Photo-journal : tout par l'image, 15 septembre 1965, mercredi 15 septembre 1965

[" MONTREAL Semaine du 8 au 15 sep».1965 \u2022 VOl.29 No 21 CANADA ETATS-UNIS IS CENTS .«SP 0 Un entrepreneur^ de pompes funèbres: \u201cLa mort, le pire racket de l\u2019heure !\u201d Elle revient suns gendarme.\t\u2014.\t- (A lire à la page 3) Le 13, Geneviève Grad arrive à Montréal.La dernière fois qu'elle ost venue, c'était pour présenter un film (\"le Gendarme de Saint-Tropez\").Cette fois-ci, c'est pour donner le départ aux bolides qui participeront à la course \"Player's Québec\".Comme il se doit, Mlle Grad sera là auand les bolides reviendront, pour donner au vainqueur les fleurs et le sourire de la victoire.Le 17, Geneviève Grad sera au bal offert aux coureurs, au Chalet de la Montagne.On dit que, peut-être, elle y chantera .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a Les rejetés des hôpitaux sont enfin hébergés! ¦¦\t(En page 2) - Place des Arts: an nui dépotoii ¦\t1 - (En page 6) 1\t11 \u2022 1 s Nos chauffeurs de camion n\u2019ont pas la vie facile .(En page 8) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (Photo Roger Larnoureux) ê 7 v-f 7, , i \u2022 ; ;.v mm : : 4 GREEK LINE' mm jtm bu :> -w.-.n Précieux colis.Elaine Bédard, un nouveau membre de l'équipage du \"Q.S.S.Arkadia\" ?Non pas.Une simple promenade sur le pont, un sourire, deux gars solides .et voilà pour la photo ! L'occasion ?Un défilé de modes dont vous trouverez les détails dans nos pages féminines. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1985 «N HMMgKgJU .V Vt mm n \u2018\u2018¦V liSiSïsss»^ #\t(Pho*o* Roger (.amoureux) La Residence.Vues d'intérieur : à gauche, une pièce vaste et baignée de soleil où les hôtes s'attardent pour le repos ou la conversation.Au cen-Ire, le hall d'entrée, d'une propreté impeccable, où une infirmière souriante accueille hôtes et visiteurs.A droite, la salle à manger, intime et coquette.Sur chaque table, des bougies .pour l'atmosphère ! Malades chroniques, vieux couples, etc.Ils sont refusés ailleurs; ici on leur tend les bras! par Huguette Roberge Les malades chroniques, épileptiques, cancéreux, dépressifs, incurables refusés dans les hôpitaux ou hospices, vieillards et vieux couples, etc.y sont admis, Accueillis.Ils y arrivent, référés par le Bien-Etre social.Le plus souvent ils sont sans le sou et presque nus.On les soigne, on les loge confortablement, on les vêt, on les nourrit.Bien plus, on leur redonne le goût de vivre.A la Résidence Saint-Bernard.La plupart sinon tous les hôpitaux et maisons de convalescence.enregistrent des déficits énormes chaque année.Avec les $4.60 généreusement offerts par le gouvernement comme pension quotidienne pour chaque hôte, la Résidence joint f-, ¦ jA \"De l'amour, j'en mets partout.Et jusque dans mes salades !\" Tel est le mot savoureux que Mme Florence Groulx, directrice de la Résidence Saint-Bernard, nous a servi au cours de notre entretien.les deux bouts ! A force de sacrifices bien entendu.C'est une femme qui en est la directrice.Mme Florence Groulx.Et quelle femme I Lacolle.Sur la grand-route, à quelques milles des frontières américaines, la Résidence, immense et isolée dans un cadre champêtre, retient l\u2019attention des passants.A l\u2019intérieur, rien ne ressemble moins à l\u2019atmosphère et à l\u2019aménagement d\u2019un hôpital.On dirait plutôt, une auberge.Hall d\u2019entrée, vivoir vitré spacieux, moelleux fauteuils, salle à manger coquette et intime (des bougies sur chaque table.), chambres aérées, ensoleillées, convenant à la personnalité des hôtes.Fait curieux que remarque d\u2019abord mon confrère photographe : l\u2019odeur.Inexistante, cette odeur de médicaments propre à l\u2019hôpital, cette odeur de renfermé propre aux hospices de vieillards.Aucun relent de maladie.Du soleil partout.J\u2019ai les yeux grands et des questions plein la tête.Après la visite des lieux, Mme Groulx m\u2019invite ù ses appartements, au second plancher, adjacents aux chambres de sek hôtes, les malades amis.Et c\u2019est dans ce décor d'un goût sûr, très féminin, que je découvrirai une femme merveilleuse, comme il en existe si peu qu\u2019il me faut vous la faire connaître.Au risque peut-être de blesser sa modestie.\u2022 Une oeuvre d'amour Elle m\u2019a dit, comme ça, spontanément : \u201cDe l\u2019amour, j\u2019en mets jusque dans mes salades !\u201d Son histoire comme celle de son oeuvre est donc une histoire d\u2019amour.Que je vous raconte.11 y a dix ans, Florence Groulx, épouse d\u2019un dentiste de Montréal, partageait ses activités entre le cabinet de son mari, la compagnie de ses deux grandes filles et la boutique de fleuriste qu\u2019elle possédait, le Lotus noir.\u201cJ\u2019ai toujours eu autant besoin de travailler que de respirer !\u201d Un jour, une jeune fille se présente chez la fleuriste.Mme Groulx la reçoit avec le sourire.Au bout de quelques instants, la conversation prend une tournure inattendue.Qui changera le cours de deux vies.\u2014 Que faites-vous dans la vie ?\u2014 Que voulez-vous que je fasse dans la vie ?\t11 n\u2019y a rien à faire dans la vie pour une fille comme moi.Une infirme n\u2019a sa place nulle part dans la vie comme dans le monde du travail ! Le coeur de la fleuriste s\u2019émeut.Et elle prend une décision.\u2014 Je vous engage ! Je fonde une école fleurale.Vous serez ma première élève.La jeune handicapée et 90 autres venues depuis 10 ans possèdent aujourd'hui un métier qui leur permet de gagner leur vie.Et Mme Groulx, elle, a, de cette expérience, contracté une maladie.La maladie des autres ! Désormais elle ne pourra plus se priver de la joie d'aider, de servir.Depuis 10 ans, à la porte de la boutique de la fleuriste, dans le nord de Montréal, une chaise de paraplégique est installée.Qui rappelle discrètement (aucune affiche, aucune explication) aux clients et à tous ceux qui passent par là, l\u2019idéal de Mme Groulx : le service des handicapés.Mais c\u2019est maintenant la fille de la propriétaire, Mme Thérèse Valois, qui a pris la relève de celle-ci, derrière le comptoir.Mme Groulx Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.consacre la majeure partie de ses semaines auprès de ses amis de la Résidence Saint-Bernard.\u2022 Veuve et grand-mère active La Résidence, c\u2019est d\u2019abord l'oeuvre de son mari, le dentiste Roméo Groulx, qui achetait, voici trois ans, l\u2019ex-hôtel l\u2019Hcr-minc pour y recevoir des malades et y installer son cabinet de dentiste.Quelques mois plus tard, il devait trouver la mort dans un accident d\u2019automobile.Mme Groulx continue son oeuvre.Dix-huit années passées à travailler comme assistante dentaire en plus d\u2019un contact quotidien avec les clients de sa boutique lui ont appris à connaître et à aimer le public.Plus tard, Mme Groulx s\u2019occupa activement de service social bénévole auprès des malades.Il y eut aussi l\u2019école florale pour les handicapées à laquelle elle consacra ces dix dernières années.Enfin, considérant ses dons extraordinaires en administration, on lui confiait récemment le poste de directrice du foyer de transition pour les ex-internes de l\u2019hôpital Saint-Jean-de-Dieu.Mais, depuis quinze mois, les activités de cette femme d\u2019oeuvres se concentrent surtout à la Résidence Saint-Bernard.Elle est partout.A son bureau, à l\u2019admission, auprès des malades, à la cuisine mêirtè où elle donne volontiers un coup de main.Elle sourit, demande des nouvelles, caresse la tête d\u2019un vieillard, donne le bras à un autre .On l\u2019adore, c\u2019est évident.Un personnel de quinze amis des malades l\u2019entoure.Entre autres, un médecin consultant qui visite la Résidence deux fois par semaine et accourt au premier appel, une pharmacienne, une infirmière diplômée, des aides-infirmières, deux cuisiniers, etc.Un personnel qui doit l\u2019adorer aussi et ce, pour une raison qu\u2019elle nous explique : \u2014 On ne m\u2019entend jamais faire de reproches.Je n\u2019élève jamais la voix.La maison doit respirer la joie.Quand j\u2019ai des remarques à faire à un membre du personnel, je le fais par écrit.Et avec un petit sourire malicieux (si peu au fond), elle ajoute : \u2014 .sur un petit papier que je glisse dans son enveloppe de paye.Il ne peut donc ne pas en prendre connaissance I Pour boucler son budget, Mme Groulx organise des parties de cartes, des défilés de modes, des soirées récréatives.A la Résidence même, la ques- tion des loisirs est d\u2019une importance primordiale.\u2014 Le grand handicap des infirmes, dit-elle, est moins leur infirmité que leur manque de confiance en soi.Cela vient du fait qu\u2019ils ont été trop gâtés par leurs parents.Ici, il faut qu\u2019ils réapprennent à vivre, à travailler, a s\u2019amuser.Chacun s\u2019occupe.Des activités de groupe sont souvent organisés, piques-niques, épluchettes, danses, etc.Et les visites sont permises tous les jours de 8 heures du matin à 9 heures du soir.Quel âge ont les hôtes de la Résidence Saint-Bernard ?Et combien sont-ils ?\u2014 La maison est autorisée à recevoir 44 patients.En ce moment, ils ont de 23 à 85 ans.Et combien sont-ils ?\u2014 44.Aussitôt qu\u2019une place devient libre, le Bien-Etre nous réfère un nouveau patient.\u2022 Le bonheur Mme Groulx se sent-elle parfois débordée ?Accablée sous le poids de ses lourdes responsabilités ?\u2014 Jamais, répond-elle.Je ne suis heureuse que lorsque j'ai beaucoup de travail.Et, vraiment, je crois que je suis la femme la plus heureuse du monde ! Elle a besoin de se sentir utile.Elle est indispensable, cette grand-maman (huit petits-enfants) à qui le travail incessant fait oublier qu\u2019elle vieillit comme tout le monde.Et, à la voir, on croit à la jeunesse.En parlant de jeunesse, Mme Groulx observe : \u2014 Les seuls bénévoles qui s\u2019intéressent à l\u2019oeuvre de la Résidence sont une équipe de jeunes de la paroisse de Can-diac.Ils viennent souvent, ils visitent nos patients, les distraient.Ils apportent toutes sortes de dons et de babioles.Ils sont formidables ! On dira ensuite qüc les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui sont tous des écervelés ! La \u2022 distance est le premier et le grand obstacle à l'apport de bénévoles à la Résidence.Mais, si cette oeuvre n\u2019est pas très connue, elle n\u2019en a pas moins des besoins bien précis : \u2014 La plupart de nos hôtes nous arrivent nus (une façon de parler.Lire : sans vêtements convenables et propres).Les habits d\u2019homme, de toutes grandeurs, seraient énormément appréciés.A vrai dire, nous acceptons tout ( nourriture, literie, meubles, etc.) Et même l\u2019argent.Au terme de l\u2019entrevue, Mme Groulx nous présente une définition du bonheur qui résume bien sa philosophie : Le bonheur, c\u2019est de pouvoir vieillir avec le sourire ! Selon un entrepreneur de pompes funèbres La mort, c\u2019est le racket le mieux organisé du monde LU par Gilbert Moore \"C'est le racket le plus hautement spécialisé du monde.\" Telle est une des déclarations faites récemment au sujet des services funéraires, par un entrepreneur de pompes funèbres millionnaire, M.W.-W.Chambers, devant un comité du Congrès américain.Un jeune architecte de Montréal en est venu à la même conclusion à la suite d'une enquête personnelle sur les salons funéraires.Après avoir appris que sur le continent nord-américain un enterrement coûte en moyenne .$1,450.et que par ailleurs l'Eglise permet depuis 1004 l'incinération des cadavres de ses fidèles, M.André Brouillet a dessiné une cité funéraire où, après avoir reçu tous les services habituels, les corps seraient incinérés, cercueil fourni, pour .$10.\"Aujourd'hui, affirme M.Brouillet, les frais d'un enterrement représentent la troisième plus grande dépense dans la vie d'une famille normale nord-américaine après l'achat d'une maison et d'une automobile.\u2022 $2 milliards \"Il en résulte, continue M.Brouillet, que les propriétaires de salons funéraires et les industries connexes américains et canadiens réalisent des bénéfices annuels de deux milliards dé dollars.Au Québec seulement, nous dépensons quelque ÿ:i0 millions par an pour enterrer nos morts.\" Selon les propres chiffres de l'industrie funéraire américaine, révélés en 1061.le coût moyen d'un cercueil était de 708 dollars U.S.Ajoutons les frais de service, soit l'achat des fleurs, l'habillement du cadavre, les déboursés au cimetière, pour en arriver au montant global de.$1,450 par enterrement.Un Le jeune architecte André funéraire qu'il a imaginée Brouillet nous montre les fours crématoires de la cité et dessinée afin de pallier un problème d'espace grandissant à Montréal.Environ 75 p.100 des $30 millions dépensés au Québec vont aux entrepreneurs de pompes funèbres, et l\u2019autre quart aux cimetières.Les propriétaires de salons funéraires déclarent ne réaliser qu\u2019un maigre bénifice de 4 p.100.\"Pourtant, prétend M.Brouillet, certains demanderont plus de $90 pour le cercueil d\u2019un enfant mort-né, alors que ce cer-ccuil ne leur coûte que $4.50 !\" D\u2019après M.Brouillet, les cimetières font un argent fou.\u201cLes cimetières commerciaux exigent de $70 à $130 pour le creusage d\u2019une fosse.Or une fossoyeuse motorisée ne met que 15 minutes à creuser une fosse, ce qui veut dire que le cimetière gagne S8.66 .à la minute.\" PaiI MOB.MENTIONNE / POSITION B >647 POSITION A *587.00 POSITION D *547 POSITION C LA MEItHOas DU PLAN TRiAMOTOAIRE : Ce graphique représente ce quil est convenu de nommer Le plan triangulaire.Grâce à cette technique un entrepreneur de pompes funèbres est presque certain de vous vendre le cercueil de son choix.(Voir article pour explications.) % POSITION B1 * 697 \\ \\ L'INCINERATION N'EST PLUS RIGOUREUSEMENT INTERDITE PAR L'EGLISE CATHOLIQUE.Une circulaire du Saint-Office, approuvée par le pape Paul VI et adressée à tous les évêques affirmait, en 1964, que LES FIDELES QUI MANIFESTAIENT LE DESIR QUE LEUR CADAVRE SOIT INCINERE POURRONT RECEVOIR LES SACREMENTS.Les théologiens estiment auojurd'hui que l'incinération n'est PAS PLUS oposée à la résurrection des corps que l'inhumation.NEANMOINS, l'incinération demeure condamnée si ceux qui la demandent le font dans un esprit antichrétien.Afin de parer à des interprétations inexactes, j'ai interviewé le R.P.John Mc-Connel, vice-chancelier à l'archevêché de Montréal.Il m'a répondu suivant une instruction du Saint-Office datant de juillet 1963.\"L'Eglise considère que l'incinération d'un cadavre ne touche pas à l'âme, PAS PLUS qu'elle n'empêche la Toute-Puissance de reconstituer le corps; l'incinération ne contient donc, NI EN SOI NI PAR SOI, la négation objective des dogmes de la doctrine catholique.Par cet adoucissement de pratique, l'Eglise prend acte de certaines nécessités modernes et d'une consolente régression d'une mentalité haineuse et sectaire, antichrétienne, qui se servait de l'incinération des cadavres comme moyen violent de négation de nos dogmes, et à laquelle il étçit nécessaire de résister.Par conséquent, si, dans le passé, l'incinération devait être interdite par une loi générale et absolue, aujourd'hui, elle peut être tolérée,\" conclut le R.J.John McConnel.\u2022 Les bornes \u201cEt les bornes, de s\u2019exclamer M.Brouillet.Une borne en béton de 7\u2019\u2019 par 15\u201d coûte $0.25 au cimetière; il vous la revend .$7 ! Ce n\u2019est pas tout ! Une l>orne de bronze avec l\u2019inscription donnant le nom, l\u2019âge et la date de naissance du décédé, vaut de $75 à $180 et la com- mission du vendeur est de 50 p.ino.Selon les statistiques américaines, la vente de telles bornes a rapporté en 1!H>0 quelque $140 millions.\" Les cryptes, selon M.Brouillet, rapportent des profits d\u2019environ 45 p.100.\u201cLe volume moyen d\u2019une crypte est de 42 pieds cubes et coûte $17 le pied cube, soit de $000 à $720.Si vous aviez à acheter au même prix les 10,800 pieds cubes d\u2019une maison de $15,000, elles vous coûterait.$183,800.Ainsi un seul acre couvert de ces cryptes rapporterait un bénéfice brut de $4.308.-000 et un profit net de $2,808,000, d\u2019après mes calculs.\u201d \u2022 La course aux morts En l!)03, au Québec, on a enregistré 37,000 décès.Se sont partagés le nombre de ces cadavres.Gto salons funéraires.C\u2019est dire que chaque propriétaire de salon funéraire reçoit en moyenne 81 cadavres par an.soit 1.1.3 par semaine.(Pressons-nous de spécifier, cependant, que dans les grandes villes comme Montréal, qui compte 68 salons funéraires, les entrepreneurs reçoivent une moyenne de 150 cadavres par an, soit 2.88 par semaine.Mais il existe dans la Métropole un MONOPOLE :\t32 des salons précités appartiennent au même homme .La concurrence est donc aussi serrée dans la Cité qu\u2019à l\u2019extérieur.) \"Les propriétaires de ces salons ont donc tout intérêt à vendre au plus haut prix leurs services et leurs marchandises, conclut M.Brouillet.Mais la façon dont ils s\u2019y prennent pour arracher son argent au public est dégoûtante.Ils jouent avec vos émotions comme sur un clavier.Pour appuyer mes dires.je vous cite une phrase du \"National Service Journal\", (suite à la page suivante) (Photos Marco) La maquette de la cité funéraire.Au programme : rendre accessible aux vivants le terrain qui leur revient, rendre la mort accessible à tous .en abolissant les frais funéraires.L'Etat s'en chargefait., , '¦'¦il ;i PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 La mort.(Suite de la page précédente) une publication à l'usage des croque-morts: \u201cLes funérailles ne sont pas l\u2019occasion pour les vivants de se montrer pingres.C'est au contraire le moment opportun de sauver l'honneur et l\u2019amour-propre de la famille.C'est également l'occasion pour eux de se repentir et de justifier les sentiments de culpabilité qu'ils ressentent à l'égard du mort; ce sentiment doit se traduire par une dépense extravagante.Le vendeur s'efforcera.sans aucune pression, de profiter de ces états d'âme.\" M.Léon Utter, doyen du College of Mortuary Science, de San Francisco, écrivait dans une livraison de la publication \u201cMortuary Management's Idea Kit\" : \u201cVotre plan de vente doit commencer à fonctionner dès que le téléphone sonne.On no peut jamais prévoir co quo la famille achètera, à moins de connaitrc ses faiblesses ou son orgueil.Il vous est impossible de mesurer directement l'intensité des émotions de la famille, l'existence de fonds de pension ou d'assurances personnelles, vous permettant de connaître le montant allouable aux funérailles.\" \u2022\tLe directeur-vendeur \"Quand vous vous présentez \u2014 à la suite de la mort de votre femme, par exemple \u2014 au directeur d'un salon funéraire, vous n'étes pas dans votre état normal, dit M.Brouillet.Vos facultés critiques sont affaiblies par la douleur.Au départ, voilà qui joue en faveur du directeur.Celui-ci vous fait d'a-bord remplir une formule-questionnaire qui lui apprend tout ou presque sur vous et la défunte.A ce moment-là, il est presque certain de vous vendre tel corceuil.Je dis bien vous vendre, car, si vous croyez être seul maitre de votre décision, vous vous trompez; le stratagème du directeur est préparé depuis longtemps.11 se servira pour en arriver à ses fins de ce que les spécialistes en la matière considèrent être l'élément le plus important de la vente ; la disposition des cer-ccuils dans une pièce donnée.\" Voici deux méthodes qui influencent grandement le chiffre des ventes et que préconise M.W.M.Krieger, administrateur de l'influente National Selected Mortician Association, dans son livre intitule : \u201cSuccessful Funeral Management\u201d.\u2022\tMéthode des 4 quartiers Le directeur divise sa chambre de sélection en quatre parties.Dans deux d'entre elles se trouvent des cerceuils dont les prix sont au-dessus de la moyenne, qui serait, disons, de $400; dans les deux autres parties sont placés des cerceuils dont le coût est inférieur à la moyenne.\"Le but du directeur est de vous vendre le cerceuil le plus coûteux, en premier choix, et en deuxième, un cerceuil dont le prix est au-dessus de la moyenne, dit M.Brouillet.Mais, 9r*ce à son plan, il est certain que vous n'achèterez pas le moins cher comme vous le verrez dans un instant .\u201cLe directeur vous fait entrer dans la chambre de sélection par la droite (il sait que, selon les statistiques, 85 p.100 des gens sont droitiers; les cerceuils sont disposés en conséquence .).\u201cVous arrivez devant un cerceuil de la troisième partie où les prix se situent entre $125 à $150 au-dessus de la moyenne, soit de $525 à $550, dit M.Brouillet.Si vous ne concluez pas le marché à ce moment, le directeur vous fait pénétrer dans la deuxième partie remplie de cer-eeuils dont le prix varie de $375 à $393.\u2022\tLe plan triangulaire \"Si vous faites remarquer au directeur que vous ne vouliez pas payer si peu, il saute sur l\u2019occasion pour vous montrer un autre cerceuil qui vaut de $405 à $425.Voici ce que vous pensez ; \u201cCe cerceuil coûte moins cher que le premier et plus cher que le deuxième et il est plus beau que ce dernier.Je Tachète.\" Or c'est exactement ce cerceuil que le directeur VOUS AUSSI vous pourriez participer au PLAISIR.Voici la même cité funéraire telle qu'elle serait en 1985.On y aurait ajouté des cellules \"à l'horizontale spatiale\", comme on dit en langage architectonique, ce qui permettrait de loger une légion d'urnes supplémentaires.voulait vous vendre.En fait, il était tellement certain que vous en feriez l'acquisition que dans son métier on le nomme \"le cerceuil de sécurité\", appelé aux Etats-Unis : \"Rebound Security\".\"La plupart des gens n\u2019achètent pas des cerceuils tous les jours.Aussi beaucoup d'entre eux se fient-ils au directeur du salon funéraire.\u201cVous demandez au directeur combien on dépense en moyenne pour l'achat d'un cerceuil.11 répond : \"Dans les .$500 (phrase importante, car le prix peut se situer entre $400 et $0001.Dans la position A (comme ils disent dans ce métier), le directeur vous place en face d'un cerceuil de $587.Si vous ne faites pas d'objection, il vous montre un cerceuil de $647 et si vous ne semblez pas impressionné, il vous en offrira de plus coûteux jusqu'à ce que vous en achetiez un.\u201cMais si vous froncez les sourcils devant le cerceuil de $587, le directeur vous fait passer dans la position C, en vous soulignant que vous épargnerez $100 si vous faites votre achat dans cette section.En principe, ce cerceuil coûterait $487, mais il est tellement peu attirant au point de vue esthétique que votre amour-propre est blessé et vous refusez de l\u2019acheter.Le directeur vous informe alors que pour $60 de plus il vous vendrait un cerceuil plus beau.Et, de fait, ce cerceuil-là est plus agréable à voir que le deuxième.Vous vous dites ; \u201cCelui-ci coûte moins cher que le premier^ il est plus beau que le deuxième : je Tachète.\" Vous déboursez ensuite $547, soit $40 de moins que le coût du premier.Le directeur était, d'après sa technique, assuré de sa vente,\" \u201cVous objecterez que les grands magasins ont le droit, eux, de disposer leurs marchandises selon un plan précis et scientifique, remarque M.Brouillet, mais aucun de leurs employés _ n'essaie d'influencer votre choix en vous guidant de façon délibérée d'un comptoir à l'autre.\" \u2022\tLes fleurs \"Les fleuristes ont également leur part du pot au beurre.Aux Etats-Unis, la vente des fleurs à des fins funéraires représente plus de 65 à 70 p.100 des revenus bruts des fleuristes, soit $41 millions, ce qui suppose une moyenne de $246 par enterrement, dit M.Brouillet.Les fleurs sont chères, n\u2019est-ee pas .?\" \u2022\tL'embaumement \"L'embaumement est la plus grande farce du siècle, déclare M.Brouillet.En aucune partie du monde, sauf en Amérique du Nord, la pratique de l'embaumement ne s\u2019est généralisée.Il n\u2019y a pas de loi qui exige l'embaumement et aucune doctrine religieuse ne l\u2019ordonne.\u201cLes entrepreneurs de pompes funèbres invoquent des raisons d'hygiène et de santé morale au nom de la thanatopraxie.\u201cLe Dr Jesse Carr, directeur de pathologie à l\u2019école de mé- decine de l'Université de Californie, a déclaré au sujet de l'embaumement ; \"Les entrepreneurs de pompes funèbres ne protègent pas la santé publique; ils ne protègent que leur portefeuille\", nous apprend M.Brouillet.\"Les organismes ou germes qui provoquent ies épidémies (peste, etc.) vivent dans les organes du sang et des intestins et ne peuvent être tués par Tembaumement.L\u2019argument de l'hygiène ne tient donc pas.\u201d D'après lui, l'argument en faveur de la santé morale ne vaut guère plus.\"Lembaumcur compte sur votre orgueil, dit M.Brouillet.Voici, à ce sujet quelques phrases extraites d'un livre intitulé \u201cThe Principles and Practices of Embalming\u201d : \u201cUn service funéraire est une fonction sociale où le cher disparu est un hôte d'honneur et le centre d'attraction .Imaginez donc un corps mal présenté dans un joli cerceuil; il serait aussi rébar-battif qu\u2019une jeune femme apparaissant dans une fiesta vêtue d\u2019une robe de bal très coûteuse \u2014 avec des bigoudis sur la tête .Voilà donc détruit le dernier argument en faveur i de Tembaumement.\u2022 Socialisation \"Le seul moyen de tuer cet immense empire funéraire abusif est la socialisation, pense M.Brouillet.\u201cD'ailleurs, dit-il, Montréal grandit et.dans quelques années, au lieu de 10.000 morts par année, comme en ce moment, il faudra parler de 15,000 environ.11 y aura surpopulation, et l'espace viendra à manquer.Le seul remède, c\u2019est une cité funéraire, un cimetière en hauteur, un salon funéraire spatial où les gens reposeraient après avoir été incinérés.Etant donné que les corps recevraient tous les services habituels en plus de l'incinération dans un cerceuil et que le tout ne coûterait que $10, l\u2019Etat pourrait assumer ces frais en levant une légère taxe.\u201d Ccfte cité funéraire de 69 étages, M.André Brouillet Ta imaginée et dessinée.Haute de 720 pieds, elle coûterait $27 millions, libérerait 30 milles carrés de terrain au cimetière Mont-Royal, et recevrait dans des urnes les cendres de 315,000 défunts.Ce projet audacieux, voici ce que M.Jean-V.Baltayan, en dit dans la livraison d\u2019août de la revue \u201cIlebdo - Construction\u201d ; \".ne se pourrait-il pas que la solution d'un problème dont la gravité augmente parallèlement au nombre rapidement croissant de la population de nos grandes cités ?En toute objectivité, il faut reconnaître que d'importantes superficies précieuses sont converties en cimetières afin d\u2019assurer aux morts une sépulture décente, selon le concept traditionnel.Mais ce terrain leur est alloué au _ détriment d'un usage plus rationnel qui pourrait mieux servir les intérêts des communautés vivant dans les grandes villes.\" 'V g Ig - ,''.V X ' mmmâ' i ¦ MïMë lernurd .apres quelques cours de danse chez SUZANNE et ROGER .ou lieu de rester assis à regarder les autres s'amuser.HEURES DE COURS s15 LE STUDIO DE DANSE LIEE 4570 ST-DENIS ï\t(de 11 a.m.à 11 p.m.) Appelez aujourd'hui _?845-8164 Lisez \"LE PETIT JOURNAL\" en vente dès le VENDREDI chez votre dépositaire r -, (Politique de *Yldciternitc V,-.V NOUS HONORONS LA CARTE credico Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9 heures lucide 'Soivttt Une seule boutique à 1318 ejf, rue BEAUBIEN\tCR.9-7963 2« plancher \u2014 En haut de lily Simon Avenue des Boutiquesm Eté best-seller de Françoise Gilot Une de ses ex-amies traîne Pablo dans (D.R.I.) \u2014 Pour régler le compte de son ex-amie Françoise Gilot (dont il n'a pu faire interdire le livre), le célèbre Picasso décidera-t-il, à 84 ans, d'écrire ses mémoires ?Pablo ne décolère pas.Il n\u2019a pas digéré, il ne digérera jamais les \u201cindiscrétions\u201d de l\u2019ex-femme de sa vie, Françoise Gilot.\u2022 Indignation tardive Aux deux procès qu\u2019il lui a intentés, l\u2019avocat de l\u2019adversaire s\u2019est étonné de ce que Picasso se soit manifesté avec tant de retard : il n\u2019avait rien fait quand le livre avait paru aux Etats-Unis et ne s\u2019est.réveillé qu\u2019au moment de sa parution en français.En vérité, le peintre, qui ne s\u2019intéresse pas beaucoup à ce qui se passe en dehors de lui, avait, certes, entendu parler que Françoise avait écrit quelque chose, mais pensait qu\u2019il s'agissait d'une étude biographique et artistique, discrète et Pablo Picasso .oui ou non, qui sait ?4 ./S* respectueuse, un peu comme autrefois le film de Clouzot.Ce n'est qu\u2019en lisant le premier chapitre dans un illustré qu\u2019il s\u2019est rendu compte du \u201csacrilège\u201d et que, rouge de colère, il a décidé de se défendre.Sans succès, puisque à deux reprises il a été débouté.Les indiscrétions \u2014 constate le jugement \u2014 sont, certes regrettables, mais pas diffamatoires.Il n'y a donc pas de raison de faire saisir le livre.\u2022\t\u201cLes chiens aboient .\u201cLes chiens aboient, la caravane passe, font remarquer certains amis à Picasso.Laisse aboyer Françoise, qui a monnayé vos secrets d\u2019alcôve, mais qui n\u2019atteint pas ton génie.\u201d D\u2019autres, par contre, lui suggèrent d'employer les mêmes armes.Ecrire un livre pour donner son point de vue.Si celui de Françoise Gilot est un best-seller \u2014 ce qu\u2019écrirait (ou ferait écrire) Picasso, le serait dix fois plus.Un instant tenté, Pablo a repoussé la suggestion qu\u2019il juge indigne de lui.Il ne veut pas s\u2019abaisser jusqu\u2019à faire de la polémique avec son cx-amie.\u2022\tPour ses enfants Cependant, en songeant à leurs enfants communs \u2014 qui, un jour, liront ce livre, Picasso a envie de raconter lui-même sa vie.Pas seulement les années passées avec Françoise, mais tout, de son enfance à Malaga, de son arrivée à Paris.jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Dans un chapitre ou deux, il dirait aussi, bien sûr, ce qu'il pense de cette ex-maîtresse bavarde, semeuse de ragots.Brièvement, sans colère, mais également sans pitié.Une exécution élégante, quoi ! \u2022\tPerte de temps La seule chose qui l'inquiète, c\u2019est l\u2019immensité d\u2019un tel travail, car, pour pouvoir raconter une vie de 84 ans.il faudrait un livre de 6 ou 800 pages.Un homme de son âge peut-il s\u2019attaquer à une telle tâche ?Et même s'il vit assez longtemps pour le terminer, ce livre ne lui ferait-il pas perdre trop de temps, l\u2019empêchant de peindre, lui qui a encore tant de choses à dire .en peinture ?Pablo, qui a beau être très jeune d'allure, n'en a pas moins beaucoup vieilli depuis deux ou trois ans, surtout depuis la mort de Braque, qui l'a affecté énormément.Il est perplexe.Que faire ?Préparer sa vengeance.ou laisser aboyer .et suivre son bonhomme de chemin.comme si de rien n'était ?Il est étonnant d'ailleurs que Picasso, qui a (peut-être) aimé, mais a été surtout aimé par tant de femmes, n\u2019ait pas été jusqu'ici \u201céreinté\u201d, éclaboussé par aucune d\u2019elles.Françoise fut la première à \u201cle poignarder dans le dos\u201d.Ce coup lui fait d\u2019autant plus de mal qu\u2019il ne s\u2019y attendait la boue! tué.Il lui est donc difficile, douloureux, de tourner la page sans réagir.C'est peut-être à ce désir de vengeance que nous devrons un jour un livre \u2014 plus ou moins vrai que celui de Françoise, mais de toute façon intéressant \u2014 nous donnant une nouvelle clé.pour comprendre ce monstre sacré qu'est Picasso.pas et qu'il n\u2019y était pas habi- Commandex cette valeur sensationnelle maintenant SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS IMMEDIATEMENT boni; - PRIME EN PLUS POUR PAIEMENT COMPTANT ! La très jolie ramera \"Sup*»< 120\" 16 poses en couleurs ou en blanc et noir, instantanées ou diapositives.Eclairage : ordinaire ou ave< flash.Réglage de l'objectif pour éclairage brillant, moyen ou faible.3 champs de vision.Protège* lentilles et courroie ajustable.Heures d'affaires : 9 a.m.à 4.30 p.m.Tous les jours.Fermé le samedi ACHATS-ECLAIR 240S, CHEMIN DUNCAN, Montréal ?, P.Q.\u2014 Tel.735-1446 Eupidlez-moi l'ENSEMBLE DE COUVERTURES lïl qu'lllujlr».J« paiw*l comme suit : Q Ci-joint $1.00 plus la M*e do vente et je paierai le solde è raison de $4.00 par mois.(Les frais do financement sont inclus).Q Ci-joint chèque ou mandat-poste do $29.95 plus la taxe de vente.M'oubliez pat me prime gratuite.Q Je paierai la somme totale C.O.O.N'oubliez pas ma prime gratuite.2405, CHEMIN DUNCAN, Montréal 9, Que.Nom Adresse .Ville .Employeur .Numéro de compte précédent .Prénom Tél.: Comté livré via ?C N R Q C.P R.PHO.3-9 65 Pas 2.Pas 3.,Pas 4.MAIS.^sfdouces et d BLEU AUBE *?.\u2022>'?» .- ¦ -¦ % ROSE SAUVAGE VERT ALPIN JAUNE SOLEIL RAYURES ROSES BORDURES DE 6\" DE ^ LARGEUR EN SATIN D'ACÉTATE SUPERFIN RAYURES BLEUES 2 IAVABIEÎ, DE 10NSDE 1 l'ÉMEOYE DES COPYRIGHT 1952 CfTTKtfK MARKUS INDUSTRILS LTD GRANDEUR LIT DOUBLE JAMAIS AUPARAVANT AVONS NOUS PU VOUS OFFRI* SIX COUVERTURES K Ct PPIX ÉTONNAMMENT BAS .IMAGINEZ 4 COUVERTURES ÉPAISSES BAFFIN BAY COMPOSÉES D'UN MÉIANG* DÉ VISCOSE ET NYLON POUR VOUS ENTOURER D'UNE CHALEUR BIENFAISANTE.TOUT EN ETANT LÉGÈRES COMME UN NUAGE .PLUS 2 COUVERTURES ASSORTIES BAFFIN BAY DE FINETTE DUYS.TEUSE ET AVEC RAYURES .U TOUT À CE PRIX SENSATIONNEL (f TRES TRÈS BAS.HATEZ-VOUS .\t\\ COMMANDEZ LES VOTRES DES «f-\t\u2014 \u2014m pOUB AUJOURD'HUI .NE MANQUEZ\tf a J PAS CETTE AUBAINE EXCEPTION-\tS|X NEUEI\tSEULEMENT $1.00 tOMPÏÀHT 54.00 par mois COMMANDEZ AUJOURD'HUI à L'AIDE du COUPON ci-haut PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 vo PHOTO JOURNAL Autorisé comma \u201cTOUT PAR L\u2019IMAGE\u201d Publié et imprimé 1 5460, avanua ROYALMOUNT.Montréal 9 - RE.1-7941 \u2022 par \"PHOTO-JOURNAL\" (Enrg.) ABONNEMENTS :\t1 an 6 moi» 3 moi» Prix au Canada .$5.00\t$2.75\t$1.50 Montréal .$7.50\t$4.00\t$2.25 Efaf»-Unii at étranger .$7.50\t$4.00\t$2.25 Photu-Jounial ne prend pas la responsabilité des textes ou autre matériel de rédaction qu'on lui enioic et ne s'engage pas à toujours les retourner.anvoi po»ta| de la 2a «la»»», minittère de» Po»tos, Ottawa a Il n'aime pas Monsieur le Directeur, Pardonnez ma curiosité.Avez-vous déjà été à la Cour municipale régler une contravention ?Moi, oui et pas plus tard que dernièrement.Eh bien ! c'est ni plus ni moins que révoltant de voir la façon dont les policiers nous traitent à cet endroit.Je n'ai jamais fait de tort à personne, jamais volé un sou, jamais eu affaire à la police (c'était la première fois, en fait, et pour cause de \"no left turn\").J'ai toujours payé mes taxes et agi en honnête citoyen.Pourtant, à la Cour municipale de la belle ville de Montréal en pleine évolution et en pleine construction etre tutoyé (quasi toutes les rues sont en chantier, pour le plus grand bonheur des automobilistes) .j'ai été bousculé, tutoyé comme un vulgaire malfaiteur (j'ai 40 ans.Monsieur!), rudoyé, quoi! Ces gars-là (les policiers qui nous font passer devant Mon-sieur le Juge) pensent-ils faire du zèle en agissant ainsi ?Après tout, c'est nous qui les faisons vivre, non ?Ils pour-1 raient manifester un peu plus de respect envers les honorables citoyens qui ne sont appelés en cour que pour payer une contravention.René L .(Montréal) Un peu beaucou Monsieur le Directeur, Loin de moi l'idée de profiter d'un article récemment paru dans Photo-Journal pour faire mousser la publicité de l'école maternelle où je travaille comme jardinière.D'ailleurs, les inscriptions sont déjà complètes .Mais je veux protester contre l'affirmation du Dr Jean Gaudrcau interviewé par Hu-guetto Roberge, à savoir que les mamans qui envoient leur enfant à la maternelle ne veulent que s'en débarrasser.Si vous saviez la collaboration étroite que les mamans, en général, nous offrent ! Si vous saviez tout l'intérêt que suscite chez elles la fréquentation de la classe par leur garçonnet ou leur fillette !.Non, je crois qu'il y a de l'exagération dans l'article de Mme Roberge.Il laisse entendre que les parents désirant le bien de leur enfant sont en minorité.Alors que nous constatons tous les jours le contraire.La plupart des ma- p d'exagération mans qui placent leur enfant de trois ans (chez nous, c'est l'âge minimum) dans nos classes de maternelle ont un sens des responsabilités très marqué.Tandis que d'autres ne se donnent pas la peine d'habiller, de reconduire, de préparer leur petit pour la maternelle.Le psychologue dit encore que le contact avec la mère est le plus important, etc.Mais la classe de maternelle ne dure que l'avant-midi.Et ce temps, l'enfant qui ne fréquente pas la maternelle ne le passe pas, en général, auprès de sa maman.Il joue dans la cour, sur le trottoir, dans la rue.Est-ce mieux ?Plus sain, plus sûr, plus éducatif que les activités dirigées de la classe maternelle ?Un peu de logique ! J'invite vos lecteurs et lectrices à donner leur opinion à ce sujet.Vous le permettez ?Mlle Jeanine D., (Montréal) Respectons la fierté du pauvre ! Monsieur le Directeur, Je tiens à vous féliciter pour l'excellente tenue de votre journal.Il est très intéressant, et je ne manque jamais de le lire.Vous, au moins, ne jetez pas des familles pauvres comme pâture à la curiosité morbide des gens.Les cas de misère étalés dans les journaux n'ont jamais rien donné de bon.Au lieu de faire de ces misérables des vedettes (souvent bien involontaires) .d'un jour, vous vous penchez sur l'étude de leurs problèmes et en cherchez les solutions.L'article de M.Poisson, la semaine dernière, était un exemple de cette mentalité qui est celle de Photo-Journal et que d'autres hebdomadaires devraient imiter ! Des spécialistes, psychologues, psychiatres, travailleurs sociaux ont protesté contre la publication des cas de misères.En vain, semble-t-il, puisque ces cas sont encore nombreux dans certains journaux.Pis encore, les victimes de ce fléau social qu'est la pauvreté sont interviewées à la télévision.N'a-t-on aucun respect pour les pauvres ?Ils ont pourtant, eux aussi, leur orgueil bien légitime.Pourquoi ne pas faire la charité discrètement ?De la vraie charité, quoi ! Leur procurer des vêtements, des meubles, de l'argent, n'est à mon avis qu'un prétexte pour assouvir cette curiosité malsaine du peuple.Et à quoi leur servent ces dons, aux pauvres, à la fin du compte ?Quant la fierté, l'estime de soi n'y sont plus .Quand l'être humain se sent diminué, dépendant, déchu .Tout homme membre d'une société bien organisée ne devrait jamais être forcé de tendre la main.Le droit de vivre comme un homme est strict pour tous les hommes.Comment peut-on oublier ce principe dicté par le sens de la justice et l'esprit d'humanité ?Continuez de parler des pauvres, mais, de grâce, que ce soit toujours des pauvres \"en général\" et non de tel ou tel individu dans le besoin.Les intéressés se reconnaîtront bien, allez, et ils pourront mettre en pratique les conseils qui leur seront prodigués par les experts interviewés.Pour des raisons personnelles, je vous demanderais de ne pas publier mon nom.Mme X, (Montréal) Vive les vieilles méthodes ! Monsieur le Directeur, On a raison de dire que bien des mamans envoient leurs enfants à la maternelle pour s'en débarrasser.Autrefois, on avait de belles familles nombreuses, et les parents réussissaient à faire, de bons citoyens, de bons ouvriers, de bons cultivateurs de leurs garçons.Les filles, de leur côté, devenaient des épouses modèles comme on n'en trouve guère plus de nos jours.Et pourtant il n'y avait pas de maternelles à l'époque I II faut le dire, dans le bon vieux temps on ne faisait pas de tra-la-la autour des présumées théories de psychologues, de pédagogues et autres spécialistes avec des titres longs comme le bras ! A la maison les plus vieux prenaient soin des plus jeunes, et, quand ça tiraillait trop, une saine fessée remettait les petits récalcitrants à leur place.Vive les anciennes méthodes d'éducation I Une mère \"vieux jeu\", (Trois-Rivières) Pas très propre, le terrain de la Place des Arts ! Et ce n'est pas un beau spectacle à offrir aux touristes qui viennent voir de près notre centre culturel.wutnwïïw ni'ini \u2022 i \u2022 :\t.-vv .- À-*- .'aS: ;.tÇ ajÿ^V', A ArÆ\u2018ï :S- .r-r.iiZ-l! r-z -sr.\u2022âf.-w*- ¦jÿ-, 3* ¦tt*: .\t-.i-c 'V>5r.\t< f.\t; S ': if*?®?jt' Un conseiller municipal en colère 'le terrain de la Place des Arts: un dépotoir?\u201d par Roch Poisson Les habitués de la Place des Arts commencent peut-être à s'y faire, mais les touristes, eux, n'en reviennent pas : le terrain entourant notre Place nationale est très, très malpropre.Il offre même toutes les caractéristiques d'un dépotoir, au dire du conseiller municipal John Lynch-Staunton.\u201cDisons que j\u2019ai quelque peu exagéré en parlant de dépotoir .Mais c\u2019était pour attirer l\u2019attention du conseil municipal et du public sur une situation que je juge intolérable.\u201d Au vrai, M.Lynch-Staunton n\u2019a pas l\u2019habitude de mâcher ses mots.Il y a quelques semaines, il partait en guerre (verbale) contre tous les bruits qui empoisonnent la vie des Montréalais.Et cette fois, c\u2019est encore plus sérieux.Il a beaucoup de monde derrière lui.C\u2019est du moins ce qu\u2019il affirme : \"Un nombre incroyable de gens m\u2019ont fait remarquer la malpropreté qui règne autour de notre Place des Arts.Elle a coûté $25 millions) cette place, elle est très belle, mais aux yeux des visiteurs et des touristes elle perd beaucoup de son attrait à cause du terrain qui l\u2019entoure.\" \u2022 Une clôture ! Depuis quand le terrain est-1 il dans cet état ?\"Ce triste spectacle nous est offert depuis plus d\u2019un an, précise M.Lynch-Staunton.Le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est qu\u2019il est disgracieux.Et bien visible, à part cela.A la portée de tous les habitués de la Place et des marcheurs de la rue Sainte-Catherine.\u201cOn m\u2019a allégué, poursuit le conseiller municipal, qu\u2019on ne pouvait y mettre du gazon, parce qu\u2019on commencerait incessamment la construction de; deux théâtres venant s'ajouter à l\u2019édifice déjà existant.D'ac-! cord, mais on pourrait quand i| meme le nettoyer, ce satané terrain.Et l\u2019entourer d\u2019une clô-1 M.J.Lynch Staunton .une clûture turc.Ce ne serait pas trop compliqué, non ?\u201d \u2022 Impossible ! Peut-être.Mais tout raisonnable qu'il soit, l'appel du conseiller Lynch-Staunton est resté sans réponse.L\u2019administration municipale, en la personne de M.Lucien Saulnier, a refusé de considérer le problème et a renvoyé la balle à la Régie de la Place des Arts.Où l\u2019on a beaucoup de respect pour l\u2019opinion du conseiller municipal.\u201d11 a parfaitement raison, nous a déclaré M.Laurent Duval, directeur de l'Information.Tous les gens soucieux de l'entretien de notre Place des Arts se sont bien aperçus de la malpropreté du terrain .mais nous n'y pouvons rien, pour le moment du moins.La construction des deux théâtres va débuter dans quelques semaines.Sur quelle partie du terrain ?Ça, nous ne le savons pas encore.L'injonction de Woodhouse a été rejetée, mais il faut quand même s'attendre à une certaine résistance de ce côté-là.Nous ne pouvons absolument pas aménager le terrain maintenant.Ce serait une perte de temps et d\u2019argent.Quant à la clôture, dont a parlé M.Lynch-Staunton, il est bien entendu que nous en élèverons une au moment où les travaux de construction commenceront.Comme cela se fait sur tous les chantiers normaux du monde.De plus, la partie avant de la Place sera fermée au public qui ne verra ni les travaux ni le terrain tant décrié.Pour l\u2019instant, ce terrain doit demeurer comme il est.Nous n'avons pas $25,000 à jeter par les fenêtres.\u201d La clôture, ça viendra.En attendant, les touristes et les habitués de la Place n'auront qu\u2019à se voiler les yeux pour ne pas voir la malpropreté du terrain.L'Ecole de Conduite LAUZON vous prépare rapidement aux examens du PtRMIS DE CONDUIRE : A) Examen écrit sur le code de la route B ) Examen écrit sur la signalisation C) Examen au volant Quatre bureaux : OUEST: HU.4-1131\tNORD : DU.1-2504 EST : LA.6-1633\tCARTIERVIILE : FE.4-6011 LEONARD LAUZON, président ^1 Le Dr Albert Schweitzer : un demi-siècle de dévouement .*ï-.1 ¦Â5.' ;-*ç.;?K;; .Va*\\.C Aïberl Schweitzer Son souvenir et ses oeuvres ne s\u2019éteindront pas A l'hôpital-mission qu'il avait fondé près de Lamba-réné, au Gabon, au coeur de l'Afrique qu'il appelait son pays depuis plus de cinquante ans, le Dr Albert Schweitzer est décédé dans la nuit de samedi à dimanche dernier.Une légende dépassée par la réalité entourait le médecin-missionnaire-philosophe-lhéologien-écrivain-musicien et prix Nobel de la Paix en 1952, dont le monde entier déplore au-joud\u2019hui la disparition.Né en Alsace, Schweitzer connut très jeune la célébrité.Alors qu'il n'avait que :!0 ans, il était professeur à l'Université de Strasbourg, avait déjà écrit quatre volumes sur la Bible et on le reconnaissait comme un organiste fameux qui excellait surtout dans l'interprétation de la musique de Bach.Puis, soudain, il décida de consacrer sa vie aux pauvres et aux malades de l'Afrique équatoriale.Abandonnant une carrière prometteuse d'éducateur, de théologien et de musicien, il se mit à étudier Iq médecine.Huit ans plus tard, médecin et ministre luthérien.il arrivait en Afrique.Pour y rester.Les critiques parfois acerbes dont il fut l'objet au cours des dernières années (on lui reprochait surtout son attitude paternaliste vis-à-vis des indigènes et certains préjugés concernant \u201cl'infantilisme\" des Africains' n'ont jamais affecté le grand homme, n'ont jamais ralenti son ardeur au travail.D'ailleurs, pour les milliers d'indigènes qui ont bénéficié de ses soins attentifs, les questions de race et de politique n'ont jamais présente que peu d'intérêt.Partout, au Gabon et dans le monde entier, on reconnaissait le Dr Albert Schweitzer comme un bourreau du travail, un grand humaniste, un pacifiste actif, un presque saint.Encore dernièrement, l'homme d\u2019oeuvre projetait de nouvelles additions à son village médical qui comprend déjà, 52 .\tY i ^ S\t'£ «.pavillons et travaillait au troi-sième volume de sa \"Philoso-1 phie de la Civilisation\", une série de quatre volumes dont le | monde ne connaîtra jamais le | dernier.A 90 ans, après un demi-siècle de dévouement continu auprès des Noirs d'Afrique.Albert Schweitzer connaît enfin le repos.Ses travaux se poursuivront sous la direction d'un jeune mé- j dccin suisse de 32 ans, le Dr Walter Munz, qui dirige virtuellement l'hôpital du Lambaréné depuis six mois.Le Dr Schweitzer a été inhumé lundi dernier, le plus sim- j plcment du monde, dans le cimetière de l'hôpital qu'il avait fondé.11 repose aux côtés de sa femme, Hélèna, décédée à l'âge de 79 ans, en 1957.Sa vie entière, il l'a consacrée à prouver une de ses idées chéries : \u201cC\u2019est la volonté de l'homme I qui crée la réalité\".H.R.\u2022 Voir page 75 * Peut-on créer la vie en laboratoire?Cette question passionne de nombreux savants qui cherchent une réponse.SÉLECTION du Reader\u2019s Digest de septembre vous apporte les résultats étonnants obtenus par des savants qui se sont livrés à une série d\u2019expériences afin de vérifier les théories concernant l\u2019apparition de la vie sur la terre.Lisez cet article passionnant dans Sélection dès aujourd\u2019hui! Manteau en cuir antique entièrement doublé de fourrure Guanaco.Un modèle de notre collection très variée de manteaux doublés de fourrure.2># Je WU - j* ¦y _\u2022»> ¦«tf- \u2022'Ha 'S®!\u2019,'*!!iler de plu# en plus facilement de jour en jour, accepter le succès el obtenir la position qu# vous méritée dans la Vie.13-COURS DE CULTURE CINÉMATOGRAPHIQUE: Vous opprendreti 1\t\u2022 Comment se conçoit utl fîTm (l'idée, Te «cénarla, efc ) 2\t\u2022 Comment se réalise un film (mis# en scène, tournage, montage^ r,c\u2019' 3\t\u2022 Comment sa voit wn film (analysa du scénario, interpretation, etc.) Celle féteaiit «« Rer*i# i# verte de I# Iti det Tceltt prefe!sie«eeTTei prlrfer.RENSEIGNEMENTS GENERAUX Une gorontie de Satisfaction ou remboursement.les services d# notre bureau de placement sont gratuits pour nos gradués.Quels que soient voire âge, voir# occupation ou voir# niveau d'instruction voue en profilerer.Tous ces cours peuvent être spécialement adaptés au programme de toute compagnie, communauté, commission scolaire, association.Québec: 523-911?A l'exlirieur de Montréal, téléphonez t Ottawa : 771-3491 Trois-Rivier## i 374-1252 Chîcoülîmî : 548-4545 o DI (fl O o c 31 (fl H O C 3 < 0 C (fl 1 a £1 1965 Centenaire do S' L'INSTITUT DE PERSONNALITÉ cSÙbri 89 an, d'avanc ?' .v;.'pendant que nou.y tommes tou.L\u2019INSTITUT DE PERSONNALITE Pour devenir plu* dynamique en pensées, en paroles et en actions Depuis 1954, près de 8,000 gradués enthousiastes INC, Car! Jung i \"L'idée du développement de la personnalité a loujours été de la plus gronda importance pour- moi.car c'est par la qualité de chaque individu que l'on fail les civilisations saines, équilibrées, heureuses.\" JEAN-GUY LEBOEUF President et auteur dü volume \"Arrêter d'avoïr peur I cl Croyes au Succès I\" Venez Téléphonez 842-8186 ou mallez ce coupon aujourd'hui L'Institut de Personnalité, 1600 Berri, Mil 24, 842-818â Oui 1 Je cherche des idées nouvelles l Veuillez m'expliquez le plus tôt possible les cours dont i'encercle les numéros : 1 - 2- 3 - 4- 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 Envoyez moi mon exemplaire du volume \"Arrêtez \u2022 \u2022 »\" NOM.NUMÉRO ET RUE.MtlMHIWMNtmtMMIMMMMMMMMM»*,, L VILLE.OCCUPATION: \u201e.i,,i,.IIIIHIIIUUtlMtU» .TÊLt \u2022Ml I M M I.MSM MM I (\u2022 au 18 septembre, Jacques Normand.Place des Arts : les 11 et 12 septembre, le Trio Play Bach de Jacques Lousslier.Du charme qui s\u2019achète et qui se loue Madeleine Alarlc directrice soyez populaire soyez vous-même.C\u2019esl le meilleur moyen d'avoir du succès ! Un cours de mannequin el de personnalité développera les dons naturels que sont le charme, l\u2019élégance et la distinction, el il vous aidera è vous débarrasser de vos complexes.INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT COURS COMMENÇANT LE 13 SEPTEMBRE Cours complet de MANNEQUIN el de CHARME y compris bains turcs el culture physique.S90.00 seulement.Termes tacites si désiré.TERMES FACILES SI DESIRE Pour notre prochain cours.Inscrivez-vous dès maintenant c< La première école \u2014 établie ù Montréal depuis 1942 o m mer ci a ( WoclJ-J, ffency.222 ouest, boul.St-Joseph numéro'! 276-1722 Vos poils superflus vous donnent-ils des complexes?Si OUI, faites-les enlever par des professionnels.Nous avons à notre service des professeurs clecfrologisfcs gradués des Instituts de Paris Elles vous enlèveront définitivement vos poils superflus por TELECTROLYSE TRIX à temps contrôlé L'ELECTROLYSE TRIX A ONDES COURTES ET TEMPS CONTROLES De toutes les méthodes utilisées pour l'enlèvement des poils superflus, L ELECTROLYSE TRIX est la plus rapide, la plus efficace; de plus elle les enlève définitivement.\u2014\u2014\t\u2014 ESSAI SPECIAL ========= fois les jeudis, les personnes désirant prendre des traitements d'épilation pourront recevoir un essai GRATUIT »TTne.r 'i .\u2014\u2014\u2014P\u2014\u2014 Adressez-vous à nos studios sans aucune '\t' de votre part à Lise Emond tudio TRIX 7153, rue DROLET -\t- CR.1-6356 Suit ^AncL dt on rê Wjontrêal Monsieur André Provost, mi - 2 :3(f:ur et propriétaire par Son équipe dynamique aura le ( plaisir de réaliser les coiffures des mannequins pour le grand défilé do modes du Salon Christian au Théâtre Château le 15 sept., à 8 h.30 p.m.Robert spécialiste en teinture René ancienne.nent du Salon La Régence *\tSpécialisfes en teinfures leinles pailelles *\tPostiches à partir de $28, *\tPerruques complètes à partir de $125.00 Diane \\ nu guette anciennement du Salon Bélanger 8253 ST-HUBERT (coin Mistral) au 1er étage STATIONNEMENT FACILE AIR CLIMATISE 381-1690 03 M vO , frXt Zr~S\u2018 ' te^H i, ¦ -i |\u2018>issanv M>nl invités à une séance de cirque.Us arrivent un jour de relâche le directeur doit improviser le spectacle et sc mettre à In recherche des artistes.(1956 \u2014 Tous.) 1 h.15\t!\t1 h.45 Qc \u201436-24 36 f3)b \u2014Mixing Bowl Qj) \u2014Programme double \u201cl es 28 Jours de Clui- I rein\", opérette avec Ar- | (3)b \u2014Password mand Bernard.Bcrval.Mi-reille et Paulette Dubost.\u2018Dans une île avec votil\".version française de \u201cOn an Island With You\", avec Esther William.Peter l.awford, Cyd C ha risse et Kicardo Montalban.La vedette de cinéma Rosalind croit aimer le jeune premier Kicardo.mais le conseiller technique, le lieutenant Kinnslce.prétexte une scène à tourner pour emmener la vedette en avion dans une île et lui déclarer son amour.Une panne les sépare du reste du monde; quand on les retrouve, ils sont fiancés.(1948\t\u2014 Adultes.) 1\th.30 (3~)b \u2014As the World Turns Qq \u2014Palmares f5~)p f8]w\u2014Where the Action Is Qc \u2014Super-bingo a \u2014Premier appel 2\th.30 (3)b \u2014Houseparty (4> \u2014Matinee Movie f5}p \u2014Another World (6~)m\u2014Movie Matinee \u201cSitting Bull\".Qc \u2014En matinée \u201cLa Mégère apprivoisée\u201d.O \u2014Coeur circuit (8]w\u2014A Time for Us [Ï2lm\u2014Preview 2\th.45 Q \u2014Propos féminins @o ©m \u2014Luncheon Dafe Qq \u2014Super-bingo ©p \u2014News (B \u2014Cinéma d'été \u201cEspions sur la Tamise\".0 @r O 0 0m 0o CD (Bi (B \u2014 Femme d'aujourd'hui | ©b \u2014To Ten the Truth Qq \u2014La Sieste Or \u2014Un coup d'oeil ©p \u2014The Doctors ftpw\u2014General Hospital [t2)m\u2014People in Conflict 3\th.30 (3~)b \u2014Edge of Night ©p \u2014You Don't Say ©w\u2014The Young Married (J2)m\u2014It's Your Move 3 h.55 (4)0 \u2014Billboard 0 Qr Qr g Qm ©o CD (Bi (B \u2014 Bobino ©b \u2014Secret Storm @° ©S ® \u2014 Vacation Time f5~)p \u2014Trailmaster Qc \u2014Les Boucaniers ralw\u2014Time For Action (T2]m\u2014Surprise Party 4 h.30 | ©p \u2014Beany and Cecil a \u2014Furie (T2)m\u2014Family Theatre \u201cBirth of the Blues\".0 Qr Qr g Qm 0o Q) (Bi (B \u2014 Ulysse et Oscar (3f)b \u2014Gale Storm ®° ©q © \u2014 Sunshine Semester Qq \u2014Télé-Popeye Qc (0 \u2014Les P'tits Bonshommes ©w\u2014The Early Show \"Bombardier\".fl2]m\u2014Mickey Mouse Club : 0 Qr Qr 0m 0° (D (Bi (B \u2014 Radisson ©b \u2014Astro Boy @° ©q © \u2014 Ivanhoc 5 h.30 0 Qr Qm 00 CD \u2014Nos frères les hommes ; ©b\u2014Yogi Bear @o ©q © \u2014 Spain in September | Qq \u2014Nouvelles Qr \u2014Un coup d'oeil ©p \u2014Adventure Club Qc \u2014Le Théâtre des petits g \u2014Remous ;(D \u2014Aventure (Bi \u2014Tom and Gerry O \u2014Popeye 5 h.35 Qr \u2014Rendez-vous ÏÈ&fÊÊË .\t.\t:\t,v soiree 0 0° Q) \u2014 Jeunesse oblige Qc \u2014Nouvelles g \u2014Télébulletin et sports lT2]m\u2014Puise ©b \u2014News ©o\u2014Sports Huddle Qq \u2014Télé-Québec Qr \u20144-5-6 ©p \u2014Sports and News ©q \u2014Cartoons (B \u2014Nouvelles et sports 6 h.45 j Qc \u2014Ciné-roman CD \u2014Rond-point ® \u2014Gilligan's Island Oc \u2014Télé-magazine O \u2014La Grange à.Qm\u2014Télésoir (0 \u2014Télé-métro (B j \u2014Panorama © \u2014T.B.A.6 h.15 Qr \u2014Télégazette 6 h.30 0 Qo CD ~ Téléjournal 0 Qo Q \u2014 Aujourd'hui ©b \u2014You Can Quote Me Qr Qr Qm \u2014 Cinéma Kraft \u201cPlage Interdite\".@° ©\u2014 CBC-TV News Qq \u2014Ciel d'été ©p \u2014Bewitched ©q \u201477 Sunset Strip Qr \u2014Cinéma Kraft @o © \u2014 Across Canada Qq \u2014Nouvelles sportives Qr \u2014Destination danger ©p \u2014Huntley* Brinkley Report ©q \u2014Summer Edition Qc \u2014Le Coin du disque O \u2014Bonsoir copains ©w\u2014Capture 03 \u2014Dernière heure (Tî)m\u2014Country Music Hall CB \u2014Le Virginien 7 h.15 (D \u2014Ciné-roman 7 h.30 ©b \u2014Rawhide @o ® \u2014Wendy and Me Qq Qc (0 \u2014En première \u201cFrench Line*', film musical avec Jane Kus&cll.Gilbert Roland et Craig Stevens.Une reine de beauté multimillionnaire rompt avec son fiancé qui la trouve trop riche.Au cours d*un voyage, elle rencontre un chanteur dont elle s'éprend.Des complications sentimentales surgissent quand l'héroïne s'aperçoit que son bicn-aimé était chargé par son tuteur de la surveiller.0954 \u2014 Inacceptable.) ©p \u2014Combat Q Q) \u2014Perry Mason l ©w\u2014The Flintstones (Kpm\u2014Patty Duke Show a h.I 0 Qo CD \u2014Les Insolences d'une caméra ! Qo (D (Bi (B \u2014 Cinéma international \u201cBallade pour un J voyou\", film policier de | Jean-Claude Ilonnardot.avec Laurent Tcr/icff.Hil-degard Ncff.Philippe Noiret et Michel Vitold.Lin jeune repris de justice est contraint de transporter à travers la France une mystérieuse valise.(1963 \u2014 Adultes, avec réserves.) ©b \u2014Cara Williams @o ©q ® \u2014 The Fugitive (§)p \u2014Bob Hope ©w\u2014Death Valley Days (12lm\u2014McHale's Navy | ©b \u2014Our Private World ©w\u2014Billy Graham (l2)m\u2014Dick Van Dyke Show 9\th.15 Qc \u2014Michel de la Véga ®b \u2014Slattery's People ©o © \u2014 tntertel Qq Qc {0 \u2014La Famille Stone ©p \u2014Jack Paar ] ©q ®m \u2014Combat | ®w\u201412 O'clock High 10\th.15 0 Qr Qr Q Qm Qo (D (Bi (B \u2014 Les Couche-tard 10 h.30 Qq \u2014Miss Télé-4 Qc \u2014Nouvelles (0 \u2014Toute la ville en parle ©o ©q ©\u2014 The Great Wai ©w\u2014America roi \u2014Comment allez-vous ?[Î2)m\u2014Double Your Money 8 h.30 0 Qr Qr Q Qi 9 h.30 î j ©b \u2014Vacation Playhouse @o ©q ® - Telescope Qq Qc (0 \u2014 Alors.raconte ©p \u2014Jack Benny , (g)m\u2014Peyton Place 10 h.45 0 Qr Qr Q Qm 0o (D (Bi (B \u2014 Micheline ©r \u2014Découverte '65 O': \u2014Fin de soirée \u201cRoute du bonheur\".(D \u2014Dernière heure ! 0 Qm Qo Q) \u2014 Tcléjournal j ©b \u2014News ! Qr Qr g (Qj (0\u2014 Télcjournal @o ©q ©\u2014 CBC-TV News Qq \u2014Nouvelles i ©p \u2014Eleventh Hour News \u2014 Sports \u2014Weather ©w\u2014News (B \u2014La Ronde des sports lEpm\u2014News and Puise 11\th.15 ©° ®q © \u2014 Viewpoint Qq \u2014Heure exquise (B \u2014Cinéma \u201cNotre-Dame de Pariiv\", version française de \"The Hunchback of Notre-Damc*\\ avec Glna Lollo-brigida et Anthony Quinn.La jolie danseuse Esmeralda excite la convoitise de Claude Frollo, qui la fait enlever par Quasimodo, le monstrueux sonneur de cloches.Elle est délivrée par le capitaine Phoebus, et tombe amoureuse de son sauveur.Frollo assassine Phocbut et laisse accuser Esmeralda.Mais Quasimodo interviendra v .(1956 \u2014 Adultes.) Il h.25 Q 0o (D\u2014Nouvelles du sport 11 h.,30 Q Qr Qo (D \u2014 Cinéma \u201cCelle nuit-là\u201d, film policier de Maurice Cazeneuve, avec Mylène Dtmon-geot.Maurice Ronrt et Jean Servais.Le directeur d'une société d'édition est très attiré par la femme d\u2019un de ses jeunes employés.(1958 \u2014 Adultes, avec réserves.) ©b \u2014The Late Show Qr \u2014Ce soir, demain \u201cLe Triomphe de Zono\".©)p \u2014Tonight Show Q \u2014Cinéma 7 (B j \u2014Sur 16 mm \u201cAssurance sur la mort\".(B \u2014Ciné-soir \"Association criminelle\".Il h.40 ©o \u2014Channel 4 Playhouse © \u2014Friday Premiere \u201cNight of the Quarter Moon\u201d, drame avec Julie London.John Drew Barrymore, Nat King Cole cl Agnes Moorcbend.(J2)m\u2014Pajama Playhouse \u201cBetween Heaven end Hell\", avec Robert Wagner.Terry Moore ct Broderick Crawford. SAMEDI 11 SEPT.10\th.f3~)b \u2014Quick Draw McGraw 8 h.30\t\t9 h.30 ©w\u2014Town and\tKW&\u2019fMVMffil\t Country\t©b \u2014Alvin Show\t©b \u2014Tennessee (12)w\u2014The Sound of\t©w\u2014Discovery '65\tTuxedo Twelve\t(Ï2lm\u2014Storytime\t©p \u2014Hector 8 h.45\t9 h.15\tHeathcote (12) m\u2014Meditation \u2014\t©p \u2014Salvation Army\t Newsroom\tSocial Security\t©w\u2014The Legionnaire fS] p \u2014Underdog (g)w\u2014Sergeant Preston (Ï2|m\u2014Robin Hood 10 h.30 Q QoQ) \u2014Musique (3]b \u2014Mighty Mouse Playhouse \u2014Fireball XL-S f§~)w\u2014Popcye (g)m\u2014Casper, the Friendly Ghost 11\th.f3lb \u2014Linus the Lionhearted fjpp \u2014Dennis the Menace ®w\u2014Casper Cartoons ffT) \u2014Mire et musique (J2)m\u2014Milton, the Monster 11 h.30 0 Qr Q Qo (Q tfFli \u2014Tour de terre (3)b \u2014The Jetsons Or \u2014Long métrage \u201cMeurtre ci» mer''.Qq \u2014Mire et Musique (DP \u2014Fury (8~)w\u2014Porky Pig Œ) \u2014Bien l'bonjour (g)m\u2014Peter Pofamus OJ r: 12\th.0 Qr Qr Q Qo CD C0i CB \u2014La Souris verte (3)b \u2014Sky E(iJquc cénérale.8 h.(Tpw\u2014Tho Fisher Family 8 h.25 fg)w\u2014Word of Life ¦m\tMass\t©w\u2014Faith for Today ©w\u2014Davcy and Goliath\t9 h.30\t10 h.30 \t©b \u2014Herald of\t©b \u2014Look Up and 9 h.15\tTruth\tLive ©w\u2014The Catholic\tfpl \u2014Mire\t©w\u2014Bullwinkle 11\th.(3}b \u2014Camera 3 (g)w\u2014Beany and Cecil ! CBi EB \u2014Mire Q2)m\u2014Italian Shows 11 h.15 CD \u2014Bien l'bonjour 11 h.30 O ©r ©° (Di (B \u2014Le Jour du Seigneur gT)b \u2014Faith for Today fSlw\u2014Sunday Showtime fT2)m\u2014The Sound of Twelve 11 h.45 (Jgm\u2014Newsroom Meditation 12 h.(3)b \u2014This Is the Lifo Qq \u2014Mire et musique Q \u2014Mire et musique CD \u2014La Création du monde (Ï2]m\u2014Spectrum 12\th.30 © Or Om ©o CD (Di (B \u2014Le Roman de la science (3)b \u2014Face the Nation O\t\u2014Intrigues à Hawaii CD \u2014Le Journal des jeunes (Ï2)m\u2014Continental Miniature 12 h.55 Qq \u2014Horaire 1 h.0 Qr Qm ©° CD \u2014La Grande Aventure , ©** \u2014B'9 Picture @o \u2014The New Generation 0q \u2014En ré majeur (6) \u2014Film 0c \u2014Mon médecin CD \u2014Coin du disque (Bi ©\u2014Film ff2) m\u2014Forum 1\th.15 f5~)p \u2014Sacred Heart Qc {Q \u2014Sois belle 1 h.30 , 0 0r Qm B° (D fpli (Q\u2014Les Travaux et les jours (3)b \u2014Insight @o (Dq ® \u2014 Country Calendar (5~)p \u2014Oral Robert Oc \u2014Le Journal des jeunes Q \u2014Théâtre du dimanche {8~)w\u2014Red Sox Baseball CD \u2014Ciné-dimanche '*PanüoraM, version française de \"Pandora And ihc Flyinj; Dutchman\".a%cc A\\a Gardner, James Mason et Ni gel Patrick.Un navire m3stéricux qui abor- de en Fspagnc, un étrange capitaine, une femme fatale pour qui ses adorateurs sont prêts à tout, le capitaine qui doit errer jusqu'à ce qu\u2019une femme donne sa vie pour lui, la réincarnation de sa femme dans la personne de Pandora.tel est le thème de cette légende.(1951\t\u2014 Adultes, avec réserves.) (H)m\u2014A communiquer 2\th.30 Qq \u2014Ciné-dimanche \"Le Furet\".Oc \u2014Images de France (Ï2)m\u2014Canadians All 0 0r ©r O Qm Qo JD (Di (B \u2014 Au-delà des 0 C3> ©m (D CBi (B\u2014Connaissance du monde (3)b\u2014N.F.L.Pre-, Season Game apparences ®o (5}q (6)m\u2014 World of Sport 0c \u2014Cinéma \"Etrange nuit de Noël\".| (J2)m\u2014Family Theatre ®o ©q © \u2014 World of Sport Qq \u2014C'était hier ©P -A.F.L.Football Qc \u2014En ce temps-ci l CBm\u2014Special Interview 3\th.30 0 Qr Qr Q Qm Qo Q (Di (B \u2014 Sports du monde (D \u2014Point de vue @o ©q © \u2014 Time For Adventure Qq \u2014Frontière CD \u2014Les Quatre Justiciers 4\th.30 Qq (D \u2014Téléquilles 0c \u2014Images d'actualité (Ï2]m\u2014World Series of Golf 0 Qr Qr 0 Qm 0o Q) \u2014Lettres de Rome ©b \u2014Zoorama ©o \u2014Cuisine ©p \u2014World Scries of Golf ©q ® \u2014O\" the Scene Qc \u2014Points de vue ®w\u2014Shindig (Di (B \u2014F'int 5 h.30 0 Qr Qr Q Qm ©o (D (Di CB - L'Heure des quilles ®b \u2014Amateur Heur @o ©p ® \u201420/20 Qq \u2014Mademoiselle de Paris Qc -L' Epée de Florence (Q \u2014Les P'tits Bonshommes du dimanche 1 _ ._ ¦ v .V - mm ¦ '}/ ' -ï'jïi ._ \u2022'V ©b \u201420th Century @o © \u2014Perry Mason Qq \u2014Nouvelles ©q \u2014The Bowery Boys 0c \u2014Les P'tits Bonshommes ©w\u2014The King Family f!2)m\u2014Walt Disney Presents 6\th.15 Qq \u2014Mon médecin 6 h.30 0 Qr Qr Qo Q) (Di (B\u2014Exp° 67 ®b\u2014You Can Quote Mo Qq \u2014Carnet de voyages ©p \u2014Sports O \u2014La Famille Stone Qm\u2014Le Collège des médecins (D Jeunes talents Catelli 0 Qr Or O Qm Qo (D (Di (B \u2014 Walt Disney présente ©b \u2014Lassie @0 ©q (6) \u2014 Hank « Qd-c iné-spectacle \"Uns les masques**.0c \u2014Ciné-spectacle (8)w\u2014Hercules (D \u2014Ciné-spectacle \"L\u2019Attaque de la mallc-postc\", version française de \"Rawhide\", avec Tyrone Power, Susan Hayward et Hugh Marlowe.Le ban-flit \"Zimmermann** «\u2019est évadé de prison avec trois complices.Ils attaquent un relais sur la ligne des diligences, où sont le gardien, un jeune stagiaire (fils du patron de la ligne) et une jeune voyageuse accompagnée d\u2019un enfant.Pensant que la voyageuse et le jeune stagiaire sont mari et femme, ils leur épargnent la vie, car ils ont besoin d\u2019eux.Les bandits finiront par s\u2019entretuer.(1951 \u2014 Adultes, avec réserves.) ©w\u2014Patty Duke fÎ2)m\u2014Please Don't Eat the Daisies 7\th.30 ©b \u2014My Favorite Martian ©o ©q © \u2014 Flashback ©p \u2014Walt Disney's Wonderful World of Color (T2)m\u2014Amos Burke, Secret Agent 8\th.0 Qr Qr 0 Qm Qo (D (Bi (B \u2014 Le Corsaire de la Reine ©b @0 ©q © - Ed Sullivan Show ©w\u2014Sunday Night Movie I 8 h.30 0 Qr Qr 0 Qm Qo Q] (Bi (B \u2014 Sigfried Qq Qc\u2014Casse-tête ©p \u2014Branded fpl \u2014La Belle Epoque (Qm\u2014Run For Your Life Qq Qc (0 \u2014 Perry Mason ©p ©q \u2014Bonanza 9 h.30 (]2}m\u2014Peyton Place 10 h.©b \u2014Candid Camera @0 ©q®\u2014 Compass Qq \u2014Aventures dans les iles ©p\u2014Emmy Awards Qc (0 \u2014La Belle Province 11 h.05 (3 \u2014Sports- 11 h.30 CD \u2014Bon voyage ' ©m\u2014Musical Showcase 10 h.30 0 Qr Qr 0 Qm Qo Q\u2014Le professeur Guillemin ®b_\u2014What's My Line ?©o ©q © \u2014 Camera West Oc \u2014Nouvelles (D (Bi (B \u2014Film (Î2lm\u2014Zero-One 10 h.45 0c \u2014Face à face (D \u2014En première page 1 0 Qm Qo (D (Bi (B \u2014Téléjournal ®b \u2014News Qr \u2014Bloc d'informations ®o ©q ©\u2014 CBC-TV News Qq \u2014Nouvelles Q \u2014Startime on 7 ©w\u2014News (Q \u2014La Ronde des sports (T2)m\u2014News Qr \u2014Roaring 20's 11 h.10 ®o \u2014News and Sports Qq \u2014Nouvelles sportives ®)m\u2014Final Edition Qo \u2014Dernière édition (D \u2014Face à face 11 h.15 0 Qm Qo Q)j(Qj dimanche ©b \u2014The Late Show \"Aparjito\".Qq \u2014En fin de soirée \"Madame et son détective\".©w\u2014World's Best Movies \"It\u2019s a Wonderful Life\".©m\u2014Pulse 11 h.25 ©o \u2014Shoestring Theatre © \u2014The Spread of the Eagle 0 Qo (D \u2014D'hier à demain Qr (Bi (B \u2014Champs libre 11\th.40 1 (J2)rn\u2014The Pierre Bertoh Show 12\th.10 ; (D \u2014Dernière édition 12 h.45 I ®w\u2014News Pour une surprise BjEBSB I - Pour les enfants, pour ceux qui ne vont pas encore h l'école et pour les autres aussi, qui à cette heure rentrent tout juste à la maison, Monsieur Surprise sera à l'écran de CBFT, cette année, tous les jours de la semaine, pour les distraire et, mine de rien, pour leur apprendre des choses. Il h./ LUNDI \tNémoctron (amaigrissement et raffermissement) \u2022\tEpilation définitive par electrolyse \u2022\tCuir chevelu \u2022 Buste (raffermissement - développement) PRODUITS STER Inslifiil Do Donut'S TIILKLSE LORANGE établie depuis 1959 esthéticienne diplômée de Paris et New Yoik 10314, boul, ST-LAURENT - TéL: 387-1618 Ouvert du lundi au vendredi de 10 h.à 7 h.p.m.Le mercredi jusqu'à 8 h.p.m.\u2014 Fermé le samedi IMPORTANTS ARRIVAGES RECENTS DE HOLLANDE, ESPAGNE, ANGLETERRE et FRANCE Des milliers d'antiquités à des prix de gros PLUS UNE IMPORTANTE COLLECTION DE CANADIANA (es arrivages incluent des milliers de chandeliers, luminaires, lampes, lanlemei, lampes murales el icônes antique] de tous genres el de toutes dimensions, ainsi que des milliers de meubles antiques de kauli qualité, tels que labiés, chaises, portes d'armoires, cabinets, commodes, bancs, bureauz, tabourets, fêles do lits, olc., etc.\u2014 teinluros à l'huile, cadres, miroirs, grand choix d'artidos on cuivre ou en lailon, ferronnerie, chandeliers, coffres à charbon, jardinières, grands encriers, porle-paraplules, balances, sculptures sur bois, lits do cuivro, grilles ol accessoires do loyer, grosses bouteilles de verre, sculptures sur bois, braseros, lanlornos ol corrossos, grosses clés de 1er, moulins à calé et nombre d'aulres magnifiques antiquités inusitées à prix raisonnables.-MORSUS-1 ANTIQUES 6045 ch.Côlc-de-liejie\tne ^ Faco au molal Holiday Inn\tK I.# O .>3 # 9 a.m.à 6 p.m.chaque jour \u2014 Samedi : 9 a.m.à 1 p.m.\u2014 (Fermé le dimanche) uu PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 LV'iWra un pas vers la beauté Avant pêtre un jeu de femmes.L'adjonction- de mèches postiches à la chevelure ne date pas d'aujourd'hui.Non plus que le port d'une perruque.Mais le rôle du perruquier a évolué.Il ne travaille plus uniquement avec des cheveux naturels lorsqu'il s'agit, pour lui, de transformer une jolie tête.Misant sur les progrès réalisés en laboratoire, il utilise volontiers des matières synthétiques pour arriver aux mêmes fins.Invitée à une démonstration de la D-40.formule exclusive à Reid-Meredith (de New Yorkl-qui sert à la fabrication do cheveux artificiels, j'ai vu à l\u2019oeuvre l\u2019artiste de la maison.Drake Zachary, dans un rôle pour moi nouveau: celui de capter, à l\u2019oeil, les multiples nuances d\u2019une chevelure naturelle et de les reproduire, en quelques minutes, en mariant entre elles jusqu\u2019à dix ou douze mèches D-40 de différentes couleurs.Avec des résultats étonnants ! Secouant, frappant et passant entre les dents du peigne d\u2019acier la mèche qui semblait s'animer au jeu et prendre les mêmes tons chauds \"ue la chevelure à laquelle elle devait se marier, l\u2019expert donnait en même temps les explications suivantes: \u201cLa D-40 permet de réaliser des cheveux synthétiques brillants.soyeux et de forme légèrement arquée.Cette dernière r leur fait gatJ_r intacte une mise en plis après avoir subi l'orage et même le shampooing hebdomadaire.En séchant.les vagues et les bouclettes se reforment d'elles-mêmes, comme par magie.Et pour changer le style de la coiffure, il faut avoir recours aux bigoudis et aux pinces à cheveux.\" Une autre caractéristique de la D-40: la perruque ne pèse que deux onces: la torsade, le chignon ou la mèche postiche .environ une once.Détail non moins intéressant: le président de la compagnie m\u2019a appris l\u2019ouverture prochaine, à Montréal, d'une filiale de Reid-Meredith.Avant d\u2019être un jeu entre les mains féminines, les derniers-nés des perrunues et postiches voient le jour dans des éprouvettes de laboratoire.Pour être ensuite disciplinés et nuancés par des mains masculLes.'< V -'Ô' i'V*- > ?»7:.Sur des cheveux châtains éclaircis de mèches décolorées, un postiche bouclé (de mêmes tons).La perruque frisée accentue l'air félin de certaines têtes brunes aux yeux verts .Les bandeaux lisses acceptent volontiers la torsade légère posée en couronne.ü Le courrier-consultation est ouvert aux personnes qui ont des problèmes à résoudre en matière d'élégance et de beauté.On est prié de signer ses lettres d'un pseudonyme, de ne poser qu'une ou deux questions par lettre, et d'adresser comme suit: Courrier-consultation, Suzanne Piuze, Photo-Journal, Montréal 9.(Suite de la page 43) Q.\u2014 J\u2019ai perdu 33 livres, et je dois encore perdre du poids.Or j\u2019aimerais savoir quoi faire pour réduire mon double-menton.J\u2019ai recours à la menton- \u2022 Voir page 75 \u2022 nière et à une crème spéciale, mais sans grand résultat.Con-seillez-moi.Merci mille fois.Tl CO TICO R.\u2014 Avez-vous essayé de faire quelques mouvements de culture physique ?Pas n'importe lesquels, mais ceux-là qui font travailler les muscles du cou ?Il s'agit, en penchant la tête, d'appuyer fortement le menton sur votre poing fermé et là, de repousser la tête le plus loin possible vers l'arrière en résistant à l'élan donné.Vous revenez à la position de départ, lentement, mais cette fois c'est votre tête (donc votre menton) qui repousse le poing fermé, qui lui résiste.Faites ce mouvement aller-retour une vingtaine de fois.Répétez l'exercice, mais penchée, et la tête à la hauteur des genoux.Vous pouvez aussi, le poing à la hauteur de la mâchoire, faire tourner votre tête de .l'épaule gauche à l'épaule droite en faisant résister : tête, menton, cou.Une vingtaine de fois, de gauche à droite, de droite à gauche.Utilisez une bonne crème hydratante et.soyez persévérante.Lorsqu'on perd autant de poids, il faut lutter pour redonner aux muscles la chance de recouvrer leur élasticité.¦\t:.'Vv I BOUTIQUE ANITA vous invite à voir sa nouvelle collection d'automne 1965.Grande variété de robes et costumes dans les tailles Junior: 5 à 15 et 17.Dame : 8 à 16 et 18 \u2014 Demi-tailles: 16- PROBLÈMÈS DE RÉSOLUS même dans les cas do forte sudation I :_____________________________________________ Une nouvelle préparation pou-eéflant une efficacité réelle contre la trannpiration agit également aux aisselles dans plusieurs cas ayant désespéré de ne jamais trouver une préparation eflicace.Des milliers d\u2019usagers du \u201cMitchum Anti-PcrspiranL\u201d savent qu\u2019il élimine la transpiration aux aisselles.Préparés par un laboratoire possédant 60 ans d\u2019expérience.In nouvelle formule apporte une action eflicace tout en étant inoffeneire pour une ptau normale et pour la rftementt.Satisfaction assurée.Cesser, de vous tracasser; essayez le \u201cMitchum Anti-Perspirant\u201d dés aujourd\u2019hui.Provition de 90 jours\u2014$3.Ÿ5 et la taxe.NOUVEAU\u2014Préparation on eromol Prix Idontiquo \u2014 Efficacité Idontiquo ESPAGNOL ITALIEN 25 cours \u2014 un soir par semaine à deux endroits COLLEGE MONT-SAINT-LOU IS 230 et, rue SHERBROOKE ECOLE DE LA MENNAIS 6510, rue ST-DENIS, angle Beaubien DEBUT DES COURS, AUX 2 ENDROITS; lundi 20 septembre; mercredi 22 septembre CERTIFICATS et DIPLOMES RECONNUS.TOUS LES PRIVILEGES DU MEMBRE: Sorées de films, dîners-causeries, excursions, bulletins, etc.Prix de faveur à plusieurs spectacles et concerts La timidité est une grave infortune.Le jeune homme ou la jeune femme qui est timide à 20 ans risque bien jusqu\u2019à 40 ans de laisser passer toutes ses chances de succès et d\u2019avancement.A 40 ans, quelle que soit sa position sociale, il vivra retiré, isolé, solitaire sans avoir rien réalisé de ses ambitions.A 60 ans, il aura le pénible sentiment d\u2019avoir raté sa vie, il sera un aigri, un désabusé.TIMIDE : le manque de confiance en soi, le manque d\u2019assurance et d\u2019autorité sont de sérieux handicaps.Ne restez pas timide; ne laissez pas passer vos chances.Songez à quels résultats parviennent ceux qui savent attirer l\u2019attention sur eux et retenir la considération.LA CONFIANCE EN SOI, condition capitale de toutes les réussites, peut s\u2019acquérir ou se développer, discrètement et sans déplacements.Voici la méthode créée par des médecins psychologues; lisez la brochure \"SIJCCES\" en postant le coupon ci-dessous aujourd\u2019hui.-POSTEZ CE COUPON AUJOURD\u2019HUI.-j ¦ INSTITUT DE PSYCHOLOGIE PRATIQUE, Dépt 6\t\\ [\t10659 André-Jobin, Montréal 12, P.Q.\t| *\tJ'aimerais recevoir le brochure \"SUCCES\", ci-joint 25£ pour J frais d'envoi.Pas de timbres, s.v.p.\t NOM \t \t\t.AGE .ADRESSE\t\t\t VILLE \t\t Immmmmmmm-mmmmmmm'mmJ'mmZJmmmmmmmmmmmmmmmmm'! DEPUIS 1940, PLUS DE 10,000 ETUDIANTS ONT SUIVI NOS COURS Pour renseignements, écrivez ou téléphonez i L'Union des Latins d'Amérique Téléphone: 844\u201d'4390 .GRATIS.L'UNION DES LATINS D'AMERIQUE 57 ouest, rue St-Jacques, Montréal 1, P.Q.Je désire des renseignements J Q D'ESPAGNOL au sujet de vos cours I ?D'ITALIEN aussi votre déplant et quelques exemplaires de voire bulletin PHO.-8-9-65 Nom .Adresse\tTél.(Photo André Utrose) Mlle LUCILLE LAPIERRE, qui, par son gracieux concours, contribue au succès de la promotion \"Médaille d'Or\" du CERCLE DU COFFRE D'ESPERANCE de Texlcllo Inc.\u2014?ÉCLAT DE LA JEUNESSE Jeunes, enjouées, heureuses, elles trouvent la vie emballante.Parce qu\u2019elles ont les mêmes goûts, elles voyagent en groupe.Plusieurs d\u2019entre elles utilisent Tampax, car Tampax convient à leur genre de vie.La protection hygiénique interne de Tampax ne vous gêne ni ne vous fatigue, car Tampax ne cause aucune irritation, aucune odeur.Tampax est invisible, il se laisse oublier.Il élimine presque la difference entre les jours du mois.Grâce à Tampax, vous vous sentez propre et fraîche, dégagée et sûre de vous.Tampax, d\u2019usage interne.c\u2019est la méthode moderne ! Essaycz-Ic ! \u201c\u201c\"TAMPAX CORPORATION LIMIT [0, BARRIE,ONt PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1963 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 Les patrons de PHOTO-JOURNAL Chaque semaine, \"Photo-Journal\" vous offre une variété de patrons dont chaque pièce comporte des instructions précises en français, quant à la coupe et à la confection.Votre patron vous parviendra environ dix jours après que votre demande aura été reçue, si vous mentionnez lisiblement vos nom, adresse, taille, le numéro du patron désiré, et si vous joignez à votre commande le montant exact pour chaque patron.i>our cvilei lout retard, adrenez voire enveloppe de la manière suivanle : PHOTO JOURNAL Service des Patrons Suite 400 5460, avenue ROYALMOUNT MONTREAL 4581 \u2014 Une robe chemisier que vous porterez à la maison et qui vous donnera une allure propre et soignée.Son col est tailleur, ses manches courtes et droites, sa jupe à godets et sa taille finement ceinturée.Tailles : 12-20, 40.Le 16 ans requiert 2% verges de tissu de 45 pouces.Prix : 50 cents.4890 \u2014 Pour l'automne, un costume élégant que vous réaliserez dans un tweed souple et chaud.Sa veste est longue, avec des poches en trompe-l\u2019oeil et des manches étroites.Sa jupe est droite.Tailles :\t10-18.Le 10 ans requiert 27/s verges de tissu de 47 pouces.Prix : 50 cents.4985 \u2014 Une robe très simple mais quand même habillée, et qui conviendra à toutes les occasions.Corsage uni, épaules raglan, manches courtes ou longues, jupe à godets larges et mouvante.La taille est finement soulignée.Tailles : 12%-24'^.Le 16% requiert 314 verges de tissu de 39 pouces.Prix : 50 cents.4693 \u2014 Pour ses premiers jours à l'école, confectionnez-lui cette ravissante tunique avec sa petite blouse sage.La ligne est princesse, avec plis plats devant et patte boutonnée décorative.La blouse est classique.Tailles :\t2-8.La longueur de tissu requise est indiquée sur le patron.Prix : 50 cents.4588 \u2014 Une robe gentille pour porter à la maison : jupe à plis plats, manches courtes à même, col tailleur et boutonnage au corsage.L\u2019arrière de la jupe est à godets.Vous l'aimerez pour sa simplicité et son allure jeune.Tailles : 14%-24%.Le 16% requiert 4'4 verges de tissu de 35 pouces.Prix : 50 cents.4890 10-18.4985 12! ji-24% \u2022 1«|' ¦fîNlV 12-20.40 CSSS*', .I?4588 14'.j-24'i ^ iiiSiSi'' ' HAUTE COUTURE (UVtoii-Wrf iïsWW.Sasetg mm J'.- '-V.- ' .\u2022 305 \u2014 Vous aimerez ce trois-pièces à la jupe droite, à la blouse élégante et à la jaquette décintrée.Un beau lainage conviendrait bien dans les teintes les plus nouvelles.Tailles : 12-20.Le 12 ans requiert 4 verges de tissu de 45 pouces.287 \u2014 Cette charmante robe vous accompagnera gaiement à la danse et partout où vous irez.Sa jupe est ample et tourbillonnante, son corsage est simple et ses manches entonnoir.Tailles : 12-20.Le 12 ans requiert 3% verges de tissu de 45 pouces.285 \u2014 Voici une robe simple et élégante qui s\u2019assurera une place dans votre garde-robe.Confectionnée dans un tissu uni, elle convient pour Taprès-midi et pour le soir.Tailles : 12-44.La taille 12 requiert 2% verges de tissu de 45 pouces.Pour obtenir les patrons HAUTE COUTURE de \"Photo-Journal\", envoyez $1.00 (taxe comprise) en argent ou bon de poste (pas de timbres), mentionnant lisiblement vos nom, adresse, taille, ainsi que le numéro du patron désiré.Adressez le tout à : Patrons Haute Couture, \"Photo-Journal\", 5460, av.Royalmount, Suite 620, Montréal. Pour ne pas vieillir S.U.\u2014 Il faut rester vivante, agissante, en mouvement.Il faut que les muscles de notre corps travaillent tous les jours.Il faut qu'une bonne respiration oxygène notre sang, désintoxique, rende la vitalité à nos cellules, chasse la maladie et la tristesse.Pour cela, un seul moyen, la culture physique quotidienne.La culture physique n'est pas un luxe, c'est une | nécessité.Dansez.Si vous êtes vraiment de celles qui ne peuvent s'imposer la discipline des exercices, il est une chose que vous aimerez sûrement, c'est la danse.Oh! je ne vous demande pas de suivre des cours de danse clas- f sique et autres, cela serait excellent pour vous, mais peut-être n'en aurez-vous ni le temps ni les moyens.Ce que je vous propose, c'est de mettre sur votre phono le disque qui vous amuse le plus et de danser toute seule, de danser à coeur joie! Vous verrez comme c'est entraînant.On commence par bouger à peine et, à condition qu'on soit seule dans la pièce, on se laisse prendre par le rythme, on tourbillonne, on s'agite et on finit par être en nage, par se sentir légère, joyeuse, comme libérée de tout poids physique et moral.Si les femmes savaient quel bénéfice elles pourraient tirer du mouvement avant d'aller dîner en Un tailleur sobre et racé garni de renard somptueux : une idée de Paul Parnes.ville, les soirs où elles veulent être très jolies, elles danseraient 10 minutes toutes seules avant d'aller faire leur toilette.Elles y gagneraient non seulement la désinvolture, mais cet éclat du regard, cette vivacité d'expression qui sont les neuf dixièmes du charme.MARIE-CLAUDE DE NOUVEAU A LA DEMANDE GENERALE Exclusivité pour les lectrices de Photo-Journal La Fameuse \"Parisienne\" de Honeymoon Fashion CETTE 2.98 cette semaine seulement No 362 Seule la France pouvait inventer un soutien gorge qui n'en soit pas un ! Seul le dessous du sein est couvert.Une armature spéciale fail pigeonner les plus petites poitrines.Avec ses bretelles ajustables qui dégagent les épaules, il est IDEAL pour les décolletés profonds.Noir ou blanc \u2014 Grandeur* : 32 A 36 le bonnet s'adapte à chacune.SEMAINE Toutes commandes doivent être postées avant le 15 sept.Honeymoon Fashion, iépt.22P 5988, Plaza St-Hubert (près Bellechasse) Commandes téléphoniques : 273-8851 S.V.P.par commande urgente envoyez-mot La \"Parmenne\" Grandeur .Couleur .POUR QUEBEC, AJOUTER LA TAXE ?\tPayer\t?Mandat-poste\t?Chèque certifié ?\tC.O.D.J'accepte de payer tous le» frais de poste NOM ADRESSE .VILLE .PROV.SI tous disirez seulement It catalogue envoyez 25< pour Irels de poil# Abonnement gratuit au catalogue avec votre 1er achat V, 3 La toute dernière collection des riches lainages d\u2019automne de C & M Textiles /-»ur le compte de Mirisch Company.Cette dernière croit .tellement en Giovanna qu\u2019elle lui a fait signer un contrat de plusieurs années.Le film est une comédie dans laquelle joueront James Cob^Vn, Aldo Ray et Sergio Fantoni.pmi; Pamela Tiffin .paranoïaque ?Guinness.Les noms de Pamela Tiffin et Catherine Spaak se sont ajoutés à la distribution de \u201cParanois\u201d, dont les vedettes sont Marcello Mastroianni et Vima Lisi.Carlo Ponti réalisera ce film, tandis que Marco Ferrari, Luciano Sake et Eduardo de Filippo en assureront la mise en scène.Jean Sorel jouera le rôle principal de \u201cDiabolique\" au lieu d\u2019Alain Delon.Ainsi en a décidé le réalisateur Antonio Cervi.Seth Holt s\u2019occupera de la mise en scène.La jolie Giovanna Ralli arrivera bientôt de Rome à Hollywood, où elle jouera un rôle Le gérant des \"Beatles\u201d a déclaré que scs \u201cartistes\u201d commenceront le tournage d\u2019un film à Madrid en janvier, \u201cA Talent For Loving\u201d, un western.Les admirateurs d\u2019Ingmar Bergman seront certainement heureux d\u2019apprendre la nouvelle.Certaines scènes extérieures du prochain film d\u2019Alfred Hitchcock, \"The Torn Curtain\u201d, auront lieu à Londres.Entre parenthèses, ce sera la premiere fois que Julie Andrews tournera un film dans son propre pays.Paul Newman sera la covedette de cette oeuvre de Brian Moore; il s\u2019agit d\u2019une histoire d\u2019espionnage moderne.Les scènes intérieures seront tournées sur les plateaux de Universal Studios.Ce sera le cinquantième film de Hitchcock.So, don\u2019t give him any advice ! Leslie Caron et Laurence Harvey se donneront pour la première fois la réplique dans un film intitulé \"The Severed Head\u201d et inspiré d\u2019un roman de J- B.Priestley.John Schlcsingcr et James (Suite à la page suivante) \u2022 Voir page 75 \u2022 \"Magique\" \"Magnifique \"Superbe\" MATINEES MER., SAM.et DIM.2.15 SOIREES: 8.15 P.M.wit ANDREWS ciuunoroa PLUMMER TODOAO / n ouSS TmtSiC GUICHET OUVERT CHAQUE JOUR DE MIDI A 9 P.M.SEVILLE SALLE CLIMATISEE 2155 OUEST, STE-CATHERINE RESERVEZ VOS BILLETS PAR TELEPHONE WE.2-1139 |llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||||||||||||||||||||||||||||l| DEUX\tMATS: MER., | REPRESENTATIONS\tSAM.cl DIM.: 2.15 | PAR JOUR\tSOIREES: 8.30 P.M.| | \"MAGNIFIQUE D'UNE MANIERE TOUT A FAIT | SPECIALE ET SEDUISANTE\" \u2014 Life Magazine = 1\t\"+*++ UN PLAISIR FOU DU COMMENCEMENT A LA FIN!\" WthC.nlN.Yf«.pf.nt,\t\u201c N Y- D*i,y New\u2018 | | întwFlftifefcs ï I Commande* téléphonique* acceptées\tcinema =\tMAT.lundi 1 Van.$1.50\tWFCTMnilMT\ti y\tMAT.Samedi $2.00 - Dim.$2.50\tTV L J I lTl VUll I\t1 H\tSOIR.Lundi il Jeudi .$2.50\t5038 ouait, Shorbrooka =\tSOIR.Van., sam.at dim.$3.00\tHU.6-9545 Toula» taxa» compriia»\tSalla cllmatlifa I ailUIIIIIIIÜUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll[IIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIli?l Elke Sommer\tFrank Sinatra .Bob !\t.pauvre lui ! IBS Est-cc que John survivra colle expérience ?Est-ce eue Georqe reverra son appareil téléqraphiaue?Est-ce que Paul refournera à son orgue électrique ?NE VOUS INQUIETEZ PLUS ! is HERE 71 k?Colorful Advvnturos of the BEgiiPS oro more Colotful than wor_lii COlORl ^-LEO McKERN ELEANOR BRON VIC10RSPINB1I ROY HNNEAR EASflMOU urà-aa AOrniLOARUSISlWE et Ringo - pourra-t-il jouer scs timbales 7 rwEiLBn I YDuunno I UVtN CRIAT I KWBIAIU WTSll 4° SEMAINE Les enfanfs sont admis iusqu'à 3 h.30 CAPITOL \u2022 D0RVAL Au CAPITOL : Horaire :i 10 - 12 - 2- 4- 6- 7.50 - 9.50.Dernier programme complot à 9.20 p.m.\u2014 Au DORVAL : Tous les jours il - 3- 7-9.Dimanche àl-3-5-7-9 p.m.MARLON BRANDD Un maître en fait d'espionnage, un capitaine nazi aguerri, une jeune fille qui les méprise mais dont le comportement leur ïS' '¦b sauve la vie.¦mm æsffiL,: \"Celle performance de JAHDUN m Brando et! la plus infères-tante et la plu» conralncanle de sa carrière\" Arthur Knight Saturday Review 3e SEMAINE SALLE CLIMATISEE \u2014 UN.6-6991 Horaire: 10.00,13.10, 3,35, 4.40, 4.55, 9.15.Dernier programme complet : 1.55 p.m.64239^ (Suite de la page précédente) Woolf assureront respectivement la mise en scène et la réalisation de ce film.Susannah York sera la cove-dette de Maximilian Scholl dans \u201cThe Doctors and the Devils\" qu\u2019on tourne actuellement en Yougoslavie.Susannah remplace Geraldine Chaplin, présentement occupée au tournage de \"Dr.Zhivago\u201d.goriquement de parler de Sybil Burton, l\u2019ex-femme de Richard.\"Sybil est la mère des enfants de Richard\u201d, dit-elle.Sybil vient d\u2019épouser un chanteur de rock\u2019n\u2019roll., Charles Boyer cl Leslie Caron joueront les rôles principaux de \u201cIs Paris Burning ?\u201d, un film qui coûtera plusieurs millions.Leslie interprétera le rôle d\u2019une belle dirigeante de la Résistance, tandis que Charles jouera celui d\u2019un médecin qui risque sa vie en traversant en automobile les lignes allemandes afin d\u2019aller convaincre Dwight Eisenhower d\u2019envoyer son armée délivrer Paris.La distribution est d\u2019envergure : Jean-Paul Belmondo, Kirk Douglas, Gert Probe.René Clément dirigera la mise en scène.Bing Crosby vieillit.Mais au contraire de 99.9 p.100 des autres vedettes, il accepte le fait en philosophe.Tant et si bien qu'il joue depuis quelque temps des rôles secondaires.\"Peu importe, dit-il, pourvu que je sois près des caméras.De toute façon,, les rôles secondaires sont toujours plus amusants .\u201d Elizabeth Taylor refuse caté- INSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL IA PREMIERE ECOLE DU GENRE DANS LA PROVINCE GARDE-MALADE AUXILIAIRE PRATIQUE Cours enseigne par des infirmières licenciées, stage local et pratique.Assistance d'emploi à nos graduées.L\u2019inlirmicre devant le médecin, le chirurgien à la clinique, à la gynécologie, à domicile.Uniforme, insigne, livres d'éludes tournis graluitement avec le cours.Cours à l'institut seulement \t\t \u2022 Voir page 75 \u2022 pr ¦ -\u2022 fÿmm vissante attente portant vêtements \u2022S-ëïSi?arrivée.Venez dès maintenant choisir vos toilettes de ma ternité pour toutes les occasions.\u2022SPiiS:: Lingerie \u2022 Robes \u2022 Coslumes \u2022 Vêlemenls de sport INSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL Suite 403, édifice \u201cLe Cherrier\" 3500, av.Parc-Lafontaine, Montréal 24 \u2014 Tél.: 527-9854 Je voudrais recevoir, sans obligation de ma part, tes renseignements sur le cours d'infirmière NOM .AGE .RUE .TEL.VILLE .CTE .NOM DU PERE .PHO.-8-9 65 Lisez \"LE PETIT JOURNAL MaternitéM importés directement de V 2; NEW YORK\t\\ ; Notre magnifique collection d'automne est W&M Vi-ÿfS CLIMATISE 4e semaine ! .r:î;;VW£J ShirkH^\\ 35 MILTON / 0-43-6053 RESNAIS SUPERBEMENT CHOQUANT! < L\u2019Express » Samedi : 1.30 .3.30.5.30 7.30 \u2022 10.00 Dimanche et lundi : 1.30 3.30 \u2022 5.30 - 7.30 \u2022 9.30 D'AGNÈS VARDA Jean-Claude Drouot Marie-France Boyer o\\ vO MATERNITY FASHIONS Inc.5212, CHEMIN DE LA REINE-MARIE \u2014 489-8001 Une autre succursale pour vous servir : 6842, rue SAINT-HUBERT \u2014 TEL.: 272-6806 BONHEUR EISENSTEIM 13e SEMAINE ! IRRÉSISTIBLEMENT DRÔLE dm niM ne YVES ROBERT INSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL IA PREMIERE ECOIE DU; GENRE DANS LA PROVINCE r,- \u2022\u2022\u2022\u2022 & - ¦ > rTViil (4 AUJOURD'HUI EST RESPONSABLE DE DEMAIN Cours de 6 mois à l'institut ou par correspondance \u2014 Service d'emploi exclusif \u2014 4 \u2014 -2- Le seul cours reconnu dans le Québec par des compagnies d\u2019assurance.Gradués à l\u2019emploi de U ROYAIE.U PHOENIX DE LONDRES, LES PROVINCES UNIES, LA NORTHERN EMPLOYERS, tic.AJUSTEUR et EVALUATEUR D'ASSURANCE Pour Cio d\u2019assurance ou bureau privé à Hire d\u2019ajusteur, vérificateur commis d\u2019assurance.N.B.\u2014 Les candidats peuvent être embauchés durant le cours.le Québec est en pleine évolution économique, l'industrie est à la recherche de milliers d'hommes qualifiés en sécurité industrielle \u2014 Pourquoi pas vous ?AGENT DE SECURITE INDUSTRIELLE Cour donné par chefs de grandes entreprises, pour la profeclion de la vie de l'ouvrier.Salaire très élevé.Cours à l'instiful seulement.\u2014.l \u2014 Servez-vous de votre expérience pour vous orienter vers une profession Irès rémunératrice.Les professeurs sont membres de l\u2019Economie Financière.Cours appuyés par des compagnies d'investissement.Livres d'élude tournis graluitement.AGENT FINANCIER Pour devenir vendeur, courtier, administrateur, gérant de bureau, employé dans un trust, banque, compagnie d\u2019investissement, d'assurance.3 \u2014 Carrière intéressante \u2022 l'agent de voyage \u2022 le Tourisme \u2022 L'accueil \u2022 Itinéraire \u2022 Préparez-vous à \u2022 l'Expo 67 AGENT DE VOYAGE Pour cie aérienne \u2022 Pour cie maritime \u2022 Agence de voyage ou Bureau de tourisme Devant le médecin, le chirurgien à la clinique, à la gynécologie, à domicile.Unilorme, insigne, livres d'étude tournis graluitemont avec le cours.GARDE-MALADE et Auxiliaire Pratique Cours enseigné par des infirmières licenciés, stage local et pratique.Assistance d'emploi à nos graduées.! INSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL\t; > Suite 403, édifice \u201cLe Cherrier\"\t¦ j 3500, av.Parc-Lafontaine, Montréal 24 \u2014 Tél.: 527-9854\tj 1 Je voudrais recevoir, sans obligation de ma part, les rensei- ¦ j gnements du cours No.\t| \u2022\tNOM .AGE\t i \u2022\tRUE .TEL.\t ¦ ! VILLE .CTE\t i \u2022\tNOM DU PERE .PHO.-e.9-65 ! ______ soin Nous vous promettons en-tière'sàtisfaction quand vous recevrez-vos .films, photos ou diapositives traités par Photo Poste.CÜC! La précision de nos laboratoires et la compétence de nos experts vous garantissent la ' meilleure qualité au meilleur prix.CUC! Pas besoin de vous déranger! Ënvoyez-.nous vos films, vous les recevrez directement chez vous.et rapidement! Nous ne les gardons que 8 heures.CUC! KODACOLOR (ROULEAU) 8poses3^jx5 $3.00 12 poses 3J^x3>j $4.00 ,\t1 photo-300 BLANC ET NOIR (ROULEAU) 8 poses 3'A x 5 35jf 12 poses 3'/, x 3>$ 600 1 photo 50 EKTACHROME en diapositives $1.15 Ajoutez 50 pour la p.ùsto et 6% pour la taxe de vente.Enveloppe de retour gratuite.Satisfaction garantie ou argent remis.Envoyez vos photos à: PHOTO POSTE.C.P.1153, QUÉBEC la plus grande maison du | genre au Canada PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 9799 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 U ri O r- Dans une violente parodie de Dieu, Yoland Guérard, qui se révèle un magnifique comédien.fs* ^ XX \u201cStratlord-on-Goscon\u201d Du Festival de Stratford, il n'est plus à faire l'éloge.Depuis des années, d'abord sous la tente, puis dans le merveilleux théâtre permanent, on présente des spectacles shakespeariens mis en scène par les plus grands spécialistes.Sur une scène créée spécialement pour faire revivre un théâtre qui avait presque disparu, ont défilé les grands personna-qu'a animés le génie Shakespeare.Avec un bonheur plus ou moins grand, on refait chaque année une production neuve d'oeuvres parfois déjà présentées.Pour servir la scène, des décorateurs et des costumiers (peut-être les meilleurs du pays), qui créent là-bas des choses merveilleuses et uniques.Mais une des initiatives les plus heureuses \u2014 et aussi les plus discutées \u2014 du Festival a été d'introduire dans ses cadres un ou deux opéras chaque année.Et, audace suprême, on a monté cet été un opéra de Kurt Weill Muriel Greenspon .extraordinaire et Bertolt Brecht, \"The Rise and Fall of the City of Maha-gonny\".La critique, presque unanimement, a porté aux nues la mise en scène de Jean Gascon et te jeu de certains interprètes, - dont Yoland Guérard et Muriel Greenspon.Quoique les réserves se soient faites surtout quant à la philosophie de l'oeuvre (le texte de Brecht est violemment antibourgeois et plus violemment encore antireligieux), la salle était pleine presque tous les soirs.Ce qui est un témoignage que les gens du Festival ont su apprécier.Aux j critiques élogieuses, il n'est rien à ajouter, sinon que \"Mahagonny\" est un des plus beaux spectacles qu'il m'ait été donné de voir.Beau dans le sens scénique, beau dans le sens des trouvailles de la mise en scène, beau dans le sens lyrique, aussi, et dans les personnages que les interprètes ont su créer.Le Théâtre du Nouveau-Monde, qui peut se permettre, dit-on, une extravaganza par an, devrait monter en français l'oeuvre de Brecht et Weill.A Montréal, \"Mahagonny\" ferait un malheur ! Et les Montréalais pourrait découvrir un peu davantage de l'oeuvre de ces extraordinaires bonshommes qu'ont été Weill et Brecht.Et par la même occasion voir un des plus beaux spectacles qu'ait signés Jean Gascon.R.H.-R.\u2022 J 1 \u2019 >\tw j - j.- ,\t.igPSUJEEl Sam.2, 8.30 - Dim.1, 4.45, 8.30 auUEED en atsiEiuiir et TECHNICOLOR Une comédie-western débordante de rire.avec MALLELUtiMH \u2022\tBILLETS RESEtVES EN VENTE.par courrier \u2014 au théâtre \u2014 Faucher Electrique \u2014\tJules Jacob musique \u2014\tMorgan (magasins Boulevard, Rockland.Dorval) \u2014 CKJL radio, St*Jérôme.\u2022\tHoraire :\t8.30 tous les ^ soirs \u2014 2 h.mer.et sam.Dim.:\t1 h., 4.45, 8.30.NULLE PART AU.LEU RS ni actuellement ni plu*1 tard \u2014 EN CINERAMA \\ TPAIL avec BURT LANCASTER, LEE .X, JIM HUTTON, r A «Mc LA TIFFIN.\u2022 Enfants, 10 ans, admis mer.et sam.2 h.\u2014 Dim.1 h.1430 Bleury Montréal.AV.8-7102 ou 5603 ClNtftAMAClNfDAMA ClNERAMAXIHERAMAClNtJtAMACl LE FILM QUI CHANGERA VOTRE gÆ VIE AMOUREUSE DOM JUAN MODERNE PROJETTE SES MÉMOIRES INTIMES ' >^ELSA MARTINELU ANNA KARINA ^ MICHEL PICCOLI ^Êk UA i : .un film de Jean Aurai InspJj&de Stendhal! A L'AFFICHE Horaire : 10.45 - 12.55 - 3.05 5.15 - 7.30 - 9.45 Dernière représentation complète à 9.00 O/ipk&unt tJNE ENQUÊTE SUR r\tLA DÉESSE DE L\u2019AMOUR BRIGITTE BARDOT 525 STE CATHERINE OUEST \u2022 849-2153 DEUX FOIS PLUS DE DANGER ! DEUX FOIS PLUS DE FEMMES ! DEUX FOIS PLUS D'EXCITATION î JAMES BOND EST DOS t^C, À DOS! Sean Connenr M JAMtf 10*0 la\t8P Dr.No' *¦ iam m « vtt t eraar m» M ma.! FKHIHJSJU WITH IME \u2014SEAU COHHEIT.JAMES BOND EN COULEURS Niuan MM -xiMtmai.msm EN COULEURS STRAND A L'AFFICHE UN 6-2774 631-2021 CHATEAU |7 C*.1-4400\t™ I SAVOY AUX SALIES CLIMATISEES PO.9-7372 MONKLAND RIALTO VERSAILLES HU.4-9711 C«.7-3700 35?0?00 Avec \"Lawrence d\u2019Arabie\u201d Omar Sharif est redevenu célèbre (A.F.P.) \u2014 Son dernier film à arriver sur nos écrans, ce sera \"The Yellow Rolls-Royce\", dans lequel il partage la vedette avec Rex Harrison, Shirley Maclaine, Ingrid Bergman et Jeanne Moreau.Mais avant il a fait d'autres films, et depuis la \"Rolls-Royce\", il a tourné la plus grande partie de 'Doctor Jivago\", d'après Pasternak.H a été choisi pour incarner le célèbre \"Docteur Jivago\u201d, héros du best-seller de Pasternak, par David Lean.Beaucoup d\u2019entre nous l\u2019ont découvert dans \u201cLawrence d\u2019Arabie\u201d, puis, bouleversés par un talent si vrai, en prêtre dans \u201cEt vint le jour de vengeance\u201d.Ces deux rôles devaient rendre, d\u2019un coup.Omar Sharif célèbre.Et pourtant, il n\u2019a fait que \u201crepartir\u201d d\u2019une façon foudroyante, puisqu\u2019il avait déjà tourné, outre \u201cla Châtelaine du Liban\u201d, un film exquis, coloré, d\u2019une étonnante poésie : \u201cGoha le Simple\u201d, de Baratier.De plus, Omar Sharif est célèbre en Egypte, son pays.C\u2019est une \u201cnature\u201d, un garçon qui à trente ans n\u2019est pas comme les autres.\u2022 \"C'est ça, le cinéma .Qu\u2019il hume sa cigarette blonde, qu\u2019il caresse le flanc de son verre de cognac, qu\u2019il égrène quelques notes sur le piano, qu\u2019U aille à la fenêtre ou que soudain il s\u2019asseye et, une demi-minute, réfléchisse, toujours l\u2019intérêt dilate et chauffe son large oeil brun, ourle sa lèvre, commande à son corps une attitude presque amoureuse.Avec ses cheveux drus et sombres, son pull de shetland gris fer à \u201ccrew-neck\u201d, son pantalon de flanelle et ses mocassins, il a l\u2019air d\u2019un étudiant.\u2014 J\u2019avais vu, à Paris, au studio, sur le plateau de \u201cEt vint le jour de vengeance\", un Omar Sharif .prêtre, aussi jeune prêtre espagnol en souta- j ne noire, à la silhouette étroite, au visage ramassé de ferveur qui déjà semblait aux antipodes du fougueux et presque cruel cheik Ali de \"Lawrence d\u2019Arabie\u201d.Et aujourd\u2019hui, vous êtes encore tout autre .\u2014 Bien sûr que je suis autre ! C\u2019est ça, le cinéma .11 rit à gorge déployée, rejetant sa tête en arrière et repliant sa main sur la cigarette.\u2014 Deux de vos films avaient été présentés au festival de Cannes : \u201cCiel d\u2019enfer\u201d, en 1955 et \u201cGoha le simple\u201d, en 1959.Pourtant, ce n\u2019est qu'avec \"Lawrence d\u2019Arabie\u201d, en 1963, que, pour le grand public, vous êtes arrivé.\u2014 C\u2019est encore ça, le cinéma .Cette fois, il hausse les épau- les avec un sourire à la fois narquois, indulgent et fataliste.\u2014 Vous avez quel âge ?-Trente-deux ans.Je suis né le 10 avril 1933, à Alexandrie.\u2022 Sa carrière \u2014 Vous avez été élevé en Egypte ?\u2014 Oui, mais surtout au Caire, où mon père, qui est importateur de bois, s'installa par la suite.Je suis fils unique.\u2014 Ce qui, dans une famille orientale, implique une responsabilité particulière.\u2014 Exactement.Aussi, mon père n\u2019imaginait pas que je ferais autre chose que ce que lui-même faisait.Mais il a eu (Suite à la page suivante) S Les Apprentis;! de la Poudrière ;; (J :\t7965-1966;; !; Arf Dramatique\tII ÿ\tULRIC GUTTINGUER | i: JACQUES KASMA \u2022; Décor\t!> PIERRE DELANOE \u2022; Maquillage\t JACQUES LAFLEUR ; ETONNANTE DÉCOUVERTE pour le BUSTE Un journal français, \"PARISHEB DO\", écrivait récemment que So* phia Loren employait l'hutlo de germe de blé pour le buste.Le secret de seins leunes et fermes réside dans une simple application externe, sans contre-indication, praticable cher sol, facilement.Résultats Eaarar .y\t'\tTt rapides et durables.Milliers de succès, ./\tde /\tGRATUIT \u2022 Guide de beauté.Voici aussi une aulri\tvlnqt lours par mois, passer, malin et soir sur toute la surface de vos seins, un colon Imbibé d'huile do ocrme de blé.Masser très doucement durant cino minutes.Tapoter ensuite oour activer la circulation.Cette huile de germe de blé est un excellent tortillant oui conserve aux seins un qalbe parfait.Grflce «S elle, Ils resteront maonifiaues.Pour vous en convaincre, reoarder les étoiles de cinéma qui, depuis longtemps, connaissent les faits de cette huile concentrée naturelle.Provision simple \u2014 Huile concentrée naturelle SUN S4.50 Provision double \u2014 Huile SUN\tS8.00 MEFIEZ-VOUS DES IMITATEURS SUN-N-HEALTH PRODUCTS REG'D, DEPT PHO.5991, rue de la Roche.Monlréal 19 \u2014 TEL.277-7834 ou 277-3635 CE BUSTE IRRESISTIBLE peut être le VOTRE ENVIEE?AIMEE?VOUS LE SEREZ Sons aucun danger \u2022 DEVELOPPE \u2022 RAFFERMIT E I Maintien Scénique Téléphonez: 844-0092 La plus grande aventure d'espionnage de l'année !\t» CI * CA«10 rwn NOCurM SOPHIA LOREN GEORGIE PEPPARD TTTEVOR HOWARD JOHN MILLS RICHARD JOHNSON TOM COURTENAY THE GREAT SPY MISSION (CODE NAME:\u2019\u2019OPERATION CROSSBOW\u201d) IN COLOR.\u201cA BEAUTY THAT NO ACIIOF4.MYSTERY-SPY MOVIE PAN SHOULD MISS.\" N.Y.TIMES LOEWS \u2022 Voir page 75 \u2022 EUE devait êlre possédée ! EUE devait èlre obéje ! ELLE devait être aimée ! PARISIEN CINEMASCOPE* TECHNICOLOR* Horaire :\t10.10 - 12.25 - 2 40 .4 55 7.10-9.30 - Dernière rep.complète.9 00 AIR CONDITIONNE + QUA-nD DEUX FEmmES * 4 POURCHASSEFIT LE mÊmE ITIARI.Quand le sexe faible se groupe |j^ sous an même toit.QUE DE PROBLEMES!! i ÇA UNE PLUIE.UN DELU&É.J\t.DE GAG-S DESOPILANTS / '3 ct Doris Day ™ James Garner FAIT DES S A M I F R E Y MYLfiNE DEMONGEOT / poUtj beryen chuck comtorq Z ST\u2014C ATT H R FM N BS\t_ POUSSE-TOI, CHERIE: 12.00 \u2014 3.20 \u2014 6.40-\u2022 10.00 - l'APPARTEMENT DES FILLES: 1.45 \u2014 5.05 \u2014 8.25 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 8 AU 15 SEPTEMBRE 1965