Le soleil, 26 avril 2014, Voyages

[" SAMEDI 26 AVRIL 2014 CAHIER V 48 HEURES A PONDICHÉRY DORMIR AU CHÂTEAU DE SCHÔNBRUNN VIO et Vil facebook/ lesoleildequebec (gcyblesoleil '«V \u20224: * ¦ U : SFT m2?rMà é?'> '.à - e \u2019Tjr' Tl* ^tL ¦ Jji&îaST V \u201e\t*' I.W,,'h \u2018 U.Ai.imsæ £,»~1, V ' ,r«j ,U*'< .Ç> V f.a.» ** * IfJ.Jr JJ.'*¦¦ y 7 yvv kK.VlA^I l * ¦ I : i AV \u2022«.k 11 \"tÂ/ Sfïv .* / « si*.Traversée du Labrador .à moto.S.upqrbe vue des icebergs à partit\t¦.¦;dle la route 51Q au sud ç!g Red'Bay, -Vavantd\u2019arrivér au{?hare çie Point Amour\u2019 iff® w #¦ .\u2019if; ¦isy iiSC1 -a- Laurier Du Vallon Voyages et Découvertes PLACE STE-FOY 653-1882 LAURIER QUÉBEC 659-1330 BEAUPORT 666-8882 LÉVIS838-1882 ç Réservez en ligne ! laurierduvallon.com DESTINATIONS SOLEIL / DÉPARTS DE QUÉBEC 7 nuits tout compris\tsun VARADERO CUBA\t12 mai Brisas del Caribe 4* chambrevuejardin/885$ Be LiveTurquesa 4*\tchambre/955$ Memories Varadero Beach Resort 4* ch.sunrise vue jardin avecterrasse / 985$ Barcelo Solymar Beach Resort 45* ch.vue mer / 1065$ Blau Marina Varadero 45* sure junior/ 1095$ Melia Marina Varadero 5* chambre/ 1 135$ Paradisus Varadero 5* sure junior/ 1305$ CANCUN MEXIQUE\t3 juin Grand Sunset Princess AN Suites 5* surejr/ 1125$ Grand Oasis Cancun S*\tchambre/1255$ Barcelo Maya Tropical Beach 4.5* ch.deluxe/ 1355$ Azul Fives by Karisma 5* chambre deluxe/ 1555$ PUNTACANARép Dominicaine\t12 mai Natura Park Eco Resort 4^ chambre /1 115$ Iberostar Dominicana 4*\tchambre/ 1285$ Le tarif indiqué inclut toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Départs de Québec.Les prix sont par personne en occupation double pour des forfaits vacances d'une semaine pour une sélection de dates et de destinations (à moins d'indication contraire).Les prix induent les taxes et frais relatifs au transport sauf la taxe locale payable au départ de certaines destinations.Prix valides au moment de l'impression et sujets à changement en tout temps sans préavis.Nombre de sièges limités.Vols opérés par Sunwing Airlines, Pour connaître les conditions générales, veuillez consulter la brochure 2013/14 de Vacances Sunwing.Titulaire d'un permis du Québec Contribution aux fonds d'indemnisation des clients, des agents de voyages en sus (1.00/1000$) V2 VOYAGES SAMEDI 26 AVRIL 2014 leSoleil Avec 250 0 00 habitants, Pondichéry, ancien comptoir français en bordure du golfe du Bengale, détonne avec son architecture et son attitude bohémienne-chic.En plus des idlis typiques du Tamil Nadu, on peut y savourer croissants, 48 HEURES À PONDICHÉRY Le Lycée français de Pondichéry est le plus ancien établissement français de l\u2019Asie.C\u2019est un exemple de l\u2019architecture coloniale française.-PHOTO LA PRESSE, MARIE-SOLEIL DESAUTELS mm \\ il quiches et cappuccino.Et tout ici se visite à pied, ou presque! MARIE-SOLEIL DESAUTELS La Presse JOUR1 6h RÉVEIL À LA PLAGE Il faut se lever à l\u2019aurore pour attraper les premiers rayons du soleil sur le golfe du Bengale.On se rend alors à l\u2019extrémité sud de la rue de la Plage, aussi appelée avenue Goubert.Au pied d\u2019un long quai qui s\u2019avance dans l\u2019eau, des pêcheurs s\u2019activent autour de leurs pirogues et filets.Du côté nord : la rue de la Plage, flanquée à l\u2019est par une étroite bande de sable rouge, de gros rochers et la mer.Profitez-en, le trafic y est interdit de 18h à 7h30! Les puissantes vagues se brisent sur les rochers.Des pirogues tanguent sur l\u2019eau turquoise.On continue jusqu\u2019au Café, un ancien bureau de poste, bien plus populaire pour la vue que pour sa nourriture.9h LA VILLE BLANCHE Un canal sépare, du nord au sud, la vieille ville de Pondichéry en deux quartiers, le français et le tamoul.Le quartier français s\u2019est développé à l\u2019est du canal, vers la plage.On le reconnaît avec ses maisons blanches ou jaunes, aux portes ouvragées et aux balcons de bois.Les rues sont larges, plutôt propres et tranquilles : on oublie presque qu\u2019on est en Inde.Depuis la statue de Mahatma Gandhi, on fait le tour du quartier dans tous les sens, en appréciant ses bougainvillées, palmiers ou manguiers et en faisant du lèche-vitrine.On ne manque pas de passer par l\u2019église Notre-Dame-des-Anges, construite dans les années 1850, le parc Bharathi et la résidence néoclassique Raj Nivas du lieutenant-gouverneur.14h L\u2019AS H RAM DE SRI AUROBINDO ET DE LA MÈRE Un peu plus au nord du parc Bharathi, on croise le temple Manakula Vinayagar dédié à Ganesh.Puis, on arrive à l\u2019ashram du philosophe indien Sri Aurobindo, fondateur du «yoga intégral», et de sa compagne spirituelle française que l\u2019on appelle la «Mère».Seuls leur tombeau couvert de fleurs et une librairie sont accessibles.Pas très loin, on visite les ateliers et la boutique d\u2019Auroville Papers, une fabrique de papier artisanal écolo et d\u2019articles dérivés produits à la main.www.manakulavinayagartemple.com www.sriaurobindoashram.org www.aurovillepress.com 17h UNE PROMENADE VERS PROMENADE On retourne vers la statue de Mahatma Gandhi pour y observer le brouhaha et la mer.Puis, dès 19h, un souper bien mérité à l\u2019hôtel Promenade.Certes dispendieux pour l\u2019Inde (800 roupies, soit 15 $), le buffet proposé au rez-de-chaus-sée permet de goûter à une grande variété de mets typiques d\u2019ici ou d\u2019ailleurs.On peut aussi manger des grillades servies sur le toit de l\u2019hôtel avec une vue imprenable sur la mer.thepromenadepondicherry.com Dernière chance : épargnez en réservant avant le 30 avril avec Celebrity Cruises ! votre spécialiste des croisières de groupe accompagnées avec excursions exclusives en français Choisissez 1 des 3 offres: boissons alcoolisées/vin gratuits, 300$ crédit à bord/cabine ou pourboires offerts Les spectaculaires fjords de Norvège 15 jours - départ le 24 juin 2014 à partir de 4299$ France, Espagne et Portugal 15\tjours - départ le 17 sept.2014 à partir de 3949$ Turquie et mer Noire 16\tjours - départ le 17 sept.2014 à partir de 4199$ La Croatie, Venise et l'Italie du Sud 14 jours - départ le 21 sept.2014 à partir de 4289$ Les îles grecques et l'Italie du Sud 14 jours - départ le 23 sept.2014 à partir de 4199$ Les panoramas de Méditerranée 17jours-départ le 11 oct.2014 I à partir de 4489$ (balcon) Longue croisière de rêve dans les Caraïbes du Sud 15jours-départ le 1er fév.2015 I à partir de 3099$ Assistez à nos Conférences Croisières ! Mardi 6 mai 2014 © 19h Le Canal de Panama © 20h Évasion paradisiaque : Hawaï et Polynésie française Prix indiqués en cabine extérieure - vols inclus Places limitées - Inscriptions par téléphone ou à infoquebec@croisieresfrancofun.com JL FRANCO-FUN 1 855.476.1564 \u2022 418.4764££4 www.croisieresfrancofun.com Voyagiste;$3 » Québec' OUVERT AUSSI LE SAMEDI DE 9H À 16H 418 977.4080 877 977.4080 LaTurtnder étemelle Un circuit de 16 jours En Compagnie de STÉPHANIE PATOINE DU 21 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE Vols directs de Montréal - 2 vols intérieurs inclus Beaux hôtels 4 et 5 étoiles - 33 repas inclus ISTANBUL (4 nuits, les visites et frais d\u2019entrée) ANKARA la capitale et la région de la Cappadoce ÉPHÉSE et la dernière maison de la Vierge Marie PAMUKKALE et ses fameux Châteaux de coton EXCLUSIF 3699$ en occ.double LA COTE TURQUOISE : 5 JOURS SOUS LE SOLEIL D\u2019ANTALYA Hôtel CLUB SERA un 5 étoiles en bord de mer dans l\u2019une des stations balnéaires les plus célèbres du monde en formule tout inclus SOIRÉE D\u2019INFORMATION TURQUIE Le mardi 29 avril 18h30 - GRATUIT Centre d\u2019art La Chapelle Prix à partir de p.p., occ.double incl.: taxes, hôtels, repas et visites sebn l\u2019itinéraire.Les prix sont valides jusqu\u2019au 10 mai 2014 ou sebn disponibilité.Pour les conditions générales, consultez notre brochure ou notre site Web.PERMIS DU QUÉBEC.Le prix n\u2019inclut pas la contribution FICA V DE 1 $/1000 $.www.levoyagistedequebec.com Promotion applicable sur les nouvelles réservations en cabine extérieure ou supérieure jusqu\u2019au 30 avril 2014 en fonction de la disponibilité des cabines.Les prix sont par personne en occupation double et incluent la croisière, les vois, les transferts, les taxes, les hôtels et certaines excursions (si applicable).Frais de l\u2019OPC de 1$/1000$ inclus.Titulaire d\u2019un permis du Québec.En vente exclusivement en direct chez Croisières Franco-Fun. leSoleil samedi 26 avril 2014 VOYAGES V3 v- .\"s '¦tæmsssâ : - v' ¦Æ> Des pirogues tanguent sur l\u2019eau turquoise du golfe de Bengale, à Pondichéry.- photo la presse, MARIE-SOLEIL DESAUTELS ÉIIÉ «K DEPARTS\tGUIDE PAR Oot.20141 Fév.2015 Marcel Poulin 21 nuitées\t15 voyageurs POUR PLUS D\u2019INFORMATION 418 687-9043 Club Aventure Québec 1164, de Bourlamaque 10 mai 2014 113 h VOYAGES LAMBERT, A QUEBEC, SAMEDI 26 AVRIL 20ii, LIEU: HÔTEL PLAZA-3031, BOUL.LAURIER IIJ13O -ARGENTINE-CHILI-PATAGONIE ¦ Départ : 20 février 201$ -INDEDU NORD £ NÉPAL- Départ : î6 novembre 2 014 13^30 - PRAGUE - VIENNE - BRATISIAVA - BUDAPEST - Départs : 6 octobre 201^ & 17 avril 201$ - PÉROU £ BOLIVIE- Départs : 2 octobre 2014- Sc 27 mars 201$ ioh3 - LES BALKANS AUX MULTIPLES FACETTES - SERBIE-KOSOVO-MACÉDOINE-ALBANIE MONTÉNÉGRO - BOSNIE-HERZÉGOVINE Départ : 8 septembre 2014 12I130 -ALLEMAGNE- Départ : J octobre 20ip 141130 - AFRIQUE DU SUD - ENTRE NATURE £ CULTURE - Départs ; 14 novembre 2014 & 7 mars 201$ dub^Voyages CROISIÈRES iSg.Place Laurier ACCOMPAGNÉES PAR M.ZORAN PERIC ESPAGNE-FRANCE-ITALIE AVEC LA CORSE, LA SARDAIGNE, LA SICILE ET LA CÔTE AMALFITAINE SUR L'EQUINOX DE CELEBRITY DU 08 AU 23 MAI 2015 PRIX: 4599s EN OCCUPATION DOUBLE -\tvol direct avec Air Transat -\tcroisière de 11 jours en cabine avec balcon -\t2 nuits â Barcelone et 2 nuits â Rome, hôtel 4* -\ttours de ville panoramique en français (Barcelone et Rome) -\ttous les transferts, taxes et frais de sendees -\tsi réservé avant le 30 avril 2014, promotion-boissons incluses fers DUBAI-INDE-SINGAPOUR AVEC SRI LANKA ET MALAISIE SUR AZAMARA QUEST DU 3 AU 18 NOVEMBRE 2015 PRIX: 4499s EN OCCUPATION DOUBLE -\tcroisière en cabine balcon* -\ttous les repas, les boissons et les pourboires sont inclus surle navire *si réservé avant le 31 moi 2014, nous vous offrons une cabine balcon au prix d'une cabine intérieure -\t2 nuits à Dubai et2 nuits à Singapour, hôtel 4* (non indus) ^transat ^ace *-aur'er' 3e ®*a9e Tél 418 651 -8108 zoran@cvplacelaurier.com Détenteur d\u2019un permis de Québec 8h À LA FRANÇAISE OU FAÇON TAMOULE?Deux options pour lancer la journée : les pâtisseries du «concept-store» Baker Street ou les idlis, gâteaux de riz cuits à la vapeur, servis avec du chutney et du sam-bar, une sauce épicée, d\u2019une des échoppes du coin.Une fois rassasié, on se déplace à la basilique Sacré-Cœur de Jésus, un exemple oriental d\u2019architecture gothique à l\u2019autel chargé et flanqué de néons.www.baker- street.co.in 9h LE QUARTIER TAMOUL ET SON MARCHÉ Pour un aperçu de l\u2019architecture de la ville tamoule, on reste à l\u2019ouest du canal qui sépare la ville.Puis, direction rue Vysial, entre les rues Missions et Mahatma Gandhi.Des bâtiments y ont été restaurés.Ici, les façades se distinguent par les «thalvaram», des appentis, les «thinnai», un espace pour s\u2019asseoir, et les portes finement sculptées.La Maison Tamoule, hôtel et restaurant, vaut le détour à elle seule, ne serait-ce que pour son «mutram», cour intérieure à colonnes.Mais le quartier tamoul, c\u2019est aussi motos, rickshaws, voitures, chiens, piétons et vaches qui se disputent chaque mètre carré.Si on est de passage le dimanche, on plonge dans la cohue qui règne dans le bazar sur la rue Mahatma Gandhi.Et dans tous les cas, on explore le marché local, coincé entre les rues Mahatma Gandhi, Ranga Pillai, Bharathi et Jawaharlal Nehru.la-maison-tamoule.neemrana hotels.com/ 13h AUROVILLE Une visite à Pondichéry implique souvent un arrêt à Auroville, où vit une communauté internationale qui se consacre à une expérience sur l\u2019unité humaine inspirée par la Mère.Environ 2300 personnes, issues de quelque 50 pays, y résident.On s\u2019y rend en une vingtaine de minutes en rickshaw.On traverse alors le tumulte de Pondichéry, puis quelques villages pour aboutir dans une jungle luxuriante où règne la tranquillité.Un grand parc ceinture ainsi le Matrimandir, le «Sanctuaire de la Mère», lieu de méditation qui s\u2019inspire d\u2019un lotus et de ses 12 pétales.www.auroville.org 19h SOUPER THÉMATIQUE Pour un dernier repas à Pondichéry, on reste dans l\u2019ambiance «aurovilienne» en se rendant au Satsanga, rue Labourdonnais, qui propose une carte française et italienne.Le chef de la direction, Pierre Elouard, vit à Auroville depuis les débuts de la communauté, à laquelle sont versés les profits du restaurant.«Un resto, ce n\u2019est pas un endroit où manger, mais où on doit se sentir bien», dit-il.À vous d\u2019en juger! satsanga.co.in Inde du Nord et Rajasthan JOUR 2 3468899 >4* Départ de Québec [Visitée: Runmmg Epli (UNESCO)1 Ssnlngri-La (Préi ^Croisière surle «17 Permis de l\u2019OPC: 702569 T] f Sem.: 10 h à 18 h Sam./Dim.: 10 h à 17 h Dates de Départ: ïall @514-866-6888 R1-888-579-5519 Les Merveilles du Yunnan + Croisière sur le Fleuve Yangtzé (3 Gorges) 15 jours 2014 FORET DE PIERRE (UNESCO) Lijiang(UNESCO) (Préfecture autonome tibétaine) sur le fleuve Yangtzé 998 bout Saint-Laurent, bureau 518, Montréal, QC H2Z 9Y9 8 ff WWW.SinOraitia.Ca 23 Juin\t3349$p.p.13 Juillet\t3349$p.p.02112 août\t3379$p.p.22 août\t3469$pp 01 sep.\t3239$p.p.11/21 sep.\t3179$p.p.01 oct.\t3179$p.p.21 oct.\t3239$p.p.31 oct.\t3269$p.p.>$- Départ de Québec Ce forfait comprend: *\tVols internationaux et vols domestiques (taxes incluses).*^- Départ de Québec *\tTous les transports en autocar.*\tHôtel 4/5 étoiles *\tCroisière de luxe (Super 5 étoiles + cabine avec balcon).*\tRepas indiqués dans le programme.*\tTous les frais d\u2019entrée pour les visites indiquées dans le programme.*\tServices de guides francophones.Ce forfait ne comprend pas: *\tLe visa Chinois: $120 / seule entrée.*\tLes pourboires pour les guides & chauffeurs *\tAssurance personnelle.Visites: Guilin ®»Yangshuo(Rivière Li)» Longsheng (rizières en terrasse et Village Zhuang) »Sanjiang(Village Dong & Miao) >)- le Fleuve Yangtzé (Trais gorges) Dates de Départ: 15 Juin 2399$p.p.24 août 2499$p.p.03 sep.2299$p.p.23 sep.2499$p.p.03 oct.2499$p.p.23 oct.2299$p.p.02 déc.2199$p.p.Une prolongation de 2 nuits à Shanghai Occupation double +299$p.p.Occupation simple +449$p.p.I »\tTour en batobus : ce service de navette sur la Seine permet d\u2019accéder à différents attraits de la ville comme l\u2019hôtel de ville, la tour Eiffel, les Champs Élysées.>\tVisite au Parc floral de Paris.>\tPique-nique et jeux dans l\u2019un des nombreux parcs de la ville.>\tDégustation d\u2019une crème glacée chez Berthillon, dans le IVe arrondissement; un endroit touristique, soit, mais tout de même un classique.SANS LES ENFANTS >\tVisite guidée de la ville en joggant, accompagné d\u2019un guide du Paris Running Tours.>\tPromenade le long du canal Saint-Martin.>\tTournée des bars à vin.>\tAller voir une pièce à la Comédie-Française.3485135 ivi I ip LONG SÉJOUR À SORRENTO I lALIt ET À ROME DU 25 OCTOBRE AU 12 NOVEMBRE 2014 2799$ Transport de Québec (bus) aller-retour musai Vol Montréal/Naples et Rome/Montréal avec Air France Hôtels 4 étoiles, 15 nts à Sorrento + 2 nts à Rome 17 petits-déjeuners buffet continental 15 dîners incluant 1/41 p.p.de vin et 1/2 I p.p.d\u2019eau minérale Tour d\u2019orientation de Naples Excursion - demi-journée à Pompéi\tRABAIS DE 50$ Visite quidée de Rome\t51 PAIEMENT COMPTANT Représentant sur place\tm 0U ?AR CHE.?UE t i .t .- i\t(Depot + paiement final) lous les transferts inclus\t\\ r r\t/ 19 jours/17 nuits/32 repas PRESENTATION LE MARDI 29AVRILAI9HR.S.V.P.CROISIERE AU CANADA DU 24 OCTOBRE AU 3 NOVEMBRE 2014 Cab.int.: à partir de 899$* DU PORT DE QUEBEC (aller-retour) 5 ports d\u2019escale (incluant les îles St-Pierre et Miquelon et les maritimes) 11 jours /10 nuits au Canada Legend of the Seas de Royal Caribbean Tous les repas inclus Cab.ext.ou balcon prix sur demande ($) ESPAGNE TORREMOLINOS SUR LA COSTA DEL SOL À QUELQUES PAS DE LA PLAGE DE BAJONDILLO Hôtel récent (cet hôtel a été visité par notre agence en mai dernier) - Superbe endroit Transport de Québec (bus) aller-retour Vol direct de Montréal avec Air Transat Stella Polaris*** en studio (cuisinette) Transfert inclus + Représentant local DEPART 29 sept.2014 RETOUR 21 oct.2014 1899$ DÉPART 6 oct.2014 RETOUR 21 oct.2014 2 sem./studio Suppl, pour appartement 1 ch.(-200$/p.p.) 1799$ CROISIERE MEDITERRANEE VISITEZ L'ESPAGNE, LA FRANCE, L'ITALIE, LE MAROC ET LE PORTUGAL -5 PORTS D'ESCALE é&BL EXCLUSIF GROUPE V.I.P.\"\u2022fees DU 27 SEPTEMBRE AU 11 OCTOBRE 2014 Prix cab.ex,.- «t 02 : 3299S* DC\u201c DE QUEBEC EN AUTOCAR DE LUXE Vol direct avec Air Transat aller/retour 3 nuits pré-croisière à l\u2019hôtel Avenida Palace**** avec p.déj.buffet au cœur de Barcelone 9 nuits en croisière à bord du MSC Poesia (repas inclus) 1 nuit post-croisière à l\u2019hôtel HCC St-Moritz**** avec p.déj.buffet au centre de Barcelone Excursion «Le meilleur de Barcelone» 1/2 journée Tous les transferts inclus.Accompagnateur de l\u2019agence.15 jours /13 nuits.Cab.balcon prix sur demande ($).Prix p.p.ccc.double incluant toutes tes taxes et frais sauf 1.00S/1000S de services CROISIERE CANADA-BERMUDES DU 3 NOVEMBRE AU 15 NOVEMBRE 2014 Cab.int.- cat N : à partir de 1398$* DU PORT DE QUEBEC 4 ports d\u2019escale (incluant arrêt à Boston) 12\tnuits en croisière à bord du Legend of the Seas de Royal Caribbean Vol de retour Fort Lauderdale / Québec Tous les transferts requis Accompagnateur : Luc Laflamme 13\tjours /12 nuits Cab.balcon prix sur demande ($) RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT CROISIERE CARAÏBES DE L\u2019OUEST wmz DU 29 NOVEMBRE AU 6 DÉCEMBRE 2014 DU 13 DÉCEMBRE AU 20 DÉCEMBRE 2014 DU 7 MARS AU 14 MARS 2015 Vol direct de Québec avec Air Transat aller-retour 1 nuit à l\u2019hôtel Ocean Sky***+ sur la plage Croisière 6 nuits - Tous les repas inclus Independence of the Seas (150 000 tonnes) Tous les transferts requis DATE INT PROMENADE BALCON 29 nov.\t1269$*\t1469$* B déc\t1269$*\t1469$* 7 mars\t1549$*\t1749$* touristiques pour la contribution au Fonds d\u2019indemnisation.Valide du 28 au 29 avril 2014.Voyagé Depuis 1985 Menteur d un permis du Québec & L'Univers de la Crois ouvert samedi de!0hàl5h ALLEZ VOIR LE MONDE DE PLUS PRÈS TERRE-NEUVE.LABRADOR\t3659$ ET ST-PIERRE-ET-MIQUELON EN AVION 21 juillet \u2022 13 jours \u2022 24 repas \u2022 vol : Air Canada NOUVELLE-ÉCOSSE.1399$ 20,27 juillet*, 10 août \u2022 7 jours \u2022 19 repas cômbînécroisièrê et \u201d \u2019 \u2019 TpAC\u20191939$ AUTOCAR AUXÎLES-DE-LA-MADELEINE 11 juillet, 22 août \u2022 7 ou 8 jours \u2022 19 ou 21 repas ÎIÊS-dV-LÂ-MÂDEl\u2019eINÏEN AVION \u2019 \u2019 *1799 $ 26 juillet \u2022 5 jours \u2022 11 repas \u2022 vol : AirCanada COTE-NORD ET LE CHANTIER DE LA ROMAINE 9 juillet, 6 août \u2022 7 jours \u2022 18 repas 1299$ LA BAIE GEORGIENNE 9,11, 16,19**, 24,30,31 août-7jours \u2022 19 repas À partir de 1339 $ CHÂTEAU BILTMORE\t1039$ ET LES BEAUTÉS DE LA VIRGINIE 24 août-7 jours-7 repas WASHINGTON Éf LES GRANDS VOILIERS \u2019 899$ 9 septembre \u2022 6 jours \u2022 S repas CHICAGO EXPRESS.799$ 4,18 juin*, 27 août*, 10 septembre, 8 octobre* \u2022 6jours \u2022 S repas LAS VEGAS ET LES PARCS.2149 $ NATIONAUX AMÉRICAINS 24\tseptembre, 7,15 octobre \u2022 9 jours \u2022 8 repas-vol: AirCanada ARIZONA ET SPLENDEURS.2399 $ DU FAR WEST 25\tseptembre \u2022 10 jours \u2022 10 repas \u2022 vol : AirCanada CROl'siÈr'e\u2019da\u2019n's\u2019lES.À*partir*de î499*$ CARAÏBES DE L\u2019EST 26\tfévrier \u2022 12 jours \u2022 27 repas Départ en autocar vers NewYork A bord du Norwegian Gem CRÔlsiÈRE EN AMÉRIQUE \u2019 ' Àp\u2019artirYe4899$ DU SUD-CAP HORN 12 février-19 jours \u2022 45 repas \u2022 vol : Air Canada A bord du Golden Princess SI réservé avec dépôt avant le 1er août LÀ TRAVERSÉE DU CANAL ' \u2019 'ipartirVe 3479$ DE PANAMA 12 avril \u2022 17 jours \u2022 45 repas - vol : Air Canada À bord du Celebrity Infinity SI réservé avec dépôt avant le 31 octobre Forfait effectué à bord de l\u2019autocar Grand Luxe, supplément par personne : 70S Nouvelle-Écosse, Géorgienne, 1705 Ouest canadien, 605 Chicago.Nuitée et souper gastronomigue au Grand Hotel sur file de Mackinac : supplément de 1605 par personne.À partir de 3769 $ L\u2019OUEST CANADIEN : LA ROUTE PANORAMIQUE 22 juillet*,12 août \u2022 17 jours \u2022 34 repas \u2022 vol: Air Canada SI réservé avec dépôt avant le 2 mal pour août VIRGINIA BEACH 23 août-7 jours-6 repas TRAIN De\u2019BOSTON À NEW YORK 2 juillet \u2022 4jours \u2022 3 repas BOSTON, CAPE C0D ET F0XW00DS 21 juin, 24août \u2022 6jours \u2022 8 repas 999$ '729$ À partir de 1099 $ affilé\t\t\t\t¦ S\t\t\tA.\t\t1 \u2014\t\t\t^ mm\t PARIS ET FRANCE DE L\u2019OUEST\t3599$ 27 septembre \u2022 13 jours dont 4 nuits à Paris \u2022 15 repas-vol: Air Transat PRÔVe\u2019nCE AUTHENTIQUE*.2299$ 6 octobre \u2022 9 jours \u2022 14 repas \u2022 vol : Air Transat C R0 l'si È*RE V*E N i S*E* ET*.2699$ MINI-SÉJOUR À VÉRONE Incluant 4 nuits de croisière 10 octobre \u2022 9 jours \u2022 hôtel 4* à Vérone \u2022 14 repas-vol: Air Transat PARIS ET NICE.2699$ Incluan t TGV Paris/Nice 13 octobre \u2022 12 jours \u2022 10 repas \u2022 vol : Air Transat PRAGUE AUBAINE.'2149$ Incluant3 demi-journées guidées 22 juillet \u2022 9 jours \u2022 hôtel 4* centre-ville \u2022 9\trepas «vol: Air Transat GRANDE-BRETAGNE.*3899$ Angleterre, Ecosse et Pop de Galles 25 août \u2022 16 jours \u2022 19 repas \u2022 vol : Air Transat ESCAPADEÏNS'UÎSSE*.'3049$ 10septembre * 9 jours \u2022 9 repas \u2022 vol: Air Transat É D IM BOURG ET LONDRES.2949$ Incluant le train entre les 2 villes 10\tseptembre \u2022 11 jours \u2022 hôtels centre-ville \u2022 9 repas «vol: Air France LA CORSE DU NORD AU SUD 18 septembre-12 jours-22 repas-vol: Air Transat 3749$ BULGARIE ET ROUMANIE\t3249$ 30 septembre *15 jours *26 repas* vol: Air France PARIS ET LONDRES.\u20193049$ Incluant ïîurostar Paris/Londres 13\tseptembre \u2022 11 jours \u2022 hôtels centre-ville \u2022 10 repas \u2022 vol : Air Transat PERLES DE L\u2019EUROPE DE LEST.2899$ Budapest, Vienne et Prague 14\tseptembre* 11 jours* 12 repas «vol: Air France iRLANDÊ, ÎLE \u2019d\u2019ÏmÏrÂÙdÊ.2549$ 17septembre \u2022 9jours * 20 repas * vol: Air Transat ESPÂg'n'e eVp\u2019o\u2019rtÙgÂL*.3749$ 29\tseptembre \u2022 16 jours \u2022 28 repas \u2022 vol: Air Transat \u2019pÂRi\u2019sYs\u2019e\u2019n\u2019s.2649$ 22 septembre \u2022 12 jours \u2022 hôtel centre-ville \u2022 18 repas* vol: Air Transat SÔÎIS LE SOLEIL DE TOSCANE.\u20192599$ 2\toctobre * 9 jours \u2022 14 repas * vol : Air Transat CROATIE, SLOVÉNIE,BOSnIe\u2019 ET \u201d \u201d \u2019 4299*$* MONTENEGRO 3\tseptembre \u2022 16 jours \u2022 27 repas \u2022 vol : Air Transat MAUX DE LA BOHÈME.2699$ Prague et les villes du patrimoine de r Unesco 30\tseptembre \u2022 11 jours \u2022 15 repas \u2022 vol : Air France L'AGENCE PAR GROUPE VOYAGES QUÉBEC ANGLETERRE.ÉCOSSE.IRLANDE 15 septembre \u2022 16 jours \u2022 21 repas-vol: Air Transat découverte îb'érîquV 6 septembre-17 jours-24 repas-vol: Air Transat *3818$ GRAND TOUR D\u2019EUROPE\t**4606$ 1\" septembre-19 jours-26 repas-vol: Air Transat *4159$ ACCENT* FRANÇAIS.*'*3746 $ 11 septembre-T4jours-19 repas-vol: Air Transat * Prix avantage : réservez tôt 3 mois et paiement comptant Prix par personne en occupation double incluant: transport en autocar de luxe, les vols tels qu'indiqués, les repas tels que mentionnés, l'hébergement, les activités au programme (sauf optionnelles), le guide-accompagnateur, toutes les taxes et les frais de service.Les prix indiqués excluent la contribution ae 1 S par tranche de 1000 S ae services touristiques achetés représentant la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Détenteur du permis du Québec.Prix en vigueur au moment de l'impression.Programmes détaillés et autres produits disponibles sur gvq.ca 174 Grande Allée Ouest, Québec, Qc GIR 2G9 418 525 4585 1 800 463 1598 V10 VC SAMEDI 26 AVRIL 2014 leSoleil CHÂTEAU DE SCHÔNBRUNN Dormir comme l\u2019impératrice Sissi La façade du château de Schonbrunn, à Vienne - photo afp «ffM »»»» mmi ''.-1\t__v¦t'-T®'-lT -y\u2019y viiririii rm?: rïïû! wnnwnffiMiiiiîiM tiw urtBajj; BEïïglN^NPlïïNMNffflBi ?mm Agence France-Presse VIENNE \u2014 La jeune Marie-Antoinette, le prodige Mozart, l\u2019impératrice Sissi ou encore Napoléon ont tous séjourné au château de Schonbrunn, à Vienne\u2014et bientôt des touristes fortunés pourront ajouter leur nom à cette liste.À partir du 30 avril, l\u2019ancien palais d\u2019été des Habsbourg, première attraction touristique de la capitale autrichienne, leur proposera de dormir dans une suite avec vue sur les jardins du château, avec à leur disposition un majordome, un cuisinier et même une calèche s\u2019ils le souhaitent.«C\u2019est unique en Europe», assure Birgit Reitbauer, du groupe autrichien d\u2019hôtels Verkehrsbüro, l\u2019initiateur de cette offre impériale.La suite en question est située au-dessus de l\u2019ancienne chambre à coucher de l\u2019empereur François-Joseph et du bureau où sa femme Elisabeth, «Sissi», assassinée en 1898, rédigeait des poèmes et son journal.Rénovée pour la coquette somme de 400 000 euros (610 000 SCAN), elle comporte deux chambres, deux salles de bain, un salon, une salle à manger et une petite cuisine avec un réfrigérateur \u2014 qui sera garni de bouteilles de champagne.Construit comme une réponse autrichienne au château de Versailles, le château de Schonbrunn et ses jardins, qui abritent le plus ancien zoo d\u2019Europe, ont été classés patrimoine mondial de l\u2019humanité par l\u2019UNESCO et attirent huit millions de visiteurs chaque année.Le salon Napoléon a accueilli l\u2019empereur français \u2014 qui a délaissé sa première femme Joséphine pour épouser Marie-Louise, une princesse Habsbourg \u2014 quand il a occupé Vienne en 1805 et en 1809.D\u2019autres salles ont vu Mozart enfant jouer, dans les années 1760, devantl\u2019im-pératrice Marie-Thérèse, ou encore l\u2019empereur Charles Ier signer en 1918 la renonciation à la couronne impériale d\u2019Autriche, qui mit fin à 640 ans de règne des Habsbourg.Bien plus tard, l\u2019Américain John F.Kennedy et le Soviétique Nikita Khrouchtchev se sont rencontrés sous les fresques de la Grande galerie, l\u2019ancienne salle de bal.SOIE DAMASSÉE Il semble que la suite elle-même ait été utilisée par la petite-fille de François-Joseph, Elisabeth-Marie, surnommée « l\u2019archiduchesse rouge » pour avoir rejoint le parti social-démocrate.Dans le style de l\u2019époque de Marie-Thérèse, la mère de Marie-Antoinette, elle est décorée de blanc, de noir et d\u2019or, combinés avec la soie damassée rouge.«C\u2019était important pour nous de conserver l\u2019atmosphère impériale de Schonbrunn.sans oublier pour autant les éléments de modernité», a expliqué Franz Sattlecker, responsable du site.L\u2019expérience de se réveiller dans un palais de 1441 pièces, choyé comme un Habsbourg dans un lit à baldaquin, n\u2019est forcément pas à la portée de tout le monde.Les tarifs commencent à 699 euros (1065 $CAN) la nuit par personne.À ce prix-là, le petit-déjeuner n\u2019est pas inclus et il faut aller le prendre au Parkhotel voisin, où s\u2019effectue l\u2019enregistrement.L\u2019offre Lune de miel, à 2700 euros (4115 $CAN), propose aux jeunes mariés un déplacement en calèche depuis le Parkhotel, des roses, du champagne, un «bain romantique», et le petit-déjeuner.La plus haut de gamme Offre suite impériale prévoit un dîner préparé par un cuisinier particulier, une visite privée du château et d\u2019autres privilèges \u2014 le tout pour 4900 euros (7470 SCAN) la nuit.Les organisateurs visent les visiteurs étrangers bien nantis \u2014 Russes, Chinois ou encore Américains \u2014 qui se rendent à Vienne en quête d\u2019une expérience particulière.«De nombreux Japonais se rendent à Vienne pour renouveler leurs vœux et rapporter de belles photos et de beaux souvenirs, et nous espérons que nous pourrons en attirer certains», explique Mme Reitbauer.«Mais étrangement, nos premières réservations ont en fait été faites par des Viennois», relève-t-elle.3484981\t \t DESTINATIONS SOLEIL FLORIDE HOLLYWOOD RICHARD'S MOTEL FAMILY OF LODGINGS : Depuis 23 ans.Écono/propre.Maintenant 7 complexes, 3 pisc., 145 unités.Près: golf, restas, courses, 1,5 mille de la plage-service transport gratuit (hiver), TV fr.Approuvé CAA/AAA, pisc.chauffée, BBQ, Wi-Fi.Prix (selon saison): au jour, semaine & mois.Condos 349$/sem.1079$/m.1 800 742-4431 www.richardsmotel.com EUROPE LA WALLONIE ET BRUXELLES AU CŒUR DE L'EUROPE : Vous prévoyez une escapade au cœur de l'Europe ?Venez découvrir Bruxelles, capitale de l'Europe, ou Namur, ville jumelle de Québec, ou encore Tournai, une ville de 2000 ans d'histoire, et Mons qui sera capitale européenne de la culture en 2015.Envoyez-nous un courriel à : ndroulans@bellnet.ca et nous vous enverrons gratuitement nos brochures et nos «Coups de cœur» par la poste.RÉGIONS DU QUÉBEC BAS-SAINT-LAURENT STE-LUCE-SUR-MER.LA PLUS BELLE PLAGE À L'EST DU QUÉBEC : Le Navigateur villégiature (17 km à l'est de Rimouski), 30 cabines équipées, (frigo, vaisselle, draps, etc.).Découvrez le fleuve et sa plage de 3 km.Location jour/sem.Info : 1 888 724-6944 www.groupelenavigateur.com CHARLEVOIX LES CHALETS DU VERSANT : ?/?Chalets équipés entre fleuve et montagnes, à 10 min de Baie-Saint-Paul.Piscine, jacuzzis, surface multisport, sentiers de randonnée et de vélo.1 nuit gratuite sur réservation de 2 nuits et + (certaines conditions).1 877 469-0909 \u2022 www.versantcharlevoix.com HÔTEL ET PAVILLON DU PETIT MANOIR DU CASINO : FORFAIT PRINTEMPS : Un souper table d'hôte 4 services avec coupe devin.Une nuitée en chambre côté fleuve, un déjeuner : Hôtel : 70 $ par pers.occ.double; Pavillon : 75 $ par pers.occ.double.*Valide en semaine du dimanche au vendredi jusqu'au 21 juin 2014.FORFAIT CASINO 2 NUITS : Disponible du dimanche au vendredi, et ce, du 1er avril au 31 mai, excepté du 18 au 20 avril et du 16 au 18 mai 2014.Forfait incluant : 2 soupers, 2 nuitées en chambre côté fleuve, 2 déjeuners, 1 bouteille de vin, les pourboires des repas et 150 $ de jetons casino.Plôtel : 449.99 $/2 pers.Pavillon : 469.99 $/2 pers.Info et réservation : 1 800 618-2112 -www.petitmanoirducasino.ca CHAUD IÈRE-APPALACHES AUBERGE DES GLACIS : Week-end Aux petits oiseaux du 23 au 25 mai avec Jocelyn Landry d'Ornitour.Souper-conférence, croisière aux Petits pingouins, excursion guidée le dimanche matin.Deux nuits, croisière, soupers et déjeuners à partir de 337$/pers.en occ.double.1 877 245-2247 www.aubergedesglacis.com GASPÉSIE LES PETITES MAISONS DU PARC INC.: ?Situés près du parc Forillon, 34 chalets saisonniers tout équipés pour votre séjour, maintenant avec Wi-Fi.À quelques pas des plages, des sentiers et de la nature.Réservez vos vacances maintenant et vous pourriez avoir un ESCOMPTE JUSQU'À 30 % sur votre tarification d'hébergement.1 866 892-5873 \u2022 www.gesmat.ca QUÉBEC CAPITALE NATIONALE ÎLE D'ORLÉANS : AUBERGE LA GOÉLICHE : ?www.goeliche.ca OFFRE PRINTANIÈRE : Forfait romantique souper + déj.199 $ + tx/ 2 pers.1 888 511-2248 ou 418 828-2248 www.goeliche.ca \u2022 www.restovue.ca MONT-SAINTE-ANNE : 15 GRANDES MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER : Au pied du mont Ste-Anne, à partir de 25 $/pers./jour, en occ.max., 3 jours et plus; de 4 à 32 cc, 12 à 80 pers./maison.Fêtes d'amis ou en famille, spa, Wi-Fi, traiteurs, etc.418 826-3331 -1 800 461-2030.Vous pouvez visiter chaque maison sur Internet : www.chalets-village.com VOYAGES ACCOMPAGNÉS MON AGENCE : ÉVASION AU MANOIR RICHELIEU : Transport, hébergement, souper buffet et déjeuner brunch dim.- lun.(145 $).SPÉCIAL : 11-12 juin; 2-3 juillet et 8-9 juillet (170 $ avec possibilité d'un parcours de golf à 75 $) et 12-13 juin; 3-4 juillet (145 $).OTTAWA-HULL: 7 au 9 mai BRUNCH MUSICAL LES DIMANCHES DE JUIN AU DOMAINE FORGET ET SOUPER AU MANOIR RICHELIEU : 75 $ LES VIOLONS DU ROY: 21 juin (90 $) ET CLÉMENCE DESROCHERS: 23 octobre (85 $) AU DOMAINE FORGET AVEC SOUPER AU MANOIR RICHELIEU SOUPER THÉÂTRE À SAINT-SAUVEUR ET TREMBLANT : 21-22 août CASINO LAC-LEAMY : 24-25 août LAS VEGAS : 25 au 30 octobre MON AGENCE : 418 686-0049.Détenteur d'un permis du Québec.Taxes et contribution OPC incluses.POUR ANNONCER DANS CETTE RUBRIQUE Communiquez avec le télémarketing : egosselin@lesoleil.com 418 686-3263 \u2022 sans frais: 1 866 686-3435 leSoleil samedi 26 avril 2014 V11 L\u2019atmosphère impériale se mêle à la modernité, avec des téléviseurs à écran plat.Les téléphones servent de rappel d\u2019une époque révolue.- -\u2022vs4-; ., ' Mmmuarn La chambre à coucher de l\u2019une des suites du château de Schonbrunn Les tables sont richement décorées.- photos afp voyages Z bergeronl.com)>r depuis 1950 'l~*'Véfre>yC%'e'\t- Passion La nouvelle MONDE génération de circuits Une expertise en voyage de plus de 60 ans! Conférences le jeudi 22 mai Hôtel Plaza Québec, 3031, boulevard Laurier THAÏLANDE.13 h ARGENTINE ET PATAGONIE.16 h* ITALIE.14h30\t\u201e\t___ PEROU.17h30 GRECE.19 h\u201d Recouvrez nos croisières et circuitsji|£§_£nmain Msà,Æ:\u2019jm Réservez votre place au 1 855 907-0072 www.passionmonde.com Voyages CarlsonWagonht'^ PRESENTATIONS GRANDES CAPITALES rPL DE L\u2019EUROPE DE L\u2019EST BUDAPEST, BRATISLAVA, VIENNE, CESKY KRUML0V PRAGUE 30 AVRIL, 19h ITALIE VENISE, FLORENCE, ROME, SORRENTE 29 AVRIL, 19h SALZBOURG et VIENNE Linz et Berchtesgaden Vols Swiss, hôtels centre ville 3*+ et 4*, 14 repas,\t15 au 26 4 tours de ville SaIzbourg, Linz et Vienne (2),\tçpntpmhrp Programme accompagné tous les jours, plus de 13 visites incluses ocpicl IIUI c dont assistance à l\u2019entraînement des chevaux Lipizans à Vienne, O CCCI$ accompagnateur, taxes ; 26 places disponibles.\tvvvv \\Gi = DEPARTS GARANTIS GRAND TOUR DE GRÈCE 13 au 29 Tolo, Olympie, Itea, Kalambaka, Athènes,\tS6pt6ITIDr6 Paros (3 nuits), Delos, Mykonos, Santorin (3 nuits).\\fj\\ AOifl A$ Vols Air Canada, 29 repas.\t\\3ffj 4wlU \t \tlilAiAiSuldH 299$ 3 JOURS 17MAI HÔTEL HILTON 4**** (WOBURN) Autocar de luxe, déjeuners, tour de ville, 5 visites incluses, accompagnateur, taxes.AUTRES DÉPARTS 2014 : 8,30 août, 11 oct., 5 déc.Départs de Québec seulement.BOSTON, HAMPTON BEACH ET NEWBURYPORT Ville, shopping et plage *399$ 21 au 24 juin, 28 juin au let juillet HOTEL HILTON 4**** (meadowlands: A seulement 9 milles deTimes Square.Autocar de luxe, déjeuners buffet américain AUTRES DÉPARTS 2014 : à partir de 369$ 3,24,31 juillet, ?, 14,29 août, 10 octobre; Magasinage»' Black Friday» 21 novembre; Féeries de Noël 4 décembre, Nouvel An 30 décembre.Départs de Québec seulement.DÉPARIS EN AUTOCAR GRAND LUXE ET CONFORT, «.UITT 31 juillet, 14 et 29 août, 10 octobre, supplément 30$ BOSTON, NEWPORT ET SES CHÂTEAUX Q 21 au 24 juillet *44Q$ CHICAGO 14 au 19 octobre Accompagnateur Pierre Lahaise 859$ ITALIE 14 au 28 septembre VENISE, FLORENCE, ROME, SORRENTE Hôtels 3 et 4****, 24 repas, 6 tours de ville dont 2 à Rome Vols Swiss ; accompagné par Lise Lame\t4899s VISAGES DU VIETNAM | Vois Japan Air Lines, 29 sept, au 17 octobre\tCB 4959s CHARMES D\u2019ANDALOUSIE Air Transat, 29 septembre au 7 octobre\t2599s ESCAPADES ITALIENNE } Air Transat, 20 au 30 juillet\t0 3439s MERVEILLES D\u2019ISTAMBUL] Air Transat, 21 au 29 septembre\tCB 2299s LOUISIANE\t] Chicago, Memphis (Graceiand), Nouvelle Orléans\tB .ESPAGNE ET PORTUGAL Tr au 16 septembre et 10 au 25 septembre m 4740s Vols Air france/KLM ILES-DE-LA-MADELEINE GRANDES CAPITALES ECDAf*IUE de l\u2019EUROPE DE L\u2019EST COrMURE 13* Edition, 18 repas inclus, 25 au 31 juillet Accompagné par Robert Poirier 1639s BUDAPEST, BRATISLAVA, VIENNE, CESKY KRUMLOV, PRAGUE Vols Swiss, hôtels centre-ville 4*, 10 repas, à partir de 9 tours de ville, visites, taxes.\t\u2014,\tCAS 3 au 14 septembre, acc.Denis Poulin\tU3\t3159* 17 au 28 septembre, acc.Patricia Paradis 24 septembre au 5 octobre, acc.Nicole Chamberland @ BARCELONE, MADRID, SEVILLE, TORREMOUNOS 26 septembre au 11 octobre AAQQ$ Ce voyage s\u2019adresse aux peraonnes Www qui aiment chanter ou entendre chanter.Vols Air Canada.Accompagné parJocelyne Castonguay.LA GASPËSIE de Voyages Paradis 7 au 11 juillet, 9 repas.899s PRAGUE ESCAPADES Vois direct Air Transat Hôtel Jaita 4*+, 9 au 17 septembre\t2249$ Hôtel 4*+, 30 sept, au 8 octobre\t1999$ BERLIN ET BAVIERE Vois Swiss, 22 octobre au 2 novembre 3679$ Réservez votre place! Contactez-nous.CHARLESBOURG 8875, Henri-Bourassa\t418\t627-0911\t*\t1\t877\t327-0911 SAINTE-FOY\t1200, av.Germain-des-Prés\t418\t659-6650\t*\t1\t888\t609-6650 LÉVIS\t115, route Kennedy\t418\t833-6823\t*\t1\t800\t363-9524 LA MALBAIE\t108, rue Carcy\t418\t665-3030\t0 = DÉPARTS GARANTIS Titulaires de permis du Québec , Prix par personne en occupation double (^quadruple).Incluant : transport, hébergement, taxes.Peut inclure repas, visites, tours de ville, guide.Voir détails sur www.voyagesparadis.com ou consultez un agent de voyages.Prix excluant la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages 1.00$/1000$.Validité 26 avril 2014.ECHANGEZVOS POINTS RBC récompenses* AVEC VOYAGES PARADIS-CARLSON WAGONLIT * Marque déposée de la Banque Royale du Canada utilisée sous licence.VOYAGESPARADIS.COM V12 VOYAGES SAMEDI 26 AVRIL 2014 leSoleil Les Canadiens charmés par Haïti La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Bien que ses plages de sable blanc puissent rivaliser avec n\u2019importe quel pays des Caraïbes, le passé trouble d\u2019Haïti a relégué la Perle des Antilles bien loin derrière ses voisins lorsqu\u2019il est question de tourisme.Le gouvernement tente cependant de changer cette situation, et les démarches semblent donner des résultats.L\u2019afflux des touristes a bondi de 20 % en 2013, selon de nouvelles données divulguées par le ministère du Tourisme.Au total, le pays a accueilli 420 000 visiteurs.Plus de 33 000 d\u2019entre eux venaient du Canada, soit une progression de 60 % depuis 2011, lorsque le tourisme s\u2019est heurté à un mur, un an après le catastrophique tremblement de terre qui a touché le pays.La ministre haïtienne du Tourisme, Stéphanie Villedrouin, dit que le gouvernement tente de changer, «étape par étape, la perception d\u2019Haïti».L\u2019État a ainsi priorisé l\u2019attrait des visiteurs, faisant plus que doubler le budget du Ministère à 4,7 millions $US en 2013.Il y a cependant encore bien loin de la coupe aux lèvres.ANNÉES70 Si le pays était une destination populaire pour l\u2019élite durant les années 70, des années d\u2019incertitude politique et la catastrophe de 2010 ont changé l\u2019image du pays et ont effrayé les touristes.Ses plus proches voisins, la République dominicaine et Cuba, ont respectivement attiré 4,7 millions et 2,9 millions de touristes l\u2019an dernier.Au lieu de tenter de concurrencer ces pays, Haïti met plutôt l\u2019accent sur son histoire et sa culture.PEU DECHAMBRES Pour l\u2019instant, d\u2019ailleurs, Haïti n\u2019est pas en mesure d\u2019accueillir un grand nombre de visiteurs.Le pays n\u2019avait que 3200 chambres d\u2019hôtel l\u2019an dernier, selon le ministère du Tourisme.Plusieurs touristes viennent par bateau et ne restent que pour une journée, dans une zone sécurisée à l\u2019écart.Si certains détracteurs ont soutenu qu\u2019Haïti devrait augmenter les services aux habitants avant de se tourner vers le tourisme, Mme Villedrouin affirme que la croissance de ce secteur permet d\u2019offrir des emplois et des revenus dont la population a grandement besoin.Le port de Labadee, en Haïti - photothèque le soleil 3479841 3479843 AVIS DE NOMINATION\tI\tAVIS DE NOMINATION Kathleen Marchand, conseillère en voyages CAA-Québec est heureux d\u2019annoncer que Kathleen Marchand s\u2019est jointe à l\u2019équipe du centre Voyages CAA-Québec de Place de la Cité à Québec.Mme Marchand est une conseillère chevronnée qui compte plus de 7 ans d\u2019expérience au sein de l\u2019industrie du voyage.C\u2019est avec plaisir qu\u2019elle met toutes ses connaissances au service des clients et membres de CAA-Québec.Vous pouvez communiquer avec Mme Marchand aux coordonnées suivantes : Centre Voyages 2600, boul.Laurier, bureau 133 (Place de la Cité) Québec 418 653-9200 kmarchand@caaquebec.com Geneviève Côté, conseillère en voyages CAA-Québec est heureux d\u2019annoncer que Geneviève Côté s\u2019est jointe à l\u2019équipe du centre Voyages CAA-Québec de Place de la Cité à Québec.Mme Côté est une conseillère chevronnée qui compte plus de 6 ans d\u2019expérience au sein de l\u2019industrie du voyage.C\u2019est avec plaisir qu\u2019elle met toutes ses connaissances au service des clients et membres du CAA-Québec.Vous pouvez communiquer avec Mme Côté aux coordonnées suivantes : Centre Voyages 2600, boul.Laurier, bureau 133 (Place de la Cité) Québec 418 653-9200 gcote@caaquebec.com CAA-Québec, un organisme à but non lucratif fondé en 1904, offre à ses 1,2 million de membres des services et privilèges dans les domaines de l\u2019automobile, du voyage, de l\u2019habitation et des services financiers, CAA-Québec, un organisme à but non lucratif fondé en 1904, offre à ses 1,2 million de membres des services et privilèges dans les domaines de l\u2019automobile, du voyage, de l\u2019habitation et des services financiers, caaquebec.com/voyage ÇA VOUS AVANTAGE caaquebec.com/voyage ÇA VOUS AVANTAGE 3471715 LES COUPS DE CŒUR DES PLUS BEAUX ENDROITS d DES PLUS BELLES ADRESSES Télécharger sur V iBooks Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub Swiss, «l\u2019ami des allergiques» ZURICH \u2014 La compagnie aérienne Swiss va proposer une gamme de services à ses passagers souffrant d\u2019allergies, allant des repas sans gluten aux coussins sans plumes, ce qui lui a valu de se voir remettre le label «d\u2019amies des allergiques», a-t-elle annoncé mercredi.À partir de début mai, cette compagnie aérienne, liliale du groupe allemand Lufthansa, proposera systématiquement sur ses vols des alternatives sans gluten ni lactose, a-t-elle indiqué dans un communiqué.Ces variantes sans lactose s\u2019appliqueront notamment aux dosettes de crème pour le café, mais aussi au traditionnel petit chocolat que la compagnie distribue à ses passagers sur chaque vol pour faire honneur à ses racines suisses.«Nos clients sont de plus en plus nombreux à réclamer un environnement de voyage mieux adapté aux personnes souffrant d\u2019allergies et d\u2019intolérances», a expliqué Frank Maier, chef du produit et des services de Swiss.Des aménagements en cabine ont également été prévus.La compagnie aérienne a expliqué qu\u2019elle renonçait aux fleurs décoratives et aux vaporisateurs d\u2019ambiance, susceptibles d\u2019irriter les voies respiratoires.Les toilettes seront également pourvues d\u2019un savon dermatologique.En première et en classe affaires, les passagers pourront également demander des coussins garnis de fibres synthétiques pour ménager les allergies aux plumes.Swiss devient ainsi la première compagnie aérienne au monde à remplir les critères de la Fondation européenne de recherche sur les allergies et à pouvoir se prévaloir du sigle de qualité que lui a décerné cette organisation, afp "]