Photo-journal : tout par l'image, 7 avril 1949, jeudi 7 avril 1949

[" PAGES  lO cents Montréal, joudl, 7 avril 1949 x VOLUME XII \u2014 No 51 Hebdomadaire illuitré et littéraire PAGES 1 à 48 UNE PERSONNE SUR ONZE EST MENACÉE D'AVOIR LE CANCER LIRE EN PAGE 3 mm .; ; :: ' 1 mmvr yœægR .l 'y \u2022 \u2022 \\y, ¦/ .4- ww mm ¦mmmm «% ¦ ¦ ÜM v;:::.\u2022.¦y y:: :k?04l\u2018 I Îry^l HfH \u2018 ^7W\u2018 t -ff VIEILLES METHODES \u2014 Dan«\u2018U Kent, en Angleterre, existent plusieurs grandes houblonnlires.Le houblon ttant uns plante grimpante, pour faciliter la croissance et obtenir des récoltes Intactes, on tend des fila métalliques à quelque 20 pieds de hauteur et soutenus par des poteaux.On attache les planta aux fils métalliques et lea tlgee courent ensuite sur oes fils.Aujourd\u2019hui, dans les hou-blonniêres, on abandonne la vieille méthode dea échasses et on a recours à des machines.' .\u2014 - DEBUTANTE \u2014 Une charmante Jeûna filla da 10 an* vient d'arriver aux atudioa Warner Brothere, à Hollywood.Il y avait déjft un an qu'elle avait signé son contrat aveo la compagnie de production; mais, n'ayant pas encore terminé ses études, elle gardait secret son engagement, afin de ne pas s'attirer dea admirateurs ou admiratrices parmi ses condisciples et ses concitoyens de New-Bedford» au Massachusetts.Le nom de cette future starT NINA PRESCOTT.Lisez notre enquête sur tes jeunes troupes de théâtre, en page J8 ^ .Photo - JournaL T avril 1949 L'initiative d'un prêtre permet aux habitants de Trois-Rivières de résoudre la crise du logement Une famille nombreuse et une honnête figure, c'est2 > tout ce dont vous avez besoin pour obtenir une maison à Trois-Rivières.Suivant le plan coopératif du chanoine Chambcrland, il n'y a aucun versement comptant à faire.Vous obtenez une maison pour un loyer mensuel de $50 et vous sous-loucz l'appartement du second étage à un père de famille, pour la moitié de votre loyer, si bien que vous n'avez à payer que $25.\t® Curé de la paroisse Sainte-Mar- Îrueritc, la plus pauvre de Trois-tiviêrcs, le chanoine Chambcrland déclarait que le moral de la population était tombé si bas qu\u2019il semblait qu\u2019il n\u2019y aurait plus jamais que des habitants do taudis.On eonnaissait le quartier sous le nom de village de tôle, h cause do ses cabanes do bois en ruines et raccommodées avec de la tôle.Vivre dans do telles conditions ne pouvait mener qu\u2019au communisme et aux troubles les plus graves.\"l.a première chose que je fis, après avoir été nommé curé de la paroisse,\u201d dit le chanoine Cham-oerland, \u201cce fut de redusor de parler fl quiconque n\u2019était pas rasé.jusm que toutes les maisons fussent construites.Ils creusèrent eux-mêmes leurs caves et firent même les blocs de béton.Ils durent louer les services do maçons, h raison do $600 pour chaque maison, pour poser les blocs de béton, mais ils firent eux-mêmes tout le travail de charpente et du bois.Le chanoine Chambcrland a justement pour passe-temps le travail du bols et il possède dans sa cave un petit Sitolicr de menuiserie.\u2022 Plancher» en bol» mou Ils employèrent des revêtements do bols pour l\u2019intérieur des murs, pour économiser le coût du travail (Photo Canada Wide) Le chanoine Chamberland, qui, grâce à son sens pratique et à son initiative, a trouvé le moyen do procurer à 90 familles des logements propres et salubres, alors que Jusqu'ici elles devaient se contenter de véritable taudis.Je pensais que la première chose è faire pour relever le moral des paroissiens, c\u2019était de les forcer à eu tenir propres.Lorsqu\u2019un homme est propre, il veut vivre dans une maison propre.\" O La coopération Le chanoine avait étudié des rapports sur une coopérative organisée parmi des pionniers tisserands do Itochedale, Angleterre.Il se mit \u2022lors fl l\u2019oeuvre avec l\u2019école de coopérative de l\u2019université d\u2019Otta-wn.Lorsque le chanoine Chamber-land vit des travailleurs honnêtes ec faire refuser d\u2019occuper des maisons, parce qu\u2019ils avaient des enfants, ceci ne fit qp\u2019nccroitro sa volonté de les aider.En 19*11, il décida la cité fl mettre h la disposition d\u2019une compagnie coopérative de logements, un certain territoire où le sol était de niveau et qui avait été terrain de in commune sou» le régime français.La cité vendit les terrains & raison de $10 chacun.Le chanoine décida une vingtaine do «es paroissiens h constituer une coopérative de construction.Aucun d\u2019eux n\u2019avait d'argent.Certains n'avaient pas d'enfants, mats le prêtre les cçr^rait cuoiniv d\u201e sojsuv» couples capables d'élever une famille.La Caisse populaire, propriété des déposants, prêta l\u2019argent pour l'achat dos matériaux.Un architecte dreasa un plan simple, pour Cn prix modeste.C\u2019était une aim-ft(o maison en forme do boîte, de 15 pied» aur 22, avec deux étages it un toit plat.Chacun de* vingt nomme» promit de travailler qua- Bistouri qui évite, des pertes de sang Grèce il l\u2019Invention d'un Jeune technicien dos hûpltnux anglais, le sang perdu par un opéré durant une Intervention chirurgicale retourne automatiquement et Immédiatement au corps du patient.Il s'agit d\u2019un bistouri qui, tout en Incisant, recueille le sang, le purifie et le renvoie dans les veines de l\u2019opéré.L\u2019Inventeur en est W.-G.Gregory, ftgé de 24 ans, technicien attaché fl la salle d\u2019opérations do l\u2019hôpital d\u2019Exeter (Angleterre occidentale).Le bistouri est muni d'une lame II rainure et d'un tube léger attaché fi la poignée.Au moment de l\u2019Incision, une petite pompe électrique attire le sang de la blessure, le fait circuler II tra-ver le dispositif de purification, puis le renvoie dans une veine du bras.Avantages pour les jeunes mineurs Cette année encore, le Conseil national de la houille d* Grande-Bretagne offre cent bourses universitaires à de* écoliers ou à des hommes engagés dans cette industrie.Cette année, le Conseil se livrera à une publicité plus Intense pour expliquer les avantages offerts par l'exploitation houillère.En conséquence, des aspirants et des gens chargés de l'orientation rendront visite aux houillères.On espère quo oe plan attirera®* des écolier».C\u2019est pourquoi, le Conseil offre 80 bourse» aux aspirants et 60 à des Jeunes gens déjà engagés dans l\u2019Industrie.On a ajouté un avantage.A la fin de ses études, le boursier qui se distinguera particulièrement recevra, tout en touchant un salaire, une formation méthodique do trois ans & l\u2019égard des principe» de la gestion d\u2019une houillère.Les conditions d\u2019admlaslblllté Lettre de ]\\ew-York des plâtriers.Les planchers faits do bois mou furent recouverts de linoleum.Dans les cuisines on établit des armoires et placards encastrés dans les murs.Chaque logement est pourvu de son propre système de chauffage; un appareil central de chauffage à l'huile avec un fourneau do cuisine au charbon.Chaque appartement comprend une grande pièce combinant la cuisine et la salle à manger, ouatre chambres et une salle de nains.Une fols terminée la construction x;:> CROQUIS teT3 INSTANTANÉS PAR PIERRE GASCON I.a question \t(Cliché l'huto-Journnn La faculté des Sciences de l'université de Montréal annonçait récemment la nomination de Mme Simone Rouault au poste de \"chargée de cours en physique\".Mme Rouault est venue au Canada avec son mari, qui, depuis octobre 1945, occupe le poslo de directeur de l'institut de physique de l'université de Montréal.Nous les voyons ici tous deux photographiés dans leur laboratoire à l'université.Mme Rouault est née à Orléans, en France.Elle a obtenu, de l'université de Paris, son baccalauréat de l'enseignement secondaire, les certificats de mathématiques générales, physique générale, mécanique rationnelle, chimie générale, chimie physique, sa licence d'enseignement des sciences physiques et son diplôme d'études supérieures de scjcnces physiques.PrésMemt ëe M Federation hortîeoîe \u2018Zaï fc,1: i U- /xm#:.r-' - y .osa tJ' -\u2022 .ÿ'-i-fe mm je&üs.-.! wÆit mm fræa-.iiSè \u2022ï nt v (Cliché rhoLo-Journni) La Fédération horticole du Québec vient de se choisir un nouveau bureau de direction.M.W.-H.Perron (ci-dessus) a été élu président, poste qu'occupait précédemment M.J.-O.Asselin, président du comité exécutif de Montréal.Le rapport du secrétaire signale une forte augmentation dans le nombre des membres de la Fédération.Ils sont aujourd'hui 4,396.En plus de son concours annuel de boîtes de fleurs, la Fédération a eu son exposition et ses concours locaux.22 sociétés ont tenu des expositions et le nombre des exposants fut de 2,115.On souhaite que les concours de boites de fleurs se multiplient dans la métropole et dans les environs.Les autres directeurs de la Fédération sont: président honoraire, M.J.-O.Asselin; 1 er vice-président, M.Henry Teus-cher; deuxième vice-président.M.Cari Thuck; secrétaire.M P -E.Cannon; tréso-sier, M.C.-C.Hobbs.Les directeurs sont: MM.Jacques Rousseau, J.Â.-C.Buthcl, \" J.-O.Sénécal, R.-K.Cadwalhahed, J.-P.Héroux et E.Winch.levé de vives discussions, l\u2019A.P.I.regretta qu\u2019on n\u2019ait pu arriver è uno entento pour apporter des modifications qui s\u2019imposaient.L\u2019Association entend faire connaître son point de vua plus clairement dans un mémoire qu\u2019elle présentera bientôt au Gouvernement provincial.Lo prochain congrès annuel de l\u2019Association se tiendra h Québec, au mois de novembre prochain.La réunion du 11 avril prochain ne tient pas lieu de congrès.La prochaine conférence Internationale déni associations patronales aura lieu à Rome du \u2022 au 10 mai prochain.Une importante déléga- tion de l\u2019A.P.I.se rendra probablement dans la Ville éternelle pour cet événement.On prévoit que Pie XII y prononcera un discours do grande importance sur les relations patronales et ouvrières.La devise de l\u2019Assoclatioa est \"Tirons Franc\", Photo-Journal.1 ovrM 1949 >0^ et LCx';;v:x 'v 7Jix qu'un visiteur entre chez monsieur Le Moult, il ai>crçoit des échantillons de papillons et, sur l\u2019épaule du collectionneur, Crou-Crou, la tourterelle qui est son inséparable compagne depuis plus de treize ans.Mais si la porte ressemble à toutes celles de l\u2019immeuble, ce n\u2019est réellement qu\u2019en apparence.C\u2019est en effet une véritable porte de coffre-fort, car elle est en acier, du moins à l\u2019intérieur.C\u2019est que la collection de monsieur Le Moidt est d\u2019une extraordinaire valeur, puisqu\u2019elle est évaluée à deux cent millions de francs, dans son ensemble.Mais la porte n\u2019a pas su la défendre contre le vol.mmm *-TN # «\\W .y'i mMï: V.tâ'i i'-': v V Madagascar figurait dans la liste des pays que monsieur Le Moult devait visiter en détail, car cette ile française possède des papillons d\u2019une extraordinaire beauté.C\u2019est justement un papillon de Madagascar que nous présente M.Le Moult, V\" Act is Comètes\", de la famille des sutur-niidés.Ces papillons lui auraient été volés en grand nombre, parait-il, pendant une absence de trois mois.Ce papillon, avec ses deux grandes queues, exige de grandes précautions lors du transport.Un entomologiste distingui, possédant une collection de papillons d\u2019une extraordinaire richesse, s\u2019est fait voler vingt mille de ses papillons représentant une valeur de 23 millions de francs.Monsieur Eugène Le Moult, qui habite au 4, rue Duméril, à Paris, est en effet le possesseur de la plus belle collection de papillons du monde et la perte qu\u2019il vient do subir lui est particulièrement sensible, non seulement parce qu\u2019elle prive sa collection de spécimens extrêmement rares, mais encore parce que chaque spécimen représente beaucoup de mal, beaucoup d\u2019ouvrage.C\u2019est en effet monsieur Le Moult lui-même qui a capturé chacun des papillons do sa collection, Or cela représente des voyages dans toutes les parties du monde et des expéditions innombrables sous tous les climats et plus spécialement dans les pays tropicaux et subtropicaux.11 est bon de signaler que le célèbre entomologiste mit cinquante ans à compléter sa collection ou plutôt à la constituer, car il est bien certain qu\u2019une telle collection ne saurait jamais être absolument complète.Chaque papillon représente donc un travail acharné et sans aucun doute d\u2019innombrables aventures.On peut citer comme exemple de l\u2019activité do ce collection-neur, le fait que dans certain pays de l\u2019Amérique du Sud M.Le Moult, contraint de se faire assister dans la chasse aux papillons, n\u2019hésita pas à s\u2019assurer parfois les services de forçats évadés L\u2019un d\u2019eux, un de ses meilleurs chasseurs «\"\u2022» *250 120 \u201cp»»\"» ,428 - Æ VITAMINES DANS müu N ENCAPSU LÉ M'DAY Capsules\t- MULTI Vif AMI NIQUES 1.00, 2.00, 3.50,\u2018 15.00 Un Parfum ;: d\u2019une .Françhè TCoquetterié^ CES Vitamines DITES \"de l\u2019Huile de Foie de Morue\u201d SONT AGREABLES AU GOUT Demander tes Cheque comnrlmô do Vitttmlnae A et D tnarquo ONE-A-DAY contient autant do vitamines A et D quo 1H cuillerée h thé d'huile do foio do moruo ordinaire.Agréable*\u2014elles ne laloeent pas do goût do poimon dnna la bouche.Et, remarquez lue pris abordable», quoique ce soit In qualité employée pour brdonnancoo.10 compdmét, 60c.i 90 comprlaéi, SI.35« 180 comprimés, S2.50 é VITAMINES DANS UNI CAPSUll Demondox loo Caneuluo Multlvitamlnl» r^uoa marqua ONE-A-DAY qui ootv» tiorment 6 vitaminen cnscntlolloo.24 captolot, Si.25«\t60 capsulof, 12.30* 120 capsulât, S4.25 ie]» ome]*|oay I OHEIMMT COMPRIMÉS l Unissons-nous pour aider à vaincre le Cancer ^>ici Nouveau î Ktuleux! Helena rubinstein maquillage fondation fondation \"Silk-Tonc lit Cetto fondation de toi* liquid* donne à votre peau l\u2019apparence de la soie\u2014la sensa* tlon do la soie\u2014la beauté durable de la toitt Fait- instantanément partie intégrante de votre peau.Une çloiro pour toutes les peaux -\u2014tout particulièrement pour le# peaux sèches.1.75 fondation 'Sllk-Tllm i t .Un.fondation do soi.crémeuse\u2014 ri U dureté ou l'allure graisseuse d« fondation an pain.S'étend plus zapidement plus facilement.Voua serez mèrveillées de sa texture soyeuse, da sont port léger .da aa facilité il conserver é la poudra sa fraîcheur des baurea durant.1.S0 Silk-Tone et Silk-Film dans six teintes auparbaa et distinguées Hache), l\u2019each-btoom.Mauresque, Crackerjack, Rose Beige, Suntan s'harmonisant avec la beauté spectaculaire de la soiot Paa d'éponga pour l'appliquerl Ane» séchage! Paa d\u2019eant TABLETTES 2$* QQ* POUDRE ANTACIDE 59, l19 Mpàte à dents INTV\u2019S 2S5t ms m* muAitsm POUDU A DENTS (oatanint de ACHETEZ LE Gros Format .\t\u201c de >U -OxO Âbsorbine Jr.Soulage vite l *112 i;r.*2-î2 votre ESTOMAC, votre FOIE, vos REINS, en absorbant & Jeun un GRAND VERRE dnLUht-i nés OROC.Vous êtes déslntoxlnué #»t #*n r»1' V, Pour amincir la taille, voilà un exercice qui fera des merveilles, si vous le pratiquez consciencieusement, c\u2019est-à-dire si vous vous étendez et touchez le point requis de la bonne façon.Pieds écartés, bras gauche élevé au-dessus de la tête, pencher'le corps à droite et glisser la main droite sur la jambe le plus bas possible.Répéter inversement.ICI, IL S\u2019AGIT de garder le dos arqué et les jambes très droites, tandis que les bras se relâchent de façon à permettre un balancement du corps par en avant.Kv^IiW' mWÈ, i;S V H I i v ¦ EK H .r - - '/«.-îOÏÏ.'i mm Mm mm ¦ms - \u2018 \u2022s ' \u2022 mmmm / -'\u2022 -v.Mê - CET AUTRE EXERCICE efficace vous aidera certai- \u2022Si;;!', TyjfcyH*- nement à perdre phtsieurs livres.Essayez sans vous forcer, de vous rendre dans cette position et de retourner le plus lentement possible, sans secousse. ( 7 avril 1949 Photo - Journal 15 Le printemps de Cannes Le printemps de Cannes empiète sur l\u2019hiver.Le soleil n\u2019a,pu attendre le 20 mars pour vernir les feuilles neuves qu\u2019il fait sortir de leurs gaines brunes et colorer les anémones, les roses et les glycines.Il est là alors qu\u2019on ne l\u2019attend pas encore, comme un visiteur impatient.Et chacun remet à l\u2019armoire le manteau rendu inutile par la douceur et souvent la chaleur anormale du temps.Ainsi accourt-on vers lui de tous les angles de l\u2019univers où la brume est soeur du brouillard, la pluie fille de la nuée, pour se réjouir sur la Croisette cannoise devant la mer chantante, sur son port, ou chercher l\u2019ombre dans les ruelles pittoresques du Suquet, s\u2019égarer dans les mimosées sur les monts environnants, courir vers ses villages, perchés comme des nids d\u2019aigle.Les trains, les autos, y conduisent l\u2019Europe entière, des capitales les plus éloignées.Les paquebots des deux Amériques ont choisi la baie de Cannes pour des escales nombreuses, car Cannes bruit, ainsi que Babel autrefois, des accents de tous pays.Mais c\u2019est aussi que des hommes avertis ont imaginé d\u2019ajouter aux fééries de la nature, en créant un Casino et des fêtes do plein air et des sports, tout ce qui peut spirituellement et physiquement, satisfaire les tendances vers les plaisirs divers, des hivernants qui s\u2019ennuieraient et s\u2019amolliraient aux ardeurs solaires en demeurant sédentaires.Aux bains, aux régates, aux petites croisières vers Saint-Hono-rat ou Sainte-Marguerite, à la chasse ou à la pêche marinière, aux courses vers les restaurants engageants, ils ont joint, pour l\u2019après-midi, les courts des Clubs de tennis, deux golfs, un à Mou-gins, un à Mandelicu, sous les pins parasols, au bord de la Siagne, des batailles de fleurs, une exaltation de mimosas qui embaument la ville: et pour les soirs prolongés en nuits interminables, des spectacles sous les lustres brillants dans le hall du Casino, avec attractions, des comédies, des ballets, des opéras et opérettes, des concerts et des récitals à son théâtre.Tous les comédiens en renom y paraissent.Tous les virtuoses enchanteurs y soulèvent l\u2019enthousiasme.La Semaine américaine s\u2019est terminée sur un concert qui unissait le 27, le classicisme au jazz, avec Jasha Horenstcin, Julius Kat-chen et Elisabeth Wisor.Jacques Thibaud achèvera le mois musical en participant au concert classique de Charles Bruck.Puis avril connaîtra les spectacles de la Quinzaine Culturelle Uo-mantique qui sera annoncée dans une conférence d\u2019art par M.Maurice Bedcl, président de la Société des Gens de Lettres.Pâques entendra avec \u201cChanson d\u2019Amour\u201d les plus célèbres pages de Franz Schubert évoquées dans cette opérette sous la baguette de Louis Beydts.L\u2019Opéra a promis à Cannes ses ballerines-étoiles.La Comédie - Française, des chefs-d\u2019oeuvres de Musset: \u201cLes Nuits\".\u201cOn ne badine pas avec l\u2019Amour\" qui sera monté sur la place du Suquet, au-dessus de la ville, par ses meilleurs artistes diseurs.Rafael Kubelik dirigera un concert d\u2019orchestre à Plie Saint-Honorat, au pied de sa grosse Tour.Le jardin d\u2019une grande villa particulière \u2022\u2019ouvrira aux Muses de la Poésie, du chant, de Ninon Vallin, et de la Danse qui apparaîtront dans la verdure sur'un fond de mer bleue.Et le printemps de Cannes, épa- im Améliorai F votre apparence, Jouissez vousaussl d'une belle taille aux lignoa harmonieuses.Los PILULES POSSNES donneront à votre poitrln* cotte rondeur et cotte fer-metAtl rochorcfi6oe.PILULES PERSANES tl.OOfa boite, 6 boite* pour 15.00.Dan* toute* lo* bonne* pharmacie* ou expédiée* franco par la mail*, sur réception du prix.\tI Pilule* v Persane», Sodili *s rmfclts Pmat j M,m H\u2014i Dna, EU, I Madrid -t-ar*.Une production-record de l'acier en Angleterre durant lo mois ouvrable le plus court \u2014 suit une expansion qui Le mois dernier, la sidérurgie anglaise a dépassé tous ses records de production, alors que les travailleurs des aciéries ont atteint l'équivalent d'un rythme annuel de 16,176,000 tonnes, et c'es la première fois dans leur histoire qu'ils vont au delà du niveau de 16 millions.Ce record tout récent \u2014 atteint®___________________________________ s\u2019ost produite au cours do toute l\u2019année 1948, à la seule exception du mois do vacances de juillet.Il se compare au rythme annuel do 1S,760,000 tonnes do novembre, lo mois antérieurement le meilleur et dépasse d\u2019un million do tonnes le rythme annuel réalisé en février de l\u2019an dernier.La production de fer en gueuse, lo mois dernier, s\u2019est faite au rythme annuel de 9,422,000 tonnes, comparativement à 9,169,-000 tonnes en février 1948.noui, irradiant de toutes ses fleurs nu jour, de ses lumières au soir, en chantera encore de galas, aux Ambassadeurs et chez Brummell l\u2019élégance nouvelle qui pointera, elle aussi, sur la grâce rénovée des femmes en société, passant dans ses salons, dansant sur ses parquets ou sablant à ses tables, dans la gaîté, les champagnes parfumés et mousseux de France.Une femme, son enfant dans les bras, se jette sous un train New-York.\u2014 Lo station de métro d'Union Square, centre commercial aux abords de la Me rue, est toujours remplie de personnes qui vont à leurs emplettes vers trois heures de l'après-midi.Dans cette foule s'avançait une jeune femme tenant une fillette de cinq ans par la main.Quand la rame de métro déboucha du tunnel, la femme prit la fillette dans ses bras, l'embrassa et se jeta tête première devant le train dont les roues lui passèrent sur le corps.Le Conducteur appliqua led freina® \u2014.d\u2019urgence, la foule poussa un cri del moyen qu\u2019on put rejoindre lo mari, frayeur, des femmes perdirent con-|ouvrler soudeur, qui était parti naissance.On trouva les corps del pour son travail A 7 h.20 du matin, la mère et do l\u2019enfant sous to qua- Il expliqua A la police que sa trlùmo wagon.Dans lo sac A main femme avait r ibl une opération U de la femme, la police trouva une y a un an et que.depuis, elle paon voloppo adressée A M.et Mmo|raissalt très nerveuse, mats no Edouard Balisky.C'est par ce semblait pas on mauvaise santé.I) PlDÎlflil»7' ' )W BREUVAGE DÉLICIEUX n TT//// 'nl/ètuer#1 NOUVEAU BAS PRIX ü TOUJOURS MEME QUALITE MEME QUANTITE U Sftl», e Mica 3620.ru* Nafour, Montréal Téléphone: EXdale 3631 DEMANDEZ UN CHEZ VOTRE RESTAURATEUR 475433 16 JPhotO\" Journal.7 avril 1949 // Dédé le Fou\" est le roi de la fantaisie au tambour wmm : W$?m%wwm SI WÊ&mëï il» '\tV - ^ Wi'y- 0Êk'i\\ ¦\t.y $.< mm & ! w§ | g- mmM W .'\t\u2022'\u2022\u2022v ., ' \"Dédé le Fou\", qui est le seul et unique tombour-musette du monde en son genre, remporte en ce moment, à Montréal, un succès sons précédent.Cet authentique Parisien a été également surnommé \"Dédé l'Américain\" dans la capitale française, parce qu'il est le premier dans la confrérie des clochards à être venu en Amérique, Il y a une dizaine d'années.Mais c'est actuellement son premier voyage au Canada.Nous voyons Ici un échantillon des extraordinaires dons de mime de Dédé.Longtemps clochard professionnel, \"Dédé le Fou\" Interprète d'expérience les sentiments et les sensations de celui qui aime bien la bouteille ! ^ ri 1 [\t! Pastor André est le vrai nom de \"Dédé le Fou\" qui, depuis dix-huit ans, accompagne l'accordéoniste-chanteur Mimile Prud'homme, le roi du bal-musette à Paris, dans son répertoire.Justement sa chanson s'intitule Ici \"Elle avait une plume, plume, plume .\" Dédé y ajoute des fleurs et toute Ig suavité Ironique de son visage \u2014 c'est un numéro empreint d'une extraordinaire fantaisie.Photos de Marcel Lafontaine Texte de Serge Deyglun Ui mm S\\ VKV.V v x i t t Cet opulent barbu est Dédé le montagnard.Mais il a beau dire: \"Halte-là ! Les montagnards sont là\", il ne fait peur à personne.Comme on le voit, Dédé ne ménage pas ses forces, ou cours des trois spectacles qu'il assure dans la soirée.Mozart avait du génie.\"Dédé le Fou\" aussi.Gageons qu'on n'a jamais entendu la \"Flûte enchantée\" Interprétée de la sorte, cor Ici la flûte est une baguette de tambour.*et le son sort de l'accordéon de Mimile.Le public applaudit.\"Dédé l'Américain\" mérite bien son surnom, en saluant avec un air de \"vamp\" blasée.Mais quand II a fourni \u2022on effort durant près de 30 minutes, Dédé \u2022 affale, à bout de souffle, sur ses tambours, comme on peut le voir dons la photo du centre. PHDTWniOBRNRL VOL.XII \u2014 No 3t MONTREAL, T AVRIL 1010 MEMBRE! DE L\u2019A.B.O, GUY L'ECLAIR par ALEX RAYMOND ¦f.7/ LES PYGMÉES ONT ACTIVÉ LE FEU DE LEURS FOURS À MÉTAUX.CE FEU DEVIENT UNE MENACE.TOR ÉCHAPPE DE JUSTESSE À LA CHALEUR QUI SE DES MINES.P -ïmrrJW, i-; POK EST FOU DE JOIE À LA VUE DE SES ENNEMIS EN FUITE.ALBERT, LE /.- .CHEF DES MINEURS, EST ENVIEUX fji DE LA PUISSANCE DE POK.MAIS, TOR N'EST PAS HOMME A ABANDONNER LA LUTTE.IL ORDONNE À LUC : \"DIRIGE TOUS NOS BÂTONS MAGNÉTIQUES VERS LES TUNNELS QUI CONDUISENT AUX MINES\".f ê II*.- mm ^Kiog reiturg^S)rnd»até;v.toc.Wt1 nghti fescnrcd.GUY MURMURE A USEï \"H.FAUT ENLEVER LE BÂTON MAGNÉTIQUE A POK, LES REBELLES YONt TOUT DÉTRUIRE ET SE DÉTRUIRE »\u2022 EUX-MÊMES\".¦;.MAIS, PENDANT QUE TOR LUTTE POUR LUI-MÊME, GUY DOIT BRAVER UN SÉRIEUX DANGER: \"VITE, LISE SAUVE-TOI, JE VAIS ESSAYER DE CHASSER LES FLAMMES\".Semains orocliaina ¦ BRASIER 18 ST-CiELAIS est un petit hameau de montagne.Comme tous les hameaux, vu de loin, avec ses quelques maisons basses éparpillées autour du clocher, il donne l'impression d\u2019une couvée de poussins blottis sous les ailes d\u2019une grosse poule grise à crête d\u2019argent.On y accède par une route coupée dans un bois de mélèze, où lièvres et perdrix abondent, ?ous l\u2019oeil tolérant des montagnards, surtout friands de gros gibier.Une /ois sur la côte, on a le paysage devant soi, comme une lithographie de cartq postale.Les petites maisons sont coquettes avec leurs murs chaulés, leurs pignons de bardeaux rouges, leurs clôtures de passe-roses et leurs ormes en parasols au-dessus des ruches alignés dans la bordure du potager.Quelques troupeaux de moutons, mêlés de chèvres, paissent çi et là sur les pentes, car les paysannes, outre l\u2019apiculture, ont la réputation d\u2019excellentes artisa-iios par les beaux tapis de laine qu\u2019elles tissent au cours des longues veillées d\u2019hiver, lorsque les hommes s\u2019enfoncent dans les chantiers de la forêt.Si vous êtes dans leurs bonnes grâces, on vous invitera à voir leur trésor, à manger une galette au beurre, avec une tasse de lait chaud, tout en vous racontant l\u2019histoire de Poitevin, le braconnier, avec des variantes plus ou moins fantaisistes, selon l\u2019imagination de chacun.Jamais ce hameau pour la belle simplicité de ses habitants et pour ses coutumes pittoresque.-.Quand on sait bien les regarder, la plupart des villages du pays, sous leur charme archaïque, nous entraînent dans un inonde d\u2019épopée.Us nous parlent délicieusement d\u2019une époque révolue et qu\u2019on se plaît parfois ii regretter.Oui, l\u2019âme de la vieille France palpite encore dans ces contrées du St-Laurent! Lorsque j\u2019y vins pour la première fois, en entendant parler d\u2019une croix que Poitevin aurait plantée sur les bords du ravin de l\u2019Aigle, je ne pus m\u2019empêcher de songer à ces épisodes de montagnes dont Bordeaux a si joliment le secret, et je résolus d\u2019aller voir le vieillard.Sur un plateau, d\u2019où l\u2019on avait une vue superbe de la mer, il habitait une espèce de chalet qui ne payait pas de mine, je vous l\u2019assure.Il se dressait sur un fond de bois sombre, entouré de champs rocailleux.On était en automne, c\u2019est-à-dire à l\u2019époque où l\u2019orgie des couleurs flamboyant es cède la place aux brouillards et aux pluies glacées.Au-dessus d\u2019un jardinet saccagé, la carcasse d\u2019une corneille se balançait au bout d\u2019une perche.Le vent gémissait lugubrement et j\u2019eus l'envie de rebrousser chemin.Mais la vue de la mer lointaine me retint un moment, puis j\u2019entendis le vieux qui, fumant sa pipe sur le perron, m\u2019interpellait déjà d'un mot de bienvenu: \u2014Approchez, mon p\u2019tit m\u2019sieu, approchez, v\u2019nez m\u2019voir, j\u2019man-gc pas l\u2019inonde, j\u2019ai p\u2019us d\u2019dents.C\u2019était bien l\u2019homme qu\u2019on m\u2019avait décrit: belle charpente, encore droit, la bouche creuse et l\u2019oeil malicieux.On ne lui donnait pas son âge.Je savais qu\u2019il avait eu une jeunesse tourmentée, qu\u2019il avait boudé son curé pour une simple question de place de banc et que si les siens avaient toute liberté de pratiquer leur religion, lui-même, qu\u2019il avait île longues années, n\u2019avait pas mis h* pied à l\u2019église.Passionné de la montagne, il avait voulu transmettre cet attachement à ses fils, trois géants comme lui, sou-ides (h* muscles, de l\u2019intrépidité plein le coeur et de la mélancolie farouche au fond des yeux.La guerre lui prit le premier, mort a Courcelettes dans la fameuse bataille du 22e régiment.Le deu-vîi-mo Ti-Mjirr marié à une de pêcheur des l!er.-de-!a-Mndeleino, élevait son sixième enfant, tout en prenant soin du vieux.Quant à Julien.Poitevin soupira et détourna son rofrurd vers les cimes, là où l\u2019on entend le elinhut des oi-eeaux de proie.Et comme lu nuit enccrelnit le cliulet, il m\u2019invita & le suivre dans une Krande pièce, propre, simple et ({aie.Un Krand feu de brunches pétillait dans la .i \u2018 J \u2019 \u2022 ¦ \u2019 h H t 5 \u2022 ' Photo-Jourmit 7 avril 1949 p/îr\u2014wir*Nouvelle inédite, par Charles-E.Harpe, [ Le fils du braconnier 1 de la Société des Ecrivains canadiens cheminée.Malgré mes protestations.je dus partager leur souper de famille: une épaisse omelette au lard, du pain frais et do la confiture.\u2014C\u2019est pas comme chez vous, mais c\u2019est d\u2019bon coeur.Une fois les enfants couchés, de helles têtes blondes que j\u2019eus plaisir à taquiner en leur offrant des sous, là bru alla chercher une bouteille de vin et deux verres qu\u2019elle déposa sur la table, puis elle disparut à son tour et nous laissa veiller seuls au coin du feu.\u2014Quant à Julien, m\u2019sieur, y\u2019est en ville.J\u2019ai ben dlapei-ne, j\u2019aimerais autant le savoir mort que de l\u2019voir où qu\u2019y est.Mais qu\u2019est-ec que vous voulez, c\u2019est la vie.Y\u2019en a qui viennent au monde pour manger d\u2019iu volaille et d\u2019autres pour s\u2019endurcir les- mâchoires su\u2019 d\u2019là vache enragée.J\u2019ai pas r\u2019tourné là-haut dopu\u2019s que j\u2019ai grimpe la croix, comme je l\u2019avais promis.J\u2019sors pas.J\u2019crains 1\u2019monde, parce que, vous savez, l\u2019monde, c\u2019est malin, ça vous fait r\u2019sou-venir de c\u2019que vous voulez oublier.\u2014Comme moi, fis-je, gêné par la tournure de la conversation.\u2014Non, vous c\u2019est pas la même chose.Vous vivez pas icitte, j\u2019peux vous dire n\u2019importe quoi et d\u2019mnin vous s\u2019rez pas là pour me rappeler ma faiblesse.\u2014Si cela peut vous soulager, parlez sans crainte, mon ami.H parla d\u2019une voix basse, courbé, ies coudes sur les genoux.!1 parla longtemps.J\u2019appris qu\u2019il ne vivait pas richement mais qu\u2019il vivait heureux, satisfait de son sort.Tromper la surveillance du garde-chasse, tendre des pièges aux bêtes, ruser avec la loi, flâner dans la montagne, telle était la trame de son plaisir.Il aimait le risque, l\u2019aventure, la vie sauvage et sans contrainte aucune\u2019.,Julien l\u2019accompagnait, parfois en maugréant, mais le vieux attribuait sa mauvaise humeur à son nouvel amour.Car lorsqu'ils descendaient trafiquer leurs peaux de castors en ville, ils eiWJrofitaient pour s'arroser la goide et\u2019 se divertir avec les amis.Julien avait rencontré la Louise, une payse en service chez un avocat, et ils s\u2019étaient convenus dès le premier coup d\u2019oeil.Il la fréquenta un certain temps, puis elle revint â St-Gelais pour y préparer son trousseau, ia noce devant se faire â la St-Jean d\u2019été.Un jour, deux étrangers survinrent, accompagnés d\u2019une jeune femme séduisante, et qui prièrent le garçon de les guider dans la montagne.L'un se disait collectionneur, l\u2019autre photographe et ils désiraient se renseigner sur l\u2019habitat et les moeurs de la faune régionale.L'expédition durerait quinze jours, tout au plus.Comme ils y mettaient la forte somme, Julien accepta.Toutefois, Poitevin se demanda si c\u2019était l\u2019argent ou le sourire engageant de la belle jeune femme qui avait décidé son gars à les suivre.La Louise, pour sa part, en ressentit comme une morsure au coeur.Elle se confia à la mère de Julien, qui partageait ses craintes et son inquiétude.Ayant rejoint son mari dans le jardinet, où il sarclait son tabac, elle s'ouvrit de ses pensées: \u2014T'aurais pas dû, mon homme, laisser partir l\u2019gurçon avec les étrangers.J\u2019sais pas pourquoi, mais y m\u2019discnt rien de bon.surtout la femme qui est fardée comm\u2019 une garce! \u2014 Miiicgucuxi pourquoi le r\u2019tourner i\u2019sang en eau dooudin?répondit Poitevin en s\u2019épongeant le front.C\u2019est p\u2019us un enfant, inquiète-toi pas.Y va r\u2019vonir avec un beau magot pour payer su noce et s'acheter une belle carabine flambant\u2019 neuve.\u2014Tu penses rien qu'à ça, le» fusils et les pièges, reprocha la vieille en chiffonnant le coin do son tablier.C\u2019est tout c'qui compte pour toi.On vit pas en monde, on vit dans not' trou, comme des taupes.Si tu pouvais te décider à lâcher ton braconnage.L\u2019bon Dieu est patient, y\u2019u toléré à v\u2019nir jusqu\u2019à c\u2019t\u2019heuro, mais fais attention, quand la chaudière est pleine elle\u2019 renverse.C\u2019était la première fois que sa\" femme osait lui tenir un pareil langage.Mais elle n\u2019en pouvait plus de patienter, de pleurer en cachette, de taire la peine qui la consumait à feu lent.Elle avait soudain comme un pressentiment que la date de l'échéance approchait, que le malheur allait fon- dre sur eux comme une bordée de grêle qui massacre tout sur son passage.Poitevin baissa la tète et, pour la première fois, il envisagea, lui aussi, la détresse de leur situation et comprit l'égoïsme, la brutalité de sa conduite.\u2014Va, femme, reprit-il en l'attirant à lui, va préparer ta soupe.J'vas tâcher d\u2019arranger tout ça.La quinzaine écoulée, Julien ne revint pas.Puis' des semaines, des mois passèrent; on organisa des battues sans relever de traces du disparu.Poitevin songea qu\u2019il avait été dévoré par les loups et la mère s\u2019apprêtait à coudre un losange de crêpe aux habits du dimanche, pour porter son deuil, lorsqu'on le vit réapparaître un soir d\u2019automne, maigre, décharné, les vêtements en lambeaux.11 expliqua qu'il s\u2019était égaré par delà la frontière, sans donner plus de dctaails sur son aventure.On le sentait nerveux, acariâtre, comme rongé par un ulcère qui le plongeait dans un mutisme d'où personne ne pouvait le tirer, ni sa mère,, ni la Louise.11 sortait de nuit pour aller s'enivrer chez un trappeur v\\ OUl.il uc m \u2019\u2019uugussc .Lu Louise, voulant en avoir le coeur net, l\u2019attendit une fois jusqu\u2019à minuit, à la barrière du chalet.Lorsqu\u2019ele entendit son pas butant sur les cailloux, lorsqu\u2019elle vit son ombre émerger d'un rayon de lune, elle se précipita vers lui et s\u2019écria en l\u2019enlaçant: \u2014Arrête, Julien, c\u2019est moi, la Louise, j\u2019ai affaire k te parler.\u2014Qu'est-ce que tu me veux?\u2014Il faut que tu me dises ce qui s'est passé dans la montagne.II se mit à rire, sans répondre.\u2014Pourquoi me fuis-tu depuis ton arrivée?C\u2019est cette femme qui t\u2019a enjôlé?Tu ne parles pas?Tu ne veux pas me répondre?Est-ce que tu ne m'aimerais plus, Julien ?\u2014J\u2019ai rien à dire, fit-il brusquement en lui dégageant les mains de ses épaules.Laisse-moi tranquille.\u2014Puisque c\u2019est comme ça, je n\u2019ai plus qu\u2019à refaire ma valise et à m\u2019en retourner en ville, ajou- ta la Louise, d'une voix étouffée de larmes.\u2014Vas-y il tu veux.\u2014Tu vas le regretter, Julien.On expie toujours le mal qu\u2019on fait aux autres.On l'expie sur la terre.\u2014Bonsoir.Son cri résonna Jusqu\u2019aux étoiles.Il gravissait le coteau du chalet, les mains dans les poches, comme un homme obsédé par une idée fixe et qui sème le trouble dans l'âme de ceux qui le regardent souffrir sans pouvoir deviner la raison de sa souffrance.La vieille ne dormait pas.Elle eut connaissance qu'il refermait la porte, mais elle s\u2019étonna de ne pas l\u2019entendre enlever ses bottes de cuir, comme à l\u2019ordinaire, il monta l\u2019escalier du grenier et le plancher se mit à craquer, de la commode à la fenêtre, et de la fenêtre à la valise placée au pied du lit.\u2014Ecoute, vieux, l\u2019entends-tu marcher?On dirait qu'y fouille dans les tiroirs, qu\u2019y prépare quelq\u2019chose.Lève-toi donc et va lui parler.On peut pas rester comme ça, ça m'fait mourir.Tu bouges pus?Âuruis-lu peur de ton garçon 7 Oui, Poitevin avait peur.Il redoutait que cette explication ne provoque une fissure profonde, une séparation pire que la mort.Et puis il s'accusait d'être le grand coupable.Avait-!! fait son possible pour comprendre l\u2019ûmc de son enfant?Il avait péché en lui inculquant ses idées, ses goûts, ta passion, en le contraignant à cette existence sauvage, Il se sentil entraîné dans le vide el poussa un cri horrible I ïvê\u2019ÿwœwMî!?;;:;: v-xç -X dm-: à ce métier de hors-la-loi, couvert de risques perpétuels.Croyant tout le monde endormi, Julien redescendit dans cuisine, le dos chargé d\u2019un ha-vrcsac.Mais pensez-vous qu'un ¦ mère puisse dormir lorsqu\u2019elle sait qu\u2019un de ses enfants est on péril?Non.La vieille s\u2019était levée, elle épiait ses gestes par !a fente de la cloison.Elle le vit ouvrir la porte et descendre le perron, paralysée par l\u2019émotion, ne pouvant faire un pas ni ouvrir la bouche pour essayer de le retenir.Alerté par sa femme, l\u2019oi-tevin réveille Ti-Marc.Us s\u2019habillèrent chaudement et, prenant leurs fusils, ils se mirent à la poursuite du fugitif.Julien connnisait tous les raccourcis qui mènent à la corniche du ravin.C\u2019est vers là qu\u2019il se dirigeait, la casquette rabattue sm- les yeux pour se garantir des éclairs.Il avait bien choisi :-a nuit.Avec ça, pas besoin de fanal.Il pourrait repérer le cadavre de la femme assassinée au cours de l\u2019expédition.Ce crime n\u2019était pas le sien, mais il lui pesait sur la conscience.Par ailleurs, comment eût-il pu l\u2019empêcher?Essayez donc de fléchir deux canailles, deux voleurs qui décident, après un plan bien mûri, de se débarrasser d\u2019une complice et d\u2019un témoin gênant et S\u2019arranger l\u2019affaire pour que U s soupçons planent sur le guide?On l\u2019avait enfermé, dans le camp et lorsqu\u2019il parvint à enfoncer la porte il était trop tard.Us avaient précipité le cadavre dans le ravin.Cependant, il aurait du prévenir les autorités, faire rechercher les criminels qui s\u2019étaient enfuis par la frontière; mais non, la peur d\u2019ètre mis en accusation lui scella les lèvres.Ah! comme il avait souffert, comme il s\u2019était morfondu d\u2019angoisse- et de remords! Et c\u2019est le remords qui le ramenait, cette nuit, vers le lieu du crime.Penché sur l\u2019abîme, il en scruta le fond du regard et crut voir une forme humaine et des vêtements accrochés aux broussailles.Il sortit un gros câble et s\u2019en noua les reins après l\u2019avoir fixé autour d\u2019un chêne.Sautant d\u2019une pierre à l\u2019autre, il atteignit le bord du roc en pan coupé, quand, ayant posé le pied sur une motte de terre détrempée, il se sentit entraîné dans ie vide et poussa un cri horrible! Puis ce fut de nouveau le grand silence mystérieux de la montagne.Les hommes ie trouvèrent dans cette position et le retirèrent avec précaution.Mais il était blessé.La tête avait dû se frapper au roc.Sur une civière de fortune, on le ramena du logis.On fit venir un spécialiste, qui, ayant constaté qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une commotion cérébrale assez grave, ordonna son transport à la maison de santé.11 y est encore.La vieille n\u2019en fit pas long par après.Poitevin alla d\u2019nboru se réconcilier avec le bon Dieu, puis il fit une grande croix de bois qu\u2019il chargea sur ses épaules et qu\u2019il planta sur les bords du ravin.\" \u2014Et la Louise?questionnai-je en ma levant pour prendre congé.\u2014Elle a été ben courageuse elle aussi.\u2014Est-elle mariée?\u2014Non.Elle est soeur de peine.chez les r\u2019iîgiepses du lion-Pastcur! Quand votre 90S vous fait mal PRENEZ DES sül «7 PARCE QUE\u2014 L* mal de do* e«l «cuvent dû au main «i* fonctionne ment de* reins\u2014et» depuis plus d\u2019un demi-siècle, les Pilules Dodd's pour les Reins ont aidé i soulager les maux de dos en traitant les reins.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins aujourd'hui à un comptoir de pharmacie.Recherches la boite bleue à bande rouge.Vous pouves compter sur Dodd\u2019s.\t153 F r T avrFf T949 Photo \" Jour nai 19 JEAI¥ VADLLANT COMMANDANT, LB JEUNÏ HOMME FRAPPE ACTUELLEMENT À LA PORTE DE LA CABINE DU MAHARAJAH.VENEZ AU PU U VITE.AMI NON I SOUS LA MENACE DE TUER ELIZABETH, LE BARON DEBRIS FORCE JEAN VAIU LANT À PÉNÉTRER DANS LA CABINi DU MAHARAJAH POUR VOLER LE FAMEUX BIJOU.JUSTE AU MOMENT OÜ JEAN SE PRÉPARE À ENTRER, DEBRIS PREND LB TÉLÉPHONE.'I JB REGRETTE QUE VOUS VOUS SOYEZ ASSOMMÉE, ELIZABETH, JE VOULAIS SEULEMENT VOUS POUSSER.UN PEU DE GLACE VOUS Kn RAMÈNERA.\tï\u2014 J-JEAN, N'ENTRE PAS, C'EST UNE TRA.J Tt '¦\u2022¦ZA IC JE CROIS AVOIR ENTENDU LA VOIX D'ÉLIZABETH.JE FERAIS MIEUX D'EXÉCUTER MA TÂCHE AU PLUS VITE POUR ALLER VOIR ÉLIZABETH.DEBRIS A LA MAITRISE ABSOLUE Dl LA SITUATION.CE VOL N'EST PAS b MON AFFAIRE.QUI FRAPPt À MA PORTE T C'EST UN C'EST LE GARÇON DE BORD) JE VOUS APPORTE VOTRE TURBAN.DEBRIS AURAIT-IL.DÉJÀ MALTRAITÉ ÉLIZABETH ?HOLD-UP.J'ESPÈRE QU'IL S'EXÉCUTE RA AVEC PLUS DE CONVICTION QUE MOI.MÆ\u201e copr.mt.kino rr.ATtinrs syndicat!:, i\u201et.woru> hights rkhcrvep JB VEUX LE FAMEUX BIJOU.DONNEZ-LE MOI BT PERSONNE NE SERA BLESSÉ.AH, MON AMI, CE BIJOU A FASCINÉ BIEN DFS VOLEURS.iç-^.TU N'ES PAS LB PREMIER.DU BEAU TRAVAIL \u2014 ALLO, COMMANDANT ?ICI, LE MAHARAJAH.OUI, ET JB VOUS APPORTE UNE AUTRE TENTATIVE DE HOLD-UP.a Suivre et// 41 mm ' 20 Photo-Jourmit.7 avril 1949 Découpons, faisons dos albums.B B A la maison, comme chez vous, ions doute, on achète beaucoup de Journaux et de magazines.Avant, on les lisait et puis Ils allaient grossir une pile de papiers do toutes sortes, qui attendait qu'un petit voisin vienne avec son \"express\" pour nous en débarrasser.Maintenant les temps sont bien changés I Toute la famille s'amuse à découper des Journaux .Cela vous semble cu- ayant ses propres goûts, sa personnalité, en pouvant discuter à fond sur un sujet.Je me suis donc interrogé et j'ai découvert que ce qui m'intéresse le plus, ce sont.les automobiles.Plus tard, je veux être garagiste pour en voir beaucoup et les réparer.J'ai donc décidé que, moi aussi, je ferais un album et découperais les journaux.Papa achète des magazines avec de grandes Vous trouverez à la fin de cet article mon tableau d'honneur, la liste de tous ceux que j'ai décidés à faire des albums t J'ai même deux petites cousines qui sont trop jeunes pour avoir des rêves d'avenir.Ma tante fait faire à l'une un album avec toutes les imagos d'animaux qu'elle peut découper, afin de lui faire apprendre leurs noms; l'autre colle sur les pa- N '\tX Kr//\t\u2018 ' V ' 0A0 mmm, (Oliché PhotoJournnI) J'ai donc décidé que, moi aussi, je ferais un album avec toutes les images et les articles qui m9intéressent.rieux ?Il faut que je m'explique.Mo grande soeur s'intéresse beaucoup au tricot et adore cuisiner.Elle découpe tous les articles qui la renseignent sur un point de tricot ou lui apprennent une nouvelle recette.Mon frère, lui, découpe tout ce qui se rapporte au cinéma français et colle ses trouvailles dans un grand album, un \"scrap-book\".Et maman .m'a fait un album, en réunissant les pages des enfants de Photo-Journal /.CE QUI M'INTÉRESSE LE PLUS Alors j'ai compris qu'il fallait, dans la vie, do toutes ses forces s'intéresser à quoique chose, se passionner pour quelque chose et toujours se renseigner là-dessus.C'est binsi qu'on devient quelqu'un, en NOMS ÂGES ZliihH Arnaud, 10 ans (inston Bouillet, 12 ans Guy Jodoin, 11 ans François Ia'sucut, 9 ans Jacques Mnheux, 9 ans Maurice Maillet, 13 ans Odette Fnbillo», 13 an» Micheline Privât, 9 ans Mo nique I,efrnn{ola, 10 nnx Adèle Desrosicrs, 14 mis Josette Amuel, 0 nns Nicole Fnl>er, 10 «ns photos d'automobiles dans les pages-réclames.Vous Imaginez si j'ai du travail i Je commence à connaître toutes les marques qui sont sur le marché.L'autre jour, j'ai épaté mon oncle par mes connaissances I TOUT LE MONDE S'Y MET I J'ai fait part de ma nouvelle activité à mes voisins, à mes cousines.Je leur ai dit comme c'était amusant de faire un album, de collectionner les images des choses qu'on aime.Naturellement, je m'applique à confectionner cet album i les titres en sont bien écrits, les photos bien disposées.En voyant mon oeuvre à peine ébauchée, on a voulu m'imiter; chacun suivant son intérêt, ses rêves, naturellement.TABLEAU D'HONNEUR RÊVES Devenir «rchitecte Avoir une écurie Devenir «vinteur de irrnmles lignes Ktre capitaine de bateau Faire du cinéma gui Avoir un beau jardin Ktre bien habillée et Dure elle-i - -\tJ- \u201d Tille Ktre fleuriste Avoir beaucoup de chat» Danser Kcascmhlcr h sa maman Jouer sur des scènes ges blanches de son album tous les dessins de fruits et do légumes.Si tu as bien compris combien il est amusant de s'intéresser à une chose, tu te décideras toi aussi.Tu sais, il faut choisir tôt, car ce sont les décidés qui gagnent.Cette chose à laquelle tu t'intéresses, c'est celle qui révèle ta vocation et donne un sons à ta vie qui commence.Elle vaut la peine que tu lui consacres quelques heures par semaine I Et comme tu montreras avec fierté à tes petits enfants ton beau vieil album, même si les modèles d'autos en sont démodés, et que Ton voyage en hélicoptères 1 En attendant, cours t'acheter, avec tes économies, un bel album, et commence I ALBUMS QU'ILS COMMENCENT Garde les cartes postales et les photos des beaux monuments et des maisons modernes qui lui plaisent.Découpe les images de tous chevaux qu\u2019il trouve.Collectionne les reproductions d\u2019avions.Tous les modèles de bateaux qui naviguent depuis l\u2019antiquité.Les portraits de tous les acteurs comiques.Tous les conseils Jardiniers qu\u2019il peut trouver.Modèles de belles broderies et d\u2019ou- VTftjtc uc UtuiicB.Au lieu d\u2019images, des fleurs séchées dans un herbier.Toutes les belles Images de ces animaux préférés.Photos de danseuses et de ballets.Des recettes de bonbons.Portraits d\u2019acteurs et d\u2019actrices.Le coin des curieux.Le petit dentiste du crocodile On a médit du crocodile.Les larmes du crocodile ne sont probablement pas aussi menteuses qu'on le prétend, si toutefois l'animal en verse.Mais ce n'est pas Ici la question.Comment le crocodile se nettoie-t-il let dents?C'est à cela qu'il s'agit aujourd'hui de répondre.Il va chez le dentiste comme tout le monde?Non.Dans son cas, c'est le dentiste qui vient chez lui.Du moins, à en croire les légendes qui circulent à ce sujet.Légendes que nous ont rapportées les voyageurs des Indes et de l'Afrique.Le dentiste du crocodile est, parait-il, un petit oiseau.Il s installr dans sa gueule et, à faide de son petit bec pointu, arrache d entre lu; dents de l'hydrosaurien les résidus de viande qui y sont restés et qui finiraient, sans son intervention, par gâter les dents du crocodile.Le crocodile a, dit-on aussi, bon coeur ou, du moins, connaît-il b/eqj son véritable Intérêt.Il pourrait refermer tout à coup la gueule et s'offrir ainsi un délicieux petit hors-d'oeuvre on avalant le petit dentiste-oiseau.Mais il n'en fait rien.Même, s'il lui arrive de fermer la gueule le petit oiseau le rappelle au devoir en lui becquetant le bout de la Ion-guel Le crocodile rouvre alors docilement sa gueule et laisse à son dentiste le temps de terminer sa besogne.En récompense de sa patience, le crocodile conserve toutes ses dents jusqu'à un âge très avancé.Un jeu: LE MARCHE DE CONSTANTINOPLE La directrico du jeu dit h sa voisine : \"Je reviens du marché de Constantinople.\" La voisine demande : \"Et qu\u2019y avez-vous acheté ?\" Réponse : \"Du café\".L\u2019interpellée, à son tour, pose la même question à sa voisine.\"Je reviens du marché de Constantinople.\u2014 Qu\u2019y avez-vous acheté ?\u2014 Une orange.\" Chacune des joueuses doit composer une réponse en utilisant- une h une toutes les lettres de Constantinople, et cela sans hésiter un seul instant.Chaque erreur ou chaque retard compte un gage.Lorsque toutes les lettres qui composent le mot Constantinople sont épuisées, 11 faut choisir le nom d\u2019une autre ville.Les fautes d'orthographe Chacune des phrases suivant et comporte une faute d\u2019orthograplu*.En groupant les six lettres eom < trices, vous obtiendrez le nom d\u2019uni grand musicien du XVIIIe siècle.L\u2019univers est incomensurable.Un fan est un jeune cerf.Le mélèso est un arbre utile et ornemental.\"En parler sons H menteau\" veut dire en secret.Le heure est une chose rare.Les anciens Chinois portaient U nate.Bontemps, le premier valet de Louis XIV, était accablé de demandes et de sollicitations innombrables.Il avait l\u2019habitude de répondre h tous les quémandeurs: \"J'en parlerai au roi.\" L\u2019abbé de Choisy lui demandant l\u2019heure no fut pas peu surpris de s'entendre répondre: \"J\u2019en parlerai au roi!\" mm* ¦Vkk;'! DE FAUX ECOSSAIS \u2014 Ces deux jumeaux qui voyagent par avion sont les enfants de l\u2019ambassadeur du Mexique en Grandc-Brèiagne, oîi ils s'en retournent après un congé dans leur pays.Pour évater les petits Mexicains, Maria-Elcna et son frère, Guillermo-Alfouso, avaient revêtu ces costumes écossais.Mais gageons qu'ils ne les porteront guère à Londres ! 7 avrîr T 949 21 .Photo - Jouraat Développement des cliniques d'orientation juvénile La première clinique d'orientation juvénile ouvrait ses portes en Angleterre dès 1926.Au cours des treize années qui suivirent, l'enthousiasme de quelques psychiatres, pionniers en ce domaine, et la propagande du Conseil d'orientation avaient surmonté l'indifférence et le scepticisme, au point que, lorsqu'éclata la seconde grande guerre, il existait 24 cliniques à personnel complet et 24 à personnel partiel dans le pays, La déclaration de la guerre a Interrompu le progrès.Les peraon-nela se sont dispersés, certaines cliniques ont dû fermer leurs portes et ¦le nombre des aspirants dirigeants a *\tfortement diminué.Mais la guerre is stimulé le mouvement.L\u2019évacuation des enfants de Londres et d'autres grandes villes a fait naître le problème des enfants difficiles.dans les zones de réception.On établit donc des \"foyers\" pour les enfants qui à cause de quelque anomalie de conduite ou de tempérament, ne pouvaient être logés dans des familles.On s\u2019y proposait, non seulement do prendre soin physiquement des enfanta, mais de leur redonner la stabilité «t la confiance, afin de les préparer à mener une vio normale.Cos foyers ont eu une grande utilité.Ils ont, en outre, fait comprendre aux autorités locales la signification et la valeur de l\u2019orientation Juvénile, leur Indiquant que non seulement Us réforment les enfants délinquants, mais qu'ils donnent la sécurité aux enfants difficiles et Instables qui ne s'adaptent ni au foyer ni à.l\u2019école.Sous le régime de la loi de 1914 sur l'Instruction publique, chaque autorité scolaire doit mettre à part les enfants Inadaptés, ce qui comporte un service d\u2019orientation Juvénile.Mais les autorités de per- \u2022\tsonnel compétent.Vu l\u2019interdépendance des aspects médicaux, éducatifs et sociaux de l'orientation, un psychiatre, un psychologue et une assistante sociale travaillent de concert A.l\u2019égard de chaque enfant: ils constituent l\u2019équipe de spécalistes qui fait le fondement de la clinique.Il existe aujourd'hui 125 cliniques en Grande-Bretagne et ce service s\u2019accroît sans cosse.Les trois quarts des enfants y viennent du Service médical scolaire.D\u2019autres viennent d\u2019organismes bénévoles, et 2 pour cent des hOpltaux pour maladies mentales.Le traitement.Il va sans dire, est gratuit, sous le régime de la loi nationale de la santé.Afin d'augmenter le nombre des aspirants, les autorités scolaires paient le salaire aux instituteurs A leur emploi, pendant un an d'études, dans une université ou une institution de formation, qui les prépare au rôle de psychologue à l\u2019emploi du service d\u2019orientation juvénile.Le service de la Santé en Turquie Les représentants de la division Internationale de la santé, de la Fondation Rockefeller, étudient.A Islamboul, les possibilités d'installation d\u2019une école ultra-moderne d\u2019infirmières dans cette ville.Le ministre turc de la Santé et du Ilien-Ktre social s\u2019est assuré les services de doux Instructeurs Infirmiers suédois.Ces derniers se trouvent déjA A Tatamboul pour y surveiller l\u2019entrainement des Infirmières A la clinique antituberculeuse Krenkoy.Le docteur Vins, de l'Organisation do la Santé des Nations-Unies, reviendra en Turquie ces Jours-ci.Il visitera les provinces turques, pour compléter les observations recueillies au cours de son Inspection de 25 Jours, au mois d'octobre et de novembre 1918.i;\tk T f -:Jî 'rS!,H ' ¦ V:.- V A IÜÜ A .L Av.-'-V\u2019- ); A?mm mm RECORD NON BATTU.\u2014 Remontant !\u2022 fort courant du Mississippi, le remorqueur Harry Truman, mû par des moteurs diesel, n'a pu battre le record établi par le fameux remorqueur Robert-E.Lee.En 1870, le Lee parcourut 1051 milles en trois jours, 18 heures et 14 minutes.Le Truman, poussant un# barge chargée de 1100 tonnes de marchandises, ne put battre ce record et arriva à destination avec une heure et 16 minutes de retard.Cette photo fut prise à 80 milles au nord de Memphis (Tennesse).Le trajet parcouru va de New-Orleans à St-Louis.Des mouches pour la pêche avec des queues de chevreuil GENEVA (Ohio).\u2014 Une jeune femme de 28 ons; Mme Marge Belden est à la tête d'une manufacture de mouches artificielles pour la pêche.Ses mouches sont fabriquées avec des touffes prises de la queue de chevreuils.Ces queues, elle se les procure des chasseurs et des taxidermistes pour la modique somme de 35 à 45c.Mme Belden importe les hameçons de la Norvège.Los affaires vont bien.I/an dernier, cette femme entreprenante a vendu plus de 250,000 mouches artificielles.Pour répondre ù cette forte demande, elle emploie de quatre *\\ sept Jeunes filles, bien qu\u2019elle soit capable de fabriquer ses mouches beaucoup plus vite que ses employées.En une Journée de travail, elle en & fabriqué 320.Mme Anna Stimac, mère do la jeune femme, lave, nettoie et teint les touffes do poil et elle est devenue fort habile dans cet art.L'Algérie produira de la pénicilline LAltfério va être à m&me de produire prochainement de la pénicilline.Afin do permettre de fabriquer industriellement en grande quant ité ce médicament, une usine va être créée dans la banlieue d\u2019Alger.Les pumas du Texas ALICE (Texas) \u2014 Los lions de montagne, qu\u2019or* appelle pumas, couguars ou lions mexicains, font des ravages parmi les troupeaux de chevreuils du Texas.On en u capturé huit dans la région, après qu\u2019ils curent tué 56 chevreuils.Pourquoi prendre une chance?C\u2019est dangereux d\u2019agir ainsi.Quiconque traverse une rue immédiatement b l'arrière d\u2019un tramway, d\u2019un autobus ou de tout autre véhicule arrêté, s\u2019expose à un accident qui pourrait causer la mort ou des souffrances pour toute une vie.Ceux qui ARRÊTENT - REGARDENT - et ÉCOUTENT avant de traverser une rue observent les règles élémentaires de la sécurité.Pourquoi prendre une chance?Ça n7en vaut pas la peine j : \u2022 *\t* * J; j V k -ill LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTRÉAL M?/X 22 Photo-Journal 7 ovrlt 1949 CAPL m&#r GINB, PAS 81 FORT PRENDS-LE, PAPA.mm f VOILÀ MON HOMME.JACQUOT, APPORTE LE BALLON À PAPA.vL.-.ï».:'\".\u2019- PAPA.J'AURAI AUTANT POINTS QUE TOI.,'.OUPI HÉ I CHANCEUX D'AVOIR ASSISTANT.PAPA r * \t LE BALLON EST RENDU DANS LA CUISINE ? Xh \\ \\r «âSïiA' » ATTENTION 7 avril 1949 Photo-Journat 23 Un jeune mari de juges, qui veulent 15 ans obtient indulgence des lui préparer un meilleur avenir Lorsque David Malcarowski sortira de prison il retrouvera une noi> velle maison, un nouveau bébé et une nouvelle vie.Los choses serorfi bien différentes pour lui, (Photo Cnnmiu-Wiilc) David Makarowski lÉHÉ MWm ' - -\u2018s,\u2019 C.'e jeune père de 15 ans avait transgressé la loi lorsque les charges familiales lui avaient semblé trop lourdes il porter.Se trouvaut sans travail il Toronto.U s\u2019était mis à cambrioler.Le juge lui infligea une peine de 31 mois de prison, mais la Cour d'appel de l'Ontario, trouvant son cas digne d'attention, réduisit la sentence ù un an de prison.C'est sur l'intervention du révérend J.-Lavell Smith, de l\u2019église de Nations, de Toronto, que cette action fut prise.\"Ces jeunes gens ont plus besoin de conseils que de punitions,\u201d dit-il.Il trouvait le cas IVIakaroivskl particulièrement Intéressant à ce point de vue.Ce jeune homme marié à 15 ans, et père quelques mois plus tard, avait toujours été victime des circonstances et n'avait connu qu'une-vio de famille bien pauvre.Il avait espéré trouver dans le mariage la sécurité qui avait manqué Cl ses années premières.\u2022 L'abandon du bébé Mais la sécurité espérée ne dura guère lorsque le manque d\u2019argent se fit sentir.Le jeune couple dut songer à abandonner le bébé et lui trouver un autre foyer.L\u2019enfant fut donc légalement adopté avant leur départ de l\u2019ouest canadien.Lorsque Makarowski emmena sa jeune femme fl Toronto, il se mit immédiatement en quête d\u2019ouvrage et s'adressa Cl plusieurs garages, car il ne connaissait que la mécanique de l\u2019auto.Mais aucun garage ne semblait avoir besoin d'aide- La main-cToeuvre anglaise mécanicien, en particulier d'un mécanicien imberbe .Désespéré, le jeune Makarowski commença il pratiquer le vol h la tire.Deux fols on 19-18 il dut comparaître à la Cour juvénile, et à l\u2019ûge de 16 ans, il la Cour criminelle.Il avait volé une robe, par deux fois était entré par effraction dans des magasins et on le trouva en possession d\u2019outils de cambrioleurs.Pendant, ce temps sa femme vivait seule, à des milles et des milles de sa ville natale, sans urgent pour Vivre, apeurée et dans l\u2019attente d'une prochaine maternité.Les avocats Smith et P.Wright, de Toronto, portèrent le cas en appel.\"Une moins longue punition serait suffisante,\u201d dirent-ils, \"pour que la leçon profite au délinquant malheureux.Trente et un mois en prison ne feraient qu\u2019endurcir Ma-rakowski et en faire un criminel,\u201d ajoutèreut-ils en manière d'argument.\"Le garçon a souffert,\u201d dit Wright.\"11 a confessé ses crimes à la police et maintenant 11 a une chance de recommencer sa vie, avec l'aide d\u2019un ami.Kn plus 11 est important, et dans l\u2019intérêt de sa femme et de l\u2019enfant h venir, que cette sentence soit changée et la peine réduite.\" \u201cSi nous sommes trop conciliants et pas assez sévères,\" dit le juge Robertson, \u201cil peut arriver que Makarowski se fasse une fausse idée du crime et croit que, les punitions étant très faibles, le mal n'était pas si grand.\u201d 9 il saif que le crime ne paie pas \"Cela est vrai,\" dit l'avocat du coupable, \"mais ce garçon sait maintenant que le crime no paie ®-:- pac, et, si on le laisse trop longtemps en prison, il deviendra révolté contre la société et recommencera Ci sa sortie.\u201d \"L\u2019accusé n\u2019a pas grand'chose h apprendre des autres criminels en prison,\" dit le juge.\"Jusqu\u2019ici, et d'après le contenu de son casier judiciaire, il u'a pas si mal fait tout seul.\" \"L\u2019avenir de ce garçon est de devenir chef de famille,\u201d dit Wright, \"mais il ne peut pas en être le chef, s\u2019il doit passer tant de temps au pénitencier.\u201d \"Makarowski se maria très jeune et quitta.l\u2019ouest du pays pour s'établir à Toronto; mais il n\u2019avait pas d\u2019amis et ne pouvait se trouver du travail dans le seul métier qu\u2019il connaissait,\" ajouta l'avocat.W.-B.Common, l\u2019avocat de la Couronne, admit qu\u2019une sentence moins sévère servirait mieux le but de la justice.\"J'espère vraiment qu\u2019il y a une chance do sauver ce garçon,\u201d dit le juge Laldlaw.\"J\u2019aimerais per-sonellcment lui donner une chance,\u201d continua le juge.\u201cUne peine moins longue serait justifiable et nous devrions essayer d\u2019aider cet homme à se sauver lui-même, si c'est possible.Il a do l'entraînement comme mécanicien et cela devrait lui servir à gagner sa vie.\u201d \"il semble qu'il a été frustré par la faillite qu'il rencontra de ne pouvoir gagner sa vie honnêtement,\u201d dit Common, \"alors il se tourna vers les moyens malhonnêtes, vers le vol, pour pouvoir vivre.\" L'avocat Smith, qui n'avait pas plaidé l\u2019appel, dit plus tard que Makarawoski avait été amené à cambrioler par désespoir de ne pouvoir gagner son pain et celui de sa femme.\"Il n\u2019avait personne pour le conseiller,\u201d ajouta-t-il.Le Jeune homme pprge actuelle- ment sa peine i la prison de Guelph.Ontario.Avant longtemps Smith espère pouvoir le faire transférer à l'école d\u2019entraînement industriel de Brampton, où il pourra parfaire son métier.Mme Makarowski est h Toronto, où elle travaille comme gouver- nante pour une dame âgée.Kilo économise son argent pour l'enfant qu'elle attend et elle compte les jours qui la séparent du retour do son mari fl leur foyer.\"A sa sortie, le jeune Makarowski trouvera les choses changées pour le mieux,\u201d dit Smith.Le total de la population employée en Grande-Bretagne, qui avait diminué entre la fin de 1947 et juillet 19-18, s\u2019est relevé en ces derniers mois et, fin novembre, elle n\u2019était que de 80,000 Inférieure au nombre d\u2019un an auparavant, l'arm i ce total, le personnel'militaire était moins nombreux qu\u2019il y a un an et moindre aussi le nombre des ex-militaires en congé de libération qui n\u2019avaient pas pris d\u2019emploi.En conséquence, le nombre total de gens occupant des emplois civils dépassait de 334,000 (378,000 hommes et 50,000 femmes) celui de décembre 1947.Dans les industries qui man-quent de main-d\u2019œuvre, dans l\u2019exploitation houillère par exemple, le nombre des travailleurs a augmenté constamment durant les dernières semaines de 1948, pour atteindre 720,300, après être tombé h 723,700 en novembre.Les industries de la laine et du coton ont augmenté leur effectif ouvrier en octobre et novembre; l\u2019augmentation de 0 p.c.constatée dans la main-d\u2019ocuvre du textile au cours des onze premiers mois de 1948 a été la plus forte, en pourcentage, de toute industrie.DOULEURS ANTALGINE calmo sûrement et facilement les DÜÜLtÜftS L'efficacité toute spéciale da l\u2019an-tidoulour ANTALGINE est due A sa formulo sclontlflqua.Faitos-en l\u2019essai et juqoz do son officacité.ANTALGINE ne déprime pas Pô\trrnU par/oui 25 c, et 75 c, ANTALGINE ^^OISSEMENTPtWB, US BESOINS OU SERVICE Sir1 * lip.Q-lî\u2019S 100 IMMEUBLES NOUVEAUX OU AGRANDIS contribuent à étendre et améliorer le service « LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA, Kn trois ans à peine, malgré la pénurie do maiu-d\u2019ocuvre et de matériaux, nous avons érigé 50 nouveaux immeubles téléphoniques et considérablement agrandi 50 autres.Dans l\u2019ensemble, nous avons aménagé 444,000 pieds carrés d\u2019espace utile, conformément à notre vaste programme d\u2019expansion et d\u2019amélioration qui a pour but de rendre le service téléphonique toujours plus efficace.I.e coût de la construction a augmenté de -45% pendant ces trois ans.Jusqu\u2019à présent, toutefois, malgré l'augmentation générale des prix, les taux sont demeurés fondamentalement les mêmes depuis 22 ans.Feu de services vous offrent autant que le téléphone A si bas prix.Mous avons battu tous les records, mafï il reste encore des commandes que noua n'avons pu remplir.Nos travaux d'expansion et d\u2019amélioration se poursuivent sana relâche en vue d'assurer à tous ceux qui en ont besoin le service téléphonique à la fois le plus efficace et le moins dispendieux.I.'utilité pratique \u2014 la valeur \u2014 de votre téléphone .\u2022iiignieiite sans resse. 24 Photo - Journal T ovril 1949 ! i ! i * PRINCE GALANT Harold Foster La nuit dernière.Prince Galant a été le »eul à dormir; des rires diaboliques et dos cri» horribles ont tenu éveillés les compagnons do Galant.VH» l'U' A Paurore, nos voyageurs poursuivent leur route vers lo château de Boguedo.Les paysans rencontrés sur la route disent qu'ils sont sous l'empire de la peur.Tout le monde obéit.Galant pense: \"Cette région est dominée par la peur.Pourquoi pas la force, au li / 1 IwySWl* mmm wmmÊÊÊÊÊÊMMm.¦vmmm i Photo - Journat.7 ovrïf 1949 \u2022lî J)'.y*,; Wt.-V par MYONNE Une aventure romanesque aux sports d\u2019hiver -j.(Copyright par Agence Littéraire Atlantique et Pressai de la Cité \u2014 Toui droiti réservés) 50MMAIKK.\u2014Agnèt Dumountirr c»t un# crnlill# prtitr provinrlnl# à qui un dénrrrux protrrtrur pfiy# un Mjour dan^ une «talion de eporte d'hlrer de irrnnd lux#.Dana le palace ou #1!# e«t ilearenduc elle fait la connalaaanre «d'un grand peintre.Daniel tillac, qui demande à faire aon portrait, et de «a femme.Madeleine.Il r a aun*i Ivan, le moniteur de akl.qui aembl# avoir fait une profonde impreaaion aur la Jeune fille, et l'hilippe, rich# induatri#!, qui a organ Me un# grande partir d# traîneau en «on honneur.* CIIA-PITRE VI NEUF heures sonnfu'ont au petit cartel de voyage, aur la table de nuit.I.a cliambre était pleine de désordre, ce déaordrn amu-eaut de» préparatifs do fête, le» fourrures sur le lit, éparses, les gants gisant sur le fauteuil, le flacon de parfum ouvert, sur une chaise, prés dira houppettes à poudre et des brosses d'argent.Madeleine Silac jota hlttive-ment une cape sur son domino de satin bleu, examina minutlou-scinent Agnès, puis son joli nez, resté fin comme celui d'une jeune fille dans sa ronde figure, se fronça: - Oh! Dan, interrogea-t-elle anxieusement, est-ce que cela va ainsi?Ne crois-tu pas qu\u2019il faudrait allonger davantage les yeux?(Vest qu\u2019ils sont immenses, ces youx-IA! J'ai envie do rclrous-eer les sourcils d'un coup do crayon, pour essayer de brider davantage les paupières?Elle rejeta ses gants et sa cape, et se remit nu travail, accentuant d'un trait la ligne qui allongeait les yeux, ombrant les paupières d'une pille dorée, estompant il petit coups de houppette l'ocre qui dorait les joues fraîches.\u2014Quel dommage do farder un teint pareil! soupira-t-elle.Elle recula un peu et décida: \u2014Cette fois, cela peut aller.Mademoiselle, regardez-vous.Elle l'attira vers la psyché, et Agnès, avec dos yeux de stupeur, vit venir vers elle une ravissante apparition, une étrange fille du Nord dont les cheveux pèles, tressés d'un ruban d'or, se partageaient en bandeaux plats sur le front et encadraient un étroit visage cuivré, faisant plus sombre la pourpre des lèvres élargies au crayon gras.Et ses yeux, ses calmes yeux couleur do brume, comme Ils avalent changé, eux aussi! D'où leur venait cette expression énigmatique, un peu cruelle, mémo?Agnès sentit de nouveau venir vers elle une étrange sensation de dédoublement.Cette étrangère qu'on enveloppait rapidement d'une fourrure, ce n'était plus la petite Agnès pensive et un peu triste rêvant au soir tombant devant sa fenêtre.Non! C'était une libre fille venue des pays perdus au bout du monde, couchant sous la fente, vivant d'une vio primitive et sans frein.Une Joie brusque l\u2019envahit soudain, tandis que, comme en un songe, elle entendait Madeleine Silac murmurer: \u2014Elle les éclipsera toutes, notre Cendrlltonnette.Gageons qu\u2019clia l'aura, sou premier prix! Et Daniel, tout trapu dans son domino noir, se contentait de rire tout bas, les yeux plissés de mille pet'tos rides.Puis, par les rues do Chamonix, très animées co soir-lè, par les rues étincelantes do neige et do lune, tandis que les grands pics dessinaient sur la nuit leur dentelle d\u2019argent, Agnès s\u2019on fut, d'un pied qui no touchait pas terre.H semblait que toute sa Jeunesse, longtemps comprlméo, s'épanouissait d'un coup.Oh! Cette nuit qui s'en venait ne pouvait pas, no devait pas être une nuit semblable aux autres! Elle apportait sdrement dans son ombre bleue et argent des choses merveilleuses, et, pour cette enfant qui, si longtemps, avait voulu croire aux fées, il n'ertt point paru étonnant de trouver devant la porte un carrosse d'or & six laquais, et un Jeune roi bouclé de blond agenouillé dans la neige.\u2014Que je suis donc contente! répétait-elle tout bas, on pressant le bras de Madeleine et on l\u2019entraînant à vive allure vers le Casino dont toutes les fenêtres brillaient dans la nuit comme celles d'un paquebot.Ea vaste salle, presque pleine déjft, leur souffla au visage une haleine de fièvre dans un charivari do voix excitées, sous los bannières et les guirlandes multicolores, tandis que les flons-flons de l'orchestre agitaient un remous de bergerettes en chapeau fieurl.de marquises enrubannées depuis les perruques jusqu'aux houlettes, de chevaliers Louis XV, do fiers seigneurs, de doga-resses en or, de vénitiennes fl loup de velours, de pierrettes blanches et noires et d\u2019arlequins bigarrés.Un frisson de plaisir parcourut Agnès comme une onde, et des paillettes s'allumèrent dans ses yeux.\u2014Ah! s'écria cotte bonne langue de Madeleine, dont les yeux de lynx avalent parcouru la salie en cinq secondes.Je vois en bas toutes ces demoiselles du clan: Mouette eu paysanne hollandaise, ce qui va fl merveille à ses joues en pomme d'api, la brune Solange en Andalouse, et LUI en Merveilleuse, avec un amour de petit fichu transparent sur ses Jolies épaules.Quant A Philippe, Bob et Claude, ils sont tous trois en mousquetaires! Ah! J'y suis! Les Trois Mousquetaires.Que d\u2019esprit! Que d\u2019esprit! chuchotn-t-ella avec un petit rire derrière sa main.Ma petite Agnès, tout va bien: vous êtes de loin la plus Jolie.Mais qu\u2019attendez-vous pour enlever votre fourrure?\u2014C'est que.je n'ose plus, soupira la Jeune fille, morte de timidité à l'idée .d'affronter tous ce* 'regards.\u2014Quel enfantillage! grqgna le peintre, qui, d'un geste prompt enleva la cape.Agnès apparut alors, toute droite en haut du grand escalier, telle une barbare petite Idole, avec ses yeux très longs, un mystérieux sourire sur ses lèvres peintes, et les mains retombant doucement le long de son justaucorps blanc et rouge.Toutes les têtes virèrent vers elle, puis'un: \"Hourra!'\u2019 venu de la table de Philippe et repris en choeur par le trio, retentit, tonitruant, et, mise en Joie, la salle fit chorus, applaudit de tout son coeur, admirant tout haut: \u2014Est-elle assez Jolie! Et comme co costume est original! On ne la quittait plus des yeux, on chuchotait curieusement, de table à table, cependant qu'Agnèa, toute gracieuse malgré sa gêne, descendait le grand escalier, cueillie ntl pnnuntrn par Philippe nil 1.s\u2019inclinant très bas, son chapeau A plumes balayant le sol d'un geste noble, demandait, très grand soigneur: \u2014Vos Excellences daignoralont-ollcs, ce soir, nous faire l\u2019honneur do se joindre A nous?Bob et Claude mettaient genou en terre, A leur tour, et quand Silac, riant de bon coeur, eut accepté, ce fut précédée do trois fiers moufquetalres bombant le torse, tondant !e Jarret et trous- sant leur moustache d'un air vainqueur qu\u2019Agnès prit place à la table de Philippe.\u2014Du champagne pour toute cette jeunesse, commanda Silac rondement.Philippe et ses cousins, très en verve, prenaient dans leur tabatière une prise Imaginaire, époussetaient de 'Chiquenaudes négligentes leur collerette de dentelle, puis, pour un rien, tiraient leurs épées et commençaient A se pourfendre avec des \"Corbleu!\u201d et des imprécations, sous les beaux yeux de ces dames qui se pAmalent de rire.En voyant arriver Agnès.Mo- nette avait ouvert dans son visage rond, sous sa coiffe hollandaise dont les pans voletaient comme des ailes de mouette, des yeux tout émerltlonnés.\u2014Pouh! Quel est ce costume-1A?avait demandé Solange tout bas, d\u2019un ton dédaigneux, tout en consolidant d'un geste élégant la mantille qui couvrait ses boucles brunes.\u2014Quel qu'il soit, ma chère, c'est bien Joli, souffla Lili derrière son éventail, et tu verras qu'elle aura sûrement le premier prix! Agnès parlait A peine, admirait tout, amusant fort Daniel et Madeleine Silac par les explosions do sa joie naïve, cependant que, sans cease, par le grand escalier, d\u2019autres déguisements, d\u2019autres et d'autres encore, continuaient A affluer.Il se fit soudain une sorte de silence, et, dans le bruit adouci des voix, Agnès, tournant la tète, vit apparaître tout en haut du grand escalier, Ivan.Tout près do lui, belle comme le jour, Mila la patineuse.Lui avait revêtu pour ce soir-lA la blousa russe rl -\t1-1- 1- V.V- ueeWiiè\tvkxe-iw\tètiefcti\u2014 chcs brodées qui tombait sur les culottes bouffantes, et la haute ceinture rouge qui serrait la taille faisait plus larges les épaules, plus étroites les hanches.11 se tenait très droit, lee bras croisés, la tête un peu rejetée en arrière, très beau avec son teint cuivré et le sourire dédaigneux qui étirait ses lèvres.Contre lui, Mila, devenue pour un soir la plus belle des gitanes, avait noué sur le flot de sa che- velure un foulard do soie garni de sequins d'or qui remuaient doucement sur son front, serré dans un corselet son buste orgueilleux, et les manches d\u2019or de son corsage, son foulard de soie vive, ses jupes roses et vertes, ses bracelets et ses colliers, tout cela flottait, frémissait, vibrait, tandis que, comme une tache éclatante de couleurs, elle descendait l\u2019escalier en souriant Cette fois encore, on applaudit, tant Mila était belle, tant Ivan avait grande allure sous son costume brodé.Le garçon s\u2019inclina au passage devant la table de Philippe, et Mila eut ea curieux petit sourire ?ui, sana qu\u2019elle sût pourquoi, aisait un peu peur fc Agnès.Il y avait, dans la beauté de cette fille, quelque chose de diabolique un peu, et Agnès Tadmiralt tout en ressentant devant elle un sentiment do malaise, comme l\u2019oiseau fasciné par le serpent.Elle entendit résonner à son oreille la voix grave qui avait dit, derrière elle : \"C\u2019est une sorcière.Malheur à ceux qui l\u2019aiment I\u2019\u2019 Et pour chasser ce souvenir, prise du besoin de s\u2019étourdir, de goûter ce soir-là la force de sa jeunesse, jusque-là un peu endormie, elle rit, elle dansa de tout son coeur, s\u2019amusant des drôleries de ses compagnons, ne se reconnaissant plus elle-même duns cette fille rieuse aux yeux allongés qui lut apparaissait parfois dans les glaces, entraînée dans cette ambianoe.fiévreuse qui semblait pénétrer même la rude écorce de Daniel Silac.Cela faisait chaud au coeur du peintre de voir oette enfant s\u2019animer, de regarder la joie embellir le ~r.4-}e-\t____ 4\u201e1 -_4- .a a_ \u201e Jf_ pwtoew * ectwsviiWy «et, WttltUi* qu\u2019il la regardait rire, rire bien, franchement, d\u2019un rire de fillette heureuse .qui sonnait clair, il se disait : \u2014Lorsqu\u2019elle aura retrouvé sa tante Betty, sa vieille Gertrude, sa petite vis unie de province, peut-être pcnscra-t-elle parfois au Gala de la Neige, à son costume de Grand Nord tout brodéT Peut-être n\u2019oubliera-t-cllo pas tout à fait son vieil ami Silac ?Et, au Casino, ce soir-là, tout Manette était costumée en paysanne hollandaise, ce gui allait à merveille à ses joues en pomme d\u2019api.mm aLm; Chamonix dansait, les jeunes et les vieux, et, comme dit la chanson, les boiteux plus haut que lee autres, tous pris dans le même tourbillon de gaîté, la même frénésie d\u2019agitation.\u2014Voyez donc, dit maternellement Madeleine Silac en montrant Agnès soudain, voyez comme cette petite fille est jolie, ca soir ! Cela vous sied, d\u2019être rieuse, petite ! Tous la regardèrent, et Agnès rosit davantage sous son fard doré, tandis que les paillettes d\u2019or s\u2019allumaient dans see yeux gris.\u2014Une rose, une vraie rose 1 dit Silac plaisamment.\u2014Jolie rose, jolie rose de Noël ! chantonna Monette qui avait déjà bu deux coupes de champagne; et qui riait aux anges, sa petite bouche fraîche tout entr\u2019ouverte de joie.\u2014Il est vrai, belle dame, murmura Philippe en pliant le genou devant Agnès, que vous avez l\u2019éclat d'une fleur.Puisque c'est sous le ciel de Chamonix que cette fleur s'est épanouie, puisque c\u2019est dans ce costume de» lointaines régions arctiques qu\u2019elle s\u2019est révélée à nous, je vous propose, nobles seigneurs et goûtes dames, do profiter du Gala pour consacrer cette beauté et pour la baptiser Rose des Neiges ! \u2014On n\u2019est pas plus galant ! s\u2019extasia la galerie.Bravo pour Philippe ! Le nom de Rose de» Neiges allant à ravir à la dame de céans, nous tous, nobles seigneurs et gentes dames, acceptons à l\u2019unanimité le nom do Rose des Neiges.Vive Rose de» Neiges ! Il est juste de dire que Solange applaudit du bout des lèvres, mais sa mauvaise humeur passa inaperçue dans la folio fnieté ambiante.En hâte, Silaa it venir un renfort de champagne pour fêter ce baptême imprévu, ot tous, debout, buren» gravement.Soudain l\u2019orchestre se tut.Le silence se fit, total, et l'on » U'hoto M.G.M.) \u201cPour moi, pas de discussion.Je vois ça se passer sur un bateau.Comment î on le verra bien.Mats pas sans bateau\u2019\u2019.¦ mr ï ¦ sTt:- *i.WMM mi* t>V \u2022 m 't.¦ ' imt* Vfcèi.'.*:î> h»;; -v.>^h-: ' * ,*%>* \u2022.«*9 m.K,fil rz-BSui A LA RECHERCHE DU PETROLE \u2014 Ce n'est pas un pont métallique mais bien l'intérieur d'une tour de forage vu d'en bas.C'est le plus grand appareil du genre, et II se trouve dans les marais de la Louisiane.Cette^ tour sert à exécuter des forages à 18,000 pieds dans le zol pour y rechercher le pétrole.Le tuyau qui pend à l'intérieur de la tour a 135 pieds de longueur, Photo - Journal 1 ovrîf 7949 Le cinéma doit refaire la conquête du beau Jean Desailly, avant tout homme de théâtre (par JEAN-MARIE LA BRÈCHE) La vie do Joan Desailly, que lo monde entier a applaudi dans !o beau film de Jean Delannoy, la Symphonie pastorale, où il tenait lo rôle de fils du pasteur, est, jusqu'ici, une aventure charmante et où toutes les fées semblent sourire, toutes les chances se donner rendez-vous.\u2014Je me rends compte de ma chance, je vous assure, aime à dire Jean Desailly, et je ne puis demander qu\u2019une chose: que cela continue! G\u2019est sympathique, n\u2019est-cc pas, do reconnaître ainsi que l\u2019on est \u201cprotégé des dieux\u201d, sympathique et., inhabituel! O Débuts excellents Jean Desailly est né à Paris, en 1922.A 10 ans il doit commencer h gagner sa vio et il entre aux usines Laffly, comme dessinateur industriel, mais il adorait déjà le théâtre et il adhère bientôt à une compagnie théâtrale \u201cla Roulotte\u201d, qui, sous la direction d'André Clave, présentait des spectacles en province.Mais septembre 1939 arrive, et c\u2019est la mobilisation générale, donc la dislocation do la troupe.Après l\u2019armistice, Jean Desailly n\u2019a cependant pas changé d\u2019ambition.Sous l\u2019égide du secrétariat d\u2019Etat-à la jeunesse, il adhère à une petite troupe de jeunes comédiens, conseillée par le prestigieux Fernand Lodoux.Avec Jean Desailly se trouvent d\u2019autres espoirs qui feront leur preuve en même temps que lui, et notamment Jean ViL lars et Andrée Clément; cette Andrée Clément qui est sa partenaire dans la Symphonie pastorale.La principale pièce qu\u2019ils interprètent est Georges Dandin\u201d.Et cet excellent entraînement amène directement et automatiquement Jean De-eailly au Conservatoire, où il entre en 1941.Il en sort d\u2019ailleurs, dès l'année suivante, avec un premier prix de comédie que lui a valu son interprétation du rôle de Valentin dans 11 ne faut jurer de rien.Brillant lauréat du Conservatoire, considéré dès lors comme un des plus sérieux espoirs; Jean De-eailly fait scs débuts à la Comédie-Française, le 14 janvier 1943, dans Fantasio.Par son allure jeune ot romantique, par son esprit et sa sensibilité, il fait la conquête du public et de la critique, et le 16 janvier il est déjà célèbre! ' Comme si tout cela ne suffisait pas à prouver qu\u2019il est marqué de la chance, c\u2019est la môme anneo que Jean Desailly fait ses débuts au cinéma et dans des conditions excellentes.Il est en effet dirigé par Louis Daquin, l\u2019un des meilleurs réalisateurs français, dans un très bon film: le Voyageur de la Toussaint.Là aussi c\u2019est lo succès du jour au lendemain.Il est dit que Jean Desailly réussit tout ce qu\u2019il entreprend.Sur lé plan sentimental, il est l\u2019heureux mari do Nicole Desailly.Sa première fille, Michèle, est née en 1912; sa seconde, en 1945, elle porte lo prénom Martine.En cette même année 1946 Jean Desailly interprète au cinéma Le Père Goriot, le Jugement dernier, Sylvie ot le fantôme.En 1946, c\u2019est Patrie, encore sous la direction do Louis Daquin (le parrain de sa fille aînée); la Symphonie pastorale, avec Michèle Morgan et Pierre Blanchar; la Revanche do Roger la Honte, avec Maria Casarès et Simone Va-lère.En 1947, Amour.délices et orgues, appelé plus tard et.ridiculement: Collège Swing, avec Gisèle Pascal, puis Carré do valets.Au cours de 1948 il faut noter une Grande Fille toute simple, avec Madeleine Sologne, Raymond Rouleau, Andrée Clément, puis le Point du Jour, nouveau film tourné sous la direction do Louis Daquin 'et où René Lefebvre est son partenaire, film qui a pour cadre le dur pays dos mines du nord de la France.Il vient enfin de terminer la Veuve et l\u2019Innocent, aimable comédie sans prétention où il a pour la première fois comme partenaire lo grand espoir féminin de France: Sophie Desmarots.\u2022 Avec Barrault L\u2019activité cinématographique de Jean Desailly est doive importante.Elle est pourtant insignifiante, si Après un début heureux, Bourvil revient dans \"Blanc comme Neige\" Lo cinéma français vient do lancer une nouvelle rocetto de cocktail: fermier, boulanger, musicien, comptable, plombier, vedette de la radio, du music-hall et du cinéma.Agitez le mélange, et vous aurez .Bourvil.Les disques nous ont d\u2019abord® fait connaitro ce sympathique comique, puls son premier film Pas \u2022I hêto obtint un succès marqué ot lança une nouvelle ¦vedette do plus on plus populaire.Do fait, qu\u2019on lo veuille ou non, 11 y a un \"cas\u201d Hourvll.Après la mort do Polin, la chanson dite \u201cbébêto\u201d semblait devoir s\u2019éteindre, lorsque parut Drauem, qui chantait alors Viens Poupouie ©t les Petits Pois.Il connut un triomphe mérité et sa disparition prématurée frappa lo music-hall do léthargie.Ce n\u2019est que beaucoup plus tard, alors que nul ne semblait vouloir prendre la succession, que les auditeurs do la radio entendirent un Jour, un doux hurluberlu qui chantait d\u2019une voix faussement naïve, un refrain qui com-mcîîçriii.par: o**»» vonuutl cnr- tes postulas\u201d.Depuis lo comlnuo fi In frange raille, aux yeux on bouton do bottines ot fi l'air madré do paysan dégourdi a fait lo chemin quo l\u2019on eait.tjrftco au costuino do noces d son père, il a conquis les foules.Il trouve on Berthomlcu, celui qui lo dirigea dans Pas al bête, .hou mettour on scfmo do prédilection Îul oxploito fl fond nos ressources rolatlquos.Dans Blanc comme neige, Il lança uno nouvelle chanson.C'est la piston, qui domouro dans sa meilleure tradition et rappelle un certain proverbe selon lequel on n\u2019est jamais si bien servi quo par sol- BOURVIL gsnpnpB .VtiàÉ mémo .co qui s'avère exact uno fols do plus, puisqu\u2019il est lo compositeur do toutos les chansons qu\u2019il crée.©- Jean Desailly on la compare fi son activité théâtrale, car Jean Desailly est, avant tout, homme do théâtre.Il ne s\u2019agit pas là d\u2019une conséquence du.,hasard.Non, Jean Desailly préfère le théâtre h tout autre chose et considère que sa plus grande chance, c\u2019est d\u2019appartenir à la compagnie Jean-Louis Barrault.Car Jean Desailly n\u2019appartient plus à la troupe de la Comédie-Française.Il en a démissionné en 1910, pour avoir plus do liberté dans le choix des rôles à interpréter.Lo Théâtre français, ne permet pas toujours aux acteurs et surtout aux jeunes, d\u2019obtenir les rôles qu\u2019ils désirent et qui leur reviennent de droit.Jean-Louis Barrault ne pouvait évidemment pas laisser un acteur do la valeur de Jean Desailly aller ailleurs que chez lui, et c\u2019est ainsi que Desailly entra immédiatement dans la troupe du théâtre Marigny, dirigé par Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault Les créations de Jean Desailly sur le plateau de Marigny sont toutes très fortement imprégnées du talent exceptionnel du jeune acteur.Que co soit dans Hamlet, aux côtés do Jean-Louis Barrault et Jacqueline Pagnol, quo ce soit dans les Nuits do la Colère d'Armand Salacrou, le nouveau membre de l\u2019académie Concourt, dans Amphitryon et dans bien d\u2019autres pièces encore Desailly est merveilleux do finesse do jeu et d\u2019intelligence.Il fait avec un rare bonheur des compositions étourdis-sântes, auxquelles tout lo monde se laisserait prendre si l'on ne savait pas par le programme que, par exemple, ce viefllard de 80 ans est interprété par ce moins do trente ans! Desailly a même fait, au moins une fois, do la mise en scène de théâtre, et ce fut pour Au pays des cerisiers, première partie d\u2019un spectacle do Marigny.Mais \u2014 ot le titre de cet article y fait allusion \u2014 U semble bien que les rôles offerts par !o cinéma à Jean Desailly no soient en général pas en rapport avec la personnalité et l\u2019envergure do l\u2019auteur.Sans aucun doute Desailly vaut mieux, beaucoup mieux quo co qu\u2019on lui fait faire au cinéma.Il s\u2019en moque un peu, car, pour lui t*jon r.^proche dc3 ml'rfne fions théâtrales.Les répétitions, les planches, c'est sa vie, ot lo travail des répétitions avec Jean-Louis Barrault est pour lui l'idéal du comédien.Pourtant je suis certain quo s! Desailly tombait entre les mains d'un très grand metteur en scène, pour un rôle, dans un très grand sujet, il risquerait do changer d'avis ot do redonner nu cinéma uno partie do cette nécessaire affection qu\u2019il lui a reprise.D\u2019ailleurs le cinéma, qui est un ennemi (ou un ami) à no pas né- Uno enquête de Photo-Journal \u201cMaria Chapdelaine\u201d doit-il être mis à l\u2019écran une deuxième fois ?Pour faire suite à l'enquête sur \"Maria Chapdelaine\", dont nous avons donné la première partie dans l'édition de Photo-Journal de la semaine dernière, nous publions aujourd'hui la réponse de M.Paul L'Anglais de Québec-Productions, producer de \"Un Homme et son Péché\".Répétons que ce nouveau \u201cMaria Chapdelaine\u2019\u2019 du cinéaste français, Yves Allégrot, sera tourné en Angleterre en version anglaise mais les gros plans seront aussi tournés en français, pour faciliter la doublage.On sa propose de tourner les extérieurs en Autriche, on en aurait trouvé une nature ressemblant beaucoup à celle do notre province.Les vedettes de ce film seront Michèle Morgan et Glenn Ford, qui est natif de Québec.Michèle Morgan trouvait le scénario (adaptation fidèle du roman de Louis Hémon) très ennuyeux.Yves Allégret a donc remanié le scénario au goflt de sa vedette.Voici donc oo que pense Paul L\u2019Anglais do ce projet qui no manque pas d\u2019intéresser les cinéphiics canadiens qui ne voudraient pas qu\u2019on tourne un deuxième \u201cMaria Chapdelaine\u201d aussi peu canadien que le premier.\u2014M.L\u2019Anglais.\u201cCe \u201cMaria Chapdelaine\u201d do Yves Allégret était fl l\u2019origine un film financé par le célèbre producer anglais, Alexander Korda\u2019\u2019 nous dit Si.L\u2019Anglais.\u201d \u201cOn a mémo commencé à tourner des extérieurs dans la province de Québec en 1946.Le coût do ce tournage préliminaire s\u2019est élevé à $10,000.Mais Korda fut très déçu des résultats et comme il ne pouvait exporter des dollars et des livres sterling d\u2019Angleterre, il offrit a Québec-Productions d\u2019acheter les droits et le travail déjà fait au coût do $110,000.\u201cNous avons eu en main les deux scénarios mais ils étaient aussi mauvais l\u2019un que l\u2019autre.Il y avait même un radio 'dans la maison du père Chapdelaine.Evidemment l\u2019offre ne nous intéressait pas.\u201cAllégret travaille pour lo compte de Rank.C\u2019est co qui noua fait croire que Kordn a dû vendre son gliger, prend déjà sa revanche d\u2019une façon Inattendue! Jean Desailly est un fervent du cinéma d\u2019amateur en 10mm.Il dispose do plusieurs caméras do prises de vues et c\u2019est chez lui que j\u2019ai vu lo plus bel appareil de projection 16mm, sonore.Chacun de ses voyages est prétexte à do fort beaux documentaires en couleurs; il y a notamment un do ses films sur l\u2019Itaüe, qui est remarquable.Chacun dos films quo tourne Desailly est aussi prétexte à un film réalisé sur les \u201cà-côtés\u201d, co qui est amusant et précieux à la fois.D\u2019ailleurs, pendant les entr\u2019actes du spectacle de Marigny, Jean Desailly projette à ses camarades des films de 16 mm.Dire do Desailly qu\u2019il est bon mari, bon père, bon camarade, c\u2019est débiter, à longueur de mots, des évidences.Il \u201crespire\" le bonheur ot le rayonne, heureux que chacun en profite.D\u2019une bonne hu- 1 1\t1.1 ~ M _ V \u2022 _ * \u2022 s \u2022\t.4.l.0 4\t44 44, 4k 4' *.v >f /' : \u201cJ# vous envoie un chèque de $10,000 que vous aurez bien l\u2019amabilité de edgner et do me retourner le plus vite possible,\" disait la Un ingénieux direcieur LONDRES.\u2014 Les directeurs cinématographiques emploient constamment leur camera à de nouvelles techniques qui contribuent ù donner un cachet personnel à un film.David Lean, qui obtint un si grand succès dans \u201cGreat Expectations\u201d, a récemment surpassé Alfred Hitchcock lui-même.D\u2019après le script de \u201cThe Passionate Friends\u201d, Ann Todd et Trevor Howard devaient traverser sur un hydroglisseur le lac Annecy en Haute-Savoie, France.Comme il était loin du studio et qu\u2019il n'avait pas l\u2019équipement aquatique voulu.Lean décida de placer la camera et le technicien dans !a proue de l'embarcation, mais ce poids additionnel faisait submerger la proue.Finalement, Lean se coucha au fond do l'embarcation, manoeuvrant lui-même l\u2019hydroglisseur, manipulant la camera par commande automatique et dirigeant ses deux stars dans la poupe à l\u2019aide d\u2019un miroir fixé au tableau de bord.lettre.\u201cJe vous envoie en même temps,\u201d continuait-on, \u201cdes billets par lesquels je m\u2019engage à vous remettre cette somme dans une période de temps déterminé.Je me lance actuellement en affaires et je pense que vous feriez un parte-aire excellent et silencieux.Vous avez l'argent, moi j\u2019ai le génie.\u201d Inutile de dire que Cummings n\u2019a jamais renvoyé le fameux chèque.La grande majorité des lettres que reçoivent les acteurs et les actrices leur vient de jeunes garçons et de jeunes filles qui ont à leur endroit des sentiments souvent plus qu\u2019nmicaux.\"Cher John Lund,\u201d écrivait une jeune fille, \u201cvous êtes l\u2019homme de mes rêves et je pense h vous à tous les instants du jour et de la nuit.\u201d Et il y a souvent pire, comme on peut se l\u2019imaginer.O Une grosse dépense Et le pire de tout ça, c'est que les vedettes se font un devoir de répondre à tout ce momie.Il leur en coûte chaque année des milliers de dollars.Ainsi le cow-boy Roy Rogers maintient dans ce but un bureau de six secrétaires w * ¦rtvi'-A.*>* ft*?*'*.F- ft .\u2018x-y-y., .- FRONTIERE DE BETON \u2014 Pour mieux fermer lo frontière qui sépare lo zone russe de la zone occidentale de Berlin, les Russes ont jeté en travers des rues d'immenses blocs de béton, faits avec les pierres tirées des ruines des maisons.On croit qu'ils couperont aussi le chemin de fer aérien qu'ils foisoient fonctionner dons toute la ville.Ce seraient des représailles contre la mesure prise pour bannir la monnaie russe de la zone occidentale de Berlin. Pho to - Journal.7 ayrff 1949 ||àriéïés Mainlines UjiiiV/' La situation des garde-pêche aux Etats-Unis.\u2014 Au Canada?Selon le docteur Eschmeyer, du Tennessee.\u2014 Améliorations urgentes dans la législation.\u2014 Que les pêcheur» fassent eux-mêmes les comparaisons avec la situation au Canada.\u201c® Le garde-nêcho modcnia est plus intéressé h prévenir la violation des lois qu\u2019à la dépister.Aux nombreuses obligations de su charge s\u2019ajoute donc le rôle d\u2019éducateur.Pourtant, presque tous ceux qui s\u2019occupent de l\u2019administration des pêcheries sont d\u2019accord pour admettre que les salaires actuels des gardes-pêche ne sont pas de nature à attirer des hommes ayant une certaine valeur.Pareillement, poursuit Eschmeyer, les divers postes relevant du domaine do la conservation sont très peu rémunérateurs, ce qui contribue à retarder d\u2019autant le progrès de la conservation.\u2022\tInfluence des pêcheurs sur la législation Dans un nombre de plus en plus grand d\u2019Etat, ou a tendance à donner tout pouvoir au \u201cConservation Department\u201d ou à la \u201cFish and Game Division\u201d pour légiférer sur la pêche en matière de saison fermée, limites de la taille et limite des captures, étant donné que les sportsmen de renom qui exercent une influence considérable sur la législation ne sont pas nécessairement les mieux renseignés.Do plus, les recherches et les conditions éventuelles de la pêche peuvent parfois exiger des modifications dans les lois et les rouages administratifs prennent toujours beaucoup do temps à décréter ces amendements.\u2022\tDes recherches pratiques Les connaissances actuelles sur les pêcheries, quoique à l\u2019état embryonnaire si on les compare à celles d\u2019autres sections de la science, se développent rapidement et ont déjà mis en évidence que plusieurs du nos notions anciennes au sujet de l\u2019ensemencement et des restrictions étaient erronées.Les chercheurs dans ce domaine devraient viser à obtenir des résultats pratiques, car ils utilisent des fonds publics et il est légitime que le public s\u2019attende à un meilleur rendement de la pèche à la suite de leurs travaux.Les recherches n\u2019ayant qu\u2019un but strictement académique devraient être laissées aux universités et aux organisations do recherche pure.UNE IDÉE PRATIQUE \u2014 Ce pantalon en gabardine, pour le sport, présente un avantage très nouveau.Les poches, au lieu d'être à l'intérieur, sont comme \"rapportées\".Résultat: les balles de golf ou de tennis qu'on y met ne déforment pas le pantalon.Remarquez la chemise à manches longues, sans revers ou poignets (\"cuffs\").Comment obtenir la sympathie de ses compagnons Chacun souhaita bénéficier d'un peu d'attention spéciale.C'est un fait do la nature humaine.Tous ceux qui traitent avec des clients devraient le savoir.Ceux qui exercent une autorité sur d'autres ne devraient pas davantage l'ignorer.De même que les employés qui souhaitent de l'avancement.Nous désirons tous des FAVEURS SPECIALES.Elles augmentent notre bonheur.Nous disons souvent \"un plaisir en vaut un autre\".Notre idée d\u2019une vie triomphante et heureuse est de faire plaisir aux aulroj, et de recevoir des plaisirs des autres.Peu Importe qu'un homme soit Iris Influent ou modeste dans le monde des affaires.Ce qui l'aidera le plus est l'attention favorable.Ceci se rapporte aux gouvernements aussi bien qu'aux Individus.Lorsqu'un gouvernement perd l'attention favorable du public.Il tombe, quelle que soit sa majorité.Il y aura un retournement do l'opinion publique qui y mettra fin.Vous ne pouvez circuler seul à travers la vie.Que signifie la puissance ou l'argent pour un homme qui n'a pas d'amis ?Si vous voulez recevoir, vous devez donner.SI vous désirez l'attention favorable des autres, vous devez vous intéresser personnellement aux autres.Votre succès dépend do vous, plus que dos autres.Tout bon vendeur sait que la premier pas dons une vente est d'attirer l'attention favorable d'un client possible.Comment peut-il le faire ?En montrant une attention favorable au client ut à son entreprise.SI un vendeur ne manifeste aucun Intérêt pour son client, Il ne recevra qu'une petite commande ou pas de commande du tout.Los employés, aussi bien que les clients, ont besoin d'attention favorable.Dans une petite entreprise bien dirigée, personne ne peut être négligé.Les gens qui y sont actifs se connaissent «t travaillent étroitement ensemble.Dans une grande société.Il n'est pas facile d'accorder une attention personnelle à chaque employé.Un Industriel eut six employés/ mais, plus tard.Il en eut 1,500.Lorsqu'il en avait six, il était facile d'en faire des amis personnels/ mais; lorsqu'ils étaient 1,500 c'était moins aisé.Sa première action, lorsqu'il devint président de la firme de 1,500 employés, fut d'offrir un diner à ses 32 contremaîtres.Ce dîner mit les contremaîtres dans un état d'esprit amical qu'ils communiquèrent aux ouvriers.L'entreprise était dans les mains d'un liquidateur.En cinq mois les dettes, étaient payées.Un directeur efficient favorise l'amitié parmi ses collaborateurs.Il veut qu'ils l'aiment et s'aiment l'un l'autre.Il sait que le travail dépend presque autant des sentiments que de l'équipement.\t.Lorsque le succès d'un homme aide et intéresse beaucoup d'autres, Il bâtit son entreprise sur des fondations solides.I! acquiert la bonne volonté.Il est doublement récompensé.\tH.-N.C.O Reviser certaines Idées En conclunion, 1« docteur Eschmeyer déclare: \u201cLes administrateurs des pêcheries et les biologistes, accordant moirts d\u2019importance à l\u2019ensemencement, se tournent de plus en plus vers la ques- La saison de pêche est ouverte depuis le 1 avril ESI\u2019ECUS S.1 A ISONS DE PECHE (Dates inc.l I Prise quotidienne Taille minimum \t1\tMai\t| 31\tAoût\tPas do\tlimite\t3 1b.\t1\tMai\t| 30\tSept.\t5\t40\t15\u201d \tI\tMai\t| 30\tSept.\t10\t15\t12\u201d \t1(1\tJuin\t1\t30\t|\tSept.\t6\t15\t10\" \t1\tAvril\t30 |\tSept.\t10\t15\t10\u201d \t1\tAvril\t30 |\tSept.\t40\t15\t7\u201d \t1\tAvril\t30 |\tSept.\t40\t15\t7\u201d \t1\tAvril\t30 |\tSept.\t10\t15\t7\u201d \t1\tAvril\t30 |\tSept.\t5\t30\t16\u201d \tIG\tJuin\t15 |\tOct.\t10\t15\t9\u201d A ch i K a u noir (Rivièro Ottawa)\t\t1\tJuil.\t15 |\tOct.\t 10\t15\t9\u201d \t10\tJuin\t15 |\tOct.\tPas do limite\t\tPas de lint.Maskinong4 \t\t10\tJuin\t15 1\tOct.\t3\t30\t\u2019 24\u201d TT TA r» fl n vs\t1\tJ\u2019JÜ.\t\u2022n |\t\\fnv.\t\tlimite\tO-.- .I~ 1 \u2022\u2019 \u2014 * ***** Dorü (Iktid Misaitjuol & Noixi Isati-tude *17*) \t\t10\tMai\t15 i\tAvril\t10\t80\t15\u201d Dore (Ailleurs)\t\t10\tMal\t15 |\tNov.\t10\t30\t15\u201d lîiochet (nu nord du St-Laurent et de In rivière Ottawa)\t\tSAISON\t\tOUVERTE\t\t\t30\t17\" EM ARQUES : Aucun pêcheur no doit prendre plus que le nombre permis, mais il peut dépasser la .\u2018sauteur permise pourvu que cet excédent do poids no représente qu\u2019un seul poisson.Toute pèche à travers la glace est prohibée.LIMITE DE POSSESSION i LA PRISE LEGALE D\u2019UN SEUL JOUR Mon contrôle.Par conséquent, il nous faut reviser nos idées dans ce domaine.Ce qu\u2019il faut remar- auer surtout, c\u2019est la tendance à iminuer les restrictions sur la pêche en eau chaude.Nous prenons de plue en plus conscience du besoin de contrôler les poissons aussi bien que les agissements dee pêcheurs.La législation, dans ce domaine, connaît un succès sans précédent.Apparemment, nous sommes dans la bonne voie.Mais une législation même idéale ne peut à elle seule assurer le succès de la pêche.Elle n\u2019est qu\u2019un des nombreux instruments à notre service pour tirer le meilleur parti possible de nos ressources naturelles.Variations sur quatre chapeaux Chapeau en cheviotte (tweed) verte, bande large et d'un vert plus foncé que la calotte et la bord.Convient bien à la vert» renaissance de la nature, au printemps.Chapeau en popeline à surface veloutée, bande étroite, bord piqué et rebord contre-pointé.Feutre léger, bord relevé à l'ar- rlère «t briissé A l'nvnnt, hnnde très largo, noiro, ornéo d'uns petite plume à la boucle qui est agrémentée d'un accessoire de plastique.Feutre léger, très souple, bord très largo, bande très étroite.Pour les plus de 40 ans, mais qu( sont restés alertes et jeunes. ! 7 ovrff 1947 Comprimés de Vitamine #/B 1 JPhoto-tournât.47 // pour la croissance des plantes La vitamine \"Bl\", sur laquelle les médecins comptent depuis longtemps pour accroître la santé, la croissance et la vigueur des humains, a prouvé son efficacité pour donner les résultats non moins remarquables dans le traitement des plantes.\t1 Les spécialistes en plantes de l\u2019Institut de Technologie de Californie ont obtenu des résultats qui sont vraiment étonnants.En utilisant une solution de Vitamine \"Bl,\u201d ils réussirent:\u2014 (1)\tà transplanter des arbustes délicats presque sans choc ni arrêt de croissance.(2)\tà faire pousser en plein soleil des plantes croissant normalement à l\u2019ombre.(3)\tà restaurer la vie en peu de temps à des plantes et arbres mourants.(4)\tà faire pousser de groases fleurs.(5)\tà raviver des plantes fai- Îiles (cultivées à l\u2019intérieur ou & \u2019extérieur) et à faire pousser de solides racines.(6) à faire germer prématurément des graines (sauf celles ayant de dures carapaces) et & aider à prévenir l\u2019humidification trop considérable de jeunes plantes.La solution de Vitamine \"Bl\u201d a été trouvée particulièrement efficace pour les fleurs et arbustes de jardin.Sa principale fonction est do stimuler la croissance des racines, occasionnant ainsi une réaction favorable sur les branches et le feuillage, augmentant ainsi leur taille tout en accélérant la rapidité de leur croissance.Les jardiniers amateurs et professionnels de Pasadena, Californie, au cours d\u2019expériences tentées avec la solution ao \u201cBl\u201d, ont obtenu des résultats merveilleux, faisant pousser une bouture de camélia en un arbuste de 14 pouces «n 11 mois et un narcisse en une plante haute de 45 pouces.Des rosiers traités h la vitamine, ont crû comme par enchantement tandis que d\u2019autres non trai- Nouveau centre de pédiatrie Le conseil a approuvé, sur la proposition de M.Schnelter, la création & Paris d\u2019un centre International de pédiatrie.tés poussant tout à côté «ont restés faibles et peu touffus.Un groupe de rosiers grimpants traités à la Vitamine \"Bl\u201d a triplé la grosseur d\u2019un autre groupe non traité.Certains légumes ne tirent aucun avantage particulier de l\u2019addition de la solution de Vitamine \"Bl\u201d parce qu'ils possèdent d'habitude une quantité suffisante pour leurs besoins durant la croissance.Il faut tenir compte du fait que les résultats susdécrits ont été obtenus en Californie, où les conditions de la terre sont quelque peu différentes de celles d\u2019ici.Il est évident qu\u2019il faudra entreprendre do nombreusee expériences dans les conditions atmosphériques propres au Canada, ouvrant ainsi des horiions nouveaux et fort intéressants à nos jardiniers amateurs et professionnels.\u2022\tModo d'emploi Pour la plupart des plantes et des pelouses, un arrosage normal avec la solution de Vitamine \"Bl\u201d, une fois par semaine, suffit amplement.Les roses, gnrdénins_ et plantes d\u2019intérieur devraient être arrosées deux fois par semaine.9 Avis important Comme la Vitamino \"Bl\u201d en solution se détérioro rapidement, il vaut mieux toujours employer une solution fraîche.On l\u2019obtient facilement en utilisant les comprimés M & M do Vitamine \u201cBl\u201d, qui sont libres d\u2019humidité «t se conservent indéfiniment.\u2022\tIndications générales Placez simplement un comprimé dans une petite bouteille d\u2019eau et agitez fortement jusqu'à ce que le comprimé soit dissous, mélangez ensuite avec 2 gallons d\u2019eau dans un arrosoir, ou utilisez M comprimé par gallon d\u2019eau.Lorsque vous transplante* ou traitez des plantes délicates, pour prévenir tout choc à la racine, le traitement spécial suivant vous est fortement recommandé.Faites dissoudre 10 comprimés dans une pinte d\u2019eau.Les racines de la plante devant être transplantée doi- Automobile pratique pour le touriste et le fermier En plus des avantages d'une auto bien équilibrée et offrant tout le confort désirable, la Kaiser-Frazer 1949 apporte un élément nouveau i le coffre à bagages peut fournir presque autant d'espace qu'un petit camion parce que le siège arrière se déplace à volonté vers le siège avant.Alors, l'espace pour les articles que le touriste ou le fermier veulent transporter est do 130 pieds cubes.Quand le siège arrière est en place, on a un sedan pour 6 passagers.vent être nettoyées puis laissées à tremper dans cette solution pendant environ 20 minutes.On procède alors au plantage de la façon régulière, en compressant bien la terre autour des racines.La solution dans laquelle les racines ont trempé peut alors servir à l\u2019arrosage de la plante.Utilisez-en suffisamment pour mouiller abondamment la plante.O II en coûte peu cîie' Une boîte do 100 comprimés se vend 35 cents; c\u2019est une quantité suffisante pour faire une solution de Vitamine \u201cBl\u201d fraîche de 200 gallons.Une boîte de 200 comprimés ne coûte que 60 cents.Mettez de la gaieté dans ce coin sombre Un vieux cadre que vous aviez relégué au fond de votro grenier peut pourtant servir à orner un coin sombre de votre demeure.\t® Il peut servir d\u2019encadrement ft une petite ôtagftro suspendue.Evi- demment, cette étagère no peut pas fitre très profonde; les tablettes peuvent porter do menus articles décoratifs do verre, de porcelaine ou de marbre, Les tablettes de l\u2019étagère ont 8 pouces de largeur (ce qui représente la profondeur de l\u2019étagère).Leur longueur dépend do la mesure Intérieure du cadre.Le tour de l\u2019étagère ee fabrique le plus simplement du monde: 4 planches clouées ensemble puis fixées à l\u2019arrière du vieux cadre au moyen d\u2019équerres métalliques.SACHEZ CHOISIR LE TEMPS DE JOUER AUX CARTES \u2014 Des amis qui se voient \u2022fréquemment et qui Glmonf jcjjr C\u2019JX CartCS pCUVSr.t pratiquer Ce jëu.Mais ie jeu ds cartes no sied pas dans des soirées qui réunissent des amis ou des.parents qui ne te sont pas vus depuis plusieurs semaines ou quelques mois.L'attention qu'exige le Jeu de cartes Interdit toute conversation amicale.SI on prétexte qu'op a choisi un jeu qui ne requiert pas beaucoup d'attention et qui permet de parler de divers sujets en jouant, alors le jeu de cartes ne signifie plus rien.Il fout savoir faire la distinction entre un club de Joueurs de cartes et une veillée entre omis.\u2014 Evidemment, soit dit \u2022ans offenser les dames, une partie de cartes louée par des hommes et une autre jouée par des dames présentent deux aspects très dlrf ' ] y va d'ftdtr Crochet eofoncé dene le cadre «-e»\t^ 1\tmets .juerre* 'talllqaee Pour donner da fin!, peinturer J os.le Débrouillard l\u2019Intérieur et les tablettes do l\u2019ôta-gère bleu outre-mer.Comme panneau de fond de rétagôro, Jos le Débrouillard a mis une pièce de coton do couleur rouge vin.Le fil d\u2019acier qui sert à suspendre l\u2019étagère encadrée passe dans l\u2019oell do vis assez longues.Ces via sont enfoncées dans le cadre et non pas dans les montants do l\u2019étagère, en sorte que le panneau de fond de l\u2019étagère appuie de toute sa surface contre lo mur.Uno seconde manière do faire d\u2019un cadre un ornement véritable et original, c\u2019est d\u2019y placer un bon-quetler.sociales,,, fférents, en ce qui concerne les réunions Centre d'étude de la \u201c humaine Un e«ntr« spécial pour l\u2019étude de la nutrition humaine va a\u2019ou-vrlr «n Anglaterre.Son râle eit de faire l\u2019étude scientifique 4e l\u2019effet dee différente régimes alimentaire* sur Tétre humain.Ce bouquctler constate en la moitié d\u2019un pot à fleurs coupé verticalement.Il peut contenir des fleura aal-aonnlèros ou des feuillet toujours vertes.Le portrait ou i\u2019iniage que contenait le cadra a été remplacé par un panneau de plastique aur lequel lo bouquctler est retenu par un petit crochet en \"S\u2019\u2019.Le panneau de plastique set fixé par des vis, à l\u2019arrière du eadre.Ce panneau peut être laissé sans aucune décoration; mais, si vous le désirer*, vous pouves ajouter au dos un panier d\u2019uns teint* appropriée, at on 1* verra paros «as ]S plastique est transparent.26 8 VOYEZ NOS PAGES EN COULEURS PHOTOiÜOlIRNQL Montréal, jeudi, 7 avril 1949 10 cents VOLUME XII \u2014 No 51 Hebdomadaire illustré et littéraire PAGES 1 à 48 U'hoto INI') LA MARIEE DE LA \"RECONNAISSANCE\" \u2014 On «ait que le \"train de la reconnaissance française\" arrivait aux Etats-Unis II y s quelques semaines.L'un des présents les plus originaux offerts par la France est cette robe do mariée devant être attribués A une mariée de juin, au moyen d\u2019un concours assez singulier: Il était stipulé que la robe appartiendrait A la mariée de Juin à qui la robe s'ajusterait le mieux.Il y avait 175 concurrentes.La gagnante est Connie Eaccarlno, de New-Haven, Connecticut; avec la robe, elle bénéficie d'autres cadeaux.En plus, son voyage de noces en France est payé par les Français.Tous ces présents sont offerts é l'Etat du Connecticut par la ville de Lyon.'in LES IMPOTS SE PAIENT PAR LA FENETRE \u2014 La déduction de l'ImpAt sur Is salaire, \"A la source\u201d, est une perception directe.Mais, Il existe une autre forme de perception directe: la confiscation des biens meubles de ceux qui n'ont pas payé leur Impôt.Cetts méthode se pratique A Toklo, et le ministre des Finances y s recours, parce que les Infractions â la loi de l\u2019Impôt représentaient 40 milliards de yen.Les biens confisqués sont vendus A l\u2019enchère et les revenus vont au Trésor Japonais.LE POLE NORD DANS UNE CHAMBRE \u2014 A une température de 65 degré* au-de*sou* de zéro, de* ingénieurs expérimentent le fonctionnement de mitrailleuses groupée* aur une tourelle; le but do cette expérience est de prévoir *1 les arme* seraient efficace* dans de* combats qui se livreraient au pôle nord.L\u2019expérience se passe dans une chambre d'essai aux basses températures, récemment mise au point par la \u201cGeneral Electric\u201d.Les Ingénieurs portent des \u201cstorm suits\u201d; leurs Inspections sont plutôt nombreuses que longues, car, à oause du froid, elles durent rarement plus de cinq minutes.JkÆm® ¦«-*