Le soleil, 30 novembre 2014, dimanche 30 novembre 2014

[" LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 | QUÉBEC, 118e ANNÉE, N° 330 mm LE SOLEIL A LA COUPE VANIER PAGE D\u2019HISTOIRE R LES CARABINS PAGES 4< '\t^*40 H irai m.1 ||>) lesoleil.com \\ MYLÈNE / MOISAN Deux cols bleus et sept diamants PAGE 6 Soleil NON À L\u2019AUSTÉRITÉ o m LU O I- 0 1 CL 2 JUILLET 2015 LLQffl 17 RESERVEZ DES MAINTENANT 31/2, 4V2, 51/2 et Penthouses VISITEZ L\u2019UN DE NOS CONDOS MODELES 418.928 5050 facadesdumesnil.com info@facadesdumesnil.com GROUPE MILLENUM\tH U O T CONSTRUCTION QUARTIER DU MESNIL VERT Près des Galeries de la Capitale 1991, rue Marie-Anne-Gaudreau, Québec là, mais elle va servir pendant des années.L\u2019année prochaine, dans le marché allemand, tout le monde va être émerveillé», a lancé vendredi M.Labeaume.Le maire juge l\u2019événement en droite ligne avec la stratégie de marketing touristique de la région de Québec.«On force sur l\u2019hiver, tout ce qu\u2019on peut faire de promotion sur l\u2019hiver, on le fait», dit-il.VISITE DES AUTOBUS DOUBLES ARTICULÉS L\u2019autre objectif de ce court voyage \u2014 le maire revient jeudi \u2014 est de se familiariser avec un type d\u2019autobus jamais vu au Québec, les doubles articulés qui mesurent 24 mètres de long et peuvent transporter 175 personnes.Une visite du fabricant d\u2019autobus Van Hool, situé à Lierre, petite ville à une heure de route de Bruxelles, est prévue avec le directeur général du Réseau de transport de la Capitale (RTC), Alain Mercier.Le maire de Lévis, le président de la Société de transport de Lévis (STLévis), Michel Patry, et le directeur général Jean-François Carrier seront également présents.Van Hool produit spécifiquement des autobus pour les services rapides par bus (SRB), aussi appelés bus à haut niveau de service, une option désormais évaluée dans l\u2019étude de faisabilité du tramway, dont le rapport est attendu en janvier.«On est à la veille de faire des choix finaux.[.] On doit les voir.On doit s\u2019asseoir là-dedans et on doit rouler avec», a fait valoir M.Labeaume.S\u2019INSPIRER DU TRANSPORT COLLECTIF FRANÇAIS Le maire Lehouillier passera également par Nantes et Metz, en France, pourvoir de visu.l\u2019effet des modes lourds de transport en commun (SRB et tramway) sur le développement urbain.Le politicien calcule que le transport collectif dans la grande région de Québec manque de rapidité \u2014 «si on gagne de la rapidité, on va être meilleurs» \u2014 et de convivialité pour attirer et fidéliser la clientèle.«Je veux voir pourquoi, en Europe, on a réussi à organiser quelque chose de convivial», dit-il, curieux.Le choix des villes pour cette «visite technique» n\u2019est pas anodin.Nantes, agglomération de taille comparable à Québec, est souvent citée en exemple, car elle peut compter sur trois lignes de tramway totalisant 42 kilomètres, un busway (corridor réservé exclusivement aux autobus) de huit kilomètres et elle développe des lignes d\u2019autobus ayant priorité sur les automobiles et aux feux de circulation.Ce sont toutes des options étudiées dans la région de Québec.Metz a quant à elle adopté les longs autobus de Van Hool, tout comme Luxembourg-Ville (Luxembourg) et Barcelone (Espagne). leSoleil dimanche 30 novembre 2014 :s 11 \u2022 il La fameuse boule à neige géante conçue pour vendre l\u2019hiver aux Européens \u2014 vue en photo seulement par les gens de Québec \u2014sera montrée pour la première fois au marché de Noël de Bruxelles, le deuxième en importance en Europe.-PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL HÔPITAL JEFFERY HALE Une urgence sans médecin.L\u2019hôpital Jeffery Hale éprouve à nouveau des difficultés à recruter des médecins.Conséquence : durant neuf heures demain, il n\u2019y aura aucun médecin présent à l\u2019urgence pour répondre aux besoins des patients.Seulement des infirmiers seront en poste, a confirmé hier le directeur des services professionnels du Jeffery Hale, le Dr Benoît Dumais.«Au cours des six derniers mois, nous avons dû faire face à trois départs de médecins à la retraite.Aujourd\u2019hui, nous avons seulement sept médecins de famille en poste», déplore-t-il.«Pour être viable, il faudrait que l\u2019hôpital trouve au minimum deux autres médecins qui combleraient 48 heures par semaine.» L\u2019urgence devrait reprendre son horaire normal mardi, soit de 8h à 22h, jusqu\u2019à samedi, où il y aura une autre plage horaire sans médecin, entre 17het22h.Songe-t-on à couper une journée de service?«Non, assure le Dr Dumais, mais c\u2019est très difficile de maintenir une qualité de service.» Environ 80 patients visitent chaque jour l\u2019hôpital, dont une cinquantaine entre 8h et 17h.Selon le Dr Dumais, l\u2019urgence reçoit environ 23 000 visites par année.JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON Deux maires, deux classes Pour sa première mission à l\u2019étran-geren plusdedeuxdécenniesd\u2019im-plication politique, le maire de Lévis, Gilles Lehouillier, assure avoir réduit au minimum ses frais de déplacement.lien coûtera environ 2500 $ pour un billet d\u2019avion en classe économique, les déplacements intérieurs et l\u2019hôtel.Idem pour les deux représentants de la Société de transport de Lévis.Le maire de Québeca dû défendre récemment l\u2019habitude qu\u2019il a de voyager en première classe, ce qui augmente sensiblement la facture de ses déplacements.La conseillère de l\u2019opposition Anne Guérette a demandé qu\u2019il paie de sa poche la différence avec la classe économique, choisie pour ses collaborateurs.«Moi, je suis un gars qui a mal au dos, et quand je voyage, c\u2019est pour lajob», a répliqué M.Labeaume, jugeant l\u2019attaque «mesquine».ANNIE MORIN 3608723 aBôïIe-'BIJOUX\" Bijoux de succession 18K 1940 3 600$ Jocelyne Rouleau Gemmologiste, Evaluatrice 18K \u2022 saphir et dia.1980 -1 100$ 18K \u2022 dia.1,5 carat 1990 -1400$ 14K \u2022 dia.1,07 carat 1960 -5 700$ 14K \u2022 corail 1890 - 600$ 1323, ave Maguire, bur.101, Sillery Tél.: 418 687-9393 www.laboiteabijoux.ca H) LaBoiteaBijouxQuebec \u2022TtTr Collection Copenhagen Collection Danemark SALLE DE MONTRE DE 25 000 p DÉCOUVREZ TOUS LES MODÈLES À LA FABRIQUE DU MEUBLE ENTAMER UNE EXPÉRIENCE D\u2019ACHAT INOUBLIABLE Ouvert tous les jours à partir de 10 h Livraison partout au Québec Profitez de nos escomptes allant de 1100$ à 1 600$ sur nos mobiliers de chambre 5 morceaux.NOUS PAYONS LA TVQ DU 21 AU 30 NOVEMBRE Mobilier de salon, salle à diner et matelas aussi disponible NOTRE SECRET POUR VENDRE 35% MOINS CHER QU\u2019AILLEURS?C\u2019EST SIMPLE : ON FABRIQUE Parce que nous sommes à la fois fabricant et distributeur, vous économisez gros sur du mobilier fait au Québec.La qualité du bois franc traverse le temps.Voyez tous nos produits sur notre site.CONCOURS 2500$ À GAGNER EN CRÉDIT-MEUBLE! LA FABRIQUE DU MEUBLE INSCRIVEZ-VOUS A : LAFABRIQUEDUMEUBLE.COM 346, boul.Saint-Joseph, Laurier-Station QC 60S 1N0 (porte 13).Autoroute 20, sortie 278.À seulement 20 minutes des ponts! 1 800 463-0145 DISTRIBUTEUR EXCLUSIF AP INDUSTRIES ROSSIGnOL © PERFORMANCE RÉGULIER MOVEHBRE À PRIX 28-29-30 3688, de l\u2019Hétrière, Québec 418 877-4018 SKI ALPIN SKI DE FOND VÊTEMENTS ski alpin | aiguisage et cirage HAUTE PERFORMANCE 3999$ ntiiiBflH SU/fX CRAFT;: Osuco,\tOouxuln www.performancebegin.com 12 DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil EN BREF > D'HIER À AUJOURD'HUI La côte Gilmour fermée mardi 1937 La côte Gilmour sera fermée à la circulation mardi, en raison des travaux visant à faciliter son déneigement selon les objectifs d\u2019entretien hivernal de la Ville de Québec.Les travaux débuteront demain à 9h jusqu\u2019à 15h.La côte demeura accessible entre le boulevard Champlain et l\u2019avenue Montcalm, pour la durée des travaux.Mardi, elle sera fermée à toute la circulation entre ces deux artères.Les secteurs ciblés seront modifiés temporairement cet automne pourêtre complétés au printemps.JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON L\u2019ex-policier Jocelyn Hotte meurt d\u2019un cancer L\u2019ancien agent de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) Jocelyn Hotte, qui purgeait une peine de prison pour le meurtre de son ancienne conjointe, est mort, a appris La Presse.Le déten u au rait su ccom bé à u n cancerdu pancréas.Il purgeaitune peined\u2019emprisonnementà vie pour le meurtre de Lucie Gélinas le 23 juin 2001 et de trois tentatives de meurtre.Jocelyn Hotte était tireur d\u2019élite au sein de la GRC.Le soir du 23juin 2001, il avait poursuivi en voiture son ex-conjointe sur l\u2019autoroute Métropolitaine sur plusieurs kilomètres avant de l\u2019abattre de plusieurs balles.Trois hommes se trouvaient dans la voiture de la victime et avaient été blessés.L\u2019un d\u2019eux a été atteint par une balle qui l\u2019a laissé paraplégique.Jocelyn Hotte avait été condamné en 2002 à la prison à vie sans possibilité de libération avant 25 ans.LA PRESSE Québec solidaire veut conquérir les régions Québec solidaire entend conquérir les régions, et le conseil national qui se déroule en fin de semaine à Trois-Rivières posera lesjalons d\u2019une nouvelle stratégie.La députée Françoise David estime que sa formation n\u2019a pas encore conquis «les coeurs des régions» parce qu\u2019elle souffre d\u2019un déficit de crédibilité économique.Pourtant, selon Mme David, Québec solidaire a de bonnes propositions économiques qui ont avantage à être mieux connues dans les régions, comme la décentralisation des pouvoirs et le développement du transport en commun.Elle explique que les membres du parti devront «se retrousser les manches» et faire la tournée du Québec pourexpliquer les politiques mises de l\u2019avant par Québec solidaire.Françoise David souligne que sa formation a déjà de bonnes bases dans certaines villes, comme Rimouski et Rouyn-Noranda, par exemple, et que si le message de Québec solidaire n\u2019a pas encore réussi à s\u2019imposer dans les régions, c\u2019est probablement parce que le parti est perçu erronément comme un «parti urbain».LA PRESSE CANADIENNE ffi.lljjiyvi 'Mmi- VC,;.Courville en 1937.- photo archives de la ville de Québec (numéro de négatif : N023360) \u2022T \t* * \t m1\t P i jj #5^5\t'.-\u2022J-\t! 1\t.¦ g?.\t\t\t\tES 1\tm\t\t1\t¦SBC \tf .^\t\t\t \t\t\t Vingt-neuf pour cent des Québécois prévoient acheter en ligne lors du Cyberlundi cette année, selon un sondage Angus Reid commandé par RetailMeNot.ca et dévoilé le 13 novembre dernier.- photothèque le soleil faut se méfier des bombardements de publicité qui savent créer des besoins artificiels.Avez-vous vraiment besoin d\u2019un quatrième disque dur, d\u2019un énième appareil photo ou d\u2019une tablette pour le petit dernier, même à 50 % de rabais?Il vaut mieux ne pas avoir à se poser la question en pleine séance intensive de magasinage en ligne.4.CHOISISSEZ LES PAIEMENTS SÛRS Assurez-vous que le site sur lequel vous faites une transaction est sécurisé.Son adresse doit commencer par HTTPS plutôt que HTTP avec un petit cadenas en haut à gauche.Le «s» assure que l\u2019information entre l\u2019internaute et le site est cryptée et ne pourra être lue par un intermédiaire.On peut cliquer sur le cadenas pour obtenir plus d\u2019information.Pour les paiements proprement dits, les émetteurs de cartes de crédit offrent des services d\u2019authentification, comme Vérifié par Visa ou Mastercard SecureCode.L\u2019utilisation de plateformes sécurisées comme PayPal est également à conseiller.Surtout, surtout, n\u2019utilisez jamais un réseau Wi-Fi public ou un ordinateur public pour votre transaction.Dernier conseil : si vous êtes victime d\u2019une fraude, n\u2019hésitez pas à réclamer un remboursement à votre émetteur de carte de crédit.5.\tMÉFIEZ-VOUS DES RABAIS TROP BEAUX POUR ÊTRE VRAIS Une carte microSD de 128 Go à 13 S?Un iPhone 6 à 350 S?Attention aux sites douteux qui promettent des rabais invraisemblables.Pour s\u2019assurer de la bonne réputation des sites transactionnels, on peut bien entendu utiliser un moteur de recherche, mais les résultats pourraient être contaminés par des avis qui manquent d\u2019impartialité.Les meilleurs outils sont sans contredit des extensions qu\u2019on peut installer sur son navigateur, WOT ( Web of Trust) etWebutation.Les deux donnent en un coup d\u2019œil, à partir d\u2019avis de millions d\u2019internautes, des notes sur la crédibilité d\u2019un site.Fiez-vous à votre instinct : un site plein de fautes d\u2019orthographe, au graphisme minimal et dans lequel la section Contacts est introuvable est très probablement frauduleux.6.\tREPÉREZ LES VRAIS SOLDES Cet ordinateur qu\u2019on vend tout à coup à 600 S, avec un rabais annoncé de 200 $, n\u2019a peut-être jamais été affiché à son soi-disant plein prix.Vérifiez à partir du numéro de modèle quel est son prix courant.Utilisez votre téléphone intelligent pour faire du «furetage en magasin», ce qu\u2019on appelle showrooming en anglais.Selon une vaste étude dévoilée par Microsoft le 11 novembre dernier, 37 % des clients en magasin comparent les prix sur Internet et 29 % consultent les critiques de produits.Certains détaillants, comme Wal-mart, ont la consigne cette année d\u2019égaler les rabais offerts en ligne par des sites comme Amazon.Dans le même esprit, n\u2019oubliez pas la panoplie de frais \u2014 manutention, taux de change, transport \u2014 qui peuvent s\u2019ajouter aux achats en ligne.WEEK-END FDU MER ¦ JEU\tVEN\tSAM 26 27\t28\t29 PROMOS GÉNIALES OFFERTES CHAQUE JOUR PENDANT 5 JOURS ! PROMO DU DIM 30 25$ EN ACCESSOIRES à l\u2019achat d\u2019un iPod Touch Valide le 30 novembre 2014 seulement à l\u2019achat de produits offerts au prix régulier.SURVEILLEZ LE CYBER LUNDI EN LIGNE LE 1er DÉCEMBRE DE 17H À MINUIT Coop Zone Campus 2305, rue de l\u2019Université Pavillon Maurice-Pollack Coop Zone Centre-ville 305, bout Charest Est Édifice Beenox \u2022 Nouvo St-Roch www.zone.coop \u2022 418.656.2600 Offre réservée aux membres de la Coop Zone.Tout le monde peut être membre.Limite de 2 produits identiques par membre.Quantité limitée.Jusqu'à épuisement des stocks.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Spécialiste Apple ss coop zone leSoleil dimanche 30 novembre 2014 INO 19 7.\tCONNAISSEZ LES RISQUES DES ACHATS À L\u2019ÉTRANGER Les rabais sur des sites américains, chinois ou slovaques peuvent être bien tentants.Mais même s\u2019ils sont fiables, ils présentent deux risques au client canadien : l\u2019impossibilité de faire honorer sa garantie et l\u2019imposition de taxes douanières.Impossible d\u2019obtenir une assurance totale dans ces deux cas.Dans le cas de la garantie, on peut minimiser le risque en trouvant la politique officielle du site et en l\u2019imprimant, en cas de litige.Pour les frais de douane, le site de l\u2019Agence des services frontaliers (www.cbsa-asfc.gc.ca) peut, en théorie, vous indiquer si votre achat sera taxé à l\u2019entrée au Canada.En théorie seulement, car l\u2019application des tarifs est un véritable labyrinthe où l\u2019arbitraire semble souvent la norme.8.\tUTILISEZ LES CODES PROMOTIONNELS Des sites comme RetailMeNot.ca, Groupon, Tuango, Cyber-monday.com ou BuyVia se font une spécialité d\u2019offrir des rabais à longueur d\u2019année.À l\u2019approche du Cyberlundi, tous rivalisent d\u2019ardeur pour proposer des offres encore plus alléchantes en ligne.Ils font de plus office de point de référence pour des centaines d\u2019autres boutiques en ligne.Certaines applis comme BuyVia offrent en plus la possibilité de scanner des codes à barres en magasin pour comparer les prix sur Internet.9.\tDISTINGUEZ ENTRE RABAIS ET BAS DE GAMME C\u2019est un des pièges les plus courants, surtout pour le matériel informatique.On s\u2019attend cette année à ce que le marché nord-américain soit envahi de produits bas de gamme, notamment parce que les systèmes d\u2019exploitation de Microsoft et Google sont maintenant offerts gratuitement à certains fabricants.Si vous tombez par exemple sur une tablette de moins de 100 $ dont le fabricant est totalement inconnu, même après une recherche sur Internet, passez votre tour.Privilégiez plutôt les produits fiables sur le marché depuis plusieurs mois, pour lesquels la liquidation a commencé.10.\tEXAMINEZ VOTRE PANIER D\u2019ACHATS Cette dernière étape est souvent négligée et elle est source de bien des mauvaises surprises.Assurez-vous que ce que contient votre panier d\u2019achats est bien conforme à ce que vous avez commandé.Certains sites vont ajouter discrètement divers engagements, comme une assurance ou une garantie.Des fautes de frappe ou de manipulation peuvent vous donner trop d\u2019exemplaires d\u2019un même produit ou carrément le mauvais produit.Lundi noir détaillants À part quelques grandes enseignes, les commerçants québécois n\u2019ont guère matière à se réjouir du Cyberlundi.«Ça fait mal», résume Léopold Turgeon, pdg du Conseil québécois du commerce de détail (CQCD).En matière de commerce électronique, les détaillants québécois ne sont en effet pas équipés pour participer à la fête.À peine une entreprise sur deux a un site Internet et une sur huit offre les transactions en ligne, selon une analyse du Centre facilitant la recherche et l\u2019innovation dans les organisations (CEFRIO).Pire, toujours selon cet organisme, les consommateurs ne font pas confiance aux petits commerçants en ligne : 41 % considèrent les achats sur leurs pour les québécois sites comme sécuritaires, contre 67 % pour les grands détaillants franchisés.Pour enfoncer le clou, près de la moitié des Québécois font des achats en ligne, mais seulement un dollar sur quatre est dépensé au Québec.«On est très désavantagés lors du Cyberlundi, dit M.Turgeon.On a beaucoup de travail à faire de ce côté-là, parce qu\u2019on manque des occasions.C\u2019est incontournable : il faut être là où est le consommateur, que tu sois un détaillant ou un notaire.» VENTES GROUPÉES Pourquoi les entreprises québécoises sont-elles si peu présentes sur Internet?Le «modèle québécois» d\u2019affaires, qui compte beaucoup de petits propriétaires indépendants plutôt que de grandes enseignes, serait en partie responsable.«Beaucoup de détaillants se disent : \u201cÇa n\u2019a pas de bon sens, je ne vais pas investir 100 000 $ dans un site transactionnel\u201d», note Marie-Claude Frigon, associée dans le cabinet Richter spécialisé dans le commerce de détail.«C\u2019est assez difficile pour eux, mais s\u2019ils ne participent pas, ils perdent ces ventes-là.» La bonne nouvelle, précise-t-elle, c\u2019est qu\u2019il existe maintenant des entreprises qui offrent des plateformes transactionnelles sur mesure à des prix modiques.Panierdachat.com et LiM.com, par exemple, deux entreprises québécoises, peuvent livrer en quelques jours un site transactionnel pour moins de 200 $ par mois.«C\u2019est sûr que du point de vue look et fonctionnalités, on n\u2019est pas dans la même gamme que les grandes bannières, mais ça permet aux détaillants, même aux plus petits, d\u2019être présents», note Mme Frigon.Pour Michael Barata, du cabinet KPMG, le Cyberlundi est une occasion en or pour les détaillants canadiens et québécois de faire connaître leur site.«C\u2019est une opportunité pour eux: s\u2019ils sont capables de démontrer que leur site est facile à utiliser, les consommateurs vont y retourner par la suite.Et les dollars vont rester au Québec et au Canada.» DES RABAIS AVANT L\u2019HEURE La hausse des ventes pendant le Cyberlundi est spectaculaire, plus de 29 % l\u2019an dernier par rapport à 2012, selon un rapport de la firme Moneris.Le hic, c\u2019est qu\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019un déplacement d\u2019achats, note-t-on au Québec.«Beaucoup de ventes se font lors du Vendredi noir et du Cyberlundi, mais les revenus baissent par la suite», dit Marie-Claude Frigon.Et les Québécois ne dépenseront pas plus cette année, selon un sondage commandé par le CQCD : en fait, 20 % prévoient un montant inférieur à celui de l\u2019an dernier, soit 429 $ par ménage, la presse 3636123 \u2022 \u2022' \u2022 \u2022* Nos rabais exceptionnels vous permettent de gâter encore plus vos êtres chers.De plus, cette saison, chaque achat effectué nous aide à réaliser les rêves d'enfants gravement malades.»' ¦* ïxmm /¦f-m Trouvez vos cadeaux sur tuango.ca AQUASWISS Dura Tech mm LE BONNE ENTENTE Château Bonne tmenw PRIX TUANGO: 185$ ÉPARGNEZ43% Montre Unisexe Aquaswiss PRIX TUANGO: 159$ ÉPARGNEZ 77% EPARGNEZ ss%* Rêves d\u2019enfqrrfs ACTUALITES ' V- DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil Hollande penche pour la Québécoise, dit St-Pierre DAKAR\u2014 La ministre des Relations internationales Christine St-Pierre (photo) a constaté hier que la France s\u2019est avancée d\u2019un pas en faveur de la candidature de Michaëlle Jean au poste de secrétaire générale de l\u2019Organisation internationale de la Francophonie (OIF).Mme st-Pierre a commenté une entrevue accordée jeudi à la télévision parle président français, François Flollande, où il souligne les qualités de Mme Jean.Sur les ondes de France 24, M.Flollande a évoqué les qualités de Mme Jean ainsi que ses «réussites incontestables».À quelques minutes de l\u2019ouverture du 15eSom-metde la Francophonie hier, Mme St-Pierre a estimé que M.FIollandeasignaléson appui à la candidate, qui est soutenue par le Canada, le Québec et le Nouveau-Brunswick, trois membres votantàl\u2019OIF.Selon MmeSt-Pierre, les paroles exprimées parM.Flollande envers la candidate canadienne jeudi témoignent de l\u2019ouverture française envers Mme Jean.«Chaque mot est important dans ce qu\u2019on fait ici et le fait que la France s\u2019avance d\u2019un pas de cette manière-là, ça veut dire que la France a cheminé et la France est prête, on souhaite que la France soit prête à le dire carrément et clairement», a-t-elle dit.La secrétaire d\u2019État française à la Francophonie, Annick Girardin, a affirmé que les mots de M.Flollande étaient justes.Devant l\u2019entrée du centre des congrès où se réunissent les représentants des divers pays, Mme Girardin a toutefois estimé qu\u2019il reviendra à l\u2019ensemble des membres de choisir le successeurde M.Diouf.Le premier ministre Philippe Couillard a été plus modéré que Mme St-Pierre.M.Couillard a toutefois relevé une «attitude positive» du président français envers Mme Jean.«J\u2019ai remarqué qu\u2019il a dit des mots positifs au sujet de son profil de candidature, maisje n\u2019ai pas entendu d\u2019autres indications quant à son orientation.» LA PRESSE CANADIENNE SOMMET DE LA FRANCOPHONIE Michaëlle Jean «désavantagée» par ses origines rS Michaëlle Jean, à son arrivée au 15e Sommet de la Francophonie, hier à Dakar - PHOTO AFP, MOUSSA SOW ALEXANDRE ROBILLARD La Presse Canadienne DAKAR \u2014 Le choix de Michaëlle Jean comme secrétaire générale de l\u2019Organisation internationale de la Francophonie (OIF) briserait un pacte qui garantit ce poste à un Africain, adéclaré un de ses rivaux, Jean Claude de l\u2019Estrac.M.de l\u2019Estrac, originaire de la République de Maurice, était présent hier, jour d\u2019ouverture du 15e Sommet de la Francophonie, qui se tient en Un de semaine à Dakar, au Sénégal, où le prochain secrétaire général sera choisi.Lors d\u2019un échange avec des journalistes, M.de l\u2019Estrac a mis en relief les ressemblances et différences entre Mme Jean, ancienne gouverneure générale du Canada d\u2019origine haïtienne, et lui.«Nous sommes tous deux créolophones, on peut communiquer en créole par exemple, a-t-il dit.Mais évidemment, moi, je suis un candidat de l\u2019Afrique.» L\u2019ancien ministre des Affaires étrangères de l\u2019île au large du sud-est du continent africain a estimé que Mme Jean était désavantagée, caries pays africains, majoritaires au sein de l\u2019OIF, préféreraient un ressortissant de leur continent au poste de secrétaire général.«Dans une élection, des regroupements se font, des affinités se mettent en place, des stratégies se développent», a-t-il dit.Comme le siège de l\u2019OIF, qui gère les programmes, est situé à Paris, un «pacte», en vigueur depuis le Sommet de la Francophonie à Hanoï, en 1997, permet de garder un équilibre, les Africains étant majoritaires au sein de l'organisme.«Le secrétaire général doit être quelqu\u2019un du Sud», a-t-il dit.M.de FEstrac est un des cinq candidats à la succession d\u2019Abdou Diouf, secrétaire général depuis 12 ans, qui ne sollicitera pas de nouveau mandat.Les chefs d\u2019États et de gouvernements membres de F OIF étaient réunis, hier soir, à l\u2019occasion d\u2019une réception donnée parle président du Sénégal Macky Sali, hôte du sommet.Le secrétaire général doit être quelqu\u2019un du Sud \u2014 Jean Claude de l\u2019Estrac, candidat au poste de secrétaire général Il faut un secrétaire général africain [.] La francophonie ne vit, ne respire, ne fonctionne que par la présence des Africains francophones \u2014 Albert Bourgi, politicologue Traditionnellement, cet événement de l\u2019hôte sert à dégager un consensus avant le choix du secrétaire général, prévu dimanche.Jusqu\u2019ici, aucune élection n\u2019a été nécessaire, les membres s\u2019entendant entre eux sans recourir à un vote, un objectif partagé par plusieurs à Dakar.M.de FEstrac a observé que cette tâche semble particulièrement ardue, cette fois, les Africains étant divisés.«Les conditions n\u2019étaient pas encore réunies pour engager les discussions vers le consensus, a-t-il dit.D\u2019abord, il y a un consensus qu\u2019il faut un consensus, c\u2019est déjà une première étape, maintenant en ce moment même au cours de la soirée les chefs d\u2019États et de gouvernements vont poursuivre les discussions.» Même si la charte de l\u2019OIF prévoit la possibilité d\u2019une élection, recourir à cette procédure donnerait une image de division.Un autre candidat africain, l\u2019ambassadeur du Congo à Paris, Henri Lopes, est en lice, ce qui pourrait favoriser Mme Jean, a observé M.Lestrac.«C\u2019est clair que s\u2019il y a division cela fera le jeu de Mme Jean, a-t-il dit.Je ne sais pas si elle escompte sur cette division, mais les Africains savent que s\u2019ils sont divisés le poste échappera à un candidat africain.» Présent lui aussi à l\u2019ouverture du Sommet, le politologue Albert Bourgi, expert de la politique africaine et consultant auprès de l\u2019OIF, a lui aussi estimé que le poste de secrétaire général revenait à un Africain.«Il faut un secrétaire général africain, a-t-il dit.Et puis les Africains, ce sont eux qui sont les plus nombreux, les plus demandeurs finalement de l\u2019aide et de l\u2019assistance.Ce n\u2019est pas le Canada.» Selon M.Bourgi, la position de l\u2019Afrique au sein de l\u2019OIF rend cette exigence incontournable.«La francophonie ne vit, ne respire, ne fonctionne que par la présence des Africains francophones», a-t-il dit.Étant donné l\u2019impasse qui semble se dessiner, M.Bourgi n\u2019a pas écarté la possibilité qu\u2019un candidat de la 25e heure s\u2019avance pour susciter une adhésion.«On peut présenter au dernier moment, demain [aujourd\u2019hui], ou ce soir [hier], il peut y avoir de nouvelles candidatures», a-t-il dit.STRATÉGIE ÉCONOMIQUE En plus du choix du prochain secrétaire général, les délégués présents au sommet doivent adopter une stratégie économique, décidée lors de la rencontre précédente de Kinshasa, il y a deux ans, ainsi qu\u2019un cadre stratégique qui fixera les objectifs de l\u2019OIF pour la période 2015-2022.L\u2019événement de Dakar se déroule sous le thème des femmes et de la jeunesse, ce qui doit mener à une déclaration commune aujourd\u2019hui.Dans son discours devant les délégués, pendant la cérémonie d\u2019ouverture, le premier ministre Stephen Harper, au Sénégal pour l\u2019occasion, a invité les membres de la francophonie à agir dans le dossier des mariages forcés.M.Harper a affirmé que de 2004 à 2014,100 millions de jeunes filles ont été forcées de se marier avant d\u2019atteindre l\u2019âge adulte.«Il existe un autre domaine dans lequel nous pouvons et nous devons agir : les mariages d\u2019enfants, les mariages précoces et les mariages forcés, a-t-il dit.[.] Lorsque les filles ne peuvent atteindre leur plein potentiel, tous en souffrent : les filles, leurs enfants, leurs collectivités et leurs pays.» Après avoir ouvert le sommet, le président sénégalais, Macky Sali, a rendu hommage à M.Diouf, en annonçant que le centre des congrès construit pour l\u2019événement portera désormais son nom. leSoleil dimanche 30 novembre 2014 3410966 duProprio Service inclus avec tous nos forfaits! Détails sur duproprio.com/notaires | 1 866 387-7677 Nos notaires veillent sur vos affaires Vendez l\u2019esprit tranquille! k duProprio Bas St-Laurent 275 000$ MATANE Construction 2012 à Petit Matane, havre de paix, vue exceptionnelle, plus de 1 kilomètre de long par 400 pi de largeur tout reboisé, épinette, merisier, érable aussi, bois mature.Code:482864 418-562-7578 4.duProprio Chaudière- Appalaches SIMHl* MONTMAGNY\t138 900$ Rénovée.Belle propriété familiale, solarium, 5 cac et 2 sdb.Grand terrain, 2 stationnements distincts.A 30 min de Lévis, accès facile autoroute.Libre immédiatement 418-666-4070\tCode: 562542 jjOë 1\t.a Trr VISITE LIBRE ST-AGAPIT\t259 000$ 7 décembre 1 3-16h.Maison d'architecte split-level.4 cac.2 sdb.Lumineuse.Plafond cathédrale.Aire ouverte.Piscine intérieure.S.-sol aménagé grandes fenêtres.20 min des ponts.Proximité des écoles.581-999-3537\tCode : 557605 -.ST-ROCH-DES-AULNAIES 439 000$ Domaine boisé, vue panoramique sur le St-Laurent Résidence pièce sur pièce, toute en bois, très lumineuse, 4 cac possibilité de 5, foyer, planchers de bois franc.Terrain exceptionnel, lac, piscine.418-354-2788\tCode : 554214 4 duProprio 4 duProprio ÎLES-DE-LA-MADELEINE 135 000$ Située à Bassin dans un secteur tranquille.Coquette maison de deux chambres, boiseries, grenier aménagé pour les invités.Complètement rénovée, grand terrain, vue sur la mer.Code: 564711 418-937-4550 Gaspésie ?îles-de-la-Madeleine Portneuf CAP-SANTÉ 187 000$ secteur paisible avec beaucoup d'extra, air climatisé mural, rampe d'escalier stainless, foyer sur mur de pierre, douche céramique, colonne douche.418-997-9720\tCode: 547764 4 duProprio Québec?VISITE LIBRE BEAUPORT\t339 500$ 30 novembre 1 3-1 6h.Canadienne de style contemporain, 2 étages.Rénovée.Grand terrain, accès forêt etsentiers VTT Aire ouverte, 4 cac, 2 sdb, 1 sde, piscine, foyers, entrée indépendante au s-sol.418-663-3382\tCode: 526226 CHARLESBOURG\t193 500$ Lumineuse et chaleureuse.2 très grandes chambres.Rénovée et entretenue.Thermopompe et piscine chauffée.Près de tout! Une visite vous charmera.418-264-5034\tCode: 499477 VISITE LIBRE CHARLESBOURG\t298 000$ 30 novembre 1 3-16h.Impeccable résidence de plain-pied à aire ouverte.À proximité de tous les services.Dans un secteur recherché, paisible et un accès à la piste cyclable.Très éclairé.418-626-3340\tCode: 563994 LAC-DELAGE\t349 900$ Entièrement rénovée, 3 chambres possibilité de 4.Terrain aménagé, arbres matures, 8000 pi2 Ski, golf, accès au lac.À 2 minutes de l'autoroute, secteur agréable.Clé en main.418-907-2925\tCode : 564351 ST-FERRÉOL-LES-NEIGES 179 900$ Aubaine, entièrement rénovée.À 5 min du mont Ste-Anne, 1 5 min du Massif de Charlevoix.Aire ouverte, 2 cac, possibilité de 3.Terrain de 17 820 pi2 Idéal pour chalet de ski.581-888-5530\tCode: 544237 ST-JEAN BAPTISTE\t485 000$ Au coeur du Faubourg St-Jean-Baptiste, Quadruplex : 1x3 1/2, 3x4 1/2, tous loués, 2 stationnements tandem, cour, hangar, entrée électrique à disjoncteurs.Chauffe-eau 5 ans et moins.418-524-6352\tCode: 563063 VISITE LIBRE 275 000$ ST-SACREMENT 30 novembre 1 3-1 5h.CONDO AVEC TERRASSE.Grand condo indivise avec stationnement et revenus, situé au deuxième étage d'un immeuble entretenu à la perfection.Plusieurs rénovations effectuées.418-265-9159\tCode : 556577 VISITE LIBRE VISITE LIBRE m 0 \\JÈ2 ¦ ' ÜPsas ST-ÉMILE\t224 900$ Superbe unité de coin à vendre à St-Emile avec de nombreuses rénovations effectuées.La maison est clé en main et décorée au goût du jour.Venez visiter et vous apprécierez! 450-494-4422\tCode: 560844 ST-ÉMILE\t248 500$ 30 novembre 12h30-1 5h.Premiers acheteurs, obtenez en plus pour votre argent Beau jumelé de 3 cac, coin de rue, très bien entretenu.Grand terrain 50x1 00, arbres matures et terrasse de pavé.À voir.418-806-4980\tCode : 562341 STE-FOY\t239 500$ Grand 5 1/2 à aire ouverte situé au dernier étage, très lumineux.Douche en céramique 24x60, bain autoportant, plancher de bois d'ingénierie.Appelez pour une visite! 418-561-9751\tCode: 513302 STE-FOY\t289 000$ 30 novembre 1 3-16h.Les Villas du Plateau.Condo très éclairé.2 cac.2 sdb.Walk-in.Plancher en bois.Foyer.A/C.Balcon.Ascenseur.1 stationnement Près des services.Vue sur un très joli parc.418-658-3093\tCode: 547433 STONEHAM\t415 000$ Grande maison unifamiliale de style champêtre pouvant compter jusqu'à 7 chambres, garage excavé, 3 salles de bain, grand terrain plat dans quartier jeune et paisible.418-912-8092\tCode: 490548 VANIER\t220 000$ Jumelé secteur tranquille près de tous les services.Beaucoup de rénovations effectuées, toiture, fenêtre, cuisine, salle de bain, salle à dîner.Appelez-nous pour une visite.418-681-0771\tCode : 555848 duProprio Québec-Rive-Sud ?VISITE LIBRE ST-NICOLAS 94 000$ VISITE LIBRE VISITE LIBRE 205 000$ 261 000$ \t VISITE LIBRE ST-RÉDEMPTEUR 239 000$ ST-ÉTIENNE-DE-LAUZON 314 999$ 30 novembre 1 3-16h.Grande maison mobile.Deux grandes chambres.1 sdb.Belle luminosité.Aire ouverte.Emplacement de choix.Sans voisin arrière.Beau grand terrain.Cabanon.30 novembre 1 3-16h.La Montagne Boisée à voir! Rue municipalisée sans issue, entourée d'espaces verts.Grand condo 4 1/2 lumineux et très fenestré.Rez-de-chaussée.DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT 30 novembre 1 4-16h.Maison bien entretenue.4 côtés en brique.Cuisine salle à manger à aire ouverte.Grand salon.3 cac et 2 sdb.Grand terrain de 8796 pi2, haie de cèdres.Fautvoir.30 novembre 10-1 5h.Bungalow sans voisin arrière, 4 chambres, 2 salles de bain, 1 chambre d'eau.Sous-sol aménagé.À 5 minutes de marche d'une école primaire, terrain de soccer, centre communautaire.Superbe maison familiale avec garage chauffé.Grand terrain aménagé avec piscine.Foyer, air climatisé et échangeur d'air.Maison chaleureuse près de tous les setvices.Code: 513181\t418-832-1589 Code : 528699\t418-839-9019 Code: 559170\t418-952-4633\tCode: 560642\t418-573-2689 21 418-496-3614 Code: 523153 22 DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil le monde Sarkozy reprend les rênes de PUMP PARIS \u2014L\u2019ex-président français Nicolas Sarkozy (photo) a été élu hier à la tête de son parti, l\u2019UM P, par les ad hérents de cette formation.Mais son score décevant laissant présager un parcours plus difficile qu\u2019il ne l\u2019espérait vers la reconquête du pouvoir en 2017.M.Sarkozy a remporté 64,5 % des voix, alors que ses partisanstablaientsur un plébiscite à plus de 70 %, signe que de nombreux militants de droite restent réticents devant un retouren politique de l\u2019ancien président battu en 2012 par le socialiste François Hollande.Car la campagne de l\u2019ex-chef de l\u2019État, âgé aujourd\u2019hui de 59 ans, a montré que deux ans et demi de retraite forcée n\u2019ont pas adouci les angles d\u2019une personnalité toujours très clivante, suscitant adulation ou rejet.Ses poursuivants Bruno Le Maire et Hervé Mariton ont remporté respectivement 29,2 % et 6,3 % des voix.Sur sa page Facebook, Sarkozy a salué un «nouveau départ» pour un parti déchiré depuis deux ans par des conflitsde personnes et croulant sousune dette abyssale héritée de la campagne ratée de 2012.Durant sa campagne auprès des militants, s\u2019il a montré qu\u2019il n\u2019avait rien perdu de sa combativité, certaines de ses prises de position ont inquiété la droite modérée.Sur l\u2019immigration ou la sécurité, M.Sarkozy a repris des thèmes chers au Front national qui, en fin de semaine, a reconduit sa présidente Marine Le Pen.AFP Le policier qui a tué Michael Brown démissionne FERGUSON \u2014 Le policier Darren Wilson, qui a abattu le jeune Noir Michael Brown il y a presque quatre mois, a démissionné hier du service de police de Ferguson.Darren Wilson, âgé de 28 ans, était en congé autorisé depuis la fusillade survenue le 9 août dans cette ville du Missouri.L\u2019un de ses avocats, Neil Bruntrager, a indiqué que sa démission entrait en vigueur immédiatement.Le policier de Ferguson a adressé une lettre au quartier général de la police affirmant qu\u2019il démissionnait en raison de problèmes de sécurité, selon un texte publié par le journal St.Louis Post-Dispatch.«J\u2019espérais continuer à travailler dans la police, mais la sécurité des autres policiers et de l\u2019ensemble de la communauté revêtent une très grande importance pour moi», a ajouté Darren Wilson dans sa lettre.«On m\u2019a dit que si je continuais à exercer mon métier, je ferais courir des risques aux habitants et aux policiers de Ferguson, une éventualité queje me devais d\u2019empêcher», a encore indiqué le policier.L\u2019annonce de la démission du policier n\u2019a pas semblé calmer un petit groupe de manifestants réunis devant le commissariat de police de Ferguson, hier soir.«Nous ne réclamions pas la démission de [Darren] Wilson.Nous réclamons la justice pour Michael Brown», a commenté le militant pour les droits civiques, le révérend Al Sharpton dans un communiqué.AP ET AFP «Ils ont innocenté l\u2019assassin» Lex-président égyptien Moubarak voit son accusation de complicité de meurtre de manifestants abandonnée Plus d\u2019un millier de personnes se sont rassemblées au Caire pour dénoncer le verdict.«Le peuple exige la chute du régime», ont notamment scandé les manifestants, avant d\u2019être dispersés par les policiers.- photo ap, ibrahim ezzat ' S0 m \u2022 \t\t\t kv HAITHAM EL-TABEI Agence France-Presse LE CAIRE, Égypte \u2014 Un tribunal égyptien a abandonné hier l\u2019accusation de complicité de meurtre de centaines de manifestants contre l\u2019ex-président Hosni Moubarak, chassé du pouvoir en 2011 par une révolte.Cettedécision aprovoqué autant la colère de ses détracteurs que la joie de ses partisans.En soirée hier, la police a dispersé à coups de gaz lacrymogènes et avec des canons à eau plus d\u2019un millier de manifestants qui se sont rassemblés au Caire pour dénoncer ce verdict.Une personne a même été tuée dans ces heurts avec la police.Une centaine de personnes ont été arrêtées, selon une source de sécurité.M.Moubarak, qui a par ailleurs été acquitté d\u2019accusations de corruption dans une affaire séparée, restera néanmoins en détention dans un hôpital militaire où il purge une peine de prison de trois ans dans le cadre d\u2019un autre jugement pour corruption.Celui qui a dirigé pendant trois décennies l\u2019Égypte d\u2019une main de fer était jugé pour son rôle dans la répression des manifestations massives pendant le soulèvement de janvier-février 2011 au cours duquel 846 personnes ont été tuées.Dans ce nouveau procès ouvert en mai 2013, au cours duquel des responsables de la sécurité en poste sous Moubarak ont livré des témoignages jugés favorables à l\u2019accusé, le juge Mahmoud Kamel al-Rashidi a annoncé «l\u2019abandon de l\u2019accusation de complicité de meurtre».Dans un résumé de ses attendus, la cour cite des témoins, des ex-res-ponsables de la sécurité, qui assurent que la police n\u2019a pas ouvert le feu durant le jour le plus meurtrier de la révolte.Le parquet peut faire appel du verdict.Installé sur une civière, lunettes de soleil sur le nez, Hosni Moubarak, 86 ans, s\u2019est contenté d\u2019un sourire discret à l\u2019annonce du verdict.Ses deux fils, Alaa et Gamal, eux aussi accusés de corruption et disculpés pour prescription, ont aussitôt embrassé leur père sur le front.Je n\u2019ai rien fait de mal \u2014 Hosni Moubarak Ses partisans se sont ensuite rassemblés en nombre limité devant l\u2019hôpital où il est détenu.M.Moubarak est brièvement apparu au balcon de sa chambre pour les saluer.«Il n\u2019y a pas de preuves contre Moubarak.Il était un président honnête», a dit Mostafa Saïd, un fonctionnaire à la retraite.En revanche, plus d\u2019un millier de personnes ont manifesté près de l\u2019emblématique place Tahrir, épicentre de la révolte de 2011, pour dénoncer le verdict et les autorités accusées de réhabiliter les politiques répressives de M.Moubarak.«Le peuple exige la chute du régime», «ils ont innocenté l\u2019assassin, le sang de nos frères n\u2019a pas coulé en vain», ont scandé les manifestants avant d\u2019être dispersés parles policiers, dont certains en civils.Selon le ministère de l\u2019Intérieur, la police a dispersé la foule après que des membres de la confrérie interdite des Frères musulmans sont arrivés et ont jeté des pierres.RÉGIME «INTÈGRE» Pour l\u2019avocat de M.Moubarak, Farid al-Deeb, le verdict «prouve l\u2019intégrité» de son régime.«Je n\u2019ai rien fait de mal», a affirmé l\u2019ex-président dans un bref entretien téléphonique.«Quand j\u2019ai entendu le premier verdict [en 2012], j\u2019ai ri», a ajouté M.Moubarak, condamné à perpétuité lors d\u2019un premier procès, annulé pour raisons techniques.Le régime de M.Moubarak, honni il y a quatre ans, a été réhabilité dans l\u2019opinion publique depuis que l\u2019ex-chef de l\u2019armée et actuel président Abdel Fattah al-Sissi a destitué le président islamiste Mohamed Morsi en juillet 2013.Des défenseurs des droits de la personne accusent régulièrement M.Sissi de vouloir refermer la parenthèse démocratique ouverte en 2011 alors que des figures du régime Moubarak effectuent leur grand retour sur la scène politique.L\u2019actuel premier ministre Ibrahim Mahlab était un cadre du parti de M.Moubarak, et M.Sissi était le chef des renseignements militaires sous son régime.Très médiatisés au départ, les procès de M.Moubarak sont un peu éclipsés par ceux de son successeur, M.Morsi, qui avec la quasi-totalité des dirigeants de sa confrérie des Frères musulmans sont en prison et encourent la peine de mort.Ils sont accusés par la presse d\u2019être derrière les violences qui secouent le pays depuis 2011.I F Installé sur une civière, Hosni Moubarak a salué la foule avant de regagner en hélicoptère l\u2019hôpital où il est détenu.- photo afp, khaleddesouki leSoleil dimanche 30 novembre 2014 LE MONDE 23 > EN SLIP CONTRE L\u2019AUSTÉRITÉ mm P U 31 111 31 N 5 *11 i -W//- >^f : ¦.- aaagrmfa' iwBB i 'c .«I Des élus de la banlieue de Paris ont posé en sous-vêtements hier, malgré le froid, pour une photo symbolique afin d\u2019interpeller le gouvernement sur la baisse delà contribution de l\u2019État aux dépenses des mairies, des départements et des régions.Devant la mairie de l\u2019île-Saint-Denis (au nord de Paris), 22 élus ont ôté leurs vêtements en criant «Assez, assez d\u2019austérité.Y\u2019en a marre d\u2019être plumés».«Le but est de montrer l\u2019extrême difficulté des petites communes.L\u2019État va réduire les dotations et ce sont les villes les plus pauvres qui vont le prendre de plein fouet», a expliqué le maire écologiste, Michel Bourgain.Avant de s\u2019afficher«à poil contre l\u2019austérité», tous ont posé pour une première photo, habillés et ceints de leurs écharpes tricolores.«Les photos avant et après seront envoyées aux membres du gouvernement et aux députés», a dit M.Bourgain.AFP -photo afp, eliot blondet mssi À VOTRE SERVICE royages mu/fi-SERVlCES ~ PRESENTATION GROUPE CROISIERE LE MERCREDI 3 DÉCEMBRE À 19 H - RÉSERVATION OBLIGATOIRE MER BALTIQUE DU 21 JUIN AU 3 JUILLET 2015 VOL DE MONTRÉAL AVEC KLM DU 17 JUIN AU 3 JUILLET 3 NUITS HÔTEL 4* À AMSTERDAM AVANT LA CROISIÈRE Promo : 2 choix parmi - forfaits boissons classique pour 2,\tApartirde pourboires pour 2 ou crédit à bord de 300 $ USD pour la cabine ^ Montréal 4999$ BALCON (valide pour reservations avant le 3 janvier 2015)\t(autres catégories disponibles sur demande) Tarjf par personne en occ, doubje incluant toutes les taxes, Valide selon la catégorie et la disponiblité au moment de la réservation, Contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages en sus: 1 $/l 000$.Honoraires professionnels 20$ plus taxes par personne.VOYAGES MULTI SERVICES 811, route Jean-Gauvin, Québec GlX 4V9 418 872-3335 \u2022 1 877 875-3335 \u2022 voyagesmultiservices.com SoufÆH seouvwE gratuit POUR PARLERA UN ENSEIGNAI»! 1888776-4455 7000 victimes tuées par Ebola en Afrique de l\u2019Ouest depuis le début de l\u2019épidémie, selon le bilan dévoilé hier par l\u2019Organisation mondiale de la santé.Plus de 1200 morts se sont ajoutés au précédent bilan de mercredi.Au total, 16169 personnes ont été contaminées jusqu\u2019ici, d\u2019après afp 3616619 Maintenant, |!')uï* J®, tdoïd fië narticipation dans Le Soleil d\u2019aujourd\u2019hui et inscris le numéro nage dans laquelle je me trouve.CONCOURS leSoleil ©Paradis îesoieü JARDIN & ACCESSOIRES faites vitel 293 INSCRIPTION JUSQU\u2019AU 10 QÉCEMBRE leSoleil DU Un forfait intergénérationnel à l'Auberge La Salicorne aux îles-de-la-Madeleine offert par Voyages CAA-Québec d'une valeur de 5800$ \u2022\t2 CHÈQUES-CADEAUX DE 250$ à la boutique Charlotte et Charlie, Place de la Cité \u2022\t10 CARTES-CADEAUX DE 100$ pour un forfait détente Voyages IASALICORNE AUBERGE-ESCAPADES CTMA Q 25 LAISSEZ-PASSER FAMILIAUX V.I.P.pour le Festival de cinéma pour enfants de Québec en mars 2015 INSCRIPTION Sur le Web visitez bebe.lesoleil.com Par courrier postez coupon, paiement et photo de bébé à : Les bébés 2014 C.P.15800, Québec (Québec) G1K8A8 À nos bureaux 410, boul.Charest Est, 3e étage, Québec leSoleil DEMANDE DESCRIPTION SVP, ÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES Prénom Nom Ville Code postal Tél.jour IDENTIFICHTION DU BEBE Prénom\t Fille Q Garçon Date de naissance\t/ / \tJOUR MOIS ANNÉE Prénom et nom de la mère\t Prénom et nom du père\t MODE DE PRIEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT L VISA L MASTERCARD N ° de carte Date d'expiration Signature OU CI-JOINT ?CHÈQUE ?MANDAT POSTE de 2999$ à l'ordre de Le Soleil Le bébé doit être né entre le 1er décembre 2013 et le 10 décembre 2014 inclusivement.La photo doit être en couleurs et ne doit pas excéder 5po x 7po.Les photos ne seront pas retournées.Tirage le 15 décembre 2014, parmi toutes les photos reçues.Règlement disponible sur bebe.lesoleil.com.Les cadeaux pour tous les bébés inscrits seront postés à la mi-janvier 2015.TOUS LES BÉBÉS IHSCRITS recevront ¦.» Un livre de Drc Nadia, psychologue de la série Vive la vie.en famille des Editions La Presse .Un forfait familial du Cinéma Le Clap CfiarMfe UHARLF tew \u201e B -CWP 24 NOS RÉGIONS DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil 3637411 A propos de \u2022\u2022\u2022 texte iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii CIRCUITS CROISIÈRES * FLUVIALES ¦ LONGS SÉJOURS CORSE ,-INCURSION Il II III III II II III II II III III II II III III II II III II II III III II II III III II II III II II III III II II III III II II LANCEMENT OFFICIEL DU NOUVEAU CATALOGUE VOYAGES D'INCURSION VOYAGES ! Le samedi 29 novembre, Incursion Voyages organisait une journée pour sa clientèle, les professionnels du milieu et les médias, à l'occasion de la sortie de son nouveau catalogue voyages.Au programme, une dizaine de conférences sur les nouveaux voyages, la présence d'un bon nombre d'accompagnateurs, des échanges, de l'animation, des bouchées et bien plus encore ! Les clients ayant réservé un voyage au cours de cette journée ont pu obtenir gratuitement un sac à dos de marque Lavoie.Le vice-président d'incursion Voyages, David Gatteau, affirme qu'il s'agit de « l'outil le plus complet sur lequel les voyageurs québécois peuvent mettre la main.Nous voulons donner toute l'information que notre clientèle désire en un seul document tout en les divertissant, en leur en donnant plus ».U ne version électronique du catalogue est disponible sur le www.incursion-voyages.com.Depuis près de 24 ans, Incursion Voyages se spécialise dans les voyages de groupe accompagnés et guidés en français, dans plus de 100 destinations réparties sur tous les continents.3637598 concours fcviWK d & s J\u2019Irai, Quand J'aurai ÉDOUARD CHÂTEAUNEUF École secondaire privée François-Bourrin, Québec Responsable: Marie-Claude Lafortune Ces dessins ont été choisis au hasard.Ils seront jugés en mars 2015 avec tous ceux reçus d\u2019ici la fin du concours.Chaque dimanche, surveillez ce clin d\u2019oeil de la semaine.ced.lesoleil.com Le Soleil Concours d\u2019écriture et de dessin «Moi, dans un laboratoire.» CONCOURS CARTE POSTALE VOLET SUPPLÉMENTAIRE POUR LES 20 ANS DU CONCOURS ET DE LA CCNQ EN 2015 THÈME : QUÉBEC, LA CAPITALE, DANS 20 ANS! Présenté par COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE QuébecH\u201d www.ccnq.org LÉONIE FAUCHER École Pamphile-Le May, Sainte-Croix Responsable: Valérie Boudreault d a o o o ?d o a ti o o n al a o ü o a o o o o o o « Dans 20 ans, le Québec aura investi dans l\u2019énergie éolienne pour diminuer la pollution et ainsi miser sur la belle vue du fleuve et de l\u2019automne.» m leSoleil BAIE-COMEAU Ville fantôme-pendant une heure STEEVE PARADIS Collaboration spéciale BAIE-COMEAU - Entre12h et13h demain, Baie-Comeau se donnera volontairement des allures de ville fantôme, alors que tous les commerces de la ville sont invités à fermer leurs portes durant cette période afin de prendre part à la grande mobilisation organisée par le Comité de lacrise forestière sur la Côte-Nord.Avec cette fermeture, la Chambre de commerce de Manicouagan veut montrer ce qui attend les commerces de la région si jamais l\u2019usine de papier de Produits forestiers Résolu, au centre de cette crise, en venait à fermer.«C\u2019est une image forte qu\u2019on veut donner», a expliqué la présidente de l\u2019organisme, Nancy Leblanc.Le maire Claude Martel insiste pour sa part sur l\u2019importance de cette mobilisation afin d\u2019envoyer un message clair au gouvernement, qui n\u2019a toujours pas statué à savoir si Résolu aura une aide spéciale pour récolter le bois affecté par la tordeu-se des bourgeons de l\u2019épinette et, à terme, si l\u2019entreprise paiera moins pour sa matière ligneuse, le nœud du problème.«C\u2019est important que la population et les commerçants soient derrière ce rassemblement», a-t-il lancé.Ce rassemblement aura lieu dans le stationnement du Centre commercial Laflèche, à côté duquel se retrouvent plusieurs bureaux gouvernementaux.Un service de navette sera instauré un peu partout dans la ville afin de conduire les gens à la manifestation et les ramener par la suite.Les gens qui se rendront sur place recevront le triangle vert, symbole de la lutte pour les travailleurs forestiers nord-côtiers.Le lendemain de cette manifestation, soit le 2 décembre, le maire Martel et des maires d\u2019autres villes affectées par la crise forestière se rendront à l\u2019Assemblée nationale pour tenter de rencontrer le ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs, Laurent Lessard.Le député de René-Lévesque, Marjolain Dufour, profitera aussi de l\u2019occasion pour poser des questions en chambre au ministre sur ce dossier.Pierre Richard, président de l\u2019un des syndicats des employés de Résolu, rappelle qu\u2019il est minuit moins une.L\u2019usine fermera indéfiniment une machine à papier aujourd\u2019hui et une autre cessera de tourner le 12 décembre.U ne restera qu\u2019une machine en activité.Une centaine d\u2019emplois sont enjeu.«Il faut avoir des nouvelles, ça presse, et il va falloir que le gouvernement nous entende», a lancé M.Richard, qui dit avoir l\u2019impression de vivre le supplice de la goutte.859 leSoleil dimanche 30 novembre 2014 25 le lauréat LeSo/e//-Radio-Canada MARYSE LASSONDE Une femme de tête CAMILLE B.VINCENT cbvincent@lesoleil.com PRÉSENTATION LAURÉATE : Maryse Lassonde, directrice scientifique du Fonds de recherche du Québec \u2014 Nature et technologies OCCASION: Elle devient la troisième femme à occuper le poste de présidente de la Société royale du Canada en 134 ans d\u2019histoire.En 1974, la bachelière en psychologie de EUniversité de Montréal Maryse Lassonde fait partie des rares Québécoises à partir étudier à l\u2019étranger.«On ne voyait pas ça beaucoup à l\u2019époque», rappelle-t-elle.Ne s\u2019arrêtant pas à ce peu de précédents, loin de là, elle se rend en Californie pour entreprendre un doctorat en psychologie à l\u2019Université Stanford.Une décision annonciatrice de l\u2019ambition de la jeune femme.Mme Lassonde devient en effet professeure de psychologie et le restera pendant 35 ans, 11 ans à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières et 24 ans à l\u2019Université de Montréal.Durant toutes ces années, elle touche à plusieurs domaines, dont les sciences sociales et la santé.Elle étudie notamment les effets cognitifs de l\u2019épilepsie chez les enfants.Elle est également consultante pour le Canadien de Montréal en ce qui a trait aux commotions cérébrales.De 1998 à 2012, elle est chargée d\u2019évaluer chaque joueur en début de saison, et de les réévaluer après une commotion cérébrale.«Ils ne pouvaient pas retourner au jeu avant d\u2019être revenus à leur niveau de base», explique-t-elle.Pendant 14 ans, les joueurs blessés à la tête attendent donc son OK pour retourner au jeu.Un pouvoir qui a dû faire bien des jaloux! Malgré la notoriété que lui apporte ce genre de spécialité, Mme Lassonde ne s\u2019en complaît pas.«Je trouvais ça bien, mais puisque je suis une scientifique dans l\u2019âme, j\u2019ai décidé de mettre sur pied tout un programme de recherche sur les effets des commotions cérébrales dans le sport.[.] On a pu montrer que, surtout à long terme, les commotions cérébrales répétées affectent le cerveau un peu comme le fait la maladie d\u2019Alzheimer.» MULTITÂCHE Chercheuse, professeure et consultante, ce n\u2019est apparemment pas assez pour Maryse Lassonde, qui est appelée au fil des années à faire partie de nombreux comités gouvernementaux.En 1993, elle devient présidente de l\u2019Association francophone pour le savoir (Acfas), et préside le Conseil de l\u2019Ordre national du Québec de 2008 à 2010.Pourquoi s\u2019impliquer dans autant de projets connexes à sa carrière en recherche?«La vraie raison, c\u2019est que j\u2019étais à peu près la seule femme francophone.Ils me demandaient sur tous les comités.J\u2019étais ce qu\u2019on appelle la token woman.» Après 35 ans de vie universitaire, «j\u2019ai reçu un appel en septembre 2011 pour devenir directrice scientifique du Londs de recherche du Québec en sciences naturelles et en génie.Je me suis dit que c\u2019était un beau défi!» Un nouveau défi qui l\u2019amène à vivre à Québec.«À toutes les fois que je venais à Québec, je me disais que j\u2019aimerais habiter ici.Aujourd\u2019hui, j\u2019habite dans le Vieux-Port, exactement où je voulais vivre.C\u2019est comme le bonheur!» À la tête de cet organisme subventionnaire, elle se donne comme mandat de «bâtir la recherche au Québec».«On a de très bons chercheurs au Québec.Les Québécois ne le savent pas, mais à huit millions, on produit 1 % de toutes les publications mondiales en sciences dures.C\u2019est énorme! [.] Puisqu\u2019on a les meilleurs partout, on devrait essayer de travailler de plus en plus ensemble à travers le Québec, puis à travers le Canada.En étant ensemble, on pourrait développer une approche multisectorielle.» C\u2019est ce qu\u2019elle tentera d\u2019améliorer au cours des quatre prochaines années à titre de nouvelle présidente de la Société royale du Canada (SRC), un organisme honorifique qui accueille en ses rangs les chercheurs canadiens les plus prolifiques, qu\u2019ils soient en santé, en «sciences dures», en sciences humaines, en arts ou en lettres.«Ce que je veux faire durant mon mandat, c\u2019est de promouvoir la recherche du Québec.De faire nommer davantage de francophones à la SRC, car on est très peu et ce n\u2019est pas normal.Il y a aussi une sous-représentation de femmes.Ce sont des choses à changer», signale Maryse Lassonde, rappelant qu\u2019elle se retrouve ainsi à la tête d\u2019un organisme où elle est sous-représentée «aux deux niveaux, à la fois comme francophone et comme femme».Nouvelle présidente de la Société royale du Canada (SRC), Maryse Lassonde compte promouvoir la recherche au Québec ets\u2019attaquer à la sous-représentation des femmes et des francophones à la SRC.- photo le soleil, yan doublet mm mî '# ' !1 m Chaque semaine, un jury formé de représentants des rédactions du Soleil, de la radio et de la télévision de Radio-Canada à Québec nomme un lauréat afin de souligner une réalisation exceptionnelle ou une contribution significative à la vie ou au rayonnement de Québec.Rencontrez le lauréat de la semaine le dimanche dans les pages du Soleil et à la télévision au Téléjournal Québec à 18h28, et aussi le lundi à la radio de Radio-Canada à 6h45.Vous connaissez une personne qui mériterait d\u2019être nommée lauréat?Écrivez-nous à redaction@lesoleil.com 3399719 ici > ouæec Lauréat Le Soleil / Radio-Canada Guillaume Dumas Claude Bernatchez Rencontrez des personnalités inspirantes.AU TÉLÉ JOURNAL QUÉBEC\tÀ PREMIÈRE HEURE 106,3 F AA CE SOIR avec Guillaume Dumas\tLUNDI avec Claude Bernatchez 18 h 28 - Présentation du lauréat\t6 h 45 - Entrevue avec le lauréat radio-canada, ca/laureatquebec 26 DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil S POINT DE VUE Gilles Simard* LE «COMMUNAUTAIRE» Richesse en péril Faisant montre à la fois d\u2019inconscience et d\u2019une fausse indignation désolante à l\u2019endroit des 4000 groupes d\u2019action communautaire autonome du Québec, la ministre déléguée Lucie Charlebois s\u2019écriait, apropos des récentes manifs antiaustérité : «Mais qu\u2019ont-ils donc à tant s\u2019agiter?Après tout, leur budget a été indexé à hauteur de 0,9 %!».Misère! Là, on se serait cm revenu à l\u2019impératrice Marie-Antoinette s\u2019exclamant, à propos de la famine peuple français : «Ils n\u2019ont pas de pain?Qu\u2019ils mangent de la brioche!» Non mais, imaginez : on va aller loin avec même pas 1 % d\u2019augmentation, alors qu\u2019on accuse un manque à gagner d\u2019au moins 225 millions $, juste pour assurer notre survie.On va aller loin avec 0,9 % d\u2019indexation, quand on sait que plus de la moitié des gens du communautaire vivent de la précarité au travail, ri ont pas de fonds de pension, ni d\u2019assurances, ni de vrai contrat de travail et ne gagnent même pas annuellement le dixième du salaire d\u2019un médecin spécialiste (350 000 $).Et, pour couronner le tout, voilà que l\u2019ineffable duo Leitâo-Robillard voudrait sous-traiter les services publics de santé parle biais d\u2019un réseau communautaire déjà exsangue, ainsi que supprimer un ensemble de programmes majeurs dont deux (Soutien à l\u2019action bénévole et Budgets discrétionnaires) à hauteur de 24 millions $, profitant surtout aux groupes communautaires.Que voilà encore un train de mesures grand-guignolesques! Mesdames et Messieurs du gouvernement, qu\u2019on se le dise, le réseau communautaire autonome du Québec \u2014 avec ses dizaines de milliers de personnes œuvrant quotidiennement en défense de droits et de services directs et indirects à la population \u2014 constitue l\u2019une des plus belles richesses collectives humaines et sociales du pays, et, de ce fait, il riest pas à vendre, ni à brader, qu\u2019il s\u2019agisse de vos lubies de sous-traitance, de privatisation ou de PPP à caractère social (État-Fondations).Mesdames et Messieurs les élus, les gens du communautaire, que j\u2019ai le bonheur de côtoyer depuis plus de 35 ans, n\u2019ont pas beaucoup de marge financière, c\u2019est un fait, mais ils ont beaucoup de cœur et de dignité pour compenser.Ils ont aussi beaucoup d\u2019imagination, de résilience et de détermination.Qui plus est, ils possèdent un sens de la responsabilité sociale dont plusieurs d\u2019entre vous auraient intérêt à Alors que bien des gens profitent de la période des Fêtes pour prendre des vacances, ceux du communautaire restent fidèles au poste pour aider les démunis.- photothèque le soleil I \u2022 £ 9 V# F s\u2019inspirer avant de légiférer sur quoi que ce soit.C\u2019est d\u2019ailleurs grâce à ce même sens des responsabilités, à Noël, pendant que vous serez bien au chaud à boire des martinis secs dans le Sud ou à skier dans la poudreuse des Alpes suisses, que plusieurs de ces gens-là demeureront üdèles au poste pour nourrir des sans-abri, faire de l\u2019intervention de crise ou chercher du ünancement.Avoir du cœur, messieurs-dames, ça ne s\u2019invente pas.Ça ne s\u2019achète pas.Ça s\u2019apprend! Enfin, loin de moi l\u2019idée de vouloir paraître amer ou revanchard, mais dites-vous bien que ce «communautaire», que vous aimeriez tant réduire à vos petites aspirations électoralistes et comptables, il est constitué de nos luttes et de nos acquis sur plus de 40 ans, avec une trame historique tissée à partir de notre sueur, de nos joies et de nos larmes.À ce titre, c\u2019est à la nation québécoise tout entière qu\u2019il appartient, ce communautaire, et, pour cette raison, vous rien en disposerez jamais à votre guise.Vivement la grève sociale générale et la guillotine.pour l\u2019austère régime libéral! *L\u2019auteur est pair aidant en santé mentale de Québec (PECH) Québec.S POINT DE VUE faut entretenir la Route verte Lettre à Philippe Couillard, premier ministre du Québec Il y a quelques jours, le gouvernement du Québec annonçait qu\u2019il se retirait de l\u2019entretien de la Route verte, une responsabilité partagée à parts égales avec les municipalités.Cette caution gouvernementale, établie en 2001, était au cœur de l\u2019existence même de la Route verte, de son intégrité et de sa pérennité.Cela permettait d\u2019assurer une uniformité nécessaire à l\u2019entretien d\u2019un réseau cyclable panquébécois, accessible et sécuritaire de 5358 kilomètres, relié aux provinces et aux états limitrophes.Cela contribuait à faire de la Route verte un fleuron de notre industrie touristique et de la positionner, telle que reconnue parla prestigieuse Société National Geographic, parmi les grandes véloroutes internationales.Avec l\u2019abolition du programme d\u2019entretien de la Route verte (2,8 millions $ par an), c\u2019est le début de la fin du grand réseau tel qu\u2019on le connaît, réseau que plus d\u2019un millier de partenaires de toutes les régions se sont affairés à mettre en place depuis près de 20 ans.Cette abolition entraînera un manque à gagner pour les municipalités, une diminution des dépenses d\u2019entretien sur plusieurs tronçons et même la fermeture de certains d\u2019entre eux.Une infrastructure de moindre qualité sera moins attrayante pour les touristes et plus difficile à mettre en marché.La pérennité du réseau, l\u2019image de marque et les retombées économiques en région sont donc menacées.Certes, la Route verte est un réseau cyclable bénéfique pour la santé de tous et pour la vitalité économique des régions, mais c\u2019est aussi un des plus beaux projets de société que le Québec a pu mettre en œuvre ces 20 dernières années.Vos prédécesseurs, peu importe leur formation politique, l\u2019ont même inscrite au menu des accords internationaux de coopération lors des travaux de la Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l\u2019Est du Canada.Pour toutes ces raisons, nous vous demandons de reconsidérer la décision de votre gouvernement et de réitérer votre engagement en faveur de la conservation et de l\u2019entretien de la Route verte, afin d\u2019en assurer la pérennité.* Michel Archambault, professeur émérite, UQAM Serge Arsenault, président, Grands Prix Cyclistes Québec et Montréal Lyne Bessette, double médaillée olympique Françoise Bertrand, présidente-directrice générale, Fédération des chambres de commerce du Québec François-G.Chevrier, président-directeur général, ATR associées du Québec Raymond Dutil, président, Procycle Jean-Marc Eustache, président et chef de la direction, Transat Félix Gauthier, président, Cycles Devinci Yan Hamel, président, Association québécoise de l\u2019industrie touristique et Président Croisières AML Pierre Lavoie, cofondateur, Le Grand Défi Pierre Lavoie Lucie Lanteigne, directrice générale, Vélo Québec Association YvesLalumière, président-directeur général, Tourisme Montréal Michel Légère, ex-maire de Hull, cofondateur delà Route verte PaulMacKenzie, président, Arkel Yvan Martineau, animateur télé Mario Plourde, président et chef de la direction, Cascades Inc.Gilbert Rozon, président, Juste pour rire, commissaire au 375e de Montréal et au T50e du Canada à Montréal leSoleil dimanche 30 novembre 2014 27 opinion Président et éditeur CLAUDE GAGNON Éditeur adjoint et v.-p.information PIERRE-PAUL NOREAU Directeur de l'information GILLES CARIGNAN « CARREFOUR DES LECTEURS Qui trop embrasse mal étreint S\u2019il y a un proverbe qui image bien la démarche actuelle du gouvernement québécois ces temps-ci, c\u2019est bien celui-là.En effet, nos ministres économiques ratissent passablement large.C\u2019est la politique de la terre brûlée.À ce train d\u2019enfer, il est presque assuré qu\u2019on risque d\u2019étouffer la macroéconomie pour un certain temps, voire pour longtemps.Tout y passe : éducation, santé, municipalités, commissions scolaires, subventions, etc.On fonce tout droit vers un gouffre que je ne saurais qualifier.Hélas! nos ministres économiques ne nous parlent jamais de création de richesse, d\u2019augmentation de l\u2019emploi.Ils sont obsédés par le déficit de l\u2019État qu\u2019ils jugent obèse.Pourtant, partout où on a tenté l\u2019austérité, ce fut un fiasco et toute tentative de reprise économique mourut dans l\u2019œuf.S\u2019en sont suivis chômage, misère et émigration massive.Qui va payer pour cet aveuglément volontaire, pour cette orthodoxie économique?Tout le monde! La sagesse recommande d\u2019y aller par étapes, non?Lévis Bouchard Québec On se mobilise comment?Lorsque le peuple a son voyage, les dirigeants éprouvent un certain malaise.La colère qui vient du monde ordinaire est beaucoup plus forte que les prières, les protestations verbales élégantes, les dénonciations répétitives de la presse écrite et parlée, les analyses débranchées de toute une légion de penseurs bardés de diplômes.Il y a une grande joie intellectuelle dans la publication de textes invitant à la contemplation morbide de tous les malheurs économiques qui ne cessent de s\u2019amplifier; le pont de Québec, objet de grandes couardises, les tarifs des garderies aux effets angoissants pour les familles, les fonds de pension en exérèse et l\u2019annonce d\u2019autres coupes draconiennes.On le sent, notre portefeuille est en danger.On le sent, notre passivité de contribuable est porteuse d\u2019autres grandes frustrations en devenir.Il y a eu des parades d\u2019étudiants dérangeantes.Et maintenant des t-shirts pour illustrer le ras-de-bol généralisé à l\u2019égard de la visqueuse problématique de notre pont.Et pourquoi pas d\u2019autres initiatives percutantes pour brasser?On en est au stade de mettre la main à la pâte et de dénoncer de façon spontanée l\u2019immobilisme de ceux qui ont le mandat de corriger l\u2019incohérence des grands dossiers économiques et sociaux.On se mobilise comment?Douglas Beauchamp Québec Grands bébés gâtés.Dites-le à la mère monoparentale qui n\u2019a pas pu prendre son autobus le 26 novembre pour aller gagner sa vie, à quel point vous faites pitié avec votre fonds de pension Rolls-Royce (parce que Cadillac, c\u2019est cheapo à côté de ce que vous avez.) alors qu\u2019elle tire le diable par la queue dans un emploi sans fonds de pension ni avantages sociaux.Venez me dire à moi, qui dois travailler tous les jours et mettre mon argent de côté moi-même pour espérer avoir une retraite décente à 70 ans.Argent que je mets de côté après avoir payé ma dîme à nos bons gouvernements et à la ville oh j\u2019habite.Moi qui n\u2019aurai probablement même pas de RRQ parce que les boomers auront üni de vider le fonds qu\u2019ils ont créé et qu\u2019ils nous font payer pour s\u2019offrir une retraite dorée à partir de l\u2019âge de 55 ans.Vous n\u2019obtiendrez rien en prenant en otages les honnêtes gens qui essaient de se rendre travailler.À tous les policiers qui n\u2019ont rien fait mercredi matin, qui ont regardé les bras croisés les manifestants bloquer le chantier de l\u2019amphithéâtre, qui ont regardé les camions cubes loués par les syndicats bloquer les autoroutes de Québec sans les arrêter pour entrave à la voie publique, et surtout à tous ces gros bébés gâtés qui ont dérangé la moitié des travailleurs de la région de Québec le 26, j\u2019aimerais tellement que vous soyez sanctionnés.Mais ça n\u2019arrivera pas, parce que ceux qui auraient dû vous arrêter sont aussi syndiqués et sont de votre côté de la clôture.Cette clôture qui vous sépare de la population normale, des gens qui ont un travail normal, sans fonds de pension à prestations déterminées, sans temps double et demi après 40 heures de travail, sans possibilité de prendre un congé payé parleur syndicat ou même par nos impôts et taxes pour aller manifester qu\u2019ils sont écœurés de payer pour les grands bébés gâtés de la société.Le Grand Dérangement?C\u2019est vous autres qui êtes dérangés, les grands bébés gâtés.Jean-François Courteau Québec ©AUTRES TEXTES D\u2019autres opinions sont présentées dans le site du Soleil à opinions.lesoleil.com REPRISE Peut-on dépasser les clichés DANS LE DÉBAT SUR LE PÉTROLE ?Cest LA QUESTION QUE JE VAIS -__\u201e POSER À MES INVITÉS l ^ \u2019M 3 'i 4 MON CLIN D\u2019ŒIL i Stéphane laporte 46 ans èsUosstidcho.Uaustérldcho Collaboration spéciale K VOS RÉACTIONS Sur la réfection du pont de Québec De la pub sur les ponts Les ponts et les tracels du CN devraient être utilisés pour du placement média afin d\u2019en garder une esthétique à la fois attrayant et rentable.Pourquoi ne pas accorder à Microsoft le droit d\u2019utiliser le pont de Québec pour y peindre son logo ou faire du placement média de chaque côté des tracels surplombant nos routes ou autoroutes?Géraid Boucher Québec Le pont de Québec à Québec Le pont de Québec devrait être administré par le gouvernement québécois.Il relie la rive nord et la rive sud du Saint-Laurent, permet avant tout aux riverains de passer de Lévis à Québec ou l\u2019inverse.La circulation ferroviaire y devient presque accessoire, occasionnelle.Les débats qui ont cours révèlent que le ministère des Transports paie le double du CN en frais d\u2019entretien.La solution n\u2019est pas de forcer l\u2019entreprise de chemin de fer à garder la propriété du pont.Le Québec devrait en prendre possession et l\u2019administrer comme il le fait déjà avec le pont Pierre-Laporte, situé à quelques encablures, ou avec le pont de Tile d\u2019Orléans.Il va de soi que l\u2019État fera payer le CN pour l\u2019utilisation du pont.Une telle perspective paraît raisonnable et logique, beaucoup plus que de forcer la main d\u2019une compagnie dont les trains représentent peu par rapport à la circulation automobile.Gaston Bernier Québec Oubliez la peinture! Le Canadien National (CN) ne peinturera pas le pont de Québec ni ses autres ponts ferroviaires dans la région.Quoi qu\u2019on en dise.Pourquoi ?Parce que s\u2019il le faisait, d\u2019autres régions au Québec et au Canada feraient sûrement une demande similaire pour bénéficier des mêmes avantages accordés à la Capitale-Nationale et à Lévis.Et, comme il s\u2019agit d\u2019une compagnie privée à la recherche de dividendes toujours plus élevés pour distribuer à ses actionnaires, les importants investissements réclamés notamment par les maires de Québec et de Lévis vont rester lettre morte.Et ce, même s\u2019ils ont écrit à BRI Gates, principal actionnaire et richissime propriétaire de Microsoft.Le CN ne mettra pas un sou de plus pour améliorer l\u2019esthétique de ses propriétés à Québec et Lévis, puisque des millions de dollars seraient nécessaires pour les repeindre, millions qui, additionnés aux autres millions demandés ailleurs au Canada, grugeraient considérablement ses proüts actuels qui s\u2019élèvent à plusieurs milliards.Le CN a donc choisi de faire inspecter ses ponts par ses ingénieurs et de remplacer uniquement les parties fortement rouillées et endommagées qui mettraient en danger la sécurité de ses ouvrages.Peu importe si son image corporative est fortement affectée.Pour résoudre ce problème à première vue insoluble, il serait intéressant de vérifier comment les ouvrages en acier d\u2019autres compagnies ferroviaires privées sont entretenus aux États-Unis et dans d\u2019autres pays et comment le partage des coûts d\u2019entretien est effectué entre les compagnies et les gouvernements dans le cas des ponts à usages multiples que ce soit pour les trains, les autobus, les monorails, les automobiles, etc.André Delage Québec dl LoCXspectacles DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil facebook/ lesoleildequebec @cyblesoleil 28 , m mm DEUIL Ml ÈRE mm nwMRrMi fli'H I mà ¦ m MmM HH SB# »!,V.II Hr-, \t Même si le roman porte sur des thèmes plutôt som bres, il est traversé par une essentielle lumière, un espoir en fin de course.-PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com «Partout ici il y a la vie qui danse dans des statues de bronze alors que, moi, je suis un corps de chair qui bouge avec l\u2019impression d\u2019être mort comme l\u2019hiver.» C\u2019est avec des images semblables, qui juxtaposent les œuvres d\u2019art, les émotions et les paysages, que Valérie Lesage brode son premier roman : Ne me tue pas si tu t\u2019en vas.L\u2019auteure de Québec signe un livre qui se déploie comme une série d\u2019arrêts sur images et de peintures romantiques qui défilent au gré des douleurs vives.Un roman du deuil, un road novel, où une jeune femme dévastée par la mort de son amant fuit dans les pays nordiques de la Norvège pour se perdre.Les chambres d\u2019hôtel s\u2019y succèdent comme autant d\u2019endroits où s\u2019échouer, mais différentes rencontres lui permettront de retrouver sa joie de vivre.Ce sont les souvenirs d\u2019un voyage bien réel, fait en 2002 pour un reportage sur la prévention du suicide, qui ont nourri l\u2019écriture de Valérie Lesage.«Je voyageais seule et j\u2019étais très imprégnée par les œuvres d\u2019art que je croisais, Le cri d\u2019Edvard Munch, par exemple», indique-t-elle.Des toiles de grands maîtres ont donc engendré des mots, et comme si écrire avait défoncé une digue, une fois le manuscrit terminé, Valérie Lesage s\u2019est mise à peindre.«Il n\u2019y avait plus de mots qui sortaient, raconte-t-elle, je vivais des choses difficiles et la peinture est devenue un exutoire salutaire.» Le cadeau d\u2019un ex-amoureux, des pinceaux et des tubes de couleurs, a soudainement trouvé un nouvel intérêt.«Ça m\u2019avait surprise, mais avec le recul ça a été un des plus beaux cadeaux de ma vie», constate-t-elle.Dans le roman, justement, dessiner devient pour Satie (le personnage principal, hommage au compositeur du même nom) une manière de gérer sa colère, mais aussi de repartir à neuf dans un nouvel appartement, ou d\u2019offrir un cadeau aux usagers d\u2019un centre communautaire où elle s\u2019implique. leSoleil dimanche 30 novembre 2014 29 Quand j\u2019ai commencé le livre, l\u2019idée de la renaissance était un fantasme, mais maintenant, je suis en train de la vivre.Il y avait une partie de moi qui était morte, c\u2019est peut-être pour çaquejeparlede deuil, finalement \u2014 Valérie Lesage L\u2019acte de peindre trouve plusieurs résonances.Même si le roman porte des thèmes plutôt sombres, il est traversé par une essentielle lumière, un espoir en fin de course.«Se faire soleil», disait Daniel Bélanger.«Mettre de petites étoiles dans les ciels noirs», ajoute Lesage.Par déformation professionnelle peut-être, puisqu\u2019elle a longtemps couvert la musique francophone, la mélomane a tissé une bande sonore à son récit en le ponctuant de références musicales.«J\u2019ai même dû en retirer, note-t-elle.Il faut que quelqu\u2019un puisse le relire dans 10\tans sans être dérangé par des choses qu\u2019il ne connaîtrait pas.Du Charles Trenet ou du NeilYoung, ça traverse le temps.» JOURNALISTE L\u2019auteure est journaliste pour le magazine Les Affaires, mais flirte avec la fiction depuis l\u2019adolescence et publie depuis longtemps des poèmes dans le magazine français Chemins de traverse.«On dirait que faire de la poésie permet de préciser sa pensée et son univers», note-t-elle.Lorsqu\u2019elle parle de ses lectures, Valérie Lesage cite les romans de Nancy Huston, d\u2019Alexandre Jardin, de Nelly Arcan, de Marie-Sissi Labrèche et de Romain Gary parmi ceux qui l\u2019ont profondément marquée, pour différentes raisons.Ne me tue pas si tu t'en vas, le troisième ouvrage publié par JCL dans sa collection Primo roman, est son deuxième manuscrit et le premier à être publié par un éditeur.«En cours d\u2019écriture, j\u2019ai réalisé pendant une thérapie que j\u2019avais été victime d\u2019une agression sexuelle.Ça me donnait envie de régler des comptes, mon personnage prenait un côté plus revendicateur, et ça créait une rupture de ton.J\u2019ai écrit en processus d\u2019édition que ce sujet-là appartenait peut-être à un autre livre, pour plus tard», raconte l\u2019auteure, qui a transformé ses démons en matière de création.Le besoin de parler de renaissance s\u2019est imposé.«Quand j\u2019ai commencé le livre, l\u2019idée de la renaissance était un fantasme, mais maintenant, je suis en train de la vivre.11\ty avait une partie de moi qui était morte, c\u2019est peut-être pour ça que je parle de deuil, finalement», constate-t-elle.VALÉRIE LESAGE Ne me tue pas si tu t\u2019en vas ÉDITIONS JCL, 168 PAGES EN BREF Une toile en couverture En cherchant des images pour la couverture de son roman, Valérie Lesage se sentait un peu découragée.«On arrivait vite au cliché de la fille au bord de l\u2019eau», indique-t-elle.L\u2019idée de proposer quatre de ses toiles à son éditeur s\u2019est donc imposée et l\u2019une d\u2019elles, montrant le visage d\u2019une jeune femme aux cheveux noirs et aux yeux turquoise, a fait consensus.«Le titre [Ne me tue pas si tu t'en vas] est un impératif, et le regard est un impératif aussi, comme si elle te parlait», souligne l\u2019écrivaine.NE ME TUE PAS I TU T\u2019EN VAS Titre-chanson Le titre du roman de Valérie Lesage, Ne me tue pas si tu t'en vas, ressemble à deux vers dans une chanson.L\u2019idée ajustement surgi alors que l\u2019auteure écoutait le refrain de Tue-moi, de Dan Bigras, qui dit : «\u201cTu me tueras si tu t\u2019en vas\u201d, c\u2019est épouvantable de dire ça, c\u2019est d\u2019une dépendance affective immense!» souligne la journaliste, quia longtemps couvert la musique francophone.Son titre voulait plutôt exprimer une délivrance plutôtqu\u2019une dépendance, puisque l\u2019héroïne voyage pour passer à travers le deuil de son amant.Un reportage en exergue En 2002, Valérie Lesage s\u2019est rendue en Finlande et en Norvège pourvoircomment le Québec pouvait s\u2019inspirer de leur politique de prévention du suicide.Son roman est dédié à Michael Sheehan, un ancien juge de la Cour du Québec, que l\u2019auteure a connu par son travail dejournaliste etqui est devenu un ami.«Sans lui, je ne serais probablement jamais allée en Norvège.Le côtoyer dans ses activités de prévention m\u2019a montré à quel point l\u2019authenticité et la solidarité peuvent faire la différence», explique l\u2019auteure.JOSIANNE DESLOGES LU POUR VOUS JOYSORMAN La peau de Tours GALLIMARD, 160 PAGES ?C\u2019est en lisant ce sixième roman de la Française Joy Sorman que cela, soudain, nous frappe : Sorman n\u2019est pas une romancière, mais bien une fabuliste, et une exceptionnelle fabuliste, qui plus est.La plus récente et magnifique «fable» de son cru prend, pour allégorie, un être mi-ours, mi-humain, né de «l\u2019attirance réciproque entre les ours et les jeunes filles» (!), pour raconter la dérive des relations entre les animaux et les humains.Et illustrer tout ce que nous avons inventé pour marquer notre «supériorité» : le zoo, le cirque, le dressage.Même l\u2019arche de Noé est évoquée, mais a contrario, dans une des scènes les plus saisissantes de ce court roman écrit avec un souffle exceptionnel.Comme dans les fables les plus fameuses, le temps s\u2019étire, l\u2019espace se dilate, on ne sait ni où ni quand tout cela se passe.Mais on sait qu\u2019on est dans un roman écrit avec un talentfou, aussi empli de sensualité que d\u2019informations précises sur les ursidés \u2014 une des marques de commerce de Sorman, cet amour du terme technique juste.Avec, au final, une «morale» qui rappelle simplement l\u2019amoralité des êtres humains.Et l\u2019humanité désespérée des animaux.LA PRESSE Alice Ferney Le règne du viva ni ALICE FERNEY Le règne du vivant ACTES SUD, 206 PAGES ?Alice Ferney réussit à concilier l\u2019engagement et la fiction dans son roman coup de poing Le règne du vivant.Ce véritable plaidoyer écologique bénéficie d\u2019une écriture finement ciselée et empreinte de poésie.Et il suscite une profonde réflexion sur l\u2019état de la planète.Fasciné par le militant Magnus Wallace, qui n\u2019hésite pas à éperonner les navires des braconniers pour mettre fin à leurs activités, un journaliste norvégien s\u2019embarque sur \\\u2019Arrowhead.Le navire se dirige dans les eaux internationales où les chasseurs massacrent baleines et requins sans être inquiétés par les gouvernements.Mais ils trouveront Wallace sur leur route.Avec des moyens limités, ce pur et dur refuse tout compromis.Il est prêt à donner sa vie pour sauver les mammifères marins.Sa détermination indispose certains groupes écologiques plus souples qui le qualifient de «terroriste des mers».Les aventures de Wallace sont palpitantes, même s\u2019il est peu probable que la conscience environnementale triomphe de la recherche du profit.De très belles pages sur l\u2019idéalisme éclairent le roman, tandis que la souffrance des baleines et des requins que l\u2019on dépèce sans même attendre qu\u2019ils meurent ne peut laisser indifférent.Le roman est un cri d\u2019alarme émouvant pour éveiller la conscience au pillage des océans.LA PRESSE 3625533 4 ï.Æ.55, RUE DU SAULT-AU-MATELOT, QUEBEC 418 802-2505 Gisele Boulianne ARTISTE PROFESSIONNELLE de RENOMMÉE INTERNATIONALE vous ouvre les portes DE SA GALERIE D'ART Du mardi au dimanche de 11 h à 17h 30 3638030 BdUCbtt et tiulnts récils LpùJjtf k'.V.' jeudi- monde EN PARLE ENVERS DU DECOR DECOUVREZ LE LIVRE DE TOUT LE MONDE EN PARLE PRESSE La Salle numéro 1 du Cinéma Lido de Lévis a maintenant un nom pour décrire toute la magie et le confort qu'elle vous offre: DELUXE.Jx K Plein la vue! Dotée de technologie haute performance, notre nouvelle salle est équipée d'un écran ultra-brillant courbé et géant, de sièges en gradins et d'un projecteur numérique supportant le High Frame Rate (HFR) en 120 images par seconde.Vous proterez d'une dénition d'images inégalée.Plein les oreilles! La salle Deluxe de Lévis est équipée d'un système de son haut de gamme vous offrant une qualité sonore digne des plus grandes salles de concert.Vous serez enveloppé par un son riche et pur.ACHETEZ VOS BILLETS ET CERTIFICATS-CADEAUX DÈS MAINTENANT sur notre BILLETTERIE et BOUTIQUE en ligne.S'EN LIGNE ï EN LIGN www.cine-detente.ca \u2018Supplément de 3$ pour les Ims 3D Osez l'expérience cinématographique la plus évoluée de la région Venez découvrir la nouvelle Salle numéro 1, Cert/ée salle Première par Projectech, du Cinéma Lido de Lévis.sa 30 ARTS ET SPECTACLES\tDIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil BERNARD BOUCHER Anthime et autres récits L\u2019INSTANT MÊME, 160 pages Voilà 20 courts récits qu\u2019on lit en se laissant bercer par la houle, sur ce nord du pays dit «Gespeg».Des fragments de vies gaspésiennes qui ressemblent aux histoires du village racontées par les anciens à leurs petits-enfants \u2014 peu importe qu\u2019elles soient vraies ou quelque peu exagérées.On y découvre les anecdotes qui se cachent derrière l\u2019histoire du moulin du Grand Sault, de la croix du Do, de la pointe du Wrack.Il y a Anthime dont l\u2019image n\u2019existe que dans le bouche-à-oreille, parce qu\u2019il est mort «avant que les Kodak se PATRICK MODIANO Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier GALLIMARD, 146 PAGES ?Jean Daragane, romancier sexagénaire coupé du monde, reçoit un appel mystérieux d\u2019un homme à la voix «molle et menaçante», qui lui confie avoir retrouvé son carnet d\u2019adresses.Cet admirateur et sa compagne ne lui inspirent pas confiance, mais l\u2019écrivain ira plus d\u2019une fois à leur rencontre, se replongeant dans des souvenirs troubles.Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, plus récent roman du Prix Nobel de littérature 2014 Patrick Modiano, se divise en deux temps, le passé et le présent.Le présent qui répandent».Un politicien qui échoue dans son projet de construire une nouvelle ligne de chemin defer, alors que «le Gaspésien, réputé individualiste, peu solidaire de nature», se sent ridicule d\u2019avoir cru à une promesse de plus.Et les boudlégueurs qui, malgré les prêches contre la boisson en cette époque où les curés dominent encore, ne détonnent pas «dans la moralité publique».Tous partagent le même amour du pays, prêts à partir sur le pouce de Montréal pour retrouver leur Gas-pésie.Etc\u2019estjustementceque ces nouvelles parviennent à nous transmettre : une part de la fierté qu\u2019ils ressentent quant à leurs origines et leurs traditions.LAPRESSE menace de troubler la quiétude.Le passé tumultueux, comme une séquence de rêve un peu confuse, plongée dans la nostalgie de l\u2019enfance et de l\u2019adolescence.Ce roman concis et mélancolique, à l\u2019écriture fluide, élégante, classique, renonce à son intrigue première, jamais dénouée, pour investir la mémoire.Celle d\u2019un ermite, quifinira par s\u2019avouerà lui-même des traumatismes refoulés, en tirant sur le fil des personnages d\u2019une vie qu\u2019il a voulu oublier.Où est passé l\u2019homme à la voix menaçante du début?Sa compagne intrigante?Perdus dans les méandres de cette œuvre contemplative et éthérée, de ce roman de langueurqui, aufinal, laisse pensif, pour ne pas dire dubitatif.LAPRESSE Cinéma Lido \u2022 Sortie 325 autouroute 20 44, Kennedy, Lévis, Québec Horaire des films: 418.837.0234 Cinéma Des Chutes \u2022 Sortie 311 autoroute 20 475, du Pont, St-Nicolas, Québec Horaire des films: 418.831.2660 \t\t \tPATRICK MODIANO Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier nf CA [.1.1.MA II I)\t \t\t LU POUR VOUS CE QUE VOUS N'AVEZ JAMAIS VU A LA TELE \t 1 I0UI LE\tlUlHIll 1 LES MOMENTS FORTS :\tLES CONFIDENCES\tTÉMOIGNAGES À L\u2019ÉCRAN ET\tSUR LA PRÉPARATION\tINÉDITS DE EN COULISSES\tDES ÉMISSIONS\tPLUSIEURS INVITÉS i\tr JL\tr\t1\t| PLUS DE 200 PHOTOS Télécharger sur m iBooks ici mm» RaDio-canaDa Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub leSoleil dimanche 30 novembre 2014 :s 31 LIÉES PAR LE SANG DE MARIE-JOSÉE POISSON Premier plongeon dans la fiction La Tribune SHERBROOKE \u2014 Marie-Josée Poisson était adolescente lorsqu\u2019elle a découvert que Madame de Pompadour, la célèbre maîtresse de Louis XV, était née Poisson.Comme elle.«Elle a été une grande mécène, elle s\u2019est mêlée de politique, mais elle avait aussi une aura un peu sulfureuse.Je ne voulais donc pas trop m\u2019associer au nom de Pompadour.J\u2019ai gardé cette info pour moi», explique la Boucher-vüloise native de Sherbrooke.Bien des années plus tard, quelqu\u2019un de son entourage a appris quel était le patronyme de naissance de la marquise.«Il était mal intentionné, il s\u2019est mis à passer des remarques pompeuses à mon sujet, en faisant référence à cette info.Au lieu de faire une montagne avec ça, j\u2019ai vule sujet potentiel.J\u2019ai décidé d\u2019utiliser le nom comme prétexte à mon roman», explique la nouvelle auteure qui lançait, le mois dernier, Liées par le sang, une histoire contemporaine qui se déroule entre Montréal et Paris et qui met en scène une héroïne sur la trace de ses origines.En chemin, Lou Ashby rencontre l\u2019historien Geoffroy Le Hideux.Ensemble, les deux personnages font une étonnante découverte à propos de la descendance de la marquise de Pompadour.«L\u2019intrigue est campée en 2005, c\u2019est un roman actuel, mais comme je réfère à certains événements historiques, j\u2019ai dû bien me documenter.Madame de Pompadour a eu deux enfants, tous les deux morts en bas âge, mais pour les besoins de mon histoire, je lui ai inventé une filiation.Cet aspect du récit est tout à fait imaginaire.» UNE PAUSE Après des années à travailler en relations publiques, pour TV5, notamment, la communicatrice s\u2019est retrouvée un peu à bout de souffle.C\u2019est alors qu\u2019elle a décidé de prendre une pause du monde professionnel.«J\u2019arrivais à l\u2019orée de la cinquantaine, je me suis dit que si je ne le faisais pas, j\u2019allais le regretter.Les astres étaient alignés pour que je me mette enfin au clavier.» Lancé en octobre dernier au Québec, le bouquin sera aussi distribué en France.La publication coïncide avec le 250e anniversaire de la mort de Madame de Pompadour.Ce n\u2019est pas un hasard.«Je souhaitais que le roman paraisse en 2014 pour cette rai-son-là.Pour moi, c\u2019est une façon de rendre hommage à cette femme qui a eu des liens méconnus avec la Nouvelle-France.» 3630777 DES CADEAUX BEAUX ET DURABLES.JEAN AIROLDI LEÇON DE STYLE COMMENT AVANTAGER SA SILHOUETTE Les conseils de Jean Airoldi, LA référence en mode et beauté au Québec LOUIS-FRANÇOIS MARCOTTE LEÇON DE STYLE COMMENT AVANTAGER SA SILHOUETTE LA BOUCHERIE À CHAQUE VIANDE SA CUISSON Bœuf veau, agneau, volailles Quelle que soit la coupe, autant qu\u2019elle soit bien cuite ! JOSEE DI STASIO LE CARNET ROUGE NOTES POUR LES TEMPS DE FÊTE ANNE FORTIN AINSI CUISINAIENT LES BELLES-SŒURS DANS L\u2019ŒUVRE DE MICHEL TREMBLAY .et pour se gâter tout Vhiver avec les recettes cocooning de Josée ! MINE FORTJW Une traversée de notre patrimoine culinaire (1913-1963) yËS^jaiiiJ STA'SIO ROUGE Flammarion LOUIS-FRANÇOIS MARCOTTE LA BOUCHERIE chaque viande sa cuisson $\\S1N4/?JJIi\t.TRÏ.% \tJEAN\t\t \tR.O]\t\t31 32 AR DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil mes favoris UNE SÉLECTION DE RICHARD THERRIEN rtherrien@lesoleil.com 1 4\t' *4 ;*v ^ Sg«r « ' L\u2019ENVERS DU DÉCOR LIVRE TOUT LE MONDE EN PARLE - L\u2019ENVERS DU DÉCOR Un livre qui plaira à tous les fidèles de ce rendez-vous dominical depuis ses débuts en 2004.La rédactrice en chef Carole-André Laniel a regroupé une foule d\u2019anecdotes glanées dans les coulisses et livre les secrets de la préparation de l\u2019émission de Guy A.Lepage et Dany Turcotte.Retour sur les moments marquants, de l\u2019affrontement entre Raël et Serge Chapleau à l\u2019entrevue grandiose avec Céline Dion, et aux rencontres parfois complexes avec les invités français.On explique le contexte entourant les entrevues avec Nelly Arcan, Guy Fournier et Isabelle Gaston.Mes segments favoris : les complots de Tout le monde en parle et les pires malaises.À laisser sur la table du salon.SÉRIE TÉLÉ ORANGE IS THE NEW BLACK Découverte en rafale sur Netflix, cette comédie dramatique inspirée de l\u2019autobiographie de l\u2019ex-détenue Piper Kerman, m\u2019a tenu captif du débuta lafin.Rien à voiravec Unité 9, même si nous sommes dans une prison de femmes.L\u2019héroïne, Piper Chapman (Taylor Schlling), est enfermée pour avoir transporté une valise pleine d\u2019argent de la vente de drogue pour son ancienne petite amie.Elle devra faire oublier son image de petite blonde parfaite pour affronter les gaillardes de la prison, où régnent les conflits raciaux.Habiles flash-back pour raconter le passé de chaque détenue, c\u2019est drôle, c\u2019est extrêmement touchant.Les deux premières saisons sont offertes en version française doublée au Québec, mais on apprenait la semaine dernière que Netflix ferait traduire la troisième seulement en France.Dommage.CD COMPLÈTEMENT FOU Yelle Troisième opus de cette formation et de sa chanteuse qui ont redynamisé la pop française, dont la pièce-titre vous fera assurément lever de votre siège.On se laisse planer par les rythmes enlevants de Yelle, et par ses refrains répétitifs, dans Ba$$in, Jeune fille garnement et Bouquet final.Pudiques, s\u2019abstenir, Yelle ouvre grandes les vannes du désir sexuel, intitulant même deux chansons Nuit de baise I et Nuit de baise II.Vraiment complètementfou.DVD BREAKING BAD: LE CHIMISTE SÉRIE COMPLÈTE À l\u2019approche de Noël, si vous voulez faire plaisir à un proche qui n\u2019aurait pas vu Breaking Bad, offrez-lui le coffret de l\u2019intégrale de la série, quia l\u2019avantage de contenir la version française et de nombreux extras.Prévenez-le cependant que c\u2019est très violent et qu\u2019il risque d\u2019y passer sa fin de semaine ou ses soirées, tant la série rend accro.Bryan Cranston est fabuleux dans le rôle de ce prof de chimie atteint d\u2019un cancer, qui décide de se lancer dans la fabrication de crystal meth pour subvenir aux besoins de sa famille.Son ascension vers la corruption la plus sordide vous donnera le vertige.WEBSÉRIE L\u2019ENTRAÎNEUR Imaginons que le comédien Sébastien Delorme, boudé par les producteurs de télé, s\u2019improvise entraîneur sportif et reçoit au gym des personnalités vedettes.Évidemment, on sort vite du programme imposé.Parmi la clientèle, sa blonde, Julie Perreault \u2014 l\u2019épisode le plus drôle \u2014, accro à ses textos, qui dit à son chum de «penser Internet», et qui arrive au gym les bras pleins de sacs de grands magasins.On est dans la fiction, bien sûr.Aussi : démonstration de testostérone avec son grand rival, Guillaume Le-may-Thivierge; Laurent Paquin, qui ne pense qu\u2019à son rêve de travailler uniquement comme acteur; et Joey Scarpellino, vraiment trop sûr de lui.Surtva.canoe.ca.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\t20h00\t20h30\t21h00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 CD SRC\t6\td8h30) Découverte\tIci Laflaque (N)\tTout le monde en parle (N)\t\t\t\t(22hi5) Le Téléjournal\t(22h45) HEMINGWAY ET GELLH0RN (2012)\t O TVA\t7\t| L'Événement JMP / DJ Abeille et Ben et Jarrod.(N)\t\t\tVol 920 / La dernière escale (N)\t\t\tTVA nouvelles\tLE POUILLEUX MILLIONNAIRE (2008) Dev Patel.\t ® V\t13\t|d7hoo) L'INVITÉ DE NOËL\t| L'ESPRIT DE NOËL (2011) avec Greg Bryk, Tricia Helfer.\t\t\t\t\tFlashpoint / Détournement (N)\t\tHaut-parleurs (N) as TQc\t8\tGénial!\t\tNelson Mandela: Homme de la paix\t\tUNE PETITE ZONE DE TURBULENCES (2009) avec Cyril Descours, Michel Blanc.\t|\t\t\t\tGrands documentaires 0 CBC\t12\tHeartland/Secretsand Lies\t\tDragons' Den\t\tJanet King / The Greatest Good (N)\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Montreal © CTV\t14\td6h25) Football\tSportsCentre\tOnce Upon a Time / Fall / Elizabeth Mitchell (N)\t\tResurrection /Forsaken (N)\t\tCSI: Crime Scene / Rubbery Homicide (N)\t\tCTV National News 20 Global\t3\tBob's Burger (N)\tMulaney (N)\tMadam Secretary / Game On (N)\t\tFamilyGuy\tTheSimpsons\tBorder Security\tBorder Security\tNews Final (2D ABC\t22\t| America's Funniest Home Videos (N)\t\tOnce Upon a Time / Fall / Elizabeth Mitchell (N)\t\tResurrection /Forsaken (N)\t\tRevenge/Intel (N)\t\tLocal 22 News CE CBS\t21\td6h25) Football\t60 Minutes (N)\t\tMadam Secretary / Game On (N)\t\tThe Mentalist / Nothing But Blue Skies (N)\t\tCSI: Crime Scene / Rubbery Homicide (N)\t FOX\t34\tIce Age Christmas\tMulaney (N)\tTheSimpsons\tBrooklyn Nine-Nine (N)\tFamilyGuy\tBob's Burger (N)\tFox 44 Weekend News\tFamilyGuy\tGlee GD NBC\t18\tFootball Night in America (En direct)\t\t(20h20) LNF Football / Broncos de Denver c.Chiefs de Kansas City (En direct)\t\t\t\t\t\t (57) PBS\t2\td8hoo) Being Poirot\t\tDownton Abbey Rediscovered (N)\t\t\tDownton Abbey Rediscovered (N)\t\t\tBrit Floyd: RedRocks RDI\t19\t| RDI en direct\tRDI en direct\tLes grands reportages: Exploration\t\tLe Téléjournal\tLes coulisses du pouvoir\t\tSecond Regard\tLe Téléjournal ARTV\t31\t| Les indiens, l'aigle et le dindon\t\tWapikoni, sur la route depuis 10 ans\t\t\t\t42e Emmy\tC'est juste de la TV\t Canal D\t20\t| Docu-D/Trafic d'organes\t\t\t\tDocu-D (N)\t\tHantise / Une maison en Floride\t\tChroniques paran.Canal Vie\t35\tMarina / Kim Thüy/ Pauline Marois\t\tQui vient garder?\tMeconnais-tu?\tOn a raté ma chirurgie\t\tOn efface et on recommence Partie 1 de 2\t\tFlipping à Las Vegas Évasion\t23\tMordu de la pêche / Alligator contre gar!\t\tPékin Express: À la découverte des mondes inconnus / Jacky et Christian frôlent la catastrophe\t\t\t\tVacances de Bruno / Thaïlande: Bangkok\t\t80 moyens transport Historia\t25\t| Atelier restauration\tPawn Stars\tAu coeur de la tempête / Le tourbillon de feu\t\tProfession: brocanteur\t\tLes a$ de la brocante / La pompe à essence invisible\t\tPassion maisons MusiMax\t32\tLes coulisses du rock / Boy George\t\tLégendes du Rock\tRajotte\tMillionnaires à tout prix\t\tLes tops et les flops Partie 1 de 2\t\tGénération 90 Musique Plus\t30\td8hoo) Décompte MusiquePlus\t\tMaîtres tatoueurs\t\t17 ans et maman\t\tCe show avec Mike W.\tCe show avec Mike W.\tRuPaul: Drag Queen Séries +\t24\tZoe Hart / À la conquête du coeur\t\tLa double vie de Jimmy Burn / Le saut\t\tHeartland/Cequ'on a perdu\t\tLa Reine / Liaisons dangereuses\t\tC.S.I: Les experts TV5\t15\tQuestions pour un super champion\t\tDIAMANT 13 (2009) avec Olivier Marchai, Gérard Dépardieu.\t\t\t(21 h45) Hazel\tLe sexe autour du monde / Argentine\t\tTV5 lejournal/J.Afrique ZTélé\t26\t| Remorquage\tPrêt sur gage\tBad Ink /Tatous illégaux\tDirect dans I'net\tLes stupéfiants / Les mythes revisités\t\tBLADE 2 (2002) avec Kris Kristofferson, Wesley Snipes.\t\t RDS\t33\t| ci8h30) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Stampeders de Calgary Coupe Grey (En direct)\t\t\t\t\t\t\tSports 30\tPanorama/2011 Sportsnet\t38\t| FIS Alpine Skiing\t\tNHL Classics\t\tPlays of the Month\tNBA Basketball / Raptors de Toronto c.Lakers de Los Angeles (En direct)\t\t\t TSN\t28\t| (i8h30) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Stampeders de Calgary Grey Cup Championship (En direct)\t\t\t\t\t\tGrey Cup Post (En direct)\tSportsCentre\t O T-MAG\t10\tPortrait de.\tSon et image\tParlons affaires\tRegard urbain\tSpécial Magazine\tHabitat-Mag\tRegard urbain\tAstro-mag\tMotocross Québec MATV\t9\tFaire la ville\tCode régional\tSelon l'opinion comique\t\tTout le monde tout lu!\t\tLeZarts\tFaire la ville\tProfession entrepreneur Télétoon\t36\tDéfis extrêmes\tRegularShow\tTêtes à Claques\tFaut pas rêver!\tLes Simpson\tFamilyGuy\tBob's Burgers\tArcher\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tLes testeurs\tVrakAttak\tFois dans le trouble\tVRAKIavie\tUne grenade avec ça?\tLes testeurs\tMDR/Pier-LucFunk\tFan Club\tDeg rassi Partiel de 2 leSoleil dimanche 30 novembre 2014 ARTS ET SPECTACLES 33 HARLAN COBEN Varier les plaisirs La Presse MONTRÉAL\u2014Des personnages principaux comme lui, de très haute taille.Des morts qui réapparaissent, bien vivants, des années après avoir disparu.Il y a des constantes dans l\u2019œuvre d\u2019Harlan Coben.Mais il y a également des variations, destinées à éviter l\u2019ennui chez le principal intéressé.Et chez ses lecteurs.«Quand j\u2019écris un nouveau livre, je suis en général \u2014 et ça se fait de manière instinctive \u2014 en réaction au précédent», indique l\u2019auteur que l\u2019on connaît entre autres pour les enquêtes mettant en scène l\u2019ex-agent du FBI Myron Bolitar, en entrevue.Ainsi, son plus récent roman grand public traduit en français, Six ans déjà (Belfond), met en scène un homme qui mesure près de deux mètres, est professeur et vit en milieu rural.«Mais mon roman suivant, Missing You, met en scène une femme de petite taille, détective à New York», fait le romancier qui, sur le même principe réactif, a déjà signé «un livre où se succédaient 27 points de vue.Le suivant, je l\u2019ai écrit à la première personne».Il n\u2019hésite pas non plus à être infidèle à son personnage récurrent, Myron Bolitar.Si l\u2019histoire fonctionne pour Myron, il lui laisse la plume.Autrement, il la confie à quelqu\u2019un d\u2019autre.«Par exemple, un jour, j\u2019ai imaginé cet homme dont la femme avait été tuée 8 ans plus tôt, qui reçoit un courriel, l\u2019ouvre et trouve des images, récentes, de son épouse.L\u2019intrigue ne s\u2019insérait pas dans la vie de Myron.» Il a donc créé un nouveau personnage pour l\u2019occasion.C\u2019est devenu Ne le dis à personne, que Guillaume Canet a adapté pour le cinéma.Un roman et un film qui puisent dans l\u2019une des veines favorites d\u2019Harlan Coben.Le mort qui ne l\u2019était pas.«J\u2019aime les disparus.Je pense que tous mes livres en comptent un, plus ou moins à F avant-plan.Ce qui me plaît dans ce concept, c\u2019est qu\u2019il y a là une part d\u2019espoir \u2014 chose qui est absente de l\u2019enquête entourant un meurtre.Or l\u2019espoir est une chose merveilleuse à écrire.L\u2019espoir peut faire chanter le cœur ou l\u2019écraser comme une coquille.» Et sa main de géant de faire mine de broyer une noix fictive.L\u2019image fait effet.Comme ses livres, qu\u2019il écrit avec l\u2019espoir «que les lecteurs les emportent en vacances et ne parviennent plus à sortir de leur hôtel pour poursuivre la lecture; ou se couchent avec à 22h et soient encore dedans au milieu de la nuit».ÊTRE ÉCRIVAIN, UN MÉTIER Harlan Coben planche tous les jours sur le roman en cours, dès qu\u2019il a mis ses quatre enfants en route pour l\u2019école.Il s\u2019installe à l\u2019ordinateur.Chez lui, rarement.Dans un café, plus souvent.Pas à la recherche du glamour\u2014 son plus récent lieu de prédilection se trouve dans un centre commercial, près de chez lui, au New Jersey\u2014, mais d\u2019un lieu vivant.Il écrit ainsi jusqu\u2019à midi.Systématiquement.En après-midi, il fait des recherches, réfléchit, prend des notes, accorde des interviews.S\u2019adonne à tout ce qui est périphérique à l\u2019écriture.Bref, être écrivain est, pour lui, un métier.Point.Mais même en tenant une distance.professionnelle face à ce métier, il admet «qu\u2019il serait prêt à faire n\u2019importe quoi pour écrire, me tenir sur la tête si j\u2019en avais besoin».Ce qui, non, ne lui est pas (encore) arrivé.* «J\u2019aime les disparus.Je pense que tous mes livres en comptent un», dit Harlan Coben.-PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI Version française de The Imitation Game D\u2019APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE MERCREDI LE 17 DECEMBRE 19 H CINEPLEX STE-FOY (1200, aut.Duplessis) \u20ac Soleil GatoivD C^emscan VOUS INVITENT A GAGNER L\u2019UN DES 50 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR LA PREMIÈRE DU FILM AINSI QUE LE LIVRE D\u2019ANDREW HODGES QUI A INSPIRÉ LE FILM ?THE INDENPENDENT SUNDAY EXPRESS «UN DES GRANDS FAVORIS POUR L\u2019OSCAR0 DU MEILLEUR FILM» THE HOLLYWOOD REPORTER BENEDICT\tKEIRA\tf «i CUMBERBATCH KNIGHTLEY LE JEU DE L\u2019IMITATION POUR PARTICIPER, COMPLÉTEZ LE FORMULAIRE SUR LA PAGE CONCOURS EN VISITANT : REMSTARFILMS.COM 5 gagnants mériteront un laissez-passer double ainsi que le livre Alan Turing : Le génie qui a décrypté les codes secrets nazis et inventé l\u2019ordinateur de Andrew Hodges.45 gagnants mériteront un laissez-passer double pour la première du film.Les gagnants seront avisés par courriel.Une seule participation par personne par adresse.Règlement disponible sur demande.Tirage le 3 décembre.Valeur total des prix : 1 175 $ AU CINÉMA DÈS LE 25 DÉCEMBRE D # You® RemstarFilms DANS LES CINÉMAS DU 28 NOV.AU 4 DÉC.Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas été critiqué.>\tALOUETTE (418 337-2465) Hunger Games : la révolte - partie 1 (21/2) Ven, Mar, Mer 19h30 Sam, Dim 13h30 19h30 (G) Les pingouins de Madagascar 3D (3) Ven, Mar, Mer 19h30 Sam, Dim 13h30 19h30 (G) >\tBEAUPORT (418 661-9494) Les apparences (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h45 18h45 21 h35 Sam 15h40 18h45 21 h35 Dim 12h50 18h45 21 h35 (13+) La cloche et l\u2019idiot 2 (2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 13h50 15h55 16h10 19h25 19h55 21 h10 21 h45 Sam 12h25 13h20 14h45 15h55 17h05 19h25 19h55 21 h10 21 h45 (G) Fury (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 16h 18h45 21 h30 Sam 12h50 16h 18h45 21 h30 Dim 16h 18h45 21 h30 (13+) Horrible Bosses 2 (2) Jeu 19h (13+) Hunger Games : la révolte - partie 1 (21/2) Ven, Mar 13h10 13h40 14h05 15h15 15h45 16h15 16h45 18h30 19h 19h30 20h 21 h15 21 h45 22h15 Sam 12h30 13h 13h30 14h05 15h15 15h45 16h15 16h45 18h30 19h 19h30 20h 21 h15 21 h45 22h15 Dim 13h 13h30 14h 15h15 15h45 16h15 16h45 18h30 19h 19h30 20h 21 h15 21 h45 22h45 Lun, Mer 13h10 13h40 14h05 15h15 15h45 16h15 16h45 18h30 19h 19h30 20h 21 h15 21 h45 22h10 Jeu 13h 13h40 14h05 15h15 15h45 16h15 16h45 18h30 19h 19h30 20h 21 h15 21 h45 22h10 (G) Interstellaire (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 17h15 20h45 Sam, Dim 13h40 15h40 20h45 (G) Méchants patrons 2 (2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 13h45 15h50 16h20 18h50 19h40 21 h20 22h Sam 13h15 13h45 14h50 16h20 17h15 18h50 19h40 21 h20 22h Jeu 13h10 13h30 15h50 16h20 19h40 21 h20 22h (13+) Metropolitan Opera : Carmen (v.o.s.-t.f.) Sam 12h Dim 12h55 (\u2014) Les nouveaux héros (3) Ven, Sam, Dim, Mar 13h10 15h40 18h40 22h15 Lun, Mer, Jeu 13h10 15h40 18h40 22h10 (G) Les nouveaux héros 3D (3) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h55 16h25 19h15 21 h35 Sam 12h 14h25 16h50 19h15 21 h35 (G) Les pingouins de Madagascar (3) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 14h 16h15 19h15 21 h25 Sam 12h 13h30 15h45 19h15 21 h25 (G) Les pingouins de Madagascar 3D (3) Ven, Dim, Mar 13h30 15h45 19h45 21 h55 Sam 12h45 16h15 19h45 21 h55 Lun, Mer, Jeu 13h30 15h45 18h30 20h45 (G) Les yeux jaunes des crocodiles (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 16h05 18h55 21 h55 Sam, Dim 13h05 17h 19h 21h55 (G) >\tCARTIER (418 522-1011) Big Hero 6 3D (3) 15h 21 h40 (G) Horrible Bosses 2 (2) 12h50 21 h30 (13+) Interstellaire (4) 12h50 18h30 (G) Interstellar (4) 15h 20h50 (G) Le juge (2) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 16h50 21 h30 Lun 21h30 (G) Méchants patrons 2 (2) 15h 17h10 19h20 (13+) Les nouveaux Héros 3D (3) 12h50 19h30 (G) Qu\u2019est-ce qu\u2019on a fait au bon Dieu?(3) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 12h50 14h50 19h30 Lun 12h50 14h50 (G) Le rôdeur (4) 17h10 21 h40 (13+) Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire (31/2) 12h50 16h 18h50 (G) >\tCLAP (418 653-2470) Les apparences (4) Ven 12h30 Sam, Dim 12h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 11 h05 (13+) Les aventuriers voyageurs : Guatemala Mer 19h Birdman (ou les vertus de l\u2019ignorance) (4) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam 14h 16h3019h 21 h30 Dim, Lun, Mar, Jeu 14h 16h3019h 21 h35 Mer 14h 16h30 21 h35 (13+) Citizenfour \u2014 L\u2019histoire d\u2019Edward Snowden (4) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim 9h40 11 h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 9h40 17h (G) Diplomatie (3) Ven 9h50 11 h10 15h05 18h45 20h25 Sam 9h50 12h 17h15 21 h35 Dim 09h50 12h 18h10 21 h25 Lun, Mar 13h25 15h20 17h15 19h25 21 h25 Mer 9h40 13h30 17h35 19h25 21 h50 Jeu 12h 13h45 17h40 21 h25 (G) Festival roumain (v.o.s.-t.a.) Sam 19h30 Festival roumain (v.o.s.-t.f.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30 Gemma Bovery (3) Ven 13h 15h25 16h50 21 h35 Sam 12h55 15h20 17h25 Dim 12h50 15h20 17h25 Lun 10h45 13h 15h15 21 h30 Mar, Mer 13h 15h15 21 h30 Jeu 12h40 14h45 21 h30 (G) Henri Henri (3) Ven 09h30 17h15 Sam 10h50 Dim 10h40 Lun, Mar 11 h20 Mer 11 h25 15h25 Jeu 10h 15h35 (G) Hunger Games : la révolte - partie 1 (21/2) Ven, Sam 12h15 14h45 19h25 Dim 10h 12h30 20h05 Lun 14h15 16h45 19h15 Mar, Mer 11 h30 16h45 19h15 Jeu 10h30 16h15 18h55 (G) The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (21/2) Ven, Sam 21 h55 Dim 22h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 21 h45 (G) La marche à suivre (3) Ven 10h40 17h35 Sam 10h05 Dim 10h30 Lun, Mar, Mer 17h30 Jeu 16h55 (G) Mommy (3 1/2) Ven 09h35 16h25 Sam 09h35 14h20 Dim 17h Lun 11 h30 16h05 Mar 14h 16h05 Mer 10h05 14h 16h05 Jeu 09h55 16h05 (13+) Opéra national de Paris : Tosca Dim 15h Jeu 13h Penguins of Madagascar 3D (3) 20h35 (G) Les pingouins de Madagascar (3) 10h35 12h35 14h35 18h35 (G) Les pingouins de Madagascar 3D (3) 16h35 (G) Sommets du cinéma d\u2019animation Sam 15h 17h Dim 17h 20h30 Sommets du cinéma d\u2019animation (v.o.s.-t.f.) Ven 17h Sam 17h 19h 21h Dim 15h 19h La théorie de l\u2019univers (31/2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21 h40 Sam 21 h25 Dim 21 h55 (G) La théorie de l\u2019univers (31/2) Ven 11 h30 13h55 19h10 Sam, Dim 13h55 16h25 18h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h 14h30 19h15 (G) Les yeux jaunes des crocodiles (3) Ven 12h 14h25 18h50 21 h15 Sam 9h55 11 h55 18h50 21 h20 Dim 12h15 14h40 19h40 21 h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 11 h10 13h35 18h50 21 h20 (G) >\tDES CHUTES (418831-2660) La Belle et la Bête (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 12h55 15h30 (G) La cloche et l\u2019idiot 2 (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Gemma Bovery (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 15h30 19h 21 h30 (G) Hunger Games : la révolte - partie 1 (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 18h50 21 h30 Sam, Dim 12h45 12h50 15h30 18h45 18h50 21 h30 (G) Interstellaire (4) 19h (G) Méchants patrons 2 (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (13+) Les nouveaux héros (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Les pingouins de Madagascar (3) 13h 19h (G) Les pingouins de Madagascar 3D (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21 h30 Sam, Dim 12h30 15h30 21 h30 (G) >\tIMAX (418 624-4629) Destination Pacifique Sud 3D 11 h (G) Interstellaire IMAX (4) Ven, Sam, Lun, Jeu 12h15 15h30 18h45 21 h55 Dim, Mer 12h15 15h30 18h45 Mar 12h15 15h30 21 h55 (G) Interstellar IMAX (4) Dim, Mer 21 h55 Mar 18h45 (G) Madagascar IMAX 3D : l\u2019île des lémuriens (3) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 10h (G) >\tLIDO (418 837-0234) La Belle et la Bête (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 21 h30 Sam, Dim 15h30 21 h30 (G) La cloche et l\u2019idiot 2 (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Gemma Bovery (3) 13h 19h (G) Hunger Games : la révolte - partie 1 (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 18h50 21 h30 Sam, Dim 12h45 12h50 15h30 18h45 18h50 21 h30 (G) Interstellaire (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 20h30 (G) Méchants patrons 2 (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (13+) Les nouveaux héros (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Les pingouins de Madagascar (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 12h30 15h 18h30 (G) Les pingouins de Madagascar 3D (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (G) >\tSAINTE-FOY (418 871-1550) La cloche et l\u2019idiot 2 (2) Ven 14h30 17h10 19h55 22h35 Sam 11 h50 14h30 17h10 19h55 22h35 Dim 12h15 16h35 19h15 21 h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h55 16h35 19h15 21 h55 (G) Le film Lego (4) Sam 11 h (G) Horrible Bosses 2 (2) Ven 13h50 16h30 19h10 21 h50 Sam 11 h10 13h50 16h30 19h10 21 h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h10 18h50 21 h30 (13+) Hunger Games : la révolte - partie 1 (21/2) Ven 12h50 13h15 13h45 15h45 16h15 16h45 18h45 19h15 19h45 21 h40 22h10 22h40 Sam 10h55 12h15 13h15 13h45 15h05 16h15 16h45 18h45 19h15 19h45 21 h40 22h10 22h40 Dim 12h15 12h55 13h45 14h45 15h50 16h30 18h15 18h45 19h15 21 h05 21 h35 22h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55 13h45 15h20 15h50 16h30 18h15 18h45 19h15 21 h05 21 h35 22h (G) The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (21/2) Ven, Sam 13h40 16h30 19h30 22h25 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 16h05 19h 21h50 (G) Interstellaire (4) Ven, Sam 15h10 18h50 22h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h35 18h10 21 h25 (G) Interstellar (4) Ven 14h30 18h15 21 h50 Sam 18h15 21 h50 Dim 17h35 21 h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 16h50 20h30 (G) Méchants patrons 2 (2) Ven 14h40 17h20 20h 22h40 Sam 12h 14h40 17h20 20h 22h40 Dim, Lun, Mar, Mer 13h50 16h30 19h10 21 h50 Jeu 13h 16h30 19h10 21 h50 (13+) Metropolitan Opera : Carmen Sam 12h Dim 12h55 Les nouveaux héros 3D (3) Ven 14h20 17h05 19h50 22h30 Sam 11 h35 14h20 17h05 19h50 22h30 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 16h25 19h 21 h40 (G) Les nouveaux héros (3) Ven 13h35 16h20 19h05 21 h45 Sam 11 h 13h35 16h20 19h05 21 h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h50 18h30 21 h45 (G) Penguins of Madagascar 3D (3) Dim 13h30 15h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h55 (G) Les pingouins de Madagascar (3) Ven 14h25 16h50 19h15 21 h40 Sam 12h 14h25 16h50 19h15 21 h40 Dim, Lun, Mar, Mer 14h10 16h30 18h45 21 h Jeu 13h30 16h30 18h45 21 h (G) Les pingouins de Madagascar 3D (3) Ven 12h55 15h10 17h35 20h 22h25 Sam 11 h20 13h45 16h10 17h35 20h 22h25 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 17h10 19h25 21 h45 (G) La théorie de l\u2019univers (31/2) Ven, Sam 13h30 15h25 19h20 22h25 Dim 13h10 16h05 19h 21 h55 Lun, Mar, Mer 13h10 16h05 19h05 21 h55 Jeu 13h10 16h05 21 h55 (G) The Theory of Everything (3 1/2) Jeu 19h05 (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA 34 DIVERTISSEMENTS DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil SUDOKU MOT MYSTERE \t\t\t\t\t7\t\t3\t 2\t\t\t3\t\t6\t1\t\t5 \t4\t6\t\t\t\t\t\t 4\t\t\t\t\t2\t5\t\t \t1\t\t9\t4\t\t\t\t8 9\t\t7\t\t\t1\t\t2\t \t\t\t5\t\t3\t\t\t4 \t6\t\t\t9\t\t\t\t \t\t\t\t1\t\t2\t\t Niveau de difficulté : moyen 3335 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 5\t3\t1\t6\t7\t9\t2\t8\t4 8\t4\t6\t5\t1\t2\t9\t3\t7 9\t2\t7\t8\t4\t3\t1\t6\t5 2\t8\t3\t9\t5\t7\t4\t1\t6 7\t5\t4\t1\t3\t6\t8\t9\t2 6\t1\t9\t2\t8\t4\t5\t7\t3 4\t9\t5\t3\t6\t8\t7\t2\t1 1\t6\t8\t7\t2\t5\t3\t4\t9 3\t7\t2\t4\t9\t1\t6\t5\t8 3334 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à infotg'les-mordus.com MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres : les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste.1.Partie réservée à la circulation et au stationnement des avions \u2022 2.Mélange de plusieurs légumes coupés en morceaux \u2022 3.Incompréhensible \u2022 4.Devenir très pâle \u2022 5.Hasard merveilleux \u2022 6.Fut aimée de César et d\u2019Antoine \u2022 7.Perdre l\u2019équilibre en butant sur un objet \u2022 8.Qui se nourrit exclusivement de végétaux 9.Aptitude à reconnaître les sons musicaux ¦amadou \u2022 3aoAiaa3H 8 \u2022 aaHonaaaiz \u2022 aaivdoano a \u2022 anovaiws \u2022 aiwana t \u2022 anavonaxaNre \u2022 aNioaaovwz \u2022 ovwav± L EGLISE - Un mot de 8 lettres c\tE\tT\tU\tF\tA\tN\tG\tE\tL\t0\tT\tR\tT\tA U\tS\tN\t0\tC\tF\tL\tE\tC\tH\tE\tR\t1\tE\tE T\tS\tA\tC\tR\tE\tD\tE\tN\tT\tC\tL\t0\tV\tV S\tA\tR\tE\tL\t1\tQ\tU\tA\t1\tR\tE\tL\tE\t1 c\tH\t0\tC\tS\tS\t1\tN\tE\tB\tL\tT\tR\tH\tG A\tC\tM\tB\tN\t0\t0\tW\tA\tL\tB\tU\tA\tC\t0 L\t1\tA\tT\tR\t0\tP\tH\tA\tD\tP\tA\tP\tE\tR E\tD\tN\tM\tU\tR\tR\tD\tT\tN\tE\tM\tY\tV\tG R\tE\tE\tS\tA\tN\tC\tT\tU\tA\t1\tR\tE\tE\tU T\tE\tF\tT\tT\tE\t1\tU\tA\tE\tL\tB\tA\tT\tE N\tS\tL\tY\tR\tM\tJ\tC\tR\tN\t0\tB\tM\tA\tE E\tS\t1\tL\tG\tE\tE\tE\tH\tE\tL\tB\tA\tG\tV C\tE\tN\tE\tA\tN\tS\tR\tC\tE\tL\tL\tA\tE\tA N\tA\tP\tM\tY\tT\tU\t0\tE\tU\tV\tR\tE\tE\tR D\t0\tM\tE\tC\tA\tS\t0\tR\tA\tM\tP\tA\tN\tT Solution du dernier problème: DIALECTE\t30-11-2014 ABBAYE\tEGLISE ABSIDE\tENTRELACS AMBON\tETAGE ANGELOT ATHOS\tEVECHE AUTEL CELLA\tFLECHE FUT CENE CHASSE\tGABLE CHEVET CRECHE\tIWAN CURE\tJESUS DALLE DEESSE\tMUR DOME\tNEF NICHE OEUVRE\tSTALLE OGIVE\tSTUC ORANT\tSTYLE ORGUE\t ORNEMENT\tTABLEAU \tTEMPLE PARLOIR\tTORN PORTAIL\tTRAVEE \tTRESOR RAMPANT\tTRONC REDAN\tTYMPAN REDENT\t RELIQUAIRE\t ROMANE\t ROSACE\t SACRE\t SANCTUAIRE\t MOTS CROISÉS # 651 HORIZONTALEMENT 1.\tGrosse bouteille de vin - Il caresse la bouteille.2.\tRendue moins légère - Fait tousser - Qui concerne l\u2019enregistrement des sons.3.\tZigouillées - Souverain russe - Assurer comme valable.4.\tOiseau mégapode d\u2019Australie - Rejoint le Rhône - Circule en Suède.5.\tOn y parle anglais - Mâche - C\u2019est-à-dire.6.\tJustes - Père d\u2019iule - Volcan nippon -Terminé en pointe.7.\tPas facile - Caché - Supposé - Naturelles.8.\tMesure itinéraire - Hutte de Sibérie -Physicien danois.9.\tQuote-part - Ils rugissent - Nouveau -Engrais industriels.10.\tDénuement - Anciens souverains - Pas sobres.11.\tCaesium - Surface circulaire - Goût - Ce qu\u2019il y a de mieux.12.\tCheval dont la robe est un mélange de blanc, alezan et noir - Qui concilie des intérêts opposés - Acheteur.13.\tS\u2019emploie à Cuba - Monnaie de l\u2019Iran -Massif montagneux d\u2019Asie - Démonstratif.14.\tDans la bouche - Étourdi - Ôtée.15.\tÉbranlés - Raconte en détail.16.\tPetit enclos - Raison - Refus - Fille de la soeur.17.\tSurnom de Judas - Capitale du Maroc -Fromage hollandais.18.\tInsigne liturgique - Bassin artificiel -Colorant.19.\tJeunes filles - Mammifères marins piscivores - Sous un navire.20.\tClassés - Abjurent - Propagent.VERTICALEMENT 1.\tGrosse bouteille de champagne -Bouteille.2.\tMétal blanc - Relatif à l\u2019élevage des vers à soie - Petite fleur en forme d\u2019étoile.3.\tPalmipède omnivore - Bien charpenté -Physicien et inventeur italien.4.\tGros nuage - Quinte flush - Parcelle de terrain - Instruite.5.\tLe panda en est un - Samouraïs errants -Piège à oiseaux.6.\tChiffres romains - Être candidat à une fonction - Coup de main.7.\tÉgalement - Canton suisse - Parfois masqué - Acteur américain mort en 1961.8.\tLong sac - Sculpture indienne - Baliverne.9.\tFlatterie excessive - Incroyables.10.\tCourroucée - Épopée familiale - Partie d\u2019une église - Pantois.11.\tSymbole chimique - Elle écrit vite -Ornements de tissus - Cérémonie.12.\tAspirée - Poil ou cil du tégument, chez les insectes - Friandise.13.\tQui blesse par sa cruauté - Peu compact - Manche - Lexicographe et éditeur français.14.\tVer - Tissu brillant et doux - Patinoire.Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 8 7 8 9 1011 1213141516171819 20 1\tCA A I\t\tC HO T«P E N 1 T E N C 1 ER\tm\t 2\t\t\tR ¦ SlElClUlRl 1 |S|E ¦ Ol BISITI 1\t\t 3\tR|E|A|C|SHE|M|UHE|T|A|UHA|C|C|0|N\t\t\t\t 4\tc\t1\tnIaIuIfIrIaIgIeHoIrIvIeItHaIbIc\t\t 5\tE R S ElE Nl I R E N E El I O N\t\t\t1\t0 6\tR\tE\t¦ s|e|r|e|i|n|e|sHc|l|a|s|s|e\tu\tR 7\tA\tC\tt|i|f|sBn|eBt|e|s|l|aBe|r|r|e\t\t 6\tLIUIEIUIR H AIDIUI LIEIR ¦ I IRIAIN ¦\t\t\tE\t1 9\t1\tL\tu|m|i|n|e|u|S|eHq|u|SHe|t|r\tE\ts 10\tD\t1\ttItIi rHe|g|oHs|t|a|rHa|s|o\t\t 11\tE M O 1|L E OlE P A T E M E N T\t\t\t1\tL 12\tT\t0\tN U $1 E S tIrJa D eIa R 1 A\tN\tE 13\t_E_\tT\t¦ L H A S SAIL 0 RIE N ¦ G ¦\tA\tN 14\tü\t0\tT E E S ¦ eInTfIe R ÉsIt R A T\tU\tS 15\tT\tS\tuIoeilIeIeusMour\ts\t1 16\t1\t¦\tmalInerIeJeBlap i de\tE\tS 17\t0.\tB\te iIjetJeBmelIiJaIep\tE\tE 18\tN\tE\tfl i erBcIhJenuHces 1\tU\tM 19\t¦\tC\ti IcatjJrBrecIiJt s ¦ e\ts\tE 20\tE\tS\tER 1 NeMeIpIi e uHe T U D\tE\tÜ 15.\tEst tenu de - Au-dessus de nos têtes -Socles.16.\tSalubre - Relatif au système nerveux -Écorce du chêne - Risqué.17.\tInterjection - Poisson osseux - Instruits d\u2019un secret.18.\tSottise - Langue - Publié de nouveau.19.\tHautain - Administré - 28,35 g - Relatif au chien.20.\tPrière - En septième lieu.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213141516171819 20 leSoleil dimanche 30 novembre 2014 DIVERTISSEMENTS 35 MOTS FLÉCHÉS MIS EN RÉSERVE\t\tVILLE DE FLORIDE\t\tGAZ INTESTINAL\t\tCOURBURE\t\tDÉMÊLOIR\t>\tRELATIF AU MOYENAGE\t\tMETTRE POUR 1e FOIS\t RAVIS- SEMENT\t\tMUSE GRECQUE\t\t\t\tCOLÈRE\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tRÉCIPIENT\t\t\t\t\t\tGRIMACE\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPAS FLOU\t L*~\t\t4-\t\t4r\t\t4\t\t\t\t4\t\t4\t MÉTIS\t4\t\t\t\t\t\t\tCOUVRIR D'UN HALOGÈNE\t4\t\t\t\t MAUVAIS RAGOÛTS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tCHOQUANT\t\t\t\t\t L*-\t\t\t\t\tÉTROITESSE\t4\t\t4\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tPOMME DE TERRE\t\t\t\t\t\t\t\t METTRE MAL À L'AISE\t4\t\t\t\t4-\tINFUSE\t4\t\t\t\t\tSE BOIT AVANT LE REPAS\t \t\t\t\t\t\tTACHES SUR LA PEAU\t\t\t\t\t\t\t PAS TÔT\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L*-\t\t\t\tÉLECTRODE\t4\t4\t\t\t\tMINIBUS\t4\t4\t \t\t\t\tRENDUS TRÈS FONCÉS\t\t\t\t\t\tUNITÉ DE MESURE\t\t\t INSTINCTIF\t4\t\t\t4-\t\t\t\t\tBOIT AVEC LA LANGUE\t4 4\t\t\t ON LA GAVE\t\t\t\t\t\t\t\t\tRÉPONSE NÉGLIGÉE\t\t\t\t L*~\t\t\tDÉPLACÉ\t4\t\t\tTOMBER AU FOND\t4\t4\t\t\t\t \t\t\tCONCLU- SION\t\t\t\tBIEN EXÉCUTÉ\t\t\t\t\t\t SERRER LA VIS\t\tFÉBRILE\t4 4\t\t\t\t4\t\t\t\tCONTRE- ATTAQUENT\t\tHOMMES POLITIQUES \t\tCHANTER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L*-\t\t4r\t\t\tPONT DE PARIS\t4\t\t\t\tABAT BLANC\t4 4\t\t4 \t\t\t\t\tARTICLE ARABE\t\t\t\t\tTRÈS FATIGUÉ\t\t\t MONTAGNE POINTUE\tPARTIE DE LIVRE\t4\t\t\t4-\tFONCTION\t4\t\t\t4\t\t\t \t\t\t\t\t\tSERT À FERMER UNE PORTE\t\t\t\t\t\t\t \tTRIANGLE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L*-\t4\t\tCANARIES\t4\t\t4\t\tCONIFÈRE\t4\t\t\t\t \t\t\tPOISSONS\t\t\t\t\tINFOR- MATION\t\t\t\t\t MUSETTES\t4\t\t4-\t\tLETTRE GRECQUE\t4\t\t4\tDIVAN\t4\t\t\t ONE-MAN- SHOW\t\t\t\t\tCONSACRER\t\t\t\tRENIFLÉ\t\t\t\t L*~\t\t\t\tSE PRENNENT NU\t4- 4\t\t\t\t4\tAVANT LES AUTRES\t\tPOISSON PLAT\t \t\t\t\tBAUDROIE\t\t\t\t\t\t\t\t\t CLIGNER DESYEUX\t4\t\t\t4-\t\t\tSURLIGNEUR\t4\t\t4\t\t4\t PLAIE\t\t\t\t\t\t\tPAS TARD\t\t\t\t\t\t L*~\t\t\t\t\t\tBARRIQUE\t4 4\t\t\t\t\t\t GRAIN DE BEAUTÉ\t4\t\t\t\t\t\t\tPOSSÉDER\t4\t\t\t\t FAIRE COULER\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L*-\t\t\t\t\t\tPAS JOYEUX\t4\t\t\t\t\t\tNo 649 Solution du dernier mots fléchés \tD\tïr\tB\tsi\tP\tS\t'E\t\tR\tES\t>P\tÜ\t' F N\tE\tG\t0\tc\t1\tÀ\tB\tL\tE\tSTMMOtm\t\u2019 1\tL\tL AU-DESSUS\tS\t0\tU\tR\tC\t1\tL\tOâlE\t?A\tî\tM\tE\tE C\t0\tB\tR\tA\t«METRAT\tS\t0\tI\tG\tN\tE\tU\tX w\tP\tE\tR\tC\tÈ\tï\tU\tN\t1\t0\tN\tLEXTEWK\t1 P\t1\tL\tE\th\tD\t6\t1\tG\tT\til\tT\tù\tB s\t\u2019 L\tE\tS\tS\t1\tV\tE\tR\t\u201c\t\u2019T\tE\tL\tL M\tA\tT\t\t\u2019E\tL\tu\t\tA\tP\tA\tR\tT\tE ST\tN\tiB\t\u2019F\tR\tE\tL\tÀ\tT\tE\tS\tRÉSISTANCE\tR\t«jrnÉLEUR E\tT\tÎ\tE\tR\tCESTLE DÉPÔT\t\u2019 E\tD\tE\tN\tEST SUD-EST\tR\tA\tD SUPPORT DE aÉNÉfflXJE\tCOUMÉPE\tG\tR\tE\tS\tS\t0\tS\tS\tÈ\tU\tS\tE S\tD\tN\tS\tR\tE\tV\tU\tiü\t\u2019E\tS\tS\t0\tR \tR\t0\tC\tJE.\t\u2019D\t1\tC\tô\tRMDHH\t\u2019E\tT\tN\tA P\tA\tR\tA\tD\t1\tS\t1\tE\tR\tDWTEST\t1\tMSTHJHENT\tC w\tP\tA\tN\tA\tM\tE\tf\tT\tA\tÎ\tC\tH\t1 D\tE\tN\t0\tT\tE\tJÊT\tB\tA\tS\tT\t1\t0\tN TBfÉHÉ NjlEjffiK\t?A\tT\tT\tE\tN\tT\tE\t°™*\"\t?T\tE\tT\tU\tE M\tU\tS\tS\tE\tT\t\tC\tL\tA\tM\tE\tE\tS Solution No 648 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.15377 qjnoD sn|d aiicup ap neaiod np pay 8 \u2022 '3§JE| sn|d aqaneS ap uosieuj E| ap uicq l ¦jnasiAOJiaj a| ajaujap \u2018jiouoj} np uicq g \u2022 'iueae anbE|d E| jns anbipui uou aiawnu un S \u2022 'aqariE§ ajEqd a| snos a|iE,| ap aujjoj p ¦aiaidiuoD aiiojp ajaqjod E| ap aaE|§ e| ap iriEH £ \u2022 'aqanEg e Ijnoa sn|d ajaujE aSais np jaissoa z \u2022 '33E|dap }ue|Oa np aqauEjg L MOTS CROISÉS Horizontalement 1\tCombustible - Essentiel.2\tD\u2019une locution signifiant sans qu\u2019on le sache - Canaille.3\tDérisoire - Ensuite.4\tAssommée - Avant te.5\tPatronne - Dignitaire ottoman.6\tFait qui peut se réaliser.7\tBruit de bébé - Grand palmier dAsie.8\tAppât - Rendu blême.9\tCélèbre - Arbuste dAbyssinie.10\tMaghrébin de France - Craint vivement.11\tHésitante - Division du temps.12\tMonuments monolithes verticaux - Tristes, ce sont des individus peu recommandables.Verticalement 1\tII marche sur deux pieds -\tPetits chapeaux.2\tLisses - Brutal.3\tMouche dAfrique -\tEscamote.4\tElle roule - Pas artificiel.5\tGrossiers - Démonstratif.6\t(S\u2019)efforce de -\tClassements.7\tMats placés à l\u2019avant d\u2019un voilier.8\tFidèle - Chanteurs.9\tMajestueux.10\tSalve - Rendre trop étroit.11\tAffaiblie - Le coin du feu.12\tFrustrés - Appréciées.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\tD\tE\tC\tO\tI\tT\t\tP\tA\tT\tT\tE 2\tE\tL\tA\tN\t\tA\tR\tA\tM\tE\tE\tN 3\tS\tY\tN\tC\tH\tR\t0\tN\tI\tS\tE\tR 4\tA\tS\tE\t\tA\t\tT\tS\tE\tT\tS\tE 5\tP\tE\tT\tR\tI\tF\tI\tE\t\tE\t\tN 6\tP\tE\tT\tI\tT\tE\t\tM\tO\tR\tN\tE 7\tO\t\tE\tV\tI\tN\tC\tE\tR\t\tA\tR 8\tI\tM\t\tA\t\tD\tI\tN\tD\t0\tN\t 9\tN\t0\tB\tL\tE\t\tE\tT\tU\tD\tI\tE 10\tT\tR\tA\tI\tT\tE\tR\t\tR\tI\tS\tS 11\tE\tD\tI\tT\tO\t\tG\tR\tE\tL\tE\tS 12\tE\tU\tN\tE\tC\tT\tE\t\tS\tE\tR\tE 1\t234\t56\t789 10 11\t12 30 novembre 2014 No 4109 36 DIMANCHE 30 NOVEMBRE 2014 leSoleil petites annonces 418 686-3311 Pour nous joindre du lundi au vendredi DE 8H À 17H30 SANS FRAIS.TÉLÉCOPIEUR .418 686-3311 1866 686-3311 .418 686-3322 Surplace DU LUNDI AU JEUDI.DE8H30À17H VENDREDI.DE 8H30À 16H30 IMMOBILIER Visites libres.98 Marché maison.99 Maisons à vendre.100àl40 Condominiums.145àl47 Immeubles à revenus.150 à 189 Autres propriétés.200à214 Propriétés commerciales et industrielles.230 à 246 Logements à louer.250 à 288 Maisonsà louer.282 Chambresàlouer.300à338 Amélioration et entretien des propriétés.370 à 386 BAZAR Marchandisesdiverses397à459 Loisirs.461 à 468 SERVICES Emplois.471 à\t489 Finance.491 à\t496 Divers.501 à\t544 Avis.603 à\t627 HU=H:)aH;H!l4.]TOmEl Véhicules .948 à967 Véhicules récréatifs et autres.969 à\t989 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsablesque du montant facturé pour la période précitée.MAISONS SEULES ÀVENDRE\tVillégiature L\\L\thors Québec ¦ \tFLORIDE, Les Pélicans, Sunny Isles, : condo 2 chambres, non-fumeur, | face au canal, 5 min.à pied de la i mer.Dispo.à partir du 4 janvier au ¦ 15 mars, 418-564-1271 \t ÇJ\tVisites libres\t À Caprouge, dimanche le 30 nov.de 13h à 16h, jumelé, rénové, occupation rapide, duproprio.com : 520137, (418)651-7591/580-1644\t \tHOLLYWOOD * BEACH HÔTELS * Situé à 2 pas de la plage, hôtel tout confort, cuisine équipée, piscine chauffée, chaînes de télé en français, excellent rapport qualité/prix.Petit déjeuner inclus.www.hotelsonhollywoodbeach.com 1-888-923-3740 m Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage www.aqeta.qc.ca\t \tPROPRIÉTÉS COMMERCIALES 117\tSi||ery\t \t BUNGALOW rénové, garage, grand terrain, 618 000$.418-952-1526.\tI 23Q\tBureaux COTTAGE 26X36, gar., 3 cc, 4 sdb 581 778$ + txs / R0BK0 520-2220\t418 687-3020\t; Québec Bureau 600 à 1,600 pi2 Parc technologique Bureau laboratoire 1000 à 10 000 pi car.Condominiums à vendre\t Avoir Condos divis/ vue, asc., stat.int.Sillery, Le Châtelain, fleuve, 2 cc, 2 s/bains, piscine int., 394,000$.Montcalm, Noblet, 2 cc, 1.5 s/ bains, 2 grands balcons, 209,000$.Paule Bourbeau, ctr im.650-2616\t \tAvenue Maguire, bureaux, 135 p.c., ou 210 p.c., stat.Soir: 418 839-7604 \tST-ÉMILE: 800 à 1 800 p.c.; Grand stat., 581 -307-3571 i \t 1424 p.c., 2 ch., 2 sdb, 1 bureau, a/c, stat.int., asc., LIBRE imm.\tnnn\tBureaux LjL\tà frais partagés \t \tBOUL.LAURIER - IBERVILLE Service inclus.Poss.aux mois Gratuité.418-653-7458 \t Condominiums ITV\tà louer\t 2 MOIS GRATUITS, BEAUPORT Condos 51/2 neufs, 1350 p.c.1100$ 581-984-1585 418-622-9494\tBOUL LEB0URGNEUF 418-626-5500 41/2 neuf Ancienne-Lorette, asc.stat.int 1 mois gratuit 808-3976 Robko.ca\t236\tEntrepôts JARDINS MÉRICI, 1,500 pi car., 2 chambres et 2 s/bains, immense salon, verrière, balcon, magnifique vue, 1 stat.int., 1er janv., 1,675$.418-802-3519.\t3,000à 20 OOOp2 rue Watt 2.000\tà 20 000 p2, St-Nicolas V.Roussin 930-3842,651-2511 DUBERGER, entrepôt avec ou sans bureau, subdivisé de 4,000 à 40.000\tpi car., 24 pi de haut, por- ¦ tes au sol et quai.418-932-3322 STE-FOY, luxueux, 41'2, libre, 7e étage, ensoleillé.418-875-0139.STE-FOY, rue Montreuil, superbe 41/2 contemporain, électroménagers inclus, 418-580-2561\t \tENTREPÔTS ET BUREAUX, de 100 à ; 30 000 p.c.à louer, 24\u2019 haut, Vanier.: D0LBEC Transport: 418-780-7642 \t AUTRES PROPRIÉTÉS\t \tST-NICOLAS, 2,065pi2, porte de 14\u2019, 19\u2019 de haut, libre 1er juin, 418-831-7114/418-821-5101.\t238\tLocaUX 208\tTerrains\t \t1 000 à 4 000 pi2 , boul.Henri; Bourassa coin Louis X!V RÉNOVÉ VISIBILITÉ V.Roussin 930-3842, 651-2511.2 TERRAINS prêts à construire, 17,000 pi2, Charlesbourg, secteur Rivière Desroches, 418-802-1273.\t 238 Locaux 3207 CH.STE-FOY, 3 060 P.C.Façade avec vitrine, stat., ctre 653-7458 BUREAUX - COMMERCIAL INDUSTRIEL - ENTREPÔT AMÉNAGEMENT SELON VOS BESOINS ET À VENDRE OU À LOUER PARC INDUSTRIEL ST-AUGUSTIN BÂTIMENT DE 150 000 P.C.TERRAIN DE 560 000 P.C.COIN LIVERPOOL ET HAMBOURG Commercial / Industriel Charlesbourq / 80e De 700 p.c.à 20 000 p.c.(neuf) Pierre-Bertrand, porte de garage, 25 pi.De 2000 p.c.à 50 000 p.c.Charest/prix imbattable.3500 p.c.à 140 000 p.c., commercial ou entrepôt, 14 pi.à 40 pi.de hauteur.À 948-1224 i|ir IMMEUBLES I SIMARD 85 à 12 000 p.c.Rive-Sud ou Rive-Nord Secteurs de choix, Frais partagés www.lmmeublesSimard.com 300 à 2000p.c., angle St-Sacrement/ A LOUER U COM IN AR BUREAU * COMMERCIAL INDUSTRIEL 681-8151 Selon vos besoins Projet clés en main BUREAUX, magasins, coin boul.Hamel/LaMontagne, 1,100 pi2, réno LOGEMENTS MAISONS À LOUER 250 Ancienne-Lorette 41/2 neuf, asc., stat.int., 1 mois gratuit, 418 808-3976, robko.ca 251\tBeauport 21/2 ET 31/2, CHAUFFÉS, PISCINE, JUILLET, AOÛT-418-667-7291 2 MOIS GRATUITS, BEAUPORT Condos 51/2 neufs, 1350 p.c.1100$ 581-984-1585 418-622-9494 PLATEAU DES DOMINICAINES 41/2 style condo, haute gamme, rénovés à neuf, près des services, ascenseur, béton, sécuritaire, 418-660-8023.nçn\tCap-Rouge ÙJÙ\tSaint-Augustin 418-803-7285 418-564-2437 Studio,41/2,1 mois gratuit/tout inclus 253\tCentre-ville QUARTIER des Artistes, 3 1/2, tout incl., bois, oct à déc., 595$, 692-5244, 523-8480.ST-J0SEPH est, neuf, 2,300$/mois, meublé, ch., écl., dim., ascenseur, poss., stat., 418-654-5308.254\tCharlesbourg 21/2 GRAND, rénové, meublé, lav./ séc., + etc., tout compris, maison seule, insonorisée, 418-622-5801.41/2 neuf, entrée privée, 2 stat.mois gratuit, 418 808-3976 robko.ca ÀV0IR.41,2, très propre, libre, près des services.418-849-1150 C0ND0 41/2 neuf, 418-906-5500 gestion_2000@hotmail.com Duberger ÙJÊ\tLes Saules DOMAINE DE BRUGNON Logements style condo sur 1 ou 2 étages, fraîchement rénovés, 31/2, 41/2 impeccables! Petits animaux de compagnie acceptés.418-649-9649 poste 1 Lebourgneuf Le Mesnil Charlesbourg Ouest SPÉCIAL - louez une maison au prix d\u2019un condo, 418-623-6797 ¦.Jardins sS de l\u2019escarpement r''\"'T F\t1 ~|.l' Condos locatifs \u2022\t3Vi et 4Vi \u2022\tStationnement\tj1 259 Limoilou 2442 AV.DE VITRE, tout près hôpital Enfant-Jésus, 41/2, chauffé, 650$, Libre.418-624-5928,418-580-4665.41'2, ST-ALBERT, clé en main, tranquille, 760$ chauffé 418-624-3360 51/2, 2e étage, chauffé, stat., près services, à voir, libre 418 626-2180 D\u2019ESTIMAUVILLE/ENFANT-JÉSUS 41/2, bois, 1 er, cour frais peint 418-682-6629,455-2925 LIBRE, 4e Av./17e rue, grand 51/2, chauffé, eau chaude, frais peint, bois franc, stat.int., 950$.418-570-1166 SP Société canadienne de la sclérose en plaques Région de Québec La sclérose en plaques frappe surtout entre 15 et 40 ans.Aidez-nous à la vaincre 261 Montcalm 2 pas Grand Théâtre, 11,2 a 6,/! rénové, boiseries, terrasse, déc., 647-2825.41/2, Cartier, bien situé, 890$, ch.écl., 418-529-0739 À 845 Calixa-Lavallée, très grand 41/2 chauffé, eau chaude, 2 grandes chambres, 775$, 418-580-2881.A ACCES JARDINS DE COULONGE Dominant le fleuve, Sillery, 31/2, 41/2 51/2, tout incl., balcon, 418 682-5246 A MONTCALM 440, PÈRE-MARQUETTE 21/z 845$ 31/2 940$ 41/21260$ 51/21470$ Tout inclus.Très grands balcons, stationnements int.disp., piscine int.entrée sécurisée, concierge résident.418-527-4483 AVE.DU PARC, haut de duplex, superbe 61/2 en rénovation, 3 chambres, cachet préservé, 2 balcons, non fumeur, 1,480$ chauffé, fin déc.418-683-0535.BOUGAINVILLE, beau 51/2 rénové, 2 chambres, bain sur pied, balcon, tambour 3 saisons, stat., non fumeur, 975$, déc., 418-683-0535 261 Montcalm r .& Jir,\u2019 FACE AUX PLAINES 11/2 840$ AYz 1560$ 51/21750$ TOUT INCLUS Appartements rénovés, belle fenestration, stationnement int.disponible, piscine int.chauffée, entrée sécurisée.250, GRANDE ALLÉE OUEST 418-529-0089 LE CLARIDGE, 51/2:1,370$, 21/2:895$, 31/2: 953$, 31/2 (demi-s/sol): 842$.Chauffés/eau chaude 418-529-5458.LE MONTMORENCY 165 Grande-Allée Est 418-573-4144 STUDIO, 31/2, 41/2 www.bilodeauimmobilier.com LE ST-AMABLE (voisin du Grand Théâtre) 1300 pi2, 2 chambres, 2 s/bains Libre 1 er janvier, 1,680$ incluant stat., 418-828-0646.262 Rive-Sud 418-265-2842 AVOIR! St-Romuald 31/2 41/2 51/2 1 mois gratuit, tout inclus, petit chien accepté CHARNY 41/2, insonorisé, tranquille, 418-839-6670\t839-9612 265 Saint-Sauveur 4 1/2,2 pas du parc Victoria et des services, repeint et quelques rénos effectuées, grande ch.des maîtres et 2e ch.plus petite, grande remise au s/sol., 418-805-9448.266 Sainte-Foy IV2, 21/2, tout inclus 418-284-1515,418-286-2135 265-4842 31/2-41/2-51/2 AVOIR, TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 266 Sainte-Foy 418 563-1665 31/2 41/2 51/2 calmes 418-872-4674, luxueux condo, 2 ch., rénovés, vue Laurentides.Libre.41/2 - 51/2 PRES des ponts, rénovés juillet 2014, disponibles.815-950$, 418-930-3842 41/2, libre , tout incl., entièrement rénové, pisc., Des Compagnons.418-650-2121 www.roussin.qc.ca AU CAMPANILE STYLE C0ND0 11/2630$ 31/2 850$ 41/2 980$ Plancher de bois, balcon, entrées lav./séch.Stat.disp., piscine, jardin.900, rue Laudance INFO: 418-653-3941 1 STUDIO 3y2 4V2 sy2 SECTEURS DE CHOIX: CAMPANILE BOUL.NEILSON CHEMIN ST-LOUIS Endroit calme et paisible, piscines intérieure et extérieure, ascenseur, garage intérieur., Tous les services g à proximité.\t; 266 Sainte-Foy AVOIR! 6V2, chauffé, éclairé, très tranquille, Av.du Bon-Air, 418-520-6426 Le St-Paul, 41/2 neuf, asc., stat.int.mois gratuit, 808-3976 robko.ca N0EL-CARTER, BEAUX GRANDS 31/2-41/2-51/2, libres, récents, bois flottant, paisibles, parking int., ascenseur.418 454-4392 RUE MACKAY ET MYRAND 2 PAS UL, 11/2, 31/2, ÉLECTRICITÉ EN SUS.LIBRE IMMÉDIATEMENT JOUR: 418-652-8229 267 Sillery 51/2, 1321 av.Charles, 2 chambres, chauffé, 895$.Repeint, plancher bois trace vernis.Un mois gratuit, 418 563-5665.A 2 MIN.PROMENADE CHAMPLAIN 31/2 - 41/2 piscine, ascenseur, stat.int., plancher béton, vue fleuve 418-659-4980, 418-683-8102 A ACCES JARDINS DE COULONGE Dominant le fleuve, Sillery, 31/2 41/2 51/2, tout incl., balcon, 418 682-5246 270 Vanier 41/2 - 50 ans +, asc.418-683-1261 www.jardins-emond.com 272 Vieux-Québec Haute-Ville 21/2 - 41/2 MEUBLÉS, TOUT ÉQUIPÉS, 418-527-0867, 956-9888 cS Intime & sécuritaire SPACIEUX 31/2 - 41/2 - 51/2 RABAIS DE LOCATION À deux pas de la plage Jacques-Cartier Vue sur le fleuve Béton Ascenceur Stationnement intérieur Insonorisé Un endroit rêvé pau/v vacc&y/ 3500-3530, chemin St-Louis 418 955-6651 272 Vieux-Québec Haute-Ville A RUE Desjardins, 41/2 condo neuf, balcon, fenestration face hôtel-de-ville, à partir de nov.ou discutable, dim., plancher bois 418-692-5244 Décembre, beau 41/2, semi-meublé, chauffé, 418-694-9133.282 Maisonsà louer A BEAUP0RT, vue sur le fleuve, en rangées, neufs, 4 cc, garage, nov., 1400$ 581-984-1585,418 622-9494 A LEB0URGNEUF, bi-génération, 7 pièces, 3 chambres, électro-ménagers et hydro inclus.Entrée extérieure, libre 1er janvier.1,250$/mois.418-624-2462 Deschambault, 31/2:605$ / 81/2: garage, 1 250$; Portneuf, 1150$ avec piscine.418-575-2702/418-717-3358 MAISON 2 étages, 3 chambres, non/cha., non/écl, Charlesbourg, 1,700$ par mois.418-670-6512 Sillery, agréable maison MEUBLÉE 3 cc.,1800$/mois 418-828-2842 SILLERY, bungalow, 2 pas rue Maguire, 2 ch., 1,275$, 688-3842.SPÉCIAL grande, luxueuse, 3 ch.à c., 2 s/bains, 418-623-6797 ST-EMILE.Jumelé neuf à louer ou à vendre.Fini ou vendu tel quel.Poss.d\u2019échange et de financement.Prix de liquidation.Carol Doyon 418-387-9477 285 Résidences personnes retraitées RESIDENCE CARDINAL-VACHON Milieu de vie pour pers.en perte d\u2019autonomie et couples, convalescence, personnel infirmier 24h.Vue sur fleuve et jardins.418-666-7953 CHAMBRES À LOUER 301 Beauport 41'2, MEUBLE ou non, libre, 1a étage, stat., 418-455-5248.HOROSCOPE Dimanche 30 novembre 2014 Pour information : astrologue@astro-communications.com Bélier (21 mars au 19 avril) Sous une Lune en Capricorne, vous devriez probablement porter une attention particulière afin de ménager les sentiments d\u2019autrui.Ne laissez personne se créer des attentes à votre endroit.Même si certains sujets semblent délicats à aborder, il vaut mieux mettre vos cartes sur la table le plus rapidement possible.La franchise générera de bons résultats à court, à moyen et à long terme.Taureau (20 avril au 20 mai) Quoi de meilleur que le passage de la Lune dans un autre Signe de Terre pour terminer ce mois de Novembre en beauté?Étant donné que la quête de plaisir devrait vous sustenter, les astres vous suggèrent de vous gâter ou mieux encore, de laisser les autres le faire à votre place.Vous ne devriez pas vous sentir coupable d\u2019accorder la priorité à vos envies.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Avec une triple conjonction Soleil-Mars-Mercure dans votre Signe opposé, les petits voyages et les déplacements devraient être particulièrement profitables.Une opportunité enrichissante peut survenir à l\u2019extérieur de la ville où vous résidez.Si vous choisissez d\u2019être en bonne compagnie, vous devriez profiter d\u2019une journée extraordinaire sur plusieurs niveaux.Ce que vous ressentez gagne à être verbalisé.Cancer (22 juin au 22 juillet) La visite de la Lune dans votre Signe complémentaire vous apporte une stabilité rassurante aujourd\u2019hui, notamment en ce qui concerne vos rapports avec votre entourage.Les gestes posés par les autres abondent dans le sens de vos aspirations et vous constatez qu\u2019il ne sert à rien de douter de leur sincérité, ni de leurs bonnes intentions.Lion (23 juillet au 22 août) Votre vie sociale peut vous procurer beaucoup de satisfaction.Par contre, les gens ne viendront peut-être pas spontanément vers vous; c\u2019est vous qui devez aller au devant des autres, ou du moins, les rejoindre à la moitié du chemin.Le sentiment de rejet que vous craigniez n\u2019est pas fondé.Faites vous confiance et ne croyez surtout pas que vous n\u2019êtes pas à la hauteur.Vierge (23 août au 22 sept.) Les sous-entendus peuvent passer dix pieds au dessus de la tête des gens, surtout s\u2019ils font la sourde oreille! C\u2019est pourquoi les aspects planétaires actuels vous suggèrent de ne pas passer par quatre chemins et d\u2019exprimer clairement votre point de vue.La Lune se trouve dans au autre Signe de Terre, et tout ce qui est énoncé honnêtement devrait être accueilli favorablement.Balance (23 sept, au 23 oct.) La Lune en Capricorne peut avoir pour effet de vous blaser aujourd\u2019hui.Rappelez-vous toutefois que votre perception d\u2019une situation est plus sombre que l\u2019état réel des choses.Ne prenez pas de décisions hâtives que vous risqueriez de regretter.Cette phase grise et tristounette sera vite chose du passé.Prenez votre mal en patience, le climat s\u2019éclaircira dès Mardi.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Le tact et la diplomatie risquent de faire toute la différence quant à la manière dont un conseil sera reçu.Même si vous considérez qu\u2019une personne est sur le point de commettre une erreur dont elle se repentira, il n\u2019est pas recommandé de lui donner l\u2019heure.Pourquoi ne pas plutôt lui relater une anecdote qui vous aurait placé dans des circonstances similaires?Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Réunis en Sagittaire le Soleil, Mars et Mercure créent un climat décisif et propice à l\u2019action.La gêne et la timidité sont à proscrire étant donné que les autres s\u2019attendent à ce que ce soit vous qui preniez le contrôle de la situation.Faites-vous pleinement confiance et osez, même s\u2019il s\u2019agit de la première fois que l\u2019on vous place dans ce type de scénario.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Les autres semblent bien disposés à vous accepter avec vos qualités et avec vos défauts.La présence de la Lune dans votre Signe vous procure un soulagement d\u2019ordre émotif.Vous avez l\u2019occasion de réaliser que vous avez atteint un nouveau pallier d\u2019intimité avec certaines personnes qui vous importent, ce qui vous permet d\u2019être pleinement vous-même.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Quoique vous en pensiez, il n\u2019est pas encore trop tard pour prendre une situation en main, même si vous pensez qu\u2019elle a déjà subi un mauvais pli.Voici le premier jour du restant de votre vie! Une chose ne devient impossible que dans la mesure où vous l\u2019acceptez comme telle.Maintenez une disposition optimiste et laissez-vous guider par votre bonne volonté.Poissons (19 fév.au 20 mars) Nous entretenons parfois de fausses perceptions au sujet de gens que nous connaissons peu.Une personne que vous considérez froide et inabordable pense probablement la même chose de vous.Pourquoi ne prendriez-vous pas l\u2019initiative afin de briser la glace?Cela pourrait marquer le point de départ de nouveaux rapports cordiaux et enrichissants. leSoleil dimanche 30 novembre 2014 PETITES ANNONCES 37 309 Limoilou MAUFILS, studio et 21/2, balcon, tous meublés, 418-663-4296, 311 Montcalm 51 LOCKWELL, propre, Internet, 300$/mois.418-681-7470 418-265-4347 316 Sainte-Foy GRANDE CHAMBRE, cuisine commune, frigo et lavabo individuels, tv, câble, Internet, fum, ext\u201e 345$/365$, 418 652-3586 AMELIORATION ENTRETIEN Î77 Entrepreneurs **'Entretien/réparations HOMME à tout faire, très bon prix, Michel: 418-928-7867, MARCHANDISES DIVERSES 399 Ameublement appareils ménagers 1 MOBILIER s/manger, 6 pièces, rose saumoné, 1 causeuse lit, couleur pastel, 418-658-9234, ACHAT/vente meubles+électromé-nagers payons $$$ 418-521-1830 CHOIX: mobiliers chambre, salon, cuisine, etc., La Ressourcerie Lac St-Charles (osbl) 10$ à 100$.849-7160 LOISIRS 465 Livres/timbres monnaie À acheter gros prix: bijoux, timbres diamants, or, monnaie.628-2351 EMPLOI 481 Offres d'emplois autres RECHERCHE LIVREUR Pour livraison de journaux samedi et dimanche dans les secteurs: VANIER LES SAULES Contactez LOUISE ALARIE 418-261-9321 CHARLESBOURG, personne fiable pour déneiger balcon, escaliers à notre domicile, 418-623-3738.COURTIERS IMMOBILIERS Cours de soir débutant le 8 janvier 2015 Vous aimez les défis Vous avez 25 ans et plus, sec V Expérience de la vente ou du public RH.EVERELL 418-622-7537 Royal LePage Inter Québec REPRESENTANT(E) au service à la clientèle recherché(e).Doit posséder une très bonne connaissance des ordinateurs ainsi qu\u2019une bonne vitesse au clavier, Salaire est de 3,380$/mois, Toute expérience de travail peut s\u2019appliquer,Pour info: , dawnyl 90@g m a i I, co m Centre de prévention du suicide de Québec 1.866.APPELLE FINANCES 491 Argenta prêter ArgentDirect.com Prêts de 750$ en 1 heure Aucune enquête de crédit 1-855-506-6137 % ARGENTDIRECT.COM Aucune enquête de crédit Prêt de 500$ 1-888-994-4054 www.courtageexpress.com 496 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais, Aucun intermédiaire, un seul paiement sans intérêts, Appelez-nous au: 418 683-5222, 418 838-2225 ou 1 877 993-2433 Jean Fortin et Associés Syndic de faillite PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 DIVERS 514\tÉsotérisme PRÉDICTIONS 2015, voyance, tarots, photos, party de bureau, 45$, 581-307-5815, ma\tMasssage 510\tthérapeute 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer,et sam, 806-1484 ma\tMasssage 5IO\tthérapeute ALAIN : Massage suédois, Propreté et détente assurée, Dès 9h a.m.418 573-9469 BON massage suédois, californien, Reçus, Raymond: 418-694-1596 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ DÈS 10h - 522-4890 HOMME offre suédois, californien, bonne relaxation, 418 628-1741 Massage suédois/californien, homme détente assurée, 418-915-8898 Massothérapie des Iles 74 chemin des Iles, Rive-Sud 418-835-3322 TOUT un massage! suédois/loomi PR0M0 39$, par un homme, Sainte-Foy, 581-777-6757 ma\tMassage J£M\tnon-sexuel SUPER massage, rasage, Louis 418-648-0063 nubira@oricom,ca ma\tMassage J&&\tautres ?581-300-3330* PROMOTION, finale à 4 mains, discret, 7/7, 9h à 23h, MASSAGE TOUT EN DOUCEUR DE 9H À17H, 418-527-8468 SAL0NSEN0RA.COM 2510 Ch Ste-Foy, 7/7,614-3160 525\tEscortes #1 en visite pour semaine, Vanessa, grosse poitrine 418-997-9265, ASIATIQUE, 180 ib, 40 ans, air dim., 7/7, 8h-2h AM/418-682-8277 BELLE fille de 30 ans, 10h à 22h, 418-655-7665, BELLE Haïtienne sensuelle, belles courbes, 30 ans.418-999-5914 ÉLÉGANTE HÉLÉNA, MASSAGE, 418-454-6378 FILLES de rêve se déplacent 418-571-4721.** JEUNE Demoiselle, en chocolat, reçoit/déplace.418-948-0515, 526 Escortes TRANSEXUELLE Pornstar, Sabrina Love, vous reçoit, 418 803-9344 534 Santé Esthétique EPILATION à la cire pour HOMMES Boul, des Chutes 418-558-9669 AVIS AffJ\tAgences Uw/\tde rencontre ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21 h 681 -0169 SUPERMARCHE VÉHICULES Services à l'auto A BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille, Jean Racine Presseur: 418-823-2197, 950 Autos à vendre À BAS PRIX, Besoin voitures 500$ à 3 000$, R.M, AUTOS 622-9600, HYUNDAI Acccent 2002, autom,, portes, 700$, 418-666-2086 VEHICULES RÉCRÉATIFS AUTRES 971 Pièces de véhicules accessoires remorques PNEUS D\u2019HIVER 300 ensemble, 15 à 20 po, avec ou sans roues ACP, 418 576-0937 REMORQUE dompeur, 4\u20196\u201dx 8\u20191\u201d 700$,418-666-2086 Équipement ferme/machinerie CONTENEURS 40\u2019 ET 20\u2019 pour entre- pôt, vente poteaux électriques, André 418 359-3284 ou 418 356-6263, AAA Dystrophie musculaireCanada * Tous ensemble contre la neurofibromatose! Faites im dow pour la recherche.CHU de Québec www.fondationduchudequebec.ca 418 525-4385 Célébrez ! À partir de @ Pour annoncer : 418 686-3326 poste 2261 leSoleil 3 I COUP D'ŒIL MÉTÉO POUR QUÉBEC Aujourd\u2019hui\tDemain\tMardi\tMercredi Max.2\tMax.2\tMax.-10\tMax.1 Min.-11 >\tMin.-15 sT#:\tMin.-12 -ô-\tMin.-11 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 o0-o\t\t'Y%\to o o Averses de pluie ou de neige.\tCiel variable.\tEnsoleillé.\tPlus de 10 cm Précipitations 80 %\tPrécipitations\tPrécipitations\tde neige.Vents SO à 15km/h\t30 %\t10 %\tPrécipitations Facteur vent -2\tVents O à\tVents NO à\t80 % \t20km/h\t5 km/h\tVents SE à \tFacteur vent -3\tFacteur vent -12\t10km/h Facteur vent -2 Jeudi Max.-3 Min.-15 Passages nuageux.Précipitations 20 % Vents O à 15km/h Facteur vent -8 LES MARÉES Aujourd\u2019hui Québec AUJOURD\u2019HUI 7h45\t0,3\tm 12h42\t4,4\tm 20h12\t0,5\tm Rimouski AUJOURD\u2019HUI B\t2h23\t1\tm H\t8h33\t3,3\tm B\t14h50\t1,2\tm H\t20h59\t3,5\tm H\t1h06\t4,5 m\tB\t3h30\t1 m B\t8h51\t0,3 m\tH\t9h42\t3,5 m H\t13h51\t4,6 m\tB\t16h06\t1 m B\t21h30\t0,4 m\tH\t22h09\t3,5 m \tGrondines\t\t\tSept-îles\t \tAUJOURD\u2019HUI\t\t\tAUJOURD\u2019HUI\t H\t2h15\t3,1 m\tB\t1h41\t0,5 m B\t10h24\t1,1 m\tH\t7h59\t2,3 m H\t15h06\t2,9 m\tB\t14h05\t0,8 m B\t22h48\t1,1 m\tH\t20h15\t2,4 m \tDEMAIN\t\t\tDEMAIN\t H\t3h30\t2,9 m\tB\t2h44\t0,6 m B\t11h27\t1 m\tH\t9h08\t2,4 m H\t16h15\t3 m\tB\t15h22\t0,7 m 21h29\t2,3 m AU PAYS Aujourd\u2019hui Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Iqaluit Moncton Ottawa Regina Rouyn-Noranda Saint-Jean Saskatoon Sudbury Toronto Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Winnipeg Yellowknife Soleil Plu ou nei Soleil Pluie Averses Beau Averses Bruine Beau Plu et nei Ave neige Ensoleillé Bruine Bruine Ave neige Soleil Soleil Éclaircies Ensoleillé Éclaircies -16 5 -17 7 6 -19 6 6 -22 3 2 -24 3 10 -8 1 2 -13 -19 -25 -18 4 -18 -2 4 -21 2 -10 -29 -22 1 -28 -18 -6 -20 -3 -3 -17 -26 -26 PREVISIONS REGIONALES ¦ I MONTREAL Nuageux en matinée, bruine en après-midi P.D.P 40 %.Vents S à 20 km/h.Max.6.Min.-8.Havre-Saint-Pierre Sept-îles O o o o Baie-Comeau o o o Saguenay O La Tuque O