Photo-journal : tout par l'image, 6 novembre 1968, mercredi 6 novembre 1968

[" VOL.32 No 29 \u2014 MONTREAL SEMAINE DU 30 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE 1968 E.U.: 250 20 (Photo John Taylor) £n//n, on peut voir \"High'i lors du Festival international de Montréal, en 1967, la censure avait fait beaucoup d'effet en interdisant la projection du film canadien \"High\", de Larry Kent.Depuis, le film a été présenté à Toronto, et il est maintenant à l'affiche à Montréal.La vedette de \"High\" s'appelle ASTRI THORVIK.C 'est une Mont réalaise d'origine norvégienne et autrichienne.(Voir page 62) En attendant la viande synthétique Au Québec, on lubrique du bouillon de boeul qui ne contient pus de boeul Page 4 D\u2019où vient cette manie de se faire des peurs le soir de l\u2019Hallowe\u2019en?L\u2019assistance judiciaire n\u2019y peut rien Pour les pauvres, pas de divorce! Page 10 LE DOCTEUR SERGE MONCEAU ENTREPREND UNE AUTRE SÉRIE DE COURS DE SEXOLOGIE PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV.(N 1 QU EN '/\u2022 liohiml \\ rrrrlie Des médailles d\u2019or, on en gagnera en 1972 et en 1976 Que penser de la piètre tenue des participants canadiens aux derniers Jeux Olympiques de Mexico ?On aura beau pérorer sur la haute altitude du Mexique, c'est indéniable, le Canada a perdu la face.A qui lancer la pierre ?A nos meilleurs athlètes, qu'on avait pourtant soigneusement sélectionnés ?Pas du tout.Ils ont fait preuve de grand courage, mais ils n'étaient pas de taille, admettons-le bien humblement.En plus des quatre médailles que notre pays a récoltées là-bas, il y a une autre grande consolation : chapeau bas aux commentateurs sportifs de Radio-Canada qui ont décrit avec brio les différentes compétitions disputées à Mexico.Eux, ils en auraient mérité, des médailles d'or ! Comment faire mieux en 1972 et en 1976 ?Au Canada, après le hockey dans lequel nous excellons, c'est presque le néant en ce qui a trait aux sports.Il y a bien des Canadiens qui s'intéressent au baseball, au golf, au football, au tennis, mais ils le font passivement.On aime mieux s'asseoir confortablement et admirer les prouesses de joueurs étrangers que se fatiguer.Quant aux sports olympiques, la majorité des Canadiens n'en connaît rien du tout.Si le Canada veut se faire valoir aux Jeux Olympiques de Munich, en 1972, et surtout quand on songe que Montréal a de fortes chances d'obtenir les Jeux Olympiques de 1976, il n'y a pas une minute à perdre.Sans aller aussi loin que la Russie, qui enrégimente des athlètes amateurs comme des soldats, nos gouvernements fédéral et provinciaux pourraient faire davantage pour grouper les meilleurs athlètes canadiens.Dans nos collèges et nos universités, les sports sont souvent traités en parents pauvres.Qu'on vise à former des savants, rien de plus louable.Mais personne ne verrait d'un mauvais oeil que nos futurs grands intellectuels canadiens soient en bonne santé.Nos Pasteur et nos Einstein de demain ne doivent pas nécessairement se recruter parmi les maigrelets et les maladifs.N'en déplaise à ceux qui jugent encore de l'intelligence d'une personne par la longueur de ses cheveux et de sa barbe ! Québec peut servir d'exemple aux autres provinces Depuis quelques années, le Québec bat la marche dans plus d'un domaine.Au point de vue éducation, il a fait des pas de géant.Dans les arts et les lettres, le Canada français a une place de choix même en Europe.Notre théâtre et notre cinéma recrutent des adeptes dans des pays où jusqu'ici on se limitait à savoir que nous existions.Et que dire de la formidable Terre des Hommes du maire Jean Drapeau, qui attirera encore l'an prochain des millions de visiteurs.Non, décidément, il ne faut pas s'arrêter en si bonne voie.Le Québec a déjà son commissariat des sports et des loisirs qui se transformera bientôt en un ministère, le seul du genre au pays.Si les autres provinces en faisaient autant, le Canada pourrait sans doute causer des surprises aux Jeux Olympiques de Munich.Et en 1976 nos athlètes seraient prêts à remporter de nombreuses médailles d'or à Montréal même.Qui sait ?Ce sera peut-être aussi l'année où nos Expos rempor- i feront les honneurs de la Série mondiale du baseball majeur ! A moins que les Expos ne nous surprennent avant cela.Si cela arrive, pas un Montréalais ne leur en voudra ! Le ministère des Poste», à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.ii Le démonstrateur/ M.Jean-Paul Lamy, explique comment fonctionnent le réseau au président de ^Association des diplômés de rilniversité.Me Claude Marchand.A Montréal, un nouveau réseau de 20 canaux de TV pour décembre 1960 par Claude ASSELIN \u2022SEÀÙ URBÀIN INTÉGRÉ image et son En direct et en couleur, comme si vous y étiez, assistez au montage d'une auto à Saint-Bruno, à l'abattage et au dépeçage d'un boeuf dans une salaison de l'Est, aux opérations de raffinage du pétrole à Pointe-aux-Trem-bles.Mieux encore : vous PARLEZ avec les gens au travail devant vous, vous leur posez vos questions et ils vous répondent.Mieux encore : vous choisissez vous-même, de concert avec vos interlocuteurs, la date et l'heure de la télémission, à laquelle vous serez presque présent de corps et d'esprit.C'est ça, le réseau urbain intégré, son et image ! Conçu par la compagnie Bell, c'est un système d'intercommunications en circuit fermé de télévision.Lrn cable coaxial relie des industries, des sociétés commerciales, financières, des maisons d'ensseignement, des hôpitaux, des centres de recherches.Les institutions intéressées rallient, moyennant un abonnement mensuel, un réseau de 20 canaux, qui présente un horaire flexible.La compagnie offre, on l'a dit.le son dans les deux sens, l'image en blanc et noir ou en couleur.Les membres cotisants utiliseront à leur gré tous genres et marques d\u2019équipement de réception - émission (caméras, micros, récepteurs).Par entente entre groupes, on dressera une programmation, cataloguée s'il y a lieu.Les intéressés se monteront une banque audiovisuelle : films, bandes magnétoscopiques, diapositives.Mais c'est surtout la transmission en direct qui retient l'attention.Voici à l'appui quelques exemples de son fonctionnement.Les étudiants des Hautes Eludes commerciales pourront passer une journée sur le parquet de la Bourse sans sortir de la classe; ceux de droit, une journée au Palais de justice.Ceux des CEGEP feront des visites industrielles.Ceux de médecine assisteront à une intervention chirurgicale.On le constate, les possibilités n'ont pas de limites.La mise en marche du réseau ira par étapes (voir vignette».L'oeil qui marche Tel un oeil qui marche et clignote, la même compagnie a Le réseau \"Son et Image\" en primeur Le réseau urbain intégré \"Son et Image\" a été présenté à l'occasion du 5e Colloque des diplômés de l'Université de Montréal sous le thème \"L'Université électronique\".A l'instar de l'industrie, l'enseignement supérieur non seulement se familiarise avec l'électronique, mais profite de son apport indispensable, notamment dans les domaines de l'éducation permanente et de la gestion universitaire.En recherche, c'est un outil essentiel de progrès.un autre projet dans ses cartons.11 s\u2019agit du canal de surveillance.Plusieurs marchands, par exemple, se grouperont pour assurer la surveillance commune de leurs établissements respectifs pendant les heures de fermeture.Une surveillance de télé-caméra fonctionnerait à peu près comme suit : le téléobjectif balaie l'intérieur ou l'extérieur de chacun des édifices pendant une quinzaine de secondes.Si quelque chose d\u2019anormal se passe, le surveillant de service l\u2019aperçoit immédiatement à l'écran-témoin.11 intervient en le signalant à la police ou au service de sécurité.Il peut aussi apostropher l\u2019intrus, si tel est le cas, et lui demander des explications.A quoi ce dernier répondra par microphone.& 1 k.M Le métro ?Non ! Les diverses phases de mise en service du réseau Son et Image I Phase ! : central Atwater-Belmont-Ontario-Papineau; fonctionnera en décembre 1968.Phase 2 : central Atwater-Côte-des-Neiges; fonctionnera au printemps '69.Phase 3 : direction Sud-Nord-Est-Ouest; fonctionnera en fin '69.Hôpitaux, maisons d'enseignement, centres de recherches, industries, corps publics et autres institutions intéressées pourront se raccorder aux parcours du système. Selon des gagnants de $100 uj La loterie du maire: 1 personne heureuse pour 150 malheureuses par Lise LAPIERRE ntt!fi fû/ws Les participants ne sont jamais heureux de voir sortir leur nom sur ce fameux écran.A moins d'être le 151e .et de gagner La \"loterie du maire\" a déjà son million.Et nous, pour $2, on peut avoir avec de la chance un $100,000.Contribuer à la taxe volontaire, y rêver durant un mois, ça nous permet de bonnes illusions, même si rien n'arrive.Mais avoir son nom tiré, faire partie des 151 nouveaux gagnants et ne revenir à la maison qu'accompagné d'un $100 de plus, comment se sent-on ?Nerveux la veille, encore plus nerveux le jour même, et désappointé le lendemain .Est-ce cela ?C'est ce qu'on a tenté de savoir en interviewant quelques-uns des 151 gagnants de la taxe volontaire.Que ressent-on la veille, quels sont les projets que l'on fait quand on sait qu'il est possible que le lendemain l'on soit riche de $100,000 ?M.Armand Paradis : \"Très nerveux, très nerveux.On ne M.Armand Paradis\t Ile \t\t5 100 M.Michel Pinard\t 74e \t\t$ 100 M.Georges Mainville\t 82e \t\t$ 100 Mme Imelda Daneau\t S54e \t\t$ 100 M.Claude Saint-Germain\t 55e \t\t$ 100 Mlle Rita Vivier\t 145e \t\t$1,000 peut pus s\u2019empêcher d\u2019y penser.de faire quelques projets.Si Ton ne gagne pas le $100,000, on se dit que peut-être bien l\u2019on va gagner au moins $1.000.On ne peut pas s\u2019empêcher de ne penser qu\u2019à ça, parce que les voisins, les gens au travail ne font que nous en parler et faire $100,000 ! des blagues.On est très nerveux.\u201d M.Michel Pinard : \u201c.J\u2019étais pas mal nerveux .Et puis, on souhaite surtout gagner $500 ou $1,000.La première journée où j\u2019ai appris que mon nom avait été tiré, j\u2019étais très nerveux.Puis, pour m\u2019aider, j\u2019ai travaillé et pensé qu\u2019à mon travail.Le pire, c\u2019était quand je regardais la télévision.Là.je commençais à penser.Bizarre, mais j\u2019ai moins fumé que d\u2019habitude cette semaine-là.\u201d Mme Georges Mainville : \u201cJ\u2019aurais aimé gagner plus que $100.Je désirais le gros lot parce que je voulais faire réparer ma maison.Je n\u2019étais pas nerveuse, mais j\u2019étais fatiguée.J\u2019ai 8G ans !\u201d Mme Imelda Daneau : ¦ \"On vit d\u2019espérance.Je ne me fai- sais pas l\u2019illusion de gagner $100,000, mais celle d\u2019avoir $500.On ne s\u2019en fait pas trop .Nous étions 151 personnes; individuellement, les chances sont très petites.\u201d M.Claude Saint-Germain ; \u201cOn ne fait pas de projets.On sait très bien qu\u2019on n\u2019a qu\u2019une chance sur 151.Je trouve que ça ne vaut pas la peine de subir autant d\u2019émotions pour $100 !\u201d Mlle Rita Vivier : \"Je me disais que si je gagnais, j\u2019aurais le tour de placer mon argent.Je voulais acheter une propriété.\u201d Crispés et tendus.Ils sont 151 réunis sans savoir qui gagnera le fameux $100,000.La plupart des gens interviewés m\u2019ont déclaré avoir une nervosité intérieure.Ils se sentent crispés, tendus.Se regardent, mais ne parlent pas beaucoup.Surtout pas de la chance qui pourrait leur échoir.En général, les dames se taisent.Tandis que quelques hommes s'aventureront à parler de sujets politiques.Fait surprenant, chacun reste convaincu dans le fond de lui-même que ce ne sera pas lui le grand gagnant.Ce n\u2019est que quand les prix de $500 commencent à être tirés que réellement, on commence à être nerveux et à se contrôler difficilement.Et chacun souhaite surtout, au tout début du tirage, que son nom ne soit pas tiré.C\u2019est bien la première fois, lors d'un tirage, que pareil fait se produit : ne pas vouloir que son nom sorte ! Une bonne chose \"la loterie\u201d ! Ces vainqueurs, qu\u2019en pensent-ils maintenant, de la taxe volontaire du maire Drapeau '.\u2019 M.Armand Paradis : \u201cJe vais participer encore à la taxe volontaire.C\u2019est une très bonne chose.Si le gros lot avait été gagné par moi, ça m'aurait permis de régler beaucoup de problèmes.Et je souhaite que ce soit légalisé un jour.\" M.Michel Pinard : \u201cLe lendemain, plusieurs personnes me disaient que je n\u2019avais pas été chanceux.Je pense qu\u2019on vil avec ce qu'on a, pas avec ce qu'on espère.C'est une excellente chose, cette idée du maire.Ça fait mettre la ville de Montréal sur la carte géographique.Et avec l'Expo, on est devenu international.Ça bouge !\" Mme Imelda Daneau : \"Oui c'est une bonne idée.Surtout que les gens peuvent souscrire sans que ça leur coûte les yeux de la tète.Il y a une chance pour tout le monde.\u201d M.Claude Saint-Germain : \u201cÇa vaut le coup de souscrire pour $100,000.Mais j\u2019aurais préféré que mon nom ne soit pas tiré pour $100.Il y a trop d'émotions.C'est trop dur pour $100 !\u201d Moins de prix et plus gros Toutes les personnes interviewés sont d'accord avec M.Claude Saint-Germain.Pour $100, ça ne vaut pas le coup.On préférerait un tirage qui corn- Mlle RITA VIVIER .si elle avait gagné le 5100,000, elle aurait su comment placer son argent.prendrait moins de prix, mais des sommes plus élevées.Madame Georges Mainville, pour sa part, fait remarquer (pie s'il n'y avait pas de questions, ce serait plus simple.Cette dame ayant tl(> ans a dû étudier les réponses, ce qu'elle a fait.Mais, croit-elle, il y a beaucoup de gens qui ne peuvent souscrire à cause de cela : c'est une question d'âge ou de maladie.Un geste humanitaire $575 au \u201cperdant\u201d de la taxe volontaire Û i Les conseillers municipaux EUCLIDE LALIBERTE (à gauche) et HYMAN BROCK (à droite) remettent à M.DAN ALLAN (au centre) les recettes do la cotisation qu'ils ont organisé parmi leurs collègues du conseil municipal de Montréal.Pendant la cérémonie, Mme DAN ALLAN ne peut dissimuler son émotion.miutiMM» ¦y-\t' par Huguette Roberge Le sourire est revenu sur les lèvres de M.DAN ALLAN, de Montréal, connu comme le seul \"perdant\" de la taxe volontaire du maire Drapeau.La déception de ce sexagénaire malade \u2014 il avait fondé beaucoup d'espoir sur les $1,000 qui lui ont filé sous le nez \u2014 a été droit au coeur de nos braves conseillers municipaux.Ces 48 hommes se sont cotisés pour recueillir une somme de $575 qu'ils remettaient à M.Allan, vendredi dernier.M.Allan aura connu bien des émotions au cours des dernières semaines.La joie d\u2019être choisi parmi les 150 \u201ccandidats à la victoire\u201d au jeu de la taxe volontaire de septembre.Le suspense du grand soir.La nervosité qui le prive subitement de tous ses moyens et l\u2019empêche de répondre correctement aux questions simples que lui pose le conseiller municipal llyman Brock.Enfin, la déception.Une déception amère qu\u2019il exprime de façon pathétique au cours d\u2019une interview radiodiffusée le même soir.Cette interview, que M.Brock capte de sa voilure alors qu\u2019il retourne à son domicile, est à l\u2019origine du bon mouvement collectif du conseil municipal.Un geste spontané Parce que M.Allan est presque aveugle \u2014 il doit subir prochainement une intervention chirurgicale pour l\u2019ablation de cataractes \u2014 et parce qu\u2019il vit d\u2019une maigre pension mensuelle de $200 du ministère des Anciens Combattants, laquelle pension sera diminuée proportionnellement au nombre de jours qu\u2019il passera à l\u2019hôpital, M.Brock et son collègue du conseil municipal, M.Euclide Laliberté, ont eu l\u2019idée d\u2019une cotisation parmi les 48 conseillers.En quelques jours, ils ont recueilli $575 qu\u2019ils remettaient, vendredi après-midi, à M.Allan.En guise de consolation.\u201cTous mes collègues avaient été émus et aucun d\u2019eux n\u2019a refusé sa contribution.Au contraire, la plupart ont offert leur cotisation spontanément\u201d, m\u2019a dit le conseiller Brock.Après la remise du \u201cprix de consolation\" à M.Allan, qui a eu lieu dans une salle de l'Institut Alic (propriété du conseiller municipal Fernand Alic).on pouvait dire que le système de taxe volontaire du maire Drapeau n\u2019a (encore) fait aucun \u2019pèrdlihÈ.* l1*Bt**«*il*ilfl»***1 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV.1963 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV.I B./s'7 o c - v éf-, f **¦£ rzn/< Ww-vvi'iixS mm- IpfAK \"\u2022ï& w.Ces bouteilles contiennent les protéines extraites de certains végétaux tels que le blé, la fève soja, le blé d'Inde, les graines de colza (une espèce de chou) et la levure.Ces poudres sont ensuite vendues à des compagnies, qui les utilisent pour faire du bouillon de boeuf et de poulet ainsi que des sauces pour accompagner les viandes.«Photo .Marcel Buvez du bouillon de boeuf qui ne contient pas de boeuf du tout par Marcel MUGUET Depuis 25 ans déjà, des industries installées un peu partout dans le monde font des recherches afin de remplacer les protéines d'origine animale par des protéines d'origine végétale et réussissent, depuis quelques années, à fabriquer des produits alimentaires \u2014 viandes, bouillons de poulet ou de boeuf, sauces pour accompagner les viandes \u2014 dont plusieurs ont été mis sur le marché.utilisés dans certains restaurants.Faut-il en être surpris ?De- Même chez nous, au Québec, à une soixantaine de milles de Montréal, une usine fabrique du bouillon du genre et des sauces artificielles.Ces produits sont déjà en vente dans les boucheries et puis le temps qu\u2019on nous rebat les oreilles avec ces histoires de comprimés alimentaires 'utilisés déjà par les soldats en temps de guerre et les astro- -\u2014r\u2014- i J i nautesi qui doivent un jour remplacer 1 ô sacrilège ! i les petits plats savoureux de nos mères.Et les visionnaires qui renchérissent en imaginant l\u2019homme de l\u2019an 2000 comme un robot pensant, une espèce de monstre encéphalique dépourvu de palais et de dents.Une tranche de filet mignon apprêté aux champignons, une soupe aux légumes frais, un homard arrosé d\u2019une sauce à la Newburg, une salade à l\u2019ail, tous ces petits plats succulents, et bien d\u2019autres, seront du chinois pour lui.Faire la cuisine ne sera plus une corvée, selon certains experts qui oublient de nous dire que manger ne sera plus un plaisir, non plus.Des bouillons de poulet et de boeuf Pour le moment, il semble que nous vivons une période de transition.Ainsi, la firme Chain-plain Industries Limited, située à Stanbridgc Station, à quelques milles de Bedford, produit une poudre de protéines qui sert à préparer des bouillons de poulet et de boeuf et à préparer des sauces pour accompagner les viandes.Le processus d\u2019extraction des .protéines est assez compliqué pour un profane.Disons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019extraire, par hydrolyse, les protéines de certains végétaux, par autolyse, celles de la levure.Les végétaux employés sont le gluten de blé, la fève soja 'ou soya), le blé d\u2019Inde, les graines de colza ' une espèce de chou) et la levure, tous des produits de haute teneur en protéines.Première phase : la digestion En compagnie de M.Stuart liird, gérant des ventes à la Champlain Industries Limited, nous avons visité la semaine dernière l\u2019usine où sont fabri- Unc compagnie allemande vient de mettre sur le marché un produit qui ressemble à de la viande.Baptise \"TVP\u201d, ce produit est fait à base de protéines végétales extraites de la fève soja et il a le goût de la viande.Le client a deux choix : le porc et le boeuf.Un jour, sans doute, ce nouveau produit prendra la place des belles tranches de viande rouges sur les tablettes de nos boucheries.quées ces protéines.Malheureusement pour nos lecteurs, on ne nous a pas permis de photographier l\u2019outillage, à l\u2019intérieur, \u201cà cause des concurrents\u201d.\"La première phase, nous dit M.Bird, est ce que nous appelons la digestion.Le végétal est mis dans un réservoir où, sous l\u2019action d\u2019un acide, les molécules se séparent.Les protéines récoltées sont ensuite filtrées, nettoyées des éléments indigestes qui peuvent y rester accolés.\"Puis le liquide contenant les protéines est chauffé dans un récipient où on fait le vide.Soumis à une température d\u2019environ 120 degrés Fahrenheit, il se concentre et peut être transformé en cubes ou en poudre.\" Asséché dans un cyclone Le liquide est ensuite asséché dans un cyclone.\"Un gicleur projette le liquide dans un immense cyclone d\u2019une trentaine de pieds de haut.Soumis à l\u2019air chaud, il sèche très rapidement et tombe dans un baril.\u201d Enfin, la poudre obtenue est \u2022\u2022hui \"\u2022IHW, -æsü: .uu-S Dans cette usine installée en bordure de la route, à Stanbridge Station (à quelques milles de Bedford), on fabrique du bouillon de boeuf et de poulet en extrayant les protéines de certains végétaux.Plus précisément, on y fabrique le produit de base que les fabricants transforment soit en sauces pour accompagner les viandes, soit en bouillon.'Photo Marcel Comment s est nouée l'idylle avec Onassis Jackie a donné un coup de pouce pour éloigner la Callas Tout comme lord Harlech, Aristote Onassis est un vieil ami de Jackie Kennedy et plus encore de sa soeur, la princesse Radziwill.Certains se souviennent encore d'un voyage que Jackie avait fait en Grèce du vivant de son mari, voyage (toujours en compagnie de sa soeur) qui n'avait pas plu à tout le monde, d'autant que c'est le président qui était fatigué et même souffrant et aurait eu besoin de repos.Déjà à l\u2019époque, les deux soeurs avaient été invitées par Onassis et .la Callas et ont fait une courte croisière sur le \u201cChristina\u201d \u2014 qui porte, détail savoureux, le nom de la première femme de l\u2019armateur, Christina Livanos, remariée depuis avec le marquis de Bland-ford.Depuis, Jackie a revu plusieurs fois le milliardaire grec et aussi sa célèbre amie.Elle parlait toujours avec enthousiasme de la voix, du talent, de la beauté de la Callas et affirmait avoir tous ses disques chez elle.Mais, dès le début de 19(17, quand des rumeurs se répandirent pour la première fois sur une mésentente et un re-froidissement entre les deux amants, les amis de la cantatrice ne cachaient pas que Jackie et sa soeur, en apparence sympathisant beaucoup avec la Callas.ne se gênaient pas de la critiquer en son absence.Et comme Onassis attachait énormément d\u2019importance à tout ce que disait et faisait la veuve du président assassiné, ces \u201cfléchettes\u201d n\u2019étaient peut-être pas tout à fait étrangères à la lente mais constante agonie de l\u2019idylle.Premiers bruits de rupture Elles concernaient, paraît-il, tant son célèbre caractère aigri.autoritaire, acerbe, que sa façon de s\u2019habiller, de parler.et même de marcher ou de manger.Ceux qui connaissent Jackie, dépourvue de toute méchanceté, ont toujours contesté ces affirmations.Il est vrai qu\u2019elle manie facilement l\u2019ironie, aime mettre en boite ses amis.Peut- être certaines de ses remarques avaient-elles été simplement mal interprétées, à moins que la Callas, qui n\u2019apprécie pas l\u2019humour lorsqu\u2019il s\u2019exerce à son détriment, n\u2019ait exagéré l\u2019importance de telle ou telle plaisanterie des deux soeurs.Toujours est-il que depuis longtemps déjà, quand Onassis revoyait Jackie, aux Etats-Unis ou ailleurs, la Callas n\u2019était jamais là.C\u2019était ces absences, d\u2019ailleurs, qui donnèrent naissance aux premiers bruits de rupture entre la cantatrice et l\u2019armateur.Un van:teux Trait de caractère assez fréquent des \"self-made- men\u201d, qui arrivent.très haut par la force de leurs poignées.Onassis a toujours été flatté d\u2019être admis dans le monde des \"grands\u201d.L\u2019amitié de Rainier et de Grace de Monaco l\u2019avait ravi, à l\u2019époque, mais il n\u2019a jamais été plus heureux que le jour où Churchill a accepté de faire une croisière sur le \"Christina\u201d.11 avait rendu de nombreux et importants services financiers à la famille royale grecque, moyennant quoi il était \"persona grata\u201d à la cour d\u2019Athènes \u2014 ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019être aujourd'hui très ami avec le régime des colonels.\u201cFréquenter\u201d les Kennedy était un grand événement pour lui, et une des raisons de son refus d\u2019épouser la Callas fut sans aucun doute le fait que la cantatrice est d'origine très simple.La veuve d\u2019un président des Etats-Unis est évidemment autre chose, autrement plus photogénique.\"Une amitié, rien de plus'\" Quant à \"révolution psychologique\u201d qui a poussé Jackie vers cet étrange mariage, ses intimes ne l\u2019expliquent que par son désir de \u201cse stabiliser\u201d enfin.\"C'est terrible de vivre comme cette pauvre Soraya !\u201d s\u2019exclama-t-elle un jour en parlant de la \"princesse errante\u201d d\u2019Iran.Pourquoi n'a-t-elle pas choisi lord Harlech, plus jeune et d'un monde plus proche du sien 7 \u201cC\u2019est une amitié et rien de plus\u201d, affirmait toujours sa soeur.Les événements viennent de lui donner raison.tamisée et remisée dans des sacs de polythène.Ainsi, elle est à l'abri de l'humidité.U- procédé de l'hydrolyse prend 3 à 4 heures, tandis que celui de l\u2019autolyse exige 2 à 3 jours.Dans ce dernier cas, le liquide, en l'occurrence la levure, n\u2019est pas soumis à un acide.Les protéines sont séparées au cours de la fermentation.\u201cPlusieurs fois par jour, nous dit M.Bird, nos chimistes prélèvent des échantillons et les analysent en laboratoire.Ainsi, nous sommes toujours certains que notre produit n'est pas contaminé.\" C'est vrai: un léger goût de viande Nous avons pu goûter à quelques-uns des échantillons.A l'état brut, la poudre a un léger goût de viande, soit de poulet ou de boeuf, et elle est salée.\"Nous vendons cette poudre à d'importantes compagnies.Celles-ci les apprêtent avec des épices ou des légumes et font des sauces pour accompagner les viandes ou des soupes.\u201d Selon M.Bird, plusieurs compagnies bien connues au Canada utilisent déjà ces poudres dans les produits qu\u2019elles mettent sur le marché.\"Il n\u2019y a rien de scandaleux ! ajoute M.Bird.Ces poudres contiennent les mêmes protéines que les aliments naturels et elles sont aussi nourissantes.La différence, c'est qu\u2019au lieu d'être des protéines d\u2019origine animale, ce sont des protéines d\u2019origine végétale.Nous obtenons le goût du poulet ou du boeuf selon la durée de la cuisson.\u201d Depuis le 13e siècle Pourquoi cette manie de se faire des peurs le soir de l\u2019Hallowe\u2019en?par Pierre JULIEN La fête de ('Hallowe'en est maintenant réservée exclusivement aux enfants, alors qu'à l'origine tout le monde y participait.Avec l'essor de la science, le champ du monde de l'imagination s'est passablement restreint, et, s'il persiste encore cher quelques adultes, on constate que ces derniers vivent en milieu plus ou moins évolué \u2014 régions où les moyens modernes de communications ne sont pas à la portée et où on les remplace par des narrations de légendes transmises de génération en génération.De toutes les manifestations évoquant les esprits des personnes décédées, il n'y a que l\u2019Hallowe'en.en Amérique du Nord, qui se soit conservé jusqu\u2019à nos jours, mais dans une forme passablement transformée.il va sans dire.D'origine celtique, cette fête s'est transmise dans à peu près tous les pays qui ont subi l'influence anglo-saxonne.Tous les peuples ont eu des fêtes du genre, et ce depuis la plus haute antiquité.Au Canada, avant l'arrivée des Anglais, nous avions aussi nos légendes des morts, en partie importées de France au début.Mais on constate qu'à me- sure que la colonie française se définit, les légendes se définissent parallèlement pour devenir petit à petit le propre de ce nouveau peuple.La Corriveau Parfois un fait divers est prétexte à l'élaboration d'une légende et à la quasi-glorification du culte des esprits des morts.Ainsi, chez nous la légende dite de \u201cla Corriveau\u201d a été longtemps célèbre parmi les gens.La Corriveau était une femme qui avait un faible pour les hommes riches.Elle en épousa un et, une fois l'affaire en main, le tua en lui coulant du plomb dans l'oreille pendant son sommeil.Elle fit de même quelques années plus tard avec son second mari, riche lui aussi.Comme il n\u2019est pas bon qu'une femme soit seule, elle se remaria une troisième fois mais fut moins chanceuse, car le dernier mari, plus riche que les précédents, souffrait d'une insomnie proportionnelle à sa fortune.Il évita de justesse le plomb mortel, dont une partie se figea dans ses cheveux.Armé de cette preuve, il s'en fut au poste de police, croyant bon de ne pas s\u2019attarder davantage dans la couche conjugale.Une enquête fut ouverte qui ne tarda pas à accabler la Corriveau.On déterra les cadavres des précédents maris de cette nouvelle Circé et on découvrit dans leur crâne le métal fatal.On ne sait pas si c'est de là qu'est venu l'idée aux dentistes de couler du plomb dans les dents de leur patient, néanmoins l'histoire fit grand tapage.La Corriveau fut condamnée à la peine du fouet et à la pendaison.Dès la génération suivante, ces sanctions furent jugées par trop douces et on décida d'en rajouter, question d'y mettre un peu de couleur.Les conteurs décidèrent donc que la Corriveau, détachée du gibet, fut enchaînée dans une cage, laquelle fut suspendue à la croisée des quatre chemins à Sainte-Foy.Mais c'est mal connai-tre l'esprit du temps que de croire que les conteurs s'arrêtèrent en si bon chemin.Jos Gagnon, un fervent de la cruche (ancêtre de la bouteille', traverse la croisée des chemins le soir de la fête des Morts avec, dans son cerveau, plus d'effluves de caribou que le dernier des caribous.Passant sous la cage de la Corriveau.il la salue de la façon la moins respectueuse, prend un coup à sa santé en lui faisant dos et en portant la cruche à scs lèvres dans un geste bien familier aux Canadiens.La Corriveau passe ses bras à travers les barreaux de sa cage, serre Jos Gagnon à la gorge et lui commande de la conduire à l'ile d'Orléans.Car LA D'après des psychologues, les enfants entretiennent leur peur et cachent leur identité derrière un masque, lequel, pour eux, est destiné à faire peur.il était coutume, chez les morts de l'époque, de se réunir à l'ile d'Orléans le soir de la fête des Morts.Le culte de la peur Lorsqu'on contait cette histoire, et bien d'autres du genre, il est bien sûr que les enfants tremblaient.Un certain nombre d'adultes tremblaient également, et les autres se demandaient s'ils devaient trembler.De toute façon, personne ne s\u2019aventurait dans les parages de Tile d\u2019Orléans le soir de la fête des Morts, même si on savait déjà que les feux-follets observés étaient en réalité une flamme fugitive produite par la combustion spontanée du méthane et d'autres gaz inflammables provenant d'un ancien charnier qui se trouvait sur Tile.Vengeance des morts Le culte de la peur des per- sonnes décédées était très tenace dans nos campagnes.Sigmund Freud s\u2019est penché sur ce phénomène universel et il conclut qu\u2019inconscicmment l'homme se sent coupable «le vivre.De plus, dit-il.il arrive que certains n'ont pas la conscience tranquille vis-à-vis «le telle personne igii vient de mourir, et ils croient que l'esprit de cette personne reviendra sur la terre pour se venger.La peur a évolué avec la civi lisation et.encore aujourd'hui tout le monde a peur.Les adul tes sont craintifs devant un cm ploi mal assuré ou devant Tim mincnec «Tune guerre.Quant aux enfants, jouissant de la sécurité la plus totale, ils n'ont aucune raison d'avoir peur.Pourtant, ils entretiennent dans leur imagination les histoires de loti ns et autres fantasmagories aperçues dans leurs livres de contes.i Cet enfant en est à son premier contact avec le mystère du masque.Il n'en semble pas du tout traumatisé.BOTTES DE CAVALERIE Pour tenir tête à l'hiver 1968, une botte de race.Longue et souple.En cuir de selle.Largement bouclée.Vert bouteille, tête-de-nègre, prune, ou noir- Importée d'Italie.Au prix incroyable do $26.95.SHOES 172 ouett.\tPromena J* Cetliorloo Plaça Victaita 866-7017\t866 8309 Ui Calartei d'An|ou 353-6960 I v.: i do ; *1 ; i p .».PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV.Selon le docteur Jean-Louis Caza Patte de bois et bonheur \u2022 » ' V 4 Cette jument à patte de bois s'appelle Audace.Elle est née du pur-sang Ecusson.C'est la soeur de la célèbre Roqucpine.A l'âge de deux mois.Audace s'est cassé une patte.Son propriétaire, i Michel Thépault, n'a pas eu le coeur de la tuer.C'est ainsi qu'Au dace coule des jours heureux avec sa patte de bois.Faites \u201catomiser\" les tatouages que vous ne voulez plus exposer.Les dermatologues de l'Université de Cincinnati ont trouvé un emploi inattendu au laser, ce fameux \"rayon de la morl\", capable de transpercer le plus épais des blindages: il aurait pour propriété d'éliminer, sans abîmer l'épiderme, les tatouages les plus profondément fixés.Le faisceau du laser procède de façon extrêmement délicate: il traverse la peau sans l'endommager et s'attaque au pigment coloré articiellement, pigment qu'il ' atomise\" à la lettre.¦ Facilitez vos projets d'avenir DEVENEZ MEMBRE DU J .i * Corelv tlu ('.offre d'Espérancc Economisez UN DOLLAR par semaine, davantage si votre budget le permet, et vous obtiendrez le superbe TROUSSEAU MEDAILLE D\u2019OR (150 morceaux pour $M9.95).Lingerie de maison do belle qualité, Tex-Made, Ayers, Caldwell, toiles importées, plus un BONI : verrerie, coutellerie ou service à dîner.V TÉLÉPHONEZ 842-3434 ou écrivez pour DÉPLIANT EXPLICATIF GRATUIT en couleurs.Notts n'cni|»to>ons OUCtffl vrnJcur.Cercle tin ('.offre il'Espérance de TEXTELLE INC.- 345G, rue St-Denis, Montréal 130 Firntlri on MM9 iMlUOdi\t.n-mr vi C\u2019est moins difficile de soigner les animaux que d\u2019endurer leurs maîtres par Pierre JULIEN \"Mes clients ne sont pas des bébés et ils ne parlent pas.Bien qu'ils émettent des sons, ceux-ci ne me sont d'aucun secours pour établir un diagnostic.Ils ont quatre pattes, le poil long, et parfois certains d'entre eux veulent me mordre.Vous constatez donc que mes clients ne sont pas des humains.Mais j'en tire une grande satisfaction et, depuis que je suis vétérinaire, il n'est plus question que je me tourne vers la médecine humaine.\" Le docteur Jcan-l.ouis Cctzu aime les animaux, bien sûr, mais pas plus qu\u2019on est généralement porté à croire.Un médecin aime-t-il tant les humains?II aime surtout la médecine.Le vétérinaire aussi aime surtout la médecine.Ces médecins des animaux se divisent généralement en deux catégories, car celui qui est à l'aise avec un cheval l\u2019est très peu avec un chien, même s\u2019il a les connaissances médicales voulues dans les deux cas.Ils récupèrent vite Mais de quelles maladies un chien ou un chat pcul-il être affecté ?\u201cDes mêmes maux que les humains, répond le docteur Caza.Rhumes, infections d'un peu tous les genres, pierres à la vessie ou au foie, etc.\u201d Quelques minutes avant notre arri- Le docteur Jean-Louis Caza adore son métier.Il prétend que les animaux sont souvent plus coopératifs que les humains.vée.une chatte venait de se faire enlever les ovaires et une large cicatrice encore humide lui barrait l'abdomen.\u201cDemain elle gambadera\u201d, nous dit le vétérinaire.\u2014 Est-ce que les animaux essaient de vous mordre ou de vous griffer lorsque, par exemple, vous les piquez avec une seringue ?\u201411 est très rare que je doive utiliser la muselière, parce que l'animal sent d'instinct que celui qui lui fait mal veut en fait le guérir.Même lorsqu'il s\u2019agit d\u2019un vaccin (l\u2019animal n\u2019est donc pas malade), il sent tout de même qu\u2019on lui veut du bien.En onze ans de pratique, je n\u2019ai jamais eu d\u2019expériences fâcheuses du genre.11 en est de même dans la salle d\u2019attente lorsqu'une dizaine de chiens font le pied de grue.En tout autre lieu on assisterait à un véritable tohu-bohu.Pourtant, ici c\u2019est le grand calme.Peut-être que la salle d\u2019opération toute proche et ma tunique blanche les impressionnent.Quoi qu\u2019il en soit, les animaux sentent qu\u2019ils sont ici pour une raison hors de l\u2019ordinaire.C\u2019est peut-être pour cela qu'ils sont tranquilles.\u201d De la psychologie Puis le docteur Caza nous explique que pour soigner des animaux il faut une bonne dose de psychologie, et ce, autant avec la bête qu\u2019avec le maître.\u201cSi l\u2019animal est réticent ou tendu, il faut d\u2019abord le calmer en lui parlant doucement tout en le nattant.Puis, juste au bon moment, hop ! la piqûre.\u201cSi j\u2019adore ma profession et si ma clientèle canine me donne beaucoup de satisfaction, par contre les maîtres de cette clientèle sont terriblement exigeants.Ils réclament des résultats immédiatement.Pour ces gens (des Anglais dans 90 p.100 des cas), il est normal de dépenser de l\u2019argent pour soigner un animal, ce qui est considéré comme un luxe chez la majorité des Canadiens français.Ils paient bien, mais ils en veulent pour leur argent.\" i '-¦\u2022'.?\u201c'\u2022-Y \u201c Comme les humains, les chiens sont parfois imprudents.Heurté par une automobile, ce \"golden retriever\" s'est cassé une patte.Très compréhensif envers le vétérinaire et notre photographe, il fend la patte à l'un et \"sourit\" tristement à l'autre.(Photos Marce) K ¦ I- *!JK V'1 .x^cp* ' '\u2022 .\u2022 :: \u2022'.'; i:.;': r A Hull, le Mouvement pour l'intégration scolaire a décidé de passer à l'attaque.Un comité, formé récemment, enquête sur la situation scolaire de la région, dont on dit qu'elle est désastreuse.! Sur la vignette, nous apercevons (dans l'ordre habituel) M.Gérard Laurin, directeur de la section Hull; Mme Rheault, vice-présidente; Mme Jacqueline Houle, présidente; M.Jacques Bernard, vice-président du Comité central du M.I.S., et M.Laurier Gravel, coordonnateur de la campagne ! que le Mouvement vient de lancer dans la province.Chauds souliers pour Voulonine \u201960 \"CORFAM\" double agneau (lavable) ('.! êtition BELLINI *22.95 Tout derniers modèles Nouvelles empeignes Nouvelles idées audacieuses pour plaire à tous Nouvelles couleurs attraynn'cs Noir, brun cuivré.Avecune majorité de 90 p.J 00 à Hull CHOIX DE SACS A MAIN POUR HARMONISER A VOS SOULIERS Les francophones Ouvert les jeudi et vendredi soir jusqu'il 9 h.30 ?STATIONNEMENT GRATUIT * A deux pas de la sorti* du métro Jean-Talon ou Beaubien paient plus cher, ont moins cTécoles *\tpar Marcel HUGUET Hull est un nouveau secteur où le Mouvement pour l'intégration scolaire (M.I.S.) vient de passer à l'attaque.Un comité a été formé et enquête sur la situation scolaire en cette région du Québec dans le but de contrecarrer \"l'influence croissante de la minorité anglaise\".S\u2019il faut en croire le président de ce mouvement.M.Raymond Lemieux, la situation est désastreuse et tout semble favoriser les anglophones.\u201cA Hull même, nous dit-il, le taux de la taxe scolaire est de 1 p.100 plus élevé pour les catholiques que pour les protestants.A la commission sco-m\tlaire catholique, la taxe est de $21 par $1,000 d\u2019évaluation tandis qu\u2019au Protestant School Commission of Greater Hull, elle est de $1!) pour le même montant d\u2019évaluation.La raison, c\u2019est que la majorité des commerces et des industries sont inscrits au rôle protestant.Ça ne les empêche pas de faire leur argent avec les 90 p.100 de citoyens francophones.\u201d Les catholiques paient plus cher En effet, dans la ville de Hull, 4 p.100 seulement de la population est anglophone.Dans la région, 10 p.100.\"Le même phénomène se répète dans toute \u201d\tla région.A Templeton, les catholiques paient 70 p.100 plus cher que les protestants.A Aylmer, une autre petite ville de la banlieue de Hull, les Anglais fréquentent de belles écoles, comme \u201cSt.Mark\u2019s School\u2019\u2019 et les Canadiens français disposent d\u2019un bâtiment condamné par le ministère de la Santé.Les gens de lu région ont baptisé celle ville la Petite Rhodésie.\" Une école condamnée Il semble que les anglophones obtiennent aisément tout ce qu\u2019ils veulent tandis que les Canadiens français doivent attendre qu\u2019on veuille bien s'occuper d'eux.\u201cLes anglo-protestants se font construire une polyvalente à Hull et une seconde à Shawville.Les anglo-catholiques viennent d\u2019en demander une troisième.Elle coûtera Sa millions.Et les francophones de Gatineau et de Pointe-Gatineau attendent le ministère de l'Education.Ce n'est pas nouveau, le gouvernement du Québec a toujours négligé la région de Hull, à tous les points de vue.Le résultat est lamentable : bientôt les anglophones auront trois polyvalentes et les francophones, deux.\" La section du M.I.S.à Hull compte déjà une centaine de membres recrutés parmi toutes les couches de la population.\"Notre comité enquête sérieusement et tiendra une assemblée publique d'information le 5 novembre.\u201d Campagne à travers le Québec Cette action du M.I.S.à Hull s inscrit dans le cadre d'une vaste campagne qu'il vient de lancer partout au Québec ; Ma-tagami, Rouyn, Trois-Rivières, les villes fermées du Nord-Ouest québécois ; Jeulcl, Lebel.Chapais ., tout le comté de Pontiac, en plus de poursuivre son action dans la région de Montréal : Chambly, Saint-Michel, Outremont, Saint-Henri, Verdun, etc.\u201cNous avons commencé à distribuer .lOO.OOl) dépliants dans la province et nous tiendrons régulièrement séances d'information.Notre objectif, pour le moment, est de recruter 20,000 membres.\u201d 4-.w : * ¦ -, .Z \"Cette école, nous déclare M.Raymond Lemieux, président du Mouvement pour l'intégration scolaire, a été condamnée par le ministère de la Santé.Elle est fréquentée par des étudiants francophones d'Aylmer*\" 'eâlauvCert % 1 , .1 ¦ : 6914 St-Hubert 273-2813 6596 St-Hubert 276-2013 J Souffrez-vous d'acné ?Voulez-vous rajeunir AVANT Ces deux photos illus trent l'efficacité du irai tement exclusif à Mme Yvonne Gallico.Pas de clinique Pas d\u2019immobilisation APRES RESULTATS GARANTIS -\tGRATUITE Massage du corps \u2014 Tous soins d\u2019esthétique (FACIAL - BUSTE - etc.) Un des rares instituts à Montréal où chaque traitement est donné par une \"SPECIALISTE\" INSTITUT YVONNE GALLICO 2435, rue De Lucerne (1er étage) En fo 3 moil $10.00 $10.00 $12.50 $6.00 $6.00 $7.00 $3.00 $3.00 $4.00 Photo-Journal ne prend pas la responsabilité \u201crs textes ou autre materiel de redaction qu on Lut envoie et ne s'engage vas d touiours les retourner.\t' A.lerlté c.mmt enrol oetl.l St l.7t close, mlnlstirt éti poste», ottaw* Chef des nouvelles : Roland Verrette Adjoint : Claude Asselln Le monde féminin : Claire Harllng, Solange Gagnon.Journalistes : Marcel Muguet, Pierre Julien, Lise Laplcrre, Roch Poisson, Huguetfe Roberge, Rudel-Tessler, Pierre Vincent.Photographes : Gilles Corbcll, Marcel Lafontaine, Roger Lamourcux, Pierre Tessier, John Tavlor.Dessinateur : Hector Braulf. J\u2019AI DES NOUVELLES POUR VOUS! m par Lise Lu pi vire \u2022\tL\u2019ASSISTANCE \u2022 C II O M A C.E, qui avait coûte $59 millions en 1962-63, s'est élevée à $96 millions en 1967-68, soit une hausse de plus de 60 p.100.\u2022\tPOUK LES CHASSEURS, un nouveau livre intitule : \u201cComment dépecer votre chevreuil\u201d.Vous pouvez vous le procurer en vous adressant au 10216, rue Lajeunessc.\u2022\tLA CHANSON QUE CHANTAIT CHANTAL RENAUD CET ETE, \"BEVETTE PIU LAT-TE\u201d (\u201cBUVEZ PLUS DE LAIT\u201d), était une excellente de l'intrépide Astérix, dont les iu aventures sont tirées à des 1/1 millions d'exemplaires, const i- .tuera une nouvelle présentation de la Ronde.\u2022 M.FLORENT PERRAS, DE LOS ANGELES, l'un des derniers gagnants de la taxe volontaire, s'est dit enchanté de repartir avec $100.Lui qui en avait dépensé $1,500 pour venir visiter l\u2019Expo l\u2019an dernier ne tarit pas d\u2019éloges sur Montréal ! BELLE - SVELTE - SEDUISANTE -BELLE - SVELTE - SEDUISANTE - ^ Conservez votre bonne santé tout en demeurant à la maison > cr> CHANTAL RENAUD : ''Buvez plus de lait !\" recommandation à mettre en pratique.Il est encore temps de boire du lait avant que le prix en soit augmenté de 2 ________________ _ ^ J ; RENSEIGNEZ-VOUS AVANT D'AGIR I t\tII ne vous en coûte rien I 9 personnes sur 10 ont choisi le \"Welder Gym\" l'appareil idéal pour toute la famille ! CQ BELLE SVELTE - SEDUISANTE -BELLE > LO QUEL EST VOTRE PROBLEME DE BEAUTE ?Silhouette, gain ou perte de poids, jambes, hanches, al- | lure svelte, poitrine ?Avec le Home-Gym Master, il ui vous sera facile de contré- ri 1er ces huit points.Dans m l'intimité de votre foyer, 10 sans sortir de chez vous.| quelques minutes par jour suffiront pour atteindre vo- ^ tre objectif.\tî-f VOICI QUELQUES MOUVEMENTS < LO 3 Q LU LO > LO Pour la taille, jambes el bras ri LU 03 i Active tout voire corps ^ en 3 Q LU LO GARANTIE COMPLETE: Les produits sont vendus depuis 30 ans dans 47 pays du monde.Leur réputation n'est plus à faire.Pour renseignements, signalez tout de suite 735-3451 NOUS RECEVONS LES APPELS 24 HEURES PAR JOUR JEAN DOUCET, le president, répondra a toutes vos questions, ou postez c coupon.Z < uo 3 O LU i/> HOME FITNESS EQUIPMENT CO.6650, rue Darlington, suite 320 Edifice Darlington, Montréal 26, P.Q.Sans obligation pour moi, ('aimerais rece-vo r votre littérature GRATUITE du Weidcr HOME-GYM Master, et plus de renseignements sur votre grand spécial.Nom Adressa Ville Tel.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV.f » 2 / \u2019Assistance judiciaire n \u2019y peut rien Pas de divorce pour les nécessiteux! par Huguetle ROBERGE Elle veut son divorce et pourrait facilement l'obtenir en invoquant \"la brisure du mariage\", puisqu'elle vit séparée de son mari depuis dix ans.Le problème, c'est qu'elle et ses cinq enfants, âgés de 10 à 17 ans, vivent de la pension de mère nécessiteuse et que les frais de divorce ne figurent pas, on s'en doute bien, au budget des mères nécessiteuses ! L\u2019avocat auquel Mme A.Tremblay, île Montréal a demandé conseil l\u2019a encouragée à entamer les procédures dans cette cause virtuellement gagnée d\u2019avance.Cause qu'il accepta volontiers de prendre en main, moyennant \"quelque chose comme $1,200'' .Mme Tremblay n\u2019avait pas cet argent, ne pouvait remprunter, et encore moins le prélever sur son chèque mensuel de mère nécessiteuse.Et comme elle est de celles à qui l'indigence n\u2019a pas enlevé toute fierté, elle répugne à imposer les frais de son divorce à l'homme avec qui elle songe à refaire sa vie.La lui offrirait-il qu'elle refuserait son aide financière, car Mme Tremblay considère comme une preuve d'amour bien suffisante le fait qu'il veuille endosser, en l'épousant, ses lourdes charges familiales.11 lui restait, croyait-elle, une ressource.Ix; Bureau d\u2019assistance judiciaire.Forte du principe, ou de l'illusion, que les pauvres comme les riches ont le droit d\u2019obtenir justice, elle s\u2019est adressée à cet organisme.Après avoir usé sa patience sur un banc d'attente, elle a pu voir un avocat qui l\u2019a informée de 1a politique du Bureau d'assistance judiciaire selon laquelle \"les demandes en divorce ne peuvent être acceptées à l\u2019heure actuelle\".Une pluie de demandes Pour la gouverne de Mme Tremblay et des milliers d\u2019autres personnes engagées dans la même situation, j\u2019ai communiqué avec Me Emile Colas, président du Bureau d'assistance judiciaire de Montréal et je lui ai demandé le pourquoi de la politique de refus adoptée par ce bureau.\"La situation n'est pas nouvelle ! dit Mc Colas.Elle existait il y a dix ou quinze ans, avec la seule différence que les gens devaient adresser leur demande de divorce à Ottawa plutôt qu\u2019à Québec, et que les procédures étaient beaucoup plus longues.Si nous refusons les demandes en divorce, au Bureau d'assistance judiciaire, c'est que nous ne pouvons vraiment faire autrement.Du moins, à l\u2019heure actuelle.\"Le Bureau d'Assistance Judiciaire fonctionne depuis quinze ans.Au cours de ces années, il a aidé des milliers de personnes \u2014 plus probablement des dizaines de milliers de personnes \u2014 à se séparer légalement de leur conjoint.Bien entendu, la séparation légale n'a pas nécessairement enrichi ceux qui l\u2019ont obtenue, ce qui fait que ces personnes sont toujours admissibles aux services du Bureau .Et comme la nouvelle loi reconnaît comme motif de demande en divorce \"la brisure ou détérioration du mariage\u201d, laquelle devient évidente après trois années de séparation.le Bureau d'assistance judiciaire, s'il acceptait ces causes, serait inondé d\u2019une Pour l'instant, il n'y a pas de solution à son problème.Elle fait partie de cette catégorie de femmes qui ne peuvent se payer un divorce et sont condamnées à vivre ou dans la solitude ou dans l'illégalité.pluie de demandes auxquelles il lui serait absolument impossible de répondre.\u201d Me Colas précise que tto p.100 des anciens clients recourraient aux services du Bureau d\u2019assistance judiciaire, si celui-ci acceptait les demandes en divorce.\"Or, il n\u2019y a que quatre avocats employés à plein temps pour s\u2019occuper des causes relevant du code civil, et huit pour les causes relevant du code criminel.Ces avocats sont déjà débordés de travail.Chacun d'eux reçoit de quinze à vingt clients par jour.\"Il arrive souvent que le Bureau réfère une cause à un avocat de pratique privée et celui-ci est forcé \u2014 de par une loi du Barreau \u2014 d'accepter cette cause et de la défendre gratuitement.Mais ce système de référence ne peut être utilisé dans le cas qui nous préoccupe présentement.Car le volume des demandes ferait que les avocats de pratique privée deviendraient, eux aussi, débordés de travail et qu'ils consacreraient finalement plus de temps aux causes de clients non payants qu\u2019à leurs clients réguliers.Ce qui est tout à fait impensable !\u201d Un jour, un jour.Dans le contexte actuel, tout le monde ne peut obtenir le divorce au Québec.Même en invoquant les motifs reconnus par la loi.Le divorce n\u2019est accessible qu\u2019aux riches, croient et disent plusieurs profanes.Me Colas n\u2019est pas tout à fait d\u2019accord avec ces affirmations.\"Dire que seuls les gens riches peuvent divorcer et vivre dans la légalité me semble exagéré.Plusieurs avocats, même dans la pratique privée, vont accepter des causes pour une somme variant de $500 à $800.Et je dois ajouter que même si le divorce n\u2019était accessible qu\u2019aux riches, je n\u2019en serais pas trop fâché.Car j'ai la ferme conviction que le divorce est un mal social.La société se portera d\u2019autant mieux que ce mal touchera moins de personnes.\"Je n\u2019ai pas défendu une politique du Bureau d\u2019assistance judiciaire, ajoute Me Colas.Je vous ai expliqué un état de fait.Peut-être qu\u2019un jour \u2014 pas demain, ni après-demain cependant \u2014 les assistés sociaux et les petits salariés pourront obtenir le divorce à peu de frais ou sans frais du tout.Quand ?Quand le Québec ne sera plus la société sous-développée qu'il est présentement.Quand il ne souffrira plus d'un manque effarant de \u201ccadres\u201d.Qu'on étudie un peu l\u2019état actuel des choses dans les domaines de l\u2019éducation, du bien-être social, de l\u2019économie .et on conviendra avec moi que nous vivons dans une société sous-développée.\" ^^VWWt/VVN \\AOAVVVVVVVV> vVWVWVW Awwwyv y/VNACvVVyVy fix**™™ ,vwvv - V y v\\VvyvvVVV: Lui et Elle LA CHAUSSURE Les brutes! Lui: un modèle deux tons, orné de métal.De France, $23.Elle: chevreau et vernis marbré, d'Espagne, $26.Tons de bronze/noyau.Place Ville-Marie, Chemin Reine-Marie, Centre d'Achats Versailles, Rockland, Anjou, Côte St-Luc, Boulevard et Fairview-Pointe-Clalre.739-4741 I I mr.Bardot détrônée L'acfrice autrichienne Erika Raffael, qui était déjà une vedette internationale, a soufflé le premier rôle à la grande Brigitte Bardot dans le film \"Voyage sentimental\".Comme quoi les reines sont faites pour être détrônées.¦ La fête des Fous dans les églises Une étrange exhibition vient d'avoir lieu dans la cathédrale Saint-Paul, à Londres.Un office abracadabrant, comme on en a tant vu ces temps-ci ?Point du tout ! Une présentation de mode yé-yé, cheveux longs et mini-jupes .Une centaine de jeunes gens qui y assistaient dansaient dans les bas-côtés, au son de la musique très peu religieuse que distillaient des orchestres \"pop\" qui se succédaient en chaire.Au Moyen Ajjo on admettait la mascarade dans les églises, le jour de la fête des Fous.Ce jour-là, les enragés se déban-f daicnl, dansaient, hurlaient, chantaient, mangeaient dans le saint lieu.L\u2019Eglise, dans sa sagesse, accordait un jour au défoulement des instincts avant de revenir à la règle.Maintenant la fête des Fous a lieu tous les jours.11 n\u2019y a plus que défoulement, dégorgement, vomissement.Tout va toujours vers la dissolution de la personnalité.Jamais le moindre effort en sens inverse, vers la reconstruction, l\u2019organisation interne, l\u2019ordre.Rien d\u2019étonnant à ce que les ordinateurs nous dominent.En face d\u2019une humanité rompue, émiettée, dissoute, ils représen-* tent Tordre.L\u2019homme a transféré aux machines tout ce qu\u2019il avait de meilleur.Ce sont elles, désormais, qui représentent la discipline, l\u2019exactitude, la probité, la fidélité.Pour lui, l'homme n\u2019a gardé que l'anarchie et la boue.L\u2019enfer vu par les communistes En Allemagne de TEst, à propos de Tenfer, on raconte qu'un banquier, dont l'âme était damnée, se présenta un jour à la porte du royaume de Lucifer.Il y a là deux entrées et deux sortes d'enfer : Tenfer \"socialiste\" devant lequel se presse la foule, et Tenfer \"bourgeois\" auquel personne ne semble s'intéresser.Le banquier décide de sonner à la porte de T\u201cenfer bourgeois\u201d.Le gardien vient lui ou- vrir et l\u2019invite \u2018\u2018diaboliquc-ment\u201d à entrer .Mais le banquier, soudain inquiet, demande au concierge pourquoi tout le monde va en enfer \"socialiste\u201d ; le traitement y est-il meilleur ?\u2014 C\u2019est en principe le même, répond le diablotin ; on vous fait frire dans Thuile bouillante, puis on vous fait rôtir sur des charbons ardents, enfin on vous émince très fin avec des lames de rasoir.Seulement voilà, de l\u2019autre côté, ils n\u2019ont ni huile, ni charbon, ni lames de rasoir .ï ¦ * -, Mlle YOLANDE BERGERON, titulaire de la chronique culinaire de Photo-Journal# \"La toque blanche\", professeur d#art culinaire à l'Ecole supérieure des Arts et Métiers, a été créée Dame de la Chaîne des Rôtisseurs.On accorde cet honneur, en France, aux chefs ou aux propriétaires des grands restaurants ou à ceux qui se distinguent dans le domaine de la gastronomie.On ne compte que six femmes, en Amérique du Nord, à faire partie de cette association.On voit ici M.Fulgence Charpentier, bailli délégué du Canada et membre du Conseil magistral de Paris, au moment où il reçoit Mlle Bergeron Dame de la Chaîne.« Vbtrenom vaut un oui epi sonne bien L'argent sonnant, c'est votre pouvoir d'achat; à vous de le mettre en action afin do vous procurer ce dont vous avez besoin, immédiatement.Ce n'est pas compliqué: un revenu stable, une bonne réputation.et la Banque de Montréal.Même pas besoin d'être client.Passez à la succursale B de M la plus proche et dites-leur qu'il vous faut de l'argent sonnant.Fargent sonnant Prêt avec assurance-vie incluse.¦- \u2022 Banque de Montréal Ln Première B.mquc nu Cnnnda La B de M est présente à tous vos besoins avec plus de 100 succursales à Montréal.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OUT.AU 6 NOV.Réfugiés depuis un mois - &ZX&rCT-.mstsmW a\u2018: .' M*mm ü-î> .2ÏÏS3 :\u2022 Elle s'amuse pour nous tous Gladys DeMarco s'amuse pour nous tous, pauvres Nordiques condamnés à l'hiver, sur la plage de Miami, où elle raffole du surf.Enfin, l'orthographe sans douleur pour les écoliers Ceffe fois, il ne s'agit plus d'enseignants associés aux étudiants, voire aux grands lycéens pour contester, in- \u2014 Ceux qui voient une faute auront un bon point.\"Bientôt des petits lèvent la ; main.Je les fais monter au j tableau, effacer et corriser.\" TEL QU'ANNONCE A LA TELEVISION INDISPENSABLE Une fois pour toutes, régie z vos problèmes de maison avec le seul purificateur d'air ERZON Le leul purificateur patenté avec lampe à mercure General Electric.Avant d'acheter une IMITATION de purilicaleur, contullei votre depositaire ERZON \u2014 reconnu par des millions de clients satisfaits.*\tToutes senteurs *\tFumée (cigares, cigarettes) *\tOdeurs (cuisine) *\tHumidité *\tPoussière *\tPas plus gros qu'un radio *\tAucun produit à ajouter *\tAucune installation *\tPour moins do 5fi par semaine RZ< ?Satisfaction garantie DEMANDEZ UN ESSAI GRATUIT Pour Montreal, appelez 273-7734 692 ouest, Jean-Talon, Montreal ERZON-BOREN - Bureau-chef : NOM Sjnv obligjtion de votre poil postai co coupon dès Aujourd'hui pour obtenir plus do ronsoi*\tADRESSE gnements sur lo purificateur d'air ERZON.VILLE\tTEL.U 1ST HIUU T EU RS ERZON POUR QUEBEC : M.fr.tncoour, 1358 St>lé.indro, Ancionno lorntla, Tél.8/2-150| POUR LE COMTE DE BERTHIER ~ JOL'ETIE et TROIS-RIVIERES: M.Rou-.so.u, 93 Bienville.Borthinr, Tel.836-4412 POUR ST-JEAN D'IBERVILLE : M.Dostratour, 349 boul.Gouin, St-Jean, Tél.346-4268 POUR LE COMTE DE DRUMMONDVIllE : M.Guérin, 675 boul.Mercure, Drummnodville, Tél.472-2116 venter, tenter de reconstruire.Le professeur Schonke, psycho-pédagogue à l'Université de Munster, se bat tout seul pour les moins de .dix ans ! Pourtant, il n'a rien d'un révolutionnaire.Il pense simplement que les découvertes de la psychologie imposent la remise on question de méthodes presque toujours désuètes et parfois carrément mauvaises.Il a cité de nombreux exemples au cours d\u2019un congrès qui se tenait récemment à Munich, insistant, entre autres, sur l\u2019erreur.à son avis très grave, qui consiste, depuis des temps immémoriaux, à souligner à l\u2019encre rouge les fautes d\u2019orthographe des enfants.\u201cJ\u2019ai des élèves sérieux, appliqués, capables.Mais lous, y compris les meilleurs, font des fautes d\u2019orthographe.Pourquoi ?\u201d Bien souvent, des professeurs de classes terminales avaient posé cette question au professeur Schonke, ajoutant que les jeunes gens acceptaient les reproches avec résignation, comme s\u2019ils étaient victimes d\u2019une incompréhensible fatalité.Pour le psychologue, une faiblesse aussi anormale ne pouvait provenir que d\u2019un enseignement erroné à l\u2019âge où l\u2019on apprend l\u2019orthographe, c\u2019est-à-dire pendant l\u2019enfance.Ne pas \"voir\" ses fautes Décidant de s\u2019attaquer au problème, il a multiplié les observations pondant deux ans; foules confirmaient sa théorie: il ne faut pas qu\u2019un enfant \u201cvoie\u201d ses fautes: sinon, trahi par sa mémoire visuelle, il souffrira d\u2019une confusion mentale qui le rendra incapable do distinguer le vrai du faux.Aux congressistes, le professeur a rapporté deux expériences.\u201cAu tableau noir, j\u2019inscris, en y ajoutant volontairement quelques erreurs, un texte très simple que les enfants de huit ans connaissent parfaitement.Puis je me tourne vers eux : Obnubilé par la mémoire Le lendemain, quand ils doivent écrire le même texle sous la dictée, les écoliers n\u2019hésitent pas, sauf en ce qui concerne les mots corrigés la veille el pour lesquels un tiers d\u2019entre eux se trompent.A plusieurs reprises dans l\u2019année, le professeur a répété l\u2019expérience.Régulièrement.les mots que ses élèves avaient vus mal écrits les ont plongés dans l\u2019embarras.Comparaison édifiante Dans deux classes parallèles, les enfants avaient été instruits par le même maître selon des méthodes identiques.Pourtant, les cinquante élèves de la classe A, d\u2019origine bourgeoise, étaient meilleurs que ceux de la classe B, qui appartenaient à des milieux très modestes et ne trouvaient pas chez eux le climat et l\u2019aide propices aux études.Prenant personnellement alors la direction des cent écoliers, le professeur Schonke leur a enseigné l\u2019orthographe pendant toute l\u2019année scolaire.Devoirs, leçons étaient semblables, mais.Mais le maître soulignait à l\u2019encre rouge les fautes des petits A, qui devaient rectifier leurs erreurs le soir, à la maison.Au contraire, effaçant lui-même celles des B, il les recouvrait par les mots écrits correctement.Tous les trois mois, les deux classes faisaient une longue dictée où les textes étudiés pen- | dant le trimestre étaient utilisés.Les résultats étaient stupéfiants : les enfants A faisaient, en moyenne, trois fois plus de fautes que les B.Le professeur Schonke est sûr de son fait.Aux sceptiques, il conseille d\u2019essayer, comme lui.Mais il sait que le goût de la routine est profond et que.longtemps encore, les malheureux enfants continueront à voir leurs fautes comme si quelque diabolique agent publicitaire voulait les enfoncer dans leur pauvre cerveau.ï-MàiwÛÜ * DAISY garder un secret Vous serez seule à savoir que ce soution-gorgo demi-buste ost coussinô de caoutchouc mousse.Les bretelles de dentelle sont réglables, les côtés sont on Lycra * et le dos a deux ajustements.Grandeurs: 32-30 A.32-:t8 B.32-38 C et 32-38 D *2970 Choix do Blanc, Rose.Jaune.Bleu.Chau ut Noir.$5.00 chacune.La gaine-culotte imperceptible et efficace .'i devant do dentelle de nylon et de marquisotto retient vraiment l'abdomen.P/M/G/XG Daisy Fresh* 16926.Blanche, rose, jaune, bleue, chair, noire.Au choix.$9.00 ch.*Marqu« d6poies de la vie et plus particuliérement d\u2019étudier l\u2019expression physique «le cet amour, c'est-à-dire le rapport sexuel.Dans les vingt derniers chapitres, nous nous sommes arrêtés à l\u2019une des conséquences possibles des rapports sexuels, la grossesse.Nous l\u2019avons étudiée tant du côté de la femme que de celui de l'enfant, et finalement nous avons terminé en examinant la planification familiale : nous avons dressé les conditions de son exercice, et les techniques 5 et moins\t2.2% (Hi n 79\t0.7% 80 à 90\t10.1% 91 à 110\t50.0% 111 à 119\t10.1% 120 à 127\t0.7% 128 cl plus\t2.2%.Kn acceptant les\tchiffres li- mites, c\u2019est-à-dire de tlO à 90 et \"Histoire de la guerre\" Deux personnages historiques, classés monuments publics, font un brin de causette: il s'agit du maréchal vicomte MONTGOMERY et de lady CHURCHILL, veuve de sir Winston.L'occa-sicn: le lancement d'un ouvrage du grand militaire: \"Histoire de la guerre\".\u2022 \u2022,\u2022¦\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022***************** de ill à 119.nous avons 82.2 p.100 «le la population : les autres sont \"anormaux\u201d.On accepte bien de qualifier d'anormaux les imbéciles ou les idiots, qui ont la mauvaise chance de posséder une intelligence inférieure à 80; mais les autres, dont le quotient dépasse 120 ?Du point de vue sexuel, on procède exactement de la même façon : on affuble du titre \u201cnormal\" le comportement de la majorité, ou tout au moins le comportement qu'on lui attribue.Par exemple, la majorité «les gens ont des relations sexuelles avec des personnes de l'autre sexe ; on dit alors que c\u2019est là le comportement normal.Kinsey a pourtant découvert que plus de 30 p.100 des hommes qu'il avait interrogés s'étaient déjà livrés, durant leur existence, à des pratiques homosexuelles actives.Et tous ces hommes seraient des anormaux ?2» On parle de normalité quand le comportement, la personne se rapproche de l'idéal.Dans le domaine de la santé mentale, on entend souvent dire par les psychiatres qu'il n'y a personne de normal : ils veulent indiquer par là qu\u2019aucun humain n'est exempt de difficultés.3) Enfin, on emploie le concept de normalité pour désigner qu'un comportement se conforme à ce qui est inscrit dans la nature.On a longtemps cru que l\u2019être humain était surtout conditionné dans sa façon d'agir par des indications congénitales : ainsi, l\u2019homme est dominateur et la femme soumise.Les anthropologues nous ont vile ramenés à la réalité en découvrant d'autres sociétés humaines où, par exemple, hommes et femmes étaient pacifiques et doux îles Arapechs', fsuite à la page suivante) Troisième volume sur la sexologie C'est aux Editions du Jour qu'on pourra trouver le troisième volume du \"Cours de Sexologie\" du Dr Serge Mongeau, ce qui correspond à la série 41 à 60, parue dans PHOTOJOURNAL.A prix populaire, comme d'habitude.50% de RÉDUCTION PERRUQUES cheveux longs 100rr cheveux humains Aimerie.\u2019-vous piuoîfre jeune, maddime ?Un© perruque à cheveu* lonys transforme evr»n-tAgeutemcnt votre personnalité.Valeur régulière *75.00 SPECIAL O1* Perruques au prix du gros Offre exceptionnelle jamais vue auparavant.Tout doit être vendu sans réserve.$50,000 de marchandise à écouler.Nous invitons le public et les salons de coiffure ainsi que les magasins à venir nous voir ou à nous écrire.Une attention EXTRA SPECIALE aux commandes postales SÎ -\t^\t.s\t.lu Royaume du Cluneu JY or CERTIFICAT DE GARANTIE ENREGISTRE La personne ci-après mentionnée.r.reconnaît avoir acheté du vendeur autorisé nommé ci-après une perruque portant le numéro d'enrcqistrcment ., dûment certifié dans les livres du manufacturier mentionné ci-dessous.Cette personne est de plus avisée.Que le distributeur nommé dans les présentes qarde toujours comme politique la perfection et la qualité authentique de sa marchandise, y compris le style et la voleur assurée.Il est donc entendu que : les perruques dont le numéro d'cnreqlslrcmcnt apparaît sur 1rs présente* ont été examinées avec le plus qrand soin et par le distributeur et par le vendeur assurant la qarantie suivante :\t100% cheveux humains approuvé par le gouvernement, couleur et exécution parfaites, dénué de toutes imperfection et reconnu dans le commerce comme étant une perruque Parfaite.Slqné ce\tlème leur de\t196 Vendeur autorisé : m ¦- ¦ w Au Royaume Du Cheveu D\u2019Or 1136 est, Mont-Royal \u2014 1127 est, Bélanqor IMPORTANT PHO.30 10-68 Veuillez inclure $2.00 pour frais postaux avec chaque commande venant de Textérieur, balance C.O.D.sur livraison \u2014 Satisfaction garantie.mn,- ?perruques cheveux longs ?Perruques courtes cxpeaiez-moi j-j Demi.perruques\t?Postiches 12\" de longueur (Inclure une mèche de cheveux) 50% de RÉDUCTION làMSLa: POSTICHES 12 po.de long 100% cheveux humains Un simple postiche rehaussera votre coiffure du soir, tout en conservant une allure féminine et très distinguée.Valeur ^111^ régulière *24.00\tSPECIAL Wv'\\v.v-' ' ipcW PERRUQUES COURTES 100% cheveux humains Cette perruque de grand toir peut »e teirnhe dans la couleur de votre choix.Celle-ci est constituée de volumineuses boucles sur la tête et une large mèche en biais garnit le front.Valeur régulière *60.00 SO J SO SPECIAL fc4* Au Royaume du Cheveu D'or 1136 est, Mont-Royal, Montréal, Qué NOM .ADRESSE\tVILLE\tPROV.DEMI-PERRUQUES Cheveux longs 100% cheveux humains Une demi-perruque que vous pouvez coiffer vous-même selon votre goût.Une variété de 36 teintes vous permettra de l'harmoniser avec vos cheveux natureis.Valeur régulière *70.00 SPECIAL M 1136 est, rue MT-ROYAL Tel.526-7262 2 MAGASINS A MONTREAL 1127 est, rue BELANGER Tél.273-4149 \u2022 suit» à la paye précédente) où hommes et femmes étaient agressifs (les Mundugumors), et où les rôles étaient renversés par rapport à ce que nous vivons (les Tchambulis'.Les normes sexuelles En se référant à la normalité telle qu'on l'entend généralement.on possède maintenant la preuve qu\u2019en ce qui concerne le comportement sexuel il faut chercher ailleurs que dans la \"nature\", la \u2018'statistique\u201d, ou l'\"idéal\" la norme qui nous permette de juger.Après avoir étudié 250 sociétés différentes, Murdock note que \"les tabous d'inceste ., comparés avec les autres prohibitions sexuelles.sont caractérisés par leur intensité remarquable\u201d.En fait, ce sont les seuls tabous universels : tous les autres comportements sont tolérés à des degrés divers par un nombre variable de sociétés.Plus près de nous, Kinsey a révélé des faits étonnants, il y a quelques années : ses découvertes ramenaient à conclure : \"Les données actuellement recueillies prouvent que les types de comportement sexuel peuvent différer d'une manière étonnante selon les divers niveaux sociaux qui se rencontrent dans une mémo cité ou ville et quelquefois même dans les sections immédiatement adjacentes d'une même communauté.Les renseignements rassemblés indiquent que certains groupes sociaux offrent des divergences de comportement sexuel sans doute aussi grandes que celles que les anthropologues oïd constatées entre les différents groupements raciaux peuplant les parties du monde les plus reculées.\u201d Et Kinsey allait plus loin encore, puisqu'il affirmait que si les lois existantes au sujet du comportement sexuel étaient appliquées, plus de 95 p.100 de la population masculine serait en prison.Ce comportement sexuel \"idéal\u201d qu'on a voulu codifié par des lois est donc très loin d'être appliqué.Une norme variable Il faut bien qu'on le reconnaisse.il n'existe pas de normes universelles qui s'appliquent au comportement sexuel humain.Ce qui ne signilie pas l'absence de toute règle.Mais au lieu de tenter d'aplanir tous les comportements, au lieu d'inventer des lois extérieures qui conviennent à un certain groupe mais non à la totalité, ou peut chercher des critères plus près de chacun.Tout être humain est sexué : il possède en lui des besoins et des aspirations qui lui permettent.lorsqu'il y répond, d'atteindre un plus grand épanouissement.Dans la plupart du temps, les pulsions qui l'animent le portent vers une ou d'autres personnes : le couple qui se forme doit procurer à chacun le lieu qui favorise son épanouissement.Enfin, les hommes vivant en société, il y a certaines actions qui ne peuvent se permettre car elles menaceraient l'existence de cette société.C'est à ces trois niveaux.l'individu, le couple et la société qu'il faut chercher des normes de comportement la loi générale qui pourrait s\u2019appliquer, et qui effectivement l'est à divers degrés dans maintes sociétés, serait celle du bien-être, de l'épanouissement.Qu'un individu seul choisisse de vivre sa sexualité de telle \u2014 façon, qu'importe si ses actions VJ~I ne dérangent pas les autres individus qui l\u2019entourent; lorsqu'il préfère former un couple avec une autre personne, ce qu'ils font ensemble ne concerne qu'eux, mais eux deux : ne sera normal que ce qu'il sera accepté et voulu par les deux.Quant à la société, elle n'acceptera que les comportements qui ne nuisent pas aux autres et qui assurent sa survie.A certains moments, il peut survenir des contradictions entre les divers niveaux de satisfaction d'un comportement : il faudra alors trouver une solution de compromis.Les difficultés sexuelles qui feront le sujet des prochains articles seront examinées sous l'angle de la normalité telle que nous venons de la définir / \u2022 Cartes American Express, Charqex et Dîners acceptées Commandes postales Stationnement qratuit \u2022 Ouvert leudi et vendredi iuscu'à 9 h, 30 p.m.¦; 'NVVv B signifie Beaucoup de Bottes .chez MAYFAIR Hottes, bottes et encore des bottes.Nous en néons des quantités.Des petites, des longues, unies et de fantaisie.Confortablement doublées pour ces jours où la neige commencera à virevolter.(Et vous savez, une chose est certaine.) .IL VA NEIGER!!! PLACE BONAVENTURE \u2022 PLACE VILLE-MARIE \u2022 6852 PLAZA ST-HUBERT Tous les modèles disponibles dans un \u201clot de couleurs A.S 12.00 B.*33,95 C.*27.95 \u2022 1007 O., STE-CATHERINE \u2022SHERBR0°KECT^, PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCX.AU 6 NOW PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV.VO métlccine tl3a if jo if «*f# Vi ii f fffir le dr serge iiioiif/eon Les luttes de l\u2019homme moderne sont tuantes Il existe au Canada une Commission royale d'enquête sur le statu* de la femme : parcourant le pays d'un océan à l'autre, celle commission étudie ce qui, dans notre société, rend plus difficile à la femme son plein épanouissement.Cette enquête se justifie aisément : il est en effet facile de constater que dans le travail, les loisirs, l'éducation, la loi \u2014 et quoi encore \u2014 les femmes sont souvent désavantagées.Mais il ne faudrait pas croire que l'homme est préservé de toute difficulté: la société qu'il a lui-même construite exige tellement de lui qu'il arrive dfi-ficilement à s'y ajuster.Les exigences de la masculinité Bien qu'on puisse prouver avec toujours plus de certitude que les différences de comportement entre l'homme et la femme soient bien plus le résultat de l'apprentissage que de leur nature, il n'en demeure pas moins qu'à l'heure actuelle on attribue aux deux sexes des rôles différents.Sauf pour quelques exceptions, la plupart des hommes tiennent à se conformer à cette image qu'on a du sexe masculin : ils sont des conquérants inébranlables mais pourtant civilisés.Les conquêtes de l'homme doivent se faire sur divers plans : à son travail, il faut qu'il grimpe dans l'échelle de la hiérarchie.Dons la société, il doit vivre aussi bien que ses voisins et si possible mieux, aspirant constamment à une meilleure situation.En amour, c'est à lui de faire les premiers pas et même les derniers.Qu'il lui arrive n'importe quoi, il doit demeurer debout : sa femme et ses enfants se fient sur lui, et il n'a pas le choix, il doit se montrer \"homme\", c'est-à-dire maître de lui-même, plus fort que la nature, impassible devant les crises ou les événements désastreux.On dit que \"les hommes maîtrisent leurs sentiments et contractent des ulcères et de la tension artérielle\".Notre société exige aussi de l'homme que malgré sa masculinité il arrive à \"être plaisant et sympathique, à avoir une tenue soignée, à savoir se conduire en société, à être bien informé, à se distinguer dans les activités de détente auxquelles participent les gens de sa classe .\" (Margaret Mead).Pour simplement paraître à .la hauteur de sa situation, l'homme moderne est donc soumis à une foule de tensions qui ne peuvent que se répercuter sur sa santé.Les conséquences des tensions Celui qu'aujourd'hui on reconnaît comme un \"vrai homme\" paie cher son \"succès\" : il ne peut s'agir que d'un être en état constant de stress, car il court après un idéal de surhomme.Il n'est pas rare qu'on voie de ces hommes qui avaient réussi à s'imposer mourir subitement : de leur machine humaine ils ont voulu tirer un travail pour lequel elle n'était pas faite.Sans en mourir, plusieurs hommes se retrouvent souvent avec un signe de refus de fonctionnement de leur organisme : combien d'hommes souffrent d'ulcères d'estomac, de troubles cardio-vasculaires, d'hypertension artérielle ou de crises cardiaques.Une étude récente en Angleterre a montré à quel point l'ambition des hommes était grande : ceux qui possédaient déjà le plus étaient ceux qui luttaient le plus fort pour gagner davantage, avec, comme résultat, des troubles cardiaques plus fréquents; sur un groupe assez considérable de malades cardiaques, de ceux qui avaient 50 ans ou moins, on en comptait 67 p.100 qui avaient des revenus supérieurs à la moyenne, tandis que seulement 33 p.100 avaient des revenus inférieurs.Du point de vue psychologique, l'effort constant de répondre à l'idéal de masculinité a aussi ses conséquences : car comme l'idéal à atteindre est pratiquement inaccessible, les échecs complets ou partiels sont fréquents, et l'homme ne peut accepter la défaite.Aussi trouve-t-on de plus en plus souvent une foule de symptômes de tension : dépressions, anxiété, troubles physiques d'origine indéterminée comme les diarrhées, etc.Deux indices nous permettent de mesurer cette tension qui affecte les hommes; le taux de suicide est trois ou quatre fois plus élevé chez les hommes que chez les femmes, et il y a beaucoup plus d'alcooliques masculins que de féminins.Un nouveau type de difficulté Alors que pendant des siècles l'homme savait ce que la société attendait de lui, même si c'était beaucoup, il avait tout de même un modèle bien défini à suivre.Aujourd'hui, bien des idées sont remises en question, et la division des rôles n'échappe pas à cette réévaluation.Mais les jeunes qui contestent une société moins orientée vers le succès, qui rejettent les valeurs traditionnelles, s'ajoutent inconsciemment un nouveau problème; cet homme nouveau qu'ils réclament, quel est-il ?Il reste à le définir; on ne s'identifie pas à une idée vague, et pourtant les jeunes ont besoin de modèles à suivre.Aujourd'hui, il faut tout inventer, ce qui devient plus difficile que de suivre tout simplement des lois stables.Les réactions de la jeunesse sont bien symptomatiques : tout ce qui rappelle les modèles anciens est rejeté, mais la tension provoquée par le manque d'indications pour le comportement est grande : la drogue, la délinquance, les abus sexuels en sont des indications.Un espoir demeure.La contestation de la jeunesse est fondée : le modèle masculin proposé par la société occidentale est loin d'être idéal.Passée la période d'ajustement que tout changement implique, sans doute arriverons-nous à une définition des rôles plus à la hauteur de la nature humaine, ce qui entraînera une diminution de tension.1-1 Courrier médical On discute beaucoup do l'avortement.Mais lorsqu'on en parle, on se débarrasse diHicilcmcnt de ses préjugés.On croit la plupart du temps que les grossesses indésirées ne sont le fait que de célibataires aux moeurs douteuses; on accuse les femmes de négligence, car, dit-on, avec les techniques modernes de contraception, il n'y a aucune raison pour qu'une femme qui ne désire pas un enfant devienne enceinte.Je reçois cette lettre que je vous transmets intégralement.''Docteur, Je viens vous apporter un -.-w\t-\u2022 .Pas ù plaindre, après fout ! MIA, la fille d'un gardien du zoo de Stuttgart, s'est prise d'affection pour LEA, jeune orang-outang femelle que sa mère, Kiki, a abandonnée dés sa naissance.Comme Léa célébrait récemment son premier anniversaire, Mia a préparé pour elle une petite fête intime.Avec fleurs et tarte à la crème, la préférée de Léa.Non, l'orpheline n'est pas vraiment à plaindre ! témoignage d'une grossesse surprise, indésirée.Je suis âgée de éî ans et j'ai deux enfants nés par césarienne.Après de nombreuses pré-cauticns, j'ai réussi à éloigner une troisième maternité de 15 ans.Commençant ma ménopause et devenant irrégulière, j'ai demandé à mon médecin si je pouvais avoir recours aux pilules anticonceptionnelles.Sur sa prescription, je les prenais donc depuis cinq mois lorsque, soudain, mon médecin m'a dit que j'étais enceinte de trois mois.Malgré mes soupçons, je ne voulais pas me rendre à l'évidence; il m'est impossible de cacher mon désarroi, malgré les efforts que je dois continuellement faire pour accepter cette situation.Ayant des raisons justifiées de ne pas vouloir une troisième grossesse : âge, insécurité financiè-e (je dois travailler à l'extérieur pour aider au budget), enfin l'opération, qui me fait mourir de peur.Je croi- avoir ressenti tout ce qu'il est possible de ressentir depuis ce moment-là : angoisse, insécurité, etc.Ce fut presque à en devenir (elle.Je voudrais que nos médecins ne soient pas si avares dans leurs explications.J'emboîte le pas de celles qui ont la franchise de dire leurs opinions, et qui affirment qu'en premier c\u2019est à la femme de décider de son corps.TRES DEÇUE DE 42 ANS Madame ne nous dit pas si elle a oublié de prendre de ses pilules.Ce qui pourrait expliquer la faillite de sa méthode.Et même s\u2019il n\u2019y a eu aucun oubli, il arrive souvent que les médecins préfèrent utiliser, aux environs de la ménopause, les pilules dites séquentielles, qui sont de deux couleurs et qui assurent à la femme des conditions plus près de la nature.Cette sorte de pilules possède cependant le désavantage d'être un peu moins efficace que le type \u2018combiné\u201d, où toutes les pilules sont de la même couleur.Q.\u2014 Voici mon problème : je suis très velue dans la région pelvienne.Quand je suis en costume de bain, je me sens toujours mal à l'aise.N'y aurait-il pas quelque chose à faire ?MARIE G.R.\u2014 On peut couper ces poils aux ciseaux sans inconvénient, pour les réduire à une taille plus confortable.Quant à les raser, je trouve cette méthode moins recommandable car il y a danger de provoquer des blessures à la peau et d\u2019amener des infections cutanées.Q.\u2014 J'ai 53 ans; pendant les relations sexuelles avec ma femme, il y a du sang qui se mêle au sperme, et quelquefois je suis impuissant.Je ne ressens presque pas de douleurs, sinon quelques élancements.Est-ce grave ?Y.INQUIET R.\u2014 Vous souffrez probablement d\u2019une infection de la prostate.Voyez votre médecin avant que cette infection n\u2019amène une trop grande augmentai ion du volume de cette glande, ce qui obligerait alors à une opération.Q.\u2014 Depuis quelques années, j'ai une scoliose.Qui devrais-je voir, car je trouve que cela progresse?R.G.DE QUEBEC R.\u2014 Une scoliose est une déviation de la colonne vertébrale.Vous faites bien de vous en préoccuper, car il faut toujours trouver la cause d\u2019une telle déformation et entreprendre le traitement qui s'impose.Même quand il s'agit d\u2019une condition qu\u2019on ne peut soigner, un traitement est nécessaire pour empêcher que ne se fassent de mauvaises accommodations.11 faudrait donc voir un orthopédiste; après vous avoir examiné, il vous enverra probablement à un physiothérapeute qui vous enseignera les exercices qui sont en mesure de vous aider. Nouvelle formule de bonheur L\u2019instruction passe avant la beauté pour dénicher un bon mari \"Ce que toute jeune fille devrait savoir\", cela semble un sujet vieillot avec des complications multiples.Et pourtant, ça ne l'est pas du tout.C'est encore un sujet d'intérêt constant et qui se résume dans la question suivante : quelle tangente les relations entre filles et garçons ont-elles prise ?On cherche encore à connaître l\u2019art consommé avec lequel on attire l'attention du sexe opposé.Et aussi l'art \u2014 olus délicat et plus exigeant \u2014 de garder son bon sens et sa sérénité .ne fois la conquête faite et le mariage célébré.Pour la jeune fille, il n'y a aucun aspect de ces relations si obscures qui ne justifie une \u2022ilace de premier plan dans les magazines et les revues spécialisées dans le domaine féminin.Est-ce que des yeux ronds, chez un homme, sont un signe d'instabilité en ménage ?Est-ce qu\u2019une fille a plus de chances de trouver un mari si elle passe ses vacances au bord d\u2019un lac Une femme peut-elle trouver le bonheur en épousant un exchanteur à la voix de ténor ?Aujourd'hui, au risque de passer pour .sensibles et froids, les psychologues affirment que quatre années d'études supérieures sont, pour une jeune fille, de meilleurs amis que des diamants.Même si un diplôme ne lui garantit pas le mariage, la jeune fille qui en possède un a beaucoup plus de chances de rencontrer un parti brillant, car son partenaire éventuel est sans doute aussi un diplômé, ce qui devrait lui assurer un meilleur avenir en l'armant mieux pie le commun des mortels pour gagner sa vie.La stratégie de certains parents n\u2019est pas si mauvaise, car en envoyant leur fille au collège et à l'université ils lui procurent l'avantage de pouvoir dénicher l\u2019élu de son coeur parmi une quantité de jeunes hommes d'une instruction supérieure à la moyenne.Cette stratégie est nouvelle mais fort efficace.Avec des études, on fait un meilleur mariage.,.11 est impressionnant de constater, grâce aux statistiques, que les deux tiers des jeunes mariées diplômées ont épousé des garçons également diplômés et que, par conséquent, elles peuvent s\u2019attendre que leur train de vie s'en ressente : le salaire La femme, bien moins payée que l\u2019homme.A qualification égale, les salaires perçus par la main-d'ocuvre féminine aux Etats-Unis sont inférieurs de 5 à 44 pour cent à ceux du personnel masculin, indique une enquête conduite à l'échelle nationale par le Département américain du Travail.L'étude signale que la main-d'oeuvre féminine est généralement moins bien payée dans les entreprises l'utilisant en exclusivité.Les écarts reflètent parfois aussi les promotions à l'ancienneté qui sc pro duisent plus souvent pour les hommes que pour les femmes.Toutefois, une plus grande parité est constatée dans les Etats de l'Ouest.Les filles qui fuient leurs parents riches ' Les jeunes gens et jeunes filles qui s'enfuient du domicile familial n'appartiennent pas toujours aux milieux J les plus pauvres, affirme le psychologue Mortimer Feinberg, du City College de New York, dans un article de la \"Dun's i Review\".Le Dr Feinberg attribue ces désertions dans les milieux aisés à la pression exercée par les parents sur leurs | enfants afin qu'ils acquièrent les diplômes universitaires | qui leur permettront d'égaler, selon eux, leur propre posi- j tion sociale.\t! moyen est d'au moins $10.000 par année pour un jeune diplômé d'université et atteint vite $2.\").000 pour ceux qui.par des études complémentaires, sont devenus des spécialistes reconnus.C'est le contraire pour celles qui épousent des salariés dont le revenu annuel ne dépasse pas $4,000.En général, ces derniers n\u2019ont même pas complété leur cours secondaire.Une preuve que les filles savent ce qu'elles font en allant au collège, c\u2019est qu'elles choisissent invariablement quelqu'un de leur milieu U.en général, de même éducation qu'elles, ou d'éducation cupé-rieurc.Un homme fera presque toujours le contraire.En effet, la plupart de ceux qui ont un haut degré d'instruction épousent des jeunes filles qui ont fait moins d\u2019études qu'eux.Il est rare qu'un homme épouse une femme pourvue d'un plus grand nombre de diplômes que iui.Tout cela est sans doute un effet de cette psychologie particulière de la mentalité mâle au Québec.Il faut aussi tenir compte du fait qu'il y a beaucoup plus de garçons que de filles dans les universités, ce qui limite le choix.D'autre part, les statistUpes prouvent qu\u2019une fille qui ne complète pas scs études et se marie très jeune épouse presque toujours un garçon qui.lui non plus, n'a pas terminé les siennes.Plus d'instruction, moins de divorces! Il est intéressant de noter aussi que plus il y a d'égalité dans le degré d'éducation des conjoints, plus les mariages semblent bien assortis et sta- \u2019 blés.Et les statistiques démontrent également que les femmes qui ont complété leurs études divorcent moins que les autres.Môme constatation pour les j garçons.Les éludes sur le sujet ne laissent aucun do.le.Le meilleur atout d'une jeune fille est encore une solide instruction lorsqu\u2019il s'agit de trouver un mari pouvant lui assurer le meilleur niveau de vie possible.| Naturellement, si belle que soit j la théorie, il y a toujours un élément de risque lorsqu'on passe à son application.Parce que les statistiques prouvent aussi qu'il y a plus de diplômées d'université que de non-diplômées qui ne se marient jamais.C'est ce qu'on pourrait appeler un risque calculé.¦ om L/Institut Denys prépare chaque année des milliers d'élèves qui obtiennent leur certificat du Ministère de l'Education.Je désirerais recevoir des renseignements sur les cours mentionnés.NOM\t.ADRESSE Ecole officiellement reconnue p»r le Ministère de l'Education COURS REGULIER - COURS POUR ADULTES n JOUR n SOIR ?PAR CORRESPONDANCE Examens officiels du Ministère de l'Education GENERAL 8e, 9e.10e.Ile SCIENTIFIQUE 8e, 9e, 10e, lie COMMERCIAL tOe.Ile, 12e COURS SPECIAUX 6e, 7e, comptabilité, anglais, sténo, etc.Cté ACE TEL.PHO.30-10-68 - TEL.529-3751 COTE STE-GENEVIEVE.QUEBEC fô Les psychologues jugent préférable pour une jeune fille d'avoir une bonne culture de base pour trouver un mari plus inslruil, donc qui aura un meilleur revenu, et avec qui elle pourra vraiment échanger sur le plan physique autant que psychique.(OURS PAR CORRESPONDANCE 6c à 12o Scientifiquc-Gcnérale-Commerciale Programmes et examens officiels du ministère de l'Education GRATIS et SANS OBLIGATION Veuillez me faire parvenir le prospectus et une leçon échantillon de l'une des matières suivantes : Sciences Mathématiques Matières commerciales Matières culturelles gtSSTlTUT QtTT BUSaiSiï GJ mu Le ?4364 Saint Denis Montréal ]8, Oui» 842-1791 Nom Adresse Cité Tel.PHO.30 10 68 ffi// mène le jeu duns votre vie?Qui eommunde?Qui prend les décisions ?Qui doit finalement avoir le dernier mot quand vous avez décidé quelque chose ?\u2022 » personnes sur S ne stint p.i'.maîtres il elles-niènies.hésitent, se laissent «litininer et eoiiiliiiie, eèdent trop souvent la plaee qui leur texieiil et voient trop lard le succès leur échapper.Si vous croyez ttuiiupiei peler maintenant ; ' Téléphonez dès maintenanf à 844-9577 PRESTON REDUCING EQUIPMENT 2145, rue MacKay, Montréal ,au sud de Sherbrooke) Etabli en 1941 STATIONNEMENT GRATUIT A L'ARRIERE DE L'EDIFICE y-a d la joie! Juicy Fruit c\u2019est si bon si juteux.si sucré! Hopla! pour toi! pour moi! pour vous les filles! pour vous les gars Juicy Fruit c\u2019est pour tous! PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 CCT.AU G NGV PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU fi NOV.1%8 ¦¦¦¦¦¦¦Mi &MÊm ¦ mm® wmmm m *V HP.' aK^SM; »EBzse ' ipf« kV-V.*\u2019 ¦ ¦ T ' ^ \u2022 mm mÈ&Mtr ËMtïm.*'[:>\u2022:' 4 WÊmÊÆ&yt SM»jî .*< v^y :.;A - tf -f- ; fïî^fpÿM; V4 a> itÿSrïy,.mmmm \u201dV .'.\u2022' i 'v-'-\t.¦ \" y.'iS* vÿ.v - ' .-' ?*** ./,.Nv(iViî«i»*fcv.>vv, ¦¦ ç- t V''\\: ¦¦ Mt *Jt!& mM -y f£\u2018f*X-: .\"A r*S5»l* ;>;>v saaRt; P5h8^# *\u2022 (J[#èfi- /JS .-'-I Mrs.Fincstone à son métier à tisser.Grâce au pédalier, le fonctionnement des lisses assure la levée de tous les fils de trame simultanément, pour permettre le passage facile de la navette.Mrs.Finestone en a emporté un semblable au Pérou pour qu'il soit copié à plusieurs exemplaires, afin d'accroître l'efficacité de production des artisans locaux.Une artiste-pédagogue aux dons multiples par Monique LANCTOT \"La vie, c'est une longue suite d'échanges ininterrompue.\" C'est le vieux principe du troc, rajeuni, adapté à des réalités culturelles, et grâce auquel une vénérable dame a trouvé le moyen d'être utile, de s'enrichir, menant une vie remarquablement active et passionnante, l'esprit franchement ouvert sur le monde environnant, qui pour elle est sans frontières.Nous avons rencontré Mrs.Kosalic Fincslom* rentrant de son séjour au Pérou, où elle avait participé à la conférence qui s\u2019y tenait sous les auspices de TUnesco et qui avait pour thème : \u201cLe rôle culturel et économique de l\u2019artisanat dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui\u201d.La .conférence a eu lieu du 25 août au 5 septembre à Lima, où il existe un centre d\u2019art per- manent, sous la direction de John et Isabel Davis, initiateurs de la conférence.5178 personnes y prirent part, certains à titre d'observateurs; à cet égard, Mrs.Finestone déplore fort justement que trop peu.parmi ces invités \u2014 si incompétents soient ils par ailleurs\u2014.sont animés du feu sacré, ou du moins envisagent ces rencontres comme des foyers d\u2019échanges devant porter fruit, soit en formant des professeurs qui iront dans les régions défavorisées transmettre des techniques artisanales valables ou régénérer des techniques traditionnelles.contemporaines des époques florissantes de ces populations: celles-ci sont aujourd\u2019hui le plus souvent réduites à fabriquer des objets de confection grossière, servant essentiellement à des fins utilitaires, l\u2019excédent représentant une valeur marchande franchement dérisoire.A titre d\u2019exemple, Mrs.Finestone me citait le cas de ces magnifiques châles en laine et mohair que les Péruviennes des régions montagneuses tricotent pour leur propre usage.Aux acheteurs éventuels, elles les vendent $5 \u2014\tle prix de revient pour l\u2019importateur est de $12; le même article vendu à nos étalages fait la jolie somme de $35 ! Leur culture est exploitée par d'autres Cette situation parfaitement scandaleuse n\u2019est pas propre au Pérou; elle prévaut dans toute l\u2019Amérique centrale et l\u2019Amérique du Sud.Ces populations se savent complètement coupées de la culture prodigieuse de leurs ancêtres.Cette culture, on se presse dans les musées pour l\u2019admirer, tandis qu\u2019il faudrait la faire revivre, permettre aux autochtones de renouer avec ces métiers d\u2019art traditionnels dont ils ont lieu de s\u2019enorgueillir.Le mercantilisme a devancé les pédagogues au détriment, bien entendu, des populations cruellement exploitées : Chinois et Japonais ont procédé à des études systématiques de ces techniques anciennes de tissage et autres, en ont dressé des inventaires détaillés.les livrant tels des \u201ccodes\u201d aux experts de la technologie artisanale moderne : avec le résultat que nous retrouvons sur quantité de textiles fabriqués à Hong-kong ou ailleurs les oiseaux, les lamas stylisés qui ornaient les magnifiques robes des Incas, des Aztèques, parant ceux qui les portaient de symboles sacrés, en rapport avec la dignité des charges qui leur incombaient.\"Chacun doit transmettre ce qu'il sait\" Parallèlement à ce qu\u2019il en résulterait sur le plan esthétique, une formule des plus valables pour favoriser le redressement économique de ces pays supposés en voie de développement consisterait justement â réinitier les populations en cause à ces techniques artisanales dont ils ont perdu la trace et.en les munissant d'instruments \u2014\ten l\u2019occurrence de métiers à tisser modernes \u2014, d\u2019allier la qualité à un rythme de production rentable; ce qui aurait pour effet de revaloriser leur culture, de la rendre vivante, et de tirer de leur production des gains qui leur permettraient (suite à la page suivante) \u2022>: ¦S.J.m, : -r ¦ l ¦ a Le métier que les Péruviens utilisent encore.Des aiguilles de bois très fines tiennent lieu de navette.Les bergers, en montagne, accrochent leur métier à un arbre au pied duquel ils s'assoient pour tisser.EMjîffiï\tTrnjm ttu rr^tTOrrn;.2 5) 3} Zj 2 5J 5; sj 5 2 3j 1 I I I w,,,/.,\tme ^JeunneUe ^montl Scunl-WlarOn loour d« Mm* LISE EMOND possède elle aussi depuis plusieurs armées, le secret pour conserver la jeunesse, l\u2019unique franchise qui vous rendra l image que vous avier.Une formule la plus perfectionnée qui soil Cette méthode vous enlève toutes les rides et remédie à l'affaissement de voire épiderme Mme J.\"EMOND\" ST-MARTIN Itincc uno invitation fouit* personnelle «i ceux et celles qui sont intéressés à venir causer avec elle sur appointement Il JOURS A NOTRE CLINIQUE suffisent pour vous rajeunir de 10 à 15 ans MADAME Jeannelle \"Emond\" Sl-Marfin CONSULTATION GRATUITE SUR APPOINTEMENT 581-1827 \u2022 581-2503 K I | V I ( îiJÏÏuf m ù \\{îL\\nt fui fiGfsESESSESIiSiE iSvu'n'ril' \\ Voyez notre collection-mode automne '68 et soyez plus élégante que jamais BOUTIQUE et PRE-NATALE 694, rue St-Jean \u2014\t523-8754 Place Laurier -\t653-2333 545, boul.Charest - 522-5386 Québec NJ PHOTO-JOURNAL e SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU .\"0 OCT.AU 6 NOV.V A S.in Miguel de Allendo, près de Mexico, Mrs.Fincslone est devenue sculpteur parallèlement à son enseignement.Une de scs élèves a servi de modèle pour le moule de gauche, en béton patiné.La jeune fille qui lui portait sa lessive a inspiré Mrs.Fincslone pour la tête sculptée en bois.Mm.J A COURE Oui, /hc.u/h nir.l, NOTRE NOUVELLE BOUTIQUE DE CORSETTERIE ET LINGERIE est maintenant située à 420 est, JEAN-TA LO N (VOISIN DU METRO JEAN-TALON) Un département spécio'ement aménagé pour les cas médicaux, ablation du jc n prothèse garantie) 420 est, Jean-Talon j 1316 est, Beaubien voisin du métro Jef.n Talon 279-2717 revenir au logis pi lerncl.Le mari n'y trouve que deceptions (Hongrois) CD Ciné-soir 11\th.50 8) ©) Hollywood of the Golden Years \"The Maltese Falcon\".12\th.03 (g) Pajama Playhouse \"The Dad Seed\", avec Nancy Kelly el Patty McCormack.12 It.40 HD Dernière édition CE SOIR, à 8 h., \"les Grands Spectacles\" du canal 10 mettront à l'affiche \"Orgueil et passion\", avec deux grandes vedettes : I Cary Grant et l'éblouissante Sophia Loren.PH0T0-J0L RNAL \u2022 SEMAINE DU 30 0CT.AU fi N0V. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU fi NOV.¦'T rn 1 \u2014-i_- OvrA.\u2019FUSrEB ¦ 1 CS) (B) The Flintslones * 8 h.30 0 0 fD Math-vision \"Mothémalicjuct\".Cours destiné aux enseignants de l'élémentaire et aux i.-.rentt.Collaboratrice: soeur Jrnnne-d'Arc Gl-r.trd, conseiller pédagogique.® O) Spectrum 8 h.45 JJ) London Line * DIMANCHE 3 novembre 0 0 tD Prospectives © (QD The Littlest Hobo (Ï2) The Flintstones^ j 9 h.30 (2D Cartoons * © Reach For The Top © (J3) God Is The Answer * ;'V2) Barbie and Friends * 9 h.45 0 Q 0 (D Cours universitaires \"Géographie polltloue\".Professeur : M.Robert Garry, licencié cn droit (Paris), breveté de l'Ecole na fiona/c d'administration de la France d'oulre-mcr et de l'Ecole nationale des langues orientales vivantes (Paris.) (7e leçon).® ® Hi-Diddle Day ?10 h.30 Hfvms 0 Q 0 CD (ED Le 6e jour © Max Museum © Insight ® QD Faith For Today * CD Pour l'amour du Christ * (TJ) Teledominica 10 h.45 (5) Sacred Heart Program @ © © Would You Believe?® (H) Uncle Bobby Show ?fpl Regards sur le monde 11 h.30 0 Q O CD Partout CD Phare sur le monde J Htutft 0 0 (D CD D'hier à demain \"Champignons hallucinogènes et neurophysiologic\".Documentaire.O Dessins animes (if) Tween Set (S') The Nation's Business * ® Davey and Goliath a Le Sel de la semaine ® (H) Venture ?CD Bon dimanche * 12 h.30 O Conférence Léo Tremblay f4) Britain On Parade fS) Crossroads (TJ) Continental Miniature © 12 h.45 © ® The Great War 12 h.15 (5)\tThe Living Word (6)\tLet's Talk Music; 0 0 0 CD Œ) Les Travaux et les jours Q C.S.N.® (H) Mi'- Home Improvement (JJ) Father Knows Best 1 h.15 i© © © Gardening 1 h.30 0 Q 0 CD CD Langue vivante Sketch de Jovette Dernier intitulé \"Un ménage comme bien d'autres\".avec Luce Guilbeault e-t Paul Hébert.O Remous © © © Country Calendar © (ID (H) Question Period* (D Ciné-dimanche ?\"La Mission du capitaine Benson\", avec Randolph Scott, Barbara Haie et Jav C.Flippen, western.De retour au Fort Lincoln, un capitaine de la Septième Cavalerie du général Custer découvre que ce dernier a été massacré par les Indiens avec ses hommes.Tous, sauf sa fiancée.font reporter sur lui la respons.ablll-fé de ce désastre.(Américain 1956\u2014T-5) Q O 0 CD (D Q O 0 (D (D Football américain * Chicago vs Green Bay.Q Match © © © NFL Football * Chicago vs Green Bay.© 52) (H) cfl Football ?Toronto vs Ottawa.2 h.30 a Carnet de voyage y .3 H«»i.r»f- O Votre foyer, madame ŒJ Télé-quilcs 3 h.15 a Ciné-dimanche ' Rospoutlne\", avec I Pierre Brasseur.(1954) ŒJ Sur la sellelte * 4 h.30 0 0 Q (B Œ) Echos du sport Q C'est voire affaire © © Spor\u2019s a' Plenty ® 53) Trails West 52) Tiny Talent * 4 h.57 ^ @ © © News \u20225\tM \u2022 0 0 0 SD Œ) 5 D Magazine religieux traitant de l'actualité religieuse sous toutes ses formes, dans foutes scs manifestations dans le monde d aujourd'hui.O Télé-quilles ® © © Man Alive ® 5D 3D Untamed World* CD C'est votre affaire 5 h.30 ® © ® Hymn Sing ?® 5D Star Trek * CD Peter Gurm '12) Sunday Theatre \"Fallen Idol', avec Bobby Henry el Mlchè-I le Morgan.Csqeree T 0 O 0 CD SB Mes trois fils * Steve Douglas reste enfermé dans un robot de métal qu'il doll por ter pour une émission dédiée aux pères.0 Captain Scarlet* S © © Walt Disney * CD Boni populaire Desjardins * 6 h.30 0 0 CD Téléjournal Q CD Le Music-hall des jeunes * 0 Mission impossible \"Un Leocndc\".® (H) Newsline CB Table rase 6 h.35 0 0 CD Walt Disney présente * \"La Baie aux Emeraudes\" (3e partie).Un gentleman, gui se dit consul britannique tn Crète, Invite le jeune homme dans sa villa en l'assurant que sa femme soignera ses blessures.Ces gens sont en fait des escrocs.O CD Le rideau s'ouvre A Avec Jean-Pierre Fer-land, Annie Flore et Gilles Pcllerln.@ © ® Tommy Hunter Show * JJ) The Ugliest Girl In Town * CD C'est votre affaire 7 h.30 0 0 0 CD CB Zoom ?Soirée Claude Lévcll-lée, Is l'occasion du 10e anniversaire de vie artistique de cet ruleur-compositeur.© © © Green Acres * © 5D SD Smothers Brothers ?O CD L'Homme de fer * ' © © ® Ed Sullivan * SPECIAL CLAUDE LEVEILLEE ce soir, à \"Zoom\".Le compositeur-interprète le plus \"occupé\" du Québec, comme l'a souligné Rudel-Tessier, sera présenté, bien sûr, par le plus \"occupé\" des annonceurs : Jacques Boulanger.8 h.30 0 O 0 CD CB Les Beaux Dimanches 68 * \"La Voix humaine\", monodrame de l'amour désespéré.Abandonnée, une femme parle une dernière fois au téléphone à son amont qui vient de la quitter.Le (Il du téléphone est comme le dernier lien qui les unit.Elle ne peut se résoudre à raccrocher.Auteur : Jean Cocteau.En vedette : Madeleine Robinson.Q CD Deux pianos* ® 53) As The Times Are 10 h.45 O Actualité CD Dernière heure et météo ?¦EDBUi 0 0 O CD CB Téléjournal lion du pasteur.Par contre, le fils du premier mariage du pas-leur s'éprend aussitôt de sa ieune belle-mère.L'Idylle se poursuit à l'Insu du pasteur jusqu'au iour où celul-cl, l'apprenant, tombe foudroyé.(Danois I942-A-)) © Film * \"Slop ! You're Killing Mc !\" ® 55) Report 0 Dernière édition 11 h.35 0 Cinéma \"Un iour it Irkoutsk\", documcnfairc de George A.Viens.Une visile cn Sibérie contemporaine.Petite enquête dirigée par le Bureau de la propagande soviétique sur la façon dont les gens vivent dans cette région cn vole de déve-loppcmcnt.Il h.43 52) Spectrum * \u2019IS y»»»»»-** ~| ® 5D University of the Air 12 h.15 CD Cinéma \"Franco de port\", avec Le Vlgcan, Colette Darfeuil et Nadia Slbir-skala, drame réaliste.La traite des blanches cn France, à l'Intention des malsons closes de l'Amérique du Sud.(Français) © 52) 5D Ten Days That Shook The World 8 h.55 {© Circus Everywhere ,S1 -J HlUfc 0 JD L'Ame des poètes * L'oeuvre de Franz Lehar.Invités : Malhé Al léry, Richard Verrcau, Louis Verrel et Johanne Godin.© © © Bonanza ?9 h.30 0 O 0 CD CD Les Beaux Dimanches 68 * \"Partie remise\".Tout en louant une partie d'échecs, un homme et une femme s'amusent à Imaginer des relations amoureuses entre deux autres couples qui s'affrontent, à leurs côtés, dans une partie de bridge.Auteur : Marcel Godln.Catherine Béfin, Odette; Guy Sanche, Bernard; Gérard Poirier, Paul; Andrée Lachapelle, Claire; Jean Bcsré, Olivier; Lise LaSalle, Elisabeth; Andrée Cousineau, Elle.O Défilé de modes CD Le Baron * \"Mascarade\".0 0 0 CD CB 2 plus 1 ® © ® The Way It Is * ® 53) Peyton Place * 52) The Outcasts * 10 h.30 0 0 0 (D CD Napoléon vu par Guillemin \"Bonaparte devient Napoléon\".o Météo, éditorial, sports @ © © News ® 52) 5D Ncws * 11 h.10 O L' Heure exquise \"Rue des Saussaies\", avec Anne Vernon.(1950).Il h.14 © Editorial 11 h.15 0 O 0 CD CD Sports-dimanche © Night Final © After 11 \"Wings of Danger\", avec Zachary Scott.f6) Night Overall ® 53) Sports CD Franc-parler * 11 h.18 52) Puise ?11 h.20 Q Sports 11 h.25 Q Cinéma 7 \"Le Bal des sirènes\".Il h.26 ® Cine-camp \"The Spider Woman\", avec Basil Rathbone.Il h.30 0 CD CD Cinéma * \"Jour de colère\", drame historique de Cari Dreyer, avec Thorklld Roose et Ltsbeth Movln.Au Danemark, au XVle siècle.Le pasteur Al-bertus se remarie avec une ieune fille dont la rnère a été ladls condamnée à mort pour sorcellerie et sauvée grâce è une Inlerven- - >fl HN LA GRANDE COMEDIENNE française Madeleine Robinson, qui a fait l'objet récemment d'un \"Sel de la semaine\", jouera \"la Voix humaine\" de Jean Cocteau, ce soir aux \"Beaux Dimanches\" du canal 2. PMOTO JOUKNAl 3^5 Quel est ce bruit ?$ LE GROS GEORGES oar VIRGIL PARTCH BANG C'est peut-être ma femme qui attendrit le steak du dîner.~\tSalut-là !\t(SHô,papa!j J\tQue faites- J K y/ Youm youm ! Que savez-vous de la politique ?Albert en sait long là-dessus M V'Ià notre \"plate-forme politique.Ouais ?La politique, c'est compliqué.Moi, j'ai vécu .avant de devenir une compétence en politique.rît-: UBi ; Ecoutez-moi, je vais vous faire un discours.Il n'a pas trouvé les \"appuis qu'il fallait.Sa I j^oir: 'Jîtaiw? PHOTO.JOUINAl ^BllrtOVs Pierre, n'est-ce pas une jolie robe ?Veux-tu insinuer qu'elle ne sera pas aussi jolie sur moi ?Oh, là, là ! Et le mannequin Chérie, tu seras toujours merveilleuse, même avec un sac de jute sur le dos ! Merci, Pierre ! C'est plutôt rugueux pour la peau, mais je vais m'en procurer un tout de suite.J Les | ' sous-entendus, D'accord, je comprends les sous-entendus .Si tu veux cette Alt* t=3c=, r I VMIIITT Il va falloir cesser de se rencontrer comme ça .Je pense qu'ils se doutent de quelque chose ! ÏÏWçWiïiïïïm 'nwà mm* ii PHOTO.JOURNAL Et votre fils était là ?Il a tout entendu ?f II va passer la nuit chez^^ J'ai l'impression d'avoir vécu un cauchemar, un véritable cauchemar.C'est un peu ma faute.Mais il le fallait, fiston.J notre ami.et vous, vous prenez l'avion de 6 heures./O- Je te l'ai dit c'est une maladie.Sheila est une menteuse chronique.Tu sais, c'est une maladie, pas un vice.Il faut la comprendre.iisîîiTf- r Je ne me ferai jamais plus prendre au piège de l'amour.Je te comprends.J'aimerais mieux quitter la ville tout de suite.T Votre avion ne part qu'à 6 heures demain matin.Venez chez moi.2 Un jour ou l'autre, il vous faudra apprendre à _ affronter les gens.Je ne veux pas voir Catherine.fylMJI RIRE! vojli PETIT JOURNAL vous offre, à foutes les semaines, bandes illustrées différentes qui vous feront bien rigoler.1-HUBERT 2 \u2014 EUSEBE 3-\tLIDA LA JOURNALISTE 4-\tHENRI 5-\t'LES OUELLET'\" 6-\tC'EST TOUJOURS COMME ÇA 7 \u2014 PINOTTES 8-MONSIEUR SAINT-GALLON 9\t\u2014SERGE 10\t\u2014FERD'NAND 11-LE DR LEBON 13-\tCAPITAINE JEANNE 14-\tCHARIOT 15-\tBLANDINE 12 \u2014 APPARTEMENT 3-G 16-ELPHEGE 9999 PHOTO-JOURNAL Télé-rire 'I (k4 Ii*H.11*11\tanH T«i*»un«* Syndic*!*! k ' ^ \"Pour l'amour, ne les invite pas pendant que le mari est absent et qu'il a laissé sa famille sans défense !\" \"De retour à votre garantie sur ce modèle de table dans un moment.Mais voici d'abord un mot au sujet de notre tévé-couleur console à écran de 25 pouces .\"Réveille-toi, chérie, ce n'est qu'un cauchemar !\" APPLAUDIR f O,, /; , Je crois que j'ai trouvé le bobo ! 11 \u2014 \"Eh bien, ils ne m'ont pas eu avec leur mathématiques modernes !\" \"Jeu des OBJETS TROUVES OBJETS TROUVES OBJETS TROUVES OBJETS TROUVES Wm FîmâmL 2 IBBI /'C.il.,-:- \u2014.mî;,,;;, C8) 03) Rompcr Room ?Q Première édition, sports GD 03) News CD Métro-matin ?8 h.25 Q Dessins animés 8 h.30 (g) That Morning Show O Fusée XL-5 \"L'An )B75\".8\th.45 (4) Mr.Dress Up O Yé-Yé, quelle heure?Œ) 36 - 24 - 36 * (4) Ottawa Schools C6) Quebec School Telecast Q Cousins-cousines* CS) 03) Something To Think About CD Toast et café * fl 21 University of the Air Study of A Civilise-tion.CD A la bonne heure 9 h.10 o\tCours scolaires \"Histoire\".Aujourd'hui : Henri Hudîon.9\th.15 Q Toast et café * 9 h.30 O CD Rocambole Jeonne est séouestrée LUNDI 4 novembre avec Cerise A Bouolval.13iic corot réussit A s'évader de la clinique.(4) Ontario Schools 8D 03) Hollywood Palace * Q Cours scolaires \"Fronçais\".fÎ2) Rompcr Room * CD Caméra 13 02) Magic Torn * 10\th.15 0 Q Q CD (D Fenêtre sur scène \"Embrassons nous Follcvillc\", comédie d'Eugène Labiche.Extraits réalisés par Marcel Cravcnne, avec Jacques Fabrl et Claude NI col.PI En forme 10 h.30 0 Q B CD CD En mouvement 0 O O CD CD Télévision scolaire \"Arts plastiques\".Maternelle* parents-maîtres CD Voie de femmes* Q Bien à vous .Saint-Georges O LD CS) Thc Friendly Giant (8) 03) Bewitched CD Leçons de beauté * 02) Ed Allen * 10 h.45 0 Q Q CD CD M.Surprise présente * æ cdcsd Chci Hélène CD L'Ecole du bonheur * 0 O O CD CD La Souris verte \"La Souris verte au marché\".O L'Ecole du bonheur * ® (D (S) Mr.Dress Up ® 03) What's New* CD Voie de femmes* .Bewitched 11\th.15 0 Q CD Cinéma \"Le Danube rouge\", drame de la guerre de George Sidney* avec Walter Pldoeon, Ethel Barrymore et Peter Lawford.Un colonel an «lais enquête sur l'activité de personnes sus pectes A Vienne.Obligé de remettre aux auto j rites soviétiques les cl lovons russes de la 20 ne d'occupation, Il s'a i p< rçoil que ces person .nés sont considérées comme des prisonniers I par les Russes.(Amé ricaln 1949-T-5) O Meilleure main Q Le Théâtre des petits CD L'Ecole du bonheur 11 h.25 @) CD CD The Pick of thc Week 11 h.30 0 Les Joyeux Naufrages \"Chercher la femmt 30 (H) The Women A (D Eternel amour \"Elr.noe drstln\u201d, 3*\u2019 fplsode.0J) Marriage Confidential fFl Tante Ficelle 11 h.45 O Palmarès Il h.55 ® CD 1© News Uü vO 12 H 1 U * f f (4) Luncheon Date (6~) Mona McCluskcy Q Deuxième édition (8) 03) Community Notes ?CD Les Récits du capitaine * 02) In Town * CD Bloc des nouvelles 12 h.10 CD Les Manchettes 12 h.15 PI Actualités -Editorial Q Météo \u2022 sports CD Ciné-roman \"Les Forllches\", 2c tplsode.Les Petites Annonces 12 h.30 ® (6) Search For To-morrow* Q De tout, de tous (8) 03) Movie \"Angel With A Trumpet\".CD Ciné-lundi \"M.Belvedere fait sa cure\"» avec Clilton Webb cl Joanne Dru.(Américain 1951\u2014T-6) 0g The Big Spenders * 12\th.45 O Météo - sports © Télé-matinée 12 h.55 f4) Peelc Island 0 Q (D Cinéma \"Une gronde fille foule simple\", comédie de Jacques Manuel, avec Madeleine Sologne, Raymond Rouleau» Jean De-sallly et Andrée Clément.Une icune troupe de comédiens prépare une tournée dans les théâtres antiques de Provence.Le metteur en scène dirige les répétions, mais aussi les Intrigues.Sa vedette, nul fut sa maîtresse jadis, aime le icune premier de cinéma, son partenaire.(François, 1947\u2014A-5) ® ® Luncheon Date PI Scopiquizz Q Pêle-mêle 02) The Mike Douglas Show * 1\th.15 C0 Film \"Fatale*, avec Pierre Dcex et Jean Marais.1 h.30 ® (6) As The World Turns * PI Voie de femmes* 1 h.55 ® Curling 2 hiuait Q Entre nous \u2014 Tic-tac 4 (4) (6) Bonnie Pruddcn * CD Cinéma \"Avril A Paris\", avec Doris Day tî Ray Eol-ser, comédie musicale.(Américain 1952\u2014A-5) 2\th.30 0 O CD Oui ou non * @ Girl Talk * f6) Coronation Street ® 0D 03) Perry's Probe * 0 O Q © CD Femme d'aujourd'hui ® ® © Take Thirty ® 02) 03) People In Conflict * 3 h.30 O Hé!, les gars! ® © © Edge of Night ?CD Madame s'amuse * ® 03 03) Doctor's Diary ?0 O O © CD Bobino * O m.Je» ® © © The Weaker (?) Sex ® 03) The Big Spenders * CD La Cabane à Midas * 02) The Littlest Hobo \"The Great Mnnhunl\".4 h.30 0 O O © © Picolo ?© © © D'Iberville * ® 03) Uncle Willy and Floyd * CD Zorro 02) Family Theatre \"Wabash Avenue\", I avec Betty Grable et ! Victor Mature.0 0©© M.Surprise présente * o Zorro ® © The Forest Rangers* (~5~) Cartoons Q Voyage au fond des mers * CD Ue S à 6 * L'Invitée de la semaine : Pierrel Beauchamp.5 h.25 PI De 5 à 6 * 5 h.30 0 0 CD Les Enquêtes Jobidon \"Hold up\".Stan et Rondeau ont assisté.Impuissants, un vol de banque.Rondeau connaît le jeune homme qui conduisait la voiture.Avant d'avertir la police.Il voudrait l'amener A se livrer lul-mcmc.® ® Where It's At * (Si 03) The Pierre Berton Show * © Popeye GILBERT BECAUD ne refuse rien à son public (c'est ce qui explique, sans doute, sa popularité durable), mais il refusera probablement de dire oui ou non, à 8 h.30, \"A la seconde\".-:v CsOXBEE :> SfjjÈp -.j.0 m Tour à tour Anlmateur-vcdette \u2014 Marc Géllnas.Invitée: Nathalie Roocn.(4) Neither Rhyme Nor Reason * ru/z-ir® Dateline (g) My Three Sons -k Troisième edition (8) 03) Newsline Cl Nouvelles locales fpl Télé-métro ?02) The Pierre Berton Show © Bloc des nouvelles 6 h.10 Cl Sur le vif * 6 h.15 0 © Téléjournal Q La Météo, w.¦\tSP0^, 6 h.20 © Ici Québec 6 h.25 C1 Sports 6 h.30 0 24 heures Q Panoramonde (4) News f5] Julia * f6) The Hourglass Q Bonsoir copains* © 03) Merv Griffin * 02) Puise * © Mon Martien favori 6 h.35 Q Téléjournal 6 h.40 (4) Evening Report © Sports-images ?6 h.45 0 0© Aujourd'hui 6 h.55 (4) Sports - weather PI Le Virginicn * (f) This Week With Barb ® 02) 03) Family Affair * © Dernière heure ?© Elle et lui 7 h.25 f© Sports 7 h.30 0 O 0 © © Les Belles Histoires des pays d'en naut * létéroman de Claude Henri Grignon.\"Séraphin et le roi de France\".Le docteur J.-A.Couture, médecin vétérinaire.personnage historique.;onnu en 1890 comme le propagateur de la race chevaline et bovine \"La Canadienne\", va voir Séraphin.Yves Létourr.cr.u interprète le rôle du docteur Couture.® © © Doris Day * ® 33 03) Hollywood Palace ?© Le Virginien * ® © ® The show Of The Week * 8 h.30 0 0 0©© Ma sorcière bien-aimée * \"Folles de Jeunesse\".Samantha s'aperçoit qu'elle a perdu son pouvoir magique.Le médecin des sorcières prescrit une lévitation prolongée et Samantha se retrouve flottant aans les airs.O Brigade criminelle * © 03 03 Pig 'N Whistle * 0 O 0 © © A la seconde Participants : Andrée Champagne, Ginette Le-fondai, Gilles Pellcrln et Gratlcn Géllnas.Invités : Gilbert Bé-caud.Miss Montréal (Marie-France), Raoul Roy et Miss Laval IV (Muriel Véilna).Q © Les Trois Cloches * Invités : André Bertrand, Claude Blanchard.Jacques Dcsroslcrs.Juliette Huot, Léo Rivet et Roger Turcotte.® © © ¦=ronf Page Challenge* © 03 03) Ironside ?\"Price Tog: Death\".9 h.30 0 O 0 © © Le Paradis terrestre * Gaétane en a assez ! Elle décide de donner une leçon â son mari.Mais ce coup de tête pourrait fort bien avclr un dénouement très Imprévu.@ © ® The Caro1 Burnett Show * PI Haute tension * © B rigade criminelle * IMBU 0 0 © Les temps changent O Cité san- voile * © 03 03 lf Takes A Thief * \"It Takes One To Know One\".© Formi .formidable * Invités : Annie Flaurc ct Rocky Messina.© Réal Giguère illimité 10 h.30 o 10/30 (4) Frost Report O The World To-morrow (6) Toleplay \"Amnesty\".© Piano-bar * Invitée : Jennifer.10 h.45 PI Panoramonde © Dernière heure et météo *r 0 O 0 © © Téléjournal (4) ® News ® 03 03 News * © Sports ?11 h.15 Q Où ?© Cinéma \"A la manière de Sherlock Holmes\", avec Henri Vllbcrt et Claude Sylvain.(Français 1956-A 6) Il h.18 02) Puise ?11 h.19 ® ® Viewpoint 11 h.20 PI Sport PI L'Heure exquise \"Lf Roi du bin ! Lin ! bin avec Roger Nicolas.Q Q Dernière édition ® 02) Newscap ra Ici Québec © Le Bloc dos nouvelles 11 h.25 ® Night Final (6} Night Overall PI Sport 11 h.30 0 0©© Cinéma \"Le Défi des géants\", aventures pseudo mythologiques de Maurice Bright, avec Reg Park, Gvo Sandrl.et Giovanni Gianfrlgllo.Poursuivi, Hercule doit accomplir une expédition périlleuse pour délivrer ton fils Xanthos de la fotlc.Pendant ce temps, An-tée, le lits de Géa, veut supprimer Hercule et prouver A tous qu'il es! le plus fort du monde.(Italien 1966-T 6) ® Sports (D After 11 Q Cinéma \"L'homme oui jamais existé\".® 03 Merv Griffin * 11 h.35 0 Cinéma \"Le Soleil dans l'oeil', drame passionnel de Jacques Bourdon, avec Anna Karlna, Georges Descrlères et Jacques Perrin.Une jeune fille en vacances en Corse s'éprend d'un adolescent.Cependant, son amant arrive le Paris.Les assiduités et la mauvaise humeur de l'adolescent finissent par mettre la puce â l'oreille de l'amant.(Français 1961\u2014A 5) Il h.36 f5) Science fiction Theatre \"Voodo Man\", avec Bela Lugosl.11\th.40 ® British Movie fl2) The Outsider * \"A Time To Run\".12\th.30 ® 03 University of thc Air 1 h.15 n'a 0 o © Téléjournal © Nouvelles I anglaises PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 20 OCT.AU 6 NOY. PHOTO-JOl'RNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV.O T MARDI 5 novembre OlAafUSFEB a Première édition ® Q3) News G3 Métro-matin ?8 h.15 Q Dessins animés 8 h.30 (jg) That Morning Show O Sentinelles de l'air * \"Le P.issag'* clandestin\".30 O Romper Room * 8 h.35 Q Le Babillard 8 h.45 £4) Mr.Dress Up O Yé-Yé.quelle heure?Œ) 36 - 24 \u2022 36 * 30 03) School Telecast [§) Focus O Cousins-cousines 30 O Something To Think About Œ> Toast et café * (g) University of the Air Intelligence of Ant-mais.® a a bonne heure 9 h.10 4} Ontario Schools 9 h.15 Q Toast et café ?9 h.30 0 CD Le Petit Théâtre \"L'Escale\".Film do Jean Faurez, avec Jean Dcsailly et Pierre Ira-baud.Un bagnard s'évade et trouve refuge dans un presbytère de la région.Il reconnaît dans le curé un camarade d'enfance.@ ® Quebec School Telecast * O Cours scolaires \"Sciences.L'Univers moléculaire.(12) Romper Room * CD Caméra 13 0 O O CD CD Télévision scolaire \"Education physique\".Cours dédié aux élèves des 2e et 3e années.Collaborateurs :\tMme Pauline Desrosiers, conseiller pédagogique, et MM.J.-L.Foisy el C.L'Ecuyer.(4) (6) Canadian Schools CD Voie de femmes* (12) Magic Torn * 10 h.20 0 O O CD La Puce Animation par dessins d'une puce qui se glisse un peu partout.Elle veut se grossir pour se don ner de l'Importance.Ré allsé par Bohuslav Sra- mek.(Tchèque) 0 En forme 10 h.30 0 0 0 CD CD En mouvement Q Bien à vous .Saint-Georges : ® © ® The Friendly Giant j ® (Tl) Bewitched CD Leçons de beauté * (12) Ed Allen * 10 h.45 0 O 0 CD CD M.Surprise présente \"Poly\".Film d'aventures pour enfants.Histoire d\u2019un poney# Poly, de son jeune maitre, Pascal, e! de leurs aven lures au Portugal.® © ® Cher Hélène CD Coup de dé * 0 O 0 CD CD La Souris verte L'éducation physique, avec Claire Mardi.\"La Souris au marché.\" O Coup de dé * ® © ® Mr.Dress Up ® (B) The Women CD Voie de femmes* (12) Bewitched 11 h.15 0 0 CD Cinéma Les Enfants adultes\".Comédie de V.Azarov, avec A.Gribov el Z.Fiodorova.Un jeune couple de Moscou, tous deux architectes, réussissent à persuader pères et mères que leur génération sait résoilre des problèmes.Q La Reine du volant Q Le Théâtre des petits CD Coup do dé 11 h.30 ® © ® The Pick' of the Week * 0 Les Joyeux Naufragés \"La loi.c'est le loi\", i © (E) Mr.and Mrs.* CD Eternel amour \"Etrange destin\", 4e.épisode.(12) Marriage Confidential CD Tante Ficelle 11 h.45 O Palmarès 11 h.55 I ® © ® News ¦=*s Ç apres-midiQ (4) Luncheon Date (g) Andy Griffith Q Midi 7 8! (Î3) News CD Les Récits du capitaine * (12) In Town * CD Actualités, météo, sports 12 1t.10 CD Les Manchettes 12 h.15 O Actualités \u2014 Editorial [83 (J3) Dodo and Hercules CD Ciné-roman \"Les Forllchcs\", 4e.CD Les Petites Annonces 12 h.30 0 0 CD Les Horiions verts O De tout, de tous (43 © Search for Tomorrow 0 Deuxième édition ® (E) Movie CD Ciné-mardi \"Le cave est piégé\", avec Frank Villar ef Dario Moreno.(Français 1962-A 5) (Ï2) The Big Spenders * 12 h.45 ® ® © Guiding Light ?0 Météo, sports CD Télc-maliné» 12 h.55 (4) Film Presentation \\\t.j Ht Ut, ^ 0 0 CD Cinéma \"Ne lirez pas sur moi\", film policier de J.M.Nunès, avec Angel Aranda el Lucille Saint Simon.Lors d'une descente dans un endroit louche, un jeune homme s'enfuit en empruntant l'auto de sa maîtresse.Dans le coffre arrière.Il découvre le cadavre du mari et dans une serviette une somme importante.Il cache le magot el tente d'échapper à la police et à deux gangs rivaux.(Espagnol 1962-A 5) 0 Scopiquizz (43 © Luncheon Date \"Our Miss Brooks\" 0 Pêle-mêle * (12) The Mike Douglas Show * 1 h.15 (0 Film \"Le Sicilien\", avec Fernand Raynaud.1 h.30 O Voie de femmes* 4) © As the World Turns ?O Entre nous \u2014 Tic-tac 4 ® ® The Bonnio Prudden Show ?O O 0 CD CD Femme d'aujourd'hui ® © ® Take Thirty ® (E) (ED People In Conflict * 3 h.30 O Hé!, les gars! i ® © ® Edge of Night -k ! © (E) (E) Doctor's Diary * CD Madame s'amuse * Invitée : Janette Ber-1 trend.© Luncheon Date CD c inéma \"La Bêle aux sept manteaux\", avec Jules Berry ef Mao Lemon-nier .(Français 1937\u2014 T-&) 2 h.30 O 0 CD Ni oui, ni non ?Partlclpanls : Monique Gaubc, Jean Duceppe et Huguelle Proulx.© Girl Talk © Coronation Street ® JD © Perry's Probe * 0 0 0 CD CD Bobino * O M.Jet ® © © The Weaker (?) Sex I ® (B) Thc Bi9 Spenders * CD La Cabane à Midas * (E) The Liltlest Hobo 4 h.30 0 0 0 CD CD Sol et Gobelet * ® © © Swing Around ® (E) Uncle Willy and Floyd * ffïl L'Araignée * (12) Family Theatre \"Johnny Dark\", avec Tony Curtis el Piper Laurie.0 0 CD CD Linus * 0 Super-car (4) (63 Frankenstein Jr.?© Cartoons 0 Walt Disney ?fFl De 5 à 6 * 5 h.25 0 De 5 à 6 * 5 h.30 0 0 CD La vie qui bat * \"Les Blue Holes\".Deep Water Cay, Grande Bahamas.Des trous bleus sans fond percent le sol de la mer des Caraïbes.Les membres de l'équipe sont les premiers à y descendre.Ils en rapportent d'élranges images d'un monde Irréel créé aux temps les plus lointains de la préhistoire.@ © ® Abbott and Costello * ® (E) T*16 pierre Berton Show * (0 Popeyc V .mm CE SOIR, Maurice Milot \u2014 alias Rcjean Lefrançois \u2014 se lancera dans la distribution de ses cadeaux \"mexicains\".Le Tout-\"Rue ¦ des pignons\" sera sans doute au rendez-vous.Au canal 2.0 CD Tour à tour [4} Roach For The Top * © Dateline © Julia 0 Troisième édition ® (E) Newsline Q Nouvelles locales CD Télé-métro ?(T2) The Pierre Berton Show CD Bloc des nouvelles 6 h.10 Cl Outaouais nord-sud 6 h.15 Cl fil Téléjournal Q La Météo, édition sportive 6 h.20 CD Ici Québec 6 h.25 0 Sports 6 h.30 0 0 24 heures 0 Panoramonde ® ® The Hourglass © Movie \"Th* Outsiders\", avec George Sanders.Q Avec André Guy * © (E) T*\u20190 Merv Griffin Show ?J2) Puise ?CD Jeunesse d'aujourd'hui * 6\th.40 fl71 Sports-images * 6 h.45 O 0 CD Aujourd'hui 6 h.55 (4) Sports - weather O Saint-Georges et ses amateurs O Ciné-primeur \"Les Nouveaux Internes\", «i v c c Barbara Eden.(1964) LE BEAU ELVIS PRESLEY transportera scs nombreuses admiratrices québécoises \"Sous le ciel bleu d'Hawaii\", au cinéma de fin de soirée du canal 10.© (E) (E) The Flying Nun * CD Dernière heure ?7\th.05 © Something Else 7 h.30 0 0 CD Cinéma du mardi \"Brève rencontre\", drame psychologique de David Lean, avec C.Johnson et T.Howard, d'après Still Life de Noël Coward.Un soir, à la gare de Milford, à quelques milles de Londres, un couple prend le thé une dernière fols avant l'arrivée de l'express.L'homme s'en va en Afrique où l'appelle son devoir el la ieune femme retourne à son foyer auprès de son mari.Grand Prix du festival , 1945\u2014A-2) de Cannes.(Britannique O CD Bonanza * O CD CD Les Champions * \"L'Avion fantôme\".® © (B) Phillis Dillec * CD Dernière heure et météo k 11 h.30 0 0 CD Les Elections (4) Julia ?® Taylor's Target © © (E) Hollywood 9\th.30 Palace kc 0 O 0 CD CD Moi et l'autre k Invités : Sid Caesar et Imogene Coca.\"Gustave est amoureux\".Gustave rencontre une iolic fille qu'il aimerait bien fréquenter.Les conseils de Denise el de Dominique lui seront d'un grand secours.Avec Isabelle Jean et Lionel Ville-neuve.0 O 0 CD CD Téléjournal | © ® © News * Qj) Sports ?11 h.15 O Où ?@ © ® U.S.Elections Results * 0 0 0 CD CD Tous pour un CD Cinéma \"Sous le ciel bleu d'Hawaii\", avec Elvis Presley el Joan Blackman.américaines Reportage sur les résultats.CD After 11 \"Tommy, the Toreador\", avec Tommy Steele.Çf Cinéma 7 \"Les Hommes de la croix bleue\".® © Newscap and Sports CD Ciné-soir \"La Belle de Paris\", avec John Garfield.v 8\th.30 \"Sarah Bernhardt, sa vie.sa carrière, ses partenaires\".(3c épisode).q CD CD Cré Basile * \"Les Chaudrons\".® © ® Bewitched * O CD Claude Blanchard * MlUftit Invités : Carole Cloutier et Georges Guétary.® ® © The Avengers ?10\th.30 11\th.18 © Puise ?11 h.40 ® © Merv Griffin* Pajama Playhouse \"A Girl In His Poc-kel\", avec Jean Marais el Geneviève Page.12\th.30 0 O 0 CD CD Rue des pignons* 0 O 0 CD CD Caméra 68 11 h.20 0 Sport 0 Noir sur blanc O Q Dernière ® © University of the Air 12 h.40 CD Dernière édition Les élections américaines.De retour de Mexico, Maurice et Flagosse distribuent des cadeaux.Pauline lance une Invitation à Emery Lafeuille.Maurice est pris d'un malaise à la soirée que Nadine a organisée pour lui.O 10/30 CD Toute la ville édition CD Ici Québec CD Bloc des CD Nouvelles anglaises nouvelles en parle * 10 h.45 0 Panoramonde 11 h.25 © Editorial PI Sport 1 h.15 0 Téléjournal @ ® News Ému MERCREDI 6 novembre r.Kiumi a Première édition {8} 53) News CD Métro-matin 8\th.25 O Dessins animés 8 h.30 fép That Morning Show O Sentinelles de l'air ?\"Le Passager clandestin\".(8) (S) Romper Room * 8 h.45 (g) Mr.Dress Up O Yé-Yé, quelle heure?CB 36 - 24 - 36 * (6~) Quebec School Telecast * O Cousins-cousines* r0~) (J3) Something To Think About CD Toast et café ?5g) University of the Air I Personnel Finance.œ A la bonne heure 9\th.10 ! gf) Ottawa Schools [8) (Ig) School Telecast 9\th.15 Q Toast et café ¦>' 9\th.30 oral- Inspecteur Leclerc \"Feu M.Serley\".L'avion de deux industriels parisiens disparait au* dessus de la Manche.Des lettres signées d'un \u2022 des disparus parviennent À la police, accusant la ' femme de l'autre Industriel de complicité dans la chute de l'avion.(5~) Quebec School Telecast Q Cours scolaires \"Fronçais'*.Jg) Romper Room * CB Caméra 13 Q Q Q ra CB Le Roman de la science \"Chevreul, savant et centenaire\".Film de Jean Martinet, avec Guy Hoffmann, Victor Désy et André Fouché.Biographie d'Eugène Chevreul, chimiste français.On lui doit l'analyse des corps «ras et In découverte des bougies stéariques.(4)\tOntario Schools CD Voie de femmes* (T2) Magic Torn * 10\th.15 Q En forme 10\th.30 Q O B ID (B En mouvement Q Bien à vous .Saint-Georges @ © GS Thp Friendly Giant ; (W) 53) Bewitched fPl Leçons de beauté * 5D Ed Allen * 10\th.45 Q O B CD (B M.Surprise présente * ® © © Chez Hélène CD L'Ecole du bonheur * O O B CD (B La Souris verte L'éducatkm sonore, avec Yolande Rossignol.\"La Souris au marché\".O L'Ecole du bonheur *: i ( verra chacun des dessins envoyés et choisira les meilleurs.' \u2022V \\ H N SYLVIE ROULEAU, 7 ans, 31, rue Lacerte, Thetford Mines.o\u2019t 5 E V CATHERINE POIRIER, 7 ans, 3488, rue Marcil, Montréal.RESUME DE LA PIECE \"L'Oiseau Bleu\" de Maurice Maeterlinck raconte l\u2019histoire de deux enfants : Tyltyl le petit garçon, et sa soeur Mytyl, dont le papa est bûcheron.Ils s\u2019endorment la veille de Noël et rêvent tous deux qu\u2019ils partent à la recherche de l\u2019Oiseau bleu, l\u2019oiseau du bonheur.Au cours de leurs recherches, ils rencontrent une foule de personnages, d\u2019animaux qui parlent et de choses qui s'animent, comme le Pain, le Feu, l\u2019Eau, le Sucre, la Lumière.La fée Bérylune leur propose de les conduire vers l'Oiseau bleu.Le Chien, la Chatte et la Tourterelle les accompagnent.Ils arrivent d'abord au pays du Souvenir, où ils retrouvent leurs grands-parents, morts depuis longtemps, ainsi que leurs petits frères et leurs petites soeurs, partis tout jeunes.Viennent ensuite le Palais de la Nuit et la Clairière magique où les Arbres se disputent avec les Bêtes, puis le Jardin des Bonheurs de la terre \u2014 les gros et les petits \u2014, avec la ronde des véritables Joies, celles dont la maison, sans que Ton s\u2019en doute, est pleine à craquer.Et il y a encore le Royaume de l'Avenir, le Palais d\u2019Azur, où attendent les enfants qui vont naître.Tyltyl et Mytyl s\u2019éveillent alors dans leur lit et se voient entourés de leurs parents, des bêtes amies et des choses qui ont une âme.Et ils découvrent avec surprise que l\u2019oiseau bleu qu'ils avaient cherché si loin était dans leur cabane, chez leurs parents. PHOTO-JOURN'AL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV.^r CL ire ^Jfurlinfj courrier-eonsnltation ^^ F\"! Q.\u2014 J\u2019iii toujours entendu dire que lu senteur du purfuin sur In peau est censée durer environ \u2022) heures.Sur ma peau, l\u2019odeur ne dure que quelques minutes.J'ai essayé différentes marques de parfum et des douzaines d\u2019essences, toujours avec le même résultat.Pourriez-vous me dire pourquoi ?Fleur sans parfum.R.\u2014 Il existe plusieurs raisons pour lesquelles l'odeur du parfum semble disparaître aussitôt que vous l'avez applique.Le nez peut devenir très habitue à une odeur et ne plus la différencier des autres, si vous employez le même parfum depuis longtemps.Votre type de peau peut aussi être la cause.Une peau très huileuse retient, en général, certaines odeurs plus longtemps qu'une peau sèche.Si donc votre peau est sèche, peut-être y gagneriez-vous en adoptant un parfum-crème qui contient de l'huile.(}.\u2014.l'aimerais avoir un exemple de chignon.J\u2019ai les cheveux aux épaules, l\u2019aut-il se servir de rouleaux moyens ou petits ?Ce serait ma coiffure pour Noël.BRUNETTE R.\u2014Je crois qu\u2019avec la longueur de vos cheveux, il vous serait possible de réaliser le chignon illustré ci-haut.Pour Noël, vous pouvez y ajouter un ruban ou des petites fleurs, ce qui fait très jeune.On emploie ici de gros rouleaux.Q.\t\u2014J'ai 35 ans, je pèse 138 livres (38-29-38), je mesure 5\u2018(>''.J'ai le teint brun, les cheveux et les yeux noirs.Au début de décembre, nous allons à une grande soirée, mais pas en robe longue.Quel genre de robe devrais-je porter ?Et en quel tissu ?Que pourrais je faire aussi pour garder mon teint bronzé par le soleil ?J'ai une lampe solaire dont je ne nie suis jamais servie.HATE DE SAVOIR R.\t\u2014Une très jolie robe de lignes pures comme celle-ci, dont seules les manches portent une fantaisie (bande de velours et broderie de pierres et de perles), vous habillerait de façon très élégante pour votre soirée.Elle est facile à porter et flatteuse pour la ligue.Elle peut être réalisée en soie, en soie shantung ou en satin, qui est très à la mode cette année.Puisque vous êtes brune, une teinte ivoire ou bleue ou verte, selon votre goût, conviendrait à votre teint de brune.Quant à votre lampe solaire, c'est sûrement un des meilleurs moyens de conserver un hûle constant.Suivez bien les directives données avec la lampe sinon elle peut être très dangereuse.Pour éviter de brûler votre peau, si elle est très fragile, commencez par vous exposer le visage cinq minutes.Augmentez un peu chaque jour si l'essai réussit.Q.\t\u2014 Mes cheveux frisent énormément.Que faire ?PETIT MOUTON R.\t\u2014 Peut-être savez-vous qu'il existe des lotions spéciales pour défriser les cheveux.Je vous conseille de le faire faire par un coiffeur la première fois.Après vous pourrez peut-être le faire vous-même.Utilisez de très gros rouleaux en faisant votre mise en plis.Q.\u2014J'ui deux robes à jupe très plissée qui ne sont plus à la mode.Serait-il possible de faire des robes à ju- pe droite dans le tissu de mes jupes plissées ?Quand pourrais-je les porter ?J'ai Hi m ¦ t** ¦40 ans, je mesure 5\u20194\u201d et pèse 115 livres.On ne me donne pas plus de 30 ans.MADAME JOAN R.\u2014Avec votre robe blanche à motifs de satin je vous suggère de ne garder que le corsage et les manches.Pour la jupe, choisissez un satin ou un shantung de soie uni.Vous aurez ainsi une petite robe neuve que vous pourrez porter dans le temps des Fêtes.Ou vous pouvez encore, en vous servant de la jupe seulement, vous faire une petite robe droite sans manches.Quant à votre autre robe bleu et blanc, le tissu ne convient que pour une robe d\u2019été.Attendez donc à l\u2019été prochain.Q.\t\u2014Je possède une blouse de laine que j'ai lavée.Elle a perdu sa forme.De plus, elle est décolorée aux aisselles par la transpiration.Est-ce qu'il y aurait moyen de lui redonner son éclat ?J\u2019ai déjà lu dans votre journal un remède à ce problème.R.\t\u2014Vous parlez d'une blouse de laine sans préciser s'il s\u2019agit de laine véritable ou d\u2019une étoffe laineuse synthétique comme le viyclla par exemple.Vous ne me dites pas non plus sa couleur.Est-ce un imprimé ou une teinte unie, un ton clair ou foncé ?Ces renseignements me seraient indispensables pour vous donner un conseil plus précis.Si vous tenez beaucoup à cette blouse, essayez la teinture.Il vous faudra la confier à une maison spécialisée.Il existe d\u2019excellents produits de teinture à domicile, mais ceux-ci ne sont efficaces que dans l'eau bouillante.Une blouse de pure laine en sortirait fort rétrécie.POUR LA LECTRICE QUI DEMANDE DES EXERCICES POliR LE VENTRE ET LES BRAS, EN VOICI DEUX : Bien étendue sur le dos, redressez le torse pour former un angle de 45 degrés.Pliez alors les genoux et levez lentement les pieds du sol, afin de reposer uniquement sur la pointe de votre arrière-train.Gardez cette position le plus longtemps possible et recommencez plusieurs fois.Pour améliorer le galbe de vos bras et raffermir les muscles pectoraux, fessiers, abdominaux : assise à croupetons, sur lu pointe des pieds et le siège ne touehant pas le sol, mains aux épaules.Faites tourner vos coudes, le plus loin possible en arrière (gardez cette position durant quelques secondes), puis le plus loin possible en avant.Recommencez une dizaine de fois.¦ ^üi A ORIGINALE : Vous voulez une toilette de mariée qui sorte de l\u2019ordinaire tout en étant assez simple.Voici ce que j\u2019ai découvert pour vous.Une habile couturière pourra sûrement la réaliser.C'est une création de Louis Féraud.Elle est en organdi (c\u2019est sa collection d\u2019hiver) et évoque une épousée norvégienne ou russe.Elle comprend une jupe ample serrée à la taille par une large ceinture.Un petit fichu de même tissu remplace le voile.N'est-elle pas mignonne ? Elsa Martinelli épouse son photographe L'aclrice italienne Elsa Mar-tinelii a joué un bon tour à tout le monde.Idle qu'on croyait mariée depuis huit ans.ne l'était pas du tout.Elle vient tout juste d'officialiser celte situation.Sans tambour ni trompette, très discrètement : la Cette semaine Apres huit ans de \"fiançailles\", l'actrice Eisa Martinelli a épousé son photographe préféré.Wily Rizzo.Espérons que le mariage les comblera !.preuve c'est que la presse, qui sait tout à l\u2019avance, ne l'a su qu\u2019après.Eisa Martinelli s'est enfin décidée à passer devant Monsieur le Maire du 16e arrondissement, à Paris.Elle a pris pour mari son photographe préféré, Willy Rizzo.Elle continue, bien sûr, sa carrière au cinéma; elle vient tout juste de terminer un film sous la direction de Sergio Gobbi, aux environs de Paris : \u201cMaldonne\u201d.Cours de formation professionnelle pour dames Le Service de l'Education des Adultes de la C.E.C.M.offre trois cours de formation professionnelle pour dames ; sténo-perfectionnement, secrétariat-perfectionnement et aide familiale.Ils débuteront le 4 novembre prochain au Centre de Lorimier et seront donnés du lundi au vendredi, de 4 h.30 p.m.à 11 h.30 p.m.Sam Goldwater Avocat 31 Sl-Jacques 0., suite 400 845-3231\t5,\u201d'\u201c» 739-2167 RÉGULIÈRES ET \u201cKING\" Le cours de sténo-perfectionnement durera 22 semaines.Pour le suivre, il vous faut avoir une lie année commerciale.option sténo-dactylo, ou l\u2019équivalent en expérience, et une certaine connaissance de la sténographie.Le cours de secrétariat-perfectionnement s\u2019étendra sur une période de 20 semaines.On exige une lie année commerciale, ou l'équivalent en expérience, une connaissance des langues anglaise et française et une connaissance suffisante de la sténographie.Le cours d\u2019aide familiale, qui durera 20 semaines a pour but de préparer les candidates à la pratique du travail domestique dans les foyers, avec possibilité d'y demeurer.Conditions requises : avoir 18 ans ou plus, une 7e année au moins et une bonne santé, pas d'infirmité.Les intéressées doivent faire leur inscription au Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada le plus près de leur domicile.Pas de discrimination raciale ! l!ne noire habillée de blanc, un Blanc habillé de noir : deux jeunes mariés rayonnant de bonheur.Monsieur David Pollock, 22 ans, fils et héritier du vicomte Harworth, avocat-conseil, a épousé Elizabeth Vambe, 20 ans, dont le papa, Lawrence Vambe, est un ancien éditeur.Elle est née en Rhodésie, mais elle étudiait les sciences politi- j Il est Anglais, de race blanche, elle est de race noire et ils s'ai- | maient.Ils se sont rencontrés en 1966 et ils sont devenus mari et femme.Pas de discrimination raciale ! ques à l'Université du Sussex, en Angleterre, où en 1060 elle a rencontré pour la première fois David, qui étudiait les sciences économiques.Et voilà ! Rencontre après rencontre, ils en sont venus au mariage.Le père d'Elizabeth a toujours dit que le seul moyen d\u2019obtenir l'harmonie entre les races était de promouvoir les mariages mixtes.Celte déclaration fut d'ailleurs très controversée, on s'en doute, autant en Angleterre qu'en Rhodésie.Cours-conférences gratuits sur le théâtre Pour initier le public au théâtre, le Service d'éducation permanente organise une série de cours-conférences gratuits, avec le concours du Théâtre du Nouveau-Monde.Ça signifie plus précisément que chacune des pièces au programme du TNM % HUGUETTE OLIGNY participera au cours-conférence portant sur la prochaine pièce présentée au TNM, \"Tartuffe\", de Molière.cette saison est présentée au public par un spécialiste, à l'aide de documents sonores et visuels et avec la participation occasionnelle du metteur en scène et des principaux comédiens.La prochaine conférence, portant sur \u201cTartuffe\" de Molière, a lieu dimanche le 3 novembre à 3 heures, à la Bibliothèque Nationale du Québec.1700, rue Saint-Denis.Le conférencier sera M.Normand Leroux, du Département d'études françaises de l\u2019Université de Montréal.Il y aura participation de Jean-Louis Roux, le metteur en scène.d'Huguette Oligny.d'Albert Miliaire et de Jacques Brouillette.Les Anciens Combattants célèbrent Les Anciens Combattants Français de Montréal célèbrent le 50c anniversaire de l\u2019Armistice, dimanche 10 novembre, sous la présidence de l'ambassadeur de France au Canada, Son Excellence Pierre Siraud.A 10 heures, il y aura les services religieux, l\u2019un à l\u2019église catholique Immaculée-Conception et l'autre à l\u2019église presbytérienne Saint-Luc.A 11 heures.on déposera des couronnes de fleurs au pied des monuments aux morts français et aux volontaires canadiens, au parc Lafontaine.Un défilé suivra.A 12 h.30, un déjeuner sera servi dans les salons de l\u2019Union Nationale Française, 429.avenue Viger.11 s'agit de faire des réservations avant le 4 novembre, en faisant parvenir un chèque de $5.Ce montant inclut le prix d'entrée pour la soirée-dansante qui suivra.Pour renseignements supplémentaires, signalez.489-5761 ou 843-3301.en Môme si Brigitte a laissé tomber Gunther, il ne reste pas tout seul dans son petit coin.Au contraire, il sort beaucoup et avec de très jolies femmes.Gunther Sachs sans Brigitte .Ce n'est pas parce que Brigitte Bardot a déserté le ''foyer conjugal\" que Gunther Sachs reste sagement à la maison, à noyer sa peine Ah non ! Il n'a pas le genre à s'apitoyer sur son sort.Au contraire, très play-boy, il sort beaucoup et «m le voit toujours en compagnie de fort jolies femmes.Ici.accompagné d'un mannequin, il participe à la célébration du 75e anniversaire du célèbre restaurant \u201cMaxim's, après avoir assisté au gala Puce à l\u2019oreille\", d'une pièce de Jacques Charon., film Fevde de \u201cla adapté au par S.G.LE PLUS GRAND CHOIX DE TAPIS ysPBgsrexy\u2019MBsm'Oi CENTRE de TAPIS KARAVAN AUCUN DEPOT A PARTIR DE 1.25 PAR SEMAINE MUR A MUR BR0ADL00M 4 PIECES SALLE A MANGER SALON PASSAGE ESCALIER 31 V.C EN TOUT wmm GRATIS CE COUPON A UNE VALEUR DE $50.00 Demandez notre représentant GRAND CHOIX ¦surH I)t! l\u2019ON F SERVICE A DOKtKHE ni nnin-r VOUSPRISWTfRA NOS EQtANTiliOKS 382-2719 A APPELEZ AUJOURD'HUI MMANCHEtt SEMAINE OPERATRICE 24h.PAR JOUR 384-8011 ~ ^ SANS OBltCA TtON ' ' kaRavan câRpet 200 ouest, BOJUL METROPOLITAIN PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 20 OCT.AU 6 NOV.VO ''T 533\t942\t668 533 \u2014 Manlciiu court, manteau loii.H quo vous pouvez tricoter en 12 heures .si vous utilisez de grosses aiguilles et 5 brins de mohair.Directives pour grandeurs l!2 à :t» incluses.Prix : 50f 942 \u2014 Rien de tel.pour égayer vos linges de vaisselle, nappes et napperons, que ces gais motifs brodés au point de chainc et point de croix.Six motifs de â'ï\" x T'C.Prix : 50c 'Iriri1 s 668 \u2014 Au point d'ananas, crochetez ces carrés, que vous assemblerez ensuite.Ils deviendront foulards, nappes, taies d'oreillers Directives faciles à suivre.Prix : 50e \u2019-ore» cope Semaine du 30 oct.au 6 nov.1968 CAPRICORNE 22 décembre au 20 janvier Après vos récenles expériences, qui sont presque des déboires, vous aver tendance à vous isoler, (elle allilude esl très malsaine, et elle n'esl pas de nature à vous (aire regarder la vie de nouveau avec optimisme.Vojer du monde, cela s'impose.VERSEAU 21 janvier au t9 lévrier Il y a déjà pas mal de temps que vous tergiverser, que vous vous demande: toujours quelle est la meilleure allilude à prendre sans jamais vous décider, le lemps de la réfleiion doit être fini el, maintenant, il esl important que vous agissie:.POISSONS \"iïzr Vous êtes rempli d'oplimisme et vous vous croyci capable d'aballre un gros programme.Assurer vous bien, avant de commencer, que vous êtes vraiment de taille; aulrcmenl, vous risquer de vous décourager avant même d'avoir agi.BELIER 2t mars au 19 avril Voire silualion professionnelle semble aises bonne, mais il faut que vous l'élablissier davantage avant de mettre en oeuvre les projets qui vous tiennent tant à coeur.Il serait souhaitable que vous vous lenie: sur vos gardes pour quelque lemps.TAUREAU 202rlr Il y a eu quelque remue-ménage, dernièrement, avec l'élute) de votre coeur.Hais, au tond, ce qui compte avant tout c'est que vous lui prouvie: que ce que vous voûte: construire est vraiment solide.Tout le reste n'esl quo broutilles.gemeaux Vous ave: décidé d'ouvrir les vannes.Pour une raison que vous connaisse: sans doute, vous vous lance: dans les grandes dépenses, (elle agréable insouciance est pcul-êlrc réconfortante, mais il serait bon de jeter un coup d'oeil au portefeuille.Pour éviter tout retard, adressez votre enveloppe de la manière suivante ; PHOTO-JOURNAL, Service des Patrons, suite 1000, 5460, avenue Royalmount, Montréal 307.CANCER ii luin au 21 juillel On a l'impression que votre entourage s'est donné le mol depuis quelque lemps pour vous (aire la vie dure.Vous ave: à affronter un barrage serré tant dans votre lamille qu'a votre ouvrage.Vous en viendre: à bout grâce à votre ténacité.LION 22 juillet au 2t août Les démarches que vous ave: entreprises ces derniers lemps produiront des résultats au cours de la semaine.Vous éles dans une situation excellente pour exiger ce que vous demande: depuis longtemps, mais II ne laul cependant pas que vous exagéric:.VIERGE 22 août au 22 septembre Vous êtes facilement influençable, el vous le save:.Mais vous ne prene: pas toujours les moyens pour combattre cet état d'esprit el vous vous laisse: entraîner à prendre des décisions préjudiciables à voire budget.M'attende: pas trop pour réagir.BALANCE 23 septembre au 22 octobre les natifs de votre signe sont généralement des personnes équilibrées.Par contre, on remarque que ceux qui sont nés au début de celle période le sonl trop : ils lergiversenl sans cesse el no peuvent prendre de décisions.Il laul que vous vous lassie: violence.SCORPION Quand petit poisson deviendra grand.oh ! là, là.Ce que certaines femmes peuvent faire pour attirer l'attention ! Bien sûr, ces messieurs s'en tordront les côtes, car les petites manies féminines les ont toujours, non pas surpris, mais amusés au plus haut degré.Amusés est le mot juste car, quoi qu'ils en disent, les folies féminines les délectent.Elles justifient leur ironie et leur méchanceté.Toujours est-il que la jolie BARBARA HILL a décidé, pour attirer l'attention, de se faire fabriquer un unique pendant d'oreille dans lequel elle a fait placer un méné des mers de Chine.Barbara a quand même réussi à attirer -^l'attention des manitous do la mode, ê ce point qu'elle doit bientôt commencer une carrière de 23 octobre au 21 novembre li mauviiie période semble maintenant terminée et vous ive: toutes les raisons d\u2019èlre oplimisle el de sourire â l\u2019avenir, car il vous réserve quantité de bonnes choses.Servez-vous du passé el ellorcez-vous de ne pas retomber dans les erreurs qui vous ont été lunesles.SAGITTAIRE 22 novembre au 21 décembre Une personne de votre entourage manifeste beaucoup d\u2019admiration el d'intérêt à voire endroit.Mais vous semble: ne pas devoir répondre à celte altitude.Pourtant, celle personne pourrait vous apporter beaucoup ! Pensez-y bienl PROBLEME No 97 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 II 12 13 14 15 16 17 SSiaSmS HORIZONTALEMENT X\u2014Rigoureux.\u2014 Médecin.2\u2014Amarrages sur un ou deux cordages.\u2014 Utiliserions.Cendriers sans feu ¦y< < y .Mettez un peu de soda â pâte Cov» Brand dans votre cendrier.Les cigarettes s'éteindront complètement: finie la tumée qui entrave la conduite, finis les risques d'incendie.Gardez-en toujours une quantité dans la boite à gants.SODA |-\t\"\"l pâte COW BRAND r fini LES POINTS NOIRS' 1 Snap fait disparaître vos points noirs, il est le nettoyeur facial idéal pour les adolescents.De minuscules graines de pierre ponce dans SNAP nettoient la saleté et les excès d'huile qui sont la cause immédiate des boutons et points noirs.SNAP est un traitement efficace qui gardera votre peau propre, et coCte moins de 60C par deux mois d'usage.Redonnez i votre peau son teint radieux, utilisez SNAP régulièrement.r\u2022.(Jpwx* l|S|j SNAP \u2022«'espe*'\tNETTOYEUR POUR MAINS, fIGURE ET ÉPIDERME (H VlHTf CMC US (riClOl If SUPfBMâBCNf s 3\u2014\tPersonnel.\u2014 Ensemençât.\u2014 Apportée ù la naissance.4\u2014\tInventas.\u2014 Propre au lion.5\u2014\tPersonnage de Corneille.\u2014 Fatigué.\u2014 Boissons alcoolisées.\u2014 Préfixe.6\u2014\tUtilise.\u2014 Parcourus.\u2014 Pronom anglais.\u2014 Christ.7\u2014\tArticle.\u2014 Moitié.\u2014 Femme du roi ipl.).8\u2014\tEspoir.\u2014 Morceau de bois mince.9\u2014\tAinsi.\u2014 Pourvoirait d'armes.10\u2014\tPossessif.\u2014 Exclamation.Mois de l\u2019année.\u2014 Eus les mêmes sons.11\u2014\tLettre grecque.\u2014 Négation.\u2014 Mesure de capacité.\u2014 Excès.12\u2014\tSituée.\u2014 Continent.\u2014 Chaîne de montagnes nord-africaine.13\u2014\tDivision allemande.\u2014 Soldat américain.\u2014 Possessif.\u2014 Voyelle triple.14\u2014\tRééduque.\u2014 Déteste.15\u2014\tTouché.\u2014 Le cocu l'est.\u2014 Lettre grecque.\u2014 Fête religieuse.16\u2014\tLombric.\u2014 Article.\u2014 Avare.17\u2014\tSorte de crochet double.\u2014 Ennuie.\u2014 Cardinal.VERTICALEMENT 1\u2014\tSoigneuses.\u2014 Allégorie.2\u2014\tRéduits en particules.\u2014 Conjonction.\u2014 Ensemences.3\u2014\tGroupe de trois unités.\u2014 | Tamiscurs.4\u2014\tInterjection.\u2014 Article contracté.5\u2014\tTirerions du sommeil.\u2014 j Bouclier.6\u2014\tPersonnel.\u2014 Spectacle représentant un combat naval.\u2014 Se rendent.7\u2014\tMeurtrier.\u2014 Administrer.8\u2014\tEn les.\u2014 Vécus en plein air.9\u2014\tAvancerais en tournant.\u2014 j Habitant de la Turquie.10\u2014\tManière d'être d'une chose.\u2014 Les jupes le sont de nos \\ jours.\u2014 Voyelle double.11\u2014\tObjet de cuisine.\u2014 Petites grenouilles.12\u2014\tVoyelle double.\u2014 Squelette.\u2014 Conte.\u2014 Situation dé- j sespérée.13\u2014\tRassemblement pour l'indépendance nationale.\u2014 Lançai.\u2014 Négation.14\u2014\tDiminutif.\u2014 Evaluation.15\u2014\tOffris.\u2014 Installerons.16\u2014\tNégation.\u2014 Du verbe nuire.\u2014 Drap servant à enve- j lopper les morts.17\u2014\tFatigueras.\u2014 Squelette.\u2014 1 Division allemande.\u2014 Choisie.Solution No 96 10 11 U 13 14 15 16 17 M\tk\t\u2022R\th \\1\tT>\tE U\tT\tA\t\t\tU C\u2019est le temps de dire: Sois beau et tais-toi! Les hommes se teignent les cheveux, les portent plus longs que les femmes et leur ajoutent des postiches.Ils se font refaire le nez, se parent de colliers, se parfument, se haussent sur des talons plus hauts que ceux des femmes, ne dédaignent pas de se munir d'un sac à main ou de sc commander une gaine sur mesure.Comme si tout cela ne suffisait pas on a vu récemment, un soir de première au cabaret ultra-chic de l'hôtel Plaza à New York, un imprésario d'un certain âge maquillé comme une starlette.Le personnage, connu pour un homme rangé, est marié et père de deux enfants.Au dire de sa femme, c'est un époux qui remplit avec zèle et diligence ses devoirs conjugaux.On ne saurait le soupçonner de manquer de virilité.Assez connu dans les milieux du spectacle.il fil sensation et se prêta de bonne grâce aux questions des journalistes.La coquetterie masculine \"On néglige depuis trop longtemps, la mode et la parure masculines, a déclaré le personnage.Une révolution s\u2019imposait dans ce domaine.Il est grand temps que les hommes sc préoccupent de leur apparence.Les femmes ne s'en privent pas.Quand elles sont déprimées, elles changent de coiffure, se refont une beauté et retrouvent le sourire.Les hommes n\u2019ont pas ce recours.Eux aussi se fatiguent à la longue de retrouver chaque matin leur même vieux visage dans la glace.\"Maintenant que l'opinion publique fait preuve d'une plus grande tolérance vis-à-vis de la coquetterie masculine, je ne vois pas pourquoi je me priverais.\" La tanière de Dalilah L'imprésario a finalement livré son secret, confiant qu'il était client assidu de \"la Tanière de Dalilah\u201d, salon de beauté pour messieurs, dans un quartier mi-élégant de New York.Chez Dalilah, \"boutique barbiè-rc\" 'les Américains appellent cela \u201ca tonsorial emporium\u201d), ee sont des femmes qui exercent le métier de barbier doublé chez elles de la fonction ¦V5SBB C'est simple, monsieur.Un peu de fond de teint, un coup de crayon sur les sourcils, une touche de mascara sur les favoris, un nuage de poudre .et vous voilà irrésistible ! d\u2019esthéticienne.La coupe de cheveux est suivie d\u2019une mise en plis, la barbe, d'un maquillage.Un soupçon de rouge sur les joues, à peine une retouche sur les lèvres, un coup de crayon sur les sourcils, un nuage de poudre, il n'en faut pas plus pour rehausser la beauté d\u2019un client encore jeune, toujours jeune ou plus très jeune.Du mascara sur les favoris de celui-ci, une louche d'argent sur les tempes de celui-là qui a les cheveux très noirs, un \"facial\u201d pour cet autre, pourquoi pas ?Beauté d'abord \"Un homme aux traits tirés, pâle, le teint brouillé n'est pas un spectacle tellement réjouissant, d'expliquer l'imprésario.11 parait plus vieux, malade.Sa carrière peut en souffrir.Dans ma profession, je ne puis me permettre d'avoir l'air négligé.J\u2019ai la barbe forte Au bout de quelques heures, elle me bleuit les joues.C'est pourquoi j\u2019ai besoin de fond de teint.\" Sa femme est d'accord naturellement.RALLONGEZ VOTRE VIE Evifei le; crises cardiaques et les dépressions Apprenez par le système de la détente et de la suggestion appliqué à contrôler vos nerfs à arrêter le courant des idées pour vous permettre de récupérer l'énergie vitale nécessaire à votre santé.L'hypnose et U détente enlèvent mal de dos, nervosité, dépression, angoisse, insomnie, embonpoint, alcoolisme, obses* sion, peur, complexes, frigidité, impuissance, cigarette, désordres sexuels.\u2014 (Merveilleux pour vendeurs) CONSEIL EN MARIAGE ET ANALYSE DES PROBLEMES Mme T.de VALLERES Docteur en psychothérapie, psychologie.Projesseur üe détente et d\u2019hypnose.\tProfesseur d'hypnose Demandez renseignements en téléphonant ou écrivant à INSTITUT METAPSYCHIQUE DE VALLERES ENRG.10485 Laverdure (angle Prieur), Montréal 12 Tél.387-8973\t(métro Henri-Bourassa) Sur rendez-vous seulement, de 1 h.à 8 h.p.m.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE ni' 30 OCT.AU f.NOV.00 'f Au concours de couture Singer Trois jeunes couturières sont couronnées reines S*\" 11! II 528% NICOLE RENAUD, )8 ans, do Saint-Eustac lie porte l'ensemble de ski qui lai a valu le titre do reine des jeunes couturières, catégorie aînées.\t \t .\t *\t \t iggf j\t \t \t \t voilà la merveilleuse sensation de soulagement que vous obtenez grâce au lait de magnésie PHILLIPS' Si vous souttrez de constipation, le lait de magnésie Phillips\u2019 vous procurera le soulagement qu\u2019il vous faut\u2014un soulagement 5 la fois doux et efficace.Les ingrédients du Phillips\u2019 sont médicalement reoonnus comme étant bons pour toute la famille, y compris les enfants.Donc, ayez toujours du Phillips\u2019 sous la main-ordinaire ou aromatisé à la mentho.A la fois doux et efficace, le Phillips\u2019 égaiera votre journée.MlllUPS- Nil* 0* magnesia Au Concours des jeunes couturières Singer, 7,500 concur-renles se sonl inscrites, venant de tous les coins du Canada.Avant les éliminatoires nationales.il y eut des éliminatoires au niveau local, dans chaque centre de coulure Singer, et au niveau régional.Chaque travail était jugé d'après le style, l'exécution et les aptitudes des jeunes couturières.La dernière étape du concours consistait à élire trois reines parmi les dix-huit finalistes : catégorie hen Parmi les 18 finalistes, lors des éliminatoires nationales, KRISTEN FIKKAN, 12 ans, de Winnipeg, fut élue reine dans la catégorie benjamines.jamines, de 10 à 12 ans; cadet-' tes, de i:i à 15 ans: ainées.de Iti à li! ans.Ce choix final se fit [ par le jury, lundi 2!l octobre, i lors d'une réception à l'hôtel1 Bonaventure.où les jeunes finalistes étaient logées.En plus des statuettes, symbolisant leur nouveau titre, et de leurs bourses d'études, la compagnie Singer offre aux trois gagnantes nationales un voyage de quatre jours à Washington.\u2019 i Dans la catégorie cadettes du même concours, PATRICIA CLARK, 15 ans, de Willowdalc, en Ontario, a remporte le titre de reine grâce à cette robe-manteau.a aæ ¦ ¦ \u2022-V \\\t| M.Geoffroy ne s'objecterait probablement pas à ce qu\u2019on dise de son livre qu'il est \"un gadget littéraire\u201d car il partage, sans nuance, l'aversion de certains autres éditeurs 'les gens de la revue \"Aspen\" aux Etats-Unis, Robert Morel en France, etc.) et de Marshall McLuhan pour le livre \u201cmisérablement banal\u201d.Et pour rester dans la note de \"Graffiti\u201d, il prépare, pour cet hiver, un recueil de poèmes en forme de jeu de caries : \"Poker\u201d.Louis Geoffroy, \"Grotfili\", .au cours d\u2019une cérémonie toute simple qui s\u2019est déroulée à Santa Monica, en Californie.Les trois fils de Jill et David McCallum (\"Des agents très spéciaux\"! assistaient au mariage, qui fut suivi d'une réception à la luxueuse résidence de M.Bronson: trente pièces, cinq enfants, trois chiens, des poissons rouges et une tortue.DERNIERE SEMAINE tous les soirs 8.30h.dimanche 7.30h.relâche le lundi.Théâtre de Quat'Sous 100 est, ave.des Pins.Réservation: 845-7277.SERGE REGGIANI la chanson La nouvelle carrière de Reggiani C\u2019est fini, l\u2019amaleurisme: son succès même oblige Serge Iteg-giani à \"s'embarquer\" à fond de train dans l'aventure de la chanson.Un deuxième .\u201913-tours.une apparition en grande vedette à Bobino (Paris!, une tournée des principaux centres culturels français.Et sa carrière cinématographique?II y songe, il y songe, mais pour l'instant il se sent un peu dépassé.Et il y a de quoi: enregistré avec beaucoup d'enthousiasme mais sans trop d'illusions, son premier 33-tours s'est vendu à 200,000 exemplaires, ce qui est presque un r c c o r d pour la France.Le nouveau Presley On l'annonçait depuis longtemps.on va enfin pouvoir l'admirer, le nouveau Elvis Presley.Dans \u201cCharroi\", un western dont il achève le tournage, où il ne chantera pas, où il ne sourira pas, où il ne sera pas entouré de jeunes femmes souriantes.Ce sera, assure-t-on, son premier grand rôle drama-tique \u2014 quelque chose à la hauteur de son véritable talent.Il était temps: dans ses vingt-huit premiers films.Elvis n\u2019avait fait preuve que de son habileté à bien se tirer de scénarios épouvantables.MICHAEL POLLARD un fils Note Michael Pollard cl son épouse: c'est un fils, qu'ils ont prénommé Alex Emmett.Voici le nouvel ELVIS PRESLEY: rude, viril, dans son premier vrai western.DES SAMEDI Elle était à l\u2019automne de sa vie et vivait son dernier amour,\u2022\u2022 Sélection française aux festivals de CANNES et de NEW YORK 1968 aHwwipi iM msmmm :-P.'¦ :/\u2022.\"\"üA.DANIELLE DARRIEUX HOFFMANN ROBERT ROMINA POWER .- .-vrggKfiiKVTrr\u2014 .\u2014».-rorrrrr Le prochain Lemmon On raconte que son film \"The Odd Couple\u201d a rapporté près de trois millions de dollars à Jack Sa Mc lecHoit YlNtiï-ijMl'EÏ HEURES a\tDÉ lAfffi] D\u2019UNE ÎEMME EASTMANCOLOR d'apres la roman de STBPHAN ZWEIG! Réalisation de DOMINIQUE DELOUCHE Saltc IHc^auh VIVRE \u201crr VIVRE HORAIRE : I h.X, 3 h.30, 5 h.30, 7 h.X, 9 h X - SUR SEMAINE : 7 h.30, 9 h.X HORAIRE : 17 h.45, 2 h.50, S h.OS, 7 h.X, » h.\u2019 » - SUR SEMAINE i 7 h.X.-t h.X inaasnn pt-ti JLE DAUPHIN BtAUBICHfdt* D'iemVIlLI 121-60(1 JACK LEMMON : des sous Lemmon, qui s'apprête par ailleurs à tourner \u201cThe Out-of-Towner\", qui lui rapportera, semhle-t-il, sensiblement plus.Elle veut réussir Elle s'appelle Marilu Tolo.Ce n'est évidemment pas son vrai nom, mais un pseudonyme choisi par son agent.Marilu est Italienne, et ces temps-ci on la voit souvent \u2014 et elle semble très heureuse \u2014 en compagnie de l'Egyptien Omar Sharif (qui sera vraisemblablement, soit dit en passant.le premier \"Che\" Guevara de pacotille à percer les écrans nord - américains*, lis ont assisté, agressivement beaux et souriants, à la pre-Girr- !\\iancy joue à la vedette Il semble que Nancy Sinatra commence à se prendre pour son père.En effet, elle a joué à un vieil ami de la famille, Jackie Gleason, un tour penda-'.'le qui aurait pu être signé, NANCY SINATRA : o.-ps ! prétend-on à Hollywood, Frank Sinatra.Invitée à chanter au prestigieux \u201cJackie G I e a s o n Show\u201d, la belle Nancy a dit oui, puis, à la dernière minute, s'est récusée, laissant l'équipe du \"show\u201d dans l'embarras le plus total (finalement, pour la remplacer, ils ont pris Tiny Tim».Nancy n\u2019avait donné aucune excuse pour ce \u201csoufflet\u201d, et même à ce eompte-là, il lui aurait fallu expliquer sa joyeuse présence tous les soirs (y compris celui où elle devait faire le \"Jackie Gleason Show\") à \"The Factory\", la discothèque la plus swing de Hollywood. \u2022 \u2022 \u2022 HOLLYWOOD mois HOME MONTREAL La découverte de Vanessa On n'en revient pas, dans les milieux c i ncm a log ra ph i ijucs d'Europe: Vanessa Redgrave, la belle Vanessa, a mis de côté j son \u201camant\u201d régulier, le corné- 1 VANESSA REDGRAVE : une découverte dien italien Franco Nero \u2018qui a joué à ses côtés dans \u201cCamelot\u201d), et lui a préféré.un chauffeur de camion suédois, dont Vanessa espère faire un grand acteur en lui \"payant\" des cours à Londres.Ah, cette Katherine Hepburn ! Katherine Hepburn va passer de l'autre côté de la caméra.En effet, elle va faire des débuts de réalisatrice dans le film \"Maria\", tiré d\u2019une nouvelle de Margery Shap.Le producteur, pour l'occasion, sera une femme, une vieille amie de Mlle Hepburn, Irene Sel/.nick.qui a produit beaucoup de spectacles jMiur le Broadway.Le couple-surprise Ils sont à Hollywood.Presque incognito.Passant leurs soirées à la discothèque \"The Factory\" 'décidément l'endroit à la mode, ces temps-ci), rendant visite à leurs amis, s'intéressant quand mémo un peu à leur carrière.De qui s'agit-il?De Jean-Paul Belmondo et d'Ursula Andress qui forment encore, après deux ans de vie commune, l'un des couples-surprises les plus sympathiques des milieux du cinéma.En passant, Belmondo, dont on a dit qu\u2019il négligeait un peu sa carrière depuis quelque temps, serait très intéressé à tourner des films à Hollywood.Même s'il ne sait guère parler anglais.Rod stoïque \u201cEh bien .On ne peut pas 8 h.30 LUN.«U SAM.7 h 30 DIM.- 3 h.MER.SAM .DIM.CIME RAM fl 2001 a space odyssey \u2022t METROCOIOR * préientation MGM FAU1EUIIS RESERVES EN VENTE.par poil» .ou au Julot Jacob Mutiquo, Morgan (magasins Boulevard et Dor Bat Fri* Roland Faucher, C.T., Ponl-Viau.POUR TOUS DERNIERE SEMAINE Tu™™ tas&J 1430 Blcury, Montréal, AV.8-7102 ou 5603 MEMO SU TION PLACE DES ARTS 7e SEMAINE DE FOU RIRE! DE RIRE torrent le ROI de |a Comédie POUR TOUS tvf VTJNËjS s/\"* FLEUR DE 17$ 858' EST, STE-CATHERINE .TEL.: 288-3303 CINÉMA DE PARIS 900 OUEST, STE-CATHÇRINE Ch vO DERNIÈRE SEMAINE! NE SERA PRESENTE NULLE PART AILLEURS A MONTREAL ENFIN RÉUNIS POUR LA VIE.les amoureux les plus célèbres de L'écran ! LE DERNIER ÉPISODE VUS AVENTURES DE LA TROUBLANTE t j K V / ^ EN COULEURS MICHÈLE MERCIER ROBERT HOSSEIN ANGELIQUE et le- SULTAN COMPLEMENT DE PROGRAMME Un mitre Mtccèn E\\ (lOU.EUHS COMMISSAIRE SAN ANTONIO \u201cSALE TEMPS POUR LES MOUCHES\u201d A L'AFFICHE AUX 4 CINEMAS : CANADIEN PLAZA MAISONNEUVE JEAN-TALON (204, STE-UTHERINE E.- 523 5110 6505, ST-HUBERT \u2014 274 6155 3019, SHERBROOKE E.\u2014 525-2(74 lEBK-ULOM, A L EST DE PIE-IK \u2014 725-7000 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU 6 NOV. PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 30 OCT.AU G NOV.1968 O r~ ICI.MOMItEAI tout avoir, n\u2019esl-ce pas\", a commenté le grand comédien Rod Steiger en apprenant que le rôle qu'il convoitait tant (dans la version cinématographique de la pièce \u201cFiddler On The Roof\"), avait été accordé à Topol plutôt qu'à lui.Malgré le ton de détachement apparent dans ses paroles, on a cru sentir que Steiger en voulait un peu au comédien israélien de lui avoir \"volé\u201d Je rôle.le tournage de \"Topaz\" Les scènes tournées à Copen-liague étant prêtes, toutes montées, la troupe du film \u201cTopaz\u201d \u2014 d'après le roman de l\u2019Américain Leon Uris, qui nous ren- dait visite ces jours derniers \u2014 se transportera à Paris, puis à Washington et à Rome.Pourvu que M.Uris reçoive régulièrement les chèques signés par M.Hitchcock .Le retour de l'enfant prodigue Dick Chamberlain (ex-Dr Kil- dare' avait quitté Hollywood il y a quelques années, dans Je but évident de faire carrière en ICurope \u2014 plus précisément en Angleterre.Eh bien, le voici de retour.Et il s\u2019est arrangé ____ selon la suggestion même de son imprésario \u2014 pour faire une rentrée la moins discrète possible, et c\u2019est peu dire.Il \u201ccourt\u201d les discothèques, les LES meilleurs FILMS POUR L3UT0MNE Te^EMA.NE,\t^ ™/ÏMPORTE f LEVENT V ClMGABlf j#' A WYIENlflGH ^ IM HOIttRû \u2022 OIM df HMUWD Soirées A \u2022 h.Matinées : sam., dim., et mercredi A 2 h.RIVOLI ST-DENIS ft BELANGER,' 277.4139 EN- FRANÇAIS 11> AMS fêtent wa adahes JaneFdpkIa 4e \u2018 fSAfthARqiA, SEM.TECHNICOLOR * JOHN PH 111 IP LAW \u2022 MARCEL MARCEAU DAVID HEMMINOS \u2022 UGO ÏOGHAZZI HORAIRE: I.ÎS - 3 30 .5.35 - 7.40 .9.50 Dernière représentation compléta » 9.25 p.m.PAPINEAU PAPINEAU & MT-ROYAl, 521-4853 \"MERVEILLEUX ! Le lilm loul enlier eil un poème de jeuneise, d'amour el de violence.une récapilulalion de la Renainance de \"Weil Side Slory\" jouée avec loule l\u2019ardeur de 1968.\" \u2014 PLAYBOY (Sw,.& rtiutotM nr ncrrurf hv\u2014h MH *MN »W Franco Zkih h kixi ^ aOti md Romeo ^JULIET Uni \u2022xlraordinaire hitloirt d'amour m «TW»;'Wir/ron himib/sstey iwn BMÿiaM rMO DEUXIEME SEMAINE l \t POUR TOUS\t SEVILLE 2155 STE-CATH.O.932-1139 REPRESENTATION CONTINUELLE A PARTIR OE I H.P.M.___________________________ PAS DE RESERVATIONS PRIX SPECIAL pour lai enfants jusqu'à 14 ans $1.00 w 1» AW* auh»* P t\\\\e a ptouNè nue \\es \\vowweS ne pas \\a Horaire : I h.25, 3 h.5 h.25, 7 h.30, 9 h.Dernière représentation (empiéta à 9 h.COULER 2e SEMAINE! ALOUETTE 318 STE-CATHERINE O.861-2007 Plus puissant q\u2019unc bombe hydrogène.[14 ANS GORDON , SiLvtfl SCOTT/ SOLAR COULEUR Comm SAMEDI ! ?VA\t.A psEilmB ^X'SS'ül'T Ae atK GUY MADISON INGRID SCHOUUR IN COUlfUR j ?Dermo^rogranim^omplo^FRANÇAIW4^jm^^GRANAD^^05 p.m.\u2022 GREENFIELD PARK 7.40 p.m.FRANÇAIS I GRANADA IGREENFIELD PARK 50 5TE-CATHER1NE E\u201e 288-5513 14353 STE-CATHERINE E , 756-242B | 519 BOUL TASCHEREAU, 671-6129 UN SUPER PROGRAMME D'ACTION.«Km*»»6 JOHN HW61KJ GAVIN \u2022 LEE CUKD lUCUM JURGENS-PALUZZI mon HOSSEIN SL»* US*W ^ MM Dernier programme complet : CHATEAU 7.45 p.m.\u2022 AMHERST 7.55 p.m.\u2022 VERSAILLES 7.50 p.m.coutil Comm.SAMEDI ! CHATEAU AMHERST VERSAILLES ST-OINIS & BELANGER 771 .00\t1004 STI CATHIBIMt t ISP J94J 7265 SHIUBIIOOKI !\t332-4030 ICI.»ts MfflTBEAL galas et les premières, se faisant le plus \u201cvisible\u201d possible, dans le but d'attirer l'attention des producteurs et des financiers de tout acabit.La prochaine grande vedette On a décidé, à la MGM, que la prochaine grande vedette serait la blonde Sharon Farrell.Son premier film à succès sera sans doute \"Little Sister\", dont les autres vedettes seront Jim Garner et Gaylc Ilunnicutt, la petite amie de David Hem-mings.Le nom de \"Farrell\" ne vous dit rien?Allons donc, faites un petit effort de mémoire .C'est la starlette que Vince Edwards (\"Ben Casey\") a fail- li épouser, il y a quelques années.Une belle vente Pour quelques milliers de dollars, et s'il en reste encore, vous pourrez vous acheter un Spitfire modèle 39-15 ou un Messerschmidt de ces memes années, lis ont un [>cu servi \u2014 pendant le tournage du film \"Battle of Britain\u201d \u2014, mais ils semblent encore en bon état.Quelques-uns ont été vendus à des cirques et à des troupes d\u2019acrobates aériens.L'échec extraordinaire de Vadim Roger Vadim devra peut-être abandonner son projet de faire financer son prochain film par les Américains.En effet, \"Bar-barclla\" \u2014 avec Jane Fonda \u2014 a reçu un accueil plutôt froid chez les critiques de cinéma et de spectacles, et les gros financiers américains, sans toujours l'avouer, accordent beaucoup d'importance à ce que les \u201cgrat- te-papier\" écrivent.De façon générale, on a dit de \u201cBarba-rclla\" que c\u2019était aux trois quarts raté.Elia est de retour Après quelques mois 'peut-être même des années) d'absence, Elia Kazan est de retour.Sa prochaine réalisation s'intitulera \"The Arrangement\" et sera tirée d'une oeuvre qu'il connaît plutôt bien: la sienne.Les vedettes en seront Kick Douglas, Faye Dunaway et De borah Kerr.Ainsi que Richard Boone et Hume Cronyn.j -\t, S' mr te *9+ PAUL BERVAL JULIETTE HUOT- EMILE CENEST LOUISE MARRA GEORGES COULOMB! En collaboration avec CJMS-FM, CJRS-Sherbrooke, CJTR-Trois-Rivières, CJMS-Montréal, CJRC-Ottawa-Hull et CJLR-Québec les productions CJMS présentent YOLANDE DULUDE YOLAND GUEPARD les PAUL BERVAL DANS L'OPERETTE WAN DUCHARME MOUSQUETAIRES AI1 A/\\A (Rivent 15 \u201416 \u201417 \u2014 20 \u2014 21 \u2014 22 \u2014 23 \u2014 24 novembre, à 8 h.30 p.m.JL SALLE WILFRID-PELLETIER Cf Vf PLACE DES ARTS, Montréal 18 (Québec) Tél: 812-2112 AVEC LOUISE MARRA \u2022 GEORGES COULOMBE OLIVETTE THIBAULT \u2022 THÉRÈSE LAPORTE JULIETTE HUOT \u2022 EMILE GENEST PIERRE DUFRESNE \u2022 ALAIN GÉUNAS \u2022 LISE CHÉNIER \u2022 MURIELLE VÉZINA FRENCH1E JARRAUD \u2022 YVAN DUCHARME \u2022 DENIS HUDON direction musicale JEAN LAROSE V.' ,mise en scène ! | directeur artistique JACQUES LETOURNEAU !/> LIONEL DAUNAIS \u2019if\tI INDIQUEZ VOTRE CHOIX\t 15 \u2014 16 \u2014 17 \u2014 20 \u2014 21 \u2014 22 \u2014\t-23 \u2014 24 novembre, à 8 h.30 p.m.NOM \t DATE\t ADRESSE \t Veuillez trouver ci-inclus mon chèque au montant de $\t pour\t billets.^Adressez à: PLACE DES ARTS, 175 ouest, Ste-Catherine, Mtl 18\t?\tParterre: $6.50\t?\tMezzanine A à\tC: $6.00 ?\tCorbeilles : $6.50\t?\tMezzanine D à\tH : $5.00 ?\tLoges mezzanines\t: $6.50\t?\tLoges balcon :\t$4.00 ?Balcon : $3.00 * -i \u201e l \u2022 \u2022 ÿ.t -» ^\t: Unit* \u2022 ! n r q A I! 3 X J ^ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DF 30 OCT.AU 6 NOV.1908 72 pages PHOTOitHOURNIIL SEMAINE DU 30 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE 1968 \u2014 MONTREAL \u2014 Vol.32 - No 29 (Pliotoi Roger Lamoureux) XÏTitëh: àîsM sz>- KbiciSy*#) ¦ \u2022v.:' vi?î .% % ÏYÆ ÿ'.-jf >.V