Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 15 août 1899, mardi 15 août 1899

[" 16ô année, Edition Bi-Hobdomadaire No 1627 LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMKNT: (HTIIIC'I KMKNT l-AVAIU.K D\u2019aVANCK.Iti ||,>lxloiu:ulairo .?l W1 i li ihlomAil kiri'.1 IH) L,.A.BBIjANOKR, K^lituur-Proiirii'Lairo.OKUAiNK DES POPULATIONS DUS CANTONS DU l/EST ANNONCES: liNri' InsorUon, jcir lli^no.?*' I^1 ! 111-lM't IOIIm HUbstV|UCIlUM4.''\u2022» l\u2019rlx tiiuWiaux et rMull-n pour los unnoiitv t» Ioiik Icrtnp.Ituroiuix ri Imprlmorio: 100 nu> NVrlIliiKtcu SHERBROOKE.R.U.MAURI.15 VOI T 1S!>!> punaises !\t| L.A.BAYLEY.PUNAISES !\t|D.\t,\tn.r .punaises ! Piques, Piques! lùiij)loyer, le meilleur Piques de couleur, valeur de 24 poison a PüNAiSKSFMr DE GRIFFITH,\tI\tr Mousselines, Zcplurs, Dimites, Et débarrassez votre maison de | Indiennes, toutes les étoffes -(tol land, l^mdrrs.Kmnou : Urrdii l.yommiR, RarC.Klulx-Uids : Tin* Xatiotml Bank of tlir Uu iiultlic.Nrw-Ynrk; National UuvuroBank, lioüton, Almw.Boa colluotionH roçolvrnt.nniï nltoiition nnr oialo ut lua rutonra un bout faits aveu la |>lu>-l'randu iiromtd Itiidr.On aolllcitu rusjiuct dance.llcilu ruapcctuonaoincnt la corruapon JULES RICHARD, LL.B.VOUAT, bureau : 1Ü5 ruo W« liuifUm, Shorbrooku.A imis lt*M limdiK A NVimlhor MHIh J.S.BRODERICK, \\ VOUAT, iiniiKon Morey, Curr« Lx.Cominuruial,sliiirtircMiku.1*.Q.CAMPBELL & DESCHAMPS, \\ VOUAT.S, Maison Campbell, 100 l-\\ ruu WulliiiKmii.Sherbrooke.Bureau à W iniUiir MIUh ouvert loua lus xamodiH J.LEONARD, LL.B VVOUAT, Hureau : innison MoMa naiiiy, ruo Wulliiacton, Sherbrooke, R.(J.GATE, WELLS «St WHITE, V V OU ATS, Kililice Mc Pain, Slier i-V hronko.Ixj Kamodi l'un «lus membruM ilr la s«ii*it*lu Kura au bureau «lu.M.II.Jauiniii, N.R., «Milieu Dolloll'.,MaK\"K lajx «locuniuiita, uulr.H cl hislruotioiiri peu vent fdro laiHHén au luiruaii «lu Al.Jatunin «luraiil la «uinaiiiu.JVOïlü.lHCIJ^S.llamiuu «l'Ilo Dr.DAVID WATERS ( DI IItUllGl 15N-DENT1STK, 14:1 \\J rue Widlln^ton, b&tlHKU « UulaKa.\" Sburlirooku, 1*.y.Dr L.G.BACH/ ND, DUS Coït- -uliaiioii: l>oH.:ruall.:«) A.Al.tourtloH jours r\\i'r|ii«'i lu iliinaiiobo.lluruau, No.Æt rue llruokrt, Shi'i'lirooku.\\l ALADI PS DES Y h U N, ^ r L Oroillus, «lu Ne/, ut do la (luruu.Te DOCTEUR DESJARDINS, VJPEÜI ALI ST U,\tE X G U E V l ' Uliiihiuo «lu Rarla.Maladies «les du nrr., «lu la Kur^u etdcH ondllus, ST.DENIS.MONTKÜJALj.(Kn facodu l'Univursitu Rival).DE yuux, 17J UUK N.A.DUSSAULT, M.D.U A LADIES DES YEUX, DES uruilluM, du nu/, ut du la Kurue.lluiirux «l«! eoiiHultallon tous lun juiirx.luiliiiiancbuux-eupte, du iiiidiiiil h.R.Al.llurcau, KSJ rue Slti.Aline, QU K1IKC.A.R3P HUNT TH XJ RS.L A.DUFRESNE, | NU ION 1 EUH CIVIL ET Là DE L\u2019ORDONNANCE DU MDCIN la*i« deux (iiialil«V-i les jiliis iiffeesHairr^ ami [\u2019Exactitude Et la pureté.Hatisfaetion I on tour k fraranl le clic/.D.J.1MANAMY, PHARMACIEN 169 Rue Wellington 16g SHERBROOKE.Tolophono Bull 2(îfl.TRAMWAY ELECTRIQUE DK SIIKUBUOOIvK.LIGNE DE CEINTURE.Ix^h charu circulent dans les «leux «lircoljons sur la oeinturo «ft font lu tour loules lus viniîl initiuturi (lu cliaquu câté, su rcnconl rant ainsi «|iiu les cbarH des autres Hunes a la jouet ion «le la Sherbrooke House, olioquo vintcl imniitcs | ilepuis ii.r» A.AI.juuqu'A 10.15 l*.Al.LIGNE DU PARC.l,es chars oireulcnt enlro la Sherbrooke House el lu Rare Victoria faisant lo voviiueen 20 minutes, ut rencontrent lus chars «tu Ism-noxvÜiu et do la ceinture A la dile jonction.LIGNE DE LENNOXVILLE.l>cs chars clroulont entre le bureau «le la compaiBiiu A Sherbrooke et Lennox ville partant A chaque terminus de vhiKl inimités en vient minutes «X conuncnecr de ti.Kl A.M.jus- C'A l\u2019I PAL RA YK.$1.500,000 00 FOND» DK BKSKltVK.s;i.-.,(niei)0 BU It KA U DKS DlItKf TKUUS : K.W.IIknkkkk, pr«.*siilont.IIoN.Al.II.Ciit'BltAMU viee-jirésid«*nl.|sic.\\i:i.Wood.T.1.Tci'k, b.>ri.\\i.Ns.1.N.tl-M.KK.N.W.TllOMAS.U.11.Kahian.H.11.llKOM N, y.U.Iliireau principal, SIIKItltHOOKK.R.y.W m.Kauwki.i».tiérant nouerai.S.KlHiKi.i., nûrani local.S.K.AIohky inspeeteur des sucnir!iiI liiun 8u «lislingiiur Bitr nier «iiio hui tcm».L(* eu|>ttitinu Ulmi Ii'b ('urt«*r l)imy, «tu l;« iiuirinu royale, vient «I utre |(i\u2019u>iiu an grade d«> viee-uniirul.Le «M|iitikini« Dittiy en) un enfikiit «le lu Nouvelle F.enBSu.Un .kiitie t'ikimdien, iniMBi «le lu Nouvelle K.:osne, le cikpitikine U.A.PrintroHU, gendre «le M.TTiomua F.Renney, ux-M.U., |)otir Ihklifiix, ik obtenu le cuiunmuitennMii du vikiHKuan de guerre le \"Talbetl.'\u2019 Lo Uniment Minard guérit la eliphtérie.On «'-cril «lu T\u2019oronto : \u201cD 'iniiH den .m nécH, Ich uukroltiktiils «lo uroN «lo Montréikl, ont étendu leur connnereu «Iuiih KOneiit et |i|iiMieurB «l\u2019entre eux ont «l«,i« ugenoeM A To roiilo.Le elmngeinent «|ui «\u2019e.-ii ojiéré «liiiiH le» «tonditioitH du coniineroo » euoouragé ten inarebiknilx Jo groH de T\u2019oronlo, et |i|uHtoiini élikliliBauinuuli) augnieutent b* eerolc de lent coinineree dikiiH le luit (l\u2019«*liktilir «leH unlre-pi'itB â Montréal et de reeliereher le uom-uieruu des l'rovincoH MuritiineF.l)o nn nonce aujourdTuii «pt\u2019iino impnrtHiito nmi moii de IliiUVUikUteK ik di'jn fiklt des UlTikllge uidiilB pour ouvrir une mikisou de eniiiinerce «huis l'Kit.\u2019\" Uno mepriso do terreur PunHura Huit vent une htôliiro Imrrildc, mie éelnitidure, uno coupuro ou unn écraHtiro.Lo llucklcn\u2019sSalve Arnica le» fait «liHparnitre, aus-st les vieilles pluies, les plans courante» ot les plains do la lièvre, le» ulcere», les clous, le» panari», Ich cor», le» verrue», le» coupuroH, les iiiRurtrisHtire», lu» brûlure», les édum-khirc», le» gerçure», h-s engelures.l.o iiioillottr icmèdo »ur terre, pour lu» hé-morrhonlcs.Fait diH|>araltro lliot!u\u2018 «*l des Arts, avec beaucoup de plai-sir, aeru-»* reception do ia sonin.e «le Itttil eenfs dollars «*t emi| (\u2022(*!.-tins du comité d'adniini -J rat ion (pii avait, charge de la réeenlr kern.üsst* donnée tut prolit de cette inst it ution.Loeoiuito (pii t.tiavailh'- si iu-fal igablemcnl et avec tant de sucrés à obtenir eo r('*siiltaf.et.tous ceux qui ont-si volontiers donne leur aide méritent la plus eut ièro roeonnaissanee et les remerciements non seulement de l\u2019institti-tion, mais du public (pt'ello rej.ré-.sente.et c'est un sujet do congratulation de voir l\u2019intérêt général si grand qui a été manifesté dans la ville pour cette entreprise, où il n'y avait exception pouraucune «Tasse ni mienne nationalité, démontrant clairement l\u2019intérêt que l'on porte à cette institution et l'importance qu elle a acquise parmi les citoyens.La dette de l'institution, à cette date, était «h* sept cent cinquante dollars et quatre-vingt-neuf cen-tins, le trésorier devant avoir en mains, par conséquent, après l'avoir payée, la somme de quaruntc-huit doljurs et seize contins.A ce propos, il n'e.st «pie juste «pie 1 administration exprime son intention d'éviter tintant (pie possible, sans nuire à l\u2019eflicnoité, une nouvelle occurence do dette.Il est opportun, cependant, de signaler qtt on éteignant cotte dette, il no reste cpte peu de chose entre les mains du trésorier pour faire face aux dépenses de 1 institution en attendant le prochain octroi de la Cité, ce (pti sera un espace de près de six mois, et cpte cet octroi est moins que la moitié des dépenses annuelles.En vue de cela, il faut espérer que les citoyens comprendront la nécessité do continuer leur support libéral et plus grand si c\u2019est possible.il peut être bon de mentionner ici que chaque dollar reçu par rUuiou est employé au nmiuticu et à l\u2019augmoutatsou de l\u2019utilité do la salle do lecture, de la bibliothèque et de la galerie des arts, que les propriétaires de la bâtisse de h.bibliothèque n\u2019en retirent aucun profit et que tous les tableaux delà galerie out été obtenus par dons spéciaux.il est juste à l\u2019égard des propriétaires de la bâtisse (nu nombre d\u2019environ quatorze), que leur libéralité et leur esprit public en construisant le bâtiment du la bibliothèque et on en destinant une si grande partie à l'usage de l\u2019U-nion, soient tut moins clairement compris.Tous les ans, ils l'ont don d\u2019un revenu de cette partie do la bâtisse grandement supérieur à aucun avantage reçu de la Cité.Ce «pti suit est un extrait Çrru**; L£ij£l;£&; Soumissions pour Fil tic Tôlograplio J J KH *-(.V .M HSK IXS (-.wlietiN-s min- Hous-ignéol .lurtniit ht MiMcrl|j|tou **8011 mission pour Ills «le télégraphe ¦' \u2022oront iv i.*ucr'admini-tration a r.icore ib eidé do donie-r deux n-piv ont at ions le soir, le, noinbreuv art i les «pii sont delà engagés « c\\.rui.i.ilt leur lirillant prngramine, au milieu de IV, l.u «les lumières électriques aux couleurs varier (.ul seront installces sur le lerrain.FEUX D\u2019ARTIFICE Des arrangements ont été faits avec les meilleurs ai li le- pyrotechniques pour ipi'il \\ ail feu d ari illeo brillant ebaipie soir de n« pié-ental .i.entre autres pièces pyrnlerli ntqueH qui se dérouleront aux yeux du piihlie sora une seéne représentant les Augliiis ol lis Aiuiii'icains à Samoii PROGRAMME Plus varie et plus elendu des at tract ions.nos H.nci* Lu mort vient d\u2019enlnvcr do nos niti{»H un jouno hotiimo d\u2019nvenir, qui, à lurdin continuel.Aussi, il faut voirl fürc-o d« travail et d\u2019énergie duns l\u2019iu- (l'tme circulaire privée écrite il y a quelque temps par le secrétaire-trésorier de F Association do la bâtisse à ses actionnaires, lequel, quoiqu\u2019il no soit pas destiné au publie, l'ait voir par là-même plus eluirencut la position de ces actionnaires et l'esprit public dont ils font preuve en laissant occuper encore une si grande partie de leur édifiée sans payer do loyer.\u201cSherbrooke, I juillet 1899.Aux actionnaires de la bâtisse de la bibliothèque et des Arts «le Sherbrooke.jJ/essûno\u2019s,\u2014Je regrette d\u2019avoir à vous apprendre que les résultats de la dernière année financière «le l\u2019Association n\u2019ont offert aucun prolit Kullisant pour un dividende, la balance de profit reportée le 1er mai 189,8 étant do $191.59, et la balance établie le 1er niai 1,899 de $172.00.A ceux (pii se sont tenus tant soit peu au courant des alTai-ros do l\u2019Association, cette nouvelle, sans doute, no sera pas une surprise, quoi (pi'il soitdinicilequola chose soit aussi regrettable pour vous que pour moi-même, à cause do mon vif intérêt pour l\u2019avenir 5-ExciiPsions de Récoltes-5 Four les cull i valeur « et les colons, AU LAC ST.JEAN MARDIS : 22 et 29 août, 12 et 26 septembre et 3 octobre 1899.excursions dos mois d'aouL et, sciitomhn quitteront Ouébei! A K lu A.Al., et celle du :t octobre partira ft 7.T) A.AI.i*rlx (le pas-age de (Jiiébcc A Knborval ol.retour ÿl .T:ante par nue I roupd de lions d'Afrique.MOA & GOODRICK, ACROBATICS COMIQUKS.Dans leurs jeux Hans pareils, d'une drôlerie exl rciiu*.LA FAMILLE BICKETT, ARTlSTKrt A KIM K\\H, Heéne (\u2022mouvante h belle.Quatre femmes et nu boinme feroiil les jeux les plus rciu.iL qualité-, qui se sdienl.vus dmiH l'air.Los B T-rk-Bon-AchmotH, Doux art 1st es graeloux el aeeomplls, daim une -Cl i,- (le tournoiements sur globes rou- IA TROUPE CARL DAMMAflN, Comjio ce d'acrobates allemands, algériens et français de- plus babile,.cugage-ide uu-ii leurs cirque ; el I béât res d'Kliro|M).Rosaire & EllioLt, Acroliales grot -qiie-, eoméilii ns et pauti iniiuus.LES MARTELEES, Bieyeü.-Ii , nerobales et de fantaisie.hcuI acte d u genre da s le monde.MLLE.PROSPETTO, Ai-ti-le (elBiii-iln avec ses deux chevaux i tniits.MICI'll/.IBAIl et, DON Ql'lXUTK./Vu-è ur [Ifin l'J.milr> s juin Ul\" urrofui/t h, rnutorliouni-ii \u2022 h l/olit/i/:, tic.Ascensions simples et doubles, avec descente en parachute, ('ourses de ballons.Courses Attrayantes TROT, OAI.OI* ET AMBLE.$1 925 EN BOURSES.No.1 No.J Al A RDI, ô septembre, ft :t p.m.Course nommée.Isuirse $7ôfjU ( 'la-sso 2.1') trot soulemont.ÿ'.\u2019OO.IMI No.\t2.,'tl amble\t 2 211 trot \t\t\u2022\u2022 $.*110.00 No.1\t2 -'1 amble\t 2.1K trot\t\t$200.(NI No.*i\t('ourse au g dop ouverte.\tSKTO.UO No.i»\t.1 El'DI, 7 -epl ., ft 2 p.m.2 III amble\t\t 2.:t> i rot .\t\t\t$2lN).IN) No, 7\t2.2U ninblo\t 2 2.T 1 rot\t\t\t\u2022 ' $2 NI.CII No.8\tCourse au galop\t \t\t.\t$I.T0.(U V EN DR EDI, S sept., ft \u2018J p.m.Ne.il 2.\u20182.i amble.s >h.iu -j.-hj trot.çJiU.oü No.Il) 2 17 amble et trot.$2,NIH* No.Il ('ourses a barrières (Handicap) SI.TO.O.» FANFARES 'IMurtiours fanfares de diirérenls endroits du Canada, du Alaiue, du New llamp-hire et du Vermont Koronl présentes toutes les aprè-midi el tous li M oirs.Excursions à bon Marché Sur tous les cbemins d(> fer.Admis ion sur le terrain, 2ô cents.Voilure-, 2Ô cun's.l\u2019onr plus auioles détails, lisles dos prix, mules d'cii'rées, oto., s\u2019adresser à for II.K.ERASER.(iéranl.déménagement.M.11.Veil leux, Marf\u2019lmnd* railleur, infurine ses clients et, le public qu\u2019il a transporté on établissement de M;ir-diaud-taillêur à l\u2019ancienne place de leu Versteegh, no.150 rue Wellington.^ 05 8844 14831 1 Coneours Universel BICYCLES ! MONTREAL Hillets Itonn |iour nllttr l.>s .r>.li cl 7 août lUm* |K>ur retour.lUMiifim 14 août, cl les s.ti, to.il et I- août.«leu billeu si iont vondnx, Ikuis i*our jillor to jour de la vente ct pour n tour le srroud jour suivant.1st dotal pour retour sera étendu jusqu'au \u2022.'1 août, en déposant, la partie de retour de hitlrlH au bureau de l'agent a Montreal.K.\\V.SMITH.Agent de ville pour passagers et billets, II! rue Wellington.Sherbrooke, Tâléphon» Boll No.01.AVIS \u2014Billets de paquebots vendus aux taux les plus bas pour toutes les lignes.S^n temps est passe.lui toux, lu ruijuelnolie rt'ft tilns rit»u A faire (leptits que le HA U MK RU T MAL \u2022*8t lt\\.NOTWS LOCAL.:s » AI LWAV.Taliloan lioraire pour l\u2019été, Lu tü, après lundi 26 Juin, 1899 LES TRAINS CIRCULERONT COMME SUIT : yUlTTKNT HIIKHIIHOOKK KXlMtKSS eontinu, pari du Sherbrooke û.T.ttu a ni arrive A liitsdwell Jonction u .7.at a in arrive A SI.KrauvolH à.ll ltu a lu arrive A ls>vis à .It.âSaiu Qnéliee (batoau i raversiert.l'J.UOtinl.Wiigon palAls l'ullinan, wagon dortoir et wagon a tiagngu eontlmis, de llosion A tjm l.er.et wagon palais l\u2019ullinan de SprinvHeld à (jnelnaî par eeeonvoi.Te ronvois eirenle tous les jourf, y comprl le iliinanelio.l\u2019AMSAtî KRS part de Sherbrooke a :t.'>û p.ni.; arrive A PuiLwell Jonction ft t là pin arrive A I evis a tMO p ni; a (juétiec (hateau iraveréler) A 'J.là p tu.Wagon salon l'ulluian de l'orHiiiid a Ku tir.ms, faisanl eotTespoiidance avee le wagon alun l'ullinan de l''ahyanH A (Juéhee \\ I » .Maim l'eut rnl et Puilswell Jouet ion.Ce train eirenle tous les jours, excepté le di inanelio AtH'O.MOPATION, part de Sherbrooke, ii Il là p.ni.; arrive a I huis well Jet.A l.im a in.; arrive A J.évis, 8.10 n.ni.; Quolieo (bateau travers! ri 8 là a.ni.Ce train est quotidien, diinauelio excepté la-train du samedi soir se rend a destina lion le diinitnelio uintin.MIXTK, Part île Sbeibrooke A !MKI a.in., ar rive a Pnuswell Jet-.A l-J.Stl, arrive a Tring Jet a tt.Oû p.ni.Ce I rain eirenle tous les jours, eveepté h dlnmiii lie.I.KH THAIX8 AKttl VKXT A HIIKItlIKOOKK 10Xl'Iticss ennlinu, tiart de (jm-bee (bateau Iravcrsici'l J.là p.ni.; do Ijévis, 4.là |i.ni.; ar rive a Puilswell Jet., 8.IU p.ni.; a Sherbrooke, si.-jo p.in.Wagon iialais l'ullinan.wagon dortoir et wagon a bagage de (jtiéliee a l\u2019oston, et wagon palais l'ullinaii do (juébt-e à Sprlnglield paree rom ol.Ce i-iiuvui eirenle tous les jours, y eotnpris le diinanebe.l'ASSAIi KltS.part de (J étiee (bateau Ira-\\ i-rstei ) A 7.là a in .do l.évis i 8.là.de Si.l-'ran-eoi-a 8 là a in., arrive a lludsweli Jonction à l.' Jà p in.an ive A Slicrlirmike A I ttu ji ni.Wagon salon l'ullinan avee bulle! de (jm-liera Kntiyans.faisant eorrrspoiidatfee av r le wagon salon l'ullinan de Kabyatis a l\u2019ori l.md via I hidawcll Jonction et le Maine Central.Ce convoi clrouie tous les jours, exeep-té le dimum-lic.ACCOMOItATION', part, de (Juébee (bateau tmvi r.dur) Ail.'lo p ni.île Lévis, 7.110 p.m.ar-ri\\e A Slun-brooko A I âà a in.Ce eonvoi eireiite Ions les jours, excepté le iliuianelie.MIXTK, part, de Tring Jonction à fi ou a m, arrive A ¦* iu-rbrooke A 'J.'JA p m.Ce eonvoi eirenle tous les jours, excepté le diuianeli .Il) aeorrcsjKindaneo A Hudswell Jonction entre l'express eonl-nu de .sherbrooke, le ma tin, H le Mnine Central, pour t'nokshire, Sawyi rvjlle, «te.l'oui-billets et.aut res inforiuat ions s'adrofl it a aiirun des ngenlji de la compagnie.KUANK tmUNDY,\tJ.H WALSH, llérant général\tA.U.1\u2019.CHEMIN DE PER INTERCOLONIAL A partir do lundi, le 19 juin 1899, les trains arriveront ii la station Bonaventure, à Montréal, ot en partiront comme suir.KXI\u2019KKSS MA HIT IM K.I.i e/.en descendant\tLittcxcn montant Hé|i.\t' 7.\u2018to p m.\tMontréal\tft.\u2018t0 (i m arr Air.\tS,Ai \"\tSI, Hyacinthe\t4.*A*i\t\u2022' !t.»J\t'*\tliruniimnidvillo\t.'t.J-J\t\u2022' \" ll'J.ftiiatn laVviri (Quéliee) IJ tli '\u2022 II\" \u201c Kiviére du Ijoup K IM a tu arr I\" là\t\"\tCani|ilielltou\t\u2018JIM\t\u2022 II.lu p m\tAtom-ton\tO '.Il p m dep 7.lu '\u2022\tSL Jean\tü 10\t\u201c \u2022i\"'»\t\"\tTruro\t5,00\t\" U .'O\t**\tHalifax\t14,00\t\u201c KXI'HKSS LOCAL.It'p.\tIT.lUam\tAlontréal\tfiHOainnrr Arr.\t8.,'i.à \u2022\u2022\tsi\tHyacinthe\tà.17 '.là'.* \"\t1 imniinomlville 4 uj\t\u201c 1 \"à ji m Lévis ((JuélM-e) H.IMpin â.nà '\u2022 Hivièredu Loup 7 40 \" ilép '\u2022\t\u2022\u2022\tl'olII Métis\t1.35\t\u2022\u2022 l\u2019on» les jours, y comprl» le dimanche.I I ons les Jours excepté le diinnneho.l'ouvois A vestibule» avee wagons dortoir» et wagons réfectoires du luxe et.wagons de premiere classe sur l'express nmiiliiue.NVagon» dorloirs pour touLlo voyage cnlre Halifax, et SI Jeun, (Jlléhee, MontrélU et Ottawa.Wagons-dortoirs sur l'express local en t e Montreal et l'otit Métis, 1>.POTTING KH, .\t(iéraul général.Moncton.X.H .14 juin IKK».H- A.l'rlco, agent de district dos pas'sugers, H'» run HL.Jacques, Montical ; Jus.Hard well, agent de fretde divi-ion, Chumbre ll.'l, bâtisse du Itoanl of Trade.Montréal; bureau de bil-let- de la cité, HJ rue St, Jacques, Montréal.BOSTON 4s MAINE K.E.-Arrangement» d\u2019Kté- LE 26 JUIN 1899.Leu convola clreulenL toun leu Jour», oxcepté le dimanche, excepté iot-miue marqué autrement.l.KS THAI NS qUlTTKNT SHKHHHOOKK : LK I HA IN.l'OsTN-A à.là a.ni.pour St, Jolmtibury, Cmu-onl.Niuslnm.Worcrister, llosion, Sprlnglield, Now-York.MIXTK.-10.00 a in., arrive A Newport A 13.111 A( coajmoDATION- ll.ltAani, arrêtant sen Ictneiit A L-niioxville.North Hatley et m mislead Jet., pour Newpor> 12 51 a tu; Xew (Hiri, I ()à p ni îjSl.Joiinsbury, 2.JI p m; \u2022 oneonl, ü.20 pin, llost-.n, S.tai p 111.et on land.Me., via White Mountain Notch.i.Ot AL-Part de Sherbrooke A 5.20 pin, arri 10 A Newport A (155.L l-.XPHKSS DK NUIT\u2014Tou» lonjoiirH A 'J .'Là pin.t oueord, N.H., Worcester, HosUm et on land, Mo , viaWhlto Mountain Notch, excepte h: ditnaiiclio, pour White Hiver Jouetioti/SpriiiglIold, New York.VKNANT DU SUD: KXI'Iikss\u2014l'art do HohLou A 1.00 a tu, Wor \"Hier.8.01 a m.Concord, 11.30 a in.Pnt-I biiul.MeH tf.am.HpringHeld, Il 15 am.\u2022N Jnhnslmry, 4.27 p ni, arrive A «lier-\"rimke a 11.15 p ni.L kXPKKHN DK NUIT laisse Hoston A 8.00 P u.: (mnoord, 10.10 p.m.; Portland.Mo., n.fi i1 a îi1.'5 N\"w'Vork.4.00 p.in.; Spring Id, 8.00 p m ; su Johnsbury, 2.25 n.m.f -\u2018t rlx uut a Sherbrooke A fi.lM a.ni.'\tLHsho Conconl N.II.biir\u2019;.' I,!*;\"1\" vIn Plymouth, su Johns-à0, , , * P',n-.arrivant a Newport A12 M iii.V.' vi Wkn*' CQ»»nexion avec le train lai»-ï \u2022 .t 'Lw!'.,?rt (i P- »»\u2022.Arrivant A Slier .i.n\tV- m- l'41 \u2018:0>ivoi d'accoimiio rhîî l* uipur.lt ''u N«\"'P\"rt A 7.;M.a m et ar ru 0 a Sherbrooke A 0.05 a nu 1».J.KLANDKHS, Agi.gén.pour voyageur» et billot».Mardi.\u2014 Mlle l'ortit'r, do Montré il, ost ot.visite en not re ville.\u2014 Mme K-nest Sylvestre (-«t iilléo on pronionmto à St.I\u2019.üiiIiôIimov.\u2014 M.et Mme (!.(î.Rryunt sont allos faire tin \\nyngo à Kimouski.\u2014 I,'* 1'.»o prioritiHt'i1 associé du dio-coso à Sto Anne* do R -nujin- nura lion lo L\u2019S tin courmit.\u2014 Ijévojtu- pi-oto»tant do Niuj'ara, lo lîov.numoulin, a passé la jotirnét do liiiiiiitu.-lit* on cetto \\illo.\u2014 M.1 alil 10 I».l'ollotior, Kiipôrii'ui du t-nlK-iro de Sto Anno do la Pooa tioro, est on visito à l\u2019évé, lié do ootlo ville*.\u2014 M ino (L F.Mooro et M lit» An toinelto Millier, dt* Muntréal, sont ro voniH'8 samotli mutin do leur voyage à l\u2019etik\u2019s 1 slam 1, Mo.\u2014 M.Paul Ouimet, do New Px-tl ford, Mass., eut on visite ilepuia tjnol qiies joui» 1 ht/.M.IL F.Munit», 21, rue ( iordott.\u2014 Il y avait partie de 0rosso, satm-di dernier, ont t e le rlul.National ol lo dull N'ioloria.Le Victoria a ga gué ot ko trouve oliatiipinu delà ligm- -\tMtro F.C lîélangor, C.IL, qm voyageait on Suisao cok jours di-r n ers, écrivait qu\u2019il sYiiiharquerH A Livci pool It* 21 du cou ran I pour ro venir au pays.\u2014\t\u2022Vendredi, l\u2019ali dloir de M.J\u2019ior te Siiuonean.situé au eantou ()t fm-d, a été détruit par lo fou On no eon naît p.-tK l\u2019origine de l\u2019im-otidii*.Los portos so nioiitciit ii environ $\u2018200.00.\u2014 I no visite à notre magasin vous eoiivuincrn «pie les épiceries, les \\ ins ot les liqueur» son) dt- piomièm tpiali té t-t, les prix do» pim.raisoiinahlcH IL K.Ivüllitaille A\u2019 (lie., |;\u2018»7 rue W\u2019ol lington.\u2014 M.A.I».Aulliiot- a acheté do lu maison Pcaude-miu, do Montréal, l\u2019assort iinent do lu lihrairie I tidier M.Antliier doit ko livrer au ooiuiimt 00 de lihruiro, dans le Ituud inônit» où était M.Kiel» r.\u2014 K-il ce Lion vrai?Oit dil que l'i-lc-ctioit d\u2019un député on remplaoo-inont do fou l\u2019Iion.\\V.lî.h'OHtlansIc comté do Shoihroi-ko, aiira lieu on oc lolne prodiain.N oils sommos porté à croire qu'il y a aulicipatk.ii.\\ cnD* spéciuU* tlo olicniises.Prix régulier Nô ol», mainlt'imnl.fin c|«.Ilût 1/vous de faiio un choix.Im-penuéiihles pour Iminmos-, grand aasor liment, (-\u2019liez Z.P.Cormier, No.I.\u2019îl rue Wellington, onreigne tlo l\u2019ours blanc.-M.Ch trios Cahaiia, avoi-at, osl do retour depuis samodi do ku vacaueo passée à St.Midi-1 tie 11-lit \u2018oh'isso.Notre jeune condt.oyeit doit K\u2019étahlir on notre \\ilh-, ou\\nuit son éludi* dans la maison Mi-Mananiy, rue \\Vt*l lington.-C\u2019est aujourd'hui tpie doivent commencer les examens de l\u2019Association dos PniLii-rs, à l\u2019hùto.l do ville.L*s oxaminalours «ont MM.(L h'.Fontaine, de Montréal, (L 15, lîou charrl, de Québec et L.A.Simoneau, de Shi'rbrooke.M.loseph lioudreaiilt, ei devant locataire de l\u2019hôtel Kellevue, près du man hé*, a acheté do M.T.Fuller deux maisons située» rue Pool, au prix (lo $2,100 ooniptaut.M.P.ut dreault, qui s\u2019ckL retiré des aflaires, doit occuper 11110 de eos inaisons.\u2022 Le grand constable Moo (*.st n»-vt-ntt de Manclmstor, N.IL, hier ma tin, en t barge d'un nommé L'idiance, accusé d\u2019avoir volé un cheval aux écti rios Peck, on juillot (lernior.Laoliau-ce protoste de sou innocence.Il a été emprisonné (»tt atleudaiit sa comparution devant le magistrat do district.\u2014 Ilispensain*du Docteur Kachand, 23 rue Urooks.Maladie» des yonx, dos oreill(*K, de la gorrge et du nez traités gniUiitemmit pour lc»s familles pauvres, tous h*K maniis (*t.saiinqlis, de 8.30 a 11.30 de l\u2019avant midi.N.P».\u2014Le I Licteur sera aussi à »on dis pensaire tous les autres jours, le di-nmnehn excepté.\u2014On a lieaucoup entendu parler des région» du Lac St.Jean et de leurs paysage» enchanteur».Plusieurs sont allés, mais un bon nombre non ont pas encore en l\u2019occasion.Cinq excursions koiiI \u2019 à s'organiser pour visiter ci* Lean coin de la province.C\u2019eût Mirtnut dans l'intérêt du cultivateur et.du colon qu\u2019elh-s se font faites.La compagnie du chemin de fer de QuéLee et.du Lac St.lean publie une annonce à ce sujet dans entre présent numéro.\u2014C'est le fait d'une de perdue, deux de trouvées.Nous avion» per du une librairie par le départ de M.A.M.Richor, et voici qu\u2019il eu surgit deux, celle de M.A.1) Authier ot celle di* M.V.15.K.Archambault, au No lf>2, rue Wellington.M.Archambault est un jeune homme des mieux doué» pour le commerce de In librairie.Possédant un talent littéraire rare, il saura faire un bon choix des livres de son établissement.Il annonce un assortiment nouveau et très varié.Voir l\u2019annonce.* \u2022 Sirop Gnlmant du Dr Frod.J.DomorB POUlt l.KS K N FA NTS Nous ne pouvons trop recommander aux mères ce sirop qui crL aujourd'hui bien reconnu le meilleur et le plus olli-cace pour rendra aux bébés le pointm il calme, naturel et réparateur; faciliter la dentition, calmer les coliques et arrêter las diarrhées.Il a aussi l\u2019avantage d\u2019être inolTensir.Kecotninaudr/.-le A vos amis et vous leur rendrez service.Kn vente partout.Dépôt : liri?, rue Si-Laurent, Montréal- \u2014 L\u2019excursion de (iimauch-* de lb-r-* h», N.IL, a été joyeuse.Environ ICO person nés sont attivées lu matin p ir convoi spécial du Craud Tronc.Files venaient de lîerlin et (l\u2019autre» villes d-> bi frontière itioétie-dno Ce.lî rlinois n\u2019et aient pas dpi«*nr Mi nantie\t h.\\press d 1 lalif.iv\t5.15 a.m.\u2022Mêle\t\u2014 \t 1Ü.30 a.ni.OlM.IlKP\t1 'kn ni ai.Ih/mrl\t Kxpro»» .\t\t\t 7.ini a.ni.PofiMiigor»\t3 à\" p.m.Mile\t9.00 a.ni.Accomodiil ion.\t\tIl là p.m.1 rri c,i-\t Kxpro»».\t\t 9.2\" p.ni.l\u2018uKsugorH\t1.*\" p.m.Muté .\t2.2\" p.ni.Accmmidat ion.\tI.*àa.m.Hoston\tN M\\ ix f.Hrimrl\t l'.xprc»» rie joui.\t5.1.* a.ni.AlOlé .\tI\".l*l a.m.A (*(*.(>mmi ni ni ion.\t11 .'t* a.m.Ideal.\t.\t.\tà.2\" p.m.Kxpn*»» de nuii.\t9,35 p.in.1 rri rit\t lÀxpin*»» dcnuii.\t0.30 n, m.! Acèommoriui iou.\t\t il ii.'i a.m.Al.le\t' \u2022 1».m.l'.xpres» do Jour.\t11.15 p.m.-mm* »\t PRIX DU\tMARCHÉ.( /'rie an t b\u2019tait.)\t \tSltcrtimAko, f» août |8(M), bAlTKHIK.\u2014\t Ki oinng.* .\t\t$o oo ft $0 n Ituiirrn frai*.\t\t U 1 fl ft « m \u201c S;«lé A l.i tinuttii.\t\t 00 ft OH VOLAI bbKS.\u2014\t DiiuIo it lu livre\t\t Ui«*K\t\u201c\t l\u2019oidet* \"\t.\t\t \t U OU ft 0 11) Valant Aitctui cigan* ilo i; cts.Notu cigare K vS: C.\u2018 IR^Ut'U 1*'T Rempli tic long havane clair.A.E.KINKEAD&CIE.Enaoignr ilo nmlioit, 113 WELLINGTON, - SHERBSOOKL i\\ Siar Clothing Hall N(»us vendons de-, batiillcmcnts i|iii font â ionics les (ailles.\\ux hommes oourlsgra>, aux Loin mes grands inincc-, au nain ci au M*ant.De* l'ciiaulc au pnimici.rie la Lam-Lc a la rLcviUi* «lu pied, un aiii-tciiHiiit parfail raisons pour L-hiiicIL*-.non- «wccîlon- tmLilIcmcnl» facilcincnt orlimenl le plus varié toujours r la # t Vos RII) 15 A U X I ) 15 D15 N - S jII'.L1.15 redeviendront J N 15 UI* et FRAIS si vous J J nous les envoyez.Nous re-J ^donnons aussi aux KidfaunJ ^ CUKMKS leur FRI\u2019.M IERI5S J NUANCE.BU ANDBRIIit A VAPBUH.DW f\tHH El ! B HOOK W.\t^ dans |«» «'omim «*x plii|U«V*s I.\tNous avo**» lus «les i '111101., ,1,.l'Ksi.3 Nous ai'liclon» «l(*s marcbaiidi mmt «dlcs, à la imslc «lu jour, \u2022\u2019* Nous cLcrcLons a pjitire cl a «loin mi'illciii'i.valeur possiLL* u nos pr.it mm-s.I Noils I>-iions en magasin tout , «\u2022 «inc m.«\u2022\"iictiiTcnls tlciiiiciil, avec pbiriciuv uuirc-artlclt* -de gl'aude lollclt.o uu'ils m Ihiuicut pa*.¦ *.Nous xemton» des marchandis«*s rit* va leur égalé ft meilleur imtrché «(ii\u2019ft aucun nul «, magitsiu a Sherbrooke.ii L argent est romls »! L-s marcliaiidist-n ne sont pas trouvecu sal isfalsiuilcs, ou d au I res marchandises sont (lonni*«*s a ht plac *.('hcittiscK «h* couleur de $1 00 pour 7à « cul Is pour .Vt « «-ills.\u2022I chemises do ' UADI\u2019KLI VOl L'KNDHDIT.O.T-ITê!Z- EN8EIGUE DE L'ETOILE c J.A.MüNTMINY, Peintre Décorateur.09 ruo Wollitigton, SHERBROOKE, P.Q.Epargnez 25 p.100 lui al hui I ai-hotcr vos tmtrchaiulis«*s pour ARGENT COMPTANT, PEINTURAGE DE MAISON.) ^\t- TAPISSAGE, ETC.G.fl.DARCHE, ENSEIGNES, «5 >