Le soleil, 7 avril 2012, Voyages
[" \t\t :a l qsha* gî*s sicî; '£ ASenî: s Ls mi*,; LEHtCjO^SWOÇ.O.¦O Jos 'arch] iflOCltfwl rnooodN!1 i .FALA VEiLiOTA fTala 7 «51 (OTA! VEjliO rnos 8EMDECiMOST£i I FJllQ eswvio IgA HUMAKiMSEJ NCIsl FUXA t COUtttC iPE»TE r BfQue.e ca Ha Sin St POOE I mmÊ O-N.A cfCAPOl UfHONSE * >El COKHU4Ai ou e> P{ peon HUH tsfufto MS(55* h, tou coeur des traditions Voyages V3 leSoleil samedi 7 avril 2012 * M ^ Sun Peaks en bref \u2022\tSun Peaks Resort propose un village exclusivement piétonnier ou skieur.Les principaux hôtels, restaurants, bars et boutiques y sont regroupés.\u2022\tLes pentes sont accessibles à ski à partir des hôtels.\u2022\tSun Peaks propose 31,5 km de pistes entretenues de ski de fond (alternatif et patin), 21,5 km de ski hors piste et 16 km de sentiers de raquette.\u2022\tDes sorties de raquette familiales avec feu de camp sont organisées en soirée.\u2022\tSun Peaks Adventure Tours propose des initiations à la motoneige.\u2022\tLa saison de ski prend fin la fin de semaine de Pâques alors que se concluront les célébrations du 50e anniversaire de la station.\u2022\tInformation : www.su npeaksresort.com 1800 807-3257 PHOTOS COLLABORATION SPÉCIALE YVESOUELLET un mot gentil et une attitude accueillante.SKI AVEC GUIDE Un des principaux éléments qui caractérise Sun Peaks Resort est la présence d\u2019une brigade de skieurs-guides auxquels les visiteurs peuvent avoir recours gTa-tuitement et aussi souvent qu\u2019ils le souhaitent.Deux fois par jour, à 9hl5 et 131i, un groupe de guides aux vestes oranges attend les skieurs au pied des pentes.Des groupes se forment selon le niveau des personnes ou leur choix de faire des bosses ou des pentes damées, par exemple.Puis, chaque petit groupe part avec un des guides qui, en grande majorité, sont des retraités qui connaissent la station depuis nombre d\u2019années.Ce qui fait qu\u2019ils peuvent nous la faire découvrir dans ses moindres recoins, tout en racontant de savoureuses anecdotes au fil des remontées ou en nous expliquant la géographie des lieux et les spécificités des pentes lors des pauses en montagne.Plusieurs skieurs, en particulier les personnes seules, skient toute la journée en compagnie de guides et répètent l\u2019expérience chaque jour tant cela peut être agréable.TROIS SOMMETS L\u2019apparition du soleil et du ciel bleu révèle un gToupe de montagnes qui, visuellement, correspond plus à l\u2019image des Laurentides, en surdimensionnée, qu\u2019à celle que l\u2019on a des Rocheuses avec ses pics enneigés.On distingue trois versants dotés de 11 remontées dont cinq chaises quadruples.Dans le cas de la première remontée (Burnfield) aménagée sur le flanc du mont Tod il y a 50 ans, elle a longtemps détenu le record de la plus longue en Amérique du Nord.Au centre de la montagne, on grimpe en deux temps puis on utilise un t-bar pour se hisser au-dessus des cuvettes de poudreuse.Le domaine compte deux autres versants moins élevés : le Sundance (1730 m) et le Morissey (1675 m).Laurier Du Vallon Voyages et Découvertes DESTINATIONS EUROPE ET SOLEIL ¦\t\tIn.\tB aT Éf Y\t\t \t\tA\t¦ V* \t\tIL \t\tb-Pgyr- -\u2014y\tB\tt jB\t \t3\t Ei,cJ\tm\t AccordV) _ Vacances transat UNE SEMAINE TOUT INCLUS / DÉPARTS DE QUÉBEC\t VARADERO cuba\t21 avril BelleVue Palma Real 3-*+\tCHAMBRE/ 699$ PUERTO PLATA RÉP.dominicaine\t19 avril Bahia Principe San Juan Club Golden 4-*\tCH.CLUB GOLDEN / 869$ RIVIERA MAYA MEXIQUE\t20 avril Grand Sirenis Mayan Beach Le Mirage 5^\tSUITE JUNIOR/ 1 049$ PUNTA CANA RÉP.DOMINICAINE\t20 avril Grand Palladium Palace Resort 4^+ chambre de luxe/ 1199$ FORFAITS EN EUROPE DÉPARTS DE QUÉBEC FRANCE FORFAIT À PARIS\t26 et 29 mai Apart'Hotel Citadines Place D'Italie 3^+ VOLS (PARIS), 7 NUITS EN STUDIO AVEC CUISINETTE ÉQUIPÉE,TRANSFERTS, PASSE D'AUTOBUS TOURISTIQUE EF CROISIÈRE D'UNE HEURE SUR LA SEINE.1499$ FRANCE forfait À Marseille\t27 juin et 4 juillet Résidence L'Atrium 3^+ VOLS (MARSEILLE), 7 NUITS EN STUDIO AVEC CUISINETTE ÉQUIPÉE AVEC TRANSFERTS\t1699$ DÉPARTS DE MONTRÉAL ITALIE circuit accompagné da vinci\t25 mai VOLS (VENISE), 2 NUITS VENISE, 2 NUITS MONTECATINI,3 NUITS ROME, 12 REPAS, 7 INCLUSIONS, GUIDE FRANCOPHONE ET TRANSFERTS\t1949$ GRÈCE CROISIÈRE ET SÉJOUR GEMME MYKONIENNE 1er et 8 juillet VOLS (ATHÈNES), 3 NUITS D'ESCAPADE MARITIME DANS LES ÎLES GRECQUES ET EN TURQUIE, 4 NUITS MYKONOS, 13 REPAS ET TRANSFERTS.OPTION 2 CABINE INTÉRIEURE\t1999$ CROISIÈRE CARNIVAL BREEZE SM*\t9 juillet 12 jours Europe/Cabine intérieure, catégorie 4E BARCELONE, MARSEILLE, LIVOURNE (FLORENCE), ROME (CIVITAVECCHIA), NAPLES, EN MER, DUBROVNIK,VENISE, EN MER, MESSINE, EN MER, BARCELONE 2399$ *Dû à l'horaire des vols, 1 nuit d\u2019hébergement avant la croisière et les transferts sont nécessaires et sont aux frais du passager.En enregistrement du navire: Panama.Départs de Québec, sauf Venise, Athènes et Barcelone, départ de Montréal.Les prix sont ceux en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 7 au 9 avril 2012, sous réserve de modifications et de disponibilité au moment de la réservation.Ne peut être combiné à aucune autre offre ou promotion.Vols effectués sur les ailes d'Air Transat ou CanJet.Conditions: l\u2019offre «payez en 6 versements égaux» est admissible chez Voyages Laurier du Vallon à l\u2019achat d'un voyage forfait.Applicable aux nouvelles réservations seulement Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Sur approbation du service de crédit Visa Desjardins.Exemple d'un achat de voyage à 1189,00 = 6 versements mensuels de 198,17$ sans intérêt.Les conditions peuvent changer en tout temps, sans préavis.Permis du Québec Contribution aux fonds d'indemnisation des clients, des agents de voyages en sus (2.00S/1000$).Prix incluant les taxes.Beauport 418 666.8882 / Laurier 418 659.1330 / Lévis 411 838.1882 / Place Ste-Foy Î1£ 653.1882 Réservez en ligne! laurierduvallon.com V4 Voyager en famille leSoleil samedi 7 avril 2012\tleSoleil samedi 7 avril 2012 Voyager en famille V5 Barcelone pour petits et grands Isabelle Ducas Collaboration spéciale BARCELONE \u2014 C'est bien connu, les enfants aiment les zoos et les parcs d'attractions.Mais en Espagne, quand on est dans une ville comme Barcelone, où la culture, l'architecture et l'histoire sont tellement captivantes, pourquoi se cantonner dans des activités destinées d'abord aux petits?Au cours d\u2019un séjour estival dans la capitale de la Catalogne, nous avons fait le pari d\u2019ignorer la section «famille» de notre guide de voyage.Et nous avons réalisé que les attraits de Barcelone plaisent à tous, petits et grands \u2014 pourvu que l\u2019on fasse un tour de carrousel quand on en croise un sur notre chemin.Voici donc les coups de cœur de deux cobayes, âgés de six et de huit ans.le quartier^otki^ue Le quartier gothique, labyrinthe de petites rues bordées d\u2019édifices datant des XIVe et XVe siècles, est l\u2019un des plus prisés des touristes.En haute saison, la marée humaine qui s\u2019y presse peut nuire à son charme, mais il suffit de bifurquer vers des allées moins fréquentées pour fuir la foule.Les enfants ont adoré s\u2019y perdre et découvrir des ponts décorés de dentelle de pierre, des alcôves, des gargouilles effrayantes et des passages étroits menant on ne sait où.Au détour d\u2019une ruelle, on peut tomber sur la façade recouverte de fresques d\u2019une maison ancienne, une murale contemporaine, une église gothique ou un chanteur d\u2019opéra à la voix de baryton qui résonne sur les parois de pierre.Les anciennes fontaines publiques sont aussi très pratiques pour remplir ses bouteilles d\u2019eau.Les Espagnols soupent vers 21h ou 22h.Pas évident de faire patienter les petits affamés jusque-là.Mais la tradition des tapas sauve la vie des parents.Ces petites bouchées savoureuses sont généralement servies dès 18h, et parfois même toute la journée dans certains restaurants.Parmi l\u2019éventail de choix offerts, tout le monde devrait en trouver à son goût.1, «T V - ' *1 1 1\tj \t â«.\tE Rares sont les villes où l\u2019on a accès, en métro, à 4 km de plages.\u2014 photo collaboration spéciale Isabelle ducas Rares sont les villes où l\u2019on a accès, en métro, à 4 km de plages.Les jours de soleil, le long ruban de sable qui borde la Méditerranée est d\u2019ailleurs pris d\u2019assaut par les citadins.Entre deux visites culturelles, rien de mieux qu\u2019une pause pour faire trempette, bâtir un château de sable ou simplement se balader sur la promenade asphaltée en mangeant une crème glacée et en observant la faune bronzée.urhah OLQ^\\PCV
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.