche près de Palisade Peak.Elantra 2007 A partir de 11 %/ /mois Location de 60 mois 1161 $ de comptant 654-9292 2400, Dalton, Parc Colbert, Ste-Foy www.stefoyhyundai.com \t \t 1\tAccent GS 3 portes 2007 À Di 1 i>Q$ I\t/mois Location de 60 mois 2018$ de comptant Sonata 2007 À partir de o>iq$ /mois Location de 60 mois S de comptant Venez en faire l'essai dès aujourd'hui ! HYunani PROGRAMME DE REMISE AUX DIPLOMES Hyundai prend toute la place! Photos à titre indicatf.Les offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.À la location,\tHYUnDfll transport et préparation inclus.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto\tri ;.7° .Canada.Les noms, logos, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp., et sont utilisés sous licence.Va de l'avant 16 Éditorial\t\t\tleSoleil lundi 19 février 2007 Président et éditeur ANDRÉ PROVENCHER\tRédacteur en chef YVES BELLEFLEUR\tDirecteur de l\u2019éditorial PIERRE-PAUL NOREAU\tDirectrice de l'information MYLÈNE MOISAN \t\t\t\t \tn concurrence Brigitte Breton bbreton@lesoleil.com a concurrence que se livrent les universités québécoises dérange.Selon certains, il faudrait qu\u2019un établissement se contente de son petit territoire et ne tente pas d\u2019attirer la clientèle des autres.Ainsi, chaque université pourrait ronronner sans se soucier de renouveler ses cours et ses pratiques, et sans s\u2019ajuster aux besoins des étudiants et des entreprises.Nous préférons la saine concurrence.La nature a horreur du vide.Si une université postée en région réussit à réunir des centaines d\u2019étudiants dans la cour d\u2019une université concurrente, c\u2019est manifestement parce qu\u2019un besoin était à combler.Quelques exemples concrets.L'Université du Québec à Rimous-ki comptera bientôt autant d\u2019étudiants à son campus de Lévis qu\u2019à la maison mère de Rimouski.Comment se fait-il que l\u2019Université du Québec à Rimouski prenne autant d\u2019expansion sur la Rive-Sud, alors que l\u2019Université Laval est à la sortie des ponts, sur la Rive-Nord?La région de Montréal, qui compte quatre universités, est pour sa part courtisée par l\u2019Université Laval et par l\u2019Université de Sherbrooke.À Longueuil, l\u2019Université de Sherbrooke compte entre 5000 et 6000 étudiants.Ceux-ci échappent à l\u2019Université de Montréal, à Concordia, à McGill et à l\u2019Université du Québec à Montréal.De plus, un certain nombre de gens de Saint-Jérôme, qui normalement se seraient dirigés vers les universités montréalaises pour recevoir une formation, n\u2019auront pas à le faire car l\u2019Université du Québec en Outaouais installera un petit campus à Saint-Jérôme.Concurrence déloyale?Excès de concurrence ?Déploiement anarchique?Non.Plutôt la manifestation que des universités ont compris plus vite que d\u2019autres que la clientèle n\u2019est pas acquise.Elle se mérite.Elle se développe.C\u2019est aussi la démonstration que des organisations n\u2019ont pas l\u2019intention de disparaître parce qu\u2019elles sont confrontées à l\u2019exode des jeunes de leur territoire.Elles prennent les moyens pour survivre.Tout cela est sain.La clientèle étudiante est mobile.Elle ira où on lui offre ce qu\u2019elle considère comme le meilleur rapport qualité-prix.Elle choisira l\u2019université qui présente la meilleure offre de cours, la formation la plus pertinente pour le marché du travail, la formation de base la plus solide, le campus le plus accueillant et dynamique.Les entreprises qui souhaitent mettre à jour les compétences de leurs employés opteront aussi pour une université qui est capable de livrer la marchandise en tenant compte des contraintes de leur milieu de travail.L\u2019étudiant et la personne déjà en emploi se soucient peu du lieu du campus principal de l\u2019institution qu\u2019ils fréquentent.Ils veulent un bon cours, dispensé par un professeur compétent, à la bonne heure et à un endroit facilement accessible pour eux.Aux universités, où qu\u2019elles soient, de répondre à leur demande.La concurrence force les universités québécoises à mieux répondre aux besoins des gens Les établissements universitaires tirent la majorité de leurs revenus de fonds gouvernementaux.Elles se doivent donc de répondre aux besoins du public.Si chaque université se limitait à servir les gens de sa région, plusieurs universités québécoises seraient condamnées à disparaître.Elles ne pourraient survivre et se développer uniquement en puisant dans leur maigre bassin de population.Les jeunes et les adultes de ces régions seraient donc forcés de partir pour aller fréquenter les universités des grands centres.Nous avons voulu au Québec que la formation universitaire soit accessible à tous sur le vaste territoire de la province.Il serait insensé de renoncer à cet objectif à un moment où le savoir et la formation d\u2019une main-d\u2019œuvre qualifiée sont si importants pour le développement du Québec.VOUS LES JOURNALISTES VOUS VOYEZ DES SIGNES d\u2019élections PARTOUT ! A » \t\t MON CLIN D\u2019ŒIL j STÉPHANE LAPORTE I Collaboration spéciale\tNous sommes contre la cenne noire.\u2014 NORMES DE VIE DHÉROUXVILLE\t Point de vue Lucien Beauregard, ingénieur, Calgary* Il est temps de faire la paix avec Terre-Neuve (Au ministre Pierre Corbeil) a semaine dernière, vous avez dit que les Terre-Neuviens voulaient faire seuls le projet du Lower Churchill.Vous aviez parfaitement raison.Vous savez fort bien que depuis très longtemps Terre-Neuve souhaite réaliser ce grand projet avec l\u2019entière collaboration du Québec.Mais c\u2019est vous qui ne voulez pas ! 11 y a plus de six mois, Terre-Neuve vous a demandé d\u2019utiliser notre réseau de transport électrique pour acheminer vers l\u2019Ontario la production du Lower Churchill.Vous ne leur avez pas encore répondu.! Pire, vous avez décidé d\u2019annoncer le détournement de la rivière Rupert.Le plus sinistre dans tout cela, du moins pour nous les Québécois ordinaires, c\u2019est que votre attitude et vos paroles méprisantes à l\u2019égard des Terre-Neuviens ne les vexent même plus.! Pourquoi ?C\u2019est parce qu\u2019ils ont en main une excellente solution de rechange.Une solution qui leur permettra de se passer de nous ! Si vous ne leur accordez pas le droit de passage ni de revoir avec eux tout le dossier de la rivière Churchill, les Terre-Neuviens vont utiliser la voie maritime et le Nouveau-Brunswick pour acheminer l\u2019énergie du Lower Churchill directement vers la Nouvelle-Angleterre.Et ce sera un véritable désastre auquels les Québécois devront faire face, seuls, à leur tour : après avoir établi un premier lien maritime pour acheminer vers la Nouvelle-Angleterre les 3000 mégawatts du Lower Churchill, les Terre-Neuviens en établiront un second.Celui-là, ce sera pour y acheminer les 5400 mégawatts de Churchill Falls.Si vous n\u2019avez pas encore compris l\u2019importance de l\u2019opération, dites-vous bien que ce sera l\u2019équivalent de six fois la pro- duction de Manie 5, qui disparaîtra à tout jamais de notre parc énergétique.De plus, les Terre-Neuviens en profiteront pour attacher, à ce puissant réseau hydroélectrique, l\u2019immense potentiel éolien du Labrador et de l\u2019île de Terre-Neuve.Le contrat de Churchill Falls rapporte deux milliards par année à Iiydro-Québec.Mais ce que l\u2019on ne dit pas, c\u2019est que ce «fabuleux» contrat nous en coûte à nous, les Québécois ordinaires, de 10 à 20 fois ce montant.La stagnation économique où se trouve le Québec aujourd\u2019hui lui est due en partie.Ce contrat nous a valu le triste honneur d\u2019être mis sur la liste noire des investissements du Canada anglais.Tout le secteur industriel et manufacturier est en train de mourir au Québec et c\u2019est en partie à cause de ce contrat ! Il est encore temps de faire la paix avec les Terre-Neuviens ! * En assignation à Calgary leSoleil lundi 19 février 2007 Opinions 17 u Collège François-Xa-vier-Garneau, le Mois de l\u2019histoire des Noirs donne corps à un aspect particulier de notre projet educatif et à la politique institutionnelle d\u2019intégration scolaire et d\u2019éducation interculturelle qui mettent, chacun, l\u2019accent sur l\u2019apprentissage de la citoyenneté et de l\u2019ouverture au monde.La présentation de cette année intervient dans un contexte marqué par la polarisation de l\u2019espace public autour de la question des accommodements raisonnables.On serait bien anachronique de ne pas souligner une telle coïncidence qui met, pour ainsi dire, le Collège au cœur du débat public.S\u2019il n\u2019appartient pas aux établissements d\u2019enseignement de fixer les conditions dans lesquelles l\u2019opinion publique doit se saisir d\u2019une question sociale, ces établissements peuvent, en retour, aider à en préciser les enjeux qui peuvent être aussi bien d\u2019ordre social que pédagogique.En somme, au moment où les débats sont fort nombreux sur « le choc des cultures » et où l\u2019injonction nous est faite de devoir accueillir l\u2019Autre, il est légitime de chercher à écouter ce que l\u2019école peut proposer : l\u2019étude et le dialogue, entendus comme moyens de connaissance et d\u2019enrichissement réciproque.L\u2019ÉCOLE EST UN MOYEN DE SOCIALISATION Ces dernières années, l\u2019école a été davantage perçue dans une perspective technique : c\u2019est l\u2019èrc des NTIC comme modes de diffusion de la connaissance.Il nous faut apprendre à ne pas négliger l\u2019idée d\u2019une école qui serait aussi Analyse Michèle d'Haïti, Joseph Djossou, Josée Paquette et Murielle Jean-Baptiste*, Collège F.-X.-Garneau Uécole, intégration ou rejet pour les Noirs?un moyen de socialisation politique et d\u2019enracinement des modèles de comportement démocratique.C\u2019est à ce prix que l\u2019école peut être utile dans la solution à apporter à la question de l'intégration des communautés noires du Québec, en apprenant à ceux qui la fréquentent à faire, avec succès, l\u2019épreuve de l\u2019étranger.Le Rapport du Groupe de travail sur la pleine participation à la société québécoise des communautés nomes a mis l\u2019accent sur une série d\u2019enjeux liés à l\u2019école et qui seraient propres aux jeunes Noirs : le décrochage scolaire particulièrement aigu, le corollaire de ce phénomène étant l\u2019intensification des gangs de rue ainsi que la suiTcprésentation de ces jeunes dans le milieu carcéral.GANGS DE RUE ET PRISON EN CAS D\u2019ÉCHEC Les gangs de rue et la prison deviendraient ainsi des ersatz pour des jeunes Noirs auxquels l\u2019expérience de l\u2019école aura été peu concluante.On reconnaîtra ici que l\u2019école n\u2019est pas parée de toutes les vertus et qu\u2019elle peut aussi fonctionner comme une machine de rejet.Comme l\u2019atteste Michel Dorais, « la grande difficulté pour plusieurs immigrants de faire reconnaître leurs compétences et leurs diplômes, par exemple, entrave leur intégration et leur réussite.La discrimination qui frappe même ceux qui réussissent à l\u2019école incite un certain nombre de jeunes à délaisser cette voie, à penser qu\u2019ils ne seront jamais intégrés au marché de l\u2019emploi.» Nous sommes en présence, ici, d\u2019une double gageure pédagogi- « Au moment où les débats sont nombreux sur \"le choc des cultures\", il est légitime de chercher à écouter ce que l\u2019école peut proposer : l\u2019étude et le dialogue, entendus comme moyens de connaissance et d\u2019enrichissement réciproque », écrivent les auteurs.que et politique.Comment permettre à certains jeunes issus de l\u2019immigration de ne pas désespérer de l\u2019école?Mais surtout, que doit faire la société pour empêcher que le crime ne soit la seule rançon de l\u2019échec scolaire et de l\u2019exclusion sociale?Que peut l\u2019école face à un tel diagnostic ?A-t-elle les moyens d\u2019aider la société?Se donne-t-elle les moyens de l\u2019aider à vaincre les discriminations qu\u2019elle sécrète?Comment ces discriminations se vivent-elles au sein de l\u2019école elle-même?C\u2019est dans la perspective de cette mise en question que l\u2019école veut profiter du Mois de l\u2019histoi- re des Noirs pour faire émerger ces questions dans la conscience populaire.MULTIPLIER LES INITIATIVES De façon plus durable, elle peut aider aussi, si l\u2019on veut bien, à une meilleure appréhension des phénomènes en cause, à condition que se multiplient, un peu partout, dans les collèges, des initiatives du genre de celle que nous avons prise ici depuis bientôt six ans.De telles initiatives ont besoin, pour être durables, de s\u2019appuyer sur des programmes d\u2019étude et de recherche qui mettent l\u2019accent sur la problématique de l\u2019in- terculturel et qui aident à approfondir la connaissance empirique et théorique des rapports économiques, sociaux et culturels que les communautés culturelles entretiennent avec la communauté d\u2019accueil.On pourrait, par exemple, dans le cadre de la politique de régionalisation de l\u2019immigration, créer, dans chaque région, des centres de recherche intégrés à des milieux d\u2019enseignement et qui prennent en charge ces préoccupations.* Membres du comité organisateur du Mois de l\u2019histoire des Noirs CARREFOUR DES LECTEURS D\u2019autres textes au www.cyberpresse.ca/lesoleil Déçu du legs de la France C\u2019est avec déception qu\u2019on apprend le legs de la France à la ville de Québec pour son 400e: un simple réaménagement d\u2019un bureau administratif que logera le Centre de la francophonie des Amériques.Je me vois mal le visiter et dire à mon fils : «C\u2019est le legs de la France pour le 400e.» À l\u2019image de la place de Paris, c\u2019est un autre gâchis.Cela manque d\u2019envergure et de vision.À l\u2019image de notre ville finalement.et de nos élues.Salut Québec 84 ! Oups.2008.Au lieu d\u2019un tramway, d\u2019autres autobus polluants, au lieu d\u2019un escalier et d\u2019un parc majeur, un réaménagement d\u2019un bureau administratif.Au lieu de réussir 2008, au lieu de devenir une ville internationale, on restera à jamais un village.Pas pour rien que j\u2019ai quitté Québec il y a deux semaines.les pro- jets de pépères et de mémères prennent trop de place.Bel effort, Monsieur Raffarin et Madame Boucher, mais ce n\u2019est pas réussi.Faut savoir le dire aussi.Mathieu Laroche Casavant Calgary Un grand escalier.Le 400e était bien sûr une formidable occasion d\u2019avoir un monument de prestige qui aurait pu attirer le regard du touriste et dire : « Ce fut édifié pour le 400e.» Un grand monument pour l\u2019œil et le souvenir et qui serait devenu une attraction pour Québec, voilà ce que nous aurions pu avoir grâce à l\u2019aide de la France si nous n\u2019avions pas eu cette mentalité d\u2019assiégés qui refuse les dépenses publiques de prestige sous le prétexte que nous payons des taxes et qu\u2019il n\u2019aurait servi à rien.Le « grand escalier » aurait eu cette envergure.Pauvres Français, ils voulaient nous payer une lumière sur le monde et nous leur avons rogné une chandelle dans une fenêtre de musée.En 2009, quels passants venus d\u2019ailleurs en reconnaîtront la trace ! André Caron Québec Des promesses.Les libéraux sont très conscients que leur chef est à court de crédibilité et que ses promesses ne tiennent pas la route.Ils sont encore gênés des promesses de 2003.Ils ont donc choisi aujourd\u2019hui de construire leurs principaux programmes avec les promesses d\u2019un autre chef, un ami fidèle et conservateur, M.Harper, lequel, minoritaire dans un autre Parlement, essaie de jouer au père Noël avec les milliards de la moitié des revenus de taxes du Québec.Les citoyens de Québec ont déjà assisté à des films semblables : le Jardin zoologique, le Centre de tri postal, le pont de Québec, le déséquilibre fiscal, toutes des promesses en l\u2019air que les électeurs ont gardées encore fraîches en mémoire.C\u2019est là un grand mépris des électeurs.On cherche à les mêler en les estimant assez caves pourvoir là un grand progrès.Un escalier de promesses en l\u2019air.André Marceau Québec (Sülery) Candidats-vedettes ?Nous sommes en précampage.Les partis sont à la rechcchc de candidats-vedettes (pour ce que ça peut donner !).L\u2019important pour ces hommes et ces femmes, c\u2019est d\u2019être élus.Marguerite Blais affirme se présenter sous la bannière du Parti libéral pour aider les familles dans le besoin et lutter contre la pauvreté.En l\u2019écoutant, je pensais qu\u2019elle voulait se présenter pour Québec solidaire ! J\u2019espère que Mmc Blais et que les autres ne se tromperont pas de parlement après les élections.Claude Pelletier Québec Écrivez-nous ! Vous aimeriez réagir à un sujet d\u2019actualité ?Écrivez-nous à opinion@lesoleil.com, sans oublier votre adresse.À lire, d\u2019autres textes et lettres au www.lesoleil.com sous les rubriques Opinions, Vos réactions et Carrefour des lecteurs. taux fixe âgpü htm- T, Amortissement sur 35 ans leSoleil lundi 19 février 2007 PARLONS D'ARGENT Emprunter pour son REER -»21 HYPOTHÈQUE LE POIDS DES CHOIX Les responsabilités hypothécaires peuvent être écrasantes.Souvent parce qu'on ne s\u2019est pas posé les bonnes questions au bon moment.En voici quelques-unes.Avec les réponses, bien sûr.Marc Tison La Presse Pour un premier achat, vaut-il mieux viser un terme d'un an, cinq ans, sept ans ?Traditionnellement, la question ne se posait vraiment que lorsqu\u2019on optait pour une hypothèque à taux fixe.Le nouvel acheteur, souvent aux prises avec un budget serré, préfère geler ses paiements pour une période suffisamment longue.Si c\u2019est là un objectif ferme et incontournable, le terme de cinq ans à taux fixe demeure la référence.Cette garantie de stabilité a toutefois un prix.Plus le taux est fixé pour une longue période, plus on paie pour cette assurance.En optant pour le taux variable, on verse en moyenne moins d\u2019intérêts sur une longue période.« La question est de savoir si on s\u2019attache à une institution financière ou non », énonce à ce propos le planificateur financier et comptable agréé Éric Brassard.Le problème s\u2019est posé pour une de ses clientes.Ils ont opté pour le taux variable sur cinq ans.« En s\u2019engageant avec la banque pour cinq ans, on a obtenu le taux de base moms U,75 plutôt que le taux de base moins 0,5.Il n\u2019y a rien qui ressemble plus à une hypothèque qu\u2019une autre hypothèque.Le seul critère, c\u2019est le taux.» Avec certains produits, les ajustements se font à intervalles allongés.C\u2019est le cas par exemple de l\u2019hypothèque économique de la Banque Nationale, dont le taux est corrigé tous les trois mois en fonction du taux fixe correspondant.COMMENT SE PRÉMUNIR CONTRE LES HAUSSES D\u2019INTÉRÊTS?L\u2019ennui avec le taux variable, c\u2019est qu\u2019il varie aussi à la hausse.25 ans 1 221$ 73 247$ 178 375$ 51 622$ 1 221$ 114 665$ 166 287$ Prêt de 200 000$, taux d'intérêt de 5,5%.On ne tient pas compte de la surprime de l'assurance prêt hypothécaire de 0,4% pour l'amortissement sur 35 ans.Source : adaptation de données fournies par Desjardins «Quelles hausses ?rétorque Éric Brassard.Nous ne sommes pas dans une conjoncture de hausses.» On peut malgré tout s\u2019en protéger jusqu\u2019à un certain point en en payant le prix.«La personne qui s\u2019inquiète peut choisir le taux plafond, indique M.Brassard.Il y a un coût mais ça vaut tout de même mieux qu\u2019un taux fixe sur cinq ans.» Le taux plafonné limite les hausses potentielles à un certain niveau, habituellement le taux fixe de cinq ans en vigueur au moment de la signature du contrat.« La mensualité peut varier d\u2019un maximum de 50 $ par 100 000 $ de prêt, dans le pire scénario, pour- suit-il.Si le budget ne peut pas absorber 50 S de variation, il faut se poser de sérieuses questions sur notre achat.» Voir AUTRE TEXTE -» 19 Que se passe-t-il si on choisit un amortissement sur 35 ans à l'achat, pour le ramener après quelques années à 25 ans?Cinq premières années\t\t\t\t\t6\u2019 à 25e année\t\t Amortissement de départ\tMontant du versement mensuel\tPaiements effectués après 5 ans\tSolde du prêt après 5 ans\tIntérêts payés après 5 ans\tMensualités à partir de la 6' année, pour acquitter le solde du prêt en 20 ans\tIntérêts payés de la 6\u2018 à la 25' année\tIntérêts payés en 25 ans 35 ans\t1 066$\t63 956$\t189 025$\t52 980$\t1 294$\t121 535$\t174 516$ 9 leSoleil lundi 19 février 2007 Finances personnellesAffaires 19 HYPOTHÈQUE Les bonnes questions à se poser Il faut bien choisir son hypothèque \u2014 photothèque le soleil .«\u2022 Marc Tison La Presse EST-IL PAYANT D'ÊTRE FIDÈLE?La fidélité à son institution est-elle payante?Selon une enquête réalisée par la SCHL, 67% des acheteurs en 2005 ont fait affaires avec leur prêteur ou leur institution financière actuelle.«Les taux se négocient selon le volume d\u2019affaires avec l\u2019emprunteur », insiste Noël Roy, chef de produit hypothécaire chez Desjardins, pour montrer l\u2019intérêt du consommateur à concentrer ses activités chez une même institution.Il faut par ailleurs évaluer les avantages collatéraux.BMO Banque de Montréal, par exemple, accorde 350 Air miles à la signature d\u2019une hypothèque.Chez Desjardins, les ristournes versées annuellement peuvent équivaloir en moyenne à 40 points (0,40 %) de réduction sur le taux d\u2019intérêt, énonce Noël Roy.L\u2019effet de réduction ne vaut toutefois pleinement que si la ristourne est systématiquement appliquée au remboursement de l'hypothèque.Curieusement, les institutions classiques vantent les vertus d\u2019une relation approfondie avec leur client, tout en vous promettant bien sûr de payer les frais si vous transférez votre hypotheque chez elle.Si on reste fidèle, rien n\u2019empêche de faire jouer quelque peu la jalousie, en faisant les yeux doux à la concurrence.VAUT-IL LA PEINE D\u2019APPELER UN COURTIER ?Leur importante clientèle leur permet de soutirer des taux avantageux auprès des institutions participantes, font valoir les courtiers en prêts hypothécaires.Un coup de téléphone suffit pour se renseigner : les représentants savent que leur clientèle est avant tout intéressée par le magasinage d\u2019un taux d\u2019intérêt.Toutes les banques ne sont pas partenaires des courtiers.La BMO Banque de Montréal a décidé de se retirer en janvier.« C\u2019est une décision d\u2019affaires, explique Luce Samson, directrice régionale des services hypothécaires.Nous voulons nous-mêmes rencontrer notre clientèle.» Des représentants en hypothèques se déplacent pour rencontrer le client à l\u2019endroit de leur choix, sept jours par semaine.Les institutions financières insistent en effet sur le rôle de conseiller et sur l\u2019intégration de l\u2019ensemble de la situation financière du client dans la recherche de la solution optimale.Un courtier vous propose un prêteur au nom totalement inconnu, dont le taux variable est nettement inférieur aux concurrents classiques?Fort bien, mais eet écart va-t-il s\u2019effacer avec le temps?«Assurez-vous que la différence avec le taux de référence est bien inscrit au contrat », insiste Marie-Hélène Legault, conseillère budgétaire à l\u2019ACEF et auteure du guide Acheter une maison de la Collection Protégez-vous.Vous préférez faire affaires avec une de ces banques virtuelles qui n\u2019ont pignon que sur Internet?Leurs infrastructures leur permettent d\u2019offrir des taux très avantageux, mais il vaut mieux poser quelques questions au préalable, recommande M\"\" Legault : « Que se passe-t-il en cas de problème?A-t-on un interlocuteur?Si je dois montrer des documents à la suite de problèmes informatiques, où se rencontre-t-on?» QUAND OPTER POUR UNE MARGE HYPOTHÉCAIRE?Avec une marge do crédit hypothécaire, la portion du capital que vous remboursez redevient disponible sous forme de marge de crédit, au même taux que l\u2019hypothèque.Le prêt est généralement limité à 75% de la valeur de la maison.« Les deux principales utilisations sont la restructuration de la dette et la rénovation de la propriété », explique Charles Provost, directeur de produits de financement à la Banque Nationale.La SCHL propose toutefois une formule qui permet de pousser l\u2019emprunt jusqu\u2019à 90% de la valeur de la maison.L\u2019emprunteur ne paie que les intérêts pendant une période de cinq ou dix ans, au choix, le capital étant remboursé durant la partie restante de l\u2019amortissement de 25 ans.La marge hypothécaire est un produit polyvalent dont le taux est généralement situé entre ceux d\u2019une marge classique et d\u2019une hypothèque standard.« C\u2019est très bien mais c\u2019est un produit pour adulte responsable, insiste le planificateur Éric Brassard.11 y a un coût en taux d\u2019intérêt, parce qu\u2019il y a un risque pour le créancier.» Ce risque, c\u2019est celui de se contenter de payer les intérêts sans jamais rembourser le capital.SE LANCER SANS MISE DE FONDS ?Pour faciliter l\u2019accès à la propriété avec un minimum d\u2019épargne, la SCHL assure depuis quelques années des hypothèques dites multisources: la mise de fonds de 5% peut être fournie par une remise en argent du prêteur, un prêt personnel, etc.Depuis novembre, la SCHL a ajouté un autre produit à son éventail: le Flex 100 SCHL.Cette fois, l\u2019emprunt hypothécaire peut atteindre 100% du prix d\u2019achat de la propriété.Bien entendu, le risque se traduit dans la prime d\u2019assurance prêt.Alors qu\u2019elle correspond à 2,75% de l\u2019emprunt quand la mise de fonds est de 5%, cette prime grimpe à 2,9% avec la formule multisources, et à 3,10% pour le Flex 100 SCHL.Le prêteur impose lui aussi ses contraintes.Il faut habituellement s\u2019engager pour un terme minimal de cinq ans à taux fixe, sur lequel on n\u2019accorde aucune réduction de taux.« Si on n\u2019a pas accumulé d\u2019épargne, c\u2019est qu\u2019on a toujours dépensé tous ses revenus ; or, quand on devient propriétaire, les dépenses font un bond », prévient en outre Marie-Hélène Legault.FAUT-IL ÉTIRER L\u2019AMORTISSEMENT?Pour réduire les mensualités, on peut maintenant étirer l\u2019amortissement sur 30 ou 35 ans.«Ce doit être une situation temporaire, avise cependant Noël Roy, chef de produits hypothécaires chez Desjardins.La réduction des paiements me permet de garder la tête hors de l\u2019eau, mais je dois les accroître aussitôt que mes revenus vont augmenter.» FAISONS QUELQUES CALCULS.Un emprunt de 200000$ à 5,5% d\u2019intérêt entraîne des mensualités de 1065$ pour un amortissement de 35 ans, plutôt que 1220$ pour 25 ans une différence de 155$ par mois.Après cinq ans, l\u2019amortissement sur 35 ans aura toutefois entraîné un débours supplémentaire de 1360$ en intérêts, ce qui représente un coût de près de 23 $ par mois.Poursuivons le raisonnement.Après cinq ans, sa situation s\u2019étant améliorée comme prévu, l\u2019emprunteur veut rembourser son prêt sur un total de 25 ans.A partir de la sixième année, il paiera 1294$, soit 73$ de plus que s\u2019il s\u2019en était tenu depuis le départ à un amortissement sur 25 ans.Au terme de ces 25 aimées, il aura versé 8200$ de plus en intérêts.Mais ce n\u2019est pas tout.«Quand on allonge l\u2019amortissement au- delà de 25 ans, il faut compter une prime d\u2019assurance prêt supplémentaire de 0,2 % par tranche de cinq ans », explique Lyne Leduc, représentante principale pour le développement des affaires à la SCHL.Ainsi, pour un prêt de 200 000 $ amorti sur 35 ans, il faudra ajouter 800$ au montant de l\u2019emprunt.QUAND ACCÉLÉRER LE REMBOURSEMENT DE L\u2019HYPOTHÈQUE ?Pas d\u2019urgence à accélérer, tant que les REER et le Régime d\u2019épargne études ne sont pas comblés, et que des mauvaises dettes traînent sous le tapis.«J\u2019ai vu souvent des gens se dépêcher de rembourser leur hypothèque alors que le reste de leur situation financière était à pleurer », lance Eric Brassard.Or, comme l\u2019exprime Richard La Ferrière, directeur régional de la planification financière chez TD Waterhouse, le prêt hypothécaire est une dette saine, le taux d\u2019intérêt qui l\u2019affecte est minimal, et il est futile d\u2019accélérer son remboursement si cet effort se fait au détriment du REER.« 11 est vrai que la maison va prendre de la valeur mais au moment de la retraire, se- ra-t-on prêt à la vendre pour la transformer en rente?» lance-t-il.Si on a conclu à l\u2019opportunité d\u2019accélérer le remboursement, y a-t-il une meilleure façon de le faire?Posons la question autrement : en supposant qu\u2019on verse une même somme totale durant l\u2019année, vaut-il mieux verser des mensualités plus élevées ou effectuer des versements à intervalle d\u2019une ou deux semaines?Plus les paiements sont fréquents, plus c\u2019est rentable quoique de très peu.La différence réside dans le calcul des intérêts, qui sont compilés plus fréquemment, donc en moyenne sur un capital moins élevé.Prenons l'exemple d\u2019une hypothèque de 200000$ amortie sur 25 ans avec un taux d\u2019intérêt de 7%.La mensualité normale s\u2019établirait à 700 $ par mois, soit 8405 $ par année.Accélérons de 700$ par année, soit un paiement total de 9105$.En effectuant 52 versements hebdomadaires de 175$, on paie 23980$ de moins en intérêts, et on acquitte le prêt en 20 ans et 5 mois.Avec 12 mensualités accélérées de 759 $, le prêt est soldé en 20 ans et sept mois, et pour 1750$ de plus qu\u2019avec la méthode hebdomadaire.Primes d'assurance prêt hypothécaire Comment accélérer?Hypothèque Multisource (la mise de fonds de 5% n\u2019a pas à provenir des fonds propres de l'emprunteur) Mise de fonds de 10% Mise de fonds de 5% Source : SCHL Flex îoo SCHL (aucune mise de fonds nécessaire) Prime calculée sur le montant de l\u2019emprunt Toutes les deux semaines (accéléré) Pour un même paiement annuel (9105$), quelle est la méthode d'accélération la plus efficace?Prêt de 100 000$, taux d\u2019intérêt de 7%, amortissement initial de 25 ans Différence Méthode Mensuel (normal) Hebdomadaire (accéléré) Mensuel (accéléré) Source : Éric Brassard Versement Paiement Paiement annuel total 8405$ 9105$ 9105$ 9105$ 210 125$ 186 142$ 186 411$ 187 654$ Total des intérêts payés 110 125$ 86 142$ 86 411$ 87 654$ -23 983$ -23 714$ -22 471 $ Période d'amortissement 25 ans Nos camions font le plein de récompenses.CR-V Meilleur choix sécuritaire - IIHS Nos camions 2007 En location à partir de Taux de financement à l\u2019achat à partir de 268$ 2,9 par mois/48 mois « 5 meilleurs camions 2007 » : meilleure mini-fourgonnette - Car and Driver Odyssey Pilot « 5 meilleurs camions 2007 » : meilleur VUS - Car and Driver Ridgeline \u2022y Coffre innovateur, panneau arrière utile, places arrières spacieuses.- Car and Driver Element ».K - -> .n*.Un produit original, fiable et très pratique.- Guide de l\u2019auto 2007 L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l\u2019adresse d\u2019un concessionnaire près de chez vous, visitez hondaquebec.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.OUI, ON A FAIT Oft LE PLEIN ¦V) Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.hondaquebec.ca x, >\u2022 .9-* S G >?P i.8 ¦° £ Si St; rN rN û, ai E TJ S uj'r £ E c -o % 0> c £ ¦O o t m ° o = \u2022sas ^ 2 c 2 £ % ifs E _o s ?s s si jE >¦ « 5 ® JJ O « 3 -S Q> Q.S C= .û£ JÇ \u2022\u2014 «N 3 ° >< V?E 2 % co o - ï*| \"o _2 o N e ai 'U' .E iss VÎU V© - Ol c .-O O .«g V» ^3 r»> -cf c ai 0^-0 2 uj c c Q.N m g ai n ar 8 $ .«o E J -o \u2014 2 c o ,r0 E ;eï« | 3 § I lïS» lf\\ *\u2014\t»_l Ë.g 0 ,» -O\tMA|S.\tNE VOUS P0GPERT POUR NOOS FAIRE\tE es\tSONT MORTELS ET QUE N00S\t«\tILS NE\tPIS PAS PE LA P0PL|C|TÉ GRATUITE\tes S\tALLONS VOLONTAIREMENT\t6\tSONT PAS COMMENT\t \tif\tTOUT RAPPELER\tci E\tMORTELS\tETRE GROS )\tE o O\til l fÎ\t\u2022o < S3\t\\\t1 jo [\t^ Çj-rf\tt\tAA\t\\\td£-tsK\ta\t\t/\tOffr-rt iMTm\t£ S ?\t\t1 o\tM\tm m 7 ^ p S\t5 3\t\t\t?.