Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 16 août 1901, vendredi 16 août 1901

[" J 18e année.édition Bi Hebdomadaire.No;i835 9 ABONNEMENT : (STKICTKMKST l\u2019AYABLK d'avanck., .\t___*1 50 ü-llcWoiniwiftlro .i y \"\u2022\u2022'¦'\"'\u201c'\u201c\u2018\"\u2019-'\u2022i'.i'MÜiioBB.KdiUJur-PropriétAlro.OUCxAJNE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.ANNONCES: lt\\ro InHortlon, par llfmo.|o |o lnHortlon« sulwtViuontcH.O.'i Prix niiAeiaux ot r»VlulU< pour Ion onnonoen 1oi»k tormo.Huroaux ot liuprlmorlo 1 KH) ruo Wolllnuton SHERIÎROOKE, P.Q., VENDREDI.KJ AGI T li)()l (joand vous aurez acheté Six bouteilles i'Extrait de Malt Pabst lain 169 RUE WELLINCTON, Vouh auroz droit à un FINI EN QUINZE COULEURS.Cartes d\u2019Affaires.A.VOO-A.TS- L.C.BELANGER, O R » VOCAT.Etude: Chambres nos | cL s, \u201enÙHon Twoso.no.1)6 ruo VVolllnK ju.Slierbrooke.\t________________ CHAS.0.CABAN A, V VOCAT, ULOC McMANAMY, A 125 ruo WoîIlnKton.Sliorbrooke.Ilureau j Ka.'t Angus ouvert tous les lundis, ,¦ i\u2018a'.) heures P.M.CAMIRAND & GENEST, V OC ATS, No.95 ruo Welling ton Sherbrooke, P.Q.A.OiMIKAND.\tJ.K.üKNKST.J.S.BRODERICK, i VOCAT, maison Moroy, Carré i\\.Commercial, Sherbrooke, P.CJ.CAMPBELL & DESCHAMPS, \\VOCATS, Maison do ia Banque Nationale,rue Wollitiglou, Sherbrooke.Hure tu a t\\ tnusor Mills ouvert tous les samedis J.LEONARD, LL.B v VOCAT, Bureau : maison McMa- il.namy, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q._ OÛ.TË, WELLS & WHITE, \\ VOCATS, Edilico Sun Life Sher- xl.brouko.l.e samedi l\u2019un dos membres de la soehltô sera au bureau doM.H.Jasmin, N.1\u2019., Milice Pollolf, Magog Isjh doeuments, notes et instructions peuvent Olro laissés au bureau de M.Jasmin durant la semaine.NOTAIRES.J.S.TETREAULT, VOTA IKK.Etude: maison Twose, i-1 No.1)5 rue Wellington, Shurbrooko.IvlEIDECIlSrS.Dr.DAVID WATERS ( dl IH U ItGIEN -DENTISTE, 143 rue Wellington, bâtisse \u201c llanquo d\u2019Ho-chebtgd.\" Sherbrooke, P.y.Dr L.O.BAOHAND, V| ALADIES DES YEUX, DES Oreilles, du Nez eL du la Gorge.Con-\u2022ultatlon : du lu.UO A.M.a 8.00 P.M\u201e tous les lour,, exeepto lo mardi et lu vendrodl do 3 à 8 h.1*.M.bureau, No.23 ruo lirooks, Shor-breoke.N.A.DUSSAULT, M.D.Y s ALADIES DES YEUX, DES oreilles, du nez et do la gorge.Heures Je consultation tous le« jours, lo dunanoho ex-ix-piê, de midi a 3 h.P.M.bureau, 184 rue Me.Anne, y U KH KG.Dr.O.T.AMYRAÜLD, Y| KDEC1 N-VÉTÉRINAIRE, de , I Université McGill.Bureau : Hotel lontinental.Hiierurooku.^.üiPEisr'PE'a'Ks.L A.DUFRESNE, jNUENlEUR CIVIL ET \\R- ü,,|,Pc\"Uj,ur.^>ro,vt,)cial et Fédéral, membre nu^^îu ^ 011 ^Kéuiwms Civils du Ca-nuiu Koliiolteur do brevets, etc.bureau, 55J r L\tle.t-|ihoiio boll, 34i).THOS.TREMBLAY, A KPENTEUR PROVINCIAL et retu - M ^ tuKénluur dos minos.¦ llùtcl de \\ illo, Shorbrooko, Bu DIVERS.JOS.LEMIEUX, (^our Supérieure, 8t.l-îuxïn1Ji^UC\u201c RDd* P* ^ 1>ratique dan* Pour 25 centins on pont acheter une bonne pipe do ronce, On peut en avoir une meilleure pour 50 centins, et si l\u2019on veut aller dans les hauts prix, nous en avons des plus élevés, tout en donnant pleine valeur de l\u2019argent.La pipe de ronce \u201c G.B.D,\u201d est ü- c des meilleuies qui se vendent.Elle est faite à Paris, de différentes grandeurs et de differentes formes, le prix dépendant entièrement de cts deux choses.Nous sommes la seule maison dans les Cantons de l\u2019Est qui vende cette célèbre pipe.A.E.KINKEAD & CIE.Enseigna de l\u2019Indien, 113 WELLINGTON, \u2022 SHERBROOKE fkrtesd\u2019Affaires, Richmond No vt a\u201e£IMÉ0N PHASER, A îai dh nla?lCOntJÎ\\fflklr08- bureau : Pa \u2022m*ut.jurtUco, Hichmond, P.Q.L Vorvr* iiENUY aylmer, K llicniitoi>dOCI|éi!^iro'tréf,or,ior du c°nité de ktchinund, I*.y.,Jurcau: talal» do Juutice, BIIEENSHIELDS fs.GREEN-SHIELDS, U.A, K.Qhkrnshikmm.hotel st.jacob, !'\u2022 '»mT'\truo «\u201cin.Rich let .SountiH JmoTlfP ulouW° attachée à l'hû Vo>iiK0Urrt.h ( ^chantilTonH pour ootumU JOHN EWING H aiSJgînôïü d,dU 00,nté d® bichmond.1 JOHN HAYES, XlFhlfniv*\tÎC IhC ué de -via l\u2019é-No.toin!timé tourn»S pour av« célérité!1 impreMioM Canada, Atlantic i- \u2022'-RAILWÀY.rtf' CHEMIN DE FER CANADA ATLANTIQUE.ja voie courte, rapide, entre Montréal.Ottawa, Pembroke, Parry Sound et toutes les stations intermédiaires.10 tuin 11)01.I.K8 TKAINB I.A ISS K.NT 8HKIUIKOOKK.3 15 a.m\u201e nrr.à Montréal 7.20 a.m.la.Montréal 9.15a.m\u201e itrr.Céteau Jet.10,00a.m.Valleyllold 11 00 a.m\u201e Vankleek Hill 11.30 a.m.Itawkesbury 11 55 a.m\u201e Glen Kobertson 10 31 a.m , Ottawa 12 20 p.m.Arnprlor 5.53 r-m.Renfrew0.21 p.m.Kgunvillo 7.ol p.m.Pembroke 7.60 p.m.9 3Sa.iii.,urr.Montréal!.00 a.m\u201e la.Mont-téal 1.10 p.m., arr.Céteau Jet.4 55 p.m , Val leylleld 5.10 p.tu .Alexandria 5 20 p m\u201e Ottawa (1.55 p.m.I.KH TIUIN8 AKK1VKNT A 8IIKKIIK00KK : 8 22 p.tu., l.a.Ottawa 8.30 a.m., Valley Held 9.40 a.m., Céteau Jet.10.15 a.m., arr.Montréal 11.30 a.m., la.Mont réal 1.00 p.m.12.10 a.m., la.Pembroke 8.00 a.m., Kgan ville 8 50 o.m., Renfrew 9.30 a.m.Arnprlor 9.59 a.m., Ottawa 1.00 p.m., Alexandria 5.21 p.m., Valleytleld ij.(SC p.m.Céteau Jet.(1.00p.m , arr.Montréal G.10 p.m., La, Montréal 8.30 p.m.COKKKSPONDANGKS RAPPROCHEES, A Ottawa avec lo chomin do fer Pacillquu Canadien pour les stations du Nord-Ouest canadien ot de l'Ouest américain, etc., via Port Arthur ot lo Sault SLo.Mario.Los trains pour Parry ot toutes les stations à l\u2019ouest do Muda-waska partent d'Ottawa à 8.15 a.m., arrivent à Parry Sound a G.20 p.m.Truies lo dimanche entre Ottawa et Montréal dans les doux directions.Pour informations, unmphlots, etc., s'adresser à aucun agent du Grand Tronc ou i C.J.SMITH.\tJ.E.WALSH, Gérant gén.do trallc, Ass.-Agt.gén.Ottawa.\tdes pass.Ottawa.K.W.SMITH, agent.Sherbrooke.STAR CLOTHING HALL.ENSEIGNE DE L'ÉTOILE.LES MEILLEURS VETEMENTS Aux Prix les Plus Bas.Il n'y a rien que nous aimions mieux que de vendre les vêtements a bon marché, bons en même temps, pour hommes et garvons, plaçant nos mnrcnnndiscs à la portée des moyens modérés.Pas de protlts do fantaisie.Pas de doubles prix.Nous sollicitons notre pratique seulement sur une base d'aHaircs, en donnant satisfaction parfaite, ou l'argent est remis si l'on n'est pas satisfait do l'achat.Nous vendons do tout ce que les homines et les enfants portent.J.STAR CLOTHING HALL, 07 et 00, rue Wellington, SHERBROOKE, P.Q.Porto voisine du Grand Contrai Hotel.ETABLI DEPUIS 80 ANS WM.MURRAY & CO MARCHANDS DK DES YEUX Qui démangent et brûU nt quand vous essayez à lire ou à coudre seront immédiatement guéris par des lunettes bien ajus tées.Si vos yeux commencent à affaiblir n'hesitez pas à venir nous voir parce que votre seule espérance de guérison rst dans les lunettts.Essai de la vue Graluit.GUSTAVE RICHARD, Pharmacien Gradue, Vins, Liqueurs, EPICERIES, ETC.C'eat maintenant lo tempo de ho demander où noua pouvons acheter non fruila\u2019pour Noel, AU PLUS BAS PRIX ot do molllouro qualité.I Tou» les jour» excepté les dlman ï liF T part de Tring Jonction * 0 50 a.ni.; rrive\u2019à slierbrooke a 3.30 p.m.Tous los Jours totpté le» dimanche».Aus'i convois faisant correspondance sur li lirWon do ÂlégailUo.Tour tableaux he^mirci*, billets ut autres in onimtions.adressez-vous A auc.n des agent le la ooinpagnio.rfUNK GItUNDY.\tJ.H WALSH.Gérant général.\tA.O.P.C\u2019est le moyen.Il faut soigner la grippe et la lironoh.te avec le BAUME UIIUMAL.C\u2019est le suul moyen de s\u2019en débarrasser.r-T CHEMIN DE PER INTERCOLONIAL Le et après Lundi, le 10 juin 1901, les trains partiront de la station Bonaventure, à Montréal, et entreront en gare comme suit : l.Kxpris'maritime partira chaque jour exit pif le samedi A liOO lie lires a.m., pour Iluli-f.ix.N.K., 81.Jean, N.IL, et autres endroits dans les provinces maritimes.L'Kxpress maritime venant dos endroit» ci-dt-siir mentionnés arrivera en gare tou» les iours.à ;.3j p.m.L'Kxpress local partira tous le» Jours, dimanche excepté u 7 10 a.m., devant arriver A Lévis i 1,00 p.m.Uivivre du Loup à 5.00 p.~ le a \u201c * m., St Klav K'ü p.m.8.00 p.m., et Little Metis a L\u2019Express local partira tous los Jour», dimanche excepté, do Little Metis à 1.25 p.ni., ot devra arriver a Montréal à 0.30 a.ni.Lo Seaside Express partira les mardi, vendredi ot samedi A 7.45 p.in.1* train d'accommodement pour I^vis part louslcsjours.diimuicho excepté A 11.30 p.m.devant arriver A ls>vis A 7.20 a.m.ot correspondant avec le train d'accoininodemont de Cunpbelltown, N.H.Ia train d'accoiumodomcnt part do Lévis A ll.Üa.ni.tous les jours diniancho excepté et doit arriver A Montréal A 10.00 p.ni.l'n train d'uccominodomenL pour Xicolct pirt tous le' jours, le dimancho excepté, A lîip.m.Le trein d\u2019accominodemont do Ni-colct arrive a Montréal tous les jour», excepté le dimanche, A 10.30 a.m.lie' wagon- vestibules et des wagons-dor-loirs et réfectoire» et des wagons de première clwo sur l'express maritime.Wagons-dortoir-ur toute la ligne entre Montréal ot Ha-liUx, wagons-buffota sur l\u2019express local.I«chemin de for Intercolonial unit l'Ouest avec les plus Indies pêcheries, place» d'eau, et rentes do touristes, du Canada.1).POTTING KH, ,,\t.\t\u201e\tGérant général.Moncton.N.B,6 Juin 1901.H- A.Price, agi.a-st général do» passager», .rue M.Jacques, Montréal ; Jas.HardwelL v.i.-aïq-genérai du fret.130 rue SL James, r.?i ° u-,,' T rançoi» Xavier.Montréal; bu-Montréid 0Ud° \u201c°110'143 ruo 8l\" *1 aequo», WSIOK S Miffll i 1 Arrangement» d\u2019Kté, on vigueur Le 24 Juin 1001.circulent tous les Jours, xcepté le dimanche, et lorsque marqué autrement.Wt\u2019ITTKNT SHKHBHOOKK.'.\twd5'00^\u2019 VrrlvU1h 8t- KXPHkss n v0n' Springflcd, New YoTkî ^ ton.H,J5a' m- P°ur Newport ot Hos- \u201c\u2018xewfcWf00^ \u20180.00 a.m.arrive 8t tnmflî ** lü'\u2018\u201cisso Newport, 12.^5 p.m.\u201ciBostmfV\u2019mn 2,34p',,n,T Loncord, 0.20 p.,{orUi\u2018nd'vtâ L\u2019KXPBtes^i'Ir 'wmX?NowPort6 55p.m.Concold \\ .^UIJ' réBU\"ür P-l\u2019or! land \\'iP \u2019 )f\\onX.i?r* Boston, et Notch Donr u'i i, '\tMountain s'l« Ÿo?t \" t0 Ulvor Jc*- Springlleld, KPRvgo pKN'A1NT \u2018\u2018U »U1>: p »».Wor «S'errinô \u201e 10rp m\" Wor-PortUnd «ïi' 1 oncord.;l ^ p.ni., £.»>:\u2022» jSn8bi.rv^K'Uaprl\u201cKlü.!?i2.»7 KXI * oncord 'ginient ont eu leurs exercices militaires tnercrmli soir, en vue de la prochaine visite du duc et de la duchesse d\u2019Ymk.Il» ont fait une i xcellente parade.\u2014 M.K P on fl\u2019»*, employé des usines Jeuck \u2019», s\u2019est fuit émiser nu pietl cou sidérahleiueiit, mercredi, en maniant des nno him1».Il en aura pour plu sieurs jours avant (h* pouvoir travail 1er.\u2014 La rail \u2022 d\u2019un gnq h qdione de la valeur de §55, au profit d'une honni' œuvre, a eu lieu hier.Le porteur du numéro 4090 est l'heureux gagnant Prière de s\u2019adresser au numéro Gl rtn Peel, pour le réclun^r.\u2014C\u2019est dimançh'i prochain qu'aura lieu l\u2019excursion organisée par la fan fart* Harmonie n St Hyacinthe Plusieurs voudront, muik doute, faire et beau voyage.lys circonstances n< sauraient être plu» favorables.\u2014Notre concitoyen M.J.A Ar chainhau!t a expédié beaucoup de chaux de ses carrières de Luc Wce don, dernièrement, pour répondre aux commandes qui lui étaient faites.I est probable qu\u2019on commencera pro uhaincmoiit aux carrières la manufacture du nn eut.-\u2014MM.W S Dresser, J.A.Iiwin et C.H.Fuller, de cette ville, étaient au nombre ries passagers sur h* train du Grand Tronc qui a déraillé entn Richmond et Windsor Mills, dans la nuit de mardi.Ils disent avoir tes senti une forte secousse, mais ils n\u2019ont pas reçu de blessures graves.\u2014 Dimanche prochain, le club de base ball do .Sherbrooke jouera une partie avec le club de base hall de St.Hyacinthe, à St.Hyacinthe.En cette dernière ville, le même jour, aura lieu la course de 5 milles en hi cycle, entre Denis Carey, de Slier brooke, et M.Bennett, de Compton.Les personnes qui prendront part n l\u2019excursion de l'Harmonie pourront voir ces deux évènements.\u2014Samedi soir, il y avait charman te réunion chez M.Alfred Lanctôt, conseiller de ville, à l'occasion du retour de M.et Mme Alexandre Trudeau de leur voyage do noces.On y voyait quantité de parents et d\u2019amis des nouveaux mariés.La soirée s\u2019est passée le plus agréablement possible, au milieu de chant, et do musique en grande partie fournie par un orchestre composé de MM.les Prof.Rin-guet, Bourgeault, E.C.Galien et S.Willis.M.et Mme Trudeau reçurent les meilleurs souhaits dos invités.\u2014 Mardi matin, un accident est arrivé aux usines Jenckes.Léon Pépin, un jeune homme employé au département des bouilloires, s\u2019est fait frapper fortement ù la figure, par la manivelle d\u2019une grue au moyen de laquelle on était h lever un morceau de deux mil le livres.Le coup porta surtout hui le dos du nez.Jy jeune homme tomba sans connuis'iuiea et fut pitisieuri minutes en cet état.On appela l\u2019ambulance, qui le transporta à sa rési dence, rue St Antoine.Le mal est très eouflïant, mais on ne pense pas que le coup soit fatal.\u2014On voit sur l'aUiclie depuis quelques jours un drame des plus émouvants, \u201c Side Tracked.\u201d La représentation aura lieu à la salle d\u2019Opéra samedi, h* 17 du courant.Il y aura matinée à 2 heures p.m.Les prix pour la matinée sont de 15, 20 et 25 cents ; à la représentation du soir, 25, 35 et 50 cts.La presse en général fait des compliments de la compagnie qui joue \u201c Side Tracked.\u201d Los entr\u2019actes sont remplis par des morceaux des meilleurs spécialistes.N\u2019oubliez pas que c'est demain, samedi, que cette troupe sera en ville.\u2014Flanellette, Hanellette, chez M.McKcchnie, pour robes d'enfants, ro bes de chambre, blouses et peignoirs.; nouveaux patrons et nouvelles couleurs, aussi la meilleure valeur que vous pouvez obtenir pour 10 cts.12 cts.et 13 cts.la verge.Nous en avons mis plusieurs patrons dans la vitrine afin de l'annoncer.Si vous ne voyez pas là ce qu\u2019il vous faut, entrez, nous en avons un assortiment complet.Nous avons aussi un assortiment coin plut de flanellette meilleur marché dans les rayés et carreautés, de G cts.à 13 cts.la verge, cln z M.McKecli-nie.\u2014Mardi soir, au Queen\u2019s Hotel, M le Dr G ad bois, député coroner, n ter u une enquête sur le corps «le i\u2019inoouhu qn nu avait tiniué sur la voie «lu Brand Tronc.Le jury était coinpo-é enmtne suit : M M« Victor Lucas (f r, «idem), C.Bernier, do».Laporte, Q |).ruisseaux, B- rtiur I Desruisseaux, G.liainol, P.Hamel, G -trditi r Wil bird, L.G.B irtlett, Jhk Py,., p.L Wood, K.A.W illard et K Godhout.Le premier témoin, M Kred I/ clair, «It* W indHOr Mills, identifia le cadavre comme étant celui de Pierre Boiieber, «le Wintisor Mills.Le défunt avait été employé par M.M Pratte, dans un chantier.Tl était vi t f et laisse deux enfant» qui sont placé» à Qué bec.Le corps avait été trouvé pat «les jeunes garçons qui s'adonnaient à passer sur la voie.I! avait été trait» porté à la morgue par le sou» « h f Couture.Ou eut lieu «le croire que la boisson a été la cause di* ce triste accident.Le jury a rendu un verdict de mort accidentelle.\u2014Mercredi soir, Henri Lapointe, employé aux moulins de M II \u2022cto: Ross, s'eut fait tuer par une ruade de cheval, L«* défunt avait charrié «lun» la journée avec une paire de chevaux qu'il alla mettre à l\u2019écurie de In Oom pngiiie de» Terres Anglo-Américaine, rut* Belvédère.Un th'*val qui avait été gardé de Uns depuis plusieur:-jours sortit «le son entre deux.La-pointe le remit à sa place et voulut le châtier en le frappant plusieurs foi», avec un fou«*t.lieux jeunes garçons se trouvaient dans l\u2019éctirie (Uns l« même temps.Lapointe s'éloigna et revint une minute plus tard.Le «h \u2022 val qu\u2019il venait dt! battre se mit r.ruer et frappa Lapointe en pleine poi trine, lui brisant les os de la poitrim et plusieurs côtes.Il mourut sur !t «\u2022h unp.I/* l>r Frégenu fut appelé, mai» il était tiop tard.Le corps fut transporté à lu réHideuce du père du «lifunt, M Fred Lapointe, fd rue Goodhue.Henri Lapointe était Age d\u2019environ 30 ans et célibataire.|y coroner averti dt*s faits na pas jugé* u propos de tenir d\u2019enquête.\u2014 Lundi soir, un passager à bord du train d'Halifax, sur le Pacifique Cantidien, est tombé d'un wagon, à troi» milles environ de Sherbrooke.Donald Murray, tel est son nom, faisait partie de la fanfare du 5 > Royal Scot», de Montréal.Ces musicien» étaient en route pour St Jean, N* I».faisant partie d'une excursion det Ivuigbt» Templin'.Murray, en arri vuiiL a Sherbrooke, avait voulu soriii «ur la plate forme d'un wagon, et il est tombé sur la voie, alor» (pie h train allait à »a vitci.se ordinaire.Pur sonim du convoi ne s\u2019aperçut de l\u2019ac cillent.Murray s\u2019était cassé un os dt la cheville du pied en tombant.I était minuit environ et le blessé si trouvait loin des habitations.Il dut pasgi-r là plusieurs heures.Ce n\u2019est que le matin, au passage du convoi d HaîifuX allant v «*rs l\u2019ouest, qu\u2019il fut ramassé gisant à côté de la voie.On le rendit à Magog, et il fut ramené de là à Sherbrooke et transporté à l'Ilo pilai Protestant, où le Dr Worthing ton lui donna se» soins.Outre la rup titre à la la cheville «lu pied, il avait certaines meurtrissures et coupures.Les blessures, heureusement, ne sont pas d\u2019une nature très grave.CASTORIA Pour Bebes et Enfants.Lit Enfants pliurant pocr avoir dû CASTORIA.Le Fi:- Cimilû do 11 Cigsitsro do oit ur chaque eufoisppo.Nouvelles des Cantons de l\u2019Est I.A PATRIE.\u2014 Mme Bourrot, mère de M.A.lUiirrct, nmrciuml de bu l\u2019a trio, c»l décédée, à l'agile SG ans.ASCOT.\u2014 L\u2019orage de samedi soir a causé «le» dom-mngi*» aux chemin» cl aux ponts dan» le catilon d\u2019Aaeol qui sont évalués à $500.EASTMAN.\u2014Un bazar aura lieu k East man, ver» la tin du mois.Il y a quatre candidat» de popularité, ce Dont Mlle» Anna Lac h ambre et Mabel Lussier et MM.l'hidime Lefebvre et Charte» Mongeau.STANSTKAD.\u2014 La \u201cDominion lUnk\u201d de Montréal ouvrit» dan» quelque» Hcnmine» une succursale à StaiiHleud dan» le» bureaux ci devant occupéa par la Banque de» Canton» de l'Est, avant son départ pour Km k Island.LAC MEGANTIC.\u2014 Manll apiè» midi une petite Hile du nom de Frédette a été frappée per un train «le marchandée» du Pacifique à la traver»e «l\u2019un chemin près du village de Mégantic.Loreque l\u2019enfant fut relevée elle était déjà morte.ST.HUMAIN DK WINSLOW.\u2014 Le Révd.J.O.Hornier, notre curé, qui Huit depui» dix jour» un traitement de M le Dr Conte, à l'Hôtel Dieu de Québec, pour une maladie de la gorge, prend beaucoup de mieux, et il ctpèro revenir dan» »a pu-roisae ver» la tin d» la semaine prochaine.WATER VILLE.\u2014 I.o Conceil de ville a décidé, à une réunion tenue lumli soir, de construire un système ¦l\u2019aqueduc et d\u2019égouts.L'aqueduc sera aliim*nté par de» sources situées sur 1» propriété de feu A.H (Tile.Il coûtera «le $4,000 à $5,000 en frais de cunstruction.THKTFORD MINES.\u2014 Kingsville vient de perdre un de aes plu» ancien» citoyen», le père Michel Racine, comme tout le monde l\u2019app'lwt.C\u2019était un brave et Itomête homme, d\u2019une piété exemplaire, qui a\u2019cst éteint à l'âge do 90 an».Le défunt laisse un grand nombre d'enfante et de petite-enfant» pour déplorer sa porto.SCOTSTOWN.\u2014 Un mira faisait de» ainnne» dan» le» environ» de la demeure do Monsieur J.McLennan.Ce dernier installa un énorme piège et un bon appât de viande pour mai tro Martin, mai» après avoir flairé et rodé, Pour» sembla éprouver un certsino répu gnanco pour du gibier «l.'-jà mort et préféra enlever, à quelque» pa , un groi mouton, qu'il déguste encore dan» le» bois probablement, car on ne l'a plu» revu apiès ce tour «le force.COMPTON.\u2014 Mardi soir, un cultivateur de Compton, M.Wm Campbell, a perdu dans un incendie sa maison, aa grange et toute «a ré- Leur secret est dévoilé Tout Smlieville.Ky., «>tnit curieux d** savoir la can so d*.b) gmmle amélioration dans la santé «le Mme S.P.Whittaker, «im pendant longtemps avait enduro ries sotiffi\u2019uncns inouïes causées par une maladie do hronehite i-hroni-«jue.\u201cTout est dû A la Nouvelle I léeouverte du Dr King,\u2019\u2019 écrit son mari.Lo remède la guérit complètement: et guérit aus«i notre petite-fille «l\u2019une sévère attaque de eotnieliu-he.11 guet it positivement les toux, l«*s rlimues, lu grippe, les bronchites, toutes les maladies dt* la gorge* et «les poumons.Bouteilles garanties.50ets et $1.00.Bouteille «l\u2019essai gratis « lie/.t«>us les phnnnneions.\u2022«\u2022ra Wji jour-, pii colle de foin.I,t* f**u a «'-té iiiin par un «l«* ««\u2022fl j R 1'nip\u2019tn : !«\u2022 L* nui « ** I* I- 1 ) mli y, «le Wiiiilmr Mili» a i^té élu ei.imniHHuiiv tif» .'\u2022«\u2022i.le» en i li««'«o* *\u2022« (i- * «-niplaia'im-u* «b- NI -I Hea'y \u2014 R limi Noyé», It mdhciu'e.iso nui m«* d*« l\u2019exploHUiii du la poudrièii*, à U uni «u M.lb, et ouc la x i« n\u2019a lenu «|«i',i ,i fil il« pui» un ii,«i:«., pi-r n i «lu «iii -iix « t huh iiiédecin lu croit Imr» de >lin>gci mamteuant.WATERLOO.\u2014 Il y a eu à Waterloo uni* aHseinldé«- «le.médecin» du comu* do SbtlTiird.Le but L oettij léuuiou «'-tait le HViiteioirc «tu « pu parution d'un tarif uniforme rui-i inuabl» et sur la \u2022ni«i|lonie m«-iliiidi< à olm-rver pour faire la uuili-ction.-Les dame» de Waterloo -oui A l'n iivr»* pout I \u2022 bar.tr annuel «pii aura In-u duns I « proi\u2019hain.H y »ur:i 'utt.'« popnl.i II ilef I! « I «\u2022« .1 II.rie 1 StUliktil fliui plein .Tout |i-h m>«- rilt' roi I r Mos'lauie» .1 ¦ B «mil«-au et M«mI< moi et An itiidu Lar«)cqu«.BLACK LAKE.\u2014 La cucilleUe «li s I Ln'l» l».«t lan» le» environ» «le Bla> k l.ak le» personnes non occupés « «lan» «oui duo» le» maiécag>-H et le» Iidin \u2014\t!.«\u2022» commiisiiire» -le» écnlr» catholiiiucs te B u, k Luke nuvrirulll Ulte école c-U h«-p-tembi e pro« bain, a la mine Werthi-in, c,«ï !-« enfant» sont aii'fli nombreux que dans I-* village.\u2014\tl\u2019tuulaUt l\u2019orage «iu KJ cnuruut, I» fail Ire u incendié les grange» «le M.J.B Délété, «le Bla« k Liik«'.K I n ont élédé-\u2019ruite» nvpc to'it l-.uit contenu : foin ei in» 'Mimenia araloire».W E K DON.\u2014On In «Imih Lu Prr**>¦., de Munlréal : \u201cMme Alphnin-u Caudeite, ileincuraiir au no.15 le la me Bmail, Auburn, Mo., ap preuuil, dcriiièri'inont, «pie '««n frè-e, \\'c-««r II «rpin, r'était noyé le 19 juillet, «laua \u2022e l.c Wredon, I\u2019.«,» Le défunt était l« fll» «le M.Louis Haipiu.Mme (iiudelti «mua pue «i\u2019ineém citte tu te i.ouvtlie Ian vu» correapundauce» américaines, ««» pérant pir la voie ! votre «x.ell nt jour ual, nvidr «les nouvelles «le deux «U- se» fie ru», Napuléon «*\u2022 d.an-B «ptiste, «pii «1«-mcureni dau» l'O h-hI et «lont elle n\u2019u pas enteudu parler lepui» longtemps.\u201d I) ISRAELI \u2014 Nu» inspecteurs «le voirie sont à fuir» certaine» réparai ton» dau» Ea men de nntr< village.Eipéron» (|iio notre cm»dl municipal secouera ron étal létlii«igi«|U(* actuel et qu\u2019il non» «Innnera de» trottuir» pour romplacui les casae-euu actuel».\u2014 Sir Alexandre Lacoste «!t l\u2019Imnorable N.C.(\u2019««rmier étaient en ce village vendn-«li dernier, eu visite «l'inspection de la bran-clin de la Htmjiii- l\u2019iovinoiale du Cnumlo A D'I-ri.i* i ; il» ont iruuvé I - tout en or«lr«-parfait et lou» ont paru satisfait» «le feui petit voyage en notre village.\u2014Nous avons à déplorer la perte de M.Urbain Champuiix, décédé ap «'h quahpie» jour» do loalailie, à l\u2019âge de 70 an».M Chittnpoiix ayant étour la dentition dos enfants est agréable au goût et est préparé d'après la prescription d\u2019une des plus grandes célébrités médicales parmi le» femmes et les nouriioes de» Ktuts-Uuls.1) est vu vente clics tous les pliar inacioni, dans lo monde cutter.Prix 2' cents la bouteille Soyos certains «le demsnder K-Sihop CauMAM na Mm» Wins now.Soumissions pour Paille.Des soumissions pour l\u2019approvisionnement de paille pour la prochaine exposition seront reçues par le soussigné jusqu\u2019au SAMEDI, 17 août.W.M.TOMLINSON, Secrctaire-Trésorier.44 LA PAIR 99 Madame Johnny Roykr De TVCONTREHL /nformée de fa guérison de Madame Johnny Royer, 353 rue ChatcauQua* Pt.St-Charfes, Montréal.tnvuic son représentant s enquérir des faits à source certaine.L\u2019article suivant reproduit dans \u201c La Patrie \u201d ne sera pas sans grand intérêt à nos lectrices qui pourraient soutïrir des mûmes maux de MADAME JOHNNY ROYER, car c\u2019est à propos d\u2019une guérison merveilleuse obtenue par les PILULES ROUGES et vérifiée par un envoyé de la \u201c La Patrie Madame Royer voudrait être entendue de toutes les tommes.Dans le but de se rendre véritablement utile A ses lectrices, \u201c La Patrie \u201d a voulu contrôler elle -même certains témoignages d\u2019une dame dont la guérison parait tout-à-fait extraordinaire et qui a été obtenue* par les PILULES ROUGES.Pour que \u201c La Patrie\" se donne la peine d\u2019aller A domicile s\u2019enquérir de ces faits, il faut donc d\u2019abord (pie la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE soit une institution sérieuse et que ses produits aient déjà attiré l\u2019attention de bien du monde, tant par leurs heureux effets que par la facilité de se les procurer.Des milliers de femmes ont essayé LES PILULES ROUGES et nous ne craignons pas d\u2019avancer que nous pourrions publier autant de certificats de guérisons, car les Médecins Spécialistes de la CIE.CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE sont d une honnêteté et d\u2019une franchise qui ne peuvent être comparé qu\u2019à leur mérite et A leur savoir.Ainsi une cliente dont le cas est désespéré, se présente-t-elle ou écrit-elle à leur bureau, ils l\u2019en avertissent immédiatement, plutôt que de lui faire dépenser des sommes d\u2019argent sans utilité.Mais les cas qu'ils entreprennent ils les réussissent toujours, pourvu naturellement, que la patiente se conforme exactement au traitement ordonné.C est bien tl ailleurs, ce dont Madame Royer nous a assuré, en nous donnant pour exemples, une dizaine de malades auxquelles elle a conseillé les PILULES ROUGES, toutes ont suivi les ordonnances scrupuleusement et maintenant elles sont en parfaite santé.Nous ne pouvons résister au désir de raconter brièvement 1 histoire de la guérison de Madtune J.Royer, que nous avons rencontrée à son domicile, 355 rue Chateauguay, Pointe St-Charles, Montréal.C est à Québec, oïl elle est née, que Madame Royer a souffert des premières atteintes du beau Mal.Sa maladie s'aggrava d\u2019abord de mois en mois, puis de semaines en semaines.Pendant neuf ans elle perdit autant de forces qu\u2019elle dépensa de remèdes.Sujette à de fréquentes indispositions qui lui occasionnaient tout un cortège de maux : au côté, dans Us reins, à la tCte, elle n était même plus apte à vaquer à ses occupations journalières.Pendant l\u2019intervalle, son mari accepta une position à Montréal, comme mécanicien, c'est alors que sa famille vint se fixer ici.La maladie empira, la pauvre femme abattue, découragée, affreusement amaigrie, tomba un jour à propos de rien, et resta plusieurs heures sans connaissance.Cinq semaines durant, elle fut sous les soins du médecin, et ce dernier désespéré tenait sa malade à l'eau et au brandy.Madame Royer avait souvent lu des attestations de personnes guéries par les PILULES ROUGES.Elle consulta son mari et se décida d\u2019écrire aux Spécialistes.Elle le fit de son lit et non sans que ce travail lui eut coûté beaucoup de fatigues.Le lendemain ou lui avait répondu et elle commenta immédiatement le traitement indiqué.A la troisième boîte de 1 ILU LES R()l G ES, elle sentit un mieux très sensible, à un tel point qu\u2019après une qttizainc de jours, elle allait voir les Spécialistes à leurs bureaux.En tout huit boites de PILULES ROUGES l\u2019ont complètement rétablie, et voilà trois ans que Madame Royer se porte à merveille.Elle ne ressent plus le moindre vestige, pour elle violents ne sont qu\u2019un le travail et même les exercices assez appéritif et une occasion de bien-être.Madame Royer nous a cité un t as particulier de maladie du sexe, on les PILULES ROUGES lui ont certainement sauvé la vie.Cette dame commit aussi des jeunes filles, des jeunes femmes et des mères de famille qui ont éprouvé les heureux effets des PILULES ROUGES.Les personnes désireuses de constater nos avancés, n'auraient qu\u2019à faire comme nous : aller voir Madame Royer, 353 rue Chateauguay.Cette dernière nous dit qu'elle voudrait être entendue de toutes les femmes, persuadée comme elle l\u2019est, que les I 1 EU LES ROUGES sont le seul et véritable remède pour, non-seulement soulager, niais guérir infailliblement toutes maladies du sexe faible.\t«* LA PATRIE.\" les W.S.DRESSER J.W.M KEE ASSURANCE ! LA MEILLEURE DANS TOUTES LES BRANCHES AUX TAUX LES PLUS BAS.W.S.DRESSER & GO.BUREAUX: 29Carré du Marché, édifice McCarthy SITUATIONS VACANTES.On a hcHoin do «|Uolt|tiCH pcn-onncH oneont «tans r)uti|t]o localité |>mir t.ravniltor pour non» cher.elle».OtivraKo pluinnnt, Ixittfl KnKi\u2019*.l\u2019a» do sollicitation», pu» (i'oxpérloncu nntérictiru rcquiso».I.MI\u2019KIMAl, MFO.CO.liondon, Ont.ON A BESOIN D\u2019nnn bonno SKHVANTK.l\u2019a» «l'enfant-, bon salairo à uno i.it-ohiu- compétente.S'n «In-'-i-r &Mn 101j.A.Ilélangt-r, IS, ni); .Montréal.Hlii:rlin>oko.Information Demandée.I^.'joiitii! inniiMiniir quin nüieontiYi M.!.( liéluiiKorut lui n parlé, lo Hiuucdi inatiti, 8 juin dernier, lontdo l'accidoiit nii< ni UnR I U II tnitH | t.lnjuiV ni or 14 k pour «limes «m lli'\u2022'Olc^lr^ P.I^tnfi I' I I-,.lit jîiivCc, tcnanttdrntetciiiiii.cAninlie|H>ur s.oo 1 \u2022 v IHi.I.m'.Eiinl Inc.Il Ih4te, $1 fO jwir n IhIicv l ovnycl cr 01.nt.ipf et v< ui trceitc* \u2022 t-dlci et 11 monlrr, fi'1 Scrieer p.r pirn .I .flt< v Cnt uneolfieds Isinne fol.Th«* Dr.Wl'stUIl i\u2019ill Co.'eS^I rue Yoliiia.Tofonto.Dut.GRAINES tu Graines Choisies do EWING sont les meUlettres et les plm table» q«\u2019ou pal use trouver.BEAU CflTAlOQUE ILIUSTRE GRAIib Notre nisortltnent comprend toute* lo meilleurcmvarl&tftade graine* peur Jat (lui.champ* et fleur*, ttuclbicn qn« 1er treille», foin*, blé â'Xnde «t U* gratoi Pluntea, Oulbe*.«t Arbre* Pruttkn Pompe* pour «*perg*r le* arbre», «t*.WILLIAM EW1NO A CIB,.143 RUE MOOIU - - MOMTCKAi.Apres S'etre Rase, POND\u2019S PxmcT Kafralcbit et adoucit Inpenu, permettant aux ncr««iiiiH's ayant lu peau la plus tendre de ce faire tnsrr d'uin iiiiiiii.ro lr.s [nue mhb r.aultat» dtaa-[cri tildes.I Evitez les pr, |>nratii>ns ilniiL'i roiisi s i t Irrltiinteh Ide comtrlrr (Witrh lln/.l) Iqiii l\u2019on dit être \u201cLa même | clioMî\u201d ytic l\u2019timl's Kxtrnct, que eiinsM'id rncilenietit et Icontietini ut gônêraletnenl de r'J'acobul de liols\u2019'quic8t un IpoiHon mortel.LVAPORATEUR CHAMPION Pour le Sucre du Pays, 5urKltuni, Cidre et le» ()el£e« de Fruits.La < .isicrxilc plissé»-, «ii.d«'nu» du (¦¦yer double la cap.n itéile l'appareil i p**'ilcv caoierolcs ajustable» pour f.- virop (rstuchées par de» siphons).Facile.! manier pour nettoyer 11 A serrer.PC|{li> l.iteur Automatique parfait Le Chumpion e»l pSWri\u2014Catali>t;:i-d'amant supérieur\tgretl» A i'»ncienne casse- roL, que celle-ci i 1a buuillote «a fer itispcniiirt ara piquet THEGRIMM MFG CG nAnusWCLiiNaTon.Mouthcax M CA 1| F Repas ft touteheure 16c.Cltanibn-s .TIhsii marché.1m pluagrande «1 MANGER aalle A manger do Canada.do STILLWELL 71 | RUEmonAtrêal.J» .e.îv.\u2022Xr-ï-o.'Îr & ¦*- \u2022£- ¦% ri-£o»nln d\u2019une obalno ou de 100 »ct* de CAuilliUrv a couido r.èiTivi-t pour noa tirli, RENAUD KINO A PATERSON, «.\u2019Al .t «J* Kuo (.\u2019mlif.Montréal.Enveloppes, etc., etc.Imprimerie, Urne do fllanrn, pfe.K'Importotiuot 111 foil «le papA'torlo, livre., d\" eomptp.eto Ecrive* pourprt*.MORTON PHILLIPS A CO., ITM Itue Nutitvlianie.Montréal.DATCMTCC MafQues de Commerce rAICrlICO\tDessins FETHERSTONHAUGH & CIE,, Bâtisse Canada Llle, .\t\u2022\t, Montreal Ilurrnux, Toronto, OttiiMn, AVotblngtoii.m Remington TYPEWRITERS.AuhaI mio-hlin A A écrire d'orcanloti d'autro* manufacture*.Igont* actif* demandé*.SPACKMAN ê CO., Montreal.Contractsurs Tuyaux en Grès, Ciment, Briques a Feu.Tou* les Matériaux pour Constructeurs, Fonderies, etc.Ecrbei pour prix.F.Hyde A Co.v Montreal.Repas de Fiançailles Il y ttvsiil près d\u2019une année que Michel était admis à faire la cour, devant père et mère, à Mlle (\u2019.erinai-ne Sietroz, la tille du ricliiHsirne col h-ctionneur.Mais bien que son état et sou caractère convinssent aux jia-rente et qu\u2019il tfit en outre l\u2019agrément de In jeune héritière, il n\u2019avait pas encore été présenté il ht famille à titre olliciel de fiancé.Il commençait A trouver le temps long, lora-qu\u2019enfin il reçut tie M.Sierroz une lettre l\u2019invitant i\\ olner, afin, disait la bienheureuse missive, de conclure la chose.\u201cVous vous rencontrerez avec mon oncle, deux vieilles cousi nés, les van Hroc de la Haye et peut-être les Muzzo, de Florence.\u201d Michel, ou le devine, courut bien avant l'heure ù ces agapes décisives, plus léger qu\u2019un écolier il son premier rendez vous.Germaine lui pa rut aussi jolie (pie d habitude, sinon davantage, avec un petit air en dessous, des sourires effrontément pudiques.Elle lui faisait peur et plaisir.Il sentait que cette exquise créature allait devenir sienne, qu\u2019il allait la tenir, la pétrir t\\ son goftt, la créer il nouveau pour sou seul contentement, pour son rêve et sa fantaisie.Et pourtant, il lisait dans ses yeux que, de son côté, elle se promettait un assoupissement pareil de toutes ses volontés.\u201cAttends un peu,mon garçon, semblait elle penser, si tu crois que je me laisserai mener par le bout du nez I.Il la conduisit à tu hic, et dans (te court trajet il eut le bonheur de la sentir trembler u son brus, rivresse de songer qu\u2019elle se déclarait sa femme, déjà palpitante au contact du maître.Dès le potage, le dîner s\u2019annonça des plus guis.Nulle émotion gênante uYn altérait la familiale liurmonie.Tout le monde savait la nouvelle, et chacun remettait les complimenta d\u2019usage au lôti, même au dessert.La conversation s\u2019engagea bientôt sur le terrain des affaires.Il y fut à plusieurs reprises question de la du retée des temps, combien l\u2019argent était rare, à quels efforts continus il fallait devoir une pauvre vie, à quel le vigilance d\u2019épargne demander le repos de la vieillesse.Entre million nuires, l\u2019entretien prenait vraiment de l\u2019imprévu.\u2014 Au milieu de tout cela, inter rompit le futur beau père d\u2019une voix attendrie, serait on digne d intérêt si l\u2019on ne travaillait que pour soi, si l'on ne s\u2019occupait pas des misères qui vous environnent de toutes parts?\u2014 Alt I oui, dit vim Broe, quand on pense à tous ceux qui n\u2019ont même pus de quoi mangel à cette heure, un c-t encore joliment content d\u2019avoir 'e peu qu\u2019on a.\u2014Quanta moi.continua M.Sier roz, j avoue qu\u2019il m\u2019est impossible de voir en face un malheureux.C\u2019est plus fort que tout, je ne sais pus ré-sister à faire le bien.Et vous direz ce que vous voudrez, ça porte bonheur!.Ainsi, moi qui vous parle, il n\u2019y a pus plus de trois ou quatre ans.\u2014Oh! petit père, murmura gentiment Germaine, ton histoire avec cetU pauvre femme de la rue Lepic, u\u2019est ce pas?\u2014J ustement.\u2014Quelle histoire?\u2014 Mon Dieu, c'est bien simple, mais c'est pour vous prouver que souvent, sans le savoir, on devient comme qui dirait l\u2019instrument de la Providence.Figurez vous qu\u2019un mutin je passais rue Lepic.J\u2019a!lui> un peu à l\u2019aventure.Vous huv z.dans notre métier d< co leoliouneui, il n\u2019y a rien de tel que le hasard poui vous diriger.Donc, je montais la rue Lepic, et tout à coup j\u2019aperçois sur l\u2019autre trottoir, appuyée dans l\u2019angle d'une porte enchère, une fem me j une encore, en grand deuil, mais d'aspect si douloureux que j'en eus le cœur séné.Elle était maigre, les yeux creux, tous ses vêtements usés, et I air de ne plus pouvoir tenir de bout.Ma foi, Je traverse la chaue sée et je lui adresse quelques questions.Elle me répond à peine Cependant Je lui parle avec tant d» douceur, tant de sympathie, qu\u2019elle finit pur s\u2019ouviir à moi.Elle me ru conte quYüe e-t veuve, sans aucunes ressources, i.yant tout vendu fin fur et à mestite, qu\u2019el e ne mendie pas, qu\u2019elle ne sait nil donner de la tête, qu\u2019elle attendait là qu'elle y serait restée indéfiniment, désespétée, anéantie.Vous voyiz la scène?L\u2019était navrant mais, franchement, que fai re?(' \u2022 n'était pas là une mendiante à qui l\u2019on donne deux sous, ni même plus.l'allais continuer mon chemin, désolé de me trouver en face d\u2019une si atroce situation sans avoir le moy en d\u2019y porter remède, quand '.\u2019idée me vint le demander à la feintne: Et qu'est-ce qu\u2019il faisait, votre mari?\" Elle me répondit en suffoquant: Il était artiste.ou plutôt, u s\u2019occu- pait d\u2019objets d'art, de tableaux., Immédiatement j\u2019insiste, je l\u2019iuterro ge en détail.Elle m\u2019explique qu\u2019elle avait tout vendu, comme Je vous le ilisais tout à l'heure.\u201cVous devez bien encore posséder quelques bibelots dans un coin?\u201d Et bon gré, mal gré, je l\u2019oblige a m\u2019accompagner à son domicile.Ali ! quel domicile, mes enfants ! l\u2019Ius rien, rien du tout.I.es murs nus.pas un meuble, juste un mauvais lit sans draps.Allez donc vous atteler à une infortune pareille!.Au moment de me retirer: \u201cTenez, médit elle, il y a une toile dans c«- carton ; mais elle ne doit pas avoir grande valeur, puisque mon mari avait vendu le cadre sans le tableau : Bans doute que personne n\u2019en aura voulu.\" Je me précipite sur le carton, je l\u2019ouvre, et qu\u2019est ce que je vois?Ln Naloire de toute beauté ! \u2014 Un Nntoirc! exclamèrent van Broc et Muzzo.\u2014Oui, un Nntoirc.Et devinez le quel ?Tout simplement \u201cLe Repas de Cléopâtre et d\u2019Antoine.\u2019\u2019 \u2014\u201cLe Repas de Cléopâtre?\u201d \u2014 Parfaitement.Et intact, incroyable de couleur.Alors, vous comprenez, je me dis : \u201cCette fois, ça y est.Voila une brave femme qui ne se doute pus du trésor qu\u2019elle possède.\u201d Et aussitôt je lui fais une proposition: \u201cCombien vendriez vous cette croflte?Je ne suis pas riche, mais pour vous débarrasser et vous laisser un petit souvenir de ma visite, J»; vous en offre vingt cinq francs.\u201d J\u2019ai cru qu'elle allait me sauter au cou.Songez donc! Vingt cinq francs pour cette femme qui m savait oîi manger le soir! Je lui éta lai cinq beaux écus et Je m'échappai pour ne pas entendre ses remercie merits.Je n\u2019avais fait que mou de voir, en somme.\u2014Et, demanda la belle-mère, or-gueillcuse, combien avez vous reven du \u201cle U»pas de Cléopà're,\u201d mon sieur S 1er roz?\u2014 Huit mille.Pavai-* un amateur.Mais voyez comme tout a été heureux dans cette affaire ! Quand j\u2019eus palpé les iriit mille, Mme Sier roz me dit: \u201cEcoute, Auguste, si tu envoyais encore vingt francs à la bon ne femme?\u2019 Et.ma foi, tant pis, je les ai env« y.-* !.Un murmure louangeur, mêlé d< stupéfeei mn, s\u2019éleva.-\u2014Y .cnent?.Ah! ça, c\u2019est beau par exemple I \u2014Ce u\u2019est pas tout, ajouta le beau père en manière de conclusion.La bonne femme, à ce qu\u2019il parait, s\u2019en est tirée awe mes quarante cinq francs.Mon argent lui a porté bon lieur.E'ie a pu qinttei Paris, Je ne sais quand ni comment ; elle habite une petite masure quelque part, en province, je ne sais où.\u2014 Et de temps en temps, gazouil la Germaine en regardant Michel d\u2019un œil malin, elle nous envoie pou cent sous de légumes, de fruits, de lleurs, quelquefois une paire de la pins, une paire de canards.Papa est largement rentré dans son avan ce ! Michel prit congé de bonne liotire Et jamais on ne le revit chez h Sicrroz.MoNTJOYKL\u2019X.Far notre \"' ' de paiements faciles il n\u2019y a pas une maison qui ne puisse se donner le plaisir d\u2019avoir un piano de haute quîilité.Pianos livrés dans toutes les prirties des Cantons de l\u2019Est.Nous pouvons envoyer un représentant chez vous si vous ne pouvez pas venir visiter notre etablissement.Il n\u2019y a pas de meilleurs pianos que ceux que nous vendons, et nos prix sont les plus bas qui puissent se mentionner pour des instruments considérés comme étant de première qualité.Gh A.LEBARON (ETABLI EN 1878.) 141 rue Wellington, - SHERBROOKE, P.Q.La Surdité ne Peut pas Etre Guérie par des applications locales, coin mo elles no peu vont pas arriver la partie malade de l'oreille, n\u2019y a qu\u2019un moyen pour guérir la surdité, et cost par des remèdes pour la constit ut ion.La surdité est causé par l'inflammation do la doublure muqueuse du tube Fus tuehrnn.Quand ce tube devient inflammé vous avez des sons qu grondes ou imparfait dans l'iouii et quand ils deviennent fermé coiiiplèbemeiitvousdevenoz sourd c'est le résultat.A moins (pie l'on puisse faire disparaître cette in Humiliat ion et mettre ce tube dan son état mornml, Pome sera dé truit pour toujours.Neuf cas su dix sont causés par le catarrhe qui n\u2019est rien autre chose (pie h condition influmméo des surface muqueuses.Nous donnerons Cent Dolhu pour aucun eus de surdité (causi par lo catarrhe) (pii ut* peut pas être guéri par lo Hall\u2019s (Jutarrl Cure.Envoyez pour les circulai res, gratis.F.J.GHENKY «V; CO., Toledo, O Vendu parles pharmacie, s, 75c Pilules de Hall sont les meilleures MODES »iiiiiiiiiitii ':mni!t(iuiir~i'pniinnniiiiiiiiiiiHitiimNiuiii Nous mmitron.i une tris belle collection «les genres les plus nouveaux «le Chapeaux «le Fan t aisle, Ganiisou non, Nouveautés.Soies.Rubans, etc.etc.Nous avons les derniers roOIs «les centres Français, Anglais, et Américains.CAVERHILL &.KISSOCK 91 RUE ST.PIERRE.MONTREAL *t 72 RUE ST.JOSEPH., QUEBEC.sittoHs?Pour Sauver de i'Aageiit ,m avoir la meilleure inacliinr nu ||ilui bas piix «lu gros.Athelri ¦direct des nianuLicluricrs.Un \"aeul profil.Tous le» accessoire» gratis.30 joui» d\u2019eisai.Garanti iour 5 ans.l'aaNiKK .,.$30.00pour $17.30 Victok.$40.00 pour $20.00 lloMRSTKAi>$55 00|>our $22.80 R.Donaldson t Fil» 3Z Ro* Foundling, Montrid Catalogue Illustré et Certificats UKA ITS.SIROP fAJARDO! Le meilleur sirop importé supérieur au sirop Barbade.Demandez à votre épicier de vous le faire goûter.S'il ne l\u2019a pas veuez nous voir.Vendu ou gros seulement, en tonnes et quarts \u2014OflEZ \u2014 C.O.GENEST&FILS Marchands en gros do Fleur, Grains, Provisions, Epiceries générales, etc.C.0.GENÊST A FU S SHERBROOKE.P.Q.UMMiU) jit: i :mî unîï » t hy m i '.m i; _\t- r \u2014 ;r- Æ^eeetablcPrcparationfor Assimilating ihôToodandRcgula-ting the Stomachs aodBoweisoC Infan < mildkt:\\ VOYEZ A CE QUE LE FAC-SIMILÉ DE LA SIGNATUEE -DE- Promote sBigèsUon,Cheerfulness and Rcst.Contalns neither Opmin.Morphine nor Minerai.Not *Jahc otic.AtoV* o/Old nrS-UWELMTOim J \\implcm Sni\" stlX.Scjirur * JtocfulU SJu -jinin Srt ii * JYmrrnint ^ ti-h Oirtoti'iû Soia * fKrmSttd -Clarine^ Suqur -tt6*/yrrïn AfenWÎ Apcrfccl Remedy for Constipation, Sour Stomach.Diarrhoea Worms .Convulsions .Feverishness and Loss OF Sleep.Facsimile Signature ot NEW YORK.SOIT SUR L\u2019ENVELOPPE DE CHAQUE BOUTEILLE DE Souffrez-voiu \"1, EXACT copy OF WRAPPER.Lo Caetorta ost mis en boateUlea d'nno grandeur aoulüiuont.Il n'est jamais vendu ü la mesure.No permettez paa il qui que ce Boit de vous vendre autre chose sons pr'texto et sur promesse que c\u2019est \"tout aussi bon\" ot que cela \"Kpoudra A tons les besoins.\" Voyez A ce qu\u2019on vous douce C-A-S-T-O-R-I-A.Loîi:-\tj» Dtei'.é\ty sr ^\t«t do 11 GIgcr.sro do l\u2019our avoir un pniig pur, un oeil brillant, un teint clair, un bon appétit, une bonne «Hyest ion.un Koiuinoil réparateur, prenez BRISTOL'S Secrsa-paurilla.Co remède reveille lo foie, stimulo la circulation, rcutl l\u2019esprit lucitlo et améliore la .santé on général Soixante un» «Veaeul ont «b\u2019montré «inc c\u2019eut le jilu» na-oiniimndablo purificateur «lu Bang qui soit connu.\u201cBRISTOL\u2019S'\u2019 est on vente chez tous les pharmaciens.La Vallée de la Saskatchewan ! MANITOBA et le NOUVEL ONTARIO.Pour toutes informations, cartes, pamphlets, etc., -A-IDRESSIEIR -A- L.O.ARMSTRONG Agent de Colonisation, Can.Pao.Ry., Montreal.PROFITEZ DES REDUCTIONS ! Chemises de couleurs à 50c, valant $1.00 et $1.25.Chemises noires pour travail, 38c.Chemises non-repassées, 38c.Corps et caleçons, 40c l\u2019habit.ES.^.CSOKDÜÆXZS JEC JNTO- 131 RITE \"WEXjUiXTSTG-TOUST SHERBROOKE.Assortiment complet de Har nais légers et de travail, Couver tes h chevaux, Nets, Cirage «à l\u2019huile, Vernis et Savon pour har nais, Brosses à chevaux, etc.Voi turcs de Granby, assortimei.complet de Concords «à un et deux sièges, Voitures couvertes et ouvertes, Wagons-express et Voitures de livraison pour mar chauds.Agent pour les Machines Massey Harris Co.:\u2014Moison-neuse.Lieuse No.4, la plus 1c-gèie machine construite, Corde à t t « d'insomnie ?Prb k iolr mi coucher le VIN S ' MICHEL Donne un sommeil paisible et doux comme celui de f enfant Il réchauffe l\u2019estomac et facilite le travail de la digestion, il calme les nerfs, repose les muscles, fait disparaître les sueurs froides et donne un sommeil profond et un repos complet qui est le réparateur des forces.Il purifie, fortifie, enrichit le sang et par là assure une santé parfaite à ceux qui font usage de cet énergique tonique.B0IVIN, WILSON & CIE, Montréal.SeuU Agent» peur l\u2019Amérique du Nord DlPOSITAIBCB AUI ETATS-UHIS I : WEEKS.POTTER CO'Y.360 Rue Washington, Boston, Mass.WALTER CARON, 100 Burs Island Ave.Chicago, lu.LE SECRET DES AFFAIRES -EST QUE NOUS VENDONS A- MEILLEUR MARCHE que riMPom ou aiileuiis.Bons chapeaux noirs ou en couleurs depuis 50c h $3.50.Chemises de couleurs dans les derniers gouts, de 50c à $1.50.Cravates d'été, 3 pour 25c, patrons tout nouveaux.Corps et caleçons de 50c à $5.00 le set.Le plus bel «assortiment de OUA.r\u2019EA.TJX: IDE EA.ILLE en ville, depuis 10c à $1.50.Le tout de la plus haute nouveauté chez L.A.COOERE et 16F, FOURNISSEUR A LA MODE.167 Rue Wefington SHERBROOKE, P.SEMENCE! Nous avons le principal entrepôt en Qualité et en Quantité, de toutes sortes de semences pour les CHAMPS BT LES JARDINS.Nous vendons aussi les meilleurs FKRTILISAN 1 S.Venez ou demandez des catalogues.GODERE, FILS & CIE.Rue Wellington, SHERBROOKE, P.Q.tgT Toutes les commandes par la malle recevront notre meilleure attention.jChH LABAr?ALE & fcTQtn& attacher chines «\\ manteau {Kinder twiné).Wagon Bain pour ouvrage, Charrues, Mîi-couper le foin, ensilage, légumes, etc.Valises, Porte- couper x, sacs de voyage, CLARK GORDON, 132 et 184 RUB WRLLINGTON, SHERBROOKE.[fi -/?\u2019 ot BIERE -ET- PORTE - DE- LABAÎÎ eifïù LONDON ONT LES MEILLEURS BREUVAGES Oniobuiuu 1» plurt Haute ItécomponnoHur co continent anÇxppidtlon Unjiorhpllc.l hlcmî I, ot uno médaille d\u2019Or 6 l'Kxpcdtlon do 1» Ml-Hlvor, San Franc!«co, O»».1®*-\tel 0 ÉurpauNcut, houh touH rapporta touis Ion concurronta du Canada ot \u201c0B Ji1 /jrunilon Kif onu HUIT AUTHK3 MKÜAILLKS on Or, on Amont et on Bronro aux Orand obtenu -dtloriH UnlvoraolloN.On demande un agent pour la ville de Sherbrooke.J.S.MITCHELL & CIE.Marchands de Fer KN UHOS KT KN DETAIL Fournisseurs d\u2019entrepreneurs de bâtisses, Fournitures de mines et moulins, Aacnt* pour la célèbre FOI K A DKNTS UAP-l\u2019ORTKKS DK HOK.Douta et ecccntrlquonpour coh rcIoh toujours «u» malus.Dynamite, Poudre, Batterie» électriijuos.Acier » drille, l-Ublo on aolor, Tuyau do for.Vulves, Marchand Isoh on Amiante.Courroies «\u2022n ouïr ot ou caoutchouc, Hullo fl machine, CÀblo, Polit s, Piques, Masse» on acier, ASSOHTIMKNT COMPLET DK Marchandises Electriques.riIAUHON expédié directement do» nines.Okkick kt MauahinR\u2014OQot 71 rue lV«illlnKton.Knlropôts cl uteHors do charbon près do la Karo du Grand Tronc.TOUT EST MAINTENANT REDUIT J.8.MITCHMiL h GIE.Rue Wellington.DANS- ceni* deux CHAQUE DÉPARTEMENT I Les prix sont réduits, même quand les profits sont disparus amènent 1 activité dans h ^ ^ merce.Mais comme nous voulons que tout se fasse sous le plus court délai possible duran * cette mois, nous avons coupés nos prix de manière à ce que tout disparaisse complètement ( nr.vente à bon marché.Nos prix sont réduits sans égard au prix coûtant.\t__ T *.\tnf,Ur PATRONS et PUBLICATIONS DE LA STANDARD FASHION CO.\u2014Le\tdc is de septembre vient de piraître, il contient plusieurs très charmant patrons de -os le mois de septembre vient de piraître, il contient pl dames et d\u2019enfants, ioc chacun tu $1.00 par année.PATRONS STANDARD! Nous en tenons une grande variété en stock et toutes tes dames qui confectionnent Un «\\ la maison, devraient venir visiter notre département de patron de papier.Des feuilles de modes donnés gratuitement tous les mois.T.BELANGER 145 RUE WELLINGTON.Enseigne de la Feuille d\u2019Érable.4777 1193 "]