Le soleil, 3 février 2014, lundi 3 février 2014

[" LUNDI\tQUÉBEC MÉTRO 0,78 î + tx PORTNEUF - CHARLEVOIX - LOTBINIÈRE - BEAUCE - MONTMAGNY - BELLECHASSE 0,87 leSoleil lundi 3 février 2014 :s 3 fait trois morts va H r - Wüz.i.- %*.r,jL ÆSSÊSSi SfteV LÊ'i'Ail ,r3- ¦»;\u2022'; fh&à \u2018ûàs'SÂl \"mm îSÆQÿ ¦T-fisEf S*?rît \".¦rr w-:*?Y'® - £SS5 ;V»P agis jte# «*%¦ a ¦sswg @33 sSsSJ \u2022\u2022\u2022¦.y üc^.a » » .i*f à ! ris® .S A® IrM ijv *.- ïæBSæ jSSi&gy^- \" yr.T M.Michel Parent, président de l'APCHQ Desjardins dans le secteur unifamilial et dans celui de la revente de propriétés.AU SERVICE DE SES MEMBRES Fondée en 1958, l'APCHQ- région de Québec regroupe près de 2500 membres, incluant des entrepreneurs généraux et spécialisés, ainsi que des fournisseurs.En plus de défendre l'intérêt de ses membres, elle fait la promotion de l'industrie de la construction résidentielle et de la rénovation au moyen d'activités promotionnelles comme les Prix Nobilis qui soulignent l'excellence en habitation.« À l'issue des travaux, Logisco ajoutera plus de 600 nouveaux logements à son imposant parc immobilier de 3000 appartements.» LOGISCO EN ACTION En tant que constructeur et gestionnaire d'immeubles résidentiels et commerciaux, Logisco prévoit par ailleurs construire de 125 à 150 nouveaux logements locatifs en 2014.Parmi les projets prévus au printemps, on note la première phase de l'immeuble Le Prisme dans le secteur Sainte-Foy ainsi que la troisième phase de L'Allée St-Georges à Lévis.À l'issue des travaux, Logisco ajoutera plus de 600 nouveaux logements à son imposant parc immobilier de 3000 appartements.« Nous travaillons aussi sur des projets d'immeubles de bureaux dans la région, dont l'un au futur Carrefour Saint-Romuald situé à la tête des ponts », explique le président de Logisco.PARTENARIAT AVEC DESJARDINS Depuis plus de 25 ans, Logisco entretient des relations d'affaires cordiales et fructueuses avec le Mouvement Desjardins.« Il s'agit d'excellents partenaires qui comprennent très bien la réalité sur le terrain et qui participent activement à la recherche de solutions.Les décisions se prennent rapidement, ce qui favorise la réalisation de nos projets.» Desjardins est également partenaire du Salon Expo HABITAT et des Prix Nobilis.« En raison d'une offre trop grande, le marché du condominium a enregistré une baisse d'environ 25 % en 2013, tandis que la construction de maisons unifamiliales, en rangée et de jumelés est demeurée à peu près stable.Ce dernier secteur devrait d'ailleurs connaître une légère hausse en 2014, surtout en périphérie de Québec et de Lévis.De plus, la revente de propriétés pourrait afficher une croissance de 5% à 6% à l'échelle du territoire», explique Michel Parent, président de l'organisme à but non lucratif, dont la mission consiste, entre autres, à représenter et à défendre l'industrie de l'habitation.L'INDUSTRIE EN SANTÉ Les bonnes performances économiques enregistrées à Québec et à Lévis ont un impact favorable sur l'industrie de la construction.« La région affiche l'un des plus bas taux de chômage au Canada.Il s'agit pratiquement d'une situation de plein emploi.La vigueur de l'économie attire de nouveaux résidents des autres régions de la province, ce qui stimule la construction de logements, particulièrement dans le domaine des immeubles locatifs.L'industrie de la construction se porte bien à Québec», affirme M.Parent, président de Logisco.NOUVEAUX SERVICES AUX MEMBRES L'année 2014 se déroulera également sous le signe de la bonification des services aux membres.En effet, l'Association offrira un service de conseil en gestion des ressources humaines, ainsi qu'un service de consultation en matière d'urbanisme.« Nous voulons ainsi répondre encore davantage aux besoins exprimés par nos membres.» FORMULE NOVATRICE À EXPO HABITAT L'équipe de l'APCHQ - région de Québec prépare actuellement la 30e édition du Salon Expo HABITAT qui se déroulera du 19 au 23 février sur le site d'ExpoCité.« Cette année.Expo HABITAT adoptera une nouvelle formule en présentant trois salons: Maison + Jardin, Réno + Matériaux et Cuisines + Design.Des conseillers seront sur place pour informer les quelque 50 000 visiteurs attendus lors de l'évènement», précise M.Parent.UNE CAISSE OUVERTE LE SAMEDI POUR MATHIEU Blanchard A DESJARDINS ENCORE PLUS ACCESSIBLE ! Desjardins maintenant ouvert le samedi aux adresses suivantes : \u2022\t2600, boul.Laurier, Place de la Cité \u2022\t799 rue Clemenceau, Beauport \u2022\t3174,1re Avenue, Limoilou \u2022\t150, rue Marie-de-l\u2019lncarnation, Saint-Malo \u2022\t2287, ave Chauveau, Lebourgneuf \u2022\t1280, boulevard Lebourgneuf \u2022\t1095, boul.Pie-XI Nord, Val-Bélair \u2022\t485, rue de l\u2019Aréna, Saint-Nicolas \u2022\t995, boul.Alphonse- Desjardins, Lévis \u2022\t1200, boul.Alphonse-Desjardins, Galeries Chagnon, Lévis Informez-vous auprès de votre caisse pour connaître les heures d\u2019ouverture et tous les avantages d\u2019accessibilité des caisses Desjardins de la région de Québec.Accédez aux services de votre caisse 24h sur 24,7 jours sur 7.Q desjardins.com S rn.desjardins.com C 1 800 CAISSES C& Guichets automatiques et guichets $US et Euro Desjardins D71D ACTUALITES 13 Le Nouveau Parti démocratique (NPD) presse le gouvernement conservateur de donner suite à sa promesse d\u2019agir dans le dossier des frais de transaction prélevés par les institutions bancaires lorsqu\u2019un consommateur n\u2019ayant pas de compte chez elles souhaite effectuer un retrait au guichet automatique.Une motion en ce sens sera déposée aujourd\u2019hui aux Communes, dans laquelle le NPD demande au gouvernement fédéral de déterminer, dans son prochain budget, un plafond pour ce genre de transactions.De l\u2019avis du porte-parole néodémocrate en matière d\u2019affaires publiques, Glenn Thibeault, personne ne devrait avoir à débourser deux ou trois dollars pour pouvoir retirer son propre argent, et à plus forte raison lorsqu\u2019on tient compte du fait qu\u2019il n\u2019en coûte que 36 ENCORE SIX SEMAINES D\u2019HIVER, SELON PHIL LA MARMOTTE Phil la marmotte, le météorologue le plus suivi des États-Unis chaque 2 février, a vu son ombre en sortant de son terrier, ce qui augure six semaines supplémentaires de temps hivernal, selon un rituel séculaire en Pennsylvanie.Selon ses gardiens de la petite ville de Punxsutawney, si le célèbre petit rongeur aperçoit son ombre en sortant de son terrier, l\u2019hiver se prolongera.En revanche, s\u2019il ne voit pas son ombre, comme ce fut le cas l\u2019an dernier, la fin de l\u2019hiver est proche.Phil n\u2019a plus à faire sa réputation, ayant été à l\u2019origine du film Le jour de la marmotte, mettant en vedette l\u2019acteur Bill Murray.Des milliers de personnes s\u2019étaient réunies hier matin pour attendre le verdict de Phil.Au Canada, la marmotte ontarienne Wiarton Willie est d\u2019accord avec Phil.Mais la néoécossaise Shubenacadie Sam a prédit un printemps hâtif, ne voyant pas son ombre, tout comme sa collègue de Val-d\u2019Espoir, en Gaspésie, Fred.LA PRESSE CANADIENNE ET AFP -PHOTO AP ¦H pr i Vi V.' AGENCE DES SERVICES FRONTALIERS DU CANADA Une mesure d\u2019expulsion controversée La politique officielle d\u2019industrie Canada concernant Twitter prévoit plusieurs niveaux d\u2019approbation.¦¦H 'ïmà ___ Les tweets d\u2019industrie Canada sous haute surveillance VINCENTLAROUCHE La Presse MONTRÉAL \u2014 L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) vient de débloquer un budget spécial pour faire venir au Canada une délégation du ministère de l\u2019Intérieur de la République démocratique du Congo (RDC) chargée de rapatrier en Afrique une trentaine de Congolais dont le Canada veut se débarrasser, aapprisLa Presse.L\u2019initiative inquiète certains défenseurs des droits de l\u2019homme.L\u2019ASFC refuse toute entrevue de vive voix à ce sujet.Dans un courriel, sa porte-parole affirme qu\u2019elle ne peut «discuter des négociations en cours avec des pays particuliers», mais que les voyages de représentants étrangers peuvent s\u2019avérer rentables s\u2019ils permettent de renvoyer des personnes qui coûtent cher en frais de santé, de détention ou de services sociaux.Selon nos sources, l\u2019ASFC devrait effectivement économiser gros grâce à cette initiative.Une trentaine de ressortissants de la RDC sont actuellement visés par une mesure de renvoi du Canada, mais demeurent bloqués au Canada parce qu\u2019ils ne détiennent pas de passeport.Certains doivent demeurer détenus, car ils sont considérés comme à risque, et ils coûtent autour de 250 $ par jour au Trésor public.Ceux qui sont en liberté surveillée engendrent aussi une foule de dépenses.Pour une raison inexpliquée, l\u2019ambassade de la RDC ne leur a pas délivré de document de voyage.Mais les autorités congolaises ont fait miroiter au Canada que si des représentants de leur ministère de l\u2019Intérieur étaient invités au pays pour rencontrer leurs ressortissants, elles pourraient certainement leur trouver un passeport.Le voyage des quatre représentants congolais devrait coûter autour de 30 000 $, selon ce qu\u2019a appris La Presse.Ils devraient voyager avec des passeports diplomatiques et être accompagnés de représentants de l\u2019ASFC pendant leur séjour.Or, les autorités canadiennes considèrent elles-mêmes que les forces de sécurité de la RDC chapeautées par le ministère de l\u2019Intérieur sont souvent responsables d\u2019atteintes graves aux droits de la personne.Des fonctionnaires congolais qui souhaitaient immigrer au Canada ont vu leur dossier refusé pour complicité d\u2019exactions commises dans leur pays.CRAINTES L\u2019invitation de cette délégation fait donc sourciller certains défenseurs des droits de la personne.«De façon générale, la torture et les morts en détention sont des qualificatifs qu\u2019on rattache au ministère de l\u2019Intérieur et aux forces de sécurité de RDC.Notre attitude serait plutôt de craindre pour cette trentaine de personnes, sans vous dire nécessairement qu\u2019on s\u2019opposerait à leur départ», observe Anne Sainte-Marie, «Je ne vois pas ce que ces gens pourront faire que l\u2019ambassade congolaise ne peut pas faire» \u2014 Stéphane Handfield, ancien commissaire à l\u2019immigration porte-parole de la section québécoise d\u2019Amnistie internationale.L\u2019avocat Stéphane Handfield, ancien commissaire à l\u2019immigration, s\u2019explique mal la démarche.«Je comprends que l\u2019Agence veut faire preuve d\u2019imagination pour expulser des individus, mais là, je trouve qu\u2019il y a une ligne à ne pas franchir.Je trouve préoccupant qu\u2019on fasse venir à même les fonds des contribuables une délégation d\u2019un pays cité par de nombreux organismes de défense des droits de la personne comme un endroit où les droits ne sont pas respectés.«Je ne vois pas ce que ces gens pourront faire que l\u2019ambassade congolaise ne peut pas faire», indique l\u2019avocat, qui a souvent représenté des immigrants congolais.«Il semble qu\u2019il y a une contradiction, puisque dans plusieurs cas, le Canada a prétendu que les gens qui ont travaillé au sein du gouvernement congolais ne pouvaient être admis au Canada», ajoute Janet Dench, porte-parole du Conseil canadien pour les réfugiés.La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Les fonctionnaires d\u2019industrie Canada travaillent pendant des semaines à la publication d\u2019un seul gazouillis de 140 caractères, multipliant les contrôles et les vérifications, contrevenant du même coup au caractère informel et spontané du populaire site de microblogues Twitter, révèlent des documents récemment publiés.La plupart des micromessages publiés parle Ministère sont préparés des semaines à l\u2019avance, révisés par des dizaines de fonctionnaires, corrigés par le cabinet du ministre et soumis à un protocole en 12 étapes, indique-t-on dans les documents que La Presse Canadienne a obtenus en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information.Un tel contrôle vise notamment à assurer une répétition des publications d\u2019industrie Canada par d\u2019autres agences gouvernementales.La politique officielle en matière de publications sur Twitter a été élaborée en octobre dernier.Le protocole prévoit plusieurs procédures d\u2019approbation par le cabinet du ministre d\u2019industrie Canada, James Moore, ou celui du ministre d\u2019État, Greg Rickford.Des ébauches de tweets, des mots-clés, la syntaxe, le respect des politiques en vigueur, les retweets et la traduction française, entre aubes, figurent parmi les éléments vérifiés parles fonctionnaires.Et lorsque l\u2019inspiration manque, il n\u2019est pas inhabituel d\u2019empmnter des messages auprès d\u2019autres ministères.«Nous n\u2019avons plus de tweets poux les deux prochaines semaines et je ne vois vraiment aucun mal à publier le message en fichier joint puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019informations disponibles sur le site d\u2019Indusbie Canada», plaide un fonctionnaire dans un courriel, dans lequel il demande la permission de reprendre un micro texte du ministère de la Sécurité publique.Le cabinet du ministre Moore a également sondé son équipe afin de connaître ses suggestions.«Nous manquons de tweets pour la semaine prochaine.Est-ce que quelqu\u2019un pourrait fournir une série de micromessages à soumettre au cabinet du ministre?» a écrit un adjoint du ministre Moore dans un courriel envoyé aux fonctionnaires le 1er octobre. leSoleil lundi 3 février 2014 23 éditorial Président et éditeur CLAUDE GAGNON Éditeur adjoint et v.-p.information PIERRE-PAUL NOREAU Directeur de l'information GILLES CARIGNAN Un risque bien calculé PIERRE ASSELIN passelin@lesoleil.com Depuis qu\u2019il a été élu chef du Parti libéral du Canada, en avril 2013, lustin Trudeau n\u2019avait pas posé de geste marquant sur le plan politique.Il s\u2019est plus démarqué par son style, et quelques prises de position, sur le cannabis notamment, que par ses actions en tant que leader politique.Pour cette raison, sa décision d\u2019exclure les sénateurs du caucus libéral a pris tout le monde de court, en commençant par les sénateurs eux-mêmes, qui l\u2019ont appris presque en même temps que le reste des Canadiens.Le geste est habile à plus d\u2019un titre.Le chef libéral fait preuve de fermeté, d\u2019audace et d\u2019ouverture en étant le premier à offrir une proposition concrète susceptible d\u2019amorcer un changement là où ses adversaires se retrouvent essentiellement dans une impasse.On peut reprocher à M.Trudeau d\u2019avoir agi seul, mais c\u2019est un moindre mal dans la mesure où son choix est bien perçu par ses troupes et par le public.La manœuvre de M.Trudeau offre une occasion intéressante de changer les choses Les conservateurs en ont fait des gorges chaudes, mais ils sont mal placés pour lancer la moindre attaque.Leur crédibilité en ce qui concerne le Sénat est réduite à néant et s\u2019il y a un dossier qu\u2019ils devraient fuir comme la peste, car il peut leur exploser au visage, c\u2019est bien celui-là.De toute façon, pour souligner la rentrée parlementaire, c\u2019est pas mal plus réussi que le spectacle offert par le ministre des Anciens Combattants, Iulian Fantino, qui a trouvé le moyen d\u2019insulter nos vétérans, une clientèle pourtant chère à son parti.C\u2019est donc un calcul astucieux de la part des libéraux : une bonne visibilité à peu de risque.À court terme, on ne verra pas de changement majeur, les sénateurs libéraux entendent le rester, caucus ou pas.Le coût politique de cette décision est donc peu élevé, mais la manœuvre de M.Trudeau offre une occasion intéressante de changer les choses à l\u2019intérieur d\u2019un cadre constitutionnel qui, jusqu\u2019ici, ne semblait pas le permettre.Cela dit, il ne peut y avoir de réforme en profondeur du Sénat tant qu\u2019on continuera d\u2019ignorer la Constitution.Il n\u2019y a aucun engouement pour une aventure constitutionnelle, mais en a-t-il déjà été autrement?Les changements annoncés par M.Trudeau représentent donc un compromis plus qu\u2019acceptable, si on veut faire l\u2019économie d\u2019une psychose constitutionnelle à tout prix.On en saura plus sur la marge de manœuvre dont dispose le gouvernement fédéral pour modifier le Sénat quand la Cour suprême fera connaître sa position sur le renvoi soumis par le gouvernement Harper.Celui-ci veut limiter la durée du mandat des sénateurs à neuf ans et procéder par scrutin consultatif dans chaque province.Le geste posé par M.Trudeau a le grand avantage de ne rien changer à la Constitution.Rien, en effet, dans notre loi constituante, ne dit que les sénateurs doivent ou non relever d\u2019un parti politique.Comme on l\u2019a dit, la décision prise par le chef libéral ne change pas grand-chose à court terme, mais pour la suite des choses, elle offre une avenue intéressante qui permettrait peut-être au Sénat de mieux jouer le rôle pour lequel on l\u2019a créé.Les conservateurs critiquent le fait que des sénateurs non élus seraient désignés par un comité lui-même formé de non-élus.Mais qui dit que les Canadiens ne sont pas prêts à tenter l\u2019expérience d\u2019un Sénat tenu à l\u2019écart des factions politiques?Le jugement d\u2019un premier ministre, conservateur ou libéral, qui récompense ses candidats déçus ou choisit des organisateurs de son parti pour s\u2019assurer le contrôle de l\u2019institution est-il vraiment une si bonne option?Ce volet de la proposition ris-que-t-il de constituer un accroc à la sacro-sainte Constitution, on le saura à l\u2019été ou à l\u2019automne, mais en attendant, M.Trudeau a imprimé sa marque.Il était temps.Si X GAGNE 7\t6O,OOO DOLLARS \\ EJ DÉPENSE 79.000 Cest un Québécois ! MON CLIN D\u2019ŒIL STÉPHANE LAPORTE Encore 364jours de pubs normales.Collaboration spéciale K RÉPLIQUE Alexandre Cloutier* Denis Lebel n\u2019arrive pas à défendre les intérêts du Québec à Ottawa Le lieutenant du Québec au sein du gouvernement Harper, Denis Lebel, devrait faire son travail au lieu de servir des raccourcis intellectuels et de donner des leçons pleines de condescendance aux Québécois.Lorsque Denis Lebel affirme que le Québec recevra 55 % de la péréquation du Canada, il omet de mentionner que c\u2019est en raison de la taille de sa population.Un observateur avisé aurait fait remarquer que d\u2019autres provinces en obtiennent beaucoup plus, par habitant, que le Québec.M.Lebel omet aussi de dire que ce programme fédéral ne représente plus que 0,86 % du PIB canadien, soit 15 % de moins que la moyenne des 45 dernières années.Sans compter qu\u2019il est financé à 20 % par les impôts des Québécois.Denis Lebel affirme rêver du j our où le Québec créera plus de richesse.Si le ministre est sincère, pourquoi n\u2019assume-t-il pas ses propres responsabilités en s\u2019assurant que son gouvernement cesse de prendre des décisions qui nuisent à notre économie et qui sont condamnées à l\u2019unanimité parles élus de l\u2019Assemblée nationale, de même que par les milieux financiers, les dirigeants d\u2019entreprise et les travailleurs québécois?Il pourrait commencer en travaillant à révoquer la décision de son gouvernement de subventionner le projet hydroélectrique de Churchill Falls àTerre-Neuve, un geste sans précédent qui s\u2019inscrit en concurrence déloyale avec Hydro-Québec.Il pourrait expliquer aux Québécois comment il se fait que son gouvernement a accordé des contrats de construction de navires fédéraux d\u2019une valeur de plus de 35 milliards $ ces dernières années, sans aucune retombée significative pour le Québec.Il pourrait aussi convaincre son collègue des Finances de renoncer à créer une agence canadienne des valeurs mobilières, un projet qui mettrait en péril le dynamique secteur financier du Québec et les 150 000 emplois s\u2019y rattachant.Il pourrait s\u2019opposer à la volonté de son gouvernement de saboter les programmes québécois de formation de la main-d\u2019œuvre, qui fonctionnent bien et qui relèvent de notre compétence exclusive.Sans compter le pont Champlain, son propre dossier, pour lequel il veut refiler la facture aux Québécois parle péage.Comme ministre de l\u2019Infrastructure, il pourrait également voir à ce que dans le prochain plan Chantiers Canada, le Québec obtienne enfin sa juste part des fonds au mérite, c\u2019est-à-dire beaucoup plus que les maigres 8 % qu\u2019il a reçus depuis 2007.Force est de constater que notre statut de province nous oblige à composer chaque jour avec des décisions qui vont dans le sens contraire de nos intérêts.La seule solution réelle et complète pour mettre fin à toute forme de dépendance, c\u2019est l\u2019indépendance.D\u2019icilà, s\u2019il veut servir le Québec, Denis Lebel devrait cesser d\u2019être le porte-voix du reste du Canada au Québec et devenir un véritable défenseur des intérêts du Québec auprès du gouvernement conservateur.*L\u2019auteur est ministre délégué aux Affaires intergouvemementales canadiennes, à la Francophonie canadienne et à la Gouvernance souverainiste 24 NOS RÉGIONS LUNDI 3 FÉVRIER 2014 leSoleil Le potentiel caché de l\u2019algue de mer Le centre d\u2019innovation de l\u2019aquaculture et des pêches Merinov expérimente la culture d\u2019algues depuis plusieurs années.Sur la photo, les techniciens aquacoles Marie-Pierre Turcotte et Daniel Bourdages.- photo fournie par merinov mm 'c-VJ \u2022\u2022 ¦ GENEVIÈVE GÉLINAS Collaboration spéciale GASPÉ \u2014 Des mariculteurs québécois s\u2019apprêtent à se lancer dans la culture d\u2019algues en mer.Une récente étude laisse entrevoir un potentiel pour cette activité au Québec, pourvu qu\u2019on donne de la valeur ajoutée de l\u2019algue à toutes les étapes du processus.Le président de Fermes marines de Gaspé, Jean-Philippe Hébert, mettra de la laminaire en culture dans la baie de Gaspé dès l\u2019automne 2014.Objectif : récolter ses 50 premières tonnes d\u2019algues le printemps suivant.Le mariculteur, qui élève déjà du pétoncle, juge la combinaison prometteuse.«Les algues sont complémentaires au pétoncle, dit-il.Elles sont simples à cultiver et leur temps de culture est court, de six à huit mois pour les algues comparativement à deux à trois ans pour les pétoncles.» La laminaire est la longue algue brune à l\u2019allure de lasagne.Ces derniers mois, M.Hébert a testé la production de plantules à son écloserie de Newport.Les spores (l\u2019équivalent des graines) de laminaires se fixent sur des cordelettes.Au bout de deux mois, on transfère la corde et ses plantules de deux millimètres en mer.Six mois plus tard, les laminaires récoltées mesurent de 2 à 2,5 mètres.L\u2019Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels (INAF) de l\u2019Université Laval vient de compléter une analyse sur la laminaire.Dans le scénario étudié, une filière industrielle serait constituée de producteurs de plantules en écloserie terrestre, de cultivateurs d\u2019algues en mer, d\u2019usines de première transformation (séchage ou autre) et d\u2019entreprises de chimie fine qui extrairaient des molécules à haute valeur ajoutée des laminaires.ANTIOXYDANTS «Si on veut rentabiliser, il faut aller chercher de la valeur ajoutée à toutes les étapes», précise Aurélie Licois, chargée de projet chez Merinov à Grande-Rivière.Une partie des algues pourrait être vendue pour l\u2019alimentation, mais les molécules extraites de la laminaire sont aussi susceptibles d\u2019intéresser le secteur des produits de santé naturels.«On a ciblé des sucs et des antioxydants exclusifs aux algues, qu\u2019on ne retrouve dans aucun autre [groupe] de végétaux», indique Mme Licois.«Dans cinq ans, on devrait avoir de bons joueurs en place » \u2014 Aurélie Licois, chargée de projet chez Merinov Quelques entreprises québécoises récoltent déjà des algues sauvages, mais très peu de laminaires, explique la chercheuse.Le fait de cultiver les algues permettrait un approvisionnement régulier, de qualité constante, souligne Mme Licois.En plus de Fermes marines, les mariculteurs Moules du Large des îles-de-la-Madeleine et Purmer de Sept-îles s\u2019intéressent à l\u2019aventure.«Dans cinq ans, on devrait avoir de bons joueurs en place», croit la chercheuse.Mais il faudra d\u2019abord sonder le marché pour des molécules issues des algues.Oleotek, un centre de recherche de Thetford Mines, mène aussi des tests sur la teneur en molécules des algues cultivées dans diverses zones du Saint-Laurent.OUVERTURE DE ROUTE Place à la sensibilisation à Kegaska KEGASKA \u2014 Pour la très grande majorité des citoyens du Québec, être relié à l\u2019ensemble du réseau routier va de soi.Ce n\u2019est toutefois pas le cas pour plusieurs villages de la Basse-Côte-Nord et pour l\u2019un d\u2019entre eux, Kegaska, l\u2019arrivée de la route 138 apporte son lot de possibilités, mais aussi certains côtés plus noirs.Relié depuis septembre 2013 au reste du Québec par la route, Kegaska est entré dans une nouvelle ère.Voilà pourquoi la Sûreté du Québec (SQ) a déjà rencontré trois fois les citoyens du village de 150 habitants, notamment pour leur faire connaître le Code de la sécurité routière, que plusieurs ne connaissaient pas.Les policiers les ont aussi sensibilisés aux vols, qui pourraient augmenter maintenant qu\u2019il y a une route.«Quand la 138 s\u2019est rendue à Natas-hquan il y a quelques années, les gens étaient insécures.À Kegaska, on veut les sensibiliser avant que les problèmes arrivent en leur rappelant les règles de sécurité routière et certaines règles de prudence pour prévenir les vols», a indiqué la ser-gente Nathalie Girard, porte-parole de la SQ Côte-Nord.«Ce sont des rencontres proactives pour que les gens puissent faire face à cette nouvelle réalité.» Jusqu\u2019à présent, la SQ ne peut dire si l\u2019ouverture de la route avait eu un impact sur la criminalité à Kegaska.La rencontre de la semaine dernière visait à donner aux citoyens les conseils usuels de prévention en matière de vols de voitures et d\u2019introductions par effraction dans les résidences.Pour ce qui est du Code de la sécurité routière, il n\u2019est pas nécessairement connu de tous.«La plupart des personnes ont déjà conduit ailleurs au Québec lors de leurs sorties, mais pour les gens d\u2019un certain âge, ils n\u2019ont jamais conduit sur le réseau routier québécois», a souligné Dan Mauger, directeur général adjoint de la municipalité de la Côte-Nord-du-golfe-du-Saint-Laurent, entité qui regroupe sept localités de la Basse-Côte-Nord, dont Kegaska.«Il y a des habitudes à changer, il faut s\u2019adapter à la réalité d\u2019aujourd\u2019hui», a ajouté M.Mauger, rappelant notamment que plusieurs résidents n\u2019avaient jamais hésité auparavant à se balader en véhicule tout-terrain sans permis.«Se promener en quatre roues sans permis, ça va changer.Dans tout ça, il faut évidemment comprendre que toute liberté a son prix et ses limites.» L\u2019arrivée de la route à Kegaska modifie également la couverture policière du secteur.Les urgences seront dorénavant l\u2019affaire du poste de la SQ à Havre-Saint-Pierre, 200 kilomètres à l\u2019ouest.Quant aux autres services policiers, ils demeurent sous la responsabilité du poste de Blanc-Sablon, plus de 400 kilomètres à l\u2019est.Évidemment, ces deux points ne sont pas reliés par la route.Les policiers doivent donc s\u2019y rendre par voie maritime ou aérienne.STEEVE PARADIS (COLLABORATION SPÉCIALE) 31 3l '6l 3lT) 41 3| 51 \t3\t5\t7\tV\ta\tEli \t?\tA\tA\tA\t*\t Résultats des tirages du : 2014-02-02 4 01 06 22 29 38 4 .© 642 O 0690 m 4 0Z0912131922232832M 36 46 47 49 50 56 62 63 64 69 Jour - Mois 18 AVRIL Année 12 Signe CANCER m Vivez le sport plus intensément avec Mise-o-jeu.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.AVIS AU PUBLIC Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans Québec APPEL D'OFFRES PRISE DE PHOTOGRAPHIES AERIENNES, OBLIQUES ET VERTICALES ET PRODUCTION DE L\u2019ORTHOIMAGE - ANNÉE 2014-VQ-46495 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SEAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 18 février 2014 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).POMPAGE TEMPORAIRE - SECTEUR DES EAUX FRAICHES VQ-46235 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SEAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 20 février 2014 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).TRAVAUX SUR LE RÉSEAU DE CAPTAGE DE BIOGAZ - ANCIEN LIEU D\u2019ENFOUISSEMENT BEAUPORT (2E APPEL) - VQ-46489 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SEAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 21 février 2014 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).FOURNITURE D\u2019ENROBÉS BITUMINEUX POUR L\u2019ÉTÉ 2014 VQ-46312 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SEAO (1).Dépôt des soumissions : Au plus tard le 18 février 2014 à 10 h 30, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions (2).AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES (1)\tSEAO (http://www.seao.ca) ou au 1 866 669-7326.L\u2019obtention des documents est sujette à la tarification de cet organisme.(2)\tLes soumissions seront reçues au Service des approvisionnements, 50, rue Marie-de-l\u2019lncarnation, 2e étage, Québec (Québec) G1N 3E7.Les heures d\u2019ouverture de nos bureaux sont de 8 h 15 à 12 h et de 13 h 15 à 16 h du lundi au vendredi.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.À moins d\u2019indication contraire, ces appels d\u2019offres sont assujettis à l\u2019annexe 502.4 de lAccord sur le commerce intérieur (ACI) et lorsque applicable à lAccord de commerce et de coopération entre le Québec et l\u2019Ontario (ACCQO) et à lAccord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB).La Ville n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de soumissionner, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Le Service des approvisionnements 418 641-6164.RESEAU DE TRANSPORT DE LA CAPITALE AVIS PUBLIC Prenez avis que le Réseau de transport de la Capitale a adoptée, à son assemblée du 29 janvier 2014, par la résolution no 14-17, le calendrier des assemblées ordinaires du conseil d'administration du RTC pour l'année 2014, à être tenues publiquement, comme suit : CONSIDÉRANT que par sa résolution n° 13-165, du 11 décembre 2013, le conseil d'administration du RTC fixait au 29 janvier 2014 à 17 h : Le mercredi, 26 février 2014\t17 h Le mercredi, 26 mars 2014 Le mercredi, 30 avril 2014 Le mercredi, 28 mai 2014 Le mercredi, 18 juin 2014 Le mercredi, 24 septembre 2014 17 h Le mercredi, 22 octobre 2014\t17 h Le mercredi, 12 novembre 2014 17 h Le mercredi, 10 décembre 2014 17 h Donné à Québec, le 3 février 2014.La secrétaire générale adjointe, Stéphanie Deschênes, avocate 17 h 17 h 17 h 17 h ÇRêvesctenfqnfe Nous réalisons des rêves grâce à votre aide.1 800 267-9474 www.revesdenfants.ca leSoleil lundi 3 février 2014 DIVERTISSEMENTS 25 BEN 'puis\\| 7^ -'PCT I\t.MERCI, P'PA! °0L VRAIMENT *>V J(HÂTE QU'ILS i\tSOIENT\t^ r^f^yTOUSCAPA-BLES DAT- y tacher s MSJ LEURS < PROPRES ( PATINS! j MON TOUR! MON TOUR! GARFIELD Profitons de ce beau temps pour se mettre en forme! Tu as tout pour devenir un athlète! Bonjour M.Personnalité! Je n\u2019ai même pas l\u2019intention d\u2019essayer BLONDINETTE ZI Oh! Il y a quelqu\u2019un de très Quelle merveilleuse surprise Oh! Il y a quelqu\u2019un de bonne humeur ce matin! très bonne ) humeur » ce matin! Ouais, il a dit qu\u2019il ne voulait pas voir ma face ( nulle part fgip A aujourd\u2019hui rW& Je chante parce que le patron vient d\u2019appeler et m\u2019a donné s un jour\t___- de congé HAGAR L\u2019HORRIBLE En GARDE, COCHOn DE VIKinG! nous pourrions peut-être l\u2019utiliser pour griller des guimauves! Est-ce une nouvelle arme française?On dirait un gros cure-dent! ©2014 by King Features Syndicate.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur E\tP\tA\tR\tF\tV\tS\tS\tT\tE\tF\tA\tN\tS J\tE\tE\tD\tE\tT\tV\ts\tS\tC\tN\tS\tE\tT L\tL\tI\tS\tC\tU\tE\tU\ts\tO\tH\tO\tN\tE \tR\t\tS\t\tO\tI\ts\t1\t\t\tL\t\tG \tD\t\tD\t\tA\tO\tI\t\t\t\t\t\t \t\tU\t\t\t\t\t\t\t\tU\t\t\t ¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tU\t \t\t\t\tU\t\t\t\t\ty\t\t\t\t ¦\t\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t\t\t c\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t Thème : Citation de Oscar Wilde Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Anton Tchékhov: Il n\u2019y a rien de nouveau dans l\u2019art excepté le talent.MOT MYSTÈRE ANIMAUX - Un mot de 7 lettres ALOUETTE ANESSE ATELE BATRACIEN BAUDET BETE BOA BOEUF BOSSE BRUTE BUBALE CERF CYGNE DRAGON DUC ECURIE EIDER ELYTRE EPAULARD EPERVIER ERGOT ESSOR ETABLE FOU X\tE\tH\tP\tS\tD\tE\tG\t0\tR\t1\tL\tL\tE\tN U\tB\tE\tZ\t1\tT\tU\tT\tR\tS\t0\tE\tE\tP\t0 B\t0\tS\tS\tE\tE\tA\tC\tE\tU\t1\tL\tR\tA\tS 0\tN\tS\tB\tN\tR\tD\tN\tV\tD\tU\tB\t0\tU\t1 A\tE\tE\t0\t1\tA\tG\tE\tE\tR\tU\tA\tT\tL\t0 L\t1\tN\tE\tL\tY\tT\tR\tE\tP\tZ\tT\tU\tA\tT 0\tC\tA\tU\tC\tE\tP\tE\tR\tV\t1\tE\tR\tR\t0 U\tA\tS\tF\tA\tT\tE\tL\tE\t1\t0\tS\tB\tD\tG E\tR\tE\tU\tD\tE\tS\t1\tR\tU\t0\tS\tA\tR\tR T\tT\tA\tN\t1\tE\tR\tE\tU\tQ\tR\t0\tU\tA\tE T\tA\tU\t1\tN\tE\tT\tV\tH\tU\tA\tR\tD\tG\tN E\tB\tA\tR\tN\t0\tL\t1\t1\tE\tM\tF\tE\t0\tN P\tE\tL\tA\tB\tU\tB\tU\tR\tU\tA\t0\tT\tN\tE G\tA\tR\tA\tG\t0\tT\tR\tM\tE\tG\tU\tE\tP\tE 1\tD\tS\tG\tU\tE\t1\tR\tU\tC\tE\tR\tF\tU\tE GEAI\tSolution du dernier problème :\t\tROUBAIX\t03-02- \tMULE\tPIED\tSABOT\tURUBU GORILLE\t\t\t\t GRUAU\t\t\t\t GUENON\t\tPIS\tSOIE\t GUEPE\tNASEAU\t\tSOURIS\tVER GUIVRE\tNID\tQUEUE\tSPHEX\tZEBRE HIBOU\tORQUE\tRAGOT\tTANIERE\tZEBU \tOTARIE\tRAMAGE\tTAURE\t LEROT\t\tRENARD\tTOISON\t LOUVETEAU\tPAS\tRENNE\t\t SUDOKU Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : moyen Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 lnformationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Solution du dernier sudoku 3\t4\t9\t8\t1\t5\t7\t2\t6 7\t2\t5\t6\t4\t3\t1\t8\t9 6\t8\t1\t7\t2\t9\t3\t4\t5 5\t1\t8\t9\t3\t2\t6\t7\t4 9\t3\t2\t4\t7\t6\t8\t5\t1 4\t7\t6\t5\t8\t1\t9\t3\t2 2\t6\t7\t3\t9\t4\t5\t1\t8 8\t9\t4\t1\t5\t7\t2\t6\t3 1\t5\t3\t2\t6\t8\t4\t9\t7 3040 \t3\t2\t4\t\t\t\t\t9 8\t\t\t\t\t5\t\t3\t \t\t\t6\t\t1\t\t2\t 6\t2\t\t\t\t\t\t\t \t8\t\t\t4\t\t9\t6\t \t\t5\t\t\t\t\t\t \t4\t3\t\t8\t\t\t\t1 \t\t\t\t\t\t5\t\t7 7\t\t\t\t1\t2\t\t\t 3041 MOTS CROISÉS Horizontalement 1\tGros marteau - Voie ferrée.2\tEnjolivée - Coutumier de quelque chose.3\tContenant qui s\u2019ouvre par le haut - Petit vantail vitré.4\tAmbiance - Bois noir.5\tÉquerre - Haute-fidélité.6\tInsuffisance rénale grave (pl.) - Anniversaire.7\tCompromis par des engagements - Région sèche.8\tRétabli - Vieux souci.9\t(S)\u2019introduire mal à propos - Police des USA.10\tFabriques - D\u2019une partie de l\u2019intestin grêle.11\tPassepoil - Désavouent.12\tPrince troyen - Draps et couvertures.Verticalement 1\tCapitale européenne - Claque.2\tMer intérieure dAsie - Se parle à Bucarest.3\tEncourage - Formulée.4\tLargeur de papier peint - En tête.5\tMonnaies bulgares - Les anciens Égyptiens le vénéraient.6\tMécréant - Au-dessus de nos têtes.7\tMonceau - Sa ville principale est Tel-Aviv-Jaffa.8\tCanal de déviation - Rôdaillent.9\tPièce de boeuf - Interjection.10\tPilier - Écorcher.11\tFutilité - Loué.12\tFait tort à - Intéressé.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 23456789 1011 12 1\tB\tA\tL\tA\tN\tle\tE\tM\tE\tN\tT\tS 2\tR\tU\tA\tD\tE\t\tT\tI\tM\t0\tR\tE 3\tI\tD\tI\t0\tt\\\trr\tE\tS\t¦\tL\tO\t1 4\tN\tI\tD\ts|\t\tc\tR\tE\tD\t\tT\ts 5\tG\t0\t\t[s\tC\t0\tN\tS\tE\tS\t\tiÿ[ 6\tü\\\t\tV\tIe\tI\tN\tE\t\tle\tE\t[L_\t 7\tE\tC\t0\t\trv\tE\tL\tE\t~r1\t\t5l\t 8\tB\tA\tL\tA\t71\t\tS\tP\tE\tR\tM\tE 9\tA\tB\t0\tU\tL\tE\t\tIe\tT\tA\t1\tN 10\tL\tA\tN\tT\tE\tR\tN\t~ë]\t\tN\tE\tF 11\tE\tN\tT\tE\t¦\tR\t0\ts\t\\A\t1\tR\tE 12\tR\tE\tE\tZ\t0\t\\1\tS\t\tU\ts\tE\tR 2\t3\t4 5\t6\t7\t8\t9 10 11\t12 3 février 2014 No 3815 26 LUNDI 3 FÉVRIER 2014 leSoleil facebook/ lesoleildequebec (gcyblesoleil LU Z O N I ce ce < Cl O h- 0 1 Cl DANS LE SALON DE SERGE BOUCHARD «J\u2019aime confronter les gens sur la questiqn de la beauté et de Parrtour.Est-ce qu\u2019on aime le Nord?Est-ce qu\u2019on le trouve beau?Si on l\u2019aime, de quelle façon, et si on le trouve beau, de quelle façon?» Serge Bouchard, anthropologue leSoleil lundi 3 février 2014 ARTS ET SPECTACLES 27 Version javellisée Dieudonné règle ses comptes mais évite la controverse dans son spectacle Asu Zoa Bfm.Une simple conférence de presse de Dieudonné devient un événement médiatique très couru.- photo ap ISABELLE HOUDE ihoude@lesoleil.corn Éw.-X Carambolages, déneigement inefficace.Quand Le Soleil a joint Serge Bouchard, la semaine dernière, le Québec se relevait d\u2019une tempête que personne ne semblait avoir vue venir.«Ça me fait rire qu\u2019on soit surpris.La nature au Québec, en hiver, est très dure, point.Il faut la reconnaître comme telle», plaide l\u2019anthropologue.C\u2019est justement sous le thème de la nordicité que Serge Bouchard a été invité à «tenir salon», demain soir, dans le sous-sol du Cercle.Il s\u2019agit de la deuxième d\u2019une série de trois rencontres littéraires conviviales organisées par Rhizome.Dans un décor et une ambiance inspirés des salons des XVIIIe et XIXe siècles, deux auteurs seront guidés dans leurs conversations par leur hôte, Serge Bouchard.Dans le coin gauche : Jean Désy, poète, essayiste, romancier et médecin, qui partage sa vie entre le Nord, où il est médecin, et le Sud, où il est professeur de littérature à l\u2019Université Laval.Son dernier livre, Objectif Nord : le Québec au-delà du 49e, a justement été écrit en collaboration avec Serge Bouchard.Dans le coin droit : Marie-Andrée Gill, jeune poète innue originaire de Mashteuiatsh, qui a publié son premier recueil, Béante, en 2012.Les invités choisis et le thème proposé ont convaincu Serge Bouchard de se lancer dans l\u2019aventure.«J\u2019ai toute une vie derrière moi pour parler de la nordicité», lance le communicateur, qu\u2019on entend à la radio de Radio-Canada depuis 1992.«C\u2019est une question qui ne sera jamais réglée dans l\u2019immédiat, poursuit-il.On est en train de vivre une période charnière.Cette question est liée à l\u2019identité québécoise : le Nord, c\u2019est le territoire national, mais on ne sait pas trop comment le définir, comment l\u2019exprimer, on est à la recherche, on est en évolution.» D\u2019autant plus que les Québécois lorgnent bien plus vers le sud que vers le nord.et aiment pester contre l\u2019hiver.«Le Québec, c\u2019est un pays nordique.On a un héritage culturel, des accointances avec l\u2019hiver et le froid, mais la plupart des Québécois vivent dans le sud de la province et ont développé une mentalité de fatalité face à l\u2019hiver et au froid et une aspiration presque gênante pour le Sud», analyse Serge Bouchard.«C\u2019est un cancer qui ronge la société québécoise», tranche-t-il, sans appel.«Mais je dois dire que j\u2019ai fait plusieurs conférences dans l\u2019Ouest canadien et ils sont pareils», nuance en riant l\u2019écrivain, qui a publié en 2013 Cétait au temps des mammouths laineux.N\u2019empêche, tout n\u2019est pas perdu.Selon Serge Bouchard, les jeunes sont plus ouverts à embrasser la nordicité de notre pays.«La nouvelle génération est plus intéressée par le Nord que la génération que j\u2019ai connue.L\u2019attitude envers l\u2019hiver est en train de changer lentement», observe-t-il.«Il y a de l\u2019espoir, qui fait beaucoup de bien pour des vieux comme moi.» La soirée de demain au Cercle s\u2019annonce très riche, si l\u2019on se fie aux nombreux aspects englobés par le thème de la nordicité.La question autochtone, l\u2019environnement et le développement économique sont au cœur d\u2019une nouvelle définition du Nord.«Ça pose aussi une question artistique.J\u2019aime confronter les gens sur la question de la beauté et de l\u2019amour.Est-ce qu\u2019on aime le Nord?Est-ce qu\u2019on le trouve beau?Si on l\u2019aime, de quelle façon, et si on le trouve beau, de quelle façon?», s\u2019interroge Serge Bouchard.«Le Nord est constitué de grands espaces.Qu\u2019est-ce qu\u2019on en fait?», poursuit encore l\u2019anthropologue.«À l\u2019ère d\u2019Internet, à l\u2019ère des condos, à l\u2019ère de l\u2019enfermement, à l\u2019ère des grands écrans, le Nord devient un grand divertissement, une sorte de terrain de jeu, de confrontation de l\u2019extrême.C\u2019est intéressant tout ça», lance Serge Bouchard.À n\u2019en point douter, les discussions seront animées! Vous voulez y aller?Quoi : Serge Bouchard tient salon, avec Jean Désy et Marie-Andrée Gill Quand : demain, 20h30 Où : sous-sol du Cercle Billets : 10 $, en vente au Cercle MICHÈLE OUIMET La Presse PARIS \u2014 Pour certains, c\u2019est un raciste et un antisémite primaire qui répand des propos haineux.Pour d\u2019autres, c\u2019est un humoriste provocateur qui n\u2019a peur de rien.Depuis que le gouvernement a interdit son spectacle Le mur, Dieudonné fait jaser la France tout entière.Il a écrit une version édulcorée du Mur.La Presse a assisté à son nouveau spectacle à Paris.Compte rendu.Une longue file s\u2019étire sur le trottoir devant le théâtre de la Main d\u2019or où joue l\u2019humoriste sulfureux Dieudonné.Le théâtre est situé au milieu d\u2019une me minuscule en plein cœur d\u2019un quartier populaire.Il est 21h30, la foule est calme.Surtout des hommes, jeunes, la vingtaine ou la trentaine, fils et petits-fils d\u2019immigrés, arabes ou africains.Le Paris métissé.Très peu de Français de souche.Des fans de Dieudonné qui ne le trouvent ni antisémite ni raciste, seulement drôle et décapant.À la porte, des hommes baraqués dirigent la foule.Dans l\u2019entrée, la PME de Dieudonné vend des t-shirts, des DVD, des affiches et des verres à 35 $ avec des phrases-chocs gravées sur le devant : «Calme-toi!», «Ferme-la!», «J\u2019ai fait l\u2019con!».La salle est petite, surchauffée et surpeuplée.Il n\u2019y a pas de sièges, que des banquettes où s\u2019empilent les spectateurs.Il y a même des admirateurs dans les allées, assis sur les marches.Le spectacle commence à 22hl0.Il ne dure qu\u2019une heure.Au son de moutons qui bêlent, Dieudonné arrive sur la scène, déclenchant les rires, les applaudissements et les sifflets d\u2019une foule enthousiaste qui rit avant même qu\u2019il ait ouvert la bouche.Dieu-donné fait le fameux signe de la quenelle, bras droit tendu, main gauche sur l\u2019épaule.Pour ses détracteurs, c\u2019est le salut nazi inversé; pour ses fans, un geste antisystème, un bras d\u2019honneur réinventé par Dieu-donné qui fait un malheur en France.La foule s\u2019écroule de rire.Dieudonné a revu et corrigé son spectacle qui ne s\u2019appelle plus Le mur, mais Asu Zoa, une version édulcorée.Car Le mur a été interdit, au début du mois de janvier, par le gouvernement pour cause d\u2019antisémitisme et de discours haineux.Lorsque le ministre de l\u2019Intérieur, Manuel Valls, a interdit Le mur, il a déclenché une controverse monstre qui a fait jaser la France tout entière pendant un mois.Les commentateurs, intellectuels et autres sociologues ont défilé devant le petit écran pour disséquer le phénomène Dieu-donné, qui donne dans la provocation et l\u2019humour pour certains, dans l\u2019antisémitisme et le racisme primaires pour d\u2019autres.Même si Asu Zoa est une version javellisée du Mur, Dieudonné multiplie les blagues sur l\u2019interdiction de son spectacle.Il se moque des politiciens, des journalistes et des intellectuels qui l\u2019ont vilipendé.Il écorche même les Juifs.Il critique François Hollande.«Je préfère les présidents avec une moustache et une casquette.» Une allusion claire à Hitler.Dieudonné provoque les spectateurs.«Vous êtes un ramassis de racistes, de néonazis, de racaille et de ventriloques.Même moi, je n\u2019irais pas à mon spectacle.» Fa controverse autour du Mur alimente une bonne partie de son spectacle.Sur la scène, un mur en carton à moitié démoli.«C\u2019est tout ce qui reste de mon spectacle», dit Dieudonné, qui ne se gêne pas pour régler ses comptes.Il invente une série de personnages : un Africain enrôlé dans l\u2019armée française, un suprémaciste noir, un néonazi et un couple d\u2019homosexuels qui se rend au Cameroun pour adopter un enfant.Il est particulièrement féroce avec les homosexuels.«Je n\u2019ai pas de problème avec eux, dit-il, mais je ne les touche pas.C\u2019est le mauvais sort, Belzébuth rentré par les fesses.» Il n\u2019est pas homophobe, mais «homovore».LA FOULE EN REDEMANDE Il se moque aussi de lui-même, de ses nombreux démêlés avec la justice, où il est poursuivi pour évasion fiscale et diffamation : «Il n\u2019y a que les tribunaux où je pourrai me produire jusqu\u2019à la fin de ma vie.» Il prévient son fils qui veut devenir humoriste : «C\u2019est un métier qui va disparaître, je m\u2019y emploie tous les jours.» À la fin du spectacle, il rappelle à la foule qu\u2019elle peut acheter ses t-shirts et ses DVD.Ou prendre un verre au bar qui s\u2019appelle.Le comptoir de la quenelle.LIRE LA VOIX DE DIEUDONNÉ > 28 DRÔLE D\u2019ENTREVUE >28 Une question d\u2019ambiance Divans vieillots, tables à café, lumières tamisées.Le cachet de l\u2019événement Tenir salon, organisé par les productions Rhizome, tient beaucoup à son ambiance feutrée.«L\u2019ambiance, c\u2019est très important.Il faut créer des conditions propices à l\u2019écoute, à la réceptivité, et Tenir salon, c\u2019est ça», résume Simon Dumas, directeur artistique chez Rhizome.La compagnie de production se donne comme mission d\u2019amener la littérature dans un contexte scénique \u2014 elle produira d\u2019ailleurs un spectacle lors du Mois Multi, qui commence cette semaine.Si Tenir salon est une des productions les plus simples, elle est aussi une de celles qui fonctionnent le mieux, note Simon Dumas.Les spectateurs sont d\u2019ailleurs invités à apporter les livres des auteurs Jean Désy et Marie-Andrée Gill.Il leur sera proposé d\u2019en lire des extraits pour relancer la discussion.ISABELLE HOUDE Les jeunes sont plus ouverts à embrasser la nordicité de notre pays Lhumoriste multiplie les blagues sur l\u2019interdiction de son spectacle.Il se moque des politiciens, des journalistes et des intellectuels qui l\u2019ont vilipendé.Il écorche même les Juifs 28 AR LUNDI 3 FÉVRIER 2014 leSoleil La voix de Dieudonné Drôle d\u2019entrevue MICHÈLE OUIMET La Presse PARIS \u2014 Jacques Verdier est la voix de Dieudonné.C\u2019est lui qui le défend devant les tribunaux, lui qui répond aux questions des journalistes quand son client est dans l\u2019embarras.La Presse lui a parlé en pleine tourmente, alors que le ministre de l\u2019Intérieur venait d\u2019interdire son spectacle, Le mur, ce qui a divisé la France entre les partisans de la liberté à tout prix et ceux qui croient que tout ne peut pas être dit.Entretien.Q Pourquoi Dieudonné devrait-il avoir le droit de donner son spectacle?R II faut le prendre au deuxième ou au troisième degré.Si un humoriste suscite le rire, il n\u2019y a pas de discours haineux.Q Sous le couvert de l\u2019humour, tout serait acceptable?R Le rire du spectateur permet de tracer la ligne entre ce qui est acceptable et ce qui ne l\u2019est pas.Si le public rit, il n\u2019y a pas de discours haineux.Q Dieudonné est-il antisémite?R Non, il ne nie pas la Shoah [extermination des Juifs par l\u2019Allemagne nazie].Q II en rit?R Oui, mais avec toute la distance qu\u2019amène le rire, qui a une fonction cathartique.Q Et ses liens étroits avec l\u2019ex-président iranien Mahmoud Ahmadinejad, qui ne jurait que par l\u2019extermination d\u2019Israël?Dieudonné est aussi un partisan du Front national [parti d\u2019extrême droite en France connu pour son discours hostile aux immigrants]?R Dieudonné s\u2019est approché du Front national pour tester la capacité de l\u2019État à tolérer la liberté de parole.Q L\u2019État ne tolère pas le Front national?R II le tolérait moins sous le père, Jean-Marie.Sa fille Marine a adouci le discours du parti.Q Pourquoi Dieudonné refuse-t-il de donner des entrevues?R La presse française lui est hostile.Elle le diabolise.Aujourd\u2019hui, les journalistes veulent lui parler parce qu\u2019il y a une affaire Dieu-donné, mais, avant la controverse, ils l\u2019ignoraient et le boycottaient.Le journal Le Monde, par exemple, a écrit que la quenelle [un geste inventé par Dieudonné] est un salut nazi inversé.C\u2019est faux! Q Pourquoi ne donne-t-il pas d\u2019entrevues aux médias étrangers?A-t-il peur qu\u2019on l'affronte?R II refuse parce qu\u2019il sait qu\u2019il est condamné d\u2019avance.Q Dieudonné a créé une nouvelle version de son spectacle qui passe la «censure» de l\u2019État.Dans la salle, à chaque représentation, un huissier est présent.Pourquoi?R C\u2019est le chien de garde de l\u2019État.Il s\u2019assure que les paroles de Dieudonné respectent les limites imposées.Q Dieudonné a de nombreux démêlés avec le fisc.Et il a plusieurs causes pendantes devant les tribunaux.Dieudonné est-il au-dessus des lois?R Non, il paie ses impôts comme tout le monde.PARIS \u2014 Dieudonné ne donne jamais d\u2019entrevue.Il déteste les journalistes qui le «diabolisent et le boycottent».Après son spectacle, il a signé des autographes et il s\u2019est laissé prendre en photo avec ses admirateurs en faisant le geste de la quenelle.Après la séance de signatures, je l\u2019ai attrapé au vol.«Vous savez que je ne donne jamais d\u2019entrevue», m\u2019a-t-il prévenue.Il a répondu poliment à mes questions pendant une quinzaine de minutes.Des réponses que je lui ai arrachées et qu\u2019il m\u2019a données du bout des lèvres.Résumé d\u2019une drôle d\u2019entrevue.Dans votre spectacle, vous réglez vos comptes?[Il fait la moue, hésite.] «Je trouve ça un peu agressif comme expression.Je fais rire.Le public est présent, je suis très content.» Que signifie la quenelle?«C\u2019est un geste antisystème, un geste d\u2019émancipation.Nous aspirons à plus de liberté.» Ce n\u2019est pas un salut nazi inversé?«Non.Vous devriez parler à mon avocat.» UN BAROMÈTRE Avez-vous été choqué par l\u2019interdiction de votre spectacle?«Pas spécialement.La France est en crise, rien ne m\u2019étonne.Nous sommes nombreux à être choqués par l\u2019état moral de la France.Éa société est bouleversée.Je suis un baromètre.Le rire permet de révéler des malaises.Je suis comme les bouffons de Louis XIV à la cour de France.Je parle des tabous et des interdits.Mon objectif est de faire rire.Je suis l\u2019artiste français qui fait rire le plus de monde.» ANTISÉMITE Avez-vous été étonné par l\u2019ampleur de la controverse?«C\u2019est le conseil d\u2019État [une émanation du gouvernement] qui décide des limites de la liberté d\u2019expression.» Vous êtes obsédé par les Juifs.Êtes-vous antisémite?«Non, je ne suis pas antisémite.» Il s\u2019est débarrassé de moi en me suggérant fortement de parler à son avocat, David de Stefano, qui tournait autour de nous.De Stefano a affirmé que Dieu-donné est victime de «mensonges grotesques».Pour se défendre, il multiplie les poursuites contre le ministre de l\u2019Intérieur, le président de la Ligue contre le racisme et l\u2019antisémitisme, le président du Conseil des institutions juives, les journaux Le Figaro et Le Monde et les chaînes de télévision BFMTV et France2.Michèle ouimet leSoleil NOUVEAUTÉ: 15oct.2014 (Interprété par Fabiola Toupin) Grand Théâtre de Québec PRESENTE HARMONIUM Les sept musiciens de PREMIER CIEL revivre en spectacle la musique d\u2019Harmonium Québec Eî S www.grandtheatre.qc.ca 418 643-8131 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau UNE CURIOSITÉ AU SALON DE GENÈVE Le Salon de Genève est réputé être le rendez-vous automobile qui rassemble le plus grand nombre de prototypes et de «voitures d\u2019exception».Un exemple parmi d\u2019autres, une voiture expérimentale répondant au nom de Quant e-Sportlimousiney sera présentée dans un mois.On en sait extrêmement peu sur cette curiosité sortie tout droit d\u2019un centre de recherche domicilié au.Liechtenstein.Il s\u2019agit d\u2019une voiture sport quatre places mesurant quand même 5,25 mètres de long.Elle est présentée par le centre de recherche nanoFlowCell AG comme étant la première voiture équipée d\u2019une batterie rechargeable semblable \u2014 à la fois \u2014 à une pile à combustible et à un accumulateur électrique.Ce genre de batterie aurait une longévité presque illimitée par rapport à la plupart des autres batteries rechargeables.Et elle peut être rapidement rechargée.En contrepartie, elle serait relativement moins puissante et nécessiterait un électronique plus sophistiqué.SÉBASTIEN TEMPLIER (LA PRESSE) -photo fournie par nanoflowcell ag VENTES D\u2019AUTOMOBILES Seul le Québec a un peu reculé SÉBASTIEN TEMPLIER La Presse MONTRÉAL \u2014 On savait l\u2019année 2013 exceptionnelle en matière de ventes automobiles au pays et on n\u2019ignorait pas que le Québec affichait un rythme beaucoup moins soutenu.C\u2019est maintenant confirmé, c\u2019est la seule province où les ventes ont reculé.Avec 414 697 véhicules neufs vendus en 2013, le Québec est la deuxième locomotive de l\u2019industrie automobile au pays \u2014 derrière l\u2019Ontario (645 323).Une locomotive qui n\u2019a pas tourné à plein régime comme l\u2019ensemble du marché national.Les ventes ont reculé au Québec de 0,2 % l\u2019an dernier, comparativement à 2012, année faste elle aussi.Cela représente environ un millier de véhicules de moins.«Le marché automobile au Québec a été plutôt tranquille en termes de ventes durant une certaine période et il n\u2019y a pas eu beaucoup de changements observés au second semestre 2013», commente l\u2019analyste Dennis DesRo-siers.«Cependant, le Québec est aussi grandement dépendant de l\u2019économie américaine et de l\u2019Ontario pour ses exportations.Alors que l\u2019économie de ces marchés s\u2019améliore, le Québec ne devrait pas tarder à suivre.» C\u2019est pourquoi la performance du Québec sera observée de près cette année.Car si ses ventes repartent nettement à la hausse, il pourrait contribuer à une nouvelle année record.L\u2019Ontario a manifesté des signes de reprise au second semestre 2013, et on s\u2019attend à ce que cela se confirme cette année sur le marché automobile.C\u2019est au Manitoba que la croissance des ventes a été la plus forte l\u2019an dernier (+ 9,7 %), suivi de la Nouvelle-Écosse (+ 8 %) et de l\u2019Alberta (+ 7 %).Sept provinces ont établi de nouveaux records.La Colombie -Britannique, l\u2019Ontario et le Québec n\u2019ont pu en faire autant.Les observateurs auront un œil rivé sur ces provinces cette année.De leur performance dépendra la croissance des ventes.BEAUPORT HYUNDAI DÉVOILE LA FINALISTE DU CONCOURS « GAGNEZ VOTRE ACHAT » ! 3400402 Dans le cadre du concours « Gagnez votre achat », l'heureuse finaliste, Mme Caroline Dubé de Québec, court la chance de gagner son achat parmi 50 finalistes de différents concessionnaires de la province de Québec, toutes marques confondues.Le tirage a été effectué le mercredi 15 janvier 2014 chez Beauport Hyundai.La grande finale aura lieu le 22 février 2014 au Hilton Québec.Le concours s'est déroulé du 1er juillet au 31 décembre 2013 et il se poursuit pour la période du 1er janvier au 30 juin 2014.Beauport Hyundai est le seul concessionnaire dans la région de Québec à avoir remporté le Prix d'Excellence du Président, et il est le seul à vous offrir la possibilité de gagner votre achat.De gauche à droite, Simon Lepage, directeur des ventes de véhicules neufs de Beauport Hyundai, Annie Laliberté, directrice générale de Beauport Hyundai, Mario Grenier, animateur radio à ROUGE FM, etRogerPouliot, fondateur du concours.Hit mit- jgajUiWî?mm.VSî'Br \t Deux Tesla Model S à leur arrivée à New York, hier, après une traversée des États-Unis en 76 heures, - photo fournie par tesla motors Traverser les États-Unis en Tesla Model S : O $ MONTRÉAL \u2014 Un retraité a emmené sa fille de 26 ans faire un tour d\u2019auto de 5824 kilomètres, et le tandem père-fille a inscrit une première en traversant les États-Unis en Tesla Model S en étrennantle couloir est-ouest du réseau de Superchargeurs Tesla.Coût du carburant : 0 $.John Glenney, 62 ans, et sa fille Jill ont traversé les États-Unis en six jours et ont utilisé 28 Superchargeurs Tesla gratuits en route.Si vous trouvez que 5824 km, c\u2019est un peu long pour faire New York-Los Angeles, vous avez raison, il y aurait une route plus directe.Mais le réseau Tesla n\u2019est pas encore complet.John et Jill ont dû faire un petit détour.par le Dakota du Sud.D\u2019ici l\u2019été, une autre route sera possible, parle Kansas, un trajet plus direct.Par ailleurs, une équipe de Tesla Motors a complété, hier, une traversée des États-Unis entre Los Angeles et New York.L\u2019épopée s\u2019est terminée hier dans la Grosse Pomme à 8h22, après 76 heures de route.LA PRESSE ET LE SOLEIL leSoleil lundi 3 février 2014 33 C*C»\\S COUlmty ujnHD >> _ \\ AJ*» I VHtWWMl I ï ¦' Après avoir terminé 5e (15 km) samedi et 20e (sprint) hier à la Coupe du monde de Toblach, Alex Harvey et son équipe ont fait leurs valises et arrivent au village olympique aujourd\u2019hui.- photo ap Paul Maurice a transformé les Jets Les Jets de Winnipeg ont remporté hier au Centre Bell une huitième victoire en 10 matchs depuis que Paul Maurice (photo) a remplacé Claude Noel derrière le banc.Les Jets sont méconnaissables depuis ce changement.Ils sont plus responsables, leur jeu défensif a pris du mieux et la cohésion que Claude Noel a si longtemps cherchée semble être apparue comme par magie.N\u2019est-ce pas frustrant, d\u2019une certaine façon, de voir des joueurs s\u2019investir autant après avoir trouvé différentes façons de ne pas suivre les directives?«Lorsqu\u2019il y a un changement d\u2019entraîneurs, il y a toujours une étincelle, et ce qu\u2019on ne veut pas, c\u2019est que cette étincelle-là meure trop rapidement», a répondu l\u2019entraîneur adjoint Pascal Vincent, qui a survécu à la purge dont Noel et l\u2019adjoint Perry Pearn ont été victimes à la mi-janvier.«Mais il y a aussi eu des changements au plan de notre structure défensive, a ajouté Vincent.En arrivant, Paul a établi la façon dont il voulait qu\u2019on joue au bout d\u2019un certain temps, mais en commençant à l\u2019appli quer le plus vite possible.» Maurice, qui a déjà dirigé les Hurricanes de la Caroline à deux reprises ainsi que les Maple Leafs de Toronto, était sans emploi depuis qu\u2019il n\u2019avait pas donné suite à son expérience dans la KHL.Au terme d\u2019une saison 2012-2013 passée avec le Metallurg de Magnitogorsk, l\u2019homme de 47 ans est devenu ana lyste au réseau TSN.C\u2019est là qu\u2019i s\u2019est mis à passer les Jets au peigne fin.«J\u2019avais une bonne idée de quoi cette équipe était faite et des change mentsqui devaient être apportés.» LA PRESSE SKI DE FOND Vingtième hier, Harvey débarque à Sotchi , \u2014- OLIVIER BOSSÉ obosse@lesoleil.com Pas trop déçu de sa 20e place au sprint d\u2019hier, Alex Harvey débarque à Sotchi cet après-midi.«Ma prochaine course à l\u2019horaire, c\u2019est aux Jeux olympiques!» a constaté le fondeur de Saint-Ferréol-les-Neiges, en quittant l\u2019Italie.Aussitôt la dernière étape préolympique conclue sur le parcours de 1,3 km de Toblach, Harvey et ses acolytes de l\u2019équipe canadienne de ski de fond pliaient bagage pour redescendre jusqu\u2019à l\u2019aéroport de Munich, en Allemagne, avant de coucher à Francfort.De là, ce matin, ils prenaient l\u2019avion avec comme destination finale le village olympique.«Il n\u2019y a plus grand-chose entre nous et la première course des Jeux», expose l\u2019athlète de 25 ans, au téléphone.Surtout pas un manque de forme ou de confiance.Après sa cinquième position au 15 km de samedi, Harvey considère son 20e rang au sprint comme satisfaisant.Encore plus après une intense semaine d\u2019entraînement en altitude.«J\u2019étais un peu endormi en qualifications [22e], mais je me sentais bien en ronde éliminatoire.Une petite erreur tactique à la fin m\u2019a empêché d\u2019avancer.» Il a terminé quatrième de son quart de finale.«C\u2019est quand même mieux que n\u2019importe quelle autre fin de semaine avant un important championnat dans le passé», insiste Harvey.À la veille des grands rendez-vous, il a souvent sous-performé.Comme l\u2019an dernier, quand il avait fini 39eau sprint de la Coupe du monde de Davos, une semaine avant les Championnats du monde.Ou encore sa 48e position au sprint de Canmore en 2010, juste avant les Jeux olympiques de Vancouver.Même genre en 2009 et en 2008.L\u2019exception vient de 2011.Harvey avait alors remporté une médaille d\u2019argent au sprint de Drammen, quelques jours avant de connaître d\u2019excellents Championnats du monde : premier au sprint par équipe avec Devon Kershaw, cinquième au 50 km solo et septième au sprint individuel.PRÉPARER LE TERRAIN Quand Harvey et sa bande poseront leurs skis à Sotchi, aujourd\u2019hui, tout sera prêt pour les accueillir.L\u2019entraîneur-chef Justin Wadsworth, le technicien-chefYves Bilodeau et le directeur haute performance de Ski de fond Canada Thomas Holland ont pris 24 heures d\u2019avance pour préparer le terrain.«J\u2019imagine qu\u2019on va être vraiment dans l\u2019ambiance une fois là-bas, dans le village», affirme Harvey.Les entraînements commencent demain, dans le tracé du Complexe Laura.La première épreuve olympique masculine a lieu dimanche, un skiathlon amorcé par 15 km en style classique suivi de 15 km en style libre.Six courses sont au programme et Harvey devrait faire l\u2019impasse sur Tune d\u2019entre elles, mais il n\u2019a pas encore déterminé laquelle.Il compte être du skiathlon.Son père, Pierre Harvey, athlète olympique en ski de fond (1984 et 1988) et en cyclisme sur route (1976 et 1984), sera à Sotchi à titre d\u2019analyste des épreuves de ski de fond pour Radio-Canada.Dans la course d\u2019hier, les autres Canadiens Jesse Cockney (47e), Kershaw (60e) wt Len Valjas (64e) n\u2019ont pas franchi les qualifications.Trois des six finalistes étaient Norvégiens, dont Ola Vigen Hattestad, grand vainqueur.Les neuf derniers sprints de Coupe du monde, étape à part entière ou tranche d\u2019un tour, ont été remportés par neuf concurrents différents. 44 XLVIIIe SUPER BOWL LUNDI 3 FÉVRIER 2014 leSoleil !.m!!'L \u2022.;;;; ;; ;; .Le football plus sécuritaire, mais.NEW YORK - Joe Namath (photo en 2007) comprend pourquoi de plus en plus de parents aujourd\u2019hui sont réticents à laisser leurs enfants jouer au football.«Je ne peux pas les blâmer», a déclaré samedi l\u2019ancien quart-arrière étoile âgé de 70 ans, en direct du tapis rouge des NFL Honors à New York, où il a présenté la cohorte 2014 desjoueurs introduits au Temple de la renommée.«Si c\u2019était mon garçon ou mafilleje n\u2019aimerais pas les voir foncer sur des gens.» Namath est le seul quart-arrière à avoir mené les Jets de New York au Super Bowl et il est reconnu pour son bagout sur le terrain et en public.Surnommé «Broadway Joe», il avait eu l\u2019audace de prédire une victoire de son équipe contre les Colts de Baltimore, largement favoris.Les Jets se sont finalement imposés par la marque de 16-7, causant une des grandes suprisesde l\u2019histoire du football professionnel américain.Mais Namath a eu son lot de blessures au cours de sa carrière, incluant des commotions cérébrales et quatre opérations au genou.Il s\u2019estime tout de même chanceux.«Je suis béni.Je prie \u2014 j\u2019espère que les gens qui n\u2019ont pas été aussi chanceux que moi vont aller mieux.Ce que j\u2019ai subi n\u2019est rien, rien qui puisse me mettre sur le carreau.La NFL fait tout ce qu\u2019elle peut pour rendre lejeu plus sécuritaire.», a-t-il ajouté.«Mais les Américains et les gens de partout dans le monde aiment le football américain parce que c\u2019est un jeu de contact.» Bien qu\u2019il comprenne pourquoi certains parents découragent leurs enfants de pratiquer le football, Namath estime qu\u2019il faut leur permettre dejouer s\u2019ils le veulent vraiment.Le septuagénaire a deux filles.«La bonne nouvelle aujourd\u2019hui, c\u2019est qu\u2019au cours des dernières années, on enseigne de meilleures techniques, a-t-il dit.Le football est devenu plus sécuritaire pour tous ceux qui veulent jouer.» D\u2019APRÈS AP wé 1* t> 4 - ¦ Cl.! mmm METLIFE STADIUM ïM'B ' y y-: V-lL'.?\u2022; HMi '¦¦MM mm S® SSP mm Œi f- «SéÆ.T M .lu\t.wmp.Æ/\" A Les spectateurs présents au MetLife Stadium pour le XLVIIIe Super Bowl n\u2019auront finalement pas eu besoin de revêtir tuques et foulards que leur avait donnés la NFL en cadeau.Même à la fin du match, le mercure était d\u2019environ 7 degrés.- photo ap Dame Nature sourit à la NFL D\u2019après Associated Press EAST RUTHERFORD, N.J.-Quelques minutes avant le botté d\u2019envoi, le commissaire de la Ligue, Roger Goodell, a tenu à souligner avec le sourire que non, la NFL «ne peut pas contrôler la température».Pourtant, il semble que seule sa Ligue peut s\u2019en tirer, en février, dans un stade à ciel ouvert situé au nord-est des États-Unis, avec une température aussi clémente, et ce, même si des nuages se sont montrés et quelques gouttes sont tombées avant le duel opposant les Broncos de Denver et les Seahawks de Seattle.Le premier Super Bowl présenté dans une ville au climat froid a été joué par un temps plutôt clément, finalement.Le National Weather Service américain a indiqué que la température pour le match au MetLife Stadium était d\u2019environ sept degrés Celsius, plus haut que la normale.Les craintes de grands froids, de neige et de glace ont donc été dissipées.À deux heures du botté d\u2019envoi hier, on pouvait voir des partisans porter simplement leurs chandails de football, avec le mercure à 11 degrés.Leurs manteaux étaient ou dans leurs mains ou sur leurs bancs.Malgré la multitude de problèmes potentiels pouvant survenir \u2014 les joueurs qui traînent la Ligue en justice concernant les commotions cérébrales, une vedette accusée de meurtre, des erreurs d\u2019arbitrage.\u2014 tout semble aller comme sur des roulettes pour le sport le plus populaire chez nos voisins du sud.Voilà pouquoi Goodell et la NFL en demandent plus, plus, et toujours plus, en commençant par l\u2019espoir de voir davantage d\u2019équipes dans les séries, et ce, peut-être dès la saison 2015.Il y a une énergie hallucinante entourant ce Super Bowl \u2014 Roger Goodell, commissaire de la NFL Deux jours avant la partie tant attendue, le commissaire a livré son discours annuel sur l\u2019état de la NFL, dans lequel il a souligné, avec fierté, l\u2019exploit de tenir le premier Super Bowl dans Faction new-yorkaise.«Nous faisons quelque chose d\u2019innovateur et de jamais vu, quelque chose qui cadre avec l\u2019essence du football et du Super Bowl.Il y a une énergie hallucinante entourant ce Super Bowl, a-t-il dit C\u2019est notre marché numéro un et la planète entière regarde.» Effectivement, le dernier match de football de la saison est généralement rémission la plus regardée, chaque année aux États-Unis, avec plus de 100 millions de téléspectateurs.Et puis, il y a le reste du Les millions de Canadiens s\u2019étant installés pourécouter le Super Bowl, hier soir, étaient davantage intéressés par les publicités télévisées que par le match de football lui-même, suggèreun nouveau sondage.Un récent coup de sonde Harris/Décima laisse croire que si un tiers des Canadiens prévoyaient d\u2019écouter le match, 46 %d\u2019entreeuxenvisageaientde regarder les publicités diffusées durant la partie.Cela ne signifie cependant monde, avec un milliard de personnes ayant accès à la télécl illusion.Même les matchs de saison régulière sont de l\u2019or pour les diffuseurs avec 34 des 35 émissions les plus regardées cet automne \u2014 le défilé Macy\u2019s de Thanksgving est le seul intrus.pas que les amateurs de pauses publicitaires se sont installés devant leur télévision pour les regarder.De fait, 45 % de ces télévores désireux de se goinfrer de publicités se seront plutôttournés vers Internet pendant l\u2019affrontement entre les Broncos de Denver et les Seahawks de Seattle.Parmi ceux qui ne prévoyaient pas suivre la joute, le tiers pensait jeter éventuellementun oeil aux publicités.LA PRESSE CANADIENNE La pub avant le football leSoleil lundi 3 février 2014 XLVIIIe SUPER BOWL 45 Bête de scène, comme toujours Avec l\u2019aide des Red Hot Chili Peppers, Bruno Mars a enflammé le MetLife Stadium, hier soir, lors du spectacle de la mi-temps du Super Bowl.- photo afp \u2022 tv art -\u2022\u2022««h .« \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022U / tr*~mww> < rm.tn ««\u2022/ ï *¦! UH ri EMILIE COTE La Presse Montréal a encore brillé au spectacle de la mi-temps du Super Bowl, hier soir, grâce à la technologie de la boîte PixMob.Chacun des 80 000 spectateurs présents dans le MetLife Stadium portait une tuque munie de puces électroluminescentes (DEL) permettant de commander à distance des éclairages en synchronisation avec la musique.Mais ne faisons pas d\u2019ombre à celui qui a le plus rayonné lors de la mi-temps : Bmno Mars.Après une brève introduction où des enfants se donnaient la main devant le drapeau américain, Mars a lancé le bal avec un explosif solo de batterie au rythme de son tube Locked Out Of Heaven.Ses fidèles musiciens, ses Hooligans, l\u2019ont rejoint.Tous vêtus d\u2019un habit doré, ils animaient la foule dans une ambiance de cabaret géant.Après son hymne dansant Treasure, Mars a pris une tournure rock pour mettre la table pour les Red Hot Chili Peppers.Sa chanson Runaway Baby remixée à Give It Away : incroyable, mais vrai.et réussie! Le froid n\u2019a pas affecté le sang chaud californien du chanteur Anthony Kiedis, torse nu dans le climat d\u2019hiver de New York.Les deux univers diamétralement opposés de Mars et des Red Hot Chili Peppers se mariaient curieusement très bien sur scène.Il faut dire que Bruno Mars, un véritable jukebox, a autant d\u2019Elvis Presley, James Brown et Michael Jackson que de Justin Timberlake dans le sang.Bruno Mars a conclu le court spectacle avec Just The Way You Are pendant laquelle des soldats américains ont dédié sa ballade à des proches.Des feux d\u2019artifice ont alors explosé dans le MetLife Stadium.Rien de trop beau et de trop patriotique pour le Super Bowl.Et une note parfaite pour Bruno Mars : bête de scène, comme toujours.MONTRÉAL AU SUPER BOWL Avant PixMob, le Cirque du Soleil et Moment Factory avaient aussi fait briller Montréal dans l\u2019ombre de Madonna au spectacle de la mi-temps de 2012.La technologie de PixMob consiste à envoyer des signaux infrarouges aux\u2014 dans ce cas-ci tuques pixel -lisées portées par le public \u2014 pour ainsi créer des effets lumineux multicolores.«Chaque spectateur devient un acteur à part entière du spectacle».«PixMob a dévoilé le premier écran vidéo humain», a fait valoir la société présidée par David Parent, hier, dans un communiqué.Dans le passé, PixMob (anciennement Eski) a collaboré avec Moment Factory pour les spectacles d\u2019Arcade Fire et The Black Keys.Sa technologie a aussi servi aux spectacles de Star Académie, Bassnectar, Céline Dion et du D.J.Tiësto.Il faut le leur donner, les organisateurs du Super Bowl ont réussi au fil des années à intéresser beaucoup plus que les amateurs de football.À ceux-ci, il faut ajouter les amateurs de publicités, d\u2019ailes de poulet et de messes pop.Pour l\u2019anecdote, le tout premier véritable spectacle d\u2019envergure de la mi-temps remonte à Michael Jackson, en 1993.Hier, soulignons que Queen Latifah a chanté America The Beautifi.il avant le match, laissant le micro à la soprano Renée Fleming pour l\u2019hymne national.Les téléspectateurs de CTV ont également eu droit à la résurrection de quelques minutes de Seinfeld spécialement conçues pour le Super Bowl.Enfin, on a aperçu Michael Douglas, Paul McCartney, John Travolta et David Beckham parmi les 80 000 spectateurs.EN BREF La cohue dans une station de train Plusieurs personnes ont dû recevoir des soins médicaux dans une station de train du New Jersey, en raison de la congestion massive causée par le nombre d\u2019amateurs qui voulaientse rendre au Super Bowl.Cela s\u2019est passé hier en après-midi à la station Secaucus Junction du New Jersey Transit.Il y avait une longue attente devant des dispositifs de sécurité semblables à ceux des aéroports, et les gens étaient poussés les uns contre les autres dans les escaliers.AP Le pif d\u2019Elway John Elway (photo) a réussi le meilleur coup de sa carrière en 2012 quand les Broncos de Denver ont embauché Peyton Manning, lejoueur autonome le plus convoité de l\u2019histoire de la NFL, après sa libération parles Colts d\u2019Indianapolis.Même si on a beaucoup moins parlé des joueurs autonomes qu\u2019il a engagés l\u2019hiver dernier, Elway a réussi d\u2019autres très bons coups quand il a mis sous contrat l\u2019ailier espacé Wes Welker (Nouvelle-Angleterre), le demi de coin Dominique Rodgers-Cromar-tie (Philadelphie), l\u2019ailier défensif Shaun Phillips (San Diego) ainsi que les joueurs de ligne Louis Vasquez (San Diego) et Terrance Knighton (Jacksonville).En décembre, Elway a embauché le vétéran Jeremy Mincey, qui venait d\u2019être libéré par Jacksonville après s\u2019être pointé avec quelques minutes de retard à deux rencontres d\u2019équipe.Lejoueurde ligne défensive a retrouvé à Denver-Jack Del Rio, l\u2019ex-entraîneur-chef des Jaguars (2003-2011), qui remplit le rôle de coordonnateur défensif avec les Broncos.D\u2019APRÈS AP Photos maison Les Broncos de Denver ont profité de la fin de semaine du Super Bowl pour jouer un peu aux touristes et pour immortaliser leur passage au MetLife Stadium pour le dernier match de la saison.Plusieurs joueurs n\u2019ont pas voulu se contenter des images qui seront diffusées dans tous les médias du monde et ont pris soin de filmer et de prendre des photos.«Ils ont travaillé vraiment fort pour avoir cette chance», a souligné l\u2019entraîneur John Fox.«Alors pourquoi ne pas en profiter?» Peyton Manninga lui aussi pris plusieurs clichés avec ses coéquipiers dans le vestiaire.D\u2019APRÈS AP 3421289 rniMfa rMM VENEZ SUPPORTER LA CANDIDATURE DES L'OBTENTION DE LA , MATCH DU 7 FEVRIER 2014-19 h HABILLEZ-VOUS EN BLANC BILLETS SEULEMENT 3 AMBIANCE - ANIMATION - PRIX DE PRESENCE HQ INFOS418.525.1212 - BILLETTERIE418.691.7211 leSoleil\tSieges niveau 400, quantité limitée\tExpoCité LA FORTERESSE DU HOCKEY, UNE HISTOIRE À SE SOUVENIR.9 46 XLVIIIe SUPER BOWL LUNDI 3 FÉVRIER 2014 leSoleil 13 Nombre de passes que Demaryius Thomas a captées pour 118 verges de gain et un touché 4 Revirements causés par les Seahawks de Seattle \u2014 Pete Carroll, entraîneur-chef des Seahawks «Nous n\u2019avons jamais ralenti au cours de la saison.Nous avions cette mentalité d\u2019être en finale chaque jour» \u2014 Russell Wilson, qui a complété 18 de ses 25 passes pour 206 verges et 2 touchés Cinq Super Bowl en huitans pour les Manning Pour la cinquième fois en huit ans, un quart-arrière portant le nom de Manning participait au Super Bowl.Avant cette année, Peyton Manning (photo) avait pris part à la rencontre ultime en 2007 et en 2010 avec les Colts d\u2019Indianapolis, remportant sous la pluie une victoire de 29-17 sur les Bears de Chicago pour ensuite encaisser une défaite de 31-17 aux mains de La Nouvelle-Orléans, trois ans plus tard.Son frère Eli a pour sa part mené les Giants de New York à deux victoires sur les Patriots de la Nouvelle-Angleterre lors des SB XLII (17-14) etXLVI (21-17), privant notamment les protégés de Bill Beli-chick d\u2019une saison parfaite en février 2008.Peyton Manning était visiblement très déçu hier après la défaite.«C\u2019est certainement décevant de terminer la saison comme ça», a admis Manning.LESOLEIL «Les gens qui disent que ce sont les défenses qui gagnent les championnats peuvent jubiler ce soir» DENVER 8/SEATTLE 43 La défense fait la loi Percy Harvin, des Seahawks, a donné le ton à la deuxième demie du Super Bowl en retournant le botté d\u2019envoi des Broncos sur une distance de 87 verges.- photo ap fttddeii o 'iS?»«SS§»ai TT » ¦ *\" **«*», t 'N ~ À v 7*» - « .o V* ijaSSSa MIGUELBUJOLD La Presse Ça prend un bon quart-arrière pour gagner un Super Bowl.Mais ça prend aussi une défense de premier plan, et celle des Seahawks de Seattle a démontré qu\u2019elle méritait d\u2019être considérée comme l\u2019une des meilleures du dernier quart de siècle, hier.Les Seahawks n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée des Broncos de Denver, les pulvérisant par la marque de 43-8.N\u2019allez surtout pas blâmer Peyton Manning pour la cuisante défaite des siens.Les Seahawks étaient tout simplement trop puissants.Le vrai match de championnat, c\u2019était la finale de la Conférence nationale, il y a deux semaines.Manning a établi une nouvelle marque du Super Bowl en complétant 34 passes, mais la majorité de celles-ci n\u2019ont couvert qu\u2019une distance de 10 verges ou moins.Et la plupart du temps, ses receveurs ont été solidement plaqués dès qu\u2019ils ont attrapé le ballon.Les partisans des Broncos se demandaient sûrement s\u2019ils n\u2019étaient pas revenus dans les années 80, hier.La correction que leur ont servie les Seahawks a drôlement ressemblé à celles que les Giants de New York, les Redskins de Washington et les 49ers de San Francisco leur ont administrées en grande finale entre 1986 et 1989.«J\u2019espère que cette défaite nous servira de motivation en vue de la saison prochaine», a déclaré Manning.«La défense des Seahawks est unique et excellente.Elle a mieux joué que notre attaque.» LA NAISSANCE D\u2019UNE DYNASTIE?Marshawn Lynch a marqué un touché au sol; Malcolm Smith en a inscrit un sur un retour d\u2019interception; Percy Harvin a amorcé la deuxième demie avec un majeur de 87 verges sur un retour de botté; et Russell Wilson a lancé ses deux passes de touché à Jermaine Kearse et Doug Baldwin.C\u2019est la beauté des Seahawks : un très grand nombre de leurs joueurs contribuent à leurs succès.On présume que les 31 autres équipes de la NFL sont un peu inquiètes ce matin.En plus de n\u2019avoir aucune faiblesse majeure, les Seahawks forment la deuxième équipe la plus jeune à avoir participé à un Super Bowl.Tous leurs joueurs-clés sont âgés de 27 ans ou moins.Vient-on d\u2019assister à la naissance de la prochaine dynastie du football américain ?Il serait très mal avisé de miser contre cette possibilité.Huit ans après avoir perdu en finale contre les Steelers de Pittsburgh, les Seahawks ont enfin mis la main sur le premier trophée Lombardi de leur histoire.Pour les Broncos, il s\u2019agissait de leur cinquième défaite en sept présences au Super Bowl.DÈS LE PREMIER JEU La soirée de misère des Broncos a commencé tôt.Dès leur premier jeu offensif, Knowshon Moreno a récupéré le ballon dans sa zone des buts après que la remise du centre Manny Ramirez eut passé par-dessus la tête de Manning.Un touché de sûreté a donc été réussi lors de chacun des trois derniers Super Bowl.La défense des Broncos leur aura permis de rester dans le match pendant un certain moment en forçant les Seahawks à se contenter de deux placements de Steven Hauschka lors de leurs deux premières séries offensives.Les Seahawks ont toutefois terminé le travail lors de leur série suivante grâce au touché de Lynch.Accusant un retard, 15-0, avec seulement 18 minutes disputées, les Broncos se retrouvaient évidemment dans une position précaire contre la féroce défense des Seahawks.Il aura fallu attendre jusqu\u2019à la cinquième minute du deuxième quart avant de voir les Broncos gagner un premier jeu.Ils semblaient en voie de revenir dans le coup quelques minutes plus tard, mais Smith a marqué son touché, et vite comme ça, les espoirs des Broncos venaient de s\u2019envoler.UNE VICTOIRE POUR LE JEU DÉFENSIF Smith a été nommé joueur par excellence du match, lui qui a aussi recouvré un échappé.Dans un match qui comptait des dizaines de joueurs-étoiles, c\u2019est un secondeur très peu connu qui a obtenu l\u2019honneur, qui aurait toutefois pu aller à plusieurs joueurs.Mais c\u2019est Smith qui a porté le coup de grâce aux Broncos avec son touché.Vous aurez deviné que c\u2019était plutôt calme au MetLife Stadium à partir du deuxième quart.Les 82 529 spectateurs savaient très bien que le match était fini lorsque les Hawks ont pris les devants, 22-0.Le choc tant attendu entre la prolifique attaque des Broncos et la défense des Seahawks n\u2019aura finalement jamais eu lieu.L\u2019attaque fait vendre les billets, mais ce sont encore les défenses qui remportent les championnats. leSoleil lundi 3 février 2014 XLVIIIe SUPER BOWL 47 La recette gagnante de Seattle FRANÇOIS RATTE CHRONIQUE fratte@lesoleil.com FOOTBALL Il dit quoi donc, le bon vieux dicton?Ah oui, que les attaques donnent le spectacle et que les défenses gagnent les championnats dans le sport professionnel.Et au football, on répète également depuis des lunes que les équipes qui provoquent plusieurs revirements ont l\u2019habitude d\u2019accumuler les victoires.Si je comprends bien, voilà les deux principales raisons pour lesquelles les Seahawks de Seattle n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée des Broncos de Denver, hier soir, lors du XLVIIP Super Bowl présenté au MetLife Stadium, au New Jersey.Avez-vous pensé, quand le centre des Broncos a lancé le ballon par-dessus la tête de Peyton Manning, au moment où ce dernier s\u2019approchait pour crier de nouvelles instructions à ses coéquipiers, que ce jeu bizarre allait être un aperçu des trois pénibles heures qui allaient suivre pour Denver?Après 12 secondes, les Seahawks menaient 2-0 en raison de ce touché de sûreté, et le ton était déjà donné à cette rencontre à sens unique que très peu d\u2019observateurs avaient vu dans leur boule de cristal.Heureusement que la défensive des Broncos est parvenue à limiter les Seahawks à deux placements après ce touché de sûreté, car l\u2019écart aurait pu être beaucoup plus élevé après les 15 premières minutes de jeu.À 8-0 en faveur de Seattle, Denver s\u2019en tirait plutôt bien, mais le pire était à venir pour Peyton Manning et sa bande.C\u2019est bien simple, hier soir, les joueurs des Seahawks étaient nettement plus rapides que leurs vis-à-vis dans toutes les facettes du jeu, incluant les unités spéciales.Les receveurs de passes des Broncos ont passé la majeure partie de la rencontre à courir sur la largeur du terrain plutôt que sur la longueur, comme s\u2019ils semblaient redouter les solides contacts des dynamiques membres de la défense des Seahawks.Les athlétiques secondeurs et demis défensifs des Seahawks étaient prêts pour réagir aux courtes passes de Manning, dont les cibles ne sont jamais parvenues à se défaire du premier adversaire qui les attendait.Les précieuses verges gagnées après avoir saisi le ballon qui peuvent souvent faire la différence en transformant de courtes passes en longs gains se sont faites très rares dans le clan des Broncos.Le secondeur Malcolm Smith est sorti de l\u2019ombre de ses coéquipiers plus tapageurs en réussissant le jeu-clé de la rencontre avec un peu plus de trois minutes à écouler au deuxième quart, quand il a inscrit le deuxième touché des Seahawks sur un retour d\u2019interception de 69 verges.Pour la première fois de la rencontre, l\u2019attaque des Broncos avait accumulé quelques premiers jeux au cours des cinq minutes précédentes, et les amateurs se croisaient les doigts pour que Denver inscrive un touché avant la fin de la première demie, question d\u2019avoir droit à un semblant de match par la suite.Ce fut loin d\u2019être le cas puisque Percy Harvin s\u2019est ensuite assuré que tous les fans des Broncos ferment la télé en retournant le botté d\u2019envoi de Denver jusque dans leur zone des buts.Il n\u2019y avait que 12 secondes écoulées au troisième quart et la marque était de 29-0 en faveur des champions de la Conférence nationale.SOUVENIRS DU XXXVIIe SB Plus la semaine avançait, plus je revoyais des images du XXXVIIe Super Bowl, qui avait opposé en janvier 2003, à San Diego, les Buccaneers de Tampa Bay aux Raiders d\u2019Oakland.Avant le duel d\u2019hier, il s\u2019agissait de la dernière fois que l\u2019attaque la plus productive de la NLL s\u2019était frottée à la plus solide défensive du circuit.Cette journée-là, les rapides et agressifs demis défensifs des Buccaneers s\u2019étaient montrés beaucoup plus agiles que les expérimentés receveurs des Raiders pour saisir les ballons lancés par le vétéran Rich Gannon.La défense des Buccaneers avait terminé la rencontre avec cinq interceptions, et la rencontre avait pris fin avec un pointage de 48-21 en faveur des protégés de Jon Gruden.Hier, les Seahawks ont provoqué quatre revirements contre une attaque qui a inscrit 606 points en saison régulière, en plus de ne pas laisser une seule seconde de répit à un des meilleurs quarts-arrières de l\u2019histoire.À la lumière de ce qu\u2019on a vu, hier, il n\u2019y a aucun doute que le véritable SB avait été présenté il y a deux semaines à Seattle, quand les protégés de Pete Carroll ont éliminé les 49ers de San Lrancisco au compte de 23-17 lors du match de championnat de la Conférence nationale.Une rencontre palpitante dont l\u2019issue n\u2019avait été décidée que dans la dernière minute du quatrième quart.En terminant, j\u2019ai une mauvaise nouvelle pour les 31 autres formations de la NLL qui se lanceront aux trousses des énergiques Seahawks la saison prochaine : la moyenne d\u2019âge de cette équipe est seulement de 26,4 ans.Vous n\u2019avez donc pas fini d\u2019entendre parler des Russell Wilson, Richard Sherman, Doug Baldwin, Kam Chancellor, et cie.U&UmM ¦ ¦ Le quart-arrière des Seahawks de Seattle Russell Wilson tient le trophée Lombardi après la victoire des siens contre les Broncos de Denver.- photo ap :*V'ÿ (Z) \u2022-i (Z) COUPE DAVIS DÉCEPTION CANADIENNE 39 SKI DE FOND ALEX HARVEY DÉBARQUE À SOTCHI 43 CANADIEN UNE EMBELLIE DE COURTE DURÉE 42 Brian Gionta s» LUNDI 3 FÉVRIER 2014 leSoleil GRAND CORPS MALADE _____-JOSÉ HOUDE MARCO CALLIARI IAN KELLY FRED PELLERIN à THE MUSICAL BOX OLIVER JONES LES DENIS DROLET THOMAS FERSEN GRANDTHEATRE.QC.CA 418 643-8131 BOUCAR DIOUF PATRICE MICHAUD SUGAR SAMMY YOAV et plusieurs autres.Ô La Capitale Groupe financier leSoleil PARTENAIRE SAISON Grand Théâtre de Québec Québec:: 4 "]